Llista de llingües por númberu de falantes

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ast">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>astwiki</dbname>
    <base>https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medios</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Alderique</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuariu</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuariu alderique</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia alderique</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ficheru</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Ficheru alderique</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki alderique</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantía</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantía alderique</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda alderique</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría alderique</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulu</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulu alderique</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Llista de llingües por númberu de falantes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>728</id>
    <revision>
      <id>4494472</id>
      <parentid>4450631</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:51:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12686" sha1="fhehjprqebgrug1eqmfeny4kyuaszi8" xml:space="preserve">Darréu amuésase una llista de falantes según Ethnologue, con más de 50 millones de falantes, ordenaos por falantes como llingua materna. Na siguiente columna figura'l númberu de falantes como primer y segunda llingua. Na postrer, ufriécense datos de Krystal del total de falantes pal 2010, y otres fontes de falantes como llingua materna. Véase tamién la llista que Ethnologue fizo pa les ediciones de [[1999]] y [[2013]].&lt;ref name=&quot;web.archive.org&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.sil.org/ethnologue/top100.html
|títulu = Top 100 Languages by Population
|dataaccesu = 31 d'ochobre de 2009
|llingua = Inglés
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/19990429232804/http://www.sil.org/ethnologue/top100.html
|fechaarchivu = 1999-04-29
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ethnologue&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.ethnologue.org/ethno_docs/distribution.asp?by=size
|títulu = Statistical Summaries
|dataaccesu = 31 d'ochobre de 2009
|llingua = Inglés
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110807023956/http://www.ethnologue.org/ethno_docs/distribution.asp?by=size
|fechaarchivu = 2011-08-07
}}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; 
|- bgcolor=&quot;#cccccc&quot; |- align=&quot;center&quot;
|-
! Pos.
! Llingua 
! colspan=3 align=center|Falantes como llingua materna 
! Mapes llingüísticos
! colspan=3 align=center| Total falantes 
! Mapes llingüísticos

|-
|| || ||'''Ethnologue'''&lt;ref name=&quot;ethnologue&quot; /&gt;|| '''Nationalencyclopedin 2010'''&lt;ref name=&quot;Nationalencyclopedin&quot;&gt;Nationalencyclopedin, publicado en el 2010 (enciclopedia sueca): [http://www.ne.se/spr%C3%A5k/v%C3%A4rldens-100-st%C3%B6rsta-spr%C3%A5k-2010 www.ne.se] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121111051518/http://www.ne.se/spr%C3%A5k/v%C3%A4rldens-100-st%C3%B6rsta-spr%C3%A5k-2010 |date=2012-11-11 }}&lt;/ref&gt; || Otres fontes|| ||'''Ethnologue''' || '''Krysstal 2010'''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.krysstal.com/spoken.html|títulu=Las 30 lenguas más habladas del mundo|autor=Kryss Katsiavriades,Talaat Qureshi}}&lt;/ref&gt;|| Otres fontes||

|-
| 1|| '''[[Chinu mandarín]]'''&lt;ref name=&quot;ethnologueCHN&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.ethnologue.com/language/cmn
|títulu = CHINESE, MANDARIN: a language of China
|fechaaccesu = 2013
|idioma = Inglés
}}&lt;/ref&gt;|| 848 mill.|| 955 mill.|| ||[[Archivu:Idioma mandarín.png|frameless]] ||1.026 mill. ||1.151 mill.|| 1.365 mill.&lt;ref name=&quot;chino&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.searcharticles.net/article.cfm/id/356512 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131110184647/http://www.searcharticles.net/article.cfm/id/356512 |fechaarchivu=2013-11-10 }}&lt;/ref&gt; || [[Archivu:Detailed SVG map of the Sinophone world.svg|frameless]] 
|-
| 2||'''[[Español]]'''&lt;ref name=&quot;ethnologueSPN&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.ethnologue.com/language/spa
|títulu = SPANISH: a language of Spain
|fechaaccesu = 31 d'ochobre de 2001
|idioma = Inglés
}}&lt;/ref&gt;|| 406 mill.||407 mill. ||420 mill.&lt;ref name=CervantesCouncil&gt;http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2012/noticias/nota-londres-pallabra-por-pallabra.htm&lt;/ref&gt; ||[[Archivu:Hispanophone global world map language.svg|frameless]] ||466 mill. ||500 mill. ||528 mill.&lt;ref name=&quot;Español 2013&quot;&gt;Según un informe del 2013 del Institutu Cervantes, hai 528 millones de falantes d'español, inclusive falantes con competencia limitada, o aprendices de la llingua: [http://eldiae.es/wp-content/uploads/2013/06/2013_espanol_lengua_viva eldiae.es]&lt;/ref&gt; || [[Archivu:Países por número de hablantes de español.PNG|frameless]] 
|- 
| 3|| '''[[Inglés]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/eng&lt;/ref&gt;|| 335 mill.||359 mill. ||375 mill.&lt;ref&gt;[http://www.britishcouncil.org/learning-faq-the-english-language.htm British Council]&lt;/ref&gt; ||[[Archivu:Anglospeak (subnational version).svg|frameless]] ||765 mill.||1.000 mill. ||1.500 mill.&lt;ref&gt;[http://www.britishcouncil.org/learning-faq-the-english-language.htm British Council]&lt;/ref&gt; || [[Archivu:Detailed SVG map of the Anglophone world.svg|frameless]]
|-
| 4 ||'''[[Hindi]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/hin&lt;/ref&gt; || 260 mill. ||311 mill. || ||[[Archivu:Idioma hindi.png|frameless]]|| 380 mill || 490 mill.|| || [[archivu:Detailed SVG map of the Hindustaniphone world.svg|frameless]]
|-
| 5 ||'''[[Portugués]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/por&lt;/ref&gt; || 202 mill.|| 216 mill.|| ||[[Archivu:Detailed SVG map of the Lusophone world.svg|frameless]] ||217 mill.|| 240 mill. ||240 mill.&lt;ref&gt;http://diario.iol.pt/sociedade/lingua-portuguesa-portugues-ensino-governo-alunos/972503-4071.html&lt;/ref&gt; ||
|-
| 6 ||'''[[Bengalí|Bengalín]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/bng&lt;/ref&gt;|| 193 mill.|| 206 mill. ||||[[Archivu:Idioma bengalí.png|frameless]] || 250 mill. || 215 mill. || ||
|-
| 7 ||'''[[Rusu]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/rus&lt;/ref&gt;|| 162 mill.||154 mill.|| ||[[Archivu:Idioma ruso.PNG|frameless]]||272 mill. || 277mill. || || [[archivu:Detailed SVG map of the Russophone world.svg|frameless]]
|-
| 8|| '''[[Xaponés]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/jpn&lt;/ref&gt;|| 122 mill.|| 127 mill. || ||[[Archivu:Idioma japonés.PNG|frameless]]|| 123 mill.||132 mill. || ||[[Archivu:Japanese language extension.PNG|frameless]] 
|-
| 9|| '''[[Alemán]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/ger&lt;/ref&gt;|| 83,8 mill.|| 89 mill.||98 mill.&lt;ref&gt;Alemán standard en 2005: Marten, Thomas; Sauer, Fritz Joachim, eds. (2005) (in German). Länderkunde - Deutschland, Österreich, Schweiz und Liechtenstein im Querschnitt [Regional Geography - An Overview of Germany, Austria, Switzerland and Liechtenstein]. Berlin: Inform-Verlag. p. 7. ISBN 3-9805843-1-3.&lt;/ref&gt; ||[[Archivu:Legal statuses of German in Europe.svg|frameless]]|| 111,8 mill. ||166 mill. || 178 mill.&lt;ref&gt;80 mill. como segunda llingua en 2006: National Geographic Collegiate Atlas of the World. Willard, Ohio: R.R Donnelley &amp; Sons Company. April 2006. páxs. 257–299. ISBN Regular:0-7922-3662-9, 978-0-7922-3662-7. Deluxe: 0-7922-7976-X, 978-0-7922-7976-1.&lt;/ref&gt; || [[archivu:Legal statuses of German in the world.svg|frameless]]
|-
| 10|| '''[[Chinu Wu|Wu]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/wuu&lt;/ref&gt;|| 77,2 mill.|| 80 mill. (2007)|| ||[[Archivu:Idioma wu.png|frameless]]|| - ||90 mill. ||90 mill.&lt;ref name=&quot;chino&quot;/&gt; || 
|-
| 11|| '''[[Coreanu]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/kor&lt;/ref&gt;|| 75,1 mill.||75,1 mill. (2007) || ||[[Archivu:Map of Korean language.png|frameless]]|| 82,1 mill.||82,1 mill. || ||
|-
| 12 ||'''[[Telugú]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/tel&lt;/ref&gt;|| 74 mill. ([[1997]]) ||75,9 mill. (2007)|| || [[Archivu:Teluguspeakers.png|frameless]]||79 mill. ||74 mill. || || 
|-
| 13 ||'''[[Idioma marathi|Marati]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/mar&lt;/ref&gt;|| 71,8 mill. || 72,9 mill. (2007)|| ||[[Archivu:Marathispeakers.png|frameless]] ||74,8 mill. ||72 mill.|| || 
|-
| 14 ||'''[[Tamil]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/tam&lt;/ref&gt;|| 68,8 mill.||70 mill. (2007) || || [[Archivu:Tamilspeakers.png|frameless]] ||76,8 mill. || 78 mill. || ||
|-
| 15 ||'''[[Francés]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/fra&lt;/ref&gt; || 68,5 mill.||73,8 mill. (2007) || || [[Archivu:Detailed SVG map of the Francophone world.svg|frameless]] || 118,5 mill. ||200 mill. ||220 mill.&lt;ref&gt;En 2010: [http://www.francophonie.org/IMG/pdf/Synthese-Langue-Francaise-2010.pdf francophonie.org (páxina 6)]&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;http://www.francophonie.org/Espanol.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/OIF-francophones-est2005.htm&lt;/ref&gt; || 
|-
| 16 ||'''[[Vietnamita]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/vie&lt;/ref&gt;|| 68 mill.||75,6 mill. (2007)|| || || ||86 mill. || || [[Archivu:TiengViet.PNG|frameless]] 
|-
| 17 ||'''[[Urdú]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/urd&lt;/ref&gt; || 63,4 mill.||65,6 mill. (2007)|| || || 104 mill. || 104 mill. || || [[archivu:Detailed SVG map of the Hindustaniphone world.svg|frameless]]
|-
| 18 ||'''[[Punyabín occidental]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/pnb&lt;/ref&gt;|| 62,7 mill. (2000)|| 108 mill. || ||[[Archivu:Punjabispeakers.png|frameless]] || || 103 mill. || ||
|-
| 19 ||'''[[Italianu]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/ita&lt;/ref&gt;|| 61.1 mill. || 59,4 mill. (2007)|| || || - ||62 mill.|| ||[[Archivu:Idioma italiano.png|frameless]]
|-
| 20 ||'''[[Turcu]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/tur&lt;/ref&gt; || 50,8 mill. || 62,6 mill. (2007)|| || || 71,5 mill. ||75 mill. || ||[[Archivu:Idioma turco.png|frameless]]
|-
| 21|| '''[[Chinu cantonés|Cantonés]]'''&lt;ref&gt;http://www.ethnologue.com/language/yue&lt;/ref&gt;|| 62,2 mill. || 59,2 mill. (2007)|| || [[Archivu:Idioma cantonés.png|frameless]]|| ||55 mill. ||70 mill.&lt;ref name=&quot;chino&quot;/&gt; || 
|-
|}

=== Macrollingües ===
Darréu:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; 
|- bgcolor=&quot;#cccccc&quot; |- align=&quot;center&quot;
|-
! Pos.
! Llingua 
! Suma de falantes maternos de toles variedaes de la macrollingua 
! Suma de falantes como 1ª y 2ª llingua de toles variedaes de la macrollingua 
! Total falantes (Krystal, 2010)
! Mapes llingüísticos
|-
| 1|| '''[[Chinu]]'''|| 1.212.515.844&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=zho |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121002115238/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=zho |fechaarchivu=2012-10-02 }}&lt;/ref&gt; || || ||[[Archivu:Map-Sinophone World.png|frameless]]
|-
| 2|| '''[[Hindustanín]]''' ([[Hindi]]-[[Urdú]])|| 482.338.642 (422.048.642 falantes de toles variedaes del Hindi en 2001&lt;ref&gt;[http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm censusindia.gov.in]&lt;/ref&gt; + 60.290.000 d'urdú en 1999&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=URD ethnologue.com], 51,5 mill. sólo en India en el 2001[http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm], 10,7 mill. en Paquistán en 1993&lt;/ref&gt;) || 487.000.000&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=hnd |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090427004445/http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=HND |fechaarchivu=2009-04-27 }}&lt;/ref&gt; (en 1999, 104 mill. son d'urdú)|| 594 mill. (104 mill. d'urdú) ||[[Archivu:Map-Hindustani World.png|frameless]]
|-
| 3 ||'''[[Árabe]]''' || 221.400.504&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=ara |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121002024028/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=ara |fechaarchivu=2012-10-02 }}&lt;/ref&gt;||452.000.000 (1999)&lt;ref&gt;206 millones de falantes de toles variedaes del árabe + 246 mill. como segunda llingua ([http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=arb Ethnologue] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121011225646/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=arb |date=2012-10-11 }})&lt;/ref&gt; ||255 mill. ||[[Archivu:Arabic Varieties Map.svg|frameless]]. 
|-
| 4 ||'''[[Lahnda]]''' || 78.299.889&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=lah |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121012072750/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=lah |fechaarchivu=2012-10-12 }}&lt;/ref&gt;|| || ||
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Llista d'idiomes]]

== Enllces esternos en inglés ==
* ¹[http://cia.gov/cia/publications/factbook/fields/2098.html CIA - The World Factbook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050804054835/http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/fields/2098.html |date=2005-08-04 }} -- [http://cia.gov/cia/publications/factbook/geos/xx.html#People World] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061227194222/http://cia.gov/cia/publications/factbook/geos/xx.html#People |date=2006-12-27 }}
* [http://www.geobop.com/world/Facts/Languages/Languages/ 100 most widely spoken languages] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20021207070701/http://www.geobop.com/World/Facts/Languages/Languages/ |date=2002-12-07 }}
* [http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html top 100 languages]
* [http://www.ethnologue.com ethnologue]
* [http://www.free-dictionary-translation.com Free Dictionary Translation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917011623/http://free-dictionary-translation.com/ |date=2017-09-17 }}
* [http://www.the-bag-lady.co.uk/wct/wf/index.asp?cont=worldlanguages List of languages by total speakers including non-native speakers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030913133209/http://www.the-bag-lady.co.uk/wct/wf/index.asp?cont=worldlanguages |date=2003-09-13 }}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües]]
[[Categoría:Llistes de llingüística|I]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>fhehjprqebgrug1eqmfeny4kyuaszi8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ludwig van Beethoven</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5207</id>
    <revision>
      <id>4494543</id>
      <parentid>4488544</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95036" sha1="kiojlr1psy4dncrlpsho5hnls258klz" xml:space="preserve">{{1000}}
{{persona}}
'''Ludwig van Beethoven'''&lt;ref&gt;Pronunciáu [[Alfabetu Fonéticu Internacional|[ˈluːtvɪç fan ˈbeːthoːfn]]]. En realidá, el nome que consta na so acta de bautismu ye ''Ludovicus van Beethoven''. Nes rexones xermániques de mayoría [[Catolicismu|católica]], yera frecuente bautizar a los neonatos con nomes en [[llatín]], en parte porque tola [[lliturxa católica]] desendólcase en tala llingua, amás de que'l llatín yera l'idioma oficial del [[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]]; sicasí, enxamás usó la versión llatina del so nome.&lt;/ref&gt; ([[Bonn]], [[16 d'avientu]]&lt;ref&gt;A Beethoven [[bautismu|bautizáronlu]]'l [[17 d'avientu]], de normal atribúyese la so fecha de nacencia un día enantes, el 16, pero esti datu nun ye seguru con certidume.&lt;/ref&gt;-[[Viena]], {{fecha|26|3|1827}}) foi un [[compositor]], [[direutor d'orquesta]] y [[pianista]] [[Alemaña|alemán]]. El so [[Catálogu d'obres de Beethoven|legáu musical]] abarca, cronolóxicamente, dende'l [[Música del Clasicismu|periodu clásicu]] hasta entamos del [[Música del Romanticismu|romanticismu musical]]. Ye ún de los compositores más importantes de la historia de la música y el so legáu influyó de forma decisiva na música posterior.

Consideráu'l postrer gran representante del clasicismu [[Viena|vienés]] (dempués de [[Christoph Willibald Gluck]], [[Joseph Haydn]] y [[Wolfgang Amadeus Mozart]]), Beethoven consiguió faer trescender la música del romanticismu, influyendo en diversidá d'obres musicales del [[sieglu XIX]]. El so arte espresóse en numberosos [[xéneru musical|xéneros]] y magar que les [[sinfonía|sinfoníes]] foron la fonte principal de la so popularidá internacional, el so impautu resultó ser principalmente significativu nes sos obres pa [[pianu]] y [[música de cámara]].

La so producción inclúi los xéneros pianísticos (trenta y dos [[sonata pa pianu|sonates pa pianu]]), de [[música de cámara|cámara]] (dieciséis [[Cuartetu de cuerda|cuartetos de cuerda]], siete [[Tríu (forma musical)|tríos]], diez sonates pa violín y pianu), [[cantar|vocal]] (''[[lied]]er'', dos mises y una [[ópera]]: ''[[Fidelio]]''), [[conciertu|concertante]] (cinco [[conciertu pa pianu|conciertos pa pianu]] y [[orquesta]], ún para [[violín]] y orquesta) y orquestal (nueve [[sinfonía|sinfoníes]], [[obertura|obertures]], etc.), ente les que s'atopa'l ciclu de les Nueve sinfoníes'', incluyendo la ''[[Sinfonía nᵁ 3 (Beethoven)|Tercer sinfonía]]'', tamién '' Heroica'',&lt;ref&gt;Beethoven dio a la so ''[[Sinfonía nᵁ 3 (Beethoven)|Tercer sinfonía]]'' el nomatu de ''Eroica'' n'[[idioma italianu|italianu]], que n'[[asturianu]] sería ''Heroica''.&lt;/ref&gt; en [[Mi bemol mayor|mi{{música|bemol}} mayor]], la ''[[Sinfonía nᵁ 5 (Beethoven)|Quinta sinfonía]]'', en [[do menor]] y la ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía]]'', en [[re menor]] (que'l so cuartu [[Movimientu (música)|movimientu]] ta basáu na ''[[Oda a l'Allegría]]'', escrita por [[Friedrich von Schiller]] en 1785).

{| cellspacing=0 cellpadding=0 style=&quot;font-size:90%&quot;
|
__TOC__
|}

== Biografía ==

=== Familia ===
[[Archivu:Ludwig van Beethoven's parents.jpg|thumb|300px|[[Johann van Beethoven]] (1740-1792) y María Madalena Keverich (1746-1787), padres de Ludwig.]]
La familia de Beethoven vivía so condiciones modestes. El so güelu paternu, llamáu tamién Ludwig,&lt;ref&gt;Nome dacuando referíu como Louis o Lodewijk, n'[[Neerlandés|holandés]].&lt;/ref&gt; ([[Mechelen]], 1712-1773), yera descendiente d'una familia de [[llabrador|llabradores]] y [[granxeru|granxeros]] orixinarios de [[Ducáu de Brabante|Brabante]], na rexón de [[Flandes]] ([[Bélxica]]), que treslladáronse a Bonn nel [[sieglu XVIII]]. La partícula ''van'' del so nome,&lt;ref&gt;Equivalente n'[[Neerlandés|holandés]] de la preposición [[asturianu|asturiana]] ''de''.&lt;/ref&gt; contrariu a lo que pudiera creese, nun tien [[Nobleza|orixe noble]], y l'apellíu ''Beethoven'' dablemente seya deriváu de [[Betuwe]], una llocalidá de [[Liexa]], magar qu'otra hipótesis apunta a que l'apellíu remanez de ''Beeth'', que quier dicir [[remolacha]] y ''Hoven'', que ye'l plural de ''Hof'', que significa [[granxa]]. D'esti mou, «Beethoven» vendría significar «granxes de remolaches».&lt;ref name=&quot;xenealoxía&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.lvbeethoven.com/Bio/LvBeethoven-OrigenesBeethoven.html | editor=lvbeethoven.com |títulu=Genealogía de Beethoven | fechaaccesu=24 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 1733, el so güelu emigró a [[Bonn]], onde trabayó como direutor y [[Maestru de Capiya|maestru de capiya]] de la orquesta del [[Arzobispáu de Colonia|príncipe eleutor de Colonia]]. El [[17 de setiembre]] d'esi mesmu añu, casó con María Josepha Poll, que los sos testigos foron l'organista Gilles van den Aeden y [[Johann Riechler]]. Tuvieron tres fíos: '''María Bernarda Ludovica''' (bautizada'l [[28 d'agostu]] de [[1734]], muerta'l [[17 d'ochobre]] de [[1735]]), '''Marcus Josephus''' (bautizáu'l [[25 d'abril]] de [[1736]], muertu pocu dempués nuna fecha indeterminada) y '''[[Johann van Beethoven|Johann]]''', que de la so nacencia o bautismu nun se caltién rexistru; supónse que nació a finales de [[1739]] o empiezos de [[1740]]. El terceru foi l'únicu que sobrevivió a la infancia y foi'l padre de Beethoven. Johann foi músicu y [[tenor]] de la corte eleutoral.

[[Archivu:Beethoven house of birth Bonn 2008.jpg|thumb|150px|La casa de Beethoven, allugada nel 515 de la Bonngasse, [[Bonn]].]]

El [[12 de payares]] de [[1767]] casó na ilesia de ''San Remixu'' en Bonn con María Madalena Keverich ([[19 d'avientu]] de [[1746]] -[[17 de xunetu]] de [[1787]]), una moza vilba y fía d'un [[cocineru]] de [[Tréveris]]. Por esi motivu, el matrimoniu de los sos padres cuntó cola oposición del so güelu, qu'entós daquella yá yera'l prestixosu [[maestru de capiya]] de la corte y consideraba a la moza d'una [[clase social]] inferior a la del so fíu, lo que nun yera cierto darréu que na so familia había conceyales ya inclusive senadores.&lt;ref name=&quot;xenealoxía&quot;/&gt;

El matrimoniu treslladóse al nᵁ 515 de la Bonngasse y dos años dempués, en 1769, nació'l so primer fíu, bautizáu como Ludwig María van Beethoven. Sicasí, apenes seis díes dempués del so bautizu, el neñu finó. El [[17 d'avientu]] de [[1770]] foi bautizáu'l so segundu fíu, na ilesia de San Remixu de Bonn, col nome de «Ludovicus van Beethoven» (Ludwig van Beethoven) según descríbese na acta de [[bautismu]]. La so fecha de nacencia, xeneralmente aceutada como'l [[16 d'avientu]] de [[1770]], nun cunta con documentación histórica que pueda sofitala. María Madalena tuvo entá cinco fíos más, de los que namái sobrevivieron dos: Kaspar Anton Karl van Beethoven, bautizáu'l [[8 d'abril]] de [[1774]], y Nikolaus Johann van Beethoven, bautizáu'l [[2 d'ochobre]] de [[1776]]. Los biógrafos nun tienen clares les dates de nacencia exautes de nengún de los fíos de María Madalena Keverich.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.lvbeethoven.com/Famille/FamilyTreeKarl.html | títulu=Karl van Beethoven's family tree | fechaaccesu=23 d'abril de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Primeros años de vida ===
[[Archivu:Thirteen-year-old Beethoven.jpg|thumb|Retratu de Beethoven cuando tenía trece años.]]
[[Archivu:Maximilian Franz Austria 1756 1801 portrait.jpg|thumb|L'[[archiduque]] [[Maximilianu Franciscu d'Austria]] (1756-1801), [[Mecenalgu|patrocinador financieru]] de Beethoven.]]

El padre de Beethoven taba bien impresionáu pol fechu de que [[Wolfgang Amadeus Mozart]] diera conciertos a los siete años y quería que'l so fíu siguiera los sos pasos. Col enfotu de faer de Ludwig un nuevu ''[[neñu prodixu]]'', empezó a enseña-y [[pianu]], [[Órganu (Instrumentu musical)|órganu]] y [[clarinete]] a temprana edá.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.lvbeethoven.com/Bio/LvBeethoven-Biografia.html | editor=lvbeethoven.com |títulu=Biografía de Beethoven | fechaaccesu=24 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt; Sicasí, l'estudiu musical coartó'l desenvolvimientu afeutivu del neñu, qu'apenes se rellacionaba con otros neños. En metá de la nueche, a Ludwig sacábenlu de la cama y obligábenlu a tocar el pianu pa los conocíos de Johann, a los que quería impresionar; esto facía que tuviera cansáu na escuela. Yá yera normal que dexara d'asistir a clases y quedábase en casa pa prauticar música.

El padre yera [[Alcoholismu|alcohólicu]], lo que supunxo que perdiera'l puestu de [[Direutor|direutor de la orquesta]] de Bonn —puestu heredáu del güelu Ludwig—, y la madre taba davezu enferma. Magar que la rellación con Johann yera distante, Ludwig amaba enforma a so madre, a la que denomaba la so «meyor amiga».&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

El [[26 de marzu]] de [[1778]], cuando tenía siete años, Beethoven fizo la so primer actuación en públicu en [[Colonia (Alemaña)|Colonia]]. El so padre afirmó que la edá de Ludwig yera de seis años, pa destacar d'esti mou, la precocidá del so fíu; por ello, siempres se creyó que Beethoven yera más nuevu de lo que yera en realidá. Darréu que'l talentu musical y pedagóxicu del so padre yera llendáu, Ludwig empezó a recibir clases de otros profesores. Les sos meyores foron significatives, sobremanera na interpretación del órganu y la [[Composición musical|composición]], dirixíu por músicos esperimentaos como [[Christian Gottlob Neefe]]. Neefe foi un profesor bien importante ya influyente na so instrucción y supo valorar darréu'l nivel esceicional de Ludwig. Amás de tresmiti-y conocencies musicales, Neefe dio a conocer a Beethoven les obres de los pensadores más importantes, tanto antiguos como contemporáneos.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

En [[1782]], cuando cuntaba con once años d'edá, Beethoven espublizó la so primer composición, titulada ''Nueve variaciones sobre una marcha d'Ernst Christoph Dressler'' (WoO 63). Un añu dempués, Neefe escribió na Revista de Música'' tocante al so alumnu: «Si sigue asina, como empezó, va convertise de xuru nun segundu Wolfgang Amadeus Mozart».&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Buchet|1991|p=33|sp=sí}}&lt;/ref&gt; En xunu del siguiente añu, Ludwig ye ''contratáu como intérprete de viola na orquesta de la corte del [[príncipe eleutor]] de Colonia [[Maximilianu Franciscu d'Austria|Maximilianu Franciscu]], por encamientu de Neefe. Esti puestu dexólu frecuentar la música de los vieyos maestros de capiya, arriendes de facilita-y la entrada en nuevos círculos sociales, nos que s'atopaben dalgunos de los que seríen amigos de so pa tola vida, como la familia Ries, los von Breuning (onde na so casa conoció a los clásicos y deprendió a amar la [[poesía]] y la [[lliteratura]]) o'l doctor [[Franz Gerhard Wegeler]] (col que años más tarde volvería a atopase en [[Viena]]).''&lt;ref name=&quot;biografía&quot; /&gt;''

=== El primer viaxe a Viena ===
{{VT|Mozart y Beethoven}}
Beethoven atopa una vía d'escape de la presión familiar en [[1787]] cuando, con 17 años, marcha a la capital austriaca sofitáu pol so [[mecenalgu|mecenes]], el conde [[Ferdinand von Waldstein]], que paga los gastos del viaxe y, lo más importante, convéncelu de les sos posibilidaes d'ésitu. Paez que mientres esti viaxe a [[Viena]] tuvo llugar un curtiu alcuentru con [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]]. En rellación a esti alcuentru, namái esisten testos de discutible autenticidá. Seya como seya, la lleenda diz que Mozart diría: «''Recuerden el so nome, esti mozu va dar qué falar al mundu''».&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

Al pocu tiempu, so madre careció gravemente de [[tuberculosis]], y so padre pidió-y por carta que tornara a Bonn darréu. La madre morrió'l [[17 de xunetu]] de [[1787]]. Tres esti fechu, so padre entró nuna [[depresión]] y agravóse'l so [[alcoholismu]] , aportando a que lu detuviesen y encarcelasen por esti fechu. Tres esto, el mozu Ludwig tuvo de responsabilizase de los sos nuevos hermanos y viose obligáu a caltenelos, tocando'l [[violín]] nuna [[orquesta]] y dando clases de [[pianu]] mientres cinco años, ente que'l so padre siguía presu. El padre finó finalmente'l [[18 d'avientu]] de [[1792]].&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

=== D'aprendiz a maestru ===
[[Archivu:Wegeler Franz Gerhard.jpg|thumb|left|[[Franz Gerhard Wegeler]] (1765-1848), médicu y amigu dende la infancia de Beethoven.]]

En [[1792]], el príncipe eleutor de Bonn volvió financia-y un viaxe a [[Viena]], ciudá na que quedó'l restu de la so vida componiendo, tratando d'algamar una reconocencia social a la so persona per aciu del arte y sufriendo un mal particularmente tarrecible pa él: la [[sordera]]. Ellí, Beethoven recibió clases de composición con [[Joseph Haydn]], de [[contrapuntu]] con [[Johann Georg Albrechtsberger]] y [[Johann Baptist Schenk]] y de llírica con [[Antonio Salieri]].&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

Mientres esti periodu tuvo dellos duelos musicales con otros pianistes. El primeru foi en [[1792]] ―con 21 años d'edá―, mientres un viaxe cola orquesta de la corte, nel que tocó con [[Franz Sterkel]], executando obres de dichu compositor. En [[1800]] tuvo llugar el famosu duelu nel [[palaciu de Lobkowitz]], nel que'l pianista y compositor [[Daniel Steibelt]] retólu a que tocaren xuntos. En tala ocasión, Beethoven tomó [[partitura|partitures]] d'una obra d'esti, modificándoles al empar que diba tocándoles, con tanta gracia que Steibelt declaró que nun diba volver a Viena mientres Beethoven viviera ellí y abandonó la ciudá, quedando en [[París]].&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

Con venticuatro años espublizó la so primer obra importante: tres tríos pa [[pianu]], [[violín]] y [[violonchelu]] (Opus 1) y l'añu siguiente, en [[1795]], fizo'l so primer conciertu públicu en Viena como compositor profesional, nel qu'interpretó les sos propies obres. Esi mesmu añu propúnxo-y matrimoniu a Madalena Willman pero esta negóse. Darréu, fizo una xira por [[Praga]], [[Dresde]], [[Leipzig]], [[Berlín]] y [[Budapest]]. En [[1796]] espublizó trés [[sonata|sonates]] pa [[pianu]] (Opus 2). La corte, la [[nobleza]] y la [[Ilesia]] vieneses acoyeron la música de Beethoven y convirtiéronse en mecenes y proteutores del mozu músicu. Yeren frecuentes les disputes ente estos estamentos y el compositor, darréu del abicañu fuerte ya impulsivu del músicu, pero esti fechu fíxo-y ganase un gran respetu na ciudá. Ente los sos mecenes atopábense personalidaes como'l príncipe [[Karl von Lichnowsky]] y el barón [[Gottfried van Swieten]].&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt; Per esa dómina deslligóse de Haydn, col que nun concasaba musicalmente pero al que, pese a esto, dedicó-y los trés tríos.

En [[1800]], Beethoven entamó un conciertu nuevu en Viena nel que fizo la presentación de la so ''[[Sinfonía nᵁ 1 (Beethoven)|Primer sinfonía]]''. La so actividá musical diba n'aumentu y tamién dio clases de pianu ente les moces aristócrates, coles que caltuvo romances esporádicos. Al añu siguiente, Beethoven confesóse esmolecíu pola so creciente sordera al so amigu Wegeler. N'[[Heiligenstadt (Viena)|Heiligenstadt]], l'añu siguiente escribió'l conocíu ''[[Testamentu de Heiligenstadt]]'', nel qu'espresa la so desesperación y disgustu énte la inxusticia de qu'un músicu pudiera volvese sordu, daqué que nun podía concebir nin soportar. Inclusive llegó a plantegase'l [[suicidiu]], pero la música y el so fuerte convencimientu de que podía faer una gran aportación al xéneru fixeron que siguiera alantre. En dichu testamentu escribió que sabía qu'aínda tenía muncha música por afayar, esplorar y concretar.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

La so música inicial, fresca y llixera, camudó pa convertise n'épica y atorbolinada, acorde colos tiempos revolucionarios que vivía [[Europa]]. Yeren años nos que les potencies [[Monarquía|monárquiques]] europees aliárense pa ganar a la [[Revolución francesa|Francia revolucionaria]]. Nuna esllumante campaña nel norte d'[[Italia]], na que l'exércitu austriacu foi derrotáu, adquirió notoriedá [[Napoleón Bonaparte]], que convirtióse nun ídolu ente los sectores [[Progresismu|progresistes]]. D'esta dómina son la ''[[Sonata pa pianu nᵁ 8 (Beethoven)|Sonata pa pianu nᵁ 8]]'', denomada ''Patética'', y la ''[[Sonata pa pianu nᵁ 14 (Beethoven)|Sonata pa pianu nᵁ 14]]'', denomada ''Claru de lluna''. La so ''[[Sinfonía nᵁ 3 (Beethoven)|Tercer sinfonía]]'', denomada ''La'' ''Heroica ''(traducción de la denominación n'italianu ''Eroica) '', taba escrita nun principiu en «memoria d'un gran home», [[Napoleón Bonaparte|Napoleón]], que víase nesi momentu como un lliberador del so pueblu. Cuando se declaró a sigo mesmu [[Primer Imperiu Francés|Emperador]], Beethoven noxóse y borró violentamente'l nome de Napoleón de la primer páxina de la partitura. ''La Heroica'' estrenóse finalmente'l [[7 d'abril]] de [[1805]].&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

=== Ésitu y sufrimientu ===
[[Archivu:Beethoven18045JosephMähler.jpg|thumb|Beethoven hacia [[1804]], na dómina de la ''[[Sonata pa pianu nᵁ 23 (Beethoven)|Sonata Appassionata]]'' y de ''[[Fidelio]]''. Decidíu a «garrar el destín pol pescuezu», compunxo nel periodu de [[1802]] a [[1812]] una serie d'obres brilloses y enérxiques carauterístiques del so estilu heroicu».]]

Bien aína, Beethoven dexó de precisar de conciertos y recitales nos salones de la corte pa sobrevivir. Los editores disputábense les sos obres; arriendes, l'[[aristocracia]] austriaca, quiciabes avergoñada pola muerte de [[Wolfgang Amadeus Mozart]] na [[probeza]], asignó-y una [[pensión]] añal. Por cuenta de la perda de les sos capacidaes auditives, diose a una febril actividá creadora, y, al empar, sufrió penalidaes personales por dos desengaños amorosos. Nun llegó a casase enxamás, pero atribúyense-y dellos romances, sobremanera ente dames de la nobleza. [[Antonie von Birkenstock]], casada col banqueru alemán Franz Brentano, foi ún de los grandes amores de so vida.&lt;ref&gt;Según afírmase en {{cita llibru |enllaceautor=Maynard Solomon|apellíos=Solomon|nome=Maynard|títulu=New Light on Beethoven's Letter to an Unknown Woman|añu=1972|editorial=The Musical Quarterly|volume=Vol. 58, nᵁ 4 (Oct.)|páxines=572-587}} [[Antonie von Birkenstock]] foi la destinataria de la carta a la ''[[Amada inmortal]]''. Tala teoría refutóse darréu por dellos autores, ente los que s'atopen Goldschmidt, Tellenbach, Beahrs, Steblin, Altman y Walden.&lt;/ref&gt;

Ente [[1804]] y [[1807]], tuvo namoráu de la nueva y bella condesa Josephine Brunswick, vilba de Joseph Graf Deym. El so amor yera correspondíu per parte de la condesa pero esti nun pudo concretase por cuenta de les ríxides restricciones sociales de la dómina y l'estricta separtación ente la nobleza y el vulgu, polo que la rellación cesó. Mientres esti periodu, Beethoven terminara ''Leonore'', la so única ópera. Compunxo hasta cuatro [[obertura|obertures]] distintes y finalmente camudó'l nome de tala ópera a ''Fidelio'', n'escontra de los sos deseos. El [[20 de payares]] de [[1805]] foi la fecha de la primer representación, que tuvo poca acoyida de públicu, una y bones esa mesma selmana les tropes de Napoleón entraran per primer vegada en [[Viena]]. Nos años siguientes, Beethoven amontó la so actividá creadora y compunxo munches obres, ente elles la ''[[Sinfonía nᵁ 5 (Beethoven)|Quinta sinfonía]]'', La Sexta sinfonía o ''[[Sinfonía nᵁ 6 (Beethoven)|Sinfonía Pastoral]]'', la ''[[Obertura Coriolano]]'' y la [[bagatela]] pa pianu ''[[Pa Elisa]]''.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

Les sos apaiciones en públicu yeren cada vegada más infrecuentes. El [[22 d'avientu]] de [[1808]] Beethoven dio ún de los sos últimos conciertos en vivo, nuna llarga xornada qu'incluyó l'estrenu de la ''[[Fantasía coral (Beethoven)|Fantasía pa pianu, orquesta y coru]]'' Op. 80, les [[sinfonía|sinfoníes]] ''Quinta'' y ''[[Sinfonía nᵁ 6 (Beethoven)|Sesta]]'', el ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 4 (Beethoven)|Conciertu pa pianu nᵁ 4]]'' Op. 58, l'[[aria]] ''«[[Ah perfido!]]»'' ''(«Ah zaguín»)''&lt;!--NOTA: Por favor, nun camudar - anque ye &quot;zaguín&quot; n'asturianu, ye &quot;perfido&quot; n'italianu--&gt; y tres movimientos de la misa en do mayor'' Op. 86''. Tuvo como alumnu al archiduque [[Johann Joseph Rainer Rudolph]], hermanu del emperador, y eventualmente convirtióse tamién nel so más grande benefactor. En [[1809]], Beethoven nun taba conforme cola so situación en Viena, especialmente col aspeutu económicu. Entós plantegóse la invitación de [[Xerónimu Bonaparte]], pa dexar Viena y treslladase a [[Holanda]]. La so vieya amiga la condesa Anna Marie Erdödy, llogró convencer a Beethoven por que se caltuviera en Viena cola ayuda de los sos más ricos almiradores, ente los que s'atopaben l'archiduque Rudolf, el [[Joseph Franz von Lobkowitz|príncipe Lobkowitz]] y el príncipe Kinsky, qu'ufiertaron a Beethoven una pensión añal de 4000 [[florín|florinos]], lo que-y dexó vivir ensin esmoliciones económiques. La única condición que-y punxeron foi nun abandonar la ciudá de Viena, condición aceutada pol compositor. Tala pensión convirtiólu nel primer artista y compositor independiente de la historia, yá qu'enantes los músicos y compositores ([[Johann Sebastian Bach|Bach]], [[Joseph Haydn|Haydn]] y [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] incluyíos) yeren sirvientes nes cases de l'aristocracia, formando parte del so personal doméstico y componiendo ya interpretando según los sos amos-yos pidíen. Sicasí, les condiciones del arreglu al que llegó Beethoven colos sos benefactores daben llibertá al compositor de componer lo qu'él quixera, so demanda o non, y cuando él quixera.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

=== L'incidente de Teplice ===
[[Archivu:Incident Teplitz 1812.png|thumb|left|L'alcuentru en [[Teplice]]. Al paecer, cuando Beethoven y Goethe pasiaben pela alamea d'esti balneariu, atoparon a la emperatriz cola so familia. El compositor siguió'l so paséu ensin parase a saludar. Esta imaxe ye una recreación posterior de Carl Rohling.]]

En [[1812]], Beethoven treslladóse al [[Teplice|balneariu de Teplitz]] (Teplice) y mientres la so estancia escribió la carta a la so «[[Amada inmortal]]», que provocó munches especulaciones sobre la so destinataria magar qu'enxamás se pudo pescudar con exautitú. En [[1977]], el musicólogu d'Estaos Xuníos [[Maynard Solomon]] afirmó que la carta diba dirixida a Antonie Brentano, la esposa d'un mercader de [[Frankfurt del Main]] y madre de cuatro fíos. Por cuenta del so sentíu éticu y el so mieu al [[matrimoniu]], Beethoven abandonó esta rellación, a pesar de los conflictos emocionales que-y causaben.&lt;ref name=&quot;epdlp&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.epdlp.com/compclasico.php?id=954 | títulu=Ludwig van Beethoven | editorial=epdlp.com | fechaaccesu=25 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt; En xunetu d'esi añu, [[Bettina von Arnim]] entamó un alcuentru ente'l compositor y [[Johann Wolfgang von Goethe]]. Más tarde la condesa espublizó la so correspondencia con Goethe y nuna de les sos cartes al conde Hermann von Pückler-Muskau rellató un socesu que al paecer asocedería nesi [[balneariu]] esi mesmu [[branu]], cuando Beethoven y Goethe s'atoparon per primer vegada. Dambos pasiaben pela alamea del balneariu y de secute apaeció frente a ellos la emperatriz [[María Lluisa d'Austria-Este]] cola so familia y la corte. [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], al velos, fíxose a un llau y quitóse el sombreru. Sicasí, el compositor caló'l sombreru aínda más y siguió'l so camín ensin amenorgar el pasu, faciendo que los nobles s'apartaren a un llau pa saludar. Cuando tuvieron a cierta distancia detúvose pa esperar a Goethe y díxo-y lo que camentaba tocante al so comportamientu «de llacayu».

Según Elisabeth von Arnim, el mesmu Beethoven-y cuntó esta anéudota. Sicasí, la so veracidá aínda s'alderica y güei esiste un ciertu alcuerdu en considerala parte verdadera y parte inventu d'Elisabeth. Na so carta a von Pückler-Muskau, entrúga-y si presta-y la historia, «''Kannst du sie brauchen?''» («¿Pues usala?»). Von Arnim, sicasí, decide usala y en 1839 espublizó, na revista ''Athenäum'' una carta, supuestamente de Beethoven, na qu'esti cuntaba l'anéudota. L'orixinal d'esta carta nun apaeció nunca, namái la copia, y dellos detalles (como la data) indiquen que Beethoven nun la escribió enxamás, o polo menos non como foi trescrita. Independientemente de la so autenticidá, l'incidente encantó a la sociedá vienesa, que creyó l'incidente verdaderu mentanto munchu tiempu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Beethoven's letters|apellíos=Beethoven|nome=Ludwig van|apellíos2=Kalischer|nome2=Alfred Christlieb|editor=Arthur Eaglefield Hull|editorial=Courier Dover Publications|añu=1926|id=ISBN 978-0-486-22769-6|url=https://books.google.es/books?id=rzMB4_qEgeYC|páxina=136}}&lt;/ref&gt;

=== Problemes económicos ===
[[Archivu:Francisco Goya - Portrait of the Duke of Wellington.jpg|thumb|La obra orquestal ''[[La victoria de Wellington]]'' compúsose como homenaxe a la victoria sobre los exércitos napoleónicos na [[Batalla de Vitoria]] por parte del [[Arthur Wellesley|Duque de Wellington]] y algamó gran popularidá.]]

Beethoven entablara contautu col inventor [[Johann Mäzel]], que-y construyó dellos instrumentos p'ayudalu coles sos dificultaes auditives, como cornetes acústiques o un sistema pa escuchar el pianu. La so obra orquestal ''[[La victoria de Wellington]]'' compúsose en [[1813]] pa ser interpretada con un [[panarmónicu]], otru de los inventos de Mäzel. Esta obra yera un homenaxe a la victoria sobre los exércitos napoleónicos na [[Batalla de Vitoria]] por parte del [[Arthur Wellesley|Duque de Wellington]] y algamó gran popularidá, arriendes de volver verdaderamente famosu al compositor, lo que-y procuró grandes ingresos. Sicasí, él mesmu calificó como «basoria» (daqué que nun dixo de nenguna otra obra so) y güei ta dafechu escaecida. L'inventu de Mäzel que más impresionó al compositor foi'l [[metrónomu]], y escribió cartes d'encamientu a editores y empezó a facer anotaciones nes [[partitura|partitures]] colos tiempos del metrónomu pa que les sos obres s'interpretasen al ''tempo'' qu'él concibiera. Nesa dómina empezaron los problemes económicos del compositor, yá que ún de los sos mecenes, el príncipe Lobkowitz, sufrió una [[quiebra]] económica y el príncipe Kinsky finó al cayer del so caballu, tres de lo que los sos herederos decidieron nun pagar les obligaciones financieres que'l príncipe contraxera col músicu.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

En [[1814]], acabó les ''[[Sinfonía nᵁ 7 (Beethoven)|Séptima]]'' y ''[[Sinfonía nᵁ 8 (Beethoven)|Octava sinfoníes]]'' y reformó la ópera ''Fidelio'', que foi un gran ésitu, tantu d'asistencia de públicu como no económico, lo mesmo que'l restu de conciertos que fizo nesa dómina. Esi mesmu añu tuvo llugar el [[Congresu de Viena]], qu'axuntó na ciudá a numberosos mandatarios que decidíen el futuru d'[[Europa]] dempués de la derrota de Napoleón. Esti foi ún de los momentos de gloria de Beethoven, yá que convidáronlu en munches ocasiones a participar nos múltiples conciertos que se dieron nes celebraciones y foi recibíu con almiración y reconocencia.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;
Delles fontes apunten a que l'últimu conciertu públicu de Beethoven tuvo llugar el [[11 d'abril]] d'esi mesmu añu (1814)&lt;ref name=&quot;Rattalino&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Rattalino|nome=Piero|títulu=Historia del Pianu|añu=[[1997]]|editorial=Cooper City (Florida): SpanPress Universitaria|id=ISBN 1-58045-903-X}}&lt;/ref&gt; y consistió nel estrenu del Tríu ''op. 97'', xunto al [[violinista]] [[Ignaz Schuppanzigh]] y el [[violonchelista]] [[Joseph Lincke]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.mundoclasico.com/critica/vercritica.aspx?tipu=D&amp;id=0008469 | títulu=Un par de trío | editor=mundoclasico.com | fechaaccesu=25 de marzu de 2009 }}&lt;/ref&gt;

Tres la muerte del so hermanu '''Kaspar Karl''' el [[15 de payares]] de [[1815]], tomó la decisión d'acoyer al so sobrín Karl, de nueve años d'edá, en contra de la voluntá de la so cuñada. Nos años entendíos ente [[1815]] y [[1820]], dedicó gran parte de les sos enerxíes y el so tiempu a la batalla llegal pa ganar la custodia del so sobrín Karl. Esti esfuerciu supúnxo-y dexar práuticamente de componer (a pesar de lo cual collechó los sos dos mayores «ésitos» —la ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía]]'' y la ''[[Missa Solemnis (Beethoven)|Missa Solemnis]]''— nesta dómina). Nel testamentu del hermanu establecíase-y a él como tutor de Karl, pero nel llechu de muerte, a pidimientu de la cuñada, afitóse una tutoría conxunta. Ludwig, que tarrecía a la so cuñada, tuvo que llevar la so causa énte la xusticia. Los tribunales ordinarios nun lu conocíen y costába-y faer valir les sos influencies, magar que finalmente ganó'l casu, y dende entós dedicóse a la formación musical de Karl con falses esperances, una y bones el mozu nun tenía dotes musicales. Ún de los profesores colos que cuntó'l so sobrín foi [[Carl Czerny]], que dempués foi profesor de [[Franz Liszt]] y enantes fuera alumnu del propiu Beethoven. Amás, la rellación col so fíu adoptivu nun yera escelente; constantemente tenía qu'atopa-y tutores nuevos, yá que tenía conflictos con ellos, y esti escapaba con so madre y engarrábase constantemente col tíu. La esmolición pol dineru, qu'acompañó a Beethoven dende los díes de la infancia en que tuvo qu'aprovir pa la familia, ocupólu nesti periodu como nunca. Los editores nun confiaben nél, pos nun cumplía les sos promeses d'esclusividá y pidía de contino más dineru poles sos obres. Según el so biógrafu, [[Emil Ludwig]], d'esti periodu nun hai nin una sola carta na que nun se traten, siquier tanxencialmente, problemes de dinero.&lt;ref name=&quot;Ludwig&quot;&gt;{{cita Harvard|Ludwig|Ayala|1994|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Dempués de [[1815]], Napoleón foi definitivamente derrotáu y el canciller [[austria]]cu [[Klemens von Metternich]] instauró un réxime policial pa torgar rebrotes revolucionarios. Beethoven foi una voz crítica del réxime. Nesa dómina, el so nome yera bien respetáu nel [[Imperiu austriacu|Imperiu]] y n'[[Europa Occidental]], sobremanera n'[[Inglaterra]], en parte gracies al ésitu de ''La victoria de Wellington''. Pero l'ascensu de [[Gioachino Rossini]] y la [[ópera italiana]], que Beethoven consideraba poco seria, asitiólu en segundu planu.

En [[1816]], fizo'l primer esbozu de la ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía]]'' y dos años más tarde'l so antiguu alumnu y benefactor, l'archiduque Rudolf, foi nomáu [[cardenal]], motivu pol que Beethoven empezó a componer la ''Misa en re'', anque nun la tuvo terminada enantes de la ceremonia d'entronización. En [[1822]], Beethoven tuvo un alcuentru con Rossini en Viena, ciudá na qu'esti taba collechando grandes ésitos. Por cuenta de les dificultaes col idioma y la sordera de Beethoven, l'alcuentru foi curtiu.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

=== Últimos años en Viena ===
[[Archivu:Beethoven Waldmuller 1823.jpg|thumb|left|Beethoven en [[1823]], añu nel que terminó la so ''Novena sinfonía''. Semeya de [[Ferdinand Georg Waldmüller]].]]
Beethoven pasó los últimos años de la so vida casi totalmente aislláu pola [[sordera]], rellacionándose namái con dalgunos de los sos amigos al traviés de los cuadernos de conversación», que-y sirvieron como mediu de comunicación. El so postrer gran ésitu foi la ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía]]'', terminada en [[1823]]. Nos trés años finales, dedicóse a componer cuartetos de cuerda y la ''[[Missa Solemnis (Beethoven)|Missa Solemnis]]''. El [[13 d'abril]] d'esi añu conoció a [[Franz Liszt]], qu'entós tenía once años, mientres un conciertu del compositor húngaru y felicitólu pola so interpretación. Años más tarde, Liszt trescribió toles sinfoníes de Beethoven pa [[pianu]] y foi un destacáu intérprete de la so obra. L'estrenu de la ''Novena sinfonía'' tuvo llugar el [[7 de mayu]] de [[1824]] y foi un ésitu a pesar de les dificultaes téuniques qu'entrañaba la obra. Esti ésitu nun se traduxo nuna ganancia financiera y los problemes económicos siguieron apurando al compositor, qu'anque tenía'l dinero que taba aforrando, nun podía usalu porque destinábalu como [[Heriedu (Derechu)|heriedu]] pal so sobrín.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

La salú del maestru decayó inexorablemente mientres la so estancia na casa del so hermanu en [[Gneixendorf]], a pesar de los cuidos de la so familia. El so hermanu Nikolaus Johann recordaba: «A la xinta comía namái güevos pasaos per agua, pero dempués bebía más [[vinu]], y asina de cutiu carecía [[foria]], de cuenta que se-y engrandó cada vez más el [[banduyu]], y llevólu vendáu munchu tiempu». Tenía [[edema|edemes]] nos pies y quexábase de cutio de sede, dolores de banduyu y perda de [[apetitu|mambís]].&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Thayer|Krehbiel|Deiters|Riemann|1991|p=1013|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Nesa dómina, empezó la composición de la ''[[Sinfonía nᵁ 10 (Beethoven)|Décima sinfonía]]''.

El [[1 d'avientu]] de [[1826]], Beethoven y Karl volvieron a Viena. El baramentu de la decisión determinó qu'escarecieren d'un tresporte afayadizu y namái pudieron consiguir un [[carromatu]] vieyu descubiertu. El viaxe resultó catastróficu pa una persona nel estáu nel que s'atopaba Beethoven, que llevaba ropa de [[branu]] y viose obligáu a pasar la nueche nuna tabierna de l'aldega, au l'habitación nun tenía calefacción nin persianes que la protexeren del fríu. Escontra la medianueche sufrió un respigu [[fiebre|febril]] y empezó una [[tos]] seco acompañada de sede intensa y fuertes dolores nos costaos. Tando asina, el maestru bebió grandes cantidaes d'agua xelada que namái agravaron la so condición. Sicasí, llogró recuperase de la so crisis gracies a l'atención del doctor Wawruch y consiguió llegar a la capital. El [[20 d'avientu]], estrayéron-y fluyíos abdominales. Karl permaneció mientres tol mes al so llau hasta la so incorporación, en xineru, al so reximientu. El mozu reconciliárase totalmente col so tíu tres el llamentable episodiu del suicidiu:&lt;ref&gt;El sobrín de Beethoven, Karl, intentó suicidase nel branu de 1826, según les sos propies pallabres, «Porque'l mio tíu nun me dexaba vivir». Ver {{cita Harvard|Buchet|1991|pp=319 y sig.|sp=sí}}&lt;/ref&gt; «Mio queríu padre: vivo satisfechu y namái pésame veme separtáu de ti».

[[Archivu:Teltscher-beethoven.jpg|thumb|Beethoven nel so llechu de muerte, por [[Josef Eduard Teltscher]].]]
Casi na miseria, a pesar de tener una gran fortuna n'[[Aición (finances)|aiciones financieres]], escribió a los sos amigos en [[Londres]] pa pidir dalgún dineru. La rempuesta llegó de momentu, xunto con cien [[llibra esterlina|llibres esterlines]] emprestaes incondicionalmente. Cuando s'espublizó en Viena l'estáu terminal de Beethoven, tolos sos antiguos amigos qu'entá vivíen allegáronse a la so casa de la ''Schwarzspanierhaus'' pa espresa-y los sos deseos d'una rápida recuperación, anque en realidá'l so propósitu yera despidise del avieyáu compositor.&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Thayer|Krehbiel|Deiters|Riemann|1991|pp=1035-1050|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

A pesar de los cuidos del so médicu y el ciñu de los sos amigos, la maltrecha salú del músicu, que careciera problemes [[fégadu|hepáticos]] mientres tola so vida, empeoró. Esos últimos díes acompañáronlu [[Franz Schubert]], qu'en realidá nun s'atrevió a visitar al maestru, pero un amigu de dambos amosó-y al morrebundu les partitures de les sos ''[[lied]]er'', que Beethoven tuvo oportunidá d'almirar y atribúyese-y la frase: «ye verdá que nesti Schubert alcuéntrase una chispa divina», recordando'l comentariu que sobre él fixera Mozart y faciendo'l cumplíu que nun fixera a nengún otru músicu.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.filomusica.com/filo37/schubeetho.html | títulu=Schubert y Beethoven | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | editorial=filomusica.com | autor=Elisa Rapado}}&lt;/ref&gt; El [[20 de marzu]] escribe: «toi seguru de que voi colar bien aína». Y el día [[23 de marzu|23]], ente los estertores del morrebundu, delles fontes indiquen qu'esclamó: «Aplaudíi collacios, ''comedia finita est''» («La comedia terminó»), un final típicu de la [[comedia del arte]], anque en [[1860]] [[Anselm Hüttenbrenner]] negó que Beethoven pronunciara estes pallabres.&lt;ref name=&quot;Thayer&quot;&gt;{{cita Harvard|Thayer|Krehbiel|Deiters|Riemann|1991|p=306|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Esa mesma tarde, tomó la pluma pa designar al so sobrín Karl legatariu de tolos sos bienes.

=== Fallecimientu ===
[[Archivu:Beethoven Funerals (without frame).jpg|thumb|350px|left|El [[29 de marzu]] de [[1827]] oficióse'l funeral de Beethoven, al qu'allegaron más de 20 000 persones.]]
[[Archivu:Zentralfriedhof Vienna - Beethoven.JPG|thumb|Tumba de Beethoven nel campusantu [[Zentralfriedhof]] de [[Viena]].]]
A otru día, [[24 de marzu]] de [[1827]], Beethoven recibe la [[estremaunción]] y la [[comunión]] según el [[ritu romanu|ritu católicu]]. Hai de solliñar que les creencies personales de Beethoven foron bien poco ortodoxes. Esa mesma tarde entra en [[Coma (medicina)|coma]] pa nun volver espertar hasta dos díes más tarde. El so hermanu Nikolaus Johann, la so cuñada y el so almirador incondicional [[Anselm Hüttenbrenner]] acompañáronlu a la fin, yá que los sos pocos amigos salieren a buscar una [[tumba]]. Les sos últimes pallabres diben dirixíes al vinu del [[Rin]] que llegó dempués de muncho esperar l'encargu, y que s'esperaba surtiera bonos efeutos sobre la salú del músicu: «Mui sero, enforma sero...».&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Thayer|Krehbiel|Deiters|Riemann|1991|pp=1049-1050|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Hüttenbrenner rellató los últimos momentos del compositor el [[27 de marzu]] de 1827 de la siguiente forma:

{{cita|Permaneció valtáu, ensin conocencia, dende les 3 de la tarde hasta les 5 pasaes. De sópitu hubo un rellámpagu, acompañáu d'un truenu violentu, y l'habitación del morrebundu quedó allumada por una lluz cegadora. Tres esi repentín fenómenu, Beethoven abrió los güeyos, llevantó la mano derecha, col puñu zarráu, y una espresión amenazadora, como si tratara de dicir: «¡Potencies contraries, desafíovos!, ¡Colái! ¡Dios ta conmigo!» o como si tuviera dispuestu a glayar, cual un xefe valerosu a les sos tropes «¡Valor, soldaos! ¡Enfotu! ¡La victoria ye nuesa!». Cuando dexó cayer de nueves la mano sobre la cama, los güeyos taben yá zarraos. Yo sostenía-y la cabeza cola mio mano derecha, mientres la mio izquierda reposaba sobre'l so pechu. Yá nun pudi sentir l'aliendu de la so respiración; el corazón dexara de llatir.|[[Anselm Hüttenbrenner]].&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Buchet|1991|p=351|sp=sí}}&lt;/ref&gt;}}

Trés díes dempués del so fallecimientu, el [[29 de marzu]], tuvo llugar el funeral. Celebróse na Ilesia de la Santa Trinidá, a un par de mazanes de la casa de Beethoven, y nella interpretóse'l ''[[Réquiem (Mozart)|Réquiem en re menor]]'' de [[Wolfgang Amadeus Mozart]]. Al mesmu asistieron más de 20.000 persones, ente les qu'atopábase [[Franz Schubert|Schubert]], gran almirador de so. L'actor [[Heinrich Anschütz]] lleó la oración fúnebre, (escrita pol poeta [[Franz Grillparzer]]), a les puertes del campusantu de Währing, agora Schubert Park.&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

Nel so escritoriu de trabayu, atopóse'l ''[[Testamentu de Heiligenstadt]]'', redactáu en [[1802]], onde desplica a los sos hermanos el porqué de la so fonda amargura. Tamién s'atopó la mentada desgarradora carta d'amor dirixida a la so «[[Amada inmortal]]», a la que llama «el mio ánxel, el mio tou, el mio mesmu yo».&lt;ref name=&quot;biografía&quot;/&gt;

== Estudios sobre les causes de la so muerte ==
[[Archivu:Olovo.PNG|thumb|left|Dellos analises d'una guedeya del pelo de Beethoven y de un fragmentu del so [[craniu]] dieron como resultáu la esistencia d'altes concentraciones de [[plomu]].]]
A lo llargo de la so vida, Beethoven visitó gran cantidá de médicos pa curar les sos diverses dolencies físiques, como mala [[dixestión]], dolor [[abdome|abdominal]] crónicu, [[cirrosis hepática]], [[nefropatía]], [[pancreatitis crónica]], irritabilidá, [[depresión]], según otros síndromes ensin etioloxía demostrada, tales como alteraciones gastrointestinales, bronquiales, articulares y oculares.&lt;ref name=&quot;ars_mélica&quot;&gt;{{cita web | url=http://escuela.med.puc.cl/publ/arsmedica/ArsMedica14/EnfermedadesLudwing.html | títulu=Les enfermedaes de Ludwig van Beethoven | autor=Llanos López, Osvaldo | obra=Revista d'estudios médicos humanísticos | fechaaccesu=15 d'abril de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130928020038/http://escuela.med.puc.cl/publ/arsmedica/ArsMedica14/EnfermedadesLudwing.html | fechaarchivu=2013-09-28 }}&lt;/ref&gt; Nuna carta a un amigu, espresó'l so deséu de que, dempués de la so muerte, los sos restos s'usasen pa determinar la causa de la so enfermedá y evitar qu'otros carecieren el so mesmu sufrimientu.&lt;ref name=&quot;solociencia&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.solociencia.com/medicina/06011002.htm | títulu=Enfermedad de Beethoven | editorial=solociencia.com | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924103650/http://www.solociencia.com/medicina/06011002.htm | fechaarchivu=2015-09-24 }}&lt;/ref&gt; Dende'l so fallecimientu, a los cincuenta y seis años d'edá, en [[1827]], esistieron munches especulaciones y estudios sobre les causes de les sos múltiples dolencies y la so muerte, pero nun consiguieron determinar una patoloxía sistémica pa esplicar siquier gran parte de los sos síndromes.&lt;ref name=&quot;solociencia&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ars_mélica&quot;/&gt;

Estudios realizaos nel Centru de Tratamientu Pfeiffer en [[Warrenville]] ([[Illinois]]) en [[2005]], revelaron dellos datos sobre les causes de la so muerte. Los analises d'una guedeya del so pelo y d'un fragmentu del so [[craniu]] dieron como resultáu la esistencia d'altes concentraciones de [[plomu]], lo qu'indica que'l compositor podría carecer [[saturnismu]]. Aparentemente, Beethoven inxería agua contaminada con plomu, que sacaba d'un regueru campestre creyendo que tenía propiedaes curatibles. Les últimes investigaciones señalen que foi pol plomu de los vasos qu'usaba pa beber. Arriendes de dichos estudios, pudo sabese que'l compositor carecía problemes [[estómagu|estomacales]] dende los venti años y que, n'ocasiones, sufría crisis depresives.&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=https://www.elmundo.es/papel/2005/12/13/ciencia/1901779.html | títulu=El venenu que mató a Ludwig van Beethoven | editorial=[[elmundo.es]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | fecha=13 d'avientu de 2005}}&lt;/ref&gt; Los problemes estomacales y el cambéu de personalidá que sufrió a los venti años concuerden col diagnósticu d'envelenamientu per plomu.&lt;ref name=&quot;solociencia&quot;/&gt; Nestos estudios, tamién se destaca l'ausencia de niveles perceptibles de [[cadmiu]] o [[mercuriu (elementu)|mercuriu]] na guedeya y el güesu, elementos a los que primeramente s'identificó como causantes de la enfermedá de Beethoven. La presencia de plomu nel craniu confirmó que la esposición del músicu a esti elementu nun foi un fechu puntual na so vida, sinón que tuvo que tar sometíu a él mientres munchos años. Anque esisten dellos estraños casos de sordera provocaos por envelenamientu por plomu, nun hai nenguna evidencia sólida que sofite que fora esta la causa de la que careció Beethoven.&lt;ref name=&quot;solociencia&quot;/&gt;

Otru estudiu afirma que Beethoven finó por causa d'una [[insuficiencia hepática]] que desencadenó un [[Encefalopatía hepática|coma hepáticu]]. Amás, pue que con probabilidá careciera una [[septicemia]] final, col antecedente d'una [[ascitis]] [[Fístula|fistulizada]] ya infestada. Nun puede afirmase con certeza si una [[insuficiencia renal]] y una [[diabetes]] desterciada foron motivu del so fallecimientu. Na medicina moderna, la causa de la so muerte catalogaríase como un fallu multisistémicu, aniciáu pola so insuficiencia hepática.&lt;ref name=&quot;ars_mélica&quot;/&gt;

== Personalidá ==
[[Archivu:Beethoven Heiligenstaedter Testament.jpg|thumb|[[Facsímil]] del ''[[Testamentu de Heiligenstadt]]''.]]
La vida personal de Beethoven foi problemática por cuenta de la creciente [[sordera]], que lu llevó a plantegase'l suicidiu, según afirmó nos documentos atopaos nel ''[[Testamentu de Heiligenstadt]]''. De cutiu, Beethoven noxábase enforma y pue que sufriera [[trestornu bipolar]].&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Beethoven bipolar? | url=http://www.gazette.uottawa.ca/article_y_1529.html | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés | fecha=26 de xunetu de 2007 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, tuvo un círculu íntimu d'amigos fieles mientres tola so vida, quiciabes atrayíos pola fortaleza de la so reputada personalidá. Hacia'l final de la so vida, los amigos de Beethoven compitieron nos sos esfuercios p'ayudar al compositor a desaniciar les sos incapacidaes físiques.&lt;ref name=&quot;GroveOnline&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/40026 | títulu=Ludwig van Beethoven | editorial=Grove Online | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}.&lt;/ref&gt;

Hai numberoses evidencies del desdeñu que sentía Beethoven escontra l'[[autoridá]] y el sistema de [[clase social|clases sociales]]. Dexaba d'interpretar nel pianu si la so audiencia empezaba a falar ente sigo o si dexaben d'empresta-y total atención, y nos eventos sociales, negábase a interpretar si lu convidaben a facelo ensin avisu previu. Finalmente, y dempués de munches confrontaciones, l'archiduque Rudolf decretó unes normes básiques d'etiqueta na corte que nun afectaben a Beethoven.&lt;ref name=&quot;GroveOnline&quot;/&gt;

== Producción musical ==
{{VT|Mozart y Beethoven|Beethoven y do menor}}
Beethoven ye reconocíu como ún de los más grandes compositores de la historia. Dacuando, ye mentáu como parte de «Les trés bes» (xunto con [[Johann Sebastian Bach|Bach]] y [[Johannes Brahms|Brahms]]), que personalicen esta tradición. Tamién ye la figura central de la transición ente'l [[Clasicismu (música)|clasicismu musical]] del [[sieglu XVIII]] y el [[Música del Romanticismu|romanticismu]] del [[sieglu XIX]], pola fonda influencia qu'exerció sobre les siguientes xeneraciones de músicos.&lt;ref name=&quot;GroveOnline&quot;/&gt;

=== Visión xeneral ===
Beethoven compunxo obres nuna amplia variedá de [[xéneru musical|xéneros]] y pa una amplia gama de combinaciones d'[[instrumentu musical|instrumentos musicales]]. Les sos obres pa [[orquesta sinfónica]] inclúin nueve sinfoníes (la ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía]]'' inclúi un [[coru]]) y alredor d'una docena de pieces de música ocasional». Compunxo nueve [[conciertu|conciertos]] pa ún o más instrumentos [[solo (música)|solistes]] y orquesta, según cuatro obres curties qu'inclúin a solistes acompañaos d'orquesta. ''[[Fidelio]]'' ye la única ópera qu'escribió y ente les sos obres vocales con [[música d'acompañamientu|acompañamientu]] orquestal inclúyense dos [[Misa (música)|mises]] y una serie d'obres curties.&lt;ref name=&quot;epdlp&quot;/&gt;

Compunxo un ampliu repertoriu d'obres pa pianu, ente elles trenta y dos [[sonata pa pianu|sonates pa pianu]] y numberoses obres curties, incluyíos los [[arreglu (música)|arreglos]] (pa pianu solu o dúu de pianu), de delles de les sos otres obres. Les obres nes qu'usa'l pianu como instrumentu d'acompañamientu inclúin diez sonates pa [[violín]], cinco sonates pa [[violonchelu]] y una sonata pa [[cornu francés]], asina como numberosos ''[[lied]]er''.&lt;ref name=&quot;epdlp&quot;/&gt;

La cantidá de [[música de cámara]] que fizo Beethoven foi notable. Arriendes de los dieciséis [[cuartetu de cuerda|cuartetos de cuerda]], escribió cinco obres para [[quintetu de cuerda]], siete pa [[tríu con pianu]], cinco pa [[tríu de cuerda]] y más d'una docena d'obres pa gran variedá de combinaciones d'[[instrumentu de vientu]].&lt;ref name=&quot;epdlp&quot;/&gt;

=== Los trés periodos ===
{{Multimedia
| archivu = Beethoven-Pathetique.ogg
| títulu = Sonata patética (Periodu tempranu).
| descripción = Sonata pa pianu nᵁ 8 en do menor, primer y segundu movimientos
| archivo2 = Beethoven_Moonlight_1st_movement.ogg
| título2 = Claru de lluna (Periodu mediu).
| descripción2 = Sonata pa pianu nᵁ 14 en do{{música|sosteníu}} menor, primer movimientu
| archivo3 = Beethoven - Sonata opus 111 -1.ogg
| título3 = Sonata pa pianu nᵁ 32 Opus 111 (Periodu tardíu).
| descripción3 = Sonata pa pianu nᵁ 32 en do menor, primer movimientu
}}

Según l'escritor rusu [[Wilhelm von Lenz]], la carrera como compositor de Beethoven estrémase en trés periodos: ceo, mediu y tardíu.&lt;ref name=&quot;GroveOnline&quot;/&gt; El periodu ceo toma hasta alredor de [[1802]], el periodu mediu estiéndese dende [[1803]] hasta cerca de [[1814]] y el periodu tardíu va dende [[1815]] hasta'l fallecimientu del compositor. Esta división de Lenz, fecha en ''Beethoven et ses trois styles'' ([[1852]]), usáronla otros musicólogos, con llixeros cambeos, dende entós.&lt;ref&gt;{{cita publicación | títulu=Meyers Konversations-Lexikon 4 ed | volume=10 vols | editorial=Bibliographisches Institut | allugamientu=Leipzig | añu=1885-1892 | páxina=688}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Lenz|nome=Wilhelm von|url=https://books.google.es/books?id=qmhDAAAAcAAJ|enllaceautor=Wilhelm von Lenz|títulu=: analyses des sonates de piano suivies de l'essai d'un catalogue critique, chronologique et anecdotique de l'oeuvre de Beethoven|añu=1852|ubicación=San Petersburgu|páxines=276|volume=2}}&lt;/ref&gt;

Nel so periodu tempranu, el trabayu de Beethoven tuvo fuertemente influyíu polos sos predecesores, [[Joseph Haydn]] y [[Wolfgang Amadeus Mozart]], pero tamién esploró direiciones nueves y gradualmente amplió l'algame y l'ambición de la so obra. Delles obres importantes d'esti periodu son la ''[[Sinfonía nᵁ 1 (Beethoven)|Primer]]'' y ''[[Sinfonía nᵁ 2 (Beethoven)|Segunda sinfoníes]]'', un [[:Categoría:Cuartetos de cuerda de Ludwig van Beethoven|conxuntu de seis cuartetos de cuerda]] (''Opus 18''), los primeros dos conciertos pa pianu (los ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 1 (Beethoven)|nᵁ 1]]'' y ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 2 (Beethoven)|nᵁ 2]]'') y la [[:Categoría:Sonates pa pianu de Ludwig van Beethoven|primer docena de sonates pa pianu]], incluyendo la famosa ''[[Sonata pa pianu nᵁ 8 (Beethoven)|Sonata Patética]]'', Op. 13.&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Stanley|2000|pp=105-106|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

El periodu mediu, tamién llamáu heroicu, empieza dempués de la crisis personal provocada pola creciente sordera del músicu. Destaca poles obres de gran escala que denoten l'heroísmu y la llucha. Les composiciones d'esti periodu inclúin seis sinfoníes (les ''[[Sinfonía nᵁ 3 (Beethoven)|nᵁ 3]]'', ''[[Sinfonía nᵁ 4 (Beethoven)|4]]'', ''[[Sinfonía nᵁ 5 (Beethoven)|5]]'', ''[[Sinfonía nᵁ 6 (Beethoven)|6]]'', ''[[Sinfonía nᵁ 7 (Beethoven)|7]]'' y ''[[Sinfonía nᵁ 8 (Beethoven)|8]]''), [[:Categoría:Conciertos pa pianu de Ludwig van Beethoven|los últimos trés conciertos pa pianu]], el ''[[Triple conciertu (Beethoven)|Triple conciertu]]'' y el ''[[Conciertu pa violín (Beethoven)|Conciertu pa violín]]'', cinco cuartetos de cuerda (nᵁ 7 al 11), delles sonates pa pianu (incluyendo les sonates ''[[Sonata pa pianu nᵁ 14 (Beethoven)|Claru de lluna]]'', ''[[Sonata pa pianu nᵁ 21 (Beethoven)|Waldstein]]'' y ''[[Sonata pa pianu nᵁ 23 (Beethoven)|Appassionata]]''), la ''[[Sonata pa violín nᵁ 9 (Beethoven)|Sonata Kreutzer]]'' pa violín, y la so única [[ópera]], ''[[Fidelio]]''.&lt;ref name=Stanley106&gt;{{cita Harvard|Stanley|2000|p=106|sp=sí}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Buchet|1991|pp=95 y sig.|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

El periodu tardíu empieza alredor de 1815. Les obres d'esti periodu carauterícense pola so fonda carga intelectual, les sos innovaciones formales y la so intensidá, espresión por demás personal. El ''[[Cuartetu de cuerda nᵁ 14 (Beethoven)|Cuartetu de cuerda nᵁ 14, Op. 131]]'' tien siete [[movimientu (música)|movimientos]] enllazaos y la ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía]]'' incorpora la fuercia coral a una orquesta nel últimu movimientu.&lt;ref name=&quot;GroveOnline&quot;/&gt; Otres composiciones d'esti periodu son la ''[[Missa Solemnis (Beethoven)|Missa Solemnis]]'', los cinco últimos cuartetos de cuerda (incluyendo la ''[[Grosse fugue]]'') y los cinco últimes sonates pa pianu.&lt;ref name=Stanley106/&gt;

=== Obres ===
{{VT|Catálogu d'obres de Beethoven}}
Na so prolífica trayeutoria musical, Beethoven dexó pa la posteridá un importante legáu: nueve [[sinfonía|sinfoníes]], una [[ópera]], dos [[misa (música)|mises]], trés [[cantata|cantates]], trenta y dos [[sonata pa pianu|sonates pa pianu]], cinco [[conciertu pa pianu|conciertos pa pianu]], un conciertu pa [[violín]], un triple conciertu pa violín, [[violonchelu]], [[pianu]] y [[orquesta]], dieciséis [[cuartetu de cuerda|cuartetos de cuerda]], una ''gran [[fuga]]'' pa cuartetu de cuerda, diez sonates pa [[violín]] y pianu, cinco sonates pa violonchelu y pianu ya innumberables [[obertura|obertures]], [[música de cámara|obres de cámara]], series de [[variación (música)|variaciones]], [[arreglu (música)|igües]] de [[música tradicional|cantares populares]] y [[bagatela|bagateles]] pa pianu.

==== Sinfoníes ====

===== Primer y segunda sinfoníes =====
[[Archivu:Beethoven Riedel 1801.jpg|thumb|Beethoven en 1801, cuando tenía trenta años d'edá. Nesa dómina presentó la so ''[[Sinfonía nᵁ 1 (Beethoven)|Primer sinfonía]]'' (op. 21), estelando a los sos contemporáneos pola so frescura y orixinalidá.]]
Beethoven cumpliera los trenta años d'edá cuando presentó la so ''[[Sinfonía nᵁ 1 (Beethoven)|Primer sinfonía]]'' (op. 21), estelando a los sos contemporáneos pola so frescura y orixinalidá. La obra ta dedicada al barón [[Gottfried van Swieten]], amigu de Mozart y d'[[Joseph Haydn|Haydn]], y ún de los primeros proteutores de Beethoven en Viena. Falóse munchísimo del orixinal entamu d'esta sinfonía, pos arrinca con un [[acorde]] distintu a la [[tonalidá (música)|tonalidá]] principal de [[do mayor|''do'' mayor]]. Seya que non, esta yera una de les robles de [[Joseph Haydn]]. El tercer movimientu lleva'l nome de «''Minuetto''», pero ye más rápidu que lo avezao nel xéneru sinfónicu de la dómina. Otres traces anunciadores del futuru Beethoven son los ''[[Sforzando|sforzandi]]'' de la orquesta y la forma d'emplegar los instrumentos de vientu.

En [[1803]], el músicu de Bonn dio a conocer la ''[[Sinfonía nᵁ 2 (Beethoven)|Segunda sinfonía]]'', en [[re mayor]] (''op. 36''), que la so allegría oldea cola murnia que vivía l'autor. Beethoven trocó'l minueto estándar por un ''[[scherzo]]'',&lt;ref&gt;Términu [[idioma italianu|italianu]] pa «''xuegu''» o «''chancia''». Nel contestu musical, ye un términu qu'alude al calter d'un pasaxe o d'una pieza, indicando al intérprete que tien d'executase d'una manera llixera y despreocupada.&lt;/ref&gt; más rítmicu y dinámicu. Esta innovación y les sos fuertes sonoridaes dieron a la ''Segunda sinfonía'' un mayor algame y enerxía. Dempués del estrenu, los críticos notaron l'ausencia del minuetu y dixeron que la composición tenía enforma poder, pero que yera enforma escéntrica. Nun faltaron les dures crítiques.

La influencia [[Joseph Haydn|haydniana]] déxase sentir nestos dos composiciones de mocedá: dambes tienen introducciones lentes y la orquesta ye totalmente clásica.

===== Tercera y cuarta sinfoníes =====
Dos años más tarde, Beethoven rompió tolos moldes [[Clasicismu (música)|clásicos]] cola so ''[[Sinfonía nᵁ 3 (Beethoven)|Tercer sinfonía]]'' en ''Mi''{{música|bemol}} mayor (Op. 55), llamada ''La Heroica''. Esta [[sinfonía]] dura dos vegaes más que cualesquier otra de la dómina, la orquesta ye más grande y los soníos son claramente anunciadores del [[romanticismu musical]]. La obra compónse d'un primer [[movimientu (música)|movimientu]] (''Allegro con brio'') d'una duración averada de venti minutos: hasta esa fecha nun se compunxera un movimientu sinfónicu tan estensu. Del segundu movimientu, una «Marcha aciaga» (''Adagio assai''), el biógrafu [[Anton Felix Schindler]] afirmó que, al enterase de la muerte de Napoleón, Beethoven comentó en tonu sarcásticu «Yo yá compunxi la música pa esta murnia catástrofe».&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Schindler|MacArdle|1966|p=116|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El tercer movimientu ye un viviegu ''[[scherzo]]'' (''Allegro vivace''), nel que se recrea una escena de [[caza]]; destaca l'usu de les [[trompa (instrumentu)|trompes]]. El ''Finale'' (''Allegro molto'') remembra una escena de [[danza]] y ye apoteósicu, con una gran esixencia de [[virtuosismu]] pa la orquesta.

La siguiente sinfonía ye bien distinta. La ''[[Sinfonía nᵁ 4 (Beethoven)|Cuarta sinfonía]]'' en Si{{música|bemol}} mayor (''Op. 60''), de [[1806]], recupera'l frescor de les sos dos primeres composiciones sinfóniques. El primer movimientu arrinca con una solemne y notable introducción. Nel cuartu movimientu, amuésase una de les carauterístiques del compositor de Bonn: el virtuosismu que demanda de los intérpretes. El ''Finale'' de la Cuarta'' ye bien esixente pal [[fagó]]. Esta sinfonía foi, según dellos críticos, inxustamente dexada al llau de los sos esceicionales antecesora y socesora: «La grácil criatura griega metanes dos xigantes xermánicos».{{#tag:ref|Según pallabres de [[Robert Schumann]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.kennedy-center.org/calendar/?fuseaction=composition&amp;composition_id=3742 | títulu=Symphony Non. 4 in B-flat major, Op. 60 | obra=kennedy-center.org | fechaaccesu=8 d'abril de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;|group=lower-alpha}}

===== Quinta y sesta sinfoníes =====
[[Archivu:Beethoven-Deckblatt.png|thumb|Portada de la ''[[Sinfonía nᵁ 5 (Beethoven)|Quinta sinfonía]]'', perteneciente a la primer edición de [[Breitkopf und Härtel]].]]
En [[1808]], Beethoven compón la ''[[Sinfonía nᵁ 5 (Beethoven)|Quinta sinfonía]]'' (''Op. 67''). Esta sinfonía en [[do menor]] destaca principalmente pola construcción de los cuatro movimientos basaos nel motivu rítmicu formáu por trés [[corchea|corchees]] y una [[negra]], qu'abren la obra y tornen una y otra vegada dando a la sinfonía una estraordinaria unidá. Pal músicu, significaben «la llamada del destín».{{#tag:ref|La obra ye conocida tamién como «Sinfonía del destín» por cuenta de que, según afirma'l biógrafu [[Anton Felix Schindler]], el compositor refierse a los primeros pentagrames de la primer parte de la so ''Quinta sinfonía'' afirmando que «''So pocht das Schicksal an die Pforte!''» («Asina ye como'l destín llama a la to puerta»).&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.all-about-beethoven.com/symphony5.html | títulu=Beethoven's Symphony Non. 5. The Destiny Symphony | obra=all-about-beethoven.com | fechaaccesu=8 d'abril de 2011 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070212025710/http://www.all-about-beethoven.com/symphony5.html | fechaarchivu=2007-02-12 }}&lt;/ref&gt;|group=lower-alpha}} El segundu movimientu ye un fermosu tema con variaciones. El tercer movimientu, ''scherzo'', empieza misteriosamente y prosigue xabazmente nos [[instrumentu de vientu-metal|instrumentos de vientu-metal]] con una forma derivada de la «llamada del destín»; un pasaxe texíu polos ''[[pizzicato]]'' de los [[instrumentu de cuerda|instrumentos de cuerda]] encadénase ensin posa col trunfal cuartu movimientu, ''allegro'', y que tien una destacada [[coda (música)|coda]].

Al empar, compunxo la ''[[Sinfonía nᵁ 6 (Beethoven)|Sesta sinfonía]]'' en [[fa mayor]], conocida como ''Pastoral'' (''Op. 68''). Ye difícil imaxinar dos obres tan distintes: tola fuercia y violencia de la Quinta conviértese en dulzura y llirismu na Sesta, que los sos movimientos remembren escenes campestres. Ye'l mayor tributu dau por Beethoven a una de les sos grandes fontes d'inspiración: la [[natura]]. Ye tamién la so única sinfonía en cinco movimientos (toos con sotítulos: ''Escena xunto al regueru, Animada xunta de llabradores, Himnu de los Pastores'', etc.), trés d'ellos encadenaos (esto ye, que Beethoven desanicia les habituales poses ente segmentos sinfónicos). Ún de los pasaxes más famosos de la obra ye'l final del segundu movimientu, cola [[flauta trevesera|flauta]], l'[[oboe]] y el [[clarinete]] asonsañando respeutivamente los cantares del [[Luscinia megarhynchos|reiseñor]], la [[Coturnix coturnix|parpayuela]] y el [[Cuculus canorus|cuquiellu]].

===== Séptima y octava sinfoníes =====
La ''[[Sinfonía nᵁ 7 (Beethoven)|Séptima sinfonía]]'' en [[la mayor]] (''Op. 92'') apaez en [[1813]] —casi un añu dempués de la so composición—. El compositor empeñóse en dirixila nel so estrenu, con traxicómicos resultaos. Pero la crítica reconoció una nueva xenialidá de Beethoven. De xuru, el maestru alemán amuesa cola ''Séptima'' el so más grandiosu conceutu de la introducción (''Poco sostenuto'', pide la partitura). [[Richard Wagner]], otru fervosu beethovenianu, calificó a la Séptima'' como «l'apoteosis de la danza»&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Beethoven and his nine symphonies|apellíos=Grove|nome=George|enllaceautor=George Grove|añu=1962|editorial=Dover Publications|allugamientu=Nueva York|edición=3ª|oclc=705665|páxines=228-271}}&lt;/ref&gt; ''pol so implacable ritmu dancísticu y notable llirismu, particularmente fondu nel so célebre segundu movimientu, ''Allegretto'' —que tuvo de repitise a pidimientu del públicu nel so estrenu—, apoderáu por un ''ostinato'' de seis notes. L'esquema del tercer movimientu esixe, fechu inéditu nuna sinfonía, la repetición del tríu, quedando la estructura A-B-A-B-A. El cuartu movimientu constitúi (al igual que na [[Sinfonía nᵁ 41 (Mozart)|Sinfonía &quot;Xúpiter&quot;]] de Mozart) el verdaderu centru de gravedá de la obra. D'últimes, tola Séptima ye una obra de gran potencia: hai espertos que la consideren como la meyor de les sos sinfoníes.

Al añu siguiente, [[1814]], Beethoven conclúi la ''[[Sinfonía nᵁ 8 (Beethoven)|Octava sinfonía]]'' en [[fa mayor]] (''Op. 93''), compuesta darréu dempués de la Séptimay que la so brevedá (poco más de venticinco minutos) nun clisa la so meticulosa escritura. Ye la so sinfonía más allegre y gayolera («''la mio pequeña sinfonía en fa''», dicía'l compositor, pa estremala de La Sexta, escrita na mesma tonalidá).&lt;ref name=&quot;npr&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5485221 | títulu=Beethoven's Symphony Non. 8 in F Major, Op. 93 | obra=npr.org | fechaaccesu=8 d'abril de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La composición foi desaxeradamente llixera y rápida (cuatro meses). La obra tien influencies de Haydn, sobremanera nel so primer movimientu.&lt;ref name=&quot;npr&quot; /&gt; La Octava, cola so llarga y allegre coda, paez un prestosu adiós al mundu clásicu.

===== Novena sinfonía =====
{{Multimedia|archivu=Anthem of Europe (US Navy instrumental long version).ogg|títulu=Oda a l'allegría|descripción=De la ''Novena sinfonía'' de Beethoven.}}
En [[1824]], a lo último, Beethoven conságrase como'l gran anunciador d'un nuevu llinguaxe cola so ''[[Sinfonía nᵁ 9 (Beethoven)|Novena sinfonía «Coral»]]'' (''Op. 125''). La so orquestación (dos trompes adicionales, triángulu, platillos, coru y solistes vocales) y duración (setenta minutos) ye superior a la de la ''Heroica''. Los primeros trés movimientos (un épicu ''Allegro ma non troppo, un pocu maestoso'', un electrizante ''Scherzo'' y un relixosu y suañador ''Adaxu'') lleguen a la cume nel esllumante ''finale'' (''Presto-Allegro assai''), qu'empecipia con un recitativu instrumental y con cites de los movimientos precedentes. El tema de l'allegría, introducíu pola cuerda grave, va ganando n'intensidá y desagua na apaición de la voz humana per primer vegada nuna sinfonía, con cuatro [[solo (música)|solistes]] y [[coru]] mistu que canten n'alemán los versos de [[Friedrich von Schiller]]: ''«Allegría, fermosa chispa divina,/ fía del Eliseo,/ borrachos d'entusiasmu entramos,/ ¡oh diosa! al to santuariu...»'' Esta obra, mundialmente famosa y oxetu d'un cientu d'arreglos y versiones, foi declarada [[Patrimoniu Cultural de la Humanidá]] pola [[Unesco]]. L'últimu movimientu d'esta sinfonía foi adoptáu en [[1972]] pol [[Conseyu d'Europa]] como'l so [[Himnu européu|himnu]] y en [[1985]] foi escoyíu polos xefes d'Estáu y de Gobiernu europeos como himnu oficial de la [[Xunión Europea]].

Pa los grandes compositores románticos y posrománticos, la ''Novena sinfonía'' foi'l gran legáu sinfónicu del músicu de Bonn, un retu que toos, consciente o inconscientemente, quixeron siquier igualar: dende [[Franz Schubert|Schubert]] (''Sinfonía &quot;Grande&quot;'') hasta [[Johannes Brahms|Brahms]] (''Primer sinfonía'', llamada pol críticu [[Eduard Hanslick]] la Décima» de Beethoven); y dende [[Anton Bruckner|Bruckner]] hasta llegar a un colofón dramáticu y desatamañáu nel sinfonismu de [[Gustav Mahler|Mahler]].

==== Obertures ====
{{Multimedia|archivu=Ludwig van Beethoven - Overtüre c-moll, op. 62.ogg|títulu=Obertura Coriolano|descripción=Interpretada pola [[Fulda Symphonic Orchestra]], dirixida por Simon Schindler}}

Les diez [[obertura|obertures]] de Beethoven son pieces curties que, darréu, diben ampliase y trabayar nelles pa la so incorporación n'obres mayores. No fondero, ye música compuesta pa musicalizar [[balés]] (''[[Les criatures de Prometéu]]'') y obres de teatru: ''[[Coriolano]]'' de [[William Shakespeare]], ''[[Egmont (Beethoven)|Egmont]]'' de [[Johann Wolfgang von Goethe]], etc. Trátase de composiciones zarraes y uniformes qu'espresen emociones ya idees llenes d'heroísmu. El tema de la llibertá ta bien presente nesti apartáu de la producción del músicu de Bonn. Por exemplu, la ''[[Obertura Coriolano]]'' (''Op. 62'') ilustra musicalmente'l drama homónimu de [[Shakespeare]] basáu nel héroe que tien qu'escoyer ente la llibertá de conciencia y la so llealtá a les lleis [[Antigua Roma|romanes]], ''[[Leonora nᵁ 3 (Op. 72a)|Leonora nᵁ 3]]'' (''Op. 72a''), pela so parte, ye una obertura destacada de les cuatro escrites pa la ópera ''[[Fidelio]]''. D'idéntica valía son ''Les criatures de Prometéu'' (''Op. 43'') y ''[[Egmont (Beethoven)|Egmont]]'' (Op. 84), siendo esta postrera un bon exemplu de la típica composición beethoveniana.

==== Conciertos ====
{{Multimedia|archivu=Ludwig van Beethoven - piano concerto no. 1 in c major, op. 15 - i. allegro con brio.ogg|títulu='''''Conciertu pa pianu nᵁ 1''''' en do mayor, Op. 15 - I. ''Allegro con brio''|descripción=Interpretáu por Aaron Dunn cola Bucharest College Orchestra. |formatu=[[ogg]]|archivo2=Ludwig van Beethoven - piano concerto no. 1 in c major, op. 15 - ii. largo.ogg|título2='''''Conciertu pa pianu nᵁ 1 '''''en do mayor, Op. 15 - II. ''Largo''|descripción2=Interpretáu por Aaron Dunn cola Bucharest College Orchestra.|formato2=[[ogg]]|archivo3=Ludwig van Beethoven - piano concerto no. 1 in c major, op. 15 - iii. rondo (allegro scherzando).ogg|título3='''''Conciertu pa pianu nᵁ 1''''' en do mayor, Op. 15 - III. ''Rondo''. ''Allegro scherzando''|descripción=Interpretáu por Aaron Dunn cola Bucharest College Orchestra.|formato3=[[ogg]]|posición=left}}
Cada [[conciertu]] de Beethoven ye distintu y desenvuelve una escritura pianística de gran [[virtuosismu]] (él mesmu foi un gran virtuosu na so mocedá). Quiciabes el más famosu seya'l ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 5 (Beethoven)|Conciertu pa pianu nᵁ 5 «Emperador»]]'', de [[1809]], onde'l virtuosismu y el sinfonismu combinen a la perfeición. Ye una composición épica que tien un orixinalísimu arranque y cadencies soberbies. L'orixe del nomatu d'esti conciertu nun lu punxo'l mesmu compositor sinón qu'asignáron-ylu los primeres asistentes como públicu, dau'l grandor y maxestuosidá de la obra.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.audiogon.com/cgi-bin/cls.pl?softclas&amp;1309546615&amp;/BEETHOVEN---Pianu-Alcuerdo-5- | títulu=BEETHOVEN - Piano Concerto 5, in NM/NM | fechaaccesu=28 de mayu de 2011 | idioma=inglés | autor=Matthews, Denis}}&lt;/ref&gt;

El ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 1 (Beethoven)|primer]]'' y ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 2 (Beethoven)|segundu conciertos pa pianu]]'' destaquen pola so concepción allegre, ente que'l ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 3 (Beethoven)|Conciertu pa pianu nᵁ 3]]'', de [[1801]], de tonu seriu, ye d'una amplitú y calidá incomparables. Pela so parte, el ''[[Conciertu pa pianu nᵁ 4 (Beethoven)|Conciertu pa pianu nᵁ 4]]'', Op. 58, de [[1808]], apuesta pola fondura llírica y ta consideráu, pola ''[[Allgemeine musikalische Zeitung]]'' de mayu de [[1809]], como'l «meyor conciertu pa instrumentu solu enxamás compuestu».&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://ww.instantencore.com/buzz/tag.aspx?FeedEntryId=43966 | títulu=Nelson Freire joins Mario Venzago and the Baltimore Symphony OrchestraBeethoven's Piano Concerto No 4 | fechaaccesu=28 de mayu de 2011 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tocante a los conciertos nos que participen más instrumentos, hai de solliñar el ''[[Conciertu pa violín (Beethoven)|Conciertu pa violín]]'' y el ''[[Triple conciertu (Beethoven)|Triple conciertu]]'' pa [[violín]], violonchelu, pianu y orquesta, onde Beethoven sustitúi'l sinfonismu por un entretenimientu bien del gustu de la dómina, dando ocasión a resonancies daqué exótiques: «''Rondó alla polacca''» ye'l so rítmicu tercer movimientu.

Beethoven tamién compunxo una ''[[Fantasía coral (Beethoven)|Fantasía pa pianu, orquesta y coru, Op. 80]]'', que ye una triple fantasía: empieza'l pianu solu, xúnese-y la orquesta y, cerca del final, fai la so entrada'l coru —un esquema asemeyáu al de la ''Novena sinfonía''.

L'únicu ''[[Conciertu pa violín (Beethoven)|Conciertu pa violín]]'', Op. 61 (que cunta amás con una trescripción pa pianu, obra del mesmu Beethoven, Op. 61b) foi nel so tiempu una obra revesosa qu'atraxo poca atención nel so estrenu, col violinista [[Franz Clement]] na parte solista. Foi namái en [[1850]], de la mano del violinista [[Joseph Joachim]], amigu de [[Johannes Brahms]], cuando'l conciertu algamó notoriedá. La esplicación d'esta demoranza n'imponese ye lo complexo de la so interpretación, que fizo que pocos violinistes s'atrevieren a tocalu per años, argumentando que la participación del violín al empar de la orquesta restába-yos protagonismu, lo que se xunía a la fuerte esixencia de Beethoven. Dientro d'esta categoría d'obres pa violín y orquesta tienen d'incluyise amás dos curtios ''Romances pa violín y orquesta''.

==== Sonates pa pianu ====
[[Archivu:Beethoven Klaviersonate Nr 30.jpg|thumb|Manuscritu de la ''[[Sonata pa pianu nᵁ 29 (Beethoven)|Sonata pa pianu Op. 106, «Hammerklavier»]]''.]]
Les sos trenta y dos [[sonata|sonate]]s manifiesten la personalidá revolucionaria y de transición de Beethoven, y el compositor asítiase como'l más destacáu de la [[forma sonata]] del periodu entendíu ente clasicismu y romanticismu. Fiel a la forma sonata, el compositor alemán déxase más d'una innovación: sonata de dos (Op. 111), cuatro (Op. 109) o cinco [[movimientu (música)|movimientos]], temes con [[variación (música)|variaciones]], [[fuga|fugues]], ''[[scherzi]]'', etc.

Estes sonates presenten sonoridaes nueves, esperimentos coraxosos, y queda zarráu'l mundu interior del compositor y tamién el recién llegáu llinguaxe espresivu de la revolución romántica. Na temprana ''[[Sonata pa pianu nᵁ 8 (Beethoven)|Patética]]'', na tempestuosa ''[[Sonata pa pianu nᵁ 23 (Beethoven)|Appassionata]]'', na sópita y llaberíntica ''[[Sonata pa pianu nᵁ 29 (Beethoven)|Hammerklavier]]'', nes últimes sonates Op. 110 y 111, el compositor llega a les llendes de la esposición pianística, que van algamase na ''Op. 120''. Beethoven foi ún de los compositores que más esixó a los constructores de pianu a ameyorar la sonoridá y resistencia de los ''[[pianoforte]]s'' [[sieglu XIX|decimonónicos]].

El desaparente entrenamientu que tuvo Beethoven nos sos primeros años d'estudios musicales espéyase nes trés sonates pa pianu escrites en [[1783]]. El pianu súbitu, los repentinos arranques, les figures d'[[arpexu|arpexos]] (executaes a altes velocidaes en delles [[octava|octaves]] de forma ascendente o descendente) conocíes como los «[[Escuela de Mannheim|cohetes de Mannheim]]», son carauterísticos de la personalidá musical y sentimental de Beethoven. Él ye'l primeru n'usar l'[[acorde]] de novena ensin preparar y que pue sentise nel primer movimientu de la so ''[[Sonata pa pianu nᵁ 14 (Beethoven)|Sonata pa pianu nᵁ 14 «Claru de lluna»]]'', dedicada a otru de los grandes amores de la so vida, la condesa Giulietta Guicciardi.

Les sonates pa pianu de Beethoven tresportaron la música a un orde nuevu. Dempués de [[1800]], Beethoven empezó a desenvolver el xéneru con proyeiciones romántiques. La ''[[Sonata pa pianu nᵁ 11 (Beethoven)|Sonata nᵁ 11]]'' Op. 22, en si {{música|bemol}} mayor, ye la última sonata del primer periodu de composición, que Beethoven declaró como la so sonata preferida. La [[Sonata pa pianu nᵁ 12 (Beethoven)|Op. 26]] en ''la''{{música|bemol}}, la primera que compunxo dende l'empiezu del nuevu sieglu, ábrese con un tema lentu con variaciones, sigue con un ''scherzo'' temerariu y vertixinosu, una marcha aciaga «a la muerte d'un héroe» y conclúi nun axitáu final. A esta siguiéron-y les dos sonates ''Quasi una fantasía'' Op. 27 (a la segunda avecen a llama-y ''Claru de Lluna'') que formalmente son pocu convencionales. Los siguientes finxos de la so composición pianística coincidieron cola gran crisis que-y fizo l'agravamientu de la so sordera. La brillosa ''[[Sonata pa pianu nᵁ 21 (Beethoven)|Waldstein]]'' (l'apellíu del conde a que va dedicada, más conocida por «Aurora»'' nos países hispanofalantes) y ''l'arrolladora Appasionata foron de concepción tan revolucionaria, qu'hasta'l mesmu Beethoven abstúvose d'escribir pa pianu mientres dellos años. Pero la cume del so pianismu son les cuatro caberes de les trenta y dos sonates, dende la Op. 106, Hammerklavier —que davezu refierse como «sinfónica», polos sos cuatro movimientos—, hasta la Op. 111 en do menor, la tonalidá de la que se valía pa la so música [[Sturm und Drang]], como por exemplu, la so Quinta sinfonía. Les sonates desixíen un virtuosismu pianísticu ensin precedentes hasta entós y yeren práuticamente intocables na dómina. [[Franz Liszt]] foi'l que demostró que yeren «interpretables».

==== Sonates pa pianu y violín ====
Destaquen tamién les diez sonates pa violín y pianu, cuantimás la ''[[Sonata pa violín nᵁ 9 (Beethoven)|Sonata pa violín nᵁ 9 «Kreutzer»]]'', ''Op. 47'', conocida poles esixencies que presenta pa la parte del violín. Ta dedicada a [[Rodolphe Kreutzer]], conocíu violinista de la dómina. Asina mesmo, la ''[[Sonata pa violín nᵁ 5 (Beethoven)|Sonata pa violín nᵁ 5]]'', conocida como ''Frühling'' (''Primavera'') y la ''[[Sonata pa violín nᵁ 10 (Beethoven)|Sonata pa violín nᵁ 10]]'' gocien de gran popularidá.

==== Ópera y música vocal ====
[[Archivu:Beethoven Mähler 1815.jpg|thumb|Ludwig van Beethoven en 1815. L'añu anterior terminara les Séptima'' y ''Octava'' sinfoníes y reformáu la ópera ''Fidelio''.]]
Beethoven centróse sobremanera na música orquestal, compaxinándola cola [[música de cámara]] y pa pianu. Tamién intentó desenvolver obres vocales, magar que con suerte bien diversa. Por exemplu, la so única ópera escrita, ''[[Fidelio]]'', revisada dende [[1805]] hasta [[1814]], foi un fracasu'l día del so estrenu. El músicu tuvo d'esperar hasta'l [[23 de mayu]] de [[1814]] pa que lu aclamasen de forma entusiasta por un públicu enfervorizáu. La nueva versión representaba pal públicu más que la recreación de los principios de la [[Ilustración]], como foi'l so primer oxetivu en [[1805]], la celebración de les victories sobre [[Napoleón]] y como una alegoría de la lliberación d'[[Europa]]. Foi entós cuando, abermeyáu ente tales muestres de sofitu y ciñu del públicu, escribió nel so llibru de conversaciones: «Rescampla qu'ún compón más bellamente cuando lo fai pal gran públicu». Tratábase, ensin dulda, del mesmu compositor que glayara al editor, tres el desastre de la so primer ''Fidelio'': «Nun compongo pa la galería, que vaigan toos al infiernu», nueve años enantes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Opera Offstage|nome=Milton Y.|apellíos=Brener|url=https://books.google.es/books?id=07gvSheFfYwC|páxina=30|editor=Franz Steiner Verlag|añu=2003|id=ISBN 978-1-86105-536-1}}&lt;/ref&gt;

Lo cierto ye que Beethoven nun amosaría particular interés n'escribir óperes. Un proyeutu llargamente paroláu con Goethe pa tresformar n'[[ópera]] el ''[[Fausto (Goethe)|Fausto]]'' nun llegaría enxamás a concretase por razones desconocíes hasta güei. Sicasí, dellos autores, basaos principalmente n'anotaciones del propiu Beethoven, describieron dalgunes de les sos sinfoníes como «óperes tapecíes». Esti calter asignóse tantu a la ''Sesta sinfonía'' como a la Tercera''.

La ''[[Missa Solemnis (Beethoven)|Missa Solemnis]]'', escrita ente 1819 y 1823, la so segunda obra pa la [[Ilesia católica]], ye un cantar de fe a [[Dios]] y a la naturaleza del home. Ye una de les sos obres más famoses, compuesta por encargu del so alumnu, l'archiduque Rudolf, nomáu nesa dómina arzobispu d'[[Olomouc]]. La ''Missa solemnis'' provocó non pocos problemes a Beethoven. La obra estrenóse parcialmente xunto cola ''Novena sinfonía''.&lt;ref&gt;{{cita Harvard|Clive|2001|p=145|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Otres obres corales de Beethoven son la ''[[Fantasía coral (Beethoven)|Fantasía coral]]'' pa pianu, coru y orquesta (''Op. 80''), la misa en do mayor, ''Llatina'' (''Op. 86''), según numberosos ''[[lied]]er'', [[aria|aries]], coros y [[canon (música)|cánones]], un ciclu de melodíes, una [[cantata]] y l'[[oratoriu (música)|oratoriu]] ''Cristu nel monte de les Olivares'', de [[1803]], según el célebre ''[[Presto (música)|Presto]]'' de la ''Novena sinfonía''.

==== Cuartetos de cuerda ====
[[Archivu:Beethoven op 130.jpg|thumb|Portada de la primer edición d'[[Artaria]] del ''[[Cuartetu de cuerda nᵁ 13 (Beethoven)|Cuartetu de cuerda nᵁ 13]]'' (Op. 130).]]

Hai dellos críticos musicales que cunten que'l xéneru de los cuartetos de cuerda desenvueltu por Beethoven ye más representativu que'l de les [[sonata pa pianu|sonates pa pianu]] y el de les sinfoníes. En realidá, Beethoven morrió componiendo cuartetos.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.all-about-beethoven.com/stringquartet.html | títulu=Beethoven's String Quartets | idioma=inglés | fechaaccesu=28 de mayu de 2011 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070213100349/http://www.all-about-beethoven.com/stringquartet.html | fechaarchivu=2007-02-13 }}&lt;/ref&gt;

Nos cuartetos pue comprobase'l desenvolvimientu de Beethoven al traviés de los sos «trés estilos»: los primeros cuartetos, fieles a Haydn; el segundu periodu domináu polos llamaos ''Cuartetos Rusos'', compuestos por encargu del aristócrata [[Andrey Razumovsky|Razumovski]]; pero los más significativos son los seis finales, compuestos ente [[1824]] y [[1827]], esto ye, correspondientes a la postrer etapa, delles vegaes llamada «esotérica». La importancia del xéneru en Beethoven degola les llendes del Romanticismu, al grau de que les sos postreres obres son una xenial anticipación estilística y téunica que va influyir en [[Dmitri Shostakóvich]], [[Béla Bartók]] y na [[Segunda Escuela de Viena]] d'entamos del [[sieglu XX]]. Los cuartetos amuesen al Beethoven más fondu y orixinal.

===== Cuartetos del primer periodu =====
El ''Op. 18'' constitúi'l primer esfuerciu importante de Beethoven nesti complexu xéneru musical y engloba seis obres dedicaes al so maestru, Joseph Haydn: magar qu'evidentemente equí atópense aínda evidencies de los trabayos anteriores de Mozart y Haydn, yá hai un deséu d'amosar la orixinalidá que va vese nos sos trabayos posteriores, como'l movimientu final del ''[[Cuartetu de cuerda nᵁ 6 (Beethoven)|Cuartetu de cuerda nᵁ 6]]'' en si {{música|bemol}} mayor, «La malinconia», que ye una introducción lenta que casi degola les llendes tonales pa depués dar pasu al ''[[rondó]]'' concluyente.

===== Cuartetos del periodu entemediu =====
Nel periodu mediu yá s'aprecia a un Beethoven maduru, dafechu consciente del so poderíu como creador y artista, pero desapaecíu na llucha escontra la sordera.

La primer parte d'esti periodu mediu constitúise col poderosu opus 59 ''Razumovski'', constituyíu por trés cuartetos. Dellos críticos musicales trataron de ver un ciclu nesti grupu de pieces dedicaes al conde Razumovski, que apurrió-y a Beethoven accesu a diverses melodíes ruses como motivu d'inspiración, magar qu'esto nun llevó a una influencia definitiva. Hai dellos motivos pa creer que'l puntu de vista cíclicu ye cercanu a la realidá, tomando en cuenta que'l primer movimientu del primer cuartetu ye una especie de síntesis de la [[forma sonata]] y que xustamente'l postreru del terceru ye una complexa [[fuga]], que tien bastantes elementos d'heriedu con respectu al movimientu final de la ''[[Sinfonía nᵁ 41 (Mozart)|Sinfonía &quot;Xúpiter&quot;]]'' de Mozart, anque'l desenvolvimientu estilísticu del cuartetu ye, como ye natural, enforma mayor que'l de tala sinfonía.

===== Cuartetos tardiegos =====
[[Archivu:Beethoven bust statue by Hagen.jpg|thumb|Una estatua basada na mázcara en vida de Beethoven.]]

Los últimos cuartetos y la ''[[Grosse fugue]]'' trescienden el [[Romanticismu]] y son consideraos, por munchos, como'l verdaderu legáu musical de Beethoven pola so complexidá melódica, harmónica y d'execución. Na dómina del so estrenu nun foron bien recibíos, pero cuando-y comentaron al compositor que la ''Grosse fugue'' causara'l refugu xeneral, esti respondió «Nun importa, nun la compunxi pa ellos, sinón pal futuru». Sicasí, Beethoven consintió quitar del ''[[Cuartetu de cuerda nᵁ 13 (Beethoven)|Cuartetu de cuerda nᵁ 13]]'' (Op. 130), del que primeramente formaba parte (agora la pieza lleva por númberu d'opus el 133) y compunxo un final nuevu pa esti cuartetu.

Llamen especialmente l'atención l'''[[allegro]]'' del ''[[Cuartetu de cuerda nᵁ 12 (Beethoven)|Cuartetu de cuerda nᵁ 12]]'' y la ''Canzona di ringraziamento'', del [[Cuartetu de cuerda nᵁ 15 (Beethoven)|''Cuartetu de cuerda nᵁ 15'']] (Op. 132), que Beethoven compunxo dempués d'una convalecencia que casi-y costó la vida, a manera d'[[himnu]], como diz el so nome, d'«agradecimientu».

Hasta'l día de güei, la ''Grosse fugue'' ye raramente interpretada, pola dificultá que tien tantu pa los músicos como pa los oyentes. Sicasí, los cuartetos tardíos exercieron una enorme influencia nes xeneraciones posteriores de músicos, al puntu que'l ciclu de los seis cuartetos de [[Béla Bartók]] son consideraos, de cutiu, como un gran tributu a la obra tardiega beethoveniana. Güei son fondamente valoraos como parte del repertoriu de les más complexes y grandioses obres musicales enxamás compuestes.

== Beethoven na cultura popular ==

La presencia de Beethoven como símbolu, y non namái como músicu, ye un fenómenu heredáu del [[Romanticismu]]. Tradicionalmente espublizóse la visión del cuadru de [[Joseph Karl Stieler]], que'l so enorme impautu dexóse tresllucir tres l'ésitu de les [[serigrafía|serigrafíes]] d'[[Andy Warhol]] en 1987. Dexáronse de llau otres versiones, bien seya por que tuvieren una calidá artística considerada inferior, o porque amosaren una imaxe considerada en dalgún aspeutu &quot;pocu verídica&quot; al respective de la imaxe que yá s'atopa afitada nel imaxinariu popular sobre'l músicu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Saglietti |nome= Benedetta |títulu= Repensar la iconografía de Beethoven] |url= http://www.sineris.es/iconografia_beethoveniana_ye.html |publicación= [http://www.sineris.es/index.html Síneris. Revista de musicoloxía] |volume= nᵘ 6 (payares-avientu) |añu= 2012 }}&lt;/ref&gt;

=== Filatelia y numismática ===
Esisten numberosos [[sellu postal|sellos postales]] y otros documentos [[filatelia|filatélicos]] y [[numismática|numismáticos]] de países de tol mundu n'honor a Ludwig van Beethoven. [[Alemaña]] ye'l país más prolíficu de toos, magar qu'esisten sellos emitíos en [[Francia]], [[Mónacu]], [[Austria]], países d'[[África]] y [[Suramérica]], ente otros. En total hai alredor de doscientos sellos dedicaos al compositor alemán.&lt;ref name=&quot;filatelia&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.lvbeethoven.com/Phila/Philately01France.html | títulu=Stamps from France | editorial=lvbeethoven.com | idioma=inglés | fechaaccesu=28 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt; Beethoven tamién apaeció en diverses [[moneda|monedes]] y [[medaya|medayes]], acuñaes en munchos casos por cuenta de los aniversarios de la so nacencia, del so fallecimientu o pa conmemorar dalgún fechu destacáu na so ciudá natal, [[Bonn]]. Estes monedes o medayes acuñáronse en países de toa [[Europa]], [[Estaos Xuníos]] o [[Asia]].&lt;ref name=&quot;numismática&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.lvbeethoven.com/Numism/Coins_Germany.html | títulu=Coins and medals about Beethoven | editorial=lvbeethoven.com | idioma=inglés | fechaaccesu=30 de marzu de 2009}}&lt;/ref&gt;

=== Cine, teatru y televisión ===
El compositor amosóse biográficamente en numberoses ocasiones nel [[cine]], nel [[teatru]] y na [[televisión]]. Estes son dalgunes d'elles:

* Empiecen les sos representaciones en [[1909]] con una [[Cine mudu|película muda]] del escritor y direutor [[Francia|francés]] [[Victorin-Hippolyte Jasset]] que titulábase ''Beethoven'' y que taba protagonizada por [[Harry Baur]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0448375/ | títulu=Beethoven | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* La siguiente película sobre'l compositor foi alemana y rodóse en [[1927]], el so direutor foi [[Hans Otto Löwenstein]] y el nome de la película foi ''Das Leben des Beethoven'' (''La vida de Beethoven'').&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0405095/ | títulu=Das Leben des Beethoven | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* L'escritor y direutor francés [[Abel Gance]] fizo en [[1936]] otra película del compositor, ''Un grand amour de Beethoven'' (''Un gran amor de Beethoven''), na que foi [[Harry Baur]] otra vegada'l que representó'l papel del compositor.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0028438/ | títulu=Un grand amour de Beethoven | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* [[Walt Disney]] ilustró la ''[[Sinfonía nᵁ 6 (Beethoven)|Sesta sinfonía]]'' nún de los númberos de la so película ''[[Fantasía (película)|Fantasía]]''.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0032455/ | títulu=
Fantasía | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* En [[1985]] apaeció ''le Neveu de Beethoven'' (''El sobrín de Beethoven'').&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0089677/ | títulu=Le Neveu de Beethoven | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* En [[1992]], una película pa la televisión, ''[[Beethoven Lives Upstairs]]'' (''Beethoven vive nel pisu d'enriba'') foi la ganadora del [[premiu Emmy]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0096903/ | títulu=Beethoven Lives Upstairs | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* En [[1994]], el direutor [[Bernard Rose]] creó ''[[Immortal Beloved]]'' (''Amada inmortal'') con [[Gary Oldman]] nel papel del compositor.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0110116/ | títulu=Immortal Beloved | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=3 d'abril de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* En [[2006]], la direutora [[Agnieszka Holland]] fizo ''[[Copying Beethoven]]'' (''Copiando a Beethoven'') con [[Ed Harris]] como protagonista.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/title/tt0424908/ | títulu=Copying Beethoven | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* Nel mesmu añu, la [[Universidá Panrusa Guerásimov de Cinematografía]] produxo'l [[curtiumetraxe]] de [[Dibuxu animáu|dibuxos animaos]] ''Fantasía sobre un home muertu pola música de Beethoven'' (''Фантаэия о мертвом человеке на музыку Бетховена''), dirixíu por Mariya Litvínova (Мария Литвинова).&lt;ref&gt;[http://animator.ru/db/?ver=eng&amp;p=show_film&amp;fid=6907 Ficha n'inglés del curtiumetraxe d'animación] nel [http://animator.ru/ sitio] ''Animator''.
 [http://animator.ru/db/?p=show_film&amp;fid=6907 Ficha en rusu].&lt;/ref&gt;

Arriendes, la so música usóse en más de doscientes cincuenta películes y programes de televisión.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.imdb.com/name/nm0002727/ | títulu=Ludwig van Beethoven | editorial=[[IMDb|imdb.com]] | fechaaccesu=26 de marzu de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Discutiniu sobre la denominada por Cooper ''Décima sinfonía'' ==
Según afirmó'l so amigu [[Karl Holz]], Beethoven atopábase trabayando nuna ''[[Sinfonía nᵁ 10 (Beethoven)|Décima sinfonía]]'', cuando morrió, de la que llegó a tocar énte él unos compases al pianu. El fragmentu, constaba d'una introducción en mi{{música|bemol}} siguida por un contundente ''allegro'' en do menor.

Partiendo d'esa curtia descripción, el musicólogu británicu [[Barry Cooper]] esploró nos últimos esbozos beethovenianos. Dando con doscientos compases que, a tenor de la so conocencia del artista —Cooper ye especialista en Beethoven— paeció-y llexítimo asignar a la hipotética sinfonía, al preciu de delles repeticiones, un primer movimientu qu'interpretó y grabó la [[Orquesta Sinfónica de Londres]] en [[1988]].

Inda cuando Cooper guardóse bien de pretender que la so obra fuera un fiel reflexu de les intenciones de Beethoven —él mesmu precisa que la resultancia aseméyase más, sospechosamente, a les obres de la so dómina entemedia—, la so iniciativa amenó un escándalu considerable y la esistencia d'una ''Décima Sinfonía'', siquier n'estáu llarvariu, sigue siendo polémica.

== Notes ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot;/&gt;

== Ver tamién ==
* [[Primer Escuela de Viena]]
* [[Catálogu d'obres de Beethoven]]
* [[Beethoven y do menor]]
* [[Mozart y Beethoven]]
* [[Guerra de los románticos]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* {{cita llibru |nome=Edmond|apellíos=Buchet|títulu=Beethoven: Lleenda y realidá|url=https://books.google.es/books?id=oe9J7sAMzp8C&amp;printsec=frontcover|id=ISBN 84-321-2695-0|editorial=Rialp|añu=[[1991]]|otros=Traducción de Joaquín Esteban Perruca|páxines=365}}
* {{cita llibru |apellíos=Clive|nome=Peter|títulu=Beethoven and His World: A Biographical Dictionary|url=https://books.google.es/books?id=v0597Beh43EC&amp;pg=PP1&amp;dq=Beethoven+and+His+World:+A+Biographical+Dictionaryv=onepage&amp;q=&amp;f=false|allugamientu=Nueva York|editorial=Oxford University Press|añu=[[2001]]|id=ISBN 0-19-816672-9}}
* {{cita llibru |nome=George|apellíos=Grove|títulu=Beethoven y los sos nueve sinfoníes|id=ISBN 978-84-7475-147-5|editorial=Altalena Editores, S.A|añu=[[1983]]}}
* {{cita llibru |nome=Georg|apellíos=Kinsky|coautores=Halm, Hans|títulu=Das Werk Beethovens. Thematisch-Bibliographisches Verzeichnis seiner sämtlichen vollendeten Kompositionen|allugamientu=Múnich y Duisburg|editorial=Henle|añu=[[1955]]|url=http://www.archive.org/details/DasWerkBeethovens.Thematisch-bibliographischesVerzeichnis|fechaaccesu=7 de xineru de 2011}}
* {{cita llibru |títulu=Beethoven: a documentary study|nome=H. C. Robbins|apellíos=Landon|enllaceautor=H. C. Robbins Landon|coautores=Göllerich; August|editorial=Macmillan|añu=[[1970]]}}
* {{cita llibru |títulu=Beethoven|apellíos=Ludwig|nome=Emil|enllaceautor=Emil Ludwig|id=ISBN 978-84-7979-151-3|añu=[[1994]]|editorial=Anaya &amp; Mario Muchnik|enllaceautor2=Francisco Ayala|apellíos2=Ayala|nome2=Francisco}}
* {{cita llibru |títulu=Vie de Beethoven|nome=Romain|apellíos=Rolland|enllaceautor=Romain Rolland|id=ISBN 978-84-7251-044-9|editorial=Rauter|añu=[[1961]]}}
* {{cita llibru |autor=Enciclopedia Salvat de los Grandes Compositores|otros=Tomu 2|títulu=Ludwig van Beethoven|id=ISBN 84-7137-457-9|añu=[[1989]]}}
* {{cita llibru |enllaceautor=Anton Felix Schindler|apellíos=Schindler|nome=Anton Felix|apellíos2=MacArdle|nome2=Donald W.|títulu=Beethoven as I knew him|editorial=Courier Dover Publications|añu=1966|páxines=547|url=https://books.google.es/books?id=yumx2czL9rEC}}
* {{cita llibru |enllaceautor=Maynard Solomon|apellíos=Solomon|nome=Maynard|títulu=Beethoven|edición=Segunda revisión|allugamientu=Nueva York|editorial=Schirmer Books|añu=2001|id=ISBN 0-8256-7268-6}}
* {{cita llibru |apellíos=Stanley|nome=Glenn|títulu=The Cambridge Companion to Beethoven|url=https://books.google.es/books?id=hdGcne8_9XcC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=The+Cambridge+Companion+to+Beethovenv=onepage&amp;q=&amp;f=false|allugamientu=Cambridge|editorial=Cambridge University Press|añu=[[2000]]|id=ISBN 0-521-58074-9}}
* {{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=j8RIq67v51cC|títulu=The Life of Ludwig Van Beethoven|nome=Alexander Wheelock|apellíos=Thayer|apellíos2=Krehbiel|nome2=Henry Edward (edición, traducción)|apellíos3=Deiters|nome3=Hermann|apellíos4=Riemann|nome4=Hugo|editorial=Princeton University Press|añu=1991|id=ISBN 978-0-691-02717-3}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Ludwig van Beethoven}}
{{wikiquote|Ludwig van Beethoven}}
{{Wikisource|Ludwig van Beethoven}}
{{IMSLP|Beethoven, Ludwig van}}
* [http://www.lvbeethoven.com/index_es.html El sitiu de Ludwig van Beethoven]
{{Mutopia|BeethovenLv}}
* [http://www.sinfoniavirtual.com/revista/003/beethoven.php Beethoven: a caballu ente dos sieglos y dos músiques] en * [http://www.sinfoniavirtual.com Sinfonía Virtual: Revista Musical]
* [https://www.elpais.com/articulo/cultura/Apaez/Alemaña/carta/Beethoven/1823/elpepucul/20120111elpepucul_9/Tes Apaez n'Alemaña una carta de Beethoven de 1823]

{{NF|1770|1827|Beethoven, Ludwig}}
[[Categoría:Compositores d'ópera]]
[[Categoría:Compositores de música clásica]]
[[Categoría:Músicos y músiques d'Alemaña]]
[[Categoría:Músicos y músiques d'Alemaña]]
[[Categoría:Pianistes]]
[[Categoría:Persones de Bonn]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]</text>
      <sha1>kiojlr1psy4dncrlpsho5hnls258klz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vulpes vulpes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6921</id>
    <revision>
      <id>4494608</id>
      <parentid>4393218</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45921" sha1="akvscs61dwj21u5uvizezy0g70hn3j4" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón 
| status = LC
| status_system = iucn3.1
| status_ref = &lt;ref name=&quot;iucn&quot;&gt;{{IUCN|asesores=Macdonald, D.W. &amp; Reynolds, J.C.|añu=2008|edición IUCN=2010.1|consultáu=20 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Mammalia]]
| ordo = [[Carnivora]]
| subordo = [[Caniformia]]
| familia = [[Canidae]]
| genus = [[Vulpes]]
| species = '''Vulpes vulpes'''
| species_authority = ([[Carlos Linneo|Linnaeus]], 1758)
| range_map = Distribution of Vulpes Vulpes.png
| range_map_legend =
{{Lleenda|#FF0000| Distribución histórica del foín común}}
{{Lleenda|#0000FF| Zones onde s'introdució}}
| synonyms = &lt;center&gt;''Vulpes fulva''&lt;br /&gt;''Vulpes fulvus''
}}

La {{iniTaxon}} ye una especie de [[mamíferu]] bien conocida, de la [[familia (bioloxía)|familia]] de los [[cánidu|cánidos]], de distribución [[Holártico|holártica]], anque tamién foi introducíu n'Australia nel [[sieglu XIX]].&lt;ref name=&quot;CWC&quot;&gt;{{cita web | títulu=''Vulpes vulpes'' | obra=Animal Diversity Web | url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Vulpes_vulpes.html | fechaaccesu=19 d'agostu de 2007 }}&lt;/ref&gt; Ye un animal silenciosu y bien cautelosu, que caza sobremanera pela nueche. Mientres el día permanez ocultu ente les carbes o nes sos [[lluriga|llurigues]], escavaes en paraxes seques y escondíos, de cutiu ente les roques, los ribayos yerbosos y les espesures.

El so [[nome científicu]], ''Vulpes vulpes'', nun ye más que la repetición de la pallabra [[llatín|llatina]], ''vulpes'', que significa foín. El so nome común de foín colloráu vien de la so coloración más habitual na naturaleza, el pardu acoloratáu, anque esisten individuos d'una gran gama de colores, dándose variedaes como'l denomináu foín platiáu, que ye de tonos grises y que se crió en cautividá con fines pelliteros.

El foín común ye de lloñe la especie de foín más abondosu, atopándose en casi cualquier hábitat del [[hemisferiu norte]], yá sían monte [[caducifoliu|caducifolios]] o de [[conífera|coníferes]], praderíes, zones costeres, la [[tundra alpina]], la [[taiga]] o los pandos montascosos. Ye un [[Especies xeneralistas y especializaes|xeneralista]] capaz de coesistir con especies más especializaes de foinos como'l [[foín árticu]]. El foín ye capaz de sobrevivir en zones urbanizaes y densamente poblaes pol home.

El foín ta presente na mitoloxía de munches cultures y tamién apaez n'innumberables cuentos y fábules xeneralmente representando l'astucia y la intelixencia.

== Distribución ==
[[Ficheru:Vulpes vulpes laying in snow.jpg|thumb|left|Foín (''[[Vulpes vulpes schrenckii|V. v. schrenckii]]'') baltáu na nieve en [[Hokkaidō]] ([[Xapón]]).]]
Anguaño'l foín común ta estendíu por [[Eurasia]] y [[Norteamérica]], el sur d'[[Australia]], y delles poblaciones nel [[Norte d'África]]. N'Australia'l foín coloráu foi introducíu y resulta un problema pa les especies autóctones.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.environment.gov.au/biodiversity/invasive/publications/fox/ | títulu=European red fox (''Vulpes vulpes'') | obra=Australian Department of the Environment and Water Resources | fecha=2004 | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012175115/http://environment.gov.au/biodiversity/invasive/publications/fox/ | fechaarchivu=12 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt; La introducción producióse alredor de 1850, con fines [[Caza|cinexéticos]].&lt;ref&gt;[http://www.mnh.si.edu/mna/image_info.cfm?species_id=420 Smithsonian National Museum of Natural History]&lt;/ref&gt;

En Norteamérica'l foín coloráu ye nativu nes rexones boreales ya introducíu nes rexones templaes.&lt;ref&gt;World Conservation Union (IUCN) Invasive Species Specialist Group [http://www.issg.org/database/species/ecology.asp?fr=1&amp;si=66&amp;sts= Global Invasive Species Database], accessed 2008-02-19.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=13796253 |títulu=Kamler, Jan F. ; Ballard, Warren B. 2002. A review of native and nonnative red foxes in North America. Wildlife Society Bulletin 30(2): 370-379. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131019142816/http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&amp;cpsidt=13796253 |fechaarchivu=2013-10-19 }}&lt;/ref&gt; Esiste rexistru fósil de los foinos coloraos na Norteamérica septentrional, y una de les sos subespecies estender al sur de los [[Montes Rocosos]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1169/is_n3_v36/ai_20616959/pg_1|autor=Crabtree, Bob|títulu=On the trail of a gray ghost - studying mountain gray foxes|fecha=April-May 1998|editorial=National Wildlife Federation|fechaaccesu=29 de marzu de 2008|urlarchivu=https://archive.today/20120629033339/http://findarticles.com/p/articles/mi_m1169/is_n3_v36/ai_20616959/|fechaarchivu=29 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; Los foinos introducíos nes zones templaes norteamericanes vienen de los foinos comunes europeos que fueren introducíos nel sureste d'Estaos Xuníos ente 1650-1750,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://links.jstor.org/sici?sici=0022-541X(195801)22%3A1%3C45%3ATPSOEM%3Y2.0.CO%3B2-Z|autor=Presnall, C.C.|títulu=The Present Status of Exotic Mammals in the United States |fecha=1958|fechaaccesu=21 de febreru de 2008|editorial=The Journal of Wildlife Management, 22(1)|páxina=45–50}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://links.jstor.org/sici?sici=0022-2372(195911)40%3A4%3C513%3ATSSOTN%3Y2.0.CO%3B2-V|autor=Churcher, C.S.|fecha=1959|títulu=The Specific Status of the New World Red fox|editorial=Journal of Mammalogy, 40(4)|páxina=513–520|fechaaccesu=21 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt; pa ser usaos na [[caza del foín]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080506115535/http://www.lioncrusher.com/animal.asp?animal=26 Lioncrusher's Domain -- Carnivora Species Information]&lt;/ref&gt; Dende ellí fueron tamién introducíos hasta [[California]] p'apurrir pieles pal comerciu. La primer introducción atribuyir a Robert Brooke, del que se comenta qu'importó 24 foinos d'Inglaterra.&lt;ref&gt;{{cita web|editorial=Icons|fecha=2006|títulu=Fox Hunting and the ban - Ten things you didn't know|url=http://www.icons.org.uk/theicons/collection/fox-hunting-and-the-ban/features/ten-things/|fechaaccesu=3 de payares de 2007}}&lt;/ref&gt; Los foinos europeos introducíos hibridaron colos escasos individuos autóctonos de la zona produciendo una población mestiza.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.fs.fed.us/database/feis/animals/mammal/vuvu/all.html | títulu=Index of Species Information: ''Vulpes vulpes'' | obra=Fire Effects Information System | editorial=[[United States Forest Service]] | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Rød ræv (Vulpes vulpes).jpg|thumb|Foín común cola so capa de branu en [[Dinamarca]].]]
El foín común ye nativu de tola rexón [[Paleárticu|paleártica]], estendiéndose dende la [[península ibérica]] hasta [[Xapón]]. N'África atopar na rexón [[Mar Mediterraneu|mediterránea]] y a lo llargo del [[ríu Nilu]]. Hai tres subespecies de foín común nel [[subcontinente indiu]]: ''Vulpes vulpes montana'' (el foín tibetanu), que s'alcuentra en [[Ladakh]] y el [[Himalaya]], ''Vulpes vulpes griffithi'' (el foín cachemir) en [[Jammu y Caxmir]] menos el sector de Ladakh, y ''Vulpes vulpes pusilla'' (el foín del desiertu) que s'atopa nel [[desiertu de Thar]] en [[Rajasthan]] y en [[Rann de Kutch|Kutch]], [[Gujarat]].

== Descripción ==
[[Ficheru:Vulpes vulpes colour variations.jpg|thumb|left|Variaciones de color del foín común nuna esposición d'exemplares disecaos.]]
[[Ficheru:Renardrouxgris.jpg|left|thumb|Los individuos [[Melanismu|melánicos]] denominar ''foinos platiaos''.]]
[[Ficheru:Vulpes vulpes standing in snow.jpg|thumb|&lt;center&gt;Exemplar norteamericanu&lt;/center&gt; &lt;center&gt;(''[[Vulpes vulpes fulvus|V. v. fulvus]]'')&lt;/center&gt; &lt;center&gt;cola so capa d'iviernu.&lt;/center&gt;]]
[[Ficheru:Vulpes vulpes anatolica.jpg|thumb|left|Exemplar de ''Vulpes vulpes anatolica''.]]
[[Ficheru:Flo the Fox.jpg|thumb|left|''Vulpes vulpes crucigera''.]]
Ye una especie de cánidu pequeña, anque ye'l más grande del xéneru ''[[Vulpes]]'': los foinos verdaderos. Los exemplares adultos de foín común pesen de 3,6 a 7,6 [[Quilogramu|kg]] dependiendo de la rexón onde habite, siendo los que viven l'en llatitúes más septentrionales mayores que los que viven nel sur, según la [[Regla de Bergmann]]; los foinos que viven en [[Canadá]] y [[Alaska]] tienden a ser mayores que los que viven nel [[Reinu Xuníu]], que de la mesma son mayores que los que viven nel sur de [[EE.&amp;nbsp;XX.]]&lt;ref&gt;Cavallini, Paulo, Variation in the body size of the red fox, ''Ann Zool Fennici'' '''32''':421-427 Helsinki 8 December 1995. ISSN 0003-455X[http://www.terrierman.com/AnnZoolFenn95.pdf Online]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RWTF&quot;&gt;{{cita llibru | autor=Macdonald, David | títulu=Running with the Fox | añu=1987 | páxines= p224 | isbn=0-044-40199-X | editorial=Unwin Hyman | allugamientu= }}&lt;/ref&gt; Los individuos más grandes pueden llegar a pesar más de 14 kg.&lt;ref name=&quot;ad&quot;&gt;[http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Vulpes_vulpes.html Vulpes Vulpes] n'animal diversity (n'inglés)&lt;/ref&gt; El llargor cabeza-cuerpo va de 46 a 90 cm, con una cola d'unos 55 cm.&lt;ref&gt;{{cita web | títulu=Red fox profile | url=http://animals.nationalgeographic.com/animals/mammals/red-fox.html | obra=National Geographic | fechaaccesu=6 de mayu de 2008 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070707230002/http://animals.nationalgeographic.com/animals/mammals/red-fox.html | fechaarchivu=2007-07-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ad&quot; /&gt; Los foinos presenten ciertu [[dimorfismu sexual]], siendo los machos un 15% mayores que les femes.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://mynarskiforest.purrsia.com/ev3rdesc.htm| títulu=Liska'sEncycVulpedia: Red Fox | fechaaccesu=26 de xineru de 2010 }}&lt;/ref&gt;El so tamañu puede envalorase poles buelgues. Les buelgues de foín común son de media de 4,4 cm d'anchu y 5,7 cm de llargu. La distancia normal ente pasos al trote pa un foín ye d'ente 33 a 38 cm.&lt;ref name=&quot;FP&quot;&gt;{{cita web | títulu=Fox Predation — Description | obra=Procedures for Evaluating Predation on Livestock and Wildlife | editorial=Texas Natural Resource Server | url=http://texnat.tamu.edu/ranchref/predator/foxes/t-foxes.htm | fechaaccesu=22 d'agostu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070821104518/http://texnat.tamu.edu/RANCHREF/predator/foxes/t-foxes.htm | fechaarchivu=21 d'agostu de 2007 }}&lt;/ref&gt;

El foín común xeneralmente ye de color acoloratáu, coles puntes de les oreyes y los estremos de les pates negros, con una cola poblada que la so punta ye blanca, como lo ye'l so banduyu. Esta tonalidá colorada puede variar dende'l pardu acoloratáu hasta'l colloráu anaranxáu, pero la gama de colores de la so pelame ye amplia pudiendo ser de colores ocres, grises ya inclusive negros y blancos, y anque la so capa cimera suel ser más o menos uniforme puede presentar manches y franxes. Los foinos grises y negros, qu'en peletería son denominaos '''foinos platiaos''', na naturaleza son aproximao'l 10% pero son la variedá de color que más se cría en cautividá. Alredor del 30% tienen otru patrones de color escuru, como manches na cara, zanques o llombu, o dos franxes (una que percuerre los costazos y otra a lo llargo de la columna). Estos son denominaos foinos cruciaos en peletería. En Norteamérica la pelame de los foinos suel ser llargu y nidiu ente que los foín europeos tener más curtiu y menos esponxosu.&lt;ref name=&quot;INFTF&quot;&gt;{{cita web | títulu=Facts on fur types | editorial=International Fur Trade Federation | url=http://www.iftf.com/iftf_2_4_2.php | fechaaccesu=8 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070909144006/http://www.iftf.com/iftf_2_4_2.php | fechaarchivu=9 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt; Mientres la seronda y l'iviernu los foinos cubrir con una capa de pelo más llarga y trupa. Esta capa d'iviernu ta destinada a protexe-yos de les baxes temperatures y caise al empecipiase la primavera, quedándose con una capa de branu más curtia y menos poblada.

El color de los güeyos del foín varia del anaranxáu al mariellu dorao. Les sos neñines nun son redondes sinón [[elipse|elíptiques]] y empobinaes en posición vertical. Anque ye de vezos nocherniegos la so visión na escuridá de la nueche ye probe,&lt;ref name=&quot;ref_dup_1&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Henry | nome=J. David | enllaceautor= | títulu=How to Spot a Fox | añu=1993 | editorial=Houghton Mifflin | isbn=1881527174 }}&lt;/ref&gt; emponiéndose más pol olfatu y l'oyíu. Los sos fuertes pates déxen-y algamar velocidaes considerables d'hasta 72 km, que-y faen capaz d'algamar rápides preses o safase de les sos predadores.&lt;ref name=&quot;ref_dup_1&quot;/&gt;

La so llarga y poblada cola, que suel llevar en posición horizontal, forma parte de la so imaxe icónica. Mide aproximao una tercer parte del so llargor total. Usar pa ensame de xeres: como almuhada cuando duerme, pa protexese de la radiación solar, pa comunicase o axorizar inseutos. Amás sírvelu pa caltener l'equilibriu cuando cuerre o salta. La so distintiva punta blanca sírvenos pa identificalo rápido y estremalo d'otros cánidos.&lt;ref name=&quot;Liska&quot;&gt;{{cita web | títulu=Liska'sEncycVulpedia: Red Fox — Description | fechaaccesu=26 de xineru de 2010 }}&lt;/ref&gt;

Los foinos escarecen de los músculos faciales necesarios pa enseñar los dientes como faen los demás cánidos.&lt;ref name=&quot;RWTF&quot; /&gt;

== Subespecies ==

Conócense 45 [[subespecies]] de ''Vulpes vulpes''.&lt;ref&gt;[http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?s=y&amp;id=14000892 Wilson, D. E. &amp; Reeder, D. M. (editors). 2005. ''Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference'' (3ª ed.).]&lt;/ref&gt;
{{llista de columnes|3|
* ''[[Vulpes vulpes vulpes]]''
* ''[[Vulpes vulpes abietorum]]''
* ''[[Vulpes vulpes alascensis]]''
* ''[[Vulpes vulpes alpherakyi]]''
* ''[[Vulpes vulpes anatolica]]''
* ''[[Vulpes vulpes arabica]]''
* ''[[Vulpes vulpes atlantica]]''
* ''[[Vulpes vulpes bangsi]]''
* ''[[Vulpes vulpes barbara]]''
* ''[[Vulpes vulpes beringiana]]''
* ''[[Vulpes vulpes cascadensis]]''
* ''[[Vulpes vulpes caucasica]]''
* ''[[Vulpes vulpes crucigera]]''
* ''[[Vulpes vulpes daurica]]''
* ''[[Vulpes vulpes deletrix]]''
* ''[[Vulpes vulpes dolichocrania]]''
* ''[[Vulpes vulpes dorsalis]]''
* ''[[Vulpes vulpes flavescens]]''
* ''[[Vulpes vulpes fulvus]]''
* ''[[Vulpes vulpes griffithi]]''
* ''[[Vulpes vulpes harrimani]]''
* ''[[Vulpes vulpes hoole]]''
* ''[[Vulpes vulpes ichnusae]]''
* ''[[Vulpes vulpes indutus]]''
* ''[[Vulpes vulpes jakutensis]]''
* ''[[Vulpes vulpes japonica]]''
* ''[[Vulpes vulpes karagan]]''
* ''[[Vulpes vulpes kenaiensis]]''
* ''[[Vulpes vulpes kurdistanica]]''
* ''[[Vulpes vulpes macroura]]''
* ''[[Vulpes vulpes montana]]''
* ''[[Vulpes vulpes necator]]''
* ''[[Vulpes vulpes niloticus]]''
* ''[[Vulpes vulpes ochroxantha]]''
* ''[[Vulpes vulpes palaestina]]''
* ''[[Vulpes vulpes peculiosa]]''
* ''[[Vulpes vulpes pusilla]]''
* ''[[Vulpes vulpes regalis]]''
* ''[[Vulpes vulpes rubricosa]]''
* ''[[Vulpes vulpes schrenckii]]''
* ''[[Vulpes vulpes silacea]]'' (la ibérica)
* ''[[Vulpes vulpes splendidissima]]''
* ''[[Vulpes vulpes stepensis]]''
* ''[[Vulpes vulpes tobolica]]''
* ''[[Vulpes vulpes tschiliensis]]''
}}

== Ecoloxía ==
[[Ficheru:Passêyes tchén et rnåd.jpg|thumb|Comparanza ente buelga de perru (1) y de foín (2).]]
[[Ficheru:RenardCrâne.jpg|thumb|&lt;center&gt;Craniu de foín&lt;/center&gt;]]
El foín común atópase un una gran variedá de [[bioma|biomes]] y [[ecosistema|ecosistemes]], dende les praderíes, al monte baxu y el monte. Anque ye más abondosu nes [[llatitú]]es más baxes de les sos zona de distribución aventúrase bien al norte, compitiendo direutamente col [[Alopex lagopus|foín polar]] na [[tundra]]. Los foinos coloraos tamién son corrientes nos ambientes suburbanos de dalgunes les ciudaes européu y norteamericanu, anque nun esistan foinos totalmente urbanos.

=== Alimentación ===
[[Ficheru:Vulpes vulpes with prey.jpg|thumb|Foín con una presa.]]
Anque ta clasificáu ente los [[Carnivora|carnívoros]] el foín puramente dichu ye un [[omnívoru]] y un gran comenenciosu. Puede cazar preses d'una gran variedá de tamaños, dende inseutos de 0,5 [[Centímetru|cm]] a aves de metro y mediu como la [[Grus japonensis|Grulla de Manchuria]]. La so dieta amás consta d'un gran espectru de distintos preses: [[invertebraos]] (como los inseutos, merucos, cámbaros y moluscos) y pequeños [[mamíferu|mamíferos]] (como rucadores, coneyos y topos), aves, güevos, [[Amphibia|anfibiu]]s, pequeños reptiles y dalgún pexe. Ente les materies vexetales que consume, destaquen les bagues y otru tipu de frutes.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.derbyfoxes.org/diet.htm | títulu=Diet | obra=Derbyshire Fox Rescue | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070829092033/http://www.derbyfoxes.org/diet.htm | fechaarchivu=29 d'agostu de 2007 }}&lt;/ref&gt; Sábese que los foinos pueden matar cervatos. En [[Escandinavia]] la depredación del foín coloráu ye la mayor causa de mortalidá neonatal ente los [[Capreolus capreolus|corzos]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | apellíu=Jarnemo | nome=Anders | fecha=xunetu de 2004 | títulu=Predation processes: behavioural interactions between Red fox and roe deer during the fawning season | publicación=Journal of Ethology | volume=22 | númberu=2 | páxines=167–173 | doi=10.1007/s10164-004-0118-2 | url=http://www.springerlink.com/content/w0fgbae2rpqvvtn5 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200510190334/http://www.springerlink.com/content/w0fgbae2rpqvvtn5 | archivedate=2020-05-10 | fechaaccesu=2018-07-03 }}&lt;/ref&gt; Suelen consumir [[carnuezu]] y cualquier material comestible qu'atopen, nes zones urbanes comen nos vertideros y roben la comida de les mascotes que se dexen nos xardinos. Los estudios de la dieta de los foinos de zones selvaxes y les urbanes demuestren que los foinos de zones monteses cacen más que los urbanos.&lt;ref name=&quot;WAL&quot;&gt;{{cita web | títulu=Fox food | obra=Wild about Leicester | url= http://www.wildaboutleicester.co.uk/?p=foxfood | fechaaccesu=19 d'agostu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.wildaboutleicester.co.uk/?p=foxfood|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Los foinos xeneralmente cacen solos. Col so sensible sentíu del oyíu pueden alcontrar pequeños mamíferos ente la yerba trupo, saltando nel aire pa cayer sobre ellos. tamién pueden acesmar a preses como los coneyos calteniéndose escondíos hasta que s'averen lo suficiente como p'atrapalos nuna carrera curtio y repentino. Los foinos tienden a ser bien posesivos cola so comida y nun suelen compartila con otros, con esceición de la dómina de cortexu o les madres colos sos cachorros.&lt;ref name=&quot;RWTF&quot; /&gt;

La cantidá de comida que peracaben va de 0,5 a 1 kg al día. Los foinos comunes tienen estómagos pequeños en rellación col so tamañu y namái pueden inxerir la metá de lo que pueden tomar d'una vegada los llobos o los perros en proporción colos sos cuerpos. En periodos de bayura los foinos almacenen los escedentes de comida pal futuru. Xeneralmente soterrar en pequeños furacos, de 5 a 10 cm. Tienden a faer munchos pequeños escondites de comida tremaos pol so territoriu en llugar de faer un almacén grande. Créese que realiza esto asina pa embrivir la posibilidá de perder tola reserva porque otru animal atopar.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.derbyfoxes.org/cacheing.htm | títulu=Cacheing | obra=Derbyshire Fox Rescue | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt;

=== Rellaciones interespecíficas ===
[[Ficheru:Red Fox cubs.jpg|thumb|Zorreznos de foín común.]]

Los principales depredadores de los foinos comunes son les [[Aquila chrysaetos|águiles reales]], los [[Canis lupus|llobos]], los [[Puma concolor|pumes]] y los [[Ursus|osos]].&lt;ref name=&quot;ad&quot; /&gt; Los [[Lynx lynx|llobos cervales boreales]] tamién depredan sobre ellos y tienden a menguar les poblaciones de foinos nes zones onde coinciden. Les muertes de foinos polos llobos cervales son pocu frecuentes, y prodúcense polo xeneral pel hibiernu y primavera, el periodu nel que los foinos esquicen nuevos territorios.&lt;ref&gt;''Journal of Zoology'', Volume 270, Part 4, December 2006&lt;/ref&gt;

Xunto al [[Urocyon cinereoargenteus|foín gris]] el foín coloráu ye la especie de foín más abondosu d'América del norte. Les dos especies prefieren [[hábitat]]s distintos. Los foinos coloraos prefieren les árees estenes, les llombes con montes, les marismas y les riberes de los ríos. Los foinos coloraos atopar nes zones con arbustos, nos banzaos, y los terrenes serrapatosu y montascosu. Onde les sos zones de distribución asolápense, el foín gris que ye más agresivu tiende a ser la especie dominante, a pesar de ser más pequeñu.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.pgc.state.pa.us/pgc/cwp/view.asp?a=458&amp;q=150377 | títulu=Wildlife notes: Foxes | obra=Pennsylvania Game commission | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071114195233/http://www.pgc.state.pa.us/pgc/cwp/view.asp?a=458&amp;q=150377 | fechaarchivu=2007-11-14 }}&lt;/ref&gt; Sicasí los foinos comunes apoderen a los foinos árticos nes zones onde cohabitan, yá que son muncho más grandes y agresivos qu'ellos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Rudzinski |nome= D. R.| coautores=H. B. Graves, A. B. Sargeant, G. L. Storm | fecha = Ochobre de 1982 | títulu=Behavioral Interactions of Penned Red and Arctic Foxes | publicación=Journal of Wildlife Management | volume=46 | númberu=4 | páxines=877–884 | url=http://links.jstor.org/sici?sici=0022-541X(198210)46:4%3c877:BIOPRA%3y2.0.CO;2-Y | doi=10.2307/3808220 }}&lt;/ref&gt; Los foinos coloraos tamién compiten colos [[Vulpes macrotis|foinos kit]] que son más pequeños y tán en peligru d'estinción.&lt;ref&gt;{{cita publicación | apellíu=Clark, Jr |nome=H O | coautores=G D Warrick, B L Cypher, P A Kelly, D F Williams, and D Y Grubbs | fecha = abril de 2005 | títulu=Competitive interactions between endangered kit foxes and non-native red foxes | publicación=Western North American Naturalist | volume=65 | númberu=2 | páxines=153–163 }}&lt;/ref&gt;

Nes zones onde les poblaciones de foín y de [[Canis latrans|coyote]] coinciden, los territorios de los foinos tienden a asitiase fora de los territorios de los coyotes. Créese que la principal causa pa esta separación ye que los foinos eviten viviegamente a los coyotes. Les interacciones que se repararon ente les dos especies na naturaleza varien de l'activu antagonismu hasta la indiferencia. La mayoría de los alcuentros agresivos son empecipiaos polos coyotes, anque esisten dellos pocos rexistros d'ataques de los foinos a los coyotes como cuando tán presentes los sos zorreznos. Tamién se repararon a dambes especies comiendo xuntes.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Alan B Sargeant | autor2=Stephen H Allen | añu=1989 | títulu=Observed Interactions Between Coyotes and Red foxes | publicación=Journal of Mammology | volume=70 | númberu=3 | páxines=631–633 | url=http://www.npwrc.usgs.gov/resource/mammals/cfoxint/ | fuenteprofano=Northern Prairie Wildlife Research Center Online | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071114195545/http://www.npwrc.usgs.gov/resource/mammals/cfoxint/ | fechaarchivu=14 de payares de 2007 }}&lt;/ref&gt;

N'[[Israel]] los foinos comunes coinciden colos [[Canis aureus|chacales doraos]]. Onde les sos árees asolápense compiten porque les sos dietes son idéntiques. Los foinos ignoren les marques golioses y rastros de los chacales del so territoriu, pero eviten la proximidá física colos chacales. Los estudios amuesen que nes zones onde los chacales son bien abondosos la población de foinos baxa significativamente, aparentemente porque la fuerte competencia escluyir.&lt;ref name=&quot;RF&quot;&gt;{{cita web | títulu=Behavioural responses of red foxes to an increase in the presence of golden jackals: a field experiment | obra=Department of Zoology, [[Tel Aviv University]] | url=http://www.tau.ac.il/lifesci/zoology/members/yom-tov/articles/Behavioural_responses_of_red_foxes.pdf | formatu=PDF | fechaaccesu=31 de xunetu de 2007 }}&lt;/ref&gt;

Delles vegaes los foinos coloraos compiten colos [[Meles meles|melandros europeos]] polos alimentos como merucos, güevos o frutes y l'usu de los xoriles. Reparáronse a melandros matando a los cachorros de los foinos, sicasí la violencia ente dambes especies ye pocu frecuente, y na mayoría de los alcuentros amuesen indiferencia mutua.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.wildlifeonline.me.uk/red_fox.html#predators | títulu=Natural History of the red fox | obra=Wildlife Online | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt; Y en ocasiones los foinos comparten xoriles colos melandros europeos.&lt;ref&gt;''Journal of Zoology'', Volume 263, Part 4, August 2004&lt;/ref&gt;

== Cladograma ==

{{cladu | style = font-size: 90%;line-height:50%
|1={{cladu
 |1={{cladu
 |1={{cladu
 |1={{cladu
 |1={{cladu
 |1={{cladu
 |1={{cladu
 |1=''[[Alopex lagopus]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXVI).jpg|50 px]]
 |2=''[[Vulpes macrotis]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXV).jpg|50 px]]
 }}
 |2={{cladu
 |1=''[[Vulpes corsac]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXVII).jpg|50 px]]
 |2={{cladu
 |1=''[[Vulpes rueppellii]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXXV).jpg|50 px]]
 |2='''''Vulpes vulpes'''''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXII).jpg|50 px]]&lt;ref name=&quot;lindblad-toh2005&quot;&gt;{{cita publicación |author1=Lindblad-Toh, K. |author2=Wade, C. M. |author3=Mikkelsen, T. S. |añu=2005 |títulu=Genome sequence, comparative analysis and haplotype structure of the domestic dog |journal=Nature |volume=438 |issue=7069 |pages=803–819 |doi=10.1038/nature04338 |pmid=16341006 |display-authors=etal|bibcode=2005Natur.438..803L }}&lt;/ref&gt;{{rp|at=Fig. 10}}
 }}
 }}
 }}
 |2=''[[Vulpes chama]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXXIII).jpg|50 px]]
 }}
 |2={{cladu
 |1=''[[Vulpes cana]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXXI).jpg|50 px]]
 |2=''[[Vulpes zerda]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXXVI).jpg|50 px]]
 }}
 }}
 |2=''[[Nyctereutes procyonoides]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes (Plate XXXII).jpg|50 px]]
 }}
 |2={{cladu
 |1=''[[Otocyon megalotis]]''[[Ficheru:Dogs, jackals, wolves, and foxes BHL19827472 white background.jpg|50 px]]
 }}
 }}
}}
}}

== Comportamientu ==
[[Ficheru:Kissing Foxes.JPG|thumb|left|Los foinos suelen vivir en solitariu, sacante na dómina de reproducción.]]
Al vivir nuna gran variedá de hábitats los foinos tienen qu'afaese con formes de comportamientu bien variaos, llegando al estremu de que dos poblaciones de foinos distintes pueden portase de forma tan distinta como lo fadríen dos especies distintes.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos=Macdonald | nome=David W | enllaceautor=David W. Macdonald | coautores=[[Claudio Sillero-Zubiri]] | títulu=Biology and Conservation of Wild Canids | añu=2004 | editorial=[[Oxford University Press]] | allugamientu=[[Oxford]] | isbn=0-198-51556-1 }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Foxplayingwithkit04.jpg|thumb|Adultu xugando col so cachorru.]]
El foín ye un animal principalmente crepuscular, con enclinos nocherniegos nes zones onde la interferencia humana ye bien grande (y amás hai lluz artificial). Polo tanto tán más activos al anochecer qu'a plena lluz del día. Xeneralmente son cazadores solitarios. Si consigue más comida de la que puede comer nel momentu soterrar pa poder aportar a ella más tarde. Los foinos suelen ser territoriales, defendiendo un territoriu por pareyes namái pel hibiernu, y en solitariu pel branu. Los sos territorios pueden aportar a de 50&amp;nbsp;km², anque la media ye más amenorgada, unos 12&amp;nbsp;km² en hábitats onde la comida ye abondosa. Los foinos marquen los sos territorios con una glándula goliosa que tien xunto a la cola. La sustancia golioso que segrega esta glándula ta compuesta por [[tiol]]es y [[tioacetatos]], bien paecíos anque en menor cantidá que los producíos poles [[Mephitis mephitis|mofetes]], esto da-y a los foinos un fedor característicu detectable polos humanos que s'atopen cerca (a 2 o 3 metros). Los foinos nun pueden proyeutar esta sustancia golioso a otros animales pa defendese como lo faen les mofetes.

A lo ancho del so territoriu tien dellos xoriles, que puede escavar él mesmu o arrebatáu a otros animales como marmotes o melandros. El xoril principal, más grande, ye la que va usar pa pasar l'iviernu, dar a lluz y criar a los naciellos, los xoriles más pequeños tremaes pol restu del territoriu son usaes en casu d'emerxencia o p'almacenar comida

Los miembros d'un grupu familiar comunicar colos demás por aciu el llinguaxe corporal y emitiendo soníos. Tienen un espectru de vocalizaciones bastante ampliu, que pueden indicar alarma o llamase unos a otros. Tamién se comuniquen con otros individuos por aciu el golor, por eso marquen los alimentos y el territoriu con orina, amás de fieces y les sustancies de la glándula goliosa.

== Reproducción ==
[[Ficheru:Rödrävar.jpg|thumb|left|Foina col so cachorru.]]
Los foinos practiquen la [[monogamia]], anque non siempres, yá que esisten pruebes de comportamientos [[Poligamia|polígamos]] (tanto [[polixinia]] como [[poliandria]]), ente los que se cunten salíes del machu a otros territorios mientres la dómina de cría buscando otros posibles acoplamientos y territorios de machos que s'asolapen colos de dos o más femes coles que s'aparien. Créese qu'esta flexibilidá del comportamientos reproductor ye una adautación a la disponibilidad d'espaciu y recursos alimenticios de los territorios.&lt;ref name=&quot;iucn&quot;/&gt;
[[Ficheru:Red fox pup in a forest of Haute-Normandie.jpg|thumb|Zorrezno nun monte de [[Normandía]].]]
La dómina de cría de los foinos varia a lo llargo de la so amplia zona de distribución. Los foinos de les poblaciones meridionales críen ente avientu y xineru, les poblaciones de zones entemedies críen de xineru a febreru y les poblaciones del norte retrasar al periodu ente febreru y abril. Les femes namái tienen un periodu de [[celu]] que dura de 1 a 6 díes. Anque la fema apariar con más d'un machu (que pue que engarren ente ellos pol derechu d'aportar a la fema) namái se va empareyar con unu d'ellos al añu. La xestación dura de 52 a 53 díes. Les pareyes monógames formaes mientres l'iviernu cooperaren pa criar una camada de 4 a 6&amp;nbsp;cachorros (llamaos zorreznos) cada añu, siendo la media 5 y la camada más grande rexistrada de 13. Los zorreznos nacen dafechu cubiertos de borra, nun abrir los güeyos hasta los 8-14 díes, y a les 4 ó 5 selmanes salen d'el cubil. Con 8 selmanes yá pesen más d'un quilu y presenten un pálidu color crema. El treslleche tien llugar escontra la novena selmana (los zorreznos yá pesen 2-2,5 kg). A les 7 ó 10 selmanes abandonen por completu la lluriga. Con cinco meses pesen más de 3 kg y algamen el maduror sexual a los 9 ó 10 meses, pudiendo reproducise na temporada de cría siguiente a la so nacencia.
Los foinos en cautividá pueden vivir hasta los dolce año pero na naturaleza nun suelen devasar los trés.

== Foinos y humanos ==
[[Ficheru:Fox0290.jpg|thumb|150px|Escultura d'un espíritu foín, [[kitsune]], nun templu de Xapón.]]
Los foinos siempres tuvieron una imaxe ambivalente ente los humanos: per un sitiu yera consideráu una alimaña que predaba sobre les pites y les especies de [[caza menor]], por otru foi almiráu pola so guapura y protagonizó innumberables rellatos representando a la intelixencia y la audacia. Amás la so piel foi tradicionalmente bien apreciada pola so suavidá en [[peletería]].

En tiempos más recién, ser vector de delles enfermedaes como la [[rabia]] nun contribuyó a ameyorar la so imaxe. Sicasí sí lo foi la so apaición en numberosos documentales de naturaleza amosando la so bioloxía y espublizando la conocencia de la so contribución a l'agricultura al amenorgar les poblaciones de royedores qu'acesmen les colleches. Prueba d'esta meyora na so prensa ente les persones ye la prohibición de la tradicional [[caza del foín]] nel [[Reinu Xuníu]], n'[[Escocia]] en 2002 y n'[[Inglaterra]] y [[Gales]] en 2004.&lt;ref name=&quot;BBCNov192004&quot;&gt;{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/4020453.stm|títulu=Hunt ban forced through Commons|editorial=BBC News|fecha=19 de payares de 2004|fechaaccesu=22 de febreru de 2008}}&lt;/ref&gt; Anque l'únicu llugar del mundu onde ye consideráu una especie protexida ye [[Ḥong Kong]].&lt;ref&gt;Wild Animals Protection Ordinance Cap 170 (Ordenanza pa la proteición d'animales selvaxes).&lt;/ref&gt;

=== Na cultura ===
[[Ficheru:The Fox and the Grapes - Project Gutenberg etext 19994.jpg|thumb|left|150px|Ilustración de la fábula d'[[Esopo]] ''[[La rapiega y les uves]]''.]]
Los foinos apaecen nel [[folclor]], [[mitoloxía]] y [[lliteratura]] de munches cultures d'Europa, Asia y Norteamérica. Xeneralmente son amosaos como personaxes astutos y [[Trickster (arquetipu)|empabadores]] que traten de tentar y engañar a los demás nel so favor.
[[Ficheru:Reynard-the-fox.jpg|thumb|150px|El ''foín Reynard'' nun llibru infantil de 1869.]]

Na tradición [[Fábula|fabulística]] europea los foinos son protagonistes dende l'antigüedá, como nes fábules d'[[Esopo]], y siguida por fabulistes posteriores como [[Jean de La Fontaine|La Fontaine]] o [[Félix María Samaniego|Samaniego]].&lt;ref&gt;[http://amediavoz.com/samaniego.htm Fábules de Samaniego]&lt;/ref&gt; Nes fábules el foín casi siempres destaca pola so intelixencia y astucia, desempeñando papeles que van dende'l villanu (como en ''La rapiega nel gallineru''), el pícaru embullador (''[[El cuervu y la rapiega]]''), l'estafador que recibe'l so merecíu (''[[La rapiega y la cigüeña]]''), l'intelixente que vence a los fuertes y hasta'l sabiu observador de los acontecimientos (''La rapiega y el bustu''). Esta mesma imaxe ye la que s'amuesa nos cuentos tradicionales y rellatos europeos como por casu los de [[Roman de Renart|Reynard]] o en [[Pinocho]]. Según dellos historiadores dende la [[Edá Media]] hasta la [[Revolución francesa]] el foín simbolizó nos rellatos les estratexes de sobrevivencia de los llabradores. El campesinado almiraba l'astucia y la intelixencia, y considerar la meyor estratexa pa sobrollevar el poder de l'[[aristocracia]], la Ilesia y l'Estáu, al igual que sabíen que'l pequeñu foín iguar pa sacar partíu de los gallineros ocultu na escuridá.&lt;ref&gt;Robert Darnton, &quot;Peasants tell tales: the meaning of Mother Goose&quot; in ''The great cat massacre and other episodes in French cultural history''. N.Y.: Vintage Basic Books, ([[1984]])&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:NineTailsFox.JPG|thumb|left|150px|Foín de nueve coles, del llibru [[Shan Hai Jing]] de la [[dinastía Qing]].]]
Nel [[folclor xaponés|folclor]] y [[mitoloxía xaponesa]] esiste la figura del {{nihongo|''[[kitsune]]''|狐}}, unos espíritus del monte con forma de foín, que la so función clásica ye la de protexer los montes y les aldegues. Al igual que na tradición europea estos foinos son seres intelixentes qu'amás tienen habilidaes [[maxa|máxicu]], que s'amonten cola edá y l'alquisición de conocencies, faciéndose patente pol aumentu del númberu de coles, siendo'l más poderosu un [[kyūbi non kitsune|kitsune de nueve coles]]. Los kitsunes tán estrechamente acomuñaos al dios [[shinto]], [[Inari (Xapón)|Inari]], dios de la [[fertilidá]] y l'[[agricultura]], siendo los sos mensaxeros y sirvientes. Ente los sos poderes más sobresalientes atopa la capacidá d'adoptar la forma humana, concretamente de muyer nueva. Nos cuentos tradicionales el kitsune aprovecha la so capacidá de metamorfosis pa faer travesuras y gastar chancies a les persones, n'otres ocasiones, l'animal metamorfosiáu desempeña funciones de fiel guardián, amiga, amiga o esposa. A los kitsumes fáense-yos [[Oblación|ufriendes]] como si fuera una deidá. L'orixe históricu d'esti papel central del foín nel folclor xaponés ta na so convivencia harmónica col ser humanu nel [[Antiguu Xapón]] por ser consideráu un benefactor de l'agricultura al cazar royedores, de lo que se derivó nun creciente respetu escontra él y surdiendo lleendes atribuyéndo-y poderes. El Kitsune xaponés tien figures asemeyaes en cultures vecines como'l [[huli jing]] de [[China]] y el [[kumiho]] de [[Corea]].

=== Comerciu de pieles ===
[[Ficheru:Pelzmesse mailand felle.jpg|thumb|Pieles de foín de distintos colores.]]
El foín común foi apreciáu na industria pellitero dende antiguu. Los nativos de [[Nueva Inglaterra]] consideraben que la piel d'un foín platiáu valía lo mesmo que 40 pieles de [[castor]]. Cuando un xefe indiu aceptaba que-y regalaren una piel de foín platiáu considerábase un actu de reconciliación.&lt;ref name=&quot;NEC&quot;&gt;Morton, Thomas (1972). New English Canaan: Or, New Canaan (Research Library of Colonial Americana). New York: Arno Press. pp. p188. ISBN 0-405-03309-5.&lt;/ref&gt; La variedá de color más apreciada ye la de foín platiáu. Los foinos platiaos criar en cautividá pa ser comercializaes les sos pieles per primer vegada na [[isla del Príncipe Eduardo]], Canadá, en 1878. Anguaño los foinos comunes son los animales que más comúnmente se críen nes granxes pelliteres, xunto a los [[Neovison vison|visones americanos]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.worldanimal.net/fur-trade.html | títulu=The Fur Trade | obra=WorldAnimal.net | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.worldanimal.net/fur-trade.html|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Les sos pieles utilizar pa realizar tou tipu de prendes o partes de prendes, destacando les estoles, pescuezos, manguitos, gorros, chaquetes y abrigos.&lt;ref name=&quot;INFTF&quot; /&gt;
=== Depredador domésticu ===
[[Ficheru:Urban fox and rabbit.jpg|thumb|left|Foín urbanu intentando aportar a la xaula d'un coneyu mascota, [[Reinu Xuníu]].]]
Los foinos comunes considérense'l principal depredador montés de les [[aves de corral]], [[Oryctolagus cuniculus|coneyos]] domésticos y pequeñes mascotes lo que-y fixo oxetu d'odiu pa munchos granxeros. La opción más segura pa evitalo ye dixebrar físicamente al foín de los animales de granxa por aciu valles o xaules. Pa ser totalmente segures les valles tienen de tener siquier 2&amp;nbsp;m d'altes y nun tener elementos cercanos nos que'l foín pueda upase pa saltar percima. Rexistráronse casos nos qu'un foín bien motiváu engató por una valla metálica.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.poultry.allotment.org.uk/Chicken_a/fence_poultry/ | títulu=Protecting the Poultry Flock — Foxes and Fences | autor=Katie Thear | obra=Poultry Pages | fechaaccesu=9 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071012180841/http://poultry.allotment.org.uk/Chicken_a/fence_poultry/ | fechaarchivu=12 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt; Amás la base de la valla tien de ser dura por que'l foín nun pueda escavar per debaxo d'ella. Una vegada que'l foín aportó al interior será-y bien fácil la caza nun espaciu amenorgáu y de cutiu va matar a delles aves que va intentar llevase pa soterrar como excedente pero que si los humanos lleguen antes va dexar abandonaos.

Anque les aves de corral son les sos preses doméstiques más frecuentes, de xemes en cuando tamién pueden atacar a les críes del ganáu como pequeños corderos y cabritinos. En circunstancies bien escepcionales pueden atacar a dalguna oveya subadulta o adulta o a dalgún tenral naciellu.&lt;ref name=&quot;FP&quot; /&gt; Los foinos xeneralmente van matar a los corderos mordiéndolos repetidamente nel pescuezu y el llombu, señal de que los atacaron cuando taben baltaos. Les resultancies del ataque del foín nos animales de corral estremar del de los llobos o perros nel fechu en que raramente causaren quebres nos güesos de les sos preses al alimentase d'elles.&lt;ref name=&quot;FP&quot; /&gt; Los foinos tamién destacar por llevar se los pequeños cadabres enteros a los sos xoriles p'alimentar ellí a los sos cachorros y ellos mesmos polo que les aves o corderos van sumir ensin dexar rastru.&lt;ref name=&quot;FP&quot; /&gt;
Estudios científicos realizaos en Reinu Xuníu amosaron que de les muertes de corderos vidables namái ente'l 0,5 % y 3 % deber a los foinos, lo qu'amuesa'l so pequeñu impautu en comparanza con otres causes de mortalidá como la esposición a los elementos meteorolóxicos, les enfermedaes o la inanición.&lt;ref&gt;{{cita llibru | fecha=1997 | títulu=Is the fox a pest?, the ecological and economic impact of foxes in Britain | autor=McDonald, R., Baker, P. &amp; Harris, S.|editorial=Electra Publishing |fechaaccesu=02-02-20081 }}&lt;/ref&gt;

== Foinos introducíos n'Australia ==
[[Ficheru:Red Fox Mornington National Park.jpg|thumb|Foín nel Parque Nacional de la [[Península de Mornington]].]]
Los foinos introducíos n'[[Australia]] suponen un grave problema de caltenimientu de les especies autóctones. Según el gobiernu australianu'l foín común foi introducíu n'Australia pa poder ser usáu como especie [[caza|cinexética]] en 1855. Dende entós estendióse ensin control y considérase el responsable del cayente de delles especies d'animales nativos del continente australianu que tán n'estáu críticu d'estinción. Por ello ta incluyíu na llista ''[[100 de les especies exótiques invasores más dañibles del mundu]]''&lt;ref&gt;Lowe S., Browne M., Boudjelas S., De Poorter M. (2000). [http://www.issg.org/database/species/reference_files/100Spanish.pdf ''100 de les Especies Exótiques Invasores más dañibles del mundu. Una selección del Global Invasive Species Database'']. Publicáu pol Grupu Especialista d'Especies Invasores (GEEI), un grupu especialista de la Comisión de Sobrevivencia d'Especies (CSE) de la Unión Mundial pa la Naturaleza (UICN), 12pp. Primer edición, n'inglés, sacada xunto col númberu 12 de la revista Aliens, Avientu 2000. Versión traducida y actualizada: Payares 2004.&lt;/ref&gt; de la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]]. Les autoridaes australianes intentó erradicarlos. Nun programa conocíu como [[Western Shield]] (escudu occidental), el gobiernu d'[[Australia Occidental]] realiza batíes aérees y terrestres d'unos 35,000&amp;nbsp;km² (8.75&amp;nbsp;million&amp;nbsp;[[acre (unidá de superficie)|acres]]) pa controlar a los foinos y los gatos amontesaos. El departamentu de caltenimientu d'Australia Occidental estima que los depredadores introducíos nel continente son los responsables de la estinción de diez especies natives nel estáu, y el programa ''Western Shield'' intenta caltener a otres 16.

N'Australia los foinos son controlaos con trampes con cebu o se-yos dispara cola ayuda de lluces na escuridá yá que los sos güeyos rellucen na escuridá, al reflexase la lluz na so [[Tapetum lucidum]]. Tamién se reparó un amenorgamientu de les poblaciones de foinos nes zones onde se reintrodució a los [[dingos]], lo qu'anició qu'aumentaren les poblaciones de fauna nativa.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.publish.csiro.au/?act=view_file&amp;file_id=EC133p5a.pdf|títulu=Call for more dingoes to restore native species|autor=Tracey Millen|fecha=Oct–Nov de 2006|publicación=[[ECOS]]|volume=133|formatu=PDF}} (Refers to the book ''Australia's Mammal Extinctions: a 50,000 year history''. Christopher N. Johnson. ISBN 978-0-521-68660-0.&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Ver tamién ==
* [[Foín]]
* [[Foín polar]]
* [[Foín gris]]
* [[Foín isleño]]

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Vulpes vulpes|''Vulpes vulpes''}}
{{wikispecies|Vulpes vulpes|''Vulpes vulpes''}}
* [https://web.archive.org/web/20120119064310/http://www.barbastella.org/mastozoologia/atlascraneos/atlascraneos_foín.htm Craniu y dientes del foín]. Nel &quot;[https://web.archive.org/web/20111013063705/http://www.barbastella.org/mastozoologia/atlascraneos/atlascraneos.htm Atles virtual] sobre [[craniu|cranios]], [[güesos]], [[cadarma|cadarmes]] y [[Dentición|denticiones]] de los mamíferos ibéricos&quot; del apartáu de [https://web.archive.org/web/20111030133344/http://www.barbastella.org/mastozoologia/ rastros de mamíferos] del [http://www.barbastella.org/ sitio] Barbastella.
* [https://web.archive.org/web/20120118051838/http://www.barbastella.org/mastozoologia/foín_coloráu_vulpes_vulpes.htm Rastros de foín]; nel mesmu sitiu.
** [https://web.archive.org/web/20111102164503/http://www.barbastella.org/mastozoologia/perru_canis_familiaris.htm Diferencies ente rastros] de [[Canis lupus familiaris|perru]], de [[Canis lupus|llobu]] y de foín; nel mesmu sitiu.
* ''Etoloxía antropófila del foín''.
** [https://web.archive.org/web/20121025161108/http://www.barbastella.org/mastozoologia/foín_etologia.htm Conversación] nel mesmu sitiu.
* El [https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:SIU1lLJCursJ:www.secem.es/GALEMYS/PDF%2520de%2520Galemys/17%2520%281-2%29.pdf/010.%2520Nota%2520Talpa%252087-90.pdf+%22Talpa+occidentalis&amp;hl=es&amp;gl=es&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEEShLWTkU-Xx2rJ_kHjma5HjGFRHsZJz9kL3HtnxREOVxboqtyYl4Sm54ferUQmJRVZzvM-DjpCLQNyBcAvtGUQ6n05MAFEnUl70y5ObGORXp06O9aUd3mcSJdlJFEo1VifKvQ-CF&amp;sig=AHIEtbSO6jM9EzoXpf1Shu0Nin_47KAvW1Q topu ibéricu] (''[[Talpa occidentalis]]'') na alimentación del foín nel noroeste d'España. Departamentu de Ciencies Agroforestales. [[Universidá de Valladolid]].
* [http://www.archive.org/stream/faunaibricamam00cabr#page/184/mode/2up/ ''Vulpes v.''] en ''[http://www.archive.org/details/faunaibricamam00cabr Fauna ibérica; mamíferos]''. [[Ángel Cabrera Latorre]]. 1914. [[Facsímil]] electrónicu.

{{Tradubot|Vulpes vulpes}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Vulpes vulpes|Vulpes vulpes]]
[[Categoría:Carnívoros d'América del Norte]]
[[Categoría:Cánidos d'Asia]]
[[Categoría:Carnívoros d'Europa]]
[[Categoría:Carnívoros d'África del Norte]]
[[Categoría:Especies invasores animales]]
[[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]]
[[Categoría:Vertebraos descritos en 1758]]</text>
      <sha1>akvscs61dwj21u5uvizezy0g70hn3j4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valencianu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8231</id>
    <revision>
      <id>4494482</id>
      <parentid>4450575</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T20:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-30354-99</username>
        <id>148502</id>
      </contributor>
      <comment>RACV</comment>
      <origin>4494482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30335" sha1="blbudw96cbdsxl10vakc9kywsg499tv" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Valencianu
|nativu = Valencià
|color = {{Ficha d'idioma/colores|Llingües indoeuropees}}
|oficial = 
|países = {{ESP}}
|creao por =
|zona = [[Comunidá valenciana]]
|falantes = 2,5 millones
|f1 = 1.630.051&lt;ref&gt;[http://www.ceice.gva.es/web/fondo-estadistico-documental/fondo-datos-numericos Encuesta uso y conocimiento del valenciano 2015. ''Falen perfectamente'']&lt;/ref&gt;
|f2 = 884.179&lt;ref&gt;[http://www.ceice.gva.es/web/fondo-estadistico-documental/fondo-datos-numericos Encuesta uso y conocimiento del valenciano 2015. ''Falen bastante bien'']&lt;/ref&gt;
|rank = 
|llingua_muerta = 
|familia =
[[Llingües indoeuropees]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp; [[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romances|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romances ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Occitano-romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Catalán|catalán-valencianu-balear]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Catalán occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Valencianu'''
|dialeutos = 
|escritura = [[Alfabetu llatín|Llatín]]
|cooficial = Comunidá Valenciana
|cooficial_con = [[castellanu]]
|axencia = [[Academia Valenciana de la Llingua|Acadèmia Valenciana de la Llengua]]
|iso2 = cat
|mapa = Subdialectes del valencià ast.svg
|mapa_tamañu = 255px
}}

El '''valencianu''' ye la denominación histórica que recibe na [[Comunidá Valenciana]] l'idioma qu'oficialmente se noma [[catalán|valenciá]] en [[Cataluña]], [[Islles Baleares]], [[Andorra]] y [[Alguero]]. Constitúi una entidá llingüística propia que-y convierte nuna de les principales variantes dialeutales del conxuntu catalán, xunto col catalán central y el [[balear]].

El valencianu ta consideráu como llingua propia de la Comunidá Valenciana nel so estatutu d'autonomía, que-y da caráuter de llingua oficial xunto col español. Estímase qu'alrodiu del 94% de los valencianos pescancien l'idioma, y cerca del 78% lu falen y lleen, y un 50% lu escribe, según encuesta fecha en 2005 pol Serviciu d'Investigación y Estudios Sociolóxicos de la [[Generalitat Valenciana]].
El valencianu ye fonte de controversia, al considerar dellos sectores valencianos que se trata d'una llingua estremada del catalán.

Según l'Estatutu d'Autonomía de la Comunidad Valenciana l'idioma valencianu ríxese pola normativa de l'[[Acadèmia Valenciana de la Llengua]],&lt;ref&gt;http://www.docv.gva.es/datos/2006/04/11/pdf/2006_4177.pdf&lt;/ref&gt; que parte de la tradición lexicográfica, lliteraria, y la realidá llingüística xenuina valenciana, según la normativización consolidada, a partir de les llamaes Normes de Castellón.&lt;ref&gt;http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1998-24262&lt;/ref&gt; Mientres que nos llugares fuera del ámbitu valencianu y murcianu onde se fala esta llingua ríxese pola normativa del [[Institut d'Estudis Catalans]], anque nel casu de les Islles Baleares la seición filolóxica de la Universidá de les Islles Baleares, órganu consultivu del Gobiernu balear, adapta esa normativa al marcu dialeutal del archipiélagu.

== Aspectos históricos, sociales y culturales ==
=== Nome de la llingua ===
A partir de la segunda metá del sieglu XV, y por mor de la irrupción del sieglu d'oru valenciano, xeneralizóse la denominación mayoritaria de “valencianu” o “llingua valenciana” pa referise al catalán del [[Reinu de Valencia]]. Primeramente, la llingua recibiera diverses denominaciones como ''romanç, vulgar'' o ''pla'' (llanu). Tamién, mientres un ampliu periodu de tiempu (del sieglu XVI al XIX) cobró fuercia l'acuñamientu del términu lemosín pa referise al valencianu, en forma de llingua común desprovista de compromisos territoriales.&lt;ref&gt;Morán, Josep (2004). Estudis d'història de la llengua catalana) (en catalán). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. páxs. 109-115. ISBN 84-8415-672-9&lt;/ref&gt;

Mientres la Edá Media, la llingua yera denominada davezu como romanç, pla, vulgar, o tamién como cristianesc pa reflexar el contraste ente la fala romance de los cristianos y l'árabe de los musulmanes.&lt;ref&gt;Ferrando, Antoni; Nicolás, Miquel (2005). Història de la llengua catalana (en catalán). Universitat Oberta. Barcelona: Ed. Pòrtic. ISBN 84-9788-149-4.&lt;/ref&gt; Tres la conquista de Valencia una de les primeres muestres del usu de la llingua románica atopar nos mesmos fueros y lleis del Reinu de Valencia, siendo Xaime I quien encamienta al so usu por aciu un privilexu otorgáu'l 4 de xunu de 1264 en Calatayud.&lt;ref&gt;Sanchís Guarner, 1980, p. 162. &quot;Jaume I disposà l'any 1276 que tota la documentació del Regne de Valencia fora redactada en romanç, i no en llatí. A la fi del segle XIII comença a utilitzar-se el català en tot el domini català com a llengua literària oficial&quot;&lt;/ref&gt;&lt;blockquote&gt;''(...) nec iusticie alique regni predicti non admittant deinde libellum aliquem in latino nec in romantio (...) et ea omnia ponantur et scribantur in romancio in libro curie, et ita fiant deinde perpetuo omnes actus et sententie in romantio'' &lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;''Datum apud Calataiubium pride nonas iunij anno M CC LX IIII''&lt;ref&gt;Banères, Patricia (2012). [https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00806779/document Histoire d'une répression: les judéo-convers dans le royaume de Valence aux premiers temps de l'Inquisition (1461-1530)] (pdf) (en francés). (tesis doctoral). Université Paul Valéry - Montpellier III. páxs. 238-240.&lt;/ref&gt; &lt;/blockquote&gt;

Nun ye hasta finales del sieglu XIII, cuando les denominaciones de les llingües romániques empiecen a asocialse a los xentilicios del territoriu d'orixe, polo qu'una mesma llingua podía recibir distintos nomes en función del marcu natural o administritivo al que se adscribía. A partir del sieglu XV el términu de &quot;valencianu&quot; va convertir na denominación avezada de la llingua, ante'l retrocesu d'otres denominaciones vixentes.&lt;ref&gt;Ferrando, Antoni; Nicolás, Miquel (2005). Història de la llengua catalana (en catalán). Universitat Oberta. Barcelona: Ed. Pòrtic. ISBN 84-9788-149-4.&lt;/ref&gt;

La primer referencia nun documentu xurídicu sobre l'usu del términu &quot;valencianu&quot; pa referise a la llingua afáyase na documentación referente a un procesu xudicial que tuvo llugar en [[Menorca]] ente los años 1343 y 1346, onde se fai constar que la madre del acusáu, llamada Sibila, falaba &quot;valencianesch&quot; al ser de Orihuela.&lt;ref&gt;Antonio Planas Rosselló, El proceso penal en el Reino de Mallorca, Miquel Font Ed., Palma, 1998. ISBN 84-7967-067-3.&lt;/ref&gt; Sicasí, tradicionalmente consideróse como la primer referencia, la traducción del &quot;Valerio Máximu&quot; realizada por Antoni Canals en 1395, en que'l so prólogu diz:
&lt;blockquote&gt;(...) tret del llatí en nostra vulgada lenga materna valenciana axí com he pogut jatssessia que altres l'agen tret en lenga cathalana (...)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181117/http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;

Na esfera eclesiástica figuren abondes referencies, como la traducción de la Biblia atribuyida a Bonifacio Ferrer en 1478, que'l so colofón espón que: ''fon arromançada en lo monestir de Portaceli de lengua latina en la nostra valenciana''. Ente los documentos pontificios, afáyase ún correspondiente al pontificáu del Papa valencianu Alexandre VI, de 1504, onde consta: lingua vulgari valentini expeditarum.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181117/http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt; Polo que respecta al ámbitu lliterariu, apaez el primer diccionariu, el &quot;Liber Elegantiarum&quot; de Joan Esteve, publicáu en Venecia con un explicit que menta la ellaboración del llibru en &quot;llatina et valentiana lingua&quot;,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181117/http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt; ente que na segunda metá del sieglu XV, Joanot Martorell espón na dedicatoria de la so novela Tirant lo Blanch:
&lt;blockquote&gt;(...) me atreviré expondre: no solament de lengua anglesa en portoguesa. Mas encara de portoguesa en vulgar valenciana (...)&lt;/blockquote&gt;

=== Historia ===
[[Archivu:Linguistic map Southwestern Europe-es.gif|thumb|400px|Ilustración diacrónica de la territorialización de les llingües de la [[Península Ibérica]].]]
El valencianu foi enllantáu nel antiguu Reinu de Valencia polos repobladores de los condaos catalanes que s'establecieron nesti territoriu tres la conquista llevada a cabu por [[Xaime I]] el Conquistador. Estos colonos veníen de la zona occidental de l'actual Cataluña (mayoritariamente del condáu de Urgel). Amás de delles voces árabes o toponimia, nun paez decisiva la influencia de mozárabes o árabes na configuración básica de la llingua nos territorios valencianos.

Hasta apocayá creíase que les contornes de la mariña, anguaño consideraes valencianofalantes, fueron repoblaes por catalanes, y les del interior, consideraes como castellanofalantes, fueron repoblaes con aragoneses aragonofalantes. Sicasí, modernos estudios históricos d'antroponimia, como'l lleváu a cabu por Enric Guinot, indiquen que la gran mayoría de pueblos valencianos fueron repoblaos por xente tanto de Cataluña como d'Aragón (amás de grupos minoritarios de xente de [[Navarra]], [[Occitania]] y [[Castiella]]) anque en proporciones distintes con mayoríes y minoríes que decantaron el falar de cada zona y contorna nuna direición o otra. A pesar de la non homoxeneidá de los repobladores, esiste un predominiu claro, sobremanera a partir del sieglu XIV, del elementu catalán, qu'en delles zones llegaría hasta'l 80 %, pero presente tamién anque en minoría nes zones onde l'elementu aragonés ye cimeru. Por esti motivu'l valencianu foi la llingua predominante en tol Reinu de Valencia sacante en cuatro comarques con frontera con Aragón ([[Rincón de Ademuz]], [[Alto Palancia]], [[Alto Mijares]], y [[Los Serranos]]), onde se repobló mayoritariamente con aragoneses castellanofalantes del sur d'Aragón. El restu de les contornes castellanofalantes actuales son productu de la repoblación con castellanos del sieglu XVII, dempués de la espulsión de los moriscos, yá qu'estes comarques yeren de mayoría andalusí dende'l sieglu XIII hasta'l XVII (o bien se trata de comarques pertenecientes al [[reinu de Castiella]] hasta la reorganización territorial de 1833). Asina, poro, el Reinu de Valencia nun foi na Edá Media un país con dualidá llingüística de valencianu-castellanu, sinón que les dos llingües que se falaben mayoritariamente yeren el valencianu y l'árabe, sacante los trés contornes de fala castellana enantes citaes.

Postures minoritaries afirmen que l'estudiu de Guinot nun tien en cuenta o asigna equivocadamente dellos topónimos y apellíos, que considera mayoritariamente catalanes siendo en munchos casos aragoneses y n'otros mozárabes. Según estes postures, venceyaes de normal al anticatalanismo, el valencianu provién del romance faláu en tierres valencianes anterior a la conquista de Xaime I, d'ehí la so diferenciación, yá que se defende que la entrada en Valencia d'aragoneses y catalanes nun algamó el 5% de la demografía valenciana, polo que nun pudo influyir de manera importante sobre ésta y el so idioma.&lt;ref&gt;Gomez Bayarri, José Vicente (1998). La lengua valenciana hasta Jaime I. Diputación Provincial de Valencia.&lt;/ref&gt; Anque ente l'arabismu español del sieglu XIX defendiérase que los habitantes d'Al-Ándalus yeren mayoritariamente bilingües árabe-romance, anguaño considérase que'l romance andalusí se perdió mientres el sieglu XII, lo que invalidaría la tesis del orixe anterior a la Conquista de Valencia.&lt;ref&gt;http://harcajmv.blogspot.com.es/2013/01/els-musulmans-del-regne-de-valencia.html&lt;/ref&gt;

La comarca de la Vega Baxa, sicasí, sufrió un procesu de sustitución llingüística pol castellán que s'empecipió a mediaos del sieglu XVII cola repoblación de murcianos, depués de rematar una epidemia de [[peste negro]]'n 1648 qu'afectó a la población anterior mayoritariamente valencianofalante. A mediaos del sieglu XX entá había una mínima presencia de valencianofalantes en llocalidaes como [[Orihuela]] o [[Almoradí]], y anguaño el conceyu de [[Guardamar del Segura]] ta consideráu oficialmente como valencianofalante.

Mención a parte, dientro de l'actual Comunidad Valenciana, requier la comarca de Requena-Utiel que perteneció a [[Provincia de Cuenca|Cuenca]] hasta 1851 y dos ciudaes castellanofalantes del [[Altu Vinalopó]] ([[Villena]] y [[Sax]]) que pertenecieron a [[Provincia d'Albacete|Albacete]] y [[Rexón de Murcia|Murcia]] respeutivamente hasta 1836, y nun son, por tanto, históricamente valencianofalantes al nun pertenecer al Reinu de Valencia. Sicasí, según la estadístiques, cada vez ye mayor el númberu d'habitantes qu'entienden la llingua y menor, anque creciendo, el de los que saben falala.

Tocantes al so desenvolvimientu lliterariu, poco depués de reconquistar yá empiecen a apaecer testimonios lliterarios en valencianu pero ye mientres el sieglu XV y la primer parte del sieglu XVI que'l valencianu algama la so máxima rellumanza lliteraria dando llugar al conocíu como sieglu d'oru valencianu, primero ente toles llingües europees xunto col italianu. Mientres esta dómina destacaron autores tan reconocíos como [[Jordi de Sant Jordi]], [[Ausias March]], [[Joanot Martorell]] (autor de [[Tirán el Blancu]]), [[Joan Roís de Corella]], [[Jaume Roig]] o sor [[Isabel de Villena]].

Depués d'esti periodu de florecimientu lliterariu sobrevieno una dómina de decadencia pal valencianu con una clara meyora de la castellanización en tol territoriu. Na segunda metá del sieglu XIX produció un periodu de recuperación del valencianu pa usos lliterarios y cultos, dempués de tar arrequexáu nel terrén particular y familiar. Esti periodu conocíu como [[Renaixença]] dio pasu a un convulso sieglu XX pal valencianu marcáu pol conocíu como conflictu llingüísticu valencianu y pola so reconocencia como llingua oficial, xunto col castellán, nel Estatutu d'Autonomía de la Comunidad Valenciana.

== Descripción llingüística ==
=== Carauterístiques del conxuntu catalán-valencianu-balear ===
* Cayida de les vocales átones finales sacante -A (MŪRU, FLŌRE &gt; mur, flor) que la oponen al grupu iberorrománicu que les conserva cola esceición de la -Y en ciertes terminaciones (muro pero flor/chor) o italorrománico que lo caltién too (muro, fiore).
* Caltenimientu de los grupos iniciales llatinos cl-, fl-, pl-. ''florem &gt; flor'', ''plorare &gt; plorar'', ''clavem &gt; clau''.
* El catalán presenta una riqueza de diptongos: ([aj] mai -nunca-, [ej] rei -eh interxeición-, [aw] cau -cai-, [ew] beu -bebe-, [ow] pou -pozu-...)
* Cayida de la -n- intervocálica que se convierte en final de pallabra. ''pane &gt; pa'', ''vinu &gt; vi''. Sicasí, caltiénse nos plurales (''pans, vins'').
* Ensordecimientu de les consonantes finales: ''verd'' [t], ''àrab'' [p].
* Caltenimientu de la -u- llatina (y ausencia de vocales anteriores arrondaes) (catalán lluna ['ʎuna], occitanu lluna ['lynɔ], francés lune ['lyn], galoitaliano ['lyna]).
* Palatalización de la l- inicial, como n'asturianu. ''luna &gt; lluna'', ''lactem &gt; llet'' (lleche)
*Amenorgamientu del diftongo AU a O abierta [ɔ] (CAULIS, PAUCU &gt; col -col-, poc -pocu-).
* El grupu -ACT- convertir en -ET (LACTE, FACTU &gt; llet -lleche-, fet -fechu-)
* Sonorización de -p-, -t- y -c- intervocáliques. ''capra, catena, securu &gt; cabra, cadena, segur''.
* Palatalización de -is- [jʃ]/[ʃ] procedente de -X-, SC- (COXA, PISCE- → cuixa, peix)
* /k/ + [e], [i], [j] → *[ts] → [s]; CAELU- → cel [ˈsɛɫ].
* /g/ + [e], [i], [j] → *[dʒ] → [ʒ]/[dʒ]; GELU- → gel [ˈʒɛɫ].
* /j/ → *[dʒ] → [ʒ]/[dʒ]; IACTARE → gitar [ʒiˈta]
* -ly-, -ll-, -c'l-, -t'l- → ll [ʎ]; MULIERE- → muller; CABALLU- → cavall, tamién hai otros casos como villa → vila, onde se simplificó la xeminación; AURICULA → *oric'la → orella; UETULU- → *vet'lu → vell.
* -ni-, -gn-, -nn- → ny [ɲ]; LIGNA → llenya; ANNU- → any
* Reducción de los grupos consonánticos -MB-, -ND→ -m-, -n- (CAMBA, CUMBA, MANDARE, BINDA &gt; cama, coma, manar, bena).

==== Carauterístiques específiques del bloque catalán-valencianu-balear ====
* -D- intervocálica convertida en final pasa a -u. ''pede, credit &gt; peu, creu'' (pie, cree).
* -C- + e/i en final pasa a -u. ''cruce &gt; crou &gt; creu'' (cruz)
* Les terminaciones -tis de la flexión verbal (2ª persona del plural) derivaron en -u. ''miratis &gt; miratz &gt; mirau &gt; mireu'' (miráis).

=== Carauterístiques específiques del valencianu ===
==== Fonética ====
* Vocalismu átonu
Suel caltenese'l timbre de /e/ y /o/ átones ensin confundiles colos fonemes /a/ y /u/ como asocede en catalán oriental. Solamente reparamos el zarru de la /o/ átona en dellos contestos, por casu cuando la vocal tónica ye [í], cunill (conill), cusí (cosí) y n'ocasiones con /é/ y /ε/ tóniques, Jusep (Josep), puguera (poguera). Amás la /e/ suel confundise con /i/ en contautu con consonantes palatales: giner (gener), minjar (menjar). Nun esiste la vocal neutra o central, típica del catalán oriental y que neutraliza los fonemes átonos /a/ y /e/ (les pallabres palleta y pelleta suenen distintes en valencianu). Sálvase la e inicial, pronunciada /a/ en dellos contestos: esperar [asperar], eixam [ajˈʃam]. En delles llocalidaes (como Oliva o Sueca) la -a final pronúnciase como è abierta: Oliva: Olivε (ε = y abierta).

* Vocalismu tónicu:
** La e zarrada del llatín vulgar caltiénse zarrada: cadena, alé, qué (con /e/ zarrada, ente que nel catalán oriental ye abierta neses pallabres).
** El diptongu ui tiende a ser creciente /wí/ nes comarques cercanes al centru del territoriu: cuina -&gt; cuína (cocina), pero en hui i huit la pronunciación creciente ye muncho más xeneral hui (güei), huït (ocho).

* Consonantismu:
** Nun esiste la yodización etimolóxica de les Islles Baleares (agúia y abeia por agulla y abella), pero sicasí sí que ye frecuente ente los mozos el yeísmu castellanizante que tresforma la Ll nun soníu Y, xusto como en castellán actual: vall -&gt; vai, ella -&gt; eia.
** Na mayoría de zones del so dominiu llingüísticu, quitando los estremos norte y sur caltién la r final: cantar, parlaR.
** La t y p de los grupos finales -nt, -lt y -mp nun se enmudecen na mayor parte del territoriu, como nel balear, pero la simplificación (pont &gt; pon, molt &gt; mol, camp &gt; cam) ye normal na zona norte y en zones del interior sur.
** En delles zones del dominiu llingüísticu, el grupu -tll- del catalán del norte ye -tl- (pronunciáu -l·l- o a cencielles -l- nel valencianu (esta carauterística tamién se da nel balear y na zona catalana del Ebru): ametlla (almendra) -&gt; ametla, /a(r)mel·la/; vetllar (velar) -&gt; vetlar, /vel·llar/.
** La d intervocálica tiende a sumir: mocador -&gt; mocaor. La terminación -ada del participiu femenín singular pronúnciase -à: cremada -&gt; cremà.
** La &lt;v&gt; ortográfica realízase labiodental (como n'inglés o francés) igual qu'en balear, pero'l tracamundiu con /b/ ye habitual nes comarques centrales (valencià apitxat) y tamién puede atopase modernamente nes septentrionales (Los Puertos de Morella y El Maestrazgo). Tamién ye común el tracamundiu betacista ente los mozos y les persones espuestes a la fonética castellana.

==== Morfoloxía ====
* Los artículos son el, la, els, les; sacante na zona septentrional onde perduren lo y los.
* Nun s'usa l'artículu delantre de los nomes propios de persona: Ha vingut Joan.
* Caltenimientu de los trés graos nos demostrativos (pero con forma elidida, ensin &quot;aqu-&quot; nos dos primeros graos) y alverbios locativos (como en castellán, anque nun ye un castellanismu): este, eixe, aquell; açò, això, allò; ací, aquí, ellí o allà.
* Na zona del «apitxat», nes comarques del norte y zones del sur, los pronomes átonos suelen caltener la forma plena ante les formes verbales qu'empiecen en consonante: me dutxe, te dic, se pentina. Nes contornes al sur del ríu Xúcar utilízase la forma reforzada, como nel catalán estándar: em, et (pronunciáu &quot;el&quot;, &quot;et&quot; o &quot;es&quot;), es (em/en diuen Vicent, et/el/ye veig més prim, es fa la hora d'anar-nos-en). Como carauterística común de la fala non estándar del catalán noroccidental y del valencianu (la estensión del catalán occidental), del balear y alguerés, el pronome átonu de la 1ª persona del plural ye &quot;mos&quot;: ens, -nos &gt; mos.
* Ente los falantes del valencianu apitxat o central la preposición a conviértese en ad (o en an na zona septentrional) cuando va precedida d'un artículu empezáu por vocal tónica (li ho he dit ad ell / li ho he dit an ell = díxi-ylo a él).
* El pronome átonu li de complementu indireutu siempres preciede al de complementu direutu (cuando ésti esiste), colo qu'apaecen les combinaciones li'l (li'l done = doi-ylu), li la (li la done = doi-yla), li'ls (li'ls done = doi-ylos), li les (li les done = doi-yles), siempres con complementos direutos determinaos, yá que si ésti ye neutru la combinación usada ye li ho (açò, li ho done = eso, doi-ylo)
* La primer persona del presente d'indicativu de los verbos de la 1ª toma'l morfema -e: jo cante. Nes conxugaciones 2ª y 3ª toma'l morfema cero: jo tem, jo dorm (esta traza nun se da nel Maestrazgo, onde estes formes tomen el morfema -o, como nel restu del catalán occidental: jo canto, jo temo, jo dormo). En casi tol valencianu ye normal qu'estes formes tomen un refuerzu velar (-c, /k/): jo sent &gt; senc, jo dorm &gt; dorc, jo perd &gt; perc. D'esta manera, el valencianu popular estrema la primera de la tercer persona: jo dorc / ell dorm.
* El presente de suxuntivu nunca toma los morfemes en -i propios del catalán oriental: son -e, -es, -e, -em, -eu, -en para la 1ª y -a, -es, -a, etc. pa la 2ª y la 3ª.
* El pretéritu imperfectu de suxuntivu toma los morfemes con erre: -ara, -ares, etc.: jo cantara, el to cantares, etc.
* Nel valencianu central y na zona d'Elx calti´dnse'l pretéritu perfectu simple del catalán clásicu: jo cantí (jo vaig cantar) = yo canté, jo fiu (jo vaig fer) = yo fixi.

==== Léxicu ====
El léxicu valencianu ye enforma diferente al del catalán oriental, anque davezu coincide col occidental. Dellos exemplos (entre paréntesis la forma del catalán central/xeneral): 

{{cita| &lt;br /&gt;
* ''corder (be, xai)'': corderu
* ''creïlla/pataca (patata)'': patata, papa
* ''eixir/sortir (sortir)'': salir
* ''hui/avui (avui)'': güei
* ''juí, perjuí, prejuí (judici, perjudici, prejudici)'': xuiciu, perxuiciu, prexuiciu
* ''llaurador'' (pronunciado «llauraor»), ''masover (pagès)'': payés o llabrador
* ''servici/servei (servei)'': serviciu
* ''xàrcia/xarxa (xarxa, xàrcia)'': rede
* ''roig/vermell (vermell)'': coloráu
* ''paréixer/semblar (semblar)'': paecer
* ''xiquet (nen)'': nenu
* ''xics, xicots, xicons (nois, xicots)'': mozos
* ''lletuga/encisam (enciam)'': llechuga
* ''safanòria/carlota (pastanaga, safanòria)'': cenahoria
* ''meló d'alger/meló d'aigua (síndria)'': sandía
* ''rabosa/raposa (guineu)'': raposu
* ''llanda/llauna (llauna)'': lata 
* ''vesprada (tarda)'': tarde
* ''meua, seua, teua (meva, seva, teva)'': mía, suya, tuya
* ''cementeri (cementiri)'': cementeriu
* ''depòsit (dipòsit)'': depósitu
* ''renyó (ronyó)'': reñón
* ''espill (mirall)'': espeyu
* ''catifa'' (del árabe)/''estoreta (estora)'': alfombra
* ''xicotet/menut (petit)'': pequeñu
* ''vore (veure)'': ver
* ''aguaitar'' (del árabe): asomase, vixilar; ye un arcaísmo en catalán
* ''vidriola, lladriola (guardiola)'': hucha
* ''misto (misto, llumí)'': ceriella, mistu
* ''xarrar (xerrar)'': charlar
* ''huit (vuit)'': ocho
* ''dèsset (disset)'': diecisiete
* ''díhuit (divuit)'': dieciocho
* ''dèneu (dinou)'': diecinueve
* ''tindre (tenir, tindre)'': tener
* ''desenrotllar/desenvolupar (desenvolupar)'': desendolcar
* ''iaio (avi, iaio)'': güelu
* ''maduixa/fraula (maduixa)'': fresa
* ''fardatxo/sargantana (llangardaix)'': llagartu
}}

== Dialeutos ==
[[Archivu:Subdialectes del valencià ast.svg|thumb|400px|Mapa de los dialeutos del valencianu]]
El valencianu ye notable pola so uniformidá y les variantes dialeutales nun son demasiáu diverxentes nin comprometen la comprensión mutua. La división dialeutal usada anguaño, pal conxuntu de la llingua, ye la que Manuel Milá y Fontanals propunxo yá nel añu 1861: el bloque dialeutal oriental y el bloque dialeutal occidental. Anque nel casu del valencianu, la mayoría de subdialeutos pertenecen al bloque dialeutal occidental, cola esceición de la variante del catalán salat, faláu en [[Tárbena]] y na [[Vall de Gallinera]], que fai que les mayores discrepancies afecten sobremanera a la fonética y a pequeñes variantes morfolóxiques y léxiques. Les zones d'usu de cada dialeutu nun se pueden llendar con exactitú porque ente unu y otru siempres hai una franxa de transición, más o menos amplia. Ateniéndose a ello, la llingua valenciana puede estremase en dellos dialeutos:
'''Dialeutos de transición''':
* [[Valencianu de transición]] o ''Tortosí'', faláu nes comarques del norte llendantes con Cataluña y nes [[Tierres del Ebru]] [[Cataluña|catalanes]].

'''Dialeutos propiamente valencianos''':
* [[Valencianu castellonenses]], faláu nel restu de comarques de la [[provincia de Castellón]]
* [[Valencianu apitxat]], faláu nes comarques del [[Camp del Túria]], [[Camp de Morvedre]], l'[[Horta de València]] y el norte de la [[Comarca de la Ribera|Ribera]].
* [[Valencianu meridional]], faláu nes [[Comarques centrales valencianes|comarques centrales]].
* [[Valencianu alicantín]], faláu principalmente nel [[Alacantí]] y les valles del [[Vinalopó]], amás d'en parte de la [[Vega Baxa del Segura]] y [[El Carche]] (Murcia).
* [[Valencianu murcianu]]†, faláu antiguamente en Murcia y que dexó restos nel [[murcianu]].

=== Valencianu de transición ===
Variedá de trnsición ente'l valencianu y el [[catalán noroccidental]], tien como principales carauterístiques:
* Elisión de la -r final: ''cantar'' &gt; ''cantà'', ''fer'' &gt; ''fe''.
* La primer persona del presente toma la desinencia -o como en Cataluña: ''jo pense &gt; jo penso'' y estiéndese de forma analóxica a les conxugaciones II y III: ''bat &gt; bato, sent &gt; sento, córrec &gt; corro''.
* Los artículos ''el/els'' suelen cosnervar la forma clásica ''lo'' y ''los'': ''el xiquet &gt; lo xiquet'', ''els pares &gt; los pares''.
* Conservación de la -d- intervocálica: ''llauraor'' &gt; ''llaurador'', ''comprà &gt; comprada''.
* Pronunciación de la &lt;v&gt; como /b/, esto ye, betacismu.

=== Valencianu castellonense ===
Asemeyáu al valencianu meridional, esti y el meridional podíen considerase ''valencianu xeneral'' por tener les carauterístiques típicamente asociaes al valencianu.

* El fonema de la &lt;x&gt;, que suena como l'asturiana, tiende a pronunciase como /s/.
* El grupu -ts final suena como una &quot;ch&quot;.

=== Valencianu apitxat ===
Caracterízase por amosar un fenómenu fonéticu mui particular, l'ensordecimientu de les consonantes sibilantes sonores. Esto ye, la /z/ ensordezse en /s/, igual que l'africada palatal /dʒ/ en /tʃ/ (como la &lt;ch&gt;). D'esti xeitu ''casa'' (/kaza/) pronunciase ''cassa'' (/kasa/) o ''gent'' (/dʒent/) pronunciase ''txent'' (/tʃent/).

* La /v/ confúndese con /b/ (betacismu)
* Les consonantes finales delantre de pausa xemínense y xeneren un refuerzu vocálicu. ''nit'' &gt; ['nittë]. Esta [ë] representa un soníu central mui breve asemeyáu a la -e final del francés o del portugués peninsular.
* Hai una fuerte tendencia yeísta. D'esti xeitu, el fonema /ʎ/ vocalízase como /j/: ''llop'' &gt; /jop/. 
* Tien una gran cantidá de castellanismos.

=== Valencianu meridional ===
Ye'l más espardíu y asemeyáu a les carauterístiques típiques del ''valencianu xeneral'', amás de ser el más asemeyáu al [[valencianu estándar]]. Caracterízase por:
* Nun ensordecer les sibilantes sonores sacantes ciudaes como [[Xàtiva]] o [[Gandia]].
* Mantener la /v/ o la /r/ finales.
* El vocalismu tien [[armonía vocálica]] que cambia l'articulación de la /a/ final en direición a &quot;o abierta&quot; o &quot;e abierta&quot; cuando estes vocales aparecen en posición tónica: dona &gt; ['dɔnɔ], terra &gt; ['tɛrɛ]. L'armonía vocálica tamién s'esparde pelos otros dialeutos meridionales y nun se desconoz na zona central y castellonense.
* Caltién les consonates xeminaes o dobles &quot;tl&quot; /ll/ y &quot;tn&quot; /nn/.
* Los pronomes débiles caltiénense reforzaos (''et, em, es, en'').

=== Valencianu alicantín ===
* Enmudez la /i/ delante de /x/. ''caixa &gt; caxa''.
* LA /r/ final ye inestable puede enmudecer na zona interior.
* La tendencia a elidir la /d/ intervocálica ye peracusada: ''roda &gt; roa, la dona &gt; la ona, cada &gt; ca''.
* Los artículos ''les'' y ''els'' suenen dambos como ''es''.
* L'alverbiu ''ací'' dizse ''aquí'' y el pronom edemostrativu ''açò'' (esto) ye ''astò''.
* Gran cantidá de castellanismos: ''assul'' por ''blau'', ''mueble'' por ''moble'', ''llimpiar'' por ''netejar'', ''gafes'' por ''ulleres'', ''ha hi'' por ''hi ha''.
* Caltién munchos arcaismos desapaeciós n'otros llugares: ''denans/ans'' (''abans'', antes), ''devers'' (''cap a'', hacia), ''dintre'' (''dins'', dientro), ''maití'' (''matí'', mañana).

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{interwiki|code=ca}}
{{wikiquote|es:Valenciano|Valencianu}}
{{commons|Category:Valencià|Valencianu}}
* [http://www.avl.gva.es Web de la Acadèmia Valenciana de la Llengua]
* [http://www.cult.gva.es/polin/ Área de Política Llingüística] de la [[Generalitat Valenciana]].

{{Llingües romances}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:Idioma valencianu|*]]</text>
      <sha1>blbudw96cbdsxl10vakc9kywsg499tv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494571</id>
      <parentid>4494482</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Limotecariu</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <comment>Esfacer la revisión [[Special:Diff/4494482|4494482]] de [[Special:Contributions/~2026-30354-99|~2026-30354-99]] ([[User talk:~2026-30354-99|alderique]])</comment>
      <origin>4494571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30325" sha1="4onmig5b6ajq5qls8mgi9wteo40ye0u" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Valencianu
|nativu = Valencià
|color = {{Ficha d'idioma/colores|Llingües indoeuropees}}
|oficial = 
|países = {{ESP}}
|creao por =
|zona = [[Comunidá valenciana]]
|falantes = 2,5 millones
|f1 = 1.630.051&lt;ref&gt;[http://www.ceice.gva.es/web/fondo-estadistico-documental/fondo-datos-numericos Encuesta uso y conocimiento del valenciano 2015. ''Falen perfectamente'']&lt;/ref&gt;
|f2 = 884.179&lt;ref&gt;[http://www.ceice.gva.es/web/fondo-estadistico-documental/fondo-datos-numericos Encuesta uso y conocimiento del valenciano 2015. ''Falen bastante bien'']&lt;/ref&gt;
|rank = 
|llingua_muerta = 
|familia =
[[Llingües indoeuropees]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp; [[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romances|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romances ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Occitano-romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Catalán|catalán-valencianu-balear]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Catalán occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Valencianu'''
|dialeutos = 
|escritura = [[Alfabetu llatín|Llatín]]
|cooficial = Comunidá Valenciana
|cooficial_con = [[castellanu]]
|axencia = [[Academia Valenciana de la Llingua|Acadèmia Valenciana de la Llengua]]
|iso2 = cat
|mapa = Subdialectes del valencià ast.svg
|mapa_tamañu = 255px
}}

El '''valencianu''' ye la denominación histórica que recibe na [[Comunidá Valenciana]] l'idioma qu'oficialmente se noma [[catalán]] en [[Cataluña]], [[Islles Baleares]], [[Andorra]] y [[Alguero]]. Constitúi una entidá llingüística propia que-y convierte nuna de les principales variantes dialeutales del conxuntu catalán, xunto col catalán central y el [[balear]].

El valencianu ta consideráu como llingua propia de la Comunidá Valenciana nel so estatutu d'autonomía, que-y da caráuter de llingua oficial xunto col español. Estímase qu'alrodiu del 94% de los valencianos pescancien l'idioma, y cerca del 78% lu falen y lleen, y un 50% lu escribe, según encuesta fecha en 2005 pol Serviciu d'Investigación y Estudios Sociolóxicos de la [[Generalitat Valenciana]].
El valencianu ye fonte de controversia, al considerar dellos sectores valencianos que se trata d'una llingua estremada del catalán.

Según l'Estatutu d'Autonomía de la Comunidad Valenciana l'idioma valencianu ríxese pola normativa de l'[[Acadèmia Valenciana de la Llengua]],&lt;ref&gt;http://www.docv.gva.es/datos/2006/04/11/pdf/2006_4177.pdf&lt;/ref&gt; que parte de la tradición lexicográfica, lliteraria, y la realidá llingüística xenuina valenciana, según la normativización consolidada, a partir de les llamaes Normes de Castellón.&lt;ref&gt;http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1998-24262&lt;/ref&gt; Mientres que nos llugares fuera del ámbitu valencianu y murcianu onde se fala esta llingua ríxese pola normativa del [[Institut d'Estudis Catalans]], anque nel casu de les Islles Baleares la seición filolóxica de la Universidá de les Islles Baleares, órganu consultivu del Gobiernu balear, adapta esa normativa al marcu dialeutal del archipiélagu.

== Aspectos históricos, sociales y culturales ==
=== Nome de la llingua ===
A partir de la segunda metá del sieglu XV, y por mor de la irrupción del sieglu d'oru valenciano, xeneralizóse la denominación mayoritaria de “valencianu” o “llingua valenciana” pa referise al catalán del [[Reinu de Valencia]]. Primeramente, la llingua recibiera diverses denominaciones como ''romanç, vulgar'' o ''pla'' (llanu). Tamién, mientres un ampliu periodu de tiempu (del sieglu XVI al XIX) cobró fuercia l'acuñamientu del términu lemosín pa referise al valencianu, en forma de llingua común desprovista de compromisos territoriales.&lt;ref&gt;Morán, Josep (2004). Estudis d'història de la llengua catalana) (en catalán). Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. páxs. 109-115. ISBN 84-8415-672-9&lt;/ref&gt;

Mientres la Edá Media, la llingua yera denominada davezu como romanç, pla, vulgar, o tamién como cristianesc pa reflexar el contraste ente la fala romance de los cristianos y l'árabe de los musulmanes.&lt;ref&gt;Ferrando, Antoni; Nicolás, Miquel (2005). Història de la llengua catalana (en catalán). Universitat Oberta. Barcelona: Ed. Pòrtic. ISBN 84-9788-149-4.&lt;/ref&gt; Tres la conquista de Valencia una de les primeres muestres del usu de la llingua románica atopar nos mesmos fueros y lleis del Reinu de Valencia, siendo Xaime I quien encamienta al so usu por aciu un privilexu otorgáu'l 4 de xunu de 1264 en Calatayud.&lt;ref&gt;Sanchís Guarner, 1980, p. 162. &quot;Jaume I disposà l'any 1276 que tota la documentació del Regne de Valencia fora redactada en romanç, i no en llatí. A la fi del segle XIII comença a utilitzar-se el català en tot el domini català com a llengua literària oficial&quot;&lt;/ref&gt;&lt;blockquote&gt;''(...) nec iusticie alique regni predicti non admittant deinde libellum aliquem in latino nec in romantio (...) et ea omnia ponantur et scribantur in romancio in libro curie, et ita fiant deinde perpetuo omnes actus et sententie in romantio'' &lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;''Datum apud Calataiubium pride nonas iunij anno M CC LX IIII''&lt;ref&gt;Banères, Patricia (2012). [https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00806779/document Histoire d'une répression: les judéo-convers dans le royaume de Valence aux premiers temps de l'Inquisition (1461-1530)] (pdf) (en francés). (tesis doctoral). Université Paul Valéry - Montpellier III. páxs. 238-240.&lt;/ref&gt; &lt;/blockquote&gt;

Nun ye hasta finales del sieglu XIII, cuando les denominaciones de les llingües romániques empiecen a asocialse a los xentilicios del territoriu d'orixe, polo qu'una mesma llingua podía recibir distintos nomes en función del marcu natural o administritivo al que se adscribía. A partir del sieglu XV el términu de &quot;valencianu&quot; va convertir na denominación avezada de la llingua, ante'l retrocesu d'otres denominaciones vixentes.&lt;ref&gt;Ferrando, Antoni; Nicolás, Miquel (2005). Història de la llengua catalana (en catalán). Universitat Oberta. Barcelona: Ed. Pòrtic. ISBN 84-9788-149-4.&lt;/ref&gt;

La primer referencia nun documentu xurídicu sobre l'usu del términu &quot;valencianu&quot; pa referise a la llingua afáyase na documentación referente a un procesu xudicial que tuvo llugar en [[Menorca]] ente los años 1343 y 1346, onde se fai constar que la madre del acusáu, llamada Sibila, falaba &quot;valencianesch&quot; al ser de Orihuela.&lt;ref&gt;Antonio Planas Rosselló, El proceso penal en el Reino de Mallorca, Miquel Font Ed., Palma, 1998. ISBN 84-7967-067-3.&lt;/ref&gt; Sicasí, tradicionalmente consideróse como la primer referencia, la traducción del &quot;Valerio Máximu&quot; realizada por Antoni Canals en 1395, en que'l so prólogu diz:
&lt;blockquote&gt;(...) tret del llatí en nostra vulgada lenga materna valenciana axí com he pogut jatssessia que altres l'agen tret en lenga cathalana (...)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181117/http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;

Na esfera eclesiástica figuren abondes referencies, como la traducción de la Biblia atribuyida a Bonifacio Ferrer en 1478, que'l so colofón espón que: ''fon arromançada en lo monestir de Portaceli de lengua latina en la nostra valenciana''. Ente los documentos pontificios, afáyase ún correspondiente al pontificáu del Papa valencianu Alexandre VI, de 1504, onde consta: lingua vulgari valentini expeditarum.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181117/http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt; Polo que respecta al ámbitu lliterariu, apaez el primer diccionariu, el &quot;Liber Elegantiarum&quot; de Joan Esteve, publicáu en Venecia con un explicit que menta la ellaboración del llibru en &quot;llatina et valentiana lingua&quot;,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923181117/http://www.avl.gva.es/va/acords-AVL/main/03/document/NOMENTITAT.pdf |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt; ente que na segunda metá del sieglu XV, Joanot Martorell espón na dedicatoria de la so novela Tirant lo Blanch:
&lt;blockquote&gt;(...) me atreviré expondre: no solament de lengua anglesa en portoguesa. Mas encara de portoguesa en vulgar valenciana (...)&lt;/blockquote&gt;

=== Historia ===
[[Archivu:Linguistic map Southwestern Europe-es.gif|thumb|400px|Ilustración diacrónica de la territorialización de les llingües de la [[Península Ibérica]].]]
El valencianu foi enllantáu nel antiguu Reinu de Valencia polos repobladores de los condaos catalanes que s'establecieron nesti territoriu tres la conquista llevada a cabu por [[Xaime I]] el Conquistador. Estos colonos veníen de la zona occidental de l'actual Cataluña (mayoritariamente del condáu de Urgel). Amás de delles voces árabes o toponimia, nun paez decisiva la influencia de mozárabes o árabes na configuración básica de la llingua nos territorios valencianos.

Hasta apocayá creíase que les contornes de la mariña, anguaño consideraes valencianofalantes, fueron repoblaes por catalanes, y les del interior, consideraes como castellanofalantes, fueron repoblaes con aragoneses aragonofalantes. Sicasí, modernos estudios históricos d'antroponimia, como'l lleváu a cabu por Enric Guinot, indiquen que la gran mayoría de pueblos valencianos fueron repoblaos por xente tanto de Cataluña como d'Aragón (amás de grupos minoritarios de xente de [[Navarra]], [[Occitania]] y [[Castiella]]) anque en proporciones distintes con mayoríes y minoríes que decantaron el falar de cada zona y contorna nuna direición o otra. A pesar de la non homoxeneidá de los repobladores, esiste un predominiu claro, sobremanera a partir del sieglu XIV, del elementu catalán, qu'en delles zones llegaría hasta'l 80 %, pero presente tamién anque en minoría nes zones onde l'elementu aragonés ye cimeru. Por esti motivu'l valencianu foi la llingua predominante en tol Reinu de Valencia sacante en cuatro comarques con frontera con Aragón ([[Rincón de Ademuz]], [[Alto Palancia]], [[Alto Mijares]], y [[Los Serranos]]), onde se repobló mayoritariamente con aragoneses castellanofalantes del sur d'Aragón. El restu de les contornes castellanofalantes actuales son productu de la repoblación con castellanos del sieglu XVII, dempués de la espulsión de los moriscos, yá qu'estes comarques yeren de mayoría andalusí dende'l sieglu XIII hasta'l XVII (o bien se trata de comarques pertenecientes al [[reinu de Castiella]] hasta la reorganización territorial de 1833). Asina, poro, el Reinu de Valencia nun foi na Edá Media un país con dualidá llingüística de valencianu-castellanu, sinón que les dos llingües que se falaben mayoritariamente yeren el valencianu y l'árabe, sacante los trés contornes de fala castellana enantes citaes.

Postures minoritaries afirmen que l'estudiu de Guinot nun tien en cuenta o asigna equivocadamente dellos topónimos y apellíos, que considera mayoritariamente catalanes siendo en munchos casos aragoneses y n'otros mozárabes. Según estes postures, venceyaes de normal al anticatalanismo, el valencianu provién del romance faláu en tierres valencianes anterior a la conquista de Xaime I, d'ehí la so diferenciación, yá que se defende que la entrada en Valencia d'aragoneses y catalanes nun algamó el 5% de la demografía valenciana, polo que nun pudo influyir de manera importante sobre ésta y el so idioma.&lt;ref&gt;Gomez Bayarri, José Vicente (1998). La lengua valenciana hasta Jaime I. Diputación Provincial de Valencia.&lt;/ref&gt; Anque ente l'arabismu español del sieglu XIX defendiérase que los habitantes d'Al-Ándalus yeren mayoritariamente bilingües árabe-romance, anguaño considérase que'l romance andalusí se perdió mientres el sieglu XII, lo que invalidaría la tesis del orixe anterior a la Conquista de Valencia.&lt;ref&gt;http://harcajmv.blogspot.com.es/2013/01/els-musulmans-del-regne-de-valencia.html&lt;/ref&gt;

La comarca de la Vega Baxa, sicasí, sufrió un procesu de sustitución llingüística pol castellán que s'empecipió a mediaos del sieglu XVII cola repoblación de murcianos, depués de rematar una epidemia de [[peste negro]]'n 1648 qu'afectó a la población anterior mayoritariamente valencianofalante. A mediaos del sieglu XX entá había una mínima presencia de valencianofalantes en llocalidaes como [[Orihuela]] o [[Almoradí]], y anguaño el conceyu de [[Guardamar del Segura]] ta consideráu oficialmente como valencianofalante.

Mención a parte, dientro de l'actual Comunidad Valenciana, requier la comarca de Requena-Utiel que perteneció a [[Provincia de Cuenca|Cuenca]] hasta 1851 y dos ciudaes castellanofalantes del [[Altu Vinalopó]] ([[Villena]] y [[Sax]]) que pertenecieron a [[Provincia d'Albacete|Albacete]] y [[Rexón de Murcia|Murcia]] respeutivamente hasta 1836, y nun son, por tanto, históricamente valencianofalantes al nun pertenecer al Reinu de Valencia. Sicasí, según la estadístiques, cada vez ye mayor el númberu d'habitantes qu'entienden la llingua y menor, anque creciendo, el de los que saben falala.

Tocantes al so desenvolvimientu lliterariu, poco depués de reconquistar yá empiecen a apaecer testimonios lliterarios en valencianu pero ye mientres el sieglu XV y la primer parte del sieglu XVI que'l valencianu algama la so máxima rellumanza lliteraria dando llugar al conocíu como sieglu d'oru valencianu, primero ente toles llingües europees xunto col italianu. Mientres esta dómina destacaron autores tan reconocíos como [[Jordi de Sant Jordi]], [[Ausias March]], [[Joanot Martorell]] (autor de [[Tirán el Blancu]]), [[Joan Roís de Corella]], [[Jaume Roig]] o sor [[Isabel de Villena]].

Depués d'esti periodu de florecimientu lliterariu sobrevieno una dómina de decadencia pal valencianu con una clara meyora de la castellanización en tol territoriu. Na segunda metá del sieglu XIX produció un periodu de recuperación del valencianu pa usos lliterarios y cultos, dempués de tar arrequexáu nel terrén particular y familiar. Esti periodu conocíu como [[Renaixença]] dio pasu a un convulso sieglu XX pal valencianu marcáu pol conocíu como conflictu llingüísticu valencianu y pola so reconocencia como llingua oficial, xunto col castellán, nel Estatutu d'Autonomía de la Comunidad Valenciana.

== Descripción llingüística ==
=== Carauterístiques del conxuntu catalán-valencianu-balear ===
* Cayida de les vocales átones finales sacante -A (MŪRU, FLŌRE &gt; mur, flor) que la oponen al grupu iberorrománicu que les conserva cola esceición de la -Y en ciertes terminaciones (muro pero flor/chor) o italorrománico que lo caltién too (muro, fiore).
* Caltenimientu de los grupos iniciales llatinos cl-, fl-, pl-. ''florem &gt; flor'', ''plorare &gt; plorar'', ''clavem &gt; clau''.
* El catalán presenta una riqueza de diptongos: ([aj] mai -nunca-, [ej] rei -eh interxeición-, [aw] cau -cai-, [ew] beu -bebe-, [ow] pou -pozu-...)
* Cayida de la -n- intervocálica que se convierte en final de pallabra. ''pane &gt; pa'', ''vinu &gt; vi''. Sicasí, caltiénse nos plurales (''pans, vins'').
* Ensordecimientu de les consonantes finales: ''verd'' [t], ''àrab'' [p].
* Caltenimientu de la -u- llatina (y ausencia de vocales anteriores arrondaes) (catalán lluna ['ʎuna], occitanu lluna ['lynɔ], francés lune ['lyn], galoitaliano ['lyna]).
* Palatalización de la l- inicial, como n'asturianu. ''luna &gt; lluna'', ''lactem &gt; llet'' (lleche)
*Amenorgamientu del diftongo AU a O abierta [ɔ] (CAULIS, PAUCU &gt; col -col-, poc -pocu-).
* El grupu -ACT- convertir en -ET (LACTE, FACTU &gt; llet -lleche-, fet -fechu-)
* Sonorización de -p-, -t- y -c- intervocáliques. ''capra, catena, securu &gt; cabra, cadena, segur''.
* Palatalización de -is- [jʃ]/[ʃ] procedente de -X-, SC- (COXA, PISCE- → cuixa, peix)
* /k/ + [e], [i], [j] → *[ts] → [s]; CAELU- → cel [ˈsɛɫ].
* /g/ + [e], [i], [j] → *[dʒ] → [ʒ]/[dʒ]; GELU- → gel [ˈʒɛɫ].
* /j/ → *[dʒ] → [ʒ]/[dʒ]; IACTARE → gitar [ʒiˈta]
* -ly-, -ll-, -c'l-, -t'l- → ll [ʎ]; MULIERE- → muller; CABALLU- → cavall, tamién hai otros casos como villa → vila, onde se simplificó la xeminación; AURICULA → *oric'la → orella; UETULU- → *vet'lu → vell.
* -ni-, -gn-, -nn- → ny [ɲ]; LIGNA → llenya; ANNU- → any
* Reducción de los grupos consonánticos -MB-, -ND→ -m-, -n- (CAMBA, CUMBA, MANDARE, BINDA &gt; cama, coma, manar, bena).

==== Carauterístiques específiques del bloque catalán-valencianu-balear ====
* -D- intervocálica convertida en final pasa a -u. ''pede, credit &gt; peu, creu'' (pie, cree).
* -C- + e/i en final pasa a -u. ''cruce &gt; crou &gt; creu'' (cruz)
* Les terminaciones -tis de la flexión verbal (2ª persona del plural) derivaron en -u. ''miratis &gt; miratz &gt; mirau &gt; mireu'' (miráis).

=== Carauterístiques específiques del valencianu ===
==== Fonética ====
* Vocalismu átonu
Suel caltenese'l timbre de /e/ y /o/ átones ensin confundiles colos fonemes /a/ y /u/ como asocede en catalán oriental. Solamente reparamos el zarru de la /o/ átona en dellos contestos, por casu cuando la vocal tónica ye [í], cunill (conill), cusí (cosí) y n'ocasiones con /é/ y /ε/ tóniques, Jusep (Josep), puguera (poguera). Amás la /e/ suel confundise con /i/ en contautu con consonantes palatales: giner (gener), minjar (menjar). Nun esiste la vocal neutra o central, típica del catalán oriental y que neutraliza los fonemes átonos /a/ y /e/ (les pallabres palleta y pelleta suenen distintes en valencianu). Sálvase la e inicial, pronunciada /a/ en dellos contestos: esperar [asperar], eixam [ajˈʃam]. En delles llocalidaes (como Oliva o Sueca) la -a final pronúnciase como è abierta: Oliva: Olivε (ε = y abierta).

* Vocalismu tónicu:
** La e zarrada del llatín vulgar caltiénse zarrada: cadena, alé, qué (con /e/ zarrada, ente que nel catalán oriental ye abierta neses pallabres).
** El diptongu ui tiende a ser creciente /wí/ nes comarques cercanes al centru del territoriu: cuina -&gt; cuína (cocina), pero en hui i huit la pronunciación creciente ye muncho más xeneral hui (güei), huït (ocho).

* Consonantismu:
** Nun esiste la yodización etimolóxica de les Islles Baleares (agúia y abeia por agulla y abella), pero sicasí sí que ye frecuente ente los mozos el yeísmu castellanizante que tresforma la Ll nun soníu Y, xusto como en castellán actual: vall -&gt; vai, ella -&gt; eia.
** Na mayoría de zones del so dominiu llingüísticu, quitando los estremos norte y sur caltién la r final: cantar, parlaR.
** La t y p de los grupos finales -nt, -lt y -mp nun se enmudecen na mayor parte del territoriu, como nel balear, pero la simplificación (pont &gt; pon, molt &gt; mol, camp &gt; cam) ye normal na zona norte y en zones del interior sur.
** En delles zones del dominiu llingüísticu, el grupu -tll- del catalán del norte ye -tl- (pronunciáu -l·l- o a cencielles -l- nel valencianu (esta carauterística tamién se da nel balear y na zona catalana del Ebru): ametlla (almendra) -&gt; ametla, /a(r)mel·la/; vetllar (velar) -&gt; vetlar, /vel·llar/.
** La d intervocálica tiende a sumir: mocador -&gt; mocaor. La terminación -ada del participiu femenín singular pronúnciase -à: cremada -&gt; cremà.
** La &lt;v&gt; ortográfica realízase labiodental (como n'inglés o francés) igual qu'en balear, pero'l tracamundiu con /b/ ye habitual nes comarques centrales (valencià apitxat) y tamién puede atopase modernamente nes septentrionales (Los Puertos de Morella y El Maestrazgo). Tamién ye común el tracamundiu betacista ente los mozos y les persones espuestes a la fonética castellana.

==== Morfoloxía ====
* Los artículos son el, la, els, les; sacante na zona septentrional onde perduren lo y los.
* Nun s'usa l'artículu delantre de los nomes propios de persona: Ha vingut Joan.
* Caltenimientu de los trés graos nos demostrativos (pero con forma elidida, ensin &quot;aqu-&quot; nos dos primeros graos) y alverbios locativos (como en castellán, anque nun ye un castellanismu): este, eixe, aquell; açò, això, allò; ací, aquí, ellí o allà.
* Na zona del «apitxat», nes comarques del norte y zones del sur, los pronomes átonos suelen caltener la forma plena ante les formes verbales qu'empiecen en consonante: me dutxe, te dic, se pentina. Nes contornes al sur del ríu Xúcar utilízase la forma reforzada, como nel catalán estándar: em, et (pronunciáu &quot;el&quot;, &quot;et&quot; o &quot;es&quot;), es (em/en diuen Vicent, et/el/ye veig més prim, es fa la hora d'anar-nos-en). Como carauterística común de la fala non estándar del catalán noroccidental y del valencianu (la estensión del catalán occidental), del balear y alguerés, el pronome átonu de la 1ª persona del plural ye &quot;mos&quot;: ens, -nos &gt; mos.
* Ente los falantes del valencianu apitxat o central la preposición a conviértese en ad (o en an na zona septentrional) cuando va precedida d'un artículu empezáu por vocal tónica (li ho he dit ad ell / li ho he dit an ell = díxi-ylo a él).
* El pronome átonu li de complementu indireutu siempres preciede al de complementu direutu (cuando ésti esiste), colo qu'apaecen les combinaciones li'l (li'l done = doi-ylu), li la (li la done = doi-yla), li'ls (li'ls done = doi-ylos), li les (li les done = doi-yles), siempres con complementos direutos determinaos, yá que si ésti ye neutru la combinación usada ye li ho (açò, li ho done = eso, doi-ylo)
* La primer persona del presente d'indicativu de los verbos de la 1ª toma'l morfema -e: jo cante. Nes conxugaciones 2ª y 3ª toma'l morfema cero: jo tem, jo dorm (esta traza nun se da nel Maestrazgo, onde estes formes tomen el morfema -o, como nel restu del catalán occidental: jo canto, jo temo, jo dormo). En casi tol valencianu ye normal qu'estes formes tomen un refuerzu velar (-c, /k/): jo sent &gt; senc, jo dorm &gt; dorc, jo perd &gt; perc. D'esta manera, el valencianu popular estrema la primera de la tercer persona: jo dorc / ell dorm.
* El presente de suxuntivu nunca toma los morfemes en -i propios del catalán oriental: son -e, -es, -e, -em, -eu, -en para la 1ª y -a, -es, -a, etc. pa la 2ª y la 3ª.
* El pretéritu imperfectu de suxuntivu toma los morfemes con erre: -ara, -ares, etc.: jo cantara, el to cantares, etc.
* Nel valencianu central y na zona d'Elx calti´dnse'l pretéritu perfectu simple del catalán clásicu: jo cantí (jo vaig cantar) = yo canté, jo fiu (jo vaig fer) = yo fixi.

==== Léxicu ====
El léxicu valencianu ye enforma diferente al del catalán oriental, anque davezu coincide col occidental. Dellos exemplos (entre paréntesis la forma del catalán central/xeneral): 

{{cita| &lt;br /&gt;
* ''corder (be, xai)'': corderu
* ''creïlla/pataca (patata)'': patata, papa
* ''eixir/sortir (sortir)'': salir
* ''hui/avui (avui)'': güei
* ''juí, perjuí, prejuí (judici, perjudici, prejudici)'': xuiciu, perxuiciu, prexuiciu
* ''llaurador'' (pronunciado «llauraor»), ''masover (pagès)'': payés o llabrador
* ''servici/servei (servei)'': serviciu
* ''xàrcia/xarxa (xarxa, xàrcia)'': rede
* ''roig/vermell (vermell)'': coloráu
* ''paréixer/semblar (semblar)'': paecer
* ''xiquet (nen)'': nenu
* ''xics, xicots, xicons (nois, xicots)'': mozos
* ''lletuga/encisam (enciam)'': llechuga
* ''safanòria/carlota (pastanaga, safanòria)'': cenahoria
* ''meló d'alger/meló d'aigua (síndria)'': sandía
* ''rabosa/raposa (guineu)'': raposu
* ''llanda/llauna (llauna)'': lata 
* ''vesprada (tarda)'': tarde
* ''meua, seua, teua (meva, seva, teva)'': mía, suya, tuya
* ''cementeri (cementiri)'': cementeriu
* ''depòsit (dipòsit)'': depósitu
* ''renyó (ronyó)'': reñón
* ''espill (mirall)'': espeyu
* ''catifa'' (del árabe)/''estoreta (estora)'': alfombra
* ''xicotet/menut (petit)'': pequeñu
* ''vore (veure)'': ver
* ''aguaitar'' (del árabe): asomase, vixilar; ye un arcaísmo en catalán
* ''vidriola, lladriola (guardiola)'': hucha
* ''misto (misto, llumí)'': ceriella, mistu
* ''xarrar (xerrar)'': charlar
* ''huit (vuit)'': ocho
* ''dèsset (disset)'': diecisiete
* ''díhuit (divuit)'': dieciocho
* ''dèneu (dinou)'': diecinueve
* ''tindre (tenir, tindre)'': tener
* ''desenrotllar/desenvolupar (desenvolupar)'': desendolcar
* ''iaio (avi, iaio)'': güelu
* ''maduixa/fraula (maduixa)'': fresa
* ''fardatxo/sargantana (llangardaix)'': llagartu
}}

== Dialeutos ==
[[Archivu:Subdialectes del valencià ast.svg|thumb|400px|Mapa de los dialeutos del valencianu]]
El valencianu ye notable pola so uniformidá y les variantes dialeutales nun son demasiáu diverxentes nin comprometen la comprensión mutua. La división dialeutal usada anguaño, pal conxuntu de la llingua, ye la que Manuel Milá y Fontanals propunxo yá nel añu 1861: el bloque dialeutal oriental y el bloque dialeutal occidental. Anque nel casu del valencianu, la mayoría de subdialeutos pertenecen al bloque dialeutal occidental, cola esceición de la variante del catalán salat, faláu en [[Tárbena]] y na [[Vall de Gallinera]], que fai que les mayores discrepancies afecten sobremanera a la fonética y a pequeñes variantes morfolóxiques y léxiques. Les zones d'usu de cada dialeutu nun se pueden llendar con exactitú porque ente unu y otru siempres hai una franxa de transición, más o menos amplia. Ateniéndose a ello, la llingua valenciana puede estremase en dellos dialeutos:
'''Dialeutos de transición''':
* [[Valencianu de transición]] o ''Tortosí'', faláu nes comarques del norte llendantes con Cataluña y nes [[Tierres del Ebru]] [[Cataluña|catalanes]].

'''Dialeutos propiamente valencianos''':
* [[Valencianu castellonenses]], faláu nel restu de comarques de la [[provincia de Castellón]]
* [[Valencianu apitxat]], faláu nes comarques del [[Camp del Túria]], [[Camp de Morvedre]], l'[[Horta de València]] y el norte de la [[Comarca de la Ribera|Ribera]].
* [[Valencianu meridional]], faláu nes [[Comarques centrales valencianes|comarques centrales]].
* [[Valencianu alicantín]], faláu principalmente nel [[Alacantí]] y les valles del [[Vinalopó]], amás d'en parte de la [[Vega Baxa del Segura]] y [[El Carche]] (Murcia).
* [[Valencianu murcianu]]†, faláu antiguamente en Murcia y que dexó restos nel [[murcianu]].

=== Valencianu de transición ===
Variedá de trnsición ente'l valencianu y el [[catalán noroccidental]], tien como principales carauterístiques:
* Elisión de la -r final: ''cantar'' &gt; ''cantà'', ''fer'' &gt; ''fe''.
* La primer persona del presente toma la desinencia -o como en Cataluña: ''jo pense &gt; jo penso'' y estiéndese de forma analóxica a les conxugaciones II y III: ''bat &gt; bato, sent &gt; sento, córrec &gt; corro''.
* Los artículos ''el/els'' suelen cosnervar la forma clásica ''lo'' y ''los'': ''el xiquet &gt; lo xiquet'', ''els pares &gt; los pares''.
* Conservación de la -d- intervocálica: ''llauraor'' &gt; ''llaurador'', ''comprà &gt; comprada''.
* Pronunciación de la &lt;v&gt; como /b/, esto ye, betacismu.

=== Valencianu castellonense ===
Asemeyáu al valencianu meridional, esti y el meridional podíen considerase ''valencianu xeneral'' por tener les carauterístiques típicamente asociaes al valencianu.

* El fonema de la &lt;x&gt;, que suena como l'asturiana, tiende a pronunciase como /s/.
* El grupu -ts final suena como una &quot;ch&quot;.

=== Valencianu apitxat ===
Caracterízase por amosar un fenómenu fonéticu mui particular, l'ensordecimientu de les consonantes sibilantes sonores. Esto ye, la /z/ ensordezse en /s/, igual que l'africada palatal /dʒ/ en /tʃ/ (como la &lt;ch&gt;). D'esti xeitu ''casa'' (/kaza/) pronunciase ''cassa'' (/kasa/) o ''gent'' (/dʒent/) pronunciase ''txent'' (/tʃent/).

* La /v/ confúndese con /b/ (betacismu)
* Les consonantes finales delantre de pausa xemínense y xeneren un refuerzu vocálicu. ''nit'' &gt; ['nittë]. Esta [ë] representa un soníu central mui breve asemeyáu a la -e final del francés o del portugués peninsular.
* Hai una fuerte tendencia yeísta. D'esti xeitu, el fonema /ʎ/ vocalízase como /j/: ''llop'' &gt; /jop/. 
* Tien una gran cantidá de castellanismos.

=== Valencianu meridional ===
Ye'l más espardíu y asemeyáu a les carauterístiques típiques del ''valencianu xeneral'', amás de ser el más asemeyáu al [[valencianu estándar]]. Caracterízase por:
* Nun ensordecer les sibilantes sonores sacantes ciudaes como [[Xàtiva]] o [[Gandia]].
* Mantener la /v/ o la /r/ finales.
* El vocalismu tien [[armonía vocálica]] que cambia l'articulación de la /a/ final en direición a &quot;o abierta&quot; o &quot;e abierta&quot; cuando estes vocales aparecen en posición tónica: dona &gt; ['dɔnɔ], terra &gt; ['tɛrɛ]. L'armonía vocálica tamién s'esparde pelos otros dialeutos meridionales y nun se desconoz na zona central y castellonense.
* Caltién les consonates xeminaes o dobles &quot;tl&quot; /ll/ y &quot;tn&quot; /nn/.
* Los pronomes débiles caltiénense reforzaos (''et, em, es, en'').

=== Valencianu alicantín ===
* Enmudez la /i/ delante de /x/. ''caixa &gt; caxa''.
* LA /r/ final ye inestable puede enmudecer na zona interior.
* La tendencia a elidir la /d/ intervocálica ye peracusada: ''roda &gt; roa, la dona &gt; la ona, cada &gt; ca''.
* Los artículos ''les'' y ''els'' suenen dambos como ''es''.
* L'alverbiu ''ací'' dizse ''aquí'' y el pronom edemostrativu ''açò'' (esto) ye ''astò''.
* Gran cantidá de castellanismos: ''assul'' por ''blau'', ''mueble'' por ''moble'', ''llimpiar'' por ''netejar'', ''gafes'' por ''ulleres'', ''ha hi'' por ''hi ha''.
* Caltién munchos arcaismos desapaeciós n'otros llugares: ''denans/ans'' (''abans'', antes), ''devers'' (''cap a'', hacia), ''dintre'' (''dins'', dientro), ''maití'' (''matí'', mañana).

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{interwiki|code=ca}}
{{wikiquote|es:Valenciano|Valencianu}}
{{commons|Category:Valencià|Valencianu}}
* [http://www.avl.gva.es Web de la Acadèmia Valenciana de la Llengua]
* [http://www.cult.gva.es/polin/ Área de Política Llingüística] de la [[Generalitat Valenciana]].

{{Llingües romances}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:Idioma valencianu|*]]</text>
      <sha1>4onmig5b6ajq5qls8mgi9wteo40ye0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Magnesiu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10883</id>
    <revision>
      <id>4494592</id>
      <parentid>4338771</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:38:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5862" sha1="h8xs9m3smeqt9qt5t8h1ildxrtjxbhm" xml:space="preserve">{{Elementu Xeneral | númberu=12 | símbolu=Mg | nome=magnesiu | esquierda=[[sodiu]] | drecha=[[aluminiu]] | enriba=[[beriliu|Be]] | embaxo=[[Calciu|Ca]] | color1=#ffdead | color2=black | serie=[[alcalinoterreu|metales alcalinotérreos]] | grupu=2 | periodu=3 | bloque=s | idaspeutu=Mg,12 | aspeutu=blancu plateáu | masa=24,3050 | config=&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Neón|Ne]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt; 3[[orbital|s]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; | electrones=2, 8, 2}}
{{Elementu Físiques | color1=#ffdead | color2=black | estáu=[[sólidu]] | densidá=1.738 | densidálíq=1.584 | fusión=923 | ebullición=1.363 | entalfus=8,48 | entalvap=128 | capcalor=24,869 | comentariu= | pv1=701 | pv2=773 | pv3=861 | pv4=971 | pv5=1.132 | pv6=1.361 }}
{{Elementu Atómiques | color1=#ffdead | color2=black | cristal=[[rede hexagonal|hexagonal]] | oxidac=2 ([[base (química)|base]] fuerte) | electroneg=1,31 | ioniz1=737,7 | ioniz2=1.450,7 | ioniz3=7.732,7 | radatom=150 | radatomcalc=145 | radcoval=130 | radvander=173 }}
{{Elementu Otros datos | color1=#ffdead | color2=black | magnetismu=paramagnéticu | resistividá=43,9 n | conductividá=156&amp;nbsp; | espansión=24,8 | velocidá=4.940 | young=45 | shear=17 | bulk=45 | poisson=0,29 | mohs=2,5 | brinell=260 | cas=7439-95-4}}
{{Elementu Isótopos | isótopude=l magnesiu | color1=#ffdead | color2=black}}
{{Elementu Isótopos estables | nm=24 | sim=Mg | an='''78,99%''' | n=12}}
{{Elementu Isótopos estables | nm=25 | sim=Mg | an=10% | n=13}}
{{Elementu Isótopos estables | nm=26 | sim=Mg | an=11,01% | n=14}}
{{Elementu Fin | color1=#ffdead | color2=black}}

El '''magnesiu'''&lt;ref&gt;{{DALLA|magnesiu}}&lt;/ref&gt; ye un [[elementu químicu]] de [[númberu atómicu]] 12 y símbolu '''Mg''', allugáu nel [[elementos del grupu 2|grupu 2]] de la [[tabla periódica]]. Ye un sólidu brillante de color gris que tien una gran semeyanza colos otros cinco elementos de la segunda columna (grupu 2, o de los metales alcalinoterreos) de la tabla periódica: toos ellos tienen la mesma configuración electrónica na so corteya esterior d'[[Electrón|electrones]] y una estructura cristalina asemeyada.

El magnesiu produzse n'estrelles grandes y vieyes a partir de l'adición secuencial de trés nucleos d'[[heliu]] a un nucleu de [[carbonu]]. Cuando eses estrelles españen como [[Supernova|supernoves]] munchu del so magnesiu sal al mediu interestelar, aú puede ser recicláu en nuevos sistemes d'estrelles. El magnesiu ye'l octavu elementu más abondante na [[corteya terrestre]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110927064201/http://www.gly.uga.edu/railsback/Fundamentals/ElementalAbundanceTableP.pdf Abundance and form of the most abundant elements in Earth’s continental crust], en Railsback LB, ''Some Fundamentals of Mineralogy and Geochemistry''.&lt;/ref&gt;, y el cuartu más común, tres del [[fierro]], l'[[oxíxenu]] ya'l [[siliciu]], nel planeta [[Tierra]]; representa'l 13% de la masa del planeta, y un porcentaxe grande del [[mantu terrestre]]. Ye, amás, el tercer elementu más abondante, tres del [[sodiu]] ya'l [[cloru]], de los que tán disueltos nel agua de mar&lt;ref&gt;Anthoni JF, [http://www.seafriends.org.nz/oceano/seawater.htm#composition The chemical composition of seawater]''.'' Artículu na web seafriends.org.nz.&lt;/ref&gt;.

El magnesiu aparece de forma natural namái combináu con otros elementos, n'amiestos nos que tien siempre un [[estáu d'oxidación]] de +2. L'elementu llibre, el metal, puede producise artificialmente, y ye perreactivu. Na atmósfera, sicasí, recúbrese enseguida d'una capa fina d'óxidu qu'inhibe parcialmente la so reactividá ([[pasivación]]). El metal llibre arde con una lluz característica, de color blancu brillante. Anguaño el metal obtiénse principalmente por la [[electrólisis]] de sales de magnesiu obteníes d'agua salao, y úsase principalmente como componente d'aleaciones d'[[aluminiu]] y magnesiu, nomaes delles vegaes [[magnaliu]]. El magnesiu ye menos densu que l'aluminiu, y l'aleación ye valorada pola so combinación de llixereza y resistencia.

No que cinca al cuerpu humanu, el magnesiu ye'l 11ᵘ elementu más abondante, y ye esencial pa les célules y pa más de 300 [[Enzima|enzimes]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://ods.od.nih.gov/factsheets/magnesium-HealthProfessional/ Dietary Supplement Fact Sheet: Magnesium]. Office of Dietary Supplements. US National Institutes of Health, 29 de marzu de 2021.&lt;/ref&gt;. Los iones de magnesiu interactúen con compuestos [[Polifosfatu|polifosfataos]] como l'[[Adenosín trifosfatu|ATP]], l'[[Ácidu desoxirribonucleico|ADN]] y l'[[Ácidu ribonucleico|ARN]]. Cientos d'enzimes precisen de los iones de magnesiu pa facer la so función. Los compuestos de magnesiu, d'otra banda, son usaos comúnmente como fármacos [[Llaxante|laxantes]] y antiácidos, y tamién pa estabilizar la escitación nerviosa anormal y los espasmos de los vasos sanguíneos en patoloxíes como la [[eclampsia]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{es}} [http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0289.htm Institutu Nacional de Seguridá y Hixene nel Trabayu d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051204111005/http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0289.htm |date=2005-12-04 }}: Ficha internacional de seguridá química del magnesiu.
* {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Mg/index.html WebElements.com]
* {{en}} [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Mg.html EnvironmentalChemistry.com]
* {{en}} [http://www.fatresistancediet.com/leo-galland-md/articles/magnesium%3a-the-stress-reliever.html Dietary Magnesium] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070312182346/http://www.fatresistancediet.com/leo-galland-md/articles/magnesium%3a-the-stress-reliever.html |date=2007-03-12 }}

{{Elementos químicos}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Elementos químicos|Magnesiu]]</text>
      <sha1>h8xs9m3smeqt9qt5t8h1ildxrtjxbhm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luciano Floridi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15406</id>
    <revision>
      <id>4494502</id>
      <parentid>4258931</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:15:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2355" sha1="a7pwwewr35qzh3kbo82x97c8l3369fa" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Luciano Floridi''' ([[16 de payares]] de [[1964]] - [[Roma]]), filósofu [[Italia|italianu]].

==Obres==
* ''Augmented Intelligence — A Guide to IT for Philosophers''. Roma: Armando, 1996.
* ''Scepticism and the Foundation of Epistemology - A Study in the Metalogical Fallacies''. Leiden: [[Brill]], 1996. 
* ''Internet - An Epistemological Essay''. Milano: Il Saggiatore, 1997.
* ''Philosophy and Computing: An Introduction''. London/New York: [[Routledge]], 1999. 
* ''Sextus Empiricus, The Recovery and Transmission of Pyrrhonism''. Oxford: [[Oxford University Press]], 2002.
* ''The Blackwell Guide to the Philosophy of Computing and Information''. Oxford: [[Blackwell]], 2003.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[http://www.philosophyofinformation.net/ Home page and articles online]
*[http://www.philosophyofinformation.net/pdf/apapaci.pdf Interview for the American Philosophical Association — ''Philosophy And Computing Newsletter''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071216120840/http://www.philosophyofinformation.net/pdf/apapaci.pdf |date=2007-12-16 }}
*[http://www.blackwellpublishing.com/pci/author.htm Biography, in English] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080513154630/http://www.blackwellpublishing.com/pci/author.htm |date=2008-05-13 }}
*[http://www.philosophyofinformation.net/pdf/auto.pdf Biography, in Italian, from ''Cervelli in Fuga'' (Roma: Accenti, 2001)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080907203824/http://www.philosophyofinformation.net/pdf/auto.pdf |date=2008-09-07 }}
*[http://academicfeeds.friwebteknologi.org/index.php?id=28 Where are we in the philosophy of information? The Bergen podcast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060820223325/http://academicfeeds.friwebteknologi.org/index.php?id=28 |date=2006-08-20 }}
*[http://www.hss.rpi.edu/streaming/conferences/cap2006/nacp_8_10_2006_4_630.asx Floridi's Information Ethics, video of a workshop at NA-CAP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070310192724/http://www.hss.rpi.edu/streaming/conferences/cap2006/nacp_8_10_2006_4_630.asx |date=2007-03-10 }}

{{entamu}}

[[Categoría:Filósofos y filósofes d'Italia|Floridi, Luciano]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]</text>
      <sha1>a7pwwewr35qzh3kbo82x97c8l3369fa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de bienes d'interés cultural d'Asturies</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21973</id>
    <revision>
      <id>4494466</id>
      <parentid>4424929</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51220" sha1="ob3njpswg1i5fci87ev3bfslawkdxbs" xml:space="preserve">Los '''Bienes d'interés cultural d'Asturies''' son aquellos elementos qu'arriendes de la ''Llei 16/1985, de 25 de xunu, del Patrimoniu Históricu Español'' (o llexislación del Principáu d'Asturies) tienen la condición de '''[[Bien d'Interés Cultural]]''' (BIC). N'Asturies son los que vienen darréu:

{| {{tablaguapa}} border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; align=&quot;top&quot; class=&quot;sortable wikitable&quot;
|+ align=&quot;center&quot; style=&quot;background:DarkSlateBlue; color:white&quot; |&lt;big&gt;'''Bienes d'interés cultural d'Asturies'''&lt;/big&gt;
|- 
! width=&quot;50 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;| Imaxe
! style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;| Nome 
! width=&quot;170 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot; | Asitiamientu 
! width=&quot;170 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot;| Conceyu
! width=&quot;190 px&quot; style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot; | Mena del bien 
|- 
| [[Imaxe:El Valledor (Allande) (04).jpg|150px]] || [[Torre del Valledor]] || [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]] || [[Allande]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Castru de san l.luis.jpg|150px]] || [[Castru de San Chuis]] || [[Samartín de Beduléu]] || [[Allande]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| [[Imaxe:Campo de Iglesia de Santa Coloma (04).jpg|150px]] || [[Campu d'Ilesia d'El Carmen de Santa Colomba]] || [[Santa Colomba (Allande)|Santa Colomba]] || [[Allande]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Santo Emiliano (Allande) (02).jpg|150px]] ||[[Casa torre de Santo Miyao]] || [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]] || [[Allande]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Cienfuegos Allande.jpg|150px]] || [[Palaciu de Cienfuegos de Peñalba]] || [[La Puela]] || [[Allande]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa María de Celón 017.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María de Zalón]] (desllinde del entornu 30-12-1993) || [[Zalón]] || [[Allande]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| || [[Cueva de Soterraña]] || [[Sebarga]] || [[Amieva]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Calle rivero avilés.JPG|150px]] || [[Conxuntu histórico-artísticu d'Avilés|Conxuntu Históricu Villa d'Avilés]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Aviles-2001 plaza hermanos orbon 01.jpeg|150px]] || [[Conxuntu Históricu de la Plaza del Mercáu d'Avilés]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Conxuntu
|-
| [[Imaxe:Capilla de los Alas.JPG|150px]] || [[Capiella de los Alas]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Arq. relixosa (capiella)
|-
| [[Imaxe:Teatro palacio valdes en avilés.JPG|150px]] || Edificiu del [[Teatru Armando Palacio Valdés]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Arq. civil (teatru)
|-
| [[Imaxe:Avilés, Iglesia vieja de Sabugo.JPG|150px]] || [[Ilesia de Santo Tomás de Cantorbery (Avilés)]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Balsera.JPG|150px]] || [[Palaciu de Balsera]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Maqua - 2.jpg|150px]]|| [[Palaciu de Maqua]] || [[Avilés]] || [[Avilés]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Torreon-soto.jpg|150px]] || [[Castiellu de Soto (Ayer)|Castiellu de Soto y el so entornu urbanu]] || [[Soto (Ayer)|Soto]] || [[Ayer]] || Conxuntu históricu artísticu 
|-
| [[Imaxe:Iglesia-de-san-juan-de-llamas.jpg|150px]] || [[Ilesia San Xuan el Real de Ḷḷamas]] || [[Ḷḷamas (Ayer)|Ḷḷamas]] || [[Ayer]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Félix (El Pino) 009 1.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Félix del Pino]] || [[El Pino]] || [[Ayer]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Juan de Riomera 003.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Xuan (Santibanes de la Fuente)|Ilesia de San Xuan]] || [[Santibanes de la Fuente]] || [[Ayer]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Conjunto-iglesia-y-tejo-santibañez-de-la-fuente.jpg|150px]] || [[Campu d'Ilesia de San Xuan de Santibanes de la Fuente]] || [[Santibanes de la Fuente (parroquia)|Santibanes de la Fuente]] || [[Ayer]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:San Vicente Serrapio.JPG|150px]]|| [[Ilesia de San Vicente (Serrapio)]] || [[Serrapio]] || [[Ayer]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palaciu del Marqués de Casa Estrada.png|150px]] || [[Palaciu de Martimporra]] del Marquesáu d'Estrada (y Capiella)|| [[Martimporra]] || [[Bimenes]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Torre de Santuyano - Bimenes (03).jpg|150px]] || [[Torre de Santuyano]] || [[Santuyano (Bimenes)|Santuyano]] || [[Bimenes]] || Arq. civil (torre)
|-
| || [[Cova del Demo]] || [[Froseira]] || [[Bual]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Castro de Pendia (Boal) (02).jpg|150px]] || [[Castru de Pendia]] || [[Pendia]] || [[Bual]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| || [[Palaciu de Miranda]] y Ermita de Prelo || [[Prelo]] || [[Bual]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Campu d'Ilesia de San Blas d'A Veigadouria]] || [[Rozadas (parroquia)|A Veigadouria / Rozadas]] || [[Bual]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:San Pablo d’Arangas (08).jpg|150px]] || [[Campu d'Ilesia de San Pablo d'Arangas]] || [[Arangas]] || [[Cabrales]] || Sitiu históricu
|-
| || [[Abrigu de Soberaos]] || [[Asiegu]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa María de Llas - 07.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María de Llas]] || [[Arenas]] || [[Cabrales]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| || [[Batán de la Pisa de la Sertal]] || [[Arenas]] || [[Cabrales]] || Etnografía
|-
| [[Imaxe:Palacio de Díaz Inguanzo - 1.jpg|150px]]|| [[Palaciu de la familia Díaz Inguanzo|Palaciu de Díaz Inguanzo]] || [[Berodia]] || [[Cabrales]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Abrigu de Berodia]] || [[Berodia (parroquia)|Berodia]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Bisontes de La Covaciella (España).jpg|150px]] || [[Cueva de la Covaciella]] || [[Pandiellu]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Cueva Los Canes (01) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cueva de los Canes]] || [[Arangas]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de El Bosque]] || [[Inguanzo]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Palacio del Mayorazgo, Iguanzo - 3.jpg|150px]]|| [[Palaciu del Mayorazgo]] || [[Inguanzo]] || [[Cabrales]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Casa de Cernuda - 02.jpg|150px]]|| [[Palaciu de Cernuda]] || [[Po]] || [[Cabrales]] || Arq. civil (casa)
|-
| || [[Abrigu de Falo]] || [[Po (Cabrales)|Po]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de la Peña l'Alba]] || [[Po (Cabrales)|Po]] || [[Cabrales]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Julián de Viñón. Siglos IX a XI. 03.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Xulián (Viñón)]] || [[Viñón]] || [[Cabranes]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de Valdés-Bazán.JPG|150px]] || [[Palaciu de Valdés Bazán]] || [[San Román (Candamu)|San Román]] || [[Candamu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Cave of the Pena de Candamo 07.JPG|150px]] || [[Cueva de Candamu|Cueva de la Peña]] || [[San Román (Candamu)|San Román]] || [[Candamu]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Tableru de cancel Prerrománicu (Candamu)|Tableru de cancel Prerrománicu]] || [[San Tisu (parroquia)| San Tisu]] || [[Candamu]] || Arq. relixosa (cancel)
|-
| [[Imaxe:Conjunto Cangas del Narcea (10).jpg|150px]] || [[Conxuntu Históricu Cangas del Narcea]] || [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] || [[Cangas del Narcea]] || Conxunto históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Conjunto Cangas del Narcea (01).jpg|150px]] || [[Colexata de Santa María Magdalena]] || [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] || [[Cangas del Narcea]] || Arq. relixosa (colexata)
|-
| [[Imaxe:Cangas del narcea ayuntamiento.JPG|150px]]|| [[Palaciu de Toreno (Cangas del Narcea)|Palaciu de Toreno]] || [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] || [[Cangas del Narcea]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Parador de Corias 1.jpg|150px]] || [[Monesteriu de San Xuan Bautista (Courias)]] || [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]] || [[Cangas del Narcea]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Conjunto Cangas del Narcea (03).jpg|150px]] || [[Palaciu d'Omaña]] || [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]] ||| [[Cangas del Narcea]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Ilesia de Santa María (Monesteriu d'Ermu)|Ilesia parroquial nel Monesteriu d'Ermu]] || [[Monesteriu d'Ermu]] || [[Cangas del Narcea]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Vista de muniellos.jpg|150px]] || [[Munieḷḷos|Viesca de Munieḷḷos]] || || [[Cangas del Narcea]], [[Degaña]] y [[Ibias]] || Monumentu natural
|-
| [[Imaxe:Santa Eulalia de Abamia - 09.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santolaya d'Abamia]] || [[Abamia]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Campu d'Ilesia Santolaya d'Abamia (09).jpg|150px]] || [[Campu d'ilesia de Santolaya d'Abamia]] || [[Abamia]] || [[Cangues d'Onís]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Iglesia de la santa cruz.jpg|150px]] || [[Ilesia de la Santa Cruz (Cangues d'Onís)]] || [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (ermita)
|-
| [[Imaxe:Casa Dagó - 5.jpg|150px]]|| [[Inmueble n'Avenida Covadonga 43 de Cangues d'Onís]] || [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Congas de Onis.JPG|150px]] || [[Ponte romana de Cangues d'Onís]] || [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues]] || [[Cangues d'Onís]] || Inx. civil (ponte)
|-
| [[Imaxe:Cueva del Buxu - acceso.jpg|150px]] || [[Cueva del Buxu]] || [[Cardes (Cangues d'Onís)|Cardes]] || [[Cangues d'Onís]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva la Peña la Morca]] || [[Coviella]] || [[Cangues d'Onís]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Covadonga.jpg|150px]]|| [[Santa Cueva de Cuadonga]], conxuntu paisaxísticu || [[Cuadonga]] || [[Cangues d'Onís]] || Conxuntu
|-
| [[Imaxe:Santuario de Covadonga santa cueva.jpg|150px]] || [[Colexata de Nuestra Señora de Covadonga]] || [[Cuadonga]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (colexata)
|-
| [[Imaxe:Capilla de Santa Eugenia de Sobrecueva - 03.jpg|150px]]|| [[Capiella de Santa Uxena de Sobrecueva]] || [[Sobrecueva]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (capiella)
|-
| [[Imaxe:Capilla de Santo Medero (Isongo) - 04.jpg|150px]]|| [[Capiella de Santu Mederu]] || [[Isongu]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (capiella)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Pedro (Mestas de Con) - 07.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Pedro (Con)|Ilesia de San Pedro de Con]] || [[Mestas (Mestas de Con)|Mestas]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Monasterio del S. XII , románico de Villanueva de Cangas , Asturias. - panoramio.jpg|150px]] || [[Monesteriu de San Pedro de Villanueva|Ex-monesteriu de Benedictinos de San Pedro en Villanueva]] || [[Villanueva (Cangues d'Onís)|Villanueva]] || [[Cangues d'Onís]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Santa Maria El Pieloro (01).jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María (El Pieloro)]] || [[El Pieloro]] || [[Carreño]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Monte Areo-Asturies.jpg|150px|]]|| [[Monte Areo|Necrópolis Megalíticu-tumular d'El Monte Areo]] || || [[Carreño]] y [[Xixón]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| [[Imaxe:Castillete de la mina de Arnao (Castrillón),2.jpg|150px]] || [[Castillete de la Mina d'Arnáu]] || [[Arnáu]] || [[Castrillón]] || Arquiteutura industrial
|-
| [[Imaxe:Torres de Donlebun (01).jpg|150px]] || [[Torres de Donlebún]] || [[Barres]] || [[Castropol]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Castropol (RPS 22-07-2020) visto desde Ribadeo.png|150px]] || [[Conxuntu Históricu de la Villa de Castropol]] || [[Castropol (parroquia)|Castropol]] || [[Castropol]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Figueras (RPS 25-07-2020) Palacio de los Pardo Donlebún.png|150px]] || [[Palaciu de los Pardo de Donlebún]] || [[As Figueiras]] || [[Castropol]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Ilesia de Santa Cruz la Real de Caliao]] || [[Caliao]] || [[Casu]] || Arq. relixosa (ilesia) 
|-
| [[Imaxe:Ilesia de Santa María (Tañes).jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María (Tañes)]] || [[Tañes]] || [[Casu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Gobiendes.jpg|150px]]|| [[Palaciu de Gobiendes]] || [[Gobiendes]] || [[Colunga]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santiago (Gobiendes).jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santiago (Gobiendes)]] || [[Gobiendes]] || [[Colunga]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Lastres0270.jpg|150px]] || [[Conxuntu Histórico-Artísticu de Llastres]] || [[Llastres]] || [[Colunga]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa María de Sabada.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María de Sádaba]] || [[Llastres]] || [[Colunga]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de los rodriguez leon.jpg|150px]] || [[Palaciu de los Rodríguez de León]] || [[El Palacio (Tresona)]] || [[Corvera]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Castro-de-coana01.jpg|150px]]|| [[Castru de Cuaña]] (Despobláu del Castiellu) || [[Villacondide]] || [[Cuaña]] || Zona arqueolóxica
|-
| [[Imaxe:Castro de Mohias 06 by-dpc.JPG|150px]] || [[Castru de Mouguías]] || [[Mouguías (parroquia)|Mouguías]] || [[Cuaña]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| [[Imaxe:Cudillero.JPG|150px]] || [[Conxuntu Históricu de Cuideiru]] || [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]] || [[Cuideiru]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Martín de Luiña 013.jpg|150px]] || [[Ilesia de Samartín de Lluiña]] || [[Samartín de Lluiña]] || [[Cuideiru]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Casa rectoral de Soto de Luiña 003.jpg|150px]] || [[Casa Rectoral de Soutu Lluiña]] || [[Soutu Lluiña]] || [[Cuideiru]] || Arq. civil (casa)
|-
|| [[Imaxe:Iglesia de Santa María (Soto de Luiña) 023.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María (Soutu Lluiña)]] || [[Soutu Lluiña]] || [[Cuideiru]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| || [[Ilesia de Santa María (Zarréu)]] || [[Zarréu]] || [[Degaña]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| || [[Conxuntu Históricu de Santesteba]] || [[Santesteba (Eilao)|Santesteba]] || [[Eilao]] || Conxuntu históricu
|-
| || [[Palaciu de Monjardín]] || [[Xío]] || [[Eilao]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Luanco-iglesia.jpg|150px]] || [[Cascu Antiguu de Lluanco]] (Casa conceyu de Gozón) || [[Lluanco]] || [[Gozón]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Luanco 01.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María (Lluanco)|Ilesia de Santa María]] || [[Lluanco]] || [[Gozón]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:lluanco asturies menendez pola.jpg|150px]]|| [[Palaciu de los Menéndez Pola]] || [[Lluanco]] || [[Gozón]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Jorge (Manzaneda), concejo de Gozón - 18.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Xurde de Mazaneda|Ilesia de San Xurde]]|| [[Alvaré]] ([[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]]) || [[Gozón]] || Arq. relixosa
|-
| [[Imaxe:Chao Samartín 1.jpg|150px]] || [[Chao Samartín]] || [[Castro (Grandas de Salime)|Castro]] || [[Grandas de Salime]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| || [[Cueva de Godulfo]] || [[Berció]] || [[Grau]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Casa conceyu Grau.JPG|150px]] || [[Conxuntu Históricu de Grau]] || [[Grau (parroquia)|Grau]] || [[Grau]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Palacio Miranda-Valdecarzana.jpg|150px]] || [[Palaciu de Miranda-Valdecarzana]] || [[Grau (parroquia)|Grau]] || [[Grau]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Villanueva 01.jpg|150px]] || [[Palaciu, Capiella y Torre de Villanueva]] || [[Villanueva (Grau)|Villanueva]] || [[Grau]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Tormaleo.jpg|150px]] || [[Palaciu de Tormaleo]] || [[Tormaleo]] || [[Ibias]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Cueva de los Murciélagos]] || [[Fresneo (Perera)|Fresneo]] || [[La Ribera]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Entrecueves|Cueva d’Entrecueves]] || [[Les Segaes (Ferreros)|Les Segaes]] || [[La Ribera]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de les Mestes]] || [[Taoces]] || [[Les Regueres]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de Sofoxó I]] || El Campanal ([[Valsera]]) || [[Les Regueres]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:San Pedro de Nora0527.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Pedru de Nora]] || [[San Pedru Nora (L'Escampleru)|San Pedru Nora]] || [[Les Regueres]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:AS-Termas romanas-Valduno-1 (2).jpg|150px]] || [[Termes romanes de Valdunu]] || [[Valdunu]] || [[Les Regueres]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santiago en Arlós - 29.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santiago (Arlós)]] || [[Arlós]] || [[Llanera]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palacio de San Cucao - 1.jpg|150px]]|| [[Palaciu de Villanueva (San Cucao)]] || [[San Cucao]] || [[Llanera]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Vista general del palacio de Villabona.jpg|150px]] || [[Casa Palaciu de Villabona]] || [[Villabona (Llanera)|Villabona]] || [[Llanera]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Torre de Tronquedo (06).jpg|150px]] || [[Torre de Tronquedo]] || [[Andrín (Llanes)|Andrín]] || [[Llanes]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Cueva de Valmori (02) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cueva de Valmori]] || [[Barru (parroquia)|Barru]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:San Antolín de Bedón - 39.jpg|150px]]|| Ilesia de [[San Antolín de Bedón]] || [[Naves]] || [[Llanes]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| || [[Cueva del Tebellín]] || [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva d’El Quintanal]] || [[Barru (parroquia)|Barru]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Conxuntu Históricu de la Villa de Llanes]] || [[Llanes (parroquia)|Llanes]] || [[Llanes]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Casa del Cercau (01).jpg|150px]] || [[Casa del Cercáu]] || [[Llanes (parroquia)|Llanes]] || [[Llanes]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Llanes-Ayuntamiento.jpg|150px]] || [[Casinu de Llanes]] || [[Llanes (parroquia)|Llanes]] || [[Llanes]] || Arq. civil
|-
| [[Imaxe:Torre de Llanes.jpg|150px]] || Castiellu. [[Torreón de Llanes|Torre]] (Restu del Castiellu) || [[Llanes (parroquia)|Llanes]] || [[Llanes]] || Arq. civil (castiellu)
|-
| || [[Cueva de Trescalabres]] || [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Cueva de la Riera (01) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cueva de la Riera]] || [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Llanes - Basílica menor.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María del Conceyu]] || [[Llanes (parroquia)|Llanes]] || [[Llanes]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Gastañaga (Llanes).jpg|150px]] || [[Palaciu de Castañaga]] || [[Llanes (parroquia)|Llanes]] || [[Llanes]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:PalacioCondesVegaSella.JPG|150px]] || [[Palaciu de los Condes de la Vega del Sella]] || [[Nueva (parroquia)|Nueva]] || [[Llanes]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:El Covaron (01) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[El Covarón|Cueva del Covarón]] || [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de la Ferrería|Cueva de la Herrería]] || [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Cueva Cuetu la Mina (04) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cuetu de la Mina|Cueva de Cuetu de la Mina]] || [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de la Coberiza]] (Cueva de Coberizas, Cueva Sabina) || [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de Samoreli]] || [[Rales (Llanes)|Rales]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Peña Tú.jpg|150px]] || [[Ídolu de Peña Tu]] || [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica
|-
| || [[Cueva de Cordoveganes]] || [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]] || [[Llanes]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Espriella.jpg|150px]] || [[Palaciu de La Espriella]] || [[Villaḥormes]] || [[Llanes]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Langreo wikipedia.jpg|150px]] || [[Casa de Cimadevilla|Asilu Llar Virxe del Carbayu]] (y Capiella) || [[Ciañu]] || [[Llangréu]] || Arq. civil (asilu)
|-
| [[Imaxe:Ciaño (Langreo) - Casa de los Alberti 3.jpg|150px]] || [[Casa de Los Alberti|Casa de los García Bernardo]] (o de los Alberti) || [[Ciañu]] || [[Llangréu]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Ilesia'l carbayu llangreu.jpg|150px]] || [[Santuariu de la Virxe del Carbayo|Santuariu del Carbayu]] || [[Ciañu]] || [[Llangréu]] || Arq. relixosa (ermita)
|-
| [[Imaxe:Ilesia ciañu.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Esteban (Ciañu)]] || [[Ciañu]] || [[Llangréu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Torreciaño.jpg|150px]] || [[Torre de la Quintana]] || [[Ciañu]] || [[Llangréu]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Pozo San Luis.JPG|150px]] || [[Pozu San Luis]] || [[La Nueva]] || [[Llangréu]] || Arquiteutura industrial
|-
| [[Imaxe:Torre de Villa - Riañu (01).jpg|150px]] || [[Torre de Villa (Riañu)]] || [[Riañu]] || [[Llangréu]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Palaciu Camposagrado Riañu.jpg|150px]] || [[Palaciu de Camposagrado (Llangréu)]] || [[Villa]] ([[Riañu]]) || [[Llangréu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Casona de los Menéndez, La Aldea (Laviana).jpg|150px]] || [[Casona de los Menéndez]] || [[L'Aldea (El Condao)|L'Aldea]] || [[Llaviana]] || Arq. civil (casona)
|-
| [[Imaxe:El Torreón (El Condado), 1.jpg|150px]] || [[El Torreón (El Condao)]] || [[El Condao (parroquia)|El Condao]] || [[Llaviana]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Nicolás, en Villoria (Laviana), 2.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Nicolás (Villoria)]] || [[Villoria (Llaviana)|Villoria]] || [[Llaviana]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Santuario de Bendueños. Vista noroeste.JPG|150px]] || [[Santuariu de la Virxe de Bendueños|Santuariu de Bendueños]] || [[Erías]] || [[Ḷḷena]] || Arq. relixosa (santuariu) 
|-
| [[Imaxe:Vista-general-iglesia-san-martino.jpg|150px]] || [[Ilesia de Samartino de Viḷḷayana]] || [[Ilesia de Samartino de Viḷḷayana|Viḷḷayana]] || [[Ḷḷena]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa Cristina de Lena01.jpg|150px]]|| [[Santa Cristina de Ḷḷena]] || [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]] || [[Ḷḷena]] || Arq. relixosa (ermita)
|-
| [[Imaxe:Pola de Lena - Casa natal de Vital Aza.jpg|150px]] || [[Casa natal de Vital Aza]] || [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]] || [[Ḷḷena]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Rectoral, capiella y ponte de Fierros (01).jpg|150px]] || [[Casa rectoral, capiella y ponte de Fierros]] || [[Las Puentes]] || [[Ḷḷena]] || Conxuntu históricu
|-
| [[Imaxe:Bustiello.jpg|150px]] || [[Pobláu Bustiello, Cuarteles Santa Bárbara, Hospital de la Sociedá Hullera Española y Mina Dos Amigos]] || [[Bustiello (Mieres Extrarradio)|Bustiello]] || [[Mieres]] || Conxuntu históricu
|-
| [[Imaxe:Palaciu d'abaxo cenera.jpg|150px]] || [[Palaciu d'Abaxo (Cenera)]] || [[Cenera]] || [[Mieres]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palaciu d'arriba cenera.jpg|150px]] || [[Palaciu d'Arriba (Cenera)]] || [[Cenera]] || [[Mieres]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Santuariu martires cosme y damian.jpg|150px]] || [[Santuariu de los mártires Cosme y Damián]] || [[Cuna (parroquia)|Cuna]] || [[Mieres]] || Arq. relixosa (santuariu)
|-
| [[Imaxe:Palaciu Marques Campusagrau Mieres.jpg|150px]] || [[Palaciu del Marqués de Campusagráu]] || [[Mieres (parroquia)|Mieres]] || [[Mieres]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Casa duro.jpg|150px]] || [[Casa Duró]] || [[Mieres (parroquia)|Mieres]] || [[Mieres]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Ilesia Santa Eulalia d'Uxo.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santolaya d'Uxo]] || [[Uxo]] || [[Mieres]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:El valletu.jpg|150px]] || [[Palaciu del Valletu]] || [[Cuna (parroquia)|Cuna]] || [[Mieres]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palaciu Vizconde Heredia - Mieres (01).jpg|150px]] || [[Palaciu del Vizconde Heredia]] || [[Santuyano (Mieres)| Santuyano]] || [[Mieres]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Pozu Santa Barbara (03).jpg|150px]] || [[Pozu Santa Bárbara]] || [[Turón]] || [[Mieres]] || Arquiteutura industrial
|-
| [[Imaxe:Forja romana &quot;El Machuco&quot;.jpg|150px]] || [[Fragua Romana &quot;El Machuco&quot;]] || [[Albariza]] || [[Miranda]] || Etnografía
|-
| [[Imaxe:Casa Palacio del Cardenal Cienfuegos.jpg|150px]] || Casa [[Palaciu del Cardenal Cienfuegos]] || [[Augüeirina]] || [[Miranda]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Iglesia parroquial de Montovo, Belmonte de Miranda, Asturias.jpg|150px]] || [[Campu d'Ilesia de San Xuan Bautista de Montoubu]] || [[Montoubu]] || [[Miranda]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Torreón_de_Peñerudes_0204.jpg|150px]] || [[Torre de Peñerudes]] || [[Peñerúes]] || [[Morcín]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Abrigo de Entrefoces (3).jpg|150px]] || [[Cueva del Molín|Abrigu d'Entrefoces]] || [[La Foz de Morcín|La Foz]] || [[Morcín]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Ermita_de_Santiago_Monsacro_0013.jpg|150px]] || [[Ermita de Santiago (Monsacro)|Ermita de Santiago]] (o la d'arriba)|| [[Monsacru]] || [[Morcín]] || Arq. relixosa (ermita)
|-
| [[Imaxe:Capilla_La_Madalena_Monsacro_0014.jpg|150px]] || [[Ermita de la Magdalena (Monsacro)|Ermita de la Magdalena]] (o la d'abaxo) || [[Monsacru]] || [[Morcín]] || Arq. relixosa (ermita)
|-
| [[Imaxe:Palacio de la Ferrería -Nava (Asturias) 02.jpg|150px]] || [[Palaciu de la Ferrería]] || [[Ḥuentesanta]] || [[Nava]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Lienes.jpg|150px]] || [[Palaciu de Lienes]] || [[Armental]] ([[Talarén (parroquia)|Talarén]]) || [[Navia]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de Camposorio (03).jpg|150px]] || [[Palaciu de Camposorio]] || [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]] || [[Navia]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Portada de la ilesia de Santa Marina, en Veiga (Navia).JPG|150px]] || [[Ilesia de Santa Marina (Veiga)]] || [[Veiga (parroquia)|Veiga]] || [[Navia]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Torre Sirviella.jpg|150px]] || [[Torre de Sirviella]] || [[Sirviella]] || [[Onís]] || Arq. civil (torre)
|-
| || [[Ilesia de San Martín d'Escoto (Llames)]] || Llames ([[Viabañu]]) || [[Parres]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Pedro de Plecin (06).jpg|150px]] || [[Ilesia de San Pedro de Plecín]] || [[Alles]] || [[El Valle Altu de Peñamellera]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| || [[Cueva de Traúno]] || [[Cáraves]] || [[El Valle Altu de Peñamellera]] || Zona Arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Llonin Teverga 43.jpg|150px]] || [[Cueva de Llonín]] || [[Llonín]] || [[El Valle Altu de Peñamellera]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de Coimbre]] || [[Alles]] || [[El Valle Altu de Peñamellera]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Abrigu Paré Nogales]] || [[Trescares]] || [[El Valle Altu de Peñamellera]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva Subores]] || [[Bores]] || [[El Valle Baju de Peñamellera]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Cueva de la Loja (01) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cueva de la Loxa]] || [[El Mazu (Buelles)|El Mazu]] || [[El Valle Baju de Peñamellera]] || Zona Arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Palacio de San Román, Panes.jpg|150px]] || [[Palaciu de San Román de Panes]] || [[Panes (parroquia)|Panes]] || [[El Valle Baju de Peñamellera]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Conxuntu Históricu nucleu rural d'Argul]] || [[Argul]] || [[Pezós]] || Conxuntu históricu (rural)
|-
| [[Imaxe:Cueva El Sidron (02) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cueva del Sidrón]] || [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]] || [[Piloña]] || Zona Arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Juan de Berbío 03.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Xuan de Berbío]] || [[San Xuan de Berbío]] || [[Piloña]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:VILLAMAYOR (INFIESTO) IGLESIA DE SANTA MARÍA.JPG|150px]] || Ruines de la [[Ilesia de Santa María (Villamayor)|Ilesia de Santa María]] || [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]] || [[Piloña]] || Arquiteutura relixosa
|-
| [[Imaxe:Conjunto Histórico de la Villa de Pravia. 02.jpg|150px]] || [[Conxuntu históricu de la Villa de Pravia]] || [[Pravia (capital)|Pravia]] || [[Pravia]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Santianes de Pravia.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santianes de Pravia]] || [[Santianes (Pravia)|Santianes]] || [[Pravia]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Banduxu.JPG|150px]] || [[Conxuntu históricu de Banduxu]] || [[Banduxu]] || [[Proaza]] || Conxuntu históricu (rural)
|-
| [[Imaxe:Torre de Proaza (1).jpg|150px]] || [[Torre de Proaza]] || [[Proaza (capital)|Proaza]] || [[Proaza]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Santolaya de Pirueño (01).jpg|150px]] || [[Campu d'Ilesia de Santolaya de Pirueño]] || [[Pirueño]] || [[Quirós]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:San Pedro de Arrojo (15932314408).jpg|150px]] || [[Ilesia de San Pedro d'Arroxo]] || [[Arroxo (parroquia)| Arroxo]] || [[Quirós]] || Arq. relixosa (ilesia) 
|-
| [[Imaxe:Plaza del Ayuntamiento, Colombres.jpg|150px]] || [[Conxuntu Históricu de la Villa de Colombres]] || [[Colombres]] || [[Ribedeva]] || Conxuntu históricu
|-
| [[Imaxe:Noriega 3.jpg|150px]] || [[Torre de Noriega]] || [[Noriega]] || [[Ribedeva]] || Arq. civil (torre) 
|-
| [[Imaxe:Cueva pindal.JPG|150px]] || [[Cueva del Pindal]] || [[Pimiango]] || [[Ribedeva]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Cueva de Mazaculos (02) Arqueoloxicu.jpg|150px]] || [[Cueva de Mazaculos]] || [[La Franca]] || [[Ribedeva]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Santa Maria de Tina (10).jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María de Tina]] || [[Pimiango]] || [[Ribedeva]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Capiella de Santu Mede (02).jpg|150px]] || [[Ermita de Santu Medé]] || [[Pimiango]] || [[Ribedeva]] || Arq. relixosa (ermita)
|-
| || [[Cueva de la Lloseta]] || [[Samiguel d'Ucio]] || [[Ribeseya]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Cueva de Les Pedroses]] || [[Moru (Ribeseya)|Moru]] || [[Ribeseya]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Santa María de Junco - 03.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María de Xuncu]] || [[Xuncu (parroquia)|Xuncu]] || [[Ribeseya]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Aytoribadesella.jpg|150px]]|| [[Conxuntu Históricu de Ribeseya]] || [[Ribeseya (parroquia)| Ribeseya]] || [[Ribeseya]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| || [[Cueva de San Antonio]] || [[Collera (parroquia)|Collera]] || [[Ribeseya]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Tito Bustillo entrada.JPG|150px]] || [[Cueva d'El Pozu'l Ramu]]. Cueva de Tito Bustillo || [[Ribeseya (parroquia)|Ribeseya]] || [[Ribeseya]] || Zona arqueolóxica (cueva) 
|-
| [[Imaxe:Cornellana - Monasterio de San Salvador 14.jpg|150px]] || [[Monasterio de San Salvador (Corniana)]] || [[Corniana]] || [[Salas]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Torre Palacio Doriga Salas Asturias.JPG|150px]] || [[Palaciu de la Doriga]] || [[La Doriga]] || [[Salas]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:TORRE Y PALACIO DE SALAS 1.jpg|150px]] || [[Conxuntu Históricu de la Villa de Salas]] || [[Salas (parroquia)|Salas]] || [[Salas]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Torresalas.jpg|150px]] || [[Palaciu de Valdés Salas|Casa-Palaciu de Valdés Salas]] || [[Salas (parroquia)|Salas]] || [[Salas]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Martín de Salas.jpg|150px]]|| [[Colexata de Santa María la Mayor (Salas)]] || [[Salas (parroquia)|Salas]] || [[Salas]] || Arq. relixosa (colexata)
|-
| [[Imaxe:Ilesia de Samartin - Salas (19).jpg|150px]] || [[Ilesia de Samartín de Salas]] || [[Salas (parroquia)|Salas]] || [[Salas]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Campu d'Ilesia de Samartin Salas (01).jpg|150px]] || [[Campu d'ilesia de Samartín de Salas]] || [[Salas (parroquia)|Salas]] || [[Salas]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Torresalas.jpg|150px]]|| [[Torre de la Villa]] || [[Salas (parroquia)|Salas]] || [[Salas]] || Arq. civil (torre)
|-
| || [[Palaciu de Mon]] || [[Mon]] || [[Samartín d'Ozcos]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Pozo Sotón Asturias.jpg|150px]] || [[Pozu Sotón]] || [[L'Entregu]] || [[Samartín del Rei Aurelio]] || Arquiteutura industrial
|-
| || [[Casa d'Aquel Cabo]] || [[Barcia (Santalla)|Barcia]] || [[Santalla d'Ozcos]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Cueva del Conde (03).jpg|150px]] || [[Cueva de Conde]] || [[Tuñón]] || [[Santo Adriano]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Abrigo de Santo Adriano (2).jpg|150px]] || [[Cueva de Santo Adriano]] || [[Tuñón]] || [[Santo Adriano]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Santo adriano de Tuñon.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Adriano de Tuñón]] || [[Tuñón]] || [[Santo Adriano]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Narzana.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María de Narzana]] || [[Narzana]] || [[Sariegu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
|| [[Imaxe:Iglesia de Santiago el Mayor (Sariego).jpg|150px]] || [[Ilesia de Santiago'l Mayor (Sariegu)]] || [[Santiago (Sariegu)|Santiago]] || [[Sariegu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Santa Maria Llimanes (01).jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María (Llimanes)|Ilesia de Santa María]] || [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] || [[Siero]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palaciu d'Aramil (01).jpg|150px]] || [[Palaciu de los Vixil de Quiñones (Aramil)|Palaciu de los Vixil de Quiñones]] || [[Aramil]] || [[Siero]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:AS-Argüelles-8-Fachada suroccidental (2).jpg|150px]] || [[Ilesia de San Martín d'Argüelles]] || [[Argüeyes]] || [[Siero]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Ficheru:San Esteban d'Aramil.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Esteban d'Aramil]] || [[Aramil]] || [[Siero]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Pedru de la Colla (01).jpg|150px]] || [[Campu d'Ilesia de San Pedru de la Collá]] || [[La Collá (Siero)|La Collá]] || [[Siero]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Puente romano de Colloto 03 by-dpc.jpg|150px]] || [[Ponte de Cualloto]] || [[Cualloto]] || [[Siero]] || Inx. civil (puente)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de Celles (Siero) (06).jpg|150px]] || [[Palaciu de Ceis|Palaciu de la Torre de Celles]] || [[Ceis (Siero)|Ceis]] || [[Siero]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Meres 02.jpg|150px]]|| [[Palaciu de Meres]] || [[Tiñana]] || [[Siero]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Valdesoto-2-muralla.JPG|150px]] || [[Palaciu del Marqués de Canillejas]] || [[Valdesoto]] || [[Siero]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Cueva Negra]] || [[Corés]] || [[Somiedo]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de Campos - Tapia (11).jpg|150px]] || [[Palaciu de Campos]] || [[Campos y Salave (parroquia)| Campos y Salave]] || [[Tapia]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Taramundi7 Teixois batán lou.jpg|150px]] || [[Conxuntu etnográficu de Teixois|Conxuntu Históricu de Teixois]] || [[Os Teixóis]] || [[Taramundi]] || Conxuntu históricu (rural)
|-
| [[Imaxe:Rupestres de Fresnedo.JPG|150px]]|| [[Abrigu de Fresnéu]] || [[Fresnéu (Alesga)|Fresnéu]] || [[Teberga]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa María (Villanueva) 010.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María de Villanueva]] || [[Viḷḷanueva (parroquia)|Viḷḷanueva]] || [[Teberga]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Pedro de Teverga 1.jpg|150px]] || [[Colexata de San Pedru de Teberga|Ilesia de San Pedro (La Plaza)]] || [[La Plaza]] || [[Teberga]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia san miguel de barcena.JPG|150px]] || [[Ilesia del Monesteriu de San Miguel de Bárzana]] || [[Bárzana (parroquia de Tinéu)|Bárzana]] || [[Tinéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia monasterio obona.JPG|150px]] || [[Santa María d'Oubona|Monesteriu de Santa María la Real (Oubona)]] || [[Oubona]] || [[Tinéu]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de los Omaña (06).jpg|150px]] || [[Palaciu de los Omaña (Rozadiella)|Palaciu de los Omaña]] || [[Rozadieḷḷa]] || [[Tinéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Conjunto Tineo (20).jpg|150px]] || [[Conxuntu Históricu de la Villa de Tinéu]] || [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]] || [[Tinéu]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Conjunto Tineo (07).jpg|150px]] || [[Palaciu de los García de Tinéu]] (o de los Maldonado) || [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]] || [[Tinéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de los Riego y Tieno de Tuña.JPG|150px]] || [[Casa del Xeneral Riego]] || [[Tuña]] || [[Tinéu]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Santa María de Bendones vista lateral.JPG|150px]] || [[Ilesia de Santa María (Bendones)]] || [[Bendones]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Cueva de las Caldas (1).jpg|150px]] || [[Cueva de Les Caldes]] || [[Les Caldes]] || [[Uviéu]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Abrigo de la Viña (1).jpg|150px]] || [[Abrigu de la Viña]] || [[Manzanea]] || [[Uviéu]] || Zona arqueolóxica (cueva)
|-
| || [[Picu Berrubia]] || [[La Mortera (Lluniego)|La Mortera]] || [[Uviéu]] || Zona arqueolóxica
|-
| [[Imaxe:Ref.0096.jpg|150px]] || [[Conxuntu Históricu de Lluniego]] || [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]] || [[Uviéu]] || Conxuntu históricu 
|-
| [[Imaxe:Oviedo-Catedral.JPG|150px]] || [[Catedral de San Salvador d'Uviéu]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (catedral)
|-
| [[Imaxe:Acueducto de Los Pilares.jpg|150px]]|| [[Acueductu de los Pilares]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Inx. civil (acuedctu)
|-
| [[Imaxe:Hospicio provincial de Asturias.jpg|150px]]|| [[Antiguu Hospiciu d'Uviéu]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil 
|-
| [[Imaxe:093 Archivo Histórico de Asturias, c. Quevedo (Oviedo), antiga Cárcel Modelo.jpg|150px]] || [[Cárcel Correccional d'Uviéu|Antigua Cárcel Correccional d'Uviéu]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (cárcel)
|-
| [[Imaxe:Archivo histórico de Asturias.JPG|150px]] || [[Archivu Históricu d'Asturies]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (archivu)
|-
| [[Imaxe:Biblioteca de Asturias - 2.jpg|150px]]|| [[Biblioteca d'Asturies &quot;Ramón Pérez de Ayala&quot;|Biblioteca Pública del Estáu]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (biblioteca)
|-
| [[Imaxe:Oviedo 09 Palacio de Velarde by-dpc.jpg|150px]] || [[Muséu de Belles Artes d'Asturies]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (muséu)
|-
| [[Imaxe:Casa de los Campomanes01.jpg|150px]]‎ || [[Casa de los Campomanes]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Casona-Regla-2.JPG|150px]] || [[Casona de Regla]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (casona)
|-
|[[Imaxe:Clautro de San Vicente.jpg|150px]]|| [[Monesteriu de San Vicente|Claustru de San Vicente]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Interior duente de foncalada.JPG|150px]] || [[Fonte de Foncalada]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Inx. civil (fonte)
|-
| [[Imaxe:Fuente 4 caños.jpg|150px]]|| [[Fonte de los Cuatro Caños]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Inx. civil (fonte)
|-
| [[Imaxe:San Isidoro Oviedo.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Isidoro (Uviéu)|Ilesia de San Isidoro]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Santullano.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santuyano (Uviéu)|Ilesia de Santuyano]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Miguel de Lillo.jpg|150px]] || [[Samiguel de Lliño]] || [[Samiguel (Uviéu)|Samiguel]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Tirso general.JPG|150px]] || [[Ilesia de Santiso'l Real]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Oviedo - Iglesia del Convento de Santo Domingo 05.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santo Domingo (Uviéu)|Ilesia de Santo Domingo]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Oviedo 14 (6624823117).jpg|150px]] || [[Muralla medieval d'Uviéu]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (muria)
|-
| [[Imaxe:Claustro San Vicente (4).jpg|150px]] || [[Muséu Arqueolóxicu d'Asturies]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (muséu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Toreno.jpg|150px]] || [[Palaciu de los Condes de Toreno]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Camposagrado. Oviedo.jpg|150px]] || [[Palaciu de Camposagrado (Uviéu)]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Valdecarzana-Heredia.jpg|150px]]|| [[Palaciu de Valdecarzana-Heredia]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Velarde - Oviedo - panoramio.jpg|150px]] || [[Palaciu de Velarde]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Plaza de gües d'Uvieu.JPG|150px]] || [[Plaza de gües de Buenavista]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (plaza gües)
|-
| [[Imaxe:Convento de Santa Clara (Oviedo).jpg|150px]]|| [[Conventu de Santa Clara|Portada barroca y claustru del Conventu de Santa Clara]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:Santa maria del naranco-001.jpg|150px]] || [[Santa María del Naranco]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Fuente de Pando.jpg|150px]] || [[Fonte de Pando]] || [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]] || [[Uviéu]] || Inx. civil (fonte)
|-
| [[Imaxe:Church of San Juan de Priorio 02.jpg|150px]] || [[Ilesia de San Xuan (Priorio)]] || [[Les Caldes (parroquia)|Les Caldes]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:La Lluera.jpg|150px]] || [[Cueves de la Lluera]] || [[Priorio]] || [[Uviéu]] || Zona Arqueolóxica (cueva)
|-
| [[Imaxe:Ref.0413.jpg|150px]] || [[Castiellu de Tudela]] || [[Santianes (Uviéu)|Santianes]] || [[Uviéu]] || Arq. civil (castiellu)
|-
| [[Imaxe:Sograndio-2-vista genera-desde occidente-cercana.JPG|150px]] || [[Ilesia de San Esteban (Sograndiu)]] || [[Sograndio]] || [[Uviéu]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Torre de Villademoros (06).jpg|150px]] || [[Torre de Villademoros]] || [[Viḷḷamouros]] || [[Valdés]] || Arq. civil (torre)
|-
| [[Imaxe:Luarca - Casa de los Marqueses de Gamoneda (Hoy Oficina de Turismo).jpg|150px]] || [[Casa de los Marqueses de Gamoneda]] || [[Ḷḷuarca]] || [[Valdés]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Luarca - Palacio del Marqués de Ferrera (Hoy Casa de Cultura).jpg|150px]] || [[Palaciu del Marqués de la Ferrera (Lluarca)|Palaciu del Marqués de la Ferrera]] || [[Ḷḷuarca]] || [[Valdés]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de los Sierra - Taborcias (01).jpg|150px]] || [[Palaciu de los Sierra]] (y Capiella) || [[Taborcías]] || [[Valdés]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| || [[Campu d'Ilesia de la Purísima Conceición de Martul]] || [[Martul]] || [[Vilanova d'Ozcos]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Monasterio de Santa María de Villanueva de Oscos (2796375629).jpg|150px]] || [[Monesteriu de Santa María de Vilanova d'Ozcos]] || [[Vilanova (Ozcos)|Vilanova]] || [[Vilanova d'Ozcos]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:San Juan de Amandi - 117.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Xuan (Amandi)]] || [[Amandi]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia_de_Santa_María_(Arbazal).jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María (Arbazal)]] || [[Arbazal]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:San Andrés de Bedriñana - 02.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Andrés (Bedriñana)]] || [[Bedriñana]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Juan (Camoca) - 03.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Xuan (Camoca)|Ilesia de San Xuan de Camoca]] || [[Camoca]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Santa Cecilia de Careñes - 1.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa Cecilia (Careñes)]] || [[Careñes]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Palaciu de Sorribas (04).jpg|150px]] || [[Palaciu de Sorribas]] || [[Cazanes]] || [[Villaviciosa]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Capilla de los Mártires de Coro - 003.jpg|150px]]|| [[Capiella de los Mártires (Coru)|Capiella de los Mártires]] || [[Coru]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (capiella)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santo Tomás (Coro) - 01.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santo Tomás (Coru)]] ||[[Coru]]|| [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Salvador de Fuentes - 15.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Salvador (Fuentes)|Ilesia de San Salvador]] || [[Fuentes]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Santa María de la Lloraza - 01.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa Eulalia de la Lloraza]] || [[La Lloraza]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Santa María de Llugás - 06.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María (Llugás)]] || [[Llugás]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Priesca1.jpg|150px]] || [[San Salvador de Priesca]] || [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Samartin del Mar Villaviciosa (01).jpg|150px]] || [[Campu d'ilesia de Samartín del Mar]] || [[Samartín del Mar]] || [[Villaviciosa]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Santa María de Sariegomuerto.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santa María de Sariegumuertu]] || [[Sariegumuertu]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Sebrayo 01 iglesia Santa Maria by-dpc.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María (Sebrayu)]] || [[Sebrayu]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa Eulalia (Selorio) 05.JPG|150px]] || [[Ilesia de Santolaya de Seloriu]] || [[Seloriu]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Emeterio (Sietes) - 21b.jpg|150px]]|| [[Ilesia de Santu Medero|Ilesia de Santu Medero (Sietes)]] || [[Sietes]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Tazones Asturias.jpg|150px]]|| [[Conxuntu Histórico-Artísticu de Tazones]] || [[Tazones]] || [[Villaviciosa]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de San Andrés (Valdebárzana) - 01.jpg|150px]]|| [[Ilesia de San Andrés en Valdebárcena]] || [[Valdebárcena]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Monasterio de Valdedios (1).jpg|150px]] || [[Monesteriu de Valdediós|Monesteriu de Santa María de Valdediós]] || [[Valdediós (Pueyes)|Valdediós]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (monesteriu)
|-
| [[Imaxe:SanSalvadorValdedios-1.jpg|150px]] || [[San Salvador de Valdediós|Ilesia de San Salvador de Valdediós]] || [[Valdediós (Pueyes)|Valdediós]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Villaviciosa - Palacio de los Valdés 4.jpg|150px]] || [[Conxuntu históricu de Villaviciosa|Villa de Villaviciosa]] || [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] || [[Villaviciosa]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Ilesia Santa Maria los Pandos (04).jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María Madalena de los Pandos)]] || [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia)
|-
| [[Imaxe:Iglesia de Santa María de la Oliva.jpg|150px]] || [[Ilesia de Santa María de la Oliva]] || [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] || [[Villaviciosa]] || Arq. relixosa (ilesia) 
|-
| [[Imaxe:Campu d'Ilesia San Xuan de Cenero (06).jpg|150px]] || [[Campu d'ilesia de San Xuan de Cenero]] || [[L'Abadía Cenero|Cenero]] || [[Xixón]] || Sitiu históricu
|-
| [[Imaxe:Gijon 10 (4602058011).jpg|150px]] || [[Conxuntu Histórico-Artísticu de El Barriu Vieyu de Xixón]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Conxuntu históricu (ciudá)
|-
| [[Imaxe:Sede Juan Barjola.JPG|150px]] || Conxunto Histórico-Artísticu de la [[Colexata de Revillagigedo|Colexata]] y [[Palaciu de Revillagigedo]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Conxuntu históricu 
|-
| || [[Biblioteca Pública del Estáu (Xixón)|Biblioteca Pública del Estáu]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil (biblioteca)
|-
| [[Imaxe:Museo Jovellanos.JPG|150px]] || [[Muséu Xovellanos|Casa Natal de Xovellanos (Muséu)]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil (casa)
|-
| [[Imaxe:Palacio de Jove Huergo y Capilla de la Trinidad.jpg|150px]] || [[Palaciu de los Xove Huergo]] (y Capiella de la Trinidá) || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil (palaciu)
|-
| [[Imaxe:Plaza de Toros de El Bibio 3.jpg|150px]] || [[Plaza de gües d'El Bibio]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil (plaza gües)
|-
| [[Imaxe:Real Instituto Jovellanos 3.jpg|150px]] || [[Real Institutu Xovellanos]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil
|-
| [[Imaxe:133 Restes de la porta principal de la ciutat romana, c. Recoletas (Cimavilla, Gijón).jpg|150px]] || [[Xacimientu Arqueolóxicu de Cimavilla]] en Xixón || [[Cimavilla (barriu de Xixón)|Cimavilla]] || [[Xixón]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| [[Imaxe:Universidad Laboral de Gijón vista general lateral.jpg|150px]] || [[Universidá Llaboral de Xixón]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil (universidá llaboral) 
|-
| [[Imaxe:Jardines del Museo Evaristo Valle - panoramio.jpg|150px]] || [[Muséu Evaristo Valle]] || [[Xixón]] || [[Xixón]] || Arq. civil (muséu) 
|-
| [[Imaxe:CAMPA 05.JPG|150px]] || Zona Arqueolóxica Xacea Romana Del Cabo o La [[Campa Torres]] || [[Cabu Torres]] || [[Xixón]] || Zona arqueolóxica (xaceda)
|-
| || [[Conxuntu Histórico-Artísticu del Camín de Santiagu]] || Varios || Asturies || Conxuntu históricu 
|}


== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commonscat|Cultural heritage monuments in Asturias}}
*[http://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.4b280f8214549ead3e2d6f77f2300030/?vgnextoid=0c37fb2d5146a310VgnVCM10000097030a0aRCRD&amp;vgnextchannel=f0f402a263b6e210VgnVCM1000002f030003RCRD&amp;i18n.http.lang=es Llistáu de los Bienes d'Interés Cultural (BIC) ya Inventariu de Patrimoniu Cultural] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130724191632/http://www.asturias.es/portal/site/webasturias/menuitem.4b280f8214549ead3e2d6f77f2300030/?vgnextoid=0c37fb2d5146a310VgnVCM10000097030a0aRCRD&amp;vgnextchannel=f0f402a263b6e210VgnVCM1000002f030003RCRD&amp;i18n.http.lang=es |date=2013-07-24 }}
* Llistáu de BICs declaraos hasta xunetu de 2024: https://www.asturias.es/documents/217090/2538140/Listado-de-bienes-de-interes-cultural-de-asturias.pdf/a84a310c-f0c3-fdf9-9d44-c01f673c707b?t=1711545774297 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250124175127/https://www.asturias.es/documents/217090/2538140/Listado-de-bienes-de-interes-cultural-de-asturias.pdf/a84a310c-f0c3-fdf9-9d44-c01f673c707b?t=1711545774297 |date=2025-01-24 }}
*[http://www.flickr.com/groups/bienes_de_asturias/ Grupu en Flickr con semeyes de los monumentos]

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Bienes d'interés cultural d'Asturies| ]]
[[Categoría:Arquiteutura d'Asturies| ]]
[[Categoría:Llistes]]
[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>ob3njpswg1i5fci87ev3bfslawkdxbs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luis Pasamontes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23228</id>
    <revision>
      <id>4494549</id>
      <parentid>3750006</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T03:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1651" sha1="h6g3xtxjhtgylxhk0cojhq5z4gnn6wn" xml:space="preserve">{{persona}}
[[Archivu:Luis Pasamontes Eneco Tour 2009.jpg|right|thumb|250px|Luis Pasamontes.]]
'''Luis Pasamontes''' ye un ciclista profesional [[Asturies|asturianu]]. Nació'l [[2 d'ochobre]] de [[1979]] en [[Cangas del Narcea]].

Debutó como profesional nes files del equipu [[Relax-GAM (equipo ciclista)|Relax-Fuenlabrada]] na temporada [[2003]], equipu nel que tuvo tres temporaes, hasta pasar al equipu [[UCI Pro Tour|ProTour]] del Unibet.com y nel añu [[2008]] al Caisse d'Epargne (con esti equipu tendría la oportunidá de correr el Giro d'Italia). A lo llargo del añu [[2011]] corrió pal equipu [[UCI Pro Tour|ProTour]] [[Movistar Team]], pero esta escuadra nun-y renovó'l so contratu pa [[2012]], fichando pol so filial ''Continental'', el Movistar Team Continental.


== Palmarés ==

'''2004'''

* Memorial Galera

'''2007'''

* 1 etapa del Tour de Valona

== Equipos ==

* [[Relax-GAM (equipo ciclista)|Relax-Fuenlabrada]] ([[2003]] - [[2005]])
* [[Unibet.com (equipo ciclista)|Unibet.com]] ([[2006]] - [[2007]])
* [[Caisse d'Epargne (equipo ciclista)|Caisse d'Epargne]] ([[2008]]-[[2010]])
* [[Movistar Team]] ([[2011]])
* Movistar Team Continenta ([[2012]])

=== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ===
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Web oficial de Luis Pasamontes |2=http://www.luispasamontes.com|/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

{{entamu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Ciclistes d'Asturies|Pasamontes, Luis]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]</text>
      <sha1>h6g3xtxjhtgylxhk0cojhq5z4gnn6wn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manganesu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24249</id>
    <revision>
      <id>4494623</id>
      <parentid>4238484</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:10:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3795" sha1="3uuxgc7xlxrrv9uppxmspxg96axxd38" xml:space="preserve">{{referencies|t=20240808140540}}
{{Elementu Xeneral | númberu=25 | símbolu=Mn | nome=manganesu | esquierda=[[cromu (elementu)|cromu]] | drecha=[[fierro]] | enriba=- | embaxo=[[Tecneciu|Tc]] | color1=#ffc0c0 | color2=black | serie=[[metal de transición|metales de transición]] | grupu=7 | periodu=4 | bloque=d | idaspeutu=Mn,25 | aspeutu=Platiáu metálicu | masa=54,938049 | config=&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[Argón|Ar]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt; 3[[orbital|d]]&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; 4[[orbital|s]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; | electrones=2, 8, 13, 2}}
{{Elementu Físiques | color1=#ffc0c0 | color2=black | estáu=[[sólidu]] | densidá=7.210 | densidálíq=5.950 | fusión=1.519 | ebullición=2.334 | entalfus=12,91 | entalvap=221 | capcalor=26,32 | comentariu= | pv1=1.228 | pv2=1.347 | pv3=1.493 | pv4=1.691 | pv5=1.955 | pv6=2.333 }}
{{Elementu Atómiques | color1=#ffc0c0 | color2=black | cristal=[[rede cúbica|cúbica]] | oxidac=1, '''2''', 3, 4, 5, 6, 7 ([[ácidu]], [[base]] o&lt;br /&gt;[[anfóteru]] según estáu d'oxidación) | electroneg=1,55 | ioniz1=717,3 | ioniz2=1.509,0 | ioniz3=3.248 | radatom=140 | radatomcalc=161 | radcoval=139 }}
{{Elementu Otros datos | color1=#ffc0c0 | color2=black | magnetismu=paramagnéticu | resistividá=1,44 μ | conductividá=7,81&amp;nbsp; | espansión=21,7 | velocidá=5.150 | young=198 | bulk=120 | mohs=6.0 | brinell=196 | cas=7439-96-5}}
{{Elementu Isótopos | isótopude=l manganesu| color1=#ffc0c0 | color2=black}}
{{Elementu Isótopos desintegración3 | nm=52 | sim=Mn | an=[[radioisótopu sintéticu|sintéticu]] | vm=5,591 [[día|díes]] | d1=[[captura electrónica|ε]] | ed1=- | np1=52 | ep1=[[cromu (elementu)|Cr]] | d2=[[emisión de positrones|β]]&lt;sup&gt;+&lt;/sup&gt; | ed2=0,575 | np2=52 | ep2=[[cromu (elementu)|Cr]] | d3=[[Radiación gamma|γ]] | ed3=0,7 0,9 1,4 | np3=&amp;nbsp; | ep3=- }}
{{Elementu Isótopos desintegración | nm=53 | sim=Mn | an=[[radioisótopu sintéticu|sintéticu]] | vm=3,74×10⁶ [[añu|años]] | d=[[captura electrónica|ε]] | ed=- | np=53 | ep=[[cromu (elementu)|Cr]] }}
{{Elementu Isótopos desintegración2 | nm=54 | sim=Mn | an=[[radioisótopu sintéticu|sintéticu]] | vm=312,3 [[día|díes]] | d1=[[captura electrónica|ε]] | ed1=- | np1=54 | ep1=[[cromu (elementu)|Cr]] | d2=[[Radiación gamma|γ]] | ed2=0,834 | np2=&amp;nbsp; | ep2=- }}
{{Elementu Isótopos estables | nm=55 | sim=Mn | an='''100%''' | n=30}}
{{Elementu Fin | color1=#ffc0c0 | color2=black}}

El '''manganesu''' ye un [[elementu químicu]] de [[númberu atómicu]] 25 y símbolu '''Mn''', allugáu nel [[elementos del grupu 7|grupu 7]] de la [[tabla periódica]] . Alcuéntrase como elementu llibre na natura (davezu en combinación col [[fiero]]), y en bien de [[mineral]]es. Como elementu llibre, el manganesu ye un [[metal]] con importantes usos nes aleaciones metáliques industriales. Los iones de manganesu tienen colores variaos, y úsense industrialmente como pigmentos y como sustancies químiques oxidatives. Los iones de Mn&lt;sup&gt;2+&lt;/sup&gt; funcionen como [[cofautor]]es pa dellos [[enzima|enzimes]].

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{commons|Manganese}}
* {{es}} [http://www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_tfacts151.html ATSDR en castellanu - ToxFAQs™]
* {{es}} [http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0174.htm Institutu Nacional de Seguridá y Hixene nel Trabayu d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929095933/http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0174.htm |date=2007-09-29 }}
* {{en}} [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Mn.html EnvironmentalChemistry.com]
* {{en}} [http://www.manganese.org Institutu Internacional del Manganesu]
* {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Mn/index.html WebElements.com]

{{Elementos químicos}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Elementos químicos]]</text>
      <sha1>3uuxgc7xlxrrv9uppxmspxg96axxd38</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Makalu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32843</id>
    <revision>
      <id>4494598</id>
      <parentid>4490132</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T07:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15192" sha1="373yn3lcd24ygxo3pji4ie9447q7qll" xml:space="preserve">{{monte}}
[[Ficheru:Makalu 3D.gif|right|250px|thumb|Makalu 3D]]
El '''Makalu''' (en [[nepalés]] '''मकालु''', oficialmente en chinu '''Makaru'''; en [[Idioma chinu|chinu]]: 马卡鲁山, [[Pinyin]]: ''Mǎkǎlǔ Shān''; '''Makalungma''' en [[limbu]]) ye'l quintu [[monte]] más altu de la Tierra con una altitú de 8.463 msnm. Ta asitiáu na zona [[Mahalangur Himal|Mahalangur]] del [[Himalaya]] a 19 km al sureste del monte [[Monte Everest|Everest]], na frontera ente [[Nepal]] y [[China]]. Siendo unu de los [[ochomiles]] más prominentes, el Makalu ye un picu aislláu que llama poderosamente l'atención por tener una forma cuasipiramidal con cuatro vertientes perbién marcaes.

El Makalu tien dos picos subsidiarios, el [[Kangchungtse]] o [[Makalu II]] (7.678 msnm), asitiáu aproximao a 3 km al noroeste del picu principal. Partiendo en direición NNE, tres un ampliu pandu y xuníu por un estrechu pasiellu de 7.200 m. d'altitú, atopamos a 5 km el siguiente picu subsidiario, que recibe de nome [[Chomo Lonzo]], con una altitú de 7.804 msnm.

== Nome ==
Makalu provién del [[sánscritu]], que significa '''Monte Negru'''. Per otra parte, nun ye casualidá que Maha Kala en tibetanu significa '''El gran negru''' que resulta una descripción bien afecha de la gran pirámide predresa, cuando ésta ye barrida pol vientu.

== Historia de la esguilada ==
El Makalu foi yá acolumbráu y fotografiáu mientres la reconocencia que realizó [[Howard Bury]] al Everest en 1921, y en 1933 mientres el vuelu de reconocencia al [[Everest]] y al [[Cho Oyu]] que fixera Houston llogró tamién bones fotografíes de les cares sur y oeste del Makalu. El primer intentu d'esguilada del Makalu foi realizáu por un equipu d'Estaos Xuníos dirixíu por [[William Siri]] na primavera de 1954. La espedición taba compuesta por miembros de l'asociación [[Sierra Club]], ya incluyía a [[Allen Steck]]. Conocida como la Espedición californiana del Himalaya al Makalu, foi la primer espedición entamada d'un equipu norteamericanu de montañismo al [[Himalaya]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.sierraclub.org/sierra/200509/climber.asp|títulu=Career Climber|autor=Daniel Duane|fecha=September–October 2005|obra=Sierra Magazine|editorial=[[Sierra Club]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070714212823/http://www.sierraclub.org/sierra/200509/climber.asp|fechaarchivu=14 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt;

Intentaron esguilar l'aresta sureste, pero tuvieron que detenese a 7.100 m. d'altitú por una socesión constante de nubes que-yos torgaben progresar escontra'l cume, hasta que se vieron obligaos a tornar al campu base. Una cordada de Nueva Zelanda, ente que los sos miembros taba [[Edmund Hillary]], tamién taba intentando la esguilada al Makalu esa mesma temporada de primavera, pero nun consiguieron llegar bien alto por cuenta de distintes mancadures y enfermedaes que sufrieron los miembros del equipu. Na seronda de 1954, una espedición de reconocencia francesa fixo les primeres ascensiones de los dos cumes subsidirias del Makalu, esguilando'l Kangchungtse (22 d'ochobre): [[Jean Franco]], [[Lionel Terray]], [[Sardar]] [[Gyaltsen Norbu]] y [[Pa Norbu]]) y el Chomo Lonzo ocho díes más tarde, coronando'l visu [[Jean Couzy]] y Terray.&lt;ref name=&quot;baume&quot;&gt;{{cita llibru|apellíu=Baume|nome=Louis C.|añu=1979|títulu=Sivalaya|páxines=74–75|llugar=Seattle, WA, USA|editorial=The Mountaineers|isbn=0-916890-71-6}}&lt;/ref&gt;

El Makalu foi esguiláu definitivamente per primer vegada'l 15 de mayu de 1955 polos franceses [[Lionel Terray]] y [[Jean Couzy]] gracies a una espedición francesa empobinada por Jean Franco. A otru día, Franco, [[G. Magnone]], Sardar y Gyaltsen Norbu, coronaron el visu, siguíos de siguío por Bouvier, S. Coupe, Leroux y A. Vialatte, exactamente'l día 17. Esta ascensión foi un llogru increíble yá que consiguió poner nel cume a la gran mayoría de los miembros de la espedición francesa, teniendo en cuenta, sobremanera, la estrema durez d'un picu tan difícil como'l Makalu. Antes d'esi momentu, los cumes yeren coronaes por una o dos persones a lo más, emprestando'l restu d'equipu un sofitu esencialmente loxísticu. L'equipu francés esguiló'l Makalu pela cara norte y l'aresta nordés, aprovechando'l pequeñu pandu esistente ente'l Makalu y el Kangchungtse (conocida como'l [[Makalu La]], o collada del Makalu), estableciendo la ruta estándar habitual qu'inda s'usa fundamentalmente anguaño.&lt;ref name=&quot;baume&quot;/&gt;

== Otres ascensiones notables ==
[[Ficheru:Makalu 9982.JPG|thumb|450 px|Makalu]]

* 1955 ''Cara Norte y Arista Noreste'', [[Lionel Terray]] y [[Jean Couzy]] de Francia.&lt;ref name=&quot;baume&quot;/&gt;

* 1970: ''Arista Sureste'': la esguilada intentada polos norteamericanos, foi por primer coronada pol ésitu'l 23 de mayu por un equipu xaponés, ente que los sos miembros xubieron al visu [[Y. Ozaki]] y [[A. Tanaka]].

* 1971: La ruta desaxeradamente complexa, bellísima y téunica del [[Pilar Oeste del Makalu]] foi superada per primer vegada cola ascensión en mayu d'esi añu polos franceses [[Frenchmen B. Mellet]] y [[Y. Seigneur]].&lt;ref name=&quot;baume&quot;/&gt;

* 1975: ''Cara Sur'' – una espedición liderada por [[Aleš Kunaver]] llegó al visu del Makalu pol empináu espolón meridional, convirtiéndose nos primeros eslovenos en triar el cume d'un ochomil, siendo'l primera escalador ente ellos [[Stane Belak]]. Ésti foi'l tercer ascensu d'un picu d'ocho mil metros por una gran paré d'un monte y el picu más altu alcanzáu con ésitu hasta'l visu ensin l'usu suplementariu d'osíxenu (Marjan Manfreda).&lt;ref&gt;{{sl icon}} http://www.gore-ljudje.net/novosti/35160/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180921115640/http://www.gore-ljudje.net/novosti/35160/ |date=2018-09-21 }}&lt;/ref&gt;

* 1980: El Segundu ascensu con ésitu del Pilar Oeste del Makalu foi realizáu en 1980 por [[John Roskelley]] (visu), [[Chris Kopczynski]], [[James States]] y [[Kim Momb]], ensin sofitu de porteadores [[sherpa|sherpes]] y ensin l'usu suplementariu de botelles d'osíxenu.&lt;ref name=&quot;offthewall&quot;&gt;{{cita llibru|apellíu=Roskelley|nome=John|añu=1993|títulu=Stories Off The Wall|páxines=137–152|llugar=Seattle, WA, USA|editorial=The Mountaineers|isbn=0-89886-609-X}}&lt;/ref&gt;

* 1981: El 15 d'ochobre de 1981, el renomáu alpinista polacu [[Jerzy Kukuczka]] xubió al Makalu al traviés d'una nueva ruta pel llau noroeste y pola cresta norte, esguilando totalmente en solitariu, por aciu [[estilu alpín]], ensin l'usu complementariu d'[[osíxenu]].

* 1982: El 10 d'ochobre, l'escalador polacu [[Andrzej Czok]] xubió al Makalu hasta los 8.000 m, siguiendo l'aresta noroeste, algamando'l Campu IV onde se-y xunieron dos escaladores más, [[Janusz Skorek]] y [[Andrzej Machnik]], fracasando nel so primer intentu d'esguilar el cume. Finalmente, solo Czok consiguió l'ascensión final nuna segunda tentativa.

* 1988: El 27 d'abril d'anguaño, el francés [[Marc Batard]] xubió al cume nun ascensu acandilante y espectacular en menos de 24 hores (estableciendo primeramente los campos d'altor) al traviés de la ruta ''West Buttress''.&lt;ref&gt;{{cita publicación | last = Batard | first = Marc | títulu = Makalu West Buttress, One-Day Solo Ascent | journal = American Alpine Journal | volume = 31 | issue = 63 | pages = 188 | publisher = American Alpine Club | location = New York, NY, USA | añu = 1989 | url = | isbn = 0-930410-39-4 | doi = }}&lt;/ref&gt;

* 1989: ''Cara Sur'', nuevu ascensu en solitariu del francés [[Pierre Beghin]] siguiendo la ruta emplegada en 1975.&lt;ref&gt;{{cita publicación | last = Beghin | first = Pierre | títulu = Cold Sweat on Makalu | journal = American Alpine Journal | volume = 32 | issue = 64 | pages = 1–6 | publisher = American Alpine Club | location = New York, NY, USA | añu = 1990 | isbn = 0-930410-43-2 }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Makalu CU.jpg|left|350px|thumb|'''Makalu''' – Vista xeneral del Makalu, con una imaxe escepcional del famosu Pilar Oeste, una de les rutes más complexes y difíciles del alpinismu mundial.]]
* 1997: Dempués de siete intentos fallíos ya infructuosos ente 1977 y 1996, la complexa y mala aguada Oeste de Makalu foi finalmente conquistada. Una espedición rusa encabezada por [[Sergey Efimov]], xunto con [[Alexei Bolotov]], [[Yuri Ermachek]], [[Dmitri Pavlenko]], [[Igor Bugachevski]] y [[Nikolai Jiline]] consiguieron llegar al cume. Esti ascensu ganó en 1997 el famosu [[Piolé d'Oru]] francés.

* 2006: Alredor del 27 de xineru de 2006, l'alpinista francés [[Jean-Christophe Lafaille]] sumió nel Makalu al tratar de realizar infructuosamente la primer ascensión iverniza del monte.&lt;ref name=independent&gt;{{cita web|url=http://news.independent.co.uk/people/obituaries/article344195.ece|títulu=Jean-Christophe Lafaille obituary|fechaaccesu=27 d'ochobre de 2007|fecha=9 de febreru de 2006|editorial=The Independent|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://news.independent.co.uk/people/obituaries/article344195.ece|fechaarchivu=24 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

* 2009: El 9 de febreru de 2009, el Makalu foi esguiláu per primer vegada pel hibiernu, nuna gran proeza alpinística, pol italianu [[Simone Moro]] y el gran escalador cazacu [[Denis Urubko]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.planetmountain.com/english/News/shownews1.lasso?l=2&amp;keyid=36583|títulu=Simone Moro and Denis Urubko: Makalu first winter ascent|fechaaccesu=10 de febreru de 2009|editorial=PlanetMountain.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mounteverest.net/news.php?id=18037|títulu=Simone Moro and Denis Urubko make winter history on Makalu|fechaaccesu=1 de marzu de 2009|editorial=MountEverest.net|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090212174229/http://mounteverest.net/news.php?id=18037|fechaarchivu=2009-02-12}}&lt;/ref&gt; Foi l'últimu ochomil de Nepal en ser esguiláu en condiciones ivernices, faltando entá la esguilada del [[Nanga Parbat]] y del [[K2]]. Moro efectuara la primer ascensión iverniza del [[Shisha Pangma]] nel iviernu de 2005 col escalador polacu [[Piotr Morawski]].

El Makalu ta calificáu como unu los ochomiles más duros y ye consideráu una de los montes más difíciles del mundu pa la so esguilada. El monte ye famosa poles sos parés d'empinaes y afilaes crestes espuestes dafechu a los elementos. L'ascensu final al cume de la pirámide cenital consiste nuna difícil escala téunica bien complexa sobre roca y xelu.

== Valle Makalu-Barun ==
[[Ficheru:Barun Valley - Nghe.jpg|left|350px|thumb|[[Valle Makalu-Barun]] – Un estensu valle glaciar estender a los pies del Makalu.]]
El [[Valle Barun]] ye un valle glaciar allugáu na base del macizu del Makalu, nel distritu [[Sankhuwasabha]] de Nepal. Esti valle estiéndese totalmente dientro del conocíu [[Parque Nacional Makalu-Barun]].

El Parque Nacional del Valle Barun, onde s'atopa'l macizu del Makalu, ufierta impresionantes contrastes. Nél podemos atopar dende altes cascaes d'agua, abiertes en fondos gargüelos, serrapatosos riscos, onde se llevanten exuberantes montes verdes de bien distintes especies arbóreas y centenares d'especies de flores per debaxo del nivel de nieves perpetues de los altos cumes. Esti paisaxe único alluga dalgunos de los últimos ecosistemes vírxenes d'altu monte de la Tierra. Especies rares d'animales y plantes, con dalgunos [[endemismu|endemismos]] esclusivos, florien en diversos climes y hábitats, relativamente pocu venaos pola especie humana. El primer equipu qu'intentó realizar una espedición de ski nel Himalaya viaxó a lo llargo d'esti estraordinariu valle virxe a los pies del Makalu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://skithehimalayas.com/|títulu=Ski in the Himalayas|fechaaccesu=14 d'abril de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100216160617/http://skithehimalayas.com/|fechaarchivu=2010-02-16}}&lt;/ref&gt;

== Siniestralidá ==
Anguaño, les sos más de 150 ascensiones enríense mayoritariamente pela ruta que s'abrir mientres el primer ascensu con ésitu (la considerada ruta habitual). Trátase d'una vía de ruta llarga qu'esixe tar bastante tiempu n'altor, lo que fai del Makalu el terceru en peligrosidá (tres el [[K2]] y el [[Annapurna]]) cuando se valoren tan solo les muertes de quien fixeron cume (contabilizándose solo los finaos nel descensu).

== Vista ==
&lt;!-- The image map below was added in 7 Sep—see discussion page --&gt;
&lt;imagemap&gt;
File:Himalaya_annotated.jpg|center|thumb|1000px|Área del Makalu – incluyendo les rutes d'esguilada norte y sur del Everest tal como pueden ser reparaes dende la [[Estación Espacial Internacional]]. (Los epígrafes de les semeyes son enllaces a les sos correspondientes páxines.)
rect 58 14 160 49 58 14 160 49 58 14 160 49 [[Chomo Lonzo]]
rect 200 28 335 52 [[Makalu]]
rect 378 24 566 45 [[Everest]]
rect 188 581 920 656 [[Pandu Tibetanu]]
rect 250 406 340 427 [[Ríu Rong]]
rect 333 149 409 186 [[Changtse]]
rect 550 284 677 303 [[Glaciar Rongbuk]]
rect 478 196 570 218 [[Cara Norte del Everest]]
rect 237 231 346 267 [[Glaciar Rongbuk oriental]]
rect 314 290 536 309 [[Ruta de la Collada Norte del Everest]]
rect 531 79 663 105 [[Lhotse]]
rect 582 112 711 130 [[Nuptse]]
rect 603 232 733 254 [[Ruta de la Collada Sur del Everest]]
rect 716 165 839 206 [[Gyachung Kang]]
rect 882 147 967 183 [[Cho Oyu]]
rect 1 1 999 661 [[Ficheru:Himalaya annotated.jpg]]

desc bottom-left
&lt;/imagemap&gt;

== Referencies ==
[[Ficheru:Himalaya annotated.jpg|thumb|right|Vista del Himalaya con anotaciones, vista dende l'espaciu esterior, dende la Estación Espacial Internacional]]
{{llistaref}}

== Llectures aconseyaes ==
* Franco, Jean, ''Makalu: 8470 metres (27,790 feet): the highest peak yet conquered by an entire team'', J. Cape, 1957.
* Terray, Lionel, ''Conquistadors of the Useless'', p.&amp;nbsp;323-335, Victor Gollancz Ltd., 1963. ISBN 0-89886-778-9

== Enllaces esternos ==
{{commons category}}
* [http://www.summitpost.org/show/mountain_link.pl/mountain_id/119 Makalu on SummitPost]
* [http://www.himalaya-info.org/Map%20khumbu_sued.htm Makalu on Himalaya-Info.org (German)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140919041847/http://www.himalaya-info.org/Map%20khumbu_sued.htm |date=2014-09-19 }}
* [http://www.peakware.com/peaks.html?pk=162 Makalu on Peakware] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111025112107/http://www.peakware.com/peaks.html?pk=162 |date=2011-10-25 }}
* [http://www.8000ers.com/cms/content/view/56/195/ Ascents and fatalities statistics]
* [http://www.summitpost.org/show/mountain_link.pl/mountain_id/119 Makalu en SummitPost]
* [http://www.peakware.com/peaks.html?pk=162 Makalu en Peakware] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111025112107/http://www.peakware.com/peaks.html?pk=162 |date=2011-10-25 }}
* [http://www.makalu2004.com/ La Espedición Británica a Makalu en 2004] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090407075131/http://www.makalu2004.com/ |date=2009-04-07 }}
* [http://www.niclevicz.com.br/ Páxina del alpinista Waldemar Niclevicz]
* [https://web.archive.org/web/http://luisvila.zenfolio.com/pico/ Foto de Makalu en compañía del Everest y Lhotse]

{{Tradubot|Makalu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Ochomiles]]
[[Categoría:Himalaya]]
[[Categoría:Xeografía del Tíbet]]
[[Categoría:Xeografía de Nepal]]</text>
      <sha1>373yn3lcd24ygxo3pji4ie9447q7qll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuariu alderique:Limotecariu</title>
    <ns>3</ns>
    <id>33289</id>
    <revision>
      <id>4494477</id>
      <parentid>4488576</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T17:16:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23944</id>
      </contributor>
      <comment>/* You may be eligible to vote in the U4C election */ nueva seición</comment>
      <origin>4494477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2772" sha1="qtlihkwz09ksis3ch8hgetd7lms0bte" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;color: #6b5a40; font: bold 30px 'Courier New';&quot;&gt;Usuariu alderique:Limotecariu&lt;/span&gt;}}
&lt;div style=&quot;clear:both; float:center; border:2px solid #6b5a40; background-color:#EEEEE0; text-align:left; font-size:100%; padding:4px&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;font color=#6b5a40&gt;&lt;big&gt;&lt;big&gt;'''''Bienveníu na mio páxina d'alderique y munches gracies pol to mensaxe'''''&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;.&lt;br/&gt;
Pa consultar alderiques antiguos, mira los archivos siguientes:&lt;br/&gt;[[/Archivu 1|''2008-2011'']] ♦ [[/Archivu 2|''2011-2013'']] ♦ [[/Archivu 3|''2014'']] ♦ [[/Archivu 4|''2015'']] ♦ [[/Archivu 5|''2016-2017'']] ♦ [[/Archivu 6|''2018-2023'']].&lt;/font&gt;&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;

== Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) ==

Hello Limotecariu, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the AST Wikipedia? It Would be apprreciated if it would be done. [[Usuariu:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Usuariu alderique:Boss-well63|alderique]]) 17:45 18 ago 2024 (UTC)

== Eslovenia ==

¡Hola! Tengo dellos artículos sobro ciudaes y personalidaes eslovenes. Podríes ayudarme a correxilo? [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 06:05 23 abr 2026 (UTC)

:¡Hola! Sí, bono, intentaré miralos y correxilos si ye preciso, ok? Chau!! [[Usuariu:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;'''Limotecariu'''&lt;/span&gt;]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|&lt;span style=&quot;color:#6b5a40;&quot;&gt;''(alderique)''&lt;/span&gt;]] 06:34 23 abr 2026 (UTC)

Bono. Gracies!

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;You may be eligible to vote in the U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am contacting you because you previously voted in elections related to the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. You may be eligible to vote in the current U4C election, which is open now and closes on 2 June 2026. You can find out more about the candidates and the election on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the election page on Meta]], and from there you can access the vote itself. Your participation in these elections is important to the governance of Wikimedia communities, and your time spent learning about the candidates and voting is appreciated.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:16 20 may 2026 (UTC)
&lt;!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30569826 --&gt;</text>
      <sha1>qtlihkwz09ksis3ch8hgetd7lms0bte</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Los Caleros</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35174</id>
    <revision>
      <id>4494495</id>
      <parentid>4419423</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T23:26:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2178" sha1="pz88ocpmav38utupbaz5uewxqy4w0d6" xml:space="preserve">{{llocalidá
|partíu=Xixón
}}
'''Los Caleros'''{{toponimia|Carreño}} ye una entidá de población de la parroquia d'[[El Pieloro]], nel [[Llista de conceyos d'Asturies|conceyu]] [[Principáu d'Asturies|asturianu]] de [[Carreño]].

L'INE establez que '''Los Caleros''' ye una casería de {{Persones}}&lt;ref&gt;[https://www.ine.es/nomen2/index.do Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.] (Institutu Nacional d'Estadística).&lt;/ref&gt;. El so códigu de referencia ye 33 014 090300 .&lt;ref&gt;Nomenclátor del INE, 2011[http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaRapida&amp;subaccion=&amp;numPag=0&amp;ordenAnios=ASC&amp;nombrePoblacion=caleros+%28los%29&amp;botonBusquedaRapida=Consultar+selecci%F3n] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250426010953/https://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaRapida&amp;subaccion=&amp;numPag=0&amp;ordenAnios=ASC&amp;nombrePoblacion=caleros%20%28los%29&amp;botonBusquedaRapida=Consultar%20selecci%F3n |date=2025-04-26 }}&lt;/ref&gt;

Alcuéntrase a una distancia de [[Candás]], capital del conceyu, de 3,50 km. Tien una altitú máxima de 135 m sobre'l nivel del mar. Pal añu 2001 contaba con 1 vivienda principal.&lt;ref&gt;Nomenclator de la SADEI [http://www.sadei.es/Nomenclator/nomenclator.htm]&lt;/ref&gt;

== Toponimia ==
[[Xosé Lluis García Arias]]diz respeuto a &quot;Los Caleros&quot;&lt;ref&gt;Xose Lluis García Arias, &quot;Toponimia Asturiana&quot;[http://mas.lne.es/toponimia/index.php?leer=390&amp;pallabra=calera]&lt;/ref&gt;:
:&quot;Pero la raíz prerromana pudo, en determinaos casos, confluyir cola que presentaba la pallabra llatina CALEM, orixinada en calx, calcis ‘cal'. Resulta difícil, de toes manees, distinguir cuándo se trata d'una cosa o otra. Sólo la observación del terrén podrá dicimos si se ta énte un xenérico ‘piedra’ o ‘piedra de cal'; y, sólo esa observación, indicaranos si tal caleru fue un fornu cal o, cencillamente, un conxunto piedras, un pedreru.

:Ye ésa la única manera de atalantar, probablemente, el sentíu que convendría a Calera (Cñ), '''Los Caleros''' (Xx, '''Cñ''').&quot;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de Carreño]]</text>
      <sha1>pz88ocpmav38utupbaz5uewxqy4w0d6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Margaret Thatcher</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41849</id>
    <revision>
      <id>4494567</id>
      <parentid>4490327</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:31:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Thatcher_-_Reagan_c872-9.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_on_The_South_Lawn_During_Her_Arrival_Ceremony_-_DPLA_-_66a3aa38f1a8dec0877aabaefbdf843a.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] b</comment>
      <origin>4494567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167180" sha1="16vql9azciypyoykulhk381b1pfksal" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Margaret Hilda Thatcher''' ({{AFI2|ˈmɑːgɹət ˈθæʧə}}; [[Nomes de nacencia y de matrimoniu|de soltera]] '''Roberts'''; {{nym|paréntesis=non}})&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Murio-Margaret-Thatcher_0_897510394.html |títulu=
Morrió Margaret Thatcher, primer ministra de Gran Bretaña mientres la guerra de Malvines |fechaaccesu=8 d'abril de 2013 |apellíu=Avignolo |nome=María Laura |fecha=8 d'abril de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; foi una [[Políticu|política]] [[Reinu Xuníu|británica]] qu'exerció como [[Primer ministru del Reinu Xuníu|primer ministra del Reinu Xuníu]] dende 1979 a 1990, siendo la persona nesi cargu por mayor tiempu mientres el sieglu {{versalita|xx}} y la primer muyer qu'ocupó esti puestu nel so país. La so firmeza pa dirixir los asuntos d'Estáu, el so estrictu dominiu sobre los ministros del so gabinete y el so fuerte política monetarista valiéron-y el nomatu de la [[Dama d'hierro|Dama de Fierro]]. Como xefa de gobiernu, la so llegada al poder supunxo un completu tresformamientu del Reinu Xuníu al sofitar la privatización d'empreses estatales, de la educación y de los medios d'ayuda social. Les sos polítiques conservadores aportaron a conocíes como [[thatcherismo]].&lt;ref name=&quot;Biog&quot;&gt;«[http://www.margaretthatcher.org/essential/biography.asp#logo Essential Margaret Thatcher]» Margaret Thatcher Foundation (n'inglés). Consultáu'l 8 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt;

Exerció primeramente como [[química]] y depués como [[abogada]]. Nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1959|eleiciones xenerales de 1959]], Thatcher convertir en [[Parllamentu del Reinu Xuníu|miembru del Parllamentu (MP)]] por Finchley, dende onde xulgó duramente la política fiscal del gobiernu llaborista. [[Edward Heath]] nomar ministra d'Educación y Ciencia en 1970, y en 1975 venció a Heath nes [[eleiciones del Partíu Conservador (1975)|eleiciones del Partíu Conservador]], dempués de lo que pasó a ocupar la presidencia del [[Partíu Conservador del Reinu Xuníu|partíu]], convirtiéndose en [[Bien Lleal Oposición de La so Maxestá (Reinu Xuníu)|líder de la oposición]] y la primer muyer en dirixir una de les principales organizaciones polítiques nel [[Reinu Xuníu]].&lt;ref name=&quot;Tories&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/february/11/newsid_2539000/2539451.stm|títulu=1975: Tories choose first woman leader|autor=BBC|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|idioma=inglés|obra=On this day 1950–2005}}&lt;/ref&gt; Dempués de trunfar col so partíu nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1979|eleiciones xenerales de 1979]], Thatcher convertir na primer ministra del Reinu Xuníu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/4/newsid_2503000/2503195.stm|títulu=1979: Election victory for Margaret Thatcher|autor=BBC|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|idioma=inglés|obra=On this day 1950–2005}}&lt;/ref&gt;

Depués de la so llegada al [[númberu 10 de Downing Street]], Thatcher introdució una serie d'iniciatives polítiques y económiques pa revertir lo que percibía como un precipitáu cayente nacional nel Reinu Xuníu.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Nel so prólogu al manifiestu conservador de 1979, Thatcher escribió sobre un sentimientu d'impotencia al ver qu'una gran nación, de dalguna manera, quedara tras». {{Cita web|obra=Foreword|títulu=Conservative Party Manifesto 1979|url=http://www.conservativemanifesto.com/1979/1979-conservative-manifesto.shtml|apellíu=Thatcher|nome=Margaret|editorial=conservativemanifesto.com|añu=1979|fechaaccesu=9 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La so filosofía político y económico fixeron fincapié na [[desregularización]] del sector financieru, la [[Flexibilización llaboral|flexibilización]] nel mercáu llaboral, la [[privatización]] d'[[empreses públiques]] y l'amenorgamientu del poder de los [[sindicatu|sindicatos]]. Mientres los sos primeros años de gobiernu, la popularidá de Thatcher menguó metanes la recesión y l'altu desemplegu hasta que la recuperación económica y la victoria na [[Guerra de Malvines]] de 1982 brindáron-y un aumentu na so popularidá, que se tradució na [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1983|reelección en 1983]].&lt;ref name=&quot;Guerr&quot;&gt;«[https://web.archive.org/web/20140201182359/http://www.prensalibre.com/internacional/Guerra-Malvines-revivio-Thatcher_0_672532803.html Guerra de Malvines alicó a Thatcher]» prensalibre.com, 29 de marzu de 2012. Consultáu'l 8 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Malvn&quot;/&gt; Llevó alantre una ferrial política esterior carauterizada pola so oposición a la formación de la Unión Europea y una completa alliniadura cola política esterior d'Estaos Xuníos. Sicasí, robló'l [[Acta Única Europea]], qu'establecía formalmente'l mercáu únicu y una cooperación más estrecha n'Europa.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.elconfidencial.com/mundo/2011/10/30/el dilema-de-cameron-el-premier-mas-euroesceptico-de reinu xuníu-atáu-de-pies-y-manes-a-bruselas---86838/|títulu=El dilema de Cameron: el premier más euroescéptico de Reinu Xuníu, arreyáu de pies y manes a Bruxeles|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|apellíu=Maza|nome=Cecilia|fecha=30 d'ochobre de 2011|editorial=El Confidencial}}&lt;/ref&gt; Introdució un cambéu socioeconómico radical nel Reinu Xuníu anque foi criticada pola venta de bienes del Estáu y el debilitamientu de los sindicatos.&lt;ref name=&quot;Biog&quot;/&gt;

Thatcher foi reelixida pa un tercer mandatu en 1987 pero'l so [[impuestu a la comunidá]] conocíu popularmente como ''[[Impuestu de capitación|poll tax]]'' foi bien impopular y otros miembros del so gabinete nun compartíen los sos puntos de vista sobre la [[Comunidá Europea]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/1991/03/24/opinion/669769208_850215.html|títulu=Adios al 'poll tax'|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|fecha=24 de marzu de 1991|editorial=''El País''|ubicación=España}}&lt;/ref&gt; En payares de 1990, arrenunció al cargu de primer ministra y líder del partíu depués de que [[Michael Heseltine]] desafiara'l so puestu como cabeza del mesmu, y foi asocedida por [[John Major]].&lt;ref name=&quot;Biog&quot;/&gt; Llogró'l [[títulu nobiliariu]] de baronesa Thatcher de [[Kesteven]], nel condáu de Lincolnshire, que-y otorgaba'l derechu vitaliciu y non hereditariu de ser miembru de la [[Cámara de los Lores]].&lt;ref&gt;«[http://www.excelsior.com.mx/index.php?m=negru-nota&amp;seccion=especial-funcion-oscar-2012&amp;cat=253&amp;id_nota=815064 Streep, el llau humanu del poder]» excelsior.com, 2 de marzu de 2012. Consultáu'l 11 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt;

== Primeros años y educación ==

[[Ficheru:Maison natale de Margaret Thatcher, Grantham.JPG|thumb|left|El llugar de nacencia de Margaret Thatcher, en Grantham.]]
[[Ficheru:Plaque, maison natale de Margaret Thatcher.JPG|thumb|left|Placa conmemorativa nel sitiu onde nació Thatcher.]]

Margaret Thatcher nació como Margaret Hilda Roberts en [[Lincolnshire]], el 13 d'ochobre de 1925. El so padre foi Alfred Roberts, orixinariu de [[Northamptonshire]], y la so madre foi Beatrice Ethel, de Lincolnshire.{{harvnp|Beckett|2006|p=1|sp=sí}} Pasó la so infancia en [[Grantham]], onde'l so padre yera propietariu de dos tiendas de comestibles.&lt;ref name=&quot;Beckett-p3&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=3|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Margaret y la so hermana mayor Muriel (1921-2004) criar nel apartamentu que s'atopaba sobre la mayor de los dos tiendas, asitiada cerca de la vía del tren.&lt;ref name=&quot;Beckett-p3&quot;/&gt; El so padre participaba na política llocal y na ilesia metodista como [[conceyal|rexidor]] y predicador [[Metodismu|metodista]],&lt;ref name=&quot;BeckettP8&quot;/&gt; y educó a la so fía puramente so esta creencia.&lt;ref name=&quot;Johnson&quot;&gt;{{Cita web|nome=Maureen|apellíu=Johnson|títulu=Bible-Quoting Thatcher Stirs Furious Alderique|agency=Associated Press|fecha=28 de mayu de 1988|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Provenía d'una familia [[Partíu Lliberal del Reinu Xuníu|lliberal]] pero permaneció tal el costume nel gobiernu llocal como [[candidatu independiente]]. Foi alcalde de Grantham ente 1945 y 1946, y perdió el so puestu como rexidor en 1952 dempués de que'l [[Partíu Llaborista (Reinu Xuníu)|Partíu Llaborista]] llograra la so primer mayoría nel conceyu de Grantham en 1950.&lt;ref name=&quot;BeckettP8&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=8|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Roberts asistió a la Escuela Primaria [[Huntingtower Road]] y llogró una beca escolar pa la Escuela Femenina de Grantham y Kesteven.&lt;ref name=&quot;BeckettP5&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=5|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Los sos informes escolares demostraron un trabayosu trabayu y una meyora continua. Les sos actividaes extraescolares incluyíen pianu, ḥoquei sobre verde, recitales de poesía, natación y caminaes.&lt;ref name=&quot;BeckettP6&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=6|sp=sí}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Blundell|2008|pp=21–22|sp=sí}} Foi la delegada de la so escuela ente 1942 y 1943,&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.kestevengrantham.lincs.sch.uk/|títulu=Kesteven &amp; Grantham Girls' School|editorial=Kestevengrantham.lincs.sch.uk|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y nel so ''[[sixth form]]'', solicitó una beca pa estudiar Química na institución educativa de Somerville, Oxford, pero foi refugada primeramente y ufiertóse-y un llugar namái dempués de qu'otru candidatu retirárase.{{harvnp|Beckett|2006|p=12|sp=sí}}{{harvnp|Blundell|2008|p=23|sp=sí}} Llegó a Oxford en 1943 y graduóse cuatro años dempués en 1947, con honores de segunda clase nel [[títulu de grau]] de ''[[Bachelor of Science]]''; nel últimu añu, especializar na [[cristalografía de rayos X]] so la supervisión de [[Dorothy Hodgkin]].{{harvnp|Blundell|2008|pp=25–27|sp=sí}}{{harvnp|Beckett|2006|p=16|sp=sí}}

Convertir en presidenta de l'Asociación de Conservadores de la Universidá d'Oxford en 1946,{{harvnp|Beckett|2006|pp=20–21|sp=sí}}{{harvnp|Blundell|2008|p=28|sp=sí}} onde foi influyida por obres polítiques como ''[[Camín de servidume]]'' (1944),{{harvnp|Blundell|2008|p=30|sp=sí}} de [[Friedrich von Hayek]], que consideró a la intervención económica del gobiernu como precursora d'un Estáu autoritariu.{{harvnp|Reitan|2003|p=17|sp=sí}} Dempués de graduase, Roberts treslladar a [[Colchester]], en Essex, pa trabayar como investigadora química de plásticos BX.{{harvnp|Beckett|2006|p=17|sp=sí Se xunió a l'Asociación de Conservadores local y asistió a la conferencia del partíu en Llandudno en 1948 como representante de los universitarios graduaos de la mesma.&lt;ref name=&quot;Beckett-p22&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=22|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Unu de los sos amigos d'Oxford yera tamién amigu del presidente de l'Asociación de Conservadores de [[Dartford]], en [[Kent]], quien taba buscando candidatos.&lt;ref name=&quot;Beckett-p22&quot;/&gt; Les autoridaes de l'asociación taben tan impresionaes con Roberts que-y pidieron que s'inscribiera a pesar de que nun taba na llista aprobada del Partíu Conservador; foi escoyida en xineru de 1951 y añadida a la llista autorizada darréu.&lt;ref name=&quot;Blundell-p36&quot;&gt;{{Cita Harvard|Blundell|2008|p=36|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Nuna cena llevada a cabu depués de la so aprobación oficial como candidata conservadora pa Dartford en xineru de 1951, conoció a Denis Thatcher, un esitosu empresariu divorciáu y ricu.&lt;ref name=&quot;Beckett-p22&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Blundell-p36&quot;/&gt; Metanes los preparativos pa la eleición, Roberts treslladar a Dartford, onde trabayó como investigadora química pa J. Lyons and Co. en Hammersmith y formó parte d'un equipu encargáu d'ellaborar [[emulsionantes]] pal caltenimientu de [[xelaos]].&lt;ref name=&quot;Beckett-p22&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;society&quot;&gt;{{cita publicación | títulu = Cream of the crop at Royal Society | url=https://books.google.com/?id=XRpdT3gc9KYC&amp;pg=PA5&amp;dq=Margaret+Thatcher+ice#v=onepage&amp;q=Margaret+Thatcher+ice&amp;f=false | publicación = New Scientist | fecha = 7 de xunetu de 1983 | páxina = 5 | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | volume = 99 | númberu = 1365 | editorial = New Science Publications | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

== Empiezos de la so carrera política ==

Nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1950|eleiciones xenerales de 1950]] y [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1951|1951]], Roberts foi la candidata conservadora pal bastión llaborista del escañu de Dartford, onde atraxo l'atención de los medios de comunicación por ser la más nueva y la única muyer candidata.&lt;ref name=&quot;Beckett-p23&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|pp=23–24|sp=sí}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Blundell|2008|p=37|sp=sí}} A pesar de que perdió en dambes ocasiones con [[Norman Dodds]], amenorgó notablemente la mayoría llaborista en 6000, depués a otros 1000 y por una estraña coincidencia, [[Edward Heath]] foi escoyíu per primer vegada nel distritu eleutoral vecín en 1950.&lt;ref name=&quot;Beckett-p23&quot;/&gt; Mientres les campañes, Roberts foi sofitada polos sos padres y por Denis Thatcher, con quien se casó n'avientu de 1951.&lt;ref name=&quot;Beckett-p23&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Denis Thatcher&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/1434154/Sir-Denis-Thatcher-Bt.html|fechaaccesu=18 de marzu de 2012|fecha=27 de xunu de 2003|títulu=Sir Denis Thatcher, Bt|newspaper=The Daily Telegraph|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Denis financió los estudios de la so esposa pal [[Colexu d'abogaos]];{{harvnp|Beckett|2006|p=25|sp=sí se recibió na categoría de ''[[barrister]]'' en 1953 y especializóse en derechu tributariu.{{harvnp|Blundell|2008|p=35|sp=sí}} Esi mesmu añu, nacieron los sos mellizos, Carol y [[Mark Thatcher|Mark]].&lt;ref name=&quot;Beckett-p26&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beckett|2006|p=26|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Thatcher nun foi candidata nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1955|eleiciones xenerales de 1955]] yá que se llevaron a cabu relativamente pocu dempués de la nacencia de los sos fíos, anque foi refugada per escasu marxe pa ser candidata por Orpington nes eleiciones parciales de 1955, nes cualos trunfó Donald Sumner.&lt;ref name=&quot;Beckett-p26&quot;/&gt;

=== Miembru del Parllamentu (1959-1970) ===

Depués, empezó a buscar un escañu práuticamente aseguráu pa los conservadores y foi escoyida como candidata por Finchley n'abril de 1958 en superando por pocu a [[Ian Fraser Montagu]]. Thatcher foi escoyida como miembru del Parllamentu dempués d'una dura campaña nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1959|eleiciones xenerales de 1959]].{{harvnp|Beckett|2006|p=27|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=41842 |páxina=6433 |fecha=13 d'ochobre de 1959|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Nel so primer discursu, tuvo'l respaldu de los miembros privaos nel proyeutu de la llei d'Organismos Públicos de 1960 y esixó a les autoridaes que los alcuentros del conseyu siguieren realizándose de forma pública. En 1961 oponer a la postura oficial del Partíu Conservador cuando votó a favor de la restauración del ''birching'', un tipu de castigu físicu escolar que consiste en reprender con una vara d'abeduriu les nalgues desnudes o dacuando'l llombu o costazos de los alumnos.{{harvnp|Campbell|2000|p=134|sp=sí}}

N'ochobre de 1961, Thatcher foi promovida como subsecretaria parllamentaria nel Ministeriu de Pensiones y Asuntos Sociales na alministración de [[Harold Macmillan]].{{harvnp|Reitan|2003|p=4|sp=sí}} Dempués de que los conservadores perdieren nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1964|eleiciones de 1964]], convertir en vocera de Vivienda y Suelu, posición na que se avocó a defender la política del so partíu de vender viviendes municipales en renta a los inquilinos.&lt;ref name=&quot;Wapshott-p64&quot;&gt;{{Cita Harvard|Wapshott|2007|p=64|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Thatcher treslladar al equipu del [[HM Treasury|Ayalga de La so Maxestá]] en 1966 y como vocera, oponer a los precios obligatorios impuestos polos llaboristes y a los controles d'ingresu col argumentu de que produciríen efeutos contrarios a los previstos y aburuyaríen la economía.&lt;ref name=&quot;Wapshott-p64&quot;/&gt;

Nuna conferencia del Partíu Conservador de 1966, xulgó a les polítiques d'aumentu d'impuestos del Partíu Llaborista como una meyora «non yá escontra'l socialismu, sinón tamién escontra'l comunismu»&lt;ref name=&quot;Wapshott-p64&quot;/&gt; y señaló que l'amenorgamientu de los impuestos funciona de la mesma como un incentivu pal trabayu duru.&lt;ref name=&quot;Wapshott-p64&quot;/&gt; Thatcher foi unu de los pocos miembros conservadores del Parllamentu en sofitar el proyeutu de llei de [[Leo Abse]] para despenalizar la homosexualidá masculina y de [[David Steel]] pa llegalizar l'albuertu.&lt;ref&gt;{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/05/sexual-offences-non-2 | títulu = Sexual Offences (Non. 2) | fecha = 5 de xunetu de 1966 | publicación = Hansard | volume = 731 | páxina = 267 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20200930071129/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/05/sexual-offences-non-2 | archivedate = 2020-09-30 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Thatcher-p150&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/22/medical-termination-of-pregnancy-bill | títulu = Medical Termination of Pregnancy Bill | fecha = 22 de xunetu de 1966 | publicación = Hansard | volume = 732 | páxina = 1165 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201102150407/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1966/jul/22/medical-termination-of-pregnancy-bill | archivedate = 2020-11-02 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}&lt;/ref&gt; Tamién, amosóse a favor de la prohibición de la cacería de llebres y del caltenimientu de la pena capital,&lt;ref&gt;{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1970/may/14/hare-coursing-bill | títulu = Hare Coursing Bill | fecha = 14 de mayu de 1970 | publicación = Hansard | volume = 801 | páxines = 1599–1603 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201110125021/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1970/may/14/hare-coursing-bill | archivedate = 2020-11-10 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Hare coursing attack; League Against Cruel Sports|newspaper=The Times|fecha=28 de febreru de 1989|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1969/jun/24/capital-punishment | títulu = Capital Punishment | fecha = 24 de xunu de 1969 | publicación = Hansard | volume = 785 | páxina = 1235 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20210227015036/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1969/jun/24/capital-punishment | archivedate = 2021-02-27 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}&lt;/ref&gt; amás d'oponese a la facilitación de les lleis de divorciu.&lt;ref&gt;{{cita publicación | url = http://hansard.millbanksystems.com/commons/1968/feb/09/divorce-reform-bill | títulu = Divorce Reform Bill | fecha = 9 de febreru de 1968 | publicación = Hansard | volume = 758 | páxines = 904–907 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20201101221424/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1968/feb/09/divorce-reform-bill | archivedate = 2020-11-01 | fechaaccesu = 2017-10-09 }}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Thatcher|1995|p=151|sp=sí}}

En 1967 foi escoyida pola Embaxada d'Estaos Xuníos en Londres pa participar nel Programa de Lideralgu pa Visitantes Internacionales (IVLP), un programa d'intercambiu profesional que-y dio la oportunidá de pasar unos seis selmanes visitando delles ciudaes d'Estaos Xuníos, figures polítiques ya instituciones como'l [[Fondu Monetariu Internacional]] (FMI).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://mountainrunner.us/library/publicdiplomacy/Scott-Smith%20(2003)-%20%E2%80%98Her%20Rather%20Ambitious%20Washington%20Program%E2%80%99%20Margaret%20Thatcher%E2%80%99s%20International%20Visitor%20Program%20Visit%20to%20the%20US%20in%201967.pdf|títulu=&quot;Her Rather Ambitious Washington Program&quot;: Margaret Thatcher's International Visitor Program Visit to the United States in 1967|fechaaccesu=19 de marzu de 2012|autor=Scott-Smith, Giles|fecha=2011|idioma=inglés|fechaarchivu=26 de payares de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101126115302/http://mountainrunner.us/library/publicdiplomacy/Scott-Smith%20%282003%29-%20%E2%80%98Her%20Rather%20Ambitious%20Washington%20Program%E2%80%99%20Margaret%20Thatcher%E2%80%99s%20International%20Visitor%20Program%20Visit%20to%20the%20US%20in%201967.pdf}} (pp. 2-3, 9, 11-12, 16-21)
&lt;/ref&gt; Thatcher xunir al [[gabinete na solombra]] esi añu como voceru de Combustible. Poco primero de les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1970|eleiciones xenerales de 1970]], foi xubida al ministeriu na solombra de Tresportes y depués al d'Educación.{{harvnp|Wapshott|2007|p=65|sp=sí}}

=== Ministra d'Educación (1970-1974) ===

Sol lideralgu d'[[Edward Heath]], el Partíu Conservador ganó les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1970|eleiciones xenerales de 1970]] y Thatcher foi nomada ministra d'Educación y Ciencia. Mientres los sos primeros meses nel cargu, atraxo l'atención pública como resultáu de los sos intentos por amenorgar los gastos d'educación. Dio-y prioridá a les necesidaes académiques nes escueles&lt;ref name=&quot;Reitan-p14&quot;/&gt; ya impunxo retayos del gastu públicu nel sistema educativu estatal; como resultancia, suprimióse la lleche gratuito pa los alumnos d'ente siete y once años.&lt;ref name=&quot;Wapshott-p76&quot;&gt;{{Cita Harvard|Wapshott|2007|p=76|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Sostuvo que pocos neños veríense afeutaos si nes escueles quitaba la leche pero aportó a da-yos un terciu de llitru diariu a los neños más pequeños por cuestiones nutricionales.&lt;ref name=&quot;Wapshott-p76&quot;/&gt; La so decisión provocó una nube de protestes per parte del Partíu Llaborista y de la prensa,&lt;ref name=&quot;Reitan-p15&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=15|sp=sí}}&lt;/ref&gt; lo que-y valió'l llamatu de «lladrona de lleche».&lt;ref name=&quot;Wapshott-p76&quot;/&gt; Thatcher escribió na so autobiografía: «Aprendí una pervalible lleición [d'esta esperiencia]. Incurriera al odiu políticu máximu pol beneficiu políticu mínimu».&lt;ref name=&quot;Reitan-p15&quot;/&gt;{{harvnp|Thatcher|1995|p=182|sp=sí}}

L'alministración de Thatcher tuvo marcada pol aumentu de les propuestes de les autoridaes educatives llocales pa cerrar les ''[[grammar school]]s'' y adoptar un sistema integral d'[[educación secundaria]]. Anque finalmente decidió crease un sistema d'educación por niveles nes ''grammar schools'' y determinóse la preservación d'estes escueles,&lt;ref name=&quot;Reitan-p14&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=14|sp=sí}}&lt;/ref&gt; mientres la so alministración como ministra d'Educación solamente fueron refugaes 326 de les 3612&amp;nbsp;propuestes pa la conversión de les escueles; de resultes, la proporción d'alumnos qu'asistíen a les escueles secundaries integrales aumentó del 32&amp;nbsp;% al 62&amp;nbsp;%.{{harvnp|Marr|2007|pp=248–249|sp=sí}}

=== Líder de la oposición (1975–1979) ===
[[Ficheru:Thatcher-loc.jpg|thumb|right|upright|Margaret Thatcher, [[líder de la oposición]], 18 de setiembre de 1975.]]

Mientres 1973, el gobiernu de Heath siguió esperimentando dificultaes colos [[crisis del petroleu de 1973|embargos de petroleu]] y les demandes sindicales por aumentos salariales, lo que finalmente llevó a la so derrota nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de febreru de 1974|eleiciones xenerales de febreru de 1974]].&lt;ref name=&quot;Reitan-p15&quot;/&gt; Los llaboristes formaron un gobiernu minoritariu col que ganaron con un estrechu marxe les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu d'ochobre de 1974|eleiciones xenerales d'ochobre de 1974]] y provocaron que la continuidá del lideralgu de Heath nel Partíu Conservador poner en dulda. Primeramente, Thatcher nun foi vista como'l reemplazu obviu, pero darréu convirtióse nel so principal oponente cola promesa d'un nuevu empiezu.&lt;ref name=&quot;Reitan-p16&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=16|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El so principal sofitu provieno de los conservadores del [[comité 1922]]&lt;ref name=&quot;Reitan-p16&quot;/&gt; y na primer vuelta de les eleiciones del partíu, llogró ganar a Heath, qu'arrenunció al so lideralgu.&lt;ref name=&quot;Tories&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/talking_point/3183233.stm|títulu=Sir Edward Heath: Your tributes|fecha=21 de xunetu de 2005|fechaaccesu=9 d'abril de 2012|obra=BBC News|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[http://nigeljonesblog.dailymail.co.uk/2012/04/time-for-a-new-airey-neave-to-save-the-tories-from-dismal-dave.html Time for a new Airey Neave to save the Tories from dismal Dave]» Mail Online, 29 d'abril de 2012. Consultáu'l 18 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt; Na segunda vuelta ganó al candidatu preferíu de Heath por que lo asocediera, [[William Whitelaw (Políticu)|William Whitelaw]], y convirtióse na líder del partíu'l 11 de febreru de 1975;&lt;ref&gt;«[http://www.buzzle.com/articles/timeline-of-margaret-thatcher.html Timeline of Margaret Thatcher]» Buzzle.com. Consultáu'l 18 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=102452|títulu=Press Conference after winning Conservative leadership (Grand Committee Room)|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=9 d'abril de 2012|idioma=inglés|fecha=12 de febreru de 1975|obra=Margaret Thatcher.org}}&lt;/ref&gt; más tarde escoyó a Whitelaw como vice primer ministru.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Thatcher leads tributes to Whitelaw|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/382862.stm|obra=BBC News|fechaaccesu=18 de mayu de 2012|idioma=inglés|fecha=1 de xunetu de 1999}}&lt;/ref&gt; Heath permaneció en disputa con Thatcher hasta la so muerte, polo qu'él y munchos de los sos siguidores acusar de «desllealtá» por habese engarráu a Heath.{{harvnp|Cuenca Toribio|2000|p=163|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=For British Tories, a Private Feud Goes Public|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE0DC173CF936A15754C0A96Y948260|obra=New York Times|fechaaccesu=9 d'abril de 2012|idioma=inglés|fecha=25 de xunetu de 1988|apellíos=Weinraub|nome=Bernard}}&lt;/ref&gt;

Thatcher empezó a asistir regularmente a delles xintes nel [[Institute of Economic Affairs]] (IEA), un ''[[think tank]]'' fundáu pol magnate [[Antony Fisher]], un discípulu de [[Friedrich von Hayek]]; yá visitara'l IEA y lleera les sos publicaciones dende empiezos de la década de 1960. Ende foi influyida poles idees de [[Ralph Harris]] y [[Arthur Seldon]], y pasó a convertise na cara del movimientu económicu opuestu al [[Estáu del bientar]] basáu nel [[keynesianismo]] que, d'alcuerdu a la so ideoloxía, taba debilitando a Gran Bretaña. Los panfletos del institutu proponíen menos alministración, impuestos más baxos y mayor llibertá pa los negocios y los consumidores.{{harvnp|Beckett|2010|loc= capítulu 11|sp=sí}}

El críticu de televisión [[Clive James]], nun reportaxe en ''[[The Observer]]'' alrodiu de les eleiciones pal lideralgu, comparó la so voz de 1973 con un gatu esmuciéndose sobre un pizarrón.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;«La obsesión foi siempres la voz. Non el timbre como tal, sinón el ''tonu'' (el llanzo condescendiente y esplicativu qu'amedrana al retorcigañáu interlocutor como un neñu d'ocho años con defectos de la personalidá). Apocayá, foi fascinante vela esforciándose por esaniciar esto. La nueche del martes, ''News Extra'' de BBC2 tresmitió un video de mayu de 1973 amosando una completa burlla escontra Thatcher onde apaecía diciendo que nunca ''suañaría'' en buscar el lideralgu. Sonaba como un gatu esmuciéndose sobre un pizarrón». {{cita noticia|obra=The Observer|ubicación=Londres|apellíu=James|nome=Clive|fecha=9 de febreru de 1975|títulu= World in Action}} Arrexuntáu en {{Cita Harvard|James|1977|pp=119–120|sp=sí}}.&lt;/ref&gt; Thatcher yá empezara a trabayar na so presentación personal cola ayuda de [[Gordon Reece]], un antiguu productor de televisión. Por coincidencia, Reece conoció al actor [[Laurence Olivier]], quien iguó unes lleiciones col entrenador vocal del [[Royal National Theatre|Teatru Nacional]].{{harvnp|Thatcher|1995|p=267|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{Cita web|autor=Polly Dunbar|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2055214/How-Laurence-Olivier-gave-Margaret-Thatcher-voice-went-history.html|títulu=How Laurence Olivier gave Margaret Thatcher the voice that went down in history &amp;#124; Mail Online|obra=Daily Mail.co.uk|fecha=30 d'ochobre de 2011|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|ubicación=Londres}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Moore Vanity&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=Moore|nome=Charles|obra=Vanity Fair|títulu=The Invincible Mrs. Thatcher|fecha=avientu de 2011|url=http://www.vanityfair.com/politics/features/2011/12/margaret-thatcher-201112|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher tuvo ésitu y consiguió esaniciar dafechu'l so acentu de [[Lincolnshire]], sacante en situaciones de estrés, como se comprobó n'abril de 1983 depués de la provocación de [[Denis Healey]] na [[Cámara de los Comunes]], cuando acusó al llaborista de la primer fila de tar «tostáu».&lt;ref&gt;{{cita noticia|obra=The Times|fecha=22 d'abril de 1983|títulu=A miracle recovery for Finchley mother of two|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group= &quot;nota&quot;&gt;Metanes les protestes de dambos llaos de la cámara, la Sra. Thatcher glayó: «Entós ta asustáu d'una eleición ¿non? Asustáu, asustáu, asustáu. Aterrado». {{cita noticia|títulu=PM taunts Labour over early election|obra=The Guardian|fecha=20 d'abril de 1983|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

El 19 de xineru de 1976, Thatcher pronunció un discursu nel Conceyu de [[Kensington]], nel cual fixo un ataque sogón a la Xunión Soviética; en respuesta, el diariu del Ministeriu de Defensa soviéticu ''Krásnaya Zvezda'' —estrella colorada— llamar la «[[Dama de fierro]]»:&lt;ref name=&quot;ironlady&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=102939|títulu=Britain Awake|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|autor=Margaret Thatcher Foundation|obra=Margaret Thatcher.org}}&lt;/ref&gt;

{{cita|Los rusos empeñar nel dominiu del mundu, y rápido tán alquiriendo los recursos pa convertise na nación imperial más poderosa que'l mundu viera. Los homes nel ''[[politburó]]'' soviéticu nun tienen qu'esmolecese pol fluxu y refluxu de la opinión pública. Ponen armar antes de la mantega, mientres nosostros ponemos casi tou primero que les armes.&lt;ref name=&quot;ironlady&quot;/&gt;}}

A mediaos de 1978, la economía empezó a ameyorar y les encuestes d'opinión amosaben a los llaboristes na delantrera coles eleiciones xenerales entamaes pa unos meses dempués, nes que teníen bones posibilidaes de ganar. El primer ministru [[James Callaghan]] sorprendió a munchos al anunciar el 7 de setiembre que nun habría eleiciones xenerales y qu'esperaría hasta 1979 antes d'allegar a los caxellos. Thatcher reaccionó a esto calificando a los llaboristes como «pites» y el líder del [[Partíu Lliberal del Reinu Xuníu|Partíu Lliberal]], [[David Steel]], xunió criticándose-y los por «correr asustaos».&lt;ref name=&quot;chickens&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/7/newsid_2502000/2502781.stm|títulu=7 September 1978: Callaghan accused of running scared|autor=BBC|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|añu=2008|obra=On this day 1950–2005}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/28/newsid_2531000/2531007.stm|títulu=1979: Early election as Callaghan defeated|autor=BBC|fechaaccesu=20 de mayu de 2012|idioma=inglés|añu=2008|obra=On this day 1950–2005}}&lt;/ref&gt;

El gobiernu llaborista enfrentó un nuevu malestar público sobre la direición del país y una serie de fuelgues intenses mientres l'iviernu de 1978 y 1979 dieron pasu al «[[Iviernu del descontentu]]».&lt;ref&gt;{{Cita web|apellíu=Estefanía|nome=Joaquín|url=https://elpais.com/diario/2008/09/08/economia/1220824807_850215.html|títulu=Iviernu del descontentu editorial=''El País''|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|añu=2008}}&lt;/ref&gt; Los conservadores criticaron el récor de desemplegu del gobiernu llaborista al utilizar una publicidá col eslogan «El llaborismu nun ta trabayando».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://politics.guardian.co.uk/election2001/images/0,,449826,00.html|títulu=Labour Isn't Working (Conservative, 1979)|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|editorial=''The Guardian''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/30/newsid_2530000/2530933.stm|títulu=1978: Tories recruit advertisers to win votes|autor=BBC|fechaaccesu=20 de mayu de 2012|idioma=inglés|añu=2008|obra=On this day 1950–2005}}&lt;/ref&gt; Convocar a [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1979|eleiciones xenerales]] depués de que'l gobiernu de [[James Callaghan]] perdiera una [[Moción de censura|moción de non enfotu]] a principios de 1979.&lt;ref name=&quot;chickens&quot;/&gt; Los conservadores llograron el 43,9&amp;nbsp;% de los votos y tuvieron 43 asientos más de lo necesario pa formar una mayoría na Cámara de los Comunes, polo que Margaret Thatcher convertir na primer muyer n'ocupar el cargu de primer ministru na historia del Reinu Xuníu.&lt;ref name=&quot;Tel&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/themargaretthatcheryears/1435350/Margaret-Thatcher-From-the-Telegraph-archive.html|títulu=Margaret Thatcher: From the Telegraph archive|fechaaccesu=8 de mayu de 2012|editorial=''The Guardian''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Evans|2004|p=1|sp=sí}}{{harvnp|Evans|2004|p=17|sp=sí}}

== Primer ministra (1979-1990) ==

[[Ficheru:Reagan-Thatcher cabinet talks.jpg|thumb|right|Los ministros de Thatcher nuna xunta conxunta col gabinete de Reagan na [[Casa Blanca]], 1981.]]

Thatcher ocupó'l cargu de [[primer ministru del Reinu Xuníu]]'l 4 de mayu de 1979. Al llegar al [[númberu 10 de Downing Street]] dixo, nuna [[paráfrasis]] de la «[[Oración de san Franciscu]]»:

{{cita|Onde haya discordia, llevemos l'harmonía. Onde haya error, llevemos la verdá. Onde haya dulda, llevemos la fe. Y onde haya desesperación, llevemos la esperanza.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2004/06/14/opinion/1087164005_850215.html|títulu=Los 'neocons', profetes del pasáu|fechaaccesu=20 de mayu de 2012|apellíu=Estefanía Moreira|nome=Joaquín|fecha=14 de xunu de 2004|editorial=El País|ubicación=España}}&lt;/ref&gt;}}

=== Asuntos internos ===

Thatcher foi líder de la oposición y primer ministra nuna dómina onde s'amontaron les tensiones raciales en Gran Bretaña.&lt;ref name=&quot;Songs&quot;/&gt; ''The Economist'' comentó sobre les eleiciones llocales de mayu de 1977 que «la marea de conservadores barrió colos partíos más pequeños. Eso inclúi específicamente al frente Nacional, que sufrió un claru cayente en comparanza al añu anterior».&lt;ref&gt;{{cita noticia|obra=The Economist|títulu=Votes go to Tories, and nobody else|fecha=14 de mayu de 1977|volume=263|númberu=6976|páxines=24–28|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/93030FB632Y147999D4BEB655587A134.pdf|títulu=Conservative Party Campaign Guide Supplement 1978|autor=Conservative and Unionist Central Office|fecha=1978|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Margaret Thatcher.org|formatu=PDF}}&lt;/ref&gt; La so popularidá nes encuestes alzar nun 11&amp;nbsp;% dempués de la entrevista que concedió en xineru de 1978 a ''[[World in Action]]'', na cual mentó: «el calter británicu fixo enforma pola democracia, poles lleis y fixo tantu per tol mundu que si esiste dalguna medrana que pueda anubrinos, la xente va reaccionar actuando de manera contraria con aquellos que vienen [...] en munches maneres, [les minoríes] añaden más a la riqueza y variedá d'esti país. Nel momentu en que la minoría amenacia en convertise nun grupu grande, la xente asústase».&lt;ref name=&quot;Popul&quot;&gt;{{cita noticia|obra=The Times|títulu=Mrs Thatcher fears people might become hostile if immigrant flow is not cut|fecha=31 de xineru de 1978|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|obra=Time|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,920566-3,00.html|títulu=Britain: Facing a Multiracial Future|fecha=27 d'agostu de 1979|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130724082825/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,920566-3,00.html|fechaarchivu=2013-07-24}}&lt;/ref&gt; Gracies a eso, nes eleiciones xenerales de 1979 los conservadores atraxeron los votos del Frente Nacional, que'l so sofito casi sumió.{{harvnp|Reitan|2003|p=26|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{cita llibru|títulu=Britishness since 1870|nome=Paul|apellíos=Ward|editorial=Routledge|ubicación=Londres|isbn=978-0-415-22016-3|añu=2004|páxina=128|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nuna xunta en xunetu de 1979 colos ministros [[Peter Carington]] y William Whitelaw, Thatcher quexar del númberu d'inmigrantes asiáticos, llindando a pocu menos de 10&amp;nbsp;000 el númberu de vietnamites asitiaos dexaos nel Reinu Xuníu.&lt;ref&gt;{{Cita web|obra=Daily Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/margaret-thatcher/6906503/Margaret-Thatcher-complained-about-Asian-immigration-to-Britain.html|títulu=Margaret Thatcher complained about Asian immigration to Britain|fecha=30 d'avientu de 2009|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|nome=Jon|apellíos=Swaine|ubicación=Londres}}&lt;/ref&gt;

Como primer ministra, axuntábase selmanalmente cola [[Sabela II del Reinu Xuníu|reina Sabela II]] p'aldericar asuntos del gobiernu y la so rellación foi oxetu d'un analís refechu.{{harvnp|Reitan|2003|p=28|sp=sí}}{{harvnp|Seward|2001|p=154|sp=sí}} En xunetu de 1986, el ''[[Sunday Times]]'' publicó ciertes afirmaciones atribuyíes a los conseyeros de la reina alrodiu de una rotura» ente'l [[palaciu de Buckingham]] y [[Downing Street]] «sobre una amplia gama de problemes nacionales ya internacionales».&lt;ref name=&quot;dismayed&quot;&gt;{{cita noticia |títulu=Queen dismayed by 'uncaring' Thatcher |obra=Sunday Times |fecha=20 de xunetu de 1986|nome=Simon|apellíos=Freeman|coautor= Jones, Michael|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rift&quot;&gt;{{cita noticia |títulu=The Queen And Thatcher: The story they couldn't kill; Alleged rift between Premier and British Monarch |obra=Sunday Times |fecha=27 de xunetu de 1986|nome=Michael|apellíu=Jones|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; El Palaciu publicó una negativa oficial y esanició los rumores sobre una posible crisis constitucional.&lt;ref name=&quot;rift&quot;/&gt; Dempués del retiru de Thatcher, una fonte fidedigna del Palaciu tornó como «ensin sentíu» la idea estereotipada» de que la reina y ella non simpatizaban o que reñieren por causa de les polítiques thatcheristas.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Queen to toast Thatcher |obra=The Times |fecha=16 d'ochobre de 1995 |páxina=2|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher escribió más tarde: «Siempres atopé l'actitú de la Reina escontra al trabayu de gobernar absolutamente correuta... les hestories de la llucha ente &quot;dos muyeres poderoses&quot; yeren demasiáu bones como pa ser un inventu».{{harvnp|Thatcher|1993|p=18|sp=sí}} Mientres el so mandatu, Thatcher amosó una gran frugalidad na so residencia oficial, al puntu d'aportunar en pagar pola so propia tabla de planchar.&lt;ref&gt;{{Cita web|apellíos1=Holt|nome1=Gerry|apellíos2=Williams|nome2=Nathan|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-16319101|títulu=Files reveal Margaret Thatcher's frugal side|fecha=30 d'avientu de 2011|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==== Economía ya impuestos ====

La política económica de Thatcher foi influyida polos movimientos [[monetarismo|monetaristas]] y por economistes como [[Milton Friedman]].&lt;ref name=&quot;Childs-p185&quot;&gt;{{Cita Harvard|Childs|2006|p=185|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Xunto col [[Ministru de Facienda del Reinu Xuníu|canciller]] [[Geoffrey Howe]], menguó los impuestos direutos sobre la renta y amontó los impuestos indireutos.&lt;ref name=&quot;Reitan-p30&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=30|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Tamién aumentó les tases d'interés pa desacelerar la crecedera de la [[ufierta monetaria]] y asina menguar la inflación,&lt;ref name=&quot;Childs-p185&quot;/&gt; introdució llendes n'efeutivu de los gastos públicos y amenorgó les inversiones en servicios sociales como la educación y la vivienda.&lt;ref name=&quot;Reitan-p30&quot;/&gt; Los sos retayos nos presupuestos d'educación cimera fixeron que se convirtiera na única primer ministru graduada d'Oxford na posguerra que nun recibiera un doctoráu honorariu de la [[Universidá d'Oxford]] dempués d'una votación de 738 contra 319 votos de l'asamblea del gobiernu y un pidimientu estudiantil.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/29/newsid_2506000/2506019.stm|títulu=29 January 1985: Thatcher snubbed by Oxford dons|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|añu=29 de xineru de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La fundación de los [[City Technology College]]s nun tuvo enforma ésitu y debióse establecer l'Axencia Fundadora d'Escueles pa controlar los costos del zarru y apertura d'escueles. Amás, creóse la [[Social Market Foundation]], un ''think tank'' de derecha, de cutiu descritu con «una estraordinaria gama de poderes dictatoriales».{{harvnp|Marr|2007|p=464|sp=sí}}

{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;float:right; text-align:center; margin:10px;&quot;
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:190px;&quot;| PIB y gastos públicos &lt;br /&gt;por categoría
!scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:150px;&quot;|% de cambéu en términos reales&lt;br /&gt;1979/80 a 1989/90{{harvnp|Lawson|1992|p=301|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Roger |apellíos=Middleton |títulu=The Political Economy of Torne |publicación=Journal of Contemporary History |volume=41 |númberu=3 |añu=2006 |páxina=580|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
!scope=&quot;row&quot; |PIB
| + 23,3
|-
!scope=&quot;row&quot; |Gastu total del gobiernu |
+ 12,9
|-
!scope=&quot;row&quot; |Llei y seguridá
| + 53,3
|-
!scope=&quot;row&quot; |Emplegos y entrenamientos
| + 33,3
|-
!scope=&quot;row&quot; |Salú |
+ 31,8
|-
!scope=&quot;row&quot; |Seguridá social
| + 31,8
|-
!scope=&quot;row&quot; |Defensa |
- 3,3
|-
!scope=&quot;row&quot; |Tresporte |
- 5,8
|-
!scope=&quot;row&quot; |Comerciu ya industria
| - 38,2
|-
!scope=&quot;row&quot; |Vivienda |
- 67,0
|-
|}

Dellos conservadores del grupu de Heath nel gabinete, los llamaos húmedos», espresaron ciertes duldes sobre les polítiques de Thatcher.&lt;ref name=&quot;nft&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Socialism&quot;&gt;[http://www.socialismtoday.org/128/thatcher.html «Thatcher's bitter legacy.»] ''Socialism Today'', ed. númberu 128, mayu de 2009. Consultáu'l 31 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt; Les protestes de 1981 n'[[Inglaterra]] resultaron nun discutiniu ente la prensa británica sobre la necesidá d'un xiru de 180.° na política. Na conferencia del Partíu Conservador de 1980, Thatcher encaró'l problema direutamente con un discursu escritu pol guionista [[Ronald Millar]],{{harvnp|Jones|Kavanagh|Moren|2007|p=224|sp=sí}} el cual incluyía la frase: «¡Xira tu si deseyar. La dama nun se va xirar!».&lt;ref name=&quot;nft&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/10/newsid_2541000/2541071.stm|títulu=10 October 1980: Thatcher 'not for turning'|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|autor=BBC|obra=On this day 1950–2005|fecha=10 d'ochobre de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Mientres la [[recesión]] de principios de la década de 1980 agravábase, la mandataria amontó los impuestos&lt;ref name=&quot;Reitan-p31&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reitan|2003|p=31|sp=sí}}&lt;/ref&gt; magar les esmoliciones espresaes nun documentu robláu por 364 economistes líderes, impresu a finales de marzu de 1981.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=An avalanche of economists|fecha=31 de marzu de 1981 |obra=The Times |páxina=17 |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; 

A lo llargo de la década de 1980, los ingresos del impuestu del 90&amp;nbsp;% sobre la estraición de petroleu del [[mar del Norte]] fueron usaos como una fonte d'ingresos al curtiu plazu pa permediar el presupuestu y pagar los costos de la reforma.{{harvnp|Marr|2007|p=439|sp=sí}} Pa 1982, el Reinu Xuníu empezó a amosar señales de recuperación económica;{{harvnp|Floud|Johnson|2004|p=392|sp=sí}} la inflación menguó a 8,6&amp;nbsp;% dende un picu de 18&amp;nbsp;%,{{harvnp|Middleton|1996|p=630|sp=sí}} pero per primer vegada dende la década de 1930, el desemplegu allugar en más de tres millones.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/january/26/newsid_2506000/2506335.stm|títulu=26 January 1982: UK unemployment tops three million|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=26 de xineru de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Pa 1983, la crecedera económica xeneral fortalecióse y la inflación y les tases hipotecaries algamaron los sos valores más baxos dende 1970, anque la industria cayó nun 30&amp;nbsp;% dende 1978 y el desemplegu permaneció en valores altos con un picu de 3,3 millones en 1984.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/cpi/consumer-price-inflation/price-indicators-used-1947-2004/price-indicators-used-1947-2004-.zip|autor=Office for National Statistics|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|títulu=Consumer Price Inflation: 1947 to 2004|fecha=2005|idioma=inglés|formatu=ZIP}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/unemployment-among-young-workers-hits-15-per-cent-1645728.html|títulu=Unemployment among young workers hits 15 per cent|obra=The Independent|fecha=16 de marzu de 2009|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|nome=Sean|apellíos=O'Grady|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Socialism&quot;/&gt;{{harvnp|Middleton|1996|p=628|sp=sí}}

Pa 1987, el desemplegu foi menguando, la economía estabilizóse y fortalecióse, y la inflación baxó. Les encuestes d'opinión amosaben a los conservadores con una amplia ventaya y los resultaos de les eleiciones llocales tamién fueren esitosos pa ellos, lo que llevó a Thatcher a convocar a eleiciones xenerales pal 11 de xunu d'esi añu que concluyeron na so reeleición por un tercer periodu consecutivu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/background/pastelec/gue87.shtml|títulu=BBC Politics 97|obra=BBC.co.uk|fecha=11 de xunu de 1987|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|idioma=inglés|autor=BBC}}&lt;/ref&gt; 

Thatcher reformó'l sistema d'impuestos local al reemplazar los impuestos domésticos basaos nel valor nominal de renta d'una propiedá col [[Community Charge|cargu comuñal]] o ''poll tax'', nel cual tolos adultos residentes pagaben una mesma cantidá.&lt;ref name=&quot;polltax&quot;&gt;{{Cita web|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CE7DD1030F930A15757C0A966958260|obra=New York Times|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=23 d'abril de 1990|apellíos=Passell|nome=Peter|títulu=Raxón Over British Poll Tax Imperils Thatcher Ideology|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;polltaxbbc&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/14/newsid_2495000/2495911.stm|obra=BBC|fechaaccesu=26 de mayu de 2012|fecha=14 d'agostu de 1990|títulu=1990: One in five yet to pay poll tax|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El nuevu impuestu foi introducíu n'Escocia en 1989 y n'Inglaterra y Gales al añu siguiente,{{harvnp|Reitan|2003|pp=87–88|sp=sí}} y pasó a ser una de les polítiques más tarrecíes mientres tol so mandatu.&lt;ref name=&quot;polltax&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Cameron&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2006/sep/16/conservatives.politics|obra=The Guardian|fechaaccesu=31 de mayu de 2012|fecha=16 de setiembre de 2006|apellíos=Branigan|nome=Tania|títulu=Cameron apologies to Scotland for poll tax experiment|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El descontentu públicu remató nuna manifestación de más de 70&amp;nbsp;000 persones en Londres el 31 de marzu de 1990; les fuelgues cerca de [[Trafalgar Square]] amontaron les protestes pol ''poll tax'' con un saldu de 113 persones mancaes y 340 deteníos.&lt;ref name=&quot;otd pt&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/31/newsid_2530000/2530763.stm|títulu=31 March 1990: Violence flares in poll tax demonstration|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=31 de marzu de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El cargu comuñal foi abolíu pol so socesor, [[John Major]].&lt;ref name=&quot;otd pt&quot;/&gt;

==== Rellaciones cola industria ====

[[Ficheru:Margaret Thatcher (1983).jpg|thumb|left|190px|Margaret Thatcher en 1983.]]
Thatcher taba decidida a amenorgar el poder de los sindicatos yá que acusaba a los sos líderes de debilitar la democracia parllamentaria y el desenvolvimientu económicu por aciu les fuelgues y protestes.{{harvnp|Thatcher|1993|pp=97-98, 339–340|sp=sí}} Dellos sindicatos entraron en fuelga como respuesta a la nueva llexislación creada pa menguar el so poder, pero la resistencia depués colapsó.&lt;ref name=&quot;thatcher-cw&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/kbank/profiles/thatcher/|títulu=Margaret Thatcher|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|autor=CNN|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080703072749/http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/kbank/profiles/thatcher/|fechaarchivu=2008-07-03|idioma=inglés|obra=CNN.com}}&lt;/ref&gt; Namái'l 39&amp;nbsp;% de los trabayadores sindicalizados votaron polos llaboristes nes eleiciones xenerales de 1983.&lt;ref&gt;{{cita noticia |apellíos=Revzin |nome=Philip |títulu=British Labor Unions Begin to Toe the Line, Realizing That the Times Have Changed |obra=Wall Street Journal |fecha=23 de payares de 1984|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; D'alcuerdu a la [[BBC]], Thatcher «llogró destruyir el poder de los sindicatos por casi una xeneración».&lt;ref name=&quot;bbcstrike&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3067563.stm|títulu=Enemies within: Thatcher and the unions|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=5 de marzu de 2004|apellíos=Wilenius|nome=Paul|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

La [[Fuelga minera en Reinu Xuníu de 1984 a 1985|fuelga de los mineros de 1984-1985]] foi la confrontación más importante ente un sindicatu y el gobiernu de Thatcher. En marzu de 1984, el [[Conseyu Nacional del Carbón]] (NCB) propunxo'l zarru de 20 de les 174 mines propiedá del estáu, col despidu de 20&amp;nbsp;000 de los 187&amp;nbsp;000 mineros.&lt;ref name=&quot;Glass&quot;&gt;{{cita noticia|nome=Robert|apellíos=Glass|títulu=The Uncivilized Side of Britain Rears its Ugly Head|obra=The Record |fecha=16 d'avientu de 1984|páxina=37|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Black&quot;&gt;{{cita noticia|apellíos=Black |nome=Dave |títulu=Still unbowed, ex-miners to mark 25&amp;nbsp;years since the start of the strike |obra=The Journal |fecha=21 de febreru de 2009 |páxina=19|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;pits-closed&quot;/&gt; Dos tercios de los mineros británicos, lideraos pola [[Unión Nacional de Mineros]] (NUM) sol mandu d'[[Arthur Scargill]], dexaron les sos ferramientes en protesta.&lt;ref name=&quot;Glass&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;thatcher-num&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/3537463.stm|títulu=Iron Lady versus union baron|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=6 de marzu de 2004|apellíos=Hannan|nome=Patrick|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jones&quot;&gt;{{cita noticia|nome=Alan|apellíu=Jones|títulu=A History of the Miners' Strike|obra=Press Association National Newswire|fecha=3 de marzu de 2009|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher negar a cumplir les demandes de los sindicatos y comparó les disputes colos mineros col conflictu de les Malvines, al declarar nun discursu en 1984: «Tuvimos que lluchar col enemigu nel esterior nes Malvines. Siempres tenemos que tar alerta del enemigu internu, que ye más malo de combatir y más peligrosu pa la llibertá».{{harvnp|Khabaz|2007|p=226|sp=sí}} Dempués d'un añu en fuelga, en marzu de 1985, el líder del NUM venció ensin llograr nengún alcuerdu. El costu pa la economía foi envaloráu en siquier 1500 millones de llibres y la fuelga foi responsable en gran parte de la cayida de la [[llibra esterlina]] frente al [[dólar d'Estaos Xuníos]].&lt;ref name=&quot;Harper&quot;&gt;{{cita noticia|apellíos=Harper |nome=Timothy |títulu=Miners return to work today. Bitter coal strike wrenched British economy, society |obra=Dallas Morning News |fecha=5 de marzu de 1985 |páxina=8|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; En 1985 el gobiernu cerró 25 mines de carbón y pa 1992, la cifra yá xubía a 97;&lt;ref name=&quot;pits-closed&quot;/&gt; aquelles que permanecieron actives fueron privatizaes en 1994.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/3531819.stm|títulu=UK Coal sees loss crumble to £1m|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=4 de marzu de 2004|autor=BBC News|obra=BBC|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El zarru eventual de les 150 mines de carbón, magar que non toes perdíen más dineru del que producíen, resultó na perda de 10&amp;nbsp;000 emplegos y l'efeutu económicu afaró comunidaes enteres.&lt;ref name=&quot;pits-closed&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3514549.stm|títulu=Watching the pits disappear|fechaaccesu=10 d'abril de 2012|fecha=5 de marzu de 2004|obra=BBC|autor=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Llee&quot;&gt;{{cita noticia|apellíos=Lee |nome=Adrian |títulu=King Coal |obra=Daily Express |fecha=9 d'avientu de 2008 |páxines=20–21|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Los mineros contribuyeren a la salida de Heath del poder, polo que Thatcher taba dispuesta a trunfar no qu'él falló. La so estratexa de preparar provisiones de combustibles, el nomamientu d'[[Ian MacGregor]] como líder non sindicalizado de la NCB, y l'entrenar y fornir afechiscamente a la policía pa reaccionar ante les protestes, finalmente contribuyó a la so victoria.{{harvnp|Marr|2007|p=411|sp=sí}}

En 1979 el númberu de paros llaborales en tol Reinu Xuníu xubió a 4583 y perdiéronse más de 29 millones de díes llaborables. En 1984, l'añu de la fuelga de los mineros, hubo 1221 paros cola perda de más de 27 millones de díes llaborables. Sicasí, el númberu de los mesmos baxó constantemente a lo llargo del mandatu de Thatcher; en 1990 presentáronse 630 paros cola perda de menos de 2 millones de díes llaborables y siguieron col enclín negativu dempués de que Thatcher abandonara'l so cargu.&lt;ref name=&quot;ButlerButlerP375&quot;&gt;{{Cita Harvard|Butler|Butler|1994|p=375|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El númberu de trabayadores sindicalizados tamién menguó de 13,5 millones en 1979 a menos de 10 millones pa 1990.&lt;ref name=&quot;EvansP40&quot;&gt;{{Cita Harvard|Evans|2004|p=40|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

==== Privatización ====
[[Ficheru:Margaret Thatcher visiting Salford.jpg|thumb|right|Thatcher nuna visita a la [[Universidá de Salford]], 1982.]]

La política de [[privatización]] foi denomada como «un ingrediente crucial del thatcherismo».{{harvnp|Seldon|Collings|2000|p=27|sp=sí}} Dempués de les eleiciones de 1983, les ventes de les empreses de servicios públicos del Estáu aceleráronse;{{harvnp|Feigenbaum|Henig|Hamnett|1998|p=71|sp=sí se recaldaron más de 29 mil millones de llibres de la venta de les industries paraestatales y otros 18 mil millones de llibres de la venta de les ''[[council house]]s''.{{harvnp|Marr|2007|p=428|sp=sí}}

El procesu de privatización, especialmente la preparación de les industries paraestatales pa la so venta, acomuñóse con un ameyoramientu bien marcáu nel so desempeñu, particularmente en términos de [[productividá|productividá llaboral]].&lt;ref name=&quot;ParkerMartin&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos1=Parker |nome1=David |apellíos2=Martin |nome2=Stephen |títulu=The impact of UK privatisation on labour and total factor productivity |publicación=Scottish Journal of Political Economy |volume=42 |númberu=2 |mes=mayu|añu= 1995 |páxines=216–217|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Dalgunes de les industries privatizaes, como les del gas, l'agua y la electricidá, yeren [[monopoliu natural|monopolios naturales]] onde la privatización fixo pocu por amontar la competitividá. Les industries privatizaes que demostraron un meyoramientu de cutiu facer mientres entá yeren propiedá del Estáu. Por casu, [[British Steel plc|British Steel]] llogró grandes ganancies económiques mientres inda yera una industria paraestatal sol mandu de Ian MacGregor, quien foi nomáu pol gobiernu pa enfrentase a los sindicatos que s'oponíen al zarru de delles plantes y l'amenorgamientu de la fuercia de trabayu a la metá.&lt;ref&gt;{{cita enciclopedia |apellíu=Kirby |nome=M. W. |añu=2006 |títulu=MacGregor, Sir Ian Kinloch (1912–1998)|enciclopedia=Oxford Dictionary of National Biography|editorial=[[Oxford University Press]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Pa compensar la perda del control direutu per parte del gobiernu, espandiéronse significativamente les normes de [[regulación]], cola fundación de dellos cuerpos regulatorios como [[Ofgem]], [[Oftel]] y l'[[Autoridá Nacional de Ríos]].{{harvnp|Veljanovski|1990|pp=291–304|sp=sí}} Nun hubo un patrón claru pal grau de competitividá, regulación y desempeñu ente les empreses privatizaes;&lt;ref name=&quot;ParkerMartin&quot;/&gt; na mayoría de los casos, la privatización benefició a los consumidores en términos de precios más baxos y una mayor eficiencia, pero los resultaos polo xeneral fueron «mistos».&lt;ref name=&quot;McAleese&quot;&gt;{{Cita Harvard|McAleese|2004|pp=169–170|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Thatcher siempres refugó la privatización del [[ferrocarril]] y sopelexóse que-y dixo al ministru de Tresporte [[Nicholas Ridley]]: «la privatización del ferrocarril va ser el [[Batalla de Waterloo|Waterloo]] d'esti gobiernu. Por favor, nunca vuelvas mentame'l ferrocarril». Poco dempués de rematar el so mandatu, aceptó les pautes pa la privatización de [[British Rail]], implementada por John Major en 1994.{{harvnp|Marr|2007|p=495|sp=sí}} Más tarde, ''The Economist'' consideraría esti movimientu como «un desastre».&lt;ref name=&quot;McAleese&quot;/&gt; La privatización de les empreses públiques combinar cola [[desregulación]] financiera nun intentu por caltener la crecedera económica.&lt;ref name=&quot;Murdoch&quot;&gt;{{Cita Harvard|Duthel|2011|p=163|sp=sí}}&lt;/ref&gt; En 1979, Geoffrey Howe, nesi entós Ministru de Facienda, abolió los [[réxime cambiario|controles de cambéu]] británicos pa dexar que más capital fora invertíu nos mercaos estranxeros y el [[Big Bang (economía)|Big Bang]] de 1986 removió munches de les restricciones de la [[Bolsa de Londres]].&lt;ref name=&quot;Murdoch&quot;/&gt; El gobiernu de Thatcher afaló la crecedera de los sectores financieros y de servicios pa compensar la débil industria manufacturera británica.&lt;ref name=&quot;Murdoch&quot;/&gt;

==== Irlanda del Norte ====
[[Ficheru:Margaret Thatcher on a visit to Northern Ireland.jpg|thumb|Margaret Thatcher y el so maríu Denis nuna visita a [[Irlanda del Norte]].]]
En 1980 y 1981 los prisioneros del [[Exércitu Republicanu Irlandés Provisional]] (IRA) y del [[Exércitu Irlandés de Lliberación Nacional]] (INLA) na prisión norirlandesa de [[Prisión de Maze|Maze]], llevaron a cabu delles [[Fuelga de fame de 1981 n'Irlanda del Norte|fuelgues de fame]] nun esfuerciu por reponer l'estatus de prisioneros políticos que-yos fuera esaniciáu pol gobiernu llaborista en 1976.&lt;ref name=&quot;strike&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;CAIN-hs&quot;/&gt; [[Bobby Sands]] empecipió la fuelga de 1981 esclariando que ayunaría hasta la muerte de ser necesariu nun siendo que los sos compañeros llograren ciertes concesiones qu'ameyoraren les sos condiciones de vida.&lt;ref name=&quot;strike&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/3/newsid_2451000/2451503.stm|títulu=3 October 1981: IRA Maze hunger strikes at an end|autor=BBC|obra=On this day 1950–2005|fecha=3 d'ochobre de 2008|idioma=inglés|fechaaccesu=12 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt; A diferencia de la primer fuelga, que duró 53 díes, los prisioneros diben incorporándose a la fuelga de forma paulatina según intervalos establecíos, col propósitu d'atraer la máxima atención pública con ayuda del movimientu republicanu y exercer asina una mayor presión sobre la primer ministra.{{harvnp|Taylor|1997|p=237|sp=sí}} Thatcher negar a devolver l'estatus de prisioneros políticos a los presos al declarar que'l crime ye'l crime y namás que el crime; nun hai nada de políticu»;&lt;ref name=&quot;strike&quot;/&gt; sicasí, el gobiernu británicu contautó en priváu a los líderes del movimientu en busca d'un alcuerdu pa poner fin a les fuelgues de fame.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/ireland/article6036723.ece|títulu=Was Gerry Adams complicit over hunger strikers?|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|fecha=5 d'abril de 2009|obra=Sunday Times|apellíos=Clarke|nome=Liam|ubicación=Londres|idioma=inglés|suscripción=sí|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110301124629/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/ireland/article6036723.ece|fechaarchivu=2011-03-01}}&lt;/ref&gt; Tres la muerte de Sands y nueve de los sos compañeros, restauráronse dellos derechos a los prisioneros paramilitares pero nun se-yos dio la reconocencia oficial de prisioneros políticos;&lt;ref name=&quot;CAIN-hs&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Vázquez Larrea, Iñaki. «[http://www.ujaen.es/huesped/rai/articulos2006/vazquez06.pdf L'imaxinariu republicanu radical irlandés al traviés de la poética de Bobby Sands]» (Universidá Autónoma de Tamaulipas, Méxicu). Revista d'Antropoloxía Esperimental nº 6, 2006. Universidá de Xaén (España), pp. 172-173.&lt;/ref&gt; n'ochobre de 1981, trés díes depués de rematada la fuelga, el ministru d'Irlanda del Norte, [[James Prior]], anunció concesiones parciales a los presos, incluyendo'l derechu a vistir les sos propies ropes en toles ocasiones.{{harvnp|Taylor|1997|pp=251-252|sp=sí}} La única de les &quot;cinco demandes&quot; que foi refugada foi la de nun realizar trabayu en prisión. La violencia n'Irlanda del Norte alzóse significativamente mientres les fuelgues de fame y en 1982 el políticu del [[Sinn Féin]], [[Danny Morrison]], describió a Thatcher como «la bastarda más grande que conocimos».{{harvnp|English|2005|pp=207–208|sp=sí}}

Na madrugada del 12 d'ochobre de 1984,&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;/&gt; Thatcher apenes escapó ilesa d'un [[Atentáu del Grand Hotel de Brighton de 1984|intentu d'asesinatu]] per parte del IRA nel Hotel Brighton.&lt;ref name=&quot;bbc-bomb&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/october/12/newsid_2531000/2531583.stm|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|títulu=12 October 1984: Tory Cabinet in Brighton bomb blast|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=12 d'ochobre de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Cinco persones morrieron, incluyendo a Roberta Wakeham, la esposa del ''Chief Whip'' de la Cámara de los Comunes y secretariu de l'Ayalga de SM, [[John Wakeham]].&lt;ref name=&quot;Guardian&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/1984/oct/13/past.davidhearst|fechaaccesu=13 de xunu de 2012|títulu=Cabinet survives IRA hotel blast|autor=Brown, Paul; Brown, Colin; Hetherington, Peter; Hearst, David; Parry, Gareth|fecha=13 d'ochobre de 1984|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher agospiar nel hotel p'allegar a la conferencia del Partíu Conservador, que foi inaugurada como s'entamara a otru día del ataque.&lt;ref name=&quot;bbc-bomb&quot;/&gt; Ende pronunció'l so discursu como lu tenía previstu,{{harvnp|Thatcher|1993|pp=379–383|sp=sí}} un actu que foi llargamente sofitáu nel espectru políticu y qu'aumentó la so popularidá ente'l públicu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos1=Lanoue |nome1=David J. |apellíos2=Headrick |nome2=Barbara |títulu=Short-Term Political Events and British Government Popularity: Direct and Indirect Effects |publicación=Polity |volume=30 |númberu=3 |fecha= 1998 |páxines=423, 427, 431, 432}}&lt;/ref&gt;

El 6 de payares de 1981, Thatcher y el [[taoiseach]] irlandés [[Garret FitzGerald]] crearon un foru pa la xunta de los dos gobiernos, el Conseyu Intergubernamental Anglo-Irlandés.&lt;ref name=&quot;CAIN-hs&quot;&gt;{{Cita web|url=http://cain.ulst.ac.uk/events/hstrike/chronology.htm|títulu=The Hunger Strike of 1981&amp;nbsp;– A Chronology of Main Events|obra=CAIN, University of Ulster|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|apellíos=Melaugh|nome=Martin|fecha=2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070531003915/http://cain.ulst.ac.uk/events/hstrike/chronology.htm|fechaarchivu=2007-05-31}}&lt;/ref&gt; El 15 de payares de 1985, dambos mandatarios roblaron l'[[Alcuerdu Anglo-Irlandés|Alcuerdu Anglo-Irlandés de Hillsborough]], la primer vegada qu'un gobiernu británicu concedió-y a la [[República d'Irlanda]] un papel como conseyeru nel gobiernu d'Irlanda del Norte. En protesta, el movimientu [[Ulster Says No]] convocó a más de 100&amp;nbsp;000 persones a un alcuentru en [[Belfast]],&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://cain.ulst.ac.uk/events/aia/chron.htm|títulu=Anglu Irish Agreement Chronology|obra=CAIN, University of Ulster|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|apellíos=Melaugh|nome=Martin|fecha=2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101206111841/http://cain.ulst.ac.uk/events/aia/chron.htm|fechaarchivu=2010-12-06}}&lt;/ref&gt; [[Ian Gow]] arrenunció como ministru d'Estáu na [[HM Treasury]] y tolos ministrios unionistes arrenunciaron a los sos asientos nel parllamentu;&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=15 November 1985: Anglu-Irish agreement signed|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/15/newsid_2539000/2539849.stm|fechaaccesu=12 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=15 de payares de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Moloney|2002|p=336|sp=sí}}&lt;ref name=&quot;Cochrane143&quot;/&gt; namái unu d'ellos nun tornó nes siguientes eleiciones del 23 de xineru de 1986.&lt;ref name=&quot;Cochrane143&quot;&gt;{{Cita Harvard|Cochrane|2001|p=143|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

=== Asuntos esteriores ===
[[Ficheru:Reagan's - Thatcher's c50515-16.jpg|thumb|right|Los matrimonios Thatcher y Reagan nel pórticu norte de la Casa Blanca antes de la cena d'Estáu, 16 de payares de 1988.]]
[[Ficheru:Thatchers and Bushes at Chequers.jpg|thumb|right|Los matrimonios Bush y Thatcher en [[Chequers]].]]

Thatcher xubió al poder nel últimu periodu de la [[Guerra Fría]] y col tiempu amosóse a favor de les polítiques del presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]], basaes nel so compartíu iñerizu pol comunismu;&lt;ref name=&quot;thatcher-cw&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Botero Caicedo, Mauricio. «[http://www.elespectador.com/impreso/columna-250533-el legáu-de-reagan-y-margaret-thatcher El legáu de Reagan y Margaret Thatcher]» (13 de febreru de 2011). Elespectador.com. Consultáu'l 13 de xunu de 2012.&lt;/ref&gt; sicasí, ella opúnxose firmemente a la [[invasión de Granada]] per parte del exércitu d'Estaos Xuníos, asocedida n'ochobre de 1983.{{harvnp|Gilbert|2002|p=565|sp=sí}} Mientres el so primer añu como primer ministra, sofitó la decisión de la [[OTAN]] d'esplegar dellos cruceros y [[MGM-31 Pershing|misiles balísticos]] nucleares n'Europa Occidental,&lt;ref name=&quot;thatcher-cw&quot;/&gt; amás de dexar a los Estaos Xuníos aparcar más de 160 misiles de cruceru na [[RAF Greenham Common]] a partir del 14 de payares de 1983, decisión que dio llugar a protestes masives de la [[Campaña pal Desarme Nuclear]].&lt;ref name=&quot;thatcher-cw&quot;/&gt; Amás, adquirió un sistema de [[Trident II D5|misiles trident]] pa submarinos ellaboráu per Estaos Xuníos pa remplazar el [[UGM-27 Polaris|sistema Polaris]], que triplicó les fuercies nucleares britániques&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922079,00.html|títulu=Trident is go|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|fecha=28 de xunetu de 1980|obra=Time|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130826001043/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922079,00.html|fechaarchivu=2013-08-26}}&lt;/ref&gt; a un costu final de más de 12 mil millones de llibres en precios de 1996.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.fas.org/nuke/guide/uk/slbm/vanguard.htm|títulu=Vanguard Class Ballistic Missile Submarine|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|fecha=5 de payares de 1999|autor=Federation of American Scientists|obra=FAS.org|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120427120032/http://www.fas.org/nuke/guide/uk/slbm/vanguard.htm|fechaarchivu=2012-04-27}}&lt;/ref&gt; En xineru de 1986, la preferencia de Thatcher polos alcuerdos de defensa colos Estaos Xuníos demostrar nel [[casu Westland]], cuando ella y los sos colegues afalaron al fabricante d'helicópteros de combate [[AgustaWestland|Westland]] a refugar una ufierta de compra per parte de la firma italiana [[Agusta]], pa siguir la opción preferida pol direutor y crear una alianza con [[Sikorsky Aircraft Corporation]]. El ministru de Defensa, [[Michael Heseltine]], quien sofitaba'l tratu con Agusta, arrenunció a manera de protesta.{{harvnp|Marr|2007|p=419|sp=sí}}

A pesar d'asitiase en contra del [[apartheid]], Thatcher oponer a les sanciones impuestes a [[Sudáfrica]] pola [[Mancomunidá de Naciones]] y la [[Comunidá Europea]],{{harvnp|Campbell|2011|p=322|sp=sí}} y calificar de «inmorales», porque dexaríen a miles d'emplegaos negros ensin trabayu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |nome=Hugo |apellíu=Young |títulu=Supping with the Devils: Political Writing from Thatcher to Blai |páxines=6 |ISBN=1843542277 |editorial=Atlantic Books |fecha-publicación=2004}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita noticia |nome= Michelle |apellíu=Faul |títulu=Margaret Thatcher, Apartheid: South Africans Divided Over Whether Leader Helped Or Hindered Regime |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/04/09/margaret-thatcher-apartheid-south-africans_n_3045670.html |periódicu=The Huffington Post |fecha=9 d'abril de 2013 |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt; Intentó caltener un comerciu constante col país africanu mientres persuadía al so gobiernu d'abandonar el apartheid. Esto incluyía «actuar como si fuera una bona amiga del presidente [[Pieter Willem Botha|P. W. Botha]]» y convidalo a visitar el Reinu Xuníu en xunu de 1984 magar les «inevitables demostraciones» de refuga en contra del so réxime.{{harvnp|Campbell|2011|p=325|sp=sí}} Per otru llau, Thatcher nun yera partidaria del [[Congresu Nacional Africanu]] (CNA) y Geoffrey Howe recordó que n'ochobre de 1987 calificar como «una típica organización terrorista».{{harvnp|Howe|1994|pp=477–78|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{Cita noticia |nome=Monserrat |apellíu=Radigales |títulu=Thatcher y Reagan llamáben-y terrorista» |url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/thatcher-reagan-llamaben-terrorista-2902430 |fecha=7 d'avientu de 2013 |periódicu=El periódicu |fechaaccesu=7 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt; El gobiernu de Thatcher sofitó a los [[Jemeres Coloraos]] pa caltener el so asientu nes Naciones Xuníes depués de que fueren derrocaos del poder en [[Camboya]] de resultes de la [[Guerra Camboya-Vietnam]]. Anque lo negó nesa dómina, tamién unvió al [[Serviciu Aereu Especial]] a entrenar a los Jemeres Coloraos por que llucharen en contra del gobiernu de la [[República Popular de Kampuchea]], que yera sofitáu polos vietnamites.&lt;ref&gt;Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda del Norte, [http://www.publications.parliament.uk/pa/cm198990/cmhansrd/1990-10-26/Alderique-3.html Alderiques Parllamentarios], Cámara de los Comunes, 26 d'ochobre de 1990, columnes 655-667. Consultáu'l 14 d'abril de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|obra=The Observer|títulu=Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role|fecha=9 de xineru de 2000|url=http://www.guardian.co.uk/world/2000/jan/09/cambodia|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|publicación=New Statesman|títulu=How Thatcher gave Pol Pot a hand|nome=John|apellíos=Pilger|fecha=17 d'abril de 2000|url=http://www.newstatesman.com/node/137397|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

L'antipatía de Thatcher escontra la [[integración europea]] volvióse más pronunciada mientres el so mandatu, particularmente dempués de la so tercer victoria eleutoral en 1987. Mientres un discursu que pronunció en 1988 en [[Bruxes]], sorrayó la so oposición a les propuestes de la Comunidá Europea (antecedente de la [[Xunión Europea]]) de crear una estructura federal y una medría de la centralización en tomar de decisiones.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=107332|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|fecha=20 de setiembre de 1988|títulu=Speech to the College of Europe (&quot;The Bruges Speech&quot;)|obra=Margaret Thatcher.org|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher y el so partíu sofitaron la entrada del Reinu Xuníu a la CE nun referendu en 1975,&lt;ref name=&quot;upi19750604&quot;&gt;{{cita noticia | títulu=Conservatives favor remaining in market | obra=Wilmington Morning Star | fecha=4 de xunu de 1975 | axencia=UPI | páxina=5|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; pero creía que'l papel de la organización tendría de llindase a asegurar el llibre comerciu y la competitividá efeutiva, y tarrecía que l'enfoque de la CE fora en contra de los sos planes de menguar el poder del gobiernu y la desregulación.&lt;ref name=&quot;Senden-p9&quot;/&gt; En 1988 remarcó que «nun reculemos exitosamente les fronteres del poder del Estáu en Gran Bretaña, solo pa volveles a ver impuestes a un nivel européu, con un super-Estáu européu exerciendo un nuevu dominiu dende [[Bruxeles]]».&lt;ref name=&quot;Senden-p9&quot;&gt;{{Cita Harvard|Senden|2004|p=9|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Thatcher oponíase firmemente a la membresía del Reinu Xuníu al [[Mecanismu de tipos de cambéu]], un precursor de la unión monetaria europea, cola creencia de que constreñiría la economía británica,&lt;ref name=&quot;ecc&quot;&gt;{{Cita web|títulu=Thatcher stands firm against full EMS role|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106969|fechaaccesu=14 d'abril de 2012|apellíos=Riddell|nome=Peter|fecha=23 de payares de 1987|obra=Financial Times|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; magar la presión fecha pol canciller [[Nigel Lawson]] y el ministru d'Asuntos Esteriores Geoffrey Howe.{{harvnp|Thatcher|1993|p=712|sp=sí}} N'ochobre de 1990, foi persuadida por John Major pa xunise al mecanismu, lo que resultó tener un costu bastante altu.{{harvnp|Marr|2007|p=484|sp=sí}}

[[Ficheru:RIAN archive 778094 Visit to Great Britain by General secretary of CPSU CC Mikhail Gorbachev.jpg|thumb|Thatcher riendo col líder soviéticu [[Mikhaíl Gorbachov]] y la so esposa [[Raísa Gorbachova|Raísa]], na embaxada soviética, el 1 d'abril de 1989.]]

N'abril de 1986, Thatcher dexó l'usu de les bases de la [[Royal Air Force]] a los [[General Dynamics F-111 Aardvark|F-111]] d'Estaos Xuníos pal [[bombardéu de Libia]] depués de la esplosión nuna discoteca en Berlín,&lt;ref name=&quot;Cannon&quot;&gt;{{cita noticia |nome=Lou |apellíos=Cannon |títulu=Reagan Acted Upon 'Irrefugable' Evidence |obra=Washington Post |fecha=15 d'abril de 1986|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; citando'l derechu a la autodefensa según l'artículu 51 de la [[Carta de les Naciones Xuníes]].&lt;ref&gt;{{cita noticia|nome=Peter |apellíos=Riddell |títulu=Thatcher Defends US Use Of British Bases / Libya bombing raid |obra=Financial Times |fecha=16 d'abril de 1986 |páxina=1|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Dirixéndose a la Cámara de los Comunes, Thatcher afirmó que «los Estaos Xuníos tienen a más de 330&amp;nbsp;000 miembros de les sos fuercies n'Europa pa defender la nuesa llibertá. Por tar equí, son blancos d'un ataque terrorista. Ye inconcebible que tuvieren de refugar el so derechu a usar los aviones d'Estaos Xuníos y a los pilotos d'Estaos Xuníos nel so derechu inherente de la autodefensa, pa defender al so propiu pueblu».&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|publicación=Hansard|url=http://hansard.millbanksystems.com/commons/1986/apr/15/engagements|títulu=Engagements: HC Alderique|fecha=15 d'abril de 1986|volume=95|páxines=723–728|idioma=inglés|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303233703/http://hansard.millbanksystems.com/commons/1986/apr/15/engagements|archivedate=2016-03-03}}&lt;/ref&gt; Les encuestes suxirieron que menos d'unu de cada trés británicos aprobaba la decisión de Thatcher.&lt;ref&gt;{{cita publicación|nome=Anthony|apellíos=Lejeune|títulu=A friend in need|publicación=National Review|volume=38|fecha=23 de mayu de 1986|páxina=27|númberu=1|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; N'agostu de 1990, mientres s'atopaba nuna visita oficial a los Estaos Xuníos, el líder [[iraq|iraquín]] [[Sadam Husein]] invadió [[Kuwait]].&lt;ref name=&quot;gw-pbs&quot;&gt;{{Cita web|autor=Public Broadcasting Service|títulu=Oral History: Margaret Thatcher|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/gulf/oral/thatcher/1.html|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=PBS.org}}&lt;/ref&gt; Mientres les sos plátiques col presidente [[George H. W. Bush]], quien asocediera a Reagan en 1989, encamentó una intervención&lt;ref name=&quot;gw-pbs&quot;/&gt; y primir a qu'esplegara les sos tropes nel Mediu Oriente pa espulsar al exércitu iraquín fora de Kuwait.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1992/08/07/opinion/abroad-at-home-will-bush-take-real-action.html|títulu=Abroad at Home; Will Bush Take Real Action?|apellíos=Lewis|nome=Anthony|fecha=7 d'agostu de 1992|obra=New York Times|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Bush taba un pocu aprensivu con respectu al plan, lo que provocó que Thatcher remarcára-y mientres una conversación telefónica que «¡esti nun yera'l momentu de flaquear!».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/commentary/displaydocument.asp?docid=110711|títulu=Gulf War: Bush-Thatcher phone conversation (no time to go wobbly)|fecha=26 d'agostu de 1990|autor=Margaret Thatcher Foundation|obra=Margaret Thatcher.org|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Poco antes del entamu de la [[Guerra del Golfu]], el gobiernu británicu contribuyó con dellos efeutivos militares a la coalición internacional, pero Thatcher arrenunció primero que les hostilidaes empezaren el 17 de xineru de 1991.

Thatcher foi unu de los primeros líderes d'Occidente en recibir positivamente al líder soviéticu [[Mikhaíl Gorbachov]]. Dempués de les xuntes ente Reagan y Gorbachov, y depués de l'aplicación de les reformes d'esti postreru na URSS, Thatcher declaró en payares de 1988 que «agora yá nun tamos nuna Guerra Fría» sinón más bien nuna «nueva rellación muncho más amplia de lo que la Guerra Fría foi».&lt;ref name=&quot;reforms1988&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1988/11/18/world/gorbachev-policy-has-ended-the-cold-war-thatcher-says.html|títulu=Gorbachev Policy Has Ended The Cold War, Thatcher Says|fecha=18 de payares de 1988|autor=Associated Press|obra=New York Times|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Enantes en 1984, viaxara nuna visita d'Estáu a la Xunión Soviética, onde s'axuntó con Gorbachov y [[Nikolái Ryzhkov]], el [[Presidente del Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|presidente]] del [[Conseyu de Ministros de la Xunión Soviética|Conseyu de Ministros]].{{harvnp|Zemtsov y Farrar|2007|p=138|sp=sí}} Thatcher opúnxose primeramente a la [[reunificación alemana]] y mentó-y a Gorbachov que «llevaría a un cambéu nes fronteres de la posguerra, y non podemos dexar porque tal desenvolvimientu podría frayar la estabilidá internacional por completu y podría poner en riesgu la nuesa seguridá». Tamién espresó la so esmolición de qu'una Alemaña xunida alliniárase más cola Xunión Soviética y alloñárase de la OTAN.{{harvnp|Görtemaker|2006|p=198|sp=sí}} Otra manera, siempres tuvo a favor de la independencia de [[Croacia]] y [[Eslovenia]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/111358|títulu=TV Interview for HRT (Croatian radiotelevision) [apures international recognition of Croatia &amp; Slovenia]|fecha=22 d'avientu de 1991|autor=Margaret Thatcher Foundation|obra=Margaret Thatcher.org|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nuna entrevista fecha a la [[Hrvatska Radiotelevizija|televisión croata]] en 1991, Thatcher faló sobre les [[Guerres Yugoslaves]]; criticó a los gobiernos d'Occidente por non reconocer la separación de les repúbliques de Croacia y Eslovenia como estaos independientes y por supliles con armes depués del ataque del [[Exércitu Popular Yugoslavu]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1991/11/24/world/thatcher-close-to-break-with-her-replacement.html|títulu=Thatcher Close to Break With Her Replacement|apellíos=Whitney|nome=Craig R.|fecha=24 de payares de 1991|obra=New York Times|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==== Guerra de les Malvines ====

{{AP|Guerra de les Malvines}}

[[Ficheru:President Ronald Reagan and Prime Minister Margaret Thatcher on The South Lawn During Her Arrival Ceremony - DPLA - 66a3aa38f1a8dec0877aabaefbdf843a.jpg|thumb|left|190px|Thatcher xunto a Ronald Reagan, febreru de 1981.]]

El 2 d'abril de 1982, la [[Procesu de Reorganización Nacional|xunta militar]] que gobernaba n'[[Arxentina]] ordenó la ocupación de los territorios en disputa alministraos pol Reinu Xuníu de les [[Islles Malvines (Territoriu Británicu de Ultramar)|Islles Malvines]] y ocupó [[Puerto Stanley]] como asina tamién les [[Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur]], lo que dio entamu a la [[Guerra de les Malvines]].{{harvnp|Smith|1989|p=21|sp=sí}} El fechu fuera entamáu dende 1978 pol presidente [[Leopoldo Galtieri]] y foi bien recibíu pol pueblu arxentín; consecutivamente, Thatcher afirmó que recuperaría les islles.&lt;ref name=&quot;Malvines&quot;&gt;{{cita llibru|apellíu=Muñoz Pace|nome=Fernando|títulu=Alfonsín y la vuelta de la democracia (1980-1989): España la guerra de les islles Malvines|edición=18|añu=2010|editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina|isbn=978-987-07-0859-9|páxines=16-7}}&lt;/ref&gt; Estaos Xuníos intentó llevar a cabu una mediación en términos que concedíen dalgún prestu a les demandes de soberanía d'Arxentina, pa la cual Reagan decidió unviar como mediador al xeneral [[Alexander Haig]].&lt;ref name=&quot;Malvines&quot;/&gt; La propuesta d'Estaos Xuníos foi refugada pol gobiernu arxentín y hores antes de la invasión, Reagan contautó con Thatcher, a quien informó sobre una recién conversación telefónica con Galtieri y confesólu: «nun vamos ser neutrales si Arxentina usa la fuercia militar».&lt;ref name=&quot;EEXX&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.clarin.com/zona/Reagan-Thatcher-neutrales-Arxentina-fuerza_0_674332790.html|títulu=Reagan a Thatcher: «Nun vamos ser neutrales si Arxentina usa la fuercia»|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|apellíu=Amato|nome=Albertu|fecha=1 d'abril de 2012|editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; La crisis subsecuente foi «un momentu decisivu nel gobiernu [de Thatcher]».&lt;ref name=&quot;Jackling 2005 230&quot;&gt;{{Cita Harvard|Jackling|2005|p=230|sp=sí}}&lt;/ref&gt; A suxerencia de [[Harold Macmillan]] y [[Robert Armstrong]],&lt;ref name=&quot;Jackling 2005 230&quot;/&gt; la primer ministra creó y presidió un pequeñu gabinete de guerra, ODSA, pa vixilar el desenvolvimientu del conflictu;{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|pp=80–81|sp=sí}} pal 6 d'abril, el gabinete autorizara y esplegara una fuercia d'ataque naval pa defender les islles.{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|p=95|sp=sí}} Mientres tolos países de la OTAN y [[Chile]] afalaron a Reinu Xuníu, el gobiernu arxentín recibió'l sofitu de dellos países llatinoamericanos, incluyendo [[Cuba]].&lt;ref name=&quot;Malvines&quot;/&gt; Magar los habitantes de les Islles Malvines asitiáronse a favor de caltener la soberanía británica,&lt;ref name=&quot;EEXX&quot;/&gt; Arxentina cuntaba con dellos [[Cuestión de les Islles Malvines#Argumentos arxentinos al respective de los sos derechos de soberanía|argumentu xurídicos, xeográficos y históricos]] pa recuperar les islles. El 21 de mayu, los británicos desembarcaron na badea de San Carlos y, una selmana dempués, empezó la ofensiva sobre Puerto Stanley.&lt;ref name=&quot;Malvines&quot;/&gt;

Finalmente, Arxentina rindió'l 14 de xunu y la operación foi aclamada como un ésitu nel Reinu Xuníu, a pesar de la muerte de 255 efeutivos británicos y trés malvinenses mientres los 74 díes de duración del enfrentamientu. Les baxes arxentines xubieron a 649,&lt;ref name=&quot;Malvines&quot;/&gt; la metá d'elles asocedíes el 2 de mayu de 1982 depués de que'l submarín nuclear [[HMS Conqueror (S48)]] fundiera'l cruceru [[ARA General Belgrano]], que s'atopaba fora del territoriu de guerra.&lt;ref name=&quot;liberation&quot;&gt;{{cita noticia|títulu=The Falklands: 25 years since the Iron Lady won her war; Liberation Day |obra=The Times |fecha=15 de xunu de 2007|páxina=32|nome=Michael|apellíos=Evans|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher foi criticada pola so neglixencia a brindar una defensa a les Islles Malvines y foi acusada por [[Tam Dalyell]] pola so decisión de fundir el Xeneral Belgrano, motivu pol que foi etiquetada como «criminal de guerra».&lt;ref&gt;«[https://web.archive.org/web/20121025063339/http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=187976&amp;idxSeccion=0 Thatcher podría ser condergada como criminal de guerra]» Infobae.com, 5 de xunu de 2005. Consultáu'l 19 d'abril de 2012.&lt;/ref&gt; Sicasí, Thatcher foi considerada polos británicos una líder de guerra altamente capaz y comprometida.{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|pp=335–336|sp=sí}} El factor Malvines», la recuperación económica d'entamos de 1982 y una oposición llaborista amargamente estremada contribuyeron a la so segunda victoria eleutoral nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1983|eleiciones xenerales de 1983]].&lt;ref name=&quot;Malvn&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos1=Sanders |nome1=David |apellíos2=Ward |nome2=Hugh |apellíos3=Marsh |nome3=David |títulu=Government Popularity and the Falklands War: A Reassessment |publicación=British Journal of Political Science |volume=17 |mes=xunetu|añu= 1987 |páxina=28 |númberu=3|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Depués de la guerra, Thatcher de cutiu faía mención al llamáu «Espíritu de les Malvines»; {{Harvtxt|Hastings|Jenkins|1983}} suxeren qu'esti fechu reflexó'l so preferencia por tomar de decisiones axilosa fecha pol so gabinete de guerra, en cuenta de los alcuerdos minuciosos realizaos pol gabinete del gobiernu en tiempos de paz.{{harvnp|Hastings|Jenkins|1983|p=329|sp=sí}}

En 2005, el [[Congresu de la Nación Arxentina]], basáu en declaraciones del capitán del Conqueror ya investigaciones de la [[BBC]], fixo efeutiva una resolución na que manifestaba que'l fundimientu al cruceru Xeneral Belgrano «constituyó un crime que viola'l derechu internacional que regula los conflictos bélicos, cuantimás, la Convención de L'Haya de 1907».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.abc.com.py/edicion-impresa/internacionales/acusarian-a-thatcher-de-criminal-de-guerra-835269.html|títulu=Acusaríen a Thatcher de criminal de guerra|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|fecha=6 de xunu de 2005|editorial=ABC Color|ubicación=Paraguái}}&lt;/ref&gt; Según el testu, Thatcher incumplió la llei al ordenar fundir el buque a 36 milles fora de la zona d'esclusión marítima. A pesar del manifiestu, el gobiernu arxentín nunca presentó denunciar ante la Corte Internacional de la Faya. Munchos periodistes ya investigadores consideren que Thatcher morrió impune y tuvo de ser xulgada como «criminal de guerra».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.lavoz.com.ar/politica/llamenten-que-thatcher-nun fuera--acusada-como-criminal-de-guerra|títulu=Llamenten que Thatcher nun fuera acusada como “criminal de guerra”|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|editorial=La Voz|allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt;

=== Desafíos al so lideralgu y arrenunciu ===

Nes eleiciones internes de 1989, el lideralgu del Partíu Conservador de Thatcher foi desafiáu por un políticu pocu conocíu, sir [[Anthony Meyer]].&lt;ref name=&quot;89election&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/5/newsid_2528000/2528339.stm|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|títulu=5 December 1989: Thatcher beats off leadership rival|autor=BBC|obra=On this day 1950–2005|fecha=5 d'avientu de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; De los 374 miembros del parllamentu elegibles pa votar, 314 votaron por Thatcher y 33 por Meyer.&lt;ref name=&quot;89election&quot;/&gt; Los sos siguidores dientro del partíu vieron la resultancia como un ésitu, lo qu'esanició los rumores de qu'esistía ciertu descontentu ente los conservadores.&lt;ref name=&quot;89election&quot;/&gt;

[[Ficheru:ThatcherProfile.JPG|thumb|left|upright|Thatcher en 1990.]]
Les encuestes d'opinión de setiembre de 1990 reportaron que los llaboristes establecieren un lideralgu que devasaba a los conservadores nun 14&amp;nbsp;%&lt;ref name=&quot;howe&quot;/&gt; y pa payares, caltuvieren la delantrera por 18 meses.&lt;ref name=&quot;ridley&quot;/&gt; Esos datos, xunto cola personalidá combativa de Thatcher y la so capacidá pa inorar les opiniones de los sos colegues, contribuyeron a crear un descontentu dientro del Partíu Conservador.&lt;ref name=&quot;resign-nyt&quot;/&gt;

El 1 de payares de 1990, [[Geoffrey Howe]], l'últimu miembru activu del so gabinete orixinal, arrenunció al so puestu como [[Vizprimer ministru del Reinu Xuníu|vizprimer ministru]] depués de que Thatcher negar a aprobar un programa pa l'adopción d'una [[Euru|moneda europea única]].&lt;ref name=&quot;howe&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/1/newsid_2513000/2513953.stm|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|títulu=1 November 1990: Howe resigns over Europe policy|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=1 de payares de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|apellíu=Millership|nome=Peter|títulu=Thatcher's Deputy Quits in Row over Europe|obra=Reuters News|fecha=1&amp;nbsp;November 1990}}&lt;/ref&gt; Nel so discursu d'arrenunciu pronunciáu'l 13 de payares, Howe comentó sobre la postura de Thatcher cola CE: «ye daqué según unviar al to bateador inicial al campu namái por que, al momentu nel que se llance la primer bola, atopen que los sos bates fueron estrozaos antes del xuegu pol capitán del equipu».&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Sir Geoffrey Howe savages Prime Minister over European stance in Resignation speech|obra=The Times |fecha=14 de payares de 1990}}&lt;/ref&gt; El so arrenunciu foi fatal pal mandatu de Thatcher.&lt;ref&gt;{{cita noticia|apellíos=Walters |nome=Alan |títulu=Sir Geoffrey Howe's resignation was fatal blow in Mrs Thatcher's political assassination |obra=The Times |fecha=5 d'avientu de 1990|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

A otru día, [[Michael Heseltine]] desafió'l so puestu como líder del Partíu Conservador.{{harvnp|Marr|2007|p=473|sp=sí}} Les encuestes d'opinión indicaren qu'él-y daría a los conservadores la delantera frente a los llaboristes.&lt;ref&gt;{{cita noticia|nome=David |apellíos=Lipsey |títulu=Poll swing followed downturn by Tories; Conservative Party leadership |obra=The Times |fecha=21 de payares de 1990|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Anque Thatcher ganó la primer vuelta, Heseltine llogró'l sofitu abondu (152 votos) pa forzar una segunda vuelta.&lt;ref name=&quot;number-10&quot;/&gt; Primeramente, Thatcher afirmó que les sos intenciones yeren «engarrar y lluchar pa ganar» les eleiciones pero, en consultando al so gabinete, persuadir de retirase.&lt;ref name=&quot;resign-nyt&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/1990/11/23/world/change-britain-thatcher-says-she-ll-quit-11-1-2-years-prime-minister-ended-party.html|títulu=Change in Britain; Thatcher Says She'll Quit; 11½ Years as Prime Minister Ended by Party Challenge|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|fecha=23 de payares de 1990|obra=New York Times|apellíos=Whitney|nome=Craig R.|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;number-10&quot;&gt;{{Cita web|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|url=http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/margaret-thatcher-2/|títulu=Margaret Thatcher, Number 10|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Number 10.gov.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;resign-bbc&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/november/22/newsid_2549000/2549189.stm|títulu=22 November 1990: Thatcher quits as prime minister|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|obra=On this day 1950–2005|autor=BBC|fecha=22 de payares de 2008|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués d'axuntase cola Reina, llamar a otros líderes mundiales y pronunciar el so discursu final na Cámara de los Comunes, abandonó Downing Street ente llárimes. Darréu, calificó la so espulsión como una traición.{{harvnp|Marr|2007|p=474|sp=sí}}

{{caxa de cita|Toi bien feliz d'haber dexáu al Reinu Xuníu nun muncho meyor estáu del que taba cuando llegamos al poder va once años y mediu.|Margaret Thatcher, al salir del númberu 10 de Downing Street, 1990.&lt;ref&gt;«[http://www.youtube.com/watch?v=c71A0WG_Byk 28th November 1990: Margaret Thatcher Resignation Speech]» BBC Motion Gallery, reproducíu en YouTube. Consultáu'l 7 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt;}}

Thatcher foi reemplazada como primer ministru y como líder del partíu pol so canciller [[John Major]], quien dirixó un repique nel sofitu escontra los conservadores nos 17 meses previos a les [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1992|eleiciones xenerales de 1992]] y llevó al partíu a la so cuarta victoria consecutiva'l 9 d'abril d'esi añu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2005/apr/04/electionspast.past3|títulu=Pollsters taxed|obra=Guardian.co.uk|fecha=4 d'abril de 2005|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|apellíos=Kettle|nome=Martin|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher sofitó a Major cuando s'enfrentó a Heseltine pol lideralgu del partíu pero'l so sofitu menguó col pasu de los años.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/463873.stm|títulu=Major attacks 'warrior' Thatcher|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|fecha=3 d'ochobre de 1999|obra=BBC News|idioma=inglés|autor=BBC}}&lt;/ref&gt;

== Vida posterior ==

Thatcher tornó como una diputada ensin cartera&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Un miembru de la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña que nun ta al frente del partíu.&lt;/ref&gt; por Finchley dos años dempués d'abandonar la xefatura del gobiernu.{{harvnp|Reitan|2003|p=118|sp=sí Se retiró de la Cámara nes eleiciones de 1992, a los 66 años, argumentando que la so salida daría-y una mayor llibertá pa dicir lo que pensaba.&lt;ref name=&quot;lords&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/30/newsid_2523000/2523395.stm|títulu=30 June 1992: Thatcher takes her place in Lords|añu=2008|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|obra=On this day 1950–2005|editorial=BBC|fecha=30 de xunu de 1992|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El so amigu Michael Spicer reveló nel so llibru ''The Spicer Diaries'' parte d'una conversación mientres un alcuentru n'abril de 1995 en [[Chelsea (Londres)|Chelsea]], na que Thatcher asegurólu que si pudiera volver el tiempu tras, nun escoyería dedicase a la política. En febreru de 1991, na Cámara de los Comunes, manifestó que «odiaba agora venir a esti llugar» por cuenta de la desilusión que-y causara abandonar el so cargu de primer ministra en 1990.&lt;ref&gt;«[http://tn.com.ar/internacional/00086924/margaret-thatcher-admitio-que-si-pudiera-volver-atras-non-se-dedicaria-a-la-po Margaret Thatcher almitió que &quot;si pudiera volver tras, nun se dedicaría a la política&quot;]» TN.com, 25 de marzu de 2012. Consultáu'l 10 d'abril de 2012.&lt;/ref&gt;

=== Tres la Cámara de los Comunes ===

Dempués d'abandonar la Cámara de los Comunes, convertir nel primer exprimer ministru en crear una fundación, que cerró en 2005 por cuenta de dificultaes financieres.&lt;ref name=&quot;historyandpolicy&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.historyandpolicy.org/papers/policy-paper-101.html|títulu=What next for Gordon Brown?|apellíu=Theakston|nome=Kevin|fecha=mayu de 2010|editorial=History &amp; Policy|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111055350/http://www.historyandpolicy.org/papers/policy-paper-101.html|fechaarchivu=2012-01-11}}&lt;/ref&gt; Escribió dos volúmenes de memories, ''The Downing Street Years'' (1993) y ''The Path to Power'' (1995). En xunetu de 1992, Thatcher foi contratada pola empresa de tabacu [[Philip Morris]] como «asesora xeopolítica» por 250&amp;nbsp;000 [[USD]] añales y otra aportación añal del mesmu valor pa la so fundación.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://articles.latimes.com/1992-07-19/news/mn-4763_1_margaret-thatcher|títulu=Tobacco Company Hires Margaret Thatcher as Consultant|fecha=19 de xunetu de 1992|newspaper=LA Times|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|agency=Associated Press|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién llogró 50&amp;nbsp;000 USD per cada discursu que pronunció.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2007/feb/03/past.conservatives?INTCMP=SRCH|títulu=Into the void|fecha=3 de febreru de 2007|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|apellíu=Harris|nome=John|newspaper=The Guardian|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; 

N'agostu de 1992, pidió a la OTAN que detuviera l'asaltu serbiu en [[Goražde]] y [[Sarayevu]] pa rematar la [[llimpieza étnica]] mientres la [[Guerra de Bosnia]]. Comparó la situación d'ende colos «peores escesos de los nazis» y alvirtió que podría haber un holocaustu».&lt;ref&gt;{{Cita web|fecha=6 d'agostu de 1992|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y0CE7DE1731F935A3575BC0A964958260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=2|títulu=Stop the Escuses. Help Bosnia Now|newspaper=New York Times|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|apellíu=Thatcher|nome=Margaret|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher efeutuó una serie de discursos na Cámara de los Lores nos que criticó'l [[Tratáu de Maastricht]],&lt;ref name=&quot;lords&quot;/&gt; al que definió como «demasiao llonxanu» y afirmó que «nunca podría roblalo».&lt;ref name=&quot;House of_1&quot;&gt;{{Cita web|títulu=House of Lords European Communities (Amendment) Bill Speech|fecha=7 de xunu de 1993|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=108314|editorial=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién citó a A. V. Dicey al afirmar que como los trés principales partíos políticos taben a favor de revisar el tratáu, el pueblu de la mesma tendría de dar la so opinión.&lt;ref name=&quot;House of_1&quot;/&gt;

[[Ficheru:Margaret Thatcher.jpg|thumb|left|Margaret Thatcher nel [[Centru espacial John F. Kennedy]], 2001.]]Foi [[rector]]a honoraria de la [[The College of William and Mary|Universidá de William y Mary]] en Virginia (1993-2000)&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Chancellor's Robe|url=http://www.wm.edu/about/administration/chancellor/robe/index.php|editorial=College of William and Mary|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y tamién de la Universidá de Buckingham (1992-1999), la primera de calter priváu del Reinu Xuníu, que s'inaugurara en 1975.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Thatcher installed as chancellor of private university|fecha=1 d'ochobre de 1992|url=http://www.independent.co.uk/news/uk/thatcher-installed-as-chancellor-of-private-university-charles-oulton-reports-on-a-day-of-mixed-emotions-for-the-former-prime-minister-1554652.html|newspaper=The Independent|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|nome=Charles|apellíu=Oulton|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués de la eleición de [[Tony Blair]] como líder del Partíu Llaborista en 1994, Thatcher allabar nuna entrevista al dicir que yera «probablemente'l líder llaborista más terrible dende [[Hugh Gaitskell]]. Veo un montón de socialismu detrás de la so primer fila, pero non nel señor Blair. Creo que realmente se movió».&lt;ref&gt;{{cita publicación | apellíu = Castle | nome = Stephen | títulu = Thatcher praises 'terrible' Blair | newspaper=The Independent | fecha = 28 de mayu de 1995 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; 

En 1998 Thatcher pidió la lliberación del exdictador chilenu [[Augusto Pinochet]] cuando España ordenó'l so arrestu y trató de xulgalo por violaciones a los derechos humanos sobre la base de l'ayuda illegal qu'ufiertó a Reinu Xuníu mientres la Guerra de Malvines. En 1999 visitar mientres se topaba so arrestu domiciliariu cerca de Londres.&lt;ref name=&quot;Thatcher stands_1&quot;&gt;{{Cita web|títulu=Thatcher stands by Pinochet|fecha=26 de marzu de 1999|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/304516.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Pinochet foi lliberáu en marzu de 2000 por causa de la so débil salú pol ministru del Interior, [[John Whitaker Straw|Jack Straw]], ensin enfrentar un xuiciu.&lt;ref name=&quot;Thatcher stands_1&quot;/&gt; Nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 2001|eleiciones xenerales de 2001]], sofitó la campaña de los conservadores pero nun responder# por a [[Iain Duncan Smith]] como lo fixera con John Major y William Hague. Na eleición por un líder conservador pocu dempués, dio-y el so aprobación a Smith por sobre Kenneth Clarke.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Letter supporting Iain Duncan Smith for the Conservative leadership published in the ''Daily Telegraph''|fecha=21 d'agostu de 2001|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=108390|editorial=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2002, foi publicáu'l llibru de Thatcher ''Statecraft: Strategies for a Changing World'', dedicáu a Ronald Reagan, nel cual declaró que nun habría paz en Mediu Oriente hasta que [[Sadam Husein]] fuera derrocáu, qu'Israel tendría d'axustar tierres pola paz y que la Unión Europea (XE) yera «fundamentalmente irreformable», «un proyeutu utópicu clásicu, un monumentu a la vanidá de los intelectuales, un programa que'l so destín inevitable ye'l fracasu». Argumentó que'l Reinu Xuníu tendría d'axustar los términos de la membresía o bien, salir de la XE y xunise al [[Tratáu de Llibre Comerciu d'América del Norte]]. El llibru foi publicáu'l 18 de marzu en ''The Times'' y pocos díes dempués, por causa de dellos accidentes cerebrovasculares pequeños, Thatcher anunció qu'atayaría tolos sos discursos previstos y nun aceptaría dar nengunu más a partir d'entós.{{harvnp|Campbell|2003|pp=796–798|sp=sí}}

=== Dende 2003 ===

[[Ficheru:Margaret thatcher 2007.jpg|thumb|right|Margaret Thatcher n'ochobre de 2007.]]Sir Denis Thatcher morrió'l 26 de xunu de 2003 y foi cremado el 3 de xunetu.&lt;ref&gt;{{Cita web|obra=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3041546.stm|títulu=Lady Thatcher bids Denis farewell|fecha=3 de xunetu de 2003|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La so esposa rindió-y homenaxe en ''The Downing Street Years'', rellatando que «ser ministru ye un trabayu solitariu. Per un sitiu, esto ten de ser asina. Pero con Denis ende nunca tuvi sola. Qué home. Qué home. Qué amigu».{{harvnp|Thatcher|1993|p=23|sp=sí}} Un añu dempués, morrió la so hermana Muriel&lt;ref&gt;{{Cita web|obra=The Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1478205/Thatchers-sister-and-best-friend-dies.html|títulu=Thatcher's sister and 'best friend' dies|fecha=4 d'avientu de 2004|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y el 11 de xunu de 2004, asistió al funeral d'Estáu de [[Ronald Reagan]],&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Thatcher: 'Reagan's life was providential'|editorial=CNN|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=11 de xunu de 2004|url=http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/11/thatcher.transcript/|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; nel cual pronunció unes pallabres emponderadores al traviés d'un video. En vista del so fráxil salú, el mensaxe fuera preparáu dellos meses antes.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Thatcher's final visit to Reagan|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=10 de xunu de 2004|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3793565.stm|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher voló a California cola redolada de Reagan y asistió a la ceremonia conmemorativa y al entierru del presidente na [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Ronald Reagan]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3800315.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=12 de xunu de 2004|títulu=Private burial for Ronald Reagan|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Thatcher celebró'l so ochentenu cumpleaños nel Hotel Mandarin Oriental en Hyde Park, Londres, el 13 d'ochobre de 2005, nuna ceremonia a la qu'asistieron la reina [[Sabela II del Reinu Xuníu|Sabela II]] y el so maríu, el [[Felipe de Edimburgu|duque d'Edimburgu]], la [[Alejandra de Kent|princesa Alejandra]] y Tony Blair.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4329132.stm|títulu=Thatcher marks 80th with a speech|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=13 d'ochobre de 2005|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Geoffrey Howe, daquella lord Howe de Aberavon, tamién tuvo presente y dixo sobre la ex-líder: «el so verdaderu trunfu foi tresformar non yá un partíu, sinón dos, de cuenta que cuando los llaboristes finalmente tornaron, la mayor parte del [[thatcherismo]] foi aceptáu como inalterable».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4337404.stm|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=13 d'ochobre de 2005|títulu=Birthday tributes to Thatcher|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Thatcher 2006 September 11 event.jpg|thumb|right|Thatcher nel serviciu memorial en [[Washington D. C.|Washington]] del quintu aniversariu del [[Atentáu del 11 de setiembre de 2001|atentáu del 11-S]], xunto a [[Dick Cheney]] y la so esposa.]][[Ficheru:Dr Ion Jinga si Margaret Thatcher.jpg|thumb|left|Thatcher xunto al diplomáticu rumanu Ion Jinga en 2009.]]En 2006, asistió a un serviciu conmemorativo oficial en [[Washington, D. C.]] pa recordar el quintu aniversariu del [[atentáu del 11 de setiembre de 2001]] n'Estaos Xuníos. Foi convidada pol vicepresidente [[Dick Cheney]] y axuntóse cola ministra d'Asuntos Esteriores [[Condoleezza Rice]] mientres la so visita.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=9/11 Remembrance Honors Victims from More Than 90 Countries|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|editorial=United States Department of State|fecha=11 de setiembre de 2006|url=http://montevideo.usembassy.gov/usaweb/paginas/2006/06-334EN.shtml|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060922193936/http://montevideo.usembassy.gov/usaweb/paginas/2006/06-334EN.shtml|fechaarchivu=22 de setiembre de 2006|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; 

En febreru de 2007, convertir nel primer ministru vivu en ser honráu con una estatua de bronce nes Cases del Parllamentu, que ta xusto enfrente de la del so héroe políticu, [[Winston Churchill]],&lt;ref name=&quot;bronze&quot;/&gt; y foi presentada'l 21 de febreru de 2007 cola presencia de la mesma Thatcher, que pronunció un discursu pocu frecuente y curtiu nel antepar de los miembros de la Cámara de los Comunes, nel que señaló: «Prefiriera que sía de fierro, pero'l bronce va faer... que nun s'aferruñe».&lt;ref name=&quot;bronze&quot;&gt;{{Cita web|fecha=21 de febreru de 2007|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6384029.stm|títulu=Iron Lady is honoured in bronze|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|obra=BBC News|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La estatua amuésala de frente a la Cámara de los Comunes col so brazu derechu estendíu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://newsmax.com/archives/ic/2007/2/21/195931.shtml?s=ic|títulu=Statue of Margaret Thatcher Unveiled|agency=Associated Press|fecha=21 de febreru de 2007|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Thatcher tornó al númberu 10 de Downing Street a finales de payares de 2009 pa la presentación d'una semeya oficial del artista [[Richard Stone]],&lt;ref name=&quot;ThatcherReturns&quot;&gt;{{Cita web|títulu=Margaret Thatcher returns to Downing Street|newspaper=Daily Telegraph|fecha=23 de payares de 2009|url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/margaret-thatcher/6636644/Margaret-Thatcher-returns-to-Downing-Street.html|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; un honor poco común pa un exprimer ministru con vida.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Brown bans cameres from Non.10 portrait unveiling ...|newspaper=Daily Mail|fecha=23 de payares de 2009|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1229921/Brown-bans-cameres-Non10-portrait-unveiling--After-Thatcher-win-votes.html|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|nome=Simon|apellíu=Walters|first2=Glen|last2=Owen|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Stone efeutuara primeramente semeyes a la Reina y a la [[Elizabeth Bowes-Lyon|Reina Madre]].&lt;ref name=&quot;ThatcherReturns&quot;/&gt;

Thatcher yera una defensora pública de la [[Declaración de Praga sobre Concencia Europea y Comunismu]] y la consiguiente resultancia del Procesu de Praga ya inclusive, unvió una carta pública de sofitu a la conferencia anterior.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.victimsofcommunism.org/media/article.php?article=3850|títulu=Prague Declaration on European Conscience and Communism - Press Release|fecha=9 de xunu de 2008|editorial=[[Victims of Communism Memorial Foundation]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130724124911/http://www.victimsofcommunism.org/media/article.php?article=3850|fechaarchivu=2013-07-24|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 29 d'abril de 2011, foi convidada a la [[Boda real ente Guillermo de Cambridge y Catherine Middleton|boda real del príncipe Guillermo y Catherine Middleton]] pero nun asistió, como tampoco a la ceremonia pa la inauguración d'una estatua de tres metros del ex-presidente d'Estaos Xuníos Ronald Reagan frente a la embaxada norteamericana en Grosvenor Square, al paecer por cuenta del so fráxil salú.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/royal-wedding/8482346/Royal-wedding-Tony-Blair-not-offended-by-lack-of-convide.html|títulu=Royal Wedding Convide|fecha=29 d'abril de 2011|obra=Daily Telegraph|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|ubicación=Londres|nome=James|apellíu=Kirkup|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[https://www.bbc.co.uk/news/uk-14009137 Ronald Reagan statue unveiled at US Embassy in London]» [[BBC News]] Online, 4 de xunetu de 2011. Consultáu'l 10 de xineru de 2012.&lt;/ref&gt; En xunu, foi condecorada pol ex-presidente español [[Xosé María Aznar]] col II premiu FAES a la Llibertá na so residencia privada de Londres.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.abc.es/20110616/espana/abci-aznar-thatcher-201106161033.html|títulu=Aznar apurre a Margaret Thatcher el II Premiu FAES a la Llibertá|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=16 de xunu de 2011|editorial=ABC|ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt; El 31 de xunetu, anuncióse que la oficina de la baronesa na Cámara de los Lores fuera cerrada,&lt;ref&gt;{{Cita web|apellíu=Walker|nome=Tim|url=http://www.telegraph.co.uk/news/8671195/Baroness-Thatchers-office-is-closed.html|títulu=Baroness Thatcher's office is closed|editorial=Telegraph|fecha=30 de xunetu de 2011|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; momentu nel que foi nomada la primer ministra británica más competente de los postreros 30 años nuna encuesta de Ipsos MORI.&lt;ref name=&quot;Stacey_1&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.ft.com/cms/s/0/d4y23a0c-a3f9-11y0-8b4f-00144feabdc0.html#axzz1R5B1AzaY|títulu=Thatcher heads poll of most competent PMs|autor=Stacey, Kiran|fecha=3 de xunetu de 2011|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|editorial=financial times.com|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Nos sos últimos años, Thatcher caltener en gran parte recluyida de la vista pública por cuenta de les sos dificultaes pa comunicase y movilizase.&lt;ref name=&quot;Thatcher health&quot;/&gt;

== Enfermedá y fallecimientu ==
La salú de Thatcher tornó notablemente mientres la década de 2000. Sufrió dellos accidentes cerebrovasculares pequeños en 2002 y los sos médicos aconseyáronlu non volver ufiertar discursos públicos.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Statement from the office of the Rt Hon Baroness Thatcher LG OM FRS|editorial=Margaret Thatcher Foundation|fecha=22 de marzu de 2002|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=109305|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués d'esmorecese mientres una cena na Cámara de los Lores, foi ingresada nel [[Hospital Saint Thomas]] nel centru de Londres el 7 de mayu de 2008 pa efeutua-y -y pruebes.&lt;ref name=&quot;ill08&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-528755/Immaculate-Baroness-Thatcher-leaves-hospital-collapsing-fruit-jelly.html|títulu=Immaculate as ever, Baroness Thatcher leaves hospital after collapsing over the fruit jelly|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=8 de marzu de 2008|apellíu=Walters|nome=Simon|newspaper=Daily Mail|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; En xunu de 2009, esnidiar na so casa y quebróse un brazu, polo que tuvo de ser intervenida quirúrgicamente y permanecer n'observación.&lt;ref&gt;«[http://www.emol.com/noticias/internacional/2009/06/18/363379/margaret-thatcher-sera-operada-de-un brazu debíu-a-quebra.html Margaret Thatcher va ser operada d'un brazu por cuenta de quebra]» emol.com, 18 de xunu de 2009. Consultáu'l 30 de xineru de 2012.&lt;/ref&gt; El 19 d'ochobre de 2010, foi internada de nuevu por causa de un gripe, motivu pol cual nun pudo asistir a la celebración de la so 85º cumpleaños que'l gobiernu británicu entamáralu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/oct/14/lady-thatcher-pulls-out-85th-birthday-party-non-10|títulu=Lady Thatcher pulls out of 85th birthday party at Non 10 for health reasons|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=14 d'ochobre de 2010|obra=guardian.co.uk|agency=Press Association|editorial=Guardian News and Mediu|allugamientu=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-11579988|títulu=Baroness Thatcher admitted to hospital|fecha=19 d'ochobre de 2010|obra=BBC News|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Según un llibru publicáu pola so fía Carol en 2008, ''A Swim-On Part In The Goldfish Bowl'', Thatcher careció [[llocura senil]] aproximao dende'l 2000.&lt;ref name=&quot;dem-cbs&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.cbsnews.com/stories/2008/08/25/health/main4380977.shtml|títulu=Book Recounts Margaret Thatcher's Torne|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|fecha=25 d'agostu de 2008|editorial=CBS|agency=Associated Press|apellíu=Satter|nome=Raphael G|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; D'alcuerdu al so rellatu, confundía la Guerra de Malvines cola de Bosnia, tenía de recorda-y constantemente que'l so maríu Denis morriera diba dellos años&lt;ref name=&quot;Thatcher health&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2080536/The-Iron-Lady-Margaret-Thatcher-ignored-children-Christmas.html?ito=feeds-newsxml|títulu=Sad demise of an Iron Lady: Margaret Thatcher's children ignore her again as only intervention of housekeeper saves her from spending Christmas alone|fechaaccesu=10 de xineru de 2012|apellíu=Pierce|nome=Andrew|fecha=31 d'avientu de 2011|editorial=Daily Mail|ubicación=Londres|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y nun yera capaz de falar mientres más de diez minutos porque se perdía y escaecía les frases. 

[[Ficheru:Begräbnis Margaret Thatcher (8657022449).jpg|thumb|left|200px|Treslláu de los restos de Thatcher escontra la [[Catedral de San Pablo de Londres|Catedral de San Pablo]].]][[Ficheru:MTgrave1.jpeg|thumb|right|180px|Balta de Thatcher nel Royal Hospital Chelsea.]]El 21 d'avientu de 2012, foi sometida a una operación pa extirparle un tumor na vexiga nun hospital londinense y tuvo de permanecer internada mientres la [[Navidá|temporada navidiega]] d'esi añu.&lt;ref&gt;''La Capital'' (24 d'avientu de 2012). «[http://www.lacapital.com.ar/el mundu Continua-hospitalizada-Margaret-Thatcher-tras-una-operacion-de-vejiga-20121224-0053.html Sigue hospitalizada Margaret Thatcher tres una operación de vexiga]» Consultáu'l 26 d'avientu de 2012.&lt;/ref&gt; Thatcher finó'l 8 d'abril de 2013 a los 87 años nel [[Hotel Ritz (Londres)|Hotel Ritz]] en [[Londres]] dempués de sufrir un [[accidente cerebrovascular]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.margaretthatcher.org/archive/MTobit.asp | títulu = Obituary | editorial = Margaret Thatcher Foundation | fecha = 8 d'abril de 2013 | fechaaccesu = 8 d'abril de 2013 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1570665-murio-la ex-premier-britanica-margaret-thatcher |títulu=Morrió Margaret Thatcher, la dama de fierro que ganó a l'Arxentina en Malvines |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.abc.es/internacional/20130408/abci-muerre-margaret-thatcher-201304081353.html |títulu=Muerre a los 87 años la exprimera ministra Margaret Thatcher d'un derrame cerebral |apellíu=Bergareche |nome=Borja |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=ABC |ubicación=España |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt; 

El voceru de Thatcher, Lord Bell, confirmó la so muerte a les 12.52 GMT nuna nota de prensa&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-22067155 | títulu = Ex-Prime Minister Baroness Thatcher dies | editorial = BBC News | fechaaccesu = 8 d'abril de 2013 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y un voceru del [[palaciu de Buckingham]] manifestó: «La Reina topábase murnia depués d'escuchar la noticia de la muerte de la baronesa Thatcher. La so Maxestá va unviar un mensaxe priváu de condolencias a la familia». El primer ministru de Reinu Xuníu, [[David Cameron]], dixo que «foi con gran murnia que m'enteré de la muerte de lady Thatcher. Perdimos a una gran líder, una gran primer ministru y una gran británica». El líder llaborista, [[Ed Miliband]], manifestó: «El Partíu Llaborista nun tuvo acordies con enforma de lo que fizo y siempres va siguir siendo una figura polémica. Pero podemos tar en desalcuerdu y respetar enforma tamién los sos llogros políticos y la so fuercia personal».&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;/&gt; La so muerte repercutió en tol mundu y foi portada de la gran mayoría de los periódicos, a tal puntu que personalidaes y figures polítiques y relixoses, incluyendo'l papa [[Franciscu (papa)|Franciscu]] y el presidente [[Barack Obama]], manifestaron públicamente los sos condolencias.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/margaret-thatcher/9980529/Margaret-Thatcher-how-the-papers-covered-her-death.html#mm_hash |títulu=Margaret Thatcher: how the papers covered her death |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |apellíu=Philipson |nome=Alice |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=The Telegraph |ubicación=Reinu Xuníu |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/papa-Franciscu-murnia-muerte-Thatcher_0_897510472.html |títulu=El papa Franciscu, murniu pola muerte de Thatcher |fechaaccesu=9 d'abril de 2013 |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt; 

Acordies colos deseos de Thatcher, nun recibió un [[funeral d'Estáu]] sinón que foi honrada con un serviciu relixosu na [[catedral de San Pablo de Londres]] el 17 d'abril, onde se-y concedieron honores militares.&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;/&gt; Los sos restos fueron incineraos y depositaos nel Royal Hospital Chelsea xunto a los del so home.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Funeral-Thatcher-cortexu-funebre-Londres_0_902909850.html |títulu=Despidieron los restos de Thatcher con pómpara y honores militares |fechaaccesu=19 d'abril de 2013 |apellíu=Avignolo |nome=María Laura |fecha=18 d'abril de 2013 |editorial=Clarín |allugamientu=Arxentina |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;

== Imaxe pública ==

Margaret Thatcher foi señalada como una muyer de personalidá fuerte, fechu que foi constatáu n'archivos secretos tres la so llegada al poder revelaos en 2010 polos [[Archivos Nacionales del Reinu Xuníu]]. El so calter firme y determinación que-y valieron el llamatu de «La Dama de Fierro» quedaron demostraos, por casu, en cumes internacionales o n'enfrentamientos y oposiciones con otros políticos de relevancia.&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;&gt;{{Cita web|url=https://elpais.com/diario/2010/01/10/domingo/1263095190_850215.html|títulu=Por qué yera tan Dama de Fierro|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|apellíu=Oppenheimer|nome=Walter|fecha=10 de xineru de 2010|editorial=''El País''|allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt; 

[[Ficheru:Premier Thatcher (l) en premier Lubbers tijdens een persconferentie, Bestanddeelnr 932-7047.jpg|thumb|right|250px|Margaret Thatcher y el primer ministru de [[Países Baxos]], [[Ruud Lubbers]], mientres una conferencia de prensa en 1983.]]El so fuerte calter tamién quedó establecíu nes sos anotaciones al marxe nos sos papeles de trabayu. Sobre la so primer propuesta de retayos presupuestarios que-y fixo llegar el canciller del Exchequer, anotó: «Nun ye lo bastante duru».&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;/&gt; Les notes d'una conversación que caltuvo'l 23 d'agostu de 1979 col ministru Humphrey Atkins reflexaron la so indignación pola política neutral adoptada per Estaos Xuníos nel conflictu del Ulster.&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;/&gt; Un documentu rellató una charra na Casa Blanca ente'l presidente d'Estaos Xuníos [[Jimmy Carter]] y Thatcher n'avientu de 1979 na que Carter intentaba convence-y por que vendiera armes al RUC. Según les notes oficiales: «ella mesma remanó los dos pistoles que davezu utilizaba'l RUC y nun tenía nenguna dulda de que l'americana Ruger yera muncho meyor».&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;/&gt; Otra carta de xunetu de 1978 reveló'l cinismu de Thatcher cuando entá yera líder de la oposición por cuenta de la so negativa de publicar una hestoria de la intelixencia militar mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] que reconocía la esistencia del [[MI5]] y el [[MI6]], los servicios secretos británicos.&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;/&gt;

[[Meryl Streep]], protagonista de ''[[La dama de fierro]]'' (2011), comentó nuna entrevista sobre Thatcher: 

{{cita|Ella nun podía dexase nin la risa nin les llárimes porque sabía qu'eso sería percibíu como una señal de debilidá. Tamién manipolió la so voz, el so acentu, el so tonu, pa convertise en líder. La falta de sentimientos que siempres se -y achacó yá la amosaba cuando yera una moza política. Yera bien importante reflexar bien les manifestaciones d'aquella personalidá porque tienen enforma que ver cola perceición que se tien d'ella: la so grandiosidá, la so presencia, la majestuosidad qu'imprimía a les sos opiniones. Hasta agora pervivían d'ella dos imáxenes totalmente engarraes y esaxeraes: la del iconu y la de la bisarma.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://losandes.com.ar/notas/2012/2/2/meryl-streep-thatcher-permitia-llorar-emocionase%E2%80%9D-621655.asp|títulu=Meryl Streep: &quot;Thatcher nun se dexaba llorar nin emocionase&quot;|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=2 de febreru de 2012|editorial=''Los Andes''|allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt;}}

[[Ficheru:Anti-Margaret Thatcher badge, 1980s.jpg|thumb|right|Insinia redonda col eslogan «Si Maggie ye la respuesta, la entruga tien de ser bien tonta», 1986.]]Caracterizóse, principalmente mientres el so mandatu, pol so pensamientu políticu basáu nel [[patriotismu]] y el [[nacionalismu]], y la so aberración polos sindicatos.&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;/&gt; En 1959, añu en que Thatcher ingresó al Parllamentu británicu, 25 muyeres (un 3,9&amp;nbsp;%) fueron escoyíes diputaes nuna Cámara de 630 miembros contrariamente a l'actualidá, na qu'hai 142 diputaes (un 21,8&amp;nbsp;%).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.guerraeterna.com/margaret-thatcher-y-la dama-de-fierro/|títulu=Margaret Thatcher y 'La Dama de Fierro'|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|apellíu=Sáenz de Ugarte|nome=Iñigo|fecha=19 de xineru de 2012|editorial=Guerra Eterna|ubicación=España}}&lt;/ref&gt; Pa 1978, la so popularidá nes encuestes alzóse un 11&amp;nbsp;%,&lt;ref name=&quot;Popul&quot;/&gt; ente que n'avientu de 1980, l'índiz d'aprobación de Thatcher cayó al 23&amp;nbsp;%, el más baxu rexistráu pa cualesquier primer ministru.&lt;ref name=&quot;Thornton&quot;&gt;{{Cita Harvard|Thornton|2006|p=18|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Magar la so popularidá tornó notablemente mientres el periodu de recesión económica de principios de los años de 1980, aumentó considerablemente depués de la victoria na Guerra de les Malvines.&lt;ref name=&quot;Guerr&quot;/&gt; Thatcher foi la primer muyer qu'algamó'l cargu de primer ministra en Reinu Xuníu como asina tamién una de les poques muyeres en liderar un partíu políticu británicu de relevancia.&lt;ref name=&quot;Tel&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Tories&quot;/&gt;

Los rumores alrodiu del so enclín al [[racismu]] fueron amontándose a lo llargo del so mandatu y darréu a este. A pesar de qu'aceptó l'ingresu de 10&amp;nbsp;000 vietnamites que fuxíen del réxime comunista al Reinu Xuníu, Thatcher supunxo qu'habría disturbios caleyeros si recibíen viviendes de proteición oficial en desterciu de la población blanca y almitió que pondría «munches menos oxeciones si tratar de refuxaos de [[Rodesia (rexón)|Rodesia]], polacos o húngaros porque sería muncho más fácil asimilalos na sociedá británica».&lt;ref name=&quot;Elpais&quot;/&gt;

Per otra parte, los críticos llamentaron la influencia de Thatcher nel abandonu d'idees como'l [[plenu emplegu]], l'amenorgamientu de la probeza y el consensu civil como base de los oxetivos políticos. Tamién foi criticada por ser divisiva&lt;ref name=&quot;greatestpm&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/newsnight/7593554.stm|obra=BBC News|títulu=Who has been UK's greatest post-war PM?|fecha=16 de setiembre de 2008|autor=BBC|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y por promover la cobicia y l'egoísmu.&lt;ref name=&quot;legacy-bbc&quot;/&gt; N'abril de 2009, antes del 30° aniversariu de la so eleición como primer ministra, Thatcher faló sobre [[Escocia]] y aportunó en que se topaba no cierto y nun se penaba d'aplicar el cargu comuñal y retirar los subsidios a «les industries anticuaes, que los sos mercaos atopar nun cayente terminal» que crearon «la cultura de dependencia que fizo tanto dañu a Gran Bretaña».&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=Thatcher: I did right by Scots; Thatcher: I regret nothing|obra=Sunday Times |fecha=26 d'abril de 2009 |páxina=1|nome=Jason|apellíos=Allardyce|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Según ''Daily Record'': «Antes de Thatcher, Escocia faía aceru, barcos, autos y producía carbón [...] [Pa cuando Thatcher terminó'l so gobiernu] toes eses industries quedaron afaraes y decenes de miles d'homes y les sos families [...] vivíen ensin trabayu y esperanza».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/politics-news/2012/01/08/margaret-thatcher-is-back-but-should-scots-ever-forgive-the-iron-lady-86908-236874|títulu=Margaret Thatcher is back but should Scots ever forgive the Iron Lady?|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=8 de xineru de 2012|editorial=''Daily Records''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/politics-news/2010/05/05/tories-wreaked-havoc-in-scotland-the-last-time-round-and-working-folk-have-not-forgotten-86908-22235261/|títulu=Tories wreaked havoc in Scotland the last time round.. and working folk have not forgotten|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|apellíu=Spencer|nome=Ben|fecha=5 de mayu de 2010|editorial=''Daily Records''|ubicación=Reinu Xuníu|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La economista política [[Susan Strange]] definió al nuevu modelu de crecedera financiera como «capitalismu de casino» al reflexar la so perspeutiva de que la especulación y el comerciu d'aiciones habíense vueltu más importantes pa la economía que la mesma industria.{{harvnp|Gamble|2009|p=16|sp=sí}}

Mientres el so mandatu, Thatcher llogró un índiz d'aprobación de 40&amp;nbsp;%, el segundu más baxu pa un primer ministru de la posguerra. Les encuestes consistentemente amosaben que yera más impopular que'l so partíu.&lt;ref name=&quot;ridley&quot;&gt;{{cita noticia|apellíos=Ridley |nome=Matt |títulu=Et El to, Heseltine?; Unpopularity Was a Grievous Fault, and Thatcher Hath Answered for It |periódicu=Washington Post |fecha=25 de payares de 1990 |páxina=2|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Al definise como una política de convencimientu, Thatcher siempres aportunó que nun-y importaben les encuestes y apuntó al so récor d'eleiciones invictes.&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=The poll tax incubus |obra=The Times |fecha=24 de payares de 1990|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, en xunetu de 2011 Thatcher foi nomada la primer ministra británica más competente de los postreros 30 años nuna encuesta de Ipsos MORI.&lt;ref name=&quot;Stacey_1&quot;/&gt; Foi considerada una de les figures polítiques más importantes como asina tamién una de les 25 muyeres más poderoses del sieglu XX pola revista ''[[Time (revista)|Time]]''.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://edant.clarin.com/diario/1998/04/08/i-04001d.htm|títulu=Les 20 figures polítiques más importantes del sieglu|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=8 d'abril de 1998|editor=France Press|editorial=Clarín|allugamientu=Arxentina|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141025233407/http://edant.clarin.com/diario/1998/04/08/i-04001d.htm|fechaarchivu=2014-10-25}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2029774_2029776_2031811,00.html|títulu=Margaret Thatcher (1925-Present)|fechaaccesu=13 de xunu|fecha=18 de payares de 2010|editorial=[[Time (revista)|Time]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120510054703/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2029774_2029776_2031811,00.html|fechaarchivu=2012-05-10}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.clarin.com/sociedad/Hillary-Thatcher-Madonna-poderoses-pasáu_0_377362425.html|títulu=Hillary, Thatcher y Madonna, ente les más poderoses del sieglu pasáu|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|fecha=23 de payares de 2010|editorial=''Clarín''|allugamientu=Arxentina}}&lt;/ref&gt;

== Legáu ==
{{AP|Thatcherismo}}

Thatcher definió la so propia filosofía política nuna rotura revesosa colos conservadores de ''One Nation'', tal como fixo'l so predecesor Edward Heath,{{harvnp|Campbell|2008|pp=530-532|sp=sí}} nuna declaración fecha a Douglas Keay y publicada na revista ''[[Woman's Own]]'' el 31 d'ochobre de 1987:

{{cita|Creo qu'entremos a un periodu onde munchos neños y xente crecieron cola idea de «¡Tengo un problema, ye'l trabayu del gobiernu trepar con ello!» o «¡Tengo un problema, voi dir y voi consiguir una concesión pa trepar con ello!», «¡Nun tengo casa, el gobiernu tien de dame una!» y asina-y tán refundiando a la sociedá los sos problemes, pero ¿quién ye la sociedá? ¡nun esiste tal cosa!. Hai homes y muyeres independientes y hai families y nengún gobiernu puede faer daqué, sacante al traviés de la xente, y la xente primero tien que lluchar por sigo mesma. Ye nuesu tener de curiar de nós y depués ayudar a los nuesos vecinos y la vida ye un negociu recíprocu, onde la xente tien los sos derechos en mente, pero non les sos obligaciones.&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Interview for Woman's Own (&quot;no such thing as society&quot;) with journalist Douglas Keay|fecha=23&amp;nbsp;September 1987|url=http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106689|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Margaret Thatcher.org}}&lt;/ref&gt;}}

[[Ficheru:Lady Thatcher- bronze.2006.jpg|thumb|left|Escultura de Thatcher realizada por David Cregeen.]]
Pa los sos simpatizantes, Margaret Thatcher permanez como una figura que revitalizó la economía británica, reprimió a los sindicatos y restableció a la nación como una potencia mundial.&lt;ref name=&quot;legacy-bbc&quot;&gt;{{Cita web|títulu=Evaluating Thatcher's legacy|fecha=4 de mayu de 2004|fechaaccesu=20 d'abril de 20121|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3681973.stm|obra=BBC News|autor=BBC|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Amontó del 7&amp;nbsp;% al 25&amp;nbsp;% el númberu d'accionistes y más d'un millón de families adquirieron una de les viviendes del gobiernu, amontando'l númberu de propietarios de 55&amp;nbsp;% a 67&amp;nbsp;%.{{harvnp|Marr|2007|p=430|sp=sí}}

Sicasí, el mandatu de Thatcher tamién tuvo marcáu polos altos niveles de desemplegu y el baturiciu social.&lt;ref name=&quot;legacy-bbc&quot;/&gt; Munches de les árees afeutaes pola escasa ufierta de trabayu, resultante de les sos polítiques económiques [[monetarismo|monetaristas]], entá nun se recuperaron dafechu y tán llaraes de problemes sociales como la drogadicción y la separación familiar.{{harvnp|Richards|2004|p=63|sp=sí}}

Apocayá, munchos biógrafos fueron críticos con dellos aspeutos de la vida nos años de Thatcher. Por casu, el periodista [[Michael White]], nel so llibru ''[[New Statesman]]'' (2009), duldó del fechu de que les sos reformes traxeren dalgún beneficiu netu al pueblu británicu.&lt;ref&gt;{{cita llibru|nome=Michael|apellíu=White|capítulu=The Making of Maggie|títulu=New Statesman|fecha=26 de febreru de 2009|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Magar ser la primer muyer escoyida como primer ministra del Reinu Xuníu, Eric Evans dixo nel so llibru ''Thatcher and Thatcherism'' que fizo «pocu p'ayudar la causa política de les muyeres»,&lt;ref name=&quot;EvansP25&quot;&gt;{{Cita Harvard|Evans|2004|p=25|sp=sí}}&lt;/ref&gt; yá sía nel so partíu o nel gobiernu, y delles feministes britániques clasificar como «una enemiga».{{harvnp|Burns|2009|p=234|sp=sí}} La so postura sobre la [[inmigración]] foi percibida como parte de la creciente [[esfera pública]] racista, que el profesor Martin Barker calificó como «[[racismu|nuevo racismu]]».&lt;ref name=&quot;Chin09&quot;&gt;{{Cita Harvard|Chin|2009|p=92|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Influyíu polos principios de [[Keith Joseph]],{{harvnp|Marr|2007|p=358|sp=sí}} el términu «[[thatcherismo]]» surdió pa referise a les sos polítiques según a los aspeutos de la so ética y del so estilu personal, incluyendo'l [[absolutismu moral]], el [[nacionalismu]], l'interés individual y un enfoque inflexible p'algamar los sos oxetivos políticos.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;[[Nigel Lawson]] enlistó los ideales thatcheristas como: «Mercaos llibres, disciplina financiera, firme control del gastu públicu, retayos a los impuestos, nacionalismu, &quot;valores victorianos&quot; (de la variedá de autoayuda de Samuel Smiles), privatización y una plizca de populismu.» {{Cita Harvard|Lawson|1992|p=64|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El llamatu «[[Dama de fierro|La Dama de Fierro]]», orixinalmente creáu pola prensa soviética, acomuñar coles sos polítiques inflexibles y la so forma de gobernar.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.cbc.ca/archives/categories/arts-entertainment/media/barbara-frum-pioneering-broadcaster/britains-iron-lady.html|títulu=Margaret Thatcher: Britain's Iron Lady - CBC Archives|obra=Archives.cbc.ca|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/2002/03/23/world/thatcher-quits-public-life-citing-health.html|títulu=Thatcher Quits Public Life, Citing Health - New York Times|obra=New York Times|fecha=23 de marzu de 2002|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.perthnow.com.au/news/world/margaret-thatcher-rushed-to-hospital/story-y6frg1p3-1225734493486|títulu=Margaret Thatcher rushed to hospital|obra=Perth Now|fecha=14 de xunu de 2009|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2011, el líder llaborista [[Ed Miliband]] emponderó les polítiques claves de Thatcher al afirmar que: «delles coses que pasaron na década de 1980 tuvieron bien. Tuvo bien dexar a la xente mercar la so propia casa. Tuvo bien retayar los impuestos nun 60&amp;nbsp;%, 70&amp;nbsp;% y 80&amp;nbsp;%. Y tuvo bien camudar les regles nes tiendes zarraes, nes fuelgues antes de les eleiciones. Esos cambeos tuvieron bien, y nós tuvimos mal n'oponenos a ellos nesi tiempu».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/ed-miliband/8791870/Labour-Party-Conference-Ed-Milibands-speech-in-full.html|títulu=Labour Party Conference: Ed Miliband's speech in full|obra=The Telegraph|fecha=27 de setiembre de 2011|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|ubicación=Londres|editorial=Telegraph Media Group|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El mandatu de Thatcher de 11 años y 209 díes como primer ministra foi'l más llargu dende [[Lord Salisbury]] (13 años y 252 díes en tres periodos empezando en 1885) y el periodu continuu más llargu dende [[Robert Jenkinson]] (14 años y 305 díes empezando en 1812).&lt;ref name=&quot;number-10&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|url=http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/robert-gascoyne-cecil-3rd-marquess-of-salisbury/|títulu=Robert Gascoyne-Cecil 3rd Marquess of Salisbury|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Number 10.gov.uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|autor=Gobierno del Reinu Xuníu|url=http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/robert-banks-jenkinson-earl-of-liverpool/|títulu=Robert Banks Jenkinson Earl of Liverpool|fechaaccesu=20 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Number 10.gov.uk}}&lt;/ref&gt;

La muerte de Thatcher en 2013 xeneró reaiciones diverses, incluyendo reflexones crítiques como asina tamién aponderamientos.&lt;ref&gt;{{cita noticies |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2013/apr/08/little-sympathy-margaret-thatcher-opponents |títulu= Little sympathy for Margaret Thatcher among former opponents |publicación=The Guardian |fecha=8 d'abril de 2013|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticies |apellíu=Farmery |nome=Tom |títulu='Tramp the dirt down': a nation remains divided in Margaret Thatcher's death |publicación=The Times |fecha=9 d'abril de 2013 |cita=Munchos nel ensame abrieron xampán y cantaron contra Thatcher... |url=http://www.thetimes.co.uk/tto/news/politics/article3734507.ece|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}} (rique suscripción)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticies |apellíu=Tallentire |nome=Mark |fecha=8 d'abril de 2013 |url=http://www.thenorthernecho.co.uk/news/10340886.Durham_coalfield_rejoices_at_Margaret_Thatcher_s_death/ |títulu=Durham coalfield rejoices at Margaret Thatcher's death |publicación=The Northern Echo |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Grupos de persones celebraron el so decesu en [[Brixton]], [[Leeds]], [[Brístol]] y [[Glasgow]],&lt;ref&gt;{{cita noticies |apellíu=Casey |nome=Sam |títulu=Leeds street party celebrates Thatcher death |fecha=9 d'abril de 2013 |publicación=Yorkshire Evening Post |url=http://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/latest-news/top-stories/leeds-street-party-celebrates-thatcher-death-1-5565186 |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Stevenson |nome=Alex |títulu=Video: Police move in as Brixton celebrates Thatcher's death |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=politics.co.uk |url=http://www.politics.co.uk/comment-analysis/2013/04/09/video-police-move-in-as-brixton-celebrates-thatcher-s-death |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130513091617/http://www.politics.co.uk/comment-analysis/2013/04/09/video-police-move-in-as-brixton-celebrates-thatcher-s-death |fechaarchivu=2013-05-13 }}&lt;/ref&gt; y un ensame de 3000 manifestantes tremar en [[Trafalgar Square]] pa festexar la so desapaición y protestar contra'l so legáu.&lt;ref&gt;{{cita noticies |apellíu1=McVeigh |nome1=Tracy |apellíu2=Townsend |nome2=Mark |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2013/apr/13/margaret-thatcher-protest-trafalgar-square |títulu=Thousands gather in Trafalgar Square to protest against Thatcher's legacy |editorial=The Guardian |fecha=13 d'abril de 2013|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Poco dempués del so fallecimientu, el [[Primer Ministru d'Escocia|primer ministru d'Escocia]], [[Alex Salmond]], argumentó que les sos polítiques tuvieron la «consecuencia non intencional» de fomentar la descentralización escocesa.&lt;ref&gt;{{cita noticies |url=http://www.heraldscotland.com/politics/political-news/first-minister-her-policies-made-scots-believe-that-devolution-was-essential.20640632 |títulu=First Minister: Her policies made Scots believe that devolution was essential |fecha=9 d'abril de 2013 |editorial=The Herald |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; George Fulkes, pela so parte, señaló en ''Scotland Tonight'' qu'había promovíu el fomentu de la [[devolución de poder]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://player.stv.tv/programmes/scotland-tonight/2013-04-08-2230/ |títulu=Scotland Tonight |fecha=8 d'abril de 2013 |publicación=STV |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130411051526/http://player.stv.tv/programmes/scotland-tonight/2013-04-08-2230/ |fechaarchivu=2013-04-11 }}&lt;/ref&gt;

=== Honores ===
[[Ficheru:Margaret Thatcher awarded Presidential Medal of Freedom.jpg|thumb|left|El presidente George H. W. Bush apurriendo al so colega Thatcher la [[Medaya Presidencial de la Llibertá]] el 7 de marzu de 1991.]]

En 1970, en siendo nomada ministra d'Educación y Ciencia, Thatcher convertir en [[Conseyu Priváu del Reinu Xuníu|conseyera privada]]. Foi condecorada cola [[Orde de Méritu del Reinu Xuníu|Orde del Méritu]] por Sabela II dos selmanes antes de dexar el so puestu y nesa mesma dómina, el so home foi nomáu [[baronet]].&lt;ref name=&quot;OMBarontecy&quot;&gt;{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=52360 |páxina=19066|títulu=The London Gazette |fecha=11 d'avientu de 1990|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; En 1992 convertir nun [[par (títulu)|par]] na Cámara de los Lores, con un par vitaliciu como baronesa Thatcher, de [[Kesteven]] nel Condáu de Lincolnshire.&lt;ref name=&quot;lords&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=52978 |páxina=11045|títulu=The London Gazette |fecha=26 de xunu de 1992|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Tres años más tarde, foi nomada [[dama de compañía]] de la [[Orde de la Jarretera]], la [[orde de caballería]] más alta del Reinu Xuníu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|publicación= London Gazette |númberu=54017 |páxina=6023|títulu=The London Gazette |fecha=25 d'abril de 1995|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Foi escoyida socia de la [[Royal Society]] en 1983&lt;ref name=&quot;society&quot;/&gt; y foi la primer muyer a la que se-y dio una membresía completa como un miembru honorariu del [[Carlton Club]], depués de que se convirtiera en líder del Partíu Conservador en 1975.&lt;ref&gt;{{cita noticia|obra=Sunday Times|títulu=Carlton Club to vote on women|nome=Jon|apellíos=Ungoed-Thomas|fecha=8 de febreru de 1998|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; 

N'otres partes del mundu, el papel de Thatcher na política global tamién foi gallardoniáu. Por casu, en [[Croacia]] foi nomada Dama de la Gran Cruz de la [[Gran Orde del Rei Dmitar Zvonimir]].&lt;ref&gt;{{cita noticia|títulu=The lady's not for leaving|nome=Gary|apellíos=Younge|obra=The Guardian|fecha=21 de setiembre de 1999|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Per otru llau, nes Islles Malvines celebra cada [[10 de xineru]]'l Día de Margaret Thatcher dende 1992&lt;ref name=&quot;Reuters-January&quot;&gt;{{cita noticia|títulu=Falklands to make 10 January Thatcher Day&amp;nbsp;– Newspaper|obra= Reuters News|fecha= 6 de xineru de 1992|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; pa conmemorar la visita que realizó en 1983.{{harvnp|Wheeler|2004|p=171|sp=sí}}&lt;ref&gt;{{cita noticia|nome=Pat|apellíos= Roller|títulu= Off the Record|obra= Scottish Daily Record|fecha= 10 de xineru de 2004|páxina= 10|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; L'avenida Thatcher Drive en [[Puerto Stanley]] (Puerto Argentino pa los arxentinos) foi nomada d'esa manera nel so honor según la [[península Thatcher]] en [[Xeorxa del Sur]], onde les fuercies britániques tocaron tierra per primer vegada nel territoriu.&lt;ref name=&quot;Reuters-January&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.perfil.com/columnistas/Los amigos-de--la Dama-de-Fierro-20130414-0044.html |títulu=Los amigos de la Dama de Fierro editorial=Diariu Perfil |fecha=14 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt; Thatcher foi condecorada cola [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], l'honor civil más altu apurríu nos Estaos Xuníos, pol presidente [[George H. W. Bush]] en 1991.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/108263|títulu=Speech receiving Medal of Freedom Award|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|obra=Margaret Thatcher.org|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién foi patrona de la [[Heritage Foundation]],&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.heritage.org/about/board-of-trustees|títulu=Board of Trustees|autor=Heritage Foundation|obra=Heritage.org|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; la cual estableció'l Centru pa la Llibertá Margaret Thatcher en 2005.&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=Honoring the Iron Lady |nome=Ileana|apellíu=Ros-Lehtinen |obra=Washington Times |fecha=13 de setiembre de 2005|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; En setiembre de 1993, al falar alrodiu d'[[Ed Feulner]], el presidente de Heritage, Thatcher dixo: «Non yá aconseyasti al presidente Reagan sobre lo que tenía de faer; dixísti-y cómo podía facer. Y como política en práutica, puedo testificar qu'esi ye l'únicu conseyu que val la pena tener».&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.margaretthatcher.org/document/108282|títulu=First Clare Booth Lluz Lecture|fecha=23 de setiembre de 1991|obra=Margaret Thatcher.org|autor=Margaret Thatcher Foundation|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Na cultura popular ===

[[Ficheru:Prime Minister Mrs. Thatcher (the Iron Lady) in No. 10 Downing Street.jpg|upright|thumb|Margaret Thatcher por [[Brian Pike]], 1985.]]

L'adaptación de Margaret Thatcher como personaxe foi incluyíu en dellos programes de televisión, documentales, películes y obres de teatru. Foi interpretada por [[Patricia Hodge]] na producción d'[[Ian Curteis]] ''[[The Falklands Play]]'' (2002) y por [[Andrea Riseborough]] na película pa televisión ''[[The Long Walk to Finchley]]'' (2008). Tamién foi afecha como protagonista del filme ''[[La dama de fierro]]'' (2011), interpretada por [[Meryl Streep]],&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12393674|títulu=Image of Meryl Streep as Margaret Thatcher unveiled|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|fecha=8 de febreru de 2011|obra=BBC News|idioma=inglés|autor=BBC}}&lt;/ref&gt; que llogró'l [[premiu Óscar]] pol so papel, apenes a un añu antes de la muerte de Thatcher.&lt;ref&gt;«[https://www.lavanguardia.com/especiales/oscars/20120227/54261140732/meryl-streep-consigue-tercer-oscar-la dama-de-fierro.html Meryl Streep consigue'l so tercer Óscar por ''La dama de fierro'']» ''La vanguardia'', 27 de febreru de 2012. Consultáu'l 3 de xunetu de 2012.&lt;/ref&gt;

Thatcher foi oxetu de la sátira d'autores como [[John Wells]] en dellos medios de comunicación. Wells collaboró con [[Richard Ingrams]] pa escribir el guión de la parodia «Dear Bill», que empezó como una columna na revista ''[[Private Eye]]'' pa dempués ser publicada como un llibru y finalmente afecha a la obra de [[West End (Londres)|West End]] ''Anyone for Denis?'', estelarizada por Wells como Denis Thatcher. En 1982 la obra de teatru foi siguida por un especial de televisión dirixíu por [[Dick Clement]].&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Anyone for Denis?|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/4789|autor=British Film Institute|fechaaccesu=23 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=BFI.co.uk|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130724114429/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/4789|fechaarchivu=2013-07-24}}&lt;/ref&gt; En 1979 [[Martin Lewis]] comisionó a Wells pa escribir y grabar un discu de comedia tituláu ''Iron Lady: The Coming Of The Leader'', onde Thatcher foi retratada pola comediante ya imitadora [[Janet Brown]]. L'álbum incluyía ''[[sketch]]es'' y cantares satíricos del ascensu al poder de la primer ministra. De la mesma, nel programa ''[[Spitting Image]]'', Thatcher foi representada como una tirana intimidante, qu'usaba pantalones y faía risión a los sos propios ministros.{{harvnp|Marr|2007|p=417|sp=sí}} 

Thatcher foi'l principal oxetu d'inspiración de múltiples [[cantar protesta|cantares de protesta]]. [[Paul Weller]] foi unu de los miembros fundadores del ensamble [[Rede Wedge]], que buscó ensin ésitu la espulsión de Thatcher cola ayuda de la música. En 1987 entamaron una xira colos comediantes [[Lenny Henry]], [[Ben Elton]], [[Robbie Coltrane]], [[Harry Enfield]] y otros pa evitar la so reeleición nes eleiciones xenerales d'esi añu.&lt;ref name=&quot;Songs&quot;&gt;{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/3682281.stm|títulu=Rocking against Thatcher|obra=BBC News|fecha=4 de mayu de 2004|apellíos=Heard|nome=Chris|idioma=inglés|fechaaccesu=23 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;

En 1983 [[Roger Waters]] mentó a Thatcher nel cantar tituláu «[[The Fletcher Memorial Home]]», nuna espresión de frustración a líderes mundiales que tamién incluyíen a Reagan y McCarthy na obra discográfica de [[Pink Floyd]] titulada «[[The Final Cut]]».{{harvnp|Schaffner|1991|p=242|sp=sí}}

== Títulos y honores ==

=== Títulos ===
[[Ficheru:Coat of Arms of Margaret Thatcher, The Baroness Thatcher (1995–2013).svg|thumb|right|250px|Escudu d'armes de Margaret Thatcher (1995-2013).]]
Títulos que ''Lady Thatcher'' ostentó n'orde cronolóxicu:
* La Excelentísima Margaret Thatcher, miembru del Parllamentu (22 de xunu de 1970 – 30 de xunu de 1983)
* La Excelentísima Margaret Thatcher, socia de la [[Royal Society]], miembru del Parllamentu (30 de xunu de 1983 – 7 d'avientu de 1990)
* La Excelentísima Margaret Thatcher, Orde del Méritu, socia de la Royal Society, miembru del Parllamentu (7 d'avientu de 1990 – 4 de febreru de 1991)
* La Excelentísima Lady Thatcher, Orde del Méritu, socia de la Royal Society, miembru del Parllamentu (4 de febreru de 1991 – 9 d'abril de 1992)
* La Excelentísima Lady Thatcher, Orde del Méritu, socia de la Royal Society (9 d'abril de 1992 – 26 de xunu de 1992)
* La Excelentísima Baronesa Thatcher, Orde del Méritu, Conseyera Privada del monarca, socia de la Royal Society (26 de xunu de 1992 – 22 d'abril de 1995)
* La Excelentísima Baronesa Thatcher, miembru de la [[Orde de la Jarretera]], Orde del Méritu, Conseyera Privada del monarca, socia de la Royal Society (22 d'abril de 1995 – 8 d'abril de 2013)

=== Honores ===
* [[Orde de la Jarretera|Dama de la Bien Noble Orde de la Jarretera]].
* Orde del Méritu.
* Miembru del Bien Honorable Conseyu Priváu de La so Maxestá.
* Miembru de la [[Royal Society]].
* Miembru honoraria del Carlton Club (asociación na que namái podíen ser miembros de plenu derechu los caballeros hasta'l 22 de mayu de 2008).

=== Honores estranxeros ===
* Medaya Presidencial de la Llibertá *
Medaya Senatorial Republicana de la Llibertá Patrona de la Fundación Heritage
* Lexón de la Llibertá

{{socesión
|predecesor = [[Edward Short]]
|títulu = [[Ficheru:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Gobiernu del Reinu Xuníu|Ministra d'Educación y Ciencia del Reinu Xuníu]]
|periodu = [[1970]]-[[1974]]
|socesor = [[Reginald Prentice]]
|predecesor3 = [[Edward Heath]]
|títulu3 = [[Ficheru:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Bien Lleal Oposición de La so Maxestá (Reinu Xuníu)|Líder de la Bien Lleal Oposición de La so Maxestá]]
|periodu3 = [[1975]]-[[1979]]
|socesor3 = [[James Callaghan]]
|predecesor2 = [[Edward Heath]]
|títulu2 = [[Partíu Conservador (Reinu Xuníu)|Líder del Partíu Conservador]]
|periodu2 = [[1975]]-[[1990]]
|socesor2 = [[John Major]]
|predecesor4 = [[James Callaghan]]
|títulu4 = [[Ficheru:Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Primer ministru del Reinu Xuníu|Primer ministra del Reinu Xuníu]]
|periodu4 = [[1979]]-[[1990]]
|socesor4 = [[John Major]]
}}

== Notes ==

{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
{{Columnes}}
&lt;div class=&quot;references-small&quot;&gt;

* {{cita llibru|títulu=When the Lights Went Out; Britain in the Seventies|nome=Andy|apellíos=Beckett|editorial=Faber &amp; Faber|añu=2010|isbn=978-0-571-22137-0|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Burns|nome=William Y.|títulu=A Brief History of Great Britain|añu=2009|editorial=Facts on File|isbn=978-0-8160-7728-1|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher|nome=Clare|apellíos=Beckett|editorial=Haus Publishing|añu=2006|isbn=978-1-904950-71-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher: a portrait of the Iron Lady|nome=John|apellíos=Blundell|editorial=Algora|añu=2008|isbn=978-0-87586-630-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=British Political Facts 1900–1994|nome=David|apellíos=Butler|nome2=Gareth|apellíos2=Butler|edición=7|editorial=Macmillan|añu=1994|isbn=978-0-333-52616-3|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher; Volume One: The Grocer's Daughter|nome=John|apellíos=Campbell|editorial=Pimlico|añu=2000|isbn=0-7126-7418-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Margaret Thatcher; Volume Two: The Iron Lady|nome=John|apellíos=Campbell|editorial=Pimlico|añu=2003|isbn=0-7126-6781-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Campbell|nome=John|títulu=Margaret Thatcher Volume Two: The Iron Lady|editorial=Random House|añu=2011|páxina=325|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos1=Campbell|nome1=John|títulu=Margaret Thatcher: The Iron Lady|añu=2008|editorial=Random House|isbn=0-09-951677-2|páxines=530–532|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Britain since 1945: a political history|nome=David|apellíos=Childs|edición=6|editorial=Taylor &amp; Francis|añu=2006|isbn=978-0-415-39326-3|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=After the Nazi racial state: difference and democracy in Germany and Europe|nome=Rita C-K|apellíos=Chin|añu=2009|idioma=inglés|isbn=978-0-472-11686-7}}
* {{cita llibru|apellíos=Cochrane|nome=Feargal|títulu=Unionist Politics and the Politics of Unionism Since the Anglu-Irish Agreement|añu=2001|editorial=Cork University Press|isbn=1-85918-259-3|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Armed Struggle: The History of the IRA|nome=Richard|apellíos=English|isbn=978-0-19-517753-4|editorial=OUP|añu=2005|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Evans|nome=Eric|añu=2004|títulu=Thatcher and Thatcherism (The Making of the Contemporary World)|edición=2|editorial=Routledge|isbn=978-0-415-27013-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Feigenbaum|nome=Harvey|apellíos2=Henig|nome2=Jeffrey|apellíos3=Hamnett|nome3=Chris|títulu=Shrinking the State: The Political Underpinnings of Privatization|añu=1998|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-63918-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Floud|nome=Roderick|apellíos2=Johnson|nome2=Paul|títulu=The Cambridge Economic History of Modern Britain, Volume 3|añu=2004|editorial=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-52738-5|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=John Major, Tony Blair and a Conflict of Leadership: Collision Course|nome=Michael|apellíos=Foley|editorial=Manchester University Press|añu=2002|isbn=0-7190-6317-5|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Gamble|nome=Andrew|títulu=The Spectre at the Feast: Capitalist Crisis and the Politics of Recession|añu=2009|editorial=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-23075-0|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Gilbert|nome=Martin|títulu=A History of the Twentieth Century|añu=2002|editorial=Harper Perennial|isbn=0-06-050594-X|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Glyn|nome=Andrew|capítulu=The 'Productivity Miracle', Profits and Investment'|apellíu-editor=Michie|nome-editor=Jonathan|títulu=The Economic Legacy, 1979–1992|editorial=Academic Press|añu=1992|páxines=77–87|isbn=978-0-12-494060-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Britain and Germany in the Twentieth Century|nome=Manfred|apellíos=Görtemaker|editorial=Berg Publishers|añu=2006|isbn=1-85973-842-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Battle for the Falklands|nome=Max|apellíos=Hastings|nome2=Simon|apellíos2=Jenkins|editorial=Norton|añu=1983|isbn=0-393-30198-2|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Conflict of Loyalty|nome=Geoffrey|apellíos=Howe|editorial=Macmillan|añu=1994|isbn=978-0-333-59283-0|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Jackling|nome=Roger|capítulu=The Impact of the Falklands Conflict on Defence Policy|apellíu-editor=Badsey|nome-editor=Stephen|apellíu-editor2=Grove|nome-editor2=Mark|apellíu-editor3=Havers|nome-editor3=Rob|títulu=The Falklands Conflict Twenty Years On: Lessons for the Future (Sandhurst Conference Series)|añu=2005|editorial=Routledge|isbn=978-0-415-35030-3|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Visions Before Midnight|nome=Clive|apellíu=James|añu=1977|isbn=978-0-224-01386-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Political Issues in Britain Today|nome=Bill|apellíu=Jones|editorial=Manchester University Press|añu=1999|isbn=0-7190-5432-X|idioma=inglés}}
{{Nueva columna}}
* {{cita llibru|títulu=Politics UK|apellíu=Jones|nome=Bill|apellíos2=Kavanagh|nome2=Dennis|apellíos3=Moren|nome3=Michael|editorial=Longman|edición=6|capítulu=Media organisations and the political process|añu=2007|isbn=978-1-4058-2411-8|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Khabaz|nome=D.V.|títulu=Manufactured Schema: Thatcher, the Miners and the Culture Industry|añu=2007|editorial=Matador|isbn=978-1-905237-61-6|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=The View from Non. 11: Memoirs of a Tory Radical|nome=Nigel|apellíos=Lawson|editorial=Bantam|añu=1992|isbn=978-0-593-02218-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=McAleese|nome=Dermott|títulu=Economics For Business: Competition, Macro-stability &amp; Globalisation|añu=2004|edición=3|editorial=Financial Times Management|isbn=978-0-273-68398-8|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=A History of Modern Britain|nome=Andrew|apellíos=Marr|editorial=Pan|añu=2007|isbn=978-0-330-43983-1|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Moloney|nome=Ed|títulu=A Secret History of the IRA|añu=2002|editorial=W. W. Norton &amp; Company|isbn=0-393-32502-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=The Thatcher Revolution: Margaret Thatcher, John Major, Tony Blair, and the Transformation of Modern Britain, 1979–2001|nome=Earl Aaron|apellíos=Reitan|editorial=Rowman &amp; Littlefield|añu=2003|isbn=0-7425-2203-2|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Understanding the Global Economy|nome=Howard|apellíos=Richards|editorial=Peace Education Books|añu=2004|isbn=0-9748961-0-1|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Britain Under Thatcher|nome=Anthony|apellíos=Seldon|nome2=Daniel|apellíos2=Collings|editorial=Longman|añu=2000|isbn=978-0-582-31714-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Soft Law in European Community Law|nome=Linda|apellíos=Senden|editorial=Hart Publishing|añu=2004|isbn=1-84113-432-5|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=The Queen and Di: The Untold Story|nome=Ingrid|apellíos=Seward|editorial=Arcade Publishing|añu=2001|isbn=1-55970-561-2|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Battles of the Falklands War|nome=Gordon|apellíos=Smith|editorial=I. Allan|añu=1989|isbn=978-0-7110-1792-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=The Downing Street Years|apellíos=Thatcher|nome=Margaret|editorial=HarperCollins|añu=1993|isbn=0-00-255354-6|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=The Path to Power|apellíos=Thatcher|nome=Margaret|editorial=HarperCollins|añu=1995|isbn=978-0-00-638753-4|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Thornton|nome=Richard C.|títulu=The Reagan Revolution II: Rebuilding the Western Alliance|añu=2006|editorial=Trafford Publishing|isbn=978-1-4120-1356-7|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Making Reputations: Power, Persuasion and the Individual in Modern British Politics|apellíos=Toye|nome=Richard|apellíos2=Gottlieb|nome2=Julie V.|editorial=I. B. Tauris|añu=2005|isbn=1-85043-841-2|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Veljanovski|nome=Cento|contribution=The Political Economy of Regulation|nome-editor=Patrick|apellíu-editor=Dunleavy|nome-editor2=Andrew|apellíu-editor2=Gamble|nome-editor3=Gillian|apellíu-editor3=Peele|títulu=Developments in British Politics 3|editorial=Macmillan|añu=1990|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=Ronald Reagan and Margaret Thatcher: A Political Marriage|nome=Nicholas|apellíos=Wapshott|editorial=Sentinel|añu=2007|isbn=1-59523-047-5|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|títulu=The Falklands and South Georgia Island|apellíos=Wheeler|nome=Tony|editorial=Lonely Planet|añu=2004|isbn=1-74059-643-9|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos1=Zemtsov|nome1=Ilya|apellíos2=Farrar|nome2=John|títulu=Gorbachev: The Man and the System|editorial=Transaction Publishers|añu=2007|isbn=978-1-4128-0717-3|páxina=138|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos1=Cuenca Toribio|nome1=Xuan Manuel|títulu=Intelectuales y políticos contemporáneos|añu=2000|isbn=84-472-0634-3|páxina=163}}
* {{cita llibru|apellíos1=Middleton|nome1=Roger|títulu=Government versus the Market|editorial=Y. Elgar|añu=1996|isbn=9781852780319|páxina=630|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos1=Duthel|nome1=Heinz|títulu=Rupert Murdoch: The Politico Media Complex Mogul|editorial=Epubli|añu=2011|isbn=9781467910934|páxina=163|idioma=inglés}}
* {{cita llibru|apellíos=Taylor|nome=Peter|enllaceautor=Peter Taylor|títulu=Provos The IRA &amp; Sinn Féin|editorial=[[Bloomsbury Publishing]]|añu=1997|páxines=251–252|isbn=0-7475-3818-2}}
* {{cita llibru|apellíos=Schaffner|nome=Nicholas|títulu=Saucerful of Secrets|editorial=Sidgwick &amp; Jackson|añu=1991 | edición =1 |isbn=0-283-06127-8}}
&lt;/div&gt;
{{Final columnes}}

== Bibliografía adicional ==

=== Llibros ===
* ''Statecraft: Strategies for Changing World'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 2002) ISBN 0-06-019973-3
* ''The Collected Speeches of Margaret Thatcher'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 1999) ISBN 0-06-018734-4
* ''The Collected Speeches of Margaret Thatcher'' por Margaret Thatcher, [[Robin Harris]] (editor) (HarperCollins, 1997) ISBN 0-00-255703-7
* ''The Path to Power'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 1995) ISBN 0-00-255050-4 (''El camín escontra'l poder'', Aguilar, 1995)
* ''The Downing Street Years'' por Margaret Thatcher (HarperCollins, 1993) ISBN 0-00-255354-6 (''Los años de Downing Street'', Aguilar, 1994)

=== Biografíes ===
* ''The Anatomy of Thatcherism'' por Shirley Robin Letwin (Flamingo, 1992) ISBN 0-00-686243-8
* ''Margaret Thatcher; Volume One: The Grocer's Daughter'' por John Campbell (Pimlico, 2000) ISBN 0-7126-7418-7
* ''Margaret Thatcher; Volume Two: The Iron Lady'' por John Campbell (Pimlico, 2003) ISBN 0-7126-6781-4
* ''Memories of Maggie'' Editáu por [[Iain Dale]] (Políticos, 2000) ISBN 1-902301-51-X
* ''Britain Under Thatcher'' por [[Anthony Seldon]] y Daniel Collings (Longman, 1999) ISBN 0-582-31714-2
* ''Thatcher for Beginners'' por Peter Pugh y Paul Flint (Icon Books, 1997) ISBN 1-874166-53-6
* ''One of Us: Life of Margaret Thatcher'' por [[Hugo Young]] (Macmillan, 1989) ISBN 0-333-34439-1
* ''The Iron Lady: A Biography of Margaret Thatcher'' por Hugo Young (Farrar Straus &amp; Giroux, 1989) ISBN 0-374-22651-2
* ''Margaret, daughter of Beatrice'' por [[Leo Abse]] (Jonathan Cape, 1989) ISBN 0-224-02726-3
* ''Mrs. Thatcher's Revolution: Ending of the Socialist Yera'' by [[Peter Jenkins (journalist)|Peter Jenkins]] (Jonathan Cape, 1987) ISBN 0-224-02516-3
* ''The Thatcher Phenomenon'' por Hugo Young (BBC, 1986) ISBN 0-563-20472-9

=== Autobiografíes ministeriales ===

* ''Conflict of Loyalty'' por [[Geoffrey Howe]] (Macmillan, 1994)
* ''The View from Non. 11: Memoirs of a Tory Radical'' por [[Nigel Lawson]] (Bantam, 1992)
* ''The Autobiography'' por [[John Major]] (HarperCollins, 1999)
* ''Right at the Centre'' por [[Cecil Parkinson]] (Weidenfeld &amp; Nicolson, 1992)
* '''My Style of Government': The Thatcher Years'' por [[Nicholas Ridley]] (Hutchinson, 1991) ISBN 0-09-175051-2
* ''Upwardly Mobile'' por [[Norman Tebbit]] (Weidenfeld &amp; Nicolson, 1988)

== Enllaces esternos ==
{{commons|Margaret Thatcher}}
{{wikiquote|Margaret Thatcher}}
* [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/europa/reinu_xuníu/margaret_thatcher Biografía de Margaret Thatcher por CIDOB]
* [http://www.margaretthatcher.org/ Margaret Thatcher Foundation]
* [http://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/552644 Privatization documentary] del [https://repository.library.georgetown.edu/handle/10822/552494/browse?type=title Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives]
* Hansard 1803-2005: [http://hansard.millbanksystems.com/people/mrs-margaret-thatcher Mrs. Margaret Thatcher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171008113850/http://hansard.millbanksystems.com/people/mrs-margaret-thatcher/ |date=2017-10-08 }}
* [http://www.number10.gov.uk/past-prime-ministers/margaret-thatcher-2/ Margaret Thatcher] nel sitiu web de Downing Street.
* [http://www.nationalarchives.gov.uk/nra/searches/subjectView.asp?ID=P39142 Material d'archivu rellacionáu con Margaret Thatcher] numberáu nos [[Archivos Nacionales del Reinu Xuníu]].
* [http://www.nationalarchives.gov.uk/documentsonline/prime-ministers-office.asp Records of the Prime Minister's Office], archivos dixitalizaos de la oficina del primer ministru, que tomen dende les eleiciones xenerales de 1979 a avientu de 1979.
* [http://www.c-spanvideo.org/margaretthatcher Thatcher, Margaret] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140709004417/http://www.c-spanvideo.org/margaretthatcher |date=2014-07-09 }} en C-SPAN
** [http://www.booknotes.org/Watch/52741-1/Margaret+Thatcher.aspx ''The Downing Street Years'']
* [https://www.imdb.com/name/nm0857137/ Margaret Thatcher] en [[Internet Movie Database]]
* [http://worldcat.org/identities/lccn-n50-17 Thatcher Margaret] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180917211931/http://worldcat.org/identities/lccn-n50-17/ |date=2018-09-17 }} (catálogu de [[WorldCat]])
* [http://www.guardian.co.uk/politics/margaretthatcher Margaret Thatcher], noticies recoyíes y comentarios en ''[[The Guardian]]''
* [http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/t/margaret_h_thatcher/index.html Margaret Thatcher], noticies recoyíes y comentarios en ''[[The New York Times]]''
* [http://www.telegraph.co.uk/culture/film/8311635/People-who-have-played-Margaret-Thatcher.html People who have played Margaret Thatcher], ''The Telegraph'' (Londres), 8 de febreru de 2011. Consultáu'l 25 d'abril de 2012.
* Semeyes de [http://www.npg.org.uk/collections/search/person.php?LinkID=mp05827 Margaret Hilda Thatcher (née Roberts), Baroness Thatcher (1925-), Prime Minister] na [[National Portrait Gallery]]
* [https://elpais.com/tag/margaret_thatcher/a/ Fina Margaret Thatcher nEL PAÍS]
* {{Enllaz rotu|1=Muerre Margaret Thatcher en ABC.es |2=https://www.abc.es/internacional/20130408/abci-muerre-margaret-thatcher-201304081353.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{Cita episodiu|títulu=Thatcher, la lliberal de fierro|serie=[[Informe Semanal]]|cadena=[[Televisión Española]]|fecha=13 d'abril de 2013|minutos=8:23|transcripciónurl=https://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-selmanal/informe-semanal-thatcher-lliberal-fierro/1764300/#aHR0cDovL3d3dy5ydHZlLmVzL2FsYWNhcnRhL2ludGVybm8vY29udGVudHRhYmxlLnNodG1sP2N0eD0xNjMxJmxvY2FsZT1lcyZvcmRlckNyaXRlcmlhPURFU0MmcGFnZVNpemU9MTUmc2VjdGlvbkZpbHRlcj0zNDkxMiZhZHZTZWFyY2hPcGVuPWZhbHNl}}
{{Traducíu ref|en|en=inglés|Margaret Thatcher|trad=total}}

{{NF|1925|2013|Thatcher, Margaret}}

{{Tradubot|Margaret Thatcher}}

[[Categoría:Científicos y científiques del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Químicos y químiques d'Inglaterra]]
[[Categoría:Químicos y químiques]]
[[Categoría:Abogaos y abogaes del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Neolliberales]]
[[Categoría:Anticomunistes del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Miembros del Partíu Conservador del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Miembros de la Royal Society]]
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Inglaterra]]
[[Categoría:Xefes de gobiernu]]
[[Categoría:Presidentes del Conseyu Européu]]
[[Categoría:Primeros ministros del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Ministros y ministres del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Medaya Presidencial de la Llibertá]]
[[Categoría:Nobles d'Inglaterra]]</text>
      <sha1>16vql9azciypyoykulhk381b1pfksal</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucille Ball</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55197</id>
    <revision>
      <id>4494504</id>
      <parentid>4488342</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62545" sha1="sqaazavjbdz48hhzxnf5ba7x5ug1wwx" xml:space="preserve">{{Tradubot|Lucille Ball}}
{{persona}}
'''Lucille Désirée Ball''' {{nym}} foi una [[comediante]], [[actriz]], [[modelu (moda)|modelu]] y [[Productor executivu|productora executiva]] d'[[Estaos Xuníos]], famosa por protagonizar los programes ''[[I Love Lucy]]'', ''[[The Lucy–Desi Comedy Hour]]'', ''[[The Lucy Show]]'', ''[[Here's Lucy]]'' y ''[[Life with Lucy]]''. Foi una de les estrelles más populares ya influyentes nel so país, con una de les carreres más llargues de [[Hollywood]],&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.tv.com/lucille-ball/person/10038/biography.html | títulu = Lucille Ball | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = tv.com | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101125002115/http://www.tv.com/lucille-ball/person/10038/biography.html | fechaarchivu = 2010-11-25 }}&lt;/ref&gt; especialmente na televisión, onde Ball empezó a actuar na década de 1930, convirtiéndose n'actriz de radiu y estrella de películes [[clase B (cine)|clase B]] nos años 1940. Ente les décades de 1960 y 1970, entá siguía grabando películes.

En 1929, Ball empezó a trabayar como modelu y más tarde empezó la so carrera en [[Broadway]] col nome artísticu de '''Dianne Belmont'''. Nos años 1930 apaeció en munchos papeles pequeños, gracies a un contratu con [[RKO Pictures|RKO Radio Pictures]]. Ball foi etiquetada como la Reina de les Bs», refiriéndose a los sos munchos papeles en películes de clase B. En 1951, foi fundamental na creación de la serie de televisión ''I Love Lucy''. Nel programa tamién compartía creitos al pie del so entós home, Desi Arnaz como Ricky Ricardo y con [[Vivian Vance]] y [[William Frawley]]. El ''show'' terminó en 1957, dempués de 180 episodios.&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0043208/ I Love Lucy]» (n'inglés). Ficha nel sitiu [[IMDb]]. Consultáu'l 3 d'agostu de 2011.&lt;/ref&gt; Darréu fixéronse dellos axustes menores al formatu del programa y camudóse el nome de la serie a ''[[The Lucy-Desi Comedy Hour]]'', que desenvolvióse mientres tres temporaes (1957–1960) y 13 episodios.&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0050033/ The Lucy-Desi Comedy Hour]» (n'inglés). Ficha nel sitiu [[IMDb]]. Consultáu'l 3 d'agostu de 2011.&lt;/ref&gt; Ball llegó a protagonizar otros dos series de televisión esitoses: ''[[The Lucy Show]]'', que se tresmitió en [[CBS]] dende 1962 a 1968 (156 episodios) y ''[[Here's Lucy]]'' dende 1968 a 1974 (144 episodios). El so últimu trabayu nuna serie de televisión foi ''[[Life with Lucy]]'' en 1986, que fracasó n'emitiendo 8 episodios anque se producieron 13.

Ball recibió 17 nominaciones a los [[premios Emmy]], de les cualos ganó cuatro.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.punoftheday.com/lucille-ball.html | títulu = Lucille Ball | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = punoftheday.com | cita =  | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180614072100/https://www.punoftheday.com/lucille-ball.html | fechaarchivu = 2018-06-14 }}&lt;/ref&gt; En 1977, foi una de les primeres ganadores del premiu «Women in Film Crystal».&lt;ref name=WIF&gt;{{cita web | títulu = Past Recipients Crystal Award | url = http://wif.org/past-recipients | obra = Women In Film | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150215230321/http://www.wif.org/past-recipients | fechaarchivu = 2015-02-15 }}&lt;/ref&gt; Tamién recibió'l [[premiu Cecil B. DeMille]] en 1979, el premiu a la trayeutoria del [[Centro John F. Kennedy pa les Artes Escéniques|Centro John F. Kennedy]] en 1986 y el premiu Gobernadores de l'[[Academia d'Artes y Ciencies de la Televisión]] en 1989.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.kennedy-center.org/calendar/index.cfm?fuseaction=showIndividual&amp;entitY_id=3692&amp;source_type=A | títulu = Lucille Ball | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Kennedy Center | cita =  | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100412044639/http://www.kennedy-center.org/calendar/index.cfm?fuseaction=showIndividual&amp;entitY_id=3692&amp;source_type=A | fechaarchivu = 2010-04-12 }}&lt;/ref&gt;

En 1940, Ball conoció y casóse col [[cuba|cubanu]] [[Desi Arnaz]]. En 1951, dio a lluz a la so primer fía, Lucie Désirée Arnaz;&lt;ref name=&quot;titleLucie Arnaz Filmography&quot;/&gt; un añu y mediu más tarde, tuvo al so segundu fíu, Desiderio Alberto Arnaz IV, conocíu como Desi Arnaz, Jr.&lt;ref name=&quot;titleLucille Ball Timeline and Biography&quot;/&gt; Ball y Arnaz divorciáronse'l 4 de mayu de 1960. Finalmente, el 26 d'abril de 1989, Ball morrió d'una [[diseición aórtica]] a los 77 años.&lt;ref name = &quot;Morbid&quot;/&gt; Nel momentu de la so muerte taba casada col so segundu home y sociu, el comediante [[Gary Morton]], con quien contraxera matrimoniu faía 28 años.&lt;ref name=&quot;titleDesilu: The Story of Lucille Ball ... - Google Book Search&quot;&gt;{{cita llibru | url=https://books.google.com/books?id=y1pXKrPW0DoC&amp;pg=PA216&amp;lpg=PA216&amp;dq=Paula+Stewart+introduces+Lucille+BAll+to+Gary&amp;source=web&amp;ots=gjwScHiIgk&amp;sig=6SluUMvwAhufBa1XgEmANi67YIk&amp;hl=en | títulu = Desilu: The Story of Lucille Ball | editorial = Google Books | cita = | isbn = 9780688135140 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
=== Infancia y mocedá ===

Ball foi fía de Henry Durrell Ball (16 de setiembre de 1886-19 de febreru de 1915) y Desiree «DeeDee» Evelyn Hunt (21 de setiembre de 1892-20 de xunetu de 1977). Anque Lucy nació en [[Jamestown (Nueva York)|Jamestown, Nueva York]], el [[6 d'agostu]] de 1911, cuntó-y a munches persones que naciera en [[Butte (Montana)|Butte]], [[Montana]].&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome= |apellíos= |coautores= |títulu=TIME 100: Artist &amp; Entertainers - Lucille Ball |url=http://www.time.com/time/time100/artists/profile/lucy_related2.html |obra= |editorial=[[Time]] |fecha= |fechaaccesu=28 de xunu de 2011 |cita= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080406060542/http://www.time.com/time/time100/artists/profile/lucy_related2.html |archivedate=2008-04-06 }}&lt;/ref&gt; El so padre, un telefonista de la compañía [[Anaconda Copper Company|Anaconda Copper]], yera treslladáu con frecuencia por cuenta de la so ocupación. Pa la edá de tres años, la so familia camudárase en repitíes ocasiones de Jamestown a [[Anaconda (Montana)|Anaconda, Montana]], y depués a [[Wyandotte (Michigan)|Wyandotte, Michigan]] y [[Trenton|Trenton, Nueva Jersey]].&lt;ref&gt;Library.thinkquest.org. «[http://library.thinkquest.org/TQ0312191/lu_ball.htm Lucille D. Ball] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204183332/http://library.thinkquest.org/TQ0312191/lu_ball.htm |date=2012-02-04 }}» Consultáu'l 28 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt; La so familia yera [[Ilesies bautistes|bautista]]; el so padre yera d'ascendencia [[Escocia|escocesa]],{{harvnp|Kanfer|2003|p=10|sp=sí}} ente que la so madre tenía raigaños [[Irlanda|irlandeses]], [[Inglaterra|ingleses]] y [[Francia|franceses]].{{harvnp|Ball|1997|pp=168-9|sp=sí}} La so xenealoxía remontar a los primeros colonos que llegaron al continente.&lt;ref name=&quot;titleGenealogy.com: Ancestry of Lucille Ball&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.genealogy.com/famousfolks/lucilleb/index.html | títulu = Genealogy.com: Ancestry of Lucille Ball | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011| editorial = Genealogy.com | cita =}}&lt;/ref&gt;

DeeDee Ball taba embarazada del so segundu fíu, Frederick, cuando Henry Ball contraxo [[fiebre tifoideo]] y morrió en febreru de 1915.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.edwardsly.com/ball.htm |títulu=Lucille Ball|fechaaccesu=28 de xunu de 2011 | cita = |autor= |fecha= |idioma=inglés |fechaarchivu=3 de xunetu de 2003 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030703121906/http://www.edwardsly.com/ball.htm}}&lt;/ref&gt; Ball recordaba bien pocu del día en que morrió'l so padre, namái alcordances fugaces, como cuando un cuadru cayó y un páxaru quedó atrapáu dientro de la casa. Dende esi día tuvo una intensa fobia a les aves.&lt;ref&gt;Stefan Kanfer (2003). ''Ball of Fire: the Tumultuous Life and Comic Art of Lucille Ball''. Ediciones Alfred A. Knopf. ISBN 0-375-41315-4&lt;/ref&gt;

Tres la muerte del so padre, Ball y el so hermanu, Fred Henry Ball (17 de xunetu de 1915-5 de febreru de 2007), fueron criaos pola so madre y güelos en [[Celoron]], Nueva York, un pueblu allugáu a veres del [[llagu Chautauqua]] xusto al oeste de Jamestown.&lt;ref name=&quot;notable&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.notablebiographies.com/Ba-Be/Ball-Lucille.html | títulu = Lucille Ball Biography | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Notable Biographies | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El so güelu, Fred Hunt, yera un excéntrico que tamién esfrutaba del [[teatru]]. Con frecuencia llevó a la so familia a espectáculos de [[vodevil]] y animó a la nueva Lucy a tomar parte n'actuaciones propies y escolares.&lt;ref name=&quot;tribe.net&quot;&gt;{{cita web | url = http://classicfilmcomedy.tribe.net/thread/hala069f44-0c26-4b74-b1a8-05fe3eb85fe7 | títulu = 8/6 Lucille Ball - Classic Film Comedy | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Classic Film Comedy | cita =  | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt;

Cuatro años dempués de la muerte del so padre, la madre de Ball casóse de nuevo. Mientres el so padrastru nuevu, Edward Peterson, y la so madre fueron a buscar trabayu n'otra ciudá, Ball quedar sol cuidu de los sos nuevos güelos. Los Peterson yeren una pareya [[Suecia|sueca]] [[puritanismu|puritana]] que s'oponía primero de too a la frivolidá, a tal manera de prohibir l'usu d'espeyos en tola casa, sacante unu asitiáu sobre'l llavamanes del bañu. Cuando la moza Ball foi sorprendida almirándose a sigo mesma nel espeyu, foi reprendida severamente por ser vanidosa.{{harvnp|Harris|1991|p=23|sp=sí}} Esti periodu de tiempu afectó a Ball tan fondamente que más tarde afirmó que pasó cola pareya unos siete o ocho años, cuando en realidá, nun llegó a vivir más d'un añu con ellos.{{harvnp|Harris|1991|p=24|sp=sí}} Sicasí, pa Ball esistía un aspeutu positivu del nuevu matrimoniu de la so madre: Edward Peterson yera un [[Antigua Orde Árabe de los Nobles del Relicariu Místicu|Shriner]] y cuando la so organización precisó vocalistas pal coru nel so próximu conciertu, animó a la so fiyasca de doce años a realizar una audición.{{harvnp|Kanfer|2003|p=16|sp=sí}} Mientres Ball taba nel escenariu empezó a dase cuenta de que si unu buscaba aponderamientos y reconocencies, ésta yera una forma brillosa de llogralos: les sos enganíes de fama empezaben a temprana edá.{{harvnp|Kanfer|2003|p=20|sp=sí}} En 1927, la so familia sufrió una desgracia cuando la so casa y los sos muebles furon embargaos mientres un xuiciu llegal, depués de qu'un neñu del vecinderu resultara mancáu mientres una práutica de [[tiru deportivu|tiru]], que taba so supervisión del güelu de Ball. La familia treslladóse a un pequeñu apartamentu en Jamestown.{{harvnp|Ball|1997|p=41|sp=sí}}

En 1927, Ball empezó a salir col fíu d'un [[gánster]] llamáu Johnny DeVita. DeeDee nun taba contenta cola rellación, pero nun fixo nada al respeutu, esperando que'l romance terminara nunes selmanes. Cuando esto nun asocedió, DeeDee aprovechó'l deséu de Lucille d'entrar al mundu del espectáculu y dexó-y dir a la Escuela d'Artes Dramátiques John Murray Anderson na ciudá de [[Nueva York]].&lt;ref name=&quot;titleEntertainment Celebrities - Google Book Search&quot;&gt;{{cita llibru | url=https://books.google.com/books?id=mzTW9Nitee4C&amp;pg=PA736&amp;lpg=PA736&amp;dq=Lucille+Ball+dates+Johnny+Devita&amp;source=web&amp;ots=EuW9OxGj1c&amp;sig=T41q1fSgQ8nJZTpGpBWa1d8ik1s&amp;hl=en#PPA736,M1 | títulu = Entertainment Celebrities | editorial = Google Books | cita = | nome = Norbert B. | apellíu = Laufenberg | isbn = 9781412053358 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Ende, Ball conoció a la so compañera actriz [[Bette Davis]]. Ball tornó a casa unes selmanes más tarde, cuando los profesores de teatru dixéron-y que «nun tenía nengún futuru n'absolutu como actriz».&lt;ref name=&quot;titleBall, Lucille&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/balllucille/balllucille.htm | títulu = Ball, Lucille | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Museum TV | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090207003324/http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/balllucille/balllucille.htm | fechaarchivu = 2009-02-07 }}&lt;/ref&gt;

=== Primeros trabayos y matrimoniu con Arnaz ===

Ball decidió demostrar que los sos profesores taben equivocaos y tornó a Nueva York en 1929, onde consiguió trabayu como [[modelu (moda)|modelu]]. La so carrera taba espolletando cuando careció d'[[artritis reumatoide]] y nun pudo trabayar mientres dos años.&lt;ref name=Netglimpse.com&gt;{{cita web | url = http://www.netglimse.com/celebs/pages/lucille_ball/index.shtml | títulu = Lucille Ball Biography, Bio, Profile, pictures, photos | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Netglimpse.com | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20050521083356/http://www.netglimse.com/celebs/pages/lucille_ball/index.shtml | fechaarchivu = 2005-05-21 }}&lt;/ref&gt; Camudar a Nueva York una vegada más en 1932 pa volver a entamar la so busca d'una carrera como actriz y tuvo ciertu ésitu como modelu pal diseñador [[Hattie Carnegie]] y como la moza de los pitos Chesterfield». Poco dempués empezó a trabayar en [[Broadway]] sol nome de Dianne Belmont. Foi contratada —pero rápido despidida— pol empresariu [[Earl Carroll]] pa ''Vanities'' y por [[Florenz Ziegfeld]] pa la obra ''[[Rio Rita]]''.&lt;ref name=&quot;titleLucille Ball at Hollywood.com&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.hollywood.com/celebrity/Lucille_Ball/199957 | títulu = Lucille Ball | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Hollywood.com | cita = | idioma = inglés|urlarchivu=http://archive.today/OK4bw|fechaarchivu=26 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Lucille Ball 1943.jpg|thumb|left|Lucille Ball en 1943.]]
D'esta forma, pasó a la producción de los hermanos Shubert de ''Stepping Stones''.&lt;ref name=&quot;tribe.net&quot;/&gt; Dempués de pasar una temporada ensin acreitar como una de les ''[[Goldwyn Girls]]'' en ''[[Roman Scandals]]'' (1933), camudóse permanentemente a [[Hollywood]] pa participar n'otres películes. Apaeció en munchos papeles pequeños na década de 1930, sol contratu de [[RKO Pictures|RKO Radio Pictures]], incluyendo una comedia curtia con [[The Three Stooges]] (''Three Little Pigskins'', 1934) y una película colos [[Hermanos Marx]] (''[[Room Service (película de 1938)|Room Service]]'', 1938). Tamién pudo ser vista como una de les modelos destacaes na película de [[Fred Astaire]] y [[Ginger Rogers]], ''[[Roberta (película)|Roberta]]'' (1935), de volao como la moza de les flores en ''[[Sombreru de copa (película)|Sombreru de copa]]'' (1935), según nun papel secundariu al empiezu de la cinta ''[[Sigamos la flota]]'' (1936).&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0027630/ ''Follow the Fleet'' (1936)]» IMDb.com. Consultáu'l 24 de marzu de 2012.&lt;/ref&gt; Ginger Rogers yera prima alloñada de Ball, per parte de la familia de la so madre. Dambes interpretaron a un par d'actrices na esitosa película ''[[Dames del teatru]]'' (1937), coprotagonizada por [[Katharine Hepburn]]. En 1936, llogró'l papel qu'esperaba que la llevaría a Broadway, na obra de [[Bartlett Cormack]] ''Hey Diddle Diddle'', una comedia que tien llugar nun apartamentu en Hollywood. La obra estrenar en [[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton, Nueva Jersey]] el 21 de xineru de 1937, con Ball interpretando'l papel de Julie Tucker, «una de les trés compañeres qu'enfrentaben a direutores neuróticos, executivos confundíos y estrelles avaricioses qu'interfieren cola capacidá de les moces pa salir alantre». La obra recibió bones crítiques, pero hubo problemes, principalmente cola so estrella, [[Conway Tearle]], que carecía problemes de salú. Cormack quería reemplazalo, pero la productora, Anne Nichols, dixo que l'ésitu recayía nesi personaxe de calter y aportunó en que'l papel tenía de ser reformáu y reescritu. Los dos fueron incapaces de ponese d'alcuerdu pa solucionar de manera definitiva'l problema. Anque se programó l'estrenu de la obra en Broadway nel [[Teatru Vanderbilt]], la producción atayóse dempués d'una selmana en [[Washington, D.C.]] cuando Tearle cayó gravemente enfermu de secute.{{harvnp|Brady|2001|pp=73-4|sp=sí}} Nos años 1940, Ball robló un contratu con [[Metro-Goldwyn-Mayer]], pero nunca consiguió un protagónico importante nestes películes.{{harvnp|Crouse|2003|p=196|sp=sí}}

En Hollywood, Ball yera conocida como la Reina de les Bs», un títulu enantes dau a [[Fay Wray]], gracies a que protagonizó un gran númberu de películes de [[clase B (cine)|clase B]], como ''[[Five Came Back]]'' de 1939. Como munches estrelles nos sos empiezos, Ball consiguió trabayu na [[radio (mediu de comunicación)|radio]] pa recibir más ingresos y coles mesmes llograr más popularidá. En 1937 convirtióse nuna convidada regular en ''The [[Phil Baker (comediante)|Phil Baker]] Show''. Un añu dempués, cuando terminó la so temporada, Ball xunir al repartu de ''The Wonder Show'', protagonizáu pol actor [[Jack Haley]]. Foi ellí onde empezó la so rellación profesional de cincuenta años con [[Gale Gordon]], quien yera'l llocutor del programa. ''The Wonder Show'' namái duró una temporada, col estrenu del episodiu final el 7 d'abril de 1939.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.lucyfan.com/wondershow.html | títulu = Lucy: &quot;The Wonder Show&quot; | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = The Wonder Show | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20200803232053/http://www.lucyfan.com/wondershow.html | fechaarchivu = 2020-08-03 }}&lt;/ref&gt;

En 1940, Ball conoció al direutor d'orquesta [[cuba|cubanu]] [[Desi Arnaz]], mientres el rodaxe de la película de [[Rodgers y Hart]], ''[[Too Many Girls]]''. De primeres, Arnaz non congenió con Ball, pero cuando s'atoparon más tarde esi día, dambos conectáronse de manera inmediata, y esi mesmu añu escapar pa contraer matrimoniu. Ball yera seis años mayor que la so pareya, pero aparentemente creíen que nun yera socialmente aceptable qu'una muyer mayor casóse con un home más nuevu; pa menguar la diferencia d'edaes, dambos alegaron nacer en 1914.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.answers.com/topic/lucille-ball?cat=entertainment | títulu = Lucille Ball: Biography from Answers.com | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = US Census Bureau | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En 1942, Arnaz foi reclutado pal [[Exércitu de los Estaos Xuníos]], pero terminó siendo clasificáu pa serviciu llindáu por cuenta de una mancadura na rodía. Como resultancia, Arnaz permaneció en [[Los Angeles]], entamando una serie de conciertos a nome de la [[United Service Organizations]], pa tolos soldaos mancaos que llegaben dende'l Pacíficu; esi mesmu añu, Ball apaeció con [[Henry Fonda]] en ''[[The Big Street]]''. En 1944, l'actriz solicitó'l divorciu y, anque llogró un decretu interlocutorio de divorciu, al poco tiempu reconciliar con Arnaz.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.essortment.com/all/lucilleballbi_rtkn.htm | títulu = Lucille Ball Biography | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Essortment.com | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080331065840/http://www.essortment.com/all/lucilleballbi_rtkn.htm | fechaarchivu = 2008-03-31 }}&lt;/ref&gt;

=== ''I Love Lucy'' y Desilu ===
{{AP|I Love Lucy}}

En 1948, Ball foi escoyida como Liz Cugat (más tarde «Cooper»), una esposa estravagante, en ''My Favorite Husband'', un programa de radio tresmitíu por [[CBS]]. El programa foi un ésitu y CBS pidiólu que desenvolviera una adautación pa la [[televisión]]. Aceptó, pero aportunó en trabayar xunto a Arnaz. Los executivos de CBS negáronse, pensando que'l públicu nun aceptaría una pelirroxa d'Estaos Xuníos y un cubanu como pareya. CBS primeramente nun quedó impresionáu col episodiu piloto producíu por [[Desilu Productions]] —compañía fundada por Arnaz y Ball— polo que dambos viaxaron pela carretera con un actu de [[vodevil]] nel qu'ella actuaba como l'ama de casa delirante que deseyaba entrar nel espectáculu de Arnaz. La xira foi un ésitu, y CBS punxo a ''[[I Love Lucy]]'' na so programación; el primer episodiu foi emitíu'l 15 d'ochobre de 1951.&lt;ref name=&quot;title=Sotomayor: More 'Splainin' to Do&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.huffingtonpost.com/allison-silver/sotomayer-more-splainin-t_b_236347.html | títulu = Sotomayor: More 'Splainin' to Do | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = The Huffington Post | cita = Los executivos de la CBS orixinalmente nun queríen a Ball, una pelirroxa descarada, casada con un llatín nel programa | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El programa non yá foi'l vehículu al estrellalgu de Lucille Ball, sinón una forma pa tratar de salvar el so matrimoniu con Desi Arnaz, que se convirtiera nuna rellación bien tirante, en parte porque cada unu tenía una axenda solmenada que de cutiu-yos torgar axuntase.

[[Ficheru:I Love Lucy Cast.JPG|thumb|right|200px|Semeya publicitaria del repartu de ''I Love Lucy'': [[William Frawley]], [[Desi Arnaz]], [[Vivian Vance]] y Ball.]]
A lo llargo de la duración del programa, Ball creó una dinastía na televisión y volvióse una pionera en dellos aspeutos. Foi la primer muyer na televisión que yera xefa d'una empresa de producción: Desilu, la compañía que Arnaz y ella fundaron. Dempués del so divorciu, Ball mercó parte del estudiu de Arnaz, polo que pasó a desempeñase como una xefa d'estudiu bien activa.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pbs.org/previews/american_masters_lucy | títulu = American Masters &quot;Lucille Ball: Finding Lucy&quot; | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = PBS | cita =  | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090106091906/http://www.pbs.org/previews/american_masters_lucy/ | fechaarchivu = 2009-01-06 }} (Ríquese suscripción).&lt;/ref&gt; Desilu y ''I Love Lucy'' fueron pioneros nuna serie de métodos qu'entá s'utilicen nes producciones de televisión, tales como'l rodaxe ante una audiencia en direuto con delles cámares d'estudiu y el construyir dellos ''[[estudiu de televisión|sets]]'' distintos pero axacentes.&lt;ref name=&quot;titleDesi Arnaz&quot;/&gt; Mientres esti tiempu, Ball tamién impartía un cursu de comedia de trenta y dos selmanes nel Institutu Bardin Brandeis. Ball foi citada diciendo, «nun puede enseñase a daquién comedia, tener o nun lo tienen».{{harvnp|Karol|2004|p=201|sp=sí}}

Na dómina cuando ''I Love Lucy'' estrenóse, la mayoría de los programes de televisión yeren tresmitíos en direuto dende estudios na ciudá de Nueva York a audiencies de la [[Tiempu estándar del centro|zona horaria central]] y [[Tiempu del este|del este]] y grabáu por [[kinescopio]] pa la so posterior emisión a la [[Costa Oeste de los Estaos Xuníos|costa oeste]]. La imaxe del kinescopio yera de menor calidá que la d'una película, y como resultáu les tresmisiones na mariña oeste teníen menor calidá que les d'otros llugares del país. Ball y Arnaz deseyaben permanecer na so casa de Los Angeles, pero la loxística de la zona horaria faía que la emisión fuera imposible. El [[horariu central]] de Los Angeles yera demasiáu tarde na mariña este pa emitir la serie más importante de la cadena, lo que significaba que la mayoría de los televidentes non yá tendríen que ver la imaxe de menor calidá del kinescopio, sinón que tamién tendríen que velo a lo menos un día dempués de la so emisión orixinal.&lt;ref name=&quot;titleI Love Lucy Turns 50 - Lucille Ball, Desi Arnaz, background info on influential, groundbreaking TV comedy|USA Today (Society for the Advancement of Education)|Find Articles at BNET.com&quot;&gt;{{cita noticia |nome=Wes |apellíos=Gehring |coautor= |títulu=&quot;I Love Lucy&quot; Turns 50 - Lucille Ball, Desi Arnaz, background info on influential, groundbreaking TV comedy|editorial=USA Today (Society for the Advancement of Education)|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_m1272/is_2676_130/ai_78256901 |obra= |editorial= |fecha=2001 |fechaaccesu=28 de xunu de 2011 |cita=|urlarchivu=http://archive.today/4Jsk|fechaarchivu=8 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt; 

El patrocinador Philip Morris nun aceptó amosar grabaciones de kinescopios de diba díes a los principales mercaos de la mariña este, pero tampoco quería pagar los costos extras que riquíen la filmación, edición y procesamientu d'una película, primiendo a Ball y Arnaz a camudase a la ciudá de Nueva York. La pareya ufiertó financiar el rodaxe, a condición de que la so empresa, Desilu, pudiera caltener los derechos de la película una vegada que fora emitida. CBS dio los derechos del programa a Desilu dempués de la so emisión inicial, ensin dase cuenta de que taben agasayando un productu pervalible y duradero. Desilu fixo millones de dólares coles retresmisiones de ''I Love Lucy'' al traviés de la [[redifusión]] y convirtióse nun exemplu clásicu de cómo un programa puede ser rentable entá na so segunda emisión. Nos entamos de la televisión, entá nun se formara'l conceutu de les repeticiones, y munchos na industria preguntaron quién querdría ver un programa per segunda vegada.&lt;ref name=&quot;titleSitcoms Online - I Love Lucy&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.sitcomsonline.com/ilovelucy.html | títulu = Sitcoms Online - I Love Lucy | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = sitcomsonline.com | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Ello ye que ente qu'otros programes célebres d'esta dómina sobreviven namái en conxuntos incompletos de grabaciones de kinescopios, demasiáu degradaos p'amosar a les xeneraciones posteriores, ''I Love Lucy'' práuticamente nunca dexó de distribuyise, siendo vista per cientos de millones de persones alredor del mundu nos últimos cincuenta años. Mientres les décades siguientes, l'ésitu del alcuerdu de Ball y Arnaz foi importante por que la producción de programes de televisión treslladóse dende Nueva York a Hollywood.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.calendarlive.com/tv/cl-ca-125tv21may21,0,5824081.htmlstory | títulu = Stars of the living room | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = [[Los Angeles Times]] | cita = | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080606034611/http://www.calendarlive.com/tv/cl-ca-125tv21may21,0,5824081.htmlstory| fechaarchivu = 6 de xunu de 2008 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;


Desilu contrató al camarógrafu [[Alemaña|alemán]] [[Karl Freund]], llexendariu direutor de fotografía. Freund trabayara para [[F.W. Murnau]] y para [[Fritz Lang]], amás de filmar parte de la película ''[[Metrópolis (película)|Metrópolis]]'' (1927) y de dirixir una serie de películes en Hollywood por sigo mesmu. Pa cualquier grabación, Freund utilizaba un conxuntu de trés cámares, que convirtióse nuna práutica estándar pa la filmación de [[comedies de situación]].{{harvnp|Adir|2001|pp=4-10|sp=sí Les tomes de llarga y media distancia, según los ''[[planu cinematográficu|close-ups]]'' nuna comedia con una audiencia en vivu, esixíen disciplina, téunica y una coreografía exacta. Ente otres téuniques non estándares utilizaes na filmación del programa atopaben les llates de pintura (en tonos que diben del blancu al gris mediu) que s'utilizaben en xunto pa «pintar» les solombres desaparentes y amarutar los defectos de llume.&lt;ref name=&quot;titleDesi Arnaz&quot;&gt;{{cita web | url = http://lucille-ball.info/desi-arnaz-biography/ | títulu = Desi Arnaz | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Clown Ministry | cita =| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Gilbert|1994|pp=72-81|sp=sí}}

''I Love Lucy'' apoderó los ''ratings'' de televisión nos Estaos Xuníos mientres la mayor parte de la so emisión. Hubo un intentu pa llevar el programa a la radio, cuando los actores y escritores afixeron l'episodiu «Breaking the Lease» pa grabalo nun discu d'audición que nunca salió al aire, pero qu'entá perdura.&lt;ref&gt;«[http://www.archive.org/download/Singles_And_Doubles_Singles_H-K/52-02-26_xxx_I_Love_Lucy_-_Breaking_The_Lease.mp3 I Love Lucy - Breaking The Lease]» (mp3) - archive.org. Consultáu'l 28 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt; Na escena onde Lucy y Ricky practiquen [[tangu]] nel episodiu «Lucy Does The Tango», producióse la risa del públicu d'estudiu más llarga rexistrada na historia de la televisión. La so duración foi tal, que l'editor de soníu tuvo qu'amenorgar esa parte de la grabación a la metá.{{harvnp|Hofstede|2006|p=149|sp=sí}} Los trabayosos ensayos y la demanda del estudiu Desilu caltuvieron a los Arnaz demasiáu ocupaos pa entender el verdaderu ésitu del programa. De manera adicional, mientres les poses de producción de la serie, xuntos protagonizaron delles películes: ''The Long, Long Trailer'' (1954) y ''Forever, Darling'' (1956).

Desilu produció otros programes esitosos, más en particular ''[[Our Miss Brooks]]'' (1937, protagonizada pola compañeru de Ball, [[Eve Arden]]), ''[[Los Intocables (serie de televisión)|Los Intocables]]'', ''[[Star Trek]]'', y ''[[Mission: Impossible (serie de 1966)|Mission: Impossible]]''. Amás, munches series fueron filmaes nos estudios Desilu y amosaben el so logotipu, especialmente ''[[My Three Sons]]'' nes sos primeres siete de doce temporaes, la serie producida por [[Sheldon Leonard]] ''[[Make Room for Daddy]]'', según ''[[The Dick Van Dyke Show]]'', ''[[The Andy Griffith Show]]'' y ''[[I Spy]]''.

=== Atestiguo ante'l Comité d'Actividaes Antiamericanes ===

En 1953, en plena grabación de la serie ''I Love Lucy'', Ball viose envolubrada nun discutiniu al atopase so investigación del [[Comité d'Actividaes Antiamericanes]] de la [[Cámara de Representantes d'Estaos Xuníos]]. L'asuntu remontaba años tras, cuando Ball rexistrar pa les eleiciones de 1936 y definió la so afiliación al [[Partíu Comunista de los Estaos Xuníos|Partíu Comunista]],&lt;ref&gt;«[https://web.archive.org/web/20110707140727/http://blogs.ancestry.com/ancestry/wp-content/uploads/2008/01/bal-lucy-actress-cst-1936-la-co-highlight.jpg Index to Register of Voters]» Los Angeles City Precinct Non. 1598, Los Angeles, California, 1936. Consultáu'l 28 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt; polo qu'en 1938, utilizóse'l mesmu rexistru.&lt;ref&gt;Suzann Campbell, «[http://blogs.ancestry.com/ancestry/2008/01/30/new-california-voter-registrations-reveal-celebrity-party-lines/ New California Voter Registrations Reveal Celebrity Party Lines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180909112101/https://blogs.ancestry.com/ancestry/2008/01/30/new-california-voter-registrations-reveal-celebrity-party-lines/ |date=2018-09-09 }}» Ancestry.com. 30 de xineru de 2008. Consultáu'l 28 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt; Pa patrocinar al candidatu del Partíu Comunista pal distritu 57 de l'[[Asamblea Estatal de California]], Ball robló un certificáu nel qu'afirmaba: «Toi rexistrada como miembru del mesmu».&lt;ref&gt;Testimoniu de Lucille Désirée Ball Arnaz, 4 de setiembre de 1953, Comité d'Actividaes Antiamericanes, Casa de Representantes, 83ᵘ Cong., 1ᵘ ses., «[http://www.archive.org/stream/investigationofc07unit/investigationofc07unit_djvu.txt Investigation of Communist Activities in the Los Angeles Area— part 7]», 4 de setiembre de 1953 (Washington: Oficina d'Impresión del Gobiernu d'Estaos Xuníos, 1953), p. 2567 (PDF p. 14).&lt;/ref&gt; El mesmu añu, foi nomada pal [[Comité Central]] Estatal del Partíu Comunista de California, según rexistros de la [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos|Secretaria d'Estáu]] californiana. En 1937, la escritora Rena Vale, una excomunista declarada, asistió a la inducción de los miembros nuevos del partíu na casa de Ball, según el testimoniu de Vale ante'l Comité d'Actividaes Antiamericanes, dau'l 22 de xunetu de 1940.&lt;ref&gt;Memorando del FBI: D.M. Ladd a Hoover, Asignatura: Lucille Ball, [[Desi Arnaz|Dezi [sic] Arnaz]], 17 de setiembre de 1953, ([http://vault.fbi.gov/lucille-ball/lucille-ball-part-01-of-01 Archivu del FBI: Lucille Ball, parte 1]), PDF pp. 10-13. Consultáu'l 28 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt; Dos años más tarde, Vale reafitó esti testimoniu nuna declaración xurada:

{{cita|... unos díes dempués de realizar la mio tercer solicitú pa xunime al Partíu Comunista, recibí un avisu p'asistir a una xunta en North Ogden Drive, Hollywood; anque yera una nota escrita a máquina, ensin roblar, a cencielles solicitando la mio presencia na direición a les 8 de la nueche nun día determináu, sabía que yera l'anunciu esperáu p'asistir a la inducción de nuevos miembros del Partíu Comunista... al llegar a esta direición atopé a otres persones presentes; un vieyu informónos que eramos convidaos de l'actriz Lucile Ball y amosónos delles fotografíes, llibros y otros oxetos pa confirmar esti fechu y declaró qu'ella taba contenta d'emprestar la so casa pa llevar a cabu la inducción de nuevos miembros del Partíu Comunista...&lt;ref&gt;Declaración xurada de Rena M. Vale, 23 de payares de 1942. Informe: ''Un-American Activities in California'', Comité d'Actividaes Antiamericanes en California. (Sacramento: Oficina d'Impresión del Estáu de California, 1943), pp. 127-128.&lt;/ref&gt;}}

En 1944, un noticieru británicu producíu por Pathé News, tituláu ''La recaldación de fondos pa Roosevelt'', amosaba a Ball con delles celebridaes y estrelles de cine y televisión nun eventu de recaldación de fondos en sofitu de la campaña de [[Reeleición presidencial|reeleición]] del presidente demócrata [[Franklin D. Roosevelt]].&lt;ref name=&quot;pathe&quot;&gt;{{cita videu |títulu=Fund
Raising for Roosevelt|persona=|añu=|url=http://www.britishpathe.com/record.php?id=55256|mediu=programa de televisión editorial=British Pathé|llocalización=Washington, DC|fechaaccesu=28 de xunu de 2011|añoacceso=|mesacceso=|tiempu=|cita=|id=}}&lt;/ref&gt; En 1952, Ball tamién señaló que nes eleiciones presidenciales votó pol republicanu [[Dwight Eisenhower]].&lt;ref name=&quot;Huffington&quot;&gt;{{cita web | títulu = I Love Red Lucy | url = http://www.huffingtonpost.com/eric-alterman/i-love-red-lucy_b_74120.html | editorial = Huffington Post | fechaaccesu = 31 de marzu de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

El 4 de setiembre de 1953, Ball axuntar en priváu en Hollywood col investigador del [[Comité d'Actividaes Antiamericanes|HUAC]], William A. Wheeler, a quien-y dio un testimoniu selláu. Dixo qu'ella s'inscribió pa votar como comunista o «intentó votar pol candidatu del Partíu Comunista» en 1936 por insistencia del so güelu [[socialismu|socialista]].&lt;ref&gt;Ball esplicó: «Naquellos díes faer eso nun yera una gran cosa tarrecible. Yera casi tan tarrecible como un republicanu nesi entós.» Testimoniu de Lucille Désirée Ball Arnaz, 4 de setiembre de 1953, Comité d'Actividaes Antiamericanes, Casa de Representantes, 83ᵘ Cong., 1ᵘ ses., «[http://www.archive.org/stream/investigationofc07unit/investigationofc07unit_djvu.txt Investigation of Communist Activities in the Los Angeles Area— part 7]», 4 de setiembre de 1953 (Washington: Oficina d'Impresión del Gobiernu d'Estaos Xuníos, 1953), p. 2571 (PDF p. 18)&lt;/ref&gt; Afirmó que «en nengún momentu tuvi la intención de votar como un comunista».

{{cita|Ball dixo que «al so consentimientu» nunca foi un miembru del Partíu Comunista;... nun sabía o nunca se celebraron nenguna de les xuntes na so casa allugada nel 1344 de North Ogden Drive; dixo... [que si fuera nomada] como delegada pal Comité Central Estatal del Partíu Comunista de California en 1936 facer ensin la so conocencia o consentimientu; [y declaró qu'ella] nun recuerda roblar un documentu patrocinando a Emil Freed na so candidatura pa ser miembru de l'Asamblea del distritu 57... 

Una revisión del archivu del suxetu nun reflexa nenguna actividá que xustifique la so inclusión nel índiz de seguridá.&lt;ref&gt;Memorando del FBI: SAC Los Angeles a Hoover, Asignatura: Lucille Ball, 16 d'avientu de 1953, («[http://vault.fbi.gov/lucille-ball/lucille-ball-part-01-of-01 Archivu del FBI: Lucille Ball, parte 1]»), PDF p. 24. Cf. Coyne Steven Sanders y Tom Gilbert, ''[https://books.google.com/books?id=y1pXKrPW0DoC Desilu: The Story of Lucille Ball and Desi Arnaz]'' (HarperCollins, 1994) ISBN 0-688-13514-5, pp. 77-78.&lt;/ref&gt;}}

[[J. Edgar Hoover]], entós direutor del [[FBI]], nomó a «Lucy y Dezi» [sic] ente los sos «favoritos del mundu del espectáculu».&lt;ref&gt;Vincent X. Flaherty, «Hoover Hits Crime Trends in Movies», ''Los Angeles Examiner'', 23 d'ochobre de 1956, («[http://vault.fbi.gov/lucille-ball/lucille-ball-part-01-of-01 Archivu del FBI: Lucille Ball, parte 1]»), PDF p. 32.&lt;/ref&gt; Darréu enantes de la filmación del episodiu 68 de ''I Love Lucy'' («The Girls Go Into Bussiness»), Arnaz, en cuenta de faer el so habitual calentamientu cola audiencia, faló col públicu alrodiu de Ball y el so güelu. Arnaz bromió diciendo: «Lo único colloráu que tien Lucy ye'l so pelo, y entá ésti nun ye real». De siguío, presentó a la so esposa y recibió una ovación del públicu.&lt;ref name=&quot;tribe.net&quot;/&gt;&lt;ref&gt;The Museum of Broadcast Communications. «[http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/balllucille/balllucille.htm Ball, Lucille] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090207003324/http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/balllucille/balllucille.htm |date=2009-02-07 }}». Consultáu'l 28 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt;

=== Fíos y divorciu ===
[[Ficheru:Lucille Ball and Desi Arnaz 1955.jpg|thumb|right|Lucille Ball col so maríu [[Desi Arnaz]] en 1955.]]
El 17 de xunetu de 1951, un mes enantes de cumplir 40 años y dempués de dellos albuertos bonales, Ball dio a lluz a la so fía mayor, Lucie Désirée Arnaz.&lt;ref name=&quot;titleLucie Arnaz Filmography&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.fandango.com/luciearnaz/filmography/p2323 | títulu = Lucie Arnaz Filmography | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Fandangu | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Un añu y mediu dempués, nació'l so segundu fíu, Desiderio Alberto Arnaz IV, conocíu como Desi Arnaz, Jr.&lt;ref name=&quot;titleLucille Ball Timeline and Biography&quot;/&gt; Cuando nació, ''I Love Lucy'' yera un ésitu sólidu ente los televidentes y Ball y Arnaz incluyeron l'embaranzu dientro de la hestoria del programa (ello ye que Ball tuvo al so fíu na vida real el mesmu día que'l so personaxe de Lucy Ricardo dio a lluz).&lt;ref name=&quot;titleLucille Ball Timeline and Biography&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.twoop.com/people/lucille_ball.html | títulu = Lucille Ball Timeline | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = twoop.com | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Hubo delles torgues per parte de CBS pa la so realización, aportunando en qu'una muyer embarazada nun podría apaecer na televisión, y que tampoco se podría pronunciar la pallabra embarazada» nel aire. Dempués de l'aprobación de delles figures relixoses,&lt;ref name=&quot;Avantu&quot;&gt;{{cita noticia |nome= |apellíos= |coautores= |títulu=Radio: Birth of a Avantu |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,817789,00.html |obra= |editorial=Time |fecha=26 de xineru de 1953 |fechaaccesu=28 de xunu de 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081222122816/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,817789,00.html |archivedate=2008-12-22 }}&lt;/ref&gt; la cadena dexó la hestoria del embaranzu, pero aportunó en que la pallabra «esperando» utilizar en llugar de «embarazada». Arnaz llogró rises cuando deliberadamente pronunciaba ''spectin'' en cuenta de ''expecting''.&lt;ref name=&quot;titleCelebrity Commercials in TV's Golden Age|A Teletronic Classic TV History Article&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.teletronic.co.uk/ustvads.htm |títulu=Celebrity Commercials in TV's Golden Age |fechaaccesu=24 de marzu de 2012 |autor= |fecha=2011 |idioma=inglés |fechaarchivu= 10 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071010031108/http://www.teletronic.co.uk/ustvads.htm}}&lt;/ref&gt; El títulu oficial del episodiu foi «Lucy Is Enceinte», utilizando un préstamu del [[idioma francés|francés]] pa referise a un embaranzu;&lt;ref&gt;«[http://www.contactomagazine.com/articulos/desiarnaz0610.htm Desi Arnaz, el Primer Llatín na TV]» Contautu. Consultáu'l 24 de xunetu de 2011.&lt;/ref&gt; sicasí, el títulu del episodiu nunca apaeció na pantalla. La nacencia del so fíu foi la primera portada de la publicación ''[[TV Guide]]'' en xineru de 1953.&lt;ref name=&quot;titleBiography of Lucille Ball, famous TV clown&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.clown-ministry.com/index_1.php?/site/articles/biography_of_lucille_ball_famous_tv_clown | títulu = Biography of Lucille Ball, famous TV clown | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Clown Ministries | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120325215319/http://www.clown-ministry.com/index_1.php?%2Fsite%2Farticles%2Fbiography_of_lucille_ball_famous_tv_clown | fechaarchivu = 2012-03-25 }}&lt;/ref&gt; 

Los instintos de negocios de Ball de cutiu yeren sorprendentemente atolenaos y el so amor por Arnaz yera descritu como apasionante, pero dacuando les rellaciones colos sos fíos yeren tirantes. Lucie Arnaz, la so fía, falaba de la naturaleza controladora» de la so madre.&lt;ref name=&quot;titleLucille Balls grave&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.hollywoodusa.co.uk/HollHillsObituaries/lucilleball.htm | títulu = Lucille Ball's grave | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Hollywoodusa.com | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Ball asitióse abiertamente en contra de la rellación que Desi Jr. tenía con [[Liza Minnelli]]. Foi citada diciendo, «estrañu a Liza, pero nun-y la puede adomar».{{harvnp|Kanfer|2003|pp=35-37|sp=sí}}

A finales de la década de 1950, Desilu convirtiérase nuna gran empresa, causando un gran estrés en Ball y Arnaz, que los sos problemes d'[[alcoholismu]] agravárense entá más.&lt;ref name=&quot;titleDesi Arnaz History&quot;&gt;{{cita web | url = http://members.tripod.com/TropicanaNightclub/desihistory.html | títulu = Desi Arnaz History | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Desi History | cita =| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El 4 de mayu de 1960, apenes dos meses dempués de filmar l'episodiu final de ''[[The Lucy-Desi Comedy Hour]]'', la pareya divorcióse. Sicasí, Arnaz y Ball permanecieron como amigos y de cutiu vióse-yos falando bien cercanamente l'unu del otru.&lt;ref name=&quot;titlelucilleinfo_.htm&quot;&gt;{{cita web | títulu = Lucille Ball's Biography | url = http://library.thinkquest.org/CR0215629/lucilleinfo_.htm | editorial = Library.Thinkquest | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120220011645/http://library.thinkquest.org/CR0215629/lucilleinfo_.htm | fechaarchivu = 2012-02-20 }}&lt;/ref&gt; El so divorciu manifestóse indireutamente nes sos series de televisión posteriores, yá que Ball siempres optaba pol papel d'una muyer soltera.&lt;ref name=&quot;titlePowells Books - Review-a-Day - Ball of Fire: The Tumultuous Life and Comic Art of Lucille Ball by Stefan Kanfer, reviewed by The New Republic Online&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.powells.com/review/2003_09_25.html | títulu = Powell's Books - Review-a-Day - Ball of Fire: The Tumultuous Life and Comic Art of Lucille Ball by Stefan Kanfer | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Powell's Books | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110604215011/http://www.powells.com/review/2003_09_25.html | fechaarchivu = 2011-06-04 }}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Kanfer|2003|pp=72-84|sp=sí}}

Al añu siguiente, Ball produció un musical de Broadway, ''[[Wildcat]]'', coprotagonizado por [[Paula Stewart]]. Esto marcó l'entamu d'una amistá de trenta años ente Ball y Stewart, quien-y presentó al que sería'l so segundu home, [[Gary Morton]], un [[comediante en vivu]] de [[Borscht Belt]], trece años menor qu'ella.&lt;ref name=&quot;titleDesilu: The Story of Lucille Ball ... - Google Book Search&quot;/&gt; Morton afirmó que nunca viera un episodiu de ''I Love Lucy'' por cuenta de la so axenda de trabayu entamanada.{{harvnp|Kanfer|2003|p=94|sp=sí}} Ball darréu contrató a Morton na so empresa de producción, enseñándo-y el negociu de la televisión y finalmente promover a productor. Morton tamién realizó papeles ocasionales en delles series de Ball.{{harvnp|Kanfer|2003|p=103|sp=sí}}

=== Carrera posterior ===

[[Ficheru:John Wayne Lucille Ball The Lucy Show 1966.JPG|thumb|left|190px|[[John Wayne]] y Ball mientres un episodiu de ''The Lucy Show'', 1966.]]El musical de Broadway de 1960 ''Wildcat'', terminó la so temporada cuando Ball careció demasiáu pa siguir nel espectáculu.{{harvnp|Kanfer|2003|p=220|sp=sí}} Esta obra foi l'orixe d'un cantar que se fixo bien famosa, «[[Hey, Look Me Over]]», qu'interpretó con Paula Stewart en ''[[The Ed Sullivan Show]]''. En recuperándose fixo delles películes más, incluyendo ''[[Yours, Mine and Ours]]'' (1968) y el musical ''[[Mame (obra de teatru)#Mame 1958 y 1974 (filme)|Mame]]'' (1974) y dos series más esitoses de llarga duración pa CBS: ''[[The Lucy Show]]'' (1962–68), xunto a [[Vivian Vance]] y [[Gale Gordon]]; y ''[[Here's Lucy]]'' (1968–74), que tamién incluyó a Gordon, según a los sos fíos Lucie Arnaz y Desi Arnaz, Jr. Ball apaeció con [[Dick Cavett]] en 1974 y faló de la so historia y la so vida con Arnaz, onde reveló lo que pensaba sobre otros actores y actrices, según l'amor que sentía pol so exesposo. Siguió diciendo a Cavett que l'ésitu de la so vida deber a «desfacer de lo que taba mal y sustituyilo polo que ta bien», falando del so divorciu de Arnaz y el so matrimoniu con Morton.

Ball tamién reveló nesta entrevista que lo más interesao que-y asocedió na so vida, foi que dempués de faese dellos trabayos dentales y d'asitiar rellenos de [[plomu]] nos sos dientes, empezó a escuchar estaciones de radio na so cabeza. Esplicó qu'una nueche al llegar de la so casa, al pasar per cierta área, escuchó lo qu'ella pensaba que yera un [[códigu morse]] o un «golpeteo». Afirmó que mientres más m'averaba yera más fuerte. A la mañana siguiente, informé a les autoridaes y dempués de realizar una investigación, atoparon un tresmisor de radio [[Xapón|xaponés]] que fuera soterráu y que taba activáu pa tresmitir códigos a los xaponeses».{{harvnp|Karol|2004|p=164|sp=sí}}&lt;ref name=&quot;snopes&quot;&gt;{{cita web | títulu = Brace Yourself | url = http://www.snopes.com/radiotv/tv/fillings.asp Snopes.com | fecha = 5 d'agostu de 2007 | editorial = snopes.com | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Orixinalmente, Ball foi considerada por [[Frank Sinatra]] pa faer el papel de la Sra. Iselin en ''[[The Manchurian Candidate (1962)|The Manchurian Candidate]]''. Sicasí, el direutor y productor [[John Frankenheimer]], trabayara con [[Angela Lansbury]] nun papel de madre n'otra película y aportunó n'da-y el papel a ella.&lt;ref&gt;Comentariu de Frankenheimer nun DVD d'audiu.&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:LucilleBall.jpg|thumb|right|180px|Ball na so última apaición pública mientres la [[Premiu Óscar de 1988|61ª entrega de los premios Óscar]] en 1989, namái cuatro selmanes enantes del so decesu.]]
Mientres mediaos de la década de 1980, intentó resurdir la so carrera televisiva. En 1982, Ball foi la anfitriona d'un programa de retrospectiva de dos partes de la serie ''[[Three's Company]]'', amosando imáxenes de les primeres cinco temporaes, resumiendo trames memorables y comentando sobre'l so amor pol espectáculu.&lt;ref name=&quot;titleTV Land March 2007 --To Be Continued Free Fridays; Threes Company 30th Anniversary - Sitcoms Online Message Boards&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.sitcomsonline.com/boards/showthread.php?t=192779 | títulu = TV Land March 2007 --To Be Continued Free Fridays; Three's Company 30th Anniversary - Sitcoms Online Message Boards | fechaaccesu = 6 d'abril de 2008 | editorial = TV Land | cita =| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En 1985 protagonizó una película fecha pa televisión sobre una vieya ensin llar, ''Stone Pillow'', que recibió crítiques mistes. Un añu dempués, la comedia cola que tornó a la televisión ''[[Life With Lucy]]'', coprotagonizada pol so vieyu amigu [[Gale Gordon]] y producida por Ball, Morton y [[Aaron Spelling]], foi atayada a menos de dos meses de salir al aire por [[American Broadcasting Company|ABC]].&lt;ref name=&quot;titleLife With Lucy&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.tvparty.com/movlucy4.html | títulu = Life With Lucy | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = TV Party | cita =| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Díxose que'l fracasu d'esta serie llevó a Ball a una depresión grave, y amás de les sos apaiciones en delles premiaciones, tuvo ausente de la vida pública nos últimos años de la so vida. La so última apaición pública, xusto un mes enantes de la so muerte, foi nos [[premios Óscar]] de 1989, onde ella y el so compañeru presentador, [[Bob Hope]], recibieron una ovación de pies.

=== Muerte ===

En mayu de 1988, Ball sufrió un ataque cardiacu que lu dexó parcialmente paralizada. El 18 d'abril de 1989, taba na so casa de [[Beverly Hills]] cuando se quexó de dolores nel pechu. Una ambulancia treslladar d'urxencia a la sala d'emerxencies del Centru Médicu Cedars-Sinai. Foi diagnosticada con una [[diseición aórtica]] y sometióse a una ciruxía de corazón que duró casi ocho hores, na que recibió una [[aorta]] d'un donante masculín de 27 años d'edá. La ciruxía foi esitosa y Ball empezó a recuperase, inclusive llogró caminar alredor de la so habitación con poca asistencia.&lt;ref name=&quot;Morbid&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.morbid-curiosity.com/id125.htm | títulu = Lucille Ball | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Morbid Curiosity | cita =  | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180930131645/http://www.morbid-curiosity.com/id125.htm | fechaarchivu = 2018-09-30 }}&lt;/ref&gt; El 26 d'abril, poco enantes del amanecer, Ball espertar con graves dolores nel llombu. La so aorta rompiérase nun segundu allugamientu y rápido perdió la conocencia. Tolos intentos p'alicar resultaron infructuosos, y morrió aproximao a les 05:47 [[Tiempu del Pacíficu|PST]]. Tenía 77 años.&lt;ref name=&quot;Morbid&quot;/&gt; Les sos cenices fueron soterraes primeramente nel campusantu [[Forest Lawn Memorial Park]] de [[Hollywood Hills]], en Los Angeles; en 2002, los sos fíos treslladaron los sos restos a la parcela familiar nel campusantu Lake View en [[Jamestown (Nueva York)|Jamestown]], Nueva York, onde tamién tán soterraos la so madre, padre, hermanu y güelos.&lt;ref name=&quot;titleLucille Balls grave&quot;/&gt;

== Legáu y reconocencia póstuma ==
[[Ficheru:Lucy signature cropped.svg|thumb|right|Robla de Lucille Ball.]]
El legáu de la carrera de Lucille Ball puede apreciase en munchos de los premios prestixosos que recibió a lo llargo de la so trayeutoria, incluyendo dalgunos que recibió póstumamente como la [[Medaya Presidencial de la Llibertá]] apurrida pol presidente [[George H. W. Bush]] el 6 de xunetu de 1989,&lt;ref name=&quot;titlePresidential Medal of Freedom Recipient Lucille Ball, I Love Lucy&quot;&gt;{{cita web | url = http://articles.latimes.com/1989-07-06/news/mn-4245_1_lucille-ball | títulu =NATION : Lucille Ball Gets Medal of Freedom | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = ''Los Angeles Times'' | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y el premiu «Living Legacy» apurríu pel Centru Internacional de la Muyer.&lt;ref name=&quot;titleWelcome to Womens International Center&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.wic.org | títulu = Welcome to Women's International Center | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Women's International Center | cita =| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién s'honró la so memoria col Centru Lucille Ball-Desi Arnaz, un muséu allugáu na so ciudá natal de Jamestown, Nueva York. La cortil ''The Little Theater'' camudó'l so nome pol de ''Lucille Ball Little Theater'' nel so honor.&lt;ref name=&quot;titleThe Lucille Ball Little Theater of Jamestown, INC.&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.designsmiths.net/lucilleball/index.html | títulu = The Lucille Ball Little Theater of Jamestown, Inc. | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Designsmiths | cita =  | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20040219213914/http://www.designsmiths.net/lucilleball/index.html | fechaarchivu = 2004-02-19 }}&lt;/ref&gt; Amás, Ball figuró na llista de les «100 persones más importantes del sieglu XX» realizada pola revista ''[[Time]]''.&lt;ref name=&quot;titleTIME Magacín: TIME 100 - People of the Century&quot;&gt;{{cita noticia |nome= |apellíos= |coautores= |títulu=TIME 100 Persons Of The Century |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,991227,00.html |obra= |editorial=Time |fecha= |fechaaccesu=29 de xunu de 2011 |cita= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070510101237/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,991227,00.html |archivedate=2007-05-10 }}&lt;/ref&gt;

El 6 d'agostu de 2001, nel que sería'l so noventenu cumpleaños, el [[Serviciu Postal d'Estaos Xuníos]] honrar con un [[sellu postal]] conmemorativo como parte de la so serie de lleendes de Hollywood.&lt;ref name=&quot;Post&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.lucyfan.com/stampunveiling.html | títulu = New Lucy Stamp Unveiled | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Lucyfan.com | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160305033640/http://www.lucyfan.com/stampunveiling.html | fechaarchivu = 2016-03-05 }}&lt;/ref&gt; Ball apaeció na portada de ''[[TV Guide]]'' más vegaes que cualesquier otra persona: figuró na portada de trenta y nueve ediciones, incluyendo la primer publicación en 1953, col so fíu Desi Arnaz, Jr.&lt;ref name=&quot;titleLucille Ball - Photos, Bio and News for Lucille Ball|TVGuide.com&quot;&gt;{{cita web | url =http://www.tvguide.com/celebrities/lucille-ball/bio/163025 | títulu = Lucille Ball | editorial = TVGuide.com | fechaaccesu = 29 de xunu de 2011 | editorial = TV Guide | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; ''TV Guide'' nomó a Lucille Ball como la «mayor estrella de TV de tolos tiempos»; más tarde conmemoró'l cincuentenariu de ''I Love Lucy'' con ocho [[póster]]es de coleición con escenes memorables de la serie, y n'otra instancia, asitiaron a ''I Love Lucy'' como'l segundu meyor programa de televisión na historia d'Estaos Xuníos, dempués de ''[[Seinfeld]]''.&lt;ref name=&quot;titleTiVo Community Forums Archives - TV Guides 50 Best Shows of All Time&quot;&gt;{{cita web | url = http://archive.tivocommunity.com/tivo-vb/history/topic/56036-1.html+http://archive.tivocommunity.com/tivo-vb/history/topic/56036-1.html | títulu = TiVo Community Forums Archives - TV Guide's 50 Best Shows of All Time | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = TV Guide | cita = | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080606032032/http://archive.tivocommunity.com/tivo-vb/history/topic/56036-1.html%2Bhttp%3A//archive.tivocommunity.com/tivo-vb/history/topic/56036-1.html | fechaarchivu = 2008-06-06 }}&lt;/ref&gt; Por cuenta de la so mentalidá lliberal y el so sofitu al movimientu [[feminista]], Ball foi incluyida nel [[National Women's Hall of Fame]].&lt;ref name=&quot;titleNational Womens Hall of Fame&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.greatwomen.org | títulu = National Women's Hall of Fame | fechaaccesu = 28 de xunu de 2011 | editorial = Great Women Organization | cita = | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Décades enantes, el 8 de febreru de 1960, fuera gallardoniada con dos estrelles nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]]: una nel 6436 de [[Hollywood Boulevard]] poles sos contribuciones a les producciones cinematográfiques, y otra al 6100 pol so apurra a la televisión.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.walkoffame.com/lucille-ball |títulu=Walk of Fame: Lucille Ball |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2011 |editorial=walkoffame.com |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Ball ye la tema central de dos telefilmes, ''Lucy'' (2003, onde ye representada por Rachel York) y ''Lucy &amp; Desi: Before the Laughter'' (1991).&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0361856/ ''Lucy'' (2003)]» IMDb.com. Consultáu'l 24 de marzu de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0102353/ ''Lucy &amp; Desi: Before the Laughter'' (1991)]» IMDb.com. Consultáu'l 24 de marzu de 2012.&lt;/ref&gt;
A lo último, en 2007 recibió'l premiu «Legacy of Laughter» na quinta entrega de los [[premios TV Land]],&lt;ref&gt;{{cita noticia |títulu=TV Land loves Lucy |url=http://theenvelope.latimes.com/tv/la-env-tvland15apr15,0,2045170.story?coll=env-tv |obra= |editorial=Los Angeles Times |fecha=15 d'abril de 2007 |fechaaccesu=28 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt; coles mesmes que ''I Love Lucy'' foi nomada la «meyor serie de televisión» por ''Hall of Fame Magacín''.&lt;ref name=Netglimpse.com/&gt; En payares d'esi añu, Ball foi escoyida nel segundu puestu de los «50 grandes íconos de la televisión», namái por detrás de [[Johnny Carson]].&lt;ref&gt;{{cita noticia |nome= |apellíos= |coautores= |títulu=Carson tops list of 50 greatest TV icons |url=http://www.msnbc.msn.com/id/21772917 |obra=MSNBC |editorial=Associated Press |fecha=16 de payares de 2007 |fechaaccesu=28 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt;

El 6 d'agostu de 2011, conmemoróse'l so centenariu y recibió múltiples tributos; [[Google]] diseñó un ''[[Logo de Google#Google Doodle|doodle]]'' con siete momentos de la comedia ''[[I Love Lucy]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://content.usatoday.com/communities/technologylive/post/2011/08/google-doodle-pays-charming-tribute-to-lucille-ball-on-her-100th/1 |títulu=Google Doodle pays charming tribute to Lucille Ball on her 100th
 |fechaaccesu=6 d'agostu de 2011 |apellíu=Blair |nome=Nancy |enllaceautor= |fecha=6 d'agostu de 2011 |formatu= |obra= |editor= |editorial=USA Today |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; ciclu del que de casualidá se cumplía'l 60ᵘ aniversariu de la so primer emisión. Per otra parte, na so ciudá natal, Jamestown, llevar a cabu un festival nel Centru Lucille Ball-Desi Arnaz llamáu «Sé una Lucy: Récor Mundial de Guinness» del cual participaron ente 500 y 1000 muyeres caracterizaes coles traces distintives de Lucille Ball. Tamién incursionaron [[Joan Rivers]] y Paula Poundstone.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.impre.com/la |títulu=Lucille Ball: Récor Guinness pol so centenariu |fechaaccesu=6 d'agostu de 2011 |apellíu=de les Cases |nome=Elvira |enllaceautor= |fecha=4 d'agostu de 2011 |editorial=Impre.com |ubicación= |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140819112714/http://www.impre.com/la |fechaarchivu=2014-08-19 }}&lt;/ref&gt; De la mesma, la canal de televisión MeTV emitió 100 episodios de ''I Love Lucy'' y ''The Lucy Show''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://metvnetwork.com/Lucy100.php |títulu=Lucy's 100th Birthday Celebration |fechaaccesu=6 d'agostu de 2011 |enllaceautor= |editorial=MeTV |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120712073021/http://metvnetwork.com/Lucy100.php |fechaarchivu=2012-07-12 }}&lt;/ref&gt;

== Filmografía parcial ==

* ''[[Roman Scandals]]'' (1933)
* ''[[The Three Musketeers (película de 1935)|The Three Musketeers]]'' (1935)
* ''[[Stage Door|Dames del teatru]]'' (1937)
* ''[[Room Service (película de 1938)|Room Service]]'' (1938)
* ''[[Five Came Back]]'' (1939)
* ''[[Dance, Girl, Dance]]'' (1940)
* ''[[The Big Street]]'' (1942)
* ''[[Best Foot Forward]]'' (1943)
* ''[[Forever, Darling]]'' (1956)
* ''[[Yours, Mine and Ours]]'' (1968)
* ''[[Mame (obra de teatru)#Mame 1958 y 1974 (filme)|Mame]]'' (1974)

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{Obra citada|apellíu=Sanders|nome=Coyne Steven|títulu=Desilu: The Story of Lucille Ball and Desi Arnaz|url=|editorial=HarperCollins|lugar=Estaos Xuníos|añu=1993|isbn=9780688135140|idioma=inglés}}
* {{Obra citada|apellíu=Kanfer|nome=Stefan|títulu=Ball of Fire: the tumultuous life and comic art of Lucille Ball|url=|editorial=Alfred A. Knopf|lugar=Estaos Xuníos|añu=2003|isbn=0-375-41315-4 |idioma=inglés}}
* {{Obra citada|apellíu=Ball|nome=Lucille|títulu=Love, Lucy|url=|editorial=Boulevard Books|lugar=Estaos Xuníos|añu=1997|isbn=9781572973237 |idioma=inglés}}
* {{Obra citada|apellíu=Harris|nome=Warren G.|títulu=Lucy &amp; Desi: the legendary love story of television's most famous couple|url=|editorial=Thorndike Pr.|lugar=Estaos Xuníos|añu=1991|isbn=9781560549369 |idioma=inglés}}
* {{Obra citada|apellíu=Brady|nome=Kathleen|títulu=Lucille: the life of Lucille Ball|url=|editorial=Billboard Books|lugar=Estaos Xuníos|añu=2001|isbn=9780823089130 |idioma=inglés}}
* {{Obra citada|apellíu=Karol|nome=Michael|títulu=The Lucille Ball Quiz Book |url=|editorial=¡Universe |lugar=Estaos Xuníos|añu=2004|isbn=9780595766680 |idioma=inglés}}
*{{Obra citada|apellíu=Adir|nome=Karin|títulu=The Great Clowns of American Television (McFarland Classics)|url=|editorial=McFarland &amp; Company |llugar=Jefferson, N.C|añu=2001|isbn=0-7864-1303-4 |idioma=inglés}}
*{{Obra citada|apellíu=Gilbert|nome=Tom|títulu=Desilu: The Story of Lucille Ball and Desi Arnaz|url=|editorial=McFarland &amp; Company |llugar=Nueva York|añu=1994|isbn=0-688-13514-5 |idioma=inglés}}
*{{Obra citada|apellíu=Hofstede|nome=David|títulu=5000 Episodes and Non Commercials: The Ultimate Guide to TV Shows on DVD 2007|url=|editorial=Back Stage Books |llugar=Nueva York|añu=2006|isbn=0-8230-8456-6 |idioma=inglés}}
*{{Obra citada|apellíu=Crouse|nome=Richard J.|títulu=The 100 Best Movies You've Never Seen|url=|editorial=ECW Press |llugar=Toronto|añu=2003|isbn=1550225901|idioma=inglés}}

== Enllaces esternos ==
{{Traducíu ref|en|en=inglés|Lucille Ball|trad=total}}
{{commons|Lucille Ball|Lucille Ball}}
* [http://www.lucilleball.com/ Sitiu web oficial]
* {{IBDB nome|30752}}
* {{IMDb nome}}
* {{Amg nome|3574}}
* [http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/balllucille/balllucille.htm Lucille Ball] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090207003324/http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/balllucille/balllucille.htm |date=2009-02-07 }} en [[Museum of Broadcast Communications]].
* [http://www.nytimes.com/1989/04/27/obituaries/lucille-ball-spirited-doyenne-of-tv-comedies-dies-at-77.html Obituariu nel ''New York Times'']
* [http://www.archive.org/details/1944OrsonWellesRadioAlmanacpart1 1944 Orson Welles Radiu Almanac (part 1)]

{{NF|1911|1989|Ball, Lucille}}

[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]]
[[Categoría:Comediantes]]
[[Categoría:Humoristes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Modelos d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Productores de televisión d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Emmy]]
[[Categoría:Persones de Nueva York]]</text>
      <sha1>sqaazavjbdz48hhzxnf5ba7x5ug1wwx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lynn Shelton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59095</id>
    <revision>
      <id>4494558</id>
      <parentid>4464210</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:31:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8396" sha1="snbuohdnhtnop6h39m9e7dj616u7tqe" xml:space="preserve">{{Tradubot|Lynn Shelton}}
{{persona}}
'''Lynn Shelton''' {{nym}} foi una direutora d' [[Estaos Xuníos]] conocida por escribir, dirixir y producir películes como ''[[Humpday]]'' y ''[[Your Sister's Sister]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nytimes.com/2012/05/06/movies/lynn-shelton-direutor-of-your-sisters-sister.html?pagewanted=all|títulu=Scriptless in Seattle: A Filmmaker's Map|autor=Margy Rochlin|fecha=4 de mayu de 2012|obra=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt;

== Empiezos ==
Shelton creció en Seattle. Ella descríbese como una neña coraxosa, pero que dempués, na adolescencia, perdió l'enfotu na so creatividá.&lt;ref name=&quot;nyt1&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nytimes.com/2009/07/05/movies/05oren.html?pagewanted=1|títulu=She's a Direutor Who's Just Another Dude|fecha=2 de xunetu de 2009|obra=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt; Esta esperiencia contribuyó a una tema qu'esplora na so película de 2005 ''[[We Go Way Back]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://movies.nytimes.com/movie/341813/We-Go-Way-Back/overview|títulu=We Go Way Back (2005)|obra=[[The New York Times]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110504151536/http://movies.nytimes.com/movie/341813/We-Go-Way-Back/overview|fechaarchivu=2011-05-04}}&lt;/ref&gt;

Dempués de la secundaria, Shelton asistió al [[Oberlin College]] en Ohio y depués a la escuela dramática de la [[Universidá de Washington]]. Darréu treslladóse a Nueva York y realizó el [[Master's of Fine Arts]], sobre fotografia y medios rellacionaos na [[School of Visual Arts]] en [[Manhattan]]. La so profesora na tesis foi [[Peggy Ahwesh]].&lt;ref name=&quot;thestranger1&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.thestranger.com/seattle/Content?oid=668963|títulu=Lynn Shelton|autor=Annie Wagner|obra=The Stranger}}&lt;/ref&gt;

Shelton empezó a trabayar na industria cinematográfica como editora y fixo una serie de curtiumetraxes esperimentales que fueron descritos como &quot;llograos&quot; y que-y apurrieron la base pal &quot;control sutil, casi antropolóxicu&quot; exercida na so posteriores obres.&lt;ref name=&quot;nyt1&quot;/&gt;

Dalgún de los trabayos que tuvo que realizar pa sostenese nel mundu del cine foi nuna trainera nel [[Mar de Bering]]&lt;ref name=&quot;thestranger1&quot;/&gt;

== Carrera cinematográfica ==
En 2004 Shelton empezó a dirixir y escribir el so primer llargumetraxe, ''We Go Way Back''. Descrita como &quot;fina&quot; y &quot;impresionista&quot;, la cinta presenta a l'actriz de 23 años, Kate, enfrentada cola so propia imaxe a los 13 años. El diálogu ente dambes Kate empieza na so memoria y el clímax nuna apaición col espectru de la so propia, reprimida y precoz mocedá.&lt;ref name=&quot;nyt1&quot;/&gt; ''We Go Way Back'' ye propiedá de Geisha Years, LLC, y anguaño alcuéntrase buscando distribución.

El filme de Shelton ''[[Humpday]]'' foi premiáu nel [[Sundance Film Festival|Sundance]], y adquiríu por [[Magnolia Pictures]], amás amosóse en [[Cannes]], [[SIFF]], [[South by Southwest]] y dellos otros festivales. Estrenar nes sales en New York y Seattle el 10 de xunetu de 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://movies.nytimes.com/2009/07/10/movies/10hump.html?ref=movies|títulu=Putting a Bromance to an Erotic Test|fecha=10 de xunetu de 2009|obra=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2013 rodó la comedia negra ''[[Laggies]]'',&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.deadline.com/2013/03/anne-hathaway-chloe-moretz-sam-rockwell-to-star-in-lynn-sheltons-next-laggies/|títulu=Anne Hathaway, Chloe Moretz &amp; Sam Rockwell To Star In Lynn Shelton Pic}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://upandcomers.net/2013/03/27/anne-hathaway-chloe-moretz-mark-webber-in-for-lynn-sheltons-laggies/|títulu=Anne Hathaway, Chloe Moretz, Mark Webber in for Lynn Shelton Laggies|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151223002012/http://upandcomers.net/2013/03/27/anne-hathaway-chloe-moretz-mark-webber-in-for-lynn-sheltons-laggies/|fechaarchivu=2015-12-23}}&lt;/ref&gt; na cual participaron les estrelles [[Keira Knightley]], [[Chloë Grace Moretz]], [[Sam Rockwell]] y Mark Webber, y que foi presentada en xineru de 2014 nel festival de [[Sundance]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://insidemovies.ew.com/2014/01/17/lynn-shelton-keira-knightley-death-cab-for-cutie-laggies/|títulu=Sundance 2014: Direutor Lynn Shelton on Keira Knightley, Death Cab for Cutie, and her new film 'Laggies'|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141106140023/http://insidemovies.ew.com/2014/01/17/lynn-shelton-keira-knightley-death-cab-for-cutie-laggies/|fechaarchivu=2014-11-06}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2015 The Wrap anunció n'esclusiva que dirixiría l'adaptación a miniserie de la [[HBO]] de la novela de [[Kate Manning]] ''My Notorious Life'', que va ser renomada como ''[[Madame X (Miniserie)|Madame X]]'', onde [[Anna Paquin]] va interpretar a una [[comadrona]] de gran ésitu y defensora del albuertu qu'escupulicia a la sociedá del [[Nueva York]] del sieglu XIX. [[Julia Hart]] va encargar del guión.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu= Jack Black, Anna Paquin, Stephen Moyer Developing HBO Miniseries 'Madame X'|url=http://www.thewrap.com/jack-black-anna-paquin-stephen-moyer-developing-hbo-miniseries-madame-x/|fechaaccesu=5 de marzu de 2014|autor=The Wrap}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==

=== Como direutora ===
* ''We Go Way Back'' (2006)
* ''What the Funny'' (2008)
* ''[[My Effortless Brilliance]]'' (2008)
* ''[[Humpday]]'' (2009)
* ''[[Mad Men]]'' – &quot;[[Hands and Knees]]&quot; (2010)
* ''[[Your Sister's Sister]]'' (2012)
* ''[[New Girl (serie TV)|New Girl]]'' – &quot;Injured&quot; (2012)
* ''[[Laggies]]'' (2014)
* ''[[Madame X (Miniserie)|Madame X]] (2015)

=== Como actriz ===
* ''Nights and Weekends'' (2008): hermana de Mattie
* ''Moving'' (2008): Leah
* ''[[Humpday]]'' (2009): Monica

=== Como editora ===
* ''Outpatient'' (2002)
* ''8 Minutes to Love'' (2004)
* ''Afternoon Delight'' (2004)
* ''[[Hedda Gabler]]'' (2004)
* ''Hello'' (2005)
* ''We Go Way Back'' (2006)
* ''Diggers'' (2007)
* ''[[My Effortless Brilliance]]'' (2008)

=== Como productora ===
* ''[[My Effortless Brilliance]]'' (2008)
* ''[[Humpday]]'' (2009)

== Premios ==
* Gran Premiu del Xuráu a Meyor Película y Premiu a la Meyor Fotografía por ''We Go Way Back'', nel [[Slamdance Film Festival]], 2006.&lt;ref&gt;[http://www.latimes.com/entertainment/la-et-shelton16-2009jan16,0,3943758.story Lynn Shelton, 'Humpday'], ''Los Angeles Times'', January 16, 2009.&lt;/ref&gt;
* Premiu Especial del Xuráu pol so escelente direición en ''My Effortless Brilliance'', nel [[Atlanta Film Festival]], 2008.&lt;ref&gt;[http://www.humpdayishere.com/about.php About The Filmmaker] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090120020620/http://www.humpdayishere.com/about.php |date=2009-01-20 }}, Humpdayishere.com&lt;/ref&gt;
* Premiu Genius pola so trayeutoria del diariu [[The Stranger (newspaper)|''The Stranger'']], 2008.&lt;ref name=&quot;thestranger1&quot;/&gt;
* Premiu Especial del Xuráu Espíritu Independiente por ''Humpday,'' nel [[Sundance Film Festival|Sundance]], 2009.&lt;ref&gt;[http://www.ifc.com/film/film-news/2009/01/sundance-2009-push-and-we-live.php Sundance 2009: &quot;Push&quot; and &quot;We Live in Public&quot; Take the Top Prizes] IFC.com&lt;/ref&gt;
* Premiu ''Acura Someone to Watch Award'' d'[[Independent Spirit Awards]], 2009.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://spiritawards.com/nomination/lynn-shelton |títulu=Spiritawards.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100412174202/http://spiritawards.com/nomination/lynn-shelton |fechaarchivu=2010-04-12 }}&lt;/ref&gt;

== Vida privada ==
Shelton declaróse bisexual en 2012.&lt;ref&gt;[http://www.out.com/entertainment/interviews/2012/05/25/lynn-shelton-humpday-sisters-sister-direutor-mark-duplass Out.com]&lt;/ref&gt; Ta casada con un home.&lt;ref&gt;[http://archive.today/20130116062800/http://www.afterellen.com/content/2012/06/morning-brew-thurs-june-14-kristina-marias-sapphic-sauna-music-video-direutor-lynn Afterellen.com]&lt;/ref&gt;

Mientres la grabación de la tema &quot;Sleepwalkin'&quot;, el cantante [[Rhett Miller]] (de los [[Old 97's]]) declaró que'l cantar ta basada nun romance imaxináu con Shelton al traviés d'una simple semeya d'ella, qu'él vio una vegada.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{Páxina web|http://www.lynnshelton.net}}
* {{IMDb nome}}

{{NF|1967|2020|Shelton, Lynn}}
[[Categoría:Actores y actrices de Washington]]
[[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Direutores de televisión d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Montadores]]
[[Categoría:Productores de cine d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Guionistes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones d'Ohio]]</text>
      <sha1>snbuohdnhtnop6h39m9e7dj616u7tqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sylvester Stallone</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59252</id>
    <revision>
      <id>4494569</id>
      <parentid>4430161</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_posing_with_Sylvester_Stallone_and_Brigitte_Nielsen.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_Posing_with_Sylvester_Stallone_and_Brigitte_Nielsen_During_a_State_Dinner_for_Prime_Minister_Le</comment>
      <origin>4494569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23784" sha1="ojp4w2v7jhw9xke5fb6r4tfildxwg8n" xml:space="preserve">{{Tradubot|Sylvester Stallone}}
{{persona}}
'''Michael Sylvester Gardenzio Stallone''' {{nym}}, conocíu nel mediu artísticu como '''Sylvester Stallone''', ye un [[actuación|actor]], [[Guión cinematográficu|guionista]], [[productor de cine|productor]] y [[direutor de cine]] d'[[Estaos Xuníos]]. 

Stallone ye una de les estrelles más trascendentes del [[cine d'aición]] de [[Hollywood]]. Dio vida a dos icónicos personaxes del cine: [[Rocky Balboa]], l'humilde [[boxeador]] de [[Filadelfia]] que venció tolos pronósticos y ante l'adversidá, convirtióse en campeón; y [[John Rambo]], l'acoradáu ex [[Fuercies Especiales del Exércitu de los Estaos Xuníos|boina verde]] veteranu de la [[guerra de Vietnam]], especializáu en guerrilla, sobrevivencia y combate. La cinta ''[[Rocky (película)|Rocky]]'' (1976) valió-y dos nominaciones al [[Premios Óscar|Premiu Óscar]], na categoría d'[[Óscar al meyor actor|Meyor Actor]] y [[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor Guión]]. 

Amás de les sagues de Rocky y Rambo, ente les sos cintes más populares atópense: ''[[The Expendables]]'' (2010-2014), ''[[Asesinos (película)|Asesinos]]'' (1995), ''[[Xuez Dredd (película)|El Xuez]]'' (1995), ''[[L'especialista]]'' (1994), ''[[Demolition Man]]'' (1993), ''[[Cliffhanger (película)|Cliffhanger]]'' (1993), ''[[Lock Up (película)|Lock Up]]'' (1989), ''[[Tango &amp; Cash]]'' (1989), ''[[Over the Top l(película)|Over the Top]]'' (1987) y ''[[Cobra (película)|Cobra]]'' (1988). 

== Entamos ==
Sylvester Stallone nació en Nueva York. Fíu de Jaqueline (1921- ), una trapecista y corista, depués peluquera, astróloga, maestra de danza y representante de muyeres profesionales de la llucha llibre, llegando a rexentar un ximnasiu femenín, y Joaquín Stallone Pastorino (1919-2011), un peluqueru. El padre de Stallone yera natural de [[Gioia del Colle]] ([[provincia de Bari]], [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Italia]]), la so madre tien ascendencia xudeo-rusa y francesa. Tien un hermanu llamáu [[Frank Stallone]] (n. 1950), músicu y actor ocasional; delles de los sos cantares formaron parte de la banda sonora de les cintes de Sylvester Stallone. La so hermana per parte de madre, Toni Ann D'Alto, nacida en 1964, finó en [[2012]].&lt;ref&gt;[http://es.omg.yahoo.com/blogs/informaci%C3%B3n-confidencial/una-nueva-muerte-en-la familia-sylvester-stallone-061223655.html Nuevu golpe pa Stallone]&lt;/ref&gt;

La so madre sufrió entueyos mientres el partu, obligando a que los sos obstetras utilizaren dos pares de [[fórceps]]; el mal usu d'éstos provocó que por fuercia cortaren un nerviu de la cabeza del neonato provocándo-y paralís en parte de la so cara. Como resultancia, la parte inferior esquierda de la so cara ta paralizada -incluyendo partes de los llabios, la llingua y el cazu-, un accidente que dio a Stallone una forma de falar na cual abasna les pallabres.

Nos años 60, Stallone estudió nel ''American College of Switzerland'', Leysin y finalmente, na Universidá de [[Miami]] mientres tres años. Pero a pesar de que tuvo problemes nel colexu y foi espulsáu de dellos centros, en Filadelfia destacó como prauticante de [[fútbol]].
[[Ficheru:Sylvester Stallone - 1977.jpg|thumb|]]
A principios de los años 1970, pa pagase les clases d'arte dramático, tuvo que trabayar como actor nuna película pornográfica llamada ''[[The Party at Kitty and Stud's]]'', Stallone declaró a la revista [[Playboy]] que la necesidá económica obligar a tomar esa decisión, yá que pa esi entós cuntaba namái con [[Dólar de los Estaos Xuníos|$]]20 dólares na so cuenta bancaria.Tuvo una apaición en ''[[Bananas (película)|Bananas]]'', de [[Woody Allen]], faciendo de delincuente nes escenes del Metro, y tamién apaeció nun episodiu de la serie ''[[Kojak (series)|Kojak]]'' protagonizada por [[Telly Savalas]], na cual interpretaba al detective Rick Daley. Audicionó pa los papeles de Carlo Rizzi y Paulie Gatto de la esitosa cinta ''[[The Godfather (película)|The Godfather]]''.

Finalmente, empezó cola so carrera d'una manera seria escribiendo guiones. Dempués de validar dellos trabayos d'actor pa completar les sos notes, consiguió'l so títulu de ''Bachiller de Belles Artes'' (BFA) en 1999.

==Carrera nel cine ==
=== ''Rocky'': Saltu a la fama ===
[[Ficheru:Sylvester Stallone 1978.jpg|thumb|left|Stallone en 1978.]]
Stallone nun llogró fama hasta'l so papel protagonista nel ésitu mundial ''[[Rocky (película)|Rocky]]'' de 1976. El 24 de marzu de 1975, vio'l combate ente [[Muhammad Ali]] y [[Chuck Wepner]], engarradiella qu'inspiró la idea fundamental de ''Rocky''. La nueche de la engarradiella, Stallone, inspiráu, foi direutamente a la so casa y en tres díes yá escribiera'l llibretu. Dempués d'eso intentó vender el llibretu col enfotu de interpretar el papel principal, a los productores gustólos el llibretu, pero teníen en mente a una estrella yá consagrada como [[Ryan O'Neal]], [[Burt Reynolds]] o [[Robert Redford]] pal protagonista; inclusive s'ufiertaron grandes sumes de dineru por que Stallone nun protagonizara la película, pero refugó toles ufiertes hasta que l'estudiu dexó qu'él realizara'l protagonista.

Dempués del atayante ésitu mundial de la cinta, Stallone viose llanzáu a la fama y consideráu como un protagonista dramáticu. ''Rocky'' ganó'l [[Premiu Óscar|Óscar a la meyor película]] y Stallone consiguiría ser nomáu tamién al [[Premiu Óscar|Óscar al Meyor Actor]] y [[Premiu Óscar|Óscar al Meyor Guión]]. Dende entós nun volvió ser nomáu.

La secuela ''[[Rocky II]]'', escrita y empobinada por Stallone, foi estrenada en 1979 y convirtióse nun ésitu atayante recaldando 220 millones de dólares en taquilla y dio pauta a esitoses y millonaries continuaciones de la saga del boxeador d'orixe italianu [[Rocky Balboa]] mientres la década de los 80, convirtiendo al personaxe n'unu de los iconos del cine de [[Hollywood]].

N'avientu de 2010, Stallone foi escoyíu pa entrar al salón de la fama del boxéu por cuenta de que ''Rocky'' considérase como una xoya del boxéu y contribuyó a la mayor dimensión comercial d'esti deporte al traviés del mundu.
&lt;ref&gt;http://www.informador.com.mx/deportes/2010/254925/6/mike-tyson-y-jc-chavez-entren-al-salon-de-la fama.htm&lt;/ref&gt; La so nominación al salón de la fama tuvo acompañada del ingresu de dos grandes d'esi deporte: [[Mike Tyson]] y el llexendariu [[Xuliu César Chávez]], ex campeones mudiales nos pesos pesáu y llixeru, respeutivamente.

=== Estrella del cine d'aición ===
[[Ficheru:John Rambo.jpg|thumb|upright|Stallone en ''[[Rambo III]]'' (1988).]]

A lo llargo de la so carrera, Stallone esplotó l'arquetipu varonil de tipu duru y refugó filmes serios y de conteníu dramático protagonizando numberoses películes d'aición con delles incursiones ensin ésitu na comedia. Dempués de los sos intentos nel xéneru dramáticu a finales de la década de [[1970]] en cintes como ''F.I.S.T.'' y ''Paradise Alley'', qu'a pesar de recibir crítiques positives fracasaron en taquilla, foi desfamáu pola crítica en munches otres cintes por cuenta del so notable [[musculatura]] y la falta d'espresiones emocionales nes sos actuaciones, magar ello ye un claru esponente del cine d'entretenimientu de les últimes trés décades. 

Ente los sos trabayos cinematográficos destaca la so actuación en ''[[First Blood]]'', onde interpretó a un acoradáu veteranu de guerra llamáu John Rambo; ésti vese afrelláu por un abusivu xefe de policía pueblerino forzándolo a desamarrar una fola de vengación. La crítica aclamó la so actuación afirmando que-y diera un aspeutu más humanu que'l que tenía orixinalmente'l personaxe na novela. Mientres la década de los 80 siguiéronlu 039;'[[Rambo: First Blood Part II|Rambo II]]'' y ''[[Rambo III]]'', que fueron enormes ésitos na taquilla a nivel mundial.

Amás de les sagues de ''Rocky'' y ''Rambo'', ente les sos películes más taquilleres atópense ''[[Cobra (película)|Cobra]]'' de 1986; ''Yo, el ferre'' de 1987; ''[[Lock Up (película)|Lock Up]]'' de 1989; ''[[Cliffhanger (película)|Cliffhanger]]'' de 1993; ''[[L'especialista]]'' de 1994, co-protagonizada por [[Sharon Stone]] y [[James Woods]]; ''[[Asesinos (película)|Asesinos]]'' de 1995, xunto a [[Antonio Banderas]] y [[Julianne Moore]]; y dos comedies de corte policiacu: ''[[Tango &amp; Cash]]'' de 1989, con [[Kurt Russell]], ''[[Demolition Man]]'' de 1993, co-protagonizada por [[Wesley Snipes]] y [[Sandra Bullock]]. En 1996 goció de ciertu ésitu cola película de catástrofes ''[[Daylight (película)|Daylight]]''.

=== Travesía del desiertu ===
[[Ficheru:Sylvester Stallone (1984).jpg|thumb|upright|left|Stallone en 1983.]]

En 1997, intentando camudar l'estereotipu de &quot;estrella d'aición&quot;, llogró'l protagonista en ''[[Cop Land]]'', xunto a un vastu repartu ente los que s'atopaben [[Robert De Niro]], [[Ray Liotta]] y [[Harvey Keitel]]; engordó aproximao venti kilos pa interpretar a un policía mediocre y pasáu de pesu nel Estáu de [[Nueva Jersey]]. La so actuación foi bien recibida pola crítica y considerada como la meyor interpretación que dio dende ''Rocky'' en 1976. Recibió'l premiu a Meyor Actor nel Festival Internacional de Cine d'[[Estocolmu]].

Estelarizó una serie d'atayantes fracasos na crítica y la taquilla como ''[[Stop! Or My Mom Will Shoot]]'', ''[[Óscar (película)|Óscar]]'', ''[[D-Tox]]'', ''[[Driven (película)|Driven]]'' y ''Avenging Angelo''. En 2005, estrenó'l [[reality show]] ''[[The Contender]]'', producíu y presentáu por él y l'ex-campeón [[Sugar Ray Leonard]], nel cual 16 boxeadores de distintes ciudaes de los Estaos Xuníos son axuntaos nuna casa onde entrenen y cada selmana engarren nuna eliminatoria. El show foi un ésitu atayante n'Estaos Xuníos y el restu del mundu. 

=== Torna ===
Stallone intentó alicar ésitos del pasáu estrenando les películes ''[[Rocky Balboa (película)|Rocky Balboa]]'' y ''[[Rambo (película)|Rambo]]''. A pesar del abusu exercíu en dambes franquicies y en contra de les predicciones feches polos críticos de cine, les dos cintes tuvieron bona receición per parte de l'audiencia. 

Pa 2010 empecipia'l proyeutu de ''[[The Expendables]]'', que dirixe, produz y protagoniza. El filme narra la historia d'un grupu de mercenarios qu'alleguen a una misión especial pa derrocar a un violentu dictador nun país de [[Suramérica]]. Los actores que co-protagonicen la cinta son: [[Jason Statham]], [[Jet Li]], [[Dolph Lundgren]], [[Mickey Rourke]], [[Arnold Schwarzenegger]] y [[Bruce Willis]] (Schwarzenegger y Willis nun [[caméu]]), [[Eric Roberts]], [[Stone Cold]] y [[Randy Couture]]. Los actores [[Jean-Claude Van Damme]], [[Kurt Russell]], [[Danny Trejo]] y [[Steven Seagal]] refugaron participar nel filme. Anque'l primeru participó depués na segunda parte como'l principal antagonista. L'estrenu llevar a cabu n'agostu de [[2010]]. Stallone afirmó sufrir una quebra nel pescuezu mientres el rodaxe de ''[[The Expendables]]''.&lt;ref&gt;[http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/cine/articulo180538-sylvester-stallone-québrose-el pescuezu [[Sylvester Stallone]] quebróse'l pescuezu]&lt;/ref&gt; Foi-y otorgáu'l premiu honoríficu ''&quot;Jaeger-LeCoultre, Gloria al Cineasta&quot;'' nel [[Festival Internacional de Cine de Venecia]]. Nel branu de 2012 estrena la taquillera secuela ''[[The Expendables 2]]'', dirixida por [[Simon West]]. 

Stallone protagonizó les cintes d'aición ''[[Bullet to the Head]]'', dirixida por [[Walter Hill]],&lt;ref&gt;https://www.imdb.com/title/tt1764651/&lt;/ref&gt; y ''[[Escape Plan]]'' empobinada por [[Mikael Håfström]] y co-protagonizada por [[Arnold Schwarzenegger]] y [[James Caviezel]].&lt;ref&gt;https://www.imdb.com/title/tt1211956/&lt;/ref&gt; Stallone axuntar con Robert De Niro pa protagonizar la comedia ''[[Grudge Match]]''. Empobinada por [[Peter Segal]], ''Grudge Match'' narra la historia de dos boxeadores rivales retiraos que se preparar pa enfretarse una vegada más nel cuadriláteru. En payares de 2012, confirmóse la so participación nel drama ''[[Reach Me]]''. La cinta, dirixida por [[John Herzfeld]], narra la historia de como la vida de delles persones vense xuníes por un llibru d'autu-ayuda escritu por un entrenador de [[fútbol americanu]] retiráu. La cinta ye co-protagonizada por [[Danny Aiello]], [[Ving Rhames]] y el [[rap|raperu]] [[Nelly]], ente otros. El 15 d'agostu de 2014, estrenóse la cinta d'aición ''[[The Expendables 3]]''. En xunu de 2014, la productora alemana Splendid Films confirmó que Stallone empezó a trabayar nel guión d'una quinta entrega de Rambo. Según dicha productora, “con Rambo V, Sylvester Stallone torna na so icónico papel. Esta vegada va contra un [[Cartelu (organización ilícita)|cartelu]] mexicanu. Stallone describe'l nuevu Rambo como la so versión de ''[[No Country for Old Men]]''&quot;. Stallone vuelve dar vida a Rocky Balboa na cinta ''[[Creed (película)|Creed]]'' (2015), onde Balboa fungirá como l'entrenador del fíu del so antiguu rival y amigu [[Apollo Creed]].

== Vida personal ==
[[Ficheru:President Ronald Reagan and Nancy Reagan Posing with Sylvester Stallone and Brigitte Nielsen During a State Dinner for Prime Minister Lee Kuan Yew of Singapore - DPLA - 14cfd517170043627223869499e39789.jpg|thumb|right|Stallone cola so segunda esposa [[Brigitte Nielsen]], [[Ronald Reagan]] y [[Nancy Reagan]] en 1985.]]

En 1974 casóse cola actriz [[Sasha Czack]]. Divorciar en 1985, añu nel que se casó cola actriz danesa [[Brigitte Nielsen]]. Stallone y Nielsen dixebrar nel añu 1987 y darréu divorciáronse. La pareya yera presa de los tabloides, en gran parte por cuenta de la mala reputación de Nielsen. Stallone rellacionóse sentimentalmente coles modelos [[Jennifer Flavin]], [[Janice Dickinson]] y [[Andrea Wieser]]. Finalmente casóse con Jennifer Flavin en 1997. Tien cinco fíos: [[Sage Stallone|Sage]] (†) y Seargeoh, del so matrimoniu con Sasha, y Sophia, Sistine y Scarlet, del so matrimoniu con Jennifer.

Stallone creció como [[católicu]] pero dexó de dir a la Ilesia en cuanto la so carrera d'actor progresó. Empezó a redescubrir la so fe cuando la so fía Sophia nació enferma del corazón en 1996.

=== Fallecimientu del so fíu ===
[[Sage Stallone]] foi atopáu muertu'l vienres 13 de xunetu de 2012 na so residencia de Hollywood, informó'l so abogáu, George Braunstein, al diariu ''The New York Post''. Braunstein dixo que'l fíu del actor, de 36 años, &quot;atopábase bien y trabayando en distintos proyeutos&quot;. &quot;Taba entamando casase. Toi afaráu. Yera una persona maraviyosa, un tipu increíble. Ye una traxedia&quot;, añadió. 

Un miembru del cuerpu de policía de [[Los Angeles]] confirmó'l socesu a la publicación. &quot;Nun hai nicios d'agresión o actividá criminal&quot;, dixo, según el diariu, el policía, quien allegó a la vivienda pa comprobar si tou taba n'orde una vegada que recibiera llamaes solicitando que s'investigara'l so paradoriu.

La web TMZ.com, especializada n'información de famosos, cita fontes ensin identificar pa detallar que la muerte del fíu del actor deber a una [[sobredosis]] de pastillas, anque más tarde l'autopsia reveló que finó por cuenta de un ataque cardiacu por una enfermedá coronaria causada por arterosclerosis.

Sage Stallone fixo'l so debú na gran pantalla de la mano del so padre en ''[[Rocky V]]'' (1990), onde dio vida al fíu de [[Rocky Balboa]], llamáu Robert. Dempués, n'interviniendo n'otros títulos como ''[[Daylight]]'' (1996), pasó a llabores de producción y direición.

== Otros datos ==
[[Ficheru:Sylvester Stallone 66ème Festival de Venise (Mostra).jpg|thumb|left|220px|Stallone en 2009]]
Stallone refugó numberosos papeles n'importantes producciones. Ente los más destacaos atópense: los papeles d'[[Arnold Schwarzenegger]] en ''[[The Terminator]]'' (1984) y ''[[Batman y Robin]]'' (1997); los de [[Michael Douglas]] en ''[[Romancing the Stone]]'' (1984) y ''[[Basic Instinct]]'' (1992); el papel de [[Keith Carradine]] en ''[[Pretty Baby]]'' (1978); el de [[Dudley Moore]] en ''[[Arthur (película)|Arthur]]'' (1981); los papeles de [[Richard Gere]] en ''[[American Gigolo]]'' (1980), ''[[An officer and a gentleman]]'' (1982), ''[[Cotton Club (película)|Cotton Club]]'' (1984) y ''[[Pretty Woman]]'' (1990); el de [[Christopher Reeve]] en ''[[Superman (película)|Superman]]'' (1978); el papel de [[Jon Voight]] en ''[[Coming Home (película)|Coming Home]]'' (1978); el de [[Nick Nolte]] en ''[[48 Hrs.]]'' (1982); el papel d'[[Eddie Murphy]] en ''[[Beverly Hills Cop]]'' (1984); el de [[Harrison Ford]] en ''[[Witness (película)|Witness]]'' (1985); el papel de [[Bob Hoskins]] en ''[[Who Framed Roger Rabbit]]'' (1988); el de [[William Baldwin]] en ''Fair Game'' (1995); los papeles de [[Bruce Willis]] en ''[[Die Hard]]'' (1988) y ''[[Pulp Fiction]]'' (1994); el de [[Brad Pitt]] en ''[[Se7en]]'' (1995); el papel de [[Robert De Niro]] en ''[[Jackie Brown]]'' (1997); el de [[John Travolta]] en ''[[Face/Off]]'' (1997); el papel de [[Samuel L. Jackson]] en ''[[Rules of Engagement (película)|Rules of Engagement]]'' (2000); el de [[Kurt Russell]] en ''[[Death Proof]]'' (2007) y el papel de [[Mark Ruffalo]] en ''[[Shutter Island (película)|Shutter Island]]'' (2010).&lt;ref&gt;https://www.imdb.com/name/nm0000230/bio&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.macleans.ca/xeneral/on-feuding-with-arnold-schwarzenegger-and-whats-wrong-with-todays-action-heroes/&lt;/ref&gt;

Declaróse fanáticu del cine de [[Bollywood]], del equipu de [[fútbol]] [[Everton FC]], del [[boxéu]] y de la obra d'[[Edgar Allan Poe]]. Stallone practica dende va años la [[pintura al oleu]] y vendió delles de les sos obres. Stallone dedicar mientres un tiempu como promotor de boxéu na década de 1980 y cola so promotora &quot;Tiger Eye Productions&quot; representó a boxeadores campeones del mundu como [[Sean O'Grady]] y [[Aaron Pryor]].

Negó l'usu d'[[esteroides]] p'aumentar la so musculatura, más reconoció'l so usu en repitíes ocasiones de la [[hormona de la crecedera]] humanu pola so reputación de ser antienvejecimiento. En 2007, foi deteníu n'[[Australia]] con 48 frascos de la hormona de crecedera humana sintética [[Jintropin]]. A pesar de que Stallone nun toca la tema, los medios de comunicación punxeron n'evidencia varies [[Ciruxía estética|ciruxíes estétiques]] que se prauticó a lo llargo de los años.&lt;ref&gt;http://abcnews.go.com/Health/ActiveAging/story?id=3176015&lt;/ref&gt;

Stallone declaró qu'en 1997 mientres una fiesta privada na so casona de [[Miami]], l'actor [[Steven Seagal]], afirmó en delles ocasiones que fácilmente -y &quot;patiscaría'l traseru&quot; al so homólogu y espertu n'artes marciales [[Jean-Claude Van Damme]]. Ésti al escuchalo, enfurecido retar a demostralo nel xardín de la casona, pero entós Seagal escusóse y abandonó la fiesta. Según Stallone, Van Damme enfurecido siguió-y por dellos clubes nocherniegos calteniendo'l desafíu. Stallone declaró: &quot;Van Damme yera demasiáu fuerte. Seagal nun tenía nada que faer con él&quot;.&lt;ref&gt;[https://www.europapress.es/00273/20080205175304/jean-claude-van-damme-steven-seagal-engarra-muerte-jardin-stallone.html Jean Claude Van Damme y Steven Seagal: engarradiella a muerte nel xardín de Stallone. europapress.es]&lt;!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--&gt;&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
{{AP|Filmografía de Sylvester Stallone}}
{{llista de columnes|2|
# ''[[Rambo: Last Blood]]'' (2017)
# ''[[Ratchet &amp; Clank (película)|Ratchet &amp; Clank]]'' (2016)
# ''[[Creed (película)]]'' (2015) 
# ''[[Reach Me]]'' (2014)
# ''[[The Expendables 3]]'' (2014)
# ''[[Grudge Match]]'' (2013)
# ''[[Escape Plan]]'' (2013)
# ''[[Bullet to the Head]]'' (2013)
# ''[[The Expendables 2]]'' (2012)
# ''[[Zookeeper]]'' (2011) (voz)
# ''[[The Expendables]]'' (2010)
# ''[[Kambakkht Ishq]]'' (2009)
# ''[[Rambo (película)|John Rambo]]'' (2008)
# ''[[Rocky Balboa (película)|Rocky Balboa]]'' (2006)
# ''[[Mini espíes 3-D]]'' (2003)
# ''[[Shade (película)|Shade]]'' (2003)
# ''[[Taxi 3]]'' (2003)
# ''[[Avenging Angelo]]'' (2002)
# ''[[D-Tox]]'' (2002)
# ''[[Driven (película)|Driven]]'' (2001)
# ''[[Get Carter]]'' (2000)
# ''[[Antz]]'' (1998) (voz)
# ''[[Cop Land]]'' (1997)
# ''[[The Good Life]]'' (1997)
# ''[[Daylight (película)|Daylight]]'' (1996)
# ''[[Asesinos (película)|Asesinos]]'' (1995)
# ''[[Judge Dredd]]'' (1995)
# ''[[L'especialista]]'' (1994)
# ''[[Demolition Man]]'' (1993)
# ''[[Cliffhanger (película)|Maximo riesgu]]'' (1993)
# ''[[Stop! Or My Mom Will Shoot]]'' (1992)
# ''[[Óscar (película)|Óscar]]'' (1991)
# ''[[Rocky V]]'' (1990)
# ''[[Tango &amp; Cash]]'' (1989)
# ''[[Lock Up (película)|Lock Up]]'' (1989)
# ''[[Rambo III]]'' (1988)
# ''[[Over the Top (película)|Over the Top]]'' (1987)
# ''[[Cobra (película)|Cobra]]'' (1986)
# ''[[Rocky IV]]'' (1985)
# ''[[Rambo II]]'' (1985)
# ''[[Rhinestone]]'' (1984)
# ''[[Staying Alive (La fiebre sigue)]]'' (1983)
# ''[[First Blood]]'' (Rambo I) (1982)
# ''[[Rocky III]]'' (1982)
# ''[[Fuximientu o victoria]]'' (1981)
# ''[[Ferres de la nueche]]'' (1981)
# ''[[Rambo I]]'' (1981)
# ''[[Rocky II]]'' (1979)
# &quot;[[Paradise Alley]]&quot; (1978)
# ''[[F.I.S.T.]]'' (1978)
# ''[[Rocky (película)|Rocky]]'' (1976)
# ''[[Death Race 2000]]'' (1975)
}}
== Premios ==
[[Ficheru:Stallone-Hollywood-Star.jpg|thumb|right|250px|Estrella de Stallone nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]].]]
=== [[Premios Óscar|Óscar]] ===
{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia'''
|-
|1977||[[Óscar al meyor actor|Meyor actor]]||''[[Rocky (película)|Rocky]]''||Nomáu 
|-

|1977||[[Óscar al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]]||''[[Rocky (película)|Rocky]]''||Nomáu 
|-

|}

=== [[Premios BAFTA]] ===
{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia'''
|-
|1978||[[BAFTA al meyor actor|Meyor actor principal]]||''[[Rocky (película)|Rocky]]''||Nomáu 
|-

|1978||[[BAFTA al meyor guión orixinal|Meyor guión orixinal]]||''[[Rocky (película)|Rocky]]''||Ganador
|-
|}

=== [[Premios Globos d'Oru]] ===
{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultancia'''
|-
|1977||[[Globu d'Oru al meyor actor - Drama|Meyor actor principal]]||''[[Rocky (película)|Rocky]]''||Nomáu 
|-

|}

=== [[Premios People's Choice Awards]] ===
{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Resultancia'''
|-
|1986||[[Favorite Motion Picture Actor]]||Ganador
|-
|}

=== [[Premios Saturn]] ===
{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellpadding=&quot;0&quot;
|- bgcolor&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Resultancia'''
|-
|1997||''[[Saturn a la vida profesional|Premiu a la vida profesional]]''||Ganador
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article1592.html Sly nel Criticon]
* [http://www.cinecin.com/amosar_actor.asp?id=Sylvester-Stallone Ficha de Sylvester Stallone]
* [http://biografias.estamosrodando.com/sylvester-stallone/ Tamos rodando]
* [http://slyitalian.com Italian FanSite Sylvester Stallone] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151007075602/http://www.slyitalian.com/ |date=2015-10-07 }}
* [http://www.nndb.com/people/761/000023692/ Ficha na NNDB]

{{NF|1946||Stallone, Sylvester}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Guionistes de cine d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Direutores de cine d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de pornografía d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Nueva York]]</text>
      <sha1>ojp4w2v7jhw9xke5fb6r4tfildxwg8n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lycium chinense</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65584</id>
    <revision>
      <id>4494557</id>
      <parentid>4279402</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11500" sha1="c894c3can8m3h2dl5m6xfnos2m5wvi0" xml:space="preserve">{{Tradubot|Lycium chinense}}
{{ficha de taxón
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]]
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Solanales]]
| familia = [[Solanaceae]]
| subfamilia = [[Solanoideae]]
| tribus = Lycieae
|genus = ''[[Lycium]]''
| species = '''''Lycium chinense'''''
| binomial_authority = [[Philip Miller|Mill.]]
|synonyms =
|}}

'''''Lycium chinense''''' ye una [[especie]] de ''[[Lycium]]'' perteneciente a la familia de les [[solanacees]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&amp;taxon_id=200020538|títulu=Flora of China treatment for ''L. chinense''}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?22942|títulu=USDA GRIN Taxonomy}}&lt;/ref&gt; 
[[Ficheru:30 Lycium chinense par Pierre-Joseph Redouté.jpeg|thumb|Ilustración]]
[[Ficheru:Lycium chinense 14.JPG|thumb|Vista de la planta]]
[[Ficheru:Lycium chinense 9.JPG|thumb|Detalle de la planta]]
[[Ficheru:Lycium chinense 2.JPG|thumb|fueyes]]
[[Ficheru:Lycium chinense 13.JPG|thumb|Detalle de la flor]]
[[Ficheru:Lycium chinense MHNT.jpg|thumb|Fruta seco]]
== Descripción ==
Ye un arbustu qu'algama un tamañu de 1 a 2 metros d'altor, trupu, con cañes flexibles, cayíes, llixeramente angular y daqué espinosu (con escayos de 0,5 a 2 cm). Les fueyes de color verde maciu, llixeramente glauco pembaxo y ovaes-elíptiques o llanceolaes. Polo xeneral son solitaries o, dacuando arrexuntaes por 2-4. Les flores púrpures tienen una mota acampanada, de 3-4 mm, ensin llabios 3-5 lóbulos densamente ciliáu. La corola ta formada d'un tubu casi tan llargu como los lóbulos de la fueya que s'estienden. Los estames tienen un aniellu de vellosidaes na base. El frutu ye una baga colorada, ovoide, de 7-15 x 5-8 mm con munches granes.
== Ecoloxía ==

''Lycium chinense'' tien una amplia distribución en [[Eurasia]]: [[Xapón]], [[Corea]], [[China]], [[Mongolia]], [[Nepal]], [[Paquistán]], el [[sureste d'Asia]] y [[sur d'Europa]]. Producir en tol territoriu chinu, cola esceición de [[Tíbet]] onde namái crez ''[[Lycium ruthenicum]]'' .
== Hábitat ==
Crez en sebes y cantos de carreteres.
La variedá ''L. chinense var chinense'' cultívase estensamente en China como un floritu o como nutracéutico.
== Historia ==

Los ''Lycium chinense'' son mentaes nes principales farmacopeas de l'antigüedá europea y china. Nesi momentu, el llinguaxe yera inda pocu claru y designaba les mesmes especies en distintos llugares. Per otra parte, nun sabemos la so distribución nesi momentu.
;Antigüedá europea:
Mentar nel sieglu IV enantes de Cristu, el botánicu griegu [[Teofrasto]] , y nel Ier sieglu [[Dioscórides]] y [[Pliniu'l Vieyu]], onde describen arbustos espinosos que se cree que son ''[[Lycium]]''.

En 1813, dixo [[Lamarck]] que ''Lycium chinense'' y ''L. barbarum'' cultivar en xardinos (''Enciclopedia Metódica: Botánica'' , vol 3, p 427 ...)
;China, dende l'antigüedá hasta los nuesos díes:
El clásicu de materia médico, ''[[Shennong Ben Cao Jing]]'', compiláu a principios de nuesa yera indica un pequeñu anunciu de que gouqi枸杞 ta &quot;fríu amargoso ... fortalez los tendones y los güesos y mengua l'avieyamientu.&quot; 

En chinu, gouqi , referir a una forma indistinta de ''Lycium'', onde la más común ye ''Lycium chinense'' Miller y el más utilizáu na farmacopea ''Ningxia gouqi'', la ''[[Lycium barbarum]]'' L.

Nesi momentu, los lyciums yera unu de los munchos fármacos encamentaos polos médicos taoístes p'algamar la inmortalidá (terrestre). Refierse namái al traviés de los sieglos, munchos taoístes, médicos y poetes famosos tomaron decocciones goji cola esperanza d'enllargar les sos vides. Ente los más conocíos cítense dos doctores de la [[dinastía Jin]], [[Gue Hong]] y [[Tau Hongjing]] y el doctor [[Dinastía Tang|Tang]], [[Sun Simiao]].

Nel so compendiu de Materia Médico ''Bencao gangmu'', l'herbolariu y médicu [[Li Shizhen]], lleva dieciséis sieglos dempués de los primeros trataos, la idea taoísta que'l goji aumentaría la llonxevidá. Yá que &quot;tonifica los reñones, amuga los pulmones, aguiya'l jing精 y energiza el qi气&quot; N 3.&lt;ref&gt;《本草纲目》记载：“（枸杞）能补肾、润肺、生精、益气，此乃平补之药。”&lt;/ref&gt; Encamiéntase recoyer biltos en primavera, flores de branu, fruta de seronda y los raigaños d'iviernu. La corteza del raigañu ( Digupi地骨皮) consideróse bien contra'l calor escesivo nos pulmones y fiebre por cuenta de un defectu de yin.

L'adhesión a estes antigües creencies sigue siendo bien fuerte en China, yá que aguiya la medicina popular, aprendía y financiada tamién pol estáu.
== Composición ==

El ''Lycium chinense'' ta bien cercana de la especie ''[[Lycium barbarum]]'' pero muncho menos estudiada. La composición d'estos dos especies esta cercana, pa más detalles que se refieren a ella , se dam equí unos estudios específicos.
;Fueyes:
Les fueyes son riques en vitamines antioxidantes como les vitamines C y Y.&lt;ref name=kim&gt;SY. Kim, KH. Lee, KS. Chang, JY. Bock, MY. Jung, « Taste and flavor compounds in box thorn (Lycium chinense Miller) leaves », Food Chemistry, vol. 58, non 4, 1996, p. 297-303&lt;/ref&gt; Tienen 3 como de [[fructosa]] (0,58-1,54%) de [[glucosa]] (0,33-1,33%), [[sacarosa]] (0,23 a 0,68%), y [[maltosa]] (0,60 -0,98%). Detectáronse ácidos orgánicos non volátiles: [[ácidu cítricu]], [[acedu oxálico]], [[acedu malónico]], [[acedu málico]], [[acedu succínico]], [[acedu láctico]] y [[acedu fumárico]].

Detectáronse dieciocho [[aminoácidos]] distintos ([[prolina]], [[histidina]], [[alanina]], [[leucina]], etc.) a distintos valores, dependiendo de la temporada.

La [[betaína]], un [[alcaloide]], alcuéntrase a esgaya na tasa de 1,50% nes fueyes seques.

De los [[flavonoide]]s aisllóse [[rutina]] nuna cantidá de, 1,1 - 2,7% del pesu secu de les fueyes.

El conteníu total de [[tanín]]s foi de 0,90 a 2,10%, coles tases más altes n'ochobre.

A lo último, identificáronse 55 componentes volátiles, que contribúin al sabor,: cuatro acedos, 15 alcoholes, aldehídos, ésteres 7 2, 3 furanos, hidrocarburos 9, 2 ionona.
;Frutes:
[[Betaína]], un alcaloide, alcuéntrase na fruta seco a una tasa de 0,15-0,21%.

Como componente volátil, hai un [[sesquiterpeno]], la (-) -1,2-deshidro-alfa-cyperone y Solavetivone (Sannai 1982).

Puede estrayese con agua tres fracciones principales fríes (Cp-1, -2 y -3) proteínes que contienen arabinogactanes 5 (AGP). Nel primeru, hai una arabinoxilano (Cp-1-A), un arabinano (Cp-1-B), y arabinogalactano Cp-1-C y-D. Na segunda, arabinogalactano Cp-2-B. Nun estractu d'agua caliente, arabinogalactano Hp-2-C foi identificáu. Estos polisacáridos tipu arabinogalactanos tán llargamente distribuyíos nel reinu vexetal. Tamién s'atopa nes uves, vinu, colza, café y espárragos, etc.

La fruta tamién contién derivaos de [[pirrol]] con propiedaes hepatoprotectoras 8 .
 
El [[kukoamina]] A y B, derivaos de los alcaloides [[espermina]] fueron aisllaes de la corteza del raigañu.
Tamién hai alcaloides 10 , 11 inclúin: la calystegina A3, A5, A6, A7, B2, B3, B4, B5, C1, C2 N1
== Usos ==

En China, namái'l ''Lycium barbarum'' ta rexistráu na Farmacopea de la República Popular de China, pero asocede que la ''Lycium chinense var potaninii'' ye vendida como material médicu nel so llugar. El ''L. chinense'' tamién ta llargamente disponible nos mercaos de Corea, Xapón y Taiwán.
Les fueyes fresques peracábense como verdura.

Wong et als, 12 amosaron nun estudiu de les actividaes antioxidantes de 25 verdures mercaes nos mercaos de [[Singapur]], onde les fueyes fresques de ''Lycium chinense'' teníen una escelente actividá quelante d'iones cúpricos, pero una actividá antioxidante equivalente de Trolox (TEAC) peor. Pa la quelación, alcuéntrase en 4 ª posición detrás del cilantro ( ''[[Coriandrum sativum]]'' ) y el amaranto coloráu (''[[Amaranthus gangeticus]]'' y la ( ''[[Mentha arvensis]]'' ), pola eliminación de radicales llibres, alcuéntrase en 20 ª posición (d'un total de 25) con cilantro.
;Corteza del raigañu:
La corteza del raigañu secu de ''Lycium chinense'' y ''L. barbarum'' ye utilizada na [[medicina tradicional china]], conocíu como'l nome chinu de Digupi地骨皮. Les sos indicaciones tradicionales inclúin l'asma, tos, fiebre, por cuenta del defectu de yin.
;La fruta:
Conocida sol nome comercial de goji berry y chinu gouqizi枸杞子, la resultancia tien les mesmes indicaciones y tradicionales de los requisitos terapéuticos de ''Lycium barbarum''.

La fruta tamién s'utiliza na cocina china y utilízase pa faer fervinchos.
== Taxonomía ==
''Lycium chinense'' describióse por [[Philip Miller]] y espublizóse en ''[[The Gardeners Dictionary]]'': . . . eighth edition Lycium non. 5. 1768.&lt;ref name = Trop&gt;{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/29600036 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}&lt;/ref&gt;
;Variedaes:
* ''Lycium chinense var. chinense 
* ''Lycium chinense var. potaninii'' (Pojark.) A.M. Lu
;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]:
* ''Lycium barbarum'' var. ''chinense'' (Mill.) Aiton
* ''Lycium megistocarpum'' var. ''ovatum'' (Poir.) Dunal
* ''Lycium ovatum'' Poir.
* ''Lycium potaninii'' Pojark.
* ''Lycium rhombifolium'' Dippel
* ''Lycium sinense'' Gren.
* ''Lycium trewianum'' Roem. &amp; Schult.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-29605810|títulu=The Plant List: ''Lycium chinense'' var. ''chinense''}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.theplantlist.org/tpl/record/tro-29604676|títulu=The Plant List: ''Lycium chinense'' var. ''potaninii''}}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]]
* [[Historia de la botánica]]
* [[Solanaceae#Descripción|Carauterístiques de les solanacees]]
== Referencies ==
{{llistaref}}
== Bibliografía ==
{{traducíu ref|fr|Lycium chinense}}
* Ai, Changshan (2002). ''Zhi Bu Liang Yi Hua Gou Qi'' (A Word About ''Lycium chinense'', Effective for Therapy and Nutrition). Changchun, China: Jilin Ke Xue Ji Shu Chu Ban She. ISBN 7-5384-2402-4. ISBN 978-7-5384-2402-7.
* Oyama, Sumita (1964). ''Kuko o Aishite Junen'' (''Lycium chinense'' in Favorable Use for Ten Years). Tokyo, Japan: Shufu non Tomosha.
* Shufo non Tomosha (1963). ''Kuko non koyo'' (Medicinal and Therapeutic Effects of ''Lycium chinense''). Tokyo, Japan.
* Takayama, Eiji (1966). ''Jinsei non Honbutai wa Rokujissai Kara: Furo Choju Kuko non Aiyo'' (The Real Stage in Life Begins at Sixty: Habitual Use of ''Lycium chinense'' for Longevity). Tokyo, Japan: Koyo Shobo
* Zhang, Yanbo (2000). ''Molecular Approach to the Authentication of ''Lycium barbarum'' and its Related Species''. M. Phil. thesis. Hong Kong, China: Hong Kong Baptist University

== Enllaces externoss ==
{{wikcionariu|wolfberry|枸杞子}}
{{Commons category|Lycium chinense}}

* [http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=LYBA4 United States Department of Agriculture] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220224201037/https://plants.usda.gov/java/profile?symbol=LYBA4 |date=2022-02-24 }}
* [http://www.pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Lycium+chinense Plants For A Future database]
{{wikispecies}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lycium]]
[[Categoría:Plantes melecinales]]
[[Categoría:Plantes usaes na medicina tradicional china]]
[[Categoría:Plantes descrites en 1768]]
[[Categoría:Plantes descrites por Miller]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>c894c3can8m3h2dl5m6xfnos2m5wvi0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maclura pomifera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65595</id>
    <revision>
      <id>4494570</id>
      <parentid>4477698</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:39:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9686" sha1="locjq2cwpimkd6e4bucdb6h0rlozmp0" xml:space="preserve">{{Tradubot|Maclura pomifera}}
{{Ficha de taxón
| Naranxal de Luisiana
| image = Maclura pomifera2.jpg 
| image_caption = Fueyes y frutu de ''Maclura pomifera''
| status = LC
| regnum = [[Plantae]]
| divisio = [[Magnoliophyta]] 
| classis = [[Magnoliopsida]]
| ordo = [[Rosales]]
| familia = [[Moraceae]]
| genus = ''[[Maclura]]''
| species = '''''Maclura pomifera'''''
| species_authority = ([[Constantine Samuel Rafinesque|Raf.]]) [[C.K.Schneid.]]
| range_map = Maclura pomifera range map.png
| range_map_caption = Distribución xeneral
}}
'''''Maclura pomifera''''', el '''naranxal de Luisiana''', '''espín de los osages''', o '''naranxal de los osages''', ye una especie [[arbórea]] de la familia de les [[moracees]].
[[Ficheru:Lasdon Arboretum - Maclura pomifera - IMG 1420.jpg|thumb|Vista del árbol]]
[[Ficheru:Maclura pomifera 002.JPG|thumb|Detalle de les fueyes]]
[[Ficheru:Maclura pomifera1.jpg|thumb|Vista de la planta]]
[[Ficheru:Maclura pomifera 003.JPG|thumb|Detalle de la planta]]

== Descripción ==
Ye un árbol [[caducifoliu]], de xamasca esférica, pudiendo llegar a los 10 o 15 metros d'altor. Les cañes tán dotaes d'escayos axilares, les fueyes son alternes y oblongues, con márxenes ondulaos. La flor ye unisexual, colgando les masculines en cañes pedunculares, y les femenines n'inflorescencies esfériques, con un pedúnculu bien curtiu. El frutu ye sincárpico, con gran cantidá de drupes aconceyaes en forma de globu, similar a la naranxa, al esterior mamilífero y que cobra un color llevemente anaranxáu cuando madura; nun ye comestible. La madera ye duro, usándose n'ebanistería dacuando. De la corteza estrayi una materia colorante, un flavonol: la morina.&lt;ref&gt;Llanzara, P. y Pizzetti, M. ''Guía d'árboles'', Barcelona: Grijalbo, 1985, ficha 132. ISBN 84-253-1124-1.&lt;/ref&gt;

== Distribución y hábitat ==
Ye una especie nativa del sur d'[[América del Norte]], anque se xeneralizó por tol territoriu d'Estaos Xuníos, y [[Ontario]], en Canadá.

== Condiciones de cultivu ==
Ye una especie rústica, qu'amuesa gran capacidá d'adaptación. Foi utilizada como ornamental en xardinería.

== Usos ==
''Maclura pomifera'' utilízase comúnmente como una fila d'árboles [[cortavientos]] nos estaos de la pradería, lo que-y da unu de los sos nomes coloquiales, &quot;mazana de cobertoria&quot;. Foi unu de los árboles principales que s'usaron col presidente [[Franklin Delano Roosevelt]] na [[barrera verde de les Grandes Praderíes]] del proyeutu [[WPA]], que s'empecipió en 1934 como un ambiciosu plan pa modificar el clima y prevenir la erosión del suelu nos estaos de les [[Grandes Llanures]], y en 1942 dio llugar al plantíu de 30.233 petrines de proteición que contienen 220 millones d'árboles que s'estendíen por 18,600 milles (29,900 quilómetros).&lt;ref&gt;R. Douglas Hurt [http://www-personal.ksu.edu/~jsherow/hurt2.htm ''Forestry of the Great Plains'', 1902-1942]&lt;/ref&gt; Los árboles d'afilaos escayos tamién se llantaron como sebes de disuasión del ganáu, enantes de la introducción del [[alambre d'escayos]] y dempués convirtiéronse nuna fonte importante de postes de cerca. En 2001, utilizóse la madera na construcción en [[Chestertown (Maryland)]] del ''Schooner Sultana'', un retruque del [[HMS Sultana]] (1768).&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://sultanaprojects.org/abouthevessel.htm |títulu=Schooner Sultana |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140313175015/http://sultanaprojects.org/abouthevessel.htm |fechaarchivu=2014-03-13 }}&lt;/ref&gt;

La madera pesao, de granu finu de color mariellu-naranxa ye bien trupa y ye bien apreciada pelos mangos de ferramientes, cabillas, postes de barganales, y otres aplicaciones que rican una madera estable dimensionalmente fuerte qu'aguanta la podrizu.&lt;ref&gt;Cullina, William. ''[https://books.google.com/books?id=iKt-Lya7gbYC&amp;pg=PT134&amp;dq=Maclura+pomifera&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=QnWTUs-ZN5WwsASz9YH4Bg&amp;ved=0CD4Q6AEwCA#v=onepage&amp;q=Maclura%20pomifera&amp;f=false Native Trees, Shrubs, &amp; Vines: A Guide to Using, Growing, and Propagating North American Woody Plants.]'' Boston: Houghton Mifflin, 2002.&lt;/ref&gt; De la madera que tien la fibra recta (la mayoría ye nuedos y trenzada) fáense bien bonos arcos. En [[Arkansas]], a principios del sieglu XIX, un bon arcu de la so madera valía un caballu y un cobertor.&lt;ref name=Keeler&gt;{{Cita llibru|apellíu=Keeler|nome=Harriet L.|añu=1900|títulu=Our Native Trees and How to Identify Them|páxines=186–189|allugamientu=Nueva York|editorial=Charles Scriber's Sons}}&lt;/ref&gt; Amás, un tinte de color mariellu-naranxa puede ser estrayíu de la madera, que puede utilizase como un sustitutu de ''[[Maclura tinctoria]]'' y [[anilina|anilines]] colorantes. Cuando s'ensuga, la madera tien el mayor conteníu de [[BTU]] de cualesquier madera norteamericana comúnmente disponibles, y quema llargu tiempu con gran calor.&lt;ref&gt;Scott A. Meister. [http://permaculturetokyo.blogspot.com/2006/05/top-10-fuel-trees-for-zone-5-and-above.html &quot;Top 10 Fuel Trees for Zone 5 and Above&quot;]. Permaculture Reflections, May 17, 2006.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tom Oyen. [http://www.chimneysweeponline.com/howood.htm &quot;Sweep's Library: Firewood Comparison Charts&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060813075813/http://www.chimneysweeponline.com/howood.htm |date=2006-08-13 }}&lt;/ref&gt; Na actualidá, los floristes utilicen los frutos de ''Maclura pomifera'' con fines decorativos.&lt;ref name=&quot;Grout&quot; /&gt;

Anque se cree comúnmente que ''Maclura pomifera'' usar pa repeler a los inseutos, nun hai pruebes abondes pa sofitar esto. La investigación demostró que los compuestos estrayíos de la fruta, cuando se concentra, pueden repeler inseutos. Sicasí, les concentraciones naturales d'estos compuestos nel frutu son demasiáu baxos como por que'l frutu d'un eficaz empuste d'inseutos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ipm.iastate.edu/ipm/hortnews/1997/10-10-1997/hedgeapple.html|títulu=Facts and Myths Associated with &quot;Hedge Apples&quot;|fechaaccesu=11 de payares de 2013|apellíu=Jauron|nome=Richard|editorial=[[Iowa State University]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151103155445/http://www.ipm.iastate.edu/ipm/hortnews/1997/10-10-1997/hedgeapple.html|fechaarchivu=2015-11-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://lancaster.unl.edu/enviro/pest/nebline/hedgeapple.htm|títulu=Facts and Myths of Hedge Apples|fechaaccesu=11 de payares de 2013|apellíu=Ogg|nome=Barbara|editorial=[[University of Nebraska-Lincoln|University of Nebraska Lincoln]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151026052436/http://lancaster.unl.edu/enviro/pest/nebline/hedgeapple.htm|fechaarchivu=2015-10-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://web.extension.illinois.edu/dmp/palette/061022.html|títulu=Osage Orange-- Maclura pomifera|fechaaccesu=11 de payares de 2013|apellíu=Nelson|nome=Jennifer|editorial=[[University of Illinois]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161117145938/http://web.extension.illinois.edu/dmp/palette/061022.html|fechaarchivu=2016-11-17}}&lt;/ref&gt; En 2004, la EPA aportunó en qu'un sitiu web de venta de frutes de ''Maclura pomifera'' en llinia, tenía qu'esaniciar cualquier noticia de les sos supuestes propiedaes plaguicidas como un falsu anunciu.&lt;ref name=&quot;Grout&quot;&gt;Grout, Pam. ''[https://books.google.com/books?id=OZVrxulVBtoC&amp;pg=PT208&amp;dq=Maclura+pomifera+Monkey+balls&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=0XuTUqX5DdTJsQSo8oh4Bg&amp;ved=0CB8Q6AEwAA#v=onepage&amp;q=Maclura%20pomifera%20Monkey%20balls&amp;f=false Kansas Curiosities: Quirky Characters, Roadside Oddities &amp; Other Offbeat Stuff.]'' Guilford, Conn: Globe Pequot Press, 2002.&lt;/ref&gt;
;Química:
[[Osajina]] y [[pomiferina]] son [[pigmentu|pigmentos]] [[flavonoide]]s presentes na madera y fruta, que supón aproximao'l 10% del pesu secu de la fruta. La planta tamién contién el [[flavonol]] [[Morin (flavonol)|morin]].

== Taxonomía ==
''Maclura pomifera'' describióse por ([[Constantine Samuel Rafinesque|Raf.]]) [[C.K.Schneid.]] y espublizóse en ''[[Illustriertes Handbuch der Laubholzkunde]]'' 1(5): 806. 1906.&lt;ref name = Trop&gt;{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/21300468 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=30 de xineru de 2014 |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}&lt;/ref&gt;
;[[Etimoloxía]]:
'''''Maclura''''': nome xenéricu dau n'honor del [[xeólogu]] d'[[Estaos Xuníos]] [[William Maclure]] (1763-1840).

'''''pomifera''''': [[epítetu]] [[llatín]] de ''pomum'' = &quot;mazana&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.calflora.net/botanicalnames/pagePI-PY.html Nomes Botánicos]&lt;/ref&gt;
;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]:
* ''Ioxylon pomiferum'' Raf.
* ''Joxylon pomiferum'' Raf.
* ''Maclura aurantiaca'' Nutt.
* ''Toxylon aurantiacum'' (Nutt.) Raf.
* ''Toxylon maclura'' Raf.
* ''Toxylon pomiferum'' Raf.&lt;ref&gt;[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2571780 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]]
* [[Cronoloxía de la botánica]]
* [[Historia de la botánica]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
# Flora of China Editorial Committee. 2003. Flora of China (Ulmaceae through Basellaceae). 5: 1–506. In C. Y. Wu, P. H. Raven &amp; D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press &amp; Missouri Botanical Garden Press, Beijing &amp; St. Louis.
# Nasir, E. &amp; S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}}
{{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Maclura]]
[[Categoría:Árboles d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Plantes melecinales]]
[[Categoría:Maderes]]
[[Categoría:Plantes tintórees]]
[[Categoría:Plantes descrites en 1906]]
[[Categoría:Plantes descrites por Rafinesque]]
[[Categoría:Plantes descrites por C.K.Schneid.]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>locjq2cwpimkd6e4bucdb6h0rlozmp0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cathartes melambrotus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71247</id>
    <revision>
      <id>4494611</id>
      <parentid>4480624</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:20:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23691" sha1="1f4o708s2he66boo47eprf8byvrdayd" xml:space="preserve">{{Tradubot|Cathartes melambrotus}}
{{Ficha de taxón
| Aura selvática
| status = LC | status_system = iucn3.1 
| status_ref =&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2009 |edición IUCN=2010.4 |fechaaccesu=15 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
|ordo = [[Incertae sedis]] &lt;small&gt;(en discutiniu) (posiblemente&lt;br /&gt;[[Falconiformes]], [[Accipitriformes]], [[Ciconiiformes]], o&lt;br /&gt;[[Cathartiformes]])&lt;/small&gt; (para más información vease [[Cathartidae#Posición taxonómica|Cathartidae]])
| familia = [[Cathartidae]]
| genus = ''[[Cathartes]]''
| species = '''''C. melambrotus'''''
| binomial = ''Cathartes melambrotus''
| binomial_authority = [[Alexander Wetmore|Wetmore]], 1964
| range_map=GreaterYHvulturerange.png
| range_map_caption =
Distribución xeográfica averada del ''Cathartes melambrotus'', indicando países onde s'atopa más que los llugares específicos onde habita. Basáu n'[[World Conservation Union|IUCN data]].
}}

El '''aura selvática'''&lt;ref name=SEO&gt;{{cita publicación |apellíu=Bernis |nome=F. |coautores=E. de Juana, J. del Hoyo, M. Fernández-Cruz, X. Ferrer, R. Sáez-Royuela y J. Sargatal |añu=1994 |mes= |títulu=Nomes en castellán de les aves del mundu encamentaos pola Sociedá Española d'Ornitoloxía (Segunda parte: (Falconiformes y Galliformes) |publicación=Ardeola |volume=41 |númberu=2 |páxines=183-191 |id= |issn=0570-7358 |url=http://www.ardeola.org/volume/41%282%29/article/183-191/285 |fechaaccesu=22 de mayu de 2011 |cita= }}&lt;/ref&gt; ('''''Cathartes melambrotus''''') ye una [[Especie (bioloxía)|especie]] d'[[ave]] [[Accipitriformes]]{{#tag:ref|Delles clasificaciones incluyir nel orde [[Ciconiiformes]],&lt;ref name=zoo&gt;{{cita web
|url = http://www.zoonomen.net/avtax/cico.html
|títulu = Birds of the World -- current valid scientific avian names.
|fechaaccesu = 26 de Setiembre |añoacceso
= 2009
|autor = Zoonomen
|idioma = inglés
}}&lt;/ref&gt; [[Falconiformes]], o [[Cathartiformes]]. Pa más información, veáse [[Cathartidae]].|group=n.}} de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Cathartidae]]. Ye tamién conocíu como '''zamuro grande de cabeza mariella''', '''guala amazónica''', '''urubú de la selva''', '''urubú grande de cabeza mariella''' y '''oripopo cabeza mariella mayor'''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&amp;avibaseid=2432C7DDAC28B9HALA |títulu=Cathartes melambrotus |fechaaccesu=18 de mayu de 2011 |autor= |editorial=Avibase |ubicación= |idioma=inglés |doi= }}&lt;/ref&gt; 
Yera considerada la mesma especie que l'[[Cathartes burrovianus|aura sabanera]] (''Cathartes melambrotus'') hasta que dambes especies fueron separaes taxonómicamente en 1964.&lt;ref name=&quot;wetmore&quot;&gt;{{cita publicación
|apellíu= Wetmore
|nome= Alexander
|títulu= A revision of the American vultures of the genus ''Cathartes''
|publicación=Smithsonian Miscellaneous Collections
|volume= 146
|númberu= 6
|páxina= 15
|añu= 1964 }}&lt;/ref&gt;
Nun se conocen [[subespecie|subespecies]].&lt;ref name=cle&gt;{{cita web |url=http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/Clements%206.5.xls/view |títulu=The Clements Checklist of Birds of the World, Version 6.5 |fechaaccesu=12 de xunu de 2011 |apellíu=Clements |nome=J.F. |enllaceautor= |coautores=T.S. Schulenberg, M.J. Iliff, B.L. Sullivan, &amp; C.L. Wood |añu=2010 |formatu=xls |editorial=Cornell University Press |ubicación= |idioma= |doi= |cita=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ITIS&quot;&gt;{{ITIS |id=175270|taxon=Cathartes melambrotus |fechaaccesu=15 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Habita los montes tropicales húmedos de tierres baxes en [[Suramérica]] y el sur d'[[América Central]].&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;/&gt; 
Ye una ave bastante grande, con un valumbu de 165 a 210&amp;nbsp;[[cm]], un pesu de 1,2 a 3,2&amp;nbsp;[[kg]] y un tamañu de 70-84&amp;nbsp;cm de llargu.&lt;ref&gt;http://www.oiseaux-birds.com/card-greater-yellow-headed-vulture.html&lt;/ref&gt; 
El plumaxe del cuerpu ye negru y la cabeza y el pescuezu, que nun tienen plumes, varien en color de mariellu fondo a naranxal pálida. Escarez d'una [[siringe]] y les sos vocalizaciones llindar a gurníos y siseos baxos.

Aliméntase de carnuezu y alcuentra los cadabres a la vista y l'olfatu, una capacidá pocu común nes aves. Por cuenta de que'l so [[Picu (zooloxía)|picu]] nun ye abondo fuerte p'abrir los gruesos cueros de los cadabres d'animales grandes, depende d'otres utres más grandes, como'l [[Sarcoramphus papa|zopilote rei]] (''Sarcoramphus papa''), pa esto.

Al igual qu'otres [[Cathartidae|utres americanes]], el aura selvática utiliza [[térmica|térmiques]] pa permanecer nel aire con un esfuerciu mínimu. Nun constrúi [[Nial d'aves|nial]]: pon los sos [[Güevu (bioloxía)|güevos]] sobre superficies planes, como suelos de cueves, o nos buecos de tueros. Alimenta a les sos críes por [[regurgitación]].

== Descripción ==

[[Ficheru:Cathartes melambrotus flight.svg|right|thumb|Diagrama qu'amuesa la coloración xeneral]]
El aura selvática ye una ave grande, con un tamañu de 64-75&amp;nbsp;cm de llargu, una cola de 25-29&amp;nbsp;cm, un valumbu de 165 a 210&amp;nbsp;cm y un pesu de 1,2 a 3,2&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=&quot;Lees&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Ferguson-Lees 
 | nome =James 
 | coautor =David A. Christie
 | títulu =Raptors of the World
 | editorial =Houghton Mifflin Field Guides
 | añu =2001
 | páxines =86
 | url =
https://books.google.com/?id=hlIztc05HTQC&amp;pg=PA86&amp;dq=Cathartes+aura+subject:%22Nature+/+Birds+%26+Birdwatching%22 | isbn =0618127623 }}&lt;/ref&gt; El so plumaxe ye negru con un rellumu verde o moráu. El gargüelu y les partes llaterales de la cabeza nun tienen plumes. La piel de la cabeza tien un color que varia dende mariellu escura hasta naranxa pálidu. La corona ye de color azul buxu.&lt;ref&gt;{{Cita llibru |
 apellíos = Brown, Leslie and Dean Amadon
 | títulu =Eagles, Hawks, and Falcons of the World
 | editorial =McGraw-Hill
 | añu =1968
 | páxines =178
 | url=https://books.google.com/?id=fcM9AAAAIAAJ&amp;q=%22Greater+Yellow-headed+Vulture%22+%2B+nest&amp;dq=%22Greater+Yellow-headed+Vulture%22+%2B+nest
 | isbn =155521472X }}&lt;/ref&gt; La nuca y la zona cerca de les fueses nasales son de color rosado. La parte inferior de les ales ye negru, ente que les plumes de vuelu tienen un tonu más claru. Los once plumes primaries paecen tener un color blancu cuando son vistos dende enriba.&lt;ref name=&quot;Hilty&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Hilty
 | nome =Stephen L.
 | títulu =A Guide to the Birds of Colombia |
 editorial =Princeton University Press 
 | añu =1977
 | páxines =88
 | url =https://books.google.com/?id=1k5fV_hQqE8C&amp;pg=PA88&amp;dq=Cathartes+melambrotus
 | isbn =069108372X }}&lt;/ref&gt; La cola ye arredondiada y relativamente llarga pa una utre, y estiéndese llixeramente más allá de la punta de l'ala zarrada. Nun hai [[dimorfismu sexual]].&lt;ref&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Blake
 | nome =Emmett Reid
 | títulu =Manual of Neotropical Birds
 | editorial =University of Chicago Press
 | añu =1977
 | páxines =262
 | url =https://books.google.com/?id=YP0AX3LW8jYC&amp;pg=RA2-PA262&amp;dq=Cathartes+melambrotus+%2B+black
 | isbn =0226056414 }}&lt;/ref&gt; La cabeza de los xuveniles, qu'otra manera se paecen a los adultos, ye gris opacu. L'iris de los sos güeyos ye de color coloráu, les pates son de color negru, y el [[Picu (zooloxía)|picu]] ye de color carne.&lt;ref name=&quot;Channing&quot;&gt;{{cita web
 | apellíu =Channing
 | nome =Keith
 | títulu =Greater Yellow-headed Vulture
 | editorial =The Hawk Conservancy
 | url =http://www.hawk-conservancy.org/priors/greateryellowheadedvulture.shtml
 | fechaaccesu = 2 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt; El güeyu tien una fila incompleta de [[pestaña|pestañes]] nel [[párpagu]] cimeru y dos files nel párpagu inferior.&lt;ref name=&quot;Pterylosis&quot;&gt;{{cita publicación 
| apellíu = Fisher 
| nome = Harvey I. 
| títulu = The Pterylosis of the Andean Condor 
| publicación = Condor 
| volume = 44 
| númberu = 1 
| páxines = 30–32 
| fecha = February 
| añu = 1942 
| doi = 10.2307/1364195 
| jstor=1364195}}&lt;/ref&gt; El so picu ye gruesu, arrondáu y tien una punta agabitada. La base del picu tien una [[Cera (aves)|cera]] nidia.&lt;ref name=&quot;Terres&quot;&gt;{{Cita llibru | 
apellíos = Terres 
| nome =J. K. 
| títulu =The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds 
| editorial=Knopf 
| añu=1980 
| allugamientu=New York, NY 
| páxines=957 
| isbn=0394466519 }}&lt;/ref&gt; Les apertures de les fueses nasales son allargaes y escarecen de [[tabique]]. Como les demás utres americanes, el aura selvática escarez de [[siringe]], y polo tanto nun puede emitir otru soníu qu'un xiblíu baxu.&lt;ref name =&quot;Feduccia&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Feduccia
 | nome =J. Alan
 | títulu =The Origin and Evolution of Birds
 | editorial =Yale University Press
 | añu =1999
 | páxines =300
 | url = https://books.google.com/?id=8QRKV7eSqmIC&amp;pg=PA300&amp;dq=Cathartes+melambrotus+%2B+black
 | isbn =0226056414 }}&lt;/ref&gt; Por cuenta del so vezu d'[[urohidrosis]], les partes escamoses de les sos piernes de cutiu tienen una apariencia blanca como resultancia del [[ácidu úricu]]. Los deos delanteros de los pies son llargos y nun tán afechos a garrar. 

La so apariencia ye asemeyada a la del [[aura sabanera]] (''Cathartes burrovianus''); sicasí, estremar d'esta en dellos aspeutos: ye más grande y más robezu que ''C.&amp;nbsp;burrovianus'', y tien una cola más llarga y más ancha; el so plumaxe ye negru brillante, ente que'l plumaxe de ''C.&amp;nbsp;burrovianus'' ye marrón escuru; Les sos pates son de color más escuru y la so cabeza ye más mariella y menos naranxa/rosada que nel casu de ''C.&amp;nbsp;burrovianus''. Amás, el so vuelu ye más estable que'l de ''C.&amp;nbsp;burrovianus''.&lt;ref name=&quot;Lees&quot;/&gt; A diferencia de los demás miembros del xéneru ''[[Cathartes]]'', el aura selvática tien [[pluma primaria|plumes de vuelu primaries]] relativamente escures, qu'oldeen llixeramente coles plumes de vuelu secundaries y les primaries esternes, que son más pálides. El aura selvática prefier vivir nos montes, ente que el aura sabanera prefier les sabanes.&lt;ref name=&quot;taxonomy&quot;&gt;{{cita publicación
 |apellíu = Amadon
 |nome = Dean
 |títulu = Notes on the Taxonomy of Vultures
 |publicación = Condor
 |volume = 79
 |númberu = 4
 |páxines = 413–416
 |añu = 1977
 |url = http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v079n04/p0413-p0416.pdf
 |doi = 10.2307/1367720
 |jstor = 1367720
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20110606141703/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v079n04/p0413-p0416.pdf
 |archivedate = 2011-06-06
 |fechaaccesu = 2015-11-12
}}&lt;/ref&gt; El aura selvática tamién ye un pocu más grande que l'[[aura gallipavo]]; namái puede ser estremada d'ésta especie, dende relativamente cerca, pola coloración de cabeza distinta. La coloración inferior de les ales ye similar a la del aura gallipavo, pero'l aura selvática polo xeneral tien una banda ancha y llixeramente más escura que cuerre verticalmente pola metá de les ales.&lt;ref&gt;Ridgely, Robert S. &amp; Paul Greenfield. (2001). ''The Birds of Ecuador''. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8722-4.&lt;/ref&gt;

== Distribución y hábitat ==

El aura selvática distribuyir na [[Cuenca Amazónica]] [[Zona intertropical|tropical]] n'[[América del Sur]], incluyendo'l sureste de [[Colombia]], el sur y l'este de [[Venezuela]], [[Guyana]], [[Guayana Francesa]], [[Surinam]], el norte y l'oeste de [[Brasil]], el norte de [[Bolivia]], l'este de [[Perú]] y l'este d'[[Ecuador]]. En [[Centroamérica]] distribuyir en [[Panamá]] y [[Nicaragua]].&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;/&gt; Nun asocede nos [[Andes]], nin nes tierres baxes del oeste o al norte de los Andes, tampoco nes rexones relativamente abiertes nel norte y oriente d'América del Sur, o nes rexones subtropicales del sur. Cuenta con una amplia distribución con una estensión total envalorada de 6.650.000 [[km²]].&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;/&gt;
Habita monte húmedu tropical de tierres baxes. Polo xeneral nun s'atopen en rexones de gran altitú.&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;/&gt; Ye común nes zones con montes trupos. Puede analayar por sabanes of pacionales, pero ye raru que s'alloñar enforma de les zones montiegues qu'apurren abellugu y posibilidaes de anidación.&lt;ref name= &quot;Hilty&quot;/&gt;

== Comportamientu ==

El aura selvática pasa la nueche n'altos árboles muertos qu'ufierten una bona vista sobre'l terrén circundante. Al buscar alimentu, suel volar solu o en pareyes, escasamente en grupos. El so vuelu ye pesáu y constante. Vuela entamando, calteniendo les sos ales en posición horizontal o llixeramente enriba de lo horizontal, nuna posición conocida como «posición [[diedru]]».&lt;ref name= &quot;Hilty&quot;/&gt; Tien un típicu vuelu estáticu, utilizando [[térmica|térmiques]] pa caltener la so altitú ensin la necesidá de bater les sos ales.&lt;ref name=&quot;Terres&quot;/&gt; 
Al igual que [[cigüeña|cigüeñes]] y otres [[utres americanes]], tien el vezu pocu común d'[[urohidrosis]], mexando o defecando sobre les sos propies pates pa estenar el calor por evaporamientu.&lt;ref&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Sibley, Charles G. and Jon Y. Ahlquist
 | títulu =Phylogeny and Classification of Birds: A Study in Molecular Evolution
 | editorial =Yale University Press
 | añu =1991
 | url= https://books.google.com/books?vid=ISBN0300040857 
 | isbn = 0-300-04085-7}}&lt;/ref&gt;

=== Alimentación ===

El aura selvática subsiste de [[carnuezu]], incluyendo la d'animales atropellaos y d'otros animales muertos.&lt;ref name=&quot;Channing&quot;/&gt; Prefier carnuezu con carne fresco, pero de cutiu nun puede faer el primer corte nos cadabres porque'l so picu nun ye abondo fuerte pa romper los gruesos cueros d'animales grandes. Nun come carnuezu n'estáu de descomposición avanzada, una y bones esta ta contaminada con [[microorganismu|toxines microbianes]].&lt;ref name=&quot;snyder&quot;/&gt; Bebe agua dende charcos, estanques, o cualesquier otru recipiente d'agua.&lt;ref name=&quot;Terres&quot;/&gt; Al igual qu'otres utres, desempeña un papel importante nel [[ecosistema]], desfacer de la carnuezu qu'otra manera representaría un biltu d'enfermedaes.&lt;ref name=&quot;cotton&quot;/&gt;

Busca el [[carnuezu]] cola so aguda vista, pero tamién utiliza'l so sentíu del olfatu, un sentíu compartíu colos demás miembros del xéneru ''Cathartes'', pero pocu común nel mundu de les aves. Alcuentra carnuezu al detectar el golor del [[etanotiol]], un gas producíu al entamu de la descomposición nos animales muertos.
El [[olfatu|lóbulu olfativu]] del so [[celebru]], responsable del procesamientu de los golores, ye particularmente grande en comparanza con otros animales.&lt;ref name=&quot;snyder&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos = Snyder, Noel F. R. and Helen Snyder
 | títulu =Raptors of North America: Natural History and Conservation
 | editorial =Voyageur Press
 | páxina=40
 | añu =2006
 | url= https://books.google.com/?id=g6aOgkIbEwEC&amp;pg=PA40&amp;dq=Cathartes+aura
 | isbn = 0760325820}}&lt;/ref&gt; Esta carauterística de les utres americanes foi utilizada polos seres humanos: inyéctase etanotiol nos [[oleoductu|oleoductos]] y, de siguío, los inxenieros en busca de fugues monitorean los vuelos de les utres que busquen alimentu.&lt;ref&gt;{{cita web
 | títulu =Avian Olfaction
 | editorial =[[Cornell University]]
 | url =http://instruct1.cit.cornell.edu/courses/psych396/student2002/hcs7/
 | fechaaccesu = 25 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt;

El [[Sarcoramphus papa|zopilote rei]] (''Sarcoramphus papa''), qu'escarez de l'habilidá de goler carnuezu, sigue al aura selvática escontra los cadabres, onde'l zopilote rei ruempe la piel del animal muertu. Esto da-y al aura selvática accesu a les partes comestibles, yá que nun tener un picu abondo fuerte pa esgañar el gruesu cueru d'animales grandes. Este ye un exemplu de [[Simbiosis|dependencia mutua]] ente especies.&lt;ref&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Muller-Schwarze 
 | nome =Dietland 
 | títulu =Chemical Ecology of Vertebrates
 | editorial =Cambridge University Press
 | páxina=350
 | añu =2006
 | url= 
 | isbn = 0521363772}}&lt;/ref&gt; A pesar d'esto, el aura selvática ye xeneralmente movida y alloñada de los cadabres tantu pol zopilote rei como pol [[Cathartes aura|aura gallipavo]] (''Cathartes aura''), pos estos tienen un tamañu mayor.&lt;ref name=&quot;cotton&quot;&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Gomez, LG; Houston, DC; Cotton, P; Tye, A | 
 títulu = The role of greater yellow-headed vultures Cathartes melambrotus as scavengers in neotropical forest 
 | publicación = Ibis
 | volume =136
 | númberu =2
 | páxines =193–196
 | editorial =
 | allugamientu =
 | añu =1994
 | url =http://md1.csa.com/partners/viewrecord.php?requester=gs&amp;collection=ENV&amp;recid=3646491&amp;q=Cathartes+melambrotus&amp;uid=791396595&amp;setcookie=yes
 | fechaaccesu = 3 d'ochobre de 2007 
 | doi = 10.1111/j.1474-919X.1994.tb01084.x
 | nome1=Luis G.
 | apellíu2=Houston
 | nome2=David C.
 | apellíu3=Cotton
 | nome3=Peter
 | apellíu4=Tye
 | nome4=Alan }}&lt;/ref&gt;

=== Reproducción ===

El aura selvática nun constrúi niales, sinón que pon los sos güevos na cornisa d'un cantil. Xeneralmente pon dos güevos de color crema con manches marrones y grisessobremanera alredor de la parte más grande.&lt;ref name=&quot;Hilty&quot;/&gt; Una niarada puede variar ente unu y tres güevos, anque dos suel ser la norma.&lt;ref name=&quot;Terres&quot;/&gt; Los pitucos son [[altricial]]es; esto ye, nacen ciegos, desnudos y relativamente inmóviles; nun producen [[Pluma|plumones]] sinón hasta más tarde. Los padres alimenten a les sos críes [[Regurgitación|regurgitando]] na so [[Picu (zooloxía)|picu]] comida predigerida, d'onde los pitucos entós beber. Les críes salen del nial a los dos o tres meses.&lt;ref&gt;Howell, Steve N.G., and Sophie Webb (1995). ''A Guide to the Birds of Mexico and Northern Central America.'' New York: Oxford University Press, page 174. ISBN 0-19-854012-4.&lt;/ref&gt;

== Caltenimientu ==

El aura selvática ye una ave d'[[Especie so esmolición menor|esmolición menor]] d'alcuerdu a la [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]].&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;/&gt; Tien un área de distribución envaloráu de 6.650.000&amp;nbsp;[[km²]] y una población envalorada de 100.000 individuos adultos.&lt;ref name=&quot;birdlife&quot;&gt;BirdLife International (2011) [http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=3820 Species factsheet: ''Cathartes melambrotus'']. Consultáu: 23-05-2011.&lt;/ref&gt;
Hai pruebes que suxeren un amenorgamientu de la población de la especie, pero ésta enclín nun ye lo suficientemente importante como pa xustificar una actualización nel estáu de caltenimientu.&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;/&gt;

== Taxonomía ==

En 1964, el aura selvática foi separáu taxonomicamente del aura selvática y reconocíu como una especie distinta. Foi descritu como tal por [[Alexander Wetmore]]. 
El aura selvática ye un miembru de la familia [[Cathartidae]], xunto coles otres seis especies d'[[utres americanes]], ya inclúyese nel xéneru [[Cathartes]] col aura gallipavo (''C. aura'') y el aura sabanera (C. burrovianus). Al igual qu'otres utres americanes, el aura selvática tien un númberu [[Cromosoma|cromosómico]] [[Célula Diploide|diploide]] de 80.&lt;ref&gt;{{cita publicación
|títulu=Chromosomal analysis in Cathartidae: distribution of heterochromatic blocks and rDNA, and phylogenetic considerations
|autor=Tagliarini, Marcella Mergulhão; Pieczarka, Julio Cesar; Nagamachi, Cleusa Yoshiko; Rissino, Jorge; de Oliveira, Edivaldo Herculano C. |añu=2009|publicación=Genetica
|volume=135
|númberu=3
|páxines=299–304
|doi=10.1007/s10709-008-9278-2
|pmid=18504528}}&lt;/ref&gt;

El nome del xéneru, Cathartes, significa «purificador» y vien de la forma llatinizada de la pallabra griega kathartēs/καθαρτης.&lt;ref&gt;{{Cita llibru |apellíos=Liddell

|nome=Henry George|coauthor=Robert Scott
|añu=1980
|títulu=Greek-English Lexicon, Abridged Edition 
|editorial=Oxford University Press 
|allugamientu= Oxford|isbn= 0-19-910207-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name= &quot;Holloway&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Holloway
 | nome =Joel Ellis
 | títulu =Dictionary of Birds of the United States: Scientific and Common Names
 | editorial =Timber Press
 | añu =2003
 | páxines =59
 | url = https://books.google.com/?id=41knpiVqnKYC&amp;pg=PA59&amp;dq=Cathartes+aura+subject:%22Nature+/+Birds+%26+Birdwatching%22 
 | isbn =0881926000}}&lt;/ref&gt; 

Nun esiste claridá sobre la posición taxonómica exacta del aura selvática y les demás seis especies d'utres americanes.&lt;ref name=&quot;SACC&quot;/&gt; A pesar de que les utres del Nuevu Mundu y les utres eurasiátiques tienen una apariencia y [[Nichu ecolóxicu|funciones ecolóxiques]] asemeyaes, dambos grupos evolucionaron d'ancestros distintos en distintos partes del mundu. La midida na que son distintes ye onde s'enfoca anguaño l'alderique, con delles de les autoridaes taxonómiques más antigües suxiriendo que les utres americanes pueden ser [[Ciconiiformes|ciconiformes]] y que tán más estrechamente rellacionaos coles [[Ciconiiformes|cigüeñes]].&lt;ref&gt;[[Charles Sibley|Sibley, Charles G.]] and Burt L. Monroe. 1990. ''[https://books.google.com/books?vid=ISBN0300049692 Distribution and Taxonomy of the Birds of the World]''. Yale University Press. ISBN 0-300-04969-2. Accessed 2007-04-11.&lt;/ref&gt; 

Autoridaes taxonómiques más recién asitien les utres americanes nel orde [[Accipitriformes]] xunto coles [[Accipitridae|utres del Vieyu Mundu]],&lt;ref name=cle /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aou.org/checklist/north/full.php |títulu=Check-list of North American Birds] |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |autor=[[American Ornithologists' Union]] |añu=2010 |formatu= |editorial=AOU |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110606012536/http://www.aou.org/checklist/north/full.php |fechaarchivu=2011-06-06 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.worldbirdnames.org/names-fam-links.html |títulu=IOC World Bird List version 2.8 |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |autor=[[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] |formatu= |editorial=COI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110724190710/http://www.worldbirdnames.org/names-fam-links.html |fechaarchivu=2011-07-24 }}&lt;/ref&gt; o los asitien nel so propiu orde: [[Cathartiformes]].&lt;ref name=sacc2&gt;{{cita web |url=http://www.museum.lsu.edu/~remsen/saccbaseline.html |títulu=Cathatiformes |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |autor=[[American Ornithologists' Union|SACC]]|editorial= |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Ericson, Per G. P.; Anderson, Cajsa L.; Britton, Tom; Elżanowski, Andrzej; Johansson, Ulf S.; Kallersjö, Mari; Ohlson, Jan I.; Parsons, Thomas J.; Zuccon, Dario &amp; Mayr, Gerald |añu=2006 |títulu=Diversification of Neoaves: integration of molecular sequence data and fossils |publicación=Biology Letters |páxines=1-5 |doi=10.1098/rsbl.2006.0523 | url=http://www.systbot.uu.se/staff/c_anderson/pdf/neoaves.pdf |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;{{#tag:ref|Esta ye la posición del [[American Ornithologists' Union|Comité de Clasificación d'América del Sur]] que retiró les utres americanes del orde Ciconiiformes pa treslladalos al orde Cathartiformes.&lt;ref name=sacc2/&gt;&lt;ref name=&quot;SACC&quot;&gt;{{cita web | autor=Remsen, J. V., Jr.; C. D. Cadena; A. Jaramillo; M. Nores; J. F. Pacheco; M. B. Robbins; T. S. Schulenberg; F. G. Stiles; D. F. Stotz y K. J. Zimmer |añu=2007 |url=http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html |títulu=A classification of the bird species of South America |editorial=South American Classification Committee. American Ornithologists' Union |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2007 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;|group=n.}}

== Notes ==
{{llistaref|group=n.}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Cathartes melambrotus}}
{{wikispecies|Cathartes melambrotus}}
{{Traducíu ref|en|Greater Yellow-headed Vulture|oldid=418995379}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cathartidae]]
[[Categoría:Aves d'América del Sur]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>1f4o708s2he66boo47eprf8byvrdayd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Coragyps atratus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>71471</id>
    <revision>
      <id>4494615</id>
      <parentid>4480876</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:24:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40770" sha1="rzh7z1emzx6fmxkl225m0boqnntyecd" xml:space="preserve">{{Tradubot|Coragyps atratus}}
{{Ficha de taxón
| ''Coragyps atratus''
| status = LC
| status_system = iucn3.1
| status_ref =&lt;ref name=&quot;BirdLife&quot; /&gt;
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
|ordo = [[Incertae sedis]] &lt;small&gt;(en discutiniu) (posiblemente&lt;br /&gt;[[Falconiformes]], [[Accipitriformes]], [[Ciconiiformes]], o&lt;br /&gt;[[Cathartiformes]])&lt;/small&gt; (para más información vease [[Cathartidae#Posición taxonómica|Cathartidae]]) 
| familia = [[Cathartidae]]
| genus = Coragyps
| genus_authority = [[Isidore Geoffroy Saint-Hilaire|Saint-Hilaire]], [[1853]]
| species = '''C. atratus'''
| binomial = Coragyps atratus
| binomial_authority = ([[Johann Matthäus Bechstein|Bechstein]], [[1793]])
| synonyms =
''Cathartidarum'' &lt;small&gt;[[Herluf Winge|Winge]], [[1888]]&lt;/small&gt;
| subdivision_ranks = [[Subespecie|Subespecies]]
| subdivision = 
* ''C. a. atratus'' &lt;!-- {{Ficha de taxón_authority | autor= Bechstein | fecha= 1793 }}&lt;br /&gt;--&gt;&lt;small&gt;Utre prieta d'América del Norte&lt;/small&gt;
* ''C. a. foetens'' &lt;!--{{Ficha de taxón_authority | autor= [[Martin Lichtenstein|Lichtenstein]] | fecha= 1817 }}&lt;br /&gt;--&gt;&lt;small&gt;Utre prieta de los Andes&lt;/small&gt;
* ''C. a. brasiliensis'' &lt;!--{{Ficha de taxón_authority | autor= [[Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte|Bonaparte]] | fecha= 1850 }}&lt;br /&gt;--&gt;&lt;small&gt;Utre prieta d'América del Sur.&lt;/small&gt;
| range_map=AmericanBlackVultureMap.png
| range_map_caption = Mapa de la distribución averada de la utre negra americana. El color coloráu indica la so presencia.
}}

La '''utre negra americana''', ('''''Coragyps atratus''''') ye la única [[especie]] del [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] '''''Coragyps'''''. Ye una [[Aves|ave]] [[Accipitriformes|accipitriforme]] —anque delles clasificaciones incluyir nel orde [[Ciconiiformes]]—,&lt;ref name=zoo&gt;{{cita web
|url = http://www.zoonomen.net/avtax/cico.html
|títulu = Birds of the World -- current valid scientific avian names.
|fechaaccesu = 26 de Setiembre |añoacceso
= 2009
|autor = Zoonomen
|idioma = inglés
}}&lt;/ref&gt; y una de los más abondoses miembros de la [[Familia (bioloxía)|familia]] de les utres del Nuevu Mundu ([[Cathartidae]]). Estiéndese dende'l sur de los [[Estaos Xuníos]] hasta'l sur de [[América del Sur|Suramérica]]. 

A pesar de la so apariencia y nomes similares, esta especie nun tien rellación cola utre negra eurasiática (''[[Aegypius monachus]]''). Esta última especie pertenez a la subfamilia de les utres del Vieyu Mundu ([[Aegypiinae]]), que ye de la mesma parte de la familia [[Accipitridae]] (la cual inclúi a les [[águila|águiles]], [[Falco|ferres]], [[Milvus|bilanos]], [[Accipiter nisus|gavilanes]] y aguiluchos), ente que la especie americana ye parte de la familia de les utres del Nuevu Mundu (Cathartidae). Habita árees relativamente abiertes que-y aproven montes aisllaos y tierres con arbustos.&lt;ref name=&quot;BirdLife&quot; /&gt; Tien un valumbu d'ales de 1,67&amp;nbsp;[[metru|m]], y un [[plumaxe]] negru, pescuezu y cabeza grises y ensin plumes, y un [[Picu (zooloxía)|picu]] curtiu y en forma de gabitu.

Ye un [[carroñero]], pero tamién s'alimenta de güevos y animales naciellos. En llugares poblaos pol home aliméntase amás en basureros. Atopa'l so alimentu usando la so aguda vista o siguiendo a otres utres que tienen el sentíu del olfatu. Al falta-y la [[siringe]] —órganu vocal de les aves—, los únicos soníos que puede producir son urniaos o siseos de frecuencia baxa.&lt;ref name =&quot;Feduccia&quot; /&gt; Pon los sos güevos en cueves, árboles buecos, o a cencielles nel suelu. Xeneralmente tien 2&amp;nbsp;críes al añu, qu'alimenta por aciu la [[regurgitación]]. Nos [[Estaos Xuníos]], la utre recibe proteición llegal pol ''[[Migratory Bird Treaty Act of 1918|Migratory Bird Treaty Act]]''.&lt;ref name=&quot;FWS&quot; /&gt; Esta utre apaeció amás en dalgunos [[códices mayes]].

== Etimoloxía ==

El [[nome común]] &quot;utre&quot; derivar de la pallabra en llatín ''vultur'', que significa &quot;estrozador&quot; y ye una referencia a los sos vezos alimenticios.&lt;ref name= &quot;Holloway&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Holloway
 | nome =Joel Ellis
 | títulu =Dictionary of Birds of the United States: Scientific and Common Names ''(Diccionariu d'Aves nos Estaos Xuníos: Nomes comúnes y científicos.)''
 | editorial =Timber Press
 | fecha =[[2003]]
 | páxines =59
 | url = https://books.google.com/books?id=41knpiVqnKYC&amp;pg=PA59&amp;dq=Cathartes+aura+subject:%22Nature+/+Birds+%26+Birdwatching%22&amp;as_brr=3&amp;sig=YS_oepqlw59T9RxDny5KFtPliSQ
 | id= ISBN 0-88192-600-0}}&lt;/ref&gt; El nome de la especie, ''atratus'', significa &quot;vistíu de negru&quot;,&lt;ref name=&quot;Notre Dame&quot;&gt;{{Cita web
|url=http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookup.pl?stem=atratus&amp;ending=
|autor=Whitaker, William
|títulu=Words by William Whitaker
|fechaaccesu=[[5 de payares]] de [[2007]]
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120415011025/http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookup.pl?stem=atratus&amp;ending=
|fechaarchivu=2012-04-15
}}&lt;/ref&gt; tomáu del llatín ''ater'' 'negru'.&lt;ref&gt;{{Cita llibru | 
apellíos = Simpson
| nome = D.P.
| títulu = Cassell's Latin Dictionary
| editorial = Cassell Ltd.
| fecha = [[1979]] 
| edición = 5 
| allugamientu = [[Londres]] 
| páxines = 883
| id= ISBN 0-304-52257-0}}&lt;/ref&gt; El xéneru, ''Coragyps'' significa &quot;cuervu-utre&quot;&lt;ref name=&quot;Taro&quot;&gt;{{Cita web
|url=http://www.trailsidemuseum.org/PDF%20Files/Fun%20with%20Latin%20Names.pdf
|autor=Ietaka, Taro
|títulu=Moving Beyond Common Names
|fechaaccesu=5 de payares de 2007
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050504203704/http://www.trailsidemuseum.org/PDF%20Files/Fun%20with%20Latin%20Names.pdf
|fechaarchivu=2005-05-04
}}&lt;/ref&gt; proveniente de la contraición del griegu ''corax''/κοραξ y ''gyps''/γυψ de cada ave. El nome de la familia, ''Cathartidae'' significa &quot;purificador&quot; y ye tamién un deriváu del griegu ''kathartēs''/καθαρτης.&lt;ref&gt;{{Cita llibru |apellíos=Liddell
 
 |nome=Henry George |coauthor=Robert
 Scott
 |añu=[[1980]]
 |títulu=Greek-English Lexicon, Abridged Edition 
 |editorial= Oxford University Press
 |allugamientu= Oxford
 |id= ISBN 0-19-910207-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Taro&quot; /&gt;

== Taxonomía ==

La llocalización [[taxonomía|taxonómica]] exacta de la utre negra americana y de les 6 especies restantes d'[[Cathartiformes|utres del nuevu mundu]] permanez confusa.&lt;ref name=&quot;SACC&quot; /&gt; Magar les utres del nuevu mundu son similares n'apariencia y tienen roles ecolóxicos similares a les utres del vieyu mundu, dambos grupos evolucionaron de distintos ancestros en distintos partes del mundu. Sigue n'alderique cuan distintos son dambos taxones, yá que de primeres delles autoridaes suxeríen que les utres del nuevu mundu tienen mayor cercanía coles [[Ciconiidae|cigüeñes]].&lt;ref&gt;[[Charles Sibley|Sibley, Charles G.]] y Burt L. Monroe. [[1990]]. ''[https://books.google.com/books?vid=ISBN0300049692 Distribution and Taxonomy of the Birds of the World]''. Yale University Press. ISBN 0-300-04969-2. Consultáu'l [[4 de payares]] de [[2007]].&lt;/ref&gt; Autoridaes más recién arrexuntar nel orde [[Falconiformes]] xunto coles utres del vieyu mundu,&lt;ref&gt;[[Charles Sibley|Sibley, Charles G.]], y [[Jon Edward Ahlquist|Jon Y. Ahlquist]]. [[1991]]. ''[https://books.google.com/books?vid=ISBN0300040857 Phylogeny and Classification of Birds: A Study in Molecular Evolution]''. Yale University Press. ISBN 0-300-04085-7. Consultáu'l [[4 de payares]] de [[2007]].&lt;/ref&gt; o los asitien nel so propiu orde: Cathartiformes.&lt;ref&gt;Ericson, Per G. P.; Anderson, Cajsa L.; Britton, Tom; Elżanowski, Andrzej; Johansson, Ulf S.; Kallersjö, Mari; Ohlson, Jan I.; Parsons, Thomas J.; Zuccon, Dario &amp; Mayr, Gerald ([[2006]]): Diversification of Neoaves: integration of molecular sequence data and fossils. ''[[Cartes de bioloxía]]'' en llinia: 1-5. {{DOI|10.1098/rsbl.2006.0523}} [http://www.systbot.uu.se/staff/c_anderson/pdf/neoaves.pdf PDF preprint] [http://royalsociety.metapress.com/media/public/contributionsupplementalmaterials/0/5/8/3/058352377848735w/archive1.pdf Electronic Supplementary Material] ([[PDF]])&lt;/ref&gt; El [[Comité de Clasificación Suramericana]] retiró a les utres del nuevu mundu de los [[Ciconiiformes]] reemplazándolos por ''[[Incertae sedis]]'', faciendo notar qu'un treslláu a [[Falconiformes]] o a [[Cathartiformes]] ye posible.&lt;ref name=&quot;SACC&quot;&gt;Remsen, J. V., Jr.; C. D. Cadena; A. Jaramillo; M. Nores; J. F. Pacheco; M. B. Robbins; T. S. Schulenberg; F. G. Stiles; D. F. Stotz &amp; K. J. Zimmer. 2007. [http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.html ''A classification of the bird species of South America.''] South American Classification Committee. Consultáu ente'l 10 y [[15 d'ochobre]] de [[2007]]&lt;/ref&gt;

Estudios recién d'ADN, sobre les rellaciones evolutives ente los grupos d'aves, suxeren que los Cathartidae tán emparentaos coles aves de presa y que dambos grupos d'aves tienen que ser parte d'un nuevu orde, el de los [[Accipitriformes]],&lt;ref&gt;Hackett, S.J., Kimball, R.T., Reddy, S., Bowie, R.C., Braun, E.L., Braun, M.J., Chojnowski, J.L., Cox, W.A., Han, K., Harshman, J., Huddleston, C.J., Marks, B.D., Miglia, K.J., Moore, W.S., Sheldon, F.H., Steadman, D.W., Witt, C.C., Yuri, T. (2008). A Phylogenomic Study of Birds Reveals Their Evolutionary History. Science, 320(5884), 1763-1768. DOI: 10.1126/science.1157704&lt;/ref&gt; una posición que foi adoptada en 2010 pola Comisión de Clasificación Norteamericana de l'[[American Ornithologists' Union|AOU]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aou.org/checklist/north/full.php#Accipitriformes |títulu=Check-list of North American Birds] |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |autor=[[American Ornithologists' Union]] |añu=2010 |formatu= |editorial=AOU }}&lt;/ref&gt; Ta posición ye compartida pol [[Congresu Ornitolóxicu Internacional]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.worldbirdnames.org/names-fam-links.html |títulu=IOC World Bird List version 2.8 |fechaaccesu=14 de xunu de 2011 |autor=[[Congresu Ornitolóxicu Internacional]] |formatu= |editorial=COI |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110522062334/http://www.worldbirdnames.org/names-fam-links.html |fechaarchivu=2011-05-22 }}&lt;/ref&gt;

=== Subespecies ===

Hai trés [[subespecie|subespecies]] de la utre negra americana:
* ''C. a. atratus'', nomáu pol ornitólogu [[Johann Matthäus Bechstein]] en [[1793]], ye conocíu como «utre negra d'[[América del Norte]]». Ye la subespecie típica. Ye aproximao del mesmu tamañu que'l ''C. a. foetens'', pero'l so plumaxe nun ye tan escuru. La so distribución entiende dende'l norte de [[Méxicu]], [[Texas]] y el sur de los [[Estaos Xuníos]] llegando hasta [[Carolina del Norte]] y [[Carolina del Sur|del sur]].&lt;ref name =&quot;Blake&quot; /&gt;

* ''C. a. brasiliensis'', nomáu por [[Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte]] en [[1850]], ye conocíu como utre «negra d'América del Sur». Ye más pequeñu que'l ''C. a. atratus'' y el ''C. a. foetens''. Les marques nes bandes son más blanques y anches que nes otres subespecies, y les cubiertes de les ales son más clares que les del ''C. a. foetens''.&lt;ref name =&quot;Blake&quot; /&gt; Distribuyir n'[[América Central]] y el norte d'[[América del Sur]]. Al sur, atopar dende les rexones costeres de [[Perú]] pel oeste hasta les tierres baxes del este de [[Bolivia]] pel este. Al norte, pueden atopase en [[Sonora]] l'oeste de [[Méxicu]] y en [[San Luis Potosí]] al este. Nun s'alluga en rexones de gran altitú.&lt;ref name =&quot;Blake&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos = Blake, Emmet Reid
 | títulu =Birds of Mexico: A Guide for Field Identification
 | editorial =University of Chicago Press
 | fecha =1953
 | páxines =267
 | url = https://books.google.com/books?id=YP0AX3LW8jYC&amp;pg=RA2-PA265&amp;
 | isbn= 0226056414}}&lt;/ref&gt;

* ''C. a. foetens'', nomáu por [[Martin Lichtenstein]] en [[1817]], ye conocíu como «utre negra andina». Ye aproximao del mesmu tamañu que'l ''C. a. atratus''.&lt;ref name =&quot;Blake&quot; /&gt; Les marques nes sos bandes son más pequeñes que nes otres subespecies, y les cubiertes de les sos ales son más escures. Puede atopase nel área de los [[Cordal de los Andes|Andes]], dende'l norte d'[[Ecuador]], al traviés de Perú, el norte de Bolivia, [[Paraguái]], [[Uruguái]] y les tierres baxes de [[Chile]].&lt;ref name =&quot;Blake&quot; /&gt;

=== Evolución del xéneru ''Coragyps'' ===

Dende'l [[Pleistocenu]] ceo hasta'l tardíu, una especie prehistórica de la utre negra, el ''Coragyps occidentalis'', conocíu como la utre negra del Pleistocenu o, equivocadamente como la &quot;utre negra del oeste&quot;, tuvo presente a lo llargo de la zona d'allugamientu de la especie actual. Esta especie nun difería enforma de la utre negra americana viviente sacante'l so tamañu; yera aproximao de 10 a 15% más llargu, y tenía un picu relativamente más planu y estendíu.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Fisher
 | nome =Harvey L
 | coautores =
 | títulu =The skulls of the Cathartid vultures
 | revista =[[Condor (journal)|Condor]]
 | volume =46
 | númberu =6
 | páxines =272-296
 | editorial =
 | allugamientu =
 | fecha =1944
 | url =http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v046n06/p0272-p0296.pdf
 | doi =
 | id =
 | fechaaccesu =[[3 de payares]] de [[2007]]
 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20120302085808/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v046n06/p0272-p0296.pdf
 | archivedate =2012-03-02
 }}&lt;/ref&gt; Enllenó'l mesmu nichu ecolóxica que'l so socesor del presente,&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Hertel
 | nome =Fritz
 | enllaceautor =
 | coautor =
 | títulu =Ecomorphological indicators of feeding behavior in Recent and fossil raptors.
 | revista =[[Auk (revista)|Auk]]
 | volume =12
 | númberu =4
 | páxines =890-903
 | fecha =1995
 | url =http://elibrary.unm.edu/sora/Auk/v112n04/p0890-p0903.pdf
 | doi =
 | id =
 | fechaaccesu =[[3 de payares]] de [[2007]]
 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20110914101132/http://elibrary.unm.edu/sora/Auk/v112n04/p0890-p0903.pdf
 | archivedate =2011-09-14
 }}&lt;/ref&gt; y verdaderamente paez evolucionar nel perdiendo tamañu na postrera [[era de xelu]].&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Howard
 | nome =Hildegarde
 | títulu =Bird Remains from a Prehistoric Cave Deposit in Grant County, New Mexico
 | revista =[[Condor (journal)|Condor]]
 | volume =64
 | númberu =3
 | páxines =241-242
 | fecha =1962
 | url =http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v064n03/p0241-p0242.pdf
 | fechaaccesu =[[3 de payares]] de [[2007]]
 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20120819103731/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v064n03/p0241-p0242.pdf
 | archivedate =2012-08-19
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name= &quot;Steadman&quot;&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Steadman
 | nome =David W
 | coautor =Arroyo-Cabrales, Joaquin; Johnson, Eileen &amp; Guzman, A. Fabiola
 | títulu =New Information on the Late Pleistocene Birds from San Josecito Cave, Nuevu Leon, Mexico
 | revista =[[Condor (journal)|Condor]]
 | volume =96
 | númberu =3
 | páxines =577-589
 | fecha =1994
 | url =http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v096n03/p0577-p0589.pdf
 | fechaaccesu =[[3 de payares]] de [[2007]]
 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20060911032144/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v096n03/p0577-p0589.pdf
 | archivedate =2006-09-11
 }}&lt;/ref&gt; Bien referenciáu gracies a los güesos fosilizaos, el xéneru ''Coragyps'' da una rara güeyada a la dinámica de la evolución en dos [[cronoespecie]]s. Les etapes finales d'esti tresformamientu evolutivu pudo ser guardada por humanos: un güesu [[subfósil]] de la especie estinguida foi atopada nun [[Køkkenmødding]] que data d'ente'l [[Paleoamericanu]] al [[Periodu arcaicu d'América|arcaicu tempranu]] (d'ente'l 9000 al 8000 e.C.) en [[Five Mile Rapids]] cerca de [[The Dalles]] en [[Oregón]].&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Miller
 | nome =Loye
 | títulu =Bird Remains from a Prehistoric Cave Deposit in Grant County, New Mexico
 | revista =[[Condor (journal)|Condor]]
 | volume =59
 | númberu =1
 | páxines =59-63
 | fecha =1957
 | url =http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v059n01/p0059-p0063.pdf
 | fechaaccesu =[[3 de payares]] de [[2007]]
 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20120819103741/http://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issues/v059n01/p0059-p0063.pdf
 | archivedate =2012-08-19
 }}&lt;/ref&gt;

Fósiles (o subfósiles) de la utre negra nun puede ser necesariamente atribuyíu al Pleistocenu o a les especies recién ensin mayor investigación: la mesma variación nel tamañu atopada na ave viviente tamién s'atopaba nel so pariente prehistóricu de mayor tamañu. Anque, en [[1968]], Hildegarde Howard dixebró les aves mexicanes como ''Coragyps occidentalis mexicanus'' como oposición a les aves que s'atopaben más al norte (como nel [[Ranchu La Brea]]) que constituyía'l denominador de la [[subespecie]] ''C. o. occidentalis''.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Howard 
 | nome =Hildegarde
 | títulu =Limb measurements of the extinct vulture, ''Coragyps occidentalis''
 | revista =Papers of the Archaeological Society of New Mexico
 | volume =1
 | fecha =1968
 | páxines=115–127}}&lt;/ref&gt; Les aves que s'atopaben al sur yeren del mesmu tamañu que les actuales utres negres de Norteamérica, y solo pueden estremase pola so un pocu más firme [[tarsometatarsus]] y el so picu más planu y enancháu, ya inclusive entós solo habría daqué de certidume sobre si la llocalización onde los fósiles atopáronse sería conocida.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Regueru-Cabrales
 | nome =Joaquin
 | coautores =Johnson, Eileen &amp; Guzman
 | títulu =Catálogu de los exemplares tipu procedentes de la Cueva de San Josecito, Nuevo León, Méxicu (&quot;Catalogue of the type specimens from San Josecito Cave, Nuevo León, Mexico&quot;)
 | revista =Revista Mexicana de Ciencies Xeolóxiques
 | volume =20
 | númberu =1
 | páxines =79-93
 | fecha =2003
 | url =http://satori.geociencias.unam.mx/20-1/(6)Regueru.pdf
 | fechaaccesu =[[3 de payares]] de [[2007]]
 }}&lt;/ref&gt; Como les utres del Pleistocenu y les actuales utres negres americanes formen un continuu evolutivu en cuenta de una bifurcación en dos o más llinaxes, dalgunos inclúin el [[taxón]] del Pleistocenu na especie ''C. atratus''.&lt;ref name= &quot;Steadman&quot; /&gt;

== Descripción ==

[[Ficheru:Coragyps-atratus-002.jpg|thumb|right|250px|''Coragyps atratus brasiliensis''.]]
La utre negra americana ye una gran [[ave de presa]], con 74&amp;nbsp;[[centímetru|centímetros]] de llargor, 1.67&amp;nbsp;metros de valumbu y un pesu d'ente 2 y 2.75 kilogramos. El so plumaxe ye principalmente negru polencu. La cabeza y el pescuezu nun tienen plumes y la so piel ye gris escuru y engurriada.&lt;ref name=&quot;Terres&quot; /&gt; L'iris del güeyu ye café y tien una única fila incompleta de pestañes nel párpagu cimeru y dos files nel inferior.&lt;ref name=&quot; Pterylosis &quot;&gt;{{cita publicación
 | apellíu = Fisher
 | nome = Harvey L.
 | títulu = The Pterylosis of the Andean Condor 
 | revista = Condor
 | volume = 44
 | númberu = 1
 | páxines = 30-32
 | fecha = February
 | añu = 1942
 | url = http://links.jstor.org/sici?sici=0010-5422%28194201%2F02%2944%3A1%3C30%3ATPOTAC%3Y2.0.CO%3B2-1&amp;size=LARGE&amp;origin=JSTOR-enlargePage}}&lt;/ref&gt; Les sos piernes son blanques cuasi grises,&lt;ref name= &quot;Peterson&quot; /&gt; ente que los deos delanteros del pie son llargos y tienen pequeñes redes nes sos bases.&lt;ref name =&quot;Feduccia&quot; /&gt; Los pies son planos, relativamente débiles, y tán ruinamente afechos pa suxetar, yá que son relativamente sópitos.

Les sos fueses nun son estremaes por un [[septum]], en vegada tán furaes; dende una banda puede reparase al traviés del picu.&lt;ref&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Allaby
 | nome =Michael
 |títulu =The Concise Oxford Dictionary of Zoology
 | editorial =Oxford University Press
 | fecha =1992
 | allugamientu =Oxford, UK
 | páxines =348
 | isbn= ISBN 0-19-286093-3}}&lt;/ref&gt; Les ales son anches, pero relativamente curties. Les bases de les plumes primaries son blanques, produciendo una mancha blanca na parte inferior del filu de l'ala, que ye visible cuando vuela. La so cola ye curtia y cuadrada, malapenes devasando la llongura de les ales plegaes.&lt;ref name=&quot;Terres&quot;&gt;{{Cita llibru |
apellíos =Terres
| nome =J. K.
| enllaceautor =John Kenneth Terres
| títulu =The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds
| editorial =Knopf
| fecha =1980
| allugamientu =New York, NY
| páxines = 959
| isbn= 0394466519}}&lt;/ref&gt; Les [[subespecie|subespecies]] difieren en tamañu acordies cola [[regla de Bermann]] y la cantidá de coloración na parte interna de les ales tamién varia. Yá que probablemente formen un [[cline]] con al respective del so allugamientu, son consideraes frecuentemente como [[Monotípicu|monotípicas]].

Un ''Coragyps atratus brasiliensis'' [[Leucismo|leucístico]] foi reparáu en [[Piñes]], [[Ecuador]] en [[2005]]. Tenía plumaxe dafechu blancu, con solo'l so [[Tarsu (anatomía)|tarsu]], cola y delles plumes so la cola siendo negres. Nun yera un [[albinismu|albino]] yá que la so piel paecía tener el so color normal y yera parte d'una bandada d'unos venti individuos de plumaxe normal.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Hosner
 | nome =Peter A |
 coautores =Lebbin, Daniel J
 | títulu =Observations of plumage pigment aberrations of birds in Ecuador, including Ramphastidae
 | revista =Boletín de la Sociedá Antioqueña d'Ornitoloxía |
 volumen =16
 | númberu =1
 | páxines = 30-42
 | fecha =2006
 | url =http://www.sao.org.co/publicaciones/boletinsao/05Hosner&amp;LebbinPlumage.pdf
 | fechaaccesu= [[3 de payares]] de [[2007]]}}&lt;/ref&gt;

== Distribución y hábitat ==

La utre negra americana tien una distribución [[Neártica]] y [[Neotropical]].&lt;ref&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Bull
 | nome =John L 
 | coautores =Levine, Emanuel
 | títulu =Bull's Birds of New York State
 | editorial =Cornell University Press
 | fecha =1998
 | páxines =138
 | url = https://books.google.com/books?id=usb1eHtag4QC&amp;dq
 | isbn= 0801434041}}&lt;/ref&gt; 
El territoriu onde puede atopase inclúi a los [[Estaos Xuníos]], [[Méxicu]], [[América Central]] y la mayor parte d'[[América del Sur]]. Mora usualmente al traviés d'estos llugares, anque delles aves nel estremu norte del so llocalización pueden migrar distancies curties, y otres pudieron tener movimientos locales en condiciones adverses.&lt;ref&gt;Buckley, N. J. (1999). Black Vulture (''Coragyps atratus''). In ''The Birds of North America'', Non. '''411''' (A. Poole and F. Gill, eds.). The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA.&lt;/ref&gt; N'América del Sur, el so llocalización algama'l centru de [[Chile]] y [[Arxentina]].&lt;ref name= &quot;Hilty&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Hilty
 | nome =Stephen L.
 | títulu =A Guide to the Birds of Colombia |
 editorial =Princeton University Press 
 | fecha =1977
 | páxines =88
 | url = https://books.google.com/books?id=1k5fV_hQqE8C&amp;pg=PA88&amp;dq=Cathartes+melambrotus&amp;as_brr=0&amp;sig=tFHSOoZQy1Tc2nFxnoV3f8lj2Cs
 | isbn=069108372X }}&lt;/ref&gt; Tamién puede atopase nes islles del [[Antilles|Caribe]].&lt;ref name=&quot;BirdLife&quot; /&gt; Prefier tierres abiertes entemecíes con árees con montes o arbustos.&lt;ref name =&quot;Harrison&quot; /&gt; Puede amás atopase en montes húmedos en tierres baxes, en montes de arbustos en pacionales, banzaos y tierres húmedes, y vieyos montes degradaos&lt;ref name=&quot;BirdLife&quot; /&gt; Prefieren les tierres baxes, y ye bien raramente vistu n'árees montascoses. Ye usualmente vistu entamando o posáu en postes o árboles muertos.&lt;ref name= &quot;Peterson&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Peterson
 | nome =Roger Tory
 | enllaceautor =Roger Tory Peterson
 | títulu =A Field Guide to Western Birds
 | editorial =Houghton Mifflin Field Guides
 | fecha =2001
 | páxines =182
 | url = https://books.google.com/books?id=NH9DkeQ63KAC&amp;dq=
 | isbn= 061813218X}}&lt;/ref&gt;

== Ecoloxía y conducta ==

[[Ficheru:AmericanBlackVultureFlock.jpg|right|250px|thumb|Un grupu d'utres negres americanes posaes nuna cerca.]]
Entama alto al buscar comida, sosteniendo les sos ales horizontalmente cuando s'esmuz. Aletea acelerando de volao siguíu por periodos curtios de deslizamiento.&lt;ref name= &quot;Robbins&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Robbins
 | nome =C S. 
 | coautores =Bruun, B &amp; Zim, H S
 | títulu =Birds of North America: A Guide to Field Identification
 | editorial =St. Martin's Press
 | fecha =2001
 | páxines =66
 | url = https://books.google.com/books?id=FWkLgdVKZBsC&amp;pg=PA66&amp;
 | isbn=1582380902 }}&lt;/ref&gt; El so vuelu ye menos eficiente que'l d'otres utres, una y bones les ales nun son tan llargues, formando una menor superficie pa entamar.&lt;ref name=&quot;Fergus&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos = Fergus, Charles
 | títulu =Wildlife of Virginia and Maryland Washington D.C.
 | editorial =Stackpole Books
 | páxina=172
 | fecha =2003
 | url = https://books.google.com/books?id=W7UxSPd2XMAC&amp;dq
 | isbn= 0811728218}}&lt;/ref&gt; En comparanza col [[aura gallipavo]], la utre negra americana aletea más frecuentemente mientres el vuelu. Sábese que regurgita cuando se-y averen o cuando ye fadiáu, lo cual ayudar a disuadir a los sos predadores y a entamar el vuelu con mayor facilidá al faer escayer el so pesu. Como toles utres del nuevu mundu, la utre negra americana defeca frecuentemente nes sos propies pates, usando l'evaporamientu de l'agua nes fieces y na orina pa esfrecese, un procesu que ye conocíu como [[urohidrosis]]&lt;ref name =&quot;Feduccia&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Feduccia
 | nome =J. Alan
 | títulu =The Origin and Evolution of Birds
 | editorial =Yale University Press
 | fecha =1999
 | páxines =116
 | url = https://books.google.com/books?id=8QRKV7eSqmIC&amp;pg=PA300&amp;dq=
 | isbn=0226056414 }}&lt;/ref&gt; Esto esfrez los vasos sanguíneos del so tarsu y pies desprovistos de plumes y causa que l'[[ácidu úricu]] de color blancu enllordie les sos pates. Por cuenta de la so falta de [[siringe]], la utre americana negra, como otres utres del nuevu mundu, tien poca capacidá de vocalización.&lt;ref name =&quot;Feduccia&quot; /&gt; Xeneralmente ye silenciosu, pero puede producir gurníos y siseos. La utre negra americana ye bien sociable, y axúntase con grandes grupos.&lt;ref name=&quot;CornellLab&quot; /&gt; N'árees onde la so llocalización coincide, la utre negra, posar en cañes desnudes d'árboles muertos xunto colos [[Cathartes aura|auras gallipavo]].&lt;ref name=&quot;Fergus&quot; /&gt; La utre negra xeneralmente busca comida en grupos; una bandada d'utres negres pueden faer recular a un aura gallipavo, que xeneralmente busca comida solo d'un cadabre.&lt;ref name=&quot;CornellLab&quot;&gt;{{Cita web
 | títulu=All About Birds: Black Vulture
 | editorial=Cornell Lab of Ornithology
 | fecha=2003
 | url =http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Black_Vulture_dtl.html
 | fechaaccesu= [[4 de payares]] de [[2007]]}}&lt;/ref&gt;

Como'l aura gallipavo, esta utre ye frecuentemente vista en postures coles ales abiertes.&lt;ref name=&quot;Terres&quot; /&gt; Créese qu'esta postura cumple con múltiples funciones: ensugar les ales, calecer el cuerpu, y sobrecalentar les bacteries. Esta mesma conducta ye exhibida por otres utres del nuevu y del vieyu mundu, según tamién por cigüeñes.&lt;ref name=&quot;snyder&quot; /&gt;

=== Dieta ===

[[Ficheru:Coragyps atratus.jpg|thumb|right|250px|Una utre negra americana nun basureru.]]
[[Ficheru:Starr 031108-0292 Scaevola taccada.jpg|thumb|right|250px|Utres comiendo un [[armadillu]] muertu.]]
Nun ambiente natural, la utre negra come principalmente [[carnáu]].&lt;ref name=&quot;Readers&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Reader's Digest Editors
 | títulu =Book Of North American Birds
 | editorial =Reader's Digest
 | fecha =2005
 | páxines =11
 | url = https://books.google.com/books?id=9UyIqf1lcGEC&amp;dq=
 | isbn=0895773511 }}&lt;/ref&gt; N'árees poblaes por humanos, pueden xurgar en basureros, pero tamién comen güevos y material vexetal en descomposición y pueden matar o mancar a mamíferos naciellos o incapacitados. Como otres utres, xueguen un papel importante nel [[ecosistema]] al esaniciar el carnáu que d'otra manera sería terrenal fértil pa enfermedaes.&lt;ref name=&quot;cotton&quot; /&gt; La utre negra alcuentra la so comida yá seya pola vista o siguiendo a utres del nuevu mundu del xéneru ''[[Cathartes]]'' escontra los cadabres. Estes utres -el aura gallipavo, l'[[Cathartes burrovianus|aura sabanera]], y l'[[Cathartes melambrotus|aura selvática]]- busquen alimentu al traviés del olfatu, habilidá pocu común nel mundu de les aves. Vuelen cerca del suelu pa percibir la esencia del [[etanetiol]], un gas producíu pol principiu de la descomposición nos animales muertos.&lt;ref name=&quot;Dietland&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Muller-Schwarze 
 | nome =Dietland 
 | títulu =Chemical Ecology of Vertebrates
 | editorial =Cambridge University Press
 | páxina=350
 | fecha =2006
 | url = https://books.google.com/books?id=HaaFlUw4goIC&amp;pg=PA1&amp;dq=%22Chemical+Ecology+of+Vertebrates+%22&amp;sig=onv4c39uHCdcbBzm6a5iwyuSers
 | isbn= 0521363772}}&lt;/ref&gt; La so perfeccionada habilidá pa detectar golores déxa-yos atopa el [[carnuezu]] so les copes de los árboles nun tupiu monte.&lt;ref name=&quot;snyder&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos = Snyder, Noel F. R. and Helen Snyder
 | títulu =Raptors of North America: Natural History and Conservation
 | editorial =Voyageur Press
 | páxina=45
 | fecha =2006
 | url = https://books.google.com/books?id=g6aOgkIbEwEC&amp;pg=PA40&amp;dq=Cathartes+aura&amp;as_brr=3&amp;sig=Zc-vwBBgjWSMDx56CatOgteVOtI#PPA40,M1
 | isbn= 0760325820}}&lt;/ref&gt; El [[Sarcoramphus papa|jote real]] y l'utre negra americana, que nun tienen l'habilidá de goler la carnáu, siguir escontra los cadabres.&lt;ref name=&quot;cotton&quot;&gt;{{cita publicación
 | apellíu =Gomez, LG; Houston, DC; Cotton, P; Tye, A | 
 títulu = The role of greater yellow-headed vultures Cathartes melambrotus as scavengers in neotropical forest 
 | revista = Ibis
 | volume =136
 | númberu =2
 | páxines =193-196
 | editorial =
 | allugamientu =
 | fecha =1994
 | url =http://md1.csa.com/partners/viewrecord.php?requester=gs&amp;collection=ENV&amp;recid=3646491&amp;q=Cathartes+melambrotus&amp;uid=791396595&amp;setcookie=yes
 | fechaaccesu= [[3 d'ochobre]] de [[2007]]}}&lt;/ref&gt; Ye agresivu al momentu d'alimentase, y puede escorrer al llixeramente mayor aura gallipavo escontra los cadabres.&lt;ref name=&quot;Readers&quot; /&gt;

La utre negra americana tamién s'alimenta dacuando de [[ganáu]] o de [[venáu|venaos]]. Ye la única especie d'utres del nuevu mundu que cacen esti tipu de preses. Dacuando acosen a les vaques que tán dando a lluz, pero primordialmente ataquen a los magüetos naciellos. Nes sos primeres selmanes, un magüetu dexa que les utres avérense-y. Les utres verbenen alredor del magüetu en grupu, y piquen los güeyos, la ñariz o la llingua del magüetu. La víctima entra en ''shock'' y ye muertu poles utres.&lt;ref&gt;{{Cita web
 | apellíu=Paulik
 | nome=Laurie
 | títulu=Vultures and Livestock
 | editorial=AgNIC Wildlife Damage Management Web
 | fecha=6 d'agostu de 2007
 | url=http://lib.colostate.edu/research/agnic/birds/vultures/vulturesandlivestock.html
 | fechaaccesu=[[15 d'ochobre]] de [[2007]]
 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070808025752/http://lib.colostate.edu/research/agnic/birds/vultures/vulturesandlivestock.html
 | fechaarchivu=2007-08-08
 }}&lt;/ref&gt;

=== Reproducción ===

El tiempu en que la utre americana tien la so temporada reproductiva varia dependiendo la llatitú en que viva. Nos Estaos Xuníos, los que viven en Florida empiecen el so periodu en xineru, y como exemplu los d'Ohio xeneralmente nun empezar sinón hasta marzu.&lt;ref name = &quot;Ferguson&quot;&gt;{{Cita llibru |apellíos=
 Ferguson-Lees
 |nome= James
 |coautor= David A. Christie
 |títulu = Raptors of the World
 |editorial= Christopher Helm
 |allugamientu= London
 |fecha= 2001
 |páxines= 306
 |isbn= 0-7136-8026-1}}&lt;/ref&gt; N'[[América del Sur]], los exemplares d'Arxentina y Chile empiecen la so puesta de güevos en setiembre, ente que más al norte nel continente empiecen hasta ochobre. Dalgunos n'América del Sur reprodúcense inclusive dempués qu'esto—les utres negres americanes en [[Islla Trinidá|Trinidá]] nun empiecen sinón hasta payares, y n'Ecuador hasta febreru.&lt;ref name = &quot;Ferguson&quot; /&gt; L'apareyamientu fórmase siguiendo un cortexu ritual que se realiza nel suelu: dellos machos arrodien a una fema mientres abren parcialmente les sos ales, pavoneándose y banciando les sos cabeces.&lt;ref name=&quot;Terres&quot; /&gt; N'ocasiones realicen vuelos de cortexu, llanzándose o escorriéndose ente sigo sobre'l nial qu'escoyeren.&lt;ref name = &quot;Ferguson&quot; /&gt;

La utre negra americana dexa los sos güevos nel suelu n'árees montiegues, un árbol buecu, o dalguna otru cuévanu, rares vegaes a más de 3&amp;nbsp;metros al nivel del suelu.&lt;ref name=&quot;Terres&quot; /&gt; Ente que xeneralmente nun usa materiales p'añerar, pero decora l'área circundante al nial con pieces de plásticu de colores brillosos, fragmentos de vidrios, o pieces metáliques como tapes de botelles.&lt;ref name =&quot;Harrison&quot; /&gt; La [[niarada]] suel ser de dos güevos, anque puede variar ente unu y trés. El güevu ye óvalu y mide aproximao 7.6 por 5.1&amp;nbsp;centímetros. El nidiu cascarón verde-buxu, azuláu o blancu ye variablemente enllordiáu o con puntos con lavanda o marrón claro alredor del estremu mayor.&lt;ref name =&quot;Harrison&quot;&gt;{{Cita llibru |
 apellíos =Harrison, Hal H.
 | títulu =A Field Guide to Western Birds' Nests
 | editorial =Houghton Mifflin Field
 | fecha =1979
 | páxines =33
 | url = https://books.google.com/books?id=uSSl_f83LFEC&amp;dq=
 | isbn= 0618164375}}&lt;/ref&gt; Dambos padres [[guarar|guaren]] los güevos, que guaren de 28 a 41 díes.&lt;ref name =&quot;Harrison&quot; /&gt; Hasta'l guaráu, el pitucu ta cubiertu de plumón blancu&lt;ref name=&quot;Readers&quot; /&gt; Los dos proxenitores alimenten a los añeraos, regurgitando comida nel nial. Los pitucos permanecen nel nial por dos meses, y dempués d'ente 75 y 80 díes son capaces de volar hábilmente.&lt;ref name=&quot;Fergus&quot; /&gt;

== Rellación colos humanos ==

[[Ficheru:BlackVulture2.JPG|thumb|right|250px|Una bandada d'utres negres sobre'l cadabre d'un caballu.]]
La utre negra americana ye considerada una amenaza por criadores de ganáu por cuenta de la depredación sobre los naciellos.&lt;ref&gt;{{Cita web
 | apellíu=Milleson
 | nome=Michael P.
 | coautores=Stephanie P. Shwiff and Michael L. Avery
 | títulu=Vulture-Cattle Interactions – A Survey of Florida Ranchers
 | editorial=University of California, Davis
 | fecha=2006
 | url=http://www.aphis.usda.gov/ws/nwrc/is/06pubs/shwiff061.pdf
 | obra=Proceedings, 22nd Vertebrate Pest Conference
 | fechaaccesu=[[9 d'avientu]] de [[2007]]
 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151210212026/https://www.aphis.usda.gov/ws/nwrc/is/06pubs/shwiff061.pdf
 | fechaarchivu=2015-12-10
 }}&lt;/ref&gt; Los escrementos producíos pola utre negra y otres utres pueden estropiar ya inclusive matar árboles y otros tipos de vexetación.&lt;ref&gt;{{Cita web
 | apellíu=Paulik
 | nome=Laurie
 | títulu=Vultures
 | editorial=AgNIC Wildlife Damage Management Web
 | fecha=6 d'agostu de 2007
 | url=http://lib.colostate.edu/research/agnic/birds/vultures/index.html
 | fechaaccesu=[[15 d'ochobre]] de [[2007]]
 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070804003554/http://lib.colostate.edu/research/agnic/birds/vultures/index.html
 | fechaarchivu=2007-08-04
 }}&lt;/ref&gt; La utre negra americana puede ser caltenida en cautiverio, anque'l ''[[Migratory Bird Treaty Act of 1918|Migratory Bird Treaty Act]]'' solo dexar nel casu d'animales mancaos o que son incapaces de tornar al so hábitat.&lt;ref name= &quot;cornell&quot; /&gt; Recibe especial proteición llegal gracies al ''Migratory Bird Treaty Act'' de 1918 nos [[Estaos Xuníos]],&lt;ref name=&quot;FWS&quot;&gt;{{Cita web
 | títulu=Birds Protected by the Migratory Bird Treaty Act
 | editorial=US Fish &amp; Wildlife Service
 | url =http://www.fws.gov/migratorybirds/intrnltr/mbta/mbtandx.html
 | fechaaccesu=[[14 d'ochobre]] de [[2007]]}}&lt;/ref&gt; pola Convención de la Proteición d'Aves Migratories en [[Canadá]],&lt;ref name= &quot;cornell2&quot;&gt;{{Cita web
 | títulu= Game and Wild Birds: Preservation
 | obra= US Code Collection
 | editorial=Cornell Law School
 | url =http://www.law.cornell.edu/uscode/search/display.html?terms=Mexico%20+%20bird&amp;url=/uscode/html/uscode16/usc_sec_16_00000701----000-notes.html
 | fechaaccesu=[[29 d'ochobre]] de [[2007]]}}&lt;/ref&gt; y pola Convención pa la Proteición d'Aves Migratories y Mamíferos de Caza en [[Méxicu]].&lt;ref name= &quot;cornell2&quot; /&gt; Nos Estaos Xuníos ye illegal prindar, matar o tener utres negres americanes y la violación d'esta llei puede producir una multa hasta de 15,000 [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] y hasta seis meses de prisión.&lt;ref name= &quot;cornell&quot;&gt;{{Cita web
 | títulu= Migratory Bird Treaty Act
 | obra=US Code Collection
 | editorial=Cornell Law School
 | url =http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode16/usc_sup_01_16_10_7_20_II.html
 | fechaaccesu=[[14 d'ochobre]] de [[2007]]}}&lt;/ref&gt; Ta llistáu como una de les especies d'[[Estáu de caltenimientu|Esmolición Menor]] na llista colorada de la [[IUCN]]. La so población paez caltenese estable, y nun algamó l'estragal pa la so inclusión nes especies amenaciaes, que rique un decrecimiento de más del 30 per cientu en 10 años o en tres generaciones.&lt;ref name=&quot;BirdLife&quot;&gt;{{Cita web
 | títulu=''Coragyps atratus''
 | obra=2015 IUCN Red List
 | editorial=BirdLife International
 | url=http://discover.iucnredlist.org/species/22697624
 | fechaaccesu=[[5 de mayu]] de [[2015]]
 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180903113455/http://discover.iucnredlist.org/species/22697624
 | fechaarchivu=2018-09-03
 }}&lt;/ref&gt;

La utre negra americana apaez nuna variedá de [[xeroglíficu|xeroglíficos]] [[escritura maya|mayes]] en [[códices mayes]]. Vencéyase-y de normal cola muerte o como una ave de presa. La imaxe de la utre ye xeneralmente representada atacando a humanos. Esta especie nun tien les conexones relixoses que tien el [[jote real]]. Ente que delles representaciones amuesen la ventana de la ñariz y el picu en forma de gabitu de la utre negra, dalgunes solo pueden deducise que lo son por cuenta de la so paecencia a una utre, nun tienen el bultu del «jote real» y tán pintaos de negru&lt;ref name=&quot; Maya&quot;&gt; {{Cita llibru | 
 apellíos = Tozzer
 | nome =Alfred Marston 
 | coautores =Glover Morrill Allen
 | títulu =Animal Figures in the Maya Codices
 | editorial =Harvard University
 | fecha =1910
 | url = https://books.google.com/books?id=l4h4vTjnAUUC&amp;dq=King+Vulture++Maya&amp;output=html}}&lt;/ref&gt;

Esta utre apaeció en dos [[estampilla|estampilles]], en [[Guyana]] en [[1990]] y en [[Nicaragua]] en [[1994]].&lt;ref name=&quot;Stamp &quot;&gt;{{Cita web
| títulu=Black Vulture
| autor=
| editorial=Bird Stamps
| url=http://www.bird-stamps.org/cspecies/2800100.htm
| fechaaccesu=[[7 de payares]] de [[2007]]
| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20001117151300/http://www.bird-stamps.org/cspecies/2800100.htm
| fechaarchivu=2000-11-17
}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{Wikispecies}}
{{commons}}
* [http://www.pajarosargentinos.com.ar/jotecn.html Datos ya imáxenes del Coragyps atratus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080213071854/http://www.pajarosargentinos.com.ar/jotecn.html |date=2008-02-13 }}
* [http://www.hbw.com/ibc/phtml/especie.phtml?idEspecie=561 La utre negra americana na Internet Bird Collection]
* [http://vireo.acnatsci.org/search.html?VIREO_SESSION_ID=59b9cf881661ab423d4f5303ecc6205a&amp;Form=Search&amp;SEARCHBY=Common&amp;KEYWORDS=black+vulture&amp;showwhat=images&amp;AGE=All&amp;SEX=All&amp;ACT=All&amp;Search=Search&amp;VIEW=All&amp;ORIENTATION=All&amp;RESULTS=24 Galería fotográfica de la utre negra americana en VIREO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110614151226/http://vireo.acnatsci.org/search.html?VIREO_SESSION_ID=59b9cf881661ab423d4f5303ecc6205a&amp;Form=Search&amp;SEARCHBY=Common&amp;KEYWORDS=black+vulture&amp;showwhat=images&amp;AGE=All&amp;SEX=All&amp;ACT=All&amp;Search=Search&amp;VIEW=All&amp;ORIENTATION=All&amp;RESULTS=24 |date=2011-06-14 }}
* [http://www.naturefootage.com/nature/search?screen=search&amp;savesearch=1&amp;keyword_sorter=cat&amp;cat_keyword_sorter=and&amp;keywords=black+vulture&amp;catsearch=collection%3DNature+Footage%7EOcean+Footage&amp;Go=Go Videos de la utre negra americana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714160421/http://www.naturefootage.com/nature/search?screen=search&amp;savesearch=1&amp;keyword_sorter=cat&amp;cat_keyword_sorter=and&amp;keywords=black+vulture&amp;catsearch=collection=Nature+Footage%7EOcean+Footage&amp;Go=Go |date=2011-07-14 }}
* [http://www.digimorph.org/specimens/Coragyps_atratus/ Fotografía amosando la estructura esquelética de la utre negra americana]
* [http://mx.encarta.msn.com/encyclopedia_761586482/Zopilote.html Zopilote n'encarta] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071103085540/http://mx.encarta.msn.com/encyclopedia_761586482/Zopilote.html |date=2007-11-03 }}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cathartidae]]
[[Categoría:Aves d'América]]
[[Categoría:Aves de Chile]]
[[Categoría:Xéneros monotípicos d'aves]]
[[Categoría:Animales descritos en 1793]]
[[Categoría:TBSpecies]]</text>
      <sha1>rzh7z1emzx6fmxkl225m0boqnntyecd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ludwig Wittgenstein</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73607</id>
    <revision>
      <id>4494542</id>
      <parentid>4380398</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:11:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35170" sha1="kyt1479rkhwypr5slugy0sfqjk256mm" xml:space="preserve">{{1000}}
{{persona}}
'''Ludwig Josef Johann Wittgenstein''' {{nym}} foi un [[filósofu]], [[matemáticu]], [[llingüista]] y [[lóxicu]] [[Imperiu austrohúngaru|austriacu]], y darréu nacionalizáu [[Reinu Xuníu|británicu]]. Publicó'l ''[[Tractatus logico-philosophicus]]'', qu'influyó en gran midida a los [[positivismu lóxicu|positivistes lóxicos]] del [[Círculu de Viena]], movimientu del que nunca se consideró miembru. Tiempu dempués, el ''Tractatus'' foi severamente criticáu pol mesmu Wittgenstein en ''[[Los cuadiernos azul y marrón]]'' y nos sos ''[[Investigaciones filosófiques]]'', dambes obres póstumes. Foi discípulu de [[Bertrand Russell]] nel [[Trinity College (Cambridge)|Trinity College]] de la [[Universidá de Cambridge]], onde más tarde tamién él aportó a profesor.

== Vida ==
==== Primeros años ====
{{cita|''Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann.''&lt;br /&gt;‘Revolucionariu va ser aquel que pueda revolucionase a sigo mesmu’.|''Vermischte Bemerkungen'', 252}}

[[Ficheru:Karl Wittgenstein.jpg|thumb|left|Pa 1890, Karl Wittgenstein amasara una de les más grandes fortunes del mundu.&lt;ref name=Karl&gt;{{cita web |url=http://faculty.frostburg.edu/phil/forum/KarlWittgenstein.htm |títulu=Karl Wittgenstein, Business Tycoon and Art Patron |fechaaccesu=10 de payares de 2009}}&lt;/ref&gt;]]

Ludwig Wittgenstein nació en [[Viena]] el 26 d'abril de 1889, de Karl y de Leopoldine Kalmus. Foi'l más nuevu d'ocho&amp;nbsp;fíos, nacíu nuna de les families más prominentes y riques del [[Imperiu austrohúngaru]].

Los sos güelos paternos, Hermann Christian y Fanny Wittgenstein (que yera una prima primera del famosu violinista [[Joseph Joachim]]&lt;ref&gt;{{Cita llibru |apellíu=Monk |títulu=Ludwig Wittgenstein: The Duty of Genius |páxina=5}}&lt;/ref&gt;), yeren dambos nacíos en families [[pueblu xudíu|xudíes]] pero más tarde convertíes al [[protestantismu]], y dempués de que se treslladaren de [[Saxonia]] a Viena nos años 1850, asimilar a les clases profesionales [[protestante]]s vieneses.

El padre de Ludwig, Karl Wittgenstein, convertir nun industrial y fixo la so fortuna col fierro y l'aceru. A finales de los años 1880, Karl controlaba un [[monopoliu]] efeutivu sobre los recursos del fierro y l'aceru dientro del imperiu y foi unu de los homes más ricos del mundu.&lt;ref name=Karl /&gt; Finalmente, Karl tresfirió enforma de la so capital a propiedaes inmobiliaries, aiciones de capital, metales preciosos y reserves de divises estranxeres, que taba espardíu al traviés de Suiza, Austria, los Países Baxos y América del Norte. Poro, la riqueza colosal de la familia foi aisllada de les crisis d'inflación que siguieron nos años posteriores.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.wittgen-cam.ac.uk/cgi-bin/text/biogre1.html|títulu= The Cambridge Wittgenstein Archive: Ludwig Wittgenstein: Background |fechaaccesu=10 de payares de 2009}}&lt;/ref&gt;

La madre de Ludwig, Leopoldine Kalmus, nació d'un padre xudíu y una madre [[Catolicismu|católica]], y yera una tía del ganador del [[premiu Nobel]] [[Friedrich Hayek]] por parte materna. A pesar de la conversión al protestantismu de los sos güelos paternos, los fíos de los Wittgenstein fueron [[Bautismu|bautizaos]] como católicos romanos —la fe de la so güela materna— y Ludwig recibió un entierru católicu romanu dempués de la so muerte.&lt;ref&gt;{{cita enciclopedia |títulu=Ludwig Wittgenstein |idioma=inglés |url=http://www.iep.utm.edu/w/wittgens.htm |enciclopedia=Internet Encyclopedia of Philosophy |fechaaceso=}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Gustav Klimt 055.jpg|thumb|La hermana de Ludwig, Gretl, pintada por [[Gustav Klimt]] pa la so semeya de boda en 1905.]]

Ludwig creció nun llar qu'apurría un ambiente escepcionalmente intenso pa la realización artística ya intelectual. Los sos padres yeren aficionaos a la música y tolos sos fíos tuvieron dotes intelectuales y artístiques. L'hermanu mayor de Ludwig, [[Paul Wittgenstein]] convertir nun pianista concertista de fama mundial quien siguió la so carrera como concertista inclusive en perdiendo'l brazu derechu na [[Primer Guerra Mundial]] (1914-1918), motivando que [[Maurice Ravel]] compunxera pa él en 1931 el so famosu ''[[Conciertu pa pianu pa la manzorga (Ravel)|Conciertu pa pianu pa la manzorga]]''.&lt;ref&gt;{{Harvsp|Monk|2002|p=30}}&lt;/ref&gt;
La casa de los Wittgenstein atraía a xente culto, especialmente a músicos. La familia recibía visites frecuentes d'artistes como [[Gustav Mahler]]. Tola educación musical de Ludwig sería bien importante pa él. Inclusive utilizó exemplos musicales nos sos escritos filosóficos. Otra non tan afortunáu heriedu que pudo tener foi l'enclín al [[suicidiu]]: trés de los sos cuatro hermanos varón quitaron la vida.

Wittgenstein cursó los sos estudios a principios del sieglu XX na escuela secundaria de Linz, la Realschule Bundesrealgymnasium Fadingerstrasse. Nesa mesma escuela tamién estudiaba daquella [[Adolf Hitler]]. Esiste una semeya fechada en 1901 na cual puede apreciase a dambos, xunto col restu de los alumnos y unu de los sos profesores, posando pa la semeya escolar añal. Pertenez a un llibru escritu pola australiana Kimberley Cornish tituláu ''The Jew of Linz: Wittgenstein, Hitler and Their Secret Battle for the Mind'' (1998). Según dicha escritora, el mozu Ludwig yera'l neñu xudíu al que darréu se referirá Adolf Hitler na so obra ''[[Mein kampf]]'', anque esta teoría ta en disputa.&lt;ref&gt;Kimberley Cornish. ''The Jew of Linz: Wittgenstein, Hitler and Their Secret Battle for the Mind'', ISBN 9780712679350&lt;/ref&gt;

El primer interés intelectual de Wittgenstein nun foi la filosofía sinón la inxeniería. El so estudios llevar, de primeres, a Berlín y darréu a [[Manchester]] (Reinu Xuníu), onde s'atopaba la vanguardia de la inxeniería aeronáutica. Como resultáu del so primer trabayu, presentó una patente pa un motor a reaición en 1911 que paez tuvo cierta influencia nel diseñu futuru de los motores pa helicópteros. Tando n'Inglaterra interesar pola filosofía de les matemátiques y entró en contautu con [[Bertrand Russell]] con quien empezaría una tormentosa rellación. Sicasí esti ambiente inglés ye'l que llanzó la so carrera intelectual, con amigos como [[George Moore]] o l'economista [[John Maynard Keynes]].

Wittgenstein caltuvo una posición bien crítica sobre los sos colegues filósofos ya inclusive sobre lo que podíen opinar d'él otres figures del ámbitu científicu:

{{cita|Yeme indiferente que'l científicu occidental típicu entiéndame o me valore, yá que nun entiende l'espíritu col qu'escribo. La nuesa civilización carauterizar pola pallabra 'progresu'. El progresu ye la so forma, non una de les sos cualidaes, el progresar. Ye típicamente constructiva. La so actividá finca en construyir un productu cada vegada más complicáu. Y entá la claridá ta al serviciu d'esti fin; nun ye un fin en sí. Pa mi, otra manera, la claridá, la tresparencia, ye un fin en sí.|''Aforismos. Cultura y valor'', 30.}}

En 1919 arrenunció a la parte de la fortuna familiar qu'heredara cuando'l so padre morrió. El dineru foi estremáu ente les sos hermanes Helene y Hermine y el so hermanu Paul. Ludwig aportunó que lu prometieren que nunca se lo devolveríen.

==== Muerte ====
[[Ficheru:Antiguu campusantu de St. Giles. Cambridge.JPG|thumb|derecha|Ascension Parish Burial Ground (Antiguu campusantu de St. Giles)]]
[[Ficheru:Wittgenstein Gravestone.jpg|thumb|Llábana de la tumba de Wittgenstein en [[Cambridge]].]]

Ludwig Wittgenstein morrió en Cambridge, en casa del so médicu, el doctor Bevan, el [[29 d'abril]] de [[1951]], en negándose a recibir tratamientu médicu contra'l [[cáncer de próstata]] que sufría. Atopábase trabayando nun manuscritu qu'analizaba los supuestos y condiciones de la certidume, publicáu de manera póstuma pola heredera de los sos trabayos, [[Elizabeth Anscombe]], sol títulu ''Sobre la certidume''. Dizse que les sos últimes pallabres fueron: &quot;Di-yos que la mio vida foi maraviyosa&quot;. La so última voluntá foi gociar d'un funeral católicu.

== Pensamientu ==
El pensamientu filosóficu de Wittgenstein suel estremase en dos periodos: el primer periodu xira en redol al so primer trabayu importante, publicáu en 1923: el ''[[Tractatus logico-philosophicus]]''. Depués de la so publicación, Wittgenstein dexó la filosofía, creyendo haber resueltu tolos problemes filosóficos. Dellos años dempués, tres dellos trespiés, Wittgenstein volvió enseñar y filosofar, pero con un espíritu bien distintu al qu'empunxo'l so trabayu anterior. D'esti segundu periodu resultaron les ''[[Investigaciones filosófiques]]'', publicaes de manera póstuma en 1953. Estos dos trabayos son tan distintos, que dacuando se fala d'un &quot;primer Wittgenstein&quot; o &quot;Wittgenstein del ''Tractatus''&quot;, y de un &quot;segundu Wittgenstein&quot; o &quot;Wittgenstein de les ''Investigaciones''&quot;.

=== Primer Wittgenstein: el ''Tractatus logico-philosophicus'' ===
{{AP|Tractatus logico-philosophicus}}
[[Ficheru:Great Court 001.JPG|thumb|Vista del patiu central del Trinity College.]]
El ''Tractatus logico-philosophicus'' foi'l primer llibru escritu por Wittgenstein y l'únicu qu'él vio publicáu en vida. La primer publicación foi na revista alemana ''Annalen der Naturphilosophie'' (XIV, 3-4, páxs. 185-262), sol títulu ''Logisch-Philosophische Abhandlung''. Un añu más tarde (en 1922) apaecería la primer edición billingüe (alemán-inglés) na editorial Kegan Paul de [[Londres]], acompañáu d'una introducción de [[Bertrand Russell]], y yá sol títulu en llatín col que más se lo conoz. Ye'l principal testu en que Wittgenstein espresa'l so pensamientu del llamáu &quot;primer periodu&quot;.

El ''Tractatus'' ye un testu complexu que s'empresta a diverses llectures. Nuna primer llectura, preséntase como un llibru que pretende esplicar el funcionamientu de la [[lóxica]] (desenvuelta primeramente por [[Gottlob Frege]] y por Russell, ente otros), tratando d'amosar coles mesmes que la lóxica ye l'andamiaxe o la estructura sobre la cual llevántase'l nuesu llinguaxe descriptivu (nuesa ciencia) y el nuesu mundu (que ye aquello que'l nuesu llinguaxe o la nuesa ciencia describe). La tesis fundamental del ''Tractatus'' ye esta estrecha vinculación estructural (o formal) ente llinguaxe y mundu, hasta tal puntu que: «les llendes del mio llinguaxe son les llendes del mio mundu» (''Tractatus'': § 5.6). N'efeutu, aquello que comparten el mundu, el llinguaxe y el pensamientu ye la [[forma lóxica (proposición)|forma lóxica]] (''logische Form''), gracies a la cual podemos faer figures del mundu pa describilo.

Nel ''Tractatus'', el mundu (''Welt''), ye la totalidá de los fechos, esto ye, de lo que ye'l casu (lo qu'asocede, lo que se da efeutivamente) (''Tractatus'': §§ 1-2). Los fechos son &quot;estaos de coses&quot; (''Sachverhalt''), esto ye, oxetos en cierta rellación (''Tractatus'': §§ 2-2.01). Por casu, un fechu ye que'l llibru ta sobre la mesa, lo cual revélase como una rellación ente &quot;el llibru&quot; (que podemos llamar oxetu &quot;a&quot;) y &quot;la mesa&quot; (que podemos llamar oxetu &quot;b&quot;). Según Wittgenstein, los fechos tienen una estructura lóxica que dexa la construcción de proposiciones que representen o figuren (del alemán ''Bild'') esi estáu de coses. &quot;El llibru ta sobre la mesa&quot;, trascrito a llinguaxe lóxicu, esprésase: &quot;aRb&quot;. Al igual qu'un fechu ye una rellación ente oxetos, una proposición va ser una concatenación de nomes (los cualos van tener como referencia los oxetos). Pa Wittgenstein el llinguaxe descriptivu funciona igual qu'una maqueta, na cual representamos los fechos asitiando pieces que faen les vegaes de los oxetos representaos. Nel ''Tractatus'', el llinguaxe ta formáu fundamentalmente por nomes (falamos, naturalmente, del llinguaxe una vegada que ye analizáu lóxicamente).

D'esta idea tan fundamental estrayi Wittgenstein tola so teoría de la figuración (o de la significación) y de la verdá. Una proposición va ser significativa, o va tener sentíu (del alemán ''Sinn''), na midida na que represente un estáu de coses lóxicamente posible. Otra cosa distinta ye que la proposición seya verdadera o falsa. Una proposición con sentíu figura un estáu de coses posible. Por que la proposición seya verdadera, el fechu que describe tien de dase efeutivamente (ten de ser el casu). Si'l fechu descritu nun se da, entós la proposición ye falsa. Pero nesti casu, seya falsa esto ye verdadera, la proposición tien sentíu, porque describe un estáu de coses posible. «El mundu ye tolo que sía'l casu» (''Tractatus'': § 1); la realidá (''Wirklichkeit'') va ser la totalidá de los fechos posibles, los que se dan y los que nun se dan (''Tractatus'': § 2.06 y § 2.202).

Otra tesis fundamental del ''Tractatus'' ye la [[identidá (filosofía)|identidá]] ente'l llinguaxe significativu y el pensamientu, dando a entender que los nuesos pensamientos (les representaciones mentales que faemos de la realidá) ríxense igualmente pola lóxica de les proposiciones, pos: «La figura lóxica de los fechos ye'l pensamientu» (''Tractatus'': § 3) o «El pensamientu ye la proposición con sentíu» (''Tractatus'': § 4). D'esta miente, si daqué ye pensable, hai de ser tamién posible (''Tractatus'': § 3.02), esto ye, hai de poder recoyese nuna proposición con sentíu (sía ésta verdadera o falsa). El pensamientu ye una representación de la realidá. La realidá ye aquello que puede describise col llinguaxe (nesti sentíu, apréciase que la realidá nel ''Tractatus'' ye una ''imaxe'' que resulta d'un llinguaxe descriptivu, y non una ''realidá en sí''; por eso les llendes de ''el mio'' llinguaxe son les llendes de ''el mio'' mundu).

Este ye la manera en que Wittgenstein determina de qué podemos falar con sentíu y de qué nun podemos falar. Podemos falar, esto ye, dicir verdaes o falsedaes, siempres y cuando utilicemos el llinguaxe pa figurar estaos de coses o fechos posibles del mundu. Namái ye posible falar con sentíu de la realidá. Este ye'l puntu en que'l ''Tractatus'' ye interpretáu como abogáu del [[empirismu]] o como una apoloxía de la [[ciencia]], yá que namái la ciencia ye capaz de dicir daqué con sentíu; y «De lo que nun se puede falar, hai que callar» (''Tractatus'': § 7). Agora bien, el verdaderu y orixinal pensamientu de Wittgenstein empieza equí. Si, como diz el ''Tractatus'' namái ye posible falar con sentíu de los fechos del mundu: ¿qué asocede colos testos de filosofía ysobremanera, coles proposiciones del propiu ''Tractatus''? N'efeutu, el ''Tractatus'' nun describe fechos posibles nin fechos del mundu, sinón que fala del llinguaxe y de la lóxica que rixe'l nuesu pensamientu y el nuesu mundu, etc.

Entra asina en xuegu la polémica -pero fundamental- distinción ente ''dicir'' y ''amosar'' que'l mesmu Wittgenstein consideraba'l nucleu de la filosofía. La ''forma lóxica'' y la lóxica polo xeneral nun pueden espresase, vale dicir: nun puede crease una proposición con sentíu en que se describa la lóxica, porque la lóxica ''amuésase'' nes proposiciones con sentíu (qu'espresen el dase o nun dase d'un estáu de coses). La lóxica ta presente en toles proposiciones, pero nun ye ''felicidá'' por nenguna d'elles. Nesti sentíu: «La lóxica ye trascendental» (''Tractatus'': § 6.13).

La lóxica establez cuál ye la llende del llinguaxe, del pensamientu y del mundu, y de esa manera ''amuésase'' el mesmu llende, que yá nun pertenez al mundu, quedando fora d'esi ámbitu de lo pensable y expresable. Ye por ello que, como indica Wittgenstein: «Hai, verdaderamente, lo inespresable. Se ''amuesa'', ye lo místico» (''Tractatus'': § 6.522). La xera de la filosofía ye, entós, precisamente, llegar hasta los casos llende del llinguaxe, onde yá nun falamos del mundu pero, sicasí, sí queda ''amosáu'' lo inespresable. Este ye'l casu de les [[tautoloxía|tautoloxíes]], les [[Contradicción|contradicciones]] y, polo xeneral, les proposiciones propies de la lóxica.

Análogamente, tal que s'apunta escontra'l final del ''Tractatus'', la ética (esto ye, aquello que trata de falar sobre lo que seya bonu o malu, lo pervalible, el sentíu de la vida, etc.) ye tamién inespresable y trascendental (''Tractatus'': §§ 6.4-6.43). La ética, lo que seya bonu o pervalible, nun camuda nada los fechos del mundu; el valor tien de morar ''fora'' del mundu, nel ámbitu de lo místico. De lo místico nun puede falase, pero una y otra vez ''amuésase'' en cada unu de los fechos qu'esperimentamos.

Nuna carta que Wittgenstein escribió al so amigu Ludwig von Ficker (escontra 1919), diz que'l sentíu últimu del so ''Tractatus logico-philosophicus'' ye éticu; y de siguío añade:

{{cita|La mio obra componer de dos partes: de la qu'equí apaez, y de too aquello que nun escribí. Y precisamente esta segunda parte ye la más importante. El mio llibru, n'efeutu, delimita per dientro lo ético, por dicir; y toi convencíu de que, puramente, ''solo'' puede delimitarse asina. Creo, nuna pallabra, que tou aquello sobre lo que munchos güei faluquien lo punxi n'evidencia yo nel mio llibru guardando callo sobre ello. [...] Aconseyaríalu agora lleer el prólogu y el final, yá que son ellos los qu'espresen con mayor inmediatez el sentíu.|Fragmentu recoyíu y traducíu na &quot;Introducción&quot; de Isidoro Reguera y Jacobo Muñoz (1986) a la so edición&lt;br /&gt;del ''Tractatus logico-philosophicus'', Madrid: Alianza, 2002; páx. ix}}

=== Segundu Wittgenstein: les ''Investigaciones filosófiques'' ===
{{AP|Investigaciones filosófiques}}

Les ''Investigaciones filosófiques'' son el principal testu en que se recueye'l pensamientu del llamáu ''segundu Wittgenstein''. La traza más importante d'esta segunda dómina ta nun cambéu de perspeutiva y paradigma nel so estudiu filosóficu del llinguaxe. Si nel ''Tractatus'' adoptaba un puntu de vista lóxicu pal escrutiniu del llinguaxe, esti segundu Wittgenstein llega al convencimiento de que'l puntu de vista afechu ye de calter [[Pragmatismu|pragmatista]]: nun se trata de buscar les estructures lóxiques del llinguaxe, sinón d'estudiar cómo se porten los usuarios d'un llinguaxe, cómo aprendemos a falar y para qué nos sirve.

Nes ''Investigaciones'', Wittgenstein sostién que'l significáu de les pallabres y el sentíu de les proposiciones ta na so función, el so usu (''Gebrauch'') nel llinguaxe. Vale dicir que preguntar pol significáu d'una pallabra o pol sentíu d'una proposición equival a preguntar cómo s'usa. Per otra parte, yá que dichos usos son munchos y multiformes, el criteriu pa determinar l'usu correutu d'una pallabra o d'una proposición va tar determináu pol contestu al cual perteneza, que siempres va ser un reflexu de la forma de vida de los falantes. Dichu contestu recibe'l nome de ''xuegu de llinguaxe'' (''Sprachspiel'').&lt;ref&gt;La traducción al inglés de la pallabra alemana &quot;Spiel&quot; (xuegu) pue ser ''play'' o ''game'', Wittgenstein esclaria que se trata d'un xuegu normativu rexíu por dalguna llei o lóxica subxacente, lo que n'inglés se conoz como ''game of language''.&lt;/ref&gt; Estos xuegos de llinguaxe nun comparten una esencia común sinón que caltienen una paecencia de familia (''Familienähnlichkeiten''). D'esto síguese que lo absurdo d'una proposición va aniciar n'usala fuera del xuegu de llinguaxe que-y ye propiu.

Una tesis fundamental de les ''Investigaciones'' ye la imposibilidá d'un ''llinguaxe priváu''. Pa Wittgenstein, un llinguaxe ye un conglomeráu de xuegos, que van tar rexíos cada unu poles sos propies regles. L'asuntu ta n'entender qu'estes regles nun pueden ser quitaes, ye dicir que nun podemos siguir privadamente una regla. La razón ta en que l'únicu criteriu pa saber que siguimos correutamente la regla ta nel usu habitual d'una comunidá: si pierdo nuna islla erma, y establezo un xuegu pa entreteneme, a otru día nun puedo tar seguru de si cumplo les mesmes regles que'l día anterior, pos bien podría fallame la memoria o alloriar. Lo mesmo asocede colos xuegos de llinguaxe: pertenecen a una coleutividá y nunca a un individuu solu. Esto va tener importantes consecuencies pa la posterior [[filosofía de la mente]], pos ¿qué asocede con esos términos que refieren a les nueses esperiencies privaes, los llamaos ''términos mentales'', como &quot;dolor&quot;? El significáu de la pallabra &quot;dolor&quot; ye conocíu por toos. Sicasí, yo nun puedo saber si llames &quot;dolor&quot; a lo mesmo que yo, yá que yo nun puedo esperimentar el to dolor, sinón solamente'l míu. Esto lleva a Wittgenstein a entender que l'usu de la pallabra &quot;dolor&quot; vien acomuñáu a otra serie d'actitúes y comportamientos (quexes, xestos o cares de dolor, etc.) y que namái con base a ello terminamos per acomuñar la pallabra &quot;dolor&quot; a eso que sentimos privadamente.

Per otru llau, dende esta mesma perspeutiva, los llamaos &quot;problemes filosóficos&quot; nun son en realidad problemes, sinón perplexidaes. Cuando faemos filosofía, enredámonos nun xuegu de llinguaxe que les sos regles nun tán determinaes, yá que ye la mesma filosofía la que pretende establecer eses regles; ye una suerte de círculu viciosu. D'ende que la misión de la filosofía sía, pa Wittgenstein, &quot;lluchar contra l'embruxu del nuesu entendimientu per mediu del llinguaxe&quot;.

[[Mario Bunge]] considera al segundu Wittgenstein como un bon exemplu de les desventaxes de pensamientu sectorial, que los sos llibros son coleiciones d'aforismos y exemplos ensin conexón mutua.&lt;ref&gt;Bunge, M. &amp; Ardila R. (2002) ''Filosofía de la psicoloxía''. Méxicu: Sieglu XXI Editores (2ª ed.)&lt;/ref&gt;

=== Diferencies ente'l primera y el segundu Wittgenstein ===
Ente que pal primera Wittgenstein había un solu llinguaxe, a saber: el llinguaxe ideal compuestu pola totalidá de les proposiciones significatives (llinguaxe descriptivu), pal segundu Wittgenstein el llinguaxe espresar nuna pluralidá de distintos &quot;xuegos de llinguaxe&quot; (del que'l descriptivu ye namái un casu). Cabo dicir que'l primera Wittgenstein realza la sustitución &quot;esplicativa&quot; frente a la &quot;inductiva&quot; -carauterística del segundu Wittgenstein- nuna segunda parte más introspectiva del llinguaxe exactu, calificándolo d'una manera más fayadiza al usu, como se dixo del primer y segundu Wittgenstein; en cuantes que la inversión del significáu, inversión producida pola reiteración del significáu opuestu al direutu, puede camudar el contestu de la proposición y coles mesmes almitila. Per otra parte, el primer Wittgenstein definía lo absurdo o insensatu d'una proposición en cuantes que ésta degolaba les llendes del llinguaxe significativu, ente que'l segundu Wittgenstien entiende qu'una proposición resulta absurda na midida na que ésta intenta ser usada dientro d'un xuegu de llinguaxe al cual nun pertenez. D'ende que, pal primera Wittgenstein, el significáu taba determináu pola referencia, lo qu'equival a dicir que si una pallabra nun noma nenguna cosa o nuna proposición nun figura nengún fechu, escarez de significáu en cuantes que resulta imposible asigna-y un determináu valor de verdá. Pero'l segundu Wittgenstein reconoz que nel llinguaxe ordinariu la función descriptiva ye una de les tantes funciones del llinguaxe y que, poro, el dominiu del significáu ye muncho más vastu que'l de la referencia. Asina, pal segundu Wittgenstein, el sentíu d'una proposición o'l significáu d'una pallabra ye la so función, esto ye que ta determináu pol usu que se faiga de la mesma. En resume: el criteriu referencial del significáu ye reemplazáu pol criteriu pragmáticu del significáu.

Tocantes a la noción de [[verdá]], el primer Wittgenstein adopta ensin más el criteriu correspondentista, yá que, en virtú de la [[Isomorfismo|rellación isomórfica]] ente llinguaxe y mundu, la verdá constitúyese como la correspondencia ente'l sentíu de (lo representao en) una proposición y un fechu. Pero yá que el segundu Wittgenstein postula distintos usos posibles del llinguaxe más allá del descriptivu, l'aplicación del criteriu semánticu de verdá paez quedar acutada al ámbitu del llinguaxe puramente descriptivu.

== Obres orixinales ==
* {{Cita llibru |añu=1921 |títulu=[[Tractatus logico-philosophicus]] (Logisch-Philosophische Abhandlung)}}
* {{Cita llibru |añu=1929 |títulu=[[Dellos comentarios sobre lóxica formal]] (Some Remarks on Logical Form)}}
* {{Cita llibru |añu=1935 |títulu=[[Los cuadiernos azul y marrón]] (The Blue and Brown Books)}}
* {{Cita llibru |añu=1953 |títulu=[[Investigaciones filosófiques]] (Philosophische Untersuchungen)}}

== Ver tamién ==
* [[Xuegu del llinguaxe]]
* [[Neopositivismo lóxicu]]
* [[Saúl Kripke]]
* [[Círculu de Viena]]
* [[Bertrand Russell]]
* [[Wittgenstein (película)|''Wittgenstein'']] (película).

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* [https://es.scribd.com/doc/75184417/Esencialismu-y-Universales-Filosofia-Wittgensteniana-Alejandro-Tomasini-pp-155-a-177-Scholaris &quot;Esencialismu y Universales&quot;],[https://es.scribd.com/doc/75185332/La Esencia-Del Llinguaxe-Filosofia-Wittgensteniana-Alejandro-Tomasini-Bassols-Pp-17-a-35-Sccholaris &quot;La Esencia del Llinguaxe&quot;],[https://es.scribd.com/doc/75185683/La Sustancia-Del Mundu-Filosofia-Wittgensteniana-Alejanfro-Tomasini-Bassols-Pp-135-a-154-Scholaris &quot;La Sustancia del Mundu&quot;],[https://es.scribd.com/doc/75187623/Nomes-y-Esistencia-Filosofia-Wittgensteiniana-Alejandro-Tomasini-Bassols-Pp-62-a-79-Scholaris &quot;Nomes y Esistencia&quot;][https://es.scribd.com/doc/75189240/Lo-a-Priori-Filosofia-Wittgensteiniana-Alejandro-Tomasini-Bassols-Pp-80-a-95-Scholaris &quot;Lo apriori&quot;], en: TOMASINI Bassols, Alejandro, Enigmes Filosóficos y Filosofía Wittgensteiniana, Méxicu, Edere, 2002,420 pp.
* FLÓREZ Alfonso, Holguín Madalena, Meléndez Raúl [Compiladores], {{Enllaz rotu|1=espeyu-a-les ferramientes-ensayos-sobre-el pensamientu-de-Wittgenstein Del Espeyu a les Ferramientes. Ensayos sobre'l pensamientu de Wittgenstein |2=https://es.scribd.com/doc/74453191/Del |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, Bogotá, Sieglu del Home Editores,2003, 303 pp.
* [{{Enllaz rotu|1= |2=https://es.scribd.com/doc/75098691/Descargable-Wittgenstein-pa-Pirncipiantes |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} HEATON, John y GROVES, Judy, Wittgenstein pa Primerizos [tr. Daniela Rodrigues Gesualdi&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;], Buenos Aires, Editorial Yera Naciente – Documentales Ilustraos, 2002, 175 pp. [Coleición “Pa Primerices”]
* [https://es.scribd.com/doc/76689452/Ludwig-Wittgenstein-Ferrater-Mora-Scholaris &quot;Ludwig Wittgenstein&quot;, FERRATER Mora, José], en VON WRIGHT Henrik, Malcolm Norman, Pole David y Mora Ferrater, Les Filosofíes de Ludwig Wittgenstein [Tr. Ricardo Xornada], Barcelona, Ediciones Oikos-Tau, 1966, pp. 13-20.
* {{cita publicación |apellíu=Apel |nome=Karl-Otto |enllaceautor=Karl-Otto Apel |añu=1967 |títulu=Wittgenstein y Heidegger: La entruga pol sentíu del ser y el barruntu de falta de sentíu contra toa metafísica |publicación=Dianoia. Anuariu de filosofía |allugamientu=Méxicu |editorial=Fondu de Cultura Económica |páxines=111-148}}
* {{Cita llibru |apellíu=Ayeri |nome=Alfred Jules |enllaceautor=Alfred Jules Ayeri |añu=1986 |títulu=Wittgenstein |ubicación=Barcelona |editorial=Crítica}}
* {{Cita llibru |apellíu=Kenny |nome=Anthony |enllaceautor=Anthony Kenny |añu=1995 |títulu=Wittgenstein |ubicación=Madrid |editorial=Alianza |otros=Traducíu por [[Alfredo Deaño]] |isbn=978-84-206-2328-3}}
* {{Cita llibru |apellíu=Krebs |nome=Victor J. |añu=2008 |títulu=La recuperación del sentíu: Wittgenstein, la filosofía y lo trascendente |ubicación=Caraques |editorial=Equinocciu}}
* {{Cita llibru |apellíu=López de Santa María Delgado |nome=Pilar |añu=1986 |títulu=Introducción a Wittgenstein |ubicación=Barcelona |editorial=Herder}}
* {{Cita llibru |apellíu=Monk |nome=Ray |añu=2002 |títulu=Ludwig Wittgenstein. El deber d'un xeniu |ubicación=Barcelona |editorial=Anagrama}}
* {{cita publicación |apellíu=Muguerza |nome=Javier |enllaceautor=Javier Muguerza |añu=1992 |títulu=Les voces étiques del callo |publicación=El silenciu |editor=C. Castilla del Pino |ubicación=Madrid |editorial=Alianza}}
* {{Cita llibru |apellíu=Padilla Gálvez |nome=Jesús |enllaceautor=Jesús Padilla Gálvez |añu=2007 |títulu=El llaberintu del llinguaxe. Ludwig Wittgenstein y la filosofía analítica |allugamientu=Cuenca |editorial=UCLM |isbn=978-84-8427-510-7}}
* {{Cita llibru |apellíu=Padilla Gálvez |nome=Jesús |añu=2009 |títulu=Wittgenstein I. Llectures tractarianas |url= |ubicación=Madrid, Méxicu D. F. |editorial=Plaza y Valdés |isbn=978-84-96780-18-7}}
* {{Cita llibru |apellíu=Padilla Gálvez |nome=Jesús |añu=2014 |títulu=Escontra la representación perspicua. Wittgenstein 2. |url= |allugamientu=Valencia |editorial=Editorial Tirant lo Blanch |isbn=9788416062287}}
* {{Cita llibru |apellíu=Peursen |nome=Cornelis A. van |añu=1973 |títulu=Ludwig Wittgenstein |allugamientu=Buenos Aires |editorial=Lohlé}}
* [[Javier Sádaba|Sádaba, Javier]]. (1980).''Conocer a Wittgenstein y la so obra''. Barcelona: Dopesa, 1980.
* Sádaba, Javier. (1984). ''Relixón, maxa o metafísica (l'otru Wittgenstein)''. Madrid: Llibertaries, 1984.
* Sádaba, Javier. (2014). “Wittgenstein: [{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://filosofiahoy.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/relcategoria.4209/idpag.5965/v_mem.llist%C3%A1u/chk.3bae2dc6dd57a56y4c0cca35a12007fc.html |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} El cabezaleru d'una nueva filosofía]. [{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://filosofiahoy.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/relcategoria.4209/idpag.5965/v_mem.llist%C3%A1u/chk.3bae2dc6dd57a56y4c0cca35a12007fc.html |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} En ''Filosofía güei''.] 
* Sádaba, Javier. (1978). A vueltes con Wittgenstein, lóxica, Viena y Gay Power''. El Basiliscu'': ''Revista de filosofía, ciencies humanes, teoría de la ciencia y de la cultura'', 1978, non 2, páx. 103-106.
* Sádaba, Javier. (1979). Heriedu y réfugos de Wittgenstein, ''Perdura'', Madrid,1979. Páx. 8 – 15.
* Sádaba, Javier. (1982). Al respective de un próximu llibru de Wittgenstein, ''Mathesis, Revista de Filosofía'', Madrid, nᵘ5, febreru de 1982, Páx. 11 – 14.
* Sádaba, Javier. (1990). Wittgenstein, ética y relixón. ''Cuadiernu gris'', Nᵘ7-8, 1990, páxs. 44-54.
* Sádaba, Javier. (1998). Lo místico en Wittgenstein. ''Taula, quaderns de pensament'', 1998, non 29-30, p. 57-64.
* Sádaba, Javier. (2005). Abluco ante'l mundu y sentíu de la vida en Wittgenstein. ''Areté: Revista de Filosofía'', 2005, vol. 17, non 1, p. 115-128.
* Sádaba, Javier. (2005). Wittgenstein y Tugendhat. ''Cuadiernos hispanoamericanos'', 2005, nᵘ663. Páx. 31-38.
* Sádaba, Javier. (2006). Wittgenstein: ¿conservador o progresista? ''Enrahonar: quaderns de filosofia'', 2006, nᵘ7, Páx.145-152.
* Sádaba, Javier. (2011). Hacker sobre Wittgenstein. En ''Antropoloxía de Wittgenstein: cavilgando con PMS Hacker''. Plaza y Valdés, 2011. Páx. 159-168.
* Santamaría, Freddy. [http://revistas.upb.edu.co/index.php/escritos/article/view/223/185 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160405235259/https://revistas.upb.edu.co/index.php/escritos/article/view/223/185 |date=2016-04-05 }} ''Wittgenstein frente a la busca russelliana d'un llinguaxe lóxicamente perfectu''].
* {{Cita llibru |apellíu=Tomasini |nome=Alejandro |añu=1994 |títulu=Los atomismos lóxicos de Russell y Wittgenstein |ubicación=Méxicu |editorial=Institutu d'Investigaciones Filosófiques}}

;N'inglés
* Hans, Sluga and Stem, David G. Editors, [https://es.scribd.com/doc/74722384/The-Cambridge-Companion-to-Wittgenstein-ingles {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120130082116/http://es.scribd.com/doc/74722384/The-Cambridge-Companion-to-Wittgenstein-ingles |date=2012-01-30 }} The Cambridge Companion to Wittgenstein], New York, Cambridge University Press, 1996, 498 pp. [Series of Cambridge Companion] / [https://es.scribd.com/doc/74727177/Descargable-Cambridge-Companion-to-Wittgenstein {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120130064748/http://es.scribd.com/doc/74727177/Descargable-Cambridge-Companion-to-Wittgenstein |date=2012-01-30 }} Versión descargable]
* McMANUS, Dennis, [{{Enllaz rotu|1= |2=https://es.scribd.com/doc/76675734/Descargable-Ingles-L%27Encantamientu-de-les |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} pallabres-Tractatus-de-Wittgenstein-Dennis-McManus The Enchantment of words. Wittgenstein's Tractatus Logico Philosophicus], Great Britain, Clarendon Press-Oxford, 2006, 268 pp.

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Ludwig Wittgenstein}}
{{wikisource|Ludwig Wittgenstein|preposición=de}}
{{wikiquote|Ludwig Wittgenstein}}
* [http://www.wittgen-cam.ac.uk/cgi-bin/forms/home.cgi Wittgenstein] nel sitiu web The Cambridge Wittgenstein Archive.
* Wittgenstein, Hermine: [http://www.alcoberro.info/planes/wittgens8.htm ''El mio hermanu Ludwig''.]
* [http://wab.aksis.uib.no {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110724185900/http://wab.aksis.uib.no/ |date=2011-07-24 }} Wittgenstein] nel sitiu web The Wittgenstein Archives, na Universidá de Bergen (WAB).
* [http://www.philosophica.info/voces/wittgenstein/Wittgenstein.html «Ludwig Wittgenstein»], artículu nel sitiu web ''Philosohica: enciclopedia filosófica online''.
* [http://www.kfs.org/~jonathan/witt/tlph.html ''Tractatus logico-philosophicus''], hipertestu de la edición billingüe Ogden.
* [http://faculty.ed.uiuc.edu/burbules/syllabi/Materials/Wittgenstein_as_Engineer.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807053603/http://faculty.ed.uiuc.edu/burbules/syllabi/Materials/Wittgenstein_as_Engineer.html |date=2011-08-07 }} «Wittgenstein: philosophical engineer»], artículu nel sitiu web Faculty.
* [{{Enllaz rotu|1= |2=http://pendientedemigracion.ucm.es/info/nomaes/13/avrocca.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} «El conceutu de filosofía y la noción de problema en Wittgenstein»], artículu nel sitiu web Pendiente de Migración (de la UCM).
* [http://cindyphilosophy1.wix.com/ludwig-wittgenstein {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304103009/http://cindyphilosophy1.wix.com/ludwig-wittgenstein |date=2016-03-04 }} «Ludwig Wittgenstein, El filósofu de Viena»], artículu nel sitiu web Cindy Philosophy.
* [http://rinabrundu.com/2015/03/17/la-funcion-terapeutica-de-la-filosofia-y-la-nocion-de-problema-en-wittgenstein/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160112013701/http://rinabrundu.com/2015/03/17/la-funcion-terapeutica-de-la-filosofia-y-la-nocion-de-problema-en-wittgenstein/ |date=2016-01-12 }} «La función terapéutica de la filosofía y la noción de problema en Wittgenstein»], artículu de la Ludwig Wittgenstein Society, en Rosebud (Dublín), publicáu nel sitiu web Rinabrundu.com.

{{NF|1889|1951|Wittgenstein, Ludwig}}

{{Tradubot|Ludwig Wittgenstein}}

[[Categoría:Filósofos y filósofes]]
[[Categoría:Persones de Viena]]</text>
      <sha1>kyt1479rkhwypr5slugy0sfqjk256mm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edmund Spenser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73791</id>
    <revision>
      <id>4494609</id>
      <parentid>4434161</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:17:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25339" sha1="bymo376bvdu46loe6pwg44nw09ww91p" xml:space="preserve">{{Tradubot|Edmund Spenser}}
{{persona}}
'''Edmund Spenser''' {{nym}} foi un poeta inglés, autor de la célebre obra ''The Faerie Queene'' (&quot;[[Reinar Fada]]&quot;), un poema épicu con una [[alegoría]] fantástica qu'homenaxaba la [[casa de Tudor]] y a [[Sabela I d'Inglaterra]]. Ye reconocíu como unu de los primeros artífices del versu inglés modernu y ye consideráu como unu de los meyores poetes de llingua inglesa.

== Biografía ==
Edmund Spenser nació en East Smithfield, Londres, alredor del añu de 1552 (esiste un pocu d'ambigüedá na fecha exacta de la so nacencia). Na so niñez, estudió na escuela Merchant Taylors, en Londres, y matriculóse como sizar (un sinónimu n'español d'este termino podría ser &quot;becáu&quot;. Significa que l'estudiante yera calteníu gratuitamente pol colexu, dándo-y comida y agospéu) en [[Pembroke College (Cambridge)]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F38133 |títulu=Spenser, Edmund (? 1552-1599) Author |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.english.cam.ac.uk/spenser/biography.htm|títulu=The Edmund Spenser Home Page: Biography|fechaaccesu=10 d'avientu de 2011|editorial=English.cam.ac.uk|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120102013123/http://www.english.cam.ac.uk/spenser/biography.htm|fechaarchivu=2012-01-02}}&lt;/ref&gt; En Cambridge, fíxose amigu de Gabriel Harvey (un escritor inglés) y, dempués, empezó a consultalo en cuestiones lliteraries, a pesar de les sos desemeyances poétiques. En 1578, foi secretariu, mientres un curtiu tiempu, de John Young, obispu de Rochester.&lt;ref&gt;Hadfield, Andrew. Edmund Spenser: A Life. Oxford University Press. 2012. p110&lt;/ref&gt; En 1579, publicó ''The Shepheardes Calender'' y casóse cola so primer esposa, Machbyas Childe.&lt;ref&gt;Hadfield pp 128 &amp; 140&lt;/ref&gt; Tuvieron dos fíos: Sylvanus (d.1638) y Katherina.&lt;ref name=&quot;westminster-abbey.org&quot;&gt;http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/edmund-spenser&lt;/ref&gt;

En xunetu de 1580, Spenser foi a Irlanda al serviciu del recién nomamientu de Arthur Grey, el 14o. Baron Grey de Wilton, como [[Lord teniente d'Irlanda]]. Spencer sirvió, sol mandatu del Señor Grey, con [[Walter Raleigh]] na matanza de &quot;Siege of Smerwick&quot;.&lt;ref name=&quot;church&quot;&gt;{{Cita llibru|apellíu=Church|nome=R. W.|enllaceautor=Richard William Church|añu=1879|títulu=Spenser|url=https://books.google.com/books?id=xtwQAAAAYAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0|páxines=56–58, 93}}&lt;/ref&gt; Cuando'l Señor Grey tornó a Inglaterra, Spenser quedar n'Irlanda onde consiguió otros puestos oficiales, según tierres na [[colonización de Munster]]. Raleigh adquirió otros Estaos cercanos de Munster, confiscados na segunda rebelión de Desmond. En ciertes ocasiones, ente 1587 y 1589, Spenser mercaba una residencia en Kicolman, cerca de Doneraille, nel norte de [[Cork]].&lt;ref&gt;Hadfield, pp200-01&lt;/ref&gt; Dempués, mercó una segunda residencia, más escontra'l sur, en Reenie, sobre un cantil con vista al ríu &quot;Munster Blackwater&quot; en North Cork. Les ruines del so llar inda pueden vese a lo cimero del cantil. Cerca de la so casa había un árbol que yera llocalmente conocíu como &quot;L'árbol de Spenser&quot;, hasta que foi destruyíu por un rayu en 1960. Dizse, según una lleenda rexonal, qu'escribió parte de &quot;Reinar Fada&quot; so esi árbol.&lt;ref&gt;Hadfield, p362&lt;/ref&gt;

En 1590, Spenser llevó a cabu los primeros trés llibros del so más grande y reconocida obra, ''Reinar Fada''. Viaxó de vuelta a Londres pa publicar y promover la so obra, cola asistencia de Raleigh. Foi tan esitosa &quot;Reinar Fada&quot; que, Edmund Spenser, llogró una pensión vitalicia de cincuenta llibres al añu. Spenser, probablemente esperó que, gracies a la so poesía, pudiera llograr un puestu seguru na corte. Pero nun lu llogró, yá que, nel so siguiente llibru, punxo alentosamente como antagonista al secretariu principal de la reina, [[William Cecil]], na so satírica obra ''Mother Hubberd's Tale''.&lt;ref&gt;Hadfield, p165&lt;/ref&gt; Esto provocó que nun llograra'l so oxetivu y el so regresu a Irlanda.

Pal añu de 1594, la primer esposa de Edmund Spenser morriera, y nesi mesmu añu cásase con Elizabeth Boyle, a quién dedicó la serie de sonetos ''[[Amoretti]]''. El so casoriu foi representáu na so obra ''Epithalamion''.&lt;ref&gt;Hadfield, pp296, 301&lt;/ref&gt; Tuvieron un fíu llamáu Pelegrine.&lt;ref name=&quot;westminster-abbey.org&quot;/&gt;

En 1596, Spenser escribió, en prosa, un panfletu tituláu ''A View of the Present State of Ireland'' (&quot;Una Visión al Actual Estáu d'Irlanda&quot;). Esta obra, escrita en forma de diálogu, circuló como manuscritu hasta mediaos del sieglu XVII, ónde a la fin foi publicáu. Probablemente la razón pola que la so publicación nun se llevó a cabu hasta la muerte del so autor foi por cuenta del so conteníu difamatorio. El panfletu argumentaba qu'Irlanda nunca taría totalmente en paz con Inglaterra, hasta que'l so llinguaxe nativu y les sos costumes fueren erradicadas (necesariamente al traviés de la violencia).&lt;ref&gt;Hadfield, pp 334–43, 365&lt;/ref&gt;

En 1598, mientres la [[guerra de los Nueve Años (Irlanda)]], Spenser foi desallugáu del so llar poles fuercies irlandeses de [[Hugo O'Neill]]. El so castiellu en Kilcolman foi quemáu, y [[Ben Jonson]], quién debió de tener información privada, aseveró qu'unu de los sos pequeños fíos morrió nuna quema.&lt;ref&gt;Hadfield, p 362&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Fowre Hymnes by Edmund Spenser 1596.jpg|thumb|right|230px|Portada, ''Fowre Hymnes'', por Edmund Spenser, publicáu por William Ponsonby, Londres, 1596]]

Un añu dempués de que foi desallugáu del so llar (1599), Spenser viaxó a Londres, ónde morrió a la edá de cuarenta y seis años &quot;por falta de pan&quot;, (&quot;for want of bread&quot;) según [[Ben Jonson]], lo cuál ye irónicu, considerando que Spenser aprobó l'escritu de la política de &quot;tierra quemada&quot; (scorched-earth, n'inglés. Significa una completa erradicación de la flora y la fauna d'una nación) que causó la fame n'Irlanda.&lt;ref&gt;http://spenserians.cath.vt.edu/TextRecord.php?textsid=33213&lt;/ref&gt; El so ataúd foi cargáu hasta la so tumba, en [[Westminster Abbey]], por otros poetes; quién refundiaron plumes (pa escribir) y fragmentos de poemes, acompañaos de llárimes, sobre'l so sepulcru. La so segunda esposa siguió con vida y comprometióse otros dos vegaes en matrimoniu. La so hermana, Sarah, quién la acompañó a Irlanda, cásase con un miembru de la familia Traver, y los sos descendientes fueron propietarios de les tierres de Cork mientres munchos sieglos.

== Una Paga Razonable por un Versu &quot;Spenceriano&quot; ==
[[Thomas Fuller]], en ''Worthies of England'' (&quot;Los notables de Ingalterra&quot;), incluyó una hestoria sobre la ocasión en que la reina d'Inglaterra pidió-y a los so tesoreru, William Cecil, que-y pagara cien llibres a Spenser pola so poesía; pero'l tesoreru oxetó que la paga yera bien estensa. Arriendes d'ello, la reina respondiólu: &quot;Then give him what is reason&quot; (&quot;Entós, dái-y lo razonable&quot;). Ensin recibir la so paga a tiempu, Spenser escribió-y esti cuartetu a la reina (la traducción foi fecha respetando la pallabra &quot;reason&quot; (razón, n'español) como sinónimu de paga o remuneración, por que se caltenga la rellación ente la declaración de la reina y el poema de Spenser):

&lt;poem&gt;
: I was promis'd on a time, :
To have a reason for my rhyme:
: From that time unto this season, :
I receiv'd nor rhyme nor reason.
&lt;/poem&gt;

&lt;poem&gt;
: Prometióseme nun tiempu : dame una razón pola mio rima, :
dende esi tiempu al día de güei
: nin razón nin rima concedióseme
&lt;/poem&gt;

Ella, darréu, ordenó a William Cecil paga-y la propuesta orixinal de cien llibres.

Esta hestoria paez enxareyar a Spenser col poeta Thomas Churchyard, quien, aparentemente, tamién tuvo dificultaes en recibir la so paga. Estos fueron los únicos dos poetes que recibieron una pensión per parte de Elizabeth. Spenser nun tenía grandes problemes en recibir el so pagu, una y bones ésti yera recoyíu pol so editor, Ponsonby.&lt;ref&gt;Hadfield pp 5 &amp; 236&lt;/ref&gt;

== ''The Faerie Queene'' (&quot;Reinar Fada&quot;) ==
{{main|Reinar Fada}}

[[Ficheru:The Faerie Queene frontispiece.jpg|thumb| El frontispiciu del poema épicu TheThe Faerie Queene, impresu por William Ponsonby en 1590.]]
La obra maestra de Spenser ye una [[epopeya]] titulada ''The Faerie Queene'' (''Reinar Fada''). Los primeros trés llibros qu'escribió Spenser, d'esta obra, espublizáronse en 1590, y los últimos trés fueron publicaos en 1596. &quot;Reinar Fada&quot; orixinalmente diba consistir de doce llibros, en pallabres del mesmu Spenser, poro, la versión que tenemos anguaño ta incompleta. Anque, a pesar d'ello, sigue siendo unu de los poemes más estensos de la lliteratura inglesa.&lt;ref&gt;{{citation | títulu = The Cambridge history of early modern English Literature | nome1 = David | apellíu1 = Loewenstein | nome2 = Janel M | apellíu2 = Mueller | publisher = Cambridge University Press | añu = 2003 | ISBN = 0-521-63156-4 | page = 369}}.&lt;/ref&gt; Ye una obra alegórica, y puede ser lleida en distintos niveles alegóricos (como probablemente Spenser pretendiera). Nun completu contestu alegóricu, el poema esamina delles virtúes nes aventures de distintos caballeros. En &quot;A Letter of the Authors&quot; (&quot;Una Carta de los Autores&quot;), Spencer establez que la so obra ta totalmente cubierta d'alegoríes (&quot;cloudily enwrapped in allegorical devises&quot;) y que l'oxetivu principal de &quot;Reinar Fada&quot; yera poner de moda les virtúes y les conductes xentiles de los nobles y los caballeros (&quot;fashion a gentleman or noble person in virtuous and gentle discipline”).

== Poemes Curtios ==
Na última década del sieglu XVI, Spencer publicó numberosos poemes curtios rellacionaos al amor y la murnia (&quot;love and sorrow&quot;). En 1591, publicó ''Complaints'', una coleición de poemes qu'espresaben disconformidá nun tonu lúgubre y burllón. Cuatro años dempués, en 1595, publicó &quot;Amoretti &amp; Epithalamion&quot;. Esta obra contién ochenta y nueve sonetos que conmemoren el so novialgu con Elizabeth Boyle. En &quot;[[Amoretti]],&quot; Spenser usa un humor sutil y paródico p'allabar a la so amada, y un estilu estéticu petrarquista pa representar el pruyimientu de la muyer. ''Epithalamion'' al igual qu'en &quot;[[Amoretti]],&quot; trata, en parte, del desasosiegu romántico y sexual d'una rellación. Foi escritu pal día de la so boda con Elizabeth Boyle. El poema consta de 365 versos llargos, correspondientes a los díes del añu; 68 versos curtios, que son la suma de les 52 selmanes, los 12 meses y les 4 estaciones del añu; y 24 estrofes, referentes a les hores del díes.{{ensin referencies|date=June 2013}} Dalgunos especulen que la molición personal de Spenser reflexar na so ansiedá pol tiempu, y esa pue ser una de les razones poles que nun pudiera rematar ''Reinar Fada''. Un añu dempués, publicó ''Prothalamion'', una serie de poemes dedicaos a la boda d'una de les fíes d'un duque (pretendiendo ganar asina'l favor de la corte).&lt;ref&gt;Prescott, Anne. &quot;Spenser's shorter poems.&quot; ''The Cambridge Companion to Spenser''. Ed. Andrew Hadfield. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 143–161. Print.&lt;/ref&gt;

== La Estrofa y el Sonetu &quot;Spenceriano&quot; ==
En distintes obres, incluyendo la so célebre obra ''Reinar Fada'', Spencer utilizó lo que comúnmente se llama como &quot;sonetu spenceriano&quot;, que la so métrica ta compuesta por un [[pentámetro yámbico]] con un versu final en [[alexandrín]] (un versu de seis sílabes), y l'esquema de la rima ye ababbcbcc.

== Influencies ==
Anque Spencer seya lleíu como lliteratura clásica, académicos notaron que la so poesía nun s'esprende en gran midida de la tradición lliteraria, pero, a pesar d'ello, tien les sos distinciones. Esta individualidá o peculiaridá puede ser resultáu, en midida, d'una falta de comprensión de los clásicos. Spencer trató d'emular poetes de l'antigua Roma, como [[Virxiliu]] y [[Ovidiu]], a quien estudió mientres la so enseñanza académica, pero munches de les sos obres más reconocíes son notablemente distintes a les de los sos predecesores.&lt;ref&gt;Burrow, Colin. &quot;Spenser and classical traditions.&quot; ''The Cambridge Companion to Spenser''. Ed. Andrew Hadfield. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 217–236. Print.&lt;/ref&gt; El llinguaxe de la so poesía ye claramente arcaicu, que recuerden vetustas obres como ''[[Los cuentos de Canterbury]]'' de [[Geoffrey Chaucer]] y ''[[Cancioneru (Petrarca)]]'' de [[Francesco Petrarca]], a quien Spencer almiró descomanadamente.

Spencer foi conocíu como &quot;el poeta ente los poetes&quot; (&quot;poets' poet&quot;) y foi almiráu por [[John Milton]], [[William Blake]], [[William Wordsworth]], [[John Keats]], [[Lord Byron]], y [[Alfred Lord Tennyson]], ente otros. [[Walter Raleigh]] escribió un poema dedicáu a ''Reinar Fada'' en 1590, onde señala la so almiración pol trabayu de Spencer percima de cualesquier otru poeta de llingua inglesa. John Milton nel so [[Areopagítica]] llamó a Spenser &quot;el nuesu sabiu y seriu poeta...a quien arriesgo a considerar meyor instructor que Scotus o Aquinas&quot; (&quot;our sage and serious poet... whom I dare be known to think a better teacher than [[Duns Scotus|Scotus]] or [[Thomas Aquinas|Aquinas]]&quot;).&lt;ref&gt;Milton, John. [https://en.wikisource.org/wiki/Areopagitica ''Areopagitica''].&lt;/ref&gt; Nel sieglu XVIII, [[Alexander Pope]] comparó a Spencer con un &quot;amante, qu'a pesar de que vemos les sos faltes, amar con toes elles&quot; (&quot;a mistress, whose faults we see, but love her with them all&quot;).&lt;ref&gt;Elliott, John, ed. ''The Prince of Poets''. New York: New York University Press, 1968. 7–13. Print.&lt;/ref&gt;

== ''A View of the Present State of Irlanda'' (&quot;Una Visión al Actual Estáu d'Irlanda&quot;) ==
Nel so trabayu &quot;A View of the Present State of Irlanda&quot; (&quot;Una Visión al Actual Estáu d'Irlanda&quot;), Spencer escribió les sos idees tocantes a les cuestiones d'Irlanda. Abarrúntase qu'estes idees nun fueren dafechu sos, sinón que tán basaes nos trabayos del so predecesor Lord Arthur Grey de Wilton, quien foi nomáu Lord Deputy (&quot;Señor Diputáu&quot; na so traducción lliteral) d'Irlanda en 1580.&lt;ref&gt;Henley 19, 168–69&lt;/ref&gt; Nesi tiempu, Lord Grey yera una figura importante d'Irlanda, quien tuvo una gran influyencia sobre Spencer. Edmund almiraba descomanadamente la so ideoloxía y los sos trabayos nel país, amás de que compartieron los mesmos años n'Irlanda.&lt;ref&gt;Henley 169&lt;/ref&gt;

L'oxetivu principal de la obra de Spencer yera demostrar que, por fuercia, Irlanda precisaba reformase. Creía que &quot;Iralanda ye una porción enferma del Estáu, que tien que ser sanada y reformada enantes de tener les bones lleis y les bendiciones de la nación&quot; (&quot;Ireland is a diseased portion of the State, it must first be cured and reformed, before it could be in a position to appreciate the good sound laws and blessings of the nation&quot;).&lt;ref&gt;Henley 178&lt;/ref&gt; En &quot;Una Visión del Actual Estáu d'Irlanda&quot;, categoriza les &quot;maldaes&quot; (&quot;the evils&quot;) del pueblu irlandés en tres categoríes principales: les lleis, les costumes y la relixón. Estos trés elementos complementar pa malvar y degradar a les persones. Un exemplu qu'apurre Spencer sobre esto foi la creación del sistema del derechu nativu conocíu como les &quot;[[Lleis Brehon]]&quot; que trunfa sobre la llei establecida pola monarquía inglesa. Esta ordenanza foi pasándose de xeneración en xeneración, y Spencer considerar una arcaica costume nativa que tien de destruyise. Los métodos de la llei de Brehon pa trepar colos asesinatos foi al traviés de la imposición d'un &quot;éraic&quot; (sinónimu de multa, n'español) al homicida, que yera una compensación monetaria que se faía a la familia del asesináu. Esto escupulició a los ingleses, una y bones los Protestantes consideraben que l'asesín tenía de pagar cola so vida.

Spencer deseyaba con fervor que se erradicara l'idioma irlandés, escribiendo que, si los neños aprienden irlandés enantes del inglés, &quot;el discursu va ser irlandés y, poro, el corazón va ser irlandés; porque la llingua fala lo que nel corazón abonda. (&quot;Soe that the speach being Irish, the hart must needes be Irishe; for out of the aboundance of the hart, the tonge speaketh&quot;).&lt;ref name=&quot;ucc.ie&quot;&gt;http://www.ucc.ie/celt/published/Y500000-001/&lt;/ref&gt;

Spencer primió pola política de &quot;tierra quemada&quot; n'Irlanda, pos notó que la destrucción de cultivos y animales tuvo ésitu pa entartallar les [[rebeliones de Desmond]], que, a pesar de ser una tierra abondoso y fértil, &quot;de cada rincón del monte y de les cañaes ellos llegaben, repulsivos, abasnar coles manes estendíes, yá que les sos débiles piernes nun soportaben más los sos cuerpos; paecíen anatomíes de la muerte, falaben como pantasmes, llorando fora de la so tumba; comíen [[carnuezu]], felices de poder atopala, asina ye, unu tres otru, darréu, tremaben les cadarmes esgañándolos dende les sos tumbes; y si acasu llegaben a atopar berros o tréboles, bastiar en masa como si fuera una llacuada...nun espaciu amenorgáu nun había cuasi nada por dexar, y un bien populosu país quedábase desiertu d'homes y de besties: ye inclusive seguro que nesa guerra la mayoría nun pereciera pola espada, sinón pola estrema fame,&quot; que, Spencer concluyía, &quot;fuera provocada por ellos mesmos&quot;. (&quot;Out of everye corner of the woode and glenns they came creepinge forth upon theire handes, for theire legges could not beare them; they looked Anatomies [of] death, they spake like ghostes, crying out of theire graves; they did eate of the carrions, happye wheare they could find them, yea, and one another soone after, in soe much as the verye carcasses they spared not to scrape out of theire graves; and if they found a plott of water-cresses or shamrockes, theyr they flocked as to a feast… in a shorte space there were none almost left, and a most populous and plentyfull countrye suddenly lefte voyde of man or beast: yett sure in all that warr, there perished not manye by the sworde, but all by the extreamytie of famyne&quot;,&lt;ref name=&quot;ucc.ie&quot;/&gt; which, he concludes &quot;they themselves had wrought&quot;.)

== Obres ==
* ''Iambicum Trimetrum''
* 1569: Jan van der Noodt's ''A theatre for Worldlings'', inclúi poemes traducíos por Spencer del francés al inglés, publicáu por Henry Bynneman en Londres&lt;ref name=cufeesb&gt;Web page titled [http://www.english.cam.ac.uk/spenser/biography.htm &quot;Edmund Spenser Home Page/Biography&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120102013123/http://www.english.cam.ac.uk/spenser/biography.htm |date=2012-01-02 }}, &quot;Chronology&quot; section (at bottom of Chronology, Web page states: &quot;Source: adapted from [[Willy Maley]], ''A Spenser Chronology.''&quot;), at the website of the University of Cambridge Faculty of English website, retrieved 24 September 2009&lt;/ref&gt;

* 1579: ''The Shepheardes Calender'', publicáu sol pseudónimu de &quot;Immerito&quot;&lt;ref name=cocel&gt;Cox, Michael, editor, ''The Concise Oxford Chronology of English Literature'', Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6&lt;/ref&gt; (rexistrar na Honorable Compañía d'Imprenteros y Periódicos ([[Stationers Company]]), n'avientu)&lt;ref name=cufeesb/&gt;

1590:
* ''The Faerie Queene'', llibros del 1–3

1591:
''Complaints, Containing sundrie small Poemes of the Worlds Vanitie'' (rexistrar na Honorable Compañía d'Imprenteros y Periódicos, en 1590),&lt;ref name=cufeesb/&gt; inclúi:
** &quot;The Ruines of Time&quot;
** &quot;The Teares of the Muses&quot;
** &quot;Virgil's Gnat&quot;
** &quot;Prosopopoia, or Mother Hubberds Tale&quot;
** &quot;Ruines of Rome: by [[Joachim du Bellay|Bellay]]&quot;
** &quot;Muiopotmos, or the Fate of the Butterflie&quot;
** &quot;Visions of the worlds vanitie&quot;
** &quot;The Visions of [[Joachim du Bellay|Bellay]]&quot;
** &quot;The Visions of Petrarch&quot;

1592:
* ''Axiochus'', una traducción d'un diálogu pseudo-platónicu del griegu antiguu al inglés; publicáu por Cuthbert Burbie; atribuyíu a &quot;Edw: Spenser&quot;&lt;ref name=cufeesb/&gt; (esta atribución ye incierta)&lt;ref&gt;Hadfield, Andrew, [https://books.google.com/books?id=kc__ztz7j0UC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q=&amp;f=false ''The Cambridge Companion to Spenser''], &quot;Chronology&quot;, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-64199-3, p xix, retrieved via Google Books, 24 September 2009&lt;/ref&gt;
* ''Daphnaïda. An Elegy upon the death of the noble and vertuous Douglas Howard, Daughter and heire of Henry Lord Howard, Viscount Byndon, and wife of Arthure Gorges Esquier'' (publicáu en Londres nel mes de xineru, d'alcuerdu a una fonte;&lt;ref name=cufeesb/&gt; otra fonte unvia l'añu de la publicación a 1591&lt;ref name=cocel/&gt;)

1595:
* ''Amoretti and Epithalamion'', containing:
** &quot;Amoretti&quot;&lt;ref name=cufeesb/&gt;
** &quot;Epithalamion&quot;&lt;ref name=cufeesb/&gt;
* ''Astrophel. A Pastorall Elegie vpon the death of the most Noble and valorous Knight, Sir Philip Sidney.''
* ''Clout's Come Home Again|Colin Clouts Come home againe''

1596:
* ''Four Hymns (poem)|Fowre Hymnes'' dedicated from the court at Greenwich;&lt;ref name=cufeesb/&gt;publicáu cola segunda edición de ''Daphnaida''&lt;ref name=cocel/&gt;
* ''Prothalamion''&lt;ref name=cufeesb/&gt;
* ''The Faerie Queene'', llibros del 4–6&lt;ref name=cufeesb/&gt;
* ''Babel, Empress of the East – a dedicatory poem prefaced to Lewes Lewkenor's The Commonwealth of Venice, 1599.
Posthumous:
* 1609: ''Two Cantares of Mutabilitie'' publicáu xunto a una reimpresión de ''The Fairie Queene''&lt;ref name=ahccs&gt;Hadfield, Andrew, [https://books.google.com/books?id=kc__ztz7j0UC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s#v=onepage&amp;q=&amp;f=false ''The Cambridge Companion to Spenser''], &quot;Chronology&quot;, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-64199-3, p xx, retrieved via Google Books, 24 September 2009&lt;/ref&gt;
* 1611: Primer foliu editáu de los trabayos de Spencer&lt;ref name=ahccs/&gt;
* 1633: ''A vewe of the present state of Irelande'', ye un tratáu escritu en prosa sobre la reformación d'Irlanda,&lt;ref&gt;Web page titled [http://www.english.cam.ac.uk/spenser/biography.htm &quot;Edmund Spenser Home Page/Biography&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120102013123/http://www.english.cam.ac.uk/spenser/biography.htm |date=2012-01-02 }}, at the website of the University of Cambridge Faculty of English website, retrieved 24 September 2009&lt;/ref&gt; publicáu per primer vegada nel trabayu de James Ware: ''Ancient Irish Chronicles'' (el trabayu de Spencer foi rexistráu na Honorable Compañía d'Imprenteros y Periódicos, en 1598; y circuló en forma de manuscritu hasta que foi incluyíu nesta obra de James Ware).&lt;ref name=ahccs/&gt;

== Ediciones ==
* Edmund Spenser, ''Selected Letters and Other Papers''. Edited by Christopher Burlinson and Andrew Zurcher (Oxford, OUP, 2009).
* Edmund Spenser, The Faerie-Queene (Longman-Annotated-English Poets, 2001, 2007) Edited by A. C. Hamilton, Text Edited by [http://www008.upp.so-net.ne.jp/hybiblio/1_HTML.html　Hiroshi Yamashita and Toshiyuki Suzuki].

== Fuentes ==
* Croft, Ryan J. &quot;Sanctified Tyrannicide: Tyranny And Theology In John Ponet's Shorte Treatise Of Politike Power And Edmund “Spenser's The Faerie Queene.&quot; Studies in Philosophy, 108.4 (2011): 538–571. MLA International Bibliography. Web. 8 October 2012.
* Johnson, William. &quot;The struggle between good and evil in the first book of 'The Faerie Queene'.&quot; English Studies, Vol. 74,
* Maley, Willy. “Spenser's Life.” The Oxford Dictionary of Edmund Spenser. Ed. Richard A. McCabe. 1st Ed. 2010. Print.
* Rust, Jennifer. &quot;Spenser's The Faerie Queene.&quot; Saint Louis University, St. Louis. 10 October 2007. Non. 6. (December 1993) p.&amp;nbsp;507–519.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{wikiquote}}
{{Commons category}}
* [http://www.english.cam.ac.uk/spenseronline/welcome/ The Edmund Spenser Home Page at the Cambridge University] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180109193816/http://www.english.cam.ac.uk/spenseronline/welcome/ |date=2018-01-09 }}
* {{Gutenberg author |id=Spenser,+Edmund | name=Edmund Spenser}}
** Project Gutenberg edition of ''[http://www.gutenberg.net/etext/6937 Biography of Edmund Spenser]'' by John W. Hales
* [http://www.poetryfoundation.org/bio/edmund-spenser Profile and works at the Poetry Foundation]
* [https://books.google.com/books?id=LPxd5sliodAC&amp;dq=spenser+encyclopedia&amp;printsec=frontcover&amp;source=bl&amp;ots=lPiQK2cnfJ&amp;sig=PwY9SEn7FkL69Q2inrKQS7ykFLk&amp;hl=en&amp;ei=pg1BSo3dLcGMtgfKuIWkCQ&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=3 ''The Spenser Encyclopedia'' by A. C. Hamilton in Google Books Preview]
* [http://www008.upp.so-net.ne.jp/hybiblio/index.html　Hiroshi Yamashita: Bibliographical and Textual Studies of Edmund Spenser and Natsume Soseki]
* [[:m:s:en:Author:Edmund_Spenser|Obres n'inglés]] en [[Wikisource]].
* El [[Proyeutu Gutenberg]] tien versiones electróniques de les [http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/author?name=Spenser,%20Edmund obres de Edmund Spenser]
* [http://www.english.cam.ac.uk/spenser/main.htm Páxina principal del sitiu oficial dedicáu a Edmund Spenser] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080229023731/http://www.english.cam.ac.uk/spenser/main.htm |date=2008-02-29 }}
* El Proyeutu Gutenberg tamién tien una edición de la ''[http://www.gutenberg.net/etext/6937 biografía de Edmund Spenser]'' escrita por John W. Hales

{{NF|1552|1599|Spenser, Edmund}}
[[Categoría:Escritores d'Inglaterra]]
[[Categoría:Escritores n'inglés]]
[[Categoría:Poetes d'Inglaterra]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>bymo376bvdu46loe6pwg44nw09ww91p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ray Charles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73906</id>
    <revision>
      <id>4494575</id>
      <parentid>4432865</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Ronald_Reagan,_Nancy_Reagan,_and_Ray_Charles.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Ray_Charles_After_Acceptance_Speech_at_The_Republican_National_Convention_in_Dallas_Texas_-_DPLA_-_6938a429f413c4c99be778b5c5e56857.jpg]]</comment>
      <origin>4494575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22887" sha1="kyh78bvdwpaf5e3buixduozfekdjfqw" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Ray Charles Robinson, '''meyor conocíu como '''Ray Charles''' {{nym}} foi un [[cantante]], [[saxofonista]]&lt;ref&gt;[http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1464285/Ray-Charles.html Obituaries] ''[[The Telegraph]]'', consultáu'l 10 d'avientu de 2011&lt;/ref&gt; y [[pianista]] de ''[[soul]]'', ''[[R&amp;B]]'' y ''[[jazz]]'', ciegu dende la infancia.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Ray Charles/Biografía/Discografía |url=http://www.radiodos.com/paginas/archivu/artistas/ray_charles.php|editor= radiodos |fechaaccesu= 26/07/11}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==

=== Infancia, matrimonios y fíos ===
Charles nació n'[[Albany (Georgia)|Albany]] , [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]]. Empezó a perder la vista ente los 5 y 10 años d'edá, cuando quedó ciegu dafechu, aparentemente por causa de un [[glaucoma]], d'alcuerdu a la evaluación de los oftalmólogos de la dómina. Cuando inda yera un neñu la so familia camudar a una comunidá d'escasos recursos en [[Greenville (Florida)|Greenville]], [[Florida (estáu)|Florida]], onde empezó a amosar el so interés pola música. Dende 1937 y hasta 1945 tomó clases na [[Escuela de Sordos y Ciegos de la Florida]], na ciudá de [[San Agustín (Florida)|San Agustín]] onde empezó a desenvolver les sos habilidaes musicales. Anque lo que más aprendía na escuela yera [[música clásica]], Charles amosó un interés pol [[jazz]] y el [[blues]] cuando escuchaba la radio. A finales de la década de los cuarenta, Ray Charles Robinson consigue asitiar un discu nes llistes del so país, y en 1951 llogra'l so primera ''top ten'', gracies a «[[Baby, Let Me Hold Your Hand]]». Foi criticáu por cantar cantares ''[[gospel]]'' con lletres populares, anque hai una gran tradición al poner lletres relixoses a cantares y viceversa. [[Thomas A. Dorsey]], unu de los fundadores de la música ''[[gospel]]'', que tamién tuvo una carrera significativa na música popular. [[Solomon Burke]] y [[Little Richard]] inclusive se movieron ente los dos estilos.

Ray Charles casóse dos veces, la primera con [[Eileen Williams]] en 1951. En 1952 divorciáronse. La segunda vegada casóse con [[Della Beatrice Howard Robinson]] en 1955. El matrimoniu duró hasta 1977. Charles tuvo en total dolce fíos de diez rellaciones distintos: Evelyn Robinson, Sheila Raye Charles, Ryan Corey Robinson, Robyn Moffett, Raenee Robinson, Vincent Kotchounian, David Robinson, Robert Robinson, Ray Charles Robinson, Jr., Charles Wayne Hendricks, Reatha Butler y Alexandra Bertrand.

=== 1959: El so Cantar más Popular ===
Dempués d'una apaición nel [[Newport Jazz Festival]] llogró un ésitu importante con «(The Night Time is) The Right Time» y el so cantar más popular de 1959 «What'd I Say». La esencia d'esta fase de la so carrera puede escuchase nel so álbum en direuto ''Ray Charles en Persona'', grabáu ante una gran audiencia afroamericana n'[[Atlanta (Georgia)|Atlanta]] en 1959. D'esta cantar deriváronse una serie de versiones por diversos grupos de la dómina y inclusive n'español.

Ray Charles integró a la so banda a les [[The Raelettes]] (Moces de Ray), un grupu de 3 moces que yá enantes se llamaben les [[Cookies]]. Asina mesmu una cantante sopranu extra llamada [[Mary Ann Fisher]].
 
Charles empezó a dir más allá de les llendes de la so síntesis ''Blues Gospel'' mientres siguía con Atlantic, qu'agora lo llamaba ''El Xeniu''. Grabó con munches orquestes y munchos artistes de ''jazz'' como [[Milt Jackson]] ya inclusive fixo'l so primera ''[[cover]]'' de [[música country|música ''country'']] col «I'm Movin' On» de [[Hank Snow]].

=== Primeros Númberu Ún en Billboard ===
Depués, camudar a [[ABC Records]]. En ABC, Charles tuvo enforma control sobre la so música y estendió el so enfoque non en proyeutos llaterales esperimentales sinón con [[música pop]], dando como resultáu'l cantar [[«Unchain My Heart»]] y el númberu unu nos llistaos de ''[[revista Billboard|Billboard]]'', «[[Hit the Road Jack|Hit the Road, Jack]]». En 1962, Charles sorprendió a la so nueva audiencia esterna col so importante álbum ''[[Modern Sounds in Country and Western Music]]'', qu'inclúi les temes [[«I Can't Stop Loving You»]] y [[«You Don't Know Me»]]. Esto foi siguíu por una serie d'ésitos, incluyendo «You Are My Sunshine», «Crying Time», «Busted» y «Unchain My Heart».

En 1961, Charles atayó un conciertu programáu nel [[Bell Auditorium]] en Augusta (Georgia) pa protestar polos allugamientos segregaes. Contrariu a lo que la película biográfica de ''[[Ray (película)|Ray]]'' diz, Charles nun foi vetáu en Georgia, anque tuvo que pagar la compensación del promotor. [http://www.wave3.com/Global/story.asp?S=2660672&amp;nav=0RZFTvXr] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927204721/http://www.wave3.com/Global/story.asp?S=2660672&amp;nav=0RZFTvXr |date=2007-09-27 }} Esi mesmu añu él fixo un dueto nun álbum cola vocalista de [[jazz]] [[Betty Carter]].

=== Arrestáu ===
En 1965, Charles foi arrestáu por posesión de [[heroína]], a la que foi adictu mientres 17 años. Foi'l so tercer arrestu pol delitu, pero pudo evitar dir a prisión dempués de dexar l'adicción nuna clínica en [[San Francisco (California)|San Francisco]]. Pasó un añu en llibertá condicional y realizó el «Let's Go Get Stoned» d'[[Ashford y Simpson]] (1966)

=== Actuaciones en Vivu ===
Dempués de 1970, Charles realizó lo que sería un ésitu o la so perda, con dellos ésitos populares y trabayos aclamaos pola crítica y dalguna música que foi refugada. Concentrar n'espectáculos en vivu, anque la so versión de «[[Georgia on My Mind]]», un cantar orixinalmente escrita pa una moza llamada Georgia, foi un ésitu y llueu foi proclamada como'l cantar por excelencia de Georgia en 24 d'abril, de 1979, cola apaición de Charles nel pisu de la llexislatura del estáu. Inclusive tuvo ésitu cola so única versión de «[[América the Beautiful]]». En 1980 Charles fixo una curtia apaición en ''[[The Blues Brothers (película)|The Blues Brothers]]'' y años más tarde na so secuela ''[[Blues Brothers 2000]]''. Tamién fixo repitíes apaiciones en ''[[Sesame Street]]'' y nel ''[[The Muppet Show|Show de los Muppet]]'' .

[[Ficheru:President Ronald Reagan and Nancy Reagan with Ray Charles After Acceptance Speech at The Republican National Convention in Dallas Texas - DPLA - 6938a429f413c4c99be778b5c5e56857.jpg|thumb|right|250px|Charles col presidente d'Estaos Xuníos [[Ronald Reagan]] y la primer dama [[Nancy Reagan]] en 1984]]

En [[1985]], «The Night Time is the Right Time» foi usada nel episodiu «Happy Anniversary» de ''[[The Cosby Show]]''. Los actores usaron el cantar p'amosar un cantar popular qu'aumentó'l ''rating'' del ''show''. En 1986, collaboró con [[Billy Joel]] en «Baby Grand» pal álbum ''[[The Bridge (álbum de Billy Joel)|The Bridge]]'', participó en ''U. S. A. for África''. En 1987, Charles apaeció nel episodiu «Hit the Road, Chad», de ''[[Who's the Boss]]'', col cantar, «Always a Friend». Tamién apaeció munches vegaes nel espectáculu ''[[The Nanny]]'', tocando con Yetta ([[Ann Guilbert]]). La nueva coleición de Charles col públicu ayudó a una campaña de la [[Pepsi|Pepsi dietética]]. Na so campaña publicitaria más esitosa, Charles popularizó la frase «''You've got the right one, baby!''». Al altor d'esta fama realcontrada a empiezos de los 90, Charles convidó vocalistas pa dellos proyeutos. Esto incluyía al cantar d'[[INXS]] «Please (You've Got That...)», nel ''[[Full Moon, Dirty Hearts]]'', según el cantar «[[Designing Women]]» na so sesta sesión. Tamién apaeció (con [[Chaka Khan]]) col so vieyu amigu [[Quincy Jones]] nel ésitu «I'll Be Good To You» de 1990. En 2004 Charles realizó un álbum de duetos, ''[[Genius Loves Company]]'', que foi nomáu nos [[premios Grammy]] a meyor álbum vocal pop, álbum del añu, y cantar del añu, ganando l'álbum del añu y cantar del añu. Un dueto con [[Norah Jones]], «Here We Go Again», foi nomáu a meyor cantar.

En 1996, Ray Charles fixo un [[caméu]] na película ''[[Espía como puedas]]''.

=== Fallecimientu ===
Finó a la edá de 73 años, el 10 de xunu de 2004 na so casa de [[California]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=LLEENDES DE LA HESTORIA MUSICAL D'AMÉRICA|url=http://translate.google.es/translate?hl=es&amp;sl=en&amp;o=http://www.swingmusic.net/Ray_Charles_Biography.html|editor=SwingMusic.Net Biography Ray Charles|fechaaccesu=26/07/11}}&lt;/ref&gt; Los sos restos atopar nel [[Campusantu Inglewood Park]] de [[Los Angeles]], [[California]].

=== Película Biográfica: 2004 ===
Nel añu 2004 estrenóse la película '' [[Ray]]'', que narra tola so vida. Foi ganadora de 2 Oscares, incluyendo meyor actor y meyor soníu, y amás nomada a meyor película. Dende entós siguiéronse publicando recopilatorios en CD ya inclusive se grabaron dellos cantares pol artista inédites nel discu de la película. Tamién se publicó la so biografía titulada ''Brother Ray'', que narra tola so vida de la manera más cercana a la realidá posible.

=== Reconocencies ===
La revista ''[[Rolling Stone]]'' nomar Nᵘ 10 na so [[Los 100 meyores artistes de tolos tiempos según Rolling Stone|llista de los 100 meyores artistes de tolos tiempos]]. En 2009 publica la llista de los 100 meyores cantantes de la historia, que fueron escoyíos por tolos cantantes y persones rellacionaes cola música. Ente toos ellos Ray foi nomáu como meyor cantante masculín y como'l segundu meyor cantante de tolos tiempos, namái superáu por [[Aretha Franklin]].

=== Senciellos ===
{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;CCCCCC&quot;
!'''Añu''' || '''Cantar''' || {{bandera|Estaos Xuníos}}&lt;br /&gt;'''[[Billboard Hot 100|EUA]]'''&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;Allmusic awards&quot;&gt;{{Cita web|url={{Allmusic|class=artist|id=ray-charles-mn0000046861/awards|pure_url=yes}}|títulu=Ray Charles &gt; Awards &gt; ''Billboard'' Singles|obra=[[Allmusic]]|editorial=[[Rovi Corporation]]}}&lt;/ref&gt; || {{bandera|Estaos Xuníos}}&lt;br /&gt;'''[[Hot R&amp;B/Hip-Hop Songs|EUA&lt;br /&gt;R&amp;B]]'''&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;Allmusic awards&quot;/&gt; || {{bandera|Reinu Xuníu}}&lt;br /&gt;'''[[UK Singles Chart|R.X.]]'''&lt;br /&gt;&lt;ref name=uk&gt;{{cita web|url=http://www.theofficialcharts.com/artist/_/ray%20charles/|títulu=UK Charts &gt; Ray Charles|obra=[[Official Charts Company]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[1949]] || &quot;[[Confession Blues]]&quot; || || 8 ||
|-
| [[1951]] || &quot;[[Baby Let Me Hold Your Hand]]&quot; || || 5 || 
|-
| [[1952]] || &quot;[[Kiss-A Me Baby]]&quot; || || ||
|-
| [[1952]] || &quot;[[It Should Have Been Me]]&quot; || || ||
|-
| [[1953]] || &quot;[[Mess Around]]&quot; || || 3 ||
|-
| [[1954]] || &quot;[[Sinner's Prayer]]&quot; || || ||
|-
| [[1955]] || &quot;[[I Got a Woman]]&quot; || || 1 || 
|-
| [[1955]] || &quot;[[This Little Girl of Mine]]&quot; || || 9 || 
|-
| [[1955]] || &quot;[[Blackjack (cantar)|Blackjack]]&quot; || || 8 || 
|-
| [[1955]] || &quot;[[Greenbacks]]&quot; || || 5 || 
|-
| [[1955]] || &quot;[[A Fool For You]]&quot; || || 1 || 
|-
| [[1956]] || &quot;[[Hallelujah I Love Her So]]&quot; || || 5 ||
|-
| [[1956]] || &quot;[[Mary Ann]]&quot; || || 1 || 
|-
| [[1956]] || &quot;[[Lonely Avenue]]&quot; || || 6 || 
|-
| [[1956]] || &quot;[[Drown In My Own Tears]]&quot; || || 1 || 
|-
| [[1956]] || &quot;[[What Would I Do Without You]]&quot; || || 5 || 
|-
| [[1957]] || &quot;[[Ain't That Love]]&quot; || || 9 || 
|-
| [[1957]] || &quot;[[Swanee River Rock]]&quot; || 34 || 14 || 
|-
| [[1958]] || &quot;[[Rockhouse (Part 2)&quot;]] || 79 || || 
|-
| [[1959]] || &quot;[[Night Time Is the Right Time]]&quot; || 95 || 5 || 
|-
| [[1959]] || &quot;[[That's Enough]]&quot; || || 19 || 
|-
| [[1959]] || &quot;[[What'd I Say]]&quot; || 6 || 1 || 
|-
| [[1959]] || &quot;[[I'm Movin' On]]&quot; || 40 || 11 || 
|-
| [[1960]] || &quot;[[Come Rain Or Come Shine]]&quot; || 83 || ||
|-
| [[1960]] || &quot;[[Don't Let the Sun Catch You Cryin']]&quot; || 95 || 17 || 
|-
| [[1960]] || &quot;[[Let the Good Times Roll]]&quot; || 78 || || 
|-
| [[1960]] || &quot;[[Just For a Thrill]]&quot; || || 16 || 
|-
| [[1960]] || &quot;[[Hardhearted Hannah]]&quot; || 55 || ||
|-
| [[1960]] || &quot;[[Ruby (cantar)|Ruby]]&quot; || 28 || 10 || 
|-
| [[1960]] || &quot;[[Georgia On My Mind]]&quot; || 1 || 3 || 24
|-
| [[1960]] || &quot;[[Sticks and Stones]]&quot; || 40 || 2 || 
|-
| [[1960]] || &quot;[[Tell the Truth]]&quot; || || 13 || 
|-
| [[1961]] || &quot;[[Hit the Road Jack]]&quot; || 1 || 1 || 6
|-
| [[1961]] || &quot;[[I'm Gonna Move to the Outskirts of Town]]&quot; || 84 || 25 || 
|-
| [[1961]] || &quot;[[I've Got News For You]]&quot; || 66 || 8 || 
|-
| [[1961]] || &quot;[[One Mint Julep]]&quot; || 8 || 1 || 
|-
| [[1961]] || &quot;[[Them That Got]]&quot; || 58 || 10 || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[At The Club]]&quot; || 44 || 7 || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[Baby It's Cold Outside]]&quot; (with [[Betty Carter]]) || 91 || || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[Born to Lose]]&quot; || 41 || || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[But On the Other Hand Baby]]&quot; || 72 || 10 || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[Careless Love]]&quot; || 60 || || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[Unchain My Heart]]&quot; || 9 || 1 || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[I Can't Stop Loving You]]&quot; || 1 || 1 || 1
|-
| [[1962]] || &quot;[[You Don't Know Me]]&quot; || 2 || 5 || 9
|-
| [[1962]] || &quot;[[Hide Nor Hair]]&quot; || 20 || 7 || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[You Are My Sunshine]]&quot; || 7 || 1 || 
|-
| [[1962]] || &quot;[[Your Cheating Heart]]&quot; || 29 || 23 || 
|-
| [[1963]] || &quot;[[Busted (cantar)|Busted]]&quot; || 4 || 3 || 
|-
| [[1963]] || &quot;[[Take These Chains From My Heart]]&quot; || 8 || 7 || 5
|-
| [[1963]] || &quot;[[Don't Set Me Free]]&quot; || 20 || 9 || 
|-
| [[1963]] || &quot;[[No One (cantar)|No One]]&quot; || 21 || 9 || 
|-
| [[1963]] || &quot;[[Without Love (There Is Nothing)]]&quot; || 29 || 15 || 
|-
| [[1963]] || &quot;[[The Brightest Smile in Town]]&quot; || 92 || ||
|-
| [[1964]] || &quot;[[Baby, Don't You Cry]]&quot; || 39 || 39 || 
|-
| [[1964]] || &quot;[[Love Me With All Your Heart]]&quot; || 3 || || 
|-
| [[1964]] || &quot;[[My Heart Cries For You]]&quot; || 38 || 38 || 
|-
| [[1964]] || &quot;[[No One to Cry To]]&quot; || 55 || 55 || 
|-
| [[1964]] || &quot;[[Smack Dab In the Middle]]&quot; || 52 || 52 || 
|-
| [[1964]] || &quot;[[A Tear Fell]]&quot; || 50 || 50 ||
|-
| [[1965]] || &quot;[[Cry (cantar)|Cry]]&quot; || 58 || || 
|-
| [[1965]] || &quot;[[I Got a Woman (Part One)]]&quot; || 79 || || 
|-
| [[1965]] || &quot;[[I'm a Fool to Care]]&quot; || 84 || || 
|-
| [[1965]] || &quot;[[Makin' Whoopee]]&quot; || 46 || 14 || 
|-
| [[1965]] || &quot;[[One More Time (cantar)|One More Time]]&quot; || 32 || || 
|-
| [[1966]] || &quot;[[Crying Time]]&quot; || 6 || 5 || 
|-
| [[1966]] || &quot;[[I Chose to Sing the Blues]]&quot; || 32 || 22 || 
|-
| [[1966]] || &quot;[[Let's Go Get Stoned]]&quot; || 31 || 1 || 
|-
| [[1966]] || &quot;[[I Don't Need Non Doctor]]&quot; || 72 || 45 || 
|-
| [[1966]] || &quot;[[Please Say You're Fooling]]&quot; || 64 || || 
|-
| [[1966]] || &quot;[[Together Again (cantar)|Together Again]]&quot; || 19 || 10 || 
|-
| [[1967]] || &quot;[[In the Heat of the Night (cantar de Ray Charles)|In the Heat of the Night]]&quot; || 33 || 21|| 
|-
| [[1967]] || &quot;[[Yesterday (cantar)|Yesterday]]&quot; || 25 || 9 || 
|-
| [[1968]] || &quot;[[Come Rain Or Come Shine]]&quot; || 98 || || 
|-
| [[1968]] || &quot;[[Eleanor Rigby]]&quot; || 35 || 30 || 
|-
| [[1968]] || &quot;[[Understanding]]&quot; || 46 || 13 || 
|-
| [[1969]] || &quot;[[If It Wasn't For Bad Luck]]&quot; || 77 || 21 || 
|-
| [[1969]] || &quot;[[We Can Make It]]&quot; || || 31 || 
|-
| [[1970]] || &quot;[[If You Were Mine]]&quot; || 41 || 19 || 
|-
| [[1971]] || &quot;[[Don't Change On Me]]&quot; || 36 || 13 || 
|-
| [[1971]] || &quot;[[Feel So Bad]]&quot; || 68 || 16 || 
|-
| [[1971]] || &quot;[[Booty Butt]]&quot; || 31 || || 
|-
| [[1972]] || &quot;[[Look What They've Done to My Song, Ma]]&quot; || 65 || 25 || 
|-
| [[1972]] || &quot;[[What Am I Living For]]&quot; || 54 || || 
|-
| [[1973]] || &quot;[[Come Live With Me]]&quot; || 82 || 30 || 
|-
| [[1973]] || &quot;[[I Can Make It Thru The Days (But Oh Those Lonely Nights)]]&quot; || 81 || 21 || 
|-
| [[1975]] || &quot;[[Living For the City]]&quot; || 91 || 22 || 
|-
| [[1976]] || &quot;[[America the Beautiful]]&quot; || || 98 || 
|-
| [[1978]] || &quot;[[I Can See Clearly Now]]&quot; || || 35 || 
|-
| [[1979]] || &quot;[[Just Because]]&quot; || || 69 || 
|-
| [[1983]] || &quot;[[3/4 Time]]&quot; || || || 
|-
| [[1983]] || &quot;[[Ain't Your Memory Got Non Pride At All]]&quot; || || || 
|-
| [[1983]] || &quot;[[Born to Love Me]]&quot; || || || 
|-
| [[1983]] || &quot;[[We Didn't See a Thing]]&quot; || || || 
|-
| [[1984]] || &quot;[[Seven Spanish Angels]]&quot; (with [[Willie Nelson]]) || || || 
|-
| [[1985]] || &quot;[[I Ain't Gotta Worry My Mind]]&quot; || || || 
|-
| [[1985]] || &quot;[[Two Old Cats Like Us]]&quot; || || || 
|-
| [[1986]] || &quot;[[Dixie Moon]]&quot; || || || 
|-
| [[1986]] || &quot;[[The Pages of My Mind]]&quot; || || || 
|-
| [[1990]] || &quot;[[I'll Be Good To You]]&quot; (with [[Quincy Jones]] &amp; [[Chaka Khan]]) || 18 || 1 || 
|-
| [[1993]] || &quot;[[A Song For You]]&quot; || || 57 || 
|-
| [[2002]] || &quot;[[Mother (cantar)|Mother]]&quot; || || 72 || 
|-
| [[2005]] || &quot;[[Walkin' &amp; Talkin']]&quot; || || || 
|-
| [[2005]] || &quot;[[You Don't Know Me]]&quot; (with [[Diana Krall]]) || || || 
|}

=== Álbumes ===
[[Ficheru:Ray Charles star on HWF.JPG|thumb|right|250px|Estrella de Ray Charles nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]].]]

* 1957: '' Ray Charles (Álbum) (Or, Halleluja I Love Her So)''
* 1957: ''[[The Great Ray Charles]]''
* 1957: ''[[Yes Indeed!]]''
* 1958: ''[[Ray Charles at Newport]]''
* 1958: ''[[Soul Brothers]]'' (con [[Milt Jackson]])
* 1958: ''[[Soul Meeting]]'' (con Milt Jackson)
* 1959: ''[[What'd I Say]]''
* 1959: ''[[The Genius of Ray Charles]]''
* 1960: ''[[In Person]]''
* 1960: ''[[Genius Hits the Road]]''
* 1960: ''[[Dedicated to You]]''
* 1961: ''[[Ray Charles and Betty Carter]]''
* 1961: ''[[Genius + Soul = Jazz]]''
* 1962: ''[[Modern Sounds In Country and Western Music]]''
* 1962: ''[[Modern Sounds In Country and Western Music Volume Two]]''
* 1963: ''[[Ingridients in a Recipe For Soul]]''
* 1964: ''[[Sweet &amp; Sour Tears]]''
* 1964: ''[[Have A Smile With Me]]''
* 1965: ''[[Live in Concert]]''
* 1965: ''[[Together Again (álbum)|Together Again]]''
* 1966: ''[[Crying Time]]''
* 1966: ''[[Ray's Moods]]''
* 1967: ''[[Convides You to Listen]]''
* 1968: ''[[Portrait of Ray]]''
* 1968: ''[[I'm All Yours Baby!]]''
* 1969: ''[[Doing His Thing]]''
* 1970: ''[[Love Country Style]]''
* 1970: ''[[My Kind of Jazz]]''
* 1971: ''[[Volcanic Action of My Soul]]''
* 1972: ''[[A Message From the People]]''
* 1972: ''[[Through the Eyes of Love]]''
* 1972: ''[[Jazz Number II]]''
* 1974: ''[[Come Live With Me]]''
* 1975: ''[[Renaissance (álbum)|Renaissance]]''
* 1975: ''[[My Kind of Jazz, Part 3]]''
* 1977: ''[[True to Life]]''
* 1978: ''[[Love &amp; Peace]]''
* 1979: ''[[Ain't It So]]''
* 1980: ''[[Brother Ray Is At It Again]]''
* 1983: ''[[Wish You Were Here Tonight]]''
* 1984: ''[[Do I Ever Cross Your Mind]]''
* 1984: ''[[Friendship (álbum)|Friendship]]''
* 1985: ''[[The Spirit of Christmas (álbum)|The Spirit of Christmas]]''
* 1986: ''[[From the Pages of My Mind]]''
* 1988: ''[[Just Between Us]]''
* 1990: ''[[Would You Believe?]]''
* 1993: ''My World''
* 1996: ''[[Strong Love Affair]]''
* 2002: ''[[Thanks For Bringing Love Around Again]]''
* 2004: ''[[Genius Loves Company]]''
* 2004: ''[[Genius &amp; Friends]]''

=== Filmografía ===
* Swingin' Along (1961) 
* Ballad in Blue (1964)
* The Big T.N.T Show (1966) (Documental)
* [[The Blues Brothers (película)|The Blues Brothers]] (1980) 
* Limit Up (1989)
* Listen Up: The Lives of Quincy Jones (1990) (Documental)
* [[Love Affair (película de 1994)|Love Affair]] (1994)
* [[Spy Hard]] (1996)
* [[The Extreme Adventures of Super Dave]] (2000)
* [[Blue's Big Musical Movie]] (2000)
* [[Ray (película)|Ray]] (2004)

=== Apaiciones en televisión ===
* [[Who's the Boss?|Who's the Boss]]?, capítulu &quot;[[Hit the Road, Chad]]&quot;, como él mesmu (1987)
* [[Moonlighting]], episodiu &quot;A Trip to The Moon&quot;, como él mesmu (1987)
* [[Wings]], episodiu &quot;A decent Proposal&quot;, como él mesmu (1994)
* [[The Nanny]] (1999) como &quot;Sammy&quot;

=== Legáu ===

En 1979, Ray Charles foi de los primeros músicos dientro del Salón de la fama de la Música en [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]] en ser reconocíos como orixinarios del Estáu; amás, la so versión de &quot;[[Georgia on my Mind|Georgia On My Mind]]&quot; foi declarada'l cantar oficial del estáu. En 1981, dióse-y una estrella nel [[Paséu de la Fama de Hollywood]], amás de ser unu de los primeros artistes en ser incluyíos en [[Salón de la Fama del Rock &amp; Roll|Salón de la Fama del Rock]] na ceremonia d'inauguración (1986). 

En 1987 foi-y dau'l [[Premiu Grammy a la carrera artística]]. En 1991, foi incluyíu na [[Rhythm and Blues Foundation]], amás que se-y dio un premiu pola so trayeutoria per parte de la mesma. En 1998 dióse-y el [[Premiu de Música Polar]], y nel 2005 los [[Premios Grammy]] fueron dedicaos a la so persona. 

La película Biográfica [[Ray (película)|Ray]], que cunta la vida de Charles ente 1930 y 1979 foi estrenada en 2004, con [[Jamie Foxx]] interpretando'l papel protagonista; actuación que-y bastó a Foxx pa ganar el Oscar [[Premiu de l'Academia]] en 2005 na categoría de [[Meyor Actor]].

Nel 2007, foi inaugurada la Plaza Ray Charles en Albany, Georgia, que tien una estatua de bronce de Ray Charles col so pianu.

=== Premios ===

{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; 
 
 |+Premios Grammy
!Añu!!Títulu!!Categoría!!Xéneru |-----------------

|1960||Let the good times roll||Meyor actuación de R&amp;B||R&amp;B
|-----------------
|1960||Georgia on my mind||Meyor actuación masculina en solitariu||Pop
|-----------------
|1960||The Genius of Ray Charles||Meyor álbum masculín||Pop
|-----------------
|1960||Georgia on my mind||Meyor cantar masculín||Pop
|-----------------
|1961||Hit the road Jack||Meyor grabación de R&amp;B||R&amp;B
|-----------------
|1962||I can't stop loving you||Meyor grabación de R&amp;B||R&amp;B
|-----------------
|1963||Busted||Meyor grabación de R&amp;B||R&amp;B
|-----------------
|1966||Crying time||Meyor actuación de R&amp;B||R&amp;B
|-----------------
|1966||Crying time||Meyor grabación de R&amp;B||R&amp;B
|-----------------
|1975||Living for the city||Meyor actuación vocal masculina||R&amp;B
|-----------------
|1990||I'll be good to you (con Chaka Khan y Quincy Jones)||Meyor cantar de dúu o grupu||R&amp;B
|-----------------
|1993||A song for you||Meyor actuación vocal masculina||R&amp;B
|-----------------
|2004||Heaven help us all (con Gladys Knight)||Meyor actuación gospel||Gospel
|-----------------
|2004||Genius Loves Company||Meyor álbum||Pop
|-----------------
|2004||Here we go again (con Norah Jones)||Grabación del añu||
|-----------------
|2004||Here we go again (con Norah Jones)||Meyor collaboración||Pop
|-----------------
|2004||Genius Loves Company||Álbum del añu||R&amp;B
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{Discogs artista|Ray Charles}}
{{commonscat|Ray Charles}}

{{NF|1930|2004|Charles, Ray}}


{{Tradubot|Ray Charles}}

[[Categoría:Cantautores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Cantantes de blues]]
[[Categoría:Cantantes de soul]]
[[Categoría:Cantantes de jazz]]
[[Categoría:Cantantes de rhythm and blues]]
[[Categoría:Cantantes de gospel]]
[[Categoría:Cantantes de country]]
[[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Saxofonistes]]
[[Categoría:Pianistes de blues d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Músicos y músiques de jazz]]
[[Categoría:Teclistas de jazz d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Clarinetistes]]
[[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Kennedy]]</text>
      <sha1>kyh78bvdwpaf5e3buixduozfekdjfqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maimónides</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74116</id>
    <revision>
      <id>4494597</id>
      <parentid>4408976</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T07:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17569" sha1="bdptvo9uxbk1fqihkke4zxe5fnpipw8" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Moshé ben Maimón''' o '''Musa ibn Maymun''' (en {{lang-he-n|משה בן מימון}}, y n'[[idioma árabe|árabe]], موسى بن ميمون), tamién llamáu dende'l [[Renacimientu]] '''Maimónides''' (&quot;fíu de Maimon&quot;) o '''RaMBaM''' (el [[acrónimu]] de les sos iniciales n'hebréu, {{hebréu|רמב&quot;ם}}), conocíu ente los cristianos como '''Rabí Moisés l'Exipciu''' {{nym}}, foi un [[médicu]], [[rabín]] y [[teólogu]] [[xudíu]] d'[[al-Ándalus]] de la [[Edá Media]]. Tuvo importancia como [[filósofu]] nel pensamientu medieval.

== Biografía ==

Nació en [[Córdoba (España)|Córdoba]] el [[30 de marzu]] de [[1138]],&lt;ref&gt;https://books.google.es/books/about/Maimonides_and_the_Hermeneutics_of_Conce.html?hl=es&amp;id=KMQJqxskrLMC&lt;/ref&gt; nel senu d'una distinguida familia, per vía paterna, de [[Halajá|xueces rabínicos]], estudiosos y dirixentes comuñales, documentada dende'l sieglu X y que pretendía baxar del Rabí [[Yehudá hai-Nasí]], de la segunda metá del sieglu II, redactor de la ''[[Mishná]]''. La so familia materna, otra manera, yera d'humilde condición; la so madre, que morrió al da-y a lluz, yera la fía d'un carniceru; y el so padre volvió casase. Yera ésti un eruditu formáu en [[Lucena]] por Rabí [[Yosef hai-Leví ibn Migash]]. Empecipió yá de pequeñu los sos estudios [[biblia|bíblicos]] y [[talmud|talmúdicos]] na ciudá de Córdoba, pero en [[1148]] una fola de fanatismu [[almohade]] fizo que la so familia tuviera qu'aparentar la so conversión al [[Islam]] y camudar de cutiu de residencia por al-Ándalus. Vivió na ciudá d'[[Almería]], onde dio abellu na so casa al so maestru [[Averroes]], hasta treslladase en [[1160]] colos sos fíos a [[Fez (Marruecos)|Fez]].&lt;ref name=WDL1/&gt; Ellí moró mientres namái cinco años, por cuenta de la intolerancia almohade que-yos obligó a exiliase, primero mientres unos meses, en Palestina y finalmente n'[[Exiptu]]. Maimónides moró ellí'l restu de la so vida xunto a la so familia, na ciudá d'[[Alexandría]] y dempués en [[Fustat]] (güei [[El Cairu]], [[Exiptu]]), onde se ganó la vida exerciendo la medicina na corte del visir [[Saladín]], y depués na del visir [[al-Fadl]], fíu mayor de Saladino. Con esti oficiu llogró una gran fama y almiración popular. En [[1177]] foi nomáu dirixente de la comunidá xudía d'Exiptu. Morrió n'A el-Fustat el [[13 d'avientu]] de [[1204]]. Darréu la so tumba foi treslladada a [[Tiberíades]], nel actual [[Israel]].

La so fama na cultura europea deber a la so obra filosófica. Anque ésta fuera bien aldericada pol xudaísmu, ente otres razones pol so fuerte oposición al [[misticismu]] de los [[Cábala|cabalistes]] y la so influencia [[aristóteles|aristotélica]], considérase-y la mayor figura posbíblica (según el proverbiu &quot;De [[Moisés]] a Moisés nun hubo otru Moisés&quot;). En ciertos ámbitos más conservadores llegóse-y a considerar [[herexe]] de la so relixón, cuantimás, por ser el responsable de convencer a los [[caraísmo|caraístas]] d'estremase de les sos práutiques orixinales, y averándolos al [[xudaísmu]] rabínicu.

Foi bien conocíu polos sos coetaneos como médicu, dexando una importante buelga na tradición popular qu'amuesa a Maimónides, sobremanera, como un médicu a quien s'atribúin milagros que-y alcen al nivel de santu, un sabiu xuez y un rabín.

== Obra ==
[[Ficheru:Maimonides-Statue.jpg|thumb|Estatua de Maimónides en [[Córdoba, España|Córdoba]], [[España]].]]
[[Ficheru:Rambam mishne-torah.jpg|thumb|350px|[[Arte sefardino]]. ''Mishné Torá'' (Maimónides, 1180), manuscritu hebréu copiáu en [[Sefarad]], c. 1340, y allumáu por Matteo di Ser Cambéu en Perugia en 1400. Páxines del ''Sefer Ahavah'' (Llibru del Amor [a Dios]), con [[xudaísmu|creyente xudíu]] portando la [[Torá]] y cubiertu pol so [[talit]]. Xerusalén, Biblioteca Nacional d'Israel, Ms. Heb. 4*1193.&lt;ref&gt;[http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/digitallibrary/pages/viewer.aspx?presentorid=NLI_EDU&amp;DocID=NNL03_EDU700275916 Datos del manuscritu miniado n la Biblioteca Nacional d'Israel]; Elie Kedouri, ''The Jewish World'', 1979, p. 193.&lt;/ref&gt;]]
[[Ficheru:Mishneh Torah (Books 7 to 14) by Maimonides - Google Art Project.jpg|thumb|350px|[[Arte xudío]]. Manuscritu [[Arte sefardino|sefarado]]-[[Arte asquenazí|asquenazí]]. ''[[Mishné Torá]]'' realizáu c. 1457.&lt;ref&gt;[http://www.imj.org.il/exhibitions/presentation/exhibit/?id=929 Together Again: A Renaissance Mishneh Torah from the Vatican Library and The Israel Museum], mayu de 2015.&lt;/ref&gt; Páxines del ''Sefer Mishpatim'' (Llibru de les Lleis). Caligrafía asquenazí semi-cursiva. [[Muséu d'Israel|Muséu d'Israel, Xerusalén]].]]
[[Ficheru:Maimonides stamp 1953.jpg|thumb|Estampilla israelín con semeya de Maimónides, emitida a raigañu del Séptimu Congresu Internacional d'Historia de la Ciencia (Xerusalén, 1953).]]

Na so mocedá escribió poesíes relixoses y una epístola n'árabe.

Sobre les sos conocencies en medicina escribió un bon númberu de trataos, como'l que dedicó al sultán Saladino, el ''Tratáu sobre los venenos y los sos antídotos'' l'añu [[1199]], al fíu del sultán, Al-Fadl, ''Guía de la bona salú'' ([[1198]]) y la ''Esplicación de les alteraciones'' ([[1200]]).

Les sos obres mayores de tema rabínica (talmúdico) son dos: un comentariu n'árabe de la [[Mishná]], ''El Luminar'' ([[1168]]), tamién tituláu ''Llibru de la elucidación'', y la ''Segunda llei'' o ''Repetición de la llei'' del añu [[1180]], que constitúi la so obra magna y consiste nuna amplia y minuciosa escoyeta por materies de toles lleis y normes relixoses y xurídiques de la vida xudía (esto ye, del Talmud).

Estes obres tuvieron muncha fama y otorgar numberosos discípulos. Tamién ye autor d'obres filosófiques de gran pesu nel pensamientu medieval, escrites mientres los últimos años de la so vida, como'l ''Tratáu sobre la resurrección de los muertos'' ([[1191]]).

La ''[[Guía de perplexos]]'' ([[1190]]), incorreutamente moteyada ''Guía de los esquiciaos'', ye la clave del so pensamientu filosóficu y exerció una fuerte influencia en círculos tanto xudíos como cristianos y sobremanera [[escolástica|escolásticos]].

Nella establez una conciliación ente la fe y la razón empobinada a quien bazcuyen ente les enseñances de la relixón xudía y les doctrines de la filosofía aristotélica qu'entós imperaban, demostrando que nun hai contradicción nos puntos en que fe y razón paecen oponese.&lt;ref name=WDL1&gt;{{cita web|títulu=La Guía pa perplexos|url=http://www.wdl.org/es/item/3963/|editorial=World Digital Library|fechaaccesu=22 de xineru de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180513002636/https://www.wdl.org/es/item/3963/|fechaarchivu=2018-05-13}}&lt;/ref&gt; Esto ye, una conciliación ente'l sentíu lliteral de les escritures y les verdaes racionales, allegando a la interpretación alegórica en casos de conflictu.

Foi asina que surdieron discutinios per parte de &quot;antimaimonistas&quot; —básicamente, per parte d'un grupu de musulmanes que pretendíen una llectura lliteral del [[Corán]], los ''[[mutallajim]]''— que lo tacharon de [[racionalista]]. A pesar d'ello foi una obra bien comentada y de gran influencia nel mundu musulmán y l'escolástica cristiana, por casu en Santu [[Tomás d'Aquino]].

Como xudíu en territoriu islámicu tuvo una vasta formación en dambes cultures: la tradicional xudía y l'árabe profana (coles sos incorporaciones de la griega), a partir de les enseñances del so eruditu padre Maimum, polo qu'escribió obres tantu n'hebréu como n'árabe, nuna prosa que se caracteriza sobremanera pola sistematización y la claridá espositiva.

De Maimónides surde'l movimientu intelectual xudaicu de los sieglos [[sieglu XIII|XIII]] y [[sieglu XIV|XIV]] que s'estendió per España y el sur de Francia. Partidariu del realismu teolóxicu aportó a consideráu precursor de les idees de [[Baruch Spinoza|Spinoza]], pero filosóficamente nun se-y considera bien orixinal por siguir básicamente a [[Aristóteles]], estremándose d'él en puntos que paecen contradictorios a les creencies y tradiciones xudíes. Poro, el so calter ye conciliador.

== Versiones de ''Mishné Torá'', el códigu de Maimónides ==
{{AP|Mishné Torá}}
Nel testu de ''Mishné Torá'' amestar col correr de los años numberosos errores como va ser, nel testu de cada preceptu, nes sos divisiones o en comentarios. Les razones de los errores son de trescripción, que quedaron fixos nel testu. Ediciones nes cualos dalgunos de los trescriptores “corrixeron” el testu según el so entendimientu y la censura de la Ilesia en ciertes naciones europees (''Hashkenaz'') qu'alterió toles referencies a ella y a los sos puntos de vista (por casu nes rellaciones matrimoniales) del testu orixinal. Si amestamos a esto'l fechu de que'l mesmu Maimónides corrixó'l testu en delles oportunidaes, atoparemos con que'l testu actual nun representa l'orixinal escritu por Maimónides.

Col propósitu de resolver el testu correcto y exacto, ye necesariu basase en manuscritos y ediciones exactes, que nun fueron influyíes polos trescriptores nin pola censura. En numberoses oportunidaes les versiones incorreutes fueron la causa d'interrogantes sobre les pallabres de Maimónides na so obra ''El Códigu de Maimónides'', y en cuanto resolvióse l'error nel testu les interrogantes pasaron a ser irrelevantes.

Dende mediaos del sieglu XX hanse impresu cuatro ediciones científiques de la obra:

* La edición de Sabetai Frenkel. Edición na cual hai comentaristes clásicos xunto con otros, y coles mesmes un conxuntu complexu d'índices. Hasta agora hanse impresu tolos llibros (la obra ta estremada en 14 partes según temes. Caúna ye llamada “llibru”) sacante'l llibru del Amor (Ahava).

* La edición del Rabín Iosef Kapaj. Edición basada fundamentalmente en manuscritos yemenites a la que-y foi amestada un resume de los esclarecimientos de les comentaristes de Maimónides nel intre de les xeneraciones.

* La edición “Esquito Simple” (Yad Pshuta) del Rabín Nahum Eliezer Rabinovich. Edición basada en dellos manuscritos (que camuden de tomu en tomu según la so exactitú) con un agregáu de comentarios orixinales. Hasta güei haise impresu aproximao la metá de la obra.

* La edición “El Códigu de Maimónides Exactu” del Rabín Itzjak Shilat. Edición ensin comentarios na cual atópense les versiones más conocíes contrapuestes y revisaes. Hasta'l momentu editaron cuatro tomos. El plan orixinal ye editar dos tomos per añu.

La edición que presenta les versiones basaes en manuscritos ensin nengún comentariu, con numberosos índices y nun únicu tomu (1000 páxines), foi editada por “Yeshivat Or VeYeshua”.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.mishnetorah.com/ |títulu=Mishne Tora nun solu tomu con 8 índices |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181120181756/http://www.mishnetorah.com/ |fechaarchivu=2018-11-20 }}&lt;/ref&gt;
La edición presenta la versión exacto y revisao del testu basada na edición del Rabín Iosef Kapaj ya inclúi les diferencies de versiones más importantes respectu de les ediciones más renombraes.

Nel marcu del Proyeutu Mishne Tora (El Códigu de Maimónides)” de la Yeshivat Or VeYeshua, ta entamada la edición d'una versión de bolsu, comentada según distintes obres de Maimónides. Hasta'l momentu foi editáu'l ''Llibru de la Conocencia''.

== Guía de perplexos ==
{{AP|Guía de perplexos}}
[[Ficheru:Maimonides Moses.jpg|thumb|Balta de Maimónides.]]
En ''Guía de perplexos'' alcuéntrase tol so pensamientu filosóficu. Les idees que bien probablemente influyeron a [[Alfonso de la Torre]] na ''Visión deleitable'' son:

* Maimónides estrema tres grupos de seres creaos: 
** los minerales, les plantes y los seres vivos (incluyendo al home), compuestos de materia y forma perecederes.
** Les esferes y les estrelles, nes cualos la forma ye permanente.
** Los seres dotaos de forma, pero ensin materia, como son los ánxeles.
* Almite la creación como un actu conforme a la esencia divina, que toma tolos seres, nun tien otru fin qu'a sigo mesmu y polo tanto la so duración ye ilimitada.
* Diz probar la esistencia de Dios a partir d'argumentos aristotélicos, y afirma la so unidá y incorporeidad.
* L'alma ye una n'esencia, pero tien cinco facultaes: la fuercia vital, los sentíos, la imaxinación, el mambís (pasiones y voluntá) y la razón (llibertá y entendimientu).
* L'entendimientu ye la facultá que caracteriza al home, pero les demás son-y comunes cola mayor parte de los animales. Ésti pue ser pasivu (entendimientu material que sufre l'acción de la vida orgánica, ye indixebrable del cuerpu ya individual) o activu (adquiríu o comunicáu, separáu del cuerpu).
* Fala del estáu proféticu, constituyíu por un llume cimeru a lo que cada unu puede aspirar que produz el máximum de ciencia y felicidá, entendiendo la profecía como una emanación de Dios que s'estiende per mediu del intelectu a la facultá racional y dempués sobre la facultá imaxinativa.
* L'home ye llibre y la llibertá ye una función de la intelixencia, y esti intelectu, como forma de l'alma humana, ye inmortal porque nun precisa de l'alma pa les sos operaciones, sinón qu'entiende separáu absolutamente del cuerpu.
* La resurrección de los cuerpos deber a la fe pero la razón nun la puede demostrar anque tampoco negar y almitir como un milagru compatible cola creación.
* L'entendimientu constitúi'l verdaderu fondu del nuesu ser, la parte inmortal del home y por eso l'home tien d'emponer tolos sos actos a llograr la perfeición suprema d'esta facultá por aciu la conocencia de Dios; conocer y amar a Dios ye'l fin últimu de la vida.
* L'home ye llibre y esta llibertá, actuando como tal, puede poles sos soles fuercies realizar el bien desinteresadamente.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* {{Cita llibru |
autor = Maimónides
| títulu = Guía de perplexos
| añu = 2008
| editorial = Quinta edición. Edición al cargu de David Gonzalo Maeso. Madrid: Editorial Trotta
| isbn = 978-84-8164-222-3
}}
* ''Guía de los Perplexos'', 3 tomos. Ed. Conaculta: Méxicu D.F., 2001
* ''Llibru de los preceptos''. 2 tomos. Ed. Jabad-Lubavitch: Arxentina, 1985
* ''Mishné Torá''. Ed. Sinai: Tel Aviv-Israel, 1998.

;Sobre Maimónides
* Aguinis, Marcos. ''Maimónides''. Biblioteca Popular Xudía: Buenos Aires, 1976
* {{Cita llibru |
autor = Beltrán, Miquel &amp; Fullana, Guillema
| títulu = El Dios de Maimónides
| añu = 2005
| editorial = Zaragoza: Editorial Certidume |
isbn = 978-84-96219-44-1
}}
* Dubnow, Simón. ''Manual de la Hestoria Xudía''. Ed. Sigal: Buenos Aires, 1977
* ''El Corréu de la UNESCO''. &quot;Averroes y Maimónides. Dos grandes espíritus del sieglu XII&quot;. Nº9: 1986. 
* Gaos, José (1940). ''La filosofía de Maimónides''.
* Hayoun, Maurice-Ruben. ''Maimónides o l'otru Moisés''. Ed. Dolmen: Santiago, 1998
* Heschel, Abraham Joshua. ''Maimónides''. Ed. Amia: Buenos Aires, 1997
* Orián, Meir. ''Maimónides. Maestru de Xeneraciones''. Editáu pola Comunidá Israelita del Uruguái: Montevideo, 1975
* Perednik, Gustavo. ''Grandes pensadores xudíos na civilización occidental''. Universidá ORT: Montevideo, 2005
* {{Cita llibru |
apellíos = Goic Goic
| nome = Alejandro |
enllaceautor = Alejandro Goic Goic
| títulu = Grandes médicos humanistes
| editorial = Editorial Universitaria |
añu = 2004
| isbn = 9789561117167
| url = https://books.google.com/books?id=adDLrfscrpIC&amp;pg=PA49
| páxines = 49 y ss
}}
* {{Cita llibru |
nome = Joel L. 
| apellíos = Kraemer
| títulu = Maimónides: Vida y enseñances del gran filósofu xudíu |
editorial = Editorial Kairós
| añu = 2012
| isbn = 9788472457539
| url = https://books.google.es/books?id=_SzUfwORGBgC&amp;pg=PP1
}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Maimonides}}
{{wikiquote}}
* [http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/75991/jewish/Maimonides.htm Maimonides Rabbi Moses ben Maimon, 1135-1204 (&quot;Rambam&quot;)]
* [http://www.rambaminrussian.org Rambam In Russian]
* [http://www.judaismo-iberico.org Mishné Torá traducíu al portugués y al español]
* [http://www.mishnetorah.com Mishne Tora nun solu tomu con 8 índices] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181120181756/http://www.mishnetorah.com/ |date=2018-11-20 }}
* [http://www.juderia.net JUDERIA.NET: Páxina multillingüe, dedicada a la Judería de Córdoba y a Maimónides, con cerca d'un millar d'imáxenes y testos traducíos al inglés, hebréu, castellán y árabe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210129134011/http://www.juderia.net/ |date=2021-01-29 }}
* José Gaos, [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02437519211804384122202/p0000001.htm#1 ''La filosofía de Maimónides'']. Ed. dixital: Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000 a partir de la ed. de Méxicu, La Casa d'España en Méxicu, 1940.
*{{Enllaz rotu|1=Universidá de Yale: trabayos d'arte visual con base nel legáu de Maimónides |2=http://www.library.yale.edu/xudaica/site/exhibits/maimonides/introduction.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} 
* [http://www.jabad.org.uy/templates/articlecco_cdo/aid/958614/jewish/Shiur-de-Rambam.htm Estudiu Audiovisual Diariu n'Español del Mishne Tora]

{{Tradubot|Maimónides}}

{{NF|1138|1204|Maimonides}}
[[Categoría:Filósofos y filósofes]]
[[Categoría:Rabinos]]
[[Categoría:Escritores n'hebréu]]
[[Categoría:Escritores n'árabe]]
[[Categoría:Escritores]]
[[Categoría:Médicos y médiques]]</text>
      <sha1>bdptvo9uxbk1fqihkke4zxe5fnpipw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Walter Cronkite</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74708</id>
    <revision>
      <id>4494562</id>
      <parentid>4425054</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:46:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing President_Ronald_Reagan_greeting_Walter_Cronkite_for_an_interview_in_the_Diplomatic_Reception_Room.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_Greeting_Walter_Cronkite_for_An_Interview_in_The_Diplomatic_Reception_Room_-_DPLA_-_5da0d9ca2f152bd4c7797c</comment>
      <origin>4494562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5108" sha1="r1v57k6hz7f9ifhfeektaopanioz4px" xml:space="preserve">{{persona}}
[[Ficheru:Walter Cronkite In Vietnam2.jpg|thumb|100px|right|Cronkite como corresponsal de guerra en Vietnam.]]
[[Ficheru:President Ronald Reagan Greeting Walter Cronkite for An Interview in The Diplomatic Reception Room - DPLA - 5da0d9ca2f152bd4c7797c362c34143a.jpg|thumb|right|Cronkite con [[Ronald Reagan]].]]
'''Walter Leland Cronkite''' (''junior'') {{nym}}&lt;ref&gt;[http://es.noticias.yahoo.com/11/20090718/ten-esp-tel-walter-cronkite-decesu-3acac46_1.html Fina llexendariu presentador de noticies de CBS] El retiráu presentador de noticies de CBS, Walter Cronkite, conocíu como &quot;l'home más fiable n'Estaos Xuníos&quot;, finó'l vienres na so casa en Nueva York, informó una executiva de la cadena televisiva. El periodista tenía 92 años. Associated Press en ''Yahoo noticies'' (18/07/2009)&lt;/ref&gt; foi un [[periodista]] y [[presentador de noticies]] televisivu d'Estaos Xuníos.

Estudió na [[Universidá de Texas n'Austin]], anque nun llegó a graduase al empezar a trabayar mientres el so tercer añu de carrera y abandonó la universidá. Empezó'l so [[Currículum vítae|carrera]] como [[reporteru]] del [[Houston Post]]. Dempués trabayó pa la [[United Press International]] (UPI), desempeñándose como [[corresponsal de guerra]] n'Europa mientres la [[Segunda Guerra Mundial]]. Ingresó na compañía de televisión ''[[CBS|Columbia Broadcasting System]]'' (CBS) en [[1950]] como periodista y volvióse [[xefe de redaición]] y presentador del [[noticieru]] [[CBS Evening News]] ente [[1962]] y [[1981]]. Presentó numberosos [[documental]]es y [[reportaxe]]s especiales, como'l [[asesinatu]] del presidente [[John F. Kennedy]] y l'[[Apollo 11|allunizaxe de 1969]].

''«And that's the way it is»'', la frase que inmortalizó Walter Cronkite mientres les sos 19 años al frente del informativu más importante de la televisión d'Estaos Xuníos, resume sobremanera'l compromisu d'un home que dedicó tola so vida profesional a sirvir a la opinión pública del so país. El programa de noticies de les siete de la tarde na [[CBS]], una de les tres cadenes nacionales de radiotelevisión privada n'Estaos Xuníos y la que más tiempu encabezó la llista d'audiencies, tuvo en Cronkite unu de los profesionales de mayor prestíu nel mundu de la comunicación electrónica audiovisual.

''«Y asina son les coses»'', la traducción llibre de la so frase de zarru, resumía'l llabor diariu d'un equipu de más de trescientes persones y 100 millones de dólares de [[presupuestu]] añal que'l tíu Walter’, como lu llamaben cariñosamente los d'Estaos Xuníos, dirixó mientres 19 años ininterrumpíos llogrando la mayor credibilidá que nengún periodista, direutor o presentador consiguiera nunca enantes na televisión.

Cronkite retiróse'l [[6 de marzu]] de [[1981]] ensin que'l públicu d'Estaos Xuníos cansárase d'él y col so informativu nel primer puestu d'audiencia selmana a selmana de forma ininterrumpida, que, por cuenta de la so diversidá y al momentu d'actualidá, bazcuyaba ente los trenta y los setenta millones de telespectadores. Tres la so xubilación, Cronkite siguió xuníu enforma tiempu de manera informal a la plantía de la CBS, trabayando en programes especiales, tantu d'aniversarios o científicos, les sos aficiones más particulares dientro del periodismu.

Dientro de la más estricta defensa de la oxetividá informativa del periodismu de los años cincuenta y sesenta n'Estaos Xuníos, Cronkite representó'l meyor usu de la imaxe y de la pallabra que se consiguiera nuna televisión. Sicasí, cuando, en dalguna ocasión, faíase necesaria la frase o la imaxe editorial na so [[telediariu]], nun duldar n'utilizala, gracies a la independencia que-y daba'l pertenecer a una empresa privada.

La enllargada intervención d'Estaos Xuníos na [[guerra de Vietnam]] foi quiciabes l'exemplu más importante de la so carrera na CBS: la so decisión de meter día ente día mientres años les escenes sangrientes d'esa guerra nos llares del país, foi lo que más ayudó a crear una conciencia nacional antibelicista ente'l públicu y los gobernantes d'Estaos Xuníos. En dalgún momentu de la so presidencia, [[Lyndon Johnson]] llegó a comentar: «Si perdí a Cronkite, perdí a la clase media d'Estaos Xuníos».

Nel so historial de ''anchorman'' de la CBS tán incluyíos tolos momentos informativos más importantes de les últimes décades de la vida nacional ya internacional: la [[carrera espacial]], el fundimientu del tresatlánticu [[SS Andrea Doria]]; los asesinatos de John F. Kennedy, Robert Kennedy, Martin Luther King, Jr. y John Lennon, el ''[[Escándalu Watergate|Watergate]]'', la guerra de Vietnam, la llegada del home a la Lluna, les crisis d'Irán, etcétera. Naide dulda n'Estaos Xuníos que la gran mayoría de los mozos d'esta xeneración aprendieron con Cronkite les más ilustraes, concises y oxetives lleiciones de la historia contemporánea.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1916|2009|Cronkite, Walter}}

{{Tradubot|Walter Cronkite}}

[[Categoría:Persones de Nueva York]]
[[Categoría:Periodistes d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>r1v57k6hz7f9ifhfeektaopanioz4px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de persones nacíes n'Asturies</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79417</id>
    <revision>
      <id>4494473</id>
      <parentid>4492993</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T16:05:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="390858" sha1="5q86hajgadkzxlrligp81ohxjeyr33k" xml:space="preserve">{{revisáu|t=20191211111237}}
{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE {
?item wdt:P19 ?pob .
?pob wdt:P131* wd:Q3934 . 
OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) }
OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) }
. } 
|sort=P569
|references=all
|columns=number:#,P18,label:Nome,description:Descripción,?yob:Naciencia,?yod:Muerte,P19
}}
{| class='wikitable sortable'
! #
! P18
! Nome
! Descripción
! Naciencia
! Muerte
! P19
|-
| style='text-align:right'| 1
| 
| [[Bernardo Escudero y Reguera]]
| 
| 
| 1881
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2
| 
| [[Obdulio Naves Fernández]]
| militante de la resistencia español
| 
| 1946
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 3
| 
| ''[[:d:Q133551997|Rafael López Vallina]]''
| 
| 
| 
| [[Salas]]
|-
| style='text-align:right'| 4
| 
| [[Gonzalo Peláez de Cuaya]]
| 
| 1201
| 1317
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 5
| [[Ficheru:Casa De Los Cuatro Bustos lintel, Cusco Peru.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q67158938|Juan de Salas y Valdés]]''
| 
| 1525
| 1585
| [[Salas]]
|-
| style='text-align:right'| 6
| 
| [[Pedro de Valdés]]
| 
| 1544
| 1615
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 7
| 
| ''[[:d:Q5670174|Alonso Ordóñez de Nevares]]''
| 
| 1550
| 1595
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 8
| 
| [[Diego Suárez Corvín]]
| escritor y militar asturianu (1552–1623)
| 1552
| 1623
| [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]]
|-
| style='text-align:right'| 9
| 
| ''[[:d:Q18153799|Juan Manso de Contreras]]''
| 
| 1569
| 1671
| [[Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 10
| 
| ''[[:d:Q23819810|Juan de Hevia Bolaños]]''
| xurista asturianu (1570–1623)
| 1570
| 1623
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 11
| 
| ''[[:d:Q9015909|Juan Queipo de Llano y Flórez]]''
| políticu asturianu (1584–1647)
| 1584
| 1647
| [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]]
|-
| style='text-align:right'| 12
| 
| [[Luis Fernández de la Vega]]
| escultor español (1601–1675)
| 1601
| 1675
| [[Llantones]]
|-
| style='text-align:right'| 13
| 
| [[Sebastián Vigil de Quiñones]]
| noble asturianu, I marqués de Santa Cruz de Marcenado, I vizconde de Puerto
| 1628
| 1692
| [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_a58c31e0ae2f6575e9fc330905c013d7&quot;&gt;https://digital.csic.es/bitstream/10261/138732/1/R.C.FEHM_Ciudad%20Real_2004_%20p.435-451_D%C3%ADaz_%C3%81lvarez.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 14
| 
| ''[[:d:Q27824246|Juan Queipo de Llano y Valdés]]''
| 
| 1635
| 1713
| [[Santianes (Uviéu)|Santianes]]
|-
| style='text-align:right'| 15
| 
| [[Rodrigo García Pumarino]]
| empresariu asturianu
| 1643
| 1800
| [[Gozón]]
|-
| style='text-align:right'| 16
| [[Ficheru:Antonio de Argüelles y Valdés.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q39588985|Antonio de Argüelles y Valdés]]''
| políticu asturianu (1643–1710)
| 1643
| 1710
| [[Meres (Tiñana)|Meres]]
|-
| style='text-align:right'| 17
| 
| [[Domingo Pérez de Barcia]]
| escritor asturianu (1649–1713)
| 1649
| 1713
| [[Vilarmarzo]]
|-
| style='text-align:right'| 18
| 
| [[Benito de Omaña]]
| sacerdote católicu asturianu
| 1650
| 1712
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 19
| 
| [[Giuseppe Bolagnos]]
| noble, diplomáticu, políticu y mecenes asturianu nacionalizáu italianu (1668–1732)
| 1668
| 1732
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 20
| 
| ''[[:d:Q109919789|Álvaro de Navia Bolaño y Moscoso]]''
| 
| 1675
| 1757
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 21
| 
| ''[[:d:Q5865107|Francisco Antonio de Carrandi y Menán]]''
| 
| 1679
| 1741
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 22
| 
| ''[[:d:Q10996035|Fernándo Valdés]]''
| políticu español
| 1681
| 1799
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 23
| 
| [[Pedro del Barrio Junco y Espriella]]
| 
| 1682
| 
| [[Carranzo]]
|-
| style='text-align:right'| 24
| 
| [[José Manuel Trelles Villademoros]]
| 
| 1685
| 1765
| [[Navia (parroquia)|Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 25
| 
| [[Pedro de Lucuce]]
| militar asturianu (1692–1779)
| 1692
| 1779
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 26
| 
| ''[[:d:Q84572114|Manuel Bernardo de Quirós]]''
| 
| 1699
| 1784
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 27
| 
| [[Pedro del Tronco]]
| militar asturianu
| 1701
| 1814
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 28
| 
| [[Teresa Robledo Colunga]]
| relixosa asturiana del sieglu XVIII
| 1701
| 
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]
|-
| style='text-align:right'| 29
| 
| [[Alonso Victorero]]
| relixosu y escritor asturianu (1708–1777)
| 1708
| 1777
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]
|-
| style='text-align:right'| 30
| 
| ''[[:d:Q124419885|Francisco Antonio Tineo]]''
| 
| 1713
| 1781
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 31
| 
| [[Manuel Reguera González]]
| arquiteutu asturianu (1731–1798)
| 1731
| 1798
| [[Candás (parroquia)|Candás]]
|-
| style='text-align:right'| 32
| 
| [[Antonio Juan de Bances y Valdés]]
| historiador y xuez asturianu (1734–1824)
| 1734
| 1824
| [[Riberas (parroquia)|Riberas]]
|-
| style='text-align:right'| 33
| 
| ''[[:d:Q54678284|Pedro José de Faya]]''
| odontólogu asturianu
| 1738
| 1811
| [[Noreña]]
|-
| style='text-align:right'| 34
| 
| ''[[:d:Q84089579|Juan Álvarez Valcárcel y Suárez]]''
| 
| 1740
| 1789
| [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]]
|-
| style='text-align:right'| 35
| 
| ''[[:d:Q64745695|Pedro Díaz Valdés]]''
| 
| 1740
| 1807
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 36
| 
| ''[[:d:Q112123320|Felipe Ignacio Canga-Argüelles y Pérez de la Sala]]''
| 
| 1741
| 1808
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 37
| [[Ficheru:Josefa de Jovellanos (Museo Nacional de Artes Decorativas).JPG|center|128px]]
| [[Xosefa Xovellanos]]
| escritora asturiana (1745–1807)
| 1745
| 1807
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 38
| [[Ficheru:Romualdo Mon y Velarde.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6111572|Romualdo Antonio Mon y Velarde]]''
| arzobispu asturianu (1749–1819)
| 1749
| 1819
| [[Palaciu de Mon]]&lt;ref name=&quot;ref_583b38245a958863b00813eecdccd8c0&quot;&gt;http://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velardehttp://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velarde&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 39
| [[Ficheru:Ribadeo, Marqués de Sargadelos.JPG|center|128px]]
| [[Antonio Raimundo Ibáñez Llano y Valdés]]
| empresariu asturianu (1749–1809)
| 1749
| 1809
| [[Santalla d'Ozcos]]
|-
| style='text-align:right'| 40
| 
| [[Antón Balvidares]]
| escritor asturianu
| 1751
| 1792
| [[Santiago (Sariegu)|Santiago]]
|-
| style='text-align:right'| 41
| 
| ''[[:d:Q84513160|Alonso Arango y Sierra]]''
| 
| 1753
| 1827
| [[Cuideiru]]
|-
| style='text-align:right'| 42
| 
| [[Juan Pérez Villamil]]
| 
| 1754
| 1824
| [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 43
| [[Ficheru:José Antonio Sampil Labiades, por Ángel Pérez Díaz (h.1800). cop. Museo de Bellas Artes de Asturias.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24878916|José Antonio Sampil Labiades]]''
| escritor asturianu
| 1756
| 1829
| [[Mieres (parroquia)|Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 44
| 
| [[Rita Caveda y Solares]]
| escritora asturiana (1760–?)
| 1760
| 1900
| [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 45
| 
| [[Ramón Fernando de Garay Álvarez]]
| compositor español (1761–1823)
| 1761
| 1823
| [[Avilés (capital)|Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 46
| 
| [[José Cienfuegos|José Cienfuegos Jovellanos]]
| políticu asturianu (1763–1825)
| 1763
| 1825
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 47
| 
| [[Marica Andallón|Marica Andayón]]
| 
| 1764
| 1848
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 48
| 
| [[Felipe González Abarca]]
| presbíteru asturianu (1765–1842)
| 1765
| 1842
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 49
| 
| [[Baltasar Unquera]]
| militar asturianu
| 1766
| 1807
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
|-
| style='text-align:right'| 50
| 
| ''[[:d:Q55332254|Antonio María Peón y Heredia]]''
| políticu asturianu
| 1766
| 1846
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 51
| 
| ''[[:d:Q6070657|Pedro de la Bárcena Valdivieso]]''
| políticu asturianu (1768–1836)
| 1768
| 1836
| [[Berodia (parroquia)|Berodia]]
|-
| style='text-align:right'| 52
| 
| [[Pablo Roces Lamuño]]
| relixosu asturianu (1772–1834)
| 1772
| 1834
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 53
| 
| ''[[:d:Q105061631|José Rodríguez Busto]]''
| maxistráu y políticu asturianu (1775-1858)
| 1775
| 1858
| [[Candás (parroquia)|Candás]]
|-
| style='text-align:right'| 54
| [[Ficheru:Ramón Fernández Reguero (MUNCYT, Eulogia Merle).jpg|center|128px]]
| [[Ramón Fernández Reguero]]
| inventor asturianu (1775–1840)
| 1775
| 1840
| [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
|-
| style='text-align:right'| 55
| 
| [[José Hevia y Noriega]]
| 
| 1776
| 1834
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 56
| 
| ''[[:d:Q130215391|Juan Cónsul Villar]]''
| militar asturianu (1779-1809)
| 1779
| 1809
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 57
| 
| [[José Alonso del Rivero]]
| pintor asturianu (1781–1818)
| 1782
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 58
| 
| ''[[:d:Q30134900|Manuel de la Puente y Aranguren]]''
| 
| 1784
| 1857
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 59
| 
| [[Juan Castrillón Folgueras]]
| militar y políticu asturianu (1784-1862)
| 1784
| 1862
| [[Arangu]]
|-
| style='text-align:right'| 60
| 
| ''[[:d:Q6056208|Pablo Mata Vigil]]''
| políticu asturianu (1785–1852)
| 1785
| 1852
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 61
| 
| ''[[:d:Q124382760|Santos Fernández San Miguel y Valledor]]''
| militar y políticu asturianu (1787-1860)
| 1787
| 1860
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 62
| [[Ficheru:Estado Mayor General del Ejército Español-santiago méndez de vigo.jpg|center|128px]]
| [[Santiago Méndez de Vigo]]
| 
| 1790
| 1860
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 63
| [[Ficheru:1853, Los mártires de la libertad española, vol II, Antonio Miyar (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60034734|Antonio Miyar]]''
| 
| 1794
| 1831
| [[Corao]]
|-
| style='text-align:right'| 64
| [[Ficheru:José Noriega (Mayor of San Jose).jpg|center|128px]]
| [[José Noriega (políticu)|José Noriega]]
| rancheru y políticu d'Estaos Xuníos nacíu n&amp;#39;Asturies
| 1796
| 1869
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 65
| 
| ''[[:d:Q63438931|Fernando Miranda]]''
| militar asturianu
| 1800
| 1900
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 66
| 
| [[José Reguero Argüelles]]
| escritor asturianu (1803–1853)
| 1803
| 1853
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 67
| 
| [[Valentín Cañedo Miranda]]
| militar asturianu (1806-1856)
| 1806
| 1856
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 68
| 
| [[José María Escandón y Antayo]]
| historiador asturianu (1808–1869)
| 1808
| 1869
| [[Parres]]
|-
| style='text-align:right'| 69
| 
| [[Eulalia de Llanos]]
| escritora asturiana (1809–1865)
| 1809
| 1865
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 70
| 
| [[Micaela de Silva y Collás]]
| escritora y traductora asturiana (1809–1884)
| 1809
| 1884
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 71
| 
| ''[[:d:Q6099935|Ramón Pellico y Paniagua]]''
| inxenieru de mines asturianu (1809–1876)
| 1809
| 1876
| [[Benia]]
|-
| style='text-align:right'| 72
| 
| ''[[:d:Q64761139|Lorenzo Nicolás Quintana y Llera]]''
| 
| 1810
| 1886
| [[Cue]]
|-
| style='text-align:right'| 73
| [[Ficheru:Victorio Fernandez Lascoiti Fourquet.jpg|center|128px]]
| [[Victorio Fernández Lascoiti Fourquet]]
| políticu asturianu (1810–1878)
| 1810
| 1878
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 74
| 
| [[José María Montoto López-Vigil]]
| 
| 1818
| 1886
| [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]
|-
| style='text-align:right'| 75
| [[Ficheru:Cebrián-Retrato de Juan Álvarez de Lorenzana.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6301414|Juan Álvarez de Lorenzana y Guerrero]]''
| políticu asturianu (1818–1883)
| 1818
| 1883
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 76
| 
| [[José Francisco Uría y Riego]]
| políticu asturianu (1819–1862)
| 1819
| 1862
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 77
| [[Ficheru:Léon Chic.jpg|center|128px]]
| [[Léon Chic]]
| direutor d&amp;#39;orquesta y compositor de música militar francés d&amp;#39;orixe asturianu (1819–1916)
| 1819
| 1916
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a257cb30f66b6b9d228468e31363de79&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 78
| 
| [[Joaquín Rodríguez Espina y García del Real]]
| militar asturianu (1819-1887)
| 1819
| 1887
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 79
| [[Ficheru:1895-07-20, La Campana de Gracia, Fermín Villamil.jpg|center|128px]]
| [[Fermín Villamil]]
| abogáu, políticu y periodista asturianu (1820–1895)
| 1820
| 1895
| [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
|-
| style='text-align:right'| 80
| [[Ficheru:Victoriano Guisasola y Rodriguez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20535250|Victoriano Guisasola Rodríguez]]''
| arzobispu asturianu (1821-1888)
| 1821
| 1888
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 81
| 
| ''[[:d:Q56401692|Cándido Pieltain y Jove-Huergo]]''
| 
| 1822
| 1888
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 82
| [[Ficheru:Laurent-antonio garcía del canto.jpg|center|128px]]
| [[Antonio García del Canto]]
| militar y escritor asturianu
| 1824
| 1886
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 83
| [[Ficheru:Mariano Cancio Villaamil.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q20535533|Mariano Cancio Villaamil]]''
| políticu asturianu (1824–1894)
| 1824
| 1894
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 84
| 
| ''[[:d:Q25423466|Hilario Nava y Caveda]]''
| 
| 1827
| 1889
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 85
| 
| [[José Longoria Carbajal]]
| políticu asturianu (1827–1910)
| 1827
| 1910
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 86
| 
| [[Pedro Pérez de la Sala y Suárez-Baró|Pedro Pérez de la Sala]]
| inxenieru de caminos y profesor asturianu (1827–1908)
| 1827
| 1908
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 87
| 
| [[Apolinar de Rato y Hevia]]
| escritor español (1830–1894)
| 1829
| 1884
| [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_9c7e79f7156a2e2ac873ddbe6fd49cb9&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38654-apolinar-rato-y-hevia-de-arguelles&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 88
| 
| ''[[:d:Q125316531|José Blanco Casariego]]''
| 
| 1829
| 
| [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]&lt;ref name=&quot;ref_5229472a04704cba400bbb8afaef2a38&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 89
| [[Ficheru:Manuel Pedregal.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Pedregal y Cañedo]]
| políticu asturianu (1831–1896)
| 1831
| 1896
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 90
| [[Ficheru:Ramón Pérez Costales 1897 Joaquín Vaamonde, Museo de Belas Artes da Coruña.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Pérez Costales]]
| políticu asturianu (1832–1911)
| 1832
| 1911
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 91
| 
| [[Máximo Fuertes Acevedo]]
| caderalgu universitariu asturianu (1832–1890)
| 1832
| 1890
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 92
| 
| ''[[:d:Q57496922|Francisco Villamil]]''
| militar gallegu (1833-1873)
| 1833
| 1873
| [[Ría del Eo]]
|-
| style='text-align:right'| 93
| [[Ficheru:Retrato de Anselmo Cifuentes, por Ignacio Suárez Llanos, 1871 - 52024815940.jpg|center|128px]]
| [[Anselmo Cifuentes]]
| 
| 1833
| 1892
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 94
| [[Ficheru:Gonzalo Castañón, en La Ilustración de Madrid.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q39081252|Gonzalo Castañón]]''
| 
| 1834
| 1870
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 95
| [[Ficheru:Autorretrato de Ignacio de León y Escosura.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18600114|Ignacio León y Escosura]]''
| pintor asturianu (1834–1901)
| 1834
| 1901
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 96
| [[Ficheru:Lorenzo Abruñedo.jpg|center|128px]]
| [[Lorenzo Abruñedo]]
| cantante asturianu (1836–1904)
| 1836
| 1904
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 97
| 
| ''[[:d:Q105061500|Jovino García Tuñón]]''
| 
| 1837
| 1908
| [[Ḷḷena]]
|-
| style='text-align:right'| 98
| 
| [[Casimiro Piñera y Naredo]]
| obispu católicu asturianu (1837–1904)
| 1837
| 1904
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 99
| 
| ''[[:d:Q5760146|Celestino Fernández-Villar]]''
| botánicu asturianu (1838–1907)
| 1838
| 1907
| [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]]
|-
| style='text-align:right'| 100
| 
| [[Andrés Naves]]
| botánicu asturianu (1839–1910)
| 1839
| 1910
| [[Cortina (Uviéu)|Cortina]]
|-
| style='text-align:right'| 101
| [[Ficheru:José María Celleruelo (Mercurio, 1906).jpg|center|128px]]
| [[José María Celleruelo]]
| políticu asturianu (1840–1911)
| 1840
| 1911
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 102
| 
| [[Mariano Menéndez Valdés]]
| políticu asturianu (1849–1891)
| 1840
| 1891
| [[L'Aldea (El Condao)|L'Aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_689bdd1143542b05c959195c03817e12&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 103
| [[Ficheru:José Maria Bernaldo de Quirós y Gonzalez de Cienfuegos, marqués de Campo Sagrado.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q72905548|José María Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos]]''
| diplomáticu asturianu (1840–1911)
| 1840
| 1911
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b191fac42491302e90c2e0bb7fa58bc7&quot;&gt;http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 104
| [[Ficheru:1896-03-14, Blanco y Negro, El R. P. Martínez Vigil, obispo de Oviedo, Fernando Debas (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ramón Martínez Vigil]]
| 
| 1840
| 1904
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 105
| [[Ficheru:Retrato de Gumersindo Díaz, de Valeriano Domínguez Bécquer.JPG|center|128px]]
| [[Gumersindo Díaz]]
| pintor asturianu (1841–1891)
| 1841
| 1891
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_1f28febe4ec3e1357ab4b2dedb834287&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 106
| 
| ''[[:d:Q20533489|José Antonio Parga Sanjurjo]]''
| 
| 1841
| 1917
| [[Piantón]]
|-
| style='text-align:right'| 107
| 
| ''[[:d:Q60464945|Eugenio Arruti y Pola]]''
| pintor asturianu (1841–1889)
| 1845&lt;br/&gt;1841
| 1889
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 108
| [[Ficheru:José Fernández Montaña.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q9013835|José Fernández Montaña]]''
| 
| 1842
| 1936
| [[Miudes (parroquia)|Miudes]]
|-
| style='text-align:right'| 109
| [[Ficheru:Alejandro Rodríguez-Sesmero González, 1848-1913.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20533291|Alejandro Sesmero]]''
| arquiteutu asturianu (1843–1913)
| 1843
| 1913
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 110
| [[Ficheru:1898-06-18, Blanco y Negro, el coronel Ordóñez, jefe de artillería de Santiago de Cuba (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7406400|Salvador Diaz Ordóñez]]''
| militar asturianu
| 1845
| 1911
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 111
| [[Ficheru:1924-07-23, Región, Domingo Álvarez Acebal (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60311984|Domingo Álvarez Acebal]]''
| 
| 1846
| 1924
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 112
| [[Ficheru:Menéndez,su esposa y su hija en su 2º. viaje a Europa. París.JPG|center|128px]]
| [[José Menéndez Menéndez]]
| empresariu asturianu (1846-1918)
| 1846
| 1918
| [[Santo Domingo]]
|-
| style='text-align:right'| 113
| 
| [[Romualdo Acevedo Rivero]]
| periodista asturianu (1847–1902)
| 1847
| 1902
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 114
| 
| ''[[:d:Q97012624|Célanie Brandenburg]]''
| pintora alemana nacida n&amp;#39;Asturies (1848–1921)
| 1848
| 1921
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]&lt;ref name=&quot;ref_9c074f8e1de52dfa96d63e1d1059f4d3&quot;&gt;https://gw.geneanet.org/lapommerage?lang=sv&amp;m=P&amp;v=catalina+celanie+louise+caroline&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 115
| 
| [[Julio Somoza]]
| historiador asturianu (1848–1940)
| 1848
| 1940
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 116
| 
| [[Telesforo Cuevas|Telesforo Fernández Cuevas]]
| pintor asturianu (1849–1934)
| 1850&lt;br/&gt;1849
| 1933&lt;br/&gt;1934
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 117
| 
| ''[[:d:Q55838007|Ricardo Acebal del Cueto]]''
| 
| 1849
| 1940
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 118
| 
| [[Gerardo Berjano Escobar]]
| 
| 1850
| 1924
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 119
| 
| [[Adolfo Álvarez-Buylla y González-Alegre]]
| sociólogu, pedagogu, xurista y caderalgu de la Universidá d&amp;#39;Uviéu (1850–1927)
| 1850&lt;br/&gt;1849
| 1927
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b47936d01663b397d0b600a8da4522ad&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 120
| [[Ficheru:Emilio Valenciano.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Valenciano]]
| militar asturianu (1851–1934)
| 1851
| 1934
| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
|-
| style='text-align:right'| 121
| 
| [[Francisco Javier Valdés y Noriega]]
| obispu católicu asturianu (1851-1913)
| 1851
| 1913
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 122
| [[Ficheru:Vital Aza.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7936725|Vital Aza]]''
| periodista, escritor, comediógrafu, humorista y poeta asturianu (1851–1912)
| 1851
| 1912
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 123
| 
| ''[[:d:Q59848593|Daniel Berjano]]''
| escritor asturianu (1853-1938)
| 1853
| 1938
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_118b0f4fddcf73502a9c3fa7fc849fbc&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 124
| [[Ficheru:Marcos del Torniello.gif|center|128px]]
| [[Xosé Manuel García González]]
| escritor asturianu (1853–1938)
| 1853
| 1938
| [[Avilés]]&lt;br/&gt;[[Gozón]]
|-
| style='text-align:right'| 125
| [[Ficheru:Emilio Álvarez-Prida Arias.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Álvarez-Prida Arias]]
| xurista y políticu asturianu (1854-1916)
| 1854
| 1916
| [[Fresnéu (San Salvador d'Alesga)|Fresnéu]]
|-
| style='text-align:right'| 126
| [[Ficheru:Tomás Argüelles 1922.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42909665|Tomás Argüelles]]''
| 
| 1855
| 1922
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 127
| [[Ficheru:Julia Alcayde y Montoya - Self Portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23541007|Julia Alcayde Montoya]]''
| pintora asturiana (1885–1939)
| 1855
| 1939
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0c1edd19c3e802c8ed30a2f7533c7e2d&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/alcayde-y-montoya-julia/90666ee4-2793-4861-b3ec-7a3e0014d147&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 128
| 
| [[Benito González Orviz]]
| flaire asturianu (1855-1910)
| 1855
| 1910
| [[Santa Bárbola]]
|-
| style='text-align:right'| 129
| 
| ''[[:d:Q131377592|Jesús Menéndez]]''
| 
| 1856
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 130
| [[Ficheru:Matilde García del Real.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6006186|Matilde García del Real]]''
| 
| 1856
| 1932
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 131
| 
| ''[[:d:Q98399272|Atanasio Palacio Valdés]]''
| 
| 1856
| 1919
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 132
| [[Ficheru:Eva Canel (1857-1932).jpg|center|128px]]
| [[Eva Canel]]
| escritora y periodista asturiana (1857-1932)
| 1857
| 1932
| [[Cuaña]]
|-
| style='text-align:right'| 133
| [[Ficheru:Emilio Cotarelo, de Kaulak.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Cotarelo]]
| 
| 1857
| 1936
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 134
| 
| ''[[:d:Q55838440|Joaquín Pérez y Pando]]''
| 
| 1857
| 1939
| [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]]&lt;ref name=&quot;ref_b5a03b5992a061cd461b690ad5712cf1&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 135
| 
| ''[[:d:Q107365827|Ángel García Peláez]]''
| sacerdote y poeta asturianu (1858–1896)
| 1858
| 1895
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_562ca630f01164e3639fa3d90d821a87&quot;&gt;https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b9503bf629b38c9b433dac402c2aa044&quot;&gt;http://www.araz.net/escritores/angelmor.htm&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 136
| [[Ficheru:César Luaces, de Compañy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20533986|César Luaces Alonso]]''
| políticu español (1859–1916)
| 1859
| 1916
| [[Grandas de Salime]]
|-
| style='text-align:right'| 137
| 
| ''[[:d:Q20536148|Francisco Villanueva Lombardero]]''
| políticu español
| 1860
| 1937
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 138
| [[Ficheru:Thun thun 1894 06 24 mandatariya rogelio gordon.jpg|center|128px]]
| [[Rogelio Gordón y García Robés]]
| pintor y fotógrafu asturianu (1860-1938)
| 1860
| 1938
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c79a13658e8f7f00c11326e79d092bad&quot;&gt;''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 139
| 
| ''[[:d:Q55838570|José Pando y Valle]]''
| 
| 1860
| 1926
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 140
| [[Ficheru:Cipriano Rodríguez Monte.jpg|center|128px]]
| [[Cipriano Rodríguez Monte]]
| 
| 1861
| 1941
| [[Noreña]]
|-
| style='text-align:right'| 141
| 
| [[José Uría y Uría]]
| pintor asturianu (1861-1937)
| 1861
| 1937
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_9ce27123e592d64d7b681e16aabb6f2b&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 142
| [[Ficheru:1912-11, La Fotografía, Ramón García Duarte, José Prado Norniella (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ramón García Duarte]]
| fotógrafu asturianu
| 1862
| 1936
| [[La Estación (Llugo)|La Estación]]
|-
| style='text-align:right'| 143
| 
| ''[[:d:Q11929428|Julio de Lasarte Pessino]]''
| militar asturianu (1862–1932)
| 1862
| 1932
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
|-
| style='text-align:right'| 144
| [[Ficheru:Joaquín Fernández Prida.JPG|center|128px]]
| [[Joaquín Fernández Prida]]
| abogáu y políticu asturianu (1863-1942)
| 1863
| 1942
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 145
| [[Ficheru:1908-04, Por el Arte, p. 56 (cropped) Cipriano Folgueras.jpg|center|128px]]
| [[Cipriano Folgueras Doiztúa]]
| escultor asturianu (1863–1911)
| 1863
| 1911
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 146
| 
| ''[[:d:Q93124192|Miguel Llano Margolles]]''
| políticu asturianu
| 1863
| 
| [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_afa12d61d2e0f95fe14a0611b9b56853&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861080%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 147
| 
| [[Ramón García Tuero]]
| gaiteru asturianu
| 1864
| 1932
| [[Arroes]]
|-
| style='text-align:right'| 148
| 
| [[Plácido Álvarez-Buylla González-Alegre]]
| militar asturianu (1864–1956)
| 1864
| 1956
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 149
| 
| ''[[:d:Q113151271|Raimundo Joaquín Castaño González]]''
| teólogu asturianu (1865–1936)
| 1865
| 1936
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_7dc912c55b5a979ae63ab03b4303f962&quot;&gt;https://www.heiligenlexikon.de/BiographienR/Raimund_Joachim_Castano_Gonzalez.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 150
| 
| ''[[:d:Q131744398|Benigno Fernández Álvarez]]''
| 
| 1866
| 1923
| ''[[:d:Q8841812|estación de tren de Santolaya de Manzanea]]''
|-
| style='text-align:right'| 151
| 
| [[Saturnino del Fresno Arroyo]]
| pianista y compositor asturianu
| 1867
| 1952
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 152
| 
| [[Manuel Arboleya]]
| pintor asturianu (1872-1967)
| 1872
| 1967
| [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]]
|-
| style='text-align:right'| 153
| 
| [[Aurelio del Llano]]
| escritor y etnógrafu asturianu (1868-1936)
| 1868
| 1936
| [[Caravia La Baxa]]
|-
| style='text-align:right'| 154
| 
| ''[[:d:Q134432633|Rosendo Martínez]]''
| 
| 1868
| 1954
| [[Serandías (parroquia)|Serandías]]&lt;ref name=&quot;ref_92bb144cf842215d2c49b9aa0f79d27e&quot;&gt;https://indianosdelnorte.org/rosendo-martinez-alvarez/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 155
| [[Ficheru:1925-01-24, La Esfera, Un ingenio que desaparece, El padre Graciano Martínez (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56000613|Graciano Martínez]]''
| 
| 1869
| 1925
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 156
| 
| ''[[:d:Q16165510|Fernando Álvarez de La Campa]]''
| 
| 1869
| 1939
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 157
| [[Ficheru:1919-04-19, La Acción, Nicanor Alas Pumariño.jpg|center|128px]]
| [[Nicanor de las Alas Pumariño y Troncoso]]
| político y escritor asturianu (1870-1935)
| 1870
| 1935
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_a5991ba37dcda079b8dbc8729fd8d1aa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 158
| 
| [[Arturo Sordo]]
| 
| 1871
| 1938
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 159
| 
| [[Jesús Delgado Álvarez]]
| relixosu y escritor asturianu (1872-1967)
| 1872
| 1967
| [[Tuíza]]
|-
| style='text-align:right'| 160
| 
| [[Manuel González Wes]]
| periodista asturianu (1873–1936)
| 1873
| 1936
| [[Corvera]]
|-
| style='text-align:right'| 161
| [[Ficheru:Foto Fausto Vigil en Aveno.jpg|center|128px]]
| [[Fausto Vigil Álvarez]]
| 
| 1873
| 1956
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 162
| 
| [[Medardo Carreño y Suárez]]
| compositor y maestru de capiella asturianu (1873-1948)
| 1873
| 1948
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_71f68ada4bb5e8809aefd819cbaa9e9e&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 163
| 
| [[Luis Valdés Cavanilles]]
| militar asturianu (1874–1950)
| 1874
| 1950
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 164
| [[Ficheru:Luisa Riera Muñiz.jpg|center|128px]]
| [[Luisa Riera Muñiz]]
| maestra asturiana (1884-1944)
| 1874
| 1944
| [[Breceña (parroquia)|Breceña]]
|-
| style='text-align:right'| 165
| 
| [[Fernando Fernández Rosete]]
| escritor asturianu
| 1874
| 
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_d7fdc8410dc8358c328ceec371efa681&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/fernandez-rosete-fernando/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 166
| [[Ficheru:1923-04, Revista de Bellas Artes, El pintor José Ramón Zaragoza.jpg|center|128px]]
| [[José Ramón Zaragoza]]
| pintor asturianu (1874–1949)
| 1874
| 1949
| [[Cangues d'Onís]]
|-
| style='text-align:right'| 167
| [[Ficheru:Fermín Arango, en La Ilustración Artística.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_9eff4cae8c7baf2aaaa48f544bd6ddfd&quot;&gt;http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&amp;posicion=13&amp;path=4056552&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;
| [[Fermín Arango]]
| pintor asturianu (1874–1962)
| 1874
| 1962
| [[Santalla d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e80f06a8050529568460fc1db98c3409&quot;&gt;http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&amp;pg=PA222&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 168
| [[Ficheru:José Varela de Limia 1927.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q87140209|José Varela de Limia]]''
| políticu asturianu
| 1874
| 1946
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 169
| 
| ''[[:d:Q48870609|José María Fernández Sánchez]]''
| 
| 1875
| 1936
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 170
| [[Ficheru:1919-12-14, La Novela Teatral, Paco Meana, Tovar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q45312008|Francisco Meana]]''
| cantante asturianu (1875–1951)
| 1875
| 1951
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 171
| 
| ''[[:d:Q11921492|Facundo de la Viña]]''
| compositor d&amp;#39;ópera asturianu (1877–1952)
| 1876
| 1952
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 172
| 
| [[Servando Ovies]]
| comerciante asturianu (1876-1912)
| 1876
| 1912
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 173
| [[Ficheru:Edmundo Gonzalez Blanco.png|center|128px]]
| [[Edmundo González-Blanco]]
| 
| 1877
| 1938
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 174
| 
| [[Manuel Enríquez Fernández]]
| obreru, sindicalista y políticu asturianu (1878–1937)
| 1878
| 1937
| [[Taramundi]]
|-
| style='text-align:right'| 175
| 
| [[Perfecto González]]
| políticu asturianu (1878–1942)
| 1878
| 1942
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 176
| 
| [[Valentín Ochoa Rodríguez]]
| escritor asturianu (1879-1951)
| 1879
| 1951
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_fedcc5bb7bafcab4e9d3b91eb6b958b1&quot;&gt;https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/valentin-ochoa-anton-el-chiova&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 177
| [[Ficheru:1918-09-01, España, Los obreros mineros y el burgués (cropped) Llaneza.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Llaneza]]
| políticu asturianu (1879–1931)
| 1879
| 1931
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]&lt;ref name=&quot;ref_60e6354c18f78d6b617d16a2e47f9d79&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 178
| [[Ficheru:1927, La Asamblea Nacional, Emilio Tuya García.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Tuya García]]
| abogáu y políticu asturianu
| 1880&lt;br/&gt;1879
| 1974
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6a3e87d5441404fbc3eadf4b644aab95&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28115150%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 179
| 
| [[José Remis Vega]]
| gaiteru asturianu
| 1880
| 1963
| [[Piloña]]
|-
| style='text-align:right'| 180
| 
| ''[[:d:Q131784254|Antolín Santos Mediante Ferraría]]''
| 
| 1880
| 1944
| [[Taramundi]]&lt;ref name=&quot;ref_c3a7fe64cd089e1cc16c070d09534abd&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 181
| [[Ficheru:Giovanni Díaz Nosti.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q28599870|Juan Díaz Nosti]]''
| sacerdote católicu asturianu (1880–1936)
| 1880
| 1936
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 182
| [[Ficheru:Marcelino Gómez Arias.jpg|center|128px]]
| [[Marcelino Gómez Arias]]
| periodista y políticu asturianu (1880-1924)
| 1880
| 1924
| [[Armeirín]]
|-
| style='text-align:right'| 183
| 
| [[María Galán Carvajal]]
| pintora asturiana (1880–1960)
| 1880
| 1960
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_4989cc75819c6d1ee2c2afdc66991b20&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 184
| 
| [[Eugenio Carrizo Hevia]]
| médicu asturianu (1881-1943)
| 1881
| 1943
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 185
| [[Ficheru:1927, La Asamblea Nacional, Ramón García del Valle y Salas.jpg|center|128px]]
| [[Ramón García del Valle y Salas]]
| xurista asturianu (1881–1961)
| 1881
| 1961
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_726b6717d6d3d72dbef8c1a20a6b0bcc&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 186
| [[Ficheru:AGonzalezMR49.jpg|center|128px]]
| [[Albino González Menéndez-Reigada]]
| relixosu cristianu asturianu (1881–1958)
| 1881
| 1958
| [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 187
| 
| ''[[:d:Q87929257|Manuel Aguillaume Valdés]]''
| políticu asturianu (1881–1942)
| 1881&lt;br/&gt;1880
| 1942
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_628ab73dd0c353e683aba25a5e54b7f5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 188
| [[Ficheru:1923-09-25, La Voz de Asturias, José Buylla (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q88868092|José Álvarez Buylla y Godino]]''
| políticu español
| 1881
| 2000
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_7b3fb7e4e65479e48038f50b7a85d321&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/alvarez-buylla-y-godino-jose/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b6394edc792cb57404d146cf25779e7e&quot;&gt;https://derecho.uniovi.es/c/document_library/get_file?uuid=487444b2-5e7f-47c6-9bb6-cc62c5e49b08&amp;groupId=703169&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 189
| [[Ficheru:1928-02-15, La Gaceta Literaria, Rafael Suárez Solís (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Rafael Suárez Solís]]
| escritor asturianu (1881–1968)
| 1881
| 1968
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 190
| 
| [[Pedro Rodríguez Ponga]]
| psiquiatra asturianu
| 1882
| 1915
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 191
| 
| [[José María García Aznar]]
| sacerdote, periodista y escritor asturianu (1882–1942)
| 1882
| 1942
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_4a0ecdcbac3ae0da831d624971e81f0a&quot;&gt;{{Cita web |url=https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230110203222/https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942 |fechaarchivu=2023-01-10 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 192
| [[Ficheru:1929-06-22, La Esfera, Marqués de Aledo (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Herrero de Collantes]]
| empresariu asturianu (1881-1961)
| 1882
| 1961
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 193
| [[Ficheru:Óscar Pérez Solís (Vida Socialista, 1912).jpg|center|128px]]
| [[Óscar Pérez Solís]]
| políticu asturianu (1882–1951)
| 1882
| 1951
| [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]]&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 194
| 
| ''[[:d:Q107184902|Emilio Villegas Bueno]]''
| 
| 1882
| 1924
| [[Pimiango]]&lt;ref name=&quot;ref_10fc6172879861cb17de03645e77be48&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 195
| 
| [[Antón de Cogollu]]
| gaiteru asturianu (1883-1959)
| 1883
| 1959
| [[Les Regueres]]
|-
| style='text-align:right'| 196
| [[Ficheru:Leopoldo García-Alas García-Argüelles.jpg|center|128px]]
| [[Leopoldo Alas Argüelles]]
| 
| 1883
| 1937
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 197
| 
| ''[[:d:Q20534884|Leopoldo Sousa Menéndez-Conde]]''
| 
| 1884
| 1966
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 198
| [[Ficheru:1929-04-15, Unión Patriótica, Eduardo Palacio Valdés (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q93125527|Eduardo Palacio-Valdés]]''
| políticy y periodista asturianu
| 1884
| 1970
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2e36dc3e0e3c12d63b30670ff22e434&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2884530%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 199
| 
| ''[[:d:Q21580157|Manuel Barbado Viejo]]''
| psicólogu español (1884–1945)
| 1884
| 1945
| [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]&lt;ref name=&quot;ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 200
| 
| ''[[:d:Q67506687|Eduardo Iglesias Portal]]''
| 
| 1884
| 1969
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 201
| [[Ficheru:Luis Lopez Doriga Meseguer 1920.jpg|center|128px]]
| [[Luis López-Dóriga|Luis López-Doriga]]
| sociólogu, sacerdote y políticu asturianu (1885-1962)
| 1885
| 1965
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 202
| [[Ficheru:Retrato del Gral. Fernández Ladreda (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José María Fernández-Ladreda|José María Fernández Ladreda]]
| políticu y militar asturianu (1885–1954)
| 1885
| 1954
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_aa3853a51d5cb644b31f86259e09c95f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b016680d965568d48fcc20dd96d794b5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d4db517c3d33563b9a2ee0e9a4ab01db&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=9-9&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e82eba3e90758f22ff42ecb2515b33b9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=11-11&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_611f33961f78f998a9cfe8f1a967412d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_552f4c4eaf1f061c955fbce9e98fd370&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 203
| 
| ''[[:d:Q55233719|Juan Muñiz]]''
| 
| 1885
| 1967
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 204
| 
| [[Víctor Hevia]]
| escultor asturianu (1885–1957)
| 1885
| 1957
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 205
| 
| ''[[:d:Q98836383|Angel Garcia Carrió]]''
| pintor y escritor asturianu
| 1886
| 1972
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_43929a523b19e1505debba7a2ef6b1cf&quot;&gt;https://españolito.es/index.php/encyclopedia/garcia-carrio-angel/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 206
| 
| [[Pedro Masaveu Masaveu]]
| empresariu asturianu (1886-1968)
| 1886
| 1968
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ca85e065158ff8d8fcd54e90fff4cd27&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/29403-pedro-masaveu-masaveu&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 207
| 
| ''[[:d:Q88868013|Eladio Fernández Egocheaga]]''
| políticu y periodista asturianu (1886–1965)
| 1886
| 1965
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c1ff1cce30104c4b98420ec4498734df&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 208
| [[Ficheru:Federico Romero 1917.jpg|center|128px]]
| [[Federico Romero]]
| dramaturgu asturianu (1886-1976)
| 1886
| 1976
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 209
| 
| ''[[:d:Q121869151|Antonio Fontao Montenegro]]''
| 
| 1887
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 210
| 
| ''[[:d:Q136030709|Adolfo Alas Argüelles]]''
| 
| 1887
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 211
| 
| ''[[:d:Q84519509|Bernardo Aza y González Escalada]]''
| periodista, empresariu y diputáu asturianu (1887–1936)
| 1887
| 1936
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 212
| [[Ficheru:Luis Noval.png|center|128px]]
| [[Luis Noval Ferrao]]
| militar asturianu (1887–1909)
| 1887
| 1909
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 213
| 
| ''[[:d:Q61062436|César Navarrete Cortina]]''
| 
| 1888
| 1936
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 214
| [[Ficheru:1924-05-22, Región, Ricardo Montes (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ricardo Montes|Ricardo Montes González]]
| pintor asturianu (1888-1909)
| 1888
| 1909
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_5d219dbc5a6a9a4bea3bdaab8e8c96dc&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 215
| [[Ficheru:Vigon.jpg|center|128px]]
| [[Amalio Rodríguez Vigón]]
| 
| 1889
| 1959
| [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]]
|-
| style='text-align:right'| 216
| 
| [[Aquilino Miranda Fernández]]
| 
| 1889
| 1964
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 217
| 
| [[Ramón Prieto Bances]]
| 
| 1889
| 1972
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 218
| 
| ''[[:d:Q93267062|Sabino Alonso Morán]]''
| 
| 1890
| 1980
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 219
| 
| ''[[:d:Q16165542|Vicente Álvarez-Buylla Lozana]]''
| futbolista asturianu (1890–1969)
| 1890
| 1969
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 220
| 
| [[Francisco Barbado Viejo]]
| sacerdote asturianu (1890–1964)
| 1890
| 1964
| [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]
|-
| style='text-align:right'| 221
| [[Ficheru:Gumersindo Rico González 1934.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11924992|Gumersindo Rico González]]''
| políticu asturianu (1891–1957)
| 1891
| 1957
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 222
| 
| ''[[:d:Q18222956|Eduardo Manuel Martín Losada]]''
| escritor asturianu (1891–1949)
| 1891
| 1949
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 223
| 
| ''[[:d:Q105725675|Aurora Sánchez de Arriba]]''
| actriz de teatru asturiana
| 1892
| 1976
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 224
| 
| [[Luis Montes González]]
| arquiteutu, actor y escenógrafu asturianu
| 1892
| 1965
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_0d6be519fae3cd7b1d3b5e363b9ba920&quot;&gt;https://www.lne.es/verano/2014/07/15/vida-cine-asturiano-19999854.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 225
| 
| ''[[:d:Q87928783|José María Moutas Merás]]''
| políticu asturianu (1892-1982)
| 1892
| 1982
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 226
| 
| ''[[:d:Q5992265|Manuel Argüelles Sánchez]]''
| futbolista asturianu (1893–1958)
| 1893
| 1958
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 227
| 
| ''[[:d:Q5982880|Luis Bayón]]''
| pintor asturianu (1894–1945)
| 1894
| 1945
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 228
| 
| [[José María Fernández Buelta]]
| periodista y arqueólogu aturianu (1894–1992)
| 1894
| 1992
| [[Ribeseya]]
|-
| style='text-align:right'| 229
| 
| [[Jacinto García Riesco]]
| relixosu asturianu (1894-1936)
| 1894
| 1936
| [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]]
|-
| style='text-align:right'| 230
| 
| ''[[:d:Q9013596|José Antonio Junco Toral]]''
| políticu asturianu (1894–1973)
| 1894
| 1972&lt;br/&gt;1973
| [[Siero]]&lt;br/&gt;[[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_d7c4a4db151f9d182306b7603242705a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2858130%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 231
| 
| ''[[:d:Q28355765|Luis Pando Rivero]]''
| xuez asturianu (1896–1936)
| 1896
| 1936
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 232
| 
| ''[[:d:Q65062999|Antonio López Cotarelo]]''
| 
| 1896
| 1965
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 233
| 
| ''[[:d:Q105426415|Rafael García Mouton]]''
| 
| 1896
| 1999
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 234
| 
| [[Máxima Vallinas Fernández]]
| 
| 1896
| 1938
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 235
| 
| ''[[:d:Q72106250|Joaquina Zapico García-Ciaño]]''
| enfermera asturiana (1896–1986)
| 1896
| 1986
| [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]]
|-
| style='text-align:right'| 236
| 
| [[Aurelio Fernández Sánchez]]
| 
| 1897
| 1974
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 237
| 
| [[Prudencio Merino Álvarez]]
| cantante de tonada asturianu (1897–1943)
| 1897
| 1943
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 238
| 
| ''[[:d:Q58838434|Francisco García Díaz]]''
| médicu asturianu (1897–1977)
| 1897
| 1977
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 239
| 
| ''[[:d:Q90574440|Nemesio Martínez]]''
| 
| 1897
| 1936
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
|-
| style='text-align:right'| 240
| 
| ''[[:d:Q30018964|Ildefonso Fernández Muñiz]]''
| relixosu católicu asturianu (1897–1936)
| 1897
| 1936
| [[Muros]]
|-
| style='text-align:right'| 241
| 
| ''[[:d:Q5872236|Félix Fernández]]''
| actor asturianu (1897–1966)
| 1897
| 1966
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_ffa6224ea143a6eb8387876f677075e3&quot;&gt;https://www.imdb.com/name/nm0273510/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 242
| 
| ''[[:d:Q8772246|Eduardo Blanco Fernández]]''
| 
| 1897
| 1997
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_4c0dc04f5e0228a4464b4b306d551285&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 243
| 
| ''[[:d:Q12384965|Calixto González Posada]]''
| políticu asturianu
| 1897
| 1984
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0b6b56d96fa21087e1e7b0d577c9a7c8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2850540%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6a80c7ac1786b1a08a60ce347f73c07e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2850540%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 244
| [[Ficheru:Salvador Vega Berros.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q113374901|Salvador Vega Berros]]''
| 
| 1897
| 1969
| [[Sariegu]]
|-
| style='text-align:right'| 245
| 
| ''[[:d:Q11929242|Jovino Fernández Díaz]]''
| 
| 1898
| 1939
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 246
| 
| [[Avelino González Entrialgo]]
| 
| 1898
| 1977
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 247
| 
| ''[[:d:Q42905486|Damián Fernández Calderón]]''
| políticu asturianu (1898-1977)
| 1898
| 1977
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 248
| 
| ''[[:d:Q60213337|Plácido Álvarez-Buylla Godino]]''
| 
| 1898
| 1971
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 249
| 
| ''[[:d:Q5649050|Regina García López]]''
| artista asturiana
| 1898
| 1942
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 250
| [[Ficheru:Fanny Cueto 1935.jpg|center|128px]]
| [[Estefanía Cueto Puertas]]
| modista asturiana (1899–1939)
| 1899
| 1939
| [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
|-
| style='text-align:right'| 251
| 
| ''[[:d:Q9025150|Luis Lacasa Navarro]]''
| arquiteutu asturianu (1899–1966)
| 1899
| 1966
| [[Ribeseya]]
|-
| style='text-align:right'| 252
| 
| ''[[:d:Q137265983|Constantino Suárez]]''
| 
| 1899
| 1983
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 253
| 
| ''[[:d:Q5692793|Amadeo Sánchez]]''
| futbolista asturianu (1899–1971)
| 1899
| 1971
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 254
| 
| ''[[:d:Q21001245|Conrado González García]]''
| futbolista asturianu (1900–1901)
| 1900
| 1901
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 255
| 
| ''[[:d:Q51060193|Canuto Boloqui Álvarez]]''
| 
| 1900
| 1984
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 256
| 
| [[Bonifacio Menéndez Conde y Riego]]
| inxenieru militar asturianu
| 1900
| 2000
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_31a0273c88c49d8ab0e963446dede4c0&quot;&gt;https://www.myheritage.es/names/mar%C3%ADa_men%C3%A9ndez-conde%20y%20del%20riego&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 257
| 
| [[Manuel del Fresno y Pérez del Villar]]
| compositor y compositor asturianu
| 1900
| 1936
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 258
| 
| ''[[:d:Q21176543|Concha de Albornoz]]''
| académica española (1900–1972)
| 1900
| 1972
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 259
| 
| [[Inocencio Burgos]]
| políticu asturianu (1900–1988)
| 1900
| 1988
| [[Cabueñes]]&lt;ref name=&quot;ref_a3342e4f1d59b4b5d2e7cc60894749df&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2817640%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 260
| 
| ''[[:d:Q75085212|José Casin]]''
| actor asturianu
| 1900
| 1982
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 261
| 
| [[Guzmán Marqués]]
| músicu asturianu
| 1901
| 
| [[Cuideiru]]
|-
| style='text-align:right'| 262
| [[Ficheru:JAIME VEGA.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134079590|Jaime Vega Espina]]''
| 
| 1901
| 
| [[Candamu]]
|-
| style='text-align:right'| 263
| 
| ''[[:d:Q135283994|Florentino Villabona Madera]]''
| 
| 1901
| 
| [[Xixón (villa)|Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_29f949808763f2a626557dcf102e2e23&quot;&gt;https://www.lne.es/gijon/2017/01/31/gijones-florentino-villabona-nuevo-numero-19394806.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 264
| 
| ''[[:d:Q60828642|Álvaro de Albornoz y Salas]]''
| escritor español
| 1901
| 1975
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 265
| [[Ficheru:Pololo and Bernabeu 1922.jpg|center|128px]]
| [[Pololo]]
| futbolista asturianu (1901–1934)
| 1901
| 1934
| [[Llugones (parroquia)|Llugones]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 266
| 
| ''[[:d:Q113111370|Secundio Felgueroso]]''
| 
| 1901
| 1983
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 267
| 
| [[Acracio Bartolomé]]
| 
| 1901
| 1978
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 268
| [[Ficheru:1925-01-25, Bohemia, Nuestros caricaturistas, Eduardo Abela (cropped) José María Uncal.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q135680728|José María Uncal]]''
| 
| 1902
| 1970&lt;br/&gt;1971
| [[Caravia La Baxa]]&lt;ref name=&quot;ref_d33e21bdf83c259813633deae332589d&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 269
| 
| [[Alicio Garcitoral]]
| 
| 1902
| 2003
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 270
| 
| ''[[:d:Q130881415|Rosario Trabanco]]''
| actriz de teatru asturiana (1904-1985)
| 1903
| 1985
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_8515674093430b601203c98812425f80&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2024/08/19/autoridad-comedia-107126317.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 271
| 
| ''[[:d:Q61858086|César Abis Gundián]]''
| 
| 1903
| 1968
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 272
| [[Ficheru:1928-08-02, Región, Luis Amado Blanco (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2245166|Luis Amado-Blanco]]''
| 
| 1903
| 1975
| [[Sotu'l Barcu]]
|-
| style='text-align:right'| 273
| 
| [[Mercedes Prendes]]
| actriz asturiana (1908–1981)
| 1903
| 1981
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 274
| 
| [[Luis Fernández Cabeza]]
| profesor, empresariu y políticu asturianu (1903-1988)
| 1903
| 1988
| [[La Pasera (Mieres)|La Pasera]]&lt;ref name=&quot;ref_ea27929a90461905582d18e6cff8d83d&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2019/10/01/imprescindible-luis-fernandez-cabeza-20460733.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 275
| 
| [[Faustino Noval González]]
| futbolista asturianu (1903–?)
| 1903
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 276
| 
| ''[[:d:Q113746661|Ángel Muñiz Toca]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta asturianu (1903–1964)
| 1903
| 1964
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 277
| 
| [[Manuel Alonso Díaz]]
| cantante asturianu (1903–1960)
| 1903
| 1960
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 278
| 
| [[Antonio Ortega|Antonio Ortega y Fernández de la Granda]]
| escritor, políticu y profesor asturianu
| 1903
| 1970
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 279
| 
| [[Justo de la Vega López]]
| futbolista asturianu
| 1904
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 280
| 
| ''[[:d:Q8338318|Carlos Rubiera Rodríguez]]''
| políticu asturianu (1904–1942)
| 1904
| 1942
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_fa2efea44f718dda64f76ed74ede2a47&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 281
| 
| [[José María Saro Posada]]
| diplomáticu asturianu (1904–1980)
| 1904
| 1980
| [[Llanes (capital)|Llanes]]
|-
| style='text-align:right'| 282
| 
| [[Gabino García García]]
| químicu y filatelista asturianu (1905–1994)
| 1905
| 1994
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_12ad46fadb0e402b3b7a3b0bd26a0e3a&quot;&gt;https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 283
| 
| ''[[:d:Q5405844|Faustino Miranda]]''
| botánicu asturianu (1905–1964)
| 1905
| 1964
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 284
| 
| ''[[:d:Q52834206|Vicente Sánchez Lastra]]''
| 
| 1905
| 1994
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 285
| 
| [[Francisco Pérez Muñiz]]
| relixosu, teólogu y escritor asturianu (1905–1960)
| 1905
| 1960
| [[Corniana (parroquia)|Corniana]]
|-
| style='text-align:right'| 286
| [[Ficheru:Marola.jpg|center|128px]]
| [[Marola]]
| pintor asturianu (1905–1986)
| 1905
| 1986
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 287
| 
| ''[[:d:Q12391126|José María Urquiola Iglesias]]''
| militante de la resistencia asturianu (1906–1979)
| 1906
| 1979
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 288
| 
| [[Antonio López Barro]]
| sindicalista y políticu asturianu
| 1906
| 1936
| [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]]
|-
| style='text-align:right'| 289
| 
| [[Goico Aguirre]]
| 
| 1906
| 1987
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 290
| 
| ''[[:d:Q20004852|Juan José Manso del Abad]]''
| políticu irlandés
| 1906
| 1972
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 291
| 
| [[José Antonio Loredo Álvarez]]
| futbolista asturianu (1906–1934)
| 1906
| 1934
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 292
| 
| ''[[:d:Q59393704|Zita Polo]]''
| 
| 1907
| 1993
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 293
| 
| [[Ramón Rato Rodríguez]]
| 
| 1907
| 1998
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 294
| 
| ''[[:d:Q28503644|Sabino Alonso Fueyo]]''
| 
| 1908
| 1979
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
|-
| style='text-align:right'| 295
| 
| [[Cipriano Pañeda López]]
| futbolista asturianu (1908–1994)
| 1908
| 1994
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 296
| 
| [[Enrique Vidal Abascal]]
| matemáticu y pintor asturianu (1908–1994)
| 1908
| 1994
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 297
| 
| [[Consuelo Mendizábal]]
| notaria asturiana (1908-1992)
| 1908
| 1992
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_000b915f25ba335e3ae88c6bbc407cae&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2021/03/04/primera-mujer-decana-notarios-asturias-37542823.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 298
| 
| ''[[:d:Q137592207|Aquilino Ramos]]''
| 
| 1909
| 1967
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 299
| 
| ''[[:d:Q20015117|Guillermo Fraile]]''
| 
| 1909
| 1970
| [[Veguín]]
|-
| style='text-align:right'| 300
| 
| ''[[:d:Q42905549|Luis Bárzana Bárzana]]''
| políticu español (1910–1947)
| 1910
| 1947
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 301
| [[Ficheru:Alfonso Iglesas.jpg|center|128px]]
| [[Alfonso Iglesias]]
| pintor y dibuxante asturianu
| 1910
| 1988
| [[Navia (parroquia)|Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_f8c7f999a16c658f2449615ac44c696d&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/24076-alfonso-iglesias-lopez-de-vivigo&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 302
| [[Ficheru:Luisín 2 001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16063739|Luisín]]''
| futbolista asturianu (1910–1990)
| 1910
| 1990
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 303
| [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16334473|Pedro Pena Ponga]]''
| futbolista asturianu (1910–1989)
| 1910
| 1989
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 304
| 
| [[José Gómez del Collado]]
| arquiteutu asturianu (1910-1995)
| 1910
| 1995
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_eb815cec290fd94ea02a12c1bf42239c&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 305
| [[Ficheru:Arcadio Ríos Rodríguez.jpg|center|128px]]
| [[Arcadio Ríos Rodríguez]]
| mineru y guerrilleru antifranquista asturianu (1911-1946)
| 1911
| 1946
| [[Hevia (Siero)|Hevia]]
|-
| style='text-align:right'| 306
| [[Ficheru:Comandantemata.jpg|center|128px]]
| [[José Mata Castro]]
| mineru y guerrilleru asturianu (1911–1989)
| 1911
| 1989
| [[La Llave]]
|-
| style='text-align:right'| 307
| 
| ''[[:d:Q86852016|Manuel Fernández Carrió]]''
| políticu asturianu
| 1911
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_ef6f59a555611737a4f0cba1349642c2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2836720%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 308
| 
| ''[[:d:Q56271276|Juan Bautista Velasco Díaz]]''
| 
| 1911
| 1985
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
|-
| style='text-align:right'| 309
| [[Ficheru:1929-10-21, La Nación, V Campeonato Universitario de Atletismo (cropped) Antonio Durán.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Durán Tovar]]
| 
| 1911
| 2012
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 310
| [[Ficheru:Ricardo Vázquez-Prada &quot;Tomasín&quot; (Oviedo).jpg|center|128px]]
| [[Ricardo Vázquez-Prada Blanco]]
| periodista asturianu (1912–1986)
| 1912
| 1986
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 311
| 
| ''[[:d:Q86850054|José Luis Albert Rodríguez]]''
| políticu asturianu
| 1912
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 312
| 
| [[Francisco Coloma Gallegos]]
| militar y políticu asturianu (1912-1993)
| 1912
| 1993
| [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]&lt;ref name=&quot;ref_ce45bca03fd3dc1b0fef6c2a91948c2e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2827120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 313
| [[Ficheru:Retrato Gonzalo Rico Avello.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q56839612|Gonzalo Rico Avello]]''
| 
| 1912
| 1994
| [[Valdés]]
|-
| style='text-align:right'| 314
| [[Ficheru:Narciso Ibáñez Menta.JPG|center|128px]]
| [[Narciso Ibáñez Menta]]
| actor asturianu (1912–2004)
| 1912
| 2004
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 315
| 
| [[Emilín]]
| futbolista asturianu (1912–1977)
| 1912
| 1977
| [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]]
|-
| style='text-align:right'| 316
| [[Ficheru:Vitini.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11034396|José Vitini]]''
| 
| 1913
| 1945
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 317
| 
| [[Graciano Rozada Vallina]]
| sindicalista republicanu asturianu (1913-2003)
| 1913
| 2003
| [[L'Entregu]]
|-
| style='text-align:right'| 318
| 
| [[Felipe Galarza Sánchez]]
| militar asturianu (1913–1994)
| 1913
| 1994
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 319
| 
| [[Benito Ruibal Herranz]]
| futbolista asturianu (1913–2001)
| 1913
| 2001
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 320
| [[Ficheru:Jesús Evaristo Casariego (1936).png|center|128px]]
| [[Jesús Evaristo Casariego]]
| 
| 1913
| 1990
| [[Tinéu]]
|-
| style='text-align:right'| 321
| 
| ''[[:d:Q86849666|José Ramón Martínez Galán]]''
| políticu asturianu
| 1913
| 
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]&lt;ref name=&quot;ref_d03a0db3e1e2d81de8b82b7dadf25849&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3f45f75402c9e8311e60d4021fa83e56&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 322
| 
| [[Ángeles Villarta Tuñón]]
| escritora y periodista asturiana (1913–2018)
| 1913
| 2018
| [[Miranda]]
|-
| style='text-align:right'| 323
| 
| ''[[:d:Q69422082|Pedro Álvarez Fernández]]''
| escritor asturianu
| 1914
| 1984
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 324
| 
| ''[[:d:Q85626743|Maria Gómez Alvárez]]''
| médicu y ciruxana asturiana
| 1914
| 1975
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 325
| 
| ''[[:d:Q108664628|María del Rosario Conde Picavea]]''
| 
| 1914
| 2003
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 326
| 
| [[Avelino Méndez Suárez]]
| mineru y sindicalista asturianu (1914–1939)
| 1914
| 1939
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e070fbdcb404b710c1f82881d8ebe3e8&quot;&gt;''[[:d:Q841208|Wikipedia en gallegu]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 327
| 
| ''[[:d:Q12392878|Marcelino Fernández Villanueva]]''
| políticu asturianu (1914–1999)
| 1914
| 1999
| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
|-
| style='text-align:right'| 328
| 
| [[Marcelino del Río Viejo]]
| futbolista asturianu (1914–1979)
| 1914
| 1979
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 329
| 
| [[Ignacio Bertrand y Bertrand]]
| políticu asturianu (1914–1992)
| 1914
| 1992
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 330
| 
| [[Eduardo Jardón]]
| xugador de ḥoquei asturianu (1914–1997)
| 1914
| 1997
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 331
| 
| [[Ricardo García Fernández]]
| futbolista asturianu (1914–1999)
| 1914
| 1999
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 332
| 
| [[Gabriel Tuya García]]
| futbolista asturianu (1914–1977)
| 1914
| 1977
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 333
| 
| ''[[:d:Q123272492|Mercedes Laspra]]''
| 
| 1915
| 2022
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_2545639f8c77cd7de0a044c9317815dc&quot;&gt;https://donesalesones.adpc.cat/mercedes-laspra-la-veu-de-montserrat-fortuny-sapaga-als-107-anys/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 334
| 
| ''[[:d:Q19950681|Ángel Tamargo]]''
| futbolista asturianu (1915–1998)
| 1915
| 1998
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 335
| 
| ''[[:d:Q28113974|Mario Morán García]]''
| políticu asturianu (1915–1991)
| 1915
| 1991
| [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]]
|-
| style='text-align:right'| 336
| 
| [[Oliva Zafa Castillo|Oliva Zafa]]
| republicana asturiana (1915-1938)
| 1915
| 1938
| [[Sebares (parroquia)|Sebares]]&lt;ref name=&quot;ref_dd5cc9d7f40b654ac55e65765725ba3d&quot;&gt;https://tematico.asturias.es/asunsoci/fosas/fscommand/Fichas_fosas/28-Langreo_San_Martin_del_Rey_Aurelio/San_Martin_del_Rey_Aurelio/28-07-La_Bornaina.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 337
| 
| ''[[:d:Q131149866|María de las Alas Pumariño]]''
| 
| 1915
| 2002
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_26cf99c9422530dc9f8a9d6b0307545a&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43649601/pumarino-fernandez-maria-de-las-alas&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 338
| 
| [[Felipe Matarranz González]]
| 
| 1915
| 2015
| [[La Franca]]
|-
| style='text-align:right'| 339
| [[Ficheru:César Ríos Rodríguez, Puritano.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28355734|César Ríos]]''
| políticu asturianu (1915–1997)
| 1915
| 1997
| [[Hevia (Siero)|Hevia]]&lt;ref name=&quot;ref_1727415f85fdcf469e099d6c4d525ede&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/rios-rodriguez-cesar/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 340
| 
| ''[[:d:Q29582273|Fermín Gutierrez Lada]]''
| militante de la resistencia asturianu (1916–1953)
| 1916
| 1953
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| style='text-align:right'| 341
| 
| [[Jesús Neira Martínez|Jesús Neira]]
| dialeutólogu asturianu (1916–2011)
| 1916
| 2011
| [[El Vaḷḷe (La Pola)|El Vaḷḷe]]
|-
| style='text-align:right'| 342
| 
| ''[[:d:Q87392010|Ernesto Andrés Vázquez]]''
| políticu asturianu
| 1916
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ea0fc4f129db7d0a562dd030ab39d0d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286360%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 343
| 
| ''[[:d:Q16114904|Fernando Jardón Ron]]''
| xugador de ḥoquei español
| 1916
| 1998
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a4745ea7fe6575cc46008c00dce71387&quot;&gt;http://www.olympedia.org/athletes/18517&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 344
| 
| ''[[:d:Q21520363|Josefa Menéndez Amor]]''
| 
| 1916
| 1985
| [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b2ed7a767ac68ad9896ee62069fba2d8&quot;&gt;https://www.ub.edu/arqueologas/pioneras/josefa-menendez-amor/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 345
| 
| ''[[:d:Q66019081|Pedro Mateo González]]''
| meteorólogu asturianu (1916–1995)
| 1916
| 1995
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 346
| 
| ''[[:d:Q57497154|José Fernández Huerta]]''
| 
| 1917
| 2005
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 347
| 
| ''[[:d:Q138302365|José Luis Rico Rico]]''
| 
| 1917
| 1987
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 348
| 
| ''[[:d:Q11945545|Ricardo Teruel García]]''
| futbolista asturianu (1917–1975)
| 1917
| 1975
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 349
| 
| ''[[:d:Q13427380|Carlos Blanco Hernández]]''
| guionista asturianu (1917–2013)
| 1917
| 2013
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 350
| 
| ''[[:d:Q12398641|Ramón Álvarez Sánchez]]''
| futbolista asturianu
| 1917
| 1977
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 351
| 
| [[Emilio García-Conde Ceñal]]
| militar asturianu (1918–2004)
| 1918
| 2003
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 352
| 
| ''[[:d:Q131449362|Sagrario Merodio Hoyos]]''
| víctima del franquismu asturiana (1918-2019)
| 1918
| 2019
| [[Panes (parroquia)|Panes]]
|-
| style='text-align:right'| 353
| 
| ''[[:d:Q20016335|Benjamín López González]]''
| escritor asturianu (1918–1964)
| 1918
| 1964
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 354
| [[Ficheru:Ángeles Flórez Peón.webp|center|128px]]
| [[Ángeles Flórez Peón]]
| miliciana socialista asturiana (1918-2024)
| 1918
| 2024
| [[Blimea (parroquia)|Blimea]]
|-
| style='text-align:right'| 355
| 
| [[Luis Fernández García]]
| futbolista asturianu (1918–1981)
| 1918
| 1981
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 356
| 
| [[Silvino Antuña]]
| cantante asturianu (1919–2015)
| 1919
| 2015
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 357
| 
| ''[[:d:Q24287022|Cándido Sanjurjo Fernández]]''
| escritor asturianu (1919–2010)
| 1919
| 2010
| [[Abres (parroquia)|Abres]]
|-
| style='text-align:right'| 358
| 
| [[José de la Fuente Valle]]
| futbolista asturianu (1919–2009)
| 1919
| 2009
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 359
| 
| ''[[:d:Q22666072|José Antonio Alonso Alcalde]]''
| militar asturianu (1919–2015)
| 1919
| 2015
| [[L'Entregu]]
|-
| style='text-align:right'| 360
| 
| ''[[:d:Q5889270|Gundemaro Paniceres]]''
| futbolista asturianu (1919–2013)
| 1919
| 2013
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 361
| 
| [[Juan José Suárez Ayer]]
| arquiteutu asturianu (1920–2008)
| 1920
| 2008
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 362
| [[Ficheru:Jose Noriega.jpg|center|128px]]
| [[José Noriega Agüera|José Noriega]]
| músicu asturianu (1920–2006)
| 1920
| 2006
| [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]]
|-
| style='text-align:right'| 363
| [[Ficheru:Carmina Merodio Hoyos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q131149301|Carmina Herodio Hoyos]]''
| víctima del franquismu asturiana (1920-2006)
| 1920
| 2006
| [[Panes (parroquia)|Panes]]
|-
| style='text-align:right'| 364
| 
| [[Rodrigo Molina]]
| sacerdote asturianu (1920–2002)
| 1920
| 2002
| [[Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 365
| 
| ''[[:d:Q134375429|César Rubín]]''
| escritor asturianu (1920-2008)
| 1920
| 2008
| [[El Yenu la Cuba]]&lt;ref name=&quot;ref_7c3173acf3cd5369bbc214777490ebd4&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 366
| [[Ficheru:Antonio Pelaez Mex DF 1960 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16013277|Antonio Peláez]]''
| pintor asturianu (1921–1994)
| 1921
| 1994
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_555d485e24ff96769b7281a98ab56ec3&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 367
| 
| [[Gregorio Cenitagoya González]]
| guerrilleru antifranquista asturianu (1921-2018)
| 1921
| 2018
| [[Muros]]
|-
| style='text-align:right'| 368
| 
| ''[[:d:Q64360225|María Luisa Moraima Loredo Fernández]]''
| 
| 1921
| 
| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
|-
| style='text-align:right'| 369
| 
| ''[[:d:Q12388609|Florentino Menéndez]]''
| militante de la resistencia asturianu
| 1922
| 1948
| [[Los Cuarteles de Peñarrubia]]
|-
| style='text-align:right'| 370
| 
| [[Alberto Mediavilla Martínez]]
| veterinariu y políticu asturianu
| 1922
| 
| [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]
|-
| style='text-align:right'| 371
| 
| ''[[:d:Q20100772|Wenceslao Jiménez Orive]]''
| sindicalista asturianu (1922-1950)
| 1922
| 1950
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 372
| 
| ''[[:d:Q21105648|Eduardo García-Rodeja Fernández]]''
| caderalgu d&amp;#39;universidá asturianu (1922–2005)
| 1922
| 2005
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 373
| 
| ''[[:d:Q71672834|Gregorio Colmenero Fernández]]''
| militante de la resistencia asturianu (1923–1949)
| 1923
| 1949
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 374
| 
| [[Luis Fernández-Vega Diego]]
| oftalmólogu asturianu (1923–2010)
| 1923
| 2010
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 375
| 
| [[Luis Muñiz González]]
| futbolista asturianu (1923–1984)
| 1923
| 1984
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
|-
| style='text-align:right'| 376
| [[Ficheru:Joseluisgarciarua.JPG|center|128px]]
| [[José Luis García Rúa]]
| 
| 1923
| 2017
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 377
| 
| [[Julia Rodríguez-Maribona]]
| inventora y enfermera asturiana (1923-2005)
| 1923
| 2005
| ''[[:d:Q6162665|Villalegre]]''
|-
| style='text-align:right'| 378
| [[Ficheru:Casimiro Baragaña perfil1.png|center|128px]]
| [[Casimiro Baragaña]]
| pintor asturianu
| 1923
| 2016
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 379
| 
| [[Oliva Armayor|Oliva Armayor González]]
| maestra y escritora asturiana (1924-2021)
| 1924
| 2021
| [[Caliao]]&lt;ref name=&quot;ref_d6aff7979d359ca199db9f71d778e7e2&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 380
| 
| [[César Álvarez de Linera Uría]]
| maxistráu asturianu (1924-2025)
| 1924
| 2025
| [[Pezós (parroquia)|Pezós]]&lt;ref name=&quot;ref_10e3da12976bbc7f94cab67ef177902c&quot;&gt;https://www.msn.com/es-es/noticias/espana/fallece-con-100-a%C3%B1os-el-magistrado-jubilado-c%C3%A9sar-%C3%A1lvarez-de-linera-y-ur%C3%ADa/ar-AA1CJUfX&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 381
| 
| [[Carlos Fernández Solís]]
| cantante español
| 1924
| 1981
| [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]]
|-
| style='text-align:right'| 382
| 
| [[Paco Ignacio Taibo I]]
| 
| 1924
| 2008
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 383
| 
| ''[[:d:Q111660113|Julio Monereo González]]''
| médicu asturianu (1924–1977)
| 1924
| 1977
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 384
| 
| [[Rodrigo Fernández-Carvajal]]
| xurista asturianu (1924–1997)
| 1924
| 1997
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 385
| 
| [[Aníbal Corujo Menéndez]]
| cantante asturianu
| 1924
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 386
| 
| ''[[:d:Q5800200|David Moreno Navarro]]''
| guitarrista asturianu (1924–1980)
| 1924
| 1980
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 387
| 
| [[Saturno Cerra]]
| actor de cine español (1924–2015)
| 1924
| 2015
| [[Sebreñu]]
|-
| style='text-align:right'| 388
| 
| [[Amaro González de Mesa]]
| diplomáticu asturianu (1924-2023)
| 1924
| 2023
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_3c60d82b3ac2bce2e5ac33872d1f2956&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43660474/gonzalez-de-mesa-amaro&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 389
| 
| [[Sara Suárez Solís]]
| escritora asturiana (1925–2000)
| 1925
| 2000
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 390
| 
| ''[[:d:Q55693734|José Fernández Sánchez]]''
| 
| 1925
| 2011
| ''[[:d:Q8580846|Ablaña]]''&lt;ref name=&quot;ref_c8213fe0dbda1377babca11e7a9586aa&quot;&gt;https://www.eldiario.es/opinion/tribuna-abierta/vida-nino-guerra-memorias-jose-fernandez-sanchez-pepe-ruso_129_9864707.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 391
| 
| ''[[:d:Q124666483|Ricardo Álvarez Lobo]]''
| misioneru y antropólogu asturianu (1925-2013)
| 1925
| 2013
| [[Nembra]]&lt;ref name=&quot;ref_07bf6b53c1d62980944e860568a09f9c&quot;&gt;https://museoamazonico.org/ricardo-alvarez-lobo/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 392
| 
| [[Vicente García Riestra]]
| activista asturianu
| 1925
| 2019
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 393
| 
| ''[[:d:Q6093872|Pío Alonso]]''
| futbolista asturianu (1925–2008)
| 1925
| 2008
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 394
| 
| ''[[:d:Q20972534|Gerardo del Río]]''
| médicu asturianu (1925–1999)
| 1925
| 1999
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 395
| 
| [[Celso López Gavela]]
| políticu asturianu (1925–2018)
| 1925
| 2018
| [[Ibias]]
|-
| style='text-align:right'| 396
| 
| [[Mariano Marín Rodríguez-Rivas]]
| arquiteutu asturianu (1926-2022)
| 1926
| 2022
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f4bc82440d775422c6fca534a87e35dd&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-arquitecto-mariano-marin-gijon-padre-exconcejal-pp-20221106171859-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 397
| 
| [[Inocencio Urbina Villanueva]]
| pintor asturianu
| 1926
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 398
| 
| [[Gonzalo Cerezo Barredo]]
| periodista, escritor y políticu asturianu (1926–2020)
| 1926
| 2020
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 399
| 
| [[Julián Burgos|Julián Burgos Pascual]]
| escritor, monologuista y estudioso de la llingua asturiana (1926–2019)
| 1926
| 2019
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 400
| 
| ''[[:d:Q5813772|Francisco Sánchez Puente]]''
| futbolista asturianu
| 1926
| 1999
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 401
| [[Ficheru:AurelioF1970.jpg|center|128px]]
| [[Aurelio Fernández Fernández]]
| sacerdote, filósofu y teólogu asturianu
| 1926
| 2019
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_07eaafeafc8645fe9be99f4b9c4a96b6&quot;&gt;https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/39624&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 402
| 
| [[Senén Mesa]]
| ciclista asturianu (1926–2004)
| 1926
| 2004
| [[La Puela (parroquia)|La Puela]]
|-
| style='text-align:right'| 403
| 
| [[Carmen Tablada]]
| escultora asturiana (1927–2014)
| 1927
| 2014
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 404
| [[Ficheru:JoseLuisDH.jpg|center|128px]]
| [[José Luis Díaz Hevia]]
| 
| 1927
| 2020
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_a9348aab975e3dab9a159e576477b30b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-anos-jose-20200416000735-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 405
| 
| ''[[:d:Q8191993|Agustín José Antuña Alonso]]''
| políticu asturianu (1927–2012)
| 1927
| 2012
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 406
| 
| [[Víctor de la Fuente]]
| 
| 1927
| 2010
| [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 407
| 
| [[Aurelio Quirós Argüelles]]
| empresariu y políticu asturianu (1928-2015)
| 1928
| 2015
| [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]]&lt;ref name=&quot;ref_dd34d6719646b3d86026efab5dec8ab6&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 408
| 
| [[José Cosmen Adelaida]]
| empresariu asturianu (1928-2013)
| 1928
| 2013
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 409
| 
| ''[[:d:Q104813293|Marcelino Zapico]]''
| sacerdote católicu asturianu
| 1928
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_fe9d3a104d13d2c60d0a978d87692c66&quot;&gt;https://www.amigosdagaita.org/amigos-da-gaita/xira-de-santa-cruz/a-xira-antes-do-00-pregons/57-pregon-de-1991-marcelino-zapico.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 410
| 
| [[Joaquín Campoamor Rodríguez|Joaquín Campoamor]]
| políticu asturianu (1928–2019)
| 1928
| 2019
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 411
| [[Ficheru:Felipe Criado. Foto persoal 03.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q50897690|Felipe Criado]]''
| 
| 1928
| 2013
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 412
| 
| [[Carlos Luis Álvarez]]
| 
| 1928
| 2006
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 413
| 
| [[Falín]]
| futbolista asturianu
| 1928
| 1990
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 414
| [[Ficheru:Homenaje a Rambal.png|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_76f159e97dd6f4690892ee2ec0fae2f4&quot;&gt;https://twitter.com/hiperterminal/status/1437373599699120137/&lt;/ref&gt;
| [[Alberto Alonso Blanco]]
| tresformista asturianu (1928–1976)
| 1928
| 1976
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 415
| 
| ''[[:d:Q55753017|Eduardo Hevia Vázquez]]''
| economista asturianu (1929–2018)
| 1929
| 2018
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_68c43d45f79bf59c5461c785ab8957c9&quot;&gt;https://mieres.vivirasturias.com/economia/c/0/i/60506215/hevia-vazquez-eduardo&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0db86cafbba298dbc35d65756ca8fed1&quot;&gt;https://www.europapress.es/economia/noticia-muere-89-anos-eduardo-hevia-presidente-honor-instituto-auditores-internos-espana-20180725111955.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 416
| 
| [[Rosario Areces González]]
| pintora asturiana (1929–2022)
| 1929
| 2022
| [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]]&lt;ref name=&quot;ref_3ee61e303f297b1af4a434fe724a7a20&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/rosario-areces-gonzalez_125876/esquelas/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 417
| 
| ''[[:d:Q136334392|Flora Rodríguez de Lofredo]]''
| 
| 1929
| 2020
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_d18123cb7fa174a1e9ba68a435972115&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 418
| 
| [[Pascual Tejerina]]
| pintor asturianu (1929–2003)
| 1929
| 2003
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 419
| 
| [[María del Carmen Bobes Naves]]
| 
| 1930
| 
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 420
| 
| [[Gaudencio Tomillo Montes]]
| políticu asturianu (1930–2022)
| 1930
| 2022
| [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]]&lt;ref name=&quot;ref_4f27ab71d989c507a47d64a5707f880c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gaudencio-tomillo-montes-exalcalde-lena-20221207000825-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 421
| 
| [[Máximo López García-Riaño]]
| 
| 1930
| 2012
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 422
| 
| [[Víctor Alperi]]
| escritor asturianu
| 1930
| 2013
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 423
| [[Ficheru:Marta Portal Nicolás 2.jpg|center|128px]]
| [[Marta Portal]]
| periodista y escritora asturiana (1930-2016)
| 1930
| 2016
| [[Nava]]
|-
| style='text-align:right'| 424
| 
| [[Valeriano Lorenzo Vázquez]]
| políticu asturianu
| 1931
| 1995
| [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_ef21f5afaac160995a34137e04dc98ee&quot;&gt;{{Cita web |url=https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/handle/10651/2965/1985_10_21.txt;jsessionid=0E97913441A27F139A36BA0B6DE18CBA?sequence=1772 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210121043612/https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/handle/10651/2965/1985_10_21.txt;jsessionid=0E97913441A27F139A36BA0B6DE18CBA?sequence=1772 |fechaarchivu=2021-01-21 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 425
| 
| [[Hilda Farfante]]
| 
| 1931
| 
| [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]&lt;ref name=&quot;ref_373000a7e3cb8ffcdd8530a7a31a1a35&quot;&gt;https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 426
| 
| ''[[:d:Q5558836|José Luis Ortiz Peláez]]''
| futbolista asturianu (1931–2001)
| 1931
| 2001
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 427
| 
| ''[[:d:Q98557794|Jaime Álvarez-Buylla Menéndez]]''
| médicu asturianu (1931–2020)
| 1931
| 2020
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29dd1fce61bd07afd6cba7ce67d558e9&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2020/07/03/fallece-jaime-alvarez-buylla-traumatologo/2654948.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 428
| 
| ''[[:d:Q12384502|Blas Artime Llamar]]''
| futbolista asturianu
| 1931
| 2013
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 429
| 
| ''[[:d:Q13423492|Silverio Cañada Acebal]]''
| editor asturianu (1932–2002)
| 1932
| 2002
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 430
| 
| [[Armando Fernández Prieto]]
| futbolista asturianu (1932–2001)
| 1932
| 2001
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 431
| 
| ''[[:d:Q3756505|Diana Balmori Ling]]''
| arquiteuta paisaxista, profesora y diseñadora urbana asturiana (1932–2016)
| 1932
| 2016
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 432
| 
| [[Maximino Cerezo Barredo]]
| sacerdote y pintor asturianu
| 1932
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 433
| 
| [[Juan Luis de la Vallina Velarde]]
| políticu asturianu (1932–2010)
| 1932
| 2010
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_91aabde66c96b75fb4a9992becb44a5a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28117330%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 434
| 
| ''[[:d:Q15104278|Avelino Pérez Fernández]]''
| 
| 1932
| 
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 435
| 
| [[Alejandro Antúñez Vázquez]]
| escritor asturianu
| 1933
| 
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 436
| 
| ''[[:d:Q42307440|Alfredo]]''
| dibuxante ya ilustrador asturianu
| 1933
| 
| [[Ayer]]
|-
| style='text-align:right'| 437
| 
| [[Manuel Fernández Pello]]
| políticu asturianu
| 1933
| 1986
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 438
| 
| ''[[:d:Q131360846|Alfredo Sánchez Carro]]''
| 
| 1933
| 
| [[El Campu (parroquia)|El Campu]]
|-
| style='text-align:right'| 439
| [[Ficheru:Fanjul1.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5940770|José Joaquín Fanjul]]''
| fotógrafu asturianu (1933–2008)
| 1933
| 2008
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 440
| 
| [[Ignacio Fuejo Lago]]
| altu cargu asturianu (1933–2016)
| 1933
| 2016
| [[Erías (parroquia)|Erías]]&lt;ref name=&quot;ref_89b757ec2e314be6ec389d0be9c29db2&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2016/10/20/fallece-ignacio-fuejo-secretario-general-19464033.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 441
| 
| [[Sabel de Fausta]]
| escritora asturiana
| 1934
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_8f20382f17083582c43810c1a7147a18&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/isabel-lopez-labrada-sabel-de-fausta|title=Isabel López Labrada. &quot;Sabel de Fausta&quot;|website=''[[:d:Q12254336|asturies.com]]''|access-date=2023-05-15}}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 442
| 
| [[Pablo García Fernández (políticu)|Pablo García Fernández]]
| políticu asturianu
| 1934
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 443
| 
| ''[[:d:Q134302770|María Isabel Cabanellas Aguilera]]''
| artista y catedrática asturiana (1934-2023)
| 1934
| 2023
| [[Xixón (villa)|Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e6e0a77aa0196962fbdc4493c52c50f2&quot;&gt;https://www.diariodenavarra.es/noticias/cultura-ocio/cultura/2023/07/19/fallece-artista-docente-isabel-cabanellas-89-anos-576343-1034.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 444
| [[Ficheru:Víctor García de la Concha.jpg|center|128px]]
| [[Víctor García de la Concha]]
| filólogu asturianu
| 1934
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 445
| 
| [[Madame Riti]]
| proxeneta asturiana (1934-2025)
| 1934
| 2025
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 446
| 
| [[Pepín Corripio]]
| 
| 1934
| 
| [[Arroes]]
|-
| style='text-align:right'| 447
| 
| [[Alejandro Fernández Martínez]]
| futbolista asturianu
| 1934
| 2014
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 448
| 
| ''[[:d:Q20534979|Valentín Suárez Fernández]]''
| futbolista asturianu
| 1934
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 449
| 
| ''[[:d:Q56816953|Ricardo Pegnotti]]''
| futbolista arxentín
| 1934
| 2015
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 450
| 
| ''[[:d:Q86849994|Noel Zapico Rodríguez]]''
| políticu asturianu
| 1934
| 2023
| [[Ciañu]]&lt;ref name=&quot;ref_e57921a96c2509a0f6bbbd4db4c1b886&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_156cc1b5af1c853c29f2f0c669527938&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 451
| 
| ''[[:d:Q50402017|Manuel García-Moran]]''
| esquiador alpín asturianu
| 1935
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 452
| [[Ficheru:CIMET Isidoro Alvarez OKK.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q6449549|Isidoro Álvarez Álvarez]]''
| empresariu asturianu (1935–2014)
| 1935
| 2014
| [[Borondes]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 453
| 
| ''[[:d:Q130882902|Concha Quirós]]''
| llibrera asturiana (1935-2021)
| 1935
| 2021
| [[Piarnu]]&lt;ref name=&quot;ref_b3d2c1ea56139e822992398a3e898518&quot;&gt;https://centenario.libreriacervantes.com/conchita-quiros/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 454
| [[Ficheru:Luis Fernandez Roces 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q99296512|Luis Fernández Roces]]''
| 
| 1935
| 2023
| [[Pumarabule]]&lt;ref name=&quot;ref_f53d283622ae252f7268031e05e0e351&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43663911/fernandez-roces-luis&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 455
| [[Ficheru:José María Bances Álvarez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q137373637|José María Bances Álvarez]]''
| 
| 1935
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 456
| 
| ''[[:d:Q135920871|Marcial Manzano]]''
| 
| 1936
| 2025
| [[Parres]]
|-
| style='text-align:right'| 457
| 
| [[Juan José Otegui]]
| actor asturianu
| 1936
| 2021
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 458
| 
| [[José Amodia]]
| profesor asturianu (1936–2006)
| 1936
| 2006
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 459
| 
| [[Manuel Ponga Santamarta]]
| políticu asturianu (1936–2018)
| 1936
| 2018
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 460
| 
| [[Ernesto Vitienes Colubi]]
| empresariu asturianu (1936-2013)
| 1936
| 2013
| [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]
|-
| style='text-align:right'| 461
| 
| ''[[:d:Q102430666|Senén Guillermo Molleda Valdés]]''
| 
| 1936
| 2020
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_863b6d7ab7e477336cb4b703de88a237&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-senen-molleda-valdes-20201126000802-ntvo.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 462
| 
| [[Ángel Pariente]]
| escritor asturianu
| 1937
| 2017
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 463
| 
| [[José Fernández Álvarez]]
| empresariu asturianu (1937–2022)
| 1937
| 2022
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 464
| 
| ''[[:d:Q20004826|Juan Ramón Álvarez Álvarez]]''
| ciclista asturianu
| 1937
| 
| [[Ḷḷena]]
|-
| style='text-align:right'| 465
| 
| ''[[:d:Q17374376|Federico Patán López]]''
| poeta asturianu nacionalizáu mexicanu
| 1937
| 2024
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 466
| 
| [[Víctor Luque]]
| músicu asturianu (1938–2023)
| 1938
| 2023
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_7b2931549f1d9b1ddd66188d4dfb5a20&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2023/03/08/fallece-guitarrista-ovetense-victor-luque-84257852.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 467
| 
| [[Emilio Tamargo]]
| periodista y llocutor deportivu asturianu (1938–2009)
| 1938
| 2009
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 468
| 
| [[José García González]]
| médicu y políticu asturianu (1938–2020)
| 1938
| 2020
| [[La Vega'l Rei]]
|-
| style='text-align:right'| 469
| 
| ''[[:d:Q112528390|Julio Fernando Fernández Nóvoa]]''
| físicu asturianu
| 1939
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 470
| [[Ficheru:Paco Cuervo.jpg|center|128px]]
| [[Paco Cuervo|Francisco Cuervo-Arango Caso de los Cobos]]
| intelectual y ex-xesuita asturianu (1939-1999)
| 1939
| 1999
| [[Salinas]]
|-
| style='text-align:right'| 471
| 
| ''[[:d:Q9023558|Lolita Robles de Mora]]''
| escritora asturiana (1938–2013)
| 1939
| 2013
| [[Noreña (capital)|Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_c59801d47d8287d6970ed9d9d402544f&quot;&gt;{{Cita web |url=http://webs.ucm.es/info/especulo/numero33/lrobles.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220129123503/https://webs.ucm.es/info/especulo/numero33/lrobles.html |fechaarchivu=2022-01-29 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 472
| 
| [[Nori Redondo]]
| cantante asturiana (1939-2024)
| 1939
| 2024
| [[Llabra (parroquia)|Llabra]]
|-
| style='text-align:right'| 473
| 
| ''[[:d:Q105046901|Inmaculada Quintanal]]''
| musicóloga asturiana (1940–2021)
| 1940
| 2021
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 474
| [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]]
| [[Miguel Montes]]
| futbolista asturianu (1940-2019)
| 1940
| 2019
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 475
| 
| [[Elviro Martínez]]
| escritor asturianu
| 1940
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 476
| [[Ficheru:2019-06-11, Toledo, 6990, Seminario Defensa (cropped) Diego Carcedo.jpg|center|128px]]
| [[Diego Carcedo]]
| 
| 1940
| 
| [[Sobrecueva]]
|-
| style='text-align:right'| 477
| 
| [[José Ramón Álvarez Rendueles]]
| economista asturianu
| 1940
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 478
| 
| [[Ricardo Hevia]]
| entrenador de baloncestu asturianu (1940–2022)
| 1940
| 2022
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_f4ddb8e92d23d470b83ed7741f5c430e&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/deporte-local-lugo/muere-exentrenador-breogan-ricardo-hevia/202201081056091550392.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 479
| 
| [[Guillermo García Alcalde]]
| periodista, musicólogu y compositor asturianu (1940–2023)
| 1940
| 2023
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_0f4256b6049d2ee602b303725ba97016&quot;&gt;https://www.eldiario.es/canariasahora/muere-82-anos-influyente-periodista-musicologo-guillermo-garcia-alcalde_1_10207081.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 480
| 
| [[José Gómez Álvarez]]
| futbolista asturianu
| 1940
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 481
| 
| [[Pedro Civera]]
| actor y presentador de televisión asturianu
| 1941
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 482
| 
| ''[[:d:Q60829381|Juan Fernández-Tresguerres]]''
| 
| 1941
| 2011
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 483
| 
| ''[[:d:Q122259083|Roberto Parrilla]]''
| 
| 1941
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_d9529fe622bde170b3344a534aa47e6b&quot;&gt;https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=121907&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 484
| 
| [[Manuel Jesús González González]]
| economista y políticu asturianu (1941-2011)
| 1941
| 2011
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 485
| 
| [[Juan Antonio Pérez Simón]]
| coleicionista d&amp;#39;arte asturianu
| 1941
| 
| [[Llanes]]
|-
| style='text-align:right'| 486
| 
| [[Juan Cueto Alas]]
| periodista, escritor y actor asturianu (1942–2019)
| 1942
| 2019
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a6354f47b93bdf50b2b690456e6ff304&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/cultura/20190114/454128665386/juan-cueto.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 487
| 
| ''[[:d:Q96097282|Ángela García Cuetos]]''
| escultora asturiana
| 1942
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 488
| 
| [[Pepe'l Ferreiro]]
| etnógrafu asturianu (1942–2020)
| 1942
| 2020
| [[Grandas de Salime]]
|-
| style='text-align:right'| 489
| 
| [[Diagmina Noval]]
| cantante asturiana
| 1942
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 490
| 
| [[Danny Daniel]]
| 
| 1942
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 491
| 
| [[Mary Paz Pondal]]
| actriz asturiana
| 1942
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 492
| 
| [[Juan Alsina]]
| 
| 1942
| 2011
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 493
| 
| [[Agustín Argüelles Cuesta]]
| cantante de tonada asturianu (1943–2007)
| 1943
| 2007
| [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]]
|-
| style='text-align:right'| 494
| 
| ''[[:d:Q6099991|Ramón Rodríguez]]''
| 
| 1943
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 495
| 
| ''[[:d:Q71050490|María Luz Melcón]]''
| escritora asturiana
| 1943
| 2019
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 496
| 
| [[María Luisa Fernández]]
| ximnasta asturiana
| 1943
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 497
| 
| ''[[:d:Q16620575|Pocholo]]''
| futbolista asturianu
| 1943
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 498
| 
| [[Manuel B. García Álvarez]]
| xurista asturianu
| 1943
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 499
| 
| [[El Che de Cabaños]]
| 
| 1943
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 500
| [[Ficheru:Ceferino de Blas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20534903|Ceferino de Blas]]''
| escritor asturianu (1943-2023)
| 1943
| 2023
| [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]]
|-
| style='text-align:right'| 501
| 
| [[Alberto Fernández Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1943
| 
| [[Carreño]]
|-
| style='text-align:right'| 502
| 
| [[Eduardo Alonso González]]
| escritor español
| 1944
| 
| [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]]
|-
| style='text-align:right'| 503
| 
| [[Emilio Rodríguez López]]
| escritor asturianu
| 1944
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 504
| 
| ''[[:d:Q120096195|Fausto Dopico Gutiérrez del Arroyo]]''
| 
| 1944
| 2020
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 505
| 
| [[Adolfo García Martínez]]
| antropólogu asturianu
| 1944
| 
| [[Freisnéu (Zardaín)|Freisnéu]]
|-
| style='text-align:right'| 506
| [[Ficheru:Consuelo Álvarez de Toledo.jpg|center|128px]]
| [[Consuelo Álvarez de Toledo]]
| periodista asturiana
| 1944
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 507
| 
| ''[[:d:Q99462150|Margarita García de la Cruz]]''
| encuadernadora asturiana
| 1944
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 508
| 
| [[Alberto Marcos Vallaure]]
| xeólogu y caderalgu asturianu (1944–2022)
| 1944
| 2022
| [[Cayés]]&lt;ref name=&quot;ref_a29c7f289b068acd38ff09f3307b05a6&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=https://asturies.com/noticies/finol-rector-alberto-marcos-vallaure|title=Finó'l rector Alberto Marcos Vallaure|website=''[[:d:Q12254336|asturies.com]]''|access-date=2022-06-12}}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 509
| 
| [[María Ostiz]]
| cantante asturiana
| 1944
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 510
| 
| [[Mauro Álvarez Fernández]]
| escultor asturianu
| 1945
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 511
| 
| ''[[:d:Q137106243|José Carlos García-Ramos]]''
| 
| 1945
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 512
| 
| [[Luis José de Ávila]]
| periodista asturianu
| 1945
| 2019
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 513
| 
| [[Xosé Lluis García Arias]]
| escritor asturianu
| 1945
| 
| [[Montecieḷḷu]]&lt;ref name=&quot;ref_283eaeabbe5f02a70d7b86ffd58d5373&quot;&gt;http://www.araz.net/escritores/gararias.htm&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_605820b024bddd4cca58401e08ca8e84&quot;/&gt;
|-
| style='text-align:right'| 514
| 
| [[Alberto Álvarez Álvarez]]
| futbolista asturianu
| 1945
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 515
| 
| ''[[:d:Q56229946|José Luis Fernández Álvarez]]''
| cantante de tonada asturianu (1945–2018)
| 1945
| 2018
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 516
| [[Ficheru:Gerardo Iglesias 1987 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Gerardo Iglesias]]
| 
| 1945
| 
| [[La Cerezal (Santa Rosa)|La Cerezal]]
|-
| style='text-align:right'| 517
| [[Ficheru:Solvita Āboltiņa tiekas ar Spānijas vēstnieku (5496900486) (2).jpg|center|128px]]
| [[Paulino González Fernández-Corugedo|Q6067484]]
| diplomáticu asturianu
| 1945
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 518
| 
| [[José Ramón Pérez Ornia]]
| periodista asturianu (1946–2020)
| 1946
| 2020
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 519
| 
| [[Julio Galán Martín]]
| escenógrafu asturianu (1946–2003)
| 1946
| 2003
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 520
| 
| ''[[:d:Q20017135|Luis Díez Tejón]]''
| escritor asturianu
| 1946
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 521
| 
| ''[[:d:Q97350224|Alberto Hidalgo Tuñón]]''
| filósofu asturianu
| 1946
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 522
| [[Ficheru:María Luisa Martínez Chacón - oct 2013.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q104905106|María Luisa Martínez Chacón]]''
| paleontóloga asturiana
| 1946
| 
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c6c3344f03756d884221de1a40415c57&quot;&gt;https://2ed862d2-9d33-4e5f-8ebc-bf1a9b51cf31.filesusr.com/ugd/d34eab_efd8f8c45d454acfa0318720cb964f5b.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 523
| [[Ficheru:Blanca estrada.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q217624|Blanca Estrada]]''
| 
| 1946
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 524
| 
| ''[[:d:Q20004387|José Manuel López Prieto]]''
| futbolista asturianu
| 1946
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 525
| 
| [[Jaime Reinares Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1946
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 526
| 
| ''[[:d:Q3913309|Carlos García Cuervo]]''
| futbolista asturianu
| 1946
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 527
| 
| ''[[:d:Q20004409|José María González Ortea]]''
| políticu asturianu (1946–2015)
| 1946
| 2015
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 528
| 
| [[Nel Amaro]]
| escritor asturianu
| 1946
| 2011
| [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]]
|-
| style='text-align:right'| 529
| 
| ''[[:d:Q55383222|Margarita Castejón]]''
| 
| 1947
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 530
| 
| ''[[:d:Q93434971|Antón Capitel]]''
| 
| 1947
| 
| [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_4431ecf63e2489b08c4f7040417d3d43&quot;&gt;http://imagensubliminal.com/anton-capitel/?lang=es&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 531
| 
| ''[[:d:Q112518046|Ramón Estévez]]''
| 
| 1947
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 532
| 
| [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]]
| futbolista asturianu
| 1947
| 2009
| [[Cuna (parroquia)|Cuna]]
|-
| style='text-align:right'| 533
| [[Ficheru:Juanjo Mier en una rueda de prensa en 1996.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24239380|Juanjo Mier Cáraves]]''
| músicu asturianu (1947–1997)
| 1947
| 1997
| [[Alles]]
|-
| style='text-align:right'| 534
| [[Ficheru:Tanea y Víctor Manuel (2011).jpg|center|128px]]
| [[Víctor Manuel]]
| cantante español
| 1947
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 535
| 
| [[José Ramón Cuervo-Arango]]
| 
| 1947
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 536
| 
| ''[[:d:Q63862624|Alfonso Gabernet]]''
| velocista asturianu
| 1947
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 537
| 
| [[José Enrique Iglesias Solís]]
| futbolista asturianu
| 1947
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 538
| [[Ficheru:Francisco Javier Álvarez Guisasola.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q50334638|Francisco Javier Álvarez Guisasola]]''
| políticu asturianu
| 1947
| 
| [[Llugones (parroquia)|Llugones]]&lt;ref name=&quot;ref_0b076493d214aea846f22fe4a0885a83&quot;&gt;http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Local/20091206/haya/unidad/consejo/genetico/valladolid/no/va/mermar/prestigio/burgos/60FC5FE8-1A64-968D-59460E25C977468D&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 539
| 
| [[José Manuel Fernández Nieves]]
| futbolista asturianu
| 1947
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 540
| 
| [[Wenceslao López Martínez]]
| políticu asturianu
| 1947
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 541
| 
| ''[[:d:Q11919389|Enrique Fernández Sánchez]]''
| científicu y profesor asturianu
| 1948
| 
| [[Sietes]]
|-
| style='text-align:right'| 542
| 
| [[Emilio García-Pumarino Ramos]]
| políticu asturianu
| 1948
| 
| [[Tinéu]]
|-
| style='text-align:right'| 543
| [[Ficheru:Javierfernandezfernandezcrop.jpg|center|128px]]
| [[Javier Fernández Fernández]]
| 8ᵘ Presidente&amp;#39;l Principáu d&amp;#39;Asturies
| 1948
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 544
| 
| [[Alberto Cardín]]
| antropólogu asturianu (1948–1992)
| 1948
| 1992
| [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]]
|-
| style='text-align:right'| 545
| 
| ''[[:d:Q57821068|Guillermo Quirós Pintado]]''
| abogáu asturianu (1948–2018)
| 1948
| 2018
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 546
| [[Ficheru:(Rodríguez Inciarte) Leopoldo Calvo Sotelo preside el Consejo de Ministros en el Congreso de los Diputados. Pool Moncloa. 27 de noviembre de 1981 (cropped).jpeg|center|128px]]
| [[Matías Rodríguez Inciarte]]
| políticu español
| 1948
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 547
| 
| ''[[:d:Q25511335|María Antonia Álvarez Yáñez]]''
| política asturiana
| 1948
| 
| [[Tapia]]
|-
| style='text-align:right'| 548
| 
| [[Alfonso Toribio Gutiérrez]]
| arquiteutu asturianu
| 1948
| 
| [[Panes (parroquia)|Panes]]
|-
| style='text-align:right'| 549
| 
| [[Lluis Xabel Álvarez]]
| filósofu y escritor asturianu
| 1948
| 
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| style='text-align:right'| 550
| 
| ''[[:d:Q16591669|Martín Sevilla Rodríguez]]''
| 
| 1948
| 2013
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 551
| 
| [[Kiker]]
| pintor asturianu
| 1949
| 
| [[Los Corraones]]
|-
| style='text-align:right'| 552
| [[Ficheru:José Manuel Suárez.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q16583335|José Manuel Suárez]]''
| poeta, periodista y profesor universitariu asturianu
| 1949
| 
| [[Villoria (parroquia)|Villoria]]
|-
| style='text-align:right'| 553
| 
| [[Misael Fernández Porrón]]
| políticu asturianu
| 1949
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_8b7f86317bf7ceaebf38dce2a548fdce&quot;&gt;https://www.20minutos.es/noticia/3282845/0/fallece-ex-alcalde-misael-fernandez-porron/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 554
| 
| [[Julio Ramos]]
| cantautor y políticu asturianu (1949–2023)
| 1949
| 2023
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_bd7d074514f6aa63ae9c9359d3b087cc&quot;&gt;''[[:d:Q504063|Discogs]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 555
| 
| ''[[:d:Q6148476|Tomás Emilio Díaz]]''
| botánicu asturianu
| 1949
| 
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 556
| 
| [[José Manuel Collado]]
| 
| 1949
| 
| [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]]
|-
| style='text-align:right'| 557
| [[Ficheru:Helio Pedregal2 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Helio Pedregal]]
| actor asturianu
| 1949
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 558
| 
| [[Miguel Ramos Corrada]]
| filólogu asturianu (1949–2013)
| 1949
| 2013
| [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]]&lt;ref name=&quot;ref_605820b024bddd4cca58401e08ca8e84&quot;/&gt;
|-
| style='text-align:right'| 559
| 
| [[Javier Álvarez Alonso]]
| futbolista asturianu
| 1949
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 560
| 
| [[Jesús López Carril]]
| ciclista asturianu
| 1949
| 
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 561
| 
| ''[[:d:Q57379060|Juan Luis Sariego]]''
| antropólogu asturianu (1949–2015)
| 1949
| 2015
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 562
| 
| ''[[:d:Q76290513|Jesús José Ortiz Álvarez]]''
| 
| 1949
| 
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 563
| 
| [[Alberto Calvín]]
| 
| 1950
| 
| [[Pardiñas]]
|-
| style='text-align:right'| 564
| 
| ''[[:d:Q6294205|José Villamarín]]''
| xugador de balonmano español
| 1950
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 565
| [[Ficheru:Francisco José Llera.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12257960|Francisco José Llera]]''
| 
| 1950
| 
| [[Caravia]]
|-
| style='text-align:right'| 566
| 
| [[José Antonio García Prieto]]
| escultor asturianu
| 1950
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 567
| 
| ''[[:d:Q6059127|Paloma A. González Loché]]''
| escritora asturiana
| 1950
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 568
| [[Ficheru:P3050238-2.jpg|center|128px]]
| [[Etelvino Vázquez]]
| actor asturianu
| 1950
| 
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 569
| 
| [[José Antonio Nava Iglesias]]
| escultor asturianu
| 1951
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 570
| 
| [[Manuel Suárez Cortina]]
| historiador y caderalgu asturianu
| 1951
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 571
| 
| ''[[:d:Q106581503|Máximo Goikoetxea Ferreiro]]''
| políticu asturianu
| 1951
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d756ba287239b4990b47f9b6a48f341b&quot;&gt;https://www.diariovasco.com/gipuzkoa/muerte-maximo-goikoetxea-20201113134858-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 572
| 
| ''[[:d:Q130975009|Mabel Lavandera]]''
| 
| 1951
| 
| [[Xixón (villa)|Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_213fdf588430a6821ff2d39085ecc8b4&quot;&gt;https://www.museobarjola.es/upload/exposiciones/prensa/Nota_de_Prensa-Mabel_Lavandera6651.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 573
| 
| ''[[:d:Q113716586|Elí Diez-Prida]]''
| editor asturianu
| 1951
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 574
| 
| [[Manuel Rodríguez Iglesias]]
| futbolista asturianu
| 1951
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 575
| 
| ''[[:d:Q20004385|José Manuel García Rodríguez]]''
| ciclista asturianu
| 1951
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 576
| [[Ficheru:Carrete 79 (51161918236).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6291878|José Carrete]]''
| futbolista asturianu
| 1951
| 
| [[Turón]]
|-
| style='text-align:right'| 577
| 
| [[Diego Muñiz Lovelace]]
| diplomáticu asturianu
| 1951
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 578
| [[Ficheru:José María Mazón (2018).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q49842104|José María Mazón Ramos]]''
| políticu español
| 1951
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 579
| [[Ficheru:Συνάντηση ΑΝΥΠΕΞ Μ.Ξενογιαννακοπούλου με Πρέσβη Ισπανίας (5387365008).jpg|center|128px]]
| [[Miguel Fuertes Suárez]]
| diplomáticu asturianu
| 1951
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 580
| 
| [[Pedro González Menéndez]]
| periodista asturianu (1951–2000)
| 1951
| 2000
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 581
| 
| [[Pepe Monteserín]]
| escritor español
| 1952
| 
| [[Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 582
| 
| [[Antonio Veiga]]
| empresariu asturianu
| 1952
| 
| [[Pumarabule]]
|-
| style='text-align:right'| 583
| [[Ficheru:Teresa Meana en Marienea 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q59313523|Teresa Meana Suárez]]''
| filóloga asturiana
| 1952
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 584
| 
| [[José Ramón Gómez Fouz]]
| escritor asturianu
| 1952
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 585
| 
| [[Luis Manuel García Antuña]]
| futbolista asturianu
| 1952
| 
| [[L'Entregu]]
|-
| style='text-align:right'| 586
| 
| [[José Enrique Cima]]
| 
| 1952
| 
| [[Llugones (parroquia)|Llugones]]
|-
| style='text-align:right'| 587
| 
| ''[[:d:Q104836731|Juan González Moriyón]]''
| urbanista y arquiteutu asturianu (1952-2020)
| 1952
| 2020
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_2e69727309cfeb05bb866aa91f5d14a0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-juan-gonzalez-20201227132635-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 588
| 
| [[Nacho Martínez]]
| actor asturianu (1952–1996)
| 1952
| 1996
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 589
| 
| [[Alfredo Díaz Fuente]]
| futbolista asturianu
| 1952
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 590
| 
| [[Alicia Castro Masaveu]]
| política asturiana
| 1952
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 591
| [[Ficheru:Ovidiosanchez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ovidio Sánchez]]
| políticu asturianu
| 1952
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 592
| 
| ''[[:d:Q5955697|Julio Raúl González Pérez]]''
| 
| 1952
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 593
| 
| [[Montserrat Garnacho]]
| escritora asturiana
| 1952
| 
| [[Mieres del Camín]]&lt;ref name=&quot;ref_5f12c6418397d2e7060e123b832872d2&quot;&gt;https://asturies.com/alagueta/montserrat-garnacho-ganal-xosefa-canellada-con-un-testu-teatral&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 594
| 
| [[Macu González]]
| compositora y profesora de música asturiana
| 1953
| 
| [[Teberga]]
|-
| style='text-align:right'| 595
| [[Ficheru:Fernando Menéndez.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Menéndez]]
| escritor español
| 1953
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 596
| 
| ''[[:d:Q5943250|José María Navia-Osorio García-Braga]]''
| 
| 1953
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 597
| 
| [[José Antonio Fernández Vior]]
| profesor asturianu
| 1953
| 
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 598
| 
| [[Manuel Pacho]]
| inxenieru asturianu
| 1953
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 599
| [[Ficheru:Mons. Martinez Camino (30279524564).jpg|center|128px]]
| [[Juan Antonio Martínez Camino]]
| 
| 1953
| 
| [[Marcenao]]
|-
| style='text-align:right'| 600
| 
| [[Faustino Fernández Ovies]]
| ciclista asturianu
| 1953
| 
| [[El Berrón]]
|-
| style='text-align:right'| 601
| [[Ficheru:Fernando Villapol Parpar en Ribadeo en maio de 2022.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Villapol]]
| escultor asturianu
| 1953
| 
| [[San Tiso d'Abres]]
|-
| style='text-align:right'| 602
| [[Ficheru:CarmenSuarez1.jpg|center|128px]]
| [[Carmen Suárez Suárez]]
| profesora y política asturiana
| 1953
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 603
| [[Ficheru:Paz Andres SSM.jpg|center|128px]]
| [[María Paz Andrés Sáenz de Santa María]]
| 
| 1953
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 604
| 
| [[Herminio Menéndez|Herminio Menéndez Rodríguez]]
| deportista asturianu
| 1953
| 
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_bd1d2366634acc52a7d55a51c4708f03&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43656816/menendez-rodriguez-herminio&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 605
| 
| [[Vicente Ramón Díaz Fernández]]
| escritor asturianu
| 1954
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 606
| 
| [[Francisco Fresno]]
| escultor, pintor y grabador asturianu
| 1954
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 607
| 
| [[Xuacu Amieva]]
| escritor asturianu
| 1954
| 
| [[El Mazucu]]&lt;ref name=&quot;ref_6fd1ef90d4361bb5e3c5f628f6bb59eb&quot;&gt;https://www.discogs.com/es/artist/1717621-Xuacu-Amieva&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 608
| 
| ''[[:d:Q23843495|Ángeles Barrio Alonso]]''
| 
| 1955
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 609
| 
| [[Genaro Alonso]]
| escritor asturianu
| 1955
| 
| [[Ayer]]
|-
| style='text-align:right'| 610
| 
| ''[[:d:Q133463061|Ángeles Rodríguez Bernabeu]]''
| 
| 1955
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 611
| 
| [[Luis Villamil]]
| pilotu d&amp;#39;automovilismu asturianu
| 1955
| 
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 612
| 
| ''[[:d:Q55214904|Marcelino Fernández Verdes]]''
| empresariu asturianu
| 1955
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 613
| [[Ficheru:Fulgencio argüelles.JPG|center|128px]]
| [[Fulgencio Argüelles]]
| escritor y sicólogu asturianu
| 1955
| 
| [[Uriés]]
|-
| style='text-align:right'| 614
| [[Ficheru:Lisardo Lombardia au Festival interceltique de Lorient 2012.jpg|center|128px]]
| [[Lisardo Lombardía]]
| médicu, periodista y promotor musical asturianu
| 1955
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_8edb32743b7e3117d43cd382437e5c2f&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.bretagne.bzh/jcms/prod_188195/fr/lisardo-lombardia |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170309065934/http://www.bretagne.bzh/jcms/prod_188195/fr/lisardo-lombardia |fechaarchivu=2017-03-09 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 615
| 
| ''[[:d:Q7121741|Pablo Rodríguez]]''
| futbolista asturianu
| 1955
| 
| [[Turón]]
|-
| style='text-align:right'| 616
| [[Ficheru:Laurentino Ceña Coro (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q75057981|Laurentino Ceña Coro]]''
| 
| 1955
| 
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 617
| [[Ficheru:(Álvaro Cuesta) Ramón Jáuregui participa en las Jornadas promovidas por la Fundación Ideas del PSOE. Pool Moncloa. 9 de abril de 2011 (cropped).jpeg|center|128px]]
| [[Álvaro Cuesta]]
| políticu asturianu
| 1955
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 618
| 
| [[Andrés Solar]]
| escritor asturianu (1955–1984)
| 1955
| 1984
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 619
| 
| [[Lorenzo Martín Roales]]
| futbolista asturianu
| 1955
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 620
| 
| [[Jesús Ayer Manrique]]
| escritor asturianu
| 1956
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 621
| 
| [[Jaime Fernández Barros]]
| xugador de voleibol asturianu
| 1956
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 622
| 
| [[Alfonso Velázquez]]
| escritor asturianu
| 1956
| 
| [[Tinéu]]
|-
| style='text-align:right'| 623
| 
| [[Ricardo Mojardín]]
| pintor asturianu
| 1956
| 
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 624
| 
| [[Miguel Solís Santos]]
| escritor y dibuxante asturianu
| 1956
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 625
| 
| [[Xosé Ramón Iglesias|Xosé Ramón Iglesias Cueva]]
| profesor asturianu
| 1956
| 
| [[Cualloto]]&lt;ref name=&quot;ref_605820b024bddd4cca58401e08ca8e84&quot;&gt;https://alladixital.org/academiques-y-academicos/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 626
| [[Ficheru:Preferida.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Beltrán]]
| 
| 1956
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 627
| 
| [[Juan Méjica]]
| escultor asturianu
| 1956
| 
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_921a26a95465c4ff343b204aad1c073f&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2013/08/19/mejor-forma-vivir-flujo-permanente-20590240.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 628
| 
| ''[[:d:Q73829792|Jon Arrizabalaga]]''
| historiador de la medicina asturianu
| 1956
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ede2c7a1450eb78342daf4b3389543a9&quot;&gt;''[[:d:Q2777905|Academia.edu]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 629
| 
| ''[[:d:Q96593695|Marta Argentina García Suárez]]''
| artista asturiana
| 1956
| 
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_b5bc0bf922cc5d571e3d4d0272b89631&quot;&gt;''[[:d:Q24084549|Museu Comarcal Salvador Vilaseca]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 630
| [[Ficheru:Carlos Rubiera.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Rubiera]]
| 
| 1956
| 
| [[Cabueñes]]
|-
| style='text-align:right'| 631
| [[Ficheru:Rosa Menéndez.jpg|center|128px]]
| [[Rosa María Menéndez López]]
| investigadora
| 1956
| 
| [[Corollos]]
|-
| style='text-align:right'| 632
| [[Ficheru:Pablo Quintana López.jpg|center|128px]]
| [[Pablo Quintana]]
| etnógrafu asturianu
| 1956
| 
| [[Vilanova d'Ozcos]]
|-
| style='text-align:right'| 633
| 
| ''[[:d:Q5236878|David López Fernández]]''
| futbolista asturianu
| 1956
| 
| [[Turón]]
|-
| style='text-align:right'| 634
| [[Ficheru:Roberto Alvarez 5 actor.jpg|center|128px]]
| [[Roberto Álvarez]]
| actor asturianu
| 1956
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 635
| 
| [[Tante Blanco]]
| 
| 1957
| 
| [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]]
|-
| style='text-align:right'| 636
| 
| [[Juan Fueyo]]
| 
| 1957
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 637
| 
| [[Pepa Telenti]]
| periodista asturiana
| 1957
| 2023
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 638
| 
| [[Isaac del Rivero Jr.|Q5920641]]
| historietista asturianu
| 1957
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 639
| [[Ficheru:Masa Rodriguez con su medalla de oro y la medalla al honor deportivo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3818975|María Ángeles Rodríguez]]''
| xugadora de ḥoquei asturiana
| 1957
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 640
| [[Ficheru:Ramón García Cañal (5 min 43 s).png|center|128px]]
| [[José Ramón García Cañal]]
| políticu asturianu
| 1957
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 641
| [[Ficheru:Salvador Garriga Polledo par Claude Truong-Ngoc mai 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1346162|Salvador Garriga Polledo]]''
| políticu español
| 1957
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 642
| 
| [[Pedro Serrano González-Gallarza]]
| futbolista asturianu
| 1957
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 643
| 
| ''[[:d:Q78655271|Eduardo García]]''
| periodista y escritor asturianu
| 1957
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 644
| 
| [[Álvaro Díaz Huici]]
| políticu español
| 1958
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 645
| 
| ''[[:d:Q9013600|José Antonio Marcos]]''
| periodista asturianu
| 1958
| 
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 646
| 
| ''[[:d:Q57906755|J. Alvarez-Marron]]''
| investigadora asturiana
| 1958
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 647
| 
| ''[[:d:Q63440956|Luis Armando Fernández Bartolomé]]''
| 
| 1958
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 648
| 
| ''[[:d:Q112513017|Ángeles Díaz Simón]]''
| 
| 1958
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 649
| [[Ficheru:Concepción Rodríguez Valencia 20241024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q131631187|Concepción Rodríguez Valencia]]''
| 
| 1958
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 650
| [[Ficheru:A. Paníceres, Rias Baixas 2014.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q54834125|Salvador Belzunces]]''
| copilotu asturianu (1958-2025)
| 1958
| 2025
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_459bb0b80f830d731ac590614481fdc2&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/luto-automovilismo-espanol-muerte-avilesino-salvador-belzunces-20250427224900-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 651
| [[Ficheru:Valledor1.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Javier García Valledor]]
| políticu asturianu
| 1958
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 652
| 
| [[Jorge Tuya]]
| cantante asturianu
| 1958
| 
| [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]]
|-
| style='text-align:right'| 653
| 
| [[María Jesús Rodríguez]]
| pintora asturiana
| 1959
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 654
| 
| ''[[:d:Q66434986|Inma Castañón]]''
| futbolista asturiana
| 1959
| 
| [[Cuideiru]]
|-
| style='text-align:right'| 655
| 
| [[Jorge Hevia Sierra]]
| diplomáticu asturianu
| 1959
| 
| [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_f0991c77a6eecade5193fada8b770d60&quot;&gt;https://transparencia.gob.es/servicios-buscador/contenido/curriculums.htm?id=CV_14510&amp;lang=gl&amp;fcAct=Tue%20Oct%2019%2017:22:47%20CEST%202021&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 656
| 
| [[Alberto Toyos]]
| llocutor radiofónicu y periodista musical asturianu (1959-2025)
| 1959
| 2025
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_240dae8adcc500f4b734b5675ffc1c1d&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=https://www.lne.es/oviedo/2009/05/01/alberto-regenta-casco-viejo-21540894.html|title=Alberto regenta el casco viejo|website=''[[:d:Q2227240|La Nueva España]]''|access-date=2025-04-15}}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 657
| 
| ''[[:d:Q116875329|Eladio de la Concha]]''
| políticu español
| 1959
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 658
| [[Ficheru:Malaga Film Festival 2025 - Luis San Narciso.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q88896958|Luis San Narciso]]''
| direutor de casting asturianu
| 1959
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 659
| [[Ficheru:Mariví Monteserín (2006).jpg|center|128px]]
| [[Mariví Monteserín]]
| política asturiana
| 1959
| 
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 660
| 
| ''[[:d:Q4016746|Víctor Manuel García Rodríguez]]''
| futbolista asturianu
| 1959
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 661
| 
| ''[[:d:Q16628868|Santiago Menéndez]]''
| economista asturianu
| 1959
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 662
| [[Ficheru:Yolanda Sobero (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24282663|Yolanda Sobero]]''
| periodista asturiana
| 1959
| 
| [[Cangues d'Onís]]
|-
| style='text-align:right'| 663
| 
| [[Jesús Sánchez Antuña]]
| políticu asturianu
| 1959
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 664
| [[Ficheru:EnriqueFigaredoAlvargonzalez.jpg|center|128px]]
| [[Enrique Figareo Alvargonzález]]
| sacerdote católicu asturianu
| 1959
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 665
| [[Ficheru:Jesús Iglesias.jpg|center|128px]]
| [[Jesús Iglesias Fernández]]
| políticu asturianu
| 1959
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 666
| 
| ''[[:d:Q111963901|María Dolores Vilanova]]''
| funcionaria d&amp;#39;intelixencia asturiana
| 1960
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_95520856f9c6a1455dd32012e02a6787&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2002/05/10/espana/1020981613_850215.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 667
| 
| ''[[:d:Q112551268|Alberto Arce Janáriz]]''
| 
| 1960
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 668
| [[Ficheru:EIP-AHA Premio Asturias.jpg|center|128px]]
| [[Pilar Varela Díaz]]
| política asturiana
| 1960
| 
| [[Llaranes]]
|-
| style='text-align:right'| 669
| 
| [[Javier Bauluz]]
| 
| 1960
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_de8d2e396a84b98b00530fa730ecbf9e&quot;&gt;http://www.cadadiaunfotografo.com/2011/01/javier-bauluz.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 670
| [[Ficheru:Aurelio Martín González, diputado de IU-Verdes.jpg|center|128px]]
| [[Aurelio Martín]]
| políticu asturianu
| 1960
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 671
| 
| [[José Manuel Gómez Ondina]]
| futbolista asturianu
| 1960
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 672
| [[Ficheru:Ángel Fernández Artime.jpg|center|128px]]
| [[Ángel Fernández Artime]]
| sacerdote católicu asturianu
| 1960
| 
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 673
| [[Ficheru:Antón garcía.JPG|center|128px]]
| [[Antón García]]
| escritor asturianu
| 1960
| 
| [[Tuña (parroquia)|Tuña]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 674
| 
| [[Alejandro Sopeña]]
| periodista asturianu
| 1960
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 675
| 
| ''[[:d:Q5804228|Pelayo Roces]]''
| políticu asturianu (1960-2025)
| 1960
| 2025
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 676
| 
| [[Enrique Moradiellos]]
| profesor asturianu
| 1961
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e7e21b7daae46e7541d803e5a9890f3e&quot;&gt;https://www.eldiario.es/cultura/enrique-moradiellos-premio-nacional-historia_1_5866914.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 677
| 
| ''[[:d:Q50414145|Amparo Pedregal Rodríguez]]''
| historiadora asturiana (1961–2015)
| 1961&lt;br/&gt;1960
| 2015
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 678
| 
| ''[[:d:Q84076287|Francisco Javier Fraile-Peláez]]''
| investigador asturianu
| 1961
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_28e19881840a94ff811cc09af96bcc30&quot;&gt;''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 679
| 
| [[Elvira Menéndez Fernández]]
| política asturiana
| 1961
| 
| [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_2cb294484d97334c69549df4e329dcef&quot;&gt;https://www.lamujerrural.es/elvira-menendez-la-mejora-de-las-comunicaciones-es-indispensable-para-fijar-poblacion/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 680
| [[Ficheru:Teresa Ramos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130400924|Teresa Ramos]]''
| 
| 1961
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 681
| 
| [[Isaac Turienzo]]
| músicu de jazz asturianu
| 1961
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 682
| 
| ''[[:d:Q50224110|Antonio González]]''
| teólogu asturianu
| 1961
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 683
| 
| [[Mabel Loza|María Isabel Loza García]]
| científica asturiana
| 1961
| 
| [[Tapia]]
|-
| style='text-align:right'| 684
| 
| [[Toli Morilla]]
| cantautor asturianu
| 1961
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 685
| 
| ''[[:d:Q112442626|Ramón Sobrino]]''
| 
| 1961
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_90d19502f4e8327968ea3812879a3771&quot;&gt;https://www.racba.org/es/academic/sobrino-sanchez-ramon/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 686
| [[Ficheru:Xune Elipe.JPG|center|128px]]
| [[Xune Elipe]]
| cantante asturianu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q6162665|Villalegre]]''
|-
| style='text-align:right'| 687
| 
| [[María Neira]]
| direutora asturiana
| 1962
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 688
| 
| [[Tino Fernández|Celestino Fernández]]
| coreógrafu asturianu
| 1962
| 2020
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_7386d201d425827399744a8189f4c834&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/occidente/conmocion-danza-colombiana-20200121002026-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 689
| 
| ''[[:d:Q107149868|Sara Gutiérrez Torre]]''
| médica y escritora asturiana
| 1962
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 690
| [[Ficheru:Social Lab 2023 - 05.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q120829104|Jordi del Río i González]]''
| 
| 1962
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_bf0969a9e7c2c1d69ec81013465d7103&quot;&gt;https://comunicacio21.cat/noticies/jordi-del-rio-nou-director-general-de-mitjans-de-comunicacio/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 691
| 
| [[Próspero Morán]]
| escritor, periodista y profesor universitariu asturianu
| 1962
| 
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_bc2823141281c20decc10df9687da292&quot;&gt;https://asturnews.com/el-centru-asturianu-de-madrid-premia-a-prospero-moran-col-urugallo-de-bronce-pol-so-llabor-pol-asturianu/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 692
| [[Ficheru:Pepe Viña pescando.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q75830919|Pepe Viña]]''
| pescador submarín asturianu
| 1962
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 693
| 
| ''[[:d:Q107230067|Olga Mesa]]''
| coreógrafa asturiana
| 1962
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 694
| 
| ''[[:d:Q66332013|Eloisa Marcos]]''
| 
| 1962
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 695
| 
| ''[[:d:Q63341306|Rafael Alonso Alonso]]''
| abogáu y políticu asturianu
| 1962
| 
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_530bb725ecb3f53618c3dbd41393015d&quot;&gt;https://www.jgpa.es/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 696
| [[Ficheru:María Jesús Álvarez González.jpg|center|128px]]
| [[María Jesús Álvarez González]]
| política asturiana
| 1962
| 
| [[Peñaullán]]
|-
| style='text-align:right'| 697
| 
| ''[[:d:Q88463525|Jesús Ángel Fernández]]''
| xugador de balonmano asturianu
| 1962
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 698
| 
| ''[[:d:Q101094464|Antonia Nava]]''
| productora de cine asturiana
| 1962
| 
| [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_3d46b2e2918c6667fd334ae0e99a6857&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 699
| 
| [[Paulino González Canseco]]
| futbolista asturianu
| 1962
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 700
| 
| ''[[:d:Q131617315|Manuel Romana García]]''
| 
| 1962
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_9c68a22784980bb6c61cd49307ef339a&quot;&gt;https://blogs.mat.ucm.es/mgd/wp-content/uploads/sites/11/CV_MRG.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 701
| 
| ''[[:d:Q16297368|Jaime Francisco Álvarez González]]''
| futbolista asturianu
| 1962
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 702
| 
| [[Manuel Jorge Domínguez]]
| ciclista asturianu
| 1962
| 
| [[Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 703
| 
| [[Javier Antonio Marinas]]
| 
| 1963
| 
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 704
| 
| [[Sabel Tuñón Ces]]
| escritora asturiana
| 1963
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 705
| 
| ''[[:d:Q63614922|Carlos José Suárez Alonso]]''
| 
| 1963
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 706
| 
| ''[[:d:Q92056|Enrique Sánchez Lansch]]''
| 
| 1963
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 707
| 
| [[Florentino Alonso Piñón]]
| periodista español
| 1963
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 708
| 
| ''[[:d:Q64667910|Juan Gordon]]''
| 
| 1963
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 709
| 
| ''[[:d:Q136203095|Luis Alfonso Iglesias Huelga]]''
| 
| 1963
| 
| [[Principáu d'Asturies]]&lt;ref name=&quot;ref_45e200eb36525f96cb0fe5acffe33f59&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 710
| 
| [[José Corsino Cuervo Arias]]
| futbolista asturianu
| 1963
| 
| [[Verdicio]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 711
| 
| [[Santos Monestina]]
| pintor asturianu
| 1963
| 
| [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]&lt;ref name=&quot;ref_8a592003b5d0c568a1e7c70646839dde&quot;&gt;http://enciclopedia.cabranes.es/v_portal/informacion/informacionver.asp?cod=165&amp;te=14&amp;idage=94&amp;vap=0&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 712
| 
| [[Mino Serrano]]
| futbolista y entrenador de fútbol asturianu
| 1963
| 
| [[Gozón]]
|-
| style='text-align:right'| 713
| 
| [[Ana Paredes Prieto]]
| diplomática asturiana
| 1963
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_75391d2ba715baa8fe14f70de043758d&quot;&gt;https://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/consejo-ministros-aprueba-nombramiento-maria-mar-fernandez-palacios-como-embajadora-brasil/20220706093509109356.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 714
| [[Ficheru:Ana González 2019.jpg|center|128px]]
| [[Ana González Rodríguez]]
| política asturiana
| 1963
| 
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 715
| 
| ''[[:d:Q130995053|José María Fernández]]''
| 
| 1963
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ba3573ffab746a3199ea9a5e39543e24&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20140201/politica/asturiano-jose-maria-fernandez-20140201.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 716
| [[Ficheru:Reig The Writter.jpg|center|128px]]
| [[Rafael Reig]]
| escritor asturianu
| 1963
| 
| [[Cangues d'Onís]]
|-
| style='text-align:right'| 717
| [[Ficheru:José Ignacio Martínez Suárez 2.jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Martínez Suárez]]
| fotógrafu asturianu (1963–)
| 1963
| 
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 718
| [[Ficheru:Reunión Ministerio Transición Ecológica Consejero Cantabria (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q44604390|Hugo Alfonso Morán Fernández]]''
| políticu asturianu
| 1963
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
|-
| style='text-align:right'| 719
| [[Ficheru:Rafa Palacios candidatu Asturies.jpg|center|128px]]
| [[Rafael Palacios]]
| políticu asturianu
| 1963
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 720
| 
| [[José María Cabrera Menéndez]]
| futbolista asturianu
| 1963
| 
| [[Gozón]]
|-
| style='text-align:right'| 721
| 
| [[María José Fraga]]
| escritora asturiana
| 1964
| 
| [[El Franco]]
|-
| style='text-align:right'| 722
| 
| ''[[:d:Q51881397|Enrique González Álvarez]]''
| 
| 1964
| 
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 723
| 
| [[Julián Espina]]
| 
| 1964
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 724
| 
| [[Tino Pertierra]]
| escritor y periodista asturianu
| 1964
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 725
| 
| [[Francisco Javier Gutiérrez González]]
| futbolista asturianu
| 1964
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 726
| [[Ficheru:José Manuel Campa 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Manuel Campa]]
| economista asturianu
| 1964
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 727
| 
| ''[[:d:Q63762351|Ana Rosa Migoya Diego]]''
| política asturiana
| 1964
| 
| [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_7c12e2188f54762d7eba7ce2e67c3313&quot;/&gt;
|-
| style='text-align:right'| 728
| 
| [[Ana Galán]]
| escritora asturiana
| 1964
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 729
| 
| ''[[:d:Q120210021|Celsa Alonso González]]''
| 
| 1964
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 730
| 
| [[Xosé Miguel Suárez Fernández]]
| escritor asturianu
| 1965
| 
| [[Mántaras]]
|-
| style='text-align:right'| 731
| [[Ficheru:José Ignacio Prendes Prendes 2.jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Prendes]]
| políticu asturianu
| 1965
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_18247f5f87dec30f9800214f51921e7d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=347&amp;idLegislatura=13&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 732
| 
| [[Cristina Gallo]]
| 
| 1965
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 733
| [[Ficheru:Manuel Enrique Mejuto González.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Enrique Mejuto González]]
| árbitru de fútbol asturianu
| 1965
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 734
| 
| [[Vicente Prado Huergo]]
| ciclista asturianu
| 1965
| 
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]&lt;ref name=&quot;ref_acb82308c2fd5ade324c65064041cc3e&quot;&gt;http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=4009&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 735
| 
| [[Paco Cao]]
| artista asturianu
| 1965
| 
| [[Veguín (parroquia)|Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 736
| 
| [[José Aurelio Bobes Álvarez]]
| futbolista asturianu
| 1965
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 737
| 
| ''[[:d:Q11684200|Iñaki Eraña]]''
| xugador y entrenador de fútbol asturianu
| 1965
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 738
| 
| ''[[:d:Q5991392|Manfredo Álvarez Calvo]]''
| periodista asturianu
| 1965
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 739
| 
| ''[[:d:Q121603150|César Alonso]]''
| 
| 1965
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_04820831833e6b90ad9501be87dad994&quot;&gt;https://calonso44.wixsite.com/actorasturias/historial-b&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 740
| 
| [[Ana García-Siñeriz]]
| 
| 1965
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 741
| [[Ficheru:ECH3035.jpg|center|128px]]
| [[Marcelino García Toral]]
| futbolista asturianu
| 1965
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 742
| 
| [[Ángel Rubio Secades]]
| físicu asturianu
| 1965
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 743
| 
| [[Susana Roza]]
| 
| 1965
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 744
| 
| [[Antonio González-Zavala Peña]]
| diplomáticu y abogáu asturianu
| 1965
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 745
| 
| [[Alberto Álvarez Peña]]
| escritor asturianu
| 1966
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 746
| [[Ficheru:Pedro-Olalla-Retrato.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16301384|Pedro Olalla]]''
| 
| 1966
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 747
| 
| [[Xandru Martino Ruz]]
| escritor asturianu
| 1966
| 
| [[Ribeseya]]
|-
| style='text-align:right'| 748
| 
| ''[[:d:Q93231112|José Virgilio García Trabazo]]''
| 
| 1966
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 749
| 
| ''[[:d:Q106284967|Pablo Ignacio Fernández Muñiz]]''
| médicu asturianu
| 1966
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 750
| 
| [[Manuel Palomino Arjona]]
| artista asturianu
| 1966
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_8b3cb22f8d903e41e96a91759c072228&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2019/03/29/asturias-suele-pagar-gentes-teatro-20482387.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 751
| 
| ''[[:d:Q63182081|Rafa Kas]]''
| guitarrista asturianu
| 1966
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 752
| 
| [[Joaquín Martínez Argüelles]]
| futbolista asturianu
| 1966
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 753
| [[Ficheru:WarCry - 08.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6120777|Santi Novoa]]''
| músicu asturianu
| 1966
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 754
| [[Ficheru:Sergio Palacios.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76823704|Sergio Luis Palacios]]''
| 
| 1966
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 755
| 
| [[Juanma Suárez del Valle]]
| futbolista asturianu
| 1966
| 
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 756
| 
| ''[[:d:Q113797714|María Sanhuesa Fonseca]]''
| musicóloga asturiana
| 1966
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 757
| [[Ficheru:José Villaldea - Jornada de las Estrellas de Balonmano 2013 - 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5765387|Chechu Villaldea]]''
| xugador de balonmano asturianu
| 1966
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 758
| 
| [[Francis Abascal]]
| ex-futbolista asturianu
| 1966
| 
| [[Noriega (parroquia)|Noriega]]
|-
| style='text-align:right'| 759
| 
| [[Antonio Campoamor]]
| xugador de baloncestu asturianu
| 1966
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_26564e18eb6d270df888ee52f0cc15e2&quot;&gt;''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 760
| 
| [[Pedro Tallos Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1966
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 761
| 
| [[Jorge Egocheaga]]
| 
| 1966
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_3f47039543ed5377285a98ccd21eed72&quot;&gt;http://www.lecturalia.com/autor/22828/jorge-egocheaga-rodriguez&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 762
| 
| [[Miguel Ángel Oliver Crespo]]
| futbolista asturianu
| 1966
| 
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 763
| 
| [[Carlos Álvarez Cabrero]]
| artista asturianu
| 1967
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_78ac64fc62b4d3943926901205fc2bad&quot;&gt;https://www.valeycentrocultural.org/2014/alvarez-cabrero/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 764
| [[Ficheru:Isabel Pérz-Espinosa.png|center|128px]]
| [[Isabel Pérez-Espinosa]]
| política asturiana
| 1967
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 765
| 
| ''[[:d:Q63762546|María Isabel Pérez-Espinosa González-Lobón]]''
| política española
| 1967
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_7c12e2188f54762d7eba7ce2e67c3313&quot;/&gt;
|-
| style='text-align:right'| 766
| 
| ''[[:d:Q63341455|Luis Bernardo Martínez]]''
| 
| 1967
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 767
| 
| [[Luis Manuel Arias]]
| futbolista asturianu
| 1967
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 768
| 
| [[Santiago Martínez Argüelles]]
| 
| 1967
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 769
| 
| [[Rafael Arenas]]
| 
| 1967
| 
| [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_a609adf8eb1a44acc85fc1b850f2d5fe&quot;&gt;https://www.vozpopuli.com/espana/Sociedad_Civil_Catalana-Cataluna-Rafael_Arenas-Elecciones-Societat_Civil_Catalana-elecciones-27S_0_848915120.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 770
| 
| [[Minerva Piquero]]
| presentadora de televisión española
| 1967
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 771
| 
| [[Xulio Viejo]]
| escritor asturianu
| 1968
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 772
| 
| [[Elías García Sánchez|Elías García]]
| músicu folk asturianu
| 1968
| 2019
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 773
| 
| [[Vicente Bultó Estébanez]]
| deportista asturianu
| 1968
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 774
| [[Ficheru:José Antonio González Braña.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14027434|José Antonio González Braña]]''
| políticu español
| 1968
| 
| [[Vilanova d'Ozcos]]
|-
| style='text-align:right'| 775
| 
| [[Carlos Navarro Suárez]]
| cineasta asturianu
| 1968
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 776
| 
| ''[[:d:Q63762802|Noemí Martín González]]''
| política asturiana
| 1968
| 
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_7c12e2188f54762d7eba7ce2e67c3313&quot;&gt;https://www.jgpa.es&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 777
| 
| [[Xelu Gutiérrez Morán]]
| escritor asturianu
| 1969
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 778
| [[Ficheru:Francisco Blanco Ángel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q109615822|Francisco Blanco Ángel]]''
| economista, profesor y políticu asturianu
| 1969
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_7c5caffadae35d0473c02566af97e196&quot;&gt;https://www.infolibre.es/noticias/politica/2017/05/25/el_consejero_asturiano_francisco_blanco_dimite_volvera_dar_clase_universidad_65531_1012.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 779
| 
| [[Alberto Vázquez García]]
| dibuxante y documentalista asturianu
| 1969
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 780
| [[Ficheru:Jose Andres.jpg|center|128px]]
| [[José Andrés]]
| cocineru asturianu
| 1969
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 781
| 
| ''[[:d:Q63384630|Pedro de Rueda Gallardo]]''
| políticu español
| 1969
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_530bb725ecb3f53618c3dbd41393015d&quot;/&gt;
|-
| style='text-align:right'| 782
| 
| [[Alberto García Argüelles]]
| futbolista asturianu
| 1969
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 783
| [[Ficheru:Chechu García.JPG|center|128px]]
| [[Chechu García]]
| escritor asturianu
| 1970
| 
| [[L'Entregu]]&lt;ref name=&quot;ref_e1487723676c33e4d7314b370dbc7867&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43641877/garcia-chechu&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 784
| [[Ficheru:Raul Mallavibarrena.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42685645|Raúl Mallavibarrena]]''
| 
| 1970
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 785
| 
| ''[[:d:Q61984516|Natalia Pastor]]''
| 
| 1970
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 786
| 
| ''[[:d:Q85717427|Pelayo Gutiérrez]]''
| téunicu de soníu asturianu
| 1970
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 787
| [[Ficheru:Marcos Alonso Alonso 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107305203|Marcos Alonso Alonso]]''
| 
| 1970
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_41edf19cece7436e56016fa22941f252&quot;&gt;https://es-ue.org/biografia-embajador-marcos-alonso/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 788
| 
| ''[[:d:Q131278984|Marisa López Diz]]''
| 
| 1970
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_ef4fec0163ebbf97dbc8c8efc1cdd0b9&quot;&gt;https://www.lne.es/gijon/2021/10/21/gijonesa-marisa-lopez-diz-gana-58644618.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 789
| 
| [[Xandru Fernández]]
| escritor asturianu
| 1970
| 
| [[Turón]]&lt;ref name=&quot;ref_cd935e372f795e6411eab692ce5e357f&quot;&gt;http://www.biblioasturias.com/xandru-fernandez-el-principe-derviche-y-el-placer-de-la-rellectura/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 790
| [[Ficheru:Beatriz rico 2018.jpg|center|128px]]
| [[Beatriz Rico]]
| actriz asturiana
| 1970
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 791
| 
| ''[[:d:Q134600491|Eloy Santamarta]]''
| 
| 1970
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 792
| 
| ''[[:d:Q118322787|María Nieves Blanco Díaz]]''
| diplomática asturiana
| 1970
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_d4184f14281de63290b00dff9708f6da&quot;&gt;https://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/maria-nieves-blanco-diaz-nombrada-nueva-embajadora-espana-lituania/20220802144625109771.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 793
| 
| [[Pedro Pablo Nolet]]
| velocista asturianu
| 1970
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 794
| 
| [[Marcos Mas]]
| artista multidisciplinar, guionista, humorista, músicu y actor asturianu
| 1970
| 
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_04b73e8a2d239e304430c52f1ce4f48b&quot;&gt;https://www.imdb.com/name/nm2785264/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 795
| 
| [[Luis Eduardo Fernández Gómez]]
| futbolista asturianu
| 1970
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 796
| 
| [[Germán García]]
| historietista asturianu
| 1970
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 797
| 
| ''[[:d:Q5359004|Elena Fernández]]''
| actriz asturiana
| 1970
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 798
| 
| [[Alberto Areces]]
| tirador asturianu
| 1970
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 799
| [[Ficheru:Ignacio del Valle 001.jpg|center|128px]]
| [[Ignacio del Valle]]
| escritor asturianu
| 1971
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 800
| [[Ficheru:(Carlos Cuesta) FORO MADRID ESPAÑA SIN FILTROS. Pablo Casado, Carlos Cuesta, Daniel Lacalle y Jose Luis Martinez Almeida. (45581836112) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5750108|Carlos Cuesta Arce]]''
| 
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 801
| 
| [[Francisco Nixon]]
| cantante español
| 1971
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_188b743b61caf4afa0903f4fc33b03e8&quot;&gt;https://rateyourmusic.com/artist/francisco-nixon&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 802
| 
| [[Pablo Amargo]]
| 
| 1971
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 803
| 
| ''[[:d:Q23695803|Tom Fernández]]''
| direutor de cine asturianu
| 1971
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 804
| 
| ''[[:d:Q118116617|Manuel Iñarra]]''
| políticu asturianu
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 805
| 
| [[Rosa Rodríguez Menéndez]]
| artesana y divulgadora asturiana (1971-2024)
| 1971
| 2024
| [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]]
|-
| style='text-align:right'| 806
| [[Ficheru:Ovidio Zapico en un acto de campaña de Convocatoria por Asturias.jpg|center|128px]]
| [[Ovidio Zapico González]]
| políticu asturianu
| 1971
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 807
| 
| ''[[:d:Q42908795|Emilio de Dios]]''
| 
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 808
| [[Ficheru:Ignacio Blanco 2019 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Blanco Urizar]]
| políticu, abogáu y economista asturianu
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 809
| 
| [[Emilio Gutiérrez González]]
| futbolista asturianu
| 1971
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 810
| [[Ficheru:Rueda de Prensa-Los Mácbez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Javier Gutiérrez Álvarez]]
| actor asturianu
| 1971
| 
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]&lt;ref name=&quot;ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 811
| 
| ''[[:d:Q5043527|Carmen Miranda]]''
| xugadora de voleibol española
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 812
| [[Ficheru:Agustín Iglesias Caunedo (Alcalde d'Uviéu).jpg|center|128px]]
| [[Agustín Iglesias Caunedo]]
| políticu asturianu, alcalde d&amp;#39;Uviéu dende 2012 a 2015
| 1971
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 813
| [[Ficheru:NYC Trump court trial 2024-05-09 011.jpg|center|128px]]
| [[José Ángel Abad]]
| periodista asturianu
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 814
| 
| [[Alfredo Martínez Serrano]]
| diplomáticu asturianu
| 1971
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_9e373bbe15f9f7ec4fcd720ecd948bc6&quot;&gt;https://www.msn.com/es-es/noticias/espana/ya-es-oficial-los-reyes-se-quedan-sin-uno-de-sus-hombres-de-confianza/ar-AAOU5Wo&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 815
| 
| ''[[:d:Q56547465|Jenaro Díaz]]''
| entrenador de baloncestu asturianu
| 1971
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 816
| 
| ''[[:d:Q972356|Juanele]]''
| futbolista asturianu
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 817
| 
| ''[[:d:Q88866458|Jésus Gayoso Rey]]''
| guardia civil asturianu (1971–2020)
| 1971
| 2020
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_083ca29d4ba7882dd109a596521d2294&quot;&gt;https://actualidadriojabaja.com/asi-era-jesus-gayoso-teniente-coronel-fallecido-con-coronavirus-en-logrono/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 818
| 
| ''[[:d:Q47500592|Bruno López Rodríguez]]''
| remeru asturianu
| 1971
| 
| [[Castropol]]
|-
| style='text-align:right'| 819
| 
| ''[[:d:Q955830|Marcelino Elena]]''
| futbolista asturianu
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 820
| 
| ''[[:d:Q107003235|Sonia Puente]]''
| 
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 821
| 
| ''[[:d:Q8210186|Avelino Riopedre Muiña]]''
| futbolista asturianu
| 1971
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 822
| [[Ficheru:1718718407234 20240617 SOLIS PEREZ Susana ES 003.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63140495|Susana Solís Pérez]]''
| política asturiana
| 1971
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 823
| 
| [[Ignacio Ferrando]]
| escritor asturianu
| 1972
| 
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]&lt;ref name=&quot;ref_89455602e1925203d0a4bae9e25d53da&quot;&gt;http://www.ignacioferrando.es/biograf%C3%ADa-1/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 824
| 
| [[Mónica Peñalver]]
| escritora asturiana
| 1972
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 825
| [[Ficheru:Javier Rodríguez. 40 Comic Barcelona.jpg|center|128px]]
| [[Javier Rodríguez]]
| dibuxante asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 826
| 
| ''[[:d:Q19998011|Avelino Sala]]''
| escritor asturianu
| 1972
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 827
| [[Ficheru:Raúl Fernández Arrizabalaga.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14971767|Raul Fernández Arrizabalaga]]''
| yudoca y ciclista asturianu
| 1972
| 
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 828
| 
| ''[[:d:Q16652249|Óliver Díaz]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 829
| 
| ''[[:d:Q3780217|Oli]]''
| futbolista y entrenador asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 830
| [[Ficheru:Pabloryr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16214157|Pablo Rodríguez Rodríguez]]''
| informáticu teóricu asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 831
| [[Ficheru:Anasentadasofa.jpg|center|128px]]
| [[Ana Lena Rivera]]
| escritora asturiana
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 832
| 
| [[Manuel Simón Cuervo]]
| futbolista asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 833
| 
| [[Mónica Fernández]]
| 
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 834
| 
| [[Samu Fuentes]]
| direutor de cine asturianu
| 1972
| 
| [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_ccfde8df08490e73487e696303fdcd5b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/cineasta-norenense-samu-20180901002341-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 835
| 
| [[Natalia Estrada]]
| actriz española
| 1972
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 836
| [[Ficheru:Carlos Magdalena.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Magdalena]]
| horticultor y botánicu asturianu
| 1972
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 837
| 
| [[José María Pérez López]]
| políticu asturianu
| 1972
| 
| [[Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 838
| 
| ''[[:d:Q4887535|Enrique Martín Sánchez]]''
| futbolista asturianu
| 1972
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 839
| 
| ''[[:d:Q5483491|Francisco Castaño]]''
| futbolista asturianu
| 1972
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 840
| 
| ''[[:d:Q98227340|Emilio Cañedo]]''
| entrenador de fútbol asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 841
| 
| [[Amadeo Patiño]]
| 
| 1973
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 842
| 
| [[Pablo Suárez García]]
| investigador y escritor asturianu
| 1973
| 
| [[Udrión]]
|-
| style='text-align:right'| 843
| 
| ''[[:d:Q118369409|Isabel Chacón]]''
| 
| 1973
| 
| [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_6df2d0713c811a7b30151e8efa3dd704&quot;&gt;https://capgirembcn.cat/index.php/llista-per-capgirar-barcelona/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 844
| 
| [[Xon de la Campa|Xon de la Campa Valdés]]
| 
| 1973
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 845
| [[Ficheru:Sergio G. Sanchez.jpg|center|128px]]
| [[Sergio G. Sánchez]]
| guionista y direutor de cine asturianu
| 1973
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 846
| 
| ''[[:d:Q65553870|José Ignacio Fernández García]]''
| 
| 1973
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 847
| [[Ficheru:Xurde Álvarez-La Caída.jpg|center|128px]]
| [[Xurde Álvarez]]
| escritor asturianu
| 1973
| 
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| style='text-align:right'| 848
| [[Ficheru:Mhevia llanes.JPG|center|128px]]
| [[Marcelino Hevia]]
| deportista asturianu
| 1973
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 849
| [[Ficheru:Roberto F. Canuto Promotional Headshot 2013.jpg|center|128px]]
| [[Roberto F. Canuto]]
| 
| 1973
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 850
| 
| [[Miguel Ángel Gorostarzu Díaz]]
| futbolista asturianu
| 1973
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 851
| 
| [[Caco Morán|Alejandro Morán Santamaría]]
| futbolista asturianu
| 1973
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 852
| 
| [[Santiago Alonso Arias]]
| futbolista asturianu
| 1973
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 853
| 
| ''[[:d:Q15730748|Ramón Ruiz Fernández]]''
| futbolista asturianu
| 1973
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 854
| [[Ficheru:Xosé Ambás.JPG|center|128px]]
| [[Xosé Antón Fernández]]
| músicu asturianu
| 1974
| 
| [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]]
|-
| style='text-align:right'| 855
| 
| ''[[:d:Q64831520|Ángeles Huerta]]''
| 
| 1974
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_39d46fd8bc8e388b2a4db936ea70a871&quot;&gt;https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/huerta_angeles.htm&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 856
| 
| [[Adolfo Fernández Valdés]]
| investigador asturianu
| 1974
| 
| [[El Corvero]]&lt;ref name=&quot;ref_65e4b8c99de34b07a84c9f214a03d8d5&quot;&gt;https://www.lne.es/asturianos/san-martin-del-rey-aurelio/2023/09/24/adolfo-nacio-mundo-tonelada-hoy-92453524.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 857
| 
| [[Marcos Canteli]]
| poeta asturianu
| 1974
| 
| [[Bimenes]]
|-
| style='text-align:right'| 858
| 
| [[Bernardo Fernández Gutiérrez]]
| futbolista asturianu
| 1974
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 859
| 
| [[Emilio Fernández Pertierra]]
| futbolista asturianu
| 1974
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 860
| [[Ficheru:Marta Aberturas 01.PNG|center|128px]]
| ''[[:d:Q11691186|Marta Aberturas]]''
| ximnasta rítmica asturianu
| 1974
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 861
| 
| [[Francisco Javier Lekumberri García]]
| futbolista asturianu
| 1974
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 862
| 
| [[Chus Fernández]]
| escritor asturianu
| 1974
| 
| [[La Estación (Llugo)|La Estación]]
|-
| style='text-align:right'| 863
| 
| [[Juan Hernaz]]
| ilustrador español
| 1975
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 864
| [[Ficheru:Isa Campo, XIV Premis Gaudí (2022).jpg|center|128px]]
| [[Isa Campo]]
| guionista, productora y directora de cine asturiana
| 1975
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 865
| 
| ''[[:d:Q102558939|Pedro Miranda]]''
| 
| 1975
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_4ad088827d52c317f9a9ed1dd59c37f1&quot;&gt;https://orcid.org/0000-0002-4931-3636&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 866
| 
| [[Sonia Fidalgo]]
| 
| 1975
| 
| [[Turón]]&lt;ref name=&quot;ref_8e5ddff2e677391ef768d9452f5dd160&quot;&gt;https://www.oviedo.es/-/sonia-m-fidalgo-gonzalez&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 867
| 
| ''[[:d:Q124080269|Nicky Villanueva]]''
| 
| 1975
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 868
| 
| ''[[:d:Q125572020|Luis Pérez Fernández]]''
| 
| 1975
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 869
| 
| ''[[:d:Q136674985|Jorge Rivero]]''
| 
| 1975
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_c539d94be9fbf29396899cb3940ab872&quot;&gt;https://www.nebrija.com/medios/actualidadnebrija/2014/12/01/jorge-rivero-presenta-su-cortometraje-la-presa-en-la-universidad-nebrija/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 870
| 
| ''[[:d:Q136760203|Luis Argeo]]''
| escritor y cineasta asturianu
| 1975
| 
| [[Piedrasblancas]]&lt;ref name=&quot;ref_3d44084e6a364e2de8806ba28f94df5d&quot;&gt;https://www.valeycentrocultural.org/2023/exposicion-luis-argeo-y-juan-fernandez-alava-entre-pensamiento-y-expresion/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 871
| 
| ''[[:d:Q129597875|José Lana]]''
| 
| 1975
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 872
| [[Ficheru:Marcos López TV.jpg|center|128px]]
| [[Marcos López]]
| entrenador y comentarista de fútbol asturianu
| 1975
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 873
| 
| ''[[:d:Q4886284|Salva Capín]]''
| futbolista asturianu
| 1975
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 874
| [[Ficheru:Contrôle de Cristiano Ronaldo.jpg|center|128px]]
| [[Esteban Andrés Suárez]]
| futbolista asturianu
| 1975
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 875
| 
| [[Jorge Arboleya Álvarez]]
| futbolista asturianu
| 1975
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 876
| 
| ''[[:d:Q126895808|Manuel Longo]]''
| 
| 1975
| 
| [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]
|-
| style='text-align:right'| 877
| [[Ficheru:Esteban Vallín y Daniel Cué.jpg|center|128px]]
| [[Esteban Vallín]]
| pilotu de rally asturianu
| 1975
| 
| [[Colunga (capital)|Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 878
| [[Ficheru:Almudena Cueto - 2018.jpg|center|128px]]
| [[Almudena Cueto]]
| abogada y política asturiana
| 1975
| 
| [[Nava]]
|-
| style='text-align:right'| 879
| [[Ficheru:Professor Eva Hevia.jpg|center|128px]]
| [[Eva Hevia]]
| química asturiana
| 1976
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 880
| 
| ''[[:d:Q114514527|Mónica Álvarez Fernández]]''
| 
| 1976
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 881
| 
| ''[[:d:Q125570632|Quico Alsedo]]''
| 
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 882
| [[Ficheru:Hazael Gonzalez.jpg|center|128px]]
| [[Házael González]]
| escritor español
| 1976
| 
| [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]]
|-
| style='text-align:right'| 883
| 
| ''[[:d:Q130793990|Alicia Vallina]]''
| 
| 1976
| 
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 884
| 
| ''[[:d:Q24034919|Joaquín Prado]]''
| entrenador de baloncestu asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 885
| 
| [[Ana Belén Bernardo Zamora|Ana Belen Bernardo Zamora]]
| nadadora asturiana
| 1976
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 886
| 
| [[Daniel Amieva]]
| futbolista asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 887
| 
| [[Diego Tobalina Robla]]
| xugador y entrenador de baloncestu asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_26564e18eb6d270df888ee52f0cc15e2&quot;&gt;''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 888
| 
| ''[[:d:Q42436362|Rubén Álvarez Hoyos]]''
| remeru asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 889
| 
| ''[[:d:Q30169693|Sara Ruesga]]''
| 
| 1976
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 890
| 
| [[Juan Pablo Barcia]]
| remeru asturianu
| 1976
| 
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 891
| 
| [[Carlos Souto|Carlos Souto Vidal]]
| xugador de rugbi asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 892
| 
| [[Sergio Souto|Sergio Souto Vidal]]
| xugador de rugbi asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 893
| 
| ''[[:d:Q8194250|Alejandro Vázquez Palacio]]''
| futbolista asturianu
| 1976
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 894
| [[Ficheru:Daniel Orviz.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q120289733|Poeta i slammer]]''
| 
| 1976
| 
| [[Sotrondio]]&lt;ref name=&quot;ref_8e88c436e96f6b2a9743497f6f23a1fb&quot;&gt;https://www.cccb.org/es/participantes/ficha/daniel-orviz/36328&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 895
| 
| [[Julio Somoano|Julio Somoano Rodríguez]]
| periodista asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 896
| 
| [[Manolo Sánchez Murias|Manuel Sánchez Murias]]
| futbolista asturianu
| 1976
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 897
| 
| [[José Emilio Suárez Trashorras]]
| mineru español
| 1976
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 898
| [[Ficheru:Fernando Mon 2007.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Mon]]
| músicu asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 899
| [[Ficheru:Pablo García.jpg|center|128px]]
| [[Pablo García Fernández (músicu)|Pablo García Fernández]]
| músicu asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 900
| 
| ''[[:d:Q18222981|Pablo Castañón]]''
| actor y actor de voz asturianu
| 1977
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 901
| 
| [[Jaime Jordán de Urríes]]
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 902
| 
| ''[[:d:Q5232072|David Cabarcos]]''
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 903
| [[Ficheru:Texón.JPG|center|128px]]
| [[Pablo Texón]]
| escritor asturianu
| 1977
| 
| [[Felechosa]]
|-
| style='text-align:right'| 904
| 
| [[Sergio Sánchez Sánchez]]
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 905
| 
| ''[[:d:Q111424816|Pablo de Soto Suárez]]''
| 
| 1977
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 906
| [[Ficheru:Sergio Fernández González 1.jpg|center|128px]]
| [[Sergio Fernández González]]
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 907
| [[Ficheru:Miguel Angel Angulo 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q313308|Miguel Ángel Angulo]]''
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 908
| 
| ''[[:d:Q11686430|Juan Díaz Prendes]]''
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 909
| 
| [[Ricardo Rosety]]
| periodista asturianu
| 1977
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 910
| [[Ficheru:Santi Pérez.jpg|center|128px]]
| [[Santiago Pérez]]
| ciclista asturianu
| 1977
| 
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 911
| [[Ficheru:Foto Gayol.jpg|center|128px]]
| [[José Ángel Gayol]]
| escritor asturianu
| 1977
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e5e35ec306d46e727739d5d2f81a1942&quot;&gt;http://www.formientu.com/noticies/jose-angel-gayol-faise-col-primer-premiu-del-concursu-de-cuentos-pola-oficialida/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 912
| [[Ficheru:Rafa Yugueros 2007.jpg|center|128px]]
| [[Rafael Yugueros]]
| músicu asturianu
| 1977
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 913
| 
| [[Francisco Javier Suarez Regueiro]]
| ciclista asturianu
| 1977
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 914
| 
| [[Manuel Álvarez de Piquer]]
| futbolista asturianu
| 1977
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 915
| 
| [[Iván Ania]]
| 
| 1977
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 916
| [[Ficheru:Emilio León 2015b.jpg|center|128px]]
| [[Emilio León]]
| políticu asturianu
| 1977
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 917
| 
| ''[[:d:Q5667162|Alfonso S. Suárez]]''
| guionista español
| 1977
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 918
| [[Ficheru:Alvaro Jardón 2003.jpg|center|128px]]
| [[Álvaro Jardón]]
| músicu asturianu
| 1977
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 919
| [[Ficheru:Alberto Suárez Laso.JPG|center|128px]]
| [[Alberto Suárez Laso]]
| atleta asturianu
| 1977
| 
| [[Riosa]]
|-
| style='text-align:right'| 920
| 
| ''[[:d:Q124987887|Román Torre]]''
| 
| 1978
| 
| [[Principáu d'Asturies]]&lt;ref name=&quot;ref_50dde09f1acac90701034ef7a44749e1&quot;&gt;https://mosaic.uoc.edu/author/roman-torre/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 921
| [[Ficheru:Tito Montero (cineasta asturiano).jpg|center|128px]]
| [[Tito Montero]]
| periodista, escritor y cineasta asturianu
| 1978
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_7b12b970fe0e0d92669c9c7cccf96455&quot;&gt;https://dafilmfestival.com/es/director/tito-montero/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 922
| 
| [[Jorge Fernández García]]
| escritor asturianu
| 1978
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 923
| 
| ''[[:d:Q11916692|David Hernández Matilla]]''
| futbolista asturianu
| 1978
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 924
| [[Ficheru:ÁSTOR GARCÍA.jpg|center|128px]]
| [[Ástor García]]
| profesor y políticu asturianu
| 1978
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 925
| 
| ''[[:d:Q47387503|Alberto Domínguez Lorenzo]]''
| remeru asturianu
| 1978
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 926
| 
| [[José Ángel Leiras]]
| 
| 1978
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 927
| 
| [[Ana Pereira]]
| 
| 1978
| 
| [[Sotrondio]]
|-
| style='text-align:right'| 928
| 
| ''[[:d:Q6278213|Jorge Llames]]''
| tirador asturianu
| 1978
| 
| [[Piedrasblancas]]
|-
| style='text-align:right'| 929
| 
| [[Raúl González Peláez]]
| mineru asturianu
| 1979
| 
| [[Paraḷḷonga]]
|-
| style='text-align:right'| 930
| 
| ''[[:d:Q30112087|Guillermo Mariño]]''
| investigador asturianu
| 1979
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 931
| 
| ''[[:d:Q3824398|Rubén Reyes]]''
| futbolista asturianu
| 1979
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 932
| 
| ''[[:d:Q362634|Alejandro Castro Fernández]]''
| futbolista asturianu
| 1979
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 933
| 
| [[Heri Frade]]
| periodista asturianu
| 1979
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]&lt;ref name=&quot;ref_71e789fcf2d5f58e4ab2b0e2c298261b&quot;&gt;https://herifrade.com/biografia/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 934
| 
| ''[[:d:Q2827351|Agustín Félix]]''
| atleta asturianu
| 1979
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 935
| [[Ficheru:Adriana Lastra 2019.2 (cropped).png|center|128px]]
| [[Adriana Lastra]]
| política asturiana
| 1979
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_17e3ec608254109ea6b466d37743315b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=29&amp;idLegislatura=13&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 936
| 
| ''[[:d:Q66691982|Verónica Castro]]''
| 
| 1979
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 937
| 
| ''[[:d:Q11927019|Iván Casquero]]''
| futbolista asturianu
| 1979
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 938
| 
| ''[[:d:Q5035338|Capi]]''
| futbolista asturianu
| 1979
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 939
| 
| [[Lorena Corripio]]
| cantante asturiana
| 1980
| 
| [[Carrandi]]
|-
| style='text-align:right'| 940
| 
| [[Henrique G. Facuriella]]
| escritor asturianu
| 1980
| 
| [[Blimea (parroquia)|Blimea]]
|-
| style='text-align:right'| 941
| [[Ficheru:Aitana Castaño Díaz.jpg|center|128px]]
| [[Aitana Castaño Díaz]]
| periodista y escritora asturiana
| 1980
| 
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_35b14f90108b9e0ec26144d8d5f8b9de&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2022/11/21/aitana-castano-cuencas-mineras-define-corrupcion-4-silencio-1000/00031669060618737418577.htm&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 942
| [[Ficheru:Verónica Martínez Barbero.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q119520211|Verónica Martínez Barbero]]''
| 
| 1980
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 943
| 
| [[Armando Invernón]]
| futbolista asturianu
| 1980
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 944
| 
| [[Sergio Boris]]
| futbolista asturianu
| 1980
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 945
| 
| [[Leticia Sánchez Ruiz]]
| escritora asturiana
| 1980
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 946
| 
| [[Eva Díaz Riobello]]
| escritora asturiana
| 1980
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 947
| [[Ficheru:(Carolina Alonso) Monedero presenta su libro en Leganés.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64422081|Carolina Alonso Alonso]]''
| política asturiana
| 1980
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_162bdd1e0086c80066c4fb53f6a0dec7&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2021/06/09/asturiana-alonso-portavoz-asamblea-madrid-52777954.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 948
| [[Ficheru:Eva Moreda.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q12388187|Eva Moreda]]''
| escritora asturiana
| 1981
| 
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 949
| 
| [[Pablo X. Suárez]]
| escritor asturianu
| 1981
| 
| [[Samartindianes]]
|-
| style='text-align:right'| 950
| 
| ''[[:d:Q44585475|Eduardo Cires]]''
| botánicu asturianu
| 1981
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 951
| 
| ''[[:d:Q61984547|Paula Fernández Fernández]]''
| 
| 1981
| 
| [[Principáu d'Asturies]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 952
| 
| ''[[:d:Q63440902|Diana María Sánchez Martín]]''
| 
| 1981
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 953
| [[Ficheru:LuisGarcía1.jpg|center|128px]]
| [[Luis García Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1981
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 954
| 
| ''[[:d:Q3391965|Ángel Luis Pérez Pérez]]''
| futbolista asturianu
| 1981
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 955
| [[Ficheru:Barredo TDF 2010 Cambrai.JPG|center|128px]]
| [[Carlos Barredo]]
| ciclista asturianu
| 1981
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 956
| 
| [[Pablo Pantiga]]
| xugador y entrenador de fútbol asturianu
| 1981
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_700aa60180ba8be7de6c992933f35ff4&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticias/pablo-pantiga-nuevo-entrenador-del-sporting-c&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 957
| [[Ficheru:2023 07 29 Vicepresidenta y consejera de Presidencia Reto Demografico Igualdad y Turismo Gimena Llamedo (1) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q85870266|Gimena Llamedo]]''
| política y psicóloga asturiana
| 1981
| 
| [[Les Arriondes]]&lt;ref name=&quot;ref_2ac669fa72ccf27eafecbc5489ca1de7&quot;&gt;https://www.fsa-psoe.org/gimena-llamedo-gonzalez/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 958
| 
| ''[[:d:Q4712208|Alberto Suárez]]''
| futbolista asturianu
| 1981
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 959
| [[Ficheru:Diego Díaz.jpg|center|128px]]
| [[Diego Díaz Alonso]]
| periodista ya historiador asturianu
| 1981
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 960
| [[Ficheru:Borja Fernandez-GoldenLeague-20160110 8 crop.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2911086|Borja Vidal]]''
| xugador de balonmano y baloncestu asturianu
| 1981
| 
| [[Valdés]]
|-
| style='text-align:right'| 961
| 
| ''[[:d:Q105658112|Fran Meana]]''
| artista asturianu
| 1982
| 
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_6705febdbf4f04f2e875d1b546df013f&quot;&gt;http://franmeana.com/about/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 962
| [[Ficheru:Montse Tomé (6089066442) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Montse Tomé]]
| futbolista asturiana
| 1982
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 963
| 
| ''[[:d:Q27832551|Ike Cotrina]]''
| entrenador de balonmano asturianu
| 1982
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 964
| 
| ''[[:d:Q891089|Félix Quero]]''
| futbolista asturianu
| 1982
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 965
| 
| [[Fruela Fernández]]
| escritor asturianu
| 1982
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 966
| [[Ficheru:María Cotiello (cropped).jpg|center|128px]]
| [[María Cotiello]]
| actriz asturiana
| 1982
| 
| [[Grillero]]
|-
| style='text-align:right'| 967
| 
| [[Iñaki Wensell Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1982
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 968
| 
| [[Arantza Margolles|Arantza Margolles Beran]]
| periodista asturiana
| 1982
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_c922dbbe606ebca4be3d1052753e012a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/autor/arantxa-margolles-beran-2195.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.elcomercio.es%2Fautor%2Farantxa-margolles-beran-2195.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 969
| 
| ''[[:d:Q56116899|Marta Alonso Guijarro]]''
| política asturiana
| 1983
| 
| [[Ponga]]
|-
| style='text-align:right'| 970
| 
| [[Javier Hernanz]]
| piragüista asturianu
| 1983
| 
| [[Les Arriondes]]
|-
| style='text-align:right'| 971
| 
| ''[[:d:Q19637387|Jorge Anegon]]''
| actor asturianu
| 1983
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 972
| [[Ficheru:Lorena Álvarez y su Banda Municipal.jpg|center|128px]]
| [[Lorena Álvarez]]
| cantante asturiana
| 1983
| 
| [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]]
|-
| style='text-align:right'| 973
| 
| [[Daniel López Menéndez]]
| futbolista asturianu
| 1983
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 974
| [[Ficheru:Sofía Castañón.jpg|center|128px]]
| [[Sofía Castañón]]
| escritora asturiana
| 1983
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 975
| [[Ficheru:Jessica Gomez Alvarez.jpg|center|128px]]
| [[Jessica Gómez Álvarez]]
| escritora asturiana
| 1983
| 
| ''[[:d:Q102312393|Llangréu]]''
|-
| style='text-align:right'| 976
| [[Ficheru:JenniferSerrano.jpg|center|128px]]
| [[Jennifer Serrano|Jenny]]
| cantante asturiana
| 1984
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 977
| 
| [[Alejandro Fernández-Osorio]]
| escritor asturianu
| 1984
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
|-
| style='text-align:right'| 978
| 
| [[Ana Medina Zarabozo]]
| escritora asturiana
| 1984
| 
| [[Torín]]
|-
| style='text-align:right'| 979
| 
| ''[[:d:Q88539043|Helena Toraño Caso]]''
| 
| 1984
| 
| [[Llanes]]&lt;br/&gt;[[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 980
| 
| ''[[:d:Q105745410|David Martínez Suárez]]''
| artista asturianu
| 1984
| 
| [[Principáu d'Asturies]]&lt;ref name=&quot;ref_5af039e4a6bd85d3fff65be2f1992249&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.atmgaleria.com/archivero/artistas/david-martinez-suarez/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210624050543/https://www.atmgaleria.com/archivero/artistas/david-martinez-suarez/ |fechaarchivu=2021-06-24 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 981
| 
| ''[[:d:Q118521930|Olmo Ron]]''
| 
| 1984
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 982
| 
| [[Liliana Castañón]]
| 
| 1984
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 983
| [[Ficheru:Bera Bera - Ana Temprano Fernández.jpg|center|128px]]
| [[Ana Temprano]]
| xugadora de balonmano asturiana
| 1984
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 984
| 
| [[Kily Álvarez]]
| futbolista ecuatoguineanu
| 1984
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 985
| [[Ficheru:MarinaLabofiltro.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47718015|Marina García-Macia]]''
| 
| 1984
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 986
| [[Ficheru:Nino Torre.jpg|center|128px]]
| [[Nino Torre]]
| políticu asturianu
| 1984
| 
| [[Sotrondio]]
|-
| style='text-align:right'| 987
| 
| [[Ismael González Núñez]]
| deportista asturianu (1984–2010)
| 1984
| 2010
| [[Careñes]]
|-
| style='text-align:right'| 988
| [[Ficheru:Santi Cazorla, 2012-08-18.jpg|center|128px]]
| [[Santi Cazorla]]
| futbolista asturianu
| 1984
| 
| [[Fonciello (Llugo)|Fonciello]]&lt;ref name=&quot;ref_d8aaa01e4fe8c223999b5aba8537e7f3&quot;&gt;https://killerasturias.com/noticias/un-mago-consagrado-de-vuelta-el-perfil-de-santi-cazorla-una-sonrisa-oviedista-de-corazon&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 989
| 
| [[Aida Fernández Escudero]]
| escritora y profesora asturiana
| 1985
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 990
| [[Ficheru:Gerardo, Sergio y Calatayud en el Ayuntamiento de Alicante en 2010.JPG|center|128px]]
| [[Sergio Alejandro Díaz]]
| futbolista asturianu
| 1985
| 
| [[Turón]]
|-
| style='text-align:right'| 991
| [[Ficheru:Laia Sopeña spa.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q133467647|Laia Sopeña Spa]]''
| 
| 1985
| 
| [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]]
|-
| style='text-align:right'| 992
| 
| [[Omar Sampedro]]
| futbolista asturianu
| 1985
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 993
| 
| ''[[:d:Q115742849|Josué Velasco Puente]]''
| entrenador de fútbol
| 1985
| 
| [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_d23a531f2d022cdb4b79f6d98c1740ec&quot;&gt;https://www.lapreferente.com/J114469C15484/real-juvencia/josu.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 994
| 
| [[Paula Méndez]]
| actriz y modelu asturiana
| 1985
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 995
| [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]''
| futbolista asturianu
| 1985
| 
| [[Ḷḷena]]
|-
| style='text-align:right'| 996
| 
| [[Hugo Fontela]]
| pintor asturianu
| 1986
| 
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 997
| 
| [[Silvia Quesada]]
| cantante asturiana
| 1986
| 
| [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_311259e1e9106a13bb7f318088e273dc&quot;&gt;https://mas.lne.es/muelologia/silvia-quesada.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 998
| 
| [[Adrián Carrio]]
| músicu de jazz asturianu
| 1986
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 999
| 
| ''[[:d:Q107422258|Jaime Álvarez]]''
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_8e6d54cbd9075ae67c32f654e3e356b2&quot;&gt;https://www.realoviedo.es/noticia/jaime-alvarez-nuevo-entrenador-del-real-oviedo-vetusta&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1000
| 
| [[Jorge Suárez Carbajal]]
| músicu asturianu
| 1986
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1001
| [[Ficheru:Michu.jpg|center|128px]]
| [[Michu]]
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1002
| 
| ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]''
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1003
| 
| ''[[:d:Q18045328|Dani Peláez]]''
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1004
| 
| [[Carlos Álvarez Sánchez]]
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1005
| [[Ficheru:Esteghlal vs. Machine Sazi 139506212323356598633754.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q686318|Manu Fernández]]''
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1006
| [[Ficheru:Lara Alvarez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Lara Álvarez]]
| periodista española
| 1986
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1007
| [[Ficheru:(Laura Casielles) First International Feminist Summerschool by Rosa-Luxemburg-Stiftung (Belgrad, 2018-9-30 - 2018-10-4).jpg|center|128px]]
| [[Laura Casielles]]
| escritora asturiana
| 1986
| 
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_3fe58528f602a963e5a3f2de50eddc2f&quot;&gt;https://transparencia.podemos.info/perfil/estatal/laura-casielles-hernandez&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1008
| [[Ficheru:Aitor Fernández López.jpg|center|128px]]
| [[Aitor Fernández López]]
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]]
|-
| style='text-align:right'| 1009
| [[Ficheru:Pablo Villar 2023.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q109919389|Pablo Villar]]''
| entrenador de fútbol asturianu
| 1986
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1010
| 
| [[Gerardo García]]
| direutor deportivu y axente de futbolistes asturianu
| 1986
| 
| [[Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_ca2d3ba714b68598c997baea7f374dd4&quot;&gt;https://www.transfermarkt.es/gerardo-garcia/profil/trainer/115288&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1011
| 
| ''[[:d:Q24807677|Javier Álvarez Pareja]]''
| futbolista asturianu
| 1986
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1012
| [[Ficheru:Miguel Dongil y Sánchez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28767154|Miguel Dongil y Sánchez]]''
| 
| 1987
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1013
| 
| ''[[:d:Q5550250|Gerardo Carrera]]''
| futbolista asturianu
| 1987
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1014
| 
| ''[[:d:Q10491242|Noel Alonso]]''
| futbolista asturianu
| 1987
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1015
| 
| [[Anabel Montes Mier]]
| 
| 1987
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1016
| [[Ficheru:2012 2013 - David Lombán.jpg|center|128px]]
| [[David Lombán]]
| futbolista asturianu
| 1987
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1017
| 
| [[Francisco Javier Fernández Porrón]]
| futbolista asturianu
| 1987
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1018
| 
| [[Jonathan Pérez Suárez]]
| deportista asturianu
| 1987
| 
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 1019
| [[Ficheru:2012-09 Nascar10.JPG|center|128px]]
| [[Javier Villa]]
| pilotu d&amp;#39;automovilismu asturianu
| 1987
| 
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 1020
| [[Ficheru:NachoCases.jpg|center|128px]]
| [[Nacho Cases]]
| futbolista asturianu
| 1987
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1021
| [[Ficheru:Marisa Valle Roso 2023.jpg|center|128px]]
| [[Marisa Valle Roso]]
| 
| 1987
| 
| [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 1022
| [[Ficheru:Campeón de España Absoluto PC 2011.png|center|128px]]
| [[Diego Alexandre Alonso Aubin]]
| deportista asturianu
| 1987
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1023
| [[Ficheru:Víctor Suárez Piñero.jpg|center|128px]]
| [[Víctor Suárez Piñero]]
| escritor asturianu
| 1988
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_60b721c428a677daba970ecb46a8c7cd&quot;&gt;http://asturies.com/entrevistes/gal%C3%A1n-y-su%C3%A1rez-%E2%80%9Chai-munches-coses-que-se-pueden-facer-pol-asturianu-que-nun-precisen-d%E2%80%99i&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1024
| [[Ficheru:Azahara Alonso Gómez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q100773937|Azahara Alonso Gómez]]''
| 
| 1988
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1025
| 
| ''[[:d:Q113831952|Jesús Rodríguez Viejo]]''
| historiador del arte asturianu
| 1988
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_bd85db1f31ecc4d4218c3c9d35a8b2e1&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1026
| [[Ficheru:Ernesto Is.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q91077515|Ernesto Suárez Is]]''
| dramaturgu asturianu
| 1988
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1027
| 
| ''[[:d:Q5798032|Dani Hevia]]''
| futbolista asturianu
| 1988
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1028
| 
| ''[[:d:Q68298364|Álvaro Muñiz]]''
| futbolista asturianu
| 1988
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1029
| [[Ficheru:Arras - Paris-Arras Tour, étape 3, 24 mai 2015 (A078).JPG|center|128px]]
| [[Higinio Fernández]]
| ciclista asturianu
| 1988
| 
| [[Valdés]]
|-
| style='text-align:right'| 1030
| 
| [[Mario Castro Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1989
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1031
| [[Ficheru:2022 09 26 presidente reunion presupuestos Foro 1 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Adrián Pumares]]
| políticu asturianu
| 1989
| 
| [[Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 1032
| [[Ficheru:MiguelBarrero.JPG|center|128px]]
| [[Miguel Barrero]]
| escritor y periodista asturianu
| 1990&lt;br/&gt;1980
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1033
| 
| [[Miguel Rodríguez Monteavaro]]
| filólogu, escritor y músicu asturianu
| 1990
| 
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 1034
| 
| ''[[:d:Q126902329|Bea Ortega Botas]]''
| 
| 1990
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_cf97e6dc8f165a24035fcda222b86a81&quot;&gt;https://tba21.org/tecnologasdelamorES&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1035
| 
| ''[[:d:Q5661417|Aitor Cañedo]]''
| futbolista asturianu
| 1990
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1036
| 
| ''[[:d:Q5800498|Davo]]''
| futbolista asturianu
| 1990
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1037
| 
| ''[[:d:Q5798037|Dani Laviana]]''
| futbolista asturianu
| 1990
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1038
| 
| [[Iván Torres Iglesias]]
| futbolista asturianu
| 1990
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1039
| 
| ''[[:d:Q118096794|Israel Martínez Prieto]]''
| 
| 1990
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1040
| [[Ficheru:Lucía González - 2018 UEC European Road Cycling Championships (Women's road race).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19661959|Lucía González Blanco]]''
| ciclista asturiana
| 1990
| 
| [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]]
|-
| style='text-align:right'| 1041
| [[Ficheru:2012 rallye deutschland by 2eight dsc5175.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5938138|José Antonio Suárez Miranda]]''
| pilotu de rally asturianu
| 1990
| 
| [[Pravia (parroquia)|Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 1042
| 
| ''[[:d:Q136682879|Samuel Fernandi]]''
| 
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6159246|Valle del Nalón]]''&lt;ref name=&quot;ref_6641e5b89f5cd3ca11009cfe165a4363&quot;&gt;https://conadeanimacion.upv.es/archivos/autor/samuel-fernandi-martinez&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1043
| [[Ficheru:Sara Torres EL Queer II.jpg|center|128px]]
| [[Sara Torres|Q117309137]]
| 
| 1991
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1044
| 
| [[Adrián Gayo Rodríguez]]
| políticu d&amp;#39;Asturies
| 1991
| 
| [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_83af547b0d4ceb349e8c8edec8b08fb7&quot;&gt;https://www.nortes.me/2024/05/04/la-gente-en-el-campo-tambien-quiere-tener-tiempo-libre/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1045
| 
| [[Adrián Fernández Roca]]
| futbolista asturianu
| 1991
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1046
| [[Ficheru:Jony Sporting (cropped).JPG|center|128px]]
| [[Jony Rodríguez]]
| futbolista asturianu
| 1991
| 
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 1047
| [[Ficheru:María García Díaz 2022.jpg|center|128px]]
| [[María García Díaz]]
| investigadora, profesora universitaria y poeta asturiana
| 1992
| 
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 1048
| 
| ''[[:d:Q22135855|Israel Nuño]]''
| ciclista asturianu
| 1992
| 
| [[La Pola Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 1049
| [[Ficheru:Malaga Film Festival 2025 - Santiago Alverú (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Santiago Alverú]]
| actor, guionista, monologuista, críticu y direutor de cine asturianu
| 1992
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1050
| 
| [[Juan Muñiz Gallego|Juan Muñiz]]
| futbolista asturianu
| 1992
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1051
| 
| [[Alejandro González Álvarez]]
| xugador y entrenador de baloncestu asturianu
| 1992
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_26564e18eb6d270df888ee52f0cc15e2&quot;&gt;''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1052
| [[Ficheru:Raquel Rodríguez 2015 Torneo Villa de Jovellanos 03b.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6100502|Raquel Rodríguez Rodríguez]]''
| ximnasta asturiana
| 1992
| 
| [[Avilés (parroquia)|Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1053
| [[Ficheru:FEMENSPAIN (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Lara Alcázar]]
| periodista asturiana
| 1992
| 
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|-
| style='text-align:right'| 1054
| 
| ''[[:d:Q116172841|Arturo Obegero]]''
| 
| 1993
| 
| [[Tapia]]
|-
| style='text-align:right'| 1055
| [[Ficheru:Joel-alvarez-posando.jpg|center|128px]]
| [[Joel Álvarez]]
| 
| 1993
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1056
| 
| ''[[:d:Q28362190|Alejandro Costoya]]''
| xugador de balonmano asturianu
| 1993
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1057
| [[Ficheru:Pablo Pérez Sporting.JPG|center|128px]]
| [[Pablo Pérez Rodríguez]]
| futbolista asturianu
| 1993
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1058
| 
| ''[[:d:Q36696768|Gonzalo Andrés Rodríguez]]''
| ciclista asturianu
| 1993
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c52f1e6132794863b6d53ce025505683&quot;&gt;http://www.sitiodeciclismo.net/coureurfiche.php?coureurid=72206&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1059
| 
| ''[[:d:Q117835867|Guillermo Menéndez Quiros]]''
| 
| 1994
| 
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_7175f367f13cca7d7913aaed7e0c0ccb&quot;&gt;https://www.elsaltodiario.com/memoria-historica/el-comic-democratiza-la-historia-y-la-memoria&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1060
| 
| ''[[:d:Q122958352|Cristina Barrial Berbén]]''
| 
| 1994
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1061
| 
| [[Borja López]]
| futbolista asturianu
| 1994
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1062
| [[Ficheru:Blanca Fernández Quintana.jpg|center|128px]]
| [[Blanca Fernández Quintana]]
| escritora asturiana y profesora d&amp;#39;asturianu
| 1994
| 
| [[Bimenes]]&lt;ref name=&quot;ref_3e2425c487083c86652a97b61016ad29&quot;&gt;http://www.formientu.com/author/blanca-fernandez-quintana/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1063
| 
| ''[[:d:Q57783658|Abel Serdio]]''
| xugador de balonmano asturianu
| 1994
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1064
| 
| ''[[:d:Q106875869|Bárbara Camblor]]''
| 
| 1994
| 
| [[Blimea (parroquia)|Blimea]]
|-
| style='text-align:right'| 1065
| 
| [[Iris Arnaiz|Iris Arnaiz Gil]]
| futbolista asturiana
| 1994
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1066
| 
| ''[[:d:Q113574491|Mauro Rato]]''
| ciclista asturianu
| 1994
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1067
| 
| ''[[:d:Q123670370|Carlos Fernández Buergo]]''
| 
| 1994
| 
| [[Llanes]]
|-
| style='text-align:right'| 1068
| 
| ''[[:d:Q136654860|Pablo Casanueva]]''
| 
| 1995
| 
| [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e0fa3763ba5ee352e11738f12549d3e0&quot;&gt;https://www.puntodevistafestival.com/es/pablo-casanueva-cineasta-x-films-2025-2&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1069
| 
| [[Lucas Ahijado]]
| futbolista asturianu
| 1995
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1070
| [[Ficheru:Alicia González - 2018 UEC European Road Cycling Championships (Women's road race).jpg|center|128px]]
| [[Alicia González]]
| ciclista asturiana
| 1995
| 
| [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]]
|-
| style='text-align:right'| 1071
| [[Ficheru:Carlos Castro García.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Castro García]]
| futbolista asturianu
| 1995
| 
| [[Uxo (parroquia)|Uxo]]
|-
| style='text-align:right'| 1072
| 
| [[Iyán González Gálvez]]
| árbitru de baloncestu asturianu
| 1995
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1073
| 
| ''[[:d:Q26236393|Guillermo Donoso Alonso]]''
| futbolista asturianu
| 1995
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1074
| 
| [[Elena González Lolo]]
| xugadora de ḥóquei sobre patinos asturiana
| 1995
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1075
| 
| [[María Vijande Alonso|María Vijande]]
| xugadora de bádminton asturiana
| 1995
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 1076
| 
| [[Francisco García Riesgo]]
| árbitru de fútbol asturianu
| 1995
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_2e6ce7011ede87e864a5661fc049dff9&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/en/r/r601476.html?manager=1&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1077
| [[Ficheru:SasfSUP6.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42810193|Pelayo Roza Fonticiella]]''
| deportista asturianu
| 1996
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1078
| 
| ''[[:d:Q28672808|Carlos Álvarez Iglesias]]''
| lluchador asturianu
| 1996
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1079
| [[Ficheru:Edu Cortina.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q35831611|Eduardo Cortina García]]''
| futbolista asturianu
| 1996
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1080
| [[Ficheru:JKRUK 20220705 Martín García García BUSKO XXVIII MFM JAMROZ DSC 4045 (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q108915116|Martín García García]]''
| pianista asturianu
| 1996
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_3da6b6808ce9a5f536f2d1253dbcae78&quot;&gt;https://escuelamusica-tchaikovsky.es/logros/martin-garcia-garcia/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1081
| 
| [[Jimmy]]
| futbolista asturianu
| 1996
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1082
| 
| ''[[:d:Q126194917|Mario Junquera]]''
| 
| 1997
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1083
| [[Ficheru:Alvaro Fidalgo.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q98092491|Álvaro Fidalgo]]''
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_553f884ca9ba117cffa7c10ac38eff5f&quot;&gt;https://www.realmadrid.com/en/football/academy/castilla/alvaro--fidalgo-fernandez&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_761b95434dd3fbdffa69c0a3d8852f42&quot;&gt;https://es.soccerway.com/players/alvaro-fidalgo-fernandez/372851/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1084
| [[Ficheru:2018-08-19 BFC Dynamo vs. 1. FC Köln (DFB-Pokal) by Sandro Halank–024.jpg|center|128px]]
| [[Jorge Meré]]
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1085
| [[Ficheru:Пабло Альварес — ФК Карпати Львів (2024).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105952638|Pablo Álvarez]]''
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 1086
| [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]]
| [[Christian Rivera]]
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1087
| 
| ''[[:d:Q24452260|José Antonio Martínez Álvarez]]''
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1088
| 
| ''[[:d:Q97666506|Javier Menéndez García]]''
| xugador de baloncestu asturianu
| 1997
| 
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_6b517b0cbfeb40ac8b8ebf7716d00300&quot;&gt;https://basketball.realgm.com/player/Javier-Menendez/Summary/110794&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1089
| 
| [[Víctor Álvarez Rozada]]
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 1090
| 
| ''[[:d:Q66606360|Ricardo Rodríguez Gil Carcedo]]''
| futbolista asturianu
| 1997
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1091
| 
| ''[[:d:Q137396040|Dimas Pereira Obaya]]''
| 
| 1997
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1092
| 
| ''[[:d:Q28529599|José Viejo]]''
| ciclista asturianu
| 1997
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1093
| [[Ficheru:Alicia Moncholí.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q115094353|Alicia Moncholí]]''
| 
| 1998
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_653ca4aaf19bf091675440bdf86b4e68&quot;&gt;https://donesvisuals.cat/usuaris/alicia-monchol-lueje/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1094
| 
| ''[[:d:Q125210831|Alba Matilla]]''
| 
| 1998
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1095
| 
| ''[[:d:Q123859926|Laura Álvarez]]''
| 
| 1998
| 
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 1096
| [[Ficheru:Nacho Méndez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Nacho Méndez]]
| futbolista asturianu
| 1998
| 
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 1097
| 
| [[Alberto González García]]
| futbolista asturianu
| 1998
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1098
| 
| ''[[:d:Q28112748|Bernat Vanaclocha]]''
| xugador de baloncestu asturianu
| 1998
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1099
| 
| [[Pedro Díaz Fanjul]]
| futbolista asturianu
| 1998
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_6c239dcd2354ca9cebc049eeb51db0f2&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230531041705/https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |fechaarchivu=2023-05-31 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1100
| [[Ficheru:MARTA PIQUERO.jpg|center|128px]]
| [[Marta Piquero|María Piquero]]
| xugadora de ḥóquei sobre patinos
| 1998
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]&lt;ref name=&quot;ref_5c5b1efba02cd98bce6ee80bde8e166f&quot;&gt;http://rinkhockey.net/search/player.php?Name=Gonzalez+Piquero&amp;FirstName=Marta&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1101
| [[Ficheru:JaviMier.jpg|center|128px]]
| [[Javi Mier]]
| futbolista asturianu
| 1999
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1102
| 
| [[Mireya Rivera]]
| futbolista asturiana
| 1999
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_55bef72a22ea6c8fb9b49cf6916f351d&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticias/mireya-rivera-nueva-guardameta-del-sporting-femenino&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1103
| 
| [[Jesús Fernández López]]
| pilotu de rally asturianu
| 2000
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1104
| 
| ''[[:d:Q5982455|Lucía Rodríguez-Noriega Guillén]]''
| helenista asturiana
| 2000
| 
| [[L'Infiestu]]
|-
| style='text-align:right'| 1105
| 
| ''[[:d:Q78176853|Fran Sariego]]''
| actor asturianu
| 2000
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 1106
| [[Ficheru:Marko Pecarski 15 Darüşşafaka SK TBSL 20250301 (3).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q36111076|Marko Pecarski]]''
| xugador de baloncestu asturianu
| 2000
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1107
| 
| ''[[:d:Q134519644|María González Martínez]]''
| 
| 2000
| 
| [[Xixón (villa)|Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1108
| 
| ''[[:d:Q96646856|Gaspar Campos]]''
| futbolista asturianu
| 2000
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1109
| [[Ficheru:GIRO8066 Pelayo Sanchez (53750576055).jpg|center|128px]]
| [[Pelayo Sánchez]]
| ciclista asturianu
| 2000
| 
| [[Teyego (parroquia)|Teyego]]
|-
| style='text-align:right'| 1110
| 
| [[Laurina|Laura Gutiérrez]]
| futbolista asturiana
| 2000
| 
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 1111
| 
| [[Guille Rosas]]
| futbolista asturianu
| 2000
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1112
| 
| [[Sinuhé Fernández]]
| ciclista asturianu
| 2000
| 
| [[Brañes (parroquia)|Brañes]]&lt;ref name=&quot;ref_b82a6ea317db024cf94547bd347a5c02&quot;&gt;https://www.procyclingstats.com/rider/sinuhe-fernandez-rodriguez&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1113
| 
| ''[[:d:Q112176166|Javier Mecerreyes]]''
| futbolista asturianu
| 2000
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1114
| [[Ficheru:Madrid Pride 2025 - Opening ceremony - 250702 205709 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Yenesi]]
| cantante y drag queen d&amp;#39;Asturies
| 2000
| 
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_3c79b07488339268ccea01885942b6e8&quot;&gt;https://shangay.com/2022/09/06/yenesi-drag-race-shantay-gay-entrevista/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1115
| 
| [[José Gragera Amado]]
| futbolista asturianu
| 2000
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1116
| [[Ficheru:Marlén Muñiz García 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q129918359|Marlén Muñiz García]]''
| 
| 2001
| 
| [[Corvera]]
|-
| style='text-align:right'| 1117
| 
| ''[[:d:Q136929951|Ana G. Argüelles]]''
| 
| 2001
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0072e06b10ac94c49f374efdce4993d7&quot;&gt;https://laboralcentrodearte.org/es/residentes/ana-g-arguelles-3/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1118
| 
| ''[[:d:Q99480461|Javi Cueto]]''
| futbolista asturianu
| 2001
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1119
| 
| [[María Cienfuegos Baragaño]]
| futbolista asturiana
| 2001
| 
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_681674e0c1602c1e1a0354182a43bfba&quot;&gt;https://www.aupaathletic.com/maria-cienfuegos-baragano/futbolista/12722&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1120
| [[Ficheru:Atlético de Madrid vs Levante UD DSC 0736 (51216205035).jpg|center|128px]]
| [[María Méndez|María Méndez Fernández]]
| futbolista asturiana
| 2001
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1121
| 
| ''[[:d:Q134519432|Isi Fernandez-Agustí]]''
| xugadora de balonmano española
| 2001
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1122
| 
| ''[[:d:Q115236415|Gazir]]''
| raperu asturianu
| 2001
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_55b0b8e67580c27447698a7eecabf22f&quot;&gt;https://mundofreestyle.com/gazir/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1123
| 
| ''[[:d:Q111941542|David Argüelles]]''
| futbolista asturianu
| 2002
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1124
| 
| [[Sara Roces Vila]]
| xugador de ḥóquei sobre patinos asturiana
| 2002
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]&lt;ref name=&quot;ref_3ebf93f7481638cc39983bb2aa948048&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/mas-deportes/sobresaliente-area-20190301002844-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1125
| 
| [[Nico Esono]]
| futbolista asturianu
| 2002
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b1a5de37d0cc120f0c40acc9953c2b0f&quot;&gt;https://www.instagram.com/p/CiH2UUxoVZO/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1126
| 
| ''[[:d:Q113519520|Daniel Queipo]]''
| 
| 2002
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1127
| 
| ''[[:d:Q109560944|Álex Oyón]]''
| futbolista asturianu
| 2003
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1128
| 
| ''[[:d:Q124295466|Aida Fernandez Rio]]''
| 
| 2004
| 
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 1129
| [[Ficheru:Erika Gonzalez Levante 2022-2023 season.jpg|center|128px]]
| [[Érika González|Erika González Lombídez]]
| futbolista asturiana
| 2004
| 
| [[Colombres (parroquia)|Colombres]]
|-
| style='text-align:right'| 1130
| [[Ficheru:Nel González.jpg|center|128px]]
| [[Nel González]]
| Direutor de cine y guionista asturianu
| 2004
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c69191ea9e759a1dea464040ac2fa89a&quot;&gt;https://novoscinemas.com/es/pelicula/todo-dicho/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1131
| 
| ''[[:d:Q105718952|Olaya Enrique]]''
| futbolista española
| 2005
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1132
| [[Ficheru:Iyana Martín Carrión (2023).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124424082|Iyana Martín Carrión]]''
| 
| 2006
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1133
| 
| ''[[:d:Q134519487|Alicia Rodríguez]]''
| xugadora de balonmano española
| 2006
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1134
| 
| ''[[:d:Q124300322|Marco Esteban]]''
| 
| 2006
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1135
| 
| ''[[:d:Q136756888|Pablo Agudín]]''
| 
| 2007
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1136
| 
| ''[[:d:Q134840397|Xana Martínez Cullell]]''
| 
| 2009
| 2019
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1137
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1138
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1139
| 
| 
| 
| 1914
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 1140
| 
| 
| 
| 1912
| 1995
| 
|-
| style='text-align:right'| 1141
| 
| 
| 
| 1817
| 1901
| 
|-
| style='text-align:right'| 1142
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1143
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1144
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1145
| 
| 
| 
| 1940
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 1146
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1147
| 
| 
| 
| 791
| 850
| 
|-
| style='text-align:right'| 1148
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1149
| 
| 
| 
| 1920
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 1150
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1151
| 
| 
| 
| 1784
| 1823
| 
|-
| style='text-align:right'| 1152
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1153
| [[Ficheru:Ordono1of Asturias.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_2a7335200654bdc833816ec290850bc5&quot;&gt;https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ordono1of_Asturias.jpg&lt;/ref&gt;
| [[Ordoñu I|Ordoño I]]
| 
| 821
| 866
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1154
| [[Ficheru:Severo Ochoa 1958.jpg|center|128px]]
| [[Severo Ochoa]]
| bioquímico asturianu (1905-1993)
| 1905
| 1993
| [[Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_d1d28ebe9b0d84eb8dd8d13bd4584612&quot;&gt;''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1155
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1156
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1157
| [[Ficheru:Álvaro Flórez Estrada.jpg|center|128px]]
| [[Álvaro Flórez Estrada]]
| economista asturianu (1766-1853)
| 1766
| 1853
| [[La Pola Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1158
| [[Ficheru:Álvaro de Albornoz foto.jpg|center|128px]]
| [[Álvaro de Albornoz]]
| políticu asturianu (1879–1954)
| 1879
| 1954
| [[Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_3dbbec427bf107efb908be38852ee0cd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%282420%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ff1f5e4e1dc6c2ea08e901d6ab9dbb80&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%282420%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1159
| [[Ficheru:Álvaro de Navia Osorio.png|center|128px]]
| [[Álvaro Navia Osorio y Vigil]]
| 
| 1684
| 1732
| [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 1160
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1161
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1162
| 
| 
| 
| 1744
| 1811
| 
|-
| style='text-align:right'| 1163
| [[Ficheru:Busto de Alejandro Casona-2.JPG|center|128px]]
| [[Alejandro Casona]]
| escritor asturianu (1903–1965)
| 1903
| 1965
| [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]
|-
| style='text-align:right'| 1164
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1165
| 
| 
| 
| 1915
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 1166
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1167
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1168
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1169
| 
| [[Gil Carlos Rodríguez Iglesias]]
| xurista asturianu 1946-2019()
| 1946
| 2019
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1170
| [[Ficheru:Miniatura de Fruela II el Leproso, rey de León.JPG|center|128px]]
| [[Fruela II d'Asturies]]
| 
| 874
| 925
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1171
| 
| 
| 
| 1846
| 1928
| 
|-
| style='text-align:right'| 1172
| 
| 
| 
| 722
| 768
| 
|-
| style='text-align:right'| 1173
| [[Ficheru:Silo, rey de Asturias (Museo del Prado).jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_63ca4cc8b9fa25955af7b503b3fdad75&quot;&gt;https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Silo,_rey_de_Asturias_(Museo_del_Prado).jpg&lt;/ref&gt;
| [[Silu]]
| rei d&amp;#39;Asturies (774–783)
| 800
| 783
| [[Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 1174
| [[Ficheru:Alfonso II el Casto, rey de Asturias (Museo del Prado).jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_490da5660762c6d4229defb9e1d0e115&quot;&gt;https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alfonso_II_el_Casto,_rey_de_Asturias_(Museo_del_Prado).jpg&lt;/ref&gt;
| [[Alfonsu II d'Asturies]]
| rei d&amp;#39;Asturies (760-842)
| 759
| 842
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1175
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1176
| 
| 
| 
| 1801
| 1882
| 
|-
| style='text-align:right'| 1177
| [[Ficheru:Colunga.JPG|center|128px]]
| [[Adrián Colunga]]
| futbolista asturianu
| 1984
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1178
| [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]]
| [[Quini]]
| futbolista asturianu
| 1949
| 2018
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1179
| 
| 
| 
| 1693
| 1743
| 
|-
| style='text-align:right'| 1180
| 
| 
| 
| 1880
| 1955
| 
|-
| style='text-align:right'| 1181
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1182
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1183
| [[Ficheru:Indalecio Prieto, 1936 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Indalecio Prieto]]
| políticu socialista uvieín (1883–1962)
| 1883
| 1962
| ''[[:d:Q62106326|cai Magdalena]]''&lt;ref name=&quot;ref_0cd88cc37eeb6dc1c8c546bb36b817f9&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/140-aniversario-del-nacimiento-de-indalecio-prieto/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1184
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1185
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1186
| 
| 
| 
| 1919
| 1981
| 
|-
| style='text-align:right'| 1187
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1188
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1189
| 
| [[José María Blázquez Martínez]]
| historiador, caderalgu y arqueólogu asturianu (1926-2016)
| 1926
| 2016
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1190
| 
| [[Carlos Cigarrán Rodil|Carlos Cigarrán]]
| políticu asturianu (1941-1988)
| 1941
| 1988
| [[San Tiso d'Abres]]
|-
| style='text-align:right'| 1191
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1192
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1193
| [[Ficheru:Card. Alvarez Martinez (30913897465).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Álvarez Martínez]]
| cardenal católicu asturianu (1925–2022)
| 1925
| 2022
| [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
|-
| style='text-align:right'| 1194
| [[Ficheru:Pedro Menéndez de Avilés.jpg|center|128px]]
| [[Pedro Menéndez de Avilés]]
| esplorador asturianu (1519–1574)
| 1519
| 1574
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1195
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1196
| 
| 
| 
| 1977
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 1197
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1198
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1199
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1200
| [[Ficheru:Juan Martinez Abades2.jpg|center|128px]]
| [[Juan Martínez Abades]]
| 
| 1862
| 1920
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b1504b938bf85242262321a501072e9b&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/martinez-abades-juan/80de1528-d42a-48c0-bfe3-9e7d33ccdec8&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1201
| 
| 
| 
| 1913
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 1202
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1203
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1204
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1205
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1206
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1207
| 
| 
| 
| 1931
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1208
| 
| 
| 
| 1886
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1209
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1210
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1211
| 
| 
| 
| 1908
| 1988
| 
|-
| style='text-align:right'| 1212
| [[Ficheru:Salvador Ordóñez Delgado en la clausura los cursos de verano de la Universidad Menéndez Pelayo (2007).jpg|center|128px]]
| [[Salvador Ordóñez]]
| xeólogu asturianu
| 1946
| 
| [[Ḷḷena]]
|-
| style='text-align:right'| 1213
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1214
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1215
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1216
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1217
| 
| 
| 
| 1776
| 1844
| 
|-
| style='text-align:right'| 1218
| 
| 
| 
| 1723
| 1802
| 
|-
| style='text-align:right'| 1219
| [[Ficheru:Armando Palacio Valdés, de Compañy, en Mundo Gráfico.jpg|center|128px]]
| [[Armando Palacio Valdés]]
| escritor asturianu
| 1853
| 1938
| [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]]&lt;ref name=&quot;ref_94ad9dbac6a47b8e74a79bdf1d39d127&quot;&gt;http://filosofia.org/ave/001/a243.htm&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1220
| [[Ficheru:Franco met vrouw Dona Carmen Polo (rechts) links opvolger Prins Juan Carlos met (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Torcuato Fernández-Miranda|Torcuato Fernández-Miranda Hevia]]
| 
| 1915
| 1980
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_7016564e9f3c65c5232b1ceddf3c9ff6&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fbe70480f4290355109ea780e5fdab97&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9dfd5dc7851ed52b547d5fc6c31ed332&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1c10fceb916ae57168e7b042f9c657e9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f92796c782869700457e61781b85e4b5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1221
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1222
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1223
| 
| 
| 
| 1925
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 1224
| 
| 
| 
| 1880
| 1962
| 
|-
| style='text-align:right'| 1225
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1226
| [[Ficheru:JoséManuelFuente(c1998).jpg|center|128px]]
| [[José Manuel Fuente]]
| ciclista asturianu (1945–1996)
| 1945
| 1996
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 1227
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1228
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1229
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1230
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1231
| [[Ficheru:Augusto Barcia Trelles 1936.jpg|center|128px]]
| [[Augusto Barcia Trelles]]
| políticu asturianu
| 1881
| 1961
| [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_74a44a6d9522785ca6e5de6f5dcc49e3&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4397dcf3028ea5cb81b4f7dfc8a18034&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e20485cc418b366dff4b53e83adf0c55&quot;&gt;''[[:d:Q100743334|Biographical Dictionary of Almería]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1232
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1233
| 
| 
| 
| 1614
| 1685
| 
|-
| style='text-align:right'| 1234
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1235
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1236
| 
| 
| 
| 1914
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 1237
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1238
| 
| 
| 
| 1906
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 1239
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1240
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1241
| [[Ficheru:Carmen Polo, 1st Lady of Meiras.jpg|center|128px]]
| [[Carmen Polo]]
| esposa de Francisco Franco (1900–1988)
| 1900
| 1988
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1242
| 
| 
| 
| 1934
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 1243
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1244
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1245
| 
| [[Horacio Álvarez-Mesa]]
| 
| 1881
| 1936
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1246
| 
| [[Marcial Pina]]
| futbolista asturianu
| 1946
| 
| [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]]
|-
| style='text-align:right'| 1247
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1248
| 
| [[Jesús Castro|Jesús Castro González]]
| futbolista asturianu
| 1951
| 1993
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1249
| 
| 
| 
| 1944
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 1250
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1251
| 
| 
| 
| 1743
| 1821
| 
|-
| style='text-align:right'| 1252
| [[Ficheru:Gil Parrondo in Chipiona, Spain.jpg|center|128px]]
| [[Gil Parrondo]]
| direutor artísticu asturianu (1921-2016)
| 1921
| 2016
| [[Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 1253
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1254
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1255
| 
| ''[[:d:Q1112359|Q1112359]]''
| futbolista asturianu (1938–1962)
| 1940&lt;br/&gt;1938
| 1962
| [[Cabueñes]]
|-
| style='text-align:right'| 1256
| 
| 
| 
| 1620
| 1673
| 
|-
| style='text-align:right'| 1257
| 
| [[Mariano Medina Iglesias]]
| árbitru de fútbol asturianu (1933–2013)
| 1933
| 2013
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1258
| 
| 
| 
| 1814
| 1885
| 
|-
| style='text-align:right'| 1259
| 
| 
| 
| 1869
| 1941
| 
|-
| style='text-align:right'| 1260
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1261
| 
| [[Eduardo Morilla]]
| futbolista asturianu (1900–1961)
| 1900
| 1961
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 1262
| 
| 
| 
| 1930
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1263
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1264
| 
| [[José Tomás Boves]]
| militar español (1782–1815)
| 1782
| 1815
| ''[[:d:Q62106567|cai Postigo Alto]]''&lt;ref name=&quot;ref_c0e7ed80317c6dde7732a85c7bf65edd&quot;&gt;https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006483&amp;posicion=1&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a0b26828dabab940d15e133ff50ed0ac&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/opinion/espada-bolivar-20220831001319-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1265
| [[Ficheru:José María Queipo de Llano, conde de Toreno (Museo del Prado).jpg|center|128px]]
| [[José María Queipo de Llano]]
| políticu asturianu, Conde de Toreno
| 1786
| 1843
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1266
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1267
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1268
| 
| 
| 
| 1925
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 1269
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1270
| [[Ficheru:Francisco Ponzan Vidal.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Ponzán]]
| profesor asturianu (1911–1944)
| 1911
| 1944
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1271
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1272
| [[Ficheru:Miajaener1937.jpg|center|128px]]
| [[José Miaja]]
| militar asturianu (1878-1958)
| 1878
| 1958
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1273
| 
| ''[[:d:Q1666810|Q1666810]]''
| misioneru asturianu (1913–2011)
| 1913
| 2011
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1274
| 
| 
| 
| 1889
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 1275
| [[Ficheru:Jose-Legorburu-Dominguez-Matamoros.jpg|center|128px]]
| [[José de Legorburu y Domínguez-Matamoros|José Legorburu]]
| militar, escritor, poeta y pioneru de l&amp;#39;aviación asturianu (1882–1935)
| 1882
| 1935
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1276
| 
| [[Juan Luis Vázquez Suárez]]
| matemáticu asturianu
| 1946
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1277
| [[Ficheru:Juan Vigón (detail).jpg|center|128px]]
| [[Juan Vigón]]
| 
| 1880
| 1955
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 1278
| 
| 
| 
| 1927
| 2009
| 
|-
| style='text-align:right'| 1279
| [[Ficheru:Darío de Regoyos - Self-portrait.jpg|center|128px]]
| [[Darío de Regoyos]]
| pintor asturianu (1857–1913)
| 1857
| 1913
| [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1280
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1281
| 
| [[Luis Ricardo Alonso]]
| abogáu y escritor asturcubanu (1929-2015)
| 1929
| 2015
| [[Parres]]
|-
| style='text-align:right'| 1282
| 
| 
| 
| 1751
| 1825
| 
|-
| style='text-align:right'| 1283
| 
| [[Mario Casariego|Mario Casariego y Acevedo]]
| sacerdote católicu asturianu (1909–1983)
| 1909
| 1983
| [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1284
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1285
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1286
| 
| 
| 
| 1771
| 1842
| 
|-
| style='text-align:right'| 1287
| 
| 
| 
| 1662
| 1704
| 
|-
| style='text-align:right'| 1288
| 
| 
| 
| 1934
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1289
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1290
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1291
| 
| [[Antonio Menéndez]]
| ciclista asturianu
| 1946
| 
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 1292
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1293
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1294
| [[Ficheru:Guisasola menendez.jpg|center|128px]]
| [[Victoriano Guisasola y Menéndez]]
| 
| 1852
| 1920
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1295
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1296
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1297
| 
| 
| 
| 1866
| 1933
| 
|-
| style='text-align:right'| 1298
| 
| 
| 
| 1766
| 1847
| 
|-
| style='text-align:right'| 1299
| [[Ficheru:El cardenal Pedro Inguanzo Rivero (Museo del Prado).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2254640|Q2254640]]''
| sacerdote católicu asturianu (1764–1836)
| 1764
| 1836
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 1300
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1301
| 
| [[Urraca]]
| 
| 1133
| 1179
| [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]]
|-
| style='text-align:right'| 1302
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1303
| 
| 
| 
| 1627
| 1708
| 
|-
| style='text-align:right'| 1304
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1305
| 
| [[Guillermo Campanal]]
| 
| 1912
| 1984
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1306
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1307
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1308
| 
| [[Enrique Rodríguez Cal]]
| boxeador asturianu (1951–2022)
| 1951
| 2022
| [[Carreño]]
|-
| style='text-align:right'| 1309
| [[Ficheru:Gaspar Garcia Laviana by puigreixach.jpg|center|128px]]
| [[Gaspar García Laviana]]
| sacerdote y guerrilleru asturianu (1941–1978)
| 1941
| 1978
| [[Les Roces (San Andrés de Llinares)|Les Roces]]
|-
| style='text-align:right'| 1310
| [[Ficheru:Ruben Suárez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2531378|Q2531378]]''
| futbolista asturianu
| 1979
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1311
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1312
| 
| 
| 
| 1864
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1313
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1314
| 
| [[Manuel Granell]]
| filósofu asturianu (1906-1993)
| 1906
| 1993
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1315
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1316
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1317
| [[Ficheru:Retrato de Ceferino Gonzalez Diaz Tuñon.jpg|center|128px]]
| [[Frai Zeferino González]]
| 
| 1831&lt;br/&gt;1821
| 1894
| [[Villoria (parroquia)|Villoria]]&lt;ref name=&quot;ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1318
| [[Ficheru:1868, Mugeres célebres de España y Portugal, Gimena mujer del Cid, AB195 0363 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2720842|Q2720842]]''
| muyer del Cid
| 
| 1116
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1319
| 
| 
| 
| 1943
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 1320
| 
| 
| 
| 1944
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 1321
| 
| 
| 
| 1948
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 1322
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1323
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1324
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1325
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1326
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1327
| 
| 
| 
| 1715
| 1783
| 
|-
| style='text-align:right'| 1328
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1329
| 
| [[Juan José Plans]]
| periodista español
| 1943
| 2014
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b242999d160c8efaed3ec14c79ae7e32&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1330
| 
| 
| 
| 1946
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 1331
| 
| 
| 
| 1956
| 2025
| 
|-
| style='text-align:right'| 1332
| [[Ficheru:Arturo Fernández.jpg|center|128px]]
| [[Arturo Fernández]]
| actor asturianu
| 1929
| 2019
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0ca9049b8c0f5ddade9a2ce20cce7dc0&quot;&gt;http://www.españaescultura.es/es/artistas_creadores/arturo_fernandez_rodriguez.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1333
| 
| 
| 
| 1877
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1334
| [[Ficheru:Marino Gomez-Santos.jpg|center|128px]]
| [[Marino Gómez-Santos]]
| periodista asturianu (1930–2020)
| 1930
| 2020
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1335
| 
| 
| 
| 1779
| 1857
| 
|-
| style='text-align:right'| 1336
| [[Ficheru:1847-05-30, Semanario Pintoresco Español, D. Francisco Martínez Marina (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Martínez Marina]]
| historiador español
| 1754
| 1833
| ''[[:d:Q5789021|Corrada del Obispo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1337
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1338
| [[Ficheru:Eduardo de Adaro.jpg|center|128px]]
| [[Eduardo Adaro]]
| arquiteutu asturianu (1848–1906)
| 1848
| 1906
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1339
| [[Ficheru:José Gafo Muñiz.png|center|128px]]
| [[José Gafo]]
| relixosu asturianu (1881-1936)
| 1881
| 1936
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
|-
| style='text-align:right'| 1340
| 
| [[Juan Muñiz Zapico]]
| políticu asturianu (1941–1977)
| 1941
| 1977
| [[Ḷḷena]]
|-
| style='text-align:right'| 1341
| 
| [[Vicente Díaz]]
| cantante de tonada asturianu
| 1948
| 
| [[Sotu'l Barcu]]
|-
| style='text-align:right'| 1342
| 
| 
| 
| 1892
| 1950
| 
|-
| style='text-align:right'| 1343
| 
| 
| 
| 1909
| 1998
| 
|-
| style='text-align:right'| 1344
| [[Ficheru:Benito Lué y Riega.jpg|center|128px]]
| [[Benito Lué y Riega]]
| 
| 1753
| 1812
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1345
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1346
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1347
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1348
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1349
| 
| 
| 
| 1924
| 1956
| 
|-
| style='text-align:right'| 1350
| [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Teodoro Cuesta.jpg|center|128px]]
| [[Teodoro Cuesta]]
| escritor asturianu (1829–1895)
| 1829
| 1895
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1351
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1352
| 
| ''[[:d:Q2939469|Q2939469]]''
| direutor de fotografía asturianu
| 1946
| 2019
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1353
| 
| 
| 
| 1956
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 1354
| 
| 
| 
| 1198
| 1285
| 
|-
| style='text-align:right'| 1355
| 
| 
| 
| 1950
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 1356
| 
| 
| 
| 1679
| 1734
| 
|-
| style='text-align:right'| 1357
| 
| 
| 
| 1926
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 1358
| 
| 
| 
| 1483
| 1568
| 
|-
| style='text-align:right'| 1359
| 
| 
| 
| 1884
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 1360
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1361
| [[Ficheru:Portrait of Juan Agustín Ceán Bermúdez by Goya (c. 1785).jpg|center|128px]]
| [[Juan Agustín Ceán Bermúdez]]
| escritor asturianu
| 1749
| 1829
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1362
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1363
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1364
| [[Ficheru:Jesús Fernández Duro.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3177743|Q3177743]]''
| aviador asturianu (1878–1906)
| 1878
| 1906
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 1365
| [[Ficheru:Sergio Marques URAS-PAS.jpg|center|128px]]
| [[Sergio Marqués|Sergio Rutilio Marqués Fernández]]
| políticu asturianu
| 1946
| 2012
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1366
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1367
| 
| 
| 
| 1921
| 1992
| 
|-
| style='text-align:right'| 1368
| [[Ficheru:Autoakrobat Schräger Jo (Jose Canga) auf dem Exerzierplatz (Kiel 36.202).jpg|center|128px]]
| [[José Manuel Canga]]
| 
| 1934
| 1987
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1369
| [[Ficheru:Bernardino Nozaleda O.P. (1889 - 1902).jpg|center|128px]]
| [[Bernardino Nozaleda]]
| sacerdote católicu asturianu (1844–1927)
| 1844
| 1927
| [[Purnea]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1370
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1371
| 
| [[Luis Fernández López]]
| pintor asturianu (1900–1973)
| 1900
| 1973
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_0af3e4e6282343f9a8de615989d4d814&quot;&gt;https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDQtMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjcyNzA5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1478%2C-543&amp;uielem_islocked=0&amp;uielem_zoom=162&amp;uielem_brightness=0&amp;uielem_contrast=0&amp;uielem_isinverted=0&amp;uielem_rotate=F&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1372
| 
| 
| 
| 1929
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 1373
| 
| [[Manuel Fernández]]
| futbolista asturianu (1922–1971)
| 1922
| 1971
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
|-
| style='text-align:right'| 1374
| 
| [[Manuel Zapico]]
| partisanu asturianu (1926–2004)
| 1926
| 2004
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 1375
| [[Ficheru:Maximilià Thous i Orts (1906).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3302791|Q3302791]]''
| periodista, escritor y direutor de cine asturianu (1875–1947)
| 1875
| 1947
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_c83480d570f64233de64d4a1124d6629&quot;&gt;''[[:d:Q16875304|Diccionario Akal de Teatro (1997)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1376
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1377
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1378
| [[Ficheru:Xuan Bello - Poesia Urumea bazterrean 4 (7286101378).jpg|center|128px]]
| [[Xuan Bello]]
| escritor asturianu (1965-2025)
| 1965
| 2025
| [[Paniceiros]]
|-
| style='text-align:right'| 1379
| [[Ficheru:Margarita Salas Falgueras.jpg|center|128px]]
| [[Margarita Salas]]
| bioquímica asturiana
| 1938
| 2019
| [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]]&lt;ref name=&quot;ref_d00f460f8293f2c20f5af774e1062008&quot;&gt;https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/salas_margarita.htm&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1380
| 
| [[Rafael Fernández|Rafael Luis Fernández Álvarez]]
| políticu asturianu, primer presidente del Principáu d&amp;#39;Asturies
| 1913
| 2010
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1381
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1382
| 
| 
| 
| 1899
| 1957
| 
|-
| style='text-align:right'| 1383
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1384
| [[Ficheru:Juan Vazquez de Mella-01.jpg|center|128px]]
| [[Juan Vázquez de Mella]]
| 
| 1861
| 1928
| [[Cangues d'Onís]]
|-
| style='text-align:right'| 1385
| [[Ficheru:Xuan xosé (cropped - Xesús Cañedo).jpg|center|128px]]
| [[Xesús Cañedo Valle]]
| políticu asturianu (1958-2026)
| 1958
| 2026
| [[Trubia (L'Abadía Cenero)|Trubia]]
|-
| style='text-align:right'| 1386
| 
| 
| 
| 1894
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 1387
| [[Ficheru:1926-06-11, Región, El joven pintor asturiano Joaquín Vaquero (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Joaquín Vaquero Palacios]]
| arquiteutu y pintor asturianu (1900-1998)
| 1900
| 1998
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1388
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1389
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1390
| 
| [[Ramón Areces]]
| empresariu asturianu (1904–1989)
| 1904
| 1989
| [[La Mata (Grau)|La Mata]]
|-
| style='text-align:right'| 1391
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1392
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1393
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1394
| 
| 
| 
| 1958
| 2009
| 
|-
| style='text-align:right'| 1395
| 
| 
| 
| 1796
| 1882
| 
|-
| style='text-align:right'| 1396
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1397
| 
| [[Orlando Pelayo]]
| pintor asturianu (1920–1990)
| 1920
| 1990
| [[Xixón]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1398
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1399
| 
| [[Pachichu]]
| futbolista asturianu (1926–1989)
| 1926
| 1989
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1400
| 
| [[Carlos Bousoño|Carlos Bousoño Prieto]]
| poeta y críticu lliterariu asturianu (1923–2015)
| 1923
| 2015
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 1401
| 
| 
| 
| 1900
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 1402
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1403
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1404
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1405
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1406
| 
| 
| 
| 800
| 767
| 
|-
| style='text-align:right'| 1407
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1408
| 
| 
| 
| 1911
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 1409
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1410
| 
| 
| 
| 1879
| 1950
| 
|-
| style='text-align:right'| 1411
| 
| 
| 
| 1866
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1412
| 
| 
| 
| 1885
| 1975
| 
|-
| style='text-align:right'| 1413
| 
| ''[[:d:Q3551561|Q3551561]]''
| 
| 1600
| 1600
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 1414
| 
| 
| 
| 1932
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1415
| 
| [[Anxelu]]
| escritor asturianu (1899–1987)
| 1899
| 1987
| [[Ḷḷena]]
|-
| style='text-align:right'| 1416
| [[Ficheru:Alvaro Cienfuegos (1657-1739).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3576976|Q3576976]]''
| obispu católicu romanu de les diócesis de Catania, Monreale y Pécs
| 1657
| 1739
| [[Miranda]]
|-
| style='text-align:right'| 1417
| 
| 
| 
| 1978&lt;br/&gt;1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1418
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1419
| [[Ficheru:Carmen Franco y Polo (1950).jpg|center|128px]]
| [[Carmen Franco y Polo]]
| fía del Francisco Franco (1926–2017)
| 1926
| 2017
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1420
| 
| 
| 
| 1846
| 1926
| 
|-
| style='text-align:right'| 1421
| 
| 
| 
| 1924
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 1422
| 
| 
| 
| 1784
| 1855
| 
|-
| style='text-align:right'| 1423
| 
| 
| 
| 1927
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 1424
| 
| [[Juan Velarde Fuertes]]
| economista y caderalgu asturianu (1927–2023)
| 1927
| 2023
| [[Salas]]
|-
| style='text-align:right'| 1425
| [[Ficheru:Francisco Grande Covián.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Grande Covián]]
| médicu ya investigador asturianu (1909-1995)
| 1909
| 1995
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 1426
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1427
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1428
| 
| 
| 
| 1867
| 1952
| 
|-
| style='text-align:right'| 1429
| 
| [[José Gaos]]
| filósofu asturianu nacionalizáu mexicanu (1900–1969)
| 1900
| 1969
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1430
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1431
| 
| 
| 
| 1913
| 1946
| 
|-
| style='text-align:right'| 1432
| 
| 
| 
| 1886
| 1966
| 
|-
| style='text-align:right'| 1433
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1434
| 
| [[José Maldonado González]]
| políticu asturianu (1901–1985)
| 1901&lt;br/&gt;1900
| 1985
| [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_fb5adc6ffcffc3110f50ca581001850e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2865690%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1435
| [[Ficheru:Pin de Pría.jpg|center|128px]]
| [[Pepín de Pría]]
| 
| 1864
| 1928
| [[Pría]]
|-
| style='text-align:right'| 1436
| 
| 
| 
| 1903&lt;br/&gt;1902
| 1937&lt;br/&gt;1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 1437
| 
| 
| 
| 1605
| 1660
| 
|-
| style='text-align:right'| 1438
| 
| 
| 
| 1888
| 1952
| 
|-
| style='text-align:right'| 1439
| 
| ''[[:d:Q3792253|Q3792253]]''
| políticu asturianu (1912–2005)
| 1912
| 2005
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 1440
| 
| 
| 
| 1825
| 1905
| 
|-
| style='text-align:right'| 1441
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1442
| 
| 
| 
| 1785
| 1862
| 
|-
| style='text-align:right'| 1443
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1444
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1445
| 
| 
| 
| 1938
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 1446
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1447
| [[Ficheru:Faustino Rodríguez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3821801|Q3821801]]''
| abogáu y políticu asturianu (1883–1925)
| 1833
| 1925
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1448
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1449
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1450
| [[Ficheru:Veneranda García Manzano.jpg|center|128px]]
| [[Veneranda Manzano]]
| maestra y política asturiana (1893–1992)
| 1893
| 1992
| [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]]&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1451
| [[Ficheru:En el Sánchez Pizjuan el 15-11-1961.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3845484|Q3845484]]''
| futbolista asturianu (1932–2020)
| 1932
| 2020
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1452
| 
| [[Pedro Braña Martínez]]
| compositor y direutor d&amp;#39;orquesta asturianu (1902–1995)
| 1902
| 1995
| [[Candás]]
|-
| style='text-align:right'| 1453
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1454
| [[Ficheru:Foto de Arango.jpg|center|128px]]
| [[Emilio López Arango]]
| anarquista asturianu (1894–1929)
| 1893
| 1929
| [[Cuideiru]]
|-
| style='text-align:right'| 1455
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1456
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1457
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1458
| [[Ficheru:Camin.jpg|center|128px]]
| [[Joaquín Rubio Camín|Xoaquín Rubio Camín]]
| Escultor y Pintor Asturiano (1929-2007)
| 1929
| 2007
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1459
| 
| [[Manuela Fernández Fojaco]]
| 
| 1895
| 2009
| [[Llamas (Santianes de Molenes)|Llamas]]&lt;ref name=&quot;ref_c74c6a9e360c5d8d38d7d1ebcd36e819&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2007/01/21/quedo-todavia-dar-guerra-21942858.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1460
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1461
| 
| 
| 
| 1931
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 1462
| 
| ''[[:d:Q4680888|Q4680888]]''
| futbolista asturianu (1928-1991)
| 1928
| 1991
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1463
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1464
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1465
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1466
| 
| 
| 
| 1905
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 1467
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1468
| [[Ficheru:1924-09-12, Nuevo Mundo, Los libros del día (cropped) Alfonso Camín.jpg|center|128px]]
| [[Alfonso Camín]]
| poeta asturianu (1890-1982)
| 1890
| 1982
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1469
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1470
| [[Ficheru:Aurora de Albornoz.jpg|center|128px]]
| [[Aurora de Albornoz]]
| escritora y poeta asturiana (1926–1990)
| 1926
| 1990
| [[Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 1471
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1472
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1473
| 
| 
| 
| 1878
| 1978
| 
|-
| style='text-align:right'| 1474
| 
| 
| 
| 1929
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 1475
| [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Juan María Acebal y Gutiérrez.jpg|center|128px]]
| [[Xuan María Acebal]]
| escritor asturianu (1815-1895)
| 1815
| 1895
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_4ee2d3e1e8b659a820abd8b47c248eea&quot;&gt;http://araz.net/escritores/acebal.htm&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1476
| [[Ficheru:Mfdezdecastro.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia]]
| 
| 1834
| 1905
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1477
| [[Ficheru:1927-10-08, El Liberal, Teodomiro Menéndez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Teodomiro Menéndez]]
| políticu y sindicalista asturianu (1879–1978)
| 1879
| 1978
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_826c7e34e24e2190d35ae2efd099479b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ab5159ee10bf6cc42a9cb5c7857f2313&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e9ee237b58e67ffa91ff4e9c01b0427&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1478
| 
| 
| 
| 1911
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 1479
| [[Ficheru:Etelvinovegamartinez.jpg|center|128px]]
| [[Etelvino Vega]]
| políticu asturianu (1906–1939)
| 1906
| 1939
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1480
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1481
| [[Ficheru:Estatua de Sabino Fernandez Campo en el Paseo de los Alamos del campo de San Francisco (Oviedo).jpg|center|128px]]
| [[Sabino Fernández Campo|Q4893207]]
| militar asturianu (1918–2009)
| 1918
| 2009
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1482
| [[Ficheru:1919-07-12, La Esfera, Evaristo Valle (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Evaristo Valle]]
| pintor asturianu (1873–1951)
| 1873
| 1951
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1483
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1484
| 
| 
| 
| 1866
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1485
| 
| 
| 
| 1930
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 1486
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1487
| 
| [[Celestino Álvarez]]
| escritor y periodista asturianu
| 1801
| 1957
| [[Bual]]
|-
| style='text-align:right'| 1488
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1489
| 
| 
| 
| 982
| 1050
| 
|-
| style='text-align:right'| 1490
| 
| [[Germán Robles]]
| actor asturianu (1929-2015)
| 1929
| 2015
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1491
| 
| 
| 
| 1001
| 1138
| 
|-
| style='text-align:right'| 1492
| 
| [[Maximiliano Arboleya]]
| relixosu y sociólogu asturianu (1870-1951)
| 1870
| 1951
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 1493
| 
| 
| 
| 1904
| 1977
| 
|-
| style='text-align:right'| 1494
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1495
| [[Ficheru:Luis Menéndez Pidal.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_81ffc4110d3affa33d28a8c60167fed6&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93&lt;/ref&gt;
| [[Luis Menéndez Pidal]]
| pintor asturianu (1861–1932)
| 1861
| 1932
| [[Payares (parroquia)|Payares]]&lt;ref name=&quot;ref_81ffc4110d3affa33d28a8c60167fed6&quot;/&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1496
| 
| 
| 
| 1967
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 1497
| 
| 
| 
| 1821
| 1858
| 
|-
| style='text-align:right'| 1498
| 
| [[Bernaldo de Quirós]]
| escritor asturianu
| 1678
| 1710
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 1499
| 
| 
| 
| 1900
| 1950
| 
|-
| style='text-align:right'| 1500
| 
| [[Ana Vanessa Gutiérrez]]
| escritora asturiana
| 1980
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1501
| 
| 
| 
| 1905
| 1995
| 
|-
| style='text-align:right'| 1502
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1503
| 
| 
| 
| 1396&lt;br/&gt;1382
| 1452
| 
|-
| style='text-align:right'| 1504
| 
| [[Alfonso Enríquez]]
| 
| 1355
| 1395
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1505
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1506
| 
| [[César de Diego]]
| xugador d&amp;#39;esgrima asturianu (1924-2015)
| 1924
| 2015
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1507
| 
| [[Demetrio González]]
| cantante y actor asturianu (1927-2015)
| 1927
| 2015
| [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]]&lt;br/&gt;[[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_52744e8e8397ab06e64d6ab61c6e71ef&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1508
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1509
| [[Ficheru:Francisco de Valdes, by Cornelis de Visscher (1628-29 - 1658).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5296947|Q5296947]]''
| militar asturianu (1522–1580)
| 1511
| 1580
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1510
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1511
| 
| [[Jesús Lobato de Blas]]
| 
| 1942
| 2014
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1512
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1513
| 
| 
| 
| 1835
| 1902
| 
|-
| style='text-align:right'| 1514
| 
| [[Aurelio Suárez]]
| pintor asturianu (1910–2003)
| 1910
| 2003
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1515
| 
| 
| 
| 1895
| 1954
| 
|-
| style='text-align:right'| 1516
| 
| [[Pedro González-Blanco]]
| periodista y escritor asturianu (1879-1961)
| 1879
| 1961
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 1517
| [[Ficheru:Jose Luis Blanes - Batalla de las piedras-Rendicion de posadas-boceto.png|center|128px]]
| [[José de Posadas]]
| marín asturianu (1772–1825)
| 1772
| 1825
| [[Llanes]]
|-
| style='text-align:right'| 1518
| 
| [[Mercedes Neuschäfer-Carlón]]
| escritora asturiana (1929-2024)
| 1929
| 2024
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1519
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1520
| [[Ficheru:Valladolid - Santuario Nacional de la Gran Promesa 19.jpg|center|128px]]
| [[Félix Granda]]
| 
| 1868
| 1954
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 1521
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1522
| [[Ficheru:Fernando Villaamil.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Villaamil]]
| marín militar asturianu (1845–1898)
| 1845
| 1898
| [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
|-
| style='text-align:right'| 1523
| 
| 
| 
| 1785
| 1826
| 
|-
| style='text-align:right'| 1524
| 
| 
| 
| 1928
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 1525
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1526
| [[Ficheru:Francisco.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Cuervo y Valdés]]
| políticu asturianu
| 1651
| 1714
| [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]]
|-
| style='text-align:right'| 1527
| 
| 
| 
| 1748
| 1818
| 
|-
| style='text-align:right'| 1528
| [[Ficheru:Tomás García Sampedro2.jpg|center|128px]]
| [[Tomás García Sampedro]]
| pintor asturianu (1860–1937)
| 1860
| 1937
| [[Muros (Pravia)|Muros]]
|-
| style='text-align:right'| 1529
| 
| 
| 
| 
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1530
| 
| [[Pedro de Balbín y Busto]]
| correxidor asturianu (1635–?)
| 1635
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 1531
| 
| 
| 
| 1896
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 1532
| 
| 
| 
| 1340
| 1367
| 
|-
| style='text-align:right'| 1533
| 
| 
| 
| 1948
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 1534
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1535
| [[Ficheru:Alvarez catala, luis.jpg|center|128px]]
| [[Luis Álvarez Catalá]]
| pintor español (1836–1901)
| 1836
| 1901
| [[Madrid]]&lt;br/&gt;[[Monesteriu d'Ermu]]&lt;ref name=&quot;ref_03e22925c2491d72fa2bdfd72b8ff072&quot;&gt;''[[:d:Q23402|Muséu d'Orsay]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1536
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1537
| 
| 
| 
| 1554
| 1622
| 
|-
| style='text-align:right'| 1538
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1539
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1540
| 
| 
| 
| 1930
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 1541
| 
| 
| 
| 1839
| 1908
| 
|-
| style='text-align:right'| 1542
| 
| 
| 
| 1917
| 1995
| 
|-
| style='text-align:right'| 1543
| 
| 
| 
| 1825
| 1896
| 
|-
| style='text-align:right'| 1544
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1545
| 
| 
| 
| 1867
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 1546
| 
| 
| 
| 1908
| 1968
| 
|-
| style='text-align:right'| 1547
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1548
| 
| 
| 
| 1928
| 1994
| 
|-
| style='text-align:right'| 1549
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1550
| 
| 
| 
| 1921
| 2009
| 
|-
| style='text-align:right'| 1551
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1552
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1553
| [[Ficheru:Tumba de Valentín González Suárez.jpg|center|128px]]
| [[Valentín González Suárez]]
| activista mexicanu d&amp;#39;orixe asturianu (1893–1968)
| 1893
| 1968
| [[Fresno (parroquia)|Fresno]]
|-
| style='text-align:right'| 1554
| [[Ficheru:Antonio Posada Rubín de Celis.jpg|center|128px]]
| [[Antonio de Posada Rubín de Celis]]
| 
| 1768
| 1853
| [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]]
|-
| style='text-align:right'| 1555
| [[Ficheru:Alfonso Nieto.jpg|center|128px]]
| [[Alfonso Nieto Tamargo]]
| profesor universitariu asturianu (1932–2012)
| 1932
| 2012
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1556
| 
| [[Reinerio Álvarez Saavedra]]
| políticu asturianu (1962–2020)
| 1962
| 2020
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1557
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1558
| 
| [[Constantino Cabal]]
| 
| 1877
| 1967
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1559
| 
| 
| 
| 1760
| 1829
| 
|-
| style='text-align:right'| 1560
| 
| 
| 
| 1748
| 1805
| 
|-
| style='text-align:right'| 1561
| 
| 
| 
| 1420
| 1500
| 
|-
| style='text-align:right'| 1562
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1563
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1564
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1565
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1566
| 
| 
| 
| 1820
| 1876
| 
|-
| style='text-align:right'| 1567
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1568
| 
| 
| 
| 1739
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1569
| 
| 
| 
| 1900
| 1985
| 
|-
| style='text-align:right'| 1570
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1571
| 
| 
| 
| 1769
| 1808
| 
|-
| style='text-align:right'| 1572
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1573
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1574
| 
| 
| 
| 1911
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 1575
| 
| 
| 
| 1914
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 1576
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1577
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1578
| 
| 
| 
| 1100
| 1098
| 
|-
| style='text-align:right'| 1579
| 
| 
| 
| 1895
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 1580
| 
| 
| 
| 1883
| 1957
| 
|-
| style='text-align:right'| 1581
| 
| [[Baldomero Fernández Ladreda]]
| políticu asturianu (1906–1947)
| 1906
| 1947
| [[Soto Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_6a62f7b36d960764587243b861d2a024&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1582
| 
| 
| 
| 1951&lt;br/&gt;1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1583
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1584
| 
| [[Begoña Huertas]]
| escritora asturiana (1965–2022)
| 1965
| 2022
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1585
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1586
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1587
| [[Ficheru:Parque Municipal Posada Herrera (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Benito de Posada Herrera]]
| políticu y abogáu asturianu (1805–1890)
| 1805
| 1890
| [[Llanes]]
|-
| style='text-align:right'| 1588
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1589
| 
| 
| 
| 1913
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 1590
| 
| 
| 
| 1957
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 1591
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1592
| 
| [[Braulio Vigón]]
| escritor y políticu asturianu (1849-1914)
| 1849
| 1914
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1593
| 
| 
| 
| 1958
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 1594
| 
| 
| 
| 1899
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 1595
| 
| [[Carlos de la Rica]]
| escritor asturianu (1929–1997)
| 1929
| 1997
| [[Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 1596
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1597
| 
| 
| 
| 1945
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 1598
| 
| 
| 
| 1824
| 1896
| 
|-
| style='text-align:right'| 1599
| 
| 
| 
| 1919
| 1971
| 
|-
| style='text-align:right'| 1600
| 
| 
| 
| 1830
| 1917
| 
|-
| style='text-align:right'| 1601
| [[Ficheru:Bartolomé maura-Retrato de Claudio Alvargonzález.jpg|center|128px]]
| [[Claudio Alvargonzález Sánchez]]
| marineru asturianu (1816–1896)
| 1816
| 1896
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1602
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1603
| [[Ficheru:Constantino Suárez Fernández 1933.jpg|center|128px]]
| [[Constantino Suárez Fernández]]
| escritor y periodista asturianu (1890–1941)
| 1890
| 1941
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1604
| 
| 
| 
| 1075
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1605
| 
| [[César Montaña]]
| escultor asturianu (1928–2000)
| 1928
| 2000
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 1606
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1607
| [[Ficheru:David Feito Rodríguez 2013 cropped 01.jpg|center|128px]]
| [[David Feito]]
| guitarrista asturianu
| 1979
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1608
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1609
| 
| 
| 
| 1931
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1610
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1611
| [[Ficheru:Portrait of Rafael Calzada.jpg|center|128px]]
| [[Rafael Calzada Fernández]]
| xurista asturianu (1854-1929)
| 1854
| 1929
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1612
| 
| 
| 
| 1598
| 1635
| 
|-
| style='text-align:right'| 1613
| 
| 
| 
| 1774
| 1855
| 
|-
| style='text-align:right'| 1614
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1615
| 
| 
| 
| 1896
| 1987
| 
|-
| style='text-align:right'| 1616
| 
| 
| 
| 1889
| 1962
| 
|-
| style='text-align:right'| 1617
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1618
| 
| [[José González Cristóbal]]
| cantante español (1908–1983)
| 1908
| 1983
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1619
| 
| 
| 
| 1924
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 1620
| 
| 
| 
| 1935
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 1621
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1622
| [[Ficheru:Silvia Pinal, Jacqueline Andere y Enrique García Álvarez en El Ángel Exterminador (1962) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Enrique García Álvarez]]
| actor asturianu (1896-1971)
| 1896
| 1971
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| style='text-align:right'| 1623
| 
| [[Enrique Morán]]
| futbolista asturianu
| 1953
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 1624
| 
| 
| 
| 1927
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 1625
| 
| 
| 
| 1885
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 1626
| [[Ficheru:Valdés Bermejo 2.jpg|center|128px]]
| [[Enrique Valdés Bermejo]]
| botánicu y caderalgu asturianu (1945-1999)
| 1945
| 1999
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 1627
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1628
| 
| 
| 
| 1872
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1629
| 
| 
| 
| 1944
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 1630
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1631
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1632
| 
| 
| 
| 1822
| 1890
| 
|-
| style='text-align:right'| 1633
| 
| 
| 
| 1501
| 1577
| 
|-
| style='text-align:right'| 1634
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1635
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1636
| 
| [[Faustino Fernández Álvarez]]
| periodista asturianu (1950–2014)
| 1950
| 2014
| [[Mieres (parroquia)|Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1637
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1638
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1639
| 
| 
| 
| 1849
| 1924
| 
|-
| style='text-align:right'| 1640
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1641
| 
| 
| 
| 1922
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 1642
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1643
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1644
| 
| 
| 
| 1893
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 1645
| 
| 
| 
| 1917
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 1646
| 
| 
| 
| 1921
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1647
| 
| [[Fortunato de Selgas Albuerne]]
| historiador, escritor y empresariu asturianu (1838-1921)
| 1838
| 1921
| [[Cuideiru]]
|-
| style='text-align:right'| 1648
| 
| [[Francisco Alonso-Fernández]]
| médicu siquiatra, neurólogu y psicólogu asturianu (1924–2020)
| 1924
| 2020
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1649
| [[Ficheru:06 Font del Geni Català.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Bernaldo de Quirós y Mariño de Lobera]]
| 
| 1763
| 1837
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1650
| 
| ''[[:d:Q5865738|Q5865738]]''
| 
| 
| 
| [[Ribeseya (capital)|Ribeseya]]
|-
| style='text-align:right'| 1651
| 
| 
| 
| 1868
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 1652
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1653
| 
| 
| 
| 1924
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1654
| 
| 
| 
| 1778
| 1858
| 
|-
| style='text-align:right'| 1655
| 
| [[Francisco Tuero]]
| xuez asturianu (1921–2003)
| 1921
| 2003
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1656
| 
| 
| 
| 1896
| 1973
| 
|-
| style='text-align:right'| 1657
| 
| 
| 
| 1759
| 1812
| 
|-
| style='text-align:right'| 1658
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1659
| 
| 
| 
| 1854
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 1660
| 
| 
| 
| 1848
| 1913
| 
|-
| style='text-align:right'| 1661
| 
| 
| 
| 1600
| 1652
| 
|-
| style='text-align:right'| 1662
| 
| ''[[:d:Q5881237|Q5881237]]''
| aviadora asturiana (1911–1987)
| 1911
| 1987
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 1663
| 
| 
| 
| 1110
| 1186
| 
|-
| style='text-align:right'| 1664
| 
| 
| 
| 1600
| 1545
| 
|-
| style='text-align:right'| 1665
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1666
| 
| [[Gonzalo Pérez Espolita]]
| pintor asturianu (1901–1966)
| 1901
| 1966
| [[Avilés (parroquia)|Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1667
| 
| 
| 
| 1939
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1668
| 
| [[Guillermo Ballina Menéndez]]
| políticu asturianu (1945–2007)
| 1945
| 2007
| [[Castrillón]]
|-
| style='text-align:right'| 1669
| 
| 
| 
| 1834
| 1894
| 
|-
| style='text-align:right'| 1670
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1671
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1672
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1673
| 
| 
| 
| 1946
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 1674
| 
| 
| 
| 1830
| 1881
| 
|-
| style='text-align:right'| 1675
| 
| 
| 
| 1910
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 1676
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1677
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1678
| 
| 
| 
| 1931
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 1679
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1680
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1681
| 
| 
| 
| 1901
| 1969
| 
|-
| style='text-align:right'| 1682
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1683
| 
| [[Javier Gómez Díaz]]
| futbolista asturianu
| 
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1684
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1685
| [[Ficheru:Jesús Fueyo Álvarez.jpg|center|128px]]
| [[Jesús Fueyo Álvarez|Q5930126]]
| políticu asturianu (1922-1993)
| 1922
| 1993
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 1686
| 
| 
| 
| 1917
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 1687
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1688
| 
| 
| 
| 1907
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 1689
| 
| 
| 
| 1921
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 1690
| 
| 
| 
| 1749
| 1816
| 
|-
| style='text-align:right'| 1691
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1692
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1693
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1694
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1695
| [[Ficheru:Wanted Festival - Ilegales - Jorge Martínez2.jpg|center|128px]]
| [[Jorge Ilegal]]
| músicu asturianu (1955-2025)
| 1955
| 2025
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_02b658fddc629541c1e663ee4346bde1&quot;&gt;https://www.uppers.es/cultura-y-entretenimiento/musica/entrevista-jorge-martinez-ilegales-rosalia-tonadillera-hortera_18_3312498653.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1696
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1697
| 
| 
| 
| 1893
| 1978
| 
|-
| style='text-align:right'| 1698
| 
| 
| 
| 1921
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1699
| 
| 
| 
| 1950
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 1700
| 
| 
| 
| 1952
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 1701
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1702
| 
| 
| 
| 1715
| 1790
| 
|-
| style='text-align:right'| 1703
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1704
| 
| 
| 
| 1809
| 1899
| 
|-
| style='text-align:right'| 1705
| 
| 
| 
| 1910
| 1997
| 
|-
| style='text-align:right'| 1706
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1707
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1708
| 
| 
| 
| 1751
| 1814
| 
|-
| style='text-align:right'| 1709
| 
| 
| 
| 1945
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 1710
| 
| 
| 
| 1940
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 1711
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1712
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1713
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1714
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1715
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1716
| 
| 
| 
| 1788
| 1850
| 
|-
| style='text-align:right'| 1717
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1718
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1719
| 
| 
| 
| 1946
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 1720
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1721
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1722
| 
| [[José Manuel Menéndez Fernández]]
| políticu asturianu
| 1949
| 
| [[Viescas (parroquia)|Viescas]]
|-
| style='text-align:right'| 1723
| 
| [[José Manuel Pedregal]]
| 
| 1871
| 1948
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1724
| [[Ficheru:José María Díez-Alegría.jpg|center|128px]]
| [[José María Díez-Alegría]]
| relixosu cristianu asturianu (1911–2010)
| 1911
| 2010
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1725
| 
| 
| 
| 1930
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 1726
| 
| 
| 
| 1924
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 1727
| 
| 
| 
| 1785
| 1868
| 
|-
| style='text-align:right'| 1728
| 
| 
| 
| 1903
| 1967
| 
|-
| style='text-align:right'| 1729
| 
| 
| 
| 1930
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1730
| 
| 
| 
| 1865
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 1731
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1732
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1733
| 
| [[Juan Escalante de Mendoza]]
| escritor, navegante y cartógrafu asturianu (1529-1596)
| 1529
| 1596
| [[Ribedeva]]
|-
| style='text-align:right'| 1734
| 
| 
| 
| 1845
| 1910
| 
|-
| style='text-align:right'| 1735
| 
| 
| 
| 1890
| 1970
| 
|-
| style='text-align:right'| 1736
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1737
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1738
| 
| 
| 
| 1759
| 1844
| 
|-
| style='text-align:right'| 1739
| 
| 
| 
| 1703
| 1777
| 
|-
| style='text-align:right'| 1740
| 
| 
| 
| 1757
| 1834
| 
|-
| style='text-align:right'| 1741
| 
| 
| 
| 1926
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 1742
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1743
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1744
| 
| 
| 
| 1902
| 1954
| 
|-
| style='text-align:right'| 1745
| 
| 
| 
| 1673
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1746
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1747
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1748
| 
| 
| 
| 1937
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 1749
| 
| ''[[:d:Q5951411|Juan Menéndez Granados]]''
| esplorador asturianu
| 
| 
| [[Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 1750
| 
| 
| 
| 1881
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 1751
| 
| 
| 
| 1546
| 1617
| 
|-
| style='text-align:right'| 1752
| 
| 
| 
| 1727
| 1805
| 
|-
| style='text-align:right'| 1753
| 
| 
| 
| 1779
| 1839
| 
|-
| style='text-align:right'| 1754
| 
| 
| 
| 1900
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 1755
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1756
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1757
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1758
| 
| 
| 
| 1893
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 1759
| 
| 
| 
| 1919
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 1760
| 
| 
| 
| 1841
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 1761
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1762
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1763
| 
| 
| 
| 1651
| 1712
| 
|-
| style='text-align:right'| 1764
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1765
| 
| 
| 
| 1957
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 1766
| 
| 
| 
| 1918&lt;br/&gt;1917
| 2004
| 
|-
| style='text-align:right'| 1767
| 
| 
| 
| 1896&lt;br/&gt;1895&lt;br/&gt;1894
| 1975
| 
|-
| style='text-align:right'| 1768
| 
| 
| 
| 1899
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 1769
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1770
| 
| 
| 
| 1921
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 1771
| 
| 
| 
| 1910
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1772
| 
| 
| 
| 1949
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 1773
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1774
| 
| 
| 
| 1928
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 1775
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1776
| 
| [[Manuel Aznar López]]
| 
| 1948
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1777
| 
| 
| 
| 1895
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 1778
| 
| ''[[:d:Q5992907|Q5992907]]''
| políticu asturianu (1947–2014)
| 1947
| 2014
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1779
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1780
| 
| 
| 
| 1940
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1781
| 
| [[Manuel Isidro Méndez]]
| críticu lliterariu asturianu (1882–1972)
| 1882
| 1972
| [[Navia]]
|-
| style='text-align:right'| 1782
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1783
| 
| 
| 
| 1823
| 1899
| 
|-
| style='text-align:right'| 1784
| 
| 
| 
| 1938
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 1785
| 
| 
| 
| 1890
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1786
| 
| 
| 
| 1916
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 1787
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1788
| 
| 
| 
| 1901
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1789
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1790
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1791
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1792
| 
| 
| 
| 1896
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 1793
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1794
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1795
| 
| 
| 
| 1804
| 1879
| 
|-
| style='text-align:right'| 1796
| 
| 
| 
| 1820
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1797
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1798
| 
| 
| 
| 1921
| 2009
| 
|-
| style='text-align:right'| 1799
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1800
| 
| 
| 
| 1931
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 1801
| 
| 
| 
| 1852
| 1918
| 
|-
| style='text-align:right'| 1802
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1803
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1804
| 
| ''[[:d:Q6056197|Q6056197]]''
| futbolista asturianu
| 
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1805
| 
| [[Pablo Vaquero]]
| periodista asturianu
| 1966
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1806
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1807
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1808
| 
| 
| 
| 1763
| 1840
| 
|-
| style='text-align:right'| 1809
| 
| 
| 
| 1927
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 1810
| 
| 
| 
| 1925
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 1811
| 
| 
| 
| 1939
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 1812
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1813
| 
| 
| 
| 1891
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 1814
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1815
| 
| 
| 
| 1918
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 1816
| 
| 
| 
| 1743
| 1819
| 
|-
| style='text-align:right'| 1817
| 
| 
| 
| 1771
| 1854
| 
|-
| style='text-align:right'| 1818
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1819
| 
| [[Rafael de Llano Ponte]]
| relixosu asturianu
| 1600
| 1761
| [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1820
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1821
| 
| 
| 
| 1877
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 1822
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1823
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1824
| 
| 
| 
| 1919
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1825
| 
| 
| 
| 1832
| 1898
| 
|-
| style='text-align:right'| 1826
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1827
| 
| 
| 
| 1821
| 1890
| 
|-
| style='text-align:right'| 1828
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1829
| 
| 
| 
| 1895
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 1830
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1831
| 
| 
| 
| 1799
| 1869
| 
|-
| style='text-align:right'| 1832
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1833
| [[Ficheru:Severo Fernández.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6126438|Q6126438]]''
| actor asturianu (1898–1961)
| 1898
| 1961
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_732793c72170d20f5d73b2fb89131e3f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 1834
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1835
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1836
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1837
| 
| 
| 
| 1785
| 1841
| 
|-
| style='text-align:right'| 1838
| 
| 
| 
| 1991
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 1839
| 
| 
| 
| 1891
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 1840
| 
| 
| 
| 1817
| 1897
| 
|-
| style='text-align:right'| 1841
| 
| 
| 
| 1905
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 1842
| 
| 
| 
| 1880
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 1843
| 
| 
| 
| 1892
| 1955
| 
|-
| style='text-align:right'| 1844
| 
| 
| 
| 1909
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 1845
| 
| [[Vicente José González García]]
| sacerdote español
| 1925
| 2019
| [[Bo (parroquia)|Bo]]
|-
| style='text-align:right'| 1846
| 
| 
| 
| 1947
| 2025
| 
|-
| style='text-align:right'| 1847
| 
| 
| 
| 1841
| 1932
| 
|-
| style='text-align:right'| 1848
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1849
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1850
| 
| 
| 
| 1855
| 1924
| 
|-
| style='text-align:right'| 1851
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1852
| 
| 
| 
| 1942
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1853
| 
| 
| 
| 1937
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1854
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1855
| 
| 
| 
| 1919
| 2004
| 
|-
| style='text-align:right'| 1856
| 
| 
| 
| 1853
| 1920
| 
|-
| style='text-align:right'| 1857
| 
| 
| 
| 1901
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 1858
| 
| 
| 
| 1946
| 1988
| 
|-
| style='text-align:right'| 1859
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1860
| 
| ''[[:d:Q6299389|Q6299389]]''
| xugador de voleibol asturianu
| 1967
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1861
| 
| 
| 
| 1958
| 1992
| 
|-
| style='text-align:right'| 1862
| 
| 
| 
| 1891
| 1979
| 
|-
| style='text-align:right'| 1863
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1864
| 
| 
| 
| 1863
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 1865
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1866
| 
| 
| 
| 1853
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 1867
| [[Ficheru:Manuel González Hontoria.JPG|center|128px]]
| [[Manuel González Hontoria]]
| 
| 1878
| 1954
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
|-
| style='text-align:right'| 1868
| 
| 
| 
| 1880
| 1961
| 
|-
| style='text-align:right'| 1869
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1870
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1871
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1872
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1873
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1874
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1875
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1876
| 
| 
| 
| 1965
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 1877
| [[Ficheru:Pedro José Pidal Carniado 1877 Dioscoro Puebla.jpg|center|128px]]
| [[Pedro José Pidal]]
| políticu, historiador, escritor y diplomáticu asturianu (1799–1865)
| 1799
| 1865
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 1878
| 
| 
| 
| 1499
| 1600
| 
|-
| style='text-align:right'| 1879
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1880
| 
| 
| 
| 1990
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 1881
| 
| 
| 
| 
| 1592
| 
|-
| style='text-align:right'| 1882
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1883
| 
| 
| 
| 1537
| 1607
| 
|-
| style='text-align:right'| 1884
| 
| ''[[:d:Q7420170|Q7420170]]''
| futbolista asturianu
| 1971
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1885
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1886
| 
| 
| 
| 1822
| 1890
| 
|-
| style='text-align:right'| 1887
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1888
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1889
| 
| 
| 
| 1936
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 1890
| 
| 
| 
| 1860
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 1891
| 
| 
| 
| 1744
| 1815
| 
|-
| style='text-align:right'| 1892
| 
| 
| 
| 1879
| 1962
| 
|-
| style='text-align:right'| 1893
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1894
| 
| 
| 
| 1862
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 1895
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1896
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1897
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1898
| [[Ficheru:Aniceto Sela Sampil 1900.jpg|center|128px]]
| [[Aniceto Sela Sampil]]
| xurista asturianu (1863–1935)
| 1863
| 1935
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 1899
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1900
| 
| 
| 
| 1849
| 1920
| 
|-
| style='text-align:right'| 1901
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1902
| 
| 
| 
| 1895
| 1933
| 
|-
| style='text-align:right'| 1903
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1904
| [[Ficheru:Flaviorodriguezbenito.jpg|center|128px]]
| [[Flavio Rodríguez Benito]]
| músicu asturianu
| 1971
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1905
| [[Ficheru:Gonpriet.jpg|center|128px]]
| [[Francisco González Prieto]]
| escritor asturianu (1859–1937)
| 1859
| 1937
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1906
| 
| 
| 
| 1937
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1907
| 
| 
| 
| 1682
| 1752
| 
|-
| style='text-align:right'| 1908
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1909
| [[Ficheru:Gonzalo Anes.jpg|center|128px]]
| [[Gonzalo Anes]]
| economista ya historiador asturianu (1931–2014)
| 1931
| 2014
| [[Trelles (parroquia)|Trelles]]
|-
| style='text-align:right'| 1910
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1911
| 
| [[Guillermo Arenas]]
| ciclista asturianu
| 1963
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 1912
| 
| 
| 
| 1908
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 1913
| 
| 
| 
| 1793
| 1876
| 
|-
| style='text-align:right'| 1914
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1915
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1916
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1917
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1918
| 
| 
| 
| 1891
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 1919
| 
| 
| 
| 1928
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 1920
| 
| 
| 
| 1921
| 1989
| 
|-
| style='text-align:right'| 1921
| 
| [[José Luis Martín Vigil]]
| escritor asturianu (1919–2011)
| 1919
| 2011
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1922
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1923
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1924
| 
| 
| 
| 1900
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 1925
| 
| 
| 
| 1747
| 1791
| 
|-
| style='text-align:right'| 1926
| 
| 
| 
| 1804
| 1880
| 
|-
| style='text-align:right'| 1927
| 
| 
| 
| 1896
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 1928
| 
| 
| 
| 1935
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1929
| 
| 
| 
| 1917
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 1930
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1931
| 
| 
| 
| 1571
| 1635
| 
|-
| style='text-align:right'| 1932
| 
| 
| 
| 1909
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 1933
| 
| 
| 
| 1923
| 2007
| 
|-
| style='text-align:right'| 1934
| 
| 
| 
| 1910
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 1935
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1936
| 
| 
| 
| 1936
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 1937
| 
| 
| 
| 1918
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 1938
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1939
| 
| [[Manuel Adolfo García Fernández]]
| historietista asturianu
| 1945
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1940
| 
| 
| 
| 1934
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 1941
| 
| 
| 
| 1901
| 1985
| 
|-
| style='text-align:right'| 1942
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1943
| 
| [[Mariano Antolín Rato]]
| 
| 1943
| 2025
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1944
| 
| 
| 
| 1899
| 1974
| 
|-
| style='text-align:right'| 1945
| 
| 
| 
| 
| 1199
| 
|-
| style='text-align:right'| 1946
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1947
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1948
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1949
| 
| 
| 
| 1918
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 1950
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1951
| 
| 
| 
| 1762
| 1826
| 
|-
| style='text-align:right'| 1952
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1953
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1954
| 
| 
| 
| 1885
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 1955
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1956
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1957
| 
| ''[[:d:Q9069950|Q9069950]]''
| futbolista asturianu
| 1974
| 
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 1958
| 
| 
| 
| 1851
| 1927
| 
|-
| style='text-align:right'| 1959
| 
| [[Romualdo Alvargonzález Lanquine]]
| políticu español
| 1880
| 1936
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1960
| [[Ficheru:Servando Ruiz Gomez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q9076431|Q9076431]]''
| políticu asturianu
| 1821
| 1888
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 1961
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1962
| 
| ''[[:d:Q9091911|Q9091911]]''
| futbolista asturianu
| 1975
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1963
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1964
| 
| 
| 
| 1909
| 1997
| 
|-
| style='text-align:right'| 1965
| 
| 
| 
| 1821
| 1894
| 
|-
| style='text-align:right'| 1966
| 
| 
| 
| 1934
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 1967
| 
| 
| 
| 1911
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 1968
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1969
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1970
| 
| 
| 
| 1535
| 1590
| 
|-
| style='text-align:right'| 1971
| 
| 
| 
| 1889
| 1947
| 
|-
| style='text-align:right'| 1972
| 
| ''[[:d:Q10288296|Garcia Afonso de Leão]]''
| 
| 
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 1973
| 
| ''[[:d:Q10290583|Q10290583]]''
| 
| 1060
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 1974
| 
| 
| 
| 810
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1975
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1976
| 
| 
| 
| 1030
| 1097
| 
|-
| style='text-align:right'| 1977
| 
| 
| 
| 1927
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 1978
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1979
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1980
| 
| 
| 
| 1884
| 1934
| 
|-
| style='text-align:right'| 1981
| 
| 
| 
| 1908
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 1982
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1983
| 
| 
| 
| 1913
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 1984
| 
| 
| 
| 1910
| 1987
| 
|-
| style='text-align:right'| 1985
| 
| 
| 
| 1930
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 1986
| 
| 
| 
| 1877
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 1987
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1988
| 
| 
| 
| 1892
| 1958
| 
|-
| style='text-align:right'| 1989
| 
| [[Arturu Xosé Bermeyu]]
| políticu asturianu
| 
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1990
| 
| [[Anthony Blake]]
| magu asturianu
| 1959
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 1991
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1992
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 1993
| 
| [[David Rivas]]
| escritor, políticu y economista asturianu (1957-2024)
| 1957
| 2024
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 1994
| 
| 
| 
| 1895
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 1995
| 
| 
| 
| 1919
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 1996
| 
| 
| 
| 1727
| 1796
| 
|-
| style='text-align:right'| 1997
| 
| 
| 
| 1931
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 1998
| 
| 
| 
| 1906&lt;br/&gt;1905
| 1987
| 
|-
| style='text-align:right'| 1999
| 
| 
| 
| 1897
| 1992
| 
|-
| style='text-align:right'| 2000
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2001
| [[Ficheru:Laura González Álvarez MEP 1994.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_f6acaf4226c0f3431b065b977910274d&quot;&gt;https://multimedia.europarl.europa.eu/en/photo/mep-4th-parliamentary-term_19940000_GONZALES_ALVAREZ_Laura&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q11753241|Q11753241]]''
| política asturiana
| 1941
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 2002
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2003
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2004
| 
| 
| 
| 1972
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 2005
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2006
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2007
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2008
| 
| 
| 
| 1922
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2009
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2010
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2011
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2012
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2013
| 
| [[José Jorge Saavedra Muñoz]]
| futbolista asturianu
| 1978
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2014
| 
| 
| 
| 1936
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2015
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2016
| 
| 
| 
| 1835
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 2017
| 
| 
| 
| 1968
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2018
| 
| 
| 
| 1554
| 1617
| 
|-
| style='text-align:right'| 2019
| 
| ''[[:d:Q11964845|Q11964845]]''
| atleta asturianu
| 1984
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2020
| 
| 
| 
| 1957
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2021
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2022
| 
| 
| 
| 1533
| 1596
| 
|-
| style='text-align:right'| 2023
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2024
| 
| 
| 
| 1935
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2025
| 
| 
| 
| 1904
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 2026
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2027
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2028
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2029
| 
| 
| 
| 1927
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 2030
| 
| 
| 
| 1898
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 2031
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2032
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2033
| 
| 
| 
| 1944
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 2034
| 
| 
| 
| 1816
| 1886
| 
|-
| style='text-align:right'| 2035
| 
| 
| 
| 1896
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2036
| 
| ''[[:d:Q12388900|Francisco Antonio Riestra]]''
| 
| 
| 1880
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2037
| 
| ''[[:d:Q12390365|Q12390365]]''
| política asturiana
| 1946
| 
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 2038
| 
| 
| 
| 1916
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 2039
| 
| 
| 
| 1918
| 1966
| 
|-
| style='text-align:right'| 2040
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2041
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2042
| 
| ''[[:d:Q12392457|Q12392457]]''
| futbolista español
| 1966
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 2043
| 
| 
| 
| 1935
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2044
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2045
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2046
| 
| 
| 
| 1808
| 1876
| 
|-
| style='text-align:right'| 2047
| 
| 
| 
| 1914
| 1971
| 
|-
| style='text-align:right'| 2048
| 
| 
| 
| 1932
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2049
| 
| 
| 
| 1908
| 1948
| 
|-
| style='text-align:right'| 2050
| 
| 
| 
| 1934
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2051
| 
| 
| 
| 1915
| 1998
| 
|-
| style='text-align:right'| 2052
| 
| 
| 
| 1894
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 2053
| 
| [[Andrés Cueli|Andrés Cueli Robledo]]
| cantante de tonada asturiana
| 
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 2054
| 
| 
| 
| 1921
| 1997
| 
|-
| style='text-align:right'| 2055
| 
| 
| 
| 1911
| 1977
| 
|-
| style='text-align:right'| 2056
| 
| 
| 
| 1921
| 2009
| 
|-
| style='text-align:right'| 2057
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2058
| 
| [[Botón (cantante)|José María Martínez Suárez]]
| cantante asturianu (1892–1942)
| 1892
| 1942
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2059
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2060
| 
| 
| 
| 1940
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2061
| 
| 
| 
| 1892
| 1950
| 
|-
| style='text-align:right'| 2062
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2063
| 
| 
| 
| 1890
| 1978
| 
|-
| style='text-align:right'| 2064
| 
| 
| 
| 1830&lt;br/&gt;1827
| 1894
| 
|-
| style='text-align:right'| 2065
| 
| [[Eduardo Martínez Torner]]
| musicólogu, compositor y concertista asturianu (1888–1955)
| 1888
| 1955
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2066
| 
| 
| 
| 1922
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2067
| 
| 
| 
| 1887
| 1959
| 
|-
| style='text-align:right'| 2068
| 
| 
| 
| 1832
| 1877
| 
|-
| style='text-align:right'| 2069
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2070
| 
| 
| 
| 1918
| 1990
| 
|-
| style='text-align:right'| 2071
| 
| 
| 
| 1942
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 2072
| 
| 
| 
| 1926
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2073
| 
| 
| 
| 1736
| 1801
| 
|-
| style='text-align:right'| 2074
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2075
| 
| 
| 
| 1902
| 1975
| 
|-
| style='text-align:right'| 2076
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2077
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2078
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2079
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2080
| 
| 
| 
| 1935
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 2081
| 
| [[Josefina Martínez Álvarez]]
| 
| 1937
| 
| [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]]
|-
| style='text-align:right'| 2082
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2083
| 
| 
| 
| 1905
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 2084
| 
| [[Xulio Concepción Suárez]]
| escritor asturianu
| 1948
| 
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
|-
| style='text-align:right'| 2085
| 
| [[Kely Méndez Riestra]]
| pintora asturiana (1960–2013)
| 1960
| 2013
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2086
| 
| 
| 
| 1920
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2087
| 
| 
| 
| 1928
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 2088
| 
| 
| 
| 1935
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 2089
| 
| 
| 
| 1870
| 1961
| 
|-
| style='text-align:right'| 2090
| 
| 
| 
| 1935
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 2091
| 
| 
| 
| 1834
| 1903
| 
|-
| style='text-align:right'| 2092
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2093
| 
| 
| 
| 1882
| 1934
| 
|-
| style='text-align:right'| 2094
| 
| [[María Sánchez Blanco]]
| cantante asturiana (1974-2016)
| 1974
| 2016
| [[Robriguero]]&lt;ref name=&quot;ref_d6e2307def000531dfb70f4334b0eb04&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/musica/201603/21/tonada-pierde-pastorina-cares-20160321004135-v.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2095
| 
| 
| 
| 1950
| 1995
| 
|-
| style='text-align:right'| 2096
| 
| 
| 
| 1877
| 1961
| 
|-
| style='text-align:right'| 2097
| 
| 
| 
| 
| 1957
| 
|-
| style='text-align:right'| 2098
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2099
| 
| 
| 
| 1917
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2100
| 
| 
| 
| 1900
| 1953
| 
|-
| style='text-align:right'| 2101
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2102
| 
| [[Quin el Pescador]]
| cantante asturianu
| 1893
| 1952
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2103
| 
| [[Quique Faes]]
| escritor asturianu
| 1975
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2104
| 
| 
| 
| 1928
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 2105
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2106
| 
| 
| 
| 1895
| 1948
| 
|-
| style='text-align:right'| 2107
| 
| 
| 
| 1919
| 1986
| 
|-
| style='text-align:right'| 2108
| 
| 
| 
| 1939
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2109
| 
| 
| 
| 1940
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2110
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2111
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2112
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2113
| 
| 
| 
| 1900
| 1935
| 
|-
| style='text-align:right'| 2114
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2115
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2116
| 
| 
| 
| 1930
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2117
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2118
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2119
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2120
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2121
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2122
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2123
| 
| 
| 
| 1960
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 2124
| 
| 
| 
| 1954
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 2125
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2126
| 
| 
| 
| 1888
| 1967
| 
|-
| style='text-align:right'| 2127
| 
| 
| 
| 1920
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 2128
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2129
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2130
| 
| 
| 
| 1941
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 2131
| [[Ficheru:Ferenczy Portrait of Cézár Herrer 1899.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15277920|Q15277920]]''
| pintor asturianu (1868–1919)
| 1868
| 1919
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| style='text-align:right'| 2132
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2133
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2134
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2135
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2136
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2137
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2138
| 
| 
| 
| 1965
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 2139
| 
| 
| 
| 1912
| 1997
| 
|-
| style='text-align:right'| 2140
| 
| 
| 
| 1947
| 2026
| 
|-
| style='text-align:right'| 2141
| 
| 
| 
| 1903
| 1987
| 
|-
| style='text-align:right'| 2142
| 
| 
| 
| 1905
| 1986
| 
|-
| style='text-align:right'| 2143
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2144
| 
| 
| 
| 1942
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2145
| 
| 
| 
| 1848
| 1909
| 
|-
| style='text-align:right'| 2146
| [[Ficheru:Roberto Chivas.jpg|center|128px]]
| [[Roberto Chivas]]
| 
| 1981
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2147
| 
| 
| 
| 1530
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2148
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2149
| 
| 
| 
| 1931
| 2007
| 
|-
| style='text-align:right'| 2150
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2151
| [[Ficheru:CINvCHI 2017-06-28 - Josu (41159304462) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16169518|Q16169518]]''
| futbolista asturianu
| 1993
| 
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 2152
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2153
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2154
| 
| 
| 
| 1550
| 1593
| 
|-
| style='text-align:right'| 2155
| 
| 
| 
| 1531
| 1627
| 
|-
| style='text-align:right'| 2156
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2157
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2158
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2159
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2160
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2161
| 
| 
| 
| 1937
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2162
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2163
| 
| 
| 
| 1929
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2164
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2165
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2166
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2167
| 
| 
| 
| 1950
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 2168
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2169
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2170
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2171
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2172
| 
| 
| 
| 1918
| 1994
| 
|-
| style='text-align:right'| 2173
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2174
| 
| 
| 
| 1949
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 2175
| 
| 
| 
| 1917
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2176
| 
| 
| 
| 1935
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 2177
| 
| 
| 
| 1941
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 2178
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2179
| [[Ficheru:Camilo Barcia Trelles 1927.png|center|128px]]
| [[Camilo Barcia Trelles]]
| 
| 1888
| 1977
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 2180
| 
| 
| 
| 1937
| 2025
| 
|-
| style='text-align:right'| 2181
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2182
| 
| 
| 
| 1937
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 2183
| [[Ficheru:Armando Medina.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16532568|Q16532568]]''
| futbolista asturianu (1932-2025)
| 1932
| 2025
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2184
| 
| 
| 
| 1909
| 2004
| 
|-
| style='text-align:right'| 2185
| 
| [[Benjamín Orbón]]
| pianista y compositor asturianu (1877-1944)
| 1879&lt;br/&gt;1877
| 1944
| [[Mieres]]&lt;br/&gt;[[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_c3a7fe64cd089e1cc16c070d09534abd&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c3a7fe64cd089e1cc16c070d09534abd&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2186
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2187
| 
| 
| 
| 1845
| 1912
| 
|-
| style='text-align:right'| 2188
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2189
| 
| 
| 
| 1720&lt;br/&gt;1718
| 1794
| 
|-
| style='text-align:right'| 2190
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2191
| 
| 
| 
| 1940
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 2192
| 
| [[José María Fernández Álvarez]]
| empresariu asturianu (1908–1985)
| 1908
| 1985
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| style='text-align:right'| 2193
| 
| 
| 
| 1858
| 1947
| 
|-
| style='text-align:right'| 2194
| 
| 
| 
| 1886
| 1974
| 
|-
| style='text-align:right'| 2195
| 
| 
| 
| 1908
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 2196
| 
| 
| 
| 1921
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 2197
| 
| 
| 
| 1925
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2198
| 
| 
| 
| 1716
| 1790
| 
|-
| style='text-align:right'| 2199
| 
| 
| 
| 1914
| 1989
| 
|-
| style='text-align:right'| 2200
| 
| 
| 
| 1544
| 1615
| 
|-
| style='text-align:right'| 2201
| 
| 
| 
| 1746
| 1815
| 
|-
| style='text-align:right'| 2202
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2203
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2204
| 
| 
| 
| 1947
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2205
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2206
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2207
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2208
| 
| 
| 
| 1955
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2209
| 
| 
| 
| 1943
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 2210
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2211
| 
| 
| 
| 1921
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 2212
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2213
| 
| 
| 
| 1874
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 2214
| 
| [[Rafael Rodríguez Urrusti]]
| escultor asturianu (1922–2000)
| 1922
| 2000
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2215
| 
| 
| 
| 1931
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2216
| 
| 
| 
| 1937
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2217
| 
| ''[[:d:Q17394779|Q17394779]]''
| futbolista asturianu (1982–2014)
| 1982
| 2014
| [[L'Entregu]]
|-
| style='text-align:right'| 2218
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2219
| 
| 
| 
| 1956&lt;br/&gt;1902
| 1985
| 
|-
| style='text-align:right'| 2220
| 
| 
| 
| 1900
| 1940
| 
|-
| style='text-align:right'| 2221
| 
| ''[[:d:Q17413464|Q17413464]]''
| militante de la resistencia asturianu (1915–1948)
| 1915
| 1948
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2222
| 
| 
| 
| 1919
| 1949
| 
|-
| style='text-align:right'| 2223
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2224
| 
| [[Vicente Santarúa]]
| pintor y escultor asturianu (1936-2024)
| 1936
| 2024
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_74cf31910111f4437bdd00d8411afb9a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20110227/aviles/vida-dedicada-crear-20110227.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2225
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2226
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2227
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2228
| 
| ''[[:d:Q17462595|Q17462595]]''
| 
| 1829
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 2229
| 
| 
| 
| 1832
| 1900
| 
|-
| style='text-align:right'| 2230
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2231
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2232
| [[Ficheru:Alejandro Sirio.png|center|128px]]
| [[Alejandro Sirio]]
| caricaturista asturianu (1890–1953)
| 1890
| 1953
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2233
| 
| 
| 
| 1925
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 2234
| 
| 
| 
| 1971
| 2026
| 
|-
| style='text-align:right'| 2235
| 
| 
| 
| 
| 1866
| 
|-
| style='text-align:right'| 2236
| 
| 
| 
| 1939
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2237
| 
| 
| 
| 1917
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 2238
| 
| 
| 
| 1804
| 1884
| 
|-
| style='text-align:right'| 2239
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2240
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2241
| 
| 
| 
| 1869
| 1919
| 
|-
| style='text-align:right'| 2242
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2243
| 
| 
| 
| 1946
| 1994
| 
|-
| style='text-align:right'| 2244
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2245
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2246
| 
| 
| 
| 1869
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 2247
| 
| 
| 
| 1828
| 1897
| 
|-
| style='text-align:right'| 2248
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2249
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2250
| 
| 
| 
| 1536
| 1588
| 
|-
| style='text-align:right'| 2251
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2252
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2253
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2254
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2255
| 
| 
| 
| 1970
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2256
| 
| 
| 
| 1798
| 1854
| 
|-
| style='text-align:right'| 2257
| 
| 
| 
| 1929
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2258
| 
| 
| 
| 1851
| 1906
| 
|-
| style='text-align:right'| 2259
| 
| 
| 
| 1932
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 2260
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2261
| 
| [[Gonzalo Juanes]]
| fotógrafu asturianu (1923–2014)
| 1923
| 2014
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_c75e24278090f79e39a9f279e296a9fc&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2262
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2263
| 
| [[Enrique Álvarez-Sala Morís]]
| arquiteutu asturianu (1910–1995)
| 1910
| 1995
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2264
| 
| 
| 
| 1997
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2265
| 
| 
| 
| 1834
| 1909
| 
|-
| style='text-align:right'| 2266
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2267
| 
| 
| 
| 1909
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 2268
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2269
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2270
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2271
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2272
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2273
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2274
| 
| 
| 
| 1922
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2275
| 
| 
| 
| 1911
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 2276
| 
| 
| 
| 1929
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 2277
| 
| 
| 
| 1920
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2278
| 
| ''[[:d:Q19950763|Q19950763]]''
| políticu asturianu (1918–1963)
| 1918
| 1963
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2279
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2280
| 
| [[Diamantina Rodríguez]]
| cantante asturiana (1920–2021)
| 1920
| 2021
| [[Viḷḷaxime]]
|-
| style='text-align:right'| 2281
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2282
| 
| 
| 
| 1915
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 2283
| 
| 
| 
| 1958
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2284
| 
| 
| 
| 1915
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 2285
| 
| 
| 
| 1917
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 2286
| [[Ficheru:Los 13 de la Isla del Gallo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20015201|García de Jarén]]''
| militar español
| 
| 1599
| [[Castropol]]
|-
| style='text-align:right'| 2287
| 
| [[Pedro Mario Herrero]]
| periodista y cineasta asturianu (1928-2005)
| 1929&lt;br/&gt;1928
| 2005
| [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]]
|-
| style='text-align:right'| 2288
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2289
| 
| 
| 
| 1897
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2290
| 
| 
| 
| 1925
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 2291
| 
| 
| 
| 1882
| 1966
| 
|-
| style='text-align:right'| 2292
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2293
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2294
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2295
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2296
| 
| 
| 
| 1915
| 1946
| 
|-
| style='text-align:right'| 2297
| 
| 
| 
| 1875
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 2298
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2299
| 
| 
| 
| 1817
| 1899
| 
|-
| style='text-align:right'| 2300
| 
| ''[[:d:Q20534001|Q20534001]]''
| 
| 1823
| 1910
| [[Deva (parroquia)|Deva]]
|-
| style='text-align:right'| 2301
| 
| 
| 
| 1858
| 1928
| 
|-
| style='text-align:right'| 2302
| 
| 
| 
| 1867
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2303
| 
| 
| 
| 1859
| 1935
| 
|-
| style='text-align:right'| 2304
| 
| 
| 
| 1881
| 1951
| 
|-
| style='text-align:right'| 2305
| 
| 
| 
| 1870
| 1900
| 
|-
| style='text-align:right'| 2306
| 
| 
| 
| 1866
| 1949
| 
|-
| style='text-align:right'| 2307
| 
| 
| 
| 1916
| 1986
| 
|-
| style='text-align:right'| 2308
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2309
| 
| [[Virgilio Fernández de la Vega Lombán]]
| farmacéuticu asturianu
| 
| 1976
| [[A Veiga]]
|-
| style='text-align:right'| 2310
| 
| 
| 
| 1890
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2311
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2312
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2313
| 
| 
| 
| 1935
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 2314
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2315
| 
| 
| 
| 1936
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2316
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2317
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2318
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2319
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2320
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2321
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2322
| 
| 
| 
| 1932
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2323
| 
| 
| 
| 1859
| 1925
| 
|-
| style='text-align:right'| 2324
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2325
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2326
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2327
| 
| 
| 
| 1889
| 1955
| 
|-
| style='text-align:right'| 2328
| 
| 
| 
| 1897
| 1975
| 
|-
| style='text-align:right'| 2329
| 
| 
| 
| 1929
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 2330
| 
| 
| 
| 1929
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2331
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2332
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2333
| 
| 
| 
| 1895
| 1964
| 
|-
| style='text-align:right'| 2334
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2335
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2336
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2337
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2338
| 
| 
| 
| 1903
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 2339
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2340
| 
| 
| 
| 1912
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 2341
| 
| 
| 
| 1844
| 1914&lt;br/&gt;1923&lt;br/&gt;1930
| 
|-
| style='text-align:right'| 2342
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2343
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2344
| 
| 
| 
| 1943
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 2345
| 
| 
| 
| 1912
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 2346
| 
| 
| 
| 1910
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 2347
| 
| 
| 
| 1941
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2348
| 
| 
| 
| 1931
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 2349
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2350
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2351
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2352
| 
| 
| 
| 1851
| 1916
| 
|-
| style='text-align:right'| 2353
| 
| 
| 
| 1823
| 1909
| 
|-
| style='text-align:right'| 2354
| 
| 
| 
| 1845
| 1913
| 
|-
| style='text-align:right'| 2355
| 
| 
| 
| 1933
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2356
| 
| 
| 
| 1855
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 2357
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2358
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2359
| 
| 
| 
| 1861
| 1925
| 
|-
| style='text-align:right'| 2360
| 
| 
| 
| 1862
| 1927
| 
|-
| style='text-align:right'| 2361
| 
| 
| 
| 1838
| 1891
| 
|-
| style='text-align:right'| 2362
| 
| 
| 
| 1851
| 1892
| 
|-
| style='text-align:right'| 2363
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2364
| 
| 
| 
| 1910
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 2365
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2366
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2367
| 
| 
| 
| 1943
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 2368
| 
| 
| 
| 1800
| 1824
| 
|-
| style='text-align:right'| 2369
| 
| 
| 
| 1915
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 2370
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2371
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2372
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2373
| 
| 
| 
| 1890
| 1961
| 
|-
| style='text-align:right'| 2374
| 
| [[Victorino Rodríguez]]
| teólogu asturianu (1926–1997)
| 1926
| 1997
| [[Carriles]]
|-
| style='text-align:right'| 2375
| [[Ficheru:Fernando Vela.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Vela|Q22927396]]
| ensayista y traductor asturianu (1888-1966)
| 1888
| 1966
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_fd121e565824ba092adcbc527d282123&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2376
| [[Ficheru:1898-11-28, España, Félix González Llana.jpg|center|128px]]
| [[Félix González Llana]]
| periodista y dramaturgu asturianu (1850-1921)
| 1850
| 1921
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2377
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2378
| 
| [[Leopoldo Palacios Morini]]
| políticu y xurista asturianu (1876-1952)
| 1876
| 1952
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2379
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2380
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2381
| 
| 
| 
| 1873
| 1949
| 
|-
| style='text-align:right'| 2382
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2383
| 
| 
| 
| 1490
| 1555
| 
|-
| style='text-align:right'| 2384
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2385
| 
| 
| 
| 1934
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2386
| [[Ficheru:José Hevia Campomanes 1.jpg|center|128px]]
| [[José Hevia Campomanes]]
| sacerdote asturianu (1841–1904)
| 1841
| 1904
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 2387
| 
| 
| 
| 1926
| 1987
| 
|-
| style='text-align:right'| 2388
| 
| [[Luis Alberto Rojo Parajón]]
| futbolista asturianu (1931–1961)
| 1931
| 1961
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2389
| [[Ficheru:Telenti.jpg|center|128px]]
| [[Amalio Rodríguez Telenti]]
| militar asturianu
| 1927
| 1982
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2390
| 
| 
| 
| 1908
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 2391
| [[Ficheru:Antonio Arango Valdés.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Arango Valdés]]
| escritor asturianu (1837–1859)
| 1837
| 1859
| [[Cuideiru]]
|-
| style='text-align:right'| 2392
| 
| ''[[:d:Q23816005|Q23816005]]''
| escritor asturianu
| 1958
| 
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
|-
| style='text-align:right'| 2393
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2394
| [[Ficheru:Mariano Suárez-Pola.jpg|center|128px]]
| [[Mariano Suárez-Pola]]
| empresariu asturianu (1800-1884)
| 1800
| 1884
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 2395
| [[Ficheru:1926-03-30, La Voz de Asturias, Manuel Rionda Polledo, Duarte (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Manuel Rionda|Manuel Rionda Polledo]]
| empresariu asturianu
| 1854
| 1943
| [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_93489596c60e7c0ca8d3cec7b8363d94&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2017/04/30/manuel-rionda-baron-azucar-19329175.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2396
| 
| 
| 
| 1779
| 1845
| 
|-
| style='text-align:right'| 2397
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2398
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2399
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2400
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2401
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2402
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2403
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2404
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2405
| 
| 
| 
| 1913
| 1986
| 
|-
| style='text-align:right'| 2406
| 
| [[José Barrera García]]
| musicólogu asturianu (1874–1971)
| 1874
| 1971
| [[Pravia]]
|-
| style='text-align:right'| 2407
| 
| 
| 
| 1888
| 1947
| 
|-
| style='text-align:right'| 2408
| 
| 
| 
| 1852
| 1931
| 
|-
| style='text-align:right'| 2409
| 
| 
| 
| 1955
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 2410
| 
| [[Florencio Entrialgo Ortiz]]
| sindicalista asturianu (1892–1957)
| 1892
| 1957
| [[Pion (parroquia)|Pion]]&lt;ref name=&quot;ref_5aabd4fd2ba9a816b3e569651ebb2a67&quot;&gt;http://www.estelnegre.org/anarcoefemerides/2709.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2411
| 
| 
| 
| 1871
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 2412
| 
| ''[[:d:Q24174874|Q24174874]]''
| política asturiana
| 1969
| 
| [[Mieres]]
|-
| style='text-align:right'| 2413
| 
| 
| 
| 1902
| 1988
| 
|-
| style='text-align:right'| 2414
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2415
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2416
| 
| 
| 
| 1902
| 1972
| 
|-
| style='text-align:right'| 2417
| 
| 
| 
| 1925
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2418
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2419
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2420
| 
| 
| 
| 1892
| 1928
| 
|-
| style='text-align:right'| 2421
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2422
| 
| 
| 
| 1877
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 2423
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2424
| [[Ficheru:LAdaroRF.jpg|center|128px]]
| [[Luis Adaro Ruiz-Falcó]]
| escritor asturianu (1914–2006)
| 1914
| 2006
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2425
| 
| 
| 
| 1629
| 1694
| 
|-
| style='text-align:right'| 2426
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2427
| 
| 
| 
| 1914
| 2007
| 
|-
| style='text-align:right'| 2428
| 
| ''[[:d:Q25407770|Q25407770]]''
| médicu y escritor asturianu (1888-1975)
| 1888
| 1975
| [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
|-
| style='text-align:right'| 2429
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2430
| 
| 
| 
| 1840
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 2431
| 
| 
| 
| 1843
| 1916
| 
|-
| style='text-align:right'| 2432
| 
| 
| 
| 1887
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 2433
| [[Ficheru:1923-06-24, El Adelanto, El doctor Barreiro (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25421945|Q25421945]]''
| biólogu asturianu (1865–1937)
| 1865
| 1937
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_dbdb61775e86c0ea47150ee77b65281c&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2434
| 
| [[Manuel García de Viedma Hitos]]
| entomólogu asturianu (1931–1988)
| 1931
| 1988
| [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]]&lt;ref name=&quot;ref_59fa7344fe2d24caf282ce0d3fc56c72&quot;&gt;https://dbe.rah.es/biografias/25557/manuel-garcia-de-viedma-e-hitos&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2435
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2436
| 
| 
| 
| 1865
| 1927
| 
|-
| style='text-align:right'| 2437
| 
| [[Benito de l'Auxa]]
| escritor asturianu
| 1742
| 1814
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_6b18d9d36c5f1116562dcdd8cac69cd0&quot;&gt;{{Cita web |url=http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201105033732/http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf |fechaarchivu=2020-11-05 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2438
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2439
| 
| 
| 
| 1918
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 2440
| 
| [[Baltasar Fernández Cue]]
| escritor asturianu (1878–1966)
| 1878
| 1966
| [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]]
|-
| style='text-align:right'| 2441
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2442
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2443
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2444
| 
| [[Benitu Uría Valdés|Benito Uría Valdés]]
| 
| 1730
| 1810
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 2445
| 
| 
| 
| 1911
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2446
| 
| [[Francisco de la Vega]]
| 
| 1893
| 1957
| [[La Robellada (San Antoniu)|La Robellada]]
|-
| style='text-align:right'| 2447
| 
| 
| 
| 1923
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 2448
| 
| 
| 
| 1913
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 2449
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2450
| 
| ''[[:d:Q26246950|Q26246950]]''
| 
| 1587
| 1656
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2451
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2452
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2453
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2454
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2455
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2456
| 
| [[Blas de Tinéu]]
| 
| 1585
| 1654
| [[Tinéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2457
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2458
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2459
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2460
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2461
| [[Ficheru:Leoncio Gonzalez de Granda.jpg|center|128px]]
| [[Leoncio González de Granda]]
| militar asturianu (1852–1913)
| 1852
| 1913
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2462
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2463
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2464
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2465
| 
| 
| 
| 1848
| 1916
| 
|-
| style='text-align:right'| 2466
| [[Ficheru:Segundo González 2017 (cropped).jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27834893|Q27834893]]''
| políticu asturianu
| 1988
| 
| [[La Puela (parroquia)|La Puela]]
|-
| style='text-align:right'| 2467
| 
| 
| 
| 
| 1643
| 
|-
| style='text-align:right'| 2468
| 
| [[Nicolás García Rivero]]
| arquiteutu asturianu (1853–1923)
| 1853
| 1923
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2469
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2470
| 
| 
| 
| 1930
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2471
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2472
| 
| 
| 
| 1893
| 1979
| 
|-
| style='text-align:right'| 2473
| 
| 
| 
| 1889
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2474
| 
| 
| 
| 1769
| 1850
| 
|-
| style='text-align:right'| 2475
| 
| ''[[:d:Q28113966|Q28113966]]''
| futbolista asturianu
| 1922
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2476
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2477
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2478
| 
| 
| 
| 1947
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 2479
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2480
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2481
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2482
| 
| [[Genaro García-Alas y Ureña]]
| militar, inxenieru y periodista asturianu (1844-1918)
| 1844
| 1918
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_018c16190f21bc1eea3a63183ce99ca3&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2483
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2484
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2485
| 
| 
| 
| 1859
| 1921
| 
|-
| style='text-align:right'| 2486
| 
| 
| 
| 1940
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 2487
| 
| ''[[:d:Q28549072|Q28549072]]''
| 
| 1912
| 1967
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_9ab6f4ffa930aa7637e022d7892a6b5c&quot;&gt;''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2488
| 
| 
| 
| 1930
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2489
| 
| [[Juan García García]]
| xugador de baloncestu cubanu (1926-2003)
| 1926
| 2003
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_5aad5f03da454f5a3084412ad9b58419&quot;&gt;''[[:d:Q95606922|Olympedia]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2490
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2491
| 
| [[Óscar Rodríguez López]]
| futbolista asturianu (1903–1976)
| 1903
| 1976
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 2492
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2493
| 
| 
| 
| 1503
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2494
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2495
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2496
| 
| 
| 
| 1919
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 2497
| 
| 
| 
| 1865
| 1929
| 
|-
| style='text-align:right'| 2498
| 
| 
| 
| 1891
| 1919
| 
|-
| style='text-align:right'| 2499
| 
| ''[[:d:Q29347590|Q29347590]]''
| futbolista asturianu
| 1942
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2500
| 
| 
| 
| 1879
| 1952
| 
|-
| style='text-align:right'| 2501
| [[Ficheru:Federico Mediante Noceda en Ribadeo hacia 1930.jpg|center|128px]]
| [[Federico Mediante|Federico Mediante Noceda]]
| escritor y periodista asturianu (1888–1951)
| 1888
| 1951
| [[Abres (parroquia)|Abres]]&lt;ref name=&quot;ref_31eab4b48747664dc4245ed8f5717161&quot;&gt;http://consellodacultura.gal/album-de-galicia/detalle.php?persoa=29855&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2502
| 
| 
| 
| 1919
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2503
| 
| 
| 
| 1915
| 1978
| 
|-
| style='text-align:right'| 2504
| 
| ''[[:d:Q30608183|Q30608183]]''
| guerrilleru antifranquista asturianu (?-1947)
| 
| 1947
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 2505
| 
| 
| 
| 1889
| 1975
| 
|-
| style='text-align:right'| 2506
| 
| 
| 
| 1833
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 2507
| 
| 
| 
| 1867
| 1954
| 
|-
| style='text-align:right'| 2508
| 
| ''[[:d:Q30610712|Q30610712]]''
| políticu asturianu
| 1928
| 1995
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_5ba7cf73d78d21a72bebd57e5b6dc6aa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2823030%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2509
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2510
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2511
| 
| 
| 
| 1823
| 1906
| 
|-
| style='text-align:right'| 2512
| 
| ''[[:d:Q31283469|Q31283469]]''
| militante de la resistencia asturianu
| 1916
| 2007
| [[Llaviana]]
|-
| style='text-align:right'| 2513
| 
| [[Dolores Sánchez Buergo|Dolores Sánchez Buego]]
| escritora asturiana
| 1937
| 
| [[Piñeres (Pría)|Piñeres]]
|-
| style='text-align:right'| 2514
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2515
| 
| ''[[:d:Q32978886|Q32978886]]''
| velocista español
| 1936
| 2021
| [[Bimenes]]
|-
| style='text-align:right'| 2516
| 
| 
| 
| 1847
| 1906
| 
|-
| style='text-align:right'| 2517
| 
| 
| 
| 1911
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 2518
| 
| 
| 
| 1832
| 1906
| 
|-
| style='text-align:right'| 2519
| 
| ''[[:d:Q37006617|Q37006617]]''
| futbolista asturianu
| 1998
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2520
| [[Ficheru:Sergio Aido 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q37876938|Q37876938]]''
| 
| 1988
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 2521
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2522
| 
| 
| 
| 1997
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2523
| 
| 
| 
| 1997
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2524
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2525
| 
| [[Acisclo Muñiz Vigo]]
| profesor y xeógrafu asturianu (1866–1941)
| 1866
| 1941
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2526
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2527
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2528
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2529
| 
| 
| 
| 1931
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2530
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2531
| 
| ''[[:d:Q42721972|Q42721972]]''
| xugador de fútbol americanu asturianu (1907–1997)
| 1907
| 1997
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 2532
| 
| 
| 
| 1890
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 2533
| 
| 
| 
| 1914
| 1995
| 
|-
| style='text-align:right'| 2534
| 
| 
| 
| 1901
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 2535
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2536
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2537
| 
| [[Raquel Fernández Menéndez]]
| escritora asturiana
| 
| 
| [[Salas]]
|-
| style='text-align:right'| 2538
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2539
| 
| 
| 
| 1996
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2540
| 
| ''[[:d:Q43841006|Q43841006]]''
| políticu asturianu
| 1955
| 
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_04dda6ea8c9d3c1f5532fd962721f2f0&quot;&gt;https://www.elmundo.es/especiales/2004/03/espana/14m/historia/psoe_015.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2541
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2542
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2543
| 
| [[Alfredo Prieto Valiente]]
| políticu y empresariu asturianu (1934–2023)
| 1934
| 2023
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_fd38903a7a8cdacfd9d7b0b7c4d652a9&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-alfredo-prieto-valiente-padres-democracia-20231126150630-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2544
| 
| 
| 
| 1705
| 1760
| 
|-
| style='text-align:right'| 2545
| 
| 
| 
| 1872
| 1902
| 
|-
| style='text-align:right'| 2546
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2547
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2548
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2549
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2550
| 
| 
| 
| 1876
| 1959
| 
|-
| style='text-align:right'| 2551
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2552
| 
| 
| 
| 1912
| 1943
| 
|-
| style='text-align:right'| 2553
| 
| 
| 
| 1949
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 2554
| 
| 
| 
| 1700
| 1799
| 
|-
| style='text-align:right'| 2555
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2556
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2557
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2558
| 
| 
| 
| 1867
| 1933
| 
|-
| style='text-align:right'| 2559
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2560
| [[Ficheru:Alejandro Argüelles.png|center|128px]]
| [[Alejandro Argüelles]]
| militar asturianu
| 1839
| 1899
| [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]]
|-
| style='text-align:right'| 2561
| 
| 
| 
| 1904
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 2562
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2563
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2564
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2565
| 
| 
| 
| 1835
| 1895
| 
|-
| style='text-align:right'| 2566
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2567
| 
| 
| 
| 1879
| 1962
| 
|-
| style='text-align:right'| 2568
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2569
| 
| 
| 
| 1940
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 2570
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2571
| 
| 
| 
| 1997
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2572
| 
| 
| 
| 1883
| 1972
| 
|-
| style='text-align:right'| 2573
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2574
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2575
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2576
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2577
| 
| 
| 
| 1890
| 1958
| 
|-
| style='text-align:right'| 2578
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2579
| 
| 
| 
| 1915
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 2580
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2581
| 
| 
| 
| 1928
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2582
| 
| 
| 
| 1833
| 1896
| 
|-
| style='text-align:right'| 2583
| 
| 
| 
| 1963
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 2584
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2585
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2586
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2587
| 
| 
| 
| 1820
| 1893
| 
|-
| style='text-align:right'| 2588
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2589
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2590
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2591
| 
| 
| 
| 1804
| 1863
| 
|-
| style='text-align:right'| 2592
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2593
| 
| 
| 
| 1821
| 1855
| 
|-
| style='text-align:right'| 2594
| 
| 
| 
| 1857
| 1941
| 
|-
| style='text-align:right'| 2595
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2596
| 
| 
| 
| 1808
| 1882
| 
|-
| style='text-align:right'| 2597
| 
| 
| 
| 1819
| 1903
| 
|-
| style='text-align:right'| 2598
| 
| 
| 
| 1820
| 1893
| 
|-
| style='text-align:right'| 2599
| 
| 
| 
| 1833
| 1909
| 
|-
| style='text-align:right'| 2600
| 
| 
| 
| 1834
| 1908
| 
|-
| style='text-align:right'| 2601
| 
| ''[[:d:Q55837436|Q55837436]]''
| 
| 1835
| 1909
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2602
| 
| 
| 
| 1845
| 1904
| 
|-
| style='text-align:right'| 2603
| 
| 
| 
| 1845
| 1910
| 
|-
| style='text-align:right'| 2604
| 
| 
| 
| 1847
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 2605
| 
| 
| 
| 1849
| 1911
| 
|-
| style='text-align:right'| 2606
| 
| 
| 
| 1854
| 1914
| 
|-
| style='text-align:right'| 2607
| 
| 
| 
| 1856
| 1928
| 
|-
| style='text-align:right'| 2608
| 
| 
| 
| 1858
| 1928
| 
|-
| style='text-align:right'| 2609
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2610
| 
| 
| 
| 1899
| 1995
| 
|-
| style='text-align:right'| 2611
| 
| ''[[:d:Q55946486|Q55946486]]''
| 
| 1976
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2612
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2613
| 
| 
| 
| 1940
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2614
| 
| 
| 
| 1908
| 1975
| 
|-
| style='text-align:right'| 2615
| 
| 
| 
| 1932
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 2616
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2617
| 
| 
| 
| 1920
| 2004
| 
|-
| style='text-align:right'| 2618
| 
| 
| 
| 1916
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 2619
| 
| 
| 
| 1924
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 2620
| 
| 
| 
| 1901
| 1967
| 
|-
| style='text-align:right'| 2621
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2622
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2623
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2624
| 
| 
| 
| 1940
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 2625
| [[Ficheru:1895-05-04, Blanco y Negro, Actualidades, Nuestro ejército en las colonias, Álvaro Suárez Valdés (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56402065|Q56402065]]''
| militar y políticu asturianu (1840-1917)
| 1840
| 1917
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 2626
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2627
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2628
| 
| 
| 
| 1896
| 1962
| 
|-
| style='text-align:right'| 2629
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2630
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2631
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2632
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2633
| 
| 
| 
| 1996
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2634
| 
| 
| 
| 1755
| 1816
| 
|-
| style='text-align:right'| 2635
| 
| ''[[:d:Q58196460|Q58196460]]''
| pintor asturianu
| 1850
| 1860
| [[Castropol]]
|-
| style='text-align:right'| 2636
| 
| 
| 
| 1857
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2637
| 
| [[Alicia García-Salcedo González]]
| primer muyer abogada d&amp;#39;Asturies
| 1903
| 2003
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2638
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2639
| 
| 
| 
| 1821
| 1895
| 
|-
| style='text-align:right'| 2640
| 
| 
| 
| 1916
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2641
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2642
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2643
| 
| 
| 
| 1872
| 1951
| 
|-
| style='text-align:right'| 2644
| 
| 
| 
| 1895
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 2645
| 
| [[Alberto Espeso|Alberto Espeso Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1998
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2646
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2647
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2648
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2649
| 
| 
| 
| 1856
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2650
| 
| 
| 
| 1910
| 1946
| 
|-
| style='text-align:right'| 2651
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2652
| 
| 
| 
| 1902
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 2653
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2654
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2655
| 
| 
| 
| 1939
| 2014
| 
|-
| style='text-align:right'| 2656
| 
| 
| 
| 1910
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 2657
| 
| 
| 
| 1924
| 2007
| 
|-
| style='text-align:right'| 2658
| 
| 
| 
| 1781
| 1846
| 
|-
| style='text-align:right'| 2659
| 
| 
| 
| 1937
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 2660
| 
| ''[[:d:Q60831476|Q60831476]]''
| 
| 1892
| 1978
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2661
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2662
| 
| 
| 
| 1812
| 1881
| 
|-
| style='text-align:right'| 2663
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2664
| 
| 
| 
| 1918
| 1946
| 
|-
| style='text-align:right'| 2665
| 
| 
| 
| 1917
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2666
| 
| 
| 
| 1933
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2667
| 
| 
| 
| 1996
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2668
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2669
| 
| 
| 
| 1999
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2670
| 
| ''[[:d:Q61974636|Q61974636]]''
| 
| 1925
| 2004
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_aa4e2020c5b8f04ac1bdca1bcbef4a32&quot;&gt;https://vivirasturias.com/garcia-perez-bances-jesus#1533811677835-3292ce7b-4aa91537439929945&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2671
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2672
| 
| 
| 
| 
| 1602
| 
|-
| style='text-align:right'| 2673
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2674
| 
| ''[[:d:Q61984561|Q61984561]]''
| artista asturiana
| 1972
| 
| [[Principáu d'Asturies]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2675
| 
| 
| 
| 1894
| 1989
| 
|-
| style='text-align:right'| 2676
| 
| [[Palmira Villa González-Río]]
| archivera del conceyu d&amp;#39;Uviéu ente 1938 y 1983
| 1913
| 2012
| [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
|-
| style='text-align:right'| 2677
| 
| 
| 
| 1908
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2678
| 
| 
| 
| 1953
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2679
| 
| 
| 
| 1549
| 1591
| 
|-
| style='text-align:right'| 2680
| 
| 
| 
| 1914
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 2681
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2682
| 
| 
| 
| 1929
| 2004
| 
|-
| style='text-align:right'| 2683
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2684
| 
| ''[[:d:Q62507447|Q62507447]]''
| empresariu
| 
| 1998
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 2685
| 
| 
| 
| 1861
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 2686
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2687
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2688
| 
| 
| 
| 1874
| 1935
| 
|-
| style='text-align:right'| 2689
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2690
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2691
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2692
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2693
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2694
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2695
| 
| 
| 
| 1920
| 2011
| 
|-
| style='text-align:right'| 2696
| 
| ''[[:d:Q63614734|Q63614734]]''
| política asturiana
| 1973
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2697
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2698
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2699
| 
| ''[[:d:Q63614783|María Josefa Miranda Fernández]]''
| política asturiana
| 
| 
| [[Grau]]
|-
| style='text-align:right'| 2700
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2701
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2702
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2703
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2704
| 
| 
| 
| 1930
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2705
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2706
| 
| 
| 
| 1926
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 2707
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2708
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2709
| 
| 
| 
| 1913
| 1997
| 
|-
| style='text-align:right'| 2710
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2711
| 
| 
| 
| 1652
| 1702
| 
|-
| style='text-align:right'| 2712
| 
| 
| 
| 1926
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2713
| 
| [[Francisco de Paula González Álvarez]]
| empresariu y políticu asturianu (1857-1923)
| 1857
| 1923
| [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]]
|-
| style='text-align:right'| 2714
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2715
| 
| 
| 
| 1912
| 1997
| 
|-
| style='text-align:right'| 2716
| 
| 
| 
| 1942
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2717
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2718
| 
| ''[[:d:Q65159591|Luis Manuel Valdés Villanueva]]''
| filósofu analíticu asturianu
| 
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2719
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2720
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2721
| 
| 
| 
| 1929
| 1965
| 
|-
| style='text-align:right'| 2722
| 
| 
| 
| 1900
| 1980
| 
|-
| style='text-align:right'| 2723
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2724
| [[Ficheru:(Pedro Vallín) Cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid. (9 de julio - tarde).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q65555422|Q65555422]]''
| 
| 1971
| 
| [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_64c90a04b9bd8acdda2b9789c9d354c5&quot;&gt;https://www.eldiariomontanes.es/cantabria/periodistas-puede-cobardia-20180901214311-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2725
| 
| 
| 
| 2002
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2726
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2727
| 
| 
| 
| 1996
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2728
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2729
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2730
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2731
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2732
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2733
| 
| 
| 
| 1890
| 1974
| 
|-
| style='text-align:right'| 2734
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2735
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2736
| 
| [[Ana Taboada|Ana Taboada Coma]]
| política asturiana
| 1972
| 
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2737
| 
| 
| 
| 1919
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 2738
| 
| 
| 
| 1934
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 2739
| 
| [[María Luisa García]]
| cocinera y escritora asturiana
| 1919
| 2019
| [[Cauxal]]&lt;ref name=&quot;ref_4b7469722725bea0c5024be8633f970f&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/maria-luisa-garcia/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2740
| 
| [[Yolanda Huergo]]
| política asturiana (1971–2020)
| 1971
| 2020
| [[Roces (Xixón)|Roces]]&lt;ref name=&quot;ref_7e038d827178b8e944539ba978490dc8&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-yolanda-huergo-portavoz-podemos-equo-gijon-20200806074534-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2741
| 
| ''[[:d:Q72323903|Teresa Marcos]]''
| direutora de cine asturiana
| 
| 
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_a7ad0258d62adb6abf3a6d2d0cedb236&quot;&gt;https://cimamujerescineastas.es/socia/teresa/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2742
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2743
| 
| 
| 
| 1754
| 1810
| 
|-
| style='text-align:right'| 2744
| 
| ''[[:d:Q73634694|Q73634694]]''
| 
| 1961
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 2745
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2746
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2747
| 
| 
| 
| 1901
| 1964
| 
|-
| style='text-align:right'| 2748
| 
| ''[[:d:Q76290511|Q76290511]]''
| 
| 1919
| 2008
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2749
| 
| ''[[:d:Q76290514|Q76290514]]''
| hermana de la reina Letizia d&amp;#39;España
| 1973
| 
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2750
| 
| 
| 
| 1975
| 2007
| 
|-
| style='text-align:right'| 2751
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2752
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2753
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2754
| 
| 
| 
| 1899
| 1928
| 
|-
| style='text-align:right'| 2755
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2756
| 
| 
| 
| 1871
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 2757
| 
| 
| 
| 1943
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2758
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2759
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2760
| 
| 
| 
| 1909
| 1979
| 
|-
| style='text-align:right'| 2761
| 
| 
| 
| 1935
| 2007
| 
|-
| style='text-align:right'| 2762
| 
| ''[[:d:Q81619797|Q81619797]]''
| autor español
| 1867
| 1936
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2763
| 
| 
| 
| 1880
| 1933
| 
|-
| style='text-align:right'| 2764
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2765
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2766
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2767
| [[Ficheru:Fernando Castro Paredes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q84441298|Q84441298]]''
| poeta asturianu
| 1975
| 
| [[Tapia]]
|-
| style='text-align:right'| 2768
| 
| 
| 
| 1690
| 1726
| 
|-
| style='text-align:right'| 2769
| 
| 
| 
| 1701
| 1766
| 
|-
| style='text-align:right'| 2770
| 
| 
| 
| 1644
| 1709
| 
|-
| style='text-align:right'| 2771
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2772
| 
| 
| 
| 1882
| 1951
| 
|-
| style='text-align:right'| 2773
| 
| 
| 
| 1904
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2774
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2775
| 
| 
| 
| 1923
| 2004
| 
|-
| style='text-align:right'| 2776
| 
| 
| 
| 1924
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2777
| 
| 
| 
| 1914
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2778
| 
| 
| 
| 1633
| 1701
| 
|-
| style='text-align:right'| 2779
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2780
| 
| 
| 
| 1894
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2781
| 
| 
| 
| 1819
| 1842
| 
|-
| style='text-align:right'| 2782
| 
| 
| 
| 1801
| 1888
| 
|-
| style='text-align:right'| 2783
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2784
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2785
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2786
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2787
| 
| 
| 
| 1919
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 2788
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2789
| 
| 
| 
| 1933
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2790
| 
| 
| 
| 1908
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 2791
| 
| 
| 
| 1922
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2792
| 
| 
| 
| 1928
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2793
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2794
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2795
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2796
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2797
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2798
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2799
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2800
| 
| 
| 
| 1886
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2801
| 
| 
| 
| 1903
| 1998
| 
|-
| style='text-align:right'| 2802
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2803
| 
| 
| 
| 1894
| 1970
| 
|-
| style='text-align:right'| 2804
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2805
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2806
| 
| 
| 
| 1894
| 1969
| 
|-
| style='text-align:right'| 2807
| 
| 
| 
| 1961
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 2808
| 
| 
| 
| 1949
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2809
| 
| [[José Luis González Novalín]]
| sacerdote ya historiador asturianu (1929-2020)
| 1929
| 2020
| [[Tresali (parroquia)|Tresali]]&lt;ref name=&quot;ref_28e19881840a94ff811cc09af96bcc30&quot;&gt;''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2810
| 
| ''[[:d:Q89279486|Q89279486]]''
| futbolista asturianu
| 1920
| 1989
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| style='text-align:right'| 2811
| 
| ''[[:d:Q89280405|Q89280405]]''
| futbolista asturianu
| 1960
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 2812
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2813
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2814
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2815
| 
| 
| 
| 1916
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 2816
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2817
| 
| ''[[:d:Q91195034|Q91195034]]''
| pintor asturianu (1768–1839)
| 1768
| 1839
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e091828764975c9adbf283bb1127a306&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2818
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2819
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2820
| 
| 
| 
| 1891
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2821
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2822
| 
| ''[[:d:Q92159271|Q92159271]]''
| 
| 1870&lt;br/&gt;1860
| 1945&lt;br/&gt;1947
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 2823
| 
| 
| 
| 1967
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2824
| 
| 
| 
| 1855
| 1929
| 
|-
| style='text-align:right'| 2825
| 
| 
| 
| 1875
| 1946
| 
|-
| style='text-align:right'| 2826
| 
| 
| 
| 1884
| 1946
| 
|-
| style='text-align:right'| 2827
| 
| 
| 
| 1861
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2828
| 
| 
| 
| 1881
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2829
| 
| 
| 
| 1927
| 1998
| 
|-
| style='text-align:right'| 2830
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2831
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2832
| 
| 
| 
| 1929
| 2013
| 
|-
| style='text-align:right'| 2833
| 
| 
| 
| 1909
| 1979
| 
|-
| style='text-align:right'| 2834
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2835
| 
| 
| 
| 1937
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 2836
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2837
| 
| 
| 
| 1937
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2838
| 
| 
| 
| 1911
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 2839
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2840
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2841
| 
| 
| 
| 1934
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 2842
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2843
| 
| 
| 
| 1909
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 2844
| 
| 
| 
| 1864
| 1943
| 
|-
| style='text-align:right'| 2845
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2846
| 
| 
| 
| 1920
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2847
| 
| 
| 
| 1883
| 1951
| 
|-
| style='text-align:right'| 2848
| 
| 
| 
| 1919
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 2849
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2850
| 
| 
| 
| 1848
| 1917
| 
|-
| style='text-align:right'| 2851
| 
| 
| 
| 1926
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 2852
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2853
| 
| 
| 
| 1900
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 2854
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2855
| 
| 
| 
| 1906
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 2856
| 
| 
| 
| 1950
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2857
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2858
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2859
| 
| 
| 
| 1823
| 1879
| 
|-
| style='text-align:right'| 2860
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2861
| 
| 
| 
| 1956
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2862
| 
| ''[[:d:Q99769221|Edelmira Margarita Turró Rivera]]''
| 
| 
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 2863
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2864
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2865
| 
| [[Eduardo Arrojo Martínez]]
| políticu asturianu
| 1952
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 2866
| 
| 
| 
| 1942
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2867
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2868
| 
| 
| 
| 1947
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2869
| 
| 
| 
| 1899
| 1970
| 
|-
| style='text-align:right'| 2870
| 
| 
| 
| 1867
| 1892
| 
|-
| style='text-align:right'| 2871
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2872
| 
| 
| 
| 1840
| 1903
| 
|-
| style='text-align:right'| 2873
| 
| 
| 
| 1888
| 1961
| 
|-
| style='text-align:right'| 2874
| 
| 
| 
| 1955
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2875
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2876
| 
| 
| 
| 1922
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2877
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2878
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2879
| 
| 
| 
| 1962
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2880
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2881
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2882
| 
| 
| 
| 1996
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2883
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2884
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2885
| 
| 
| 
| 1883
| 1964
| 
|-
| style='text-align:right'| 2886
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2887
| 
| 
| 
| 1949
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 2888
| 
| 
| 
| 1886
| 1957
| 
|-
| style='text-align:right'| 2889
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2890
| 
| 
| 
| 
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 2891
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2892
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2893
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2894
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2895
| 
| 
| 
| 1882
| 1933
| 
|-
| style='text-align:right'| 2896
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2897
| 
| 
| 
| 1910
| 1934
| 
|-
| style='text-align:right'| 2898
| 
| 
| 
| 1701
| 1834
| 
|-
| style='text-align:right'| 2899
| 
| 
| 
| 1921
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 2900
| 
| 
| 
| 1917
| 1991
| 
|-
| style='text-align:right'| 2901
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2902
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2903
| 
| 
| 
| 1922
| 1998
| 
|-
| style='text-align:right'| 2904
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2905
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2906
| 
| 
| 
| 1931
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2907
| [[Ficheru:1926-03-24, Región, J. Prado Norniella, Duarte (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106636766|Q106636766]]''
| pintor asturianu
| 1875&lt;br/&gt;1868
| 1936&lt;br/&gt;1937
| [[Cualloto]]
|-
| style='text-align:right'| 2908
| 
| 
| 
| 1901
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2909
| 
| 
| 
| 1787
| 1858
| 
|-
| style='text-align:right'| 2910
| 
| 
| 
| 1939
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2911
| 
| 
| 
| 1914
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 2912
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2913
| 
| 
| 
| 1904
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 2914
| 
| 
| 
| 1911
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 2915
| 
| 
| 
| 1909
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 2916
| 
| 
| 
| 
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 2917
| 
| 
| 
| 1862
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 2918
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2919
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2920
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2921
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2922
| 
| 
| 
| 1830
| 1912
| 
|-
| style='text-align:right'| 2923
| 
| 
| 
| 1933
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2924
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2925
| 
| 
| 
| 1773
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2926
| 
| 
| 
| 1935
| 1983
| 
|-
| style='text-align:right'| 2927
| 
| 
| 
| 1933
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2928
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2929
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2930
| 
| 
| 
| 1905
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2931
| 
| 
| 
| 
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 2932
| 
| 
| 
| 1942
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 2933
| 
| 
| 
| 1811
| 1892
| 
|-
| style='text-align:right'| 2934
| 
| ''[[:d:Q108281856|Q108281856]]''
| 
| 1879
| 1959
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2935
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2936
| 
| 
| 
| 1908
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 2937
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2938
| 
| 
| 
| 1959
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 2939
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2940
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2941
| 
| 
| 
| 1885
| 1943
| 
|-
| style='text-align:right'| 2942
| 
| 
| 
| 1885
| 1962
| 
|-
| style='text-align:right'| 2943
| 
| 
| 
| 1932
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 2944
| 
| 
| 
| 1943
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2945
| 
| 
| 
| 1900
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 2946
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2947
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2948
| 
| ''[[:d:Q109371075|Q109371075]]''
| 
| 1901
| 1983
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 2949
| 
| 
| 
| 1946
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 2950
| 
| [[Esther Manzano]]
| chef asturiana
| 1969
| 
| [[Santitomás]]
|-
| style='text-align:right'| 2951
| 
| 
| 
| 1959
| 1994
| 
|-
| style='text-align:right'| 2952
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2953
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2954
| 
| [[Gemma Reguera]]
| microbióloga asturiana
| 
| 
| [[Morea (parroquia)|Morea]]
|-
| style='text-align:right'| 2955
| 
| 
| 
| 1999
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2956
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2957
| 
| 
| 
| 1915
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2958
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2959
| 
| 
| 
| 1934
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 2960
| 
| 
| 
| 1777
| 1840
| 
|-
| style='text-align:right'| 2961
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2962
| 
| 
| 
| 1800
| 1794
| 
|-
| style='text-align:right'| 2963
| [[Ficheru:Jaime Santirso at the II EU-China Literary Festival.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110103636|Q110103636]]''
| periodista y escritor asturianu
| 1990
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_1f9b33619315870944ff8681f87f10b8&quot;&gt;https://play.cadenaser.com/audio/1644319651679/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2964
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2965
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2966
| 
| 
| 
| 1838
| 1909
| 
|-
| style='text-align:right'| 2967
| 
| 
| 
| 1843
| 1907
| 
|-
| style='text-align:right'| 2968
| 
| 
| 
| 1817
| 1872
| 
|-
| style='text-align:right'| 2969
| 
| 
| 
| 1815
| 1880
| 
|-
| style='text-align:right'| 2970
| 
| 
| 
| 1849
| 1919
| 
|-
| style='text-align:right'| 2971
| 
| 
| 
| 1926
| 2010
| 
|-
| style='text-align:right'| 2972
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2973
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2974
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2975
| 
| 
| 
| 1628
| 1650
| 
|-
| style='text-align:right'| 2976
| 
| 
| 
| 1924
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 2977
| [[Ficheru:1898-02-08, La Ilustración Española y Americana, José Pertierra y Albuerne (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Pertierra y Albuerne]]
| políticu y médicu asturianu (1851–1898)
| 1851
| 1898
| [[Samartín de Lluiña]]
|-
| style='text-align:right'| 2978
| 
| 
| 
| 1968
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2979
| 
| 
| 
| 1948
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2980
| 
| 
| 
| 1997
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2981
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2982
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2983
| 
| ''[[:d:Q110843058|Q110843058]]''
| pintora asturiana
| 1951
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_a793d67d0819a2b5c8497a05ab28c91b&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 2984
| 
| 
| 
| 1952
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2985
| 
| 
| 
| 1961
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2986
| 
| 
| 
| 1949
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2987
| 
| 
| 
| 1879
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 2988
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2989
| 
| 
| 
| 1997
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2990
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2991
| 
| 
| 
| 1900
| 1932
| 
|-
| style='text-align:right'| 2992
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2993
| 
| 
| 
| 1965
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 2994
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2995
| 
| 
| 
| 1991
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 2996
| 
| 
| 
| 1900
| 1992
| 
|-
| style='text-align:right'| 2997
| 
| 
| 
| 1702
| 1754
| 
|-
| style='text-align:right'| 2998
| 
| 
| 
| 1815
| 1862
| 
|-
| style='text-align:right'| 2999
| 
| 
| 
| 1937
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 3000
| 
| 
| 
| 1868
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3001
| 
| 
| 
| 1816
| 1875
| 
|-
| style='text-align:right'| 3002
| 
| ''[[:d:Q112062548|Q112062548]]''
| xurista y profesor universitariu asturianu (1945-2019)
| 1945
| 2019
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_04b35a4b07366bbeeb54b581bc3fb4fe&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3003
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3004
| 
| 
| 
| 1915
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 3005
| 
| 
| 
| 1886
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 3006
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3007
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3008
| 
| [[Carlos Prieto]]
| empresariu y músicu asturianu (1898-1991)
| 1898
| 1991
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 3009
| 
| 
| 
| 1961
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 3010
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3011
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3012
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3013
| 
| 
| 
| 1897
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 3014
| 
| 
| 
| 1907
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 3015
| 
| 
| 
| 1889
| 1960
| 
|-
| style='text-align:right'| 3016
| 
| 
| 
| 1851
| 1921
| 
|-
| style='text-align:right'| 3017
| 
| 
| 
| 1885
| 1955
| 
|-
| style='text-align:right'| 3018
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3019
| 
| 
| 
| 2002
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3020
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3021
| 
| 
| 
| 2002
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3022
| 
| 
| 
| 1922
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 3023
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3024
| 
| 
| 
| 1972
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3025
| 
| 
| 
| 1899
| 1948
| 
|-
| style='text-align:right'| 3026
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3027
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3028
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3029
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3030
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3031
| 
| 
| 
| 1929
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 3032
| 
| 
| 
| 1964
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 3033
| 
| 
| 
| 1914
| 1941
| 
|-
| style='text-align:right'| 3034
| 
| 
| 
| 1918
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 3035
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3036
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3037
| 
| 
| 
| 1924
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 3038
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3039
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3040
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3041
| 
| 
| 
| 1916
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 3042
| 
| 
| 
| 1988
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3043
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3044
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3045
| 
| 
| 
| 1893
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3046
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3047
| 
| 
| 
| 1908
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 3048
| 
| 
| 
| 1950
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3049
| 
| 
| 
| 1924
| 2009
| 
|-
| style='text-align:right'| 3050
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3051
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3052
| 
| 
| 
| 1870
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 3053
| 
| 
| 
| 1898
| 1972
| 
|-
| style='text-align:right'| 3054
| 
| 
| 
| 1954
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3055
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3056
| 
| 
| 
| 1949
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 3057
| 
| 
| 
| 1931
| 2019
| 
|-
| style='text-align:right'| 3058
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3059
| 
| [[Kevin Lorenzo]]
| actor asturianu
| 1991
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 3060
| 
| 
| 
| 1875
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 3061
| 
| [[Marcelino Fernández Fernández]]
| escritor y políticu asturianu (1866–1932)
| 1866
| 1932
| [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_418b07d440f76dc18d7f9a34cbc13a65&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3062
| 
| 
| 
| 1910
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 3063
| 
| 
| 
| 1937
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 3064
| [[Ficheru:Covandonga Tomé (Nortes) (cropped).png|center|128px]]
| [[Covadonga Tomé]]
| médica y política asturiana
| 1970
| 
| [[Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_68bf20b5053a63886a2075d3ab61fbe5&quot;&gt;https://www.eldiario.es/asturias/lider-asturies-chocar-direccion-estatal-quiero-respete-lista-gano-primarias_128_10107620.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3065
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3066
| 
| 
| 
| 1934
| 2021
| 
|-
| style='text-align:right'| 3067
| 
| [[María Fernández Grande]]
| xugadora y entrenadora de ḥoquei sobre patinos asturiana
| 1985
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 3068
| 
| 
| 
| 1931
| 1980
| 
|-
| style='text-align:right'| 3069
| 
| ''[[:d:Q118236593|Beatriz Polledo Enríquez]]''
| política asturiana
| 
| 
| [[Siero]]
|-
| style='text-align:right'| 3070
| 
| 
| 
| 2004
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3071
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3072
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3073
| 
| 
| 
| 1964
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3074
| [[Ficheru:Noelia Ordieres en un acto de campaña de Convocatoria por Asturies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q118558014|Q118558014]]''
| 
| 1985
| 
| [[Llanes]]
|-
| style='text-align:right'| 3075
| 
| 
| 
| 
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 3076
| 
| ''[[:d:Q118829955|Lou Jiménez]]''
| 
| 
| 
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_5a1f6133e0f5ce73e9acbc6329795b51&quot;&gt;{{Cita web |url=http://aa.xtraz.net/ca/cerca |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230502180805/http://aa.xtraz.net/ca/cerca |fechaarchivu=2023-05-02 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3077
| 
| 
| 
| 1907
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3078
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3079
| 
| 
| 
| 1913
| 1956
| 
|-
| style='text-align:right'| 3080
| 
| 
| 
| 1946
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3081
| 
| 
| 
| 1924
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3082
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3083
| 
| [[Balbino Martín Fernández]]
| futbolista asturianu
| 1921
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3084
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3085
| 
| [[Rufino Nachón Riestra]]
| futbolista asturianu
| 1975
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3086
| 
| [[Manuel Cuesta Blanco]]
| futbolista asturianu (1919–1979)
| 1919
| 1979
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3087
| 
| 
| 
| 1918
| 1999
| 
|-
| style='text-align:right'| 3088
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3089
| 
| [[José Froilán González Palacios]]
| futbolista asturianu
| 1972
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3090
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3091
| 
| [[Santiago Ornia Menéndez]]
| futbolista asturianu
| 1976
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3092
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3093
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3094
| 
| [[Ismael Esparza Sánchez]]
| futbolista asturianu (?–1938)
| 
| 1938
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3095
| 
| [[Bernardo Esparza Sánchez]]
| futbolista asturianu (?–1941)
| 
| 1941
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3096
| 
| 
| 
| 2000
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3097
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3098
| 
| 
| 
| 1905
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3099
| 
| 
| 
| 1916
| 2002
| 
|-
| style='text-align:right'| 3100
| 
| 
| 
| 1922
| 1993
| 
|-
| style='text-align:right'| 3101
| 
| 
| 
| 1892
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 3102
| 
| [[José Luis Figares González]]
| futbolista asturianu
| 1950
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3103
| 
| [[Carlos Mario Álvarez García]]
| futbolista asturianu
| 1966
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3104
| 
| 
| 
| 1932
| 2018
| 
|-
| style='text-align:right'| 3105
| 
| 
| 
| 1914
| 1982
| 
|-
| style='text-align:right'| 3106
| 
| 
| 
| 1911
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3107
| 
| 
| 
| 1949
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 3108
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3109
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3110
| 
| 
| 
| 1930
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3111
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3112
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3113
| 
| 
| 
| 1936
| 2008
| 
|-
| style='text-align:right'| 3114
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3115
| 
| 
| 
| 2002
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3116
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3117
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3118
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3119
| 
| [[Rogelio Calzón Alonso]]
| futbolista asturianu
| 1962
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e548b680a1af0e34c631f1e29f22dcae&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3120
| 
| 
| 
| 1945
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3121
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3122
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3123
| [[Ficheru:Rafael Cofiño 10 d'abril de 2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q119406016|Q119406016]]''
| 
| 1969
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 3124
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3125
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3126
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3127
| 
| 
| 
| 1916
| 2015
| 
|-
| style='text-align:right'| 3128
| 
| 
| 
| 1889
| 1973
| 
|-
| style='text-align:right'| 3129
| 
| 
| 
| 1910
| 2001
| 
|-
| style='text-align:right'| 3130
| 
| 
| 
| 1944
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 3131
| 
| 
| 
| 1971
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3132
| 
| 
| 
| 1951
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3133
| 
| 
| 
| 2004
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3134
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3135
| 
| 
| 
| 1944
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3136
| 
| ''[[:d:Q121267264|Q121267264]]''
| 
| 1856
| 1898
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 3137
| 
| 
| 
| 1970
| 2025
| 
|-
| style='text-align:right'| 3138
| 
| 
| 
| 1927
| 2012
| 
|-
| style='text-align:right'| 3139
| 
| 
| 
| 1806
| 1891
| 
|-
| style='text-align:right'| 3140
| 
| 
| 
| 1973
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3141
| 
| 
| 
| 1916
| 1984
| 
|-
| style='text-align:right'| 3142
| 
| 
| 
| 1987
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3143
| 
| 
| 
| 1909
| 1949
| 
|-
| style='text-align:right'| 3144
| 
| 
| 
| 1974
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3145
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3146
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3147
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3148
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3149
| 
| 
| 
| 1994&lt;br/&gt;1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3150
| 
| 
| 
| 1989
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3151
| 
| 
| 
| 1967
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3152
| 
| 
| 
| 1998
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3153
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3154
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3155
| 
| 
| 
| 1999
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3156
| [[Ficheru:Begoña Piñero 04.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q123558932|Q123558932]]''
| 
| 1956
| 
| [[La Camocha]]&lt;ref name=&quot;ref_c2dc3e1d1071e190802fa5914ed8c7c1&quot;&gt;https://www.lne.es/gijon/2016/08/09/flores-vendo-son-feministas-19512329.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3157
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3158
| 
| 
| 
| 1917
| 2000
| 
|-
| style='text-align:right'| 3159
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3160
| 
| 
| 
| 1897
| 1988
| 
|-
| style='text-align:right'| 3161
| 
| 
| 
| 1902
| 1932
| 
|-
| style='text-align:right'| 3162
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3163
| 
| 
| 
| 1896
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3164
| 
| 
| 
| 1898
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3165
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3166
| 
| 
| 
| 1948
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 3167
| 
| 
| 
| 1859
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3168
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3169
| 
| 
| 
| 1889
| 1933
| 
|-
| style='text-align:right'| 3170
| 
| 
| 
| 1800
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3171
| 
| 
| 
| 1769
| 1835
| 
|-
| style='text-align:right'| 3172
| 
| 
| 
| 1761
| 1840
| 
|-
| style='text-align:right'| 3173
| 
| 
| 
| 1978
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3174
| 
| 
| 
| 2006
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3175
| 
| 
| 
| 1868
| 1953
| 
|-
| style='text-align:right'| 3176
| 
| 
| 
| 1963
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3177
| 
| 
| 
| 1905
| 1942
| 
|-
| style='text-align:right'| 3178
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3179
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3180
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3181
| 
| 
| 
| 1947
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3182
| 
| 
| 
| 1929
| 2017
| 
|-
| style='text-align:right'| 3183
| 
| [[Dolores Valdés Fernández]]
| activista socialista asturiana (1882-1967)
| 1882
| 1967
| [[Sobrobio]]
|-
| style='text-align:right'| 3184
| 
| ''[[:d:Q125318543|Q125318543]]''
| 
| 1916
| 
| [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]&lt;ref name=&quot;ref_5229472a04704cba400bbb8afaef2a38&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3185
| 
| 
| 
| 1888
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3186
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3187
| 
| 
| 
| 1937
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 3188
| 
| [[Hilario García Álvarez]]
| escritor asturianu (1952-2024)
| 1952
| 2024
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_ab85e5aa379a65bf985ab2abfc03e3bf&quot;&gt;https://orpheus.es/team/hilario-i-garcia/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3189
| 
| ''[[:d:Q125487078|Q125487078]]''
| arquiteutu y urbanista asturianu (1943-2024)
| 1943
| 2024
| [[Uviéu]]
|-
| style='text-align:right'| 3190
| [[Ficheru:AlejandroCalvo1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q125489226|Q125489226]]''
| 
| 1974
| 
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 3191
| 
| 
| 
| 1901
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3192
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3193
| 
| 
| 
| 1892
| 1934
| 
|-
| style='text-align:right'| 3194
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3195
| 
| 
| 
| 1936
| 1996
| 
|-
| style='text-align:right'| 3196
| 
| [[Agustín Antuña Suárez]]
| deportista y xestor deportivu asturianu (1939-2024)
| 1939
| 2024
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_50f53f3ca19ae2e17e4d9ebc21b4d1ea&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-agustin-antuna-gijon-figura-deporte-espanol-20240607103939-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3197
| 
| 
| 
| 1922
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 3198
| 
| 
| 
| 2002
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3199
| 
| 
| 
| 2004
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3200
| 
| 
| 
| 1941
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 3201
| 
| 
| 
| 1981
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3202
| 
| 
| 
| 1830
| 1910
| 
|-
| style='text-align:right'| 3203
| 
| 
| 
| 1938
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3204
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3205
| 
| 
| 
| 1960
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3206
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3207
| 
| ''[[:d:Q128791968|Antonio García Lago]]''
| políticu asturianu (?-1989)
| 
| 1989
| [[Llangréu]]
|-
| style='text-align:right'| 3208
| 
| 
| 
| 1993
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3209
| 
| 
| 
| 1956
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3210
| 
| 
| 
| 1975
| 2023
| 
|-
| style='text-align:right'| 3211
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3212
| 
| 
| 
| 1870
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 3213
| 
| 
| 
| 2008
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3214
| [[Ficheru:Belén García Criado (26-07-2024) - 1 (cropped).jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130374483|Q130374483]]''
| 
| 1963
| 
| [[Principáu d'Asturies]]&lt;ref name=&quot;ref_1dc9f514201da84cb29115604af4a6fa&quot;&gt;https://sjdespi.cat/sites/default/files/belen_garcia_criado_0.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3215
| 
| [[Onofre Rojo Asenjo]]
| astrofísicu asturianu (1923-2024)
| 1923
| 2024
| [[La Cabaña Lloreo]]&lt;ref name=&quot;ref_ecdaa18be2aa80ce105cafebff96df38&quot;&gt;https://www.smra.org/noticia/-/asset_publisher/8d8e6f437975/content/san-mart%25C3%25ADn-rinde-homenaje-al-astrof%25C3%25ADsico-de-sotrondio-onofre-rojo-asenjo&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3279377ffa49691c6fdd994d5eb69b1a&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43647026/rojo-asenjo-onofre&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3216
| 
| 
| 
| 1941
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3217
| 
| 
| 
| 1896
| 1916
| 
|-
| style='text-align:right'| 3218
| 
| 
| 
| 1979
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3219
| 
| 
| 
| 1905
| 1953
| 
|-
| style='text-align:right'| 3220
| 
| 
| 
| 1623
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3221
| 
| 
| 
| 1951
| 2020
| 
|-
| style='text-align:right'| 3222
| 
| 
| 
| 1933
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3223
| 
| 
| 
| 1878
| 1959
| 
|-
| style='text-align:right'| 3224
| 
| 
| 
| 1985
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3225
| 
| 
| 
| 1739
| 1813
| 
|-
| style='text-align:right'| 3226
| 
| 
| 
| 1872
| 1932
| 
|-
| style='text-align:right'| 3227
| 
| 
| 
| 1844
| 1902
| 
|-
| style='text-align:right'| 3228
| 
| 
| 
| 1772
| 1850
| 
|-
| style='text-align:right'| 3229
| 
| 
| 
| 1965
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3230
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3231
| 
| [[Jacinta Vigil de la Rúa]]
| noble asturiana, II marquesa de Santa Cruz de Marcenado
| 1664
| 1717
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_a880f37b8cda9dd630d84277c8603d9b&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Jacinta-Antonia-Vigil-de-la-R%C3%BAa-y-Qui%C3%B1ones-II-Marquesa-de-Santa-Cruz-de-Marcenado/6000000036734101770&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3232
| 
| 
| 
| 1861
| 1936
| 
|-
| style='text-align:right'| 3233
| 
| 
| 
| 1878
| 1939
| 
|-
| style='text-align:right'| 3234
| 
| 
| 
| 1928
| 1966
| 
|-
| style='text-align:right'| 3235
| 
| [[María Luz Pontón]]
| escritora, política y presentadora asturiana
| 
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_1ce9ecaadb4d398175e895ad037e8898&quot;&gt;https://asturies.com/node/763&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3236
| 
| ''[[:d:Q131764895|Xana Del Mar]]''
| 
| 
| 
| [[Villaviciosa]]
|-
| style='text-align:right'| 3237
| 
| 
| 
| 1903
| 2003
| 
|-
| style='text-align:right'| 3238
| 
| 
| 
| 1983
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3239
| 
| 
| 
| 1884
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 3240
| 
| 
| 
| 1886
| 1944
| 
|-
| style='text-align:right'| 3241
| 
| 
| 
| 1928
| 2005
| 
|-
| style='text-align:right'| 3242
| 
| 
| 
| 1892
| 1986
| 
|-
| style='text-align:right'| 3243
| 
| 
| 
| 1851
| 1917
| 
|-
| style='text-align:right'| 3244
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3245
| 
| 
| 
| 1771
| 1808
| 
|-
| style='text-align:right'| 3246
| 
| ''[[:d:Q132153411|Q132153411]]''
| futbolista asturiana
| 1993
| 
| [[Posada (Llanera)|Posada]]&lt;ref name=&quot;ref_15eca49e082ea8d20b8ca15a6a753757&quot;&gt;https://www.realoviedo.es/noticias/andrea-suarez-2026&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3247
| 
| 
| 
| 1931
| 2025
| 
|-
| style='text-align:right'| 3248
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3249
| 
| 
| 
| 1959
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3250
| 
| 
| 
| 1936
| 2016
| 
|-
| style='text-align:right'| 3251
| 
| 
| 
| 1871
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 3252
| 
| 
| 
| 1530
| 1595
| 
|-
| style='text-align:right'| 3253
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3254
| 
| 
| 
| 1984
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3255
| 
| 
| 
| 1631
| 1697
| 
|-
| style='text-align:right'| 3256
| 
| 
| 
| 1892
| 1974
| 
|-
| style='text-align:right'| 3257
| 
| 
| 
| 1982
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3258
| 
| 
| 
| 1631
| 1661
| 
|-
| style='text-align:right'| 3259
| 
| 
| 
| 2008
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3260
| 
| ''[[:d:Q134289957|Q134289957]]''
| 
| 1999
| 
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| style='text-align:right'| 3261
| [[Ficheru:Juan Long.png|center|128px]]
| [[Juan Long]]
| deportista asturianu (?-1954)
| 
| 1954
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| style='text-align:right'| 3262
| 
| 
| 
| 1977
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3263
| 
| [[Belén del Valle Díaz]]
| fiscal asturiana (1943-2025)
| 1943
| 2025
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_c4537329cb0e537e40593623ae927451&quot;&gt;https://confilegal.com/20250519-fallece-la-primera-mujer-fiscal-de-la-historia-de-espana-belen-del-valle-diaz/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3264
| 
| 
| 
| 1999
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3265
| 
| 
| 
| 2005
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3266
| 
| 
| 
| 2006
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3267
| 
| 
| 
| 2006
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3268
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3269
| 
| 
| 
| 1910
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 3270
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3271
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3272
| 
| ''[[:d:Q134862222|Q134862222]]''
| políticu asturianu (1754-1820)
| 1754
| 1820
| [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]&lt;ref name=&quot;ref_d3266125c0a68635744fb52ca740cea5&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3273
| 
| 
| 
| 2001
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3274
| 
| ''[[:d:Q134886550|Q134886550]]''
| 
| 1983
| 
| [[Avilés]]
|-
| style='text-align:right'| 3275
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3276
| 
| 
| 
| 1958
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3277
| 
| ''[[:d:Q135066645|José María Martín San José]]''
| 
| 
| 
| [[Xixón]]
|-
| style='text-align:right'| 3278
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3279
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3280
| 
| 
| 
| 1976
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3281
| 
| 
| 
| 1980
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3282
| 
| 
| 
| 1894
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3283
| 
| 
| 
| 1792
| 1874
| 
|-
| style='text-align:right'| 3284
| 
| 
| 
| 1814
| 1848
| 
|-
| style='text-align:right'| 3285
| 
| ''[[:d:Q136303810|Q136303810]]''
| 
| 1978
| 
| [[Sotrondio]]
|-
| style='text-align:right'| 3286
| 
| 
| 
| 2006
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3287
| 
| 
| 
| 1882
| 1969
| 
|-
| style='text-align:right'| 3288
| 
| 
| 
| 1913
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3289
| 
| 
| 
| 1966
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3290
| 
| 
| 
| 2003
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3291
| 
| 
| 
| 1911
| 2006
| 
|-
| style='text-align:right'| 3292
| [[Ficheru:Carmina Serrano.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q136662474|Q136662474]]''
| 
| 1951
| 
| [[Colunga]]
|-
| style='text-align:right'| 3293
| 
| 
| 
| 1915
| 1965
| 
|-
| style='text-align:right'| 3294
| 
| 
| 
| 1806
| 1879
| 
|-
| style='text-align:right'| 3295
| 
| 
| 
| 1992
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3296
| 
| ''[[:d:Q136786362|Q136786362]]''
| 
| 1976
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_be39380f333419bd71da0841de075217&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/vida/20161120/412006205550/alejandro-zapico-expone-en-el-palacio-de-valdecarzana-sus-fotografias.html&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3297
| 
| 
| 
| 1888
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 3298
| 
| 
| 
| 1995
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3299
| 
| 
| 
| 1996
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3300
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3301
| 
| 
| 
| 1994
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3302
| 
| 
| 
| 1861
| 1938
| 
|-
| style='text-align:right'| 3303
| 
| 
| 
| 1863
| 1945
| 
|-
| style='text-align:right'| 3304
| 
| 
| 
| 1865
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3305
| 
| 
| 
| 1868
| 1969
| 
|-
| style='text-align:right'| 3306
| 
| 
| 
| 1872
| 1952
| 
|-
| style='text-align:right'| 3307
| 
| 
| 
| 1836
| 1904
| 
|-
| style='text-align:right'| 3308
| 
| 
| 
| 1975
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3309
| 
| 
| 
| 1990
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3310
| 
| 
| 
| 1903
| 1968
| 
|-
| style='text-align:right'| 3311
| 
| 
| 
| 1915
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3312
| 
| 
| 
| 1964
| 2025
| 
|-
| style='text-align:right'| 3313
| 
| 
| 
| 1871
| 1913
| 
|-
| style='text-align:right'| 3314
| 
| 
| 
| 1913
| 1994
| 
|-
| style='text-align:right'| 3315
| 
| 
| 
| 1923
| 2022
| 
|-
| style='text-align:right'| 3316
| 
| 
| 
| 1906
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3317
| 
| ''[[:d:Q137673174|Guillermo Ortigueira]]''
| 
| 
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_8c7c9a0d077d31883dbe0be0b8fe24b4&quot;&gt;https://www.oviedo.es/&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3318
| 
| 
| 
| 1970
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3319
| 
| 
| 
| 1957
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3320
| 
| 
| 
| 1938
| 2024
| 
|-
| style='text-align:right'| 3321
| 
| 
| 
| 1941
| 2026
| 
|-
| style='text-align:right'| 3322
| 
| 
| 
| 1986
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3323
| 
| 
| 
| 1951
| 2026
| 
|-
| style='text-align:right'| 3324
| 
| ''[[:d:Q137837000|Jorge Coto Bautista]]''
| 
| 
| 
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_d0ce64f29eae9076dd8c44f5752f882c&quot;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=q1tItdX0fKU&lt;/ref&gt;
|-
| style='text-align:right'| 3325
| 
| 
| 
| 1969
| 
| 
|-
| style='text-align:right'| 3326
| 
| 
| 
| 1863
| 1937
| 
|-
| style='text-align:right'| 3327
| 
| 
| 
| 
| 1734
| 
|}
{{wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>5q86hajgadkzxlrligp81ohxjeyr33k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de persones nacíes en Gales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79421</id>
    <revision>
      <id>4494532</id>
      <parentid>4494109</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1836551" sha1="58lk3h9y7so5p017t80tfbwpm6geccm" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE {
?item wdt:P19 ?pob .
?pob wdt:P131* wd:Q25 . 
OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) }
OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) }
. } 
|wdq=.
|sort=569
|section=31
|columns=number:#,P18,label,description,?yob:Year of birth,?yod:Year of death,P19
}}


== human whose existence is disputed ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! imaxe
! label
! description
! Year of birth
! Year of death
! llugar de nacimientu
|-
| style='text-align:right'| 150
| [[Ficheru:01madog07.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1883439|Madog ab Owain Gwynedd]]''
| 
| 1150
| 
| ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 10331
| 
| ''[[:d:Q13127568|Y Crythor Du]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|}


== humanu ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! imaxe
! label
! description
! Year of birth
! Year of death
! llugar de nacimientu
|-
| style='text-align:right'| 1
| [[Ficheru:Daisy von Pless.jpg|center|128px]]
| [[Daisy Cornwallis West]]
| 
| 1873
| 1943
| ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2
| [[Ficheru:Charles Warren carbon print portrait by Herbert Rose Barraud of London.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q74338|Charles Warren]]''
| 
| 1840
| 1927
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3
| [[Ficheru:Admiral Sir Erasmus Gower.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q74563|Erasmus Gower]]''
| soldáu galés (1742–1814)
| 1742
| 1814
| ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]''
|-
| style='text-align:right'| 4
| 
| ''[[:d:Q74605|W. F. Grimes]]''
| 
| 1905
| 1988
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 5
| 
| ''[[:d:Q75658|John Hefin]]''
| direutor de televisión británicu (1941–2012)
| 1941
| 2012
| ''[[:d:Q3405993|Tre-Taliesin]]''
|-
| style='text-align:right'| 6
| [[Ficheru:Michael Bogdanov Portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q116496|Michael Bogdanov]]''
| 
| 1938
| 2017
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7
| [[Ficheru:Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q121734|Thomas Picton]]''
| 
| 1758
| 1815
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 8
| [[Ficheru:Henry V Miniature.jpg|center|128px]]
| [[Enrique V d'Inglaterra]]
| políticu británicu (1386–1422)
| 1386
| 1422
| ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 9
| 
| ''[[:d:Q132259|David Crighton]]''
| 
| 1942
| 2000
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 10
| [[Ficheru:Richard Burton - The Robe.jpg|center|128px]]
| [[Richard Burton]]
| 
| 1925
| 1984
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 11
| [[Ficheru:David Griffith (Clwydfardd, 1800-94) NLW3364606 retouched (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q152720|David Griffith]]''
| poeta galés (1800–1894)
| 1800
| 1894
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 12
| [[Ficheru:Alfred-Russel-Wallace-c1895.jpg|center|128px]]
| [[Alfred Russel Wallace]]
| bc p to t Ty iin. we in mo I&amp;#39;m oC
| 1823
| 1913
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 13
| [[Ficheru:Terry Jones Monty Python O2 Arena (cropped) (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q166159|Terry Jones]]''
| 
| 1942
| 2020
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 14
| [[Ficheru:Presidente Abugattás recibió a Parlamentario Británico (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q168235|Tristan Garel-Jones]]''
| críticu taurín, Reinu Xuníu
| 1941
| 2020
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 15
| [[Ficheru:Te lawrence.jpg|center|128px]]
| [[Thomas Edward Lawrence]]
| 
| 1888
| 1935
| ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 16
| [[Ficheru:Henry Morton Stanley 1.jpg|center|128px]]
| [[Henry Morton Stanley]]
| 
| 1841
| 1904
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 17
| 
| ''[[:d:Q172273|Alan Rees]]''
| pilotu de carreres británicu
| 1938
| 2024
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 18
| [[Ficheru:Tom Pryce 1975 Watkins Glen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q172835|Tom Pryce]]''
| 
| 1949
| 1977
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 19
| 
| ''[[:d:Q173689|Shane Summers]]''
| pilotu d&amp;#39;automovilismu galés (1936–1961)
| 1936
| 1961
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 20
| 
| ''[[:d:Q175294|Charles Robert Harington]]''
| químicu británicu (1897–1972)
| 1897
| 1972
| ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 21
| [[Ficheru:Clive Rowlands.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q176596|Clive Rowlands]]''
| 
| 1938
| 2023
| ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]''
|-
| style='text-align:right'| 22
| [[Ficheru:Robert Owen by William Henry Brooke.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q179374|Robert Owen]]''
| 
| 1771
| 1858
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 23
| [[Ficheru:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q181774|Ray Milland]]''
| 
| 1907
| 1986
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 24
| [[Ficheru:Sir John Conroy, 1st Bt by Henry William Pickersgill.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q185188|John Conroy]]''
| 
| 1786
| 1854
| ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]''
|-
| style='text-align:right'| 25
| [[Ficheru:Cotton Claudius B VII f.224 Merlin Vortigern.jpg|center|128px]]
| [[Godofredo de Monmouth]]
| 
| 1100
| 1155
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 26
| [[Ficheru:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q191023|Dylan Thomas]]''
| 
| 1914
| 1953
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 27
| 
| ''[[:d:Q194621|Edith Austin]]''
| tenista británica (1867–1953)
| 1867
| 1953
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 28
| [[Ficheru:Gary Speed 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q202153|Gary Speed]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 2011
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 29
| [[Ficheru:Morgan,Henry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q215502|Henry Morgan]]''
| 
| 1631
| 1688
| ''[[:d:Q1403122|Llanrumney]]''
|-
| style='text-align:right'| 30
| [[Ficheru:Andy Whitfield in 2010 by Gage Skidmore 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q219700|Andy Whitfield]]''
| 
| 1971
| 2011
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 31
| [[Ficheru:Ernest Jones 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q221870|Ernest Jones]]''
| 
| 1879
| 1958
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 32
| [[Ficheru:Francis Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q223235|Francis Lewis]]''
| políticu d&amp;#39;Estaos Xuníos (1713–1803)
| 1713
| 1802&lt;br/&gt;1803
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 33
| [[Ficheru:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q225604|Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster]]''
| 
| 1310
| 1361
| ''[[:d:Q731439|Grosmont]]''
|-
| style='text-align:right'| 34
| [[Ficheru:Lilian of Sweden 1940s as Mrs. Craig.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q234171|Princess Lilian, Duchess of Halland]]''
| modelu sueca (1915–2013)
| 1915
| 2013
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 35
| [[Ficheru:Thomas Gainsborough 015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q234746|Sarah Siddons]]''
| actriz británica (1755-1831)
| 1755
| 1831
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 36
| 
| ''[[:d:Q251038|Peter George]]''
| 
| 1924
| 1966
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 37
| [[Ficheru:6702 Victor Spinetti.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q253813|Victor Spinetti]]''
| 
| 1929
| 2012
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 38
| 
| ''[[:d:Q254781|Margaret Price]]''
| 
| 1941
| 2011
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 39
| [[Ficheru:Rachel Roberts.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q254828|Rachel Roberts]]''
| actriz británica (1927-1980)
| 1927
| 1980
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 40
| [[Ficheru:NeudeBunny.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q257113|Barry Flanagan]]''
| escultor británicu
| 1941
| 2009
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 41
| 
| ''[[:d:Q258600|Barbara Margaret Trimble]]''
| escritora británica (1915–1995)
| 1915
| 1995
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 42
| [[Ficheru:23Zeruk Green-from sitebuilder 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q259185|Peg Entwistle]]''
| 
| 1908
| 1932
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 43
| 
| ''[[:d:Q259988|John Disley]]''
| atleta británicu (1928–2016)
| 1928
| 2016
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 44
| [[Ficheru:Violet Mary Firthova (1890 1946).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q260670|Dion Fortune]]''
| 
| 1890
| 1946
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 45
| [[Ficheru:Thomas Lewis (cardiologist).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q262827|Thomas Lewis]]''
| 
| 1881
| 1945
| ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]''
|-
| style='text-align:right'| 46
| [[Ficheru:I. D. Hooson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q264107|Isaac Daniel Hooson]]''
| escritor británicu
| 1880
| 1948
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 47
| 
| ''[[:d:Q268875|Herbert Bowden, Baron Aylestone]]''
| políticu galés (1905–1994)
| 1905
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 48
| [[Ficheru:Peter Lely (1618-1680) (attributed to) - Lucy Walter (c.1630–1658) - SCO.FA.Op.188 - Scolton Manor Museum.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q272539|Lucy Walter]]''
| 
| 1630
| 1658
| ''[[:d:Q7353760|Roch Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 49
| 
| ''[[:d:Q272575|Ethel Lina White]]''
| 
| 1876
| 1944
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 50
| [[Ficheru:Gwen John - Self-portrait (1900).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q274339|Gwen John]]''
| 
| 1876
| 1939
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 51
| [[Ficheru:Admiral Thomas Mathews.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q278125|Thomas Mathews]]''
| 
| 1676
| 1751
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 52
| [[Ficheru:Evan John Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q278385|Evan Roberts]]''
| clérigu británicu (1878–1951)
| 1878
| 1951
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 53
| 
| ''[[:d:Q282493|Edmund Mortimer, 3rd Earl of March]]''
| 
| 1352
| 1382
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 54
| [[Ficheru:Official portrait of Ann Clwyd crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q285249|Ann Clwyd]]''
| política británica
| 1937
| 2023
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 55
| 
| ''[[:d:Q287791|Gary Owen]]''
| xugador de snooker galés (1929–1995)
| 1929
| 1995
| ''[[:d:Q7852544|Tumble]]''
|-
| style='text-align:right'| 56
| [[Ficheru:George Twyber Travers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q289332|George Travers]]''
| xugador de rugbi union británicu (1877–1945)
| 1877
| 1945
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 57
| 
| ''[[:d:Q289342|Sylvia Sleigh]]''
| pintora estauxunidense (1916–2010)
| 1916
| 2010
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 58
| [[Ficheru:Bp John Owen NPG.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q290367|John Owen]]''
| sacerdote galés (1854–1926)
| 1854
| 1926
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 59
| [[Ficheru:Hester Thrale (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q291322|Hester Thrale]]''
| 
| 1741
| 1821
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 60
| [[Ficheru:Hugh griffith publicity photo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q310934|Hugh Griffith]]''
| 
| 1912
| 1980
| ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]''
|-
| style='text-align:right'| 61
| [[Ficheru:John Charles, Wales versus Scotland, Ninian Park, 1954.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q312404|John Charles]]''
| 
| 1931
| 2004
| ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]''
|-
| style='text-align:right'| 62
| [[Ficheru:Clive Granger by Olaf Storbeck.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q312575|Clive Granger]]''
| economista británicu
| 1934
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 63
| [[Ficheru:Bartholomew Roberts.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q313430|Bartholomew Roberts]]''
| 
| 1682
| 1722
| ''[[:d:Q13126879|Little Newcastle]]''
|-
| style='text-align:right'| 64
| 
| ''[[:d:Q314929|Dick Francis]]''
| 
| 1920
| 2010
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 65
| [[Ficheru:Owain Glyndŵr at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q317279|Owain Glyndŵr]]''
| monarca galés (1359–1416)
| 1354
| 1415
| ''[[:d:Q7659623|Sycharth Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 66
| [[Ficheru:George Herbert.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q317887|George Herbert]]''
| 
| 1593
| 1633
| ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]''
|-
| style='text-align:right'| 67
| [[Ficheru:Robert Recorde (uncropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q318192|Robert Recorde]]''
| 
| 1510
| 1558
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 68
| [[Ficheru:Thomas Barker, Barker of Bath - Self Portrait.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q321465|Thomas Barker]]''
| pintor galés (1769–1847)
| 1769
| 1847
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 69
| [[Ficheru:Kim Simmonds 2002 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q322303|Kim Simmonds]]''
| 
| 1947
| 2022
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 70
| [[Ficheru:Roy Jenkins 1977 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q323488|Roy Jenkins]]''
| historiador, Reinu Xuníu
| 1920
| 2003
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 71
| [[Ficheru:Aneurin Bevan (1943).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q325403|Aneurin Bevan]]''
| sindicalista, Reinu Xuníu
| 1897
| 1960
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 72
| 
| ''[[:d:Q325417|Gareth Williams]]''
| xuez, Reinu Xuníu
| 1941
| 2003
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 73
| 
| ''[[:d:Q325437|Vernon Watkins]]''
| 
| 1906
| 1967
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 74
| [[Ficheru:Hugh Llewellyn Glyn Hughes 1945.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q325881|Hugh Llewellyn Glyn Hughes]]''
| 
| 1892
| 1973
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 75
| 
| ''[[:d:Q327410|John Graham Chambers]]''
| 
| 1843
| 1883
| ''[[:d:Q6661303|Llanelly House]]''
|-
| style='text-align:right'| 76
| [[Ficheru:1894. Portrait of John Hughes, founder of Hughesovka (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q328225|John Hughes]]''
| 
| 1814
| 1889
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 77
| 
| ''[[:d:Q328421|Ricky Valance]]''
| cantante galés
| 1936
| 2020
| ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 78
| [[Ficheru:Richard Roberts portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q329017|Richard Roberts]]''
| 
| 1789
| 1864
| ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]''
|-
| style='text-align:right'| 79
| [[Ficheru:Saint Non's Chapel - Fenster 5 St.David top.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q331697|Saint David]]''
| 
| 512
| 589
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 80
| [[Ficheru:Geoffrey Howe (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q332323|Geoffrey Howe]]''
| xurista, Reinu Xuníu
| 1926
| 2015
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 81
| [[Ficheru:John Prescott official portrait (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q332393|John Prescott]]''
| sindicalista, Reinu Xuníu
| 1938
| 2024
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 82
| [[Ficheru:Francis Pym (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q332759|Francis Pym]]''
| políticu galés (1922–2008)
| 1922
| 2008
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 83
| [[Ficheru:Elwyn Jones in Romania (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q332851|Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones]]''
| xuez, Reinu Xuníu
| 1909
| 1989
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 84
| [[Ficheru:Urdd National Eisteddfod, Lampeter 1959 (1467023) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333132|Gwynfor Evans]]''
| 
| 1912
| 2005
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 85
| [[Ficheru:Cropped image of Rhodri Morgan at The Celebration of the Mace 5840623762 b47ba98d73 o.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333141|Rhodri Morgan]]''
| políticu galés (1939–2017)
| 1939
| 2017
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 86
| 
| ''[[:d:Q333309|Ivor Richard, Baron Richard]]''
| diplomáticu, Reinu Xuníu
| 1932
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 87
| [[Ficheru:Lord Macdonald.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333437|Gordon Macdonald, 1st Baron Macdonald of Gwaenysgor]]''
| 
| 1888
| 1966
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 88
| [[Ficheru:Peter Thomas MP, Secretary of State for Wales, opening Bryn y Neuadd Hospital, Llanfairfechan (1588098) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333616|Peter Thomas]]''
| políticu británicu (1920–2008)
| 1920
| 2008
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 89
| [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555539).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333639|Emlyn Hooson, Baron Hooson]]''
| 
| 1925
| 2012
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 90
| [[Ficheru:Cledwyn Hughes MP the Anglesey NFU (1532816) Crop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333652|Cledwyn Hughes, Baron Cledwyn of Penrhos]]''
| políticu galés (1916–2001)
| 1916
| 2001
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 91
| [[Ficheru:Gwilym Lloyd George cropped.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q333823|Gwilym Lloyd George]]''
| políticu galés (1894–1967)
| 1894
| 1967
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 92
| 
| ''[[:d:Q333834|Jim Griffiths]]''
| políticu galés (1890–1975)
| 1890
| 1975
| ''[[:d:Q850566|Betws]]''
|-
| style='text-align:right'| 93
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Elis-Thomas crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333841|Dafydd Elis-Thomas]]''
| políticu galés
| 1946
| 2025
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 94
| [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333852|Cheryl Gillan]]''
| política británica
| 1952
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 95
| [[Ficheru:Portrait of Mr. D. A. Thomas (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333863|Thomas, D. A.]]''
| 
| 1856
| 1918
| ''[[:d:Q8059773|Ysguborwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 96
| 
| ''[[:d:Q333876|Leo Abse]]''
| 
| 1917
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 97
| [[Ficheru:Richard Livsey.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333882|Richard Livsey, Baron Livsey of Talgarth]]''
| políticu británicu (1935–2010)
| 1935
| 2010
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 98
| [[Ficheru:George Thomas (Lord Tonypandy) and his mother (1460789).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333919|George Thomas, 1st Viscount Tonypandy]]''
| políticu galés (1909–1997)
| 1909
| 1997
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 99
| 
| ''[[:d:Q333924|Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan]]''
| políticu británicu
| 1932
| 2021
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 100
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Morris of Aberavon crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333932|John Morris]]''
| políticu galés
| 1931
| 2023
| ''[[:d:Q3404518|Capel Bangor]]''
|-
| style='text-align:right'| 101
| 
| ''[[:d:Q334627|Wyn Roberts, Baron Roberts of Conwy]]''
| 
| 1930
| 2013
| ''[[:d:Q13644942|Llansadwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 102
| [[Ficheru:1stLordAberdare.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q335550|Henry Bruce, 1st Baron Aberdare]]''
| abogáu, Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda
| 1815
| 1895
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 103
| [[Ficheru:Francis Wallace Grenfell c.1900 ver 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q335773|Francis Grenfell, 1st Baron Grenfell]]''
| 
| 1841
| 1925
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 104
| [[Ficheru:Lord-justice-lawrence-at-nuremberg-72-867.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336459|Geoffrey Lawrence, 1st Baron Oaksey]]''
| 
| 1880
| 1971
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 105
| [[Ficheru:Merlyn Rees appearing on &quot;After Dark&quot;, 16 July 1988.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336534|Merlyn Rees]]''
| políticu galés (1920–2006)
| 1920
| 2006
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 106
| [[Ficheru:George, 1st Baron Jeffreys of Wem, by John Riley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336556|George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys]]''
| xuez galés (1645–1689)
| 1645
| 1689
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 107
| [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F021984-0013, Auswärtiges Amt, Staatsminister Großbritannien.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336837|Alun Gwynne Jones, Baron Chalfont]]''
| políticu británicu
| 1919
| 2020
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 108
| 
| ''[[:d:Q337590|Alan Williams]]''
| políticu galés (1930–2014)
| 1930
| 2014
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 109
| [[Ficheru:Vernon Hartshorn MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q337822|Vernon Hartshorn]]''
| sindicalista, Reinu Xuníu
| 1872
| 1931
| ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]''
|-
| style='text-align:right'| 110
| 
| ''[[:d:Q338044|Denzil Davies]]''
| políticu galés (1938–2018)
| 1938
| 2018
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 111
| [[Ficheru:James Henry Thomas (1874-1949) portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q338294|James Henry Thomas]]''
| sindicalista, Reinu Xuníu
| 1874
| 1949
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 112
| [[Ficheru:VCBernardArmitageWarburtonWarburton-Lee.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q346518|Bernard Warburton-Lee]]''
| oficial naval galés (1895–1940)
| 1895
| 1940
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 113
| [[Ficheru:Map of Missouri River and Vicinity.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q348948|John Evans]]''
| esplorador galés (1770–1799)
| 1770
| 1799
| [[Caernarfon]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 114
| 
| ''[[:d:Q351606|Walley Barnes]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1975
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 115
| 
| ''[[:d:Q351615|Dan Lewis]]''
| futbolista británicu (1902–1965)
| 1902
| 1965
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 116
| [[Ficheru:St.David's Cathedral - Dreieinigkeitskapelle 5 Giraldus Cambrensis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q357824|Gerald of Wales]]''
| 
| 1146
| 1220
| ''[[:d:Q1508342|Manorbier Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 117
| [[Ficheru:Finding of Taliesin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q357835|Taliesin]]''
| 
| 534&lt;br/&gt;518
| 599
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 118
| [[Ficheru:Johnny Owen Merthyr Boxer by Aberdare Blog.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q360522|Johnny Owen]]''
| boxeador galés (1956–1980)
| 1956
| 1980
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 119
| 
| ''[[:d:Q361128|Owen Tudor]]''
| 
| 1400
| 1461
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 120
| 
| ''[[:d:Q363711|John Penry]]''
| 
| 1563
| 1593
| ''[[:d:Q17740348|Cefn Brith]]''
|-
| style='text-align:right'| 121
| [[Ficheru:David Edward Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q366078|David Edward Hughes]]''
| 
| 1831
| 1900
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 122
| [[Ficheru:Motorhead-johngullo-photograph-sofajockey-com.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q366807|Phil Campbell]]''
| 
| 1961
| 2026
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 123
| 
| ''[[:d:Q367554|John Gwilliam]]''
| xugador de rugbi union británicu (1923–2016)
| 1923
| 2016
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 124
| [[Ficheru:Valentine Henry Baker.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q369985|Valentine Baker]]''
| 
| 1888
| 1942
| ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]''
|-
| style='text-align:right'| 125
| [[Ficheru:William Jones, the Mathematician.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q371877|William Jones]]''
| 
| 1675
| 1749
| ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 126
| 
| ''[[:d:Q377361|Fanny Parkes]]''
| 
| 1794
| 1875
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 127
| 
| ''[[:d:Q377872|Ivor Powell]]''
| futbolista británicu
| 1916
| 2012
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 128
| 
| ''[[:d:Q380860|Derek Tapscott]]''
| futbolista británicu (1932–2008)
| 1932
| 2008
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 129
| 
| ''[[:d:Q380912|Neil Aspinall]]''
| 
| 1941
| 2008
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 130
| [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q385839|Clive Sullivan]]''
| 
| 1943
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 131
| [[Ficheru:David Williams historian Screenshot 2024-03-05-14-51-53-91 965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q386316|David Williams]]''
| historiador británicu (1900–1978)
| 1900
| 1978
| ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]''
|-
| style='text-align:right'| 132
| 
| ''[[:d:Q387265|Vic Crowe]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 2009
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 133
| 
| ''[[:d:Q390611|Paul Flynn]]''
| 
| 1935
| 2019
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 134
| 
| ''[[:d:Q390825|Hywel Francis]]''
| 
| 1946
| 2021
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 135
| 
| ''[[:d:Q393069|Dai Llewellyn]]''
| 
| 1946
| 2009
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 136
| [[Ficheru:Raymond Williams At Saffron Walden.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q394628|Raymond Williams]]''
| 
| 1921
| 1988
| ''[[:d:Q7130788|Pandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 137
| 
| ''[[:d:Q428905|Asser]]''
| 
| 900
| 909
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 138
| 
| ''[[:d:Q430968|Elwyn Hartley Edwards]]''
| 
| 1927
| 2007
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 139
| [[Ficheru:Martha M Hughes Cannon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q433736|Martha Hughes Cannon]]''
| 
| 1857
| 1932
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 140
| 
| ''[[:d:Q436394|Paula Yates]]''
| 
| 1959
| 2000
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 141
| [[Ficheru:Richey Edwards (7227817420).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q436648|Richey Edwards]]''
| 
| 1967
| 2008
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 142
| [[Ficheru:Novello LCCN2014715473.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q436693|Ivor Novello]]''
| 
| 1893
| 1951
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 143
| [[Ficheru:Peggy Cummins. Promotion 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q441467|Peggy Cummins]]''
| actriz británica
| 1925
| 2017
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 144
| [[Ficheru:DWDavis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q442086|David William Davis]]''
| políticu galés (1873–1959)
| 1873
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 145
| [[Ficheru:Billy meredith city.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q444611|Billy Meredith]]''
| futbolista británicu (1874–1958)
| 1874
| 1958
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 146
| 
| ''[[:d:Q447945|Alun Hoddinott]]''
| compositor británicu (1929–2008)
| 1929
| 2008
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 147
| 
| ''[[:d:Q447951|Alun Owen]]''
| guionista galés (1925–1994)
| 1925
| 1994
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 148
| 
| ''[[:d:Q447948|Alun Morgan]]''
| 
| 1928
| 2018
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 149
| 
| ''[[:d:Q448515|David Nash]]''
| 
| 1939
| 2016
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 151
| 
| ''[[:d:Q449028|Bernice Rubens]]''
| 
| 1923
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 152
| [[Ficheru:Nina Hamnett by Roger Fry 1917.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449054|Nina Hamnett]]''
| 
| 1890
| 1956
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 153
| 
| ''[[:d:Q449114|Laura Ashley]]''
| 
| 1925
| 1985
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 154
| [[Ficheru:Notable women authors of the day - Rhoda Broughton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449136|Rhoda Broughton]]''
| 
| 1840
| 1920
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 155
| 
| ''[[:d:Q449142|Gwladus Ddu]]''
| 
| 1300
| 1251
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 156
| [[Ficheru:Elaine Morgan in 1998.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449734|Elaine Morgan]]''
| 
| 1920
| 2013
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 157
| [[Ficheru:IsabelaMarshall.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449884|Isabel Marshal]]''
| 
| 1200
| 1240
| ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 158
| 
| ''[[:d:Q449926|Alwyn Williams]]''
| 
| 1921
| 2004
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 159
| 
| ''[[:d:Q450826|Gwenllian ferch Gruffydd]]''
| monarca galesa (1097–1136)
| 1097
| 1136
| ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]''
|-
| style='text-align:right'| 160
| [[Ficheru:Glen Kidston, vainqueurs des 24 Heures du Mans 1930 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q452696|Glen Kidston]]''
| pilotu d&amp;#39;automovilismu británicu (1899–1931)
| 1899
| 1931
| [[Londres]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 161
| [[Ficheru:Henry Somerset (1629–1699), 1st Duke of Beaufort, KG, PC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q456519|Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort]]''
| políticu galés (1629–1700)
| 1629
| 1700
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 162
| [[Ficheru:Evans W.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q456905|William Davies Evans]]''
| 
| 1790
| 1872
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 163
| 
| ''[[:d:Q459155|Edward Youde]]''
| 
| 1924
| 1986
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 164
| [[Ficheru:Penn Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q459764|Jessie Penn-Lewis]]''
| 
| 1861
| 1927
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 165
| [[Ficheru:Duster Bennett 1970.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q460654|Duster Bennett]]''
| 
| 1946
| 1976
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 166
| [[Ficheru:Sandy Griffiths, Estadio, 1951-05-19 (418) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q465029|Sandy Griffiths]]''
| árbitru de fútbol británicu (1909–1974)
| 1909
| 1974
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 167
| [[Ficheru:Harold Lowe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q466171|Harold Lowe]]''
| marineru galés (1882–1944)
| 1882
| 1944
| ''[[:d:Q6661729|Llanrhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 168
| 
| ''[[:d:Q466632|Terry Hennessey]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2025
| ''[[:d:Q6661943|Llay]]''
|-
| style='text-align:right'| 169
| [[Ficheru:Pen Llywelyn ab Iorwerth, Castell Criccieth.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q467685|Llywelyn ab Iorwerth]]''
| monarca galés (1173–1240)
| 1173
| 1240
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 170
| 
| ''[[:d:Q467755|Ruth Ellis]]''
| modelu británica (1926–1955)
| 1926
| 1955
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 171
| 
| ''[[:d:Q468004|Margaret John]]''
| actriz británica
| 1926
| 2011
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 172
| 
| ''[[:d:Q468060|Helen Watts]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británica (1927–2009)
| 1927
| 2009
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 173
| [[Ficheru:Saint Malo (engraving).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q468195|Malo]]''
| sacerdote galés (487–565)
| 520
| 621
| ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 174
| 
| ''[[:d:Q469952|Gwenllian of Wales]]''
| monxa galesa (1282–1337)
| 1282
| 1337
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 175
| [[Ficheru:Mengs - Richard Wilson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q471387|Richard Wilson]]''
| 
| 1713
| 1782
| ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]''
|-
| style='text-align:right'| 176
| 
| [[Richard Marquand]]
| 
| 1937
| 1987
| ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]''
|-
| style='text-align:right'| 177
| [[Ficheru:SamEdwardsBetter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q472382|Sam Edwards]]''
| 
| 1928
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 178
| [[Ficheru:Cyril-John-Radcliffe-1st-Viscount-Radcliffe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q472691|Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe]]''
| 
| 1899
| 1977
| ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 179
| [[Ficheru:Roger-Livesey-Storm-Over-Patsy-Stage-1937.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q490072|Roger Livesey]]''
| 
| 1906
| 1976
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 180
| [[Ficheru:Sir Tannatt William Edgeworth David (1858-1934).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q498915|Edgeworth David]]''
| 
| 1858
| 1934
| ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''&lt;br/&gt;[[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 181
| 
| ''[[:d:Q503493|John Bevan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1948–1986)
| 1948
| 1986
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 182
| [[Ficheru:George Strong Nares. Photograph. Wellcome V0026912.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q504761|George Nares]]''
| 
| 1831
| 1915
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 183
| [[Ficheru:John James Williams 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q512413|J. J. Williams]]''
| 
| 1948
| 2020
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 184
| [[Ficheru:Kenneth Jeffrey Jones 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q513201|Ken Jones]]''
| 
| 1921
| 2006
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 185
| [[Ficheru:Sir-john-meurig-thomas rare-book-room.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q514935|John Meurig Thomas]]''
| 
| 1932
| 2020
| ''[[:d:Q7852544|Tumble]]''
|-
| style='text-align:right'| 186
| [[Ficheru:Dafydd ap Gwilym at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q517287|Dafydd ap Gwilym]]''
| 
| 1320
| 1370&lt;br/&gt;1380
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q29506026|Brogynin Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 187
| 
| ''[[:d:Q518175|Doris Hare]]''
| actriz británica
| 1905
| 2000
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 188
| [[Ficheru:Rear-admiral Sir Hugh Evan-thomas Kcb Mvo- 1917 Art.IWMART1734.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q520341|Hugh Evan-Thomas]]''
| oficial británicu (1862–1928)
| 1862
| 1928
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 189
| [[Ficheru:Dewi Wyn o Eifion.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q525803|David Owen]]''
| 
| 1784
| 1841
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 190
| 
| ''[[:d:Q528311|Owain Cyfeiliog]]''
| 
| 1130
| 1197
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 191
| [[Ficheru:Eve de Braose.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q530524|Eva Marshal]]''
| 
| 1203
| 1246
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 192
| 
| ''[[:d:Q530921|Naunton Wayne]]''
| 
| 1901
| 1970
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 193
| 
| ''[[:d:Q533591|Hue de Rotelande]]''
| poeta galés (1150–1190)
| 1150
| 1190
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 194
| [[Ficheru:Petroc-vit.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q534049|Saint Petroc]]''
| monxu galés (450–564)
| 450
| 564
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 195
| [[Ficheru:Gwendoline Davies Amgueddfa Genedlaethol Cymru - National Museum of Wales (cropped).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q539515|Gwendoline Davies]]''
| coleicionista d&amp;#39;arte galesa (1882–1951)
| 1882
| 1951
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 196
| 
| ''[[:d:Q539596|Tessie O'Shea]]''
| 
| 1913
| 1995
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 197
| [[Ficheru:Arthur Machen - ImgID14891187.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q540166|Arthur Machen]]''
| 
| 1863
| 1947
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 198
| 
| ''[[:d:Q540181|Margaret Davies]]''
| comisaria d&amp;#39;arte galesa (1884–1963)
| 1884
| 1963
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 199
| 
| ''[[:d:Q541502|Glyn Simon]]''
| sacerdote británicu (1903–1972)
| 1903
| 1972
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 200
| [[Ficheru:John Prichard, Welsh architect.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q541594|John Prichard]]''
| arquiteutu británicu
| 1817
| 1886
| ''[[:d:Q6661429|Llangan]]''
|-
| style='text-align:right'| 201
| [[Ficheru:AnneWarwick1483.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q543665|Anne de Beauchamp, 15th Countess of Warwick]]''
| política galesa (1444–1449)
| 1444
| 1449
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 202
| 
| ''[[:d:Q544397|Angus Charles Graham]]''
| 
| 1919
| 1991
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 203
| [[Ficheru:Brynle Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q544524|Brynle Williams]]''
| 
| 1949
| 2011
| ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]''
|-
| style='text-align:right'| 204
| [[Ficheru:MatthewHenry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q663216|Matthew Henry]]''
| teólogu galés (1662–1714)
| 1662
| 1714
| ''[[:d:Q6089564|Isycoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 205
| [[Ficheru:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]''
| monarca galés (1457–1509)
| 1457
| 1509
| ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 206
| 
| ''[[:d:Q676629|Kenneth Griffith]]''
| 
| 1921
| 2006
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 207
| [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 96.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q680538|Teilo]]''
| 
| 600
| 560
| ''[[:d:Q7162166|Penally]]''
|-
| style='text-align:right'| 208
| [[Ficheru:JohnForstChartist.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q686947|John Frost]]''
| 
| 1784
| 1877
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 209
| [[Ficheru:David Jacobs 1913.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q690597|David Jacobs]]''
| velocista británicu (1888–1976)
| 1888
| 1976
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 210
| [[Ficheru:Bernard Fox Werner Klemperer Hogan's Heroes 1968.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q707734|Bernard Fox]]''
| 
| 1927
| 2016
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 211
| 
| ''[[:d:Q709999|Arthur Herbert]]''
| 
| 1855
| 1921
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 212
| [[Ficheru:Donald Swann (1966 publicity photo).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q710220|Donald Swann]]''
| 
| 1923
| 1994
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 213
| 
| ''[[:d:Q710460|Arthur Loveridge]]''
| zoólogu británicu (1891–1980)
| 1891
| 1980
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 214
| [[Ficheru:Arthur Symons.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q711666|Arthur Symons]]''
| poeta británicu
| 1865
| 1945
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 215
| [[Ficheru:Terry Griffith 1991 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q713009|Terry Griffiths]]''
| xugador de snooker británicu
| 1947
| 2024
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 216
| [[Ficheru:Glyn Daniel at Tinkinswood.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q713440|Glyn Daniel]]''
| 
| 1914
| 1986
| ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 217
| 
| ''[[:d:Q713489|David Kelly]]''
| biólogu británicu (1944–2003)
| 1944
| 2003
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 218
| [[Ficheru:Henry Stafford.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q714480|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham]]''
| políticu galés (1455–1483)
| 1455
| 1483
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 219
| 
| ''[[:d:Q714976|Leon Pownall]]''
| actor británicu
| 1943
| 2006
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 220
| [[Ficheru:CecilGriffiths.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q717007|Cecil Griffiths]]''
| atleta británicu (1900–1945)
| 1900
| 1945
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 221
| [[Ficheru:Btv1b84489297-p099 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1748013|Tom Linton]]''
| 
| 1876
| 1914
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 222
| [[Ficheru:Roger Rees.jpg|center|128px]]
| [[Roger Rees]]
| 
| 1944
| 2015
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 223
| [[Ficheru:1stLordTrevethin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1756405|Alfred Lawrence]]''
| 
| 1843
| 1936
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 224
| [[Ficheru:Twm o'r Nant (4702939).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1767904|Twm o'r Nant]]''
| 
| 1739
| 1810
| ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 225
| 
| ''[[:d:Q1768572|Mel Rees]]''
| futbolista británicu (1967–1993)
| 1967
| 1993
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 226
| [[Ficheru:Portrait of Wm. Edwards Archt (4672851) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1773997|William Edwards]]''
| 
| 1719
| 1789
| ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 227
| 
| ''[[:d:Q1803014|Albert Gladstone]]''
| remeru británicu (1886–1967)
| 1886
| 1967
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 228
| 
| ''[[:d:Q1811580|William Cowhig]]''
| ximnasta artísticu galés (1887–1964)
| 1887
| 1964
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 229
| 
| ''[[:d:Q1815066|Leighton Rees]]''
| xugador de dardos galés (1940–2003)
| 1940
| 2003
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 230
| 
| ''[[:d:Q1842946|Gareth Wood]]''
| 
| 1950
| 2023
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 231
| [[Ficheru:Saint Cado.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1889720|Cadoc]]''
| monxu galés (600–580)
| 497
| 580
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 232
| 
| ''[[:d:Q1894812|Margaret Delacourt-Smith, Baroness Delacourt-Smith of Alteryn]]''
| política galesa (1916–2010)
| 1916
| 2010
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 233
| 
| ''[[:d:Q1900176|Mark Kendall]]''
| futbolista británicu (1958–2008)
| 1958
| 2008
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 234
| 
| ''[[:d:Q1900455|Mark Thomas]]''
| compositor británicu
| 1956
| 2023
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 235
| 
| ''[[:d:Q1921937|Merlyn Oliver Evans]]''
| pintor galés (1910–1973)
| 1910
| 1973
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 236
| [[Ficheru:1944TheHalfwayHouseMervynJohns.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1922184|Mervyn Johns]]''
| actor británicu (1899–1992)
| 1899
| 1992
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 237
| 
| ''[[:d:Q1933109|Mike Davies]]''
| 
| 1936
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 238
| 
| ''[[:d:Q1933327|Thomas James Powell]]''
| 
| 1897
| 1965
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 239
| 
| ''[[:d:Q1972440|Timothy Evans]]''
| camioneru británicu (1924–1950)
| 1924
| 1950
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 240
| 
| ''[[:d:Q1974074|Ifor Williams]]''
| 
| 1881
| 1965
| ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 241
| 
| ''[[:d:Q1975116|Robert Tear]]''
| 
| 1939
| 2011
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 242
| [[Ficheru:Fairs Cup final 1971, Causio, Bremner, Sprake, Juventus v Leeds.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2000214|Gary Sprake]]''
| futbolista británicu (1945–2016)
| 1945
| 2016
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 243
| [[Ficheru:Steve Strange at Harrachov World Ski Championships.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2005601|Steve Strange]]''
| 
| 1959
| 2015
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 244
| 
| ''[[:d:Q2008671|Leslie Palmer]]''
| nadador británicu
| 1910
| 1997
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 245
| 
| ''[[:d:Q2027321|Len Allchurch]]''
| futbolista británicu (1933–2016)
| 1933
| 2016
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 246
| 
| ''[[:d:Q2039045|Wyn Morris]]''
| 
| 1929
| 2010
| ''[[:d:Q3057926|Trellech]]''
|-
| style='text-align:right'| 247
| [[Ficheru:Sir John Perrot (c. 1527-1592) mezzotint after George Powle.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2058500|John Perrot]]''
| políticu galés (1528–1592)
| 1528
| 1592
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 248
| [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 98.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2062366|Tydfil]]''
| 
| 
| 480
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 249
| [[Ficheru:Rear-admiral Sir Walter Henry Cowan, Kcb, Mvo, Dso - 1920 Art.IWMART3143.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2072451|Walter Cowan]]''
| oficial naval galés (1871–1956)
| 1871
| 1956
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 250
| 
| ''[[:d:Q2078620|Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris]]''
| políticu galés (1938–2018)
| 1938
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 251
| [[Ficheru:Mike Peters of The Alarm.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2084377|Mike Peters]]''
| 
| 1959
| 2025
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 252
| [[Ficheru:Philip Bruce White, microbiologist, 1891-1946.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2086073|Philip Bruce White]]''
| microbiólogu galés (1891–1949)
| 1891
| 1949
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 253
| 
| ''[[:d:Q2086499|Philip Vaughan]]''
| 
| 1757
| 1824
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 254
| 
| ''[[:d:Q2133976|Ray Smith]]''
| 
| 1936
| 1991
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 255
| [[Ficheru:William Henry Preece mca.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2140313|William Henry Preece]]''
| 
| 1834
| 1913
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 256
| [[Ficheru:Spencer Davis 08072006 NSU 01.JPG|center|128px]]
| [[Spencer Davis]]
| guitarrista británicu (1939-2020)
| 1939
| 2020
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 257
| [[Ficheru:Rhys Williams in Bonanza episode Bitter Water.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2148362|Rhys Williams]]''
| actor galés (1897–1969)
| 1897
| 1969
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 258
| 
| ''[[:d:Q2149093|Richard Bond]]''
| pilotu de carreres británicu (2000–2011)
| 2000
| 2011
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 259
| 
| ''[[:d:Q2150376|Richard Pearson]]''
| 
| 1918
| 2011
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 260
| 
| ''[[:d:Q545109|Huw Ceredig]]''
| actor británicu (1942–2011)
| 1942
| 2011
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 261
| [[Ficheru:Thomas Pennant.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q545123|Thomas Pennant]]''
| 
| 1726
| 1798
| ''[[:d:Q5303195|Downing]]''
|-
| style='text-align:right'| 262
| [[Ficheru:Ray Reardon 1949.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q545289|Ray Reardon]]''
| xugador de snooker británicu
| 1932
| 2024
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 263
| 
| ''[[:d:Q545363|Henry Vaughan]]''
| 
| 1621
| 1695
| ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]''
|-
| style='text-align:right'| 264
| 
| ''[[:d:Q545471|Philip Madoc]]''
| 
| 1934
| 2012
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 265
| [[Ficheru:Richard Meade 1973.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q547154|Richard Meade]]''
| 
| 1938
| 2015
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 266
| [[Ficheru:Portrait of Edward Williams, bardd braint a defod (4672175).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q547716|Iolo Morganwg]]''
| 
| 1747
| 1826
| ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 267
| 
| ''[[:d:Q548671|Johnny Williams]]''
| boxeador galés (1926–2007)
| 1926
| 2007
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 268
| [[Ficheru:Paul Radmilovic 1909.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q551257|Paul Radmilovic]]''
| 
| 1886
| 1968
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 269
| [[Ficheru:E.E. Clive in The Little Princess.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q556552|E. E. Clive]]''
| 
| 1883&lt;br/&gt;1879
| 1940
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 270
| [[Ficheru:Dr Richard Price, DD, FRS - Benjamin West.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q561101|Richard Price]]''
| 
| 1723
| 1791
| ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]''
|-
| style='text-align:right'| 271
| [[Ficheru:William Robert Grove 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q561117|William Robert Grove]]''
| 
| 1811
| 1896
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 272
| 
| ''[[:d:Q561168|Roy Clarke]]''
| futbolista británicu (1925–2006)
| 1925
| 2006
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 273
| 
| ''[[:d:Q561383|Brian Hibbard]]''
| 
| 1946
| 2012
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 274
| [[Ficheru:Augustus John by George Charles Beresford (1902) (NPG x13487).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q562540|Augustus John]]''
| 
| 1878
| 1961
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 275
| 
| ''[[:d:Q564059|Annabel Schofield]]''
| 
| 1963
| 2026
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 276
| [[Ficheru:Tony Atkinson - Festival Economia 2015.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q564905|Anthony Barnes Atkinson]]''
| economista británicu
| 1944
| 2017
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 277
| [[Ficheru:Prof. Anne Rasa, Kalahari Trails, Red Dune Route, Northern Cape, South Africa.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q565725|Anne Rasa]]''
| 
| 1940
| 2020
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 278
| [[Ficheru:John Edward Jones, governor of Nevada.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q567826|John Edward Jones]]''
| políticu estauxunidense (1840–1896)
| 1840
| 1896
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 279
| [[Ficheru:Anthony George Lyster, dock engineer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q573284|Anthony George Lyster]]''
| arquiteutu británicu
| 1852
| 1920
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 280
| [[Ficheru:Emrys Hughes (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q574920|Emrys Hughes]]''
| 
| 1894
| 1969
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 281
| 
| ''[[:d:Q581084|Robert d'Escourt Atkinson]]''
| 
| 1898
| 1982
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 282
| [[Ficheru:Emlyn Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q581262|Emlyn Williams]]''
| 
| 1905
| 1987
| ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 283
| 
| ''[[:d:Q584317|Mervyn Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1946–2012)
| 1946
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 284
| [[Ficheru:Jack Williams 1905.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q585747|Jack Williams]]''
| 
| 1882
| 1911
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 285
| [[Ficheru:Abraham Matthews (ca.1870).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q589424|Abraham Matthews]]''
| agricultor arxentín (1832–1899)
| 1832
| 1899
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 286
| 
| ''[[:d:Q592561|Dafydd ap Gruffudd]]''
| 
| 1238
| 1283
| ''[[:d:Q21496553|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 287
| 
| ''[[:d:Q595372|Bob John]]''
| futbolista británicu
| 1899
| 1982
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 288
| [[Ficheru:Mrschippy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q599469|Perce Blackborow]]''
| 
| 1894
| 1949
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 289
| [[Ficheru:Teddy Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q602404|Teddy Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1880–1949)
| 1880
| 1949
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 290
| [[Ficheru:Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere by Mary Martha Pearson (née Dutton).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q607265|Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere]]''
| 
| 1773
| 1865
| ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 291
| 
| ''[[:d:Q608262|George Vaughan Maddox]]''
| 
| 1802
| 1864
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 292
| [[Ficheru:Edward Wingfield Humphreys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q611441|Edward Wingfield Humphreys]]''
| 
| 1841
| 1892
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 293
| [[Ficheru:Tommy Cooper.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q612027|Tommy Cooper]]''
| 
| 1921
| 1984
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 294
| [[Ficheru:Saint Beuno Window.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q612390|Beuno]]''
| santu patrón galés (501–640)
| 570
| 640
| [[Reinu de Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 295
| [[Ficheru:Dai Rees in 1936.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q613119|Dai Rees]]''
| golfista británicu (1913–1983)
| 1913
| 1983
| ''[[:d:Q5465078|Font-y-Gary]]''
|-
| style='text-align:right'| 296
| [[Ficheru:Gary Hocking (1961).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q614845|Gary Hocking]]''
| 
| 1937
| 1962
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 297
| 
| ''[[:d:Q614928|Cliff Morgan]]''
| 
| 1930
| 2013
| ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]''
|-
| style='text-align:right'| 298
| 
| ''[[:d:Q626445|Llewelyn Davies]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1889–1918)
| 1889
| 1918
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 299
| [[Ficheru:Ernest Norton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q626472|Ernest Norton]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1893–1966)
| 1893
| 1966
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 300
| [[Ficheru:Film actress Mary Glynne (SAYRE 2893).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q627588|Mary Glynne]]''
| actriz galesa (1895–1954)
| 1895
| 1954
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 301
| 
| ''[[:d:Q628479|Terry Nation]]''
| 
| 1930
| 1997
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 302
| 
| ''[[:d:Q632606|Francis Kitto]]''
| 
| 1897
| 1926
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 303
| 
| ''[[:d:Q633039|Richard Amerike]]''
| esplorador galés (1440–1503)
| 1440
| 1503
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 304
| 
| ''[[:d:Q634238|Ewart Jones]]''
| químicu galés (1911–2002)
| 1911
| 2002
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 305
| [[Ficheru:Saint-Pol-de-Léon - Chapelle Notre-Dame du Kreisker - Sept saints fondateurs bretons - St Pol.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q634405|Paul Aurelian]]''
| sacerdote galés (492–573)
| 492
| 573
| ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 306
| 
| ''[[:d:Q634827|Caradoc of Llancarfan]]''
| haxógrafu galés (1150–1156)
| 1150
| 1147&lt;br/&gt;1156
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 307
| [[Ficheru:Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q642090|Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort]]''
| 
| 1709
| 1756
| ''[[:d:Q722585|Caldicot]]''
|-
| style='text-align:right'| 308
| 
| ''[[:d:Q642630|Harry Payne]]''
| xugador de rugbi union británicu (1907–2000)
| 1907
| 2000
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 309
| [[Ficheru:Harold Day.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q646592|Harold Day]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1897–1918)
| 1897
| 1918
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 310
| [[Ficheru:Phil Woosnam, NASL 1975 media guide page 4.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q646614|Phil Woosnam]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 2013
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q635169|Caersws]]''
|-
| style='text-align:right'| 311
| 
| ''[[:d:Q655506|Mervyn Stockwood]]''
| 
| 1913
| 1995
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 312
| [[Ficheru:Max Horton 1943 IWM A 20789.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q657148|Max Kennedy Horton]]''
| 
| 1883
| 1951
| ''[[:d:Q7321494|Rhosneigr]]''
|-
| style='text-align:right'| 313
| [[Ficheru:Statue of John Davies, Translators' Memorial, St Asaph 12.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q661947|John Davies]]''
| 
| 1567
| 1644
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 314
| 
| ''[[:d:Q3324139|Y Prydydd Bychan]]''
| 
| 1205
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 315
| [[Ficheru:Tewdrig Sant.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1088014|Tewdrig]]''
| monarca galés
| 550
| 
| ''[[:d:Q2253783|Kingdom of Glywysing]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 316
| [[Ficheru:Cyril Walters 1933.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3526811|Cyril Walters]]''
| xugador de críquet británicu (1905–1992)
| 1905
| 1992
| ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]''
|-
| style='text-align:right'| 317
| 
| ''[[:d:Q3526860|Maurice Turnbull]]''
| 
| 1906
| 1944
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 318
| [[Ficheru:Timothy Richards Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3529077|Timothy Richards Lewis]]''
| 
| 1841
| 1886
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 319
| 
| ''[[:d:Q3530718|Tom Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu (1882–1955)
| 1882
| 1955
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 320
| 
| ''[[:d:Q3530807|Tom Morgan]]''
| 
| 1866
| 1899
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 321
| [[Ficheru:Tom Williams WRU.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3530926|Tom Williams]]''
| 
| 1859
| 1913
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 322
| 
| ''[[:d:Q3538565|Trevor Brewer]]''
| xugador de rugbi union británicu (1930–2018)
| 1930
| 2018
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 323
| [[Ficheru:Young vr portrait 3.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3555997|Vernon R. Young]]''
| bioquímicu británicu (1937–2004)
| 1937
| 2004
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 324
| 
| ''[[:d:Q3561558|Vivian Jenkins]]''
| 
| 1911
| 2004
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 325
| [[Ficheru:Will Joseph (WRU).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3568294|Will Joseph]]''
| xugador de rugbi union británicu (1877–1959)
| 1877
| 1959
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 326
| [[Ficheru:Billy Bancroft.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3568414|Billy Bancroft]]''
| 
| 1871
| 1959
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 327
| [[Ficheru:William Bowen (Rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3568451|William Bowen]]''
| 
| 1862
| 1925
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 328
| [[Ficheru:William Dowell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3568566|William Dowell]]''
| 
| 1885
| 1949
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 329
| 
| ''[[:d:Q3568591|William Edward de Winton]]''
| 
| 1856
| 1922
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 330
| [[Ficheru:William Ouseley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3568860|William Ouseley]]''
| 
| 1767
| 1842
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 331
| [[Ficheru:Billy Trew 1905.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3569004|Billy Trew]]''
| 
| 1879
| 1926
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 332
| [[Ficheru:Willie Llewellyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3569085|Willie Llewellyn]]''
| xugador de rugbi union británicu (1878–1973)
| 1878
| 1973
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 333
| 
| ''[[:d:Q3570190|Wyatt Gould]]''
| 
| 1879
| 1960
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 334
| 
| ''[[:d:Q3611713|Alice de Lacy, 3rd Countess of Lincoln]]''
| aristócrata galesa (1281–1348)
| 1281
| 1348
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 335
| [[Ficheru:Arthur E. Powell.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3624264|Arthur E. Powell]]''
| escritor galés (1882–1969)
| 1882
| 1969
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 336
| 
| ''[[:d:Q3634630|Barbara Sidney, Countess of Leicester]]''
| 
| 1563
| 1621
| ''[[:d:Q1107288|Coity Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 337
| [[Ficheru:Benjamin Piercy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3638260|Benjamin Piercy]]''
| 
| 1827
| 1888
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 338
| 
| ''[[:d:Q3646166|Brynley Allen]]''
| futbolista británicu (1921–2005)
| 1921
| 2005
| ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 339
| [[Ficheru:John Petherick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3656278|John Petherick]]''
| 
| 1813
| 1882
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 340
| 
| ''[[:d:Q3681914|Ruth Dunning]]''
| actriz británica (1911–1983)
| 1911
| 1983
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 341
| 
| ''[[:d:Q3682628|Colin Baker]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 342
| [[Ficheru:Constance Edwina, Duchess of Westminster.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3687588|Constance Lewis]]''
| regatista británica (1876–1970)
| 1876
| 1970
| ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 343
| 
| ''[[:d:Q3701618|Daniel Gooch]]''
| esplorador galés (1869–1926)
| 1869
| 1926
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 344
| [[Ficheru:Eddie Butler and Iqwal.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3718921|Eddie Butler]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1957
| 2022
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 345
| 
| ''[[:d:Q3740753|Penelope Mortimer]]''
| 
| 1918
| 1999
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 346
| 
| ''[[:d:Q3743241|William Simons]]''
| actor galés (1940-2019)
| 1940
| 2019
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 347
| 
| ''[[:d:Q3751249|Henry Habberley Price]]''
| filósofu británicu
| 1899
| 1984
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 348
| 
| ''[[:d:Q3751833|Frank Hauser]]''
| direutor de teatru galés (1922–2007)
| 1922
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 349
| 
| ''[[:d:Q3771885|Glan Letheren]]''
| futbolista británicu
| 1956
| 2024
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 350
| 
| ''[[:d:Q3773585|Goronwy Owen]]''
| poeta galés (1723–1769)
| 1723
| 1769
| ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]''
|-
| style='text-align:right'| 351
| 
| ''[[:d:Q3774223|Graham Vearncombe]]''
| futbolista británicu (1934–1992)
| 1934
| 1992
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 352
| [[Ficheru:Michael Dahl (1656-1659-1743) - Henry Somerset (1684–1714), 2nd Duke of Beaufort, KG, in Ducal Robes - 1180909 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3784998|Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort]]''
| 
| 1684
| 1714
| ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 353
| [[Ficheru:Genoa 1893.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3787233|Howard Passadoro]]''
| futbolista británicu
| 1871
| 1921
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 354
| 
| ''[[:d:Q3791526|Russell Lloyd]]''
| montador galés (1916–2008)
| 1916
| 2008
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 355
| 
| ''[[:d:Q3806461|James Berkeley, 1st Baron Berkeley]]''
| 
| 1394
| 1463
| ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 356
| 
| ''[[:d:Q3814488|Ken Leek]]''
| futbolista británicu (1935–2007)
| 1935
| 2007
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 357
| 
| ''[[:d:Q3814797|Kevin Bowring]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1954
| 2024
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 358
| [[Ficheru:Leigh Richmond Roose.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3830019|Leigh Richmond Roose]]''
| futbolista británicu
| 1877
| 1916
| ''[[:d:Q5884520|Holt]]''
|-
| style='text-align:right'| 359
| 
| ''[[:d:Q3852373|Maud Chaworth]]''
| 
| 1282
| 1322
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 360
| [[Ficheru:Portrait of D. Jones, Dolau Bach (4670288) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3896362|Dafydd Jones]]''
| 
| 1803
| 1868
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 361
| 
| ''[[:d:Q3897540|Pat Glover]]''
| futbolista británicu (1910–1971)
| 1910
| 1971
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 362
| 
| ''[[:d:Q3951052|Innes Lloyd]]''
| productor de televisión británicu (1925–1991)
| 1925
| 1991
| ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 363
| 
| ''[[:d:Q3960034|Sibyl de Neufmarché]]''
| 
| 1100
| 1143
| ''[[:d:Q15107961|Brecon Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 364
| 
| ''[[:d:Q3990627|George Baker]]''
| futbolista británicu
| 1936
| 2024
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 365
| 
| ''[[:d:Q3992473|Tom Griffiths]]''
| futbolista británicu (1906–1981)
| 1906
| 1981
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 366
| 
| ''[[:d:Q3998498|Trevor Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1937
| 2024
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 367
| 
| ''[[:d:Q4010127|Vernon Pugh]]''
| xugador de rugbi union galés (1945–2003)
| 1945
| 2003
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 368
| 
| ''[[:d:Q4020019|William George Trice]]''
| organista galés (1848–1920)
| 1848
| 1920
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 369
| [[Ficheru:William Henry Gladstone, Vanity Fair, 1882-02-11.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4020043|William Henry Gladstone]]''
| 
| 1840
| 1891
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 370
| 
| ''[[:d:Q3395749|Robert Morton Nance]]''
| 
| 1873
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 371
| [[Ficheru:Carnhuanawc.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3395909|Thomas Price]]''
| 
| 1787
| 1848
| ''[[:d:Q56099430|Llanfihangel Bryn Pabuan]]''
|-
| style='text-align:right'| 372
| 
| ''[[:d:Q3396307|Eileen Beasley]]''
| 
| 1921
| 2012
| ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 373
| [[Ficheru:Castell Llanymddyfri Sir Gaerfyrddin gyda cherflun o - LLywelyn ap Gruffydd Fychan 07.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3396721|Llywelyn ap Gruffydd Fychan]]''
| 
| 1341
| 1401
| ''[[:d:Q20586538|Caeo]]''
|-
| style='text-align:right'| 374
| 
| ''[[:d:Q3396852|Geraint Bowen]]''
| 
| 1915
| 2011
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 375
| [[Ficheru:William Ambrose Bebb (5236463) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3396876|Ambrose Bebb]]''
| historiador británicu
| 1894
| 1955
| ''[[:d:Q15427716|Goginan]]''
|-
| style='text-align:right'| 376
| 
| ''[[:d:Q3397209|Thomas Vaughan]]''
| 
| 1621
| 1666
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 377
| [[Ficheru:Richard Gwyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3397314|Richard Gwyn]]''
| poeta galés (1537–1584)
| 1537
| 1584
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 378
| 
| ''[[:d:Q3397327|Glanmor Williams]]''
| historiador galés (1920–2005)
| 1920
| 2005
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 379
| [[Ficheru:John Dyer Dalziel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3397435|John Dyer]]''
| poeta galés (1699–1757)
| 1699
| 1757
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 380
| [[Ficheru:Portrait of Parch. William Williams, Pant-y-Celyn (4674719) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3397600|William Williams Pantycelyn]]''
| 
| 1717
| 1791
| ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 381
| [[Ficheru:Howell harris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3397651|Howell Harris]]''
| predicador galés (1714–1773)
| 1714
| 1773
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 382
| [[Ficheru:Owain Owain Traeth Coch circa 1966 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398027|Owain Owain]]''
| 
| 1929
| 1993
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 383
| 
| ''[[:d:Q1148624|Cyril Frank Colebrook]]''
| físicu británicu (1910–1997)
| 1910
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 384
| 
| ''[[:d:Q1157152|Dafydd Llywelyn]]''
| 
| 1939
| 2013
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 385
| [[Ficheru:Beau-Nash.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q717787|Beau Nash]]''
| 
| 1674
| 1761
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 386
| [[Ficheru:BpThomasCoke.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q718439|Thomas Coke]]''
| 
| 1747
| 1814
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 387
| [[Ficheru:Walter Devereux, 1st Earl of Essex from NPG.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q719792|Walter Devereux, 1st Earl of Essex]]''
| militar galés (1541–1576)
| 1541&lt;br/&gt;1539
| 1576
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 388
| [[Ficheru:Wingfield.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725054|Walter Clopton Wingfield]]''
| 
| 1833
| 1912
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 389
| [[Ficheru:Charles Kemble (1775–1854) Henry Wyatt (1794–1840) Royal Shakespeare Theatre.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725104|Charles Kemble]]''
| actor de teatru galés (1775–1854)
| 1775
| 1854
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 390
| [[Ficheru:J. P. R. Williams 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725555|J. P. R. Williams]]''
| 
| 1949
| 2024
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 391
| 
| ''[[:d:Q725556|Roy Vernon]]''
| futbolista británicu (1937–1993)
| 1937
| 1993
| ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 392
| 
| ''[[:d:Q725570|Byron Stevenson]]''
| futbolista británicu (1956–2007)
| 1956
| 2007
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 393
| [[Ficheru:Reverend R S Thomas being interviewed for 'Y Cymro' (1468612).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725745|R. S. Thomas]]''
| 
| 1913
| 2000
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 394
| [[Ficheru:Edward Stafford 3rd Duke of Buckingham 1520.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q726243|Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham]]''
| duque galés (1478–1521)
| 1478
| 1521
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 395
| [[Ficheru:GruffuddapLlywelyn historieofcambria.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q727897|Gruffydd ap Llywelyn]]''
| 
| 1000
| 1063
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 396
| 
| ''[[:d:Q730668|Lewys Glyn Cothi]]''
| poeta galés (1420–1490)
| 1420
| 1490
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 397
| 
| ''[[:d:Q730721|Iolo Goch]]''
| 
| 1320
| 1398
| ''[[:d:Q7909529|Vale of Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 398
| [[Ficheru:Jimmy Murphy statue.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q735062|Jimmy Murphy]]''
| futbolista británicu
| 1910
| 1989
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 399
| [[Ficheru:Notre-Dame des Fleurs Plouharnel Saint-Armel Droit.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q737268|Armel]]''
| 
| 482
| 570
| ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 400
| 
| ''[[:d:Q740632|William Mathias]]''
| 
| 1934
| 1992
| ''[[:d:Q1996667|Whitland]]''
|-
| style='text-align:right'| 401
| [[Ficheru:Gareth-jones (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q741120|Gareth Jones]]''
| periodista británicu (1905–1935)
| 1905
| 1935
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 402
| 
| ''[[:d:Q741130|Michael Baxandall]]''
| 
| 1933
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 403
| [[Ficheru:Alfred George Edwards by Solomon J Solomon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q741437|Alfred Edwards]]''
| sacerdote galés (1848–1937)
| 1848
| 1937
| ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 404
| 
| ''[[:d:Q746920|Owen Thomas Jones]]''
| xeólogu británicu (1878–1967)
| 1878
| 1967
| ''[[:d:Q3402099|Beulah]]''
|-
| style='text-align:right'| 405
| 
| ''[[:d:Q747068|David Rees]]''
| 
| 1918
| 2013
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 406
| 
| ''[[:d:Q762958|Harry Secombe]]''
| 
| 1921
| 2001
| ''[[:d:Q7595549|St Thomas]]''
|-
| style='text-align:right'| 407
| 
| ''[[:d:Q763721|Haydn Tanner]]''
| xugador de rugbi union británicu (1917–2009)
| 1917
| 2009
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 408
| [[Ficheru:Saint Mellon.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q767764|Mellonius]]''
| sacerdote francés
| 229
| 314
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 409
| [[Ficheru:Vannes - cathédrale, vitrail des saints Patern et Mériadec Detail Padarn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q770633|Padarn]]''
| sacerdote católicu galés (500–510)
| 500
| 510
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 410
| [[Ficheru:Anna Williams by Frances Reynolds.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q772966|Anna Williams]]''
| 
| 1706
| 1783
| ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]''
|-
| style='text-align:right'| 411
| [[Ficheru:Barry John.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q775742|Barry John]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1945
| 2024
| ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]''
|-
| style='text-align:right'| 412
| 
| ''[[:d:Q776095|Joseph Pugsley]]''
| 
| 1885
| 1976
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 413
| [[Ficheru:Sid Bevan rugby player.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q780557|Sid Bevan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1877–1933)
| 1877
| 1933
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 414
| 
| ''[[:d:Q829262|Berwyn Jones]]''
| 
| 1940
| 2007
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 415
| [[Ficheru:Timothy-Richard-at-34.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q837541|Timothy Richard]]''
| misioneru galés (1845–1919)
| 1845
| 1919
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 416
| 
| ''[[:d:Q839022|Donald Houston]]''
| actor de cine británicu (1923–1991)
| 1923
| 1991
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 417
| [[Ficheru:Ffefrynnau Cymraeg A Saesneg Stuart Burrows- Stuart Burrows Sings Welsh And English Favourites, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q847735|Stuart Burrows]]''
| 
| 1933
| 2025
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 418
| 
| ''[[:d:Q849718|Brinley Newton-John]]''
| 
| 1914
| 1992
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 419
| 
| ''[[:d:Q862305|Bill Meilen]]''
| 
| 1932
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 420
| 
| ''[[:d:Q869503|Ted Vizard]]''
| futbolista británicu
| 1889
| 1973
| ''[[:d:Q5141073|Cogan]]''
|-
| style='text-align:right'| 421
| 
| ''[[:d:Q869553|Billy Jennings]]''
| 
| 1893
| 1968
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 422
| [[Ficheru:Bleddyn Williams 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q883404|Bleddyn Williams]]''
| 
| 1923
| 2009
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 423
| 
| ''[[:d:Q896857|Leighton Durham Reynolds]]''
| 
| 1930
| 1999
| ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 424
| [[Ficheru:William Hallowes Miller.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q908116|William Hallowes Miller]]''
| 
| 1801
| 1880
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 425
| 
| ''[[:d:Q910728|Dudley Lloyd-Evans]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1895–1972)
| 1895
| 1972
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 426
| 
| ''[[:d:Q912228|Brian Godding]]''
| 
| 1945
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 427
| 
| ''[[:d:Q912373|Brian Huggett]]''
| golfista galés
| 1936
| 2024
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 428
| 
| ''[[:d:Q913050|Brian Savegar]]''
| 
| 1932
| 2007
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 429
| 
| ''[[:d:Q919835|Eric Linklater]]''
| 
| 1899
| 1974
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 430
| [[Ficheru:Abraham Rees by James Lonsdale.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q922838|Abraham Rees]]''
| botánicu galés (1743–1825)
| 1743
| 1825
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 431
| 
| ''[[:d:Q924074|Angus McBean]]''
| fotógrafu galés (1904–1990)
| 1904
| 1990
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q11017004|Newbridge-on-Wye]]''
|-
| style='text-align:right'| 432
| 
| ''[[:d:Q925761|Eric Griffiths]]''
| 
| 1940
| 2005
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 433
| [[Ficheru:Christopher Jones with Wales logo - England Olympic polo team 1920 Antwerp (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q927275|Christopher Jones]]''
| nadador galés (1886–1937)
| 1886
| 1937
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 434
| 
| ''[[:d:Q928575|Derrick Sullivan]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 1983
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 435
| [[Ficheru:Reginald Brooks-King.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q929046|Reginald Brooks-King]]''
| arqueru británicu (1861–1938)
| 1861
| 1938
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 436
| 
| ''[[:d:Q929691|Rupert Charles Barneby]]''
| 
| 1911
| 2000
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 437
| [[Ficheru:Isaac Roberts.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q934428|Isaac Roberts]]''
| 
| 1829
| 1904
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 438
| [[Ficheru:Jimmy Michael.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q935055|Jimmy Michael]]''
| 
| 1877
| 1904
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 439
| 
| ''[[:d:Q939952|Maud de Braose, Baroness Wigmore]]''
| 
| 1224
| 1301
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 440
| [[Ficheru:Fred Welsh LCCN2014697376 (3x4a).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q942249|Freddie Welsh]]''
| boxeador británicu (1886–1927)
| 1886
| 1927
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 441
| 
| ''[[:d:Q942385|Jack Kelsey]]''
| futbolista británicu (1929–1992)
| 1929
| 1992
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 442
| [[Ficheru:Swansea Town Football Club (20740154461).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q944231|Ivor Allchurch]]''
| futbolista británicu (1929–1997)
| 1929
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 443
| [[Ficheru:Histoire des Jésuites II p130 Complot de William Parry par T Fragonard.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q944974|William Parry]]''
| 
| 
| 1585
| ''[[:d:Q2573736|Northop]]''
|-
| style='text-align:right'| 444
| [[Ficheru:BartleFrere.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q950220|Henry Bartle Frere]]''
| 
| 1815
| 1884
| ''[[:d:Q17743864|Clydach House]]''
|-
| style='text-align:right'| 445
| [[Ficheru:Hugh Hamshaw Thomas British Mycological Society 1913 a.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q950806|Hugh Hamshaw Thomas]]''
| 
| 1885
| 1962
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 446
| 
| ''[[:d:Q953078|Roger Mortimer, 4th Earl of March]]''
| militar galés (1374–1398)
| 1374
| 1398
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 447
| [[Ficheru:J Conway Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q958919|Conway Rees]]''
| 
| 1870
| 1932
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 448
| 
| ''[[:d:Q967593|Jimmy Sangster]]''
| 
| 1927
| 2011
| ''[[:d:Q13125694|Kinmel Bay]]''
|-
| style='text-align:right'| 449
| 
| ''[[:d:Q968698|Thomas Tomkins]]''
| 
| 1572
| 1656
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 450
| [[Ficheru:Peter Carpenter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q970171|Peter Carpenter]]''
| aviador británicu (1891–1971)
| 1891
| 1971
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 451
| [[Ficheru:James Ira Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q970206|James Ira Thomas Jones]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1896–1960)
| 1896
| 1960
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 452
| 
| ''[[:d:Q975285|Percy Mansell Jones]]''
| 
| 1889
| 1968
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 453
| 
| ''[[:d:Q977667|Noel Kinsey]]''
| futbolista británicu (1925–2017)
| 1925
| 2017
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 454
| 
| ''[[:d:Q979098|Craig Thomas]]''
| 
| 1942
| 2011
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 455
| 
| ''[[:d:Q979163|Carwyn James]]''
| 
| 1929
| 1983
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 456
| [[Ficheru:John Dawes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q979301|John Dawes]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1940
| 2021
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 457
| [[Ficheru:Edgar Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q979325|Edgar Evans]]''
| 
| 1876
| 1912
| ''[[:d:Q2148317|Rhossili]]''
|-
| style='text-align:right'| 458
| [[Ficheru:Sir Henry Jones (1852-1922) NLW3364587.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q979372|Henry Jones]]''
| filósofu galés (1852–1922)
| 1852
| 1922
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 459
| 
| ''[[:d:Q981494|John of Wales]]''
| 
| 1300
| 1285
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 460
| [[Ficheru:Ranulf de Blondeville.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q984430|Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester]]''
| 
| 1170
| 1232
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 461
| [[Ficheru:William Henry Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q985138|W. H. Davies]]''
| 
| 1871
| 1940
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 462
| [[Ficheru:AnthonyLlewellyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q986620|Anthony Llewellyn]]''
| astronauta galés (1933–2013)
| 1933
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 463
| 
| ''[[:d:Q1025409|Caerwyn Roderick]]''
| 
| 1927
| 2011
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 464
| [[Ficheru:CaesarJenkyns.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1025420|Caesar Jenkyns]]''
| futbolista británicu (1866–1941)
| 1866
| 1941
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 465
| 
| ''[[:d:Q1035345|Caradoc Freichfras]]''
| rei galés (470–500)
| 470
| 500
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 466
| 
| ''[[:d:Q1063375|Madog ap Llywelyn]]''
| 
| 
| 1312
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 467
| [[Ficheru:Bp Charles Green NPG.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1063535|Charles Green]]''
| sacerdote galés (1864–1944)
| 1864
| 1944
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 468
| 
| ''[[:d:Q1064759|C. H. Dodd]]''
| 
| 1884
| 1973
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 469
| [[Ficheru:Thomas Richards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1065207|Tom Richards]]''
| 
| 1910
| 1985
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 470
| 
| ''[[:d:Q1088032|Llywelyn Bren]]''
| revolucionariu galés (1267–1318)
| 1267
| 1318
| ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 471
| 
| ''[[:d:Q1101282|John Gow]]''
| árbitru de fútbol británicu
| 1930
| 2017
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 472
| [[Ficheru:C.W. Nicol - Headshot in Afan Woodland.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1102013|C. W. Nicol]]''
| 
| 1940
| 2020
| ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]''
|-
| style='text-align:right'| 473
| 
| ''[[:d:Q1103370|Stuart Robbins]]''
| xugador de baloncestu británicu (1976–2010)
| 1976
| 2010
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 474
| [[Ficheru:Terry Yorath, Wales Team, 1988.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1103503|Terry Yorath]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 2026
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 475
| [[Ficheru:Sydenham Edwards1592.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1118055|Sydenham Edwards]]''
| 
| 1768
| 1819
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 476
| 
| ''[[:d:Q1125037|John Elsworthy]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 2009
| ''[[:d:Q6964261|Nant-y-derry]]''
|-
| style='text-align:right'| 477
| 
| ''[[:d:Q1129178|Leo Callaghan]]''
| árbitru de fútbol británicu (1924–1987)
| 1924
| 1987
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 478
| 
| ''[[:d:Q1130154|Gwilym Jenkins]]''
| 
| 1932
| 1982
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 479
| 
| ''[[:d:Q1130431|Grace Williams]]''
| compositora galesa (1906–1977)
| 1906
| 1977
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 480
| 
| ''[[:d:Q1131742|Lorwerth Price Jones]]''
| 
| 1927
| 2023
| ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 481
| 
| ''[[:d:Q2575163|Cadell Ddyrnllwg]]''
| soberanu galés
| 430
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 482
| 
| ''[[:d:Q3098336|Garfield Owen]]''
| 
| 1932
| 2019
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 483
| 
| ''[[:d:Q3101064|Geoff Wheel]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1951
| 2024
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 484
| 
| ''[[:d:Q3101068|Geoffrey Conway]]''
| xugador de rugbi union británicu (1897–2000)
| 1897
| 2000
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 485
| [[Ficheru:George Boots.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3101430|George Boots]]''
| xugador de rugbi union británicu (1874–1928)
| 1874
| 1928
| ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]''
|-
| style='text-align:right'| 486
| 
| ''[[:d:Q3101435|George Bowen]]''
| 
| 1863
| 1919
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 487
| [[Ficheru:George Davies, Rugby player.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3101517|George Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1875–1959)
| 1875
| 1959
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 488
| 
| ''[[:d:Q3101615|George Guest]]''
| 
| 1924
| 2002
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 489
| [[Ficheru:George Hayward.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3101635|George Hayward]]''
| 
| 1886
| 1946
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 490
| [[Ficheru:Geraint Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3103853|Geraint Evans]]''
| 
| 1922
| 1992
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 491
| 
| ''[[:d:Q3104447|Gerwyn Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1924–2009)
| 1924
| 2009
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 492
| 
| ''[[:d:Q3108690|Glen Renfrew]]''
| empresariu australianu (1928–2006)
| 1928
| 2006
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 493
| 
| ''[[:d:Q3109363|Glyn Loosmore]]''
| espía británicu (1923–2007)
| 1923
| 2007
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 494
| 
| ''[[:d:Q3109367|Glyn Moses]]''
| 
| 1928
| 2021
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 495
| 
| ''[[:d:Q3109364|Glyn Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1927–1976)
| 1927
| 1976
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 496
| 
| ''[[:d:Q3109365|Glyn Houston]]''
| 
| 1925
| 2019
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 497
| 
| ''[[:d:Q3113252|Graham Jenkins]]''
| 
| 1927
| 2015
| ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]''
|-
| style='text-align:right'| 498
| 
| ''[[:d:Q3116627|Griffith Hughes]]''
| naturalista galés (1707–1758)
| 1707
| 1758&lt;br/&gt;1779
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 499
| [[Ficheru:Gwladys Yvonne McKeon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3122587|Gwladys Yvonne McKeon]]''
| bióloga marina británica (1897–1979)
| 1897
| 1979
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 500
| 
| ''[[:d:Q3127737|Harri Webb]]''
| 
| 1920
| 1994
| ''[[:d:Q7534773|Sketty]]''
|-
| style='text-align:right'| 501
| [[Ficheru:Harry bowen, rugby union player.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3127791|Harry Bowen]]''
| 
| 1864
| 1913
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 502
| [[Ficheru:Harry Day (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3127809|Harry Day]]''
| 
| 1863
| 1911
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 503
| [[Ficheru:Harry Jarman.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3127841|Harry Jarman]]''
| xugador de rugbi union británicu (1883–1928)
| 1883
| 1928
| ''[[:d:Q13131732|Talywain]]''
|-
| style='text-align:right'| 504
| 
| ''[[:d:Q3127937|Harry Vaughan Watkins]]''
| 
| 1875
| 1945
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 505
| 
| ''[[:d:Q3128848|Haydn Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1936–2018)
| 1936
| 2018
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 506
| 
| ''[[:d:Q3129078|Heather Dohollau]]''
| 
| 1925
| 2013
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 507
| 
| ''[[:d:Q3129631|Helen Morgan]]''
| xugadora de ḥoquei galesa
| 1966
| 2020
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 508
| 
| ''[[:d:Q3133040|Geoff Thomas]]''
| 
| 1948
| 2013
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 509
| 
| ''[[:d:Q3133452|Herbert Godwin]]''
| xugador de rugbi union galés (1935–2006)
| 1935
| 2006
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 510
| [[Ficheru:Horace Lyne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3140461|Horace Lyne]]''
| 
| 1860
| 1949
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 511
| 
| ''[[:d:Q3142269|Hugh Iorys Hughes]]''
| 
| 1902
| 1977
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 512
| 
| ''[[:d:Q3147943|Idwal Rees]]''
| xugador de rugbi union británicu (1910–1991)
| 1910
| 1991
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 513
| 
| ''[[:d:Q3148103|Ifor Jenkins]]''
| 
| 1906
| 1972
| ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]''
|-
| style='text-align:right'| 514
| 
| ''[[:d:Q3156345|Ivor Barry]]''
| actor británicu (1919–2006)
| 1919
| 2006
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 515
| [[Ficheru:Ivor Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3156348|Ivor Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1884–1943)
| 1884
| 1943
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 516
| [[Ficheru:Jack bancroft rugby union.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3157121|Jack Bancroft]]''
| 
| 1879
| 1942
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 517
| [[Ficheru:Jack Jones.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3157222|Jack Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1886–1951)
| 1886
| 1951
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 518
| [[Ficheru:Jack Matthews rugby 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3157267|Jack Matthews]]''
| 
| 1920
| 2012
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 519
| 
| ''[[:d:Q3160120|Jacques Vaillant de Guélis]]''
| 
| 1907
| 1945
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 520
| [[Ficheru:James James composer of the music of 'Hen wlad fy nhadau' (5292122) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3161184|James James]]''
| 
| 1832
| 1902
| ''[[:d:Q378738|Argoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 521
| [[Ficheru:Jehoida Hodges.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3176811|Jehoida Hodges]]''
| xugador de rugbi union británicu (1876–1930)
| 1876
| 1930
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 522
| [[Ficheru:Jim Hannan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3178817|Jim Hannan]]''
| 
| 1864
| 1905
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 523
| 
| ''[[:d:Q3180936|John Arthur Jones]]''
| 
| 1856
| 1919
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 524
| 
| ''[[:d:Q3181171|John Callis]]''
| 
| 
| 1576
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 525
| [[Ficheru:John Gwyn Jeffreys cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3181658|John Gwyn Jeffreys]]''
| 
| 1809
| 1885
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 526
| 
| ''[[:d:Q3181859|John Kendall-Carpenter]]''
| xugador de rugbi union británicu (1925–1990)
| 1925
| 1990
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 527
| 
| ''[[:d:Q3181992|John Mantle]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu (1942–2018)
| 1942
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 528
| 
| ''[[:d:Q3182121|John Morgan]]''
| 
| 1930
| 2004
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 529
| 
| ''[[:d:Q3182297|John Phillips]]''
| zoólogu británicu (1933–1987)
| 1933
| 1987
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 530
| 
| ''[[:d:Q3182417|John Samuel]]''
| xugador de rugbi union británicu (1868–1947)
| 1868
| 1947
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 531
| 
| ''[[:d:Q3182436|John Savage]]''
| políticu canadianu (1932–2003)
| 1932
| 2003
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 532
| [[Ficheru:Archbishop John Williams 1582 - 1650 portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3182765|John Williams]]''
| 
| 1582
| 1650
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 533
| [[Ficheru:Johnnie Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3182987|Johnny Williams]]''
| 
| 1882
| 1916
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 534
| [[Ficheru:Josiah Tucker, Dean of Gloucester 02259.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3186047|Josiah Tucker]]''
| 
| 1713
| 1799
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 535
| 
| ''[[:d:Q3195050|Ken Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1941
| 2022
| ''[[:d:Q1351146|Cross Hands]]''
|-
| style='text-align:right'| 536
| 
| ''[[:d:Q3236188|Leslie Williams]]''
| 
| 1922
| 2006
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 537
| [[Ficheru:Benjamin Lewis Jones 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3237297|Lewis Jones]]''
| 
| 1931
| 2024
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 538
| [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1566017).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3250688|Caradog Prichard]]''
| escritor británicu
| 1904
| 1980
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 539
| 
| ''[[:d:Q3251003|Tom Macdonald]]''
| periodista galés (1900–1980)
| 1900
| 1980
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 540
| [[Ficheru:Llewellyn Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3257496|Llewellyn Lloyd]]''
| xugador de rugbi union británicu (1877–1957)
| 1877
| 1957
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 541
| [[Ficheru:Lou Phillips 1900.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3262891|Lou Phillips]]''
| 
| 1878
| 1916
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 542
| 
| ''[[:d:Q3270230|Goronwy Rees]]''
| 
| 1909
| 1979
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 543
| [[Ficheru:Dorothea Minola Alice Bate.jpg|center|128px]]
| [[Dorothea Bate]]
| 
| 1878
| 1951
| ''[[:d:Q29488358|Napier House]]''
|-
| style='text-align:right'| 544
| [[Ficheru:Malcolm Campbell Thomas 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3281723|Malcolm Thomas]]''
| 
| 1929
| 2012
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 545
| 
| ''[[:d:Q3296186|Mary Katherine Herbert]]''
| 
| 1903
| 1983
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 546
| 
| ''[[:d:Q3299818|Matthew Watkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1978
| 2020
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 547
| [[Ficheru:David Brunt in 1949.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3300771|David Brunt]]''
| meteorólogu galés (1886–1965)
| 1886
| 1965
| ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]''
|-
| style='text-align:right'| 548
| [[Ficheru:Mel Baker.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3304839|Mel Baker]]''
| xugador de rugbi union británicu (1885–2000)
| 1885
| 2000
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 549
| 
| ''[[:d:Q3308132|Michael David]]''
| actor de cine británicu
| 1930
| 1999
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 550
| 
| ''[[:d:Q3309503|Cy Thomas]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu estauxunidense (1926–2009)
| 1926
| 2009
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 551
| [[Ficheru:Mike gibbins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3313332|Mike Gibbins]]''
| 
| 1949
| 2005
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 552
| 
| ''[[:d:Q3324117|Llywarch ap Llywelyn]]''
| 
| 1150
| 1220
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 553
| 
| ''[[:d:Q3330999|Gwgon ap Meurig]]''
| soberanu galés (808–871)
| 808
| 872
| ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 554
| 
| ''[[:d:Q3331114|Goronwy Foel]]''
| poeta galés
| 
| 1201
| ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 555
| 
| ''[[:d:Q3331132|Phylip Brydydd]]''
| 
| 1200
| 1225
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 556
| 
| ''[[:d:Q3331138|Bleddyn Fardd]]''
| 
| 1258
| 1284
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 557
| 
| ''[[:d:Q3331168|Dafydd Benfras]]''
| poeta galés (1230–1260)
| 1230
| 1260
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 558
| 
| ''[[:d:Q3331180|Llywelyn Fardd I]]''
| poeta galés (1125–1200)
| 1125
| 1200
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 559
| 
| ''[[:d:Q3340532|Nicolas Lloyd]]''
| 
| 1630
| 1680
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 560
| [[Ficheru:Norman Biggs.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3343747|Norman Biggs]]''
| 
| 1870
| 1908
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 561
| 
| ''[[:d:Q3343775|Norman Gale]]''
| xugador de rugbi union británicu (1939–2005)
| 1939
| 2005
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 562
| 
| ''[[:d:Q3357354|Ossie Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1921–1988)
| 1921
| 1988
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 563
| [[Ficheru:Owen Badger.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3358989|Owen Badger]]''
| 
| 1871
| 1939
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 564
| 
| ''[[:d:Q3366739|James Williams]]''
| xugador de ḥoquei galés (1878–1929)
| 1878
| 1929
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 565
| 
| ''[[:d:Q3367043|Edwin Richards]]''
| xugador de ḥoquei británicu (1879–1930)
| 1879
| 1930
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 566
| 
| ''[[:d:Q3367054|Philip Turnbull]]''
| xugador de ḥoquei británicu (1879–1930)
| 1879
| 1930
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 567
| [[Ficheru:WLA lacma Smibert Scotland portrait of Paul Mascarene.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3371796|Paul Mascarene]]''
| 
| 1684
| 1760
| ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 568
| 
| ''[[:d:Q3373812|Kevin Beurle]]''
| 
| 1956
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 569
| [[Ficheru:Percy Bush 1905.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3375183|Percy Bush]]''
| xugador de críquet británicu (1879–1955)
| 1879
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 570
| 
| ''[[:d:Q3375217|Percy Phillips]]''
| 
| 1869
| 1947
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 571
| 
| ''[[:d:Q3376765|Peter Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1959
| 2024
| ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]''
|-
| style='text-align:right'| 572
| [[Ficheru:Phil Dwyer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3378770|Phil Dwyer]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 573
| 
| ''[[:d:Q3378979|Philip Burton]]''
| 
| 1904
| 1995
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 574
| [[Ficheru:Philip Hopkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3379022|Phil Hopkins]]''
| xugador de rugbi union británicu (1880–1966)
| 1880
| 1966
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 575
| 
| ''[[:d:Q3379099|Philip Wood]]''
| médicu galés (1928–2008)
| 1928
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 576
| [[Ficheru:Philip Jones Griffiths in Bali, Fall, 2000AD.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3395389|Philip Jones Griffiths]]''
| 
| 1936
| 2008
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 577
| 
| ''[[:d:Q3404614|Dilys Cadwaladr]]''
| poeta británica
| 1902
| 1979
| ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 578
| 
| ''[[:d:Q3404816|Tudur Aled]]''
| 
| 1465
| 1525
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 579
| 
| ''[[:d:Q3404909|Ray Gravell]]''
| xugador de rugbi union británicu (1951–2007)
| 1951
| 2007
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 580
| [[Ficheru:Glyndwr Michael.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3404928|Glyndwr Michael]]''
| 
| 1909
| 1943
| ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 581
| 
| ''[[:d:Q3405552|W. J. Gruffydd]]''
| poeta galés (1916–2011)
| 1916
| 2011
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 582
| [[Ficheru:Pepsitate GoM 2007.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3405562|Pepsi Tate]]''
| guitarrista galés (1965–2007)
| 1965
| 2007
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 583
| 
| ''[[:d:Q3406018|Mary Vaughan Jones]]''
| 
| 1918
| 1983
| ''[[:d:Q1883614|Maenan]]''
|-
| style='text-align:right'| 584
| 
| ''[[:d:Q3406160|Emyr Humphreys]]''
| 
| 1919
| 2020
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 585
| 
| ''[[:d:Q3406223|Arthur Owens]]''
| 
| 1899
| 1957
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 586
| 
| ''[[:d:Q3420485|Ray Cale]]''
| 
| 1922
| 2006
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 587
| [[Ficheru:Rees Stephens 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3423032|Rees Stephens]]''
| xugador de rugbi union británicu (1922–1998)
| 1922
| 1998
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 588
| 
| ''[[:d:Q3423320|Reg Skrimshire]]''
| xugador de rugbi union británicu (1878–1963)
| 1878
| 1963
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 589
| [[Ficheru:Reggie Gibbs.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3423421|Reggie Gibbs]]''
| 
| 1882
| 1938
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 590
| [[Ficheru:Rex Willis 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3428841|Rex Willis]]''
| xugador de rugbi union británicu (1924–2000)
| 1924
| 2000
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 591
| [[Ficheru:Storïau o Hanes Cymru cyf I (Daniel Owen).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3395446|Daniel Owen]]''
| escritor galés (1836–1895)
| 1836
| 1895
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 592
| [[Ficheru:Dr Joseph Parry (Pencerdd America, 1841-1903) NLW3364255.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3395608|Joseph Parry]]''
| compositor galés (1841–1903)
| 1841
| 1903
| ''[[:d:Q23540859|Joseph Parry's Cottage]]''&lt;br/&gt;[[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 593
| [[Ficheru:Lewis Morris 1701-1765.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398347|Lewis Morris]]''
| 
| 1701
| 1765
| ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 594
| [[Ficheru:Dic Tryfan (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398381|Richard Hughes Williams]]''
| 
| 1878
| 1919
| ''[[:d:Q3396925|Rhosgadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 595
| [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398425|D. J. Williams]]''
| 
| 1885
| 1970
| ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 596
| [[Ficheru:Parch Lewis Valentine yn ifanc.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398434|Lewis Valentine]]''
| 
| 1893
| 1986
| ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]''
|-
| style='text-align:right'| 597
| [[Ficheru:Dyfnallt.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398467|John Dyfnallt Owen]]''
| 
| 1873
| 1956
| ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 598
| 
| ''[[:d:Q3398669|Jon Lee]]''
| músicu galés (1968–2002)
| 1968
| 2002
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 599
| 
| ''[[:d:Q3398798|Richard I. Aaron]]''
| 
| 1901
| 1987
| ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]''
|-
| style='text-align:right'| 600
| [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449776).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398931|Euros Bowen]]''
| poeta británicu (1904–1988)
| 1904
| 1988
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 601
| [[Ficheru:Eisteddfod Rhuthun, 1973, at Rhuthun (1580971).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398951|Urien Wiliam]]''
| escritor galés (1929–2006)
| 1929
| 2006
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 602
| 
| ''[[:d:Q3399070|Llywarch y Nam]]''
| 
| 1150
| 1160
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 603
| 
| ''[[:d:Q3399200|April Jones]]''
| 
| 2007
| 2012
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 604
| [[Ficheru:William Roos - Christmas Evans (1835).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399253|Christmas Evans]]''
| 
| 1766
| 1838
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 605
| [[Ficheru:Rice Grug.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399280|Rhys Gryg]]''
| 
| 1160
| 1234
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 606
| 
| ''[[:d:Q3399335|D. Gwenallt Jones]]''
| 
| 1899
| 1968
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 607
| [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 46.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399340|Cybi]]''
| sacerdote galés (483–555)
| 483
| 555
| [[Cornualles]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q7163120|Penmon]]''
|-
| style='text-align:right'| 608
| [[Ficheru:John Parry (Bardd Alaw) The Welsh Harper (1848) 02.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399352|John Parry]]''
| 
| 1776
| 1851
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 609
| [[Ficheru:Eifion Wyn 01(dg).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399383|Eliseus Williams]]''
| poeta galés (1867–1926)
| 1867
| 1926
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 610
| [[Ficheru:Statue of Ifan ab Owen Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399427|Ifan ab Owen Edwards]]''
| historiador galés (1895–1970)
| 1895
| 1970
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 611
| [[Ficheru:John Roberts (martyr).webp|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399552|John Roberts]]''
| sacerdote galés (1577–1610)
| 1577&lt;br/&gt;1576
| 1610
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 612
| [[Ficheru:Portrait of Rowland Williams (4671222) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399695|Rowland Williams]]''
| 
| 1817
| 1870
| ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 613
| 
| ''[[:d:Q3399737|Wilf Wooller]]''
| futbolista británicu
| 1912
| 1997
| ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]''
|-
| style='text-align:right'| 614
| 
| ''[[:d:Q3399746|Rhys H. Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1930–1993)
| 1930
| 1993
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 615
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Gee (4672372).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399836|Thomas Gee]]''
| periodista británicu
| 1815
| 1898
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 616
| [[Ficheru:Alun Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399847|Alun Lewis]]''
| 
| 1915
| 1944
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 617
| 
| ''[[:d:Q3399895|Dafydd ab Edmwnd]]''
| poeta galés (1450–1497)
| 1450
| 1497
| ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 618
| 
| ''[[:d:Q3400194|William Evans]]''
| poeta galés (1883–1968)
| 1883
| 1968
| ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 619
| [[Ficheru:Revd John Roberts (Ieuan Gwyllt) - cropped, retouched.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400203|John Roberts]]''
| 
| 1822
| 1877
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 620
| 
| ''[[:d:Q3400343|Eluned Phillips]]''
| 
| 1914
| 2009
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 621
| 
| ''[[:d:Q3400408|Morgan Llwyd]]''
| 
| 1619
| 1659
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 622
| 
| ''[[:d:Q3400435|Keidrych Rhys]]''
| 
| 1915
| 1987
| ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]''
|-
| style='text-align:right'| 623
| [[Ficheru:Portrait of Parch. Daniel Rowland, Llangeitho (4674724).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400440|Daniel Rowland]]''
| pastor galés (1713–1790)
| 1713
| 1790
| ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 624
| 
| ''[[:d:Q3400456|John Robert Jones]]''
| filósofu británicu
| 1911
| 1970
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 625
| 
| ''[[:d:Q3400520|Vavasor Powell]]''
| 
| 1617
| 1670
| ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]''
|-
| style='text-align:right'| 626
| [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493150).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400599|Owen Edwards]]''
| mánager galés (1933–2010)
| 1933
| 2010
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 627
| 
| ''[[:d:Q3400605|Idris Davies]]''
| poeta galés (1905–1953)
| 1905
| 1953
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 628
| [[Ficheru:1952OG-Llewellyn-Foxhunter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400624|Sir Harry Llewellyn, 3rd Baronet]]''
| 
| 1911
| 1999
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 629
| 
| ''[[:d:Q3400660|Rhygyfarch]]''
| 
| 1057&lt;br/&gt;1056
| 1099
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 630
| [[Ficheru:Thomas Stephens (1821–1875) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400718|Thomas Stephens]]''
| 
| 1821
| 1875
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 631
| [[Ficheru:Escutcheon of Elystan Glodrydd.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400896|Elystan Glodrydd]]''
| 
| 975
| 1010
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 632
| 
| ''[[:d:Q3401013|Powys Thomas]]''
| actor británicu (1925–1977)
| 1925
| 1977
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 633
| [[Ficheru:Lewis Jones (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401048|Lewis Jones]]''
| periodista arxentín (1836–1904)
| 1836
| 1904
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 634
| [[Ficheru:John-jones.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401261|John Jones]]''
| monxu galés
| 
| 1598
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 635
| [[Ficheru:Howard-Winstone-boxer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401313|Howard Winstone]]''
| boxeador galés (1939–2000)
| 1939
| 2000
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 636
| 
| ''[[:d:Q3401348|Arwel Hughes]]''
| 
| 1909
| 1988
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 637
| [[Ficheru:Rhys Gabe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401357|Rhys Gabe]]''
| xugador de rugbi union británicu (1880–1967)
| 1880
| 1967
| [[Gales]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 638
| 
| ''[[:d:Q3401572|Robert ap Huw]]''
| poeta británicu (1580–1665)
| 1580
| 1665
| ''[[:d:Q17742498|Plas Penmynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 639
| [[Ficheru:Islwyn Ffowc Elis (1451056) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401615|Islwyn Ffowc Elis]]''
| 
| 1924
| 2004
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 640
| [[Ficheru:Waldo Williams dim dyddiad gwella contrast crop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401655|Waldo Williams]]''
| 
| 1904
| 1971
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 641
| 
| ''[[:d:Q3401662|Pennar Davies]]''
| poeta británicu (1911–1996)
| 1911
| 1996
| ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 642
| 
| ''[[:d:Q3401718|John Prise]]''
| 
| 
| 1555
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 643
| [[Ficheru:Emrys ap Iwan (cropped).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401736|Emrys ap Iwan]]''
| escritor británicu
| 1848
| 1906
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 644
| 
| ''[[:d:Q3401751|Irma Chilton]]''
| escritora galesa (1930–1990)
| 1930
| 1990
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 645
| 
| ''[[:d:Q3402075|Dic Penderyn]]''
| 
| 1808&lt;br/&gt;1807
| 1831
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 646
| [[Ficheru:John Jones (Jac Glanygors).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402110|John Jones]]''
| 
| 1766
| 1821
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 647
| [[Ficheru:Iorwerth C Peate gyda'i greadigaeth, Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan (1465876).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402172|Iorwerth Peate]]''
| poeta galés (1901–1982)
| 1901
| 1982
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 648
| [[Ficheru:Twm Sion Cati - geograph.org.uk - 6025919 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402227|Twm Siôn Cati]]''
| 
| 1532&lt;br/&gt;1530
| 1608
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 649
| 
| ''[[:d:Q3402307|Gwyn Jones]]''
| escritor británicu
| 1907
| 1999
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 650
| [[Ficheru:Kate Roberts 1923.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402447|Kate Roberts]]''
| 
| 1891
| 1985
| ''[[:d:Q29499111|Cae'r Gors]]''
|-
| style='text-align:right'| 651
| 
| ''[[:d:Q3402507|Gwynn ap Gwilym]]''
| 
| 1950
| 2016
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 652
| [[Ficheru:Rhys Davies 1921.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402530|Rhys Davies]]''
| escritor galés (1901–1978)
| 1901
| 1978
| ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 653
| [[Ficheru:Charles Ashton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402590|Charles Ashton]]''
| 
| 1848
| 1899
| ''[[:d:Q11130142|Llawryglyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 654
| [[Ficheru:Love Jones Parry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402767|Sir Love Jones-Parry, 1st Baronet]]''
| políticu galés (1832–1891)
| 1832
| 1891
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 655
| [[Ficheru:Vulcana1900.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402902|Vulcana]]''
| actriz galesa (1875–1946)
| 1874
| 1946
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 656
| 
| ''[[:d:Q3403081|Allan Watkins]]''
| 
| 1922
| 2011
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 657
| 
| ''[[:d:Q3403131|Theophilus Evans]]''
| historiador
| 1693
| 1767
| ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 658
| [[Ficheru:William Abraham - Mabon.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403145|William Abraham]]''
| 
| 1842
| 1922
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 659
| [[Ficheru:Leslie Thomas, John Kirkham, Henry Buckton 50796451733) (Thomas cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403159|Leslie Thomas]]''
| escritor galés (1931–2014)
| 1931
| 2014
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 660
| [[Ficheru:Portrait of Ann Griffiths (1776-1805).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403496|Ann Griffiths]]''
| 
| 1776
| 1805
| ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 661
| 
| ''[[:d:Q3403511|Llew Smith]]''
| políticu británicu
| 1944
| 2021
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 662
| 
| ''[[:d:Q3403520|Tom Ellis]]''
| políticu británicu (1924–2010)
| 1924
| 2010
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 663
| 
| ''[[:d:Q3403524|Eurig Wyn]]''
| 
| 1944
| 2019
| ''[[:d:Q5741986|Hermon]]''
|-
| style='text-align:right'| 664
| 
| ''[[:d:Q3403530|Jack Jones]]''
| 
| 1884
| 1970
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 665
| [[Ficheru:Griffith Jenkins Griffith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403537|Griffith J. Griffith]]''
| periodista galés (1850–1919)
| 1850
| 1919
| ''[[:d:Q4898674|Bettws]]''
|-
| style='text-align:right'| 666
| [[Ficheru:Johndillwyn thoughful.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403542|John Dillwyn Llewelyn]]''
| 
| 1810
| 1882
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 667
| [[Ficheru:John Thomas (Photographer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403561|John Thomas]]''
| fotógrafu galés (1838–1905)
| 1838
| 1905
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 668
| [[Ficheru:John Blackwell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403756|John Blackwell]]''
| escritor británicu
| 1797
| 1840
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 669
| [[Ficheru:Elizabeth Phillips Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3404038|Elizabeth Phillips Hughes]]''
| pedagoga galesa (1851–1925)
| 1851
| 1925
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 670
| [[Ficheru:James Dickson Innes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3404191|James Dickson Innes]]''
| pintor galés (1887–1914)
| 1887
| 1914
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 671
| [[Ficheru:Michael Daniel Jones (1822-1898).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3404290|Michael D. Jones]]''
| 
| 1822
| 1898
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 672
| [[Ficheru:David Davies, Esquire (5294050).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3404390|David Davies, 1st Baron Davies]]''
| políticu británicu (1880–1944)
| 1880
| 1944
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 673
| 
| ''[[:d:Q3404451|George Fisher]]''
| 
| 1909
| 1970
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 674
| [[Ficheru:Canna (santez) Santes Canna Llangan disc-headed cross slab (cropped).PNG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3404543|Canna]]''
| monxa galesa (600–501)
| 600
| 501
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 675
| 
| ''[[:d:Q3404550|Elis Gruffydd]]''
| 
| 1490
| 1552
| ''[[:d:Q5623571|Gwespyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 676
| 
| ''[[:d:Q2159761|Robin Davies]]''
| 
| 1954
| 2010
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 677
| [[Ficheru:Elenor de clare.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2160835|Eleanor de Clare]]''
| 
| 1292
| 1337
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 678
| 
| ''[[:d:Q2165458|Ron Hewitt]]''
| futbolista británicu (1928–2001)
| 1928
| 2001
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 679
| [[Ficheru:Robert Jones (1857–1898).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2186278|Robert Jones]]''
| soldáu galés (1857–1898)
| 1857
| 1898
| ''[[:d:Q744944|Raglan]]''
|-
| style='text-align:right'| 680
| 
| ''[[:d:Q2187563|Alfred Hazledine]]''
| pintor belxicanu (1876–1957)
| 1874
| 1957
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 681
| [[Ficheru:Trevor Ford (1959).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2196018|Trevor Ford]]''
| futbolista británicu
| 1923
| 2003
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 682
| 
| ''[[:d:Q2271991|Walter Marshall, Baron Marshall of Goring]]''
| 
| 1932
| 1996
| ''[[:d:Q7379326|Rumney]]''
|-
| style='text-align:right'| 683
| 
| ''[[:d:Q2280729|Dai Astley]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 1989
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 684
| [[Ficheru:General Carl Ap pryce.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2282661|Carol Ap Rhys Pryce]]''
| militar galés (1876–1955)
| 1876
| 1955
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 685
| [[Ficheru:View through the ruins of Saint Dwynwen's Church - geograph.org.uk - 5350254.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2287423|Dwynwen]]''
| 
| 450
| 460
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 686
| 
| ''[[:d:Q2293838|Gordon Thomas]]''
| 
| 1933
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 687
| [[Ficheru:Sparta-trainer Barry Hughes, Bestanddeelnr 930-9802 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2354151|Barry Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1937
| 2019
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 688
| [[Ficheru:Stuart Cable4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2355882|Stuart Cable]]''
| batería galés (1970–2010)
| 1970
| 2010
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 689
| 
| ''[[:d:Q2382658|Don Tarr]]''
| xugador de rugbi union británicu (1910–1980)
| 1910
| 1980
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 690
| [[Ficheru:Gwynedd Museum and Art Gallery 2019 079.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2383305|T. H. Parry-Williams]]''
| 
| 1887
| 1975
| ''[[:d:Q1899529|Rhyd-ddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 691
| [[Ficheru:Ian Watkins (2010) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2386801|Ian Watkins]]''
| 
| 1977
| 2025
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 692
| [[Ficheru:Jim Driscoll 1910s.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2393901|Jim Driscoll]]''
| 
| 1880
| 1925
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 693
| [[Ficheru:Brychan (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2398021|Brychan Brycheiniog]]''
| 
| 400
| 480
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 694
| 
| ''[[:d:Q2413249|Iris Gower]]''
| 
| 1935
| 2010
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 695
| 
| ''[[:d:Q2421698|Ron Davies]]''
| futbolista británicu (1942–2013)
| 1942
| 2013
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 696
| 
| ''[[:d:Q2422650|Desmond Barrit]]''
| actor galés
| 1944
| 2026
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 697
| 
| ''[[:d:Q2423674|George Parsons]]''
| 
| 1926
| 2009
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 698
| 
| ''[[:d:Q2424156|Thomas Garnet Henry James]]''
| exiptólogu británicu (1923–2009)
| 1923
| 2009
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 699
| [[Ficheru:Thomas Henry (1734-1816).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2424681|Thomas Henry]]''
| 
| 1734
| 1816
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 700
| 
| ''[[:d:Q2424831|James Cellan Jones]]''
| direutor de televisión británicu (1931-2019)
| 1931
| 2019
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 701
| 
| ''[[:d:Q2426055|Thomas McKenny Hughes]]''
| 
| 1832
| 1917
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 702
| [[Ficheru:Elizabeth from Rhuddlan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2435894|Elizabeth of Rhuddlan]]''
| 
| 1282
| 1316
| ''[[:d:Q1585938|Rhuddlan Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 703
| [[Ficheru:Tommyfarr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2440993|Tommy Farr]]''
| boxeador británicu (1913–1986)
| 1913
| 1986
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 704
| 
| ''[[:d:Q2454625|Jack Parry]]''
| 
| 1924
| 2010
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 705
| 
| ''[[:d:Q2457794|David Van de Woestijne]]''
| 
| 1915
| 1979
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 706
| 
| ''[[:d:Q2471118|Colin Webster]]''
| futbolista británicu (1932–2001)
| 1932
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 707
| [[Ficheru:Portrait of Mr. Christophorus Love (4671633).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2476024|Christopher Love]]''
| 
| 1618
| 1651
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 708
| [[Ficheru:015 Plonivel Saint Brieuc.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2476943|Brioc]]''
| sacerdote católicu galés (460–502)
| 409
| 502
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 709
| 
| ''[[:d:Q2480212|Stuart Williams]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 2013
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 710
| [[Ficheru:William Boyd Dawkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2484394|William Boyd Dawkins]]''
| 
| 1837
| 1929
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 711
| [[Ficheru:Dirinon (31) Chapelle Sainte-Nonne.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2487289|Non]]''
| monxa galesa (500–600)
| 500
| 600
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 712
| 
| ''[[:d:Q2487332|Mel Charles]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 2016
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 713
| 
| ''[[:d:Q2488951|Cynog ap Brychan]]''
| 
| 500
| 492
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 714
| [[Ficheru:Victoria Cross Winners- Pre 1914 Q88647.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2492966|John Williams]]''
| soldáu galés (1857–1932)
| 1857
| 1932
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 715
| [[Ficheru:Saint Aaron.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2501319|Aaron of Aleth]]''
| 
| 550
| 552
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 716
| 
| ''[[:d:Q2523705|Richard Maldwyn Price]]''
| 
| 1890
| 1952
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 717
| 
| ''[[:d:Q2526575|Vincent Cronin]]''
| 
| 1924
| 2011
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 718
| [[Ficheru:W. Aubrey Thomas 1909.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2536632|W. Aubrey Thomas]]''
| 
| 1866
| 1951
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 719
| [[Ficheru:Dic Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2537433|Dic Jones]]''
| 
| 1934
| 2009
| ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]''
|-
| style='text-align:right'| 720
| [[Ficheru:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre - Intérieur - Procession des saints de Bretagne - Saint Austol et Méen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2565483|Méen]]''
| 
| 540
| 617
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 721
| 
| ''[[:d:Q2575137|Cynan Garwyn]]''
| soberanu galés (545–613)
| 545
| 613
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 722
| [[Ficheru:John Deffett Francis (1815-1901) - General Sir William Nott (1782–1845) - NMW A 3928 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2580155|William Nott]]''
| soldáu galés (1782–1845)
| 1782
| 1845
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 723
| [[Ficheru:Wirth Dr W.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2591794|Wolfgang Wirth]]''
| 
| 1898
| 1996
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 724
| 
| ''[[:d:Q2614469|Cadwgan ap Bleddyn]]''
| 
| 1051
| 1111
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 725
| [[Ficheru:BpWilliamMorgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2624753|William Morgan]]''
| 
| 1547
| 1604
| ''[[:d:Q14478006|Tŷ Mawr Wybrnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 726
| 
| ''[[:d:Q2641401|Alex Jones]]''
| pilotu d&amp;#39;automovilismu galés
| 1988
| 2019
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 727
| 
| ''[[:d:Q2662059|Harold Thomas]]''
| 
| 1914
| 1989
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 728
| 
| ''[[:d:Q2663877|Mel Hopkins]]''
| futbolista británicu (1934–2010)
| 1934
| 2010
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 729
| 
| ''[[:d:Q2663895|Rosemarie Frankland]]''
| 
| 1943
| 2000
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 730
| 
| ''[[:d:Q2670636|Meilyr Brydydd]]''
| 
| 1050
| 1137
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 731
| 
| ''[[:d:Q2682630|Jet Naessens]]''
| actriz belxicana (1915–2010)
| 1915
| 2010
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 732
| 
| ''[[:d:Q2699091|Hywel Teifi Edwards]]''
| historiador británicu (1934–2010)
| 1934
| 2010
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 733
| [[Ficheru:Christopher Dawson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2707044|Christopher Dawson]]''
| historiador británicu
| 1889
| 1970
| [[Y Gelli Gandryll]]
|-
| style='text-align:right'| 734
| [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Glynebwy, 1958.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2717838|T. Llew Jones]]''
| 
| 1915
| 2009
| ''[[:d:Q3400302|Pentrecwrt]]''
|-
| style='text-align:right'| 735
| 
| ''[[:d:Q2717918|Arthur Jenkins]]''
| 
| 1882
| 1946
| ''[[:d:Q7916189|Varteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 736
| [[Ficheru:Major Lord Henry Arthur George Somerset (1851-1926), - Vanity fair nov 19 1887.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2737983|Lord Arthur Somerset]]''
| 
| 1851
| 1926
| ''[[:d:Q1324473|Troy House]]''
|-
| style='text-align:right'| 737
| [[Ficheru:Tegla.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2741543|Edward Tegla Davies]]''
| 
| 1880
| 1967
| ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''
|-
| style='text-align:right'| 738
| 
| ''[[:d:Q2745169|Llywelyn Goch ap Meurig Hen]]''
| 
| 1335
| 1390
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 739
| [[Ficheru:Anna Maria Bennett portrait (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2827000|Anna Maria Bennett]]''
| 
| 1746
| 1808
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 740
| 
| ''[[:d:Q2840543|Alun Pask]]''
| xugador de rugbi union británicu (1937–1995)
| 1937
| 1995
| ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]''
|-
| style='text-align:right'| 741
| 
| ''[[:d:Q2840540|Alun Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1926–1991)
| 1926
| 1991
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 742
| [[Ficheru:Augusta Hall.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2870954|Augusta Hall Llanover]]''
| periodista galesa (1802–1896)
| 1802
| 1896
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 743
| [[Ficheru:Portret van Phillipus Evans, RP-P-1921-1870.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2884061|Philip Evans]]''
| misioneru galés (1645–1679)
| 1645
| 1679
| [[Trefynwy]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 744
| 
| ''[[:d:Q2898051|Ray Daniel]]''
| 
| 1928
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 745
| [[Ficheru:G H Bert Gould.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2899186|Bert Gould]]''
| 
| 1870
| 1913
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 746
| [[Ficheru:Bert Dauncey.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2899185|Bert Dauncey]]''
| 
| 1871
| 1955
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 747
| 
| ''[[:d:Q2900084|Charlie Jones]]''
| futbolista británicu (1899–1966)
| 1899
| 1966
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 748
| 
| ''[[:d:Q2903163|Bill Clement]]''
| xugador de rugbi union británicu (1915–2007)
| 1915
| 2007
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 749
| 
| ''[[:d:Q2903257|Bill James]]''
| escritor británicu
| 1929
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 750
| 
| ''[[:d:Q2903371|Bill Tamplin]]''
| xugador de rugbi union británicu (1917–1989)
| 1917
| 1989
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 751
| [[Ficheru:Billy Cleaver 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2903616|Billy Cleaver]]''
| xugador de rugbi union británicu (1921–2003)
| 1921
| 2003
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 752
| [[Ficheru:William McCutcheon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2903678|William McCutcheon]]''
| 
| 1870
| 1949
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 753
| [[Ficheru:Billy O'Neill.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2903688|Billy O'Neill]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu (1878–1955)
| 1878
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 754
| 
| ''[[:d:Q2903719|Billy Spiller]]''
| 
| 1886
| 1970
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 755
| 
| ''[[:d:Q2903745|Billy Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1921
| 2002
| ''[[:d:Q13131732|Talywain]]''
|-
| style='text-align:right'| 756
| 
| ''[[:d:Q2903748|Billy Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1929–2013)
| 1929
| 2013
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 757
| [[Ficheru:Robert Thomas Evans 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2907653|Bob Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu (1921–2003)
| 1921
| 2003
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 758
| [[Ficheru:Robert Bob Gould.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2907680|Bob Gould]]''
| xugador de rugbi union británicu (1863–1931)
| 1863
| 1931
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 759
| [[Ficheru:Charles Nicholl.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2910477|Charles Nicholl]]''
| xugador de rugbi union británicu (1870–1939)
| 1870
| 1939
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 760
| [[Ficheru:Thomas jones at cambridge.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2911997|Thomas Jones]]''
| matemáticu galés (1756–1807)
| 1756
| 1807
| ''[[:d:Q3309484|Berriew]]''
|-
| style='text-align:right'| 761
| 
| ''[[:d:Q2913257|John Roberts]]''
| 
| 1946
| 2016
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 762
| [[Ficheru:Brian Price.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2924982|Brian Price]]''
| 
| 1937
| 2023
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 763
| 
| ''[[:d:Q2925023|Brian Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1940–2012)
| 1940
| 2012
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 764
| [[Ficheru:William Henry Alexander.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2928014|William Henry Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1873–1936)
| 1873
| 1936
| ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 765
| [[Ficheru:Buller stadden.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2928012|William Stadden]]''
| 
| 1861
| 1906
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 766
| 
| ''[[:d:Q2928233|Bunner Travers]]''
| xugador de rugbi union británicu (1913–1998)
| 1913
| 1998
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 767
| [[Ficheru:Burke Shelley.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2928498|Burke Shelley]]''
| 
| 1950
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 768
| [[Ficheru:Burnett Bolloten 1980.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q2928553|Burnett Bolloten]]''
| historiador galés (1909–1987)
| 1909
| 1987
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 769
| [[Ficheru:Richard Valentine Pitchford magician.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2938073|Richard Valentine Pitchford]]''
| magu británicu (1895–1973)
| 1895
| 1973
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 770
| 
| ''[[:d:Q2959086|Charles Foweraker]]''
| futbolista británicu
| 1877
| 1950
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 771
| 
| ''[[:d:Q2959651|Charles Lewis]]''
| 
| 1852
| 1923
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 772
| [[Ficheru:Charles Henry Newman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2959898|Charlie Newman]]''
| 
| 1857
| 1922
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 773
| [[Ficheru:C. G. Taylor.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2960293|Charles Taylor]]''
| 
| 1863
| 1915
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 774
| 
| ''[[:d:Q2960849|Charlie Faulkner]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1941
| 2023
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 775
| [[Ficheru:Richard Garnons Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3431329|Richard Garnons Williams]]''
| 
| 1856
| 1915
| ''[[:d:Q6662218|Llowes]]''
|-
| style='text-align:right'| 776
| [[Ficheru:Rita Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3433248|Rita Morgan Williams]]''
| llingüista inglesa
| 1933
| 2018
| ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]''
|-
| style='text-align:right'| 777
| 
| ''[[:d:Q3436446|Ray Bennion]]''
| futbolista británicu
| 1896
| 1968
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 778
| 
| ''[[:d:Q3437797|Bertrand Turnbull]]''
| 
| 1887
| 1943
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 779
| 
| ''[[:d:Q3438077|Robert Lyne]]''
| xugador de ḥoquei británicu (1885–1957)
| 1885
| 1957
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 780
| 
| ''[[:d:Q3439676|Graham Dadds]]''
| xugador de ḥoquei galés (1911–1980)
| 1911
| 1980
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 781
| 
| ''[[:d:Q3439724|William Griffiths]]''
| xugador de ḥoquei británicu (1922–2010)
| 1922
| 2010
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 782
| 
| ''[[:d:Q3441369|Ron Burgess]]''
| futbolista británicu
| 1917
| 2005
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 783
| [[Ficheru:Rowe Harding (football) (joueur de rugby gallois), CNews - btv1b53156639n.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3445568|Rowe Harding]]''
| 
| 1901
| 1991
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 784
| 
| ''[[:d:Q3445577|Rowland Griffiths]]''
| 
| 1886
| 1914
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 785
| 
| ''[[:d:Q3445664|Rowley Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1864–1949)
| 1864
| 1949
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 786
| [[Ficheru:Rugby Roy Bish stadio Flaminio.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3445745|Roy Bish]]''
| xugador de rugbi union británicu (1929–2006)
| 1929
| 2006
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 787
| 
| ''[[:d:Q3445756|Roy Burnett]]''
| xugador de rugbi union británicu (1926–1998)
| 1926
| 1998
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 788
| [[Ficheru:Ernest Raymond John 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3445784|Roy John]]''
| xugador de rugbi union británicu (1925–1981)
| 1925
| 1981
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 789
| 
| ''[[:d:Q3445807|Roy Paul]]''
| futbolista británicu (1920–2002)
| 1920
| 2002
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 790
| [[Ficheru:Tom -gt.jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3449512|Tom Parry Jones]]''
| químicu galés (1935–2013)
| 1935
| 2013
| ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]''
|-
| style='text-align:right'| 791
| [[Ficheru:Gareth Miles.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3462680|Gareth Miles]]''
| 
| 1938
| 2023
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 792
| [[Ficheru:Sculpture of St Congar of Congresbury at the Museum of Somerset 4.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3463717|Saint Congar]]''
| sacerdote galés (470–520)
| 470
| 520
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 793
| [[Ficheru:San-Maglorio di Dol.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3463964|Magloire]]''
| sacerdote galés (550–575)
| 535
| 575
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 794
| [[Ficheru:Ninnoc.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3464537|Ninnoc]]''
| 
| 450
| 467
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 795
| [[Ficheru:Sir Samuel Walker Griffith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3471137|Samuel Griffith]]''
| políticu australianu
| 1845
| 1920
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 796
| [[Ficheru:Selwyn Biggs.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3478230|Selwyn Biggs]]''
| 
| 1872
| 1943
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 797
| [[Ficheru:Paul Chapman playing a gig with Dave Currey and Blake Foster.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3497115|Paul Chapman]]''
| 
| 1954
| 2020
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 798
| 
| ''[[:d:Q3498839|Steve Aizlewood]]''
| futbolista británicu (1952–2013)
| 1952
| 2013
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 799
| 
| ''[[:d:Q3499185|Steve Blackmore]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1962
| 2020
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 800
| 
| ''[[:d:Q3499351|Steve Llewellyn]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1924–2002)
| 1924
| 2002
| ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]''
|-
| style='text-align:right'| 801
| 
| ''[[:d:Q3501939|Wilfred Abse]]''
| 
| 1915
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 802
| [[Ficheru:1846 SelfPortrait detail byJohnPlumbe.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3512144|John Plumbe]]''
| 
| 1809
| 1857
| ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 803
| [[Ficheru:Terence Graham Price 1966.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3518922|Terry Price]]''
| 
| 1945
| 1993
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 804
| 
| ''[[:d:Q3524912|Thomas Bevan]]''
| 
| 1796
| 1819
| ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 805
| [[Ficheru:Thomas Foley2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3525120|Thomas Foley]]''
| 
| 1757
| 1833
| ''[[:d:Q29485358|Ridgeway]]''
|-
| style='text-align:right'| 806
| [[Ficheru:Sir Thomas Hanmer by Godfrey Kneller.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3525188|Sir Thomas Hanmer]]''
| 
| 1677
| 1746
| ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]''
|-
| style='text-align:right'| 807
| [[Ficheru:Dr T J Pryce-Jenkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3525255|Thomas Pryce-Jenkins]]''
| 
| 1862
| 1922
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 808
| 
| ''[[:d:Q3526537|Gilbert Parkhouse]]''
| 
| 1925
| 2000
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 809
| 
| ''[[:d:Q3526728|Hugh Morris]]''
| xugador de críquet galés
| 1963
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 810
| 
| ''[[:d:Q1586858|Harry Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1901
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 811
| [[Ficheru:Charlie Pritchard.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2960878|Charlie Pritchard]]''
| 
| 1882
| 1916
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 812
| [[Ficheru:Charlotte Mason.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2961003|Charlotte Mason]]''
| 
| 1842
| 1923
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 813
| 
| ''[[:d:Q2976625|Claude Davey]]''
| xugador de rugbi union británicu (1908–2001)
| 1908
| 2001
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 814
| 
| ''[[:d:Q2978800|Clem Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1929–1996)
| 1929
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 815
| [[Ficheru:Clifford Alfred Bowen (1875–1929).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2979039|Cliff Bowen]]''
| 
| 1875
| 1929
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 816
| [[Ficheru:Cliff Davies 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2979047|Cliff Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1919–1967)
| 1919
| 1967
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 817
| [[Ficheru:Wales Rugby1905.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2979063|Cliff Pritchard]]''
| xugador de rugbi union británicu (1881–1954)
| 1881
| 1954
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 818
| [[Ficheru:HowellDavies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2989294|Howell Davis]]''
| 
| 1690
| 1719
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 819
| 
| ''[[:d:Q3001503|Courtney Meredith]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1926
| 2024
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 820
| 
| ''[[:d:Q3002796|Crispin Nash-Williams]]''
| matemáticu galés (1932–2001)
| 1932
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 821
| 
| ''[[:d:Q3008718|Cynan ab Iago]]''
| 
| 1014
| 1063
| ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]''
|-
| style='text-align:right'| 822
| [[Ficheru:Dai Fitzgerald (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3012007|Dai Fitzgerald]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu (1872–1951)
| 1872
| 1951
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 823
| 
| ''[[:d:Q3012010|Dai Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1916–2000)
| 1916
| 2000
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 824
| [[Ficheru:Dai Tarw Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3012009|David Jones]]''
| 
| 1881
| 1933
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 825
| 
| ''[[:d:Q3017152|W. J. A. Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1890–1967)
| 1890
| 1967
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 826
| [[Ficheru:Missionary David Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3018170|David Jones]]''
| 
| 1796
| 1841
| ''[[:d:Q15987529|Pen-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 827
| 
| ''[[:d:Q3018755|David Samuel]]''
| xugador de rugbi union británicu (1869–1943)
| 1869
| 1943
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 828
| 
| ''[[:d:Q3018959|David Watkins]]''
| 
| 1942
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 829
| [[Ficheru:John Hoppner (1758-1810) (attributed to) - Reverend David Williams (1738–1816) - NMW A 5397 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3018998|David Williams]]''
| 
| 1738
| 1816
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 830
| 
| ''[[:d:Q3025590|Dewi Zephaniah Phillips]]''
| 
| 1934
| 2006
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 831
| 
| ''[[:d:Q3026625|Dick Richards]]''
| futbolista británicu (1890–1934)
| 1890
| 1934
| ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 832
| 
| ''[[:d:Q3026630|Dick Thomas]]''
| 
| 1881&lt;br/&gt;1880
| 1916
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 833
| 
| ''[[:d:Q3026655|Dickie Garrett]]''
| 
| 1865
| 1908
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 834
| [[Ficheru:Dicky Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3026670|Dicky Owen]]''
| xugador de rugbi union británicu (1876–1932)
| 1876
| 1932
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 835
| 
| ''[[:d:Q3033499|Wilf Cude]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1910–1968)
| 1910
| 1968
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 836
| 
| ''[[:d:Q3037194|Dorothy Squires]]''
| cantante británica (1915–1998)
| 1915
| 1998
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 837
| 
| ''[[:d:Q3038019|Douglas McKie]]''
| químicu británicu (1896–1967)
| 1896
| 1967
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 838
| 
| ''[[:d:Q3038045|Douglas Vaughan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1925–1977)
| 1925
| 1977
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 839
| 
| ''[[:d:Q3039882|Hugh Percy Wilkins]]''
| 
| 1896
| 1960
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 840
| 
| ''[[:d:Q3048504|Edward Edwards]]''
| 
| 1803
| 1879
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 841
| [[Ficheru:Edward George Bowen at Parkes Observatory, c. 1961.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3048530|Edward George Bowen]]''
| físicu británicu (1911–1991)
| 1911
| 1991
| ''[[:d:Q5139596|Cockett]]''
|-
| style='text-align:right'| 842
| [[Ficheru:Bardd y Brenin, Edward Jones (1752–1824) (gcf10063).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3048577|Edward Jones]]''
| 
| 1752
| 1824
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 843
| [[Ficheru:Edward Ravenscroft Esqr (BM 1860,1013.73).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3048652|Edward Ravenscroft]]''
| 
| 1654
| 1707
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 844
| [[Ficheru:Dr Edward Llewellyn Treharne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3048696|Edward Treharne]]''
| 
| 1862
| 1904
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 845
| [[Ficheru:The Right Hon. Sir John Rhŷs, P.C., M.A., D.Litt (5227644) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3050565|John, Sir Rhys]]''
| 
| 1840
| 1915
| ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 846
| [[Ficheru:Portrait of Evan James (4670936) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3061325|Evan James]]''
| 
| 1809
| 1878
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 847
| [[Ficheru:Portrait of Sir William Goscombe John by Simon Harmon Vedder.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3069617|William Goscombe John]]''
| escultor galés (1860–1952)
| 1860
| 1952
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 848
| [[Ficheru:Frank Hill (Rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3082655|Frank Hill]]''
| 
| 1866
| 1927
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 849
| [[Ficheru:Fred Parfitt (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3086926|Fred Parfitt]]''
| xugador de rugbi union británicu (1869–1953)
| 1869
| 1953
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 850
| [[Ficheru:Fred Scrine.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3086951|Fred Scrine]]''
| xugador de rugbi union británicu (1877–1962)
| 1877
| 1962
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 851
| 
| ''[[:d:Q3090747|Fulke Walwyn]]''
| entrenador de caballos británicu (1910–1991)
| 1910
| 1991
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 852
| 
| ''[[:d:Q3098302|Gareth Gwenlan]]''
| 
| 1937
| 2016
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 853
| 
| ''[[:d:Q3098315|Gareth Williams]]''
| batería galés (1953–2001)
| 1953
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 854
| 
| ''[[:d:Q3098316|Gareth Powell Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1954–2018)
| 1954
| 2018
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 855
| 
| ''[[:d:Q1685695|Jean McFarlane, Baroness McFarlane of Llandaff]]''
| 
| 1926
| 2012
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 856
| 
| ''[[:d:Q1686862|Thomas Young]]''
| 
| 1507
| 1568
| ''[[:d:Q19850630|Hodgeston]]''
|-
| style='text-align:right'| 857
| 
| ''[[:d:Q1691410|Joe Erskine]]''
| boxeador británicu (1934–1990)
| 1934
| 1990
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 858
| [[Ficheru:Joey Jones.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1691828|Joey Jones]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 2025
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 859
| [[Ficheru:Butler, Ainsworth-Davis, Lindsay, Griffiths 1920.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1699100|John Ainsworth-Davis]]''
| 
| 1895
| 1976
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 860
| 
| ''[[:d:Q1699421|John Brooks, Baron Brooks of Tremorfa]]''
| políticu británicu (1927–2016)
| 1927
| 2016
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 861
| 
| ''[[:d:Q1700056|John Ffowcs Williams]]''
| 
| 1935
| 2020
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 862
| [[Ficheru:John Gibson by Margaret Sarah Carpenter (née Geddes).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1700207|John Gibson]]''
| 
| 1790
| 1866
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 863
| 
| ''[[:d:Q1700863|John Llewellyn Rhys]]''
| 
| 1910
| 1940
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 864
| [[Ficheru:John Lort Stokes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1700884|John Lort Stokes]]''
| 
| 1811
| 1885
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 865
| 
| ''[[:d:Q1700954|John Maddox]]''
| 
| 1925
| 2009
| ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 866
| 
| ''[[:d:Q1701605|John Rogers Thomas]]''
| compositor galés (1830–1896)
| 1830&lt;br/&gt;1829
| 1896
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 867
| 
| ''[[:d:Q1701635|John Ryan]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1939
| 2022
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 868
| [[Ficheru:Portrait of John Thomas (4671480).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1701921|John Thomas]]''
| 
| 1826
| 1913
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 869
| [[Ficheru:Tudor Walters MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1701969|Tudor Walters]]''
| políticu británicu (1868–1933)
| 1866
| 1933
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 870
| 
| ''[[:d:Q1738621|Ken Jones]]''
| 
| 1936
| 2013
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 871
| [[Ficheru:Hugh Owen Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1634494|Hugh Owen Thomas]]''
| ciruxanu galés (1834–1891)
| 1834
| 1891
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 872
| 
| ''[[:d:Q1650964|Ron Stitfall]]''
| futbolista británicu (1925–2008)
| 1925
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 873
| [[Ficheru:National Library of Ireland MS 700 f77v Raymond de Gros.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1670013|Raymond FitzGerald]]''
| militar galés (1200–1182)
| 1200
| 1185
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 874
| [[Ficheru:DAVIS, JAMES. HONORABLE LCCN2016860969.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1680613|James J. Davis]]''
| políticu galés (1873–1947)
| 1873
| 1947
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 875
| 
| ''[[:d:Q1680829|James Miller]]''
| 
| 1968
| 2003
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 876
| [[Ficheru:Kenneth Morris.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1738888|Kenneth Morris]]''
| escritor británicu
| 1879
| 1937
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 877
| 
| ''[[:d:Q1743733|Leslie Dilley]]''
| 
| 1941
| 2025
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 878
| [[Ficheru:Giuseppe Filippo Liberati Marchi (c.1735-1808) - Thomas Jones (1742–1803) - NMW A 82 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1743855|Thomas Jones]]''
| pintor galés (1742–1803)
| 1742
| 1803
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 879
| [[Ficheru:Llywelyn the Great (Dafydd).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1157156|Dafydd ap Llywelyn]]''
| 
| 1215&lt;br/&gt;1208
| 1246
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 880
| 
| ''[[:d:Q1160939|Daniel Granville West, Baron Granville-West]]''
| políticu galés (1904–1984)
| 1904
| 1984
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 881
| 
| ''[[:d:Q1161262|Daniel Jones]]''
| 
| 1912
| 1993
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 882
| [[Ficheru:Dannie Abse (2014).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1164478|Dannie Abse]]''
| 
| 1923
| 2014
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 883
| 
| ''[[:d:Q1173794|David Bowen]]''
| 
| 1924
| 2011
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 884
| [[Ficheru:Saint David Lewis, engraving 1683.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1175222|David Lewis]]''
| sacerdote católicu galés (1616–1679)
| 1616
| 1679
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 885
| [[Ficheru:Stanley Evans (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1176710|David Stanley Evans]]''
| astrónomu galés (1916–2004)
| 1916
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 886
| [[Ficheru:Lord Stoddart.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1176748|David Stoddart, Baron Stoddart of Swindon]]''
| políticu británicu
| 1926
| 2020
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 887
| [[Ficheru:Oxford univ afc 1874.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1179945|Frederick Green]]''
| futbolista británicu (1851–1928)
| 1851
| 1928
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 888
| [[Ficheru:Deiniol Sant Cadeirlan Bangor Cathedral St Deiniol - geograph.org.uk - 593071.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1183310|Deiniol]]''
| sacerdote galés (530–584)
| 530
| 584
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 889
| [[Ficheru:John Houghton High Wycombe 20050226.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1193243|John Houghton]]''
| 
| 1931
| 2020
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 890
| [[Ficheru:Aled Eames in an exhibition to publicise his book, Ships and Seamen of Anglesey (1551928).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1195620|Aled Eames]]''
| 
| 1921
| 1996
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 891
| 
| ''[[:d:Q1209771|Dick Richardson]]''
| boxeador galés (1934–1999)
| 1934
| 1999
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 892
| 
| ''[[:d:Q1225513|Dill Jones]]''
| 
| 1923
| 1984
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 893
| 
| [[John Owen]]
| 
| 1564
| 1622
| ''[[:d:Q29497284|Plas Du]]''
|-
| style='text-align:right'| 894
| [[Ficheru:William Cadogan (physician).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1237175|William Cadogan]]''
| 
| 1711
| 1797
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 895
| 
| ''[[:d:Q1240231|Donald Peers]]''
| 
| 1908
| 1973
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 896
| 
| ''[[:d:Q1240482|Donald Davies]]''
| 
| 1924
| 2000
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 897
| [[Ficheru:Richard Maybery aviator.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1249040|Richard Maybery]]''
| militar galés (1895–1917)
| 1895
| 1917
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 898
| 
| ''[[:d:Q1251830|Doug Mountjoy]]''
| xugador de snooker galés
| 1942
| 2021
| ''[[:d:Q105630108|Tir-y-berth]]''
|-
| style='text-align:right'| 899
| 
| ''[[:d:Q1255546|Samuel Parry]]''
| militar galés (1892–1918)
| 1892
| 1918
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 900
| 
| ''[[:d:Q1258743|Wenna]]''
| 
| 500&lt;br/&gt;463
| 544
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 901
| [[Ficheru:Chapelle-saint-clair 4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1269091|Samson of Dol]]''
| sacerdote galés (490–565)
| 490&lt;br/&gt;485
| 565
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 902
| [[Ficheru:EbdAlone14012016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1273470|E. Brian Davies]]''
| matemáticu galés
| 1944
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 903
| [[Ficheru:Saint Tugdual.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1281133|Tudwal]]''
| sacerdote galés (490–564)
| 490
| 564
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 904
| 
| ''[[:d:Q1292893|Edward Lord]]''
| 
| 1781
| 1859
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 905
| [[Ficheru:Buste reliquaire de saint Suliac, Sizun, France.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1293017|Tysilio]]''
| santu galés (550–640)
| 550
| 640
| [[Reinu de Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 906
| 
| ''[[:d:Q1293238|George Noakes]]''
| sacerdote galés (1924–2008)
| 1924
| 2008
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 907
| [[Ficheru:Edward V Robertson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1293950|Edward V. Robertson]]''
| 
| 1881
| 1963
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 908
| [[Ficheru:Karl Wallinger.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1302516|Karl Wallinger]]''
| 
| 1957
| 2024
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 909
| [[Ficheru:Stanley Baker visit Israel 1967.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1306352|Stanley Baker]]''
| 
| 1928
| 1976
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 910
| [[Ficheru:Thomas Olivers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1320386|Thomas Olivers]]''
| 
| 1725
| 1799
| ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 911
| 
| ''[[:d:Q1320398|Thomas Reynolds]]''
| 
| 1934
| 1993
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 912
| [[Ficheru:Elizabeth griffith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1331217|Elizabeth Griffith]]''
| 
| 1727
| 1793
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 913
| [[Ficheru:Emily Pfeiffer.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1337615|Emily Pfeiffer]]''
| 
| 1827
| 1890
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 914
| [[Ficheru:Thomas Button.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1338420|Thomas Button]]''
| esplorador galés (1575–1634)
| 1575&lt;br/&gt;1565
| 1634
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 915
| 
| ''[[:d:Q1351086|Eric Barnes]]''
| matemáticu australianu (1924–2000)
| 1924
| 2000
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 916
| [[Ficheru:Ernest Howard Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1356371|Ernest Howard Griffiths]]''
| físicu galés (1851–1932)
| 1851
| 1932
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 917
| 
| ''[[:d:Q1360094|Terry Medwin]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 2024
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 918
| [[Ficheru:The Strange and Dangerous Voyage (Thomas James, 1633) - 3 foldout map The Platt of Sayling - 2 The True Portraict.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1369409|Thomas James]]''
| 
| 1593
| 1635
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 919
| 
| ''[[:d:Q1379647|Evan Evans]]''
| científicu galés (1765–1844)
| 1765
| 1844
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 920
| 
| ''[[:d:Q1379655|Evan James Williams]]''
| físicu galés (1903–1945)
| 1903
| 1945
| ''[[:d:Q15987289|Cwmsychbant]]''
|-
| style='text-align:right'| 921
| [[Ficheru:Jimmy Wilde.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1380989|Jimmy Wilde]]''
| boxeador británicu (1892–1969)
| 1892
| 1969
| ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]''
|-
| style='text-align:right'| 922
| 
| ''[[:d:Q1381003|Rhys ap Tewdwr]]''
| rei galés (997–1093)
| 
| 1093
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 923
| [[Ficheru:Phil Bennett.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1381032|Phil Bennett]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1948
| 2022
| ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]''
|-
| style='text-align:right'| 924
| [[Ficheru:Hedd Wyn 01(a-dg).JPG|center|128px]]
| [[Hedd Wyn]]
| poeta galés (1887–1917)
| 1887
| 1917
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 925
| 
| ''[[:d:Q1397946|Lewis Bayly]]''
| 
| 1565
| 1631
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 926
| [[Ficheru:Llywelyn the Great (Gruffudd).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1398384|Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth]]''
| 
| 1200
| 1244
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 927
| [[Ficheru:Arthur 'Monkey' Gould portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1403116|Arthur Gould]]''
| 
| 1864
| 1919
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 928
| 
| ''[[:d:Q1403137|Dewi Bebb]]''
| 
| 1938
| 1996
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 929
| 
| ''[[:d:Q1407412|Watcyn Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1906–1977)
| 1906
| 1977
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 930
| 
| ''[[:d:Q1410416|Jim Sullivan]]''
| 
| 1903
| 1977
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 931
| [[Ficheru:Geraint Howells cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1418483|Geraint Howells]]''
| políticu británicu (1925–2004)
| 1925
| 2004
| ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 932
| 
| ''[[:d:Q1422009|Valerie Davies]]''
| nadadora galesa (1912–2001)
| 1912
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 933
| 
| ''[[:d:Q1432739|Roy Evans]]''
| 
| 1909
| 1998
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 934
| 
| ''[[:d:Q1438867|T. G. Jones]]''
| futbolista británicu
| 1917
| 2004
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 935
| 
| ''[[:d:Q1451848|Brian Godfrey]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 2010
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 936
| 
| ''[[:d:Q1463642|Wallace Smart]]''
| militar galés (1898–1943)
| 1898
| 1943
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 937
| [[Ficheru:Georgecornwalliswest.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1465068|George Cornwallis-West]]''
| 
| 1874
| 1951
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 938
| 
| ''[[:d:Q1492803|Nick Whitehead]]''
| atleta británicu (1933–2002)
| 1933
| 2002
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 939
| [[Ficheru:Pete ham.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1493339|Pete Ham]]''
| 
| 1947
| 1975
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 940
| 
| ''[[:d:Q1502967|Geoffrey Eglinton]]''
| químicu británicu
| 1927
| 2016
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 941
| [[Ficheru:Portrait George Nevill, 5th Baron Bergavenny – Hans Holbein the Younger.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1507985|George Nevill, 5th Baron Bergavenny]]''
| políticu galés (1469–1535)
| 1469
| 1535
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 942
| 
| ''[[:d:Q1517534|John Rees]]''
| 
| 1927
| 1994
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 943
| 
| ''[[:d:Q1523841|Gil Reece]]''
| futbolista británicu (1942–2003)
| 1942
| 2003
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 944
| 
| ''[[:d:Q1528561|Ivor Bulmer-Thomas]]''
| periodista británicu
| 1905
| 1993
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 945
| 
| ''[[:d:Q1529691|Tom Burke]]''
| futbolista británicu
| 1864
| 1914
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 946
| 
| ''[[:d:Q1530769|Glen Garfield Williams]]''
| 
| 1923
| 1994
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 947
| [[Ficheru:Captain Jenkins shows his ear to Robert Walpole cartoon, 1738 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1536332|Robert Jenkins]]''
| marineru británicu (1700–1745)
| 1700
| 1745
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 948
| [[Ficheru:Richard Bell.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1536928|Richard Bell]]''
| 
| 1859
| 1930
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 949
| [[Ficheru:Howard Saint.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1538550|Howard Saint]]''
| militar galés (1893–1976)
| 1893
| 1976
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 950
| [[Ficheru:Hubert Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1538588|Hubert Jones]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1890–1943)
| 1890
| 1943
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 951
| 
| ''[[:d:Q1541902|Graham Bool]]''
| fotógrafu galés (1948–2010)
| 1948
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 952
| 
| ''[[:d:Q1543275|Granville Beynon]]''
| 
| 1914
| 1996
| ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 953
| 
| ''[[:d:Q1545710|Grenville Morris]]''
| futbolista británicu
| 1877
| 1959
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 954
| [[Ficheru:Lord janner.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1546121|Greville Janner, Baron Janner of Braunstone]]''
| políticu galés (1928–2015)
| 1928
| 2015
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 955
| [[Ficheru:Lordwilliams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1549580|Michael Williams]]''
| diplomáticu británicu (1949–2017)
| 1949
| 2017
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 956
| 
| ''[[:d:Q1557879|Gwilym Prys Prys-Davies, Baron Prys-Davies]]''
| políticu británicu (1923–2017)
| 1923
| 2017
| ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 957
| [[Ficheru:Internationale tenniskampioenschappen te Hilversum, G Battrick met beker, Bestanddeelnr 924-7801.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1565118|Gerald Battrick]]''
| tenista británicu (1947–1998)
| 1947
| 1998
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 958
| 
| ''[[:d:Q1565612|George Henry Powell]]''
| 
| 1880
| 1951
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 959
| [[Ficheru:Portrait of Sir Harford Jones Brydges by Sir Thomas Lawrence.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1585304|Sir Harford Jones-Brydges, 1st Baronet]]''
| 
| 1764
| 1847
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 960
| 
| ''[[:d:Q1585788|Harold Carter]]''
| 
| 1925
| 2017
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 961
| 
| ''[[:d:Q1586685|Harry Parry]]''
| 
| 1912
| 1956
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 962
| 
| ''[[:d:Q1587265|Tom Jones]]''
| futbolista británicu (1899–1978)
| 1899
| 1978
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 963
| 
| ''[[:d:Q1592323|Ronald Noel Walpole]]''
| 
| 1903
| 1986
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 964
| 
| ''[[:d:Q1606988|Henry Lloyd]]''
| 
| 1720
| 1783
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 965
| [[Ficheru:Hilary Marquand.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1618119|Hilary Marquand]]''
| profesor universitariu, Reinu Xuníu
| 1901
| 1972
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 966
| 
| ''[[:d:Q1620977|Jeff Young]]''
| xugador de rugbi union británicu (1942–2005)
| 1942
| 2005
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 967
| [[Ficheru:Dennis Howard Marks (2000).PNG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1631875|Howard Marks]]''
| 
| 1945
| 2016
| ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 968
| 
| ''[[:d:Q1631915|Howard Spring]]''
| escritor galés (1889–1965)
| 1889
| 1965
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 969
| [[Ficheru:Portrait of Sir Alfred Lewis Jones. Wellcome L0050182.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4723069|Alfred Lewis Jones]]''
| armador galés (1845–1909)
| 1845
| 1909
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 970
| [[Ficheru:Albert Agustus Mathews.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4723134|Alfred Mathews]]''
| xugador de rugbi union británicu (1864–1946)
| 1864
| 1946
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 971
| 
| ''[[:d:Q4723318|Alfred Pullin]]''
| periodista galés (1860–1934)
| 1860
| 1934
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 972
| [[Ficheru:1906 Sir Alfred Thomas MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4723516|Alfred Thomas, 1st Baron Pontypridd]]''
| políticu británicu (1840–1927)
| 1840
| 1927
| ''[[:d:Q7165413|Penylan]]''
|-
| style='text-align:right'| 973
| 
| ''[[:d:Q4724154|Algernon Islay de Courcy Lyons]]''
| fotógrafu galés (1922–1993)
| 1922
| 1993
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 974
| 
| ''[[:d:Q4730737|Allan Jones]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 1993
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 975
| [[Ficheru:British Labour MEP Allan R. Rogers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4730947|Allan Rogers]]''
| políticu británicu
| 1932
| 2023
| ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 976
| 
| ''[[:d:Q4731649|Allen Forward]]''
| xugador de rugbi union británicu (1921–1994)
| 1921
| 1994
| ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 977
| [[Ficheru:Allen Raine (1836–1908).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q4731836|Allen Raine]]''
| 
| 1836
| 1908
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 978
| [[Ficheru:Alun Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4737495|Alun Evans]]''
| deportista galés (1942–2011)
| 1942
| 2011
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 979
| 
| ''[[:d:Q4737508|Alun Richards]]''
| novelista británicu (1929–2004)
| 1929
| 2004
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 980
| 
| ''[[:d:Q4737513|Alun Talfan Davies]]''
| 
| 1913
| 2000
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 981
| 
| ''[[:d:Q6231979|John Evans]]''
| relixosu galés (1767–1827)
| 1767
| 1827
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 982
| 
| ''[[:d:Q6231977|John Evans]]''
| políticu canadianu (1816–1879)
| 1816
| 1879
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 983
| [[Ficheru:Rev. John Evans, Llwynfortun.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6231984|John Evans]]''
| 
| 1779
| 1847
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''
|-
| style='text-align:right'| 984
| 
| ''[[:d:Q6231990|John Evans]]''
| políticu canadianu (1867–1958)
| 1867
| 1958
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 985
| [[Ficheru:Bp John Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6231996|John Evans]]''
| 
| 1650
| 1724
| ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]''
|-
| style='text-align:right'| 986
| [[Ficheru:Portrait of John Evans, D.D (4673284).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6232005|John Evans]]''
| 
| 1680
| 1730
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 987
| 
| ''[[:d:Q6232015|John Evans]]''
| xugador de rugbi union galés (1911–1943)
| 1911
| 1943
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 988
| [[Ficheru:John Evans, Careening, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen &amp; Ginter Cigarettes MET DP835003.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6232012|John Evans]]''
| pirata galés
| 
| 1723
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 989
| 
| ''[[:d:Q6232013|John Evans]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1940)
| 1897
| 1940
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 990
| 
| ''[[:d:Q6232017|John Evans]]''
| 
| 1756
| 1846
| ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]''
|-
| style='text-align:right'| 991
| 
| ''[[:d:Q6232808|John Faull]]''
| xugador de rugbi union británicu (1933–2017)
| 1933
| 2017
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 992
| 
| ''[[:d:Q6233557|John Foley]]''
| 
| 1878
| 1949
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 993
| 
| ''[[:d:Q6234190|John Freeman]]''
| 
| 1934
| 2017
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 994
| 
| ''[[:d:Q6234314|John Frowen]]''
| futbolista británicu (1931–2011)
| 1931
| 2011
| ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 995
| 
| ''[[:d:Q6235701|John Goodman]]''
| 
| 
| 1645
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 996
| 
| ''[[:d:Q6235888|John Goulstone Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés (1859–1935)
| 1859
| 1935
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 997
| 
| ''[[:d:Q6236103|John Gray]]''
| diplomáticu galés (1936–2003)
| 1936
| 2003
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 998
| [[Ficheru:Sir John Purser Griffith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6236372|John Griffith]]''
| 
| 1848
| 1938
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 999
| [[Ficheru:Portrait of John Griffiths (4672891).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6236405|John Griffiths]]''
| 
| 1837
| 1918
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 1000
| 
| ''[[:d:Q6236409|John Griffiths]]''
| matemáticu galés (1837–1916)
| 1837
| 1916
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1001
| [[Ficheru:J. Gwenogvryn Evans (1852–1930), MA, DLitt (gcf01707).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6236665|John Gwenogvryn Evans]]''
| 
| 1852
| 1930
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 1002
| 
| ''[[:d:Q6236821|John H. Fisher]]''
| 
| 1837
| 1895
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1003
| 
| ''[[:d:Q6237166|John Habakkuk]]''
| historiador británicu (1915–2002)
| 1915
| 2002
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1004
| 
| ''[[:d:Q6237949|John Harris]]''
| 
| 1680
| 1738
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 1005
| 
| ''[[:d:Q6238798|John Henry Evans]]''
| 
| 1872
| 1947
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1006
| [[Ficheru:John Hinds.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6239362|John Hinds]]''
| políticu británicu (1862–1928)
| 1862
| 1928
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1007
| 
| ''[[:d:Q6240302|John Hughes]]''
| 
| 1855
| 1914
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 1008
| [[Ficheru:John Humphreys Davies (5292076).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6240404|John Humphreys Davies]]''
| 
| 1871
| 1926
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 1009
| [[Ficheru:The House of Commons, 1833 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6240740|John Iltyd Nicholl]]''
| 
| 1797
| 1853
| ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 1010
| 
| ''[[:d:Q6240907|John Islan Jones]]''
| escritor británicu
| 1874
| 1968
| ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1011
| [[Ficheru:John James Williams (JJ).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6241609|John James Williams]]''
| 
| 1869
| 1954
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1012
| 
| ''[[:d:Q6241666|John Jarman]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 2009
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1013
| 
| ''[[:d:Q6241779|John Jenkins]]''
| 
| 1770
| 1829
| ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]''
|-
| style='text-align:right'| 1014
| [[Ficheru:John Gwili Jenkins (5254851).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6241777|John Jenkins]]''
| 
| 1872
| 1936
| ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1015
| 
| ''[[:d:Q6241786|John Jenkins]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1880–1971)
| 1880
| 1971
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 1016
| [[Ficheru:Revd John Jones, Talysarn 1796-1857.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242001|John Jones]]''
| 
| 1796
| 1857
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1017
| 
| ''[[:d:Q6242004|John Jones]]''
| 
| 1775
| 1834
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 1018
| 
| ''[[:d:Q6242009|John Jones]]''
| 
| 1812
| 1886
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1019
| [[Ficheru:Portrait of Mr. John Jones, Plymouth Dock (4673762).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242023|John Jones]]''
| 
| 1766
| 1827
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1020
| [[Ficheru:Llun johnjones bangor sas1923 tud272.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242024|John Jones]]''
| astrónomu galés (1818–1898)
| 1818
| 1898
| ''[[:d:Q5318367|Dwyran]]''
|-
| style='text-align:right'| 1021
| 
| ''[[:d:Q6242032|John Jones]]''
| 
| 1700
| 1770
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 1022
| 
| ''[[:d:Q6242042|John Jones]]''
| 
| 1895
| 1962
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 1023
| 
| ''[[:d:Q6242046|John Jones]]''
| futbolista británicu (1916–1978)
| 1916
| 1978
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 1024
| 
| ''[[:d:Q6242044|John Jones]]''
| 
| 1773
| 1853
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 1025
| [[Ficheru:Portrait of John Jones (4671536) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242062|John Jones]]''
| 
| 1597
| 1660
| ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1026
| [[Ficheru:Portrait of J. Jones (4674487).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242066|John Jones]]''
| 
| 1777
| 1842
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1027
| 
| ''[[:d:Q6242070|John Jones]]''
| 
| 1578
| 1658
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1028
| [[Ficheru:Sir J. J. Guest (?). Mezzotint by W. Walker, 1852, after R. Wellcome V0006515 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242277|John Josiah Guest]]''
| políticu galés (1785–1852)
| 1785
| 1852
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1029
| 
| ''[[:d:Q6242653|Daniel P Williams]]''
| 
| 1882
| 1947
| ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]''
|-
| style='text-align:right'| 1030
| [[Ficheru:J K Edwards &amp; Dr Roberts (5254811) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6242756|John Kelt Edwards]]''
| humorista gráficu galés (1875–1934)
| 1875
| 1934
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 1031
| 
| ''[[:d:Q6243125|John King]]''
| 
| 1933
| 1982
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1032
| 
| ''[[:d:Q6244480|John Leighton Davies]]''
| 
| 1927
| 1995
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1033
| 
| ''[[:d:Q6244754|John Lewis]]''
| futbolista británicu (1881–1954)
| 1881
| 1954
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1034
| [[Ficheru:Portrait of The Reverend John Lloyd Rector of Caerwis (4671619).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6245031|John Lloyd]]''
| 
| 1733
| 1793
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1035
| [[Ficheru:Rev. John Lloyd 1780 by Moses Griffith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6245033|John Lloyd]]''
| 
| 1638
| 1687
| ''[[:d:Q3403473|Pendine]]''
|-
| style='text-align:right'| 1036
| 
| ''[[:d:Q6245044|John Lloyd]]''
| 
| 1833
| 1915
| ''[[:d:Q29501531|Dinas]]''
|-
| style='text-align:right'| 1037
| [[Ficheru:John Lloyd Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6245058|John Lloyd Morgan]]''
| 
| 1861
| 1944
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1038
| 
| ''[[:d:Q6245362|John Love Jones]]''
| futbolista británicu
| 1885
| 1913
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1039
| [[Ficheru:JP Lyons.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6245648|John Lyons]]''
| futbolista británicu (1956–1982)
| 1956
| 1982
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 1040
| 
| ''[[:d:Q6246101|John MacGregor]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1885
| 1940
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1041
| 
| ''[[:d:Q6248386|John Meeson Parsons]]''
| 
| 1798
| 1870
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1042
| 
| ''[[:d:Q6248405|John Meirion Morris]]''
| escultor galés (1936–2020)
| 1936
| 2020
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1043
| 
| ''[[:d:Q6248513|John Meredith]]''
| 
| 1863
| 1920
| ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1044
| 
| ''[[:d:Q6248845|John Mills]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1982
| ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]''
|-
| style='text-align:right'| 1045
| 
| ''[[:d:Q6249221|John Montgomery Traherne]]''
| 
| 1788
| 1860
| ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1046
| 
| ''[[:d:Q6249387|John Morgan]]''
| sacerdote galés (1886–1957)
| 1886
| 1957
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 1047
| 
| ''[[:d:Q6249396|John Morgan]]''
| 
| 1855
| 1937
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 1048
| 
| ''[[:d:Q6249412|John Morgan]]''
| 
| 1688
| 1733
| ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1049
| [[Ficheru:Sir John Morris-Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6249473|John Morris-Jones]]''
| poeta galés (1864–1929)
| 1864
| 1929
| ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1050
| 
| ''[[:d:Q6250035|John Myles]]''
| ministru galés (1621–1683)
| 1621
| 1683
| [[Gales]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3400273|Clifford]]''
|-
| style='text-align:right'| 1051
| 
| ''[[:d:Q6251311|John Ormond]]''
| poeta británicu
| 1923
| 1990
| ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1052
| 
| ''[[:d:Q6251352|John Osborn Williams]]''
| empresariu galés (1886–1963)
| 1886
| 1963
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1053
| [[Ficheru:Colonel Sir John Owen of Clenenney, Knt.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6251441|John Owen]]''
| 
| 1600
| 1666
| ''[[:d:Q13127132|Clenennau]]''
|-
| style='text-align:right'| 1054
| 
| ''[[:d:Q6251444|John Owen]]''
| 
| 1698
| 1755
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 1055
| [[Ficheru:Ap Ffarmwr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6251454|John Owen Jones]]''
| periodista británicu
| 1861
| 1899
| ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1056
| [[Ficheru:John Parry (Mormon).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6251980|John Parry]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta estauxunidense (1789–1868)
| 1789
| 1868
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1057
| [[Ficheru:John Parry, harpist.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6251987|John Parry Ddall]]''
| 
| 1710
| 1782
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 1058
| [[Ficheru:SirJohnPowell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6253276|John Powell]]''
| 
| 1633
| 1696
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 1059
| 
| ''[[:d:Q6253393|John Price]]''
| 
| 
| 1584
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1060
| [[Ficheru:Portrait of J. Price, B.D., F.S.A (4673426).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6253407|John Price]]''
| 
| 1735
| 1813
| ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''&lt;br/&gt;[[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 1061
| 
| ''[[:d:Q6253405|John Price]]''
| 
| 1854
| 1907
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1062
| 
| ''[[:d:Q6253409|John Price Davies]]''
| futbolista británicu (1862–1955)
| 1862
| 1955
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1063
| 
| ''[[:d:Q6253502|John Pryce]]''
| 
| 1828
| 1903
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 1064
| 
| ''[[:d:Q6253643|John Quantick]]''
| futbolista británicu (1909–1972)
| 1909
| 1972
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 1065
| 
| ''[[:d:Q6254476|John Rees]]''
| 
| 1857
| 1949
| ''[[:d:Q20598284|Cwmgiedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1066
| 
| ''[[:d:Q5241114|David William Evans]]''
| 
| 1866
| 1926
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1067
| 
| ''[[:d:Q5241124|David William Thomas]]''
| 
| 1876
| 1961
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1068
| 
| ''[[:d:Q5241128|David Williams]]''
| 
| 1709
| 1784
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1069
| [[Ficheru:David-Williams-Castell-Deudraeth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5241134|David Williams]]''
| 
| 1800&lt;br/&gt;1799
| 1869
| ''[[:d:Q3404510|Llangian]]''
|-
| style='text-align:right'| 1070
| 
| ''[[:d:Q5241137|David Williams]]''
| políticu británicu (1865–1941)
| 1865
| 1941
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1071
| 
| ''[[:d:Q6242038|John Jones]]''
| futbolista británicu
| 1848
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1072
| 
| ''[[:d:Q6253539|John Pullen]]''
| futbolista británicu
| 1901
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1073
| 
| ''[[:d:Q4020156|William Squire]]''
| actor británicu (1917–1989)
| 1917
| 1989
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1074
| [[Ficheru:Portrait of Nimrod (4671244).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4068173|Charles James Apperley]]''
| 
| 1778
| 1843
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1075
| [[Ficheru:Frederick Birks VC AWM P02939.023.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4087034|Frederick Birks]]''
| militar galés (1894–1917)
| 1894
| 1917
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 1076
| 
| ''[[:d:Q4101408|Tommy Bamford]]''
| futbolista británicu
| 1905
| 1967
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1077
| 
| ''[[:d:Q4111556|Greville Wynne]]''
| espía británicu (1919–1990)
| 1919
| 1990
| ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1078
| 
| ''[[:d:Q4134498|Gwilym Ddu o Arfon]]''
| poeta galés (1250–1400)
| 1250
| 1400
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1079
| 
| ''[[:d:Q4201328|Joseph Murray Ince]]''
| 
| 1806
| 1859
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 1080
| 
| ''[[:d:Q4212534|Maud Cunnington]]''
| 
| 1869
| 1951
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1081
| 
| ''[[:d:Q4220725|Wiliam Cynwal]]''
| 
| 
| 1587
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1082
| 
| ''[[:d:Q4249810|John Richards]]''
| políticu estauxunidense (1765–1850)
| 1765
| 1850
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1083
| 
| ''[[:d:Q4252416|Elizabeth Howard]]''
| 
| 1497&lt;br/&gt;1494
| 1558&lt;br/&gt;1559
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1084
| [[Ficheru:The Most Reverend Francis Mostyn (5292133).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4304585|Francis Mostyn]]''
| sacerdote galés (1860–1939)
| 1860
| 1939
| ''[[:d:Q17743247|Talacre Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 1085
| [[Ficheru:Newton Heath - Jack Powell - First Incarnation.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4347281|Jack Powell]]''
| futbolista británicu (1860–1947)
| 1860
| 1947
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1086
| 
| ''[[:d:Q4354797|Aubrey Powell]]''
| futbolista británicu
| 1918
| 2009
| ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]''
|-
| style='text-align:right'| 1087
| [[Ficheru:Belle Moore, Jennie Fletcher, Annie Speirs, Irene Steer 1912.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4355198|Irene Steer]]''
| nadadora galesa (1889–1977)
| 1889
| 1977
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1088
| [[Ficheru:Lord Edmund Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4360990|Edmund Davies, Baron Edmund-Davies]]''
| 
| 1906
| 1992
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 1089
| [[Ficheru:David Powell Price.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4376401|David Price]]''
| militar galés (1790–1854)
| 1790
| 1854
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1090
| 
| ''[[:d:Q4470042|Cliff Wilson]]''
| xugador de snooker galés (1934–1994)
| 1934
| 1994
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 1091
| 
| ''[[:d:Q4476244|Walter Watkins]]''
| futbolista británicu (1880–1942)
| 1880
| 1942
| ''[[:d:Q635169|Caersws]]''
|-
| style='text-align:right'| 1092
| 
| ''[[:d:Q4502691|William John Hewlett]]''
| sindicalista galés (1876–1921)
| 1876
| 1921
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1093
| 
| ''[[:d:Q4505352|Arthen ap Seisyll]]''
| rei galés (750–807)
| 750
| 807
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 1094
| 
| ''[[:d:Q4529658|Clive Everton]]''
| xugador de snooker inglés
| 1937
| 2024
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1095
| [[Ficheru:Griffith-John-China.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4569597|Griffith John]]''
| 
| 1831
| 1912
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1096
| 
| ''[[:d:Q4647963|A. J. R. Russell-Wood]]''
| historiador estauxunidense (1940–2010)
| 1940&lt;br/&gt;1939
| 2010
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1097
| 
| ''[[:d:Q4666174|Abdulrahim Abby Farah]]''
| 
| 1919
| 2018
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1098
| [[Ficheru:Abel Christmas Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4666550|Abel Davies]]''
| 
| 1861
| 1914
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 1099
| 
| ''[[:d:Q4666582|Abel J. Jones]]''
| 
| 1878
| 1949
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1100
| [[Ficheru:Abraham Garrod Thomas2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4668868|Abraham Garrod Thomas]]''
| políticu galés (1853–1931)
| 1853
| 1931
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1101
| [[Ficheru:Adrian and Pat Dingle Wedding 1941-12-15.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4684982|Adrian Dingle]]''
| 
| 1911
| 1974
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 1102
| [[Ficheru:Adrian Street.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4685382|Adrian Street]]''
| lluchador profesional británicu
| 1940
| 2023
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 1103
| 
| ''[[:d:Q4706576|Alan Edwards]]''
| 
| 1943
| 1987
| ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 1104
| 
| ''[[:d:Q4706594|Alan Evans]]''
| xugador de dardos galés (1949–1999)
| 1949
| 1999
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 1105
| 
| ''[[:d:Q4706644|Alan Fox]]''
| futbolista británicu
| 1936
| 2021
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 1106
| 
| ''[[:d:Q4706822|Alan Harrington]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2019
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1107
| 
| ''[[:d:Q4706994|Alan Jones]]''
| futbolista británicu
| 1945
| 2023
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1108
| 
| ''[[:d:Q4707362|Alan Morgan]]''
| sacerdote británicu (1940–2011)
| 1940
| 2011
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1109
| 
| ''[[:d:Q4707517|Alan Petherbridge]]''
| yudoca galés
| 1927
| 2020
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1110
| 
| ''[[:d:Q4707597|Alan Rees]]''
| 
| 1938
| 2022
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1111
| 
| ''[[:d:Q4707674|Alan Rowlands]]''
| pianista británicu (1929–2012)
| 1929
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1112
| [[Ficheru:AlanRudkin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4707682|Alan Rudkin]]''
| boxeador galés (1941–2010)
| 1941
| 2010
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1113
| 
| ''[[:d:Q4707899|Alan Thompson]]''
| 
| 1963
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1114
| 
| ''[[:d:Q4708093|Alan Wood]]''
| 
| 1941
| 2018
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1115
| 
| ''[[:d:Q4708724|Alastair Hetherington]]''
| periodista galés (1919–1999)
| 1919
| 1999
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1116
| 
| ''[[:d:Q4709005|Alban Hill]]''
| médicu galés
| 
| 1559
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1117
| 
| ''[[:d:Q4709696|Albert Barnes]]''
| boxeador británicu (1913–1990)
| 1913
| 1990
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1118
| [[Ficheru:Albert Bruntnell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4709825|Albert Bruntnell]]''
| políticu australianu (1866–1929)
| 1866
| 1929
| ''[[:d:Q6661614|Llanigon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1119
| 
| ''[[:d:Q4709940|Clifford Williams]]''
| 
| 1905
| 1987
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 1120
| [[Ficheru:Cynan 1956 Aberdar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4710162|Albert Evans-Jones]]''
| poeta galés (1895–2005)
| 1895
| 1970
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 1121
| 
| ''[[:d:Q4710188|Albert Fear]]''
| 
| 1907
| 2000
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1122
| 
| ''[[:d:Q4710243|Albert Freethy]]''
| 
| 1885
| 1966
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1123
| 
| ''[[:d:Q4710365|Albert Groves]]''
| 
| 1886
| 1960
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1124
| 
| ''[[:d:Q4710369|Albert Gubay]]''
| 
| 1928
| 2016
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1125
| 
| ''[[:d:Q4710405|Albert Hall]]''
| futbolista británicu (1918–1998)
| 1918
| 1998
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1126
| 
| ''[[:d:Q4710519|Albert Hybart]]''
| xugador de rugbi galés (1865–1945)
| 1865
| 1945
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1127
| [[Ficheru:Albertjenkinsrugby.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4710573|Albert Jenkins]]''
| xugador de rugbi union británicu (1895–1953)
| 1895
| 1953
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1128
| 
| ''[[:d:Q4710747|Albert Love]]''
| boxeador galés (1911–1943)
| 1911
| 1943
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1129
| 
| ''[[:d:Q4711030|Albert Powell]]''
| xugador de críquet galés (1893–1979)
| 1893
| 1979
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 1130
| 
| ''[[:d:Q4711276|Albert Stitfall]]''
| 
| 1924
| 1998
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1131
| 
| ''[[:d:Q4711277|Albert Stock]]''
| xugador de rugbi union británicu (1897–1969)
| 1897
| 1969
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1132
| 
| ''[[:d:Q4711320|Albert Thomas]]''
| xugador de críquet galés (1893–1965)
| 1893
| 1965
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 1133
| 
| ''[[:d:Q4711432|Albert Wardell]]''
| futbolista británicu
| 1908
| 1987
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1134
| 
| ''[[:d:Q4711486|Albert Willis]]''
| políticu australianu (1876–1954)
| 1876
| 1954
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 1135
| 
| ''[[:d:Q4711516|Albert Young]]''
| futbolista británicu (1917–2013)
| 1917
| 2013
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 1136
| 
| ''[[:d:Q4714175|Alec James]]''
| xugador de críquet australianu (1889–1961)
| 1889
| 1961
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1137
| 
| ''[[:d:Q4714181|Alec Jones]]''
| políticu británicu (1924–1983)
| 1924
| 1983
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 1138
| [[Ficheru:AlecTempleton.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4714268|Alec Templeton]]''
| compositor británicu
| 1910&lt;br/&gt;1909
| 1963
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1139
| 
| ''[[:d:Q4714338|Aled Owen]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 2022
| ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 1140
| 
| ''[[:d:Q4714343|Aled Williams]]''
| futbolista británicu (1933–2005)
| 1933
| 2005
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 1141
| 
| ''[[:d:Q4717057|Alex Givvons]]''
| 
| 1913
| 2002
| ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1142
| 
| ''[[:d:Q4717296|Alex Kersey-Brown]]''
| 
| 1942
| 2015
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1143
| 
| ''[[:d:Q4718381|Alexander Bland]]''
| xugador de rugbi union británicu (1866–1947)
| 1866
| 1947
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 1144
| 
| ''[[:d:Q4719014|Alexander Griffith]]''
| 
| 1601
| 1676
| ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1145
| 
| ''[[:d:Q4719968|Alexander Rolls]]''
| 
| 1818
| 1882
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1146
| 
| ''[[:d:Q4721654|Alf Day]]''
| futbolista británicu (1907–1997)
| 1907
| 1997
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1147
| [[Ficheru:Alf Morgans (1850-1933).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4721725|Alf Morgans]]''
| 
| 1850
| 1933
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1148
| 
| ''[[:d:Q4721734|Alf Pugh]]''
| futbolista británicu (1869–1942)
| 1869
| 1942
| ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]''
|-
| style='text-align:right'| 1149
| 
| ''[[:d:Q4721754|Alf Sherwood]]''
| futbolista británicu
| 1923
| 1990
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1150
| 
| ''[[:d:Q4721752|Alf Shea]]''
| xugador de críquet galés (1898–1969)
| 1898
| 1969
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1151
| 
| ''[[:d:Q4722523|Alfred Davies]]''
| futbolista británicu
| 1850
| 1891
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1152
| [[Ficheru:Alfred Dillon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4722542|Alfred Dillon]]''
| 
| 1847
| 1915
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1153
| 
| ''[[:d:Q4722541|Alfred Dickinson]]''
| futbolista británicu
| 1914
| 1998
| [[Saltney]]
|-
| style='text-align:right'| 1154
| 
| ''[[:d:Q4722679|Alfred Francis]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1885–1968)
| 1885
| 1968
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 1155
| 
| ''[[:d:Q4722738|Alfred Gooding]]''
| entamador galés (1932–2018)
| 1932
| 2018
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 1156
| 
| ''[[:d:Q4722846|Alfred Higgs]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1904–1931)
| 1904
| 1931
| ''[[:d:Q13131732|Talywain]]''
|-
| style='text-align:right'| 1157
| 
| ''[[:d:Q4722948|Alfred Janes]]''
| 
| 1911
| 1999
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1158
| [[Ficheru:Dad toxedo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6254706|John Rhys Evans]]''
| 
| 1930
| 2010
| ''[[:d:Q5900757|Hopkinstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 1159
| [[Ficheru:Tryfanwy 01.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6254763|Tryfanwy]]''
| 
| 1867
| 1924
| ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1160
| 
| ''[[:d:Q6255172|John Roberts]]''
| 
| 1880
| 1959
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1161
| 
| ''[[:d:Q6255179|John Roberts]]''
| 
| 1775
| 1829
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1162
| [[Ficheru:John Roberts (missionary).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6255191|John Roberts]]''
| 
| 1853
| 1949
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1163
| [[Ficheru:John Robins rugby 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6255264|John Robins]]''
| xugador de rugbi galés (1926–2007)
| 1926
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1164
| [[Ficheru:John Ross.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6255691|John Ross]]''
| esplorador galés (1817–1903)
| 1817
| 1903
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1165
| 
| ''[[:d:Q6255826|John Rowland]]''
| 
| 1936
| 2002
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1166
| 
| ''[[:d:Q6255842|John Rowlands]]''
| escritor británicu (1938–2015)
| 1938
| 2015
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1167
| 
| ''[[:d:Q6255974|John Russell]]''
| médicu militar galés (1893–1917)
| 1893
| 1917
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 1168
| [[Ficheru:JOHN SALUSBURY BY ZOFFANY (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6256555|John Salusbury]]''
| 
| 1707
| 1762
| ''[[:d:Q13125684|Bachegraig]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 1169
| [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6256556|John Salusbury]]''
| 
| 1565
| 1612&lt;br/&gt;1613
| ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 1170
| 
| ''[[:d:Q5584853|Gordon Bastian]]''
| 
| 1902
| 1987
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1171
| 
| ''[[:d:Q5585440|Gordon Lang]]''
| políticu galés (1893–1981)
| 1893
| 1981
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1172
| 
| ''[[:d:Q5585653|Gordon Parry, Baron Parry]]''
| 
| 1925
| 2004
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1173
| 
| ''[[:d:Q5585662|Gordon Pembery]]''
| futbolista británicu (1926–2013)
| 1926
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1174
| 
| ''[[:d:Q5585685|Gordon Pritchard]]''
| 
| 1974
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1175
| 
| ''[[:d:Q5585732|Gordon Richards]]''
| futbolista británicu (1933–1993)
| 1933
| 1993
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1176
| [[Ficheru:Goronwy Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5586826|Goronwy Roberts, Baron Goronwy-Roberts]]''
| políticu galés (1913–1981)
| 1913
| 1981
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 1177
| 
| ''[[:d:Q5592776|Graham Dixon-Lewis]]''
| 
| 1922
| 2010
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 1178
| 
| ''[[:d:Q5593084|Graham Moore]]''
| futbolista británicu (1941–2016)
| 1941
| 2016
| ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1179
| 
| ''[[:d:Q5593167|Graham Rathbone]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2012
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1180
| 
| ''[[:d:Q5593171|Graham Rees]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1936–1987)
| 1936
| 1987
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1181
| 
| ''[[:d:Q5593294|Graham Sutton]]''
| 
| 1903
| 1977
| ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1182
| 
| ''[[:d:Q5593359|Graham Williams]]''
| 
| 1936
| 2018
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1183
| 
| ''[[:d:Q5593419|Grahame Hodgson]]''
| xugador de rugbi union británicu (1936–2016)
| 1936
| 2016
| ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 1184
| 
| ''[[:d:Q5596915|Granville James]]''
| 
| 
| 2008
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1185
| 
| ''[[:d:Q5596946|Granville Smith]]''
| futbolista británicu
| 1937
| 2024
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 1186
| 
| ''[[:d:Q5607529|Grenville Millington]]''
| futbolista británicu
| 1951
| 2025
| [[Queensferry]]
|-
| style='text-align:right'| 1187
| 
| ''[[:d:Q5608863|Griffith Arthur Jones]]''
| 
| 1827
| 1906
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1188
| [[Ficheru:Portrait of Griffith Davies, F.R.S. 1788-1855 (4671504) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5608882|Griffith Davies]]''
| 
| 1788
| 1855
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1189
| [[Ficheru:Griffith Hartwell Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5608888|Griffith Hartwell Jones]]''
| 
| 1859
| 1944
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1190
| 
| ''[[:d:Q5608910|Griffith Powell]]''
| filósofu británicu
| 1561
| 1620
| ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1191
| [[Ficheru:GriffithRhysJonesCaradogAberdare.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5608920|Griffith Rhys Jones]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta galés (1834–1897)
| 1834
| 1897
| ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1192
| 
| ''[[:d:Q5611974|Gruffudd Gryg]]''
| poeta galés (1310–1380)
| 1310
| 1380
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1193
| 
| ''[[:d:Q5611979|Gruffudd ab Owain Glyndŵr]]''
| 
| 1375
| 1412
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1194
| 
| ''[[:d:Q5611977|Gruffudd Hiraethog]]''
| 
| 
| 1564
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 1195
| 
| ''[[:d:Q5616240|Ormonde Maddock Dalton]]''
| 
| 1866
| 1945
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1196
| [[Ficheru:T Witton Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5617820|Thomas Witton Davies]]''
| 
| 1851
| 1923
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1197
| 
| ''[[:d:Q5620625|Gus Broughton]]''
| xugador de rugbi union británicu (1904–1981)
| 1904
| 1981
| ''[[:d:Q13644928|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 1198
| [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5620755|Gus Risman]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1911–1994)
| 1911
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1199
| 
| ''[[:d:Q5621832|Guto'r Glyn]]''
| 
| 1430
| 1490
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1200
| 
| ''[[:d:Q5622295|Guy Griffiths]]''
| militar galés (1915–1999)
| 1915
| 1999
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 1201
| 
| ''[[:d:Q5622477|Guy Morgan]]''
| 
| 1907
| 1973
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1202
| [[Ficheru:Gwenlyn Parry at Caernarfon (1537229).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5623526|Gwenlyn Parry]]''
| guionista galés (1932–1991)
| 1932
| 1991
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1203
| 
| ''[[:d:Q5623555|Gwerful Mechain]]''
| 
| 1460
| 1502
| ''[[:d:Q6804459|Mechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 1204
| 
| ''[[:d:Q5623556|Gwerful Fychan]]''
| 
| 1450
| 1490
| ''[[:d:Q7163095|Penllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1205
| [[Ficheru:Parchedig Gwilym Arthur Edwards, MA, DD, Athro yng Ngholeg y Bala (1929–1939), Prifathro yng Ngholeg Diwinyddol Aberystwyth (1939–1949) (gcf10121).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5623621|Gwilym Edwards]]''
| 
| 1881
| 1963
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1206
| 
| ''[[:d:Q5623630|Gwilym Puw]]''
| 
| 1618
| 1689
| ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 1207
| 
| ''[[:d:Q5623632|Gwilym R. Jones]]''
| 
| 1903
| 1993
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1208
| [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449778).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5623638|Gwilym Tilsley]]''
| 
| 1911
| 1997
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 1209
| 
| ''[[:d:Q5623636|Gwilym Tew]]''
| 
| 1450
| 1401
| ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''
|-
| style='text-align:right'| 1210
| 
| ''[[:d:Q5623767|Gwyn A. Williams]]''
| historiador galés (1925–1995)
| 1925
| 1995
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1211
| 
| ''[[:d:Q5623765|Gwyn Davies]]''
| 
| 1908
| 1992
| ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]''
|-
| style='text-align:right'| 1212
| 
| ''[[:d:Q5623771|Gwyn Francis]]''
| xugador de rugbi union británicu (1896–1987)
| 1896
| 1987
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1213
| 
| ''[[:d:Q5623777|Gwyn Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1922
| 1999
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 1214
| 
| ''[[:d:Q5623786|Gwyn Jones]]''
| 
| 1917
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1215
| 
| ''[[:d:Q5623785|Gwyn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 2020
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1216
| 
| ''[[:d:Q5623788|Gwyn Manning]]''
| futbolista británicu
| 1915
| 2003
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1217
| 
| ''[[:d:Q5623794|Gwyn Richards]]''
| 
| 1905
| 1985
| ''[[:d:Q4980933|Bryncethin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1218
| 
| ''[[:d:Q5623795|Gwyn Richards]]''
| xugador de críquet galés
| 1951
| 2023
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1219
| 
| ''[[:d:Q5623807|Gwyn Thomas]]''
| 
| 1892
| 1984
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 1220
| 
| ''[[:d:Q5623808|Gwyn Thomas]]''
| escritor galés (1913–1981)
| 1913
| 1981
| ''[[:d:Q5199740|Cymmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 1221
| 
| ''[[:d:Q5623809|Gwyn Thomas]]''
| poeta británicu (1936–2016)
| 1936
| 2016
| ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 1222
| 
| ''[[:d:Q5623859|Gwynfor Davies]]''
| xugador de críquet galés (1908–1972)
| 1908
| 1972
| ''[[:d:Q7417111|Sandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1223
| 
| ''[[:d:Q5623872|Gwynn Evans]]''
| xugador de críquet galés (1915–2001)
| 1915
| 2001
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 1224
| 
| ''[[:d:Q5623877|Gwynn Parry Jones]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británicu (1891–1963)
| 1891
| 1963
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 1225
| 
| ''[[:d:Q5638528|Hagan Evans]]''
| 
| 
| 1977
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1226
| [[Ficheru:Harold Bird-Wilson by Cuthbert Orde.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5660102|Harold Bird-Wilson]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1919–2000)
| 1919
| 2000
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1227
| 
| ''[[:d:Q5660294|Harold Charles]]''
| 
| 1914
| 1987
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1228
| 
| ''[[:d:Q5660453|Harold Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1898–1976)
| 1898
| 1976
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1229
| 
| ''[[:d:Q5660490|Harold Dickinson]]''
| xugador de críquet galés (1911–1997)
| 1911
| 1997
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1230
| 
| ''[[:d:Q5660587|Harold Edwards]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1909–1993)
| 1909
| 1993
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 1231
| 
| ''[[:d:Q5661301|Harold Jones]]''
| 
| 1907
| 1955
| ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 1232
| 
| ''[[:d:Q5661519|Harold Lloyd]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1984
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 1233
| 
| ''[[:d:Q5662786|Harold Williams]]''
| futbolista británicu
| 1924
| 2014
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1234
| [[Ficheru:Harry Bowcott 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5667442|Harry Bowcott]]''
| xugador de rugbi galés (1907–2004)
| 1907
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1235
| 
| ''[[:d:Q5669252|Harry Greene]]''
| actor galés (1923–2013)
| 1923
| 2013
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1236
| 
| ''[[:d:Q5669304|Harry Griffiths]]''
| 
| 1931
| 1978
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1237
| [[Ficheru:Harry 3 001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5669329|Harry Guest]]''
| poeta galés
| 1932
| 2021
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1238
| 
| ''[[:d:Q5669515|Harry Harris]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2004
| ''[[:d:Q6732359|Magor]]''
|-
| style='text-align:right'| 1239
| 
| ''[[:d:Q5669781|Harry Holt]]''
| futbolista británicu (1889–1956)
| 1889
| 1956
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1240
| 
| ''[[:d:Q5670114|Harry Jones]]''
| xugador de críquet galés (1922–1995)
| 1922
| 1995
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 1241
| 
| ''[[:d:Q5670133|Harry Judge]]''
| académicu galés (1928–2019)
| 1928
| 2019
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1242
| 
| ''[[:d:Q5670978|Harry McDaniel]]''
| 
| 
| 1932
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1243
| [[Ficheru:Last Ministers UFO 1955.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5671113|Harry Mills]]''
| políticu canadianu (1874–1959)
| 1874
| 1959
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 1244
| 
| ''[[:d:Q5671513|Harry Peacock]]''
| xugador de rugbi union británicu (1909–1996)
| 1909
| 1996
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1245
| 
| ''[[:d:Q5671568|Harry Phillips]]''
| xugador de rugbi union británicu (1903–1978)
| 1903
| 1978
| ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]''
|-
| style='text-align:right'| 1246
| 
| ''[[:d:Q5671750|Harry Pugh]]''
| futbolista británicu (1875–1945)
| 1875
| 1945
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1247
| 
| ''[[:d:Q5672058|Harry Royal]]''
| xugador de rugbi galés
| 1914
| 1995
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1248
| 
| ''[[:d:Q5686436|Haydn Dackins]]''
| futbolista británicu (1912–1943)
| 1912
| 1943
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1249
| 
| ''[[:d:Q5686444|Haydn Davies]]''
| xugador de críquet galés (1912–1993)
| 1912
| 1993
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1250
| [[Ficheru:Algoma Blue - Haydn Llewellyn Davies 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5686464|Haydn Llewellyn Davies]]''
| escultor galés (1921–2008)
| 1921
| 2008
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1251
| 
| ''[[:d:Q5686472|Haydn Price]]''
| futbolista británicu
| 1883
| 1964
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1252
| 
| ''[[:d:Q5703235|Helen Sutermeister]]''
| historiadora canadiana
| 1943
| 1979
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 1253
| 
| ''[[:d:Q5717896|Henry Bayly]]''
| 
| 1769
| 1846
| ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1254
| [[Ficheru:Tom Carpenter headshot.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4215697|Tom Carpenter]]''
| xugador de snooker galés
| 1887
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1255
| [[Ficheru:Dave Colclough.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5228567|Dave Colclough]]''
| 
| 1964
| 2016
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1256
| 
| ''[[:d:Q5229055|Dave Jones]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 2022
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1257
| 
| ''[[:d:Q5230110|Dave Williams]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2015
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1258
| 
| ''[[:d:Q5230426|David Davies]]''
| inxenieru británicu
| 1935
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1259
| [[Ficheru:1906 Sir David Brynmor Jones MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5231862|David Brynmor Jones]]''
| políticu británicu
| 1852&lt;br/&gt;1851
| 1921
| [[Londres]]&lt;br/&gt;[[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1260
| [[Ficheru:Portrait of David Charles (4674418).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5232309|David Charles]]''
| 
| 1762
| 1834
| ''[[:d:Q10987143|Llanfihangel Abercywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1261
| [[Ficheru:Revd David Charles Davies (1826-91) (1864) NLW3362033.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5232316|David Charles Davies]]''
| 
| 1826
| 1891
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1262
| [[Ficheru:David Daniel (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5232811|David Daniel]]''
| xugador de rugbi union galés (1871–1948)
| 1871
| 1948
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1263
| 
| ''[[:d:Q5232812|David Daniel Davis]]''
| 
| 1777
| 1841
| ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1264
| 
| ''[[:d:Q5232850|David Davies]]''
| 
| 1742
| 1819
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1265
| 
| ''[[:d:Q5232851|David Davies]]''
| políticu galés (1870–1958)
| 1870
| 1958
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 1266
| [[Ficheru:Trydedd gân David Davies, (Dai'r Cantwr) - yn gosod allan ei alar dwys a'i hiraeth am ei wlad enedigol, yn nghyd â rhybuddion i bawb ochelyd pechod - a dderbyniwyd mewn llythyr at gyfaill (IA wg35-2-181).pdf|center|128px]]
| ''[[:d:Q5232848|David Davies]]''
| 
| 1812
| 1874
| ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1267
| 
| ''[[:d:Q5232854|David Davies]]''
| futbolista británicu (1879–1956)
| 1879
| 1956
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1268
| 
| ''[[:d:Q5232858|David Davies]]''
| 
| 1905
| 1992
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1269
| [[Ficheru:David Davies industrialist.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5232857|David Davies]]''
| 
| 1818
| 1890
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 1270
| [[Ficheru:Portrait of Revd. David Davis (4673253) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5232862|David Davis]]''
| poeta galés (1745–1827)
| 1745
| 1827
| ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 1271
| [[Ficheru:David R Edwards, Datblygu (3890950400).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5233299|David Edwards]]''
| 
| 1964
| 2021
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1272
| 
| ''[[:d:Q5233354|David Ellis]]''
| 
| 1736
| 1795
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 1273
| 
| ''[[:d:Q5233447|David Evans]]''
| sacerdote galés (1830–1910)
| 1830
| 1910
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 1274
| 
| ''[[:d:Q5233450|David Evans]]''
| 
| 1705
| 1788
| ''[[:d:Q6661589|Llangynyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 1275
| 
| ''[[:d:Q5233461|David Evans]]''
| compositor galés (1874–1948)
| 1874
| 1948
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 1276
| 
| ''[[:d:Q5233851|David Freeman]]''
| 
| 1928
| 2015
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1277
| [[Ficheru:David Fulker, geneticist headshot.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5233893|David Fulker]]''
| xenetista galés (1937–1998)
| 1937
| 1998
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1278
| 
| ''[[:d:Q5233969|David Gadsby]]''
| 
| 1947
| 2019
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1279
| [[Ficheru:David Galloway2.1.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5233996|David Galloway]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1884–1913)
| 1884
| 1913
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1280
| 
| ''[[:d:Q5234177|David Glyndwr Tudor Williams]]''
| 
| 1930
| 2009
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1281
| 
| ''[[:d:Q5234352|David Green]]''
| xugador de críquet galés (1939–2016)
| 1939
| 2016
| ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1282
| [[Ficheru:David Grenfell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5234398|David Grenfell]]''
| políticu británicu (1881–1968)
| 1881
| 1968
| ''[[:d:Q7165418|Penyrheol]]''
|-
| style='text-align:right'| 1283
| [[Ficheru:David Griffiths.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5234415|David Griffiths]]''
| 
| 1792
| 1863
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1284
| 
| ''[[:d:Q5234490|Gwyn Williams]]''
| 
| 1904
| 1990
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1285
| 
| ''[[:d:Q5234488|David Gwilym Morris Roberts]]''
| 
| 1925
| 2020
| ''[[:d:Q1024935|Harlech]]''
|-
| style='text-align:right'| 1286
| 
| ''[[:d:Q5234492|David Gwynn]]''
| 
| 1861
| 1910
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1287
| 
| ''[[:d:Q5234493|David Gwynne]]''
| xugador de críquet galés (1904–1934)
| 1904
| 1934
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1288
| 
| ''[[:d:Q5234669|David Hamer]]''
| futbolista británicu
| 1869&lt;br/&gt;1866
| 1948
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 1289
| 
| ''[[:d:Q5234750|David Harris Davies]]''
| xugador de rugbi union galés (1877–1944)
| 1877
| 1944
| ''[[:d:Q16248422|Tonna]]''
|-
| style='text-align:right'| 1290
| 
| ''[[:d:Q5234749|David Harris]]''
| 
| 1879
| 1958
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 1291
| 
| ''[[:d:Q5235221|David Hughes]]''
| 
| 1785
| 1850
| ''[[:d:Q15963888|Trefilan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1292
| 
| ''[[:d:Q5235233|David Hughes Parry]]''
| 
| 1893
| 1973
| ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1293
| 
| ''[[:d:Q5235562|David James]]''
| 
| 1906
| 1981
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1294
| [[Ficheru:David James, rugby player.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5235561|David James]]''
| 
| 1866
| 1929
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1295
| 
| ''[[:d:Q5235566|David James Davies]]''
| 
| 1893
| 1956
| ''[[:d:Q5043238|Carmel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1296
| 
| ''[[:d:Q5235575|David James Jones]]''
| filósofu británicu (1886–1947)
| 1886
| 1947
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1297
| [[Ficheru:Professor David Jenkins (1848–1915) (gcf02646).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5235615|David Jenkins]]''
| 
| 1848
| 1915
| ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]''
|-
| style='text-align:right'| 1298
| [[Ficheru:JudgeDavidJenkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5235613|David Jenkins]]''
| xuez galés (1582–1663)
| 1582
| 1663
| ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1299
| 
| ''[[:d:Q5235616|David Jenkins]]''
| 
| 1912
| 2002
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 1300
| 
| ''[[:d:Q5235622|David Jenkins]]''
| 
| 1904
| 1951
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 1301
| 
| ''[[:d:Q5235621|David Jenkins]]''
| 
| 1914
| 1979
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1302
| [[Ficheru:Dai Bowen 2013-10-04 23-18.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5235657|David John Bowen]]''
| 
| 1891
| 1912
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 1303
| 
| ''[[:d:Q5235664|David John Hayward]]''
| xugador de rugbi union galés (1934–2003)
| 1934
| 2003
| ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1304
| 
| ''[[:d:Q5235681|David John Thomas]]''
| 
| 1879
| 1925
| ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1305
| 
| ''[[:d:Q5235729|David Jones]]''
| 
| 1765
| 1816
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1306
| 
| ''[[:d:Q5235732|David Jones]]''
| xugador de dardos galés (1949–1995)
| 1949
| 1995
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1307
| [[Ficheru:David Jones (1793-1873).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5235741|David Jones]]''
| 
| 1793
| 1873
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1308
| 
| ''[[:d:Q5236556|David Lewis]]''
| clérigu galés (1760–1850)
| 1762
| 1850
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 1309
| 
| ''[[:d:Q5236563|David Lewis]]''
| 
| 1520
| 1584
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1310
| 
| ''[[:d:Q5236567|David Lewis]]''
| 
| 1682
| 1760
| ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 1311
| 
| ''[[:d:Q5236568|David Lewis]]''
| sacerdote galés (1814–1884)
| 1814
| 1895
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 1312
| 
| ''[[:d:Q5236686|David Llewellyn]]''
| políticu británicu (1916–1992)
| 1916
| 1992
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1313
| 
| ''[[:d:Q5236703|David Lloyd]]''
| 
| 1656
| 1731
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3285155|Manafon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1314
| [[Ficheru:Y Caneuon Cynnar (1940-41), album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5236710|David Lloyd]]''
| 
| 1912
| 1969
| ''[[:d:Q7838021|Trelogan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1315
| 
| ''[[:d:Q5237142|David Marquand]]''
| políticu galés
| 1934
| 2024
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1316
| 
| ''[[:d:Q5237240|David Maurice]]''
| 
| 1626
| 1702
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1317
| [[Ficheru:David McNaught.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5237447|David McNaught]]''
| políticu canadianu (1839–1922)
| 1839
| 1922
| ''[[:d:Q7164556|Pen-pont]]''
|-
| style='text-align:right'| 1318
| [[Ficheru:David Morgan, Welsh rugby.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5237715|David Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu (1872–1933)
| 1872
| 1933
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1319
| 
| ''[[:d:Q5237721|David Morgan Evans]]''
| 
| 1911
| 1941
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 1320
| 
| ''[[:d:Q5237724|David Morgan Jenkins]]''
| 
| 1901
| 1968
| ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1321
| 
| ''[[:d:Q5237764|David Moses]]''
| 
| 1925
| 1999
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1322
| [[Ficheru:David Nicholl (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5238012|David Nicholl]]''
| 
| 1871
| 1918
| ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]''
|-
| style='text-align:right'| 1323
| 
| ''[[:d:Q5238263|David Oswald Thomas]]''
| filósofu británicu (1924–2005)
| 1924
| 2005
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 1324
| 
| ''[[:d:Q5238274|David Owen]]''
| 
| 1796
| 1866
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 1325
| 
| ''[[:d:Q5238279|David Owen]]''
| 
| 1712
| 1741
| ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1326
| 
| ''[[:d:Q5238403|David Parry-Jones]]''
| 
| 1933
| 2017
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1327
| 
| ''[[:d:Q5238411|David Parry]]''
| 
| 1682
| 1714
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1328
| 
| ''[[:d:Q5238466|David Pearce]]''
| boxeador galés (1959–2000)
| 1959
| 2000
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1329
| 
| ''[[:d:Q5238564|David Phillips Jones]]''
| xugador de rugbi union galés (1881–1936)
| 1881
| 1936
| ''[[:d:Q7228398|Pontymoile]]''
|-
| style='text-align:right'| 1330
| 
| ''[[:d:Q5238682|David Powell]]''
| futbolista británicu
| 1944
| 2023
| ''[[:d:Q3399645|Dolgarrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1331
| 
| ''[[:d:Q5238710|David Price]]''
| 
| 1762
| 1835
| ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1332
| 
| ''[[:d:Q5238746|David Pugh]]''
| 
| 1806
| 1890
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1333
| [[Ficheru:David Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5238958|David Rees]]''
| 
| 1801
| 1869
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 1334
| [[Ficheru:Lord Ogmore.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5238956|David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore]]''
| 
| 1903
| 1976
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1335
| [[Ficheru:David Richards (Dafydd Ionawr, 1751-1827) (print) NLW3362443 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5239033|David Richards]]''
| 
| 1751
| 1827
| ''[[:d:Q7830339|Towyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1336
| 
| ''[[:d:Q5239157|David Rocyn-Jones]]''
| 
| 1862
| 1953
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1337
| [[Ficheru:David samwell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5239456|David Samwell]]''
| 
| 1751
| 1798
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1338
| 
| ''[[:d:Q5239892|David C. Smith]]''
| 
| 1930
| 2018
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1339
| [[Ficheru:Photolithograph of Archdeacon D R Thomas, 1897..jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5240335|David Thomas]]''
| 
| 1833
| 1916
| ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 1340
| 
| ''[[:d:Q5240339|David Thomas]]''
| políticu británicu (1892–1954)
| 1892
| 1954
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1341
| [[Ficheru:Dewi Hefin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5240340|David Thomas]]''
| poeta galés (1828–1909)
| 1828
| 1909
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1342
| [[Ficheru:Portrait of The Editor of 'The Homilist' (4672059).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5240346|David Thomas]]''
| 
| 1813
| 1894
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 1343
| 
| ''[[:d:Q5240350|David John Thomas]]''
| 
| 1881
| 1928
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1344
| 
| ''[[:d:Q5240355|David Thomas]]''
| misioneru galés (1829–1905)
| 1829
| 1905
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 1345
| [[Ficheru:Industrialist David Thomas.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5240352|David Thomas]]''
| metalúrxicu galés (1794–1882)
| 1794
| 1882
| ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]''
|-
| style='text-align:right'| 1346
| 
| ''[[:d:Q5240743|David W. Spencer]]''
| 
| 1837
| 1920
| ''[[:d:Q3400328|St Athan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1347
| 
| ''[[:d:Q5240883|David Watts]]''
| 
| 1886
| 1916
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1348
| [[Ficheru:David Watts Morgan 1923.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5240884|David Watts Morgan]]''
| 
| 1867
| 1933
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1349
| 
| ''[[:d:Q5336493|Eddie Smart]]''
| ciclista británicu (1946–2000)
| 1946
| 2000
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1350
| [[Ficheru:EddieThomasSculptureMerthyr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5336533|Eddie Thomas]]''
| boxeador galés (1926–1997)
| 1926
| 1997
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1351
| 
| ''[[:d:Q5336559|Eddie Watkins]]''
| 
| 1916
| 1995
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1352
| 
| ''[[:d:Q5337183|Edgar Cooper]]''
| xugador de críquet galés (1891–1959)
| 1891
| 1959
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1353
| 
| ''[[:d:Q5337227|Edgar Evans]]''
| 
| 1912
| 2007
| ''[[:d:Q13127611|Cwrtnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1354
| 
| ''[[:d:Q5337317|Edgar Jones]]''
| 
| 1910
| 1986
| ''[[:d:Q7534773|Sketty]]''
|-
| style='text-align:right'| 1355
| 
| ''[[:d:Q5337382|Edgar Montford]]''
| futbolista británicu (1865–1940)
| 1865
| 1940
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 1356
| 
| ''[[:d:Q5337386|Edgar Morgan]]''
| xugador de rugbi union galés (1882–1962)
| 1882
| 1962
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 1357
| 
| ''[[:d:Q5337384|Edgar Morgan]]''
| 
| 1896
| 1983
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1358
| [[Ficheru:Cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol 1962, Llanelli yn 1961 (1468338).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5337422|Edgar Phillips]]''
| 
| 1889
| 1962
| ''[[:d:Q7837785|Trefin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1359
| 
| ''[[:d:Q5337426|Edgar Purnell Hooley]]''
| inventor galés (1860–1942)
| 1860
| 1942
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1360
| 
| ''[[:d:Q5337424|Edgar Powell]]''
| futbolista británicu (1899–1955)
| 1899
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1361
| [[Ficheru:Edgar-Jones-AS-Merthyr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5337436|Edgar Rees Jones]]''
| 
| 1878
| 1962
| ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1362
| [[Ficheru:Edith Hannah Gostick.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5338553|Edith Gostick]]''
| política canadiana (1894–1984)
| 1894
| 1984
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1363
| 
| ''[[:d:Q5339515|Edmund Griffith]]''
| 
| 1570
| 1637
| ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 1364
| [[Ficheru:Oswald Hornby Joseph Birley (1880–1952) - Henry Campbell Bruce (1851–1929), 2nd Baron Aberdare - NMW A 1705 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5718742|Henry Bruce, 2nd Baron Aberdare]]''
| 
| 1851
| 1929
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1365
| 
| ''[[:d:Q5720203|Henry Davies]]''
| xugador de críquet galés (1865–1934)
| 1865
| 1934
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 1366
| [[Ficheru:Henry Thomas Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5720773|Henry Edwards]]''
| 
| 1837
| 1884
| ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1367
| 
| ''[[:d:Q5720858|Henry English Fulford]]''
| diplomáticu galés (1859–1929)
| 1859
| 1929
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 1368
| [[Ficheru:Henry-Haydn-Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5722774|Henry Haydn Jones]]''
| políticu galés (1863–1950)
| 1863
| 1950
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 1369
| [[Ficheru:Henry Hicks (geologist).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5722978|Henry Hicks]]''
| 
| 1837
| 1899
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 1370
| 
| ''[[:d:Q5724046|Henry Jones]]''
| chef galés (1812–1891)
| 1812
| 1891
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1371
| 
| ''[[:d:Q5724643|Henry Lannigan]]''
| entrenador de baloncestu estauxunidense (1863–1930)
| 1863
| 1930
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1372
| 
| ''[[:d:Q5724892|Henry Lewis]]''
| 
| 1889
| 1968
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1373
| 
| ''[[:d:Q5724898|Henry Lewis Guy]]''
| inxenieru británicu
| 1887
| 1956
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1374
| 
| ''[[:d:Q5725614|Henry Maurice]]''
| 
| 1634
| 1682
| ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 1375
| 
| ''[[:d:Q5726020|Henry Morgan]]''
| 
| 
| 1560
| ''[[:d:Q5268253|Dewisland Hundred]]''
|-
| style='text-align:right'| 1376
| [[Ficheru:Portrait of Rev. Henry Owen, M.D (4671718) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5726568|Henry Owen]]''
| matemáticu galés (1716–1795)
| 1716
| 1795
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 1377
| [[Ficheru:Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge Romney.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5726649|Henry Paget]]''
| 
| 1744
| 1812
| ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]''
|-
| style='text-align:right'| 1378
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Henry Parry (4671746) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5726737|Henry Parry]]''
| 
| 1766
| 1854
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1379
| 
| ''[[:d:Q5241141|David Williams]]''
| escritor galés (1926–2003)
| 1926
| 2003
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1380
| 
| ''[[:d:Q5241167|David Willicombe]]''
| 
| 1951
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1381
| 
| ''[[:d:Q5241336|David Wynne]]''
| compositor británicu (1900–1983)
| 1900
| 1983
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1382
| 
| ''[[:d:Q5247441|Gareth Williams]]''
| matemáticu británicu (1978–2010)
| 1978
| 2010
| ''[[:d:Q3400948|Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 1383
| 
| ''[[:d:Q5249315|Declan Affley]]''
| cantante australianu (1939–1985)
| 1939
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1384
| [[Ficheru:Killag Church SE 2010 09 27.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5249703|Decuman]]''
| médicu galés (700–706)
| 700
| 706
| ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]''
|-
| style='text-align:right'| 1385
| 
| ''[[:d:Q5249730|Deddie Davies]]''
| actriz británica
| 1938
| 2016
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1386
| [[Ficheru:Leonard 2015-09-12.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5252782|Deke Leonard]]''
| 
| 1944
| 2017
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1387
| 
| ''[[:d:Q5254281|Delme Bryn-Jones]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galés (1934–2001)
| 1934
| 2001
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1388
| 
| ''[[:d:Q5254967|Delwyn Williams]]''
| políticu británicu
| 1938
| 2024
| ''[[:d:Q5468045|Forden]]''
|-
| style='text-align:right'| 1389
| 
| ''[[:d:Q5257247|Denis Galloway]]''
| 
| 1878
| 1957
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1390
| 
| ''[[:d:Q5257297|Denis John Boocker]]''
| xugador de lliga de rugbi australianu (1922–1987)
| 1922
| 1987
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1391
| [[Ficheru:Deniseidrisjones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5257685|Denise Idris Jones]]''
| 
| 1950
| 2020
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1392
| 
| ''[[:d:Q5258121|Dennis A'Court]]''
| xugador de críquet británicu
| 1937
| 2021
| ''[[:d:Q6770972|Markham]]''
|-
| style='text-align:right'| 1393
| 
| ''[[:d:Q5258163|Dennis Avoth]]''
| boxeador galés
| 1947
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1394
| 
| ''[[:d:Q5258237|Dennis Burgess]]''
| 
| 1926
| 1980
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1395
| 
| ''[[:d:Q5258574|Dennis John]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 2013
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1396
| 
| ''[[:d:Q5258650|Dennis Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1925
| 1996
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 1397
| 
| ''[[:d:Q5258685|Dennis Madden]]''
| 
| 1913
| 1967
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1398
| 
| ''[[:d:Q5258940|Dennis Selby]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1969
| ''[[:d:Q990946|Broughton]]''
|-
| style='text-align:right'| 1399
| 
| ''[[:d:Q5258949|Dennis Shea]]''
| xugador de críquet galés (1924–1982)
| 1924
| 1982
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1400
| 
| ''[[:d:Q5259321|Densey Clyne]]''
| naturalista (1922–2019)
| 1922
| 2019
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 1401
| 
| ''[[:d:Q5259851|Denys Graham]]''
| actor británicu
| 1926
| 2024
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1402
| 
| ''[[:d:Q5259856|Denys Irving]]''
| cineasta galés (1944–1976)
| 1944
| 1976
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 1403
| 
| ''[[:d:Q5261835|Derek Brewer]]''
| oficial británicu (1923–2008)
| 1923
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1404
| 
| ''[[:d:Q5261927|Derek Draper]]''
| futbolista británicu
| 1943
| 2024
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1405
| 
| ''[[:d:Q5262285|Derek Prag]]''
| políticu galés (1923–2010)
| 1923
| 2010
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1406
| 
| ''[[:d:Q5262465|Derek Williams]]''
| 
| 1924
| 2014
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1407
| 
| ''[[:d:Q5263436|Des Case]]''
| 
| 1918
| 1997
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1408
| 
| ''[[:d:Q5263461|Des Harlock]]''
| futbolista británicu
| 1922
| 1981
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 1409
| 
| ''[[:d:Q5263558|Des Tennant]]''
| futbolista británicu (1925–2009)
| 1925
| 2009
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1410
| 
| ''[[:d:Q5264803|Desmond Skirrow]]''
| 
| 1923
| 1976
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1411
| [[Ficheru:David Roberts (Dewi Havhesp, 1831-84) NLW3361824.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5268239|David Roberts]]''
| 
| 1831
| 1884
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1412
| 
| ''[[:d:Q5268240|Dewi Morgan]]''
| 
| 1877
| 1971
| ''[[:d:Q5320352|Dôl-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 1413
| 
| ''[[:d:Q5271247|Diana Morgan]]''
| 
| 1908
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1414
| [[Ficheru:Dic Aberdaron 1823.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5272311|Dic Aberdaron]]''
| 
| 1780
| 1843
| ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 1415
| [[Ficheru:Youngtaid.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5272316|Dic Goodman]]''
| poeta británicu (1920–2013)
| 1920
| 2013
| ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]''
|-
| style='text-align:right'| 1416
| 
| ''[[:d:Q5273043|Dick Huxtable]]''
| xugador de rugbi británicu (1890–1970)
| 1890
| 1970
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1417
| 
| ''[[:d:Q5273569|Dick Yates]]''
| futbolista británicu (1921–1976)
| 1921
| 1976
| [[Queensferry]]
|-
| style='text-align:right'| 1418
| 
| ''[[:d:Q5273682|Dickie David]]''
| 
| 1879
| 1939
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1419
| 
| ''[[:d:Q5273702|Dickie Morris]]''
| futbolista británicu
| 1879
| 2000
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 1420
| 
| ''[[:d:Q5273709|Dickie Williams]]''
| 
| 1925
| 1997
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 1421
| 
| ''[[:d:Q5273850|Dicky Ralph]]''
| 
| 1908
| 1989
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 1422
| 
| ''[[:d:Q5276963|Dillwyn Thomas]]''
| 
| 1905
| 1996
| ''[[:d:Q1973162|Neath Abbey]]''
|-
| style='text-align:right'| 1423
| 
| ''[[:d:Q5276961|Dillwyn Miles]]''
| 
| 1915
| 2007
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1424
| 
| ''[[:d:Q5277103|Dilwyn Lewis]]''
| 
| 1924
| 2000
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 1425
| 
| ''[[:d:Q5277105|Dilys Breese]]''
| 
| 1932
| 2007
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1426
| 
| ''[[:d:Q5277110|Dilys Elwyn-Edwards]]''
| 
| 1918
| 2011
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 1427
| 
| ''[[:d:Q5277723|Dimmy Franks]]''
| 
| 1876
| 1954
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1428
| 
| ''[[:d:Q5287114|Doc Sarpolis]]''
| 
| 1897
| 1967
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1429
| 
| ''[[:d:Q5292506|Don Dearson]]''
| futbolista británicu (1914–1990)
| 1914
| 1990
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1430
| 
| ''[[:d:Q5292513|Don Devereux]]''
| 
| 1932
| 1995
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1431
| 
| ''[[:d:Q5292576|Don Emery]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1993
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1432
| [[Ficheru:Don Hayward 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5292760|Don Hayward]]''
| 
| 1925
| 1999
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 1433
| 
| ''[[:d:Q5293242|Don Oakes]]''
| futbolista británicu (1928–1977)
| 1928
| 1977
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1434
| [[Ficheru:Don Shepherd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5293514|Don Shepherd]]''
| xugador de críquet galés (1927–2017)
| 1927
| 2017
| ''[[:d:Q7230620|Port Eynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1435
| 
| ''[[:d:Q5294021|Donald Baverstock]]''
| 
| 1924
| 1995
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1436
| 
| ''[[:d:Q5294060|Donald Braithwaite]]''
| boxeador galés
| 1937
| 2017
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1437
| 
| ''[[:d:Q5294183|Donald Coleman]]''
| políticu británicu (1925–1991)
| 1925
| 1991
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1438
| 
| ''[[:d:Q5294449|Donald Gullick]]''
| 
| 1924
| 2000
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 1439
| 
| ''[[:d:Q5294516|Donald Holroyde Hey]]''
| químicu galés (1904–1987)
| 1904
| 1987
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1440
| 
| ''[[:d:Q5295244|Donald Vines]]''
| 
| 1932
| 1989
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 1441
| 
| ''[[:d:Q5298404|Dorothy Edwards]]''
| novelista galesa (1902–1934)
| 1902
| 1934
| ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 1442
| 
| ''[[:d:Q5298551|Dorothy Miles]]''
| 
| 1931
| 1993
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 1443
| 
| ''[[:d:Q5298607|Dorothy Rees]]''
| política galesa (1898–1987)
| 1898
| 1987
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1444
| 
| ''[[:d:Q5298632|Dorothy Simpson]]''
| escritora de ficción de detectives británica
| 1933
| 2020
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 1445
| 
| ''[[:d:Q5300818|Doug Phillips]]''
| 
| 1919
| 2000
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1446
| 
| ''[[:d:Q5300842|Doug Rees]]''
| futbolista británicu
| 1923
| 2000
| ''[[:d:Q5137115|Clyne]]''
|-
| style='text-align:right'| 1447
| 
| ''[[:d:Q5301021|Doug Witcomb]]''
| futbolista británicu
| 1918
| 1999
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1448
| [[Ficheru:Douglas Bassett.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5301238|Douglas Bassett]]''
| 
| 1927
| 2009
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1449
| 
| ''[[:d:Q5301326|Douglas Chamberlain]]''
| 
| 1931
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1450
| 
| ''[[:d:Q5301413|Douglas Dickinson]]''
| militar británicu (1886–1949)
| 1886
| 1949
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1451
| 
| ''[[:d:Q5301668|Douglas Jones]]''
| futbolista británicu (1914–1997)
| 1914
| 1997
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 1452
| 
| ''[[:d:Q5301779|Douglas Marsden-Jones]]''
| xugador de rugbi union galés (1893–1955)
| 1893
| 1955
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1453
| 
| ''[[:d:Q5311941|Dudley Peake]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1454
| 
| ''[[:d:Q5311954|Dudley Price]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1455
| 
| ''[[:d:Q5314279|Duncan Bush]]''
| poeta británicu
| 1946
| 2017
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1456
| 
| ''[[:d:Q5318721|Dylan Harris]]''
| 
| 1926
| 1988
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1457
| [[Ficheru:Eyre Burton Powell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5321739|E. B. Powell]]''
| 
| 1819
| 1904
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1458
| 
| ''[[:d:Q5321815|E. D. Jones]]''
| bibliotecariu galés (1903–1987)
| 1903
| 1987
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 1459
| [[Ficheru:Eben Fardd.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5331737|Ebenezer Thomas]]''
| 
| 1802
| 1863
| ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1460
| 
| ''[[:d:Q5336169|Eddie Jones]]''
| 
| 1914
| 1984
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1461
| 
| ''[[:d:Q5336328|Eddie Morgan]]''
| xugador de rugbi union galés (1913–1978)
| 1913
| 1978
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 1462
| 
| ''[[:d:Q5336386|Eddie Parris]]''
| futbolista británicu (1911–1971)
| 1911
| 1971
| ''[[:d:Q7262781|Pwllmeyric]]''
|-
| style='text-align:right'| 1463
| [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555513).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4737514|Alun Williams]]''
| 
| 1920
| 1992
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1464
| 
| ''[[:d:Q4737658|Alvan Williams]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 2003
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 1465
| 
| ''[[:d:Q4738519|Alwyn Harris]]''
| xugador de críquet galés (1936–2018)
| 1936
| 2018
| ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1466
| 
| ''[[:d:Q4738533|Alwyn Rice Jones]]''
| 
| 1934
| 2007
| ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]''
|-
| style='text-align:right'| 1467
| [[Ficheru:Alwyn Sheppard Fidler in 1952.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4738536|Alwyn Sheppard Fidler]]''
| arquiteutu británicu
| 1909
| 1990
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 1468
| 
| ''[[:d:Q4741760|Ambrose Baker]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1976)
| 1897
| 1976
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1469
| 
| ''[[:d:Q4746125|Amice de Clare]]''
| 
| 1220
| 1284
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1470
| [[Ficheru:Harry and Amy Dillwyn (children of Lewis Llewelyn Dillwyn) by M. D. 1853 (3947813464).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4749165|Amy Dillwyn]]''
| 
| 1845
| 1935
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1471
| [[Ficheru:AmyEvans1911.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4749176|Amy Evans]]''
| 
| 1884
| 1983
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 1472
| 
| ''[[:d:Q4757162|Andrew Gray]]''
| antropólogu galés (1955–1999)
| 1955
| 1999
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1473
| 
| ''[[:d:Q4757535|Andrew Jones]]''
| 
| 1983
| 2023
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1474
| 
| ''[[:d:Q4757840|Andrew MacLachlan]]''
| actor británicu
| 1941
| 2019
| ''[[:d:Q628633|Trearddur]]''
|-
| style='text-align:right'| 1475
| [[Ficheru:Andrew Richmond (Tyree, cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4758389|Andrew Richmond]]''
| políticu neozelandés (1832–1880)
| 1832
| 1880
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1476
| [[Ficheru:Andrew Vicari at the Celtic Manor (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4758799|Andrew Vicari]]''
| pintor galés (1938–2016)
| 1932
| 2016
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1477
| 
| ''[[:d:Q4761606|Aneirin Talfan Davies]]''
| 
| 1909
| 1980
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 1478
| 
| ''[[:d:Q4761764|Aneurin Rees]]''
| xugador de rugbi union británicu (1858–1932)
| 1858
| 1932
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1479
| 
| ''[[:d:Q4761765|Aneurin Williams]]''
| políticu británicu
| 1859
| 1924
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1480
| 
| ''[[:d:Q4763159|Angharad James]]''
| 
| 1677
| 1749
| ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 1481
| [[Ficheru:Portrait of Angharad Llwyd (4670528) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4763157|Angharad Llwyd]]''
| anticuaria galesa (1780–1866)
| 1780
| 1866
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 1482
| [[Ficheru:Gwyneth Vaughan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4766441|Ann Harriet Hughes]]''
| 
| 1852
| 1910
| ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 1483
| [[Ficheru:Portrait of Ann Thomas (4674199) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4766531|Ann Maddocks]]''
| 
| 1704
| 1727
| ''[[:d:Q29489729|Cefn-ydfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 1484
| 
| ''[[:d:Q4767193|Anna Laetitia Waring]]''
| 
| 1823
| 1910
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1485
| 
| ''[[:d:Q4767676|Annabel Giles]]''
| 
| 1959
| 2023
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 1486
| [[Ficheru:Anne Griffith-Jones01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4768405|Anne Griffith-Jones]]''
| 
| 1890
| 1973
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 1487
| [[Ficheru:Anne Johnston, Salute to Seniors Event 2003 (S2311 fl1573 it0019) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4768477|Anne Johnston]]''
| política canadiana
| 1932
| 2019
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1488
| 
| ''[[:d:Q4769415|Annie Powell]]''
| política galesa (1906–1986)
| 1906
| 1986
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 1489
| 
| ''[[:d:Q4772713|Anthony Hicks]]''
| musicólogu galés (1943–2010)
| 1943
| 2010
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1490
| [[Ficheru:Anthony Howells.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4772751|Anthony Howells]]''
| políticu galés (1832–1915)
| 1832
| 1915
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 1491
| 
| ''[[:d:Q4772758|Anthony Hulme]]''
| actor galés (1910–2007)
| 1910
| 2007
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 1492
| 
| ''[[:d:Q4772937|Anthony Leonard Harris]]''
| xeólogu británicu
| 1935
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1493
| 
| ''[[:d:Q4772944|Anthony Ling]]''
| xugador de críquet galés (1910–1987)
| 1910
| 1987
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1494
| 
| ''[[:d:Q4773224|Anthony Oliver]]''
| actor galés (1922–1995)
| 1922
| 1995
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1495
| 
| ''[[:d:Q4773726|Anthony Windham Jones]]''
| xugador de rugbi union galés (1879–1959)
| 1879
| 1959
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1496
| [[Ficheru:Richard George William Pitt Booth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4782136|Richard Booth]]''
| 
| 1938
| 2019
| [[Y Gelli Gandryll]]
|-
| style='text-align:right'| 1497
| [[Ficheru:Arabella Elizabeth Roupell13.png|center|128px]]
| [[Arabella Elizabeth Roupell]]
| 
| 1817
| 1914
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1498
| 
| ''[[:d:Q4786506|Archibald Rowlands]]''
| 
| 1892
| 1953
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1499
| [[Ficheru:Portrait of One Evins a Welch man was lately comited to New Gate for saying hee was Christ (4670716) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4790887|Arise Evans]]''
| 
| 1607
| 1660
| ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1500
| 
| ''[[:d:Q4793810|Frances Hoggan]]''
| 
| 1843
| 1927
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 1501
| 
| ''[[:d:Q4795190|F. Gwendolen Rees]]''
| zoóloga galesa (1906–1994)
| 1906
| 1994
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1502
| 
| ''[[:d:Q4795256|Arnold Silverstone, Baron Ashdown]]''
| entamador galés (1911–1977)
| 1911
| 1977
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1503
| 
| ''[[:d:Q4797913|Arthur Banks]]''
| militar galés (1923–1944)
| 1923
| 1944
| ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]''
|-
| style='text-align:right'| 1504
| 
| ''[[:d:Q4797944|Arthur Bassett]]''
| 
| 1914
| 1999
| ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 1505
| [[Ficheru:Arthur Brown Port Vale footballer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4798110|Arthur Brown]]''
| futbolista británicu (1903–1971)
| 1903
| 1971
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1506
| 
| ''[[:d:Q4798124|Arthur Buckler]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1882–1921)
| 1882
| 1921
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1507
| 
| ''[[:d:Q4798130|Arthur Bulkeley]]''
| sacerdote galés (1445–1553)
| 1445
| 1553
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 1508
| 
| ''[[:d:Q4798338|Arthur Cornish]]''
| xugador de rugbi union británicu (1897–1948)
| 1897
| 1948
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1509
| 
| ''[[:d:Q4798355|Arthur Creber]]''
| xugador de críquet galés (1909–1966)
| 1909
| 1966
| ''[[:d:Q7534773|Sketty]]''
|-
| style='text-align:right'| 1510
| 
| ''[[:d:Q4798409|Arthur Daniels]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1922–2001)
| 1922
| 2001
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 1511
| [[Ficheru:Arthur Edward Hardinge - retouched.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q4798571|Arthur Edward Hardinge]]''
| 
| 1828
| 1892
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1512
| 
| ''[[:d:Q4798875|Arthur Granville]]''
| futbolista británicu
| 1911
| 1987
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 1513
| [[Ficheru:Portrait of Sir Arthur Griffith Boscawen Wellcome M0003100.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4798898|Arthur Griffith-Boscawen]]''
| políticu británicu (1865–1946)
| 1865
| 1946
| ''[[:d:Q7838916|Trevalyn Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 1514
| 
| ''[[:d:Q4798904|Arthur Griffiths]]''
| futbolista británicu (1908–1995)
| 1908
| 1995
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1515
| 
| ''[[:d:Q4799042|Arthur Henry Williams]]''
| 
| 1894
| 1968
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 1516
| 
| ''[[:d:Q4799063|Arthur Hickman]]''
| 
| 1910
| 1995
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1517
| 
| ''[[:d:Q4799128|Arthur Horner]]''
| sindicalista galés (1894–1968)
| 1894
| 1968
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1518
| [[Ficheru:Arthur James Mason by George Henry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4799230|Arthur James Mason]]''
| 
| 1851
| 1928
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 1519
| [[Ficheru:General Sir Arthur Herbert KCB (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4799229|Arthur James Herbert]]''
| 
| 1820
| 1897
| ''[[:d:Q36789652|Llansantffraed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1520
| 
| ''[[:d:Q4799265|Arthur John Ensor]]''
| pintor galés (1905–1995)
| 1905
| 1995
| ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1521
| [[Ficheru:Arthur John Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4799273|Arthur John Williams]]''
| 
| 1834
| 1911
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1522
| 
| ''[[:d:Q4799341|Arthur Kelton]]''
| escritor británicu
| 
| 1549&lt;br/&gt;1550
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1523
| 
| ''[[:d:Q4799469|Arthur Lea]]''
| futbolista británicu (1866–1945)
| 1866
| 1945
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1524
| 
| ''[[:d:Q4799486|Arthur Lemon]]''
| xugador de rugbi union galés (1905–1982)
| 1905
| 1982
| ''[[:d:Q16248422|Tonna]]''
|-
| style='text-align:right'| 1525
| 
| ''[[:d:Q4799506|Arthur Lever]]''
| futbolista británicu (1920–2004)
| 1920
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1526
| 
| ''[[:d:Q4799542|Arthur Lloyd]]''
| 
| 
| 1992
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1527
| 
| ''[[:d:Q4800100|Arthur Rees]]''
| 
| 1912
| 1998
| ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1528
| [[Ficheru:Arthur Rosser.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4800175|Arthur Rosser]]''
| 
| 1864
| 1954
| ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1529
| 
| ''[[:d:Q4800443|Arthur Thomas]]''
| xugador de críquet galés (1895–1953)
| 1895
| 1953
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1530
| 
| ''[[:d:Q4800445|Arthur Thomas]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1901–1970)
| 1901
| 1970
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1531
| 
| ''[[:d:Q4800586|Arthur Wade-Evans]]''
| historiador británicu (1875–1964)
| 1875
| 1964
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 1532
| 
| ''[[:d:Q4800617|Arthur Waters]]''
| 
| 1888
| 1953
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1533
| 
| ''[[:d:Q4800631|Arthur Weare]]''
| futbolista británicu
| 1912
| 1994
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1534
| [[Ficheru:Artie Moore plaque - close up - geograph.org.uk - 7660451.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4800988|Artie Moore]]''
| 
| 1887
| 1949
| ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]''
|-
| style='text-align:right'| 1535
| 
| ''[[:d:Q4812804|Atarah Ben-Tovim]]''
| música británica
| 1940
| 2022
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1536
| 
| ''[[:d:Q4815657|Atholl Oakeley]]''
| 
| 1900
| 1987
| ''[[:d:Q3401042|Rhoscolyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1537
| 
| ''[[:d:Q4819086|Aubrey Casewell]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1909–1974)
| 1909
| 1974
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1538
| 
| ''[[:d:Q4819096|Aubrey Davies]]''
| xugador de críquet galés (1915–1994)
| 1915
| 1994
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1539
| 
| ''[[:d:Q4819135|Aubrey Jones]]''
| 
| 1911
| 2003
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1540
| 
| ''[[:d:Q4819183|Aubrey Richards]]''
| actor galés (1920–2000)
| 1920
| 2000
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1541
| 
| ''[[:d:Q4821153|Augustine Baker]]''
| escritor británicu
| 1575
| 1641
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1542
| [[Ficheru:Augustus Anson VC IWM Q 80462.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4821369|Augustus Anson]]''
| 
| 1835
| 1877
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 1543
| 
| ''[[:d:Q4840761|Baden Powell]]''
| políticu australianu (1900–1955)
| 1900
| 1955
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 1544
| 
| ''[[:d:Q4846432|Frederick Bowley]]''
| xugador de críquet británicu (1873–1943)
| 1873
| 1943
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 1545
| [[Ficheru:David Bailey Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4848345|Bailey Davies]]''
| xugador de rugbi union galés (1884–1968)
| 1884
| 1968
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1546
| [[Ficheru:Portrait of Brinley Richards, composer (4670494).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4850963|Henry Brinley Richards]]''
| 
| 1819
| 1885
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1547
| 
| ''[[:d:Q4858774|Barbara Brooke, Baroness Brooke of Ystradfellte]]''
| política galesa (1908–2000)
| 1908
| 2000
| ''[[:d:Q6661867|Llanwern]]''
|-
| style='text-align:right'| 1548
| [[Ficheru:Barnett Janner.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4861635|Barnett Janner]]''
| políticu británicu (1892–1982)
| 1892
| 1982
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1549
| [[Ficheru:Barrie Hole.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4863526|Barrie Hole]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2019
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1550
| 
| ''[[:d:Q4863573|Barrie Williams]]''
| 
| 1955&lt;br/&gt;1939
| 2018
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1551
| 
| ''[[:d:Q4864430|Barry Livesey]]''
| 
| 1905
| 1959
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1552
| 
| ''[[:d:Q4864433|Barry Lloyd]]''
| xugador de críquet galés (1953–2016)
| 1953
| 2016
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1553
| 
| ''[[:d:Q4864878|Barry Watkins]]''
| futbolista británicu (1921–2004)
| 1921
| 2004
| ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1554
| [[Ficheru:Rhyl National Eisteddfod, 1985 (1512958) (Beata Brooks).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4877002|Beata Brookes]]''
| política británica (1931–2015)
| 1930
| 2015
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1555
| [[Ficheru:William Beddoe Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4879027|Beddoe Rees]]''
| políticu británicu (1877–1931)
| 1877
| 1931
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1556
| [[Ficheru:Ben Beynon rugby player.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4885297|Ben Beynon]]''
| futbolista británicu
| 1894
| 1969
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1557
| [[Ficheru:Leadership, Paris - UNESCO - PHOTO0000003811 0001.tiff|center|128px]]
| ''[[:d:Q4885324|Ben Bowen Thomas]]''
| 
| 1899
| 1977
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1558
| [[Ficheru:Ben Davies (1873-1930).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4885512|Ben Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1873–1930)
| 1873
| 1930
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1559
| 
| ''[[:d:Q4885596|Ben Ellis]]''
| futbolista británicu
| 1906
| 1968
| ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1560
| 
| ''[[:d:Q4886365|Ben Roberts]]''
| 
| 1950
| 2021
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 1561
| 
| ''[[:d:Q4886643|Ben Watts-Jones]]''
| futbolista británicu
| 1885
| 1949
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1562
| [[Ficheru:Sir-John-Henry-Philipps-Scourfield.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6257135|Sir John Scourfield, 1st Baronet]]''
| 
| 1808
| 1876
| ''[[:d:Q123520891|Williamston]]''
|-
| style='text-align:right'| 1563
| [[Ficheru:John Chick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6258851|John Stanley Chick]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1897–1960)
| 1897
| 1960
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 1564
| [[Ficheru:J Strand-Jones-1901.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6259367|John Strand-Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1877–1958)
| 1877
| 1958
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 1565
| [[Ficheru:Reverend John Sylvester John Gardiner.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6259875|John Sylvester John Gardiner]]''
| sacerdote estauxunidense (1765–1830)
| 1765
| 1830
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 1566
| [[Ficheru:John T. Pritchard (1883-1965) (8276639652).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6260079|John T. Pritchard]]''
| políticu estauxunidense
| 1883
| 1965
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1567
| 
| ''[[:d:Q6260494|John Thomas]]''
| 
| 
| 1920
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1568
| 
| ''[[:d:Q6260506|John Thomas]]''
| clérigu galés (1736–1769)
| 1736
| 1769
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1569
| [[Ficheru:John Thomas Job.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6260584|John Thomas Job]]''
| 
| 1867
| 1938
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 1570
| 
| ''[[:d:Q6260713|John Thorley]]''
| 
| 1927
| 2005
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 1571
| [[Ficheru:JAPT Karsch.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6261173|John Treasure]]''
| 
| 1924
| 2004
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 1572
| 
| ''[[:d:Q6261246|John Trevor]]''
| 
| 
| 1357
| ''[[:d:Q7839020|Trevor]]''
|-
| style='text-align:right'| 1573
| 
| ''[[:d:Q6261280|John Tripp]]''
| poeta británicu
| 1927
| 1986
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 1574
| 
| ''[[:d:Q6261637|John Uzzell Edwards]]''
| pintor galés (1934–2014)
| 1934
| 2014
| ''[[:d:Q5262556|Deri]]''
|-
| style='text-align:right'| 1575
| 
| ''[[:d:Q6261849|John Vaughan, 1st Viscount Lisburne]]''
| políticu galés (1667–1721)
| 1667
| 1720&lt;br/&gt;1721
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1576
| [[Ficheru:John Vaughan (1603-1674), follower of John Michael Wright.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6261871|John Vaughan]]''
| 
| 1603
| 1674
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1577
| [[Ficheru:John Viriamu Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6262037|John Viriamu Jones]]''
| 
| 1856
| 1901
| ''[[:d:Q13130712|Pentre Poeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1578
| [[Ficheru:Wisconsin politician John W. Thomas.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6262574|John W. Thomas]]''
| políticu estauxunidense (1846–1925)
| 1846
| 1925
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1579
| 
| ''[[:d:Q6262923|John Walter Jones]]''
| 
| 1946
| 2020
| ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]''
|-
| style='text-align:right'| 1580
| 
| ''[[:d:Q6262936|John Walters]]''
| 
| 1760
| 1789
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1581
| [[Ficheru:Portrait of Effigies of the White's in Tenby Church (4672150).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6263796|John White]]''
| 
| 1590
| 1645
| ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]''
|-
| style='text-align:right'| 1582
| 
| ''[[:d:Q6264119|John William Best]]''
| 
| 1912
| 2000
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1583
| 
| ''[[:d:Q6264149|John William Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu (1875–1947)
| 1875
| 1947
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 1584
| [[Ficheru:Jwgreene.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6264172|John William Greene]]''
| políticu galés (1876–1959)
| 1876
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1585
| 
| ''[[:d:Q6264334|John Williams]]''
| 
| 1757
| 1810
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1586
| 
| ''[[:d:Q6264332|John Williams]]''
| 
| 
| 1613
| ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1587
| 
| ''[[:d:Q6264353|John Williams]]''
| 
| 1762
| 1802
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 1588
| 
| ''[[:d:Q6264359|John Williams]]''
| 
| 1626
| 1673
| ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 1589
| 
| ''[[:d:Q6264378|John Williams]]''
| 
| 1760
| 1826
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 1590
| 
| ''[[:d:Q6265051|John Wynne]]''
| 
| 1650
| 1714
| ''[[:d:Q16934171|Tegeingl]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1591
| 
| ''[[:d:Q6265540|John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley]]''
| 
| 1271
| 1324
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1592
| [[Ficheru:John de Vere, 15th Earl of Oxford cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6265659|John de Vere, 15th Earl of Oxford]]''
| poeta galés (1488–1540)
| 1488
| 1540
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1593
| 
| ''[[:d:Q6265805|John of Monmouth]]''
| militar galés (1182–1248)
| 1184&lt;br/&gt;1182
| 1248
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1594
| 
| ''[[:d:Q6266053|Johnnie Clay]]''
| xugador de críquet británicu (1898–1973)
| 1898
| 1973
| ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]''
|-
| style='text-align:right'| 1595
| [[Ficheru:Johnny Basham 1914.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6266298|Johnny Basham]]''
| boxeador galés (1890–1947)
| 1890
| 1947
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1596
| 
| ''[[:d:Q6266931|Johnny Houlston]]''
| boxeador galés (1917–1962)
| 1917
| 1962
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1597
| [[Ficheru:Johnny Jenkins (1875–1945).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6266963|Johnny Jenkins]]''
| 
| 1875
| 1945
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1598
| 
| ''[[:d:Q6267335|Johnny Morris]]''
| presentador de televisión galés (1916–1999)
| 1916
| 1999
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1599
| 
| ''[[:d:Q6267578|Johnny Ring]]''
| 
| 1900
| 1984
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1600
| 
| ''[[:d:Q6267780|Johnny Thomas]]''
| 
| 1880
| 1954
| ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]''
|-
| style='text-align:right'| 1601
| [[Ficheru:Jon Manchip White171.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6271197|Jon Manchip White]]''
| 
| 1924
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1602
| 
| ''[[:d:Q6271440|Jon Raven]]''
| 
| 2000
| 2015
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1603
| 
| ''[[:d:Q6273019|Jonathan Edwards]]''
| 
| 1629
| 1712
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1604
| 
| ''[[:d:Q6273443|Jonathan Hughes]]''
| 
| 1721
| 1805
| ''[[:d:Q29481655|Pengwern Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 1605
| [[Ficheru:Jonathan Rogers GC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6274260|Jonathan Rogers]]''
| militar galés (1920–1964)
| 1920
| 1964
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 1606
| 
| ''[[:d:Q6274785|Jonathan Williams]]''
| 
| 1754&lt;br/&gt;1752
| 1829
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 1607
| 
| ''[[:d:Q6281609|Joseph Booth]]''
| xugador de rugbi union británicu (1873–1958)
| 1873
| 1958
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1608
| 
| ''[[:d:Q6282275|Joseph Corsi]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1894–1959)
| 1894
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1609
| [[Ficheru:Portrait of J. D. Jones (4671538).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6282491|Joseph David Jones]]''
| 
| 1827
| 1870
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 1610
| [[Ficheru:Joseph Davies (1866-1954) portrait.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q6282502|Joseph Davies]]''
| políticu británicu (1866–1954)
| 1866
| 1954
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1611
| 
| ''[[:d:Q6282851|Joseph Edward Crawshay Partridge]]''
| xugador de rugbi union sudafricanu (1879–1965)
| 1879
| 1965
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1612
| [[Ficheru:Joseph Edwards (1814–1882) sculptor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6282865|Joseph Edwards]]''
| 
| 1814
| 1882
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1613
| 
| ''[[:d:Q6283815|Joseph Harris]]''
| 
| 1704&lt;br/&gt;1702
| 1764
| ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]''
|-
| style='text-align:right'| 1614
| [[Ficheru:Portrait of Joseph Harris, 'Gomer' (4670840) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6283821|Joseph Harris]]''
| 
| 1773
| 1825
| ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3460673|Wolf's Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 1615
| [[Ficheru:Joseph Jenkins CC.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6284379|Joseph Jenkins]]''
| 
| 1818
| 1898
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1616
| 
| ''[[:d:Q6287209|Joseph Stone]]''
| médicu militar británicu (1903–1986)
| 1903
| 1986
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1617
| [[Ficheru:Joshua T Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6290254|Joshua T. Owen]]''
| 
| 1821
| 1887
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1618
| 
| ''[[:d:Q6290431|Josiah Boydell]]''
| pintor británicu (1752–1817)
| 1752
| 1817
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 1619
| [[Ficheru:JosiahDuaneHicks.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6290468|Josiah Duane Hicks]]''
| 
| 1844
| 1923
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1620
| 
| ''[[:d:Q6290548|Josiah Lewis Morgan]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1893–1982)
| 1893
| 1982
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1621
| 
| ''[[:d:Q6290605|Josiah Rees]]''
| 
| 1744
| 1804
| ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1622
| [[Ficheru:Josiah Towyn Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6290641|Josiah Towyn Jones]]''
| políticu galés (1858–1925)
| 1858
| 1925
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 1623
| 
| ''[[:d:Q6297402|Joyce Bland]]''
| actriz británica
| 1906
| 1963
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 1624
| [[Ficheru:Julian Cayo-Evans, in 1963.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6307044|Julian Cayo-Evans]]''
| 
| 1937
| 1995
| ''[[:d:Q7514896|Silian]]''
|-
| style='text-align:right'| 1625
| 
| ''[[:d:Q6307098|Julian Davies]]''
| 
| 1932
| 2025
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1626
| [[Ficheru:Sir Julien Cahn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6308663|Julien Cahn]]''
| xugador de críquet galés (1882–1944)
| 1882
| 1944
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1627
| 
| ''[[:d:Q6312335|June Knox-Mawer]]''
| novelista galesa (1930–2006)
| 1930
| 2006
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1628
| 
| ''[[:d:Q6376387|Katherine Grant, 12th Countess of Dysart]]''
| política británica (1918–2011)
| 1918
| 2011
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 1629
| [[Ficheru:Adriaen of Cronenburgh, Katheryn of Berain.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6376590|Katheryn of Berain]]''
| 
| 1534
| 1591
| ''[[:d:Q17738193|Berain]]''
|-
| style='text-align:right'| 1630
| 
| ''[[:d:Q6376713|Kathleen Freeman]]''
| 
| 1897
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1631
| [[Ficheru:R.J.Berwyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6382451|Richard Jones Berwyn]]''
| escritor arxentín (1838–1917)
| 1838
| 1917
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3406382|Glyndyfrdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1632
| 
| ''[[:d:Q6384028|Keith Barnes]]''
| xugador de lliga de rugbi australianu
| 1934
| 2024
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1633
| [[Ficheru:Paul Rogers-Keith Baxter in Sleuth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6384037|Keith Baxter]]''
| actor británicu
| 1933
| 2023
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1634
| 
| ''[[:d:Q6384099|Keith Bradshaw]]''
| xugador de rugbi union británicu (1939–2014)
| 1939
| 2014
| ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 1635
| 
| ''[[:d:Q6384571|Keith Jones]]''
| futbolista británicu (1928–2007)
| 1928
| 2007
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1636
| 
| ''[[:d:Q6384891|Keith Pontin]]''
| futbolista británicu
| 1956
| 2020
| ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]''
|-
| style='text-align:right'| 1637
| 
| ''[[:d:Q6384900|Keith Pring]]''
| futbolista británicu
| 1943
| 2018
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1638
| 
| ''[[:d:Q6385127|Keith Todd]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 2022
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1639
| 
| ''[[:d:Q6385196|Keith Webber]]''
| futbolista británicu (1943–1983)
| 1943
| 1983
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1640
| 
| ''[[:d:Q6387293|Ken Barton]]''
| futbolista británicu (1937–1982)
| 1937
| 1982
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1641
| 
| ''[[:d:Q6387568|Ken Ellis]]''
| 
| 1928
| 2003
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 1642
| 
| ''[[:d:Q6387817|Ken Hollyman]]''
| futbolista británicu (1922–2009)
| 1922
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1643
| 
| ''[[:d:Q6388362|Ken Richards]]''
| 
| 1934
| 1972
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 1644
| 
| ''[[:d:Q6388387|Ken Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1936
| 2021
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 1645
| 
| ''[[:d:Q6388417|Ken Rowlands]]''
| boxeador galés
| 1927
| 2011
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1646
| 
| ''[[:d:Q6388602|Ken Thomas]]''
| sindicalista galés (1927–2008)
| 1927
| 2008
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1647
| 
| ''[[:d:Q6388718|Ken Wookey]]''
| 
| 1922
| 2003
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1648
| 
| ''[[:d:Q6388720|Ken Wookey]]''
| 
| 1946
| 1992
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1649
| [[Ficheru:LLwyd Ap Iwan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6389658|Llwyd ap Iwan]]''
| esplorador arxentín (1862–1909)
| 1862
| 1909
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 1650
| 
| ''[[:d:Q6073462|Peter Penry-Jones]]''
| actor galés (1938–2009)
| 1938
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1651
| 
| ''[[:d:Q6076157|Isaac Cohen]]''
| rabín israelín (1914–2007)
| 1914
| 2007
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1652
| 
| ''[[:d:Q6076220|Isaac Davis]]''
| 
| 1758
| 1810
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 1653
| 
| ''[[:d:Q6076478|Isaac Hayward]]''
| políticu británicu
| 1884
| 1976
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 1654
| 
| ''[[:d:Q6084453|Islwyn Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1912–1997)
| 1912
| 1997
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1655
| 
| ''[[:d:Q6084457|Islwyn Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu (1898–1974)
| 1898
| 1974
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1656
| 
| ''[[:d:Q6084469|Islwyn Morris]]''
| actor británicu (1920–2011)
| 1920
| 2011
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1657
| [[Ficheru:Sir Ivor Atkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6099316|Ivor Atkins]]''
| 
| 1869
| 1953
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1658
| 
| ''[[:d:Q6099383|Ivor Emmanuel]]''
| 
| 1927
| 2007
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1659
| [[Ficheru:Unknown artist - Edmund Meyricke (1636–1713) - PCF19 - Jesus College.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5339668|Edmund Meyrick]]''
| 
| 1636
| 1713
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1660
| [[Ficheru:Edmwnd Edmund Prys ar Gofeb Llanelwy, Sir Ddinbych Bible Translators' Memorial St Asaph 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5339760|Edmund Prys]]''
| 
| 1544&lt;br/&gt;1541
| 1623&lt;br/&gt;1624
| ''[[:d:Q29484380|Gerddi Bluog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1661
| [[Ficheru:EdmundWSamuel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5339891|Edmund W. Samuel]]''
| políticu galés (1857–1930)
| 1857
| 1930
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 1662
| 
| ''[[:d:Q5341722|Edward Baker]]''
| xugador de críquet galés (1892–1969)
| 1892
| 1969
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1663
| [[Ficheru:Edward Bishop rugby player.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5341900|Edward Bishop]]''
| 
| 1864
| 1919
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1664
| 
| ''[[:d:Q5341916|Edward Blayney, 1st Baron Blayney]]''
| militar británicu (1570–1629)
| 1570
| 1629
| ''[[:d:Q517587|Gregynog Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 1665
| 
| ''[[:d:Q5342184|Edward Cadogan]]''
| remeru galés (1833–1890)
| 1833
| 1890
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1666
| 
| ''[[:d:Q5342230|Edward Caswell]]''
| 
| 1895
| 1949
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1667
| 
| ''[[:d:Q5342535|Edward Davies]]''
| 
| 1756
| 1831
| ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1668
| 
| ''[[:d:Q5342662|Edward Dumaresq]]''
| 
| 1802
| 1906
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1669
| 
| ''[[:d:Q5342738|Edward Edwards]]''
| 
| 1726
| 1783
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1670
| 
| ''[[:d:Q5342788|Edward Ernest Hughes]]''
| historiador británicu
| 1877
| 1953
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1671
| 
| ''[[:d:Q5342797|Edward Evans]]''
| 
| 1716
| 1798
| ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1672
| [[Ficheru:Edward Herbert, 2nd Earl of Powis, by Francis Grant.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5343428|Edward Herbert, Earl of Powis]]''
| 
| 1785
| 1848
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1673
| 
| ''[[:d:Q5343522|Edward Howel Francis]]''
| 
| 1924
| 2014
| ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1674
| 
| ''[[:d:Q5343539|Edward Hughes]]''
| poeta británicu
| 1772
| 1850
| ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]''
|-
| style='text-align:right'| 1675
| 
| ''[[:d:Q5343621|Edward J. Blythin]]''
| políticu estauxunidense (1884–1958)
| 1884
| 1958
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1676
| 
| ''[[:d:Q5343718|Edward James]]''
| xugador de críquet galés (1896–1975)
| 1896
| 1975
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1677
| 
| ''[[:d:Q5343717|Edward James]]''
| 
| 1569
| 1610
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1678
| 
| ''[[:d:Q5343788|Edward John Lewis]]''
| 
| 1859
| 1925
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1679
| 
| ''[[:d:Q5343822|Edward Jones]]''
| xugador de críquet galés (1896–1978)
| 1896
| 1978
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1680
| [[Ficheru:St Etheldreda, Ely Place, London EC1 - Nave statue - geograph.org.uk - 1613372.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5343827|Edward Jones]]''
| 
| 
| 1590
| ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1681
| [[Ficheru:EdwardMorganLewis.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5344278|Edward M. Lewis]]''
| xugador de béisbol galés (1872–1936)
| 1872
| 1936
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1682
| 
| ''[[:d:Q5344507|Edward Moore]]''
| 
| 1835
| 1916
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1683
| [[Ficheru:Venerable-edward-morgan.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5344515|Edward Morgan]]''
| 
| 
| 1642
| ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]''
|-
| style='text-align:right'| 1684
| [[Ficheru:Edward Owen AM (died 1807).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5344711|Edward Owen]]''
| 
| 1728
| 1807
| ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 1685
| [[Ficheru:Edward Pegge.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5344807|Edward Pegge]]''
| 
| 1864
| 1915
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1686
| 
| ''[[:d:Q5344829|Edward Perkins Alexander]]''
| 
| 1863
| 1931
| ''[[:d:Q7592977|St Donats]]''
|-
| style='text-align:right'| 1687
| 
| ''[[:d:Q5344893|Edward Powell]]''
| 
| 1478
| 1540
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1688
| 
| ''[[:d:Q5345094|Edward Roderick Davies]]''
| políticu galés (1915–1992)
| 1915
| 1992
| ''[[:d:Q5016879|Caerau]]''
|-
| style='text-align:right'| 1689
| [[Ficheru:Edward Lyulph Stanley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5345410|Edward Stanley, 4th Baron Stanley of Alderley]]''
| 
| 1839
| 1925
| ''[[:d:Q29502285|Grosvenor Court]]''
|-
| style='text-align:right'| 1690
| [[Ficheru:Revd Edward (Jones) Stephen (Tanymarian, 1822-85) NLW3362706.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5345430|Edward Stephen]]''
| 
| 1822
| 1885
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1691
| 
| ''[[:d:Q5345588|Edward Thomas Chapman]]''
| militar galés (1920–2002)
| 1920
| 2002
| ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1692
| 
| ''[[:d:Q5345705|Edward Vaughan]]''
| políticu galés
| 
| 1683
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 1693
| 
| ''[[:d:Q5345834|Edward Welch]]''
| arquiteutu británicu
| 1806
| 1868
| ''[[:d:Q7114024|Overton]]''
|-
| style='text-align:right'| 1694
| 
| ''[[:d:Q5345919|Edward Williams]]''
| 
| 1890
| 1963
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1695
| 
| ''[[:d:Q5346009|Edward Wynne]]''
| abogáu galés (1681–1755)
| 1681
| 1755
| ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1696
| 
| ''[[:d:Q5346324|Edwin Cross]]''
| futbolista británicu
| 1859
| 1924
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1697
| [[Ficheru:Balaclavaned.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5346531|Edwin Hughes]]''
| militar galés (1830–1927)
| 1830
| 1927
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1698
| 
| ''[[:d:Q5346733|Edwin Pain]]''
| xugador de críquet galés (1891–1947)
| 1891
| 1947
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1699
| [[Ficheru:Edwin Thomas Maynard.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5346868|Edwin Thomas Maynard]]''
| xugador de rugbi union británicu (1878–1961)
| 1878
| 1961
| ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 1700
| 
| ''[[:d:Q5346920|Edwin Williams]]''
| 
| 1898
| 1983
| ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]''
|-
| style='text-align:right'| 1701
| 
| ''[[:d:Q5348887|Eifion Jones]]''
| 
| 1925
| 2004
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1702
| 
| ''[[:d:Q5349538|Eiluned Lewis]]''
| 
| 1900
| 1979
| ''[[:d:Q20007204|Penstrowed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1703
| 
| ''[[:d:Q5349883|Eirug Wyn]]''
| novelista galés (1950–2004)
| 1950
| 2004
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 1704
| 
| ''[[:d:Q5354271|Eleanor Evans]]''
| 
| 1893
| 1969
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1705
| [[Ficheru:Eleazar Roberts.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5354460|Eleazar Roberts]]''
| 
| 1825
| 1912
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 1706
| 
| ''[[:d:Q5359886|Elfed Morris]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2013
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 1707
| 
| ''[[:d:Q5359884|Elfed Evans]]''
| futbolista británicu
| 1926
| 1988
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1708
| [[Ficheru:Elfyn Richards (2010).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5359949|Elfyn Richards]]''
| 
| 1914
| 1995
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 1709
| [[Ficheru:Elias Owen Jr..jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5360574|Elias Owen]]''
| futbolista británicu
| 1863
| 1888
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 1710
| [[Ficheru:Elias Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5360573|Elias Owen]]''
| 
| 1833
| 1899
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1711
| 
| ''[[:d:Q5360783|Eliezer Williams]]''
| 
| 1754
| 1820
| ''[[:d:Q107032868|Pibwr-lwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1712
| 
| ''[[:d:Q5362301|Elizabeth Andrews]]''
| política galesa (1882–1960)
| 1882
| 1960
| ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 1713
| 
| ''[[:d:Q5362547|Elizabeth Casson]]''
| médica galesa (1881–1954)
| 1881
| 1954
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1714
| 
| ''[[:d:Q5363245|Elizabeth Mortimer]]''
| 
| 1371
| 1417
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 1715
| [[Ficheru:Elizabeth Randles.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5363403|Elizabeth Randles]]''
| pianista galesa (1801–1829)
| 1801
| 1829
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1716
| 
| ''[[:d:Q5363418|Elizabeth Harris Aitken]]''
| actriz británica
| 1936
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1717
| 
| ''[[:d:Q5363690|Elizabeth Watkin-Jones]]''
| escritora galesa (1877–1966)
| 1877
| 1966
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 1718
| 
| ''[[:d:Q5365877|Ellis Evans]]''
| 
| 1930
| 2013
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1719
| 
| ''[[:d:Q5368039|Elvet Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1912–1989)
| 1912
| 1989
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1720
| 
| ''[[:d:Q5368267|Elvyn Bowen]]''
| xugador de críquet galés (1907–1965)
| 1907
| 1965
| ''[[:d:Q6661651|Llannon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1721
| 
| ''[[:d:Q5368370|Elwyn Gwyther]]''
| 
| 1921
| 1996
| ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 1722
| 
| ''[[:d:Q5368372|Elwyn Jones]]''
| 
| 1923
| 1982
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1723
| 
| ''[[:d:Q5368405|Ely Devons]]''
| economista británicu
| 1913
| 1967
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 1724
| 
| ''[[:d:Q5372673|Emlyn Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1922–2016)
| 1922
| 2016
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1725
| 
| ''[[:d:Q5372676|Emlyn Gwynne]]''
| 
| 1898
| 1962
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1726
| 
| ''[[:d:Q5372680|Emlyn Jenkins]]''
| 
| 1910
| 1993
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 1727
| 
| ''[[:d:Q5372687|Emlyn Watkins]]''
| 
| 1904
| 1978
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 1728
| 
| ''[[:d:Q5372684|Emlyn Walters]]''
| 
| 1918
| 2001
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 1729
| 
| ''[[:d:Q5372690|Emlyn Williams]]''
| 
| 1912
| 1989
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1730
| [[Ficheru:Emrys George Bowen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5374802|Emrys G. Bowen]]''
| xeógrafu galés (1900–1983)
| 1900
| 1983
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1731
| 
| ''[[:d:Q5374803|Emrys Hughes]]''
| 
| 
| 1980
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1732
| 
| ''[[:d:Q5374801|Emrys Evans]]''
| 
| 1911
| 1983
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1733
| 
| ''[[:d:Q5374807|Emrys Roberts]]''
| 
| 1910
| 1990
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1734
| 
| ''[[:d:Q5374804|Emrys James]]''
| actor británicu (1928–1989)
| 1928
| 1989
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1735
| [[Ficheru:Emrys Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5374805|Emrys Jones]]''
| xeógrafu británicu (1920–2006)
| 1920
| 2006
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1736
| 
| ''[[:d:Q5378861|Enid Charles]]''
| 
| 1894
| 1972
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1737
| 
| ''[[:d:Q5378877|Enid Luff]]''
| compositora británica
| 1935
| 2022
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1738
| [[Ficheru:Enoch W. Bagshaw.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5379271|Enoch William Bagshaw]]''
| 
| 1884
| 1930
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 1739
| 
| ''[[:d:Q5379295|Enoch Francis]]''
| 
| 1688
| 1740
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 1740
| 
| ''[[:d:Q5384966|Erasmus Lewes]]''
| 
| 1663
| 1745
| ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1741
| 
| ''[[:d:Q5384974|Erasmus Saunders]]''
| 
| 1670
| 1724
| ''[[:d:Q5136827|Clydau]]''
|-
| style='text-align:right'| 1742
| 
| ''[[:d:Q5386383|Eric Dolman]]''
| xugador de críquet galés (1903–1969)
| 1903
| 1969
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1743
| 
| ''[[:d:Q5386454|Eric Evans]]''
| 
| 1894
| 1955
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1744
| 
| ''[[:d:Q5386513|Eric Francis]]''
| arquiteutu galés (1887–1976)
| 1887
| 1976
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 1745
| 
| ''[[:d:Q5387133|Eric Morris]]''
| futbolista británicu (1940–2011)
| 1940
| 2011
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 1746
| 
| ''[[:d:Q5392768|Ernest Basil Verney]]''
| 
| 1894
| 1967
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1747
| [[Ficheru:Ernest Evans (5292082).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5393040|Ernest Evans]]''
| 
| 1885
| 1965
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1748
| 
| ''[[:d:Q5393758|Ernest Rowland]]''
| xugador de rugbi union británicu (1864–1940)
| 1864
| 1940
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1749
| 
| ''[[:d:Q5393924|Ernest Turner]]''
| futbolista británicu (1898–1951)
| 1898
| 1951
| ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 1750
| 
| ''[[:d:Q5394048|Ernest Zobole]]''
| pintor galés (1927–1999)
| 1927
| 1999
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 1751
| 
| ''[[:d:Q5394380|Ernie Bryan]]''
| futbolista británicu
| 1926
| 2008
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 1752
| 
| ''[[:d:Q5394444|Ernie Curtis]]''
| futbolista británicu (1907–1992)
| 1907
| 1992
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1753
| 
| ''[[:d:Q5394472|Ernie Finch]]''
| xugador de rugbi union británicu (1899–1983)
| 1899
| 1983
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 1754
| 
| ''[[:d:Q5394482|Ernie George]]''
| xugador de rugbi union británicu (1871–1952)
| 1871
| 1952
| ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]''
|-
| style='text-align:right'| 1755
| 
| ''[[:d:Q5394513|Ernie Harris]]''
| xugador de críquet galés (1919–1996)
| 1919
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1756
| 
| ''[[:d:Q6759465|Margaret Grey, Lady Bonville]]''
| 
| 1397
| 
| ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 1757
| [[Ficheru:Llewelyn David Bevan.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6662097|Llewelyn David Bevan]]''
| 
| 1842
| 1918
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1758
| 
| ''[[:d:Q6662102|Llewelyn Davies]]''
| 
| 1881
| 1961
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1759
| [[Ficheru:Llewelyn kenrick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6662110|Llewelyn Kenrick]]''
| 
| 1847
| 1933
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1760
| 
| ''[[:d:Q6662111|Llewelyn Traherne]]''
| 
| 1766
| 1842
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1761
| 
| ''[[:d:Q6662119|Llewelyn Wyn Griffith]]''
| novelista galés (1890–1977)
| 1890
| 1977
| ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]''
|-
| style='text-align:right'| 1762
| 
| ''[[:d:Q6662381|Lloyd Davies]]''
| futbolista británicu (1877–1957)
| 1877
| 1957
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 1763
| [[Ficheru:Lloyd Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6662529|Lloyd Jones]]''
| escritor británicu
| 1951
| 2026
| ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1764
| [[Ficheru:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon by William Davison.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6662537|Lloyd Kenyon]]''
| 
| 1732
| 1802
| ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 1765
| 
| ''[[:d:Q6662819|Lloyd Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1933–2017)
| 1933
| 2017
| ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]''
|-
| style='text-align:right'| 1766
| 
| ''[[:d:Q6662817|Lloyd Williams]]''
| xugador de críquet galés (1925–2007)
| 1925
| 2007
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1767
| 
| ''[[:d:Q6662995|Llywelyn Siôn]]''
| 
| 1540
| 1615
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q39011804|Llangewydd Castle, Laleston]]''
|-
| style='text-align:right'| 1768
| 
| ''[[:d:Q6674884|Lonza Bowdler]]''
| xugador de rugbi union galés (1901–1962)
| 1901
| 1962
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 1769
| [[Ficheru:Louis Dyke.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6687073|Louis Dyke]]''
| xugador de rugbi union británicu (1888–1961)
| 1888
| 1961
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1770
| 
| ''[[:d:Q6688546|Louisa Nott-Bower]]''
| arquera británica (1861–1925)
| 1861
| 1925
| ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]''
|-
| style='text-align:right'| 1771
| [[Ficheru:Mr. Lyn Harding LCCN2014692774 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6708323|Lyn Harding]]''
| actor británicu (1867–1952)
| 1867
| 1952
| ''[[:d:Q7587366|St Brides Wentloog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1772
| 
| ''[[:d:Q6708330|Lyn James]]''
| actriz británica (1935–2017)
| 1929
| 2017
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 1773
| 
| ''[[:d:Q6708817|Lynette Davies]]''
| actriz británica (1948–1993)
| 1948
| 1993
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 1774
| 
| ''[[:d:Q6709269|Lynn Ungoed-Thomas]]''
| 
| 1904
| 1972
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 1775
| 
| ''[[:d:Q6709334|Lynne Carol]]''
| actriz galesa (1914–1990)
| 1914
| 1990
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 1776
| 
| ''[[:d:Q6728347|Madoline Thomas]]''
| actriz galesa (1890–1989)
| 1890
| 1989
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1777
| 
| ''[[:d:Q6735137|Mai Jones]]''
| 
| 1899
| 1960
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1778
| 
| ''[[:d:Q6740608|Mal Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1919
| 1969
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1779
| 
| ''[[:d:Q6742252|Malcolm Collins]]''
| boxeador galés
| 1935
| 2021
| ''[[:d:Q5033865|Canton]]''
|-
| style='text-align:right'| 1780
| 
| ''[[:d:Q6742267|Malcolm Davies]]''
| 
| 1926
| 2011
| ''[[:d:Q5197244|Cwmfelin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1781
| 
| ''[[:d:Q6742531|Malcolm Nash]]''
| xugador de críquet galés
| 1945
| 2019
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1782
| 
| ''[[:d:Q6742570|Malcolm Price]]''
| 
| 1937
| 2024
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 1783
| 
| ''[[:d:Q6742678|Malcolm Uphill]]''
| 
| 1935
| 1999
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 1784
| 
| ''[[:d:Q6742681|Malcolm Vaughan]]''
| 
| 1929
| 2010
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1785
| 
| ''[[:d:Q6742895|Maldwyn Evans]]''
| xugador de bolos británicu (1937–2009)
| 1937
| 2009
| ''[[:d:Q5530463|Gelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1786
| 
| ''[[:d:Q6742896|Maldwyn James]]''
| xugador de rugbi union galés (1913–2003)
| 1913
| 2003
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1787
| [[Ficheru:Stephen Halden Beattie.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6746179|Stephen Halden Beattie]]''
| militar galés (1908–1975)
| 1908
| 1975
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1788
| 
| ''[[:d:Q6751586|Mansel Thomas]]''
| compositor británicu
| 1909
| 1986
| ''[[:d:Q7228404|Pontygwaith]]''
|-
| style='text-align:right'| 1789
| 
| ''[[:d:Q6759490|Margaret Hanmer]]''
| 
| 1370
| 1420
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1790
| 
| ''[[:d:Q6759606|Margaret Lacey]]''
| actriz galesa (1910–1989)
| 1911&lt;br/&gt;1910
| 1988&lt;br/&gt;1989
| [[Conwy]]
|-
| style='text-align:right'| 1791
| [[Ficheru:Margaret Lindsay Williams &amp; painting of Warren G. Harding.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6759645|Margaret Lindsay Williams]]''
| 
| 1888
| 1960
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1792
| [[Ficheru:Marie Novello.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6762973|Marie Novello]]''
| pianista británica (1898–1928)
| 1884
| 1928
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1793
| 
| ''[[:d:Q6768286|Mark Jones]]''
| 
| 1965
| 2025
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 1794
| 
| ''[[:d:Q6768592|Mark Lewis]]''
| xugador de rugbi union británicu (1889–1968)
| 1889
| 1968
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1795
| 
| ''[[:d:Q6774469|Martha Llwyd]]''
| 
| 1766
| 1845
| ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1796
| [[Ficheru:Edward Burne-Jones The Golden Stairs.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6779642|Mary Gladstone]]''
| 
| 1847
| 1927
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 1797
| 
| ''[[:d:Q6779667|Mary Grant Price]]''
| 
| 1917
| 2002
| ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]''
|-
| style='text-align:right'| 1798
| 
| ''[[:d:Q6779879|Mary Jane Innes]]''
| empresaria neozelandesa (1852–1941)
| 1852
| 1941
| ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]''
|-
| style='text-align:right'| 1799
| [[Ficheru:Mary Charlotte Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6780105|Mary Lloyd]]''
| escultora galesa (1819–1896)
| 1819
| 1896
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 1800
| 
| ''[[:d:Q6780377|Mary Morgan]]''
| trabayadora doméstica galesa (1788–1805)
| 1788
| 1805
| ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]''
|-
| style='text-align:right'| 1801
| [[Ficheru:Mary Sophia Allen (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6780744|Mary Sophia Allen]]''
| 
| 1878
| 1964
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1802
| 
| ''[[:d:Q6780951|Mary White]]''
| 
| 1926
| 2013
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1803
| 
| ''[[:d:Q6790774|Matthew Keating]]''
| políticu británicu
| 1869
| 1937
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 1804
| [[Ficheru:Mr. Vaughan Davies, M.P. for Cardiganshire (5236475).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6791359|Matthew Vaughan-Davies, 1st Baron Ystwyth]]''
| políticu británicu (1840–1935)
| 1840
| 1935
| ''[[:d:Q29497855|Tanybwlch]]''
|-
| style='text-align:right'| 1805
| 
| ''[[:d:Q6792322|Maudie Edwards]]''
| 
| 1906
| 1991
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1806
| [[Ficheru:Maurice Edelman in 1947.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6793046|Maurice Edelman]]''
| políticu británicu (1911–1975)
| 1911
| 1975
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1807
| 
| ''[[:d:Q6793161|Maurice Griffith]]''
| sacerdote galés (1507–1558)
| 1507
| 1558
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1808
| 
| ''[[:d:Q6793398|Maurice Orbach]]''
| políticu galés (1902–1979)
| 1902
| 1979
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1809
| 
| ''[[:d:Q6794260|Mavis Nicholson]]''
| periodista británica
| 1930
| 2022
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1810
| [[Ficheru:The capped tower of Eglwys Mechell Sant.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6804706|Mechell]]''
| 
| 600
| 501
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1811
| [[Ficheru:Meganlloydgeorge (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6808694|Megan Lloyd George]]''
| política británica (1902–1966)
| 1902
| 1966
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1812
| [[Ficheru:Michael Povey (1486562).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6809955|Meic Povey]]''
| actor británicu (1950–2017)
| 1950
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1813
| 
| ''[[:d:Q6809953|Meic Stephens]]''
| 
| 1938
| 2018
| ''[[:d:Q478218|Treforest]]''
|-
| style='text-align:right'| 1814
| 
| ''[[:d:Q6810308|Meirion Pennar]]''
| poeta galés (1944–2010)
| 1944
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1815
| 
| ''[[:d:Q6810741|Mel James]]''
| 
| 1948
| 2022
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1816
| 
| ''[[:d:Q6810830|Mel Rosser]]''
| 
| 1901
| 1988
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1817
| 
| ''[[:d:Q6811900|Melbourne Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1896–1966)
| 1896
| 1966
| ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1818
| 
| ''[[:d:Q6811901|Melbourne Tierney]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1924
| 2014
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1819
| 
| ''[[:d:Q6813870|Melville De Lloyd]]''
| 
| 1917
| 1985
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 1820
| 
| ''[[:d:Q6814128|Melvyn Ford]]''
| 
| 1924
| 2000
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 1821
| 
| ''[[:d:Q6814138|Melvyn Meek]]''
| 
| 
| 1997
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1822
| 
| ''[[:d:Q6817169|Menna Gallie]]''
| escritora galesa (1919–1990)
| 1919
| 1990
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 1823
| [[Ficheru:Meredith Edwards in One Step Beyond (Justice).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6818922|Meredith Edwards]]''
| 
| 1917
| 1999
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1824
| 
| ''[[:d:Q6819009|Meredydd Evans]]''
| 
| 1919
| 2015
| ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1825
| 
| ''[[:d:Q6819086|Merfyn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 2016
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 1826
| 
| ''[[:d:Q6820496|Merryl Wyn Davies]]''
| 
| 1948
| 2021
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1827
| 
| ''[[:d:Q6820867|Mervyn Bennett]]''
| boxeador galés (1960–1999)
| 1960
| 1999
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1828
| 
| ''[[:d:Q6820875|Mervyn Burtch]]''
| compositor galés (1929–2015)
| 1929
| 2015
| ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 1829
| 
| ''[[:d:Q6820908|Mervyn Hill]]''
| xugador de críquet galés (1902–1948)
| 1902
| 1948
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 1830
| 
| ''[[:d:Q6820925|Mervyn Levy]]''
| historiador del arte británicu (1914–1996)
| 1914
| 1996
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1831
| 
| ''[[:d:Q6821110|Mesac Thomas]]''
| sacerdote galés (1816–1892)
| 1816
| 1892
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1832
| 
| ''[[:d:Q6829403|Michael Condon]]''
| 
| 1919
| 1960
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1833
| 
| ''[[:d:Q6831441|Michael J. Leahy]]''
| sindicalista británicu (1949–1979)
| 1949
| 1979
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 1834
| 
| ''[[:d:Q6831686|Michael Johnson]]''
| 
| 1941
| 1991
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1835
| 
| ''[[:d:Q5454825|Fisher Morgan]]''
| 
| 1908
| 1959
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1836
| [[Ficheru:W. Bramwell Booth &amp; wife LCCN2014719301.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5460608|Florence Eleanor Soper]]''
| 
| 1861
| 1957
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 1837
| [[Ficheru:Francis Dodd.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5480742|Francis Dodd]]''
| 
| 1874
| 1949
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 1838
| 
| ''[[:d:Q5481174|Francis Gulston]]''
| remeru galés (1845–1917)
| 1845
| 1917
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1839
| [[Ficheru:Bp Francis Jayne by Bassano.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5481482|Francis Jayne]]''
| sacerdote británicu (1845–1921)
| 1845
| 1921
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1840
| 
| ''[[:d:Q5481533|Francis Jones]]''
| 
| 1908
| 1993
| ''[[:d:Q7837785|Trefin]]''
|-
| style='text-align:right'| 1841
| 
| ''[[:d:Q5485025|Frank Andrews]]''
| 
| 1886
| 1944
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1842
| 
| ''[[:d:Q5485358|Frank Blew]]''
| futbolista británicu (1902–1968)
| 1902
| 1968
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1843
| 
| ''[[:d:Q5486078|Frank Curtis]]''
| futbolista británicu (1890–1957)
| 1890
| 1957
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1844
| 
| ''[[:d:Q5486265|Frank Donovan]]''
| futbolista británicu
| 1919
| 2003
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 1845
| 
| ''[[:d:Q5486506|Frank Evans]]''
| 
| 1897
| 1972
| ''[[:d:Q5208304|Dafen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1846
| 
| ''[[:d:Q5487506|Frank Jackett]]''
| futbolista británicu
| 1927
| 2010
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 1847
| 
| ''[[:d:Q5488213|Frank Matson]]''
| futbolista británicu (1905–1985)
| 1905
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1848
| 
| ''[[:d:Q5488823|Frank Osmond]]''
| 
| 1920
| 1973
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1849
| 
| ''[[:d:Q5488892|Frank Parkin]]''
| sociólogu galés (1931–2011)
| 1931
| 2011
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1850
| 
| ''[[:d:Q5488986|Frank Phillips]]''
| xugador de críquet galés (1873–1955)
| 1873
| 1955
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1851
| 
| ''[[:d:Q5489069|Frank Powell]]''
| futbolista británicu
| 1883
| 1946
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1852
| 
| ''[[:d:Q5489150|Frank Rankmore]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1853
| [[Ficheru:FrankShugars.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5489556|Frank Shugars]]''
| 
| 1875
| 1953
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1854
| 
| ''[[:d:Q5490110|Frank Vickery]]''
| dramaturgu británicu (1951–2018)
| 1951
| 2018
| ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 1855
| 
| ''[[:d:Q5490126|Frank Vining]]''
| 
| 1924
| 1989
| [[Aberfan]]
|-
| style='text-align:right'| 1856
| 
| ''[[:d:Q5490324|Frank Whitcombe]]''
| 
| 1913
| 1958
| ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 1857
| 
| ''[[:d:Q5490382|Frank Williams]]''
| futbolista británicu (1906–1982)
| 1906
| 1982
| ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1858
| 
| ''[[:d:Q5490423|Frank Wilson]]''
| 
| 1944
| 2024
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1859
| 
| ''[[:d:Q5490537|Frank Young]]''
| 
| 1885
| 1941
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1860
| 
| ''[[:d:Q5494458|Fred Andrews]]''
| xugador de rugbi británicu (1864–1929)
| 1864
| 1929
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1861
| 
| ''[[:d:Q5494638|Fred Birt]]''
| xugador de rugbi union británicu (1886–1956)
| 1886
| 1956
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1862
| 
| ''[[:d:Q5495274|Fred Godfrey]]''
| compositor de cantares galés (1880–1953)
| 1880
| 1953
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1863
| 
| ''[[:d:Q5495313|Fred Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1873
| 1917
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 1864
| 
| ''[[:d:Q5495365|Fred Hando]]''
| historiador galés (1888–1970)
| 1888
| 1970
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1865
| 
| ''[[:d:Q5495472|Fred Hole]]''
| diseñador de producción galés (1935–2011)
| 1935
| 2011
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1866
| [[Ficheru:Fred Hutchinson (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5495530|Fred Hutchinson]]''
| xugador de rugbi union británicu (1867–1941)
| 1867
| 1941
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1867
| 
| ''[[:d:Q5495593|Fred Jones]]''
| 
| 1867
| 1910
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 1868
| 
| ''[[:d:Q5495604|Fred Jones]]''
| 
| 1938
| 2013
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 1869
| 
| ''[[:d:Q5495622|Fred Jowett]]''
| 
| 1879
| 1939
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1870
| 
| ''[[:d:Q5495881|Fred Mathias]]''
| 
| 1898
| 1955
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1871
| 
| ''[[:d:Q5496060|Fred Perrett]]''
| 
| 1891
| 1918
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1872
| 
| ''[[:d:Q5496211|Fred Samuel]]''
| 
| 1897
| 1941
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1873
| 
| ''[[:d:Q5496283|Fred Smallwood]]''
| futbolista británicu (1910–1965)
| 1910
| 1965
| ''[[:d:Q16963321|Brynteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 1874
| 
| ''[[:d:Q5496333|Fred Stansfield]]''
| futbolista británicu
| 1917
| 2014
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1875
| 
| ''[[:d:Q5496506|Fred Warren]]''
| futbolista británicu (1907–1986)
| 1907
| 1986
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1876
| 
| ''[[:d:Q5496831|Freddie Williams]]''
| pilotu de motociclismu galés (1926–2013)
| 1926
| 2013
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1877
| 
| ''[[:d:Q5496892|Freddy Morgan]]''
| boxeador galés (1908–1990)
| 1908
| 1990
| ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 1878
| [[Ficheru:Frederick Barter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5497346|Frederick Barter]]''
| militar galés (1891–1952)
| 1891
| 1953
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1879
| 
| ''[[:d:Q5498030|Frederick Higginson]]''
| xugador de rugbi union galés (1913–2003)
| 1913
| 2003
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1880
| 
| ''[[:d:Q5498073|Frederick Hughes]]''
| 
| 
| 1976
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1881
| 
| ''[[:d:Q5498286|Frederick Llewellyn-Jones]]''
| políticu galés (1866–1941)
| 1866
| 1941
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 1882
| 
| ''[[:d:Q5498353|Frederick Margrave]]''
| xugador de rugbi union británicu (1858–1946)
| 1858
| 1946
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1883
| [[Ficheru:Engineer Frederick Palmer.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5498509|Frederick Palmer]]''
| inxenieru británicu
| 1862
| 1934
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1884
| 
| ''[[:d:Q5498557|Frederick Phillips]]''
| xugador de ḥoquei británicu (1884–1948)
| 1884
| 1948
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1885
| [[Ficheru:Apr 95 Rosiers St Clement Danes cropsm.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5498664|Frederick Rosier]]''
| militar galés (1915–1998)
| 1915
| 1998
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1886
| [[Ficheru:Frederick wilding.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5499041|Frederick Wilding]]''
| xugador de críquet neozelandés (1852–1945)
| 1852
| 1945
| ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]''
|-
| style='text-align:right'| 1887
| [[Ficheru:Gabriel Goodman by GP Harding.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5515655|Gabriel Goodman]]''
| 
| 1528
| 1601
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 1888
| 
| ''[[:d:Q5522758|Garel Rhys]]''
| escritor galés (1940–2017)
| 1940
| 2017
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1889
| 
| ''[[:d:Q5522779|Gareth Alban Davies]]''
| poeta británicu
| 1926
| 2009
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 1890
| 
| ''[[:d:Q5522852|Gareth Griffiths]]''
| xugador de rugbi union británicu (1931–2016)
| 1931
| 2016
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 1891
| [[Ficheru:Garethhughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5522872|Gareth Hughes]]''
| 
| 1894
| 1965
| ''[[:d:Q5208304|Dafen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1892
| 
| ''[[:d:Q5522889|Gareth Jones]]''
| xugador de rugbi union galés (1979–2008)
| 1979
| 2008
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1893
| 
| ''[[:d:Q5522939|Gareth Payne]]''
| xugador de rugbi union británicu (1935–2004)
| 1935
| 2004
| ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 1894
| 
| ''[[:d:Q5522947|Gareth Price]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1917–1992)
| 1917
| 1992
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1895
| 
| ''[[:d:Q5522960|Gareth Roberts]]''
| físicu galés (1940–2007)
| 1940
| 2007
| ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 1896
| 
| ''[[:d:Q5522989|Gareth Walters]]''
| compositor británicu
| 1928
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1897
| [[Ficheru:Geoff Charles self portrait, 1945.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5534081|Geoff Charles]]''
| 
| 1909
| 2002
| ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]''
|-
| style='text-align:right'| 1898
| 
| ''[[:d:Q5534202|Geoff Lewis]]''
| entrenador de caballos británicu
| 1935
| 2025
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1899
| 
| ''[[:d:Q6099393|Ivor Griffiths]]''
| futbolista británicu (1918–1993)
| 1918
| 1993
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 1900
| [[Ficheru:Ivor John Caradoc Herbert.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6099414|Ivor Herbert, 1st Baron Treowen]]''
| políticu británicu (1851–1933)
| 1851
| 1933
| ''[[:d:Q6661073|Llanarth Court]]''
|-
| style='text-align:right'| 1901
| [[Ficheru:Ivor Jones 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6099424|Ivor Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1901–1982)
| 1901
| 1982
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 1902
| 
| ''[[:d:Q6099429|Ivor Jones]]''
| futbolista británicu
| 1899
| 1974
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1903
| [[Ficheru:Ivor Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6099434|Ivor Lewis]]''
| escultor británicu (1882–1958)
| 1882
| 1958
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1904
| 
| ''[[:d:Q6099547|Ivor Watts]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1924–2006)
| 1924
| 2006
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 1905
| 
| ''[[:d:Q6100567|Iwan Edwards]]''
| 
| 1937
| 2022
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1906
| 
| ''[[:d:Q6105857|J. Gwyn Griffiths]]''
| 
| 1911
| 2004
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1907
| 
| ''[[:d:Q6106368|J. Lloyd Williams]]''
| 
| 1854
| 1945
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 1908
| [[Ficheru:Picture Portrait of John M. Llyod.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6106503|J. Meirion Lloyd]]''
| 
| 1913
| 1998
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 1909
| [[Ficheru:The Archivist at Work, J. S. Matthews, 1941.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6107038|J. S. Matthews]]''
| 
| 1878
| 1970
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1910
| [[Ficheru:John Wallace Linton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6109742|John Wallace Linton]]''
| oficial galés (1905–1943)
| 1905
| 1943
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1911
| [[Ficheru:M. Jack Anthony (jockey) - btv1b53098957c.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6111026|Jack Anthony]]''
| 
| 1890
| 1954
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 1912
| [[Ficheru:Jack Bassett 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6111191|Jack Bassett]]''
| xugador de rugbi union galés (1905–1989)
| 1905
| 1989
| ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]''
|-
| style='text-align:right'| 1913
| 
| ''[[:d:Q6111207|Jack Beames]]''
| 
| 1890
| 1970
| ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]''
|-
| style='text-align:right'| 1914
| 
| ''[[:d:Q6111561|Jack Capper]]''
| futbolista británicu (1931–2009)
| 1931
| 2009
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1915
| 
| ''[[:d:Q6111669|Jack Chilcott]]''
| 
| 1885
| 1973
| ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]''
|-
| style='text-align:right'| 1916
| 
| ''[[:d:Q6111849|Jack Court]]''
| futbolista británicu
| 1919
| 1975
| ''[[:d:Q7809064|Tir-Phil]]''
|-
| style='text-align:right'| 1917
| 
| ''[[:d:Q6112296|Jack Edwards]]''
| militar galés (1918–2006)
| 1918
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1918
| 
| ''[[:d:Q6112306|Jack Edwards]]''
| 
| 1929
| 2014
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 1919
| 
| ''[[:d:Q6112343|Jack Elwyn Evans]]''
| 
| 1897
| 1941
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1920
| 
| ''[[:d:Q6112380|Jack Evans]]''
| futbolista británicu (1889–1971)
| 1889
| 1971
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 1921
| 
| ''[[:d:Q6112390|Jack Evans]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1928–1996)
| 1928
| 1996
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1922
| 
| ''[[:d:Q6112394|Jack Evans]]''
| 
| 1871
| 1924
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1923
| 
| ''[[:d:Q6112392|Jack Evans]]''
| 
| 1922
| 1993
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1924
| 
| ''[[:d:Q6112570|Jack Fowler]]''
| futbolista británicu (1899–1975)
| 1899
| 1975
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1925
| 
| ''[[:d:Q6112751|Jack Gore]]''
| 
| 1899
| 1971
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 1926
| 
| ''[[:d:Q6113228|Jack Howells]]''
| 
| 1913
| 1990
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 1927
| 
| ''[[:d:Q6113340|Jack Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés (1880–1971)
| 1880
| 1971
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 1928
| 
| ''[[:d:Q6113547|Jack L. Jones]]''
| futbolista británicu
| 1869
| 1931
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1929
| [[Ficheru:Jack Morley 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6114189|Jack Morley]]''
| 
| 1909
| 1972
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 1930
| 
| ''[[:d:Q6114314|Jack Newnes]]''
| futbolista británicu (1895–1969)
| 1895
| 1969
| ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1931
| 
| ''[[:d:Q6114325|Jack Nicholls]]''
| futbolista británicu (1898–1970)
| 1898
| 1970
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1932
| 
| ''[[:d:Q6114593|Jack Petersen]]''
| boxeador galés (1911–1990)
| 1911
| 1990
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1933
| [[Ficheru:Jack Powell, rugby player.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6114657|Jack Powell]]''
| xugador de rugbi union galés (1882–1941)
| 1882
| 1941
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1934
| 
| ''[[:d:Q6114816|Jack Rhapps]]''
| 
| 1876
| 1950
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1935
| 
| ''[[:d:Q6389808|Kenneth Allott]]''
| poeta irlandés
| 1912
| 1973
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 1936
| 
| ''[[:d:Q6389993|Kenneth Cooper]]''
| militar británicu (1905–1981)
| 1905
| 1981
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1937
| [[Ficheru:Kenny Meadows by Lucy Bentley Smith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6391156|Kenny Meadows]]''
| 
| 1790
| 1874
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1938
| 
| ''[[:d:Q6391211|Kenny Simpkins]]''
| futbolista británicu
| 1943
| 2023
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1939
| 
| ''[[:d:Q6392945|Kenyon Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1911–1998)
| 1911
| 1998
| ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1940
| 
| ''[[:d:Q6413323|Kingsley Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1935–2003)
| 1935
| 2003
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 1941
| [[Ficheru:Cerflun Kyffin Williams statue.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6450928|Kyffin Williams]]''
| pintor galés (1918–2006)
| 1918
| 2006
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 1942
| 
| ''[[:d:Q6483606|Lancelot Bulkeley]]''
| 
| 1568
| 1650
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 1943
| [[Ficheru:Henry Richard Esq MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5727523|Henry Richard]]''
| 
| 1812
| 1888
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 1944
| 
| ''[[:d:Q5727766|Henry Rowlands]]''
| 
| 1551
| 1616
| ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1945
| 
| ''[[:d:Q5729799|Henry Walter]]''
| 
| 1611
| 1678
| ''[[:d:Q7191844|Piercefield House]]''
|-
| style='text-align:right'| 1946
| [[Ficheru:Henry Weale (1897–1959).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5729939|Henry Weale]]''
| militar galés (1897–1959)
| 1897
| 1959
| ''[[:d:Q2355142|Shotton]]''
|-
| style='text-align:right'| 1947
| [[Ficheru:Mr. J Herbert Lewis Y.H.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5734947|Herbert Lewis]]''
| políticu británicu (1858–1933)
| 1858
| 1933
| ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1948
| [[Ficheru:Isambard Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5735196|Isambard Owen]]''
| 
| 1850
| 1927
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 1949
| 
| ''[[:d:Q5735948|Herbert Wilson]]''
| físicu galés (1929–2008)
| 1929
| 2008
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 1950
| [[Ficheru:Evans, Herbie.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5736088|Herbie Evans]]''
| futbolista británicu
| 1894
| 1982
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 1951
| 
| ''[[:d:Q5761498|Hilda Vaughan]]''
| 
| 1892
| 1985
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1952
| 
| ''[[:d:Q5800336|David Rowland]]''
| 
| 1568
| 1576
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 1953
| 
| ''[[:d:Q5901548|Horace Blew]]''
| futbolista británicu (1878–1957)
| 1878
| 1957
| ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]''
|-
| style='text-align:right'| 1954
| 
| ''[[:d:Q5901653|Horace Cumner]]''
| futbolista británicu (1918–1999)
| 1918
| 1999
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1955
| 
| ''[[:d:Q5901709|Horace Evans, 1st Baron Evans]]''
| 
| 1903
| 1963
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 1956
| 
| ''[[:d:Q5902209|Horace Viner]]''
| futbolista británicu
| 1880
| 1955
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 1957
| 
| ''[[:d:Q5907734|Ian Michael]]''
| 
| 1936
| 2020
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 1958
| 
| ''[[:d:Q5919459|Howard Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1916–1987)
| 1916
| 1987
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 1959
| 
| ''[[:d:Q5920440|Howard Morgan]]''
| xugador de críquet galés
| 1931
| 2019
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1960
| 
| ''[[:d:Q5920501|Howard Nicholls]]''
| xugador de rugbi union galés (1931–2011)
| 1931
| 2011
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1961
| 
| ''[[:d:Q5920514|Howard Norris]]''
| xugador de rugbi union británicu (1934–2015)
| 1934
| 2015
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1962
| 
| ''[[:d:Q5920696|Howard Radford]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 2022
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 1963
| [[Ficheru:Arfbais Syr Hywel y Fwyall.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5921646|Syr Hywel y Fwyall]]''
| condestable galés (1330–1381)
| 1330
| 1381
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1964
| [[Ficheru:Howell Arthur Gwynne (1865–1950).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5921673|Howell Arthur Gwynne]]''
| escritor británicu
| 1865
| 1950
| ''[[:d:Q6408281|Kilvey Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 1965
| 
| ''[[:d:Q5921699|Howell Davies]]''
| 
| 1885
| 1961
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1966
| 
| ''[[:d:Q5921707|Howell Evans]]''
| actor galés (1928–2014)
| 1928
| 2014
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 1967
| [[Ficheru:Rev H Elvet Lewis (5185309).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5921714|Howell Elvet Lewis]]''
| 
| 1860
| 1953
| ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 1968
| 
| ''[[:d:Q5921716|Howell Glynne]]''
| 
| 1906
| 1969
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1969
| [[Ficheru:Howel-Jones-NeathRFC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5921747|Howell Jones]]''
| 
| 1882
| 1908
| ''[[:d:Q7228314|Pontneddfechan]]''
|-
| style='text-align:right'| 1970
| 
| ''[[:d:Q5921750|Howell Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés (1888–1971)
| 1888
| 1971
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 1971
| 
| ''[[:d:Q5925776|James Iliff]]''
| botánicu galés (1923–2014)
| 1923
| 2014
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 1972
| 
| ''[[:d:Q5927246|Hubert Day]]''
| 
| 1908
| 1977
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 1973
| 
| ''[[:d:Q5927578|Hubert Rees]]''
| actor británicu (1928–2009)
| 1928
| 2009
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 1974
| 
| ''[[:d:Q5927583|Hubert Rhys]]''
| xugador de críquet galés (1897–1970)
| 1897
| 1970
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 1975
| [[Ficheru:Guggs.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5927683|Hubert William Lewis]]''
| militar galés (1896–1977)
| 1896
| 1977
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 1976
| 
| ''[[:d:Q5927692|Hubert Winthrop Young]]''
| políticu galés (1885–1950)
| 1885
| 1950
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 1977
| 
| ''[[:d:Q5930459|Hugh Cudlipp]]''
| periodista galés (1913–1998)
| 1913
| 1998
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1978
| 
| ''[[:d:Q5930505|Hugh David]]''
| 
| 1925
| 1987
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1979
| [[Ficheru:J-Hugh-Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5930657|Hugh Edwards]]''
| 
| 1869
| 1945
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 1980
| 
| ''[[:d:Q5930689|Hugh Evans]]''
| futbolista británicu
| 1919
| 2010
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 1981
| 
| ''[[:d:Q5931218|Hugh Ingledew]]''
| xugador de críquet británicu (1865–1937)
| 1865
| 1937
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 1982
| 
| ''[[:d:Q5931495|Hugh Lloyd-Davies]]''
| 
| 1926
| 1986
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 1983
| 
| ''[[:d:Q5932035|Hugh Morris]]''
| futbolista británicu
| 1872
| 1897
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 1984
| [[Ficheru:Sir Hugh Myddelton, 1st Bt by Cornelius Johnson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5932086|Hugh Myddelton]]''
| 
| 1560
| 1631
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 1985
| [[Ficheru:Portrait of Sir Hugh Owen (4671720) Exposure.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5932209|Hugh Owen]]''
| 
| 1804
| 1881
| ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1986
| [[Ficheru:Hugh Price.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5932383|Hugh Price]]''
| 
| 1495
| 1574
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 1987
| [[Ficheru:Hugh Rowlands (1828–1909).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5932551|Hugh Rowlands]]''
| militar galés (1828–1909)
| 1828
| 1909
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 1988
| 
| ''[[:d:Q5932957|Hugh Vincent]]''
| 
| 1862
| 1931
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1989
| 
| ''[[:d:Q5932997|John Traherne Moggridge]]''
| 
| 1842
| 1874
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 1990
| 
| ''[[:d:Q5941416|Humphrey Foulkes]]''
| 
| 1673
| 1737
| ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 1991
| [[Ficheru:Bp Humphrey Humphreys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5941466|Humphrey Humphreys]]''
| sacerdote británicu (1648–1712)
| 1648
| 1712
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 1992
| 
| ''[[:d:Q5941475|Humphrey Jones]]''
| futbolista británicu
| 1862
| 1946
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 1993
| [[Ficheru:Humphrey.Llwyd.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5941507|Humphrey Llwyd]]''
| 
| 1527
| 1568
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 1994
| 
| ''[[:d:Q5941550|Humphrey Owen]]''
| 
| 1702
| 1768
| ''[[:d:Q3363693|Meifod]]''
|-
| style='text-align:right'| 1995
| 
| ''[[:d:Q5951270|Huw Morus]]''
| 
| 1622
| 1709
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 1996
| 
| ''[[:d:Q5951279|Huw Menai]]''
| poeta galés (1886–1961)
| 1888&lt;br/&gt;1886
| 1961
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 1997
| 
| ''[[:d:Q5951303|Huw T. Edwards]]''
| 
| 1892
| 1970
| ''[[:d:Q3399502|Rowen]]''
|-
| style='text-align:right'| 1998
| 
| ''[[:d:Q5962726|Hywel Bennett]]''
| actor británicu (1944–2017)
| 1944
| 2017
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 1999
| 
| ''[[:d:Q5962743|Hywel Coetmor]]''
| 
| 
| 1440
| ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2000
| 
| ''[[:d:Q5962754|Hywel David Lewis‏]]''
| 
| 1910
| 1992
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 2001
| [[Ficheru:Revd John Evans (I D Ffraid or Adda Jones, 1814-75) NLW3364082.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5967953|John Evans]]''
| 
| 1814
| 1875
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2002
| 
| ''[[:d:Q5974169|Lewis Owen]]''
| 
| 1572
| 1629
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2003
| [[Ficheru:Parry Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5978031|John Godfrey Parry-Thomas]]''
| inxenieru galés (1884–1927)
| 1884
| 1927
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2004
| 
| ''[[:d:Q5978168|William Frost]]''
| científicu británicu (1848–1935)
| 1848
| 1935
| ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]''
|-
| style='text-align:right'| 2005
| 
| ''[[:d:Q5981455|Ian Easton]]''
| 
| 1917
| 1989
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 2006
| 
| ''[[:d:Q5981894|Ian Jenkins]]''
| médicu militar galés (1944–2009)
| 1944
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2007
| 
| ''[[:d:Q5983385|Ianto Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1892–1946)
| 1892
| 1946
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 2008
| 
| ''[[:d:Q5989198|Idloes Owen]]''
| 
| 1894
| 1964
| ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 2009
| 
| ''[[:d:Q5989587|Idris Cox]]''
| 
| 1899
| 1989
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 2010
| 
| ''[[:d:Q5989612|Idris Hopkins]]''
| futbolista británicu (1910–1994)
| 1910
| 1994
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2011
| 
| ''[[:d:Q5989657|Idris Jones]]''
| 
| 1900
| 1971
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2012
| 
| ''[[:d:Q5989707|Idris Towill]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1909–1988)
| 1909
| 1988
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2013
| 
| ''[[:d:Q5989861|Idwal Davies]]''
| 
| 1915
| 1990
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2014
| 
| ''[[:d:Q5989871|Idwal Fisher]]''
| 
| 1935
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2015
| 
| ''[[:d:Q5989872|Idwal Jones]]''
| escritor galés (1887–1964)
| 1888
| 1964
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 2016
| 
| ''[[:d:Q5989881|Idwal Pugh]]''
| 
| 1918
| 2010
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 2017
| 
| ''[[:d:Q5989892|Idwal Jones]]''
| poeta británicu
| 1895
| 1937
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 2018
| 
| ''[[:d:Q5990126|Ieuan Ddu ap Dafydd ab Owain]]''
| 
| 1440
| 1480
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2019
| 
| ''[[:d:Q5990154|Ieuan Rhys Williams]]''
| 
| 1909
| 1973
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 2020
| 
| ''[[:d:Q5991239|Ifor Owen]]''
| 
| 1915
| 2007
| ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2021
| 
| ''[[:d:Q5991237|Ifor Davies]]''
| políticu británicu (1910–1982)
| 1910
| 1982
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 2022
| 
| ''[[:d:Q5991242|Ifor Leslie Evans]]''
| 
| 1897
| 1952
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2023
| 
| ''[[:d:Q5995606|Ike Fowler]]''
| 
| 1894
| 1981
| ''[[:d:Q7131949|Pantyffynnon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2024
| 
| ''[[:d:Q5995656|Ike Owens]]''
| 
| 1918
| 1998
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 2025
| 
| ''[[:d:Q6000246|Illtyd Buller Pole-Evans]]''
| 
| 1879
| 1968
| ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 2026
| 
| ''[[:d:Q6061783|Ioan Evans]]''
| políticu británicu (1927–1984)
| 1927
| 1984
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2027
| 
| ''[[:d:Q6061870|John Jones]]''
| 
| 1792
| 1852
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 2028
| 
| ''[[:d:Q6063933|Iorrie Isaacs]]''
| 
| 1911
| 1966
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2029
| 
| ''[[:d:Q6063946|Iorwerth Evans]]''
| xugador de rugbi union galés (1906–1985)
| 1906
| 1985
| ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 2030
| 
| ''[[:d:Q6063954|Iorwerth Jones]]''
| 
| 1903
| 1983
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 2031
| [[Ficheru:Iorwerth Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6063957|Iorwerth Thomas]]''
| políticu británicu (1895–1966)
| 1895
| 1966
| ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 2032
| 
| ''[[:d:Q6832322|Michael Lort]]''
| 
| 1725
| 1790
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2033
| 
| ''[[:d:Q6833756|Michael Raven]]''
| 
| 1938
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2034
| 
| ''[[:d:Q6833909|Michael Roberts]]''
| políticu británicu (1927–1983)
| 1927
| 1983
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 2035
| 
| ''[[:d:Q6838640|Mickey Gee]]''
| guitarrista galés (1944–2009)
| 1944
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2036
| 
| ''[[:d:Q6501718|Laurie Sheffield]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2037
| [[Ficheru:Lawrence Langner portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6504303|Lawrence Langner]]''
| 
| 1890
| 1962
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2038
| 
| ''[[:d:Q6519766|Leighton James]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 2024
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 2039
| [[Ficheru:Leila Megane.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6519893|Leila Megane]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galesa (1891–1960)
| 1891
| 1960
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 2040
| 
| ''[[:d:Q6521654|Len Apsey]]''
| futbolista británicu
| 1910
| 1967
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2041
| 
| ''[[:d:Q6521680|Len Beynon]]''
| boxeador galés (1912–1992)
| 1912
| 1992
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2042
| 
| ''[[:d:Q6521686|Len Blyth]]''
| 
| 1920
| 1995
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2043
| [[Ficheru:Davies, Len.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6521737|Len Davies]]''
| futbolista británicu
| 1899
| 1945
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2044
| 
| ''[[:d:Q6521762|Len Evans]]''
| futbolista británicu (1903–1977)
| 1903
| 1977
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2045
| 
| ''[[:d:Q6521816|Len Hill]]''
| 
| 1941
| 2007
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 2046
| 
| ''[[:d:Q6522001|Len Trump]]''
| 
| 1887
| 1948
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2047
| 
| ''[[:d:Q6522013|Len Weare]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 2012
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2048
| [[Ficheru:Sir Leoline Jenkins by Herbert Tuer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6524435|Leoline Jenkins]]''
| 
| 1625
| 1685
| ''[[:d:Q6661804|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 2049
| [[Ficheru:Leonard Brockington.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6525150|Leonard Brockington]]''
| abogáu galés (1888–1966)
| 1888
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2050
| 
| ''[[:d:Q6525189|Leonard Constance]]''
| 
| 1922
| 1990
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2051
| 
| ''[[:d:Q6525197|Leonard Cox]]''
| escritor británicu
| 1495
| 1549
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2052
| 
| ''[[:d:Q6525258|Leonard Eastment]]''
| políticu australianu (1901–1956)
| 1901
| 1956
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 2053
| 
| ''[[:d:Q6525823|Leonard Watkins]]''
| 
| 1859
| 1901
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 2054
| 
| ''[[:d:Q6529155|Les Anthony]]''
| 
| 1921
| 2010
| ''[[:d:Q7320729|Rhiwfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2055
| 
| ''[[:d:Q6529820|Les Owen]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2020
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 2056
| [[Ficheru:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4270.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6530869|Leslie Hardman]]''
| rabín británicu (1913–2008)
| 1913
| 2008
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2057
| 
| ''[[:d:Q6530924|Leslie Jenkins]]''
| xugador de críquet galés (1898–1971)
| 1898
| 1971
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2058
| 
| ''[[:d:Q6530940|Leslie Jones]]''
| futbolista británicu (1911–1981)
| 1911
| 1981
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2059
| 
| ''[[:d:Q6530999|Leslie Manfield]]''
| xugador de rugbi union británicu (1915–2006)
| 1915
| 2006
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 2060
| 
| [[Eleanor Mary Wynne-Edwards Reid]]
| 
| 1860
| 1953
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2061
| 
| ''[[:d:Q6535418|Levi Gibbon]]''
| 
| 1807
| 1870
| ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2062
| 
| ''[[:d:Q6535944|Lew Booth]]''
| futbolista británicu (1912–1984)
| 1912
| 1984
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2063
| [[Ficheru:Captain Lewis Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6536139|Lewes Roberts]]''
| 
| 1596
| 1641
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 2064
| 
| ''[[:d:Q6536435|Lewis Cobden Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés (1865–1928)
| 1865
| 1928
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2065
| 
| ''[[:d:Q6536486|Lewis Davies]]''
| 
| 1913
| 2011
| ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2066
| [[Ficheru:Revd Dr Lewis Edwards (1809-87) NLW3363289.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6536522|Lewis Edwards]]''
| 
| 1809
| 1887
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2067
| 
| ''[[:d:Q6536534|Lewis Evans]]''
| matemáticu galés (1755–1827)
| 1755
| 1827
| ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''&lt;br/&gt;[[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 2068
| 
| ''[[:d:Q6536537|Lewis Evans]]''
| 
| 1700
| 1756
| ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2069
| 
| ''[[:d:Q6536585|Lewis Gilbertson]]''
| 
| 1814
| 1896
| ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2070
| 
| ''[[:d:Q6536746|Lewis Jones]]''
| escritor galés (1897–1939)
| 1897
| 1939
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 2071
| [[Ficheru:Lewis Llewelyn Dillwyn Vanity Fair 13 May 1882.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6536798|Lewis Llewelyn Dillwyn]]''
| políticu británicu
| 1814
| 1892
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2072
| 
| ''[[:d:Q6536796|Lewis Llewellyn]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1881–1931)
| 1881
| 1931
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2073
| 
| ''[[:d:Q6536806|Lewis Lougher]]''
| 
| 1871
| 1955
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2074
| [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation BU8524.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6536811|Lewis Lyne]]''
| 
| 1899
| 1970
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2075
| [[Ficheru:Lewis Morris woodburytype.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6536902|Lewis Morris]]''
| 
| 1833
| 1907
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 2076
| 
| ''[[:d:Q6536981|Lewis Pugh Pugh]]''
| 
| 1837
| 1908
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2077
| 
| ''[[:d:Q6537000|Lewis Rees]]''
| 
| 1910
| 1976
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 2078
| 
| ''[[:d:Q6537243|Lewis Owen]]''
| 
| 1501
| 1555
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2079
| 
| ''[[:d:Q6537490|Lewys Dwnn]]''
| 
| 1550
| 1616
| ''[[:d:Q4898676|Bettws Cedewain]]''
|-
| style='text-align:right'| 2080
| 
| ''[[:d:Q6537492|Lewys Morgannwg]]''
| 
| 
| 1565
| ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2081
| 
| ''[[:d:Q6541894|Martin Hinds]]''
| historiador británicu (1941–1988)
| 1941
| 1988
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2082
| [[Ficheru:Lillie Goodisson.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6548260|Lillie Goodisson]]''
| enfermera australiana (1860–1947)
| 1859
| 1947
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 2083
| 
| ''[[:d:Q6555628|Lionel Emmitt]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1930
| 2004
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2084
| [[Ficheru:Lionel Rees VC IWM Q 68027.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6555769|Lionel Rees]]''
| militar galés (1884–1955)
| 1884
| 1955
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 2085
| [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Jones, Llanllyfni (Swydd Gaernarfon) (4673763).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6661978|John Jones]]''
| 
| 1786
| 1863
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2086
| 
| ''[[:d:Q6662032|Llew Ashcroft]]''
| futbolista británicu
| 1921
| 2005
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 2087
| 
| ''[[:d:Q6662036|Llew Edwards]]''
| boxeador galés (1894–1965)
| 1894
| 1965
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2088
| 
| ''[[:d:Q6662070|Llewellyn Heycock, Baron Heycock]]''
| políticu británicu (1905–1990)
| 1905
| 1990
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2089
| 
| ''[[:d:Q6114479|Jack Owen]]''
| futbolista británicu
| 1866
| 
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 2090
| [[Ficheru:Ernie Jenkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5394553|Ernie Jenkins]]''
| 
| 1880
| 1958
| ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 2091
| 
| ''[[:d:Q5394565|Ernie Jones]]''
| futbolista británicu (1920–2002)
| 1920
| 2002
| ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]''
|-
| style='text-align:right'| 2092
| 
| ''[[:d:Q5394569|Ernie Jones]]''
| futbolista galés (1919–2011)
| 1919
| 2011
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2093
| 
| ''[[:d:Q5394780|Ernie Walley]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2025
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 2094
| 
| ''[[:d:Q5395517|Errie Ball]]''
| golfista galés (1910–2014)
| 1910
| 2014
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2095
| 
| ''[[:d:Q5396271|Eryl Thomas]]''
| sacerdote británicu (1910–2001)
| 1910
| 2001
| ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2096
| 
| ''[[:d:Q5413794|Euros Lewis]]''
| xugador de críquet galés (1942–2014)
| 1942
| 2014
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2097
| 
| ''[[:d:Q5414305|Eustace Hill]]''
| xugador de críquet galés (1869–1933)
| 1869
| 1933
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2098
| 
| ''[[:d:Q5415309|Evan Abraham]]''
| futbolista británicu
| 1899
| 1990
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2099
| 
| ''[[:d:Q5415360|Evan Davies]]''
| misioneru malasiu (1805–1864)
| 1805
| 1864
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 2100
| 
| ''[[:d:Q5415380|Evan Evans]]''
| 
| 1804
| 1886
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2101
| 
| ''[[:d:Q5415381|Evan Evans]]''
| 
| 1731
| 1788&lt;br/&gt;1789
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 2102
| 
| ''[[:d:Q5415404|Evan Griffiths]]''
| 
| 1795
| 1873
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2103
| 
| ''[[:d:Q5415434|Evan James]]''
| xugador de críquet galés (1918–1989)
| 1918
| 1989
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2104
| [[Ficheru:Evan James, rugby player.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5415435|Evan James]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1869–1901)
| 1869
| 1901
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2105
| 
| ''[[:d:Q5415438|Evan Jenkins]]''
| futbolista británicu
| 1906
| 1990
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2106
| 
| ''[[:d:Q5415457|Evan Lewis]]''
| 
| 1818
| 1901
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2107
| 
| ''[[:d:Q5415462|Evan Lloyd]]''
| 
| 1734
| 1776
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 2108
| 
| ''[[:d:Q5415460|Evan Llewelyn]]''
| políticu australianu (1875–1967)
| 1875
| 1967
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2109
| 
| ''[[:d:Q5415464|Evan Lloyd]]''
| xugador de rugbi union británicu (1871–1951)
| 1871
| 1951
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2110
| 
| ''[[:d:Q5415519|Evan Rees]]''
| 
| 1896
| 1978
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2111
| 
| ''[[:d:Q5415523|Evan Richards]]''
| 
| 1862
| 1931
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2112
| [[Ficheru:Evan Rees (Dyfed).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5415524|Evan Rees]]''
| 
| 1850
| 1923
| ''[[:d:Q7259990|Puncheston]]''
|-
| style='text-align:right'| 2113
| [[Ficheru:Evan Roberts (rygbi Llanelli a Chymru).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5415528|Evan Roberts]]''
| xugador de rugbi union galés (1861–1927)
| 1861
| 1927
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2114
| [[Ficheru:Evan W Evans.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5415561|Evan W. Evans]]''
| políticu estauxunidense
| 
| 1917
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2115
| 
| ''[[:d:Q5415565|Evan Watkins]]''
| 
| 1882
| 1956
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2116
| 
| ''[[:d:Q5415574|Evan Williams]]''
| 
| 1906
| 1976
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2117
| 
| ''[[:d:Q5415575|Evan Williams]]''
| jockey galés (1912–2001)
| 1912
| 2001
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2118
| 
| ''[[:d:Q5416255|Eveline Willett Cunnington]]''
| escritora neozelandesa (1849–1916)
| 1849
| 1916
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2119
| 
| ''[[:d:Q5418903|Ewan Davies]]''
| xugador de rugbi galés (1887–1979)
| 1887
| 1979
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2120
| [[Ficheru:Ewen Macintosh.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5418983|Ewen MacIntosh]]''
| comediante galés
| 1973
| 2024
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2121
| 
| ''[[:d:Q5422950|Eynon Evans]]''
| 
| 1903
| 1989
| ''[[:d:Q3403439|Nelson]]''
|-
| style='text-align:right'| 2122
| 
| ''[[:d:Q5422952|Eynon Hawkins]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1920–2001)
| 1920
| 2001
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2123
| 
| ''[[:d:Q5423242|Ezer Griffiths]]''
| físicu británicu (1888–1962)
| 1888
| 1962
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2124
| 
| ''[[:d:Q5442307|Felix Powell]]''
| compositor británicu (1878–1942)
| 1878
| 1942
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2125
| 
| ''[[:d:Q6114855|Jack Rippon]]''
| xugador de críquet galés (1918–1994)
| 1918
| 1994
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2126
| 
| ''[[:d:Q6115221|Jack Smith]]''
| 
| 1911
| 1975
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2127
| 
| ''[[:d:Q6115670|Jack Warner]]''
| futbolista británicu
| 1911
| 1980
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2128
| 
| ''[[:d:Q6115734|Jack Wetter]]''
| xugador de rugbi union británicu (1887–1967)
| 1887
| 1967
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2129
| 
| ''[[:d:Q6115766|Jack Whitfield]]''
| xugador de rugbi union británicu (1892–1927)
| 1892
| 1927
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2130
| 
| ''[[:d:Q6115803|Jack Williams]]''
| 
| 1886
| 1953
| [[Y Gelli Gandryll]]
|-
| style='text-align:right'| 2131
| 
| ''[[:d:Q6116226|Jackie Benyon]]''
| futbolista británicu (2000–1937)
| 1909
| 1937
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2132
| 
| ''[[:d:Q6116246|Jackie Bowen]]''
| 
| 1915
| 2009
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2133
| 
| ''[[:d:Q6116543|Jackie Mittell]]''
| futbolista británicu (1906–1976)
| 1906
| 1976
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2134
| 
| ''[[:d:Q6116619|Jackie Roberts]]''
| futbolista británicu (1918–2001)
| 1918
| 2001
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2135
| 
| ''[[:d:Q6119347|Jacob Thomas]]''
| oficial galés (1833–1911)
| 1833
| 1911
| ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 2136
| [[Ficheru:Comte. S. J. Bynon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6120960|Santiago Jorge Bynnon]]''
| militar arxentín (1798–1883)
| 1798
| 1883
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2137
| 
| ''[[:d:Q6128579|Jim Alford]]''
| mediofondista galés (1913–2004)
| 1913
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2138
| 
| ''[[:d:Q6128991|James Augustus St. John]]''
| 
| 1795
| 1875
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 2139
| 
| ''[[:d:Q6131297|James Childs Gould]]''
| políticu británicu (1882–1944)
| 1882
| 1944
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2140
| 
| ''[[:d:Q6131667|James Conway Davies]]''
| historiador británicu
| 1891
| 1971
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2141
| [[Ficheru:James Davies Lewin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6132403|James Davies Lewin]]''
| políticu canadianu (1812–1900)
| 1812
| 1900
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 2142
| 
| ''[[:d:Q6135632|James Harrison]]''
| militar británicu (1880–1957)
| 1880
| 1957
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 2143
| [[Ficheru:James Howell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6136324|James Howell]]''
| 
| 1594
| 1666
| ''[[:d:Q6661427|Llangammarch]]''
|-
| style='text-align:right'| 2144
| 
| ''[[:d:Q6136411|James Humphreys]]''
| 
| 1768
| 1830
| ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]''
|-
| style='text-align:right'| 2145
| 
| ''[[:d:Q6136538|James Idwal Jones]]''
| políticu británicu (1900–1982)
| 1900
| 1982
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2146
| [[Ficheru:J Kitchener Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6137411|James Kitchener Davies]]''
| poeta galés (1902–1952)
| 1902
| 1952
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2147
| 
| ''[[:d:Q6138128|James Llewellyn Davies]]''
| militar galés (1886–1917)
| 1886
| 1917
| ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 2148
| [[Ficheru:Portrait of James Milo Griffith (4670005).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6139826|James Milo Griffith]]''
| escultor galés (1843–1897)
| 1843
| 1897
| ''[[:d:Q4941233|Boncath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2149
| 
| ''[[:d:Q6140907|James Parfitt]]''
| xugador de críquet galés (1857–1926)
| 1857
| 1926
| ''[[:d:Q5003693|Bwlch]]''
|-
| style='text-align:right'| 2150
| 
| ''[[:d:Q6141972|James Relly]]''
| 
| 1722
| 1778
| ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]''
|-
| style='text-align:right'| 2151
| 
| ''[[:d:Q6142239|James Roberts]]''
| 
| 1878
| 2000
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2152
| 
| ''[[:d:Q6142792|James Sauvage]]''
| 
| 1849
| 1922
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2153
| 
| ''[[:d:Q6143570|James Stephens]]''
| sindicalista galés (1821–1889)
| 1821
| 1889
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 2154
| [[Ficheru:JamesTrow23.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6144426|James Trow]]''
| políticu canadianu (1826–1892)
| 1826
| 1892
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2155
| [[Ficheru:James Wiegold.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6145491|James Wiegold]]''
| 
| 1934
| 2009
| ''[[:d:Q16897451|Trecenydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2156
| 
| ''[[:d:Q6145614|James William Richards]]''
| políticu canadianu (1850–1915)
| 1850
| 1915
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2157
| 
| ''[[:d:Q6145643|James Williams]]''
| 
| 1885&lt;br/&gt;1880
| 1916
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 2158
| 
| ''[[:d:Q6145721|James Winstone]]''
| 
| 1863
| 1921
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 2159
| 
| ''[[:d:Q6151119|Jane Arden]]''
| 
| 1927
| 1982
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2160
| 
| ''[[:d:Q6151191|Jane Brereton]]''
| 
| 1685
| 1740
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 2161
| 
| ''[[:d:Q6152242|Jane Freeman]]''
| actriz galesa (1921–2017)
| 1921
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2162
| 
| ''[[:d:Q6172646|Jed Williams]]''
| 
| 1952
| 2003
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2163
| 
| ''[[:d:Q6174369|Jeff Linton]]''
| xugador de críquet galés (1909–1989)
| 1909
| 1989
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2164
| [[Ficheru:Flag of the British Union of Fascists.svg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6176030|Jeffrey Hamm]]''
| 
| 1915
| 1994
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2165
| [[Ficheru:Jehoida Brewer Wyatt.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6176481|Jehoiada Brewer]]''
| 
| 1752
| 1817
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2166
| 
| ''[[:d:Q6177041|Jem Evans]]''
| xugador de rugbi union galés (1867–1942)
| 1867
| 1942
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2167
| 
| ''[[:d:Q6177165|Jemima Nicholas]]''
| 
| 1750
| 1832
| ''[[:d:Q6661716|Llanrhian]]''
|-
| style='text-align:right'| 2168
| 
| ''[[:d:Q6177538|Jenkin Alban Davies]]''
| xugador de rugbi union galés (1885–1976)
| 1885
| 1976
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 2169
| [[Ficheru:Dr. Jenkin Lloyd Jones LCCN2014700500 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6177549|Jenkin Lloyd Jones]]''
| 
| 1843
| 1918
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2170
| 
| ''[[:d:Q6177967|Jennie Eirian Davies]]''
| periodista galesa (1925–1982)
| 1925
| 1982
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 2171
| 
| ''[[:d:Q6178238|Jennifer Daniel]]''
| actriz británica
| 1936
| 2017
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2172
| 
| ''[[:d:Q6178528|Jennifer Leak]]''
| actriz canadiana
| 1947
| 2024
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2173
| [[Ficheru:Jere Blake 2.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6180635|Jere Blake]]''
| xugador de rugbi union británicu (1875–1933)
| 1875
| 1933
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2174
| 
| ''[[:d:Q6184422|Jerry Shea]]''
| 
| 1892
| 1947
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2175
| 
| ''[[:d:Q6193473|Jim Bacon]]''
| 
| 1896
| 1968
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2176
| 
| ''[[:d:Q6194264|Jim Cole]]''
| futbolista británicu (1925–1997)
| 1925
| 1997
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2177
| 
| ''[[:d:Q6194552|Jim Davies]]''
| 
| 1886
| 1971
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2178
| 
| ''[[:d:Q6196282|Jim Lang]]''
| xugador de rugbi union británicu (1909–1991)
| 1909
| 1991
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 2179
| 
| ''[[:d:Q6197427|Jim Pearce]]''
| futbolista británicu
| 2000&lt;br/&gt;1909
| 1986
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 2180
| 
| ''[[:d:Q6197530|Jim Pleass]]''
| xugador de críquet galés (1923–2016)
| 1923
| 2016
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2181
| 
| ''[[:d:Q6197601|Jim Pressdee]]''
| xugador de críquet sudafricanu (1933–2016)
| 1933
| 2016
| ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]''
|-
| style='text-align:right'| 2182
| [[Ficheru:Jimmy Austin baseball card.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6199547|Jimmy Austin]]''
| xugador de béisbol galés (1879–1965)
| 1879
| 1965
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2183
| 
| ''[[:d:Q6199562|Jimmy Baker]]''
| futbolista británicu
| 1904
| 1979
| ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2184
| 
| ''[[:d:Q6200082|Jimmy Evans]]''
| futbolista británicu (1894–1975)
| 1894
| 1975
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2185
| 
| ''[[:d:Q6201287|Jimmy Singer]]''
| futbolista británicu
| 1937
| 2010
| ''[[:d:Q5057266|Cefn Hengoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 2186
| 
| ''[[:d:Q6204983|Joan Curran]]''
| 
| 1916
| 1999
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2187
| 
| ''[[:d:Q6204998|Joan Davis]]''
| 
| 1911
| 2004
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2188
| 
| ''[[:d:Q4886702|Ben Williams]]''
| futbolista británicu (1900–1968)
| 1900
| 1968
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 2189
| 
| ''[[:d:Q4886701|Ben Williams]]''
| actor británicu (1892–1959)
| 1892
| 1959
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2190
| 
| ''[[:d:Q4887284|Benedict James]]''
| guionista británicu (1871–1957)
| 1871
| 1957
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 2191
| [[Ficheru:Benjamin Barker II, by Benjamin Barker II.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4888246|Benjamin Barker]]''
| 
| 1776
| 1838
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2192
| [[Ficheru:Ben Davies as Geoffrey Wilder (Dorothy).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4888470|Benjamin Davies]]''
| 
| 1858
| 1943
| [[Abertawe]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 2193
| [[Ficheru:Benjamin Gronow.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4888734|Benjamin Gronow]]''
| 
| 1887
| 1967
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2194
| [[Ficheru:Portrait of Benjamin Hall, Esqr. M.P (4670824) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4888758|Benjamin Hall]]''
| políticu británicu
| 1777
| 1817
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2195
| 
| ''[[:d:Q4889295|Benjamin Thomas Williams]]''
| políticu británicu
| 1832
| 1890
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2196
| 
| ''[[:d:Q4889329|Benjamin Vaughan]]''
| 
| 1917
| 2003
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 2197
| 
| ''[[:d:Q4891798|Beriah Moore]]''
| futbolista británicu
| 1919
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2198
| 
| ''[[:d:Q4893182|Bernard Gould]]''
| 
| 1893
| 1965
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2199
| 
| ''[[:d:Q4893213|Bernard Hedges]]''
| xugador de críquet galés (1927–2014)
| 1927
| 2014
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2200
| 
| ''[[:d:Q4893711|Bernard Turnbull]]''
| xugador de rugbi británicu (1904–1984)
| 1904
| 1984
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2201
| 
| ''[[:d:Q4895054|Bert Evans]]''
| futbolista británicu (1922–2008)
| 1922
| 2008
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2202
| 
| ''[[:d:Q4895128|Bert Hodgkinson]]''
| futbolista británicu (1884–1939)
| 1884
| 1939
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 2203
| 
| ''[[:d:Q4895132|Bert Hollingdale]]''
| xugador de rugbi union británicu (1889–1961)
| 1889
| 1961
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2204
| 
| ''[[:d:Q4895151|Bert Jenkins]]''
| 
| 1885
| 1943
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2205
| 
| ''[[:d:Q4895159|Bert Jones]]''
| 
| 1906
| 1982
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2206
| [[Ficheru:Herbert Samuel ('Bert') Thomas from NPG.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4895337|Bert Thomas]]''
| humorista gráficu galés (1883–1966)
| 1883
| 1966
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2207
| [[Ficheru:Bert Turner, Estadio, 1955-01-22 (610).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4895348|Bert Turner]]''
| 
| 1909
| 1981
| ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2208
| 
| ''[[:d:Q4895662|Bertie Perkins]]''
| xugador de críquet galés (1905–1992)
| 1905
| 1992
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2209
| 
| ''[[:d:Q4895661|Bertie Williams]]''
| futbolista británicu
| 1907
| 1968
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2210
| 
| ''[[:d:Q4897594|Beth Morris]]''
| actriz británica (1949–2018)
| 1949
| 2018
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2211
| [[Ficheru:Betsi Cadwaladr.JPG|center|128px]]
| [[Betsi Cadwaladr]]
| enfermera galesa (1789–1860)
| 1789
| 1860
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 2212
| 
| ''[[:d:Q4908703|Bill Davies]]''
| xugador de críquet galés (1906–1971)
| 1906
| 1971
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2213
| 
| ''[[:d:Q4908899|Bill Emery]]''
| xugador de críquet galés (1897–1962)
| 1897
| 1962
| ''[[:d:Q7165293|Pentrebach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2214
| 
| ''[[:d:Q4908928|Bill Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu (1857–1935)
| 1857
| 1935
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 2215
| 
| ''[[:d:Q4908933|Bill Everson]]''
| xugador de rugbi union galés (1906–1966)
| 1906
| 1966
| ''[[:d:Q7377542|Rudry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2216
| 
| ''[[:d:Q4909319|Bill Harris]]''
| futbolista británicu (1928–1989)
| 1928
| 1989
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2217
| 
| ''[[:d:Q4909481|Bill Hopkin]]''
| 
| 1914
| 2002
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2218
| 
| ''[[:d:Q4910257|Bill Morris]]''
| xugador de rugbi union británicu (1869–1946)
| 1869
| 1946
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2219
| 
| ''[[:d:Q4910477|Bill Perry]]''
| 
| 1886
| 1970
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2220
| 
| ''[[:d:Q4910545|Bill Price]]''
| 
| 1909
| 1993
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2221
| 
| ''[[:d:Q4910664|Bill Roberts]]''
| 
| 1908
| 1976
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 2222
| 
| ''[[:d:Q4910867|Bill Shortt]]''
| futbolista británicu (1920–2004)
| 1920
| 2004
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2223
| 
| ''[[:d:Q4911257|Bill Waite]]''
| futbolista británicu (1917–1980)
| 1917
| 1980
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2224
| 
| ''[[:d:Q4911295|Bill Watkins]]''
| 
| 1923
| 2005
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2225
| 
| ''[[:d:Q4912140|Billy Baker]]''
| futbolista británicu (1920–2005)
| 1920
| 2005
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 2226
| 
| ''[[:d:Q4912156|Billy Bassett]]''
| futbolista británicu (1912–1977)
| 1912
| 1977
| ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2227
| 
| ''[[:d:Q4912241|Billy Bowen]]''
| 
| 1897
| 1960
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2228
| [[Ficheru:W.C.Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4912428|Billy Davies]]''
| futbolista británicu (1883–1960)
| 1883
| 1960
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 2229
| [[Ficheru:Billy Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4912429|Billy Davies]]''
| políticu australianu (1884–1956)
| 1882
| 1956
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 2230
| 
| ''[[:d:Q4912481|Billy Douglas]]''
| 
| 1863
| 1943
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2231
| 
| ''[[:d:Q4912558|Billy Foulkes]]''
| futbolista británicu (1926–1979)
| 1926
| 1979
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2232
| [[Ficheru:Billy Geen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4912588|Billy Geen]]''
| 
| 1891
| 1915
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2233
| 
| ''[[:d:Q4912622|Billy Gore]]''
| 
| 1919
| 2010
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 2234
| 
| ''[[:d:Q4912742|Billy Hughes]]''
| futbolista británicu (1918–1981)
| 1918
| 1981
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2235
| 
| ''[[:d:Q4912750|Billy Hullin]]''
| xugador de rugbi union británicu (1942–2012)
| 1942
| 2012
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 2236
| 
| ''[[:d:Q4912896|Billy Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1864
| 1935
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2237
| 
| ''[[:d:Q4912914|Billy Lucas]]''
| futbolista británicu
| 1918
| 1998
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2238
| 
| ''[[:d:Q4912940|Billy Mainwaring]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1941
| 2019
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2239
| 
| ''[[:d:Q4913055|Billy Moore]]''
| 
| 1910
| 1976
| ''[[:d:Q7337446|River Garw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2240
| 
| ''[[:d:Q4913065|Billy Morris]]''
| futbolista británicu
| 1918
| 2002
| ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2241
| 
| ''[[:d:Q4913219|Billy Reed]]''
| futbolista británicu
| 1928
| 2003
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 2242
| 
| ''[[:d:Q4913221|Billy Rees]]''
| futbolista británicu (1924–1996)
| 1924
| 1996
| ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2243
| [[Ficheru:Billy Shergold - Newport County FC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4913299|Billy Shergold]]''
| futbolista británicu
| 1923
| 1968
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2244
| 
| ''[[:d:Q4913312|Billy Slade]]''
| xugador de críquet galés
| 1941
| 2019
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2245
| 
| ''[[:d:Q4913355|Billy Tabram]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 1992
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2246
| 
| ''[[:d:Q4913424|Billy Waith]]''
| boxeador galés
| 1950
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2247
| 
| ''[[:d:Q4913438|Billy Watkins]]''
| 
| 1910
| 1972
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2248
| 
| ''[[:d:Q4913472|Billy Williams]]''
| 
| 1905
| 1973
| ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]''
|-
| style='text-align:right'| 2249
| [[Ficheru:Blake Pelly in 1941.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4924461|Blake Pelly]]''
| aviador australianu (1907–1990)
| 1907
| 1990
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 2250
| 
| ''[[:d:Q4925840|Bleddyn Jones]]''
| 
| 1948
| 2021
| ''[[:d:Q6693348|Lower Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 2251
| 
| ''[[:d:Q4932383|Bob Evans]]''
| futbolista británicu (1881–1962)
| 1881
| 1962
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2252
| 
| ''[[:d:Q4932881|Bob Humphrys]]''
| periodista galés (1952–2008)
| 1952
| 2008
| ''[[:d:Q7578756|Splott]]''
|-
| style='text-align:right'| 2253
| 
| ''[[:d:Q4932960|Bob Jones]]''
| xugador de rugbi union galés (1875–1944)
| 1875
| 1944
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2254
| 
| ''[[:d:Q4933800|Bob Roberts]]''
| futbolista británicu (1863–1950)
| 1863
| 1950
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2255
| 
| ''[[:d:Q4934724|Bobby Atherton]]''
| 
| 1876
| 1917
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 2256
| 
| ''[[:d:Q4934923|Bobby Delahay]]''
| xugador de rugbi union británicu (1900–1978)
| 1900
| 1978
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2257
| 
| ''[[:d:Q4935708|Bobby Weale]]''
| futbolista británicu (1903–1970)
| 1903
| 1970
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2258
| 
| ''[[:d:Q4935805|Bobi Jones]]''
| 
| 1929
| 2017
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2259
| 
| ''[[:d:Q4958557|Brayley Reynolds]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 2023
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 2260
| [[Ficheru:Brendachamberlain.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q4960646|Brenda Chamberlain]]''
| 
| 1912
| 1971
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2261
| 
| ''[[:d:Q4963078|Brian Bedford]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2022
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2262
| 
| ''[[:d:Q4963131|Brian Blears]]''
| futbolista británicu (1933–2005)
| 1933
| 2005
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2263
| 
| ''[[:d:Q4963253|Brian Cairns]]''
| xugador de dardos británicu (1939–1993)
| 1939
| 1993
| ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2264
| 
| ''[[:d:Q4963491|Brian Curvis]]''
| boxeador galés (1937–2012)
| 1937
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2265
| 
| ''[[:d:Q4963649|Brian Earnshaw]]''
| escritor de ciencia ficción británicu
| 1929
| 2014
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2266
| 
| ''[[:d:Q4963686|Brian Evans]]''
| xugador de críquet británicu (1936–2011)
| 1936
| 2011
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2267
| 
| ''[[:d:Q4963687|Brian Evans]]''
| futbolista británicu (1942–2003)
| 1942
| 2003
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2268
| 
| ''[[:d:Q4964112|Brian Hughes]]''
| futbolista británicu (1937–2018)
| 1937
| 2018
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2269
| 
| ''[[:d:Q4964204|Brian Jenkins]]''
| nadador británicu (1943–2017)
| 1943
| 2017
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2270
| 
| ''[[:d:Q4964251|Brian Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1935
| 2025
| ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2271
| 
| ''[[:d:Q4964714|Brian McGuinness]]''
| filósofu británicu
| 1927
| 2019
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2272
| 
| ''[[:d:Q4964811|Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris]]''
| 
| 1930
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2273
| 
| ''[[:d:Q4964875|Brian Nicholas]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2021
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2274
| 
| ''[[:d:Q4965053|Brian Plummer]]''
| 
| 1936
| 2003
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2275
| 
| ''[[:d:Q4965080|Brian Purcell]]''
| futbolista británicu
| 1938
| 1969
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2276
| 
| ''[[:d:Q4965353|Brian Sparks]]''
| 
| 1931
| 2013
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2277
| 
| ''[[:d:Q4965445|Ruth Manning-Sanders]]''
| 
| 1886
| 1988
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2278
| 
| ''[[:d:Q4965619|Brian Whitcombe]]''
| 
| 1934
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2279
| [[Ficheru:Madam Bevan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4966702|Bridget Bevan]]''
| 
| 1698
| 1779
| ''[[:d:Q6661653|Llannewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2280
| 
| ''[[:d:Q4968450|Brinley Williams]]''
| 
| 1895
| 1987
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2281
| 
| ''[[:d:Q4968451|Brinley Richards]]''
| 
| 1904
| 1981
| ''[[:d:Q107032717|Nantyffyllon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2282
| [[Ficheru:BruceGeorge 21 Jan 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4977546|Bruce George]]''
| políticu galés
| 1942
| 2020
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 2283
| 
| ''[[:d:Q4980282|Bryan Orritt]]''
| futbolista británicu (1937–2014)
| 1937
| 2014
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 2284
| 
| ''[[:d:Q4980848|Bryn Day]]''
| 
| 1919
| 1977
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2285
| 
| ''[[:d:Q4980857|Bryn Evans]]''
| xugador de rugbi británicu (1902–1970)
| 1902
| 1970
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2286
| 
| ''[[:d:Q4980860|Bryn Goldswain]]''
| 
| 1922
| 1983
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2287
| [[Ficheru:Pettaugh window.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6205148|Joan Howson]]''
| 
| 1885
| 1964
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2288
| 
| ''[[:d:Q6209387|Joe Davies]]''
| futbolista británicu (1864–1943)
| 1864
| 1943
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2289
| 
| ''[[:d:Q6209389|Joe Davies]]''
| futbolista británicu (1888–1943)
| 1888&lt;br/&gt;1870&lt;br/&gt;1866
| 1943
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 2290
| 
| ''[[:d:Q6210540|Joe Johns]]''
| boxeador galés (1892–1927)
| 1892
| 1927
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2291
| 
| ''[[:d:Q6210576|Joe Jones]]''
| futbolista británicu (1887–1941)
| 1887
| 1941
| ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]''
|-
| style='text-align:right'| 2292
| 
| ''[[:d:Q6210580|Joe Jones]]''
| 
| 1916
| 1974
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2293
| [[Ficheru:Sir John Trevor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6215184|John Trevor]]''
| políticu británicu
| 1637
| 1717
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 2294
| [[Ficheru:John Alf Brown.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6218655|John Alf Brown]]''
| xugador de rugbi union británicu (1881–1936)
| 1881
| 1936
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2295
| [[Ficheru:John Ballinger, S. K. Greenslade, Evan Davies Jones and Sir John Williams with the American Ambassador , the Hon. Whitelaw Reid (5449722).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6220486|John Ballinger]]''
| bibliotecariu galés (1860–1933)
| 1860
| 1933
| ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2296
| 
| ''[[:d:Q6221041|John Basson Humffray]]''
| políticu galés (1824–1891)
| 1824
| 1891
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2297
| [[Ficheru:John Batchelor statue, The Hayes, Cardiff.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6221065|John Batchelor]]''
| políticu británicu
| 1820
| 1883
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2298
| [[Ficheru:John Breynton.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6223123|John Breynton]]''
| misioneru galés (1719–1799)
| 1719
| 1799
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 2299
| 
| ''[[:d:Q6224066|John Bury]]''
| 
| 1925
| 2000
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 2300
| [[Ficheru:Revd John Cadvan Davies (Cadvan, 1846-1923) NLW3364602.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6224719|John Cadvan Davies]]''
| 
| 1846
| 1923
| ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2301
| 
| ''[[:d:Q6224716|John Cadogan]]''
| químicu galés
| 1930
| 2020
| ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 2302
| 
| ''[[:d:Q6225143|John Cargill Brough]]''
| 
| 1834
| 1872
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2303
| 
| ''[[:d:Q6225585|John Cayo Evans]]''
| matemáticu galés (1879–1958)
| 1879
| 1958
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2304
| [[Ficheru:John Challen c1895cr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6225635|John Challen]]''
| futbolista británicu
| 1863
| 1937
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 2305
| 
| ''[[:d:Q6225689|John Chandless]]''
| xugador de críquet galés (1884–1968)
| 1884
| 1968
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2306
| 
| ''[[:d:Q6225882|John Cheshire]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1933
| 2024
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2307
| 
| ''[[:d:Q6226439|John Coates]]''
| inxenieru británicu (1922–2010)
| 1922
| 2010
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2308
| 
| ''[[:d:Q6226726|John Collins]]''
| futbolista británicu (1949-2020)
| 1949
| 2020
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 2309
| 
| ''[[:d:Q6228033|John Cutt]]''
| políticu galés (1613–1681)
| 1613
| 1681
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2310
| 
| ''[[:d:Q6228290|John D. Reese]]''
| 
| 1855
| 1931
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 2311
| [[Ficheru:John Davies (historian).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6228759|John Davies]]''
| 
| 1938
| 2015
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2312
| 
| ''[[:d:Q6228764|John Davies]]''
| 
| 1941
| 1969
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2313
| 
| ''[[:d:Q6228770|John Davies]]''
| 
| 1625
| 1693
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 2314
| 
| ''[[:d:Q6229241|John Derrick]]''
| xugador de críquet neozelandés (1963–2017)
| 1963
| 2017
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 2315
| 
| ''[[:d:Q6230602|John Dyke]]''
| xugador de rugbi union británicu (1884–1960)
| 1884
| 1960
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2316
| [[Ficheru:JEDaniel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6231293|John Edward Daniel]]''
| 
| 1902
| 1962
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2317
| 
| ''[[:d:Q6231366|John Edwards]]''
| 
| 1699
| 1776
| ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2318
| 
| ''[[:d:Q6231368|John Edwards]]''
| 
| 1747
| 1792
| ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2319
| 
| ''[[:d:Q6231378|John Edwards]]''
| llingüista galés (1605–1656)
| 1605
| 1656
| ''[[:d:Q722585|Caldicot]]''
|-
| style='text-align:right'| 2320
| 
| ''[[:d:Q6231381|John Edwards]]''
| 
| 1882
| 1960
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2321
| [[Ficheru:William Roos - John Elias (1839).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6231573|John Elias]]''
| 
| 1774
| 1841
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 2322
| 
| ''[[:d:Q6231655|John Ellis]]''
| 
| 1674
| 1735
| ''[[:d:Q13644927|Llandegwning]]''
|-
| style='text-align:right'| 2323
| 
| ''[[:d:Q6231675|John Ellis]]''
| 
| 1599&lt;br/&gt;1598
| 1665
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2324
| 
| ''[[:d:Q6231753|John Emlyn-Jones]]''
| políticu galés (1889–1952)
| 1889
| 1952
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2325
| 
| ''[[:d:Q6231972|John Evan Thomas]]''
| escultor galés (1810–1873)
| 1810
| 1873
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2326
| 
| ''[[:d:Q4980875|Bryn Howells]]''
| 
| 1911
| 1983
| ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2327
| 
| ''[[:d:Q4980876|Bryn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 2025
| ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]''
|-
| style='text-align:right'| 2328
| 
| ''[[:d:Q4980877|Bryn Jones]]''
| futbolista británicu (1931–1990)
| 1931
| 1990
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2329
| 
| ''[[:d:Q4980880|Bryn Jones]]''
| futbolista británicu (1912–1985)
| 1912
| 1985
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2330
| 
| ''[[:d:Q4980884|Bryn Lewis]]''
| 
| 1891
| 1917
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 2331
| 
| ''[[:d:Q4980907|Bryn Merrick]]''
| guitarrista galés (1958–2015)
| 1958
| 2015
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2332
| 
| ''[[:d:Q4980910|Bryn Phillips]]''
| 
| 1900
| 1980
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2333
| 
| ''[[:d:Q4981007|Brynley F. Roberts]]''
| críticu lliterariu británicu
| 1931
| 2023
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2334
| [[Ficheru:Lt-Col-W-Buckley-Roderick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4983367|Buckley Roderick]]''
| 
| 1862
| 1908
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2335
| 
| ''[[:d:Q4984762|Buddug Williams]]''
| 
| 1932
| 2021
| ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]''
|-
| style='text-align:right'| 2336
| 
| ''[[:d:Q5006278|C. Anne Wilson]]''
| historiadora social británica
| 1927
| 2023
| ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 2337
| [[Ficheru:C E Wynn Williams 1927.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5006423|C. E. Wynn-Williams]]''
| físicu galés (1903–1979)
| 1903
| 1979
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2338
| 
| ''[[:d:Q5006871|C. Stewart Sheppard]]''
| profesor galés (1915–2002)
| 1915
| 2002
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 2339
| 
| ''[[:d:Q5016641|Cadwaladr Bryner Jones]]''
| 
| 1872
| 1954
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2340
| 
| ''[[:d:Q5016647|Cadwgan of Llandyfai]]''
| 
| 1150
| 1241
| ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]''
|-
| style='text-align:right'| 2341
| 
| ''[[:d:Q5016650|Cadwgan ap Meurig]]''
| 
| 
| 1074
| ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 2342
| [[Ficheru:David brewster group.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5024269|Calvert Jones]]''
| 
| 1804
| 1877
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2343
| 
| ''[[:d:Q5026420|Cameron Wright]]''
| inxenieru galés (1901–1979)
| 1901
| 1979
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2344
| 
| ''[[:d:Q5032084|Candy Evans]]''
| 
| 1903
| 1952
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2345
| [[Ficheru:Capt J Treasure Jones, Queen Mary 1966.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5036445|John Treasure Jones]]''
| 
| 1905
| 1993
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 2346
| [[Ficheru:Caradoc Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5037598|Caradoc Evans]]''
| escritor galés (1878–1945)
| 1878
| 1945
| ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2347
| [[Ficheru:Caradog Roberts as Young Man.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5037600|Caradog Roberts]]''
| compositor galés (1878–1935)
| 1878
| 1935
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2348
| [[Ficheru:Carey-Morris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5039201|Carey Morris]]''
| pintor galés (1882–1968)
| 1882
| 1968
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 2349
| [[Ficheru:Carl Sargeant.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5040766|Carl Sargeant]]''
| políticu galés (1968–2017)
| 1968
| 2017
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2350
| 
| ''[[:d:Q5040764|Carl Sargent]]''
| escritor británicu (1952–2018)
| 1952
| 2018
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 2351
| 
| ''[[:d:Q5044318|Carol Evans]]''
| 
| 1938
| 2007
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2352
| 
| ''[[:d:Q5044730|Carole Seymour-Jones]]''
| 
| 1943
| 2015
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2353
| [[Ficheru:Portrait of Mrs. Gladstone (4670770).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5052698|Catherine Gladstone]]''
| política galesa (1812–1900)
| 1812
| 1900
| ''[[:d:Q370127|Hawarden Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2354
| 
| ''[[:d:Q5055956|Cecil Biggs]]''
| 
| 1881
| 1944
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2355
| [[Ficheru:Cecil Raleigh (1856–1914).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5056292|Cecil Raleigh]]''
| 
| 1856
| 1914
| ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2356
| 
| ''[[:d:Q5056310|Cecil Smith]]''
| futbolista británicu (1904–1977)
| 1904
| 1977
| ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2357
| 
| ''[[:d:Q5056313|Cecil Spiller]]''
| xugador de críquet galés (1900–1974)
| 1900
| 1974
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2358
| 
| ''[[:d:Q5056381|Cecil Woodham-Smith]]''
| 
| 1896
| 1977
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 2359
| [[Ficheru:Cedric Morris, circa 1920.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5057131|Cedric Morris]]''
| pintor británicu (1889–1982)
| 1889
| 1982
| ''[[:d:Q7534773|Sketty]]''
|-
| style='text-align:right'| 2360
| 
| ''[[:d:Q5058868|Cennydd Traherne]]''
| hacendado galés (1910–1995)
| 1910
| 1995
| ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q7590820|St Nicholas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2361
| 
| ''[[:d:Q5064236|Ceri Peach]]''
| xeógrafu británicu (1939–2018)
| 1939
| 2018
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2362
| 
| ''[[:d:Q5064237|Ceri Morgan]]''
| xugador de dardos galés
| 1947
| 2020
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2363
| 
| ''[[:d:Q5064241|Ceri Richards]]''
| pintor británicu (1903–1971)
| 1903
| 1971
| ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 2364
| [[Ficheru:Sir Charles Alexander Harris (1855-1947).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5075044|Charles Alexander Harris]]''
| políticu canadianu (1855–1947)
| 1855
| 1947
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2365
| [[Ficheru:C A Duval.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5075082|Charles Allen Duval]]''
| 
| 1810
| 1872
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 2366
| [[Ficheru:US1047839-Figure 1.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5075534|Charles Benjamin Redrup]]''
| inxenieru británicu
| 1878
| 1961
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2367
| 
| ''[[:d:Q5076594|Charles Curran]]''
| políticu británicu (1903–1972)
| 1903
| 1972
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2368
| 
| ''[[:d:Q5076911|Charles Dolman]]''
| 
| 1807
| 1863
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2369
| 
| ''[[:d:Q5077255|Charles Edward Breese]]''
| políticu británicu (1867–1932)
| 1867
| 1932
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2370
| [[Ficheru:Sir Charles Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5077316|Charles Edwards]]''
| políticu británicu (1867–1954)
| 1867
| 1954
| ''[[:d:Q60845686|Gravel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2371
| 
| ''[[:d:Q5077323|Charles Edwards]]''
| 
| 1628
| 1691
| ''[[:d:Q3402947|Rhydycroesau]]''
|-
| style='text-align:right'| 2372
| [[Ficheru:Charles Lionel Gibbs.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5078021|Charles Gibbs]]''
| 
| 1877
| 1934
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2373
| [[Ficheru:Charles Gresford Edmondes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5078428|Charles Gresford Edmondes]]''
| 
| 1838
| 1893
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 2374
| 
| ''[[:d:Q5079440|Charles James Jackson]]''
| 
| 1846
| 1923
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2375
| [[Ficheru:CJWatkinWilliamsAS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5079461|Watkin Williams]]''
| 
| 1827
| 1884
| ''[[:d:Q3399915|Llangar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2376
| 
| ''[[:d:Q5081077|Charles Morgan]]''
| actor británicu (1909–2000)
| 1909
| 2000
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 2377
| [[Ficheru:Octavius Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5081341|Octavius Morgan]]''
| políticu galés (1803–1888)
| 1803
| 1888
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2378
| 
| ''[[:d:Q5081561|Charles Peart]]''
| escultor galés (1759–1798)
| 1759
| 1798
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2379
| 
| ''[[:d:Q5081757|Charles Prestwood Lucas]]''
| 
| 1853
| 1931
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2380
| 
| ''[[:d:Q5082587|Charles Spencer]]''
| xugador de críquet galés (1903–1941)
| 1903
| 1941
| ''[[:d:Q6661223|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 2381
| 
| ''[[:d:Q5082610|Charles St John David]]''
| 
| 1855
| 1924
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 2382
| [[Ficheru:Charles-Butt-Stanton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5082639|Charles Stanton]]''
| 
| 1873
| 1946
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 2383
| [[Ficheru:Reverend Dr Charles Symmons, by William Beechey (1753-1839).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5082797|Charles Symmons]]''
| 
| 1749
| 1826
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2384
| 
| ''[[:d:Q5083599|Charles Williams]]''
| 
| 1807&lt;br/&gt;1804
| 1877
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2385
| 
| ''[[:d:Q5083602|Charles Williams]]''
| 
| 1906
| 1961
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2386
| 
| ''[[:d:Q5084581|Charli Britton]]''
| batería británicu
| 1952
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2387
| 
| ''[[:d:Q5085086|Charlie Jones]]''
| 
| 1911
| 1985
| ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2388
| 
| ''[[:d:Q5085196|Charlie Martin]]''
| pilotu de carreres galés (1913–1998)
| 1913
| 1998
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 2389
| [[Ficheru:Parry 180395.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5085359|Charlie Parry]]''
| futbolista británicu
| 1870
| 1922
| ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]''
|-
| style='text-align:right'| 2390
| 
| ''[[:d:Q5085395|Charlie Phillips]]''
| futbolista británicu (1910–1969)
| 1910
| 1969
| ''[[:d:Q7926510|Victoria]]''
|-
| style='text-align:right'| 2391
| 
| ''[[:d:Q5085414|Charlie Pugh]]''
| xugador de rugbi union británicu (1896–1951)
| 1896
| 1951
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2392
| 
| ''[[:d:Q5085603|Charlie Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1864–1948)
| 1864
| 1948
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2393
| 
| ''[[:d:Q5085718|Charlie Winslade]]''
| 
| 1931
| 1993
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 2394
| [[Ficheru:Charlotte Godley sketch, 1877.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5085957|Charlotte Godley]]''
| 
| 1821
| 1907
| ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2395
| 
| ''[[:d:Q5086967|Charubel]]''
| 
| 1826
| 1908
| ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 2396
| 
| ''[[:d:Q5096125|Chick Jenkins]]''
| 
| 1882
| 1932
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2397
| 
| ''[[:d:Q5105819|Chris Barnard]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2398
| 
| ''[[:d:Q5107359|Chris Marustik]]''
| futbolista británicu (1961–2015)
| 1961
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2399
| 
| ''[[:d:Q5107567|Chris Needs]]''
| músicu y llocutor de radio galés
| 1954
| 2020
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2400
| 
| ''[[:d:Q5111419|Christmas Samuel]]''
| 
| 1674
| 1764
| ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]''
|-
| style='text-align:right'| 2401
| 
| ''[[:d:Q5111917|Christopher Bassett]]''
| 
| 1752
| 1784
| ''[[:d:Q4667189|Aberthaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2402
| 
| ''[[:d:Q5112292|Christopher Evans]]''
| 
| 1931
| 1979
| ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2403
| [[Ficheru:Christopher J. Yorath.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5112621|Christopher J. Yorath]]''
| inxenieru canadianu
| 1879
| 1932
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2404
| [[Ficheru:Christopher Rice Mansel Talbot by Alfred Count D'Orsay in 1834.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5113133|Christopher Rice Mansel Talbot]]''
| 
| 1803
| 1890
| ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2405
| [[Ficheru:Self Portrait (gcf02743).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5113432|Christopher Williams]]''
| pintor galés (1873–1934)
| 1873
| 1934
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 2406
| [[Ficheru:ClaraNovelloDavies.tiff|center|128px]]
| ''[[:d:Q5126032|Clara Novello Davies]]''
| 
| 1861
| 1943
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2407
| 
| ''[[:d:Q5129068|Claude Warner]]''
| xugador de críquet galés (1882–1965)
| 1882
| 1965
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2408
| 
| ''[[:d:Q5131184|Clem Lewis]]''
| xugador de rugbi union británicu (1890–1944)
| 1890
| 1944
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2409
| [[Ficheru:Clement Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5131308|Clement Davies]]''
| 
| 1884
| 1962
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 2410
| [[Ficheru:Clem-Edwards-AS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5131317|Clement Edwards]]''
| 
| 1869
| 1938
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 2411
| 
| ''[[:d:Q5132540|Cliff Birch]]''
| futbolista británicu
| 1928
| 1990
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2412
| 
| ''[[:d:Q5132577|Cliff Curvis]]''
| boxeador galés (1927–2009)
| 1927
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2413
| 
| ''[[:d:Q5132650|Cliff Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1914–1990)
| 1914
| 1990
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2414
| 
| ''[[:d:Q5132743|Cliff Richards]]''
| xugador de rugbi union galés (1901–1964)
| 1901
| 1964
| ''[[:d:Q5638416|Hafodyrynys]]''
|-
| style='text-align:right'| 2415
| 
| ''[[:d:Q5132760|Cliff Sear]]''
| futbolista británicu
| 1936
| 2000
| ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2416
| 
| ''[[:d:Q5132796|Cliff Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1898–1930)
| 1898
| 1930
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 2417
| 
| ''[[:d:Q5132853|Clifford Allen, 1st Baron Allen of Hurtwood]]''
| políticu galés (1889–1939)
| 1889
| 1939
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2418
| [[Ficheru:Clifford Evans.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5132938|Clifford Evans]]''
| 
| 1912
| 1985
| ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2419
| 
| ''[[:d:Q5132939|Clifford Evans]]''
| 
| 1913
| 1982
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 2420
| 
| ''[[:d:Q5133076|Clifford Williams]]''
| 
| 1939
| 2014
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 2421
| 
| ''[[:d:Q5133077|Clifford Williams]]''
| 
| 1926
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2422
| 
| ''[[:d:Q5133081|Clifford Wright]]''
| sacerdote galés (1922–2014)
| 1922
| 2014
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2423
| 
| ''[[:d:Q5134124|Clinton Greyn]]''
| actor británicu
| 1936&lt;br/&gt;1933
| 2019
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2424
| 
| ''[[:d:Q5134498|Clive Best]]''
| 
| 1931
| 2013
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2425
| 
| ''[[:d:Q5534908|Geoffrey Somerset, 6th Baron Raglan]]''
| 
| 1932
| 2025
| ''[[:d:Q5057283|Cefntilla Court]]''
|-
| style='text-align:right'| 2426
| 
| ''[[:d:Q5536260|George Andrews]]''
| 
| 1904
| 1989
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2427
| 
| ''[[:d:Q5536664|George Ballsom]]''
| futbolista británicu (1912–1983)
| 1912
| 1983
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2428
| 
| ''[[:d:Q5536893|George Bennet]]''
| 
| 1913
| 1970
| ''[[:d:Q5468045|Forden]]''
|-
| style='text-align:right'| 2429
| 
| ''[[:d:Q5536905|George Benson]]''
| actor británicu (1911–1983)
| 1911
| 1983
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2430
| 
| ''[[:d:Q5537937|George Clark Williams]]''
| 
| 1878
| 1958
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2431
| 
| ''[[:d:Q5538123|George Cording]]''
| xugador de críquet galés (1878–1946)
| 1878
| 1946
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2432
| [[Ficheru:George Dobson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5538555|George Dobson]]''
| xugador de rugbi union galés (1873–1917)
| 1873
| 1917
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2433
| 
| ''[[:d:Q5538902|George Edwards]]''
| futbolista británicu (1920–2008)
| 1920
| 2008
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 2434
| 
| ''[[:d:Q5539049|George Evans]]''
| futbolista británicu (1935–2000)
| 1935
| 2000
| ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2435
| [[Ficheru:George Ewart Evans, Stowmarket.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5539058|George Ewart Evans]]''
| escritor británicu (1909–1988)
| 1909
| 1988
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2436
| 
| ''[[:d:Q5539858|George Grant Francis]]''
| 
| 1814
| 1882
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2437
| [[Ficheru:George Griffith DD, Bp of St Asaph.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5539921|George Griffith]]''
| 
| 1601
| 1666
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 2438
| [[Ficheru:1906 George Hay Morgan MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5540341|George Hay Morgan]]''
| políticu británicu (1866–1931)
| 1866
| 1931
| [[Y Gelli Gandryll]]
|-
| style='text-align:right'| 2439
| 
| ''[[:d:Q5540434|George Henry Challenger]]''
| 
| 1881
| 1947
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2440
| [[Ficheru:George Henry Hall 1945.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5540460|George Henry Hall, 1st Viscount Hall]]''
| políticu galés (1881–1965)
| 1881
| 1965
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 2441
| 
| ''[[:d:Q5540799|George Howells]]''
| 
| 1871
| 1955
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2442
| [[Ficheru:George Latham.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5541549|George Latham]]''
| futbolista británicu
| 1881
| 1939
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2443
| 
| ''[[:d:Q5541703|George Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1913
| 1981
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2444
| 
| ''[[:d:Q5541706|George Lewis]]''
| 
| 1901
| 1988
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2445
| 
| ''[[:d:Q5541768|George Littlewood Hirst]]''
| xugador de rugbi union galés (1890–1967)
| 1890
| 1967
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 2446
| [[Ficheru:Bishop Lloyd.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5541776|George Lloyd]]''
| 
| 1560
| 1615
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2447
| [[Ficheru:George Lockwood Morris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5541799|George Lockwood Morris]]''
| xugador de rugbi union galés (1859–1947)
| 1859
| 1947
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2448
| 
| ''[[:d:Q5541851|George Lowrie]]''
| futbolista británicu (1919–1989)
| 1919
| 1989
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2449
| [[Ficheru:George Manning, 1938.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5542118|George Manning]]''
| políticu neozelandés (1887–1976)
| 1887
| 1976
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 2450
| 
| ''[[:d:Q5542707|George Murphy]]''
| futbolista británicu
| 1915
| 1983
| ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]''
|-
| style='text-align:right'| 2451
| 
| ''[[:d:Q5543029|George Oliver]]''
| 
| 1891
| 1977
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2452
| 
| ''[[:d:Q5543080|George Owens]]''
| 
| 1894
| 1978
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2453
| 
| ''[[:d:Q5543081|George Owen]]''
| naturalista galés (1552–1613)
| 1552
| 1613
| ''[[:d:Q1936328|Nevern]]''
|-
| style='text-align:right'| 2454
| [[Ficheru:George Prowse VC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5543567|George Prowse]]''
| militar galés (1886–1918)
| 1886
| 1918
| ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 2455
| 
| ''[[:d:Q5543769|George Reed]]''
| xugador de críquet galés (1906–1988)
| 1906
| 1988
| ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''
|-
| style='text-align:right'| 2456
| [[Ficheru:George Robert Wythen Baxter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5543939|George Robert Wythen Baxter]]''
| escritor británicu
| 1814
| 1854
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2457
| 
| ''[[:d:Q5544086|George Rowles]]''
| 
| 1866
| 1922
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2458
| 
| ''[[:d:Q5544096|George Ruddick]]''
| 
| 1881
| 1949
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2459
| 
| ''[[:d:Q5544476|George Shaw]]''
| xugador de críquet galés (1931–1984)
| 1931
| 1984
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 2460
| 
| ''[[:d:Q5544970|George Sutton]]''
| boxeador galés (1922–1995)
| 1922
| 1995
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2461
| 
| ''[[:d:Q5545143|George Thomas]]''
| 
| 1881
| 1916
| ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2462
| 
| ''[[:d:Q5545141|George Thomas]]''
| 
| 1930
| 2014
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2463
| 
| ''[[:d:Q5545144|George Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1857–1934)
| 1857
| 1934
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2464
| [[Ficheru:George-Morgan-Trefgarne-n-Garro-Jones-1st-Baron-Trefgarne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5545309|George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne]]''
| políticu británicu (1894–1960)
| 1894
| 1960
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 2465
| 
| ''[[:d:Q5545378|George Tuxford]]''
| militar galés (1870–1942)
| 1870
| 1942
| ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 2466
| [[Ficheru:George Whitcombe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5546209|George Whitcombe]]''
| futbolista británicu
| 1902
| 1986
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2467
| 
| ''[[:d:Q5546252|George Wightwick]]''
| 
| 1802
| 1872
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 2468
| 
| ''[[:d:Q5546680|George de Cantilupe]]''
| 
| 1252
| 1273
| ''[[:d:Q4667087|Abergavenny Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2469
| 
| ''[[:d:Q5548806|Geraint Goodwin]]''
| escritor galés (1903–1942)
| 1903
| 1942
| ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2470
| 
| ''[[:d:Q5548821|Geraint Morris]]''
| 
| 1941
| 1997
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2471
| 
| ''[[:d:Q5549181|Gerald Gladstone]]''
| 
| 1901
| 1978
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2472
| 
| ''[[:d:Q5549216|Gerald Hamer]]''
| 
| 1886
| 1972
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 2473
| [[Ficheru:Chaired bard and crowned bard at Eisteddfod Criccieth, 1975 (1517631).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5549841|Gerallt Lloyd Owen]]''
| 
| 1944
| 2014
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2474
| 
| ''[[:d:Q5554440|Gethin ap Gruffydd]]''
| políticu galés
| 1946
| 2025
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2475
| 
| ''[[:d:Q5561126|Gilbert Morgan]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1908–1973)
| 1908
| 1973
| ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2476
| 
| ''[[:d:Q5563045|Ginger Jones]]''
| boxeador galés (1905–1986)
| 1905
| 1986
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2477
| 
| ''[[:d:Q5563602|Giotto Griffiths]]''
| xugador de rugbi union galés (1864–1938)
| 1864
| 1938
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2478
| [[Ficheru:(Le boxeur) Gibsy (i.e. Gipsy) Daniels - btv1b531593974.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5564080|Gipsy Daniels]]''
| boxeador galés (1903–1967)
| 1903
| 1967
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2479
| 
| ''[[:d:Q5566441|Gladys Morgan]]''
| comedianta galesa (1898–1983)
| 1898
| 1983
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2480
| 
| ''[[:d:Q5566655|Glanville Williams]]''
| abogáu galés (1911–1997)
| 1911
| 1997
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2481
| 
| ''[[:d:Q5567906|Glen Moody]]''
| boxeador galés (1909–1989)
| 1909
| 1989
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2482
| 
| ''[[:d:Q5572834|Glyn Davidge]]''
| xugador de rugbi union británicu (1933–2006)
| 1933
| 2006
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2483
| 
| ''[[:d:Q5572832|Glyn Berry]]''
| diplomáticu galés (1946–2006)
| 1946
| 2006
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2484
| 
| ''[[:d:Q5572857|Glyn Jones]]''
| 
| 1905
| 1995
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2485
| 
| ''[[:d:Q5572883|Glyn Samuel]]''
| xugador de críquet galés (1917–1985)
| 1917
| 1985
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2486
| 
| ''[[:d:Q5572880|Glyn Prosser]]''
| 
| 1907
| 1972
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2487
| 
| ''[[:d:Q5572885|Glyn Shaw]]''
| 
| 1951
| 2022
| ''[[:d:Q258665|Rhigos]]''
|-
| style='text-align:right'| 2488
| 
| ''[[:d:Q5572889|Glyn Stephens]]''
| xugador de rugbi union británicu (1891–1965)
| 1891
| 1965
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2489
| 
| ''[[:d:Q5572900|Glyn Williams]]''
| futbolista británicu
| 1918
| 2011
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 2490
| 
| ''[[:d:Q5576447|Godfrey Goodman]]''
| 
| 1583&lt;br/&gt;1582
| 1656
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 2491
| [[Ficheru:The Viscount Tredegar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5576507|Godfrey Morgan, 1st Viscount Tredegar]]''
| políticu británicu
| 1831
| 1913
| ''[[:d:Q2970467|Ruperra Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2492
| 
| ''[[:d:Q5581158|Gomer Gunn]]''
| 
| 1885
| 1935
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 2493
| 
| ''[[:d:Q5581165|Gomer Hughes]]''
| 
| 1910
| 1974
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2494
| 
| ''[[:d:Q5582130|Roy Booth]]''
| 
| 1938
| 2024
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2495
| 
| ''[[:d:Q7819747|Tommy Nutter]]''
| diseñador de moda galés (1943–1992)
| 1943
| 1992
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 2496
| 
| ''[[:d:Q7819800|Tommy Rees]]''
| 
| 1904
| 1968
| ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]''
|-
| style='text-align:right'| 2497
| 
| ''[[:d:Q7819839|Tommy Scourfield]]''
| 
| 1909
| 1976
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2498
| [[Ficheru:Tommy Vile.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7819968|Tommy Vile]]''
| 
| 1882
| 1958
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2499
| 
| ''[[:d:Q7819994|Tommy Weale]]''
| 
| 1910
| 1971
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2500
| [[Ficheru:Tomos Prys portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7820312|Tomos Prys]]''
| 
| 1564
| 1634
| ''[[:d:Q20591139|Plas Iolyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2501
| 
| ''[[:d:Q7821745|Tony Adams]]''
| actor galés
| 1940
| 2025
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2502
| 
| ''[[:d:Q7822985|Tony Millington]]''
| futbolista británicu (1943–2015)
| 1943
| 2015
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 2503
| 
| ''[[:d:Q7823053|Tony Nelson]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2504
| 
| ''[[:d:Q7823270|Tony Ridler]]''
| xugador de dardos británicu (1954–2015)
| 1954
| 2015
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2505
| 
| ''[[:d:Q7823324|Tony Rowley]]''
| 
| 1929
| 2006
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2506
| 
| ''[[:d:Q7823625|Tony Villars]]''
| futbolista británicu
| 1952
| 2020
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2507
| 
| ''[[:d:Q7827600|Tosh Powell]]''
| 
| 1908
| 1928
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2508
| [[Ficheru:Trefor Jenkins00.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7837812|Trefor Jenkins]]''
| xenetista sudafricanu
| 1932
| 2025
| ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 2509
| 
| ''[[:d:Q7838982|Trevil Morgan]]''
| xugador de críquet galés (1907–1976)
| 1907
| 1976
| ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 2510
| 
| ''[[:d:Q7839033|Trevor Arnott]]''
| xugador de críquet galés (1902–1975)
| 1902
| 1975
| ''[[:d:Q7281814|Radyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2511
| 
| ''[[:d:Q7839139|Trevor Every]]''
| xugador de críquet galés (1909–1990)
| 1909
| 1990
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2512
| 
| ''[[:d:Q7839152|Trevor Foster]]''
| 
| 1914
| 2005
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2513
| 
| ''[[:d:Q7839165|Trevor Gardner]]''
| 
| 1915
| 1963
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2514
| 
| ''[[:d:Q7839243|Trevor Jones]]''
| políticu británicu (1926–2016)
| 1926
| 2016
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2515
| 
| ''[[:d:Q7839282|Trevor Llewellyn]]''
| boxeador galés
| 1898
| 1981
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2516
| 
| ''[[:d:Q7839287|Trevor Lloyd]]''
| xugador de rugbi union galés (1924–2015)
| 1924
| 2015
| ''[[:d:Q7675879|Taibach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2517
| 
| ''[[:d:Q7839340|Trevor Morris]]''
| 
| 1920
| 2003
| ''[[:d:Q5586893|Gorslas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2518
| 
| ''[[:d:Q7839382|Trevor Preece]]''
| xugador de críquet galés (1882–1965)
| 1882
| 1965
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 2519
| 
| ''[[:d:Q7839401|Trevor Roberts]]''
| 
| 1942
| 1972
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 2520
| 
| ''[[:d:Q7839460|Trevor Thomas]]''
| 
| 1909
| 1969
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2521
| 
| ''[[:d:Q7839477|Trevor Walters]]''
| futbolista británicu
| 1916
| 1989
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2522
| 
| ''[[:d:Q7851276|Tudor Davies]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británicu (1892–1958)
| 1892
| 1958
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2523
| 
| ''[[:d:Q7851330|Tudor Watkins, Baron Watkins]]''
| políticu británicu (1903–1983)
| 1903
| 1983
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 2524
| [[Ficheru:Tyrone OSullivan by Aberdare Blog.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7861628|Tyrone O'Sullivan]]''
| sindicalista galés
| 1945
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2525
| 
| ''[[:d:Q7899835|Urban]]''
| 
| 
| 1134
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2526
| [[Ficheru:Val Feld.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7909090|Val Feld]]''
| política galesa (1947–2001)
| 1947
| 2001
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2527
| [[Ficheru:Vernon Hill.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7922142|Vernon Hill]]''
| xugador de críquet galés (1871–1932)
| 1871
| 1932
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2528
| 
| ''[[:d:Q7922194|Vernon Morris]]''
| xugador de críquet galés (1894–1973)
| 1894
| 1973
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 2529
| 
| ''[[:d:Q7925889|Victor Erle Nash-Williams]]''
| 
| 1897
| 1955
| ''[[:d:Q56087668|Fleur-de-Lys]]''
|-
| style='text-align:right'| 2530
| 
| ''[[:d:Q7931505|Vince Griffiths]]''
| xugador de rugbi union británicu (1901–1967)
| 1901
| 1967
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2531
| 
| ''[[:d:Q7931909|Vincent Lloyd-Jones]]''
| xuez galés (1901–1986)
| 1901
| 1986
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2532
| 
| ''[[:d:Q7937419|Viv Huzzey]]''
| 
| 1876
| 1929
| ''[[:d:Q7916189|Varteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 2533
| 
| ''[[:d:Q7937718|Vivian Harrison]]''
| 
| 1921
| 1989
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2534
| 
| ''[[:d:Q7937766|Vivian Ridler]]''
| editor británicu (1913–2009)
| 1913
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2535
| [[Ficheru:W. Llewelyn Williams (5254833) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7945802|William Llewelyn Williams]]''
| 
| 1867
| 1922
| ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2536
| [[Ficheru:W S Gwynn Williams, Llangollen (1544595).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7945968|W. S. Gwynn Williams]]''
| compositor británicu (1896–1978)
| 1896
| 1978
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 2537
| [[Ficheru:Portrayal of Wil Sam (W S Jones), the Llanystumdwy dramatist (1552990).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7945972|W. S. Jones]]''
| escritor británicu
| 1920
| 2007
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2538
| 
| ''[[:d:Q7955445|WR Parry]]''
| 
| 1890
| 1955
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2539
| 
| ''[[:d:Q7964582|Walter Coffin]]''
| 
| 1784
| 1867
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2540
| 
| ''[[:d:Q7964611|Walter Cradock]]''
| 
| 1606
| 1659
| ''[[:d:Q6661540|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2541
| 
| ''[[:d:Q7964653|Walter Davis]]''
| futbolista británicu (1888–1937)
| 1888
| 1937
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 2542
| [[Ficheru:Walter E Rees.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7964728|Walter E. Rees]]''
| secretariu galés (1863–1949)
| 1863
| 1949
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2543
| 
| ''[[:d:Q7964785|Walter Evans]]''
| 
| 1867
| 1897
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 2544
| [[Ficheru:StateLibQld 1 110840 Honourable Walter Horatio Wilson 1887.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7965162|Walter Horatio Wilson]]''
| políticu australianu (1839–1902)
| 1839
| 1902
| ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]''
|-
| style='text-align:right'| 2545
| [[Ficheru:Professor Walter Jenkin Evans (1856–1927), Carmarthen Presbyterian College (gcf02731).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7965269|Walter Jenkin Evans]]''
| historiador británicu
| 1856
| 1927
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 2546
| 
| ''[[:d:Q7965470|Walter Lloyd]]''
| 
| 1580
| 1662
| ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]''
|-
| style='text-align:right'| 2547
| 
| ''[[:d:Q7965658|Walter Monslow, Baron Monslow]]''
| 
| 1895
| 1966
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2548
| 
| ''[[:d:Q7965863|Walter Powell]]''
| 
| 1842
| 1881
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2549
| 
| ''[[:d:Q7965960|Walter Rice Evans]]''
| 
| 1863
| 1909
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2550
| 
| ''[[:d:Q7965980|Walter Robbins]]''
| futbolista británicu (1910–1979)
| 1910
| 1979
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2551
| 
| ''[[:d:Q7966122|Walter Shaw Sparrow]]''
| 
| 1862
| 1940
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2552
| 
| ''[[:d:Q7966361|Walter W. Thomas]]''
| arquiteutu galés (1849–1912)
| 1849
| 1912
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 2553
| 
| ''[[:d:Q7972932|Wat Jones]]''
| xugador de críquet galés (1917–1994)
| 1917
| 1994
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2554
| 
| ''[[:d:Q7976043|Wayne Bickerton]]''
| 
| 1941
| 2015
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2555
| 
| ''[[:d:Q7976202|Wayne Edwards]]''
| militar galés (1966–1993)
| 1966
| 1993
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2556
| 
| ''[[:d:Q7976216|Wayne Evans]]''
| futbolista británicu
| 1971
| 2023
| ''[[:d:Q3404980|Abermule]]''
|-
| style='text-align:right'| 2557
| 
| ''[[:d:Q7990708|Wharton Davies]]''
| 
| 1873
| 1961
| ''[[:d:Q3403708|St Ishmael's]]''
|-
| style='text-align:right'| 2558
| 
| ''[[:d:Q7998393|Wickham Powell]]''
| 
| 1892
| 1961
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2559
| 
| ''[[:d:Q8001663|Wilf Hughes]]''
| xugador de críquet galés (1910–1984)
| 1910
| 1984
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2560
| 
| ''[[:d:Q8001666|Wilf Lewis]]''
| 
| 1903
| 1976
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2561
| 
| ''[[:d:Q8001693|Wilf Walsh]]''
| 
| 1917
| 1977
| ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2562
| 
| ''[[:d:Q8001810|Wilfred Hodder]]''
| 
| 1896
| 1957
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2563
| [[Ficheru:Llun o Wilfred Mitford Davies (1451201).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8001847|Wilfred Mitford Davies]]''
| pintor británicu
| 1895
| 1966
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2564
| 
| ''[[:d:Q8001858|Wilfred Pallott]]''
| xugador de ḥoquei británicu (1884–1957)
| 1884
| 1957
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2565
| 
| ''[[:d:Q8001891|Wilfred Trubshaw]]''
| 
| 1870
| 1944
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 2566
| 
| ''[[:d:Q8002410|Wiliam Midleton]]''
| 
| 1550
| 1600
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2567
| 
| ''[[:d:Q8002780|Will Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu (1906–1975)
| 1906
| 1975
| ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]''
|-
| style='text-align:right'| 2568
| 
| ''[[:d:Q8002998|Will Osborne]]''
| 
| 1875
| 1942
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 2569
| 
| ''[[:d:Q8003009|Will Parker]]''
| xugador de rugbi union galés (1873–1955)
| 1873
| 1955
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2570
| [[Ficheru:Will Paynter, the newly elected miners' leader (1453859).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8003012|Will Paynter]]''
| 
| 1903
| 1984
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2571
| 
| ''[[:d:Q8003042|Will Roberts]]''
| pintor galés (1907–2000)
| 1907
| 2000
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2572
| 
| ''[[:d:Q8004161|William Addams Williams]]''
| 
| 1787
| 1861
| ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2573
| 
| ''[[:d:Q8004223|William Albert Jenkins]]''
| 
| 1878
| 1968
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2574
| 
| ''[[:d:Q8004251|William Alexander]]''
| xugador de rugbi union británicu (1874–1937)
| 1874
| 1937
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2575
| [[Ficheru:WilliamAubrey.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8004673|William Aubrey]]''
| 
| 1529
| 1595
| ''[[:d:Q52158053|Cantref]]''
|-
| style='text-align:right'| 2576
| 
| ''[[:d:Q8005020|William Banks]]''
| 
| 1925
| 1991
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 2577
| 
| ''[[:d:Q8005220|William Baxter]]''
| 
| 1650
| 1723
| ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2578
| 
| ''[[:d:Q8005312|William Bedloe]]''
| 
| 1650
| 1680
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 2579
| [[Ficheru:Sir Wm. Berry LCCN2014715089.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8005480|William Berry, 1st Viscount Camrose]]''
| 
| 1879
| 1954
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2580
| 
| ''[[:d:Q8005633|William Blethyn]]''
| 
| 1501
| 1591
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2581
| [[Ficheru:William Bloomfield Douglas.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8005643|William Bloomfield Douglas]]''
| 
| 1822
| 1906
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 2582
| [[Ficheru:William Brace.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q8005819|William Brace]]''
| 
| 1865
| 1947
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 2583
| [[Ficheru:William Bradshaw by Enoch Seeman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8005843|William Bradshaw]]''
| 
| 1671
| 1732
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 2584
| 
| ''[[:d:Q8006111|William Bulkeley]]''
| 
| 1691
| 1760
| ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]''
|-
| style='text-align:right'| 2585
| 
| ''[[:d:Q8006477|William Camden Edwards]]''
| 
| 1777
| 1855
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2586
| [[Ficheru:Lance Corporal Fuller VC. Welsh Regiment.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q8006723|William Charles Fuller]]''
| militar galés (1884–1974)
| 1884
| 1974
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 2587
| [[Ficheru:Lord Cope.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8007106|William Cope, 1st Baron Cope]]''
| 
| 1870
| 1946
| ''[[:d:Q7339915|Roath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2588
| 
| ''[[:d:Q8007183|William Cove]]''
| políticu británicu (1888–1963)
| 1888
| 1963
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2589
| [[Ficheru:William Crawshay II (1788–1867).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8007280|William Crawshay II]]''
| 
| 1788
| 1867
| ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2590
| 
| ''[[:d:Q8007618|William David Phillips]]''
| 
| 1855
| 1918
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2591
| 
| ''[[:d:Q8007617|William David Owen]]''
| escritor británicu
| 1874
| 1925
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 2592
| [[Ficheru:Syr-William-Davies-AS-Sir-Benfro.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8007633|William Davies]]''
| 
| 1821
| 1895
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 2593
| 
| ''[[:d:Q8007637|William Davies]]''
| futbolista británicu (1882–1966)
| 1882
| 1966
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2594
| 
| ''[[:d:Q5134585|Clive Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 2022
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2595
| 
| ''[[:d:Q5134608|Clive Jenkins]]''
| sindicalista galés (1926–1999)
| 1926
| 1999
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2596
| 
| ''[[:d:Q5134670|Clive Shell]]''
| xugador de rugbi union galés (1947–2012)
| 1947
| 2012
| ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2597
| 
| ''[[:d:Q5145044|Colin Dixon]]''
| 
| 1943
| 1993
| ''[[:d:Q5002508|Butetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2598
| 
| ''[[:d:Q5145075|Colin Evans]]''
| 
| 1936
| 1992
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 2599
| 
| ''[[:d:Q5145089|Colin Fletcher]]''
| escritor galés (1922–2007)
| 1922
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2600
| 
| ''[[:d:Q5145124|Colin Gale]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 2008
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2601
| 
| ''[[:d:Q5145170|Colin H. Williams]]''
| académicu británicu
| 1950
| 2026
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2602
| 
| ''[[:d:Q5145200|Colin Hillman]]''
| 
| 1961
| 2009
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 2603
| 
| ''[[:d:Q5145355|Colin McCormack]]''
| actor galés (1941–2004)
| 1941
| 2004
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2604
| 
| ''[[:d:Q5145479|Colin Phipps]]''
| 
| 1934
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2605
| 
| ''[[:d:Q5157987|Con Murphy]]''
| 
| 1908
| 1964
| [[Aberfan]]
|-
| style='text-align:right'| 2606
| 
| ''[[:d:Q5167027|Cooke Davies]]''
| políticu canadianu (1897–1970)
| 1897
| 1970
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 2607
| 
| ''[[:d:Q5196810|Cuthbert Taylor]]''
| boxeador británicu (1909–1977)
| 1909
| 1977
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2608
| 
| ''[[:d:Q5200745|Cyril Gwynn]]''
| 
| 1897
| 1988
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2609
| [[Ficheru:Cyril Lakin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5200787|Cyril Lakin]]''
| 
| 1893
| 1948
| ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]''
|-
| style='text-align:right'| 2610
| 
| ''[[:d:Q5200865|Cyril Rowland]]''
| xugador de críquet galés (1905–1971)
| 1905
| 1971
| ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]''
|-
| style='text-align:right'| 2611
| 
| ''[[:d:Q5200900|Cyril Trailor]]''
| futbolista británicu (1919–1986)
| 1919
| 1986
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2612
| 
| ''[[:d:Q5208339|Daffyd Dyvyr]]''
| futbolista británicu
| 1919
| 1991
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2613
| [[Ficheru:Eglwys Corpus Christi, Tremeirchion Sir Ddinbych Church Denbighshire, North Wales 35.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5208379|Dafydd Ddu o Hiraddug]]''
| 
| 1350
| 1371&lt;br/&gt;1400
| ''[[:d:Q16068256|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2614
| 
| ''[[:d:Q5208382|Dafydd Gorlech]]''
| 
| 1410
| 1490
| ''[[:d:Q13125329|Abergorlech]]''
|-
| style='text-align:right'| 2615
| 
| ''[[:d:Q5208385|Dafydd Nanmor]]''
| 
| 1420
| 1485
| ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]''
|-
| style='text-align:right'| 2616
| 
| ''[[:d:Q5208983|Dai Davies]]''
| 
| 1896
| 1976
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2617
| 
| ''[[:d:Q5208986|Dai Davies]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 2021
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 2618
| [[Ficheru:David Maldwyn Davies 1950.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5208987|Dai Davies]]''
| xugador de rugbi union galés (1925–2003)
| 1925
| 2003
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 2619
| 
| ''[[:d:Q5208985|Dai Davies]]''
| 
| 1880
| 1944
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2620
| 
| ''[[:d:Q5208990|Dai Edwards]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1896–1960)
| 1896
| 1960
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 2621
| 
| ''[[:d:Q5208994|Dai Evans]]''
| futbolista británicu (1902–1951)
| 1902
| 1951
| ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 2622
| [[Ficheru:Cymro front page, 2-10-55, showing a picture of Dai Dower, Abercynon, and his fiancé, Evelyn Trapp (1469059) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5208992|Dai Dower]]''
| boxeador galés (1933–2016)
| 1933
| 2016
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2623
| 
| ''[[:d:Q5208993|Dai Evans]]''
| 
| 1872
| 1912
| ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2624
| 
| ''[[:d:Q5209000|Dai Francis]]''
| 
| 1911
| 1981
| ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]''
|-
| style='text-align:right'| 2625
| 
| ''[[:d:Q5209004|Dai Hiddlestone]]''
| 
| 1890
| 1973
| ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2626
| 
| ''[[:d:Q5209014|Dai Lawrence]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2627
| [[Ficheru:Dai Lewis (Rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5209015|Dai Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés (1866–1943)
| 1866
| 1943
| ''[[:d:Q7281814|Radyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2628
| 
| ''[[:d:Q5209023|Dai Nicholas]]''
| futbolista británicu (1897–1982)
| 1897
| 1982
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2629
| 
| ''[[:d:Q5209027|Dai Prosser]]''
| 
| 1912
| 1973
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2630
| [[Ficheru:Dai Parker 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5209025|Dai Parker]]''
| xugador de rugbi union británicu (1904–1965)
| 1904
| 1965
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 2631
| 
| ''[[:d:Q5209035|Dai Royston Bevan]]''
| 
| 1928
| 2008
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2632
| 
| ''[[:d:Q5209032|Dai Richards]]''
| futbolista británicu
| 1906
| 1969
| ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 2633
| 
| ''[[:d:Q5209039|Dai Thomas]]''
| 
| 1879
| 1958
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 2634
| 
| ''[[:d:Q5209043|Dai Ward]]''
| futbolista británicu (1934–1996)
| 1934
| 1996
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2635
| 
| ''[[:d:Q5209044|Dai Westacott]]''
| xugador de rugbi galés (1882–1917)
| 1882
| 1917
| ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2636
| [[Ficheru:Dan Beddoe facing left in 1918 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5213131|Dan Beddoe]]''
| 
| 1863
| 1937
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2637
| 
| ''[[:d:Q5213612|Dan Griffiths]]''
| xugador de rugbi union británicu (1857–1936)
| 1857
| 1936
| ''[[:d:Q5197243|Cwmduad]]''
|-
| style='text-align:right'| 2638
| [[Ficheru:Daniel Ddu.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5217090|Daniel Evans]]''
| poeta británicu
| 1792
| 1846
| ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 2639
| 
| ''[[:d:Q5217091|Daniel Evans]]''
| 
| 1774
| 1835
| ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2640
| 
| ''[[:d:Q5217665|Daniel James]]''
| poeta galés (1848–1920)
| 1848
| 1920
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2641
| 
| ''[[:d:Q5217713|Daniel Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1875–1959)
| 1875
| 1959
| ''[[:d:Q7675879|Taibach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2642
| 
| ''[[:d:Q5218391|Daniel Pascoe]]''
| 
| 1900
| 1971
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2643
| [[Ficheru:Daniel Protheroe.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5218493|Daniel Protheroe]]''
| 
| 1866
| 1934
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 2644
| [[Ficheru:Portrait of Daniel Silvan Evans (4674117).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5218767|Daniel Silvan Evans]]''
| 
| 1818
| 1903
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2645
| [[Ficheru:Daniel Williams (1643-1716).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5219099|Daniel Williams]]''
| teólogu galés (1643–1716)
| 1643
| 1716
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2646
| 
| ''[[:d:Q5220206|Danny Canning]]''
| futbolista británicu (1926–2014)
| 1926
| 2014
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 2647
| 
| ''[[:d:Q5220344|Danny Ferguson]]''
| 
| 1903
| 1971
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2648
| 
| ''[[:d:Q5220457|Danny Hurcombe]]''
| 
| 1895
| 1965
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2649
| 
| ''[[:d:Q5220672|Danny Newall]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 1997
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2650
| 
| ''[[:d:Q6849220|Mike Watkins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1952
| 2025
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 2651
| [[Ficheru:Miles Morgan by J. S. Hartley - Springfield, MA - DSC03231.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6851487|Miles Morgan]]''
| 
| 1616
| 1699
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2652
| 
| ''[[:d:Q6851560|Miles Thomas]]''
| mánager galés (1897–1980)
| 1897
| 1980
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2653
| [[Ficheru:Milsom Rees 1931.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6860747|Milsom Rees]]''
| ciruxanu galés (1866–1952)
| 1866
| 1952
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2654
| 
| ''[[:d:Q6860753|Milson Hunt]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1926
| 1988
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2655
| 
| ''[[:d:Q6890179|Moelwyn Hughes]]''
| 
| 1897
| 1955
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2656
| [[Ficheru:Moelona1917.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6890185|Elizabeth Mary Jones]]''
| 
| 1877
| 1953
| ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 2657
| 
| ''[[:d:Q6890208|Moelwyn Merchant]]''
| 
| 1913
| 1997
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2658
| [[Ficheru:Molly Parkin (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6896659|Molly Parkin]]''
| 
| 1932
| 2026
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 2659
| [[Ficheru:Archives of American Art - Monty Lewis - 2587.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6906709|Monty Lewis]]''
| artista galés (1907–1997)
| 1907
| 1997
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2660
| 
| ''[[:d:Q6909612|Mordecai Jones]]''
| 
| 1813
| 1880
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2661
| 
| ''[[:d:Q6911506|Morfydd Llwyn Owen]]''
| 
| 1891
| 1918
| ''[[:d:Q478218|Treforest]]''
|-
| style='text-align:right'| 2662
| [[Ficheru:Morgan B. Williams (Pennsylvania Congressman).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6911580|Morgan B. Williams]]''
| políticu galés (1831–1903)
| 1831
| 1903
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2663
| 
| ''[[:d:Q6911650|Morgan Edwards]]''
| 
| 1722
| 1795
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2664
| 
| ''[[:d:Q6911703|Morgan Hunt]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 2012
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 2665
| 
| ''[[:d:Q6911720|Morgan John Rhys]]''
| 
| 1760
| 1804
| ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2666
| [[Ficheru:Morgan-Lloyd-AS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6911751|Morgan Lloyd]]''
| 
| 1820
| 1893
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2667
| 
| ''[[:d:Q6911804|Morgan Owen]]''
| 
| 1585
| 1645
| ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]''
|-
| style='text-align:right'| 2668
| 
| ''[[:d:Q6911815|Morgan Phillips]]''
| 
| 1902
| 1963
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2669
| 
| ''[[:d:Q6911824|Morgan Rhys]]''
| 
| 1716
| 1779
| ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2670
| 
| ''[[:d:Q6915147|Morus Dwyfech]]''
| escritor británicu
| 1523
| 1590
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2671
| [[Ficheru:Clynnog by Moses Griffith 1782.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6915789|Moses Griffith]]''
| 
| 1747
| 1819
| ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 2672
| [[Ficheru:Moses Russell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6915930|Moses Russell]]''
| futbolista británicu (1888–1946)
| 1888
| 1946
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2673
| 
| ''[[:d:Q6917024|Mostyn Thomas]]''
| 
| 1896
| 1984
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 2674
| 
| ''[[:d:Q6947452|Myfanwy Howell]]''
| presentadora de televisión británica
| 1903
| 1988
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 2675
| [[Ficheru:Myfanwy Talog.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6947457|Myfanwy Talog]]''
| actriz galesa (1944–1995)
| 1944
| 1995
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 2676
| 
| ''[[:d:Q6947663|Myles Davies]]''
| 
| 1662
| 1715
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 2677
| [[Ficheru:Myrddin Fardd NLW3362574.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6948163|John Jones]]''
| 
| 1836
| 1921
| ''[[:d:Q3404510|Llangian]]''
|-
| style='text-align:right'| 2678
| 
| ''[[:d:Q6948612|Myrtle Devenish]]''
| actriz galesa (1913–2007)
| 1913
| 2007
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2679
| [[Ficheru:Mynytho's residents set about fundraising for the Urdd by using the theme 'Taste of the Ancient World' (1527347) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6964248|Nansi Richards]]''
| 
| 1888
| 1979
| ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2680
| [[Ficheru:A young W. Nantlais Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6964330|Nantlais Williams]]''
| 
| 1874
| 1959
| ''[[:d:Q15407742|Gwyddgrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 2681
| 
| ''[[:d:Q6969314|Nathan Rogers]]''
| escritor galés (1638–1708)
| 1638
| 1708
| ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]''
|-
| style='text-align:right'| 2682
| 
| ''[[:d:Q6969312|Nathan Rocyn-Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1902–1984)
| 1902
| 1984
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 2683
| [[Ficheru:Nathaniel Cynhafal Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6969710|Nathaniel Jones]]''
| 
| 1832
| 1905
| ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]''
|-
| style='text-align:right'| 2684
| 
| ''[[:d:Q6969928|Nathaniel Williams]]''
| 
| 1742
| 1826
| ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 2685
| 
| ''[[:d:Q6986019|Ned Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés (1904–1990)
| 1904
| 1990
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 2686
| 
| ''[[:d:Q6986087|Ned Roberts]]''
| xugador de rugbi union británicu (1867–1940)
| 1867
| 1940
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2687
| 
| ''[[:d:Q6989019|Neil McPherson]]''
| xugador de rugbi union galés (1892–1957)
| 1892
| 1957
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2688
| [[Ficheru:NoahMMason.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7002124|Noah Morgan Mason]]''
| políticu estauxunidense
| 1882
| 1965
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2689
| 
| ''[[:d:Q7025356|Nicholas Evans]]''
| pintor galés (1907–2004)
| 1907
| 2004
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 2690
| 
| ''[[:d:Q7025584|Nicholas Hunt]]''
| oficial naval galés (1930–2013)
| 1930
| 2013
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 2691
| 
| ''[[:d:Q7026147|Nicholas Rudall]]''
| 
| 1940
| 2018
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2692
| 
| ''[[:d:Q7031408|Niel Morgan]]''
| xugador de críquet galés (1904–1985)
| 1904
| 1985
| ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 2693
| 
| ''[[:d:Q7032450|Nigel Heseltine]]''
| escritor británicu
| 1916
| 1966&lt;br/&gt;1995&lt;br/&gt;1996
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2694
| 
| ''[[:d:Q7032732|Nigel Yates]]''
| archiveru británicu
| 1944
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2695
| [[Ficheru:Daly (portrait du boxeur) - btv1b532217994.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7039571|Nipper Pat Daly]]''
| boxeador galés (1913–1988)
| 1913
| 1988
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 2696
| 
| ''[[:d:Q7045349|Noah Ablett]]''
| sindicalista británicu (1883–1935)
| 1883
| 1935
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2697
| [[Ficheru:Noel Humphreys.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7046945|Noel Forbes Humphreys]]''
| 
| 1890
| 1918
| ''[[:d:Q6661429|Llangan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2698
| 
| ''[[:d:Q7047028|Noel Jones]]''
| 
| 1932
| 2009
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2699
| 
| ''[[:d:Q7047242|Noel Trigg]]''
| boxeador galés
| 1934
| 2020
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2700
| 
| ''[[:d:Q7052107|Norman Coslett]]''
| 
| 1909
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2701
| 
| ''[[:d:Q7052209|Norman Fender]]''
| 
| 1910
| 1983
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2702
| 
| ''[[:d:Q7052330|Norman Harris]]''
| 
| 1918
| 2007
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 2703
| 
| ''[[:d:Q7052397|Norman Jacob]]''
| xugador de críquet galés (1901–1970)
| 1901
| 1970
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2704
| 
| ''[[:d:Q7052739|Norman Riches]]''
| xugador de críquet galés (1883–1975)
| 1883
| 1975
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2705
| 
| ''[[:d:Q7053254|Norrie Alden]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 1980
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 2706
| 
| ''[[:d:Q7080312|Ogwyn Davies]]''
| artista británicu (1925–2015)
| 1925
| 2015
| ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]''
|-
| style='text-align:right'| 2707
| 
| ''[[:d:Q7087219|Olive Wheeler]]''
| psicóloga galesa (1886–1963)
| 1886
| 1963
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2708
| 
| ''[[:d:Q7087668|Oliver Lloyd]]''
| 
| 1570
| 1625
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2709
| 
| ''[[:d:Q7087707|Oliver Morris]]''
| 
| 1916
| 1944
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2710
| [[Ficheru:O.J.S. Piper.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7087761|Oliver Piper]]''
| xugador de rugbi union galés (1884–1933)
| 1884
| 1933
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 2711
| 
| ''[[:d:Q7087796|Oliver Robert Gould]]''
| políticu canadianu (1874–1951)
| 1874
| 1951
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2712
| 
| ''[[:d:Q7094141|Onllwyn Brace]]''
| xugador de rugbi union galés (1932–2013)
| 1932
| 2013
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 2713
| 
| ''[[:d:Q7102440|Orig Williams]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 2009
| ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2714
| 
| ''[[:d:Q7103444|Ormond Jones]]''
| futbolista británicu
| 1910
| 1972
| ''[[:d:Q7830339|Towyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2715
| [[Ficheru:Osian Ellis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7106681|Osian Ellis]]''
| 
| 1928
| 2021
| ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 2716
| 
| ''[[:d:Q7106908|Michael Berry, Baron Hartwell]]''
| 
| 1911
| 2001
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2717
| 
| ''[[:d:Q7107483|Ossie Jones]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 2002
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2718
| 
| ''[[:d:Q7107485|Ossie Male]]''
| xugador de rugbi union británicu (1893–1975)
| 1893
| 1975
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2719
| 
| ''[[:d:Q7108121|Oswald Griffiths]]''
| 
| 1909
| 1989
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2720
| 
| ''[[:d:Q7114471|Owen Evans]]''
| 
| 1876
| 1945
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2721
| 
| ''[[:d:Q7114531|Owen Jones]]''
| futbolista británicu (1871–1955)
| 1871
| 1955
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2722
| [[Ficheru:Owen John Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114528|Owen John Thomas]]''
| políticu galés (1939-2024)
| 1939
| 2024
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2723
| [[Ficheru:Portrait of Owain Jones, Myfyr (4670959) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114529|Owen Jones]]''
| 
| 1741
| 1814
| ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2724
| [[Ficheru:Owen Lewis Jones, 1953.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114532|Owen Jones]]''
| políticu canadianu (1889–1964)
| 1889
| 1964
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 2725
| 
| ''[[:d:Q7114543|Owen Lewis]]''
| 
| 1533
| 1595
| ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2726
| [[Ficheru:Owen Morgan Edwards in 1916 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114583|Owen Morgan Edwards]]''
| 
| 1858
| 1920
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2727
| [[Ficheru:Portrait of E. Owen Phillips (4670553).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114599|Owen Phillips]]''
| 
| 1826
| 1897
| ''[[:d:Q13131980|Trecwn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2728
| 
| ''[[:d:Q7114710|Owen Wynne]]''
| 
| 1652
| 1700
| ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]''
|-
| style='text-align:right'| 2729
| [[Ficheru:Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408 Cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114713|Owen Wynne Jones]]''
| 
| 1828
| 1870
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 2730
| 
| ''[[:d:Q7119548|P. K. Thomas]]''
| 
| 1926
| 2008
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2731
| 
| ''[[:d:Q7128230|Palmer Griffiths]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1880–1973)
| 1880
| 1973
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2732
| 
| ''[[:d:Q7138398|Parker Williams]]''
| políticu canadianu (1873–1958)
| 1873
| 1958
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2733
| 
| ''[[:d:Q7143239|Pat Brain]]''
| 
| 1896
| 1945
| ''[[:d:Q5016880|Caerau]]''
|-
| style='text-align:right'| 2734
| 
| ''[[:d:Q7145521|Patricia Clarke]]''
| bioquímica galesa (1919–2010)
| 1919
| 2010
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2735
| 
| ''[[:d:Q7145665|Patricia Kane]]''
| actriz británica
| 1929
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2736
| 
| ''[[:d:Q7145670|Patricia Kern]]''
| 
| 1927
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2737
| 
| ''[[:d:Q7146558|Patrick Gibbs]]''
| 
| 1915
| 2008
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2738
| 
| ''[[:d:Q7146653|Patrick Hannan]]''
| 
| 1941
| 2009
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 2739
| [[Ficheru:Paul 'Legs' Barrett.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7149243|Paul Barrett]]''
| 
| 1940
| 2019
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 2740
| 
| ''[[:d:Q7149548|Paul Brown]]''
| presentador de noticies galés (1950–1997)
| 1950
| 1997
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2741
| 
| ''[[:d:Q7150515|Paul Erickson]]''
| escritor británicu
| 1920
| 1991
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2742
| 
| ''[[:d:Q7150980|Paul Grant]]''
| 
| 1943
| 2003
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2743
| 
| ''[[:d:Q7152599|Paul Morgan]]''
| 
| 1974
| 2015
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 2744
| 
| ''[[:d:Q7154348|Paul Whitsun-Jones]]''
| actor galés (1923–1974)
| 1923
| 1974
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2745
| 
| ''[[:d:Q10517262|David Davies]]''
| futbolista británicu
| 1888
| 
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 2746
| 
| ''[[:d:Q8012638|William Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1865
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2747
| 
| ''[[:d:Q8017668|William Robertson]]''
| 
| 1874&lt;br/&gt;1873
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2748
| 
| ''[[:d:Q8020391|William Williams]]''
| futbolista británicu
| 1856
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2749
| 
| ''[[:d:Q8020396|William Williams]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2750
| [[Ficheru:Teresa Helena Higginson Servant of God.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q9357296|Teresa Helena Higginson]]''
| 
| 1844
| 1905
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 2751
| [[Ficheru:Lot Jones Footballer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10382040|Lot Jones]]''
| futbolista británicu (1882–1941)
| 1882
| 1941
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 2752
| 
| ''[[:d:Q10391964|Billy Thomas]]''
| 
| 1903
| 1992
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2753
| 
| ''[[:d:Q10395857|Ivor Perry]]''
| futbolista británicu
| 1904
| 1965
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 2754
| 
| ''[[:d:Q10409543|Dudley Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 2025
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2755
| 
| ''[[:d:Q10416121|Horace Williams]]''
| 
| 1900
| 1960
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 2756
| [[Ficheru:Harry Beadles.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10449958|Harry Beadles]]''
| 
| 1897
| 1958
| ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2757
| 
| ''[[:d:Q13128566|Gareth Wynn Jones]]''
| 
| 1937
| 2007
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2758
| 
| ''[[:d:Q13128611|George Lewis]]''
| 
| 1763
| 1822
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 2759
| [[Ficheru:GeraintJarman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128619|Geraint Jarman]]''
| 
| 1950
| 2025
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2760
| 
| ''[[:d:Q13128662|Glyn M. Ashton]]''
| 
| 1910
| 1991
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2761
| 
| ''[[:d:Q13128702|Goronwy ap Heilin]]''
| 
| 
| 1283
| ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]''
|-
| style='text-align:right'| 2762
| 
| ''[[:d:Q13128779|Gruffudd Llwyd]]''
| 
| 1250
| 1335
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2763
| 
| ''[[:d:Q13128786|Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan]]''
| 
| 1485
| 1553
| ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 2764
| 
| ''[[:d:Q13128784|Gruffydd Young]]''
| sacerdote galés (1370–1435)
| 1370
| 1435
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2765
| 
| ''[[:d:Q13128794|Gruffudd ap Nicolas]]''
| mecenes galés
| 1450&lt;br/&gt;1385
| 1461
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2766
| 
| ''[[:d:Q13128800|Gruffydd Robert]]''
| 
| 1527
| 1598
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2767
| 
| ''[[:d:Q13128857|Gwilym Owen]]''
| 
| 1880
| 1940
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2768
| 
| ''[[:d:Q13128861|Gwilym Thomas Hughes]]''
| 
| 1895
| 1978
| ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2769
| 
| ''[[:d:Q13129135|Horace Charles Jones]]''
| poeta británicu (1906–1998)
| 1906
| 1998
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2770
| 
| ''[[:d:Q13129158|Hugh Bevan]]''
| 
| 1911
| 1979
| ''[[:d:Q7424466|Saron]]''
|-
| style='text-align:right'| 2771
| [[Ficheru:Hugh Evans Cwm eithin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129159|Hugh Evans]]''
| 
| 1854
| 1934
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2772
| 
| ''[[:d:Q13129160|Hugh Brython Hughes]]''
| 
| 1848
| 1913
| ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2773
| 
| ''[[:d:Q13129166|Hugh Jones]]''
| 
| 1749
| 1825
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2774
| [[Ficheru:Hugh Hughes (Hugh Tegai, 1805-64) (print) NLW3361210.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129165|Hugh Hughes]]''
| 
| 1805
| 1864
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 2775
| 
| ''[[:d:Q13129169|Hugh Hughes]]''
| 
| 1693
| 1776
| ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2776
| 
| ''[[:d:Q13129177|Hugh Hughes]]''
| 
| 1824
| 1898
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2777
| 
| ''[[:d:Q13129194|Hugh Jones]]''
| 
| 1700
| 1782
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 2778
| 
| ''[[:d:Q13129200|Huw Llwyd]]''
| 
| 1568
| 1630
| ''[[:d:Q29484382|Cynfal-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2779
| 
| ''[[:d:Q13129207|Hydwedd Boyer]]''
| 
| 1912
| 1970
| ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2780
| 
| ''[[:d:Q13129235|Idwal Jones]]''
| 
| 1910
| 1985
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2781
| [[Ficheru:Three prominent Welshmen, Ernest Roberts, Sir Idris Foster and the folk-singer Elfed Lewis (1544715).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129237|Idris Foster]]''
| 
| 1911
| 1984
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 2782
| 
| ''[[:d:Q13129262|Ioan Bowen Rees]]''
| abogáu británicu (1929–1999)
| 1929
| 1999
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2783
| [[Ficheru:Iolo Ceredig Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129267|Iolo Ceredig Jones]]''
| axedrecista galés
| 1947
| 2021
| ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2784
| 
| ''[[:d:Q13129264|Ioan Siencyn]]''
| 
| 1716
| 1796
| ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2785
| 
| ''[[:d:Q13129276|Isaac Carter]]''
| 
| 
| 1741
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2786
| 
| ''[[:d:Q13129280|Isaac Hughes]]''
| 
| 1852
| 1928
| ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]''
|-
| style='text-align:right'| 2787
| [[Ficheru:Mr. Isaac Foulkes (Llyfrbryf) ganwyd Tachwedd 9fed, 1836 ; bu farw Tachwedd 2il, 1904 (5294020).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129281|Isaac Foulkes]]''
| 
| 1836
| 1904
| ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2788
| 
| ''[[:d:Q13129291|J. Brynach Davies]]''
| 
| 1873
| 1923
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2789
| 
| ''[[:d:Q13129292|Iwan Llwyd]]''
| poeta (1957–2010)
| 1957
| 2010
| ''[[:d:Q3402958|Carno]]''
|-
| style='text-align:right'| 2790
| 
| ''[[:d:Q13129299|Jane Hughes]]''
| 
| 1811
| 1878
| ''[[:d:Q3403463|Pontrobert]]''
|-
| style='text-align:right'| 2791
| [[Ficheru:James Spinther James.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129296|James Spinther James]]''
| 
| 1837
| 1914
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 2792
| 
| ''[[:d:Q13129297|James Nicholas]]''
| 
| 1928
| 2013
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 2793
| [[Ficheru:Jane Cave from her book.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129300|Jane Cave]]''
| 
| 1754
| 1813
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2794
| 
| ''[[:d:Q13129307|Jenkin Morgan Edwards]]''
| poeta británicu (1903–1978)
| 1903
| 1978
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 2795
| [[Ficheru:John Ambrose Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129318|John Ambrose Lloyd]]''
| 
| 1815
| 1874
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 2796
| 
| ''[[:d:Q13129319|John Dafydd]]''
| 
| 1727
| 1783
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2797
| [[Ficheru:John Elwyn Jones (1939).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129322|John Elwyn Jones]]''
| traductor británicu (1921–2008)
| 1921
| 2008
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2798
| [[Ficheru:John-Jenkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129321|John Barnard Jenkins]]''
| 
| 1933
| 2020
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2799
| [[Ficheru:John Griffith Williams, the author and carpenter from Cricieth (1511536).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129327|John Griffith Williams]]''
| 
| 1915
| 1987
| ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2800
| 
| ''[[:d:Q13129328|John Geraint Jenkins]]''
| 
| 1929
| 2009
| ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2801
| 
| ''[[:d:Q13129334|John Humphreys Parry]]''
| 
| 1786
| 1825
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 2802
| [[Ficheru:John Griffith (Y Gohebydd, 1821-77) NLW3365401.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129335|John Griffith]]''
| 
| 1821
| 1877
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 2803
| 
| ''[[:d:Q13129332|John Gruffydd Moelwyn Hughes]]''
| 
| 1866
| 1944
| ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 2804
| 
| ''[[:d:Q13129338|John Lloyd]]''
| 
| 1797
| 1875
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2805
| [[Ficheru:Dr John Parry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129342|John Parry]]''
| 
| 1812
| 1874
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2806
| 
| ''[[:d:Q13129341|John Lloyd-Jones]]''
| 
| 1885
| 1956
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2807
| 
| ''[[:d:Q13129347|John Owen Griffith]]''
| 
| 1828
| 1881
| [[Caernarfon]]&lt;br/&gt;[[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 2808
| 
| ''[[:d:Q13129344|John Robert Pryse]]''
| poeta galés (1840–1862)
| 1840
| 1862
| ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]''
|-
| style='text-align:right'| 2809
| 
| ''[[:d:Q13129345|John Roberts Evans]]''
| escritor británicu (1914–1982)
| 1914
| 1982
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 2810
| 
| ''[[:d:Q13129355|John Williams]]''
| 
| 1728
| 1806
| ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 2811
| [[Ficheru:Reverend John Williams (1853–1921) (gcf10374).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129358|John Williams]]''
| 
| 1854&lt;br/&gt;1853
| 1921
| ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2812
| [[Ficheru:Portrait of Y bardd yn ei wely (4674271).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129356|John Thomas]]''
| 
| 1786
| 1859
| ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2813
| 
| ''[[:d:Q13129357|John Roderick Rees]]''
| 
| 1920
| 2009
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 2814
| [[Ficheru:Portrait of Joshua Thomas (4673043) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129363|Joshua Thomas]]''
| 
| 1719
| 1797
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 2815
| 
| ''[[:d:Q13129360|John Rowlands]]''
| militar galés (1915–2006)
| 1915
| 2006
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 2816
| 
| ''[[:d:Q13129361|John Williams]]''
| 
| 1811
| 1862
| ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]''
|-
| style='text-align:right'| 2817
| 
| ''[[:d:Q13129368|Josiah Jones]]''
| escritor estauxunidense (1807–1887)
| 1807
| 1887
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 2818
| 
| ''[[:d:Q13129369|Josiah Thomas Jones]]''
| 
| 1799
| 1873
| ''[[:d:Q5136827|Clydau]]''
|-
| style='text-align:right'| 2819
| 
| ''[[:d:Q13129508|Leah Owen]]''
| cantante británica
| 1953
| 2024
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2820
| [[Ficheru:Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, 1831-1901) NLW3364260.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129535|Llew Llwyfo]]''
| 
| 1831
| 1901
| ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]''
|-
| style='text-align:right'| 2821
| 
| ''[[:d:Q13129533|Lewis Davies]]''
| escritor de lliteratura infantil galés (1863–1951)
| 1863
| 1951
| ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 2822
| 
| ''[[:d:Q13129538|Lewis Hopkin]]''
| 
| 1708
| 1771
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2823
| 
| ''[[:d:Q13129541|Lewis Holme Lewis]]''
| 
| 1866
| 1955
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''
|-
| style='text-align:right'| 2824
| [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551282).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130248|Moses Glyn Jones]]''
| 
| 1913
| 1994
| ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]''
|-
| style='text-align:right'| 2825
| 
| ''[[:d:Q13130254|Morys Clynnog]]''
| 
| 1525
| 1581
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2826
| 
| ''[[:d:Q13130283|Muriel Drinkwater]]''
| 
| 1933
| 1946
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 2827
| 
| ''[[:d:Q13130336|Myron Wyn Evans]]''
| químicu galés
| 1950
| 2019
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2828
| 
| ''[[:d:Q13130346|Nans Jones]]''
| 
| 1915
| 2009
| ''[[:d:Q22673780|Penrhosgarnedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2829
| 
| ''[[:d:Q13130551|Owain Meirion]]''
| 
| 1803
| 1868
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 2830
| [[Ficheru:Portrait of Owen Jones, 'Meudwy Môn' (4670352) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130554|Owen Jones]]''
| 
| 1806
| 1889
| ''[[:d:Q10987925|Llanfihangel Ysgeifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2831
| [[Ficheru:Owen Gruffydd.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130555|Owen Gruffydd]]''
| poeta galés (1643–1730)
| 1643
| 1730
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2832
| 
| ''[[:d:Q13130558|Owen Owen]]''
| 
| 1847
| 1910
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2833
| [[Ficheru:Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874) NLW3362699.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130556|Owen Williams]]''
| poeta galés (1790–1874)
| 1790
| 1874
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2834
| [[Ficheru:Portrait of Paul Panton Esqre. and his chestnut gelding 'The Marquiss' (4670430).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130596|Paul Panton]]''
| 
| 1727
| 1797
| ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]''
|-
| style='text-align:right'| 2835
| [[Ficheru:Portrait of Peter Jones, Bard, Llynlleifiad (4672939) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130737|Peter Jones]]''
| poeta galés (1775–1845)
| 1775
| 1845
| ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2836
| 
| ''[[:d:Q13130915|R. Gerallt Jones]]''
| 
| 1934
| 1999
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 2837
| 
| ''[[:d:Q13130916|Ronald Lockley]]''
| ornitólogu neozelandés (1903–2000)
| 1903
| 2000
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2838
| 
| ''[[:d:Q13131044|Rhosier Smyth]]''
| 
| 1541
| 1625
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2839
| 
| ''[[:d:Q13131071|Rhydwen Williams]]''
| poeta británicu (1916–1997)
| 1916
| 1997
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 2840
| 
| ''[[:d:Q13131078|Rhys Jones]]''
| músicu británicu (1927–2015)
| 1927
| 2015
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2841
| 
| ''[[:d:Q13131094|Richard Williams]]''
| 
| 1790
| 1865
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 2842
| 
| ''[[:d:Q13131102|Robert Alun Roberts]]''
| 
| 1894
| 1969
| ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2843
| 
| ''[[:d:Q13131111|Robert Williams]]''
| 
| 1810
| 1881
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2844
| 
| ''[[:d:Q13131118|Robyn Léwis]]''
| 
| 1929
| 2019
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 2845
| [[Ficheru:Rev Robin Williams advising on renovations at Capel Gorphwysa, Penrhyndeudraeth (1492299).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131119|Robin Williams]]''
| escritor galés (1923–2004)
| 1923
| 2004
| ''[[:d:Q14508708|Rhoslan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2846
| [[Ficheru:Sarah jacob.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131210|Sarah Jacob]]''
| 
| 1857
| 1869
| ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2847
| [[Ficheru:Sassie Rees, Caernarfon, cantores gyda'r BBC (1476258).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131218|Sassie Rees]]''
| cantante británica (1916–2013)
| 1916
| 2013
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 2848
| 
| ''[[:d:Q13131449|Sian Owen]]''
| 
| 1965
| 2013
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2849
| 
| ''[[:d:Q13131459|Simon B. Jones]]''
| 
| 1894
| 1964
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2850
| 
| ''[[:d:Q13131617|Stephen J. Williams]]''
| 
| 1896
| 1992
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 2851
| [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1984, Llanbedr Pont Steffan a'r Fro (1586573) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131715|Sulwyn Thomas]]''
| periodista
| 1943
| 2025
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 2852
| 
| ''[[:d:Q13131712|Sue Noake]]''
| profesora británica
| 1952
| 2004
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2853
| [[Ficheru:Thomas Jacob Thomas (Sarnicol).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131848|Thomas Jacob Thomas]]''
| 
| 1873
| 1945
| ''[[:d:Q11054093|Capel Cynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2854
| 
| ''[[:d:Q13131852|Thomas Hudson-Williams]]''
| profesor universitariu estauxunidense
| 1873
| 1961
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 2855
| 
| ''[[:d:Q10499403|Robert Roberts]]''
| 
| 1865
| 1945
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2856
| [[Ficheru:James Trainer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10501113|James Trainer]]''
| 
| 1863
| 1915
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2857
| 
| ''[[:d:Q10510315|Frank Hoddinott]]''
| 
| 1894
| 1980
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2858
| 
| ''[[:d:Q10510353|Tony James]]''
| 
| 1919
| 1981
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 2859
| 
| ''[[:d:Q10511916|Harry Montford]]''
| futbolista británicu (1859–1942)
| 1859
| 1942
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2860
| 
| ''[[:d:Q10519662|John Pugsley]]''
| 
| 1900
| 1976
| ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 2861
| 
| ''[[:d:Q10524861|Bert Gray]]''
| futbolista británicu (1900–1969)
| 1900
| 1969
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 2862
| 
| ''[[:d:Q10525511|Bill Roberts]]''
| futbolista británicu (1859–1945)
| 1859
| 1945
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2863
| 
| ''[[:d:Q10527809|Idwal Davies]]''
| futbolista británicu (1899–1980)
| 1899
| 1980
| ''[[:d:Q3401129|Ewloe]]''
|-
| style='text-align:right'| 2864
| 
| ''[[:d:Q10546480|Harry Hanford]]''
| futbolista británicu (1907–1996)
| 1907
| 1996
| ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2865
| 
| ''[[:d:Q10555802|Roy Finch]]''
| futbolista británicu (1922–2007)
| 1922
| 2007
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2866
| [[Ficheru:Desmond Brayley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10567797|Desmond Brayley, Baron Brayley]]''
| políticu galés (1917–1977)
| 1917
| 1977
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2867
| 
| ''[[:d:Q10969182|Gwyn Griffiths]]''
| 
| 1941
| 2018
| ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2868
| 
| ''[[:d:Q10970620|Nigel Jenkins]]''
| poeta galés (1949–2014)
| 1949
| 2014
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 2869
| 
| ''[[:d:Q10978349|Edward Richard]]''
| 
| 1714
| 1777
| ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 2870
| 
| ''[[:d:Q10982897|William Williams]]''
| 
| 1832
| 1900
| ''[[:d:Q23727092|Bontnewydd]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2871
| 
| ''[[:d:Q10994531|Marged ferch Ifan]]''
| strongwoman galesa (1696–1793)
| 1768&lt;br/&gt;1699
| 1788
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 2872
| 
| ''[[:d:Q10995139|Afan Ferddig]]''
| poeta galés (700–800)
| 700
| 800
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2873
| 
| ''[[:d:Q10997050|Dyddgu Owen]]''
| escritora británica (1906–1992)
| 1906
| 1992
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2874
| [[Ficheru:William Crwys Williams (Crwys).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11003861|William Williams]]''
| poeta británicu (1875–1968)
| 1875
| 1968
| ''[[:d:Q5180813|Craig Cefn Parc]]''
|-
| style='text-align:right'| 2875
| 
| ''[[:d:Q11005077|Rhiannon Davies Jones]]''
| 
| 1921
| 2014
| ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2876
| 
| ''[[:d:Q11017673|Humphrey Owen Jones]]''
| 
| 1878
| 1912
| ''[[:d:Q15427716|Goginan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2877
| 
| ''[[:d:Q11024973|John Harries]]''
| 
| 1785
| 1839
| ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]''
|-
| style='text-align:right'| 2878
| 
| ''[[:d:Q11063761|Dafydd Huws]]''
| 
| 1949
| 2020
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 2879
| 
| ''[[:d:Q11129881|Ernest Willows]]''
| aviador galés (1886–1926)
| 1886
| 1926
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2880
| 
| ''[[:d:Q11161686|Idwal Robling]]''
| 
| 1927
| 2011
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 2881
| [[Ficheru:ThomasTudor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11208643|Thomas Tudor]]''
| pintor galés (1785–1885)
| 1785
| 1885
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2882
| 
| ''[[:d:Q11246040|Ralph Hancock]]''
| xugador de críquet galés (1887–1914)
| 1887
| 1914
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 2883
| [[Ficheru:BGE Diwygwyr Cymru (Cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11280238|Beriah Gwynfe Evans]]''
| periodista galés (1848–1927)
| 1848
| 1927
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 2884
| 
| ''[[:d:Q11288719|Walter Gibb]]''
| pilotu de pruebes británicu (1919–2006)
| 1919
| 2006
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2885
| [[Ficheru:Captain Archibald Dickson Uniform cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11679925|Archibald Dickson]]''
| 
| 1892
| 1939
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2886
| [[Ficheru:John Daniel Evans (1862-1943).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11685171|John Daniel Evans]]''
| esplorador arxentín (1862–1943)
| 1862
| 1943
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 2887
| 
| ''[[:d:Q11685219|John Stone]]''
| actor británicu (1924–2007)
| 1924
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2888
| 
| ''[[:d:Q11722962|Ness Edwards]]''
| políticu británicu (1897–1968)
| 1897
| 1968
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 2889
| 
| ''[[:d:Q11738693|Ken Buffin]]''
| deportista británicu (1923–1972)
| 1923
| 1972
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 2890
| [[Ficheru:Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q11801889|Richard Williams]]''
| 
| 1510
| 1544
| ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2891
| 
| ''[[:d:Q11866743|John George Williams]]''
| ornitólogu británicu (1913–1997)
| 1913
| 1997
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2892
| [[Ficheru:Esyllt T. Lawrence.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11921104|Esyllt T. Lawrence]]''
| escritora española (1917–1995)
| 1917
| 1995
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 2893
| 
| ''[[:d:Q11935381|Maredudd ap Rhys Gryg]]''
| 
| 1250
| 1271
| ''[[:d:Q3401324|Dryslwyn Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 2894
| 
| ''[[:d:Q11964288|Cyril Jenkins]]''
| compositor galés (1889–1978)
| 1889&lt;br/&gt;1885
| 1978
| [[Abertawe]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 2895
| [[Ficheru:Portrait of Penry Williams (4671215).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12065586|Penry Williams]]''
| 
| 1802
| 1885
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2896
| [[Ficheru:Henry Hussey Vivian, Vanity Fair, 1886-06-05.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12072266|Henry Vivian, 1st Baron Swansea]]''
| políticu galés (1821–1894)
| 1821
| 1894
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2897
| [[Ficheru:Morgan Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12072959|Morgan Williams]]''
| 
| 1878
| 1970
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2898
| 
| ''[[:d:Q12346622|Douglas B. Gregor]]''
| esperantista británicu (1909–1995)
| 1909
| 1995
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2899
| 
| ''[[:d:Q12407875|Hugh Holland]]''
| poeta galés (1569–1633)
| 1569
| 1633
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2900
| [[Ficheru:OP050 Shelagh ROBERTS 001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12740776|Shelagh Roberts]]''
| política británica (1924–1992)
| 1924
| 1992
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 2901
| 
| ''[[:d:Q12784125|Albert Edward Nash]]''
| militar canadianu (1882–1944)
| 1882
| 1944
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2902
| 
| ''[[:d:Q12794838|Lewis Henry Owain Pugh]]''
| 
| 1907
| 1981
| ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2903
| 
| ''[[:d:Q12795056|Llewellyn Isaac Gethin Morgan-Owen]]''
| militar galés (1879–1960)
| 1879
| 1960
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 2904
| 
| ''[[:d:Q12813930|Clive Kingston]]''
| 
| 1915
| 1994
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 2905
| 
| ''[[:d:Q12859012|Margaret Purves]]''
| 
| 1935
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2906
| 
| ''[[:d:Q12881301|Betty Bartlett-Ambatielos]]''
| periodista británica (1917–2011)
| 1917
| 2011
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2907
| 
| ''[[:d:Q12899847|Evan Evans Bevan]]''
| 
| 1855
| 1929
| ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]''
|-
| style='text-align:right'| 2908
| 
| ''[[:d:Q12977437|Kay Green]]''
| 
| 1927
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2909
| [[Ficheru:Jones Hewson (1874–1902) as Luiz in The Gondoliers.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q13107212|Jones Hewson]]''
| 
| 1874
| 1902
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2910
| 
| ''[[:d:Q13125440|Aled Rhys Wiliam]]''
| 
| 1926
| 2008
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 2911
| 
| ''[[:d:Q13125471|Alun Llywelyn-Williams]]''
| poeta británicu (1913–1988)
| 1913
| 1988
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 2912
| 
| ''[[:d:Q13125672|Benjamin Thomas Hopkins]]''
| 
| 1897
| 1981
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 2913
| [[Ficheru:Ben Davies, Pant-teg.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13125957|Ben Davies]]''
| 
| 1864
| 1937
| ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]''
|-
| style='text-align:right'| 2914
| [[Ficheru:Portrait of The Revd. Benjamin Francis, A.M (4670733) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13125985|Benjamin Francis]]''
| 
| 1734
| 1799
| ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2915
| [[Ficheru:Yr actores Beryl Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13125995|Beryl Williams]]''
| actriz galesa (1937–2004)
| 1937
| 2004
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2916
| 
| ''[[:d:Q13126247|Brinley Rees]]''
| 
| 1919
| 2004
| ''[[:d:Q3404696|Tondu]]''
|-
| style='text-align:right'| 2917
| 
| ''[[:d:Q13126322|Bryan Martin Davies]]''
| 
| 1933
| 2015
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 2918
| 
| ''[[:d:Q13126457|Cadwallon ap Gruffydd]]''
| 
| 1090
| 1132
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2919
| 
| ''[[:d:Q13126875|Cassie Jane Davies]]''
| profesora británica
| 1898
| 1988
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 2920
| 
| ''[[:d:Q13127753|D. J. Davies]]''
| 
| 1885
| 1970
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2921
| 
| ''[[:d:Q13127766|Dafydd Nicolas]]''
| 
| 1705
| 1774
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2922
| [[Ficheru:Portrait of Dan Isaac Davies (4669990).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127784|Dan Isaac Davies]]''
| 
| 1839
| 1887
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 2923
| 
| ''[[:d:Q13127794|D. Simon Evans]]''
| eruditu británicu (1921–1998)
| 1921
| 1998
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2924
| [[Ficheru:Daniel Rees (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127792|Daniel Rees]]''
| 
| 1855
| 1931
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 2925
| [[Ficheru:Portrait of David (Dewi Emlyn) Davies (4673062) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127810|David Davies]]''
| 
| 1817
| 1888
| ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2926
| [[Ficheru:David Ffrangcon Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127814|David Ffrangcon-Davies]]''
| 
| 1855
| 1918
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 2927
| 
| ''[[:d:Q13127818|David Mathew Williams]]''
| 
| 1900
| 1970
| ''[[:d:Q13126981|Cellan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2928
| [[Ficheru:Revd David Rowlands (Dewi Mon, 1836-1907) NLW3361826.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127816|David Rowlands]]''
| 
| 1836
| 1907
| ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]''
|-
| style='text-align:right'| 2929
| 
| ''[[:d:Q13127822|David Myrddin Lloyd]]''
| 
| 1909
| 1981
| ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2930
| [[Ficheru:David-Miall-Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127823|David Miall Edwards]]''
| 
| 1873
| 1941
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 2931
| 
| ''[[:d:Q13127821|David Tecwyn Lloyd]]''
| 
| 1914
| 1992
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2932
| [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1948, Bridgend (1585533).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127867|Dewi Emrys]]''
| poeta británicu (1881–1952)
| 1881
| 1952
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 2933
| 
| ''[[:d:Q13127871|Dewi Nantbrân]]''
| escritor británicu
| 1750
| 1781
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 2934
| [[Ficheru:Ras yr Iaith dau ddraig a Dewi Pws 2016 Cei Newydd (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13127868|Dewi 'Pws' Morris]]''
| 
| 1948
| 2024
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2935
| [[Ficheru:Dyfnallt Morgan after visiting Klogenfurt in Holland where he worked with refugees in 1945 (1557527).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128018|Dyfnallt Morgan]]''
| poeta galés (1917–1994)
| 1917
| 1994
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2936
| 
| ''[[:d:Q13128086|Edward David Hughes]]''
| 
| 1906
| 1963
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2937
| 
| ''[[:d:Q13128085|Edward Charles]]''
| 
| 1757
| 1828
| ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 2938
| 
| ''[[:d:Q13128122|Eigra Lewis Roberts]]''
| 
| 1939
| 2026
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 2939
| [[Ficheru:Fl 1938 corwen elena puw morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128224|Elena Puw Morgan]]''
| 
| 1900
| 1973
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 2940
| 
| ''[[:d:Q13128258|Emyr Daniel]]''
| 
| 1948
| 2012
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 2941
| [[Ficheru:Hugh Emyr Davies (Emyr).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128262|Emyr Davies]]''
| poeta británicu (1878–1950)
| 1878
| 1950
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 2942
| 
| ''[[:d:Q13128283|Enid Pierce Roberts]]''
| 
| 1917
| 2010
| ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2943
| [[Ficheru:Evan Jones (Ieuan Gwynedd).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128322|Evan Jones]]''
| 
| 1820
| 1852
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2944
| 
| ''[[:d:Q13128321|Evan Thomas Davies]]''
| 
| 1878
| 1969
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 2945
| 
| ''[[:d:Q13128327|Evan Jones]]''
| 
| 1787
| 1859
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 2946
| [[Ficheru:Portrait of Evan Davies (4672729).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128324|Evan Davies]]''
| 
| 1801
| 1888
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2947
| [[Ficheru:E Keri Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128330|Evan Keri Evans]]''
| escritor británicu (1860–1941)
| 1860
| 1941
| ''[[:d:Q16247790|Pont Ceri]]''
|-
| style='text-align:right'| 2948
| [[Ficheru:Ieuan Glan Geirionydd.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128331|Evan Evans]]''
| 
| 1795
| 1855
| ''[[:d:Q29483107|Tan-y-Celyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2949
| 
| ''[[:d:Q13128333|Evan Jenkin Evans]]''
| físicu galés (1882–1944)
| 1882
| 1944
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 2950
| [[Ficheru:Tudor Owen in Perils of the Jungle.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18627269|Tudor Owen]]''
| 
| 1898
| 1979
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2951
| 
| ''[[:d:Q18638518|David Morrell]]''
| actor británicu (1926–1974)
| 1926
| 1974
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2952
| [[Ficheru:Sharon Norman and Gwyn Parry preparing for Cwmni Theatr Cymru's performance of Persi Rygarug (1530487).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18638752|Gwyn Parry]]''
| 
| 1946
| 2014
| ''[[:d:Q3396843|Rachub]]''
|-
| style='text-align:right'| 2953
| 
| ''[[:d:Q18640326|Les Boulter]]''
| futbolista británicu (1913–1974)
| 1913
| 1974
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2954
| [[Ficheru:TH Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18640419|Thomas Henry Thomas]]''
| 
| 1839
| 1915
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2955
| 
| ''[[:d:Q18641449|Dick Hall]]''
| xugador galés de fútbol australianu (1872–1906)
| 1872
| 1906
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 2956
| 
| ''[[:d:Q18641986|Edward Abel]]''
| químicu galés
| 1931
| 2021
| ''[[:d:Q1191288|Mid Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 2957
| 
| ''[[:d:Q18645677|Edwin Bickerstaff]]''
| 
| 1920
| 2007
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 2958
| 
| ''[[:d:Q18646016|Herbert Buckler]]''
| 
| 1878
| 1957
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 2959
| 
| ''[[:d:Q18658485|David Erwyd Jenkins]]''
| 
| 1864
| 1937
| ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]''
|-
| style='text-align:right'| 2960
| 
| ''[[:d:Q18670941|Dafydd William]]''
| 
| 1720
| 1794
| ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]''
|-
| style='text-align:right'| 2961
| [[Ficheru:Portrait of D. Hughes, B.A., Tredegar (4672914).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18670974|David Hughes]]''
| 
| 1813
| 1872
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2962
| [[Ficheru:David Johns, Madagasgar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18670980|David Johns]]''
| 
| 1794
| 1843
| ''[[:d:Q27056347|Llanina]]''
|-
| style='text-align:right'| 2963
| 
| ''[[:d:Q18670987|David Lloyd]]''
| 
| 1597
| 1663
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 2964
| 
| ''[[:d:Q18670989|David Lloyd]]''
| 
| 1752
| 1838
| ''[[:d:Q13129609|Llanbister]]''
|-
| style='text-align:right'| 2965
| 
| ''[[:d:Q18671020|Edmund Jones]]''
| 
| 1702
| 1793
| ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]''
|-
| style='text-align:right'| 2966
| 
| ''[[:d:Q18671358|Griffith Owen]]''
| 
| 1647&lt;br/&gt;1646
| 1717&lt;br/&gt;1718
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2967
| 
| ''[[:d:Q18671495|Hugh Owen]]''
| 
| 1784
| 1861
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2968
| 
| ''[[:d:Q18671555|James Gooden]]''
| 
| 1670
| 1730
| ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 2969
| 
| ''[[:d:Q18671762|John Griffiths]]''
| 
| 1731
| 1811
| ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 2970
| 
| ''[[:d:Q18671795|John Harris]]''
| 
| 1802
| 1823
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 2971
| 
| ''[[:d:Q18671846|John Howell]]''
| 
| 1774
| 1830
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 2972
| [[Ficheru:John Hughes (1876-1843).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18671850|John Hughes]]''
| 
| 1776
| 1843
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 2973
| [[Ficheru:Venble John Hughes, Archdeacon of Cardigan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18671851|John Hughes]]''
| 
| 1787
| 1860
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 2974
| [[Ficheru:Rev. John Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18671852|John Hughes]]''
| 
| 1796
| 1860
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 2975
| 
| ''[[:d:Q18671895|John Jones]]''
| 
| 1772
| 1837
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 2976
| 
| ''[[:d:Q18671893|John Jones]]''
| 
| 1575
| 1635
| ''[[:d:Q6661382|Llanfrynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 2977
| 
| ''[[:d:Q18671898|John Jones]]''
| 
| 1804
| 1887
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 2978
| 
| ''[[:d:Q18671990|John Lloyd]]''
| músicu galés (1475–1523)
| 1475
| 1523
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 2979
| 
| ''[[:d:Q18671991|John Lloyd]]''
| 
| 1558
| 1603
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 2980
| [[Ficheru:Portrait of Dr. Richardi Lloyd (4673365).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18672119|Richard Lloyd]]''
| 
| 1595
| 1659
| ''[[:d:Q17742315|Henblas]]''
|-
| style='text-align:right'| 2981
| 
| ''[[:d:Q18672131|Richard Mills]]''
| 
| 1809
| 1844
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 2982
| 
| ''[[:d:Q18672164|Robert Griffiths]]''
| 
| 1805
| 1883
| ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 2983
| 
| ''[[:d:Q18672183|Robert Holland]]''
| 
| 1557
| 1622
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 2984
| [[Ficheru:Henry Roger Ashwell Pocock (1865–1941).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18672266|Roger Pocock]]''
| 
| 1865
| 1941
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 2985
| 
| ''[[:d:Q18672558|Thomas Jones]]''
| 
| 1768
| 1828
| ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 2986
| 
| ''[[:d:Q18672598|Thomas Llewelyn]]''
| 
| 1720
| 1783
| ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 2987
| 
| ''[[:d:Q18672685|Trevor Evans]]''
| 
| 1902
| 1981
| ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 2988
| 
| ''[[:d:Q18672826|William Holland]]''
| 
| 1711
| 1761
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 2989
| 
| ''[[:d:Q18672832|William Hopkins]]''
| 
| 1706
| 1786
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 2990
| [[Ficheru:Portrait of The Revd. William Howels (4670914).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18672840|William Howels]]''
| 
| 1778
| 1832
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 2991
| 
| ''[[:d:Q18672847|William Hughes]]''
| 
| 1856
| 1924
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2992
| 
| ''[[:d:Q18672856|William Johns]]''
| 
| 1771
| 1845
| ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 2993
| 
| ''[[:d:Q18674052|Julines Herring]]''
| 
| 1582
| 1644
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 2994
| 
| ''[[:d:Q18674094|Lewis Lewis]]''
| 
| 1793
| 1847
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 2995
| 
| ''[[:d:Q18674333|Peter Williams]]''
| 
| 1756
| 1837
| ''[[:d:Q2573736|Northop]]''
|-
| style='text-align:right'| 2996
| [[Ficheru:Rachel Barrett - Suffragette.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18674355|Rachel Barrett]]''
| 
| 1874
| 1953
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 2997
| 
| ''[[:d:Q18674374|Rhys Jones]]''
| 
| 1713
| 1801
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 2998
| 
| ''[[:d:Q18715771|Enoch Jenkins]]''
| tirador galés (1892–1984)
| 1892
| 1984
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 2999
| 
| ''[[:d:Q18715898|William Davies]]''
| tirador canadianu (1881–1942)
| 1881
| 1942
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3000
| 
| ''[[:d:Q18716154|David Griffiths]]''
| tirador galés (1874–1931)
| 1874
| 1931
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 3001
| 
| ''[[:d:Q18719690|Mark James Elgar Coode]]''
| botánicu galés
| 1937
| 2025
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3002
| 
| ''[[:d:Q18729823|Trystan Edwards]]''
| 
| 1884
| 1973
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3003
| 
| ''[[:d:Q18729849|E. M. Bruce Vaughan]]''
| arquiteutu galés (1856–1919)
| 1856
| 1919
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3004
| [[Ficheru:Sint Gertrudiskerk grafmonument Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18730079|Charles Morgan]]''
| soldáu galés (1576–1643)
| 1576
| 1643
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3005
| 
| ''[[:d:Q18730434|Henry Salesbury]]''
| 
| 1561
| 1637
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3006
| 
| ''[[:d:Q18734926|Thomas Ellis]]''
| 
| 1873
| 1936
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3007
| 
| ''[[:d:Q18735322|Thomas Nicholas]]''
| 
| 1816
| 1879
| ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]''
|-
| style='text-align:right'| 3008
| 
| ''[[:d:Q18736094|William Morgan]]''
| 
| 1623
| 1689
| ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3009
| 
| ''[[:d:Q18737039|Jack Phillips]]''
| 
| 1903
| 1985
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3010
| 
| ''[[:d:Q18737121|David Eastwood]]''
| militar británicu (1919–2010)
| 1919
| 2010
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3011
| 
| ''[[:d:Q18737198|Mair Russell-Jones]]''
| criptoanalista galesa (1917–2013)
| 1917
| 2013
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3012
| [[Ficheru:Ceridwen Peris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18756580|Alice Jones]]''
| 
| 1852
| 1943
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 3013
| [[Ficheru:Portrait of Revd. David Peter, Carmarthen (4671774).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18756644|David Peter]]''
| 
| 1765
| 1837
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3014
| 
| ''[[:d:Q18756688|Emma Maitland]]''
| sufraxista galesa (1844–1923)
| 1844
| 1923
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 3015
| 
| ''[[:d:Q18756705|Francisco Deniz]]''
| 
| 1912
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3016
| 
| ''[[:d:Q18756798|James Owen]]''
| 
| 1654
| 1706
| ''[[:d:Q4667135|Abernant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3017
| 
| ''[[:d:Q18756803|James Parke]]''
| 
| 1636
| 1696
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3018
| 
| ''[[:d:Q18756845|John Oliver]]''
| poeta galés (1838–1866)
| 1838
| 1866
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3019
| 
| ''[[:d:Q18756964|Mary Nicol]]''
| 
| 1747
| 1820
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 3020
| 
| ''[[:d:Q18757104|Robert Wycherley]]''
| 
| 1894
| 1965
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 3021
| 
| ''[[:d:Q18757146|Thomas Owen]]''
| 
| 1764
| 1814
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3022
| 
| ''[[:d:Q18757228|William Parry]]''
| 
| 1754
| 1819
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3023
| 
| ''[[:d:Q18759414|Thomas Powell]]''
| 
| 1572
| 1635
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3024
| 
| ''[[:d:Q18761925|Clifford Darby]]''
| 
| 1909
| 1992
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 3025
| 
| ''[[:d:Q18761942|Ellis Pugh]]''
| 
| 1656
| 1718
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 3026
| 
| ''[[:d:Q18762054|Philip Pugh]]''
| 
| 1679
| 1760
| ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 3027
| 
| ''[[:d:Q18762129|William Price]]''
| políticu galés
| 
| 1596
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3028
| 
| ''[[:d:Q18762132|William Probert]]''
| 
| 1790
| 1870
| ''[[:d:Q7124909|Painscastle]]''
|-
| style='text-align:right'| 3029
| 
| ''[[:d:Q18763709|Peter Davies]]''
| xugador de rugbi union galés (1924–2014)
| 1924
| 2014
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3030
| 
| ''[[:d:Q18783770|John Rhydderch]]''
| 
| 1673
| 1735
| ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3031
| [[Ficheru:Revd John Roberts (J.R., 1804-84) NLW3365386.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18783790|John Roberts]]''
| 
| 1804
| 1884
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 3032
| 
| ''[[:d:Q18783788|John Roberts]]''
| 
| 1767
| 1834
| ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3033
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Roberts, M.A (4671108).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18783892|Peter Roberts]]''
| 
| 1760
| 1819
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3034
| 
| ''[[:d:Q18783922|Richard Roberts]]''
| 
| 1809
| 1883
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 3035
| 
| ''[[:d:Q18783951|Robert of Shrewsbury]]''
| 
| 
| 1168
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3036
| 
| ''[[:d:Q18784000|Thomas Redmond]]''
| 
| 1745
| 1785
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 3037
| 
| ''[[:d:Q18808855|Len Newcombe]]''
| 
| 1931
| 1996
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3038
| [[Ficheru:Medieval wall paintings and Norman window in the church of St. Thomas a Becket - geograph.org.uk - 1795359.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18810707|Ernest Tristram]]''
| historiador del arte galés (1882–1952)
| 1882
| 1952
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3039
| 
| ''[[:d:Q18810922|John Salisbury]]''
| 
| 1575
| 1626
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3040
| 
| ''[[:d:Q18811029|Lucy Thomas]]''
| 
| 1781
| 1847
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3041
| 
| ''[[:d:Q18811065|Evan Evans]]''
| 
| 1903
| 1982
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3042
| 
| ''[[:d:Q18811222|Rose Davies]]''
| profesora galesa (1882–1958)
| 1882
| 1958
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3043
| 
| ''[[:d:Q18813249|John Roberts]]''
| 
| 1749
| 1817
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3044
| 
| ''[[:d:Q18819465|Guildhaume Myrddin-Evans]]''
| 
| 1894
| 1964
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3045
| [[Ficheru:Canon Evan Daniel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18875883|Evan Daniel]]''
| 
| 1837
| 1904
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 3046
| 
| ''[[:d:Q18879144|John Thomas]]''
| 
| 1795
| 1871
| ''[[:d:Q29488481|Pibwr Lwyd Farmhouse]]''
|-
| style='text-align:right'| 3047
| [[Ficheru:Revd Dr John Thomas, Liverpool (1821-92) (1882) NLW3362411.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18879165|John Thomas]]''
| 
| 1821
| 1892
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 3048
| 
| ''[[:d:Q10495488|Jack Lewis]]''
| 
| 1902
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3049
| 
| ''[[:d:Q18535939|Edward Samuel]]''
| 
| 1674
| 1748
| ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 3050
| 
| ''[[:d:Q18535942|Thomas Shankland]]''
| 
| 1858
| 1927
| ''[[:d:Q6661566|Llangynin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3051
| 
| ''[[:d:Q18535948|Siôn Dafydd Las]]''
| poeta galesa (1650–1694)
| 1650
| 1694
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3052
| 
| ''[[:d:Q18535980|Gwilym Tudur]]''
| 
| 1941
| 2024
| ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3053
| 
| ''[[:d:Q18535994|Richard Vaughan]]''
| 
| 1904
| 1983
| ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3054
| 
| ''[[:d:Q18535993|William Thomas]]''
| 
| 1843
| 1890
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 3055
| 
| ''[[:d:Q18536007|Gareth F. Williams]]''
| escritor galés (1955–2016)
| 1955
| 2016
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3056
| 
| ''[[:d:Q18536009|Ifor Wyn Williams]]''
| autor británicu
| 1923
| 1999
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3057
| [[Ficheru:John Roberts Williams, Editor of 'Y Cymro' (1457926).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18536013|John Roberts Williams]]''
| 
| 1914
| 2004
| ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 3058
| 
| ''[[:d:Q18536016|William Morgan Williams]]''
| 
| 1832
| 1877
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 3059
| 
| ''[[:d:Q18536031|Tom Beynon]]''
| 
| 1886
| 1961
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 3060
| [[Ficheru:Ben Bowen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18536056|Ben Bowen]]''
| poeta galés (1878–1903)
| 1878
| 1903
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3061
| [[Ficheru:Portrait of Griffith Evans (1835-1935) Wellcome L0002989.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18536061|Griffith Evans]]''
| bacteriólogu galés (1835–1935)
| 1835
| 1935
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3062
| 
| ''[[:d:Q18546110|Arthur Roberts]]''
| 
| 1897
| 1964
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3063
| [[Ficheru:Portrait of D. Emlyn Evans (4673959).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18546445|David Emlyn Evans]]''
| 
| 1843
| 1913
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3064
| 
| ''[[:d:Q18546621|John Roland Phillips]]''
| 
| 1844
| 1887
| ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]''
|-
| style='text-align:right'| 3065
| 
| ''[[:d:Q18546647|John Williams]]''
| 
| 1727
| 1798
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 3066
| 
| ''[[:d:Q18559339|Valerie Gearon]]''
| actriz británica (1937–2003)
| 1937
| 2003
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3067
| [[Ficheru:Benjamin Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18559698|Benjamin Davies]]''
| 
| 1814
| 1875
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 3068
| 
| ''[[:d:Q18559723|Edward Le Davis]]''
| 
| 1640
| 1684
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3069
| 
| ''[[:d:Q18559733|Frederick Brundrett]]''
| 
| 1894
| 1974
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3070
| 
| ''[[:d:Q18559825|Marmaduke Matthews]]''
| 
| 1606
| 1683
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3071
| 
| ''[[:d:Q18559856|Robert Davies]]''
| 
| 1816
| 1905
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 3072
| 
| ''[[:d:Q18559864|Sarah Matthews]]''
| 
| 1846
| 1929
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 3073
| 
| ''[[:d:Q18559909|William Davis]]''
| 
| 1627
| 1690
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3074
| 
| ''[[:d:Q18572211|Alice Williams]]''
| artista galesa (1863–1957)
| 1863
| 1957
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3075
| 
| ''[[:d:Q18572230|Ann Davies]]''
| traductora británica
| 1914
| 1954
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3076
| 
| ''[[:d:Q18572258|Anne Penny]]''
| 
| 1729
| 1784
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3077
| [[Ficheru:Kathleen Lloyd Jones by unknown in 1920s.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18576619|Kathleen Lloyd Jones]]''
| 
| 1898
| 1978
| ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3078
| 
| ''[[:d:Q18576682|Margaret Davies]]''
| 
| 1700
| 1785
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3079
| 
| ''[[:d:Q18576757|Michael Williams]]''
| 
| 1935
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3080
| [[Ficheru:Portrait of Morgan Harry, Banbury, Oxfordshire (4674767).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18576797|Nun Morgan Harry]]''
| ministru galés (1800–1842)
| 1800
| 1842
| ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 3081
| [[Ficheru:Thomas Gruffydd (1815 - 30 Awst 1887) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18577073|Thomas Gruffydd]]''
| 
| 1815
| 1887
| ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3082
| 
| ''[[:d:Q18588991|Henry Stanhope Sloman]]''
| oficial galés (1861–1945)
| 1861
| 1945
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 3083
| 
| ''[[:d:Q18593184|Jenkin Jones]]''
| 
| 1700
| 1742
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3084
| 
| ''[[:d:Q18603715|Bedo Hafesb]]''
| poeta galés (1568–1585)
| 1568
| 1585
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 3085
| 
| ''[[:d:Q8007642|William Davies]]''
| 
| 
| 1593
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 3086
| 
| ''[[:d:Q8007641|William Davies]]''
| 
| 1890
| 1967
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3087
| 
| ''[[:d:Q8008479|William Edwards]]''
| 
| 1851
| 1940
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 3088
| 
| ''[[:d:Q8008480|William Edwards]]''
| 
| 1938
| 2007
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 3089
| 
| ''[[:d:Q8008498|William Egan]]''
| futbolista británicu (1872–1946)
| 1872
| 1946
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 3090
| 
| ''[[:d:Q8008562|William Ellis Bailiff]]''
| 
| 1882
| 1972
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3091
| 
| ''[[:d:Q8008626|William Erbery]]''
| 
| 1604
| 1654
| ''[[:d:Q39011988|Roath Dogfield]]''
|-
| style='text-align:right'| 3092
| 
| ''[[:d:Q8008690|William Evans]]''
| cardiólogu galés (1895–1988)
| 1895
| 1988
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 3093
| 
| ''[[:d:Q8008691|William Evans]]''
| 
| 1853
| 1919
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 3094
| [[Ficheru:William George Evans (1883 – 1946).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8008698|William Evans]]''
| 
| 1883
| 1946
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3095
| 
| ''[[:d:Q8009059|William Finney]]''
| xugador de críquet galés (1866–1927)
| 1866
| 1927
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 3096
| 
| ''[[:d:Q8009287|William Foxwist]]''
| 
| 1610
| 1673
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 3097
| 
| ''[[:d:Q8009291|William Frame]]''
| arquiteutu galés (1848–1906)
| 1848
| 1906
| ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 3098
| [[Ficheru:William Gilbert Rees, July 1853.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8009876|William Gilbert Rees]]''
| xugador de críquet australianu (1827–1898)
| 1827
| 1898
| ''[[:d:Q18160141|Haroldston St. Issell's]]''
|-
| style='text-align:right'| 3099
| [[Ficheru:Gwynn William.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q8010301|William Gwynn]]''
| 
| 1856
| 1897
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3100
| 
| ''[[:d:Q8010926|William Harris]]''
| 
| 1884
| 1956
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3101
| [[Ficheru:Bishop Havard by Evan Walters.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8011018|William Havard]]''
| 
| 1889
| 1956
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3102
| 
| ''[[:d:Q8012147|William Henry Scourfield]]''
| políticu británicu
| 1776
| 1843
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 3103
| [[Ficheru:WHSeager.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8012148|William Henry Seager]]''
| políticu británicu (1862–1941)
| 1862
| 1941
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3104
| [[Ficheru:William Herbert Waring (1885–1918).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q8012259|William Herbert Waring]]''
| militar galés (1885–1918)
| 1885
| 1918
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3105
| 
| ''[[:d:Q8012504|William Hopper]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1922–2008)
| 1922
| 2008
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3106
| 
| ''[[:d:Q8013054|Gerry Humphreys]]''
| 
| 1931
| 2006
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 3107
| 
| ''[[:d:Q8013397|William Jackson]]''
| 
| 1876
| 1954
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 3108
| 
| ''[[:d:Q8013423|William James]]''
| 
| 1902
| 1972
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3109
| [[Ficheru:W. J. Gruffydd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8013623|William John Gruffydd]]''
| 
| 1881
| 1954
| ''[[:d:Q3402550|Bethel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3110
| [[Ficheru:WJParry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8013655|William John Parry]]''
| 
| 1842
| 1927
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 3111
| 
| ''[[:d:Q8013687|William Johnson]]''
| xugador de rugbi galés
| 
| 1997
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3112
| [[Ficheru:William Lloyd Jones - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8013723|William Jones]]''
| 
| 1809
| 1873
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 3113
| 
| ''[[:d:Q8013720|William Jones]]''
| 
| 1755
| 1821
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3114
| [[Ficheru:William Jones AS Arfon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8013725|William Jones]]''
| políticu galés (1859–1915)
| 1859
| 1915
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 3115
| 
| ''[[:d:Q8013731|William Jones]]''
| direutor galés (1676–1725)
| 1676
| 1725
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 3116
| 
| ''[[:d:Q8013728|William Jones]]''
| 
| 1876
| 1918
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 3117
| [[Ficheru:William Jones (1726-1795).jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8013729|William Jones]]''
| 
| 1726
| 1795
| ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3118
| [[Ficheru:William Lewis, 1st Baron Merthyr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8014533|Lewis, W. T.]]''
| industrial galés (1837–1914)
| 1837
| 1914
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3119
| 
| ''[[:d:Q8014542|William Lewis]]''
| 
| 1847
| 1926
| ''[[:d:Q13129674|Llanwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3120
| 
| ''[[:d:Q8014552|William Lewis Thomas]]''
| 
| 1913
| 1995
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 3121
| 
| ''[[:d:Q8014626|William Llewellyn Morgan]]''
| xugador de rugbi union galés (1884–1960)
| 1884
| 1960
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3122
| 
| ''[[:d:Q8014627|William Llewellyn Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1872–1943)
| 1872
| 1943
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 3123
| 
| ''[[:d:Q8014630|William Llewelyn Davies]]''
| 
| 1887
| 1952
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 3124
| 
| ''[[:d:Q8014638|William Lloyd]]''
| 
| 1782
| 1857
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3125
| 
| ''[[:d:Q8014765|William Lucas Collins]]''
| 
| 1815
| 1887
| ''[[:d:Q645198|Oxwich]]''
|-
| style='text-align:right'| 3126
| 
| ''[[:d:Q8015052|William Mainwaring]]''
| 
| 1884
| 1971
| ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3127
| [[Ficheru:WilliamLortMansel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8015101|William Mansel]]''
| 
| 1753
| 1820
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 3128
| 
| ''[[:d:Q8015535|William Meggitt]]''
| as de l&amp;#39;aviación galés (1894–1927)
| 1894
| 1927
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3129
| [[Ficheru:William M James the judge.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8015629|William Milbourne James]]''
| xuez galés (1807–1881)
| 1807
| 1881
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3130
| 
| ''[[:d:Q8015715|William Molloy, Baron Molloy]]''
| 
| 1918
| 2001
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3131
| [[Ficheru:Thomas Lawrence - Portrait of William Morgan (1750-1833).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8015809|William Morgan]]''
| 
| 1750
| 1833
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3132
| 
| ''[[:d:Q8016046|William Nathaniel Jones]]''
| políticu británicu (1858–1934)
| 1858
| 1934
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 3133
| 
| ''[[:d:Q8016190|William Norton]]''
| xugador de rugbi union galés (1862–1898)
| 1862
| 1898
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3134
| [[Ficheru:William Osborne Smith -Past masters, St Paul's Lodge, 374, ERmontage of 36 photographs (HS85-10-25525) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8016385|William Osborne Smith]]''
| militar canadianu (1833–1887)
| 1833
| 1887
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3135
| [[Ficheru:William Owen Pughe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8016424|William Owen Pughe]]''
| 
| 1759
| 1835
| ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3136
| 
| ''[[:d:Q8016742|William Penfro Rowlands]]''
| compositor británicu (1860–1937)
| 1860
| 1937
| ''[[:d:Q18160658|Llys-y-frân]]''
|-
| style='text-align:right'| 3137
| 
| ''[[:d:Q8017032|William Powell]]''
| políticu galés
| 1948
| 2022
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3138
| [[Ficheru:William Price painting (2).jpg|center|128px]]
| [[William Price (médicu)|William Price]]
| 
| 1800
| 1893
| ''[[:d:Q7377542|Rudry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3139
| [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551147).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017260|William R. P. George]]''
| 
| 1912
| 2006
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3140
| [[Ficheru:Dr William Rees (Gwilym Hiraethog, 1802-83) (1870) NLW3364252 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017443|William Rees]]''
| 
| 1802
| 1883
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3141
| [[Ficheru:William Rees-Davies.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017448|William Rees Morgan Davies]]''
| 
| 1863
| 1939
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 3142
| 
| ''[[:d:Q8017467|William Reid Clanny]]''
| 
| 1776
| 1850
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3143
| [[Ficheru:Rhys Herbert headshot.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017514|William Rhys-Herbert]]''
| compositor estauxunidense (1868–1921)
| 1868
| 1921
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 3144
| 
| ''[[:d:Q8017521|William Richard Arnold]]''
| 
| 1881
| 1957
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 3145
| [[Ficheru:William Richards minister.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017538|William Richards]]''
| escritor galés (1749–1818)
| 1749
| 1818
| ''[[:d:Q16898205|Penrydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3146
| 
| ''[[:d:Q8017648|William Roberts]]''
| 
| 1585
| 1665
| ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]''
|-
| style='text-align:right'| 3147
| [[Ficheru:William Roberts (physician).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017657|William Roberts]]''
| 
| 1830
| 1899
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 3148
| 
| ''[[:d:Q8017750|William Roos]]''
| 
| 1808
| 1878
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 3149
| 
| ''[[:d:Q8017810|William Rowland]]''
| xugador de críquet galés (1904–1942)
| 1904
| 1942
| ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]''
|-
| style='text-align:right'| 3150
| [[Ficheru:William Salesbury on the Translator's Memorial; Llanelwy - St Asaph, Cymru 07.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8018052|William Salesbury]]''
| 
| 1520
| 1584
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3151
| 
| ''[[:d:Q8018108|William Sandham]]''
| 
| 1879
| 1961
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3152
| 
| ''[[:d:Q8018129|William Sarvis]]''
| 
| 1898
| 1968
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3153
| [[Ficheru:William Tecumseh Davies (1831–1912), Lieutenant Governor of Pennsylvania from 1887–91.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8019049|William T. Davies]]''
| políticu estauxunidense
| 1831
| 1912
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3154
| [[Ficheru:Portrait of William Thomas, 'Islwyn' (4671182).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8019287|William Thomas]]''
| 
| 1832
| 1878
| ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 3155
| [[Ficheru:Revd William Thomas (Gwilym Marles, 1834-79) (U) NLW3364226.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8019284|William Thomas]]''
| 
| 1834
| 1879
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 3156
| 
| ''[[:d:Q8019290|William Thomas]]''
| 
| 1734
| 1799
| ''[[:d:Q6759079|Margam]]''
|-
| style='text-align:right'| 3157
| 
| ''[[:d:Q8019295|William Thomas]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 1972
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3158
| [[Ficheru:Portrait of William Watkin Edward Wynne (4674672) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8020060|William Watkin Edward Wynne]]''
| 
| 1801
| 1880
| ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3159
| [[Ficheru:VCWilliamWilliams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8020386|William Williams]]''
| militar galés (1890–1965)
| 1890
| 1965
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3160
| [[Ficheru:William-Williams-AS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8020385|William Williams]]''
| 
| 1840
| 1904
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 3161
| 
| ''[[:d:Q8020395|William Williams]]''
| 
| 1925
| 2007
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3162
| 
| ''[[:d:Q8020392|William Williams]]''
| misioneru galés (1859–1892)
| 1859
| 1892
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 3163
| 
| ''[[:d:Q8020402|William Williams]]''
| inxenieru canadianu (1927–2011)
| 1927
| 2011
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3164
| [[Ficheru:Revd William Williams (1781-1840) (print) NLW3365416.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8020407|William Williams of Wern]]''
| 
| 1781
| 1840
| ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3165
| [[Ficheru:1882 MHRs William Wynn-Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8020624|William Wynn-Williams]]''
| 
| 1828
| 1913
| ''[[:d:Q3399915|Llangar]]''
|-
| style='text-align:right'| 3166
| 
| ''[[:d:Q8020631|William Wynter]]''
| políticu galés (1521–1589)
| 1521
| 1589
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 3167
| 
| ''[[:d:Q8020629|William Wynne]]''
| 
| 1671
| 1704
| ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3168
| 
| ''[[:d:Q8021458|Willie Davies]]''
| futbolista británicu (1900–1953)
| 1900
| 1953
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3169
| 
| ''[[:d:Q8021457|Willie Davies]]''
| 
| 1916
| 2002
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3170
| [[Ficheru:Willie Thomas (Rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8021846|Willie Thomas]]''
| 
| 1866
| 1921
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 3171
| [[Ficheru:1946 AIK-Birmingham ity FC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8023109|Wilson Jones]]''
| 
| 1914
| 1986
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3172
| [[Ficheru:Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8025410|Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale]]''
| 
| 1672
| 1749
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3173
| 
| ''[[:d:Q8040064|Wyn Davies]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2025
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 3174
| [[Ficheru:Wyn Calvin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8040069|Wyn Calvin]]''
| 
| 1925
| 2022
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3175
| 
| ''[[:d:Q8040109|Wyndham Emery]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1897–1969)
| 1897
| 1969
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3176
| [[Ficheru:Answering You- the Production of a Bbc Radio Programme For the United States of America, 1941 D4577.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8040155|Wynford Vaughan-Thomas]]''
| 
| 1908
| 1987
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3177
| [[Ficheru:Zephaniah Williams - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8069294|Zephaniah Williams]]''
| artista galés (1795–1874)
| 1795
| 1874
| ''[[:d:Q378738|Argoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 3178
| 
| ''[[:d:Q9275390|Graham Harcourt]]''
| deportista británicu (1934–2015)
| 1934
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3179
| 
| ''[[:d:Q9346589|Evan Jenkins]]''
| 
| 1895
| 1959
| ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 3180
| [[Ficheru:Portrait of John Evans, Eglwysbach (4674386).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18526878|John Evans]]''
| 
| 1840
| 1897
| ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3181
| 
| ''[[:d:Q18527125|John Jones]]''
| 
| 1788
| 1858
| ''[[:d:Q6661080|Llanasa]]''
|-
| style='text-align:right'| 3182
| 
| ''[[:d:Q18527386|David Jones]]''
| 
| 1703
| 1785
| ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 3183
| 
| ''[[:d:Q18527701|Dinah Williams]]''
| 
| 1911
| 2009
| ''[[:d:Q17743941|Crugiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 3184
| 
| ''[[:d:Q18527726|Ruby Levick]]''
| escultora galesa (1871–1940)
| 1871
| 1940
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 3185
| 
| ''[[:d:Q18527879|Jose Deniz]]''
| 
| 1913
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3186
| 
| ''[[:d:Q18527918|Samuel Evans]]''
| pintor galés (1829–1904)
| 1829
| 1904
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3187
| 
| ''[[:d:Q18527967|Gruffydd Phylip]]''
| 
| 1650
| 1666
| ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3188
| 
| ''[[:d:Q18528236|Sheila Collins]]''
| 
| 1921
| 2009
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3189
| 
| ''[[:d:Q18528438|Laurence Deniz]]''
| 
| 1924
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3190
| 
| ''[[:d:Q18528453|Eirlys Roberts]]''
| 
| 1911
| 2008
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 3191
| [[Ficheru:Lewis Probert.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18528597|Lewis Probert]]''
| 
| 1837
| 1908
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 3192
| 
| ''[[:d:Q18528756|Enid Wyn Jones]]''
| asistenta social galesa (1909–1967)
| 1909
| 1967
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3193
| 
| ''[[:d:Q18528939|Evan Walters]]''
| pintor galés (1892–1951)
| 1893
| 1951
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3194
| 
| ''[[:d:Q18529126|Mary Bridges-Adams]]''
| activista británica
| 1854
| 1939
| ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3195
| [[Ficheru:Mary Pendrill Llewelyn.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18529229|Mary Catherine Pendrill Llewelyn]]''
| traductora galesa (1811–1874)
| 1811
| 1874
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 3196
| [[Ficheru:Jacob Owen, Principal Architect and Engineer, Department of Public Works, Ireland.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18529257|Jacob Owen]]''
| 
| 1778
| 1870
| ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 3197
| 
| ''[[:d:Q18529853|James Edwards]]''
| 
| 1828
| 1896
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3198
| 
| ''[[:d:Q18530096|John ap John]]''
| 
| 1625
| 1697
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3199
| [[Ficheru:Mother aka Pamela Shepherd and brolly.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18530551|Pamela Shepherd]]''
| 
| 1836
| 1930
| ''[[:d:Q13131732|Talywain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3200
| 
| ''[[:d:Q18530852|Thomas Powell]]''
| 
| 1779
| 1863
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3201
| 
| ''[[:d:Q18530965|Walter Churchey]]''
| 
| 1747
| 1805
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 3202
| 
| ''[[:d:Q18531443|William Morgan Kinsey]]''
| 
| 1788
| 1851
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3203
| 
| ''[[:d:Q18534114|Abel Morgan]]''
| 
| 1673&lt;br/&gt;1637
| 1722
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3204
| [[Ficheru:Portrait of James Hughes, (Iago Trichrug) Jewin Street, Llundain (4672617) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18534191|James Hughes]]''
| 
| 1779
| 1844
| ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''
|-
| style='text-align:right'| 3205
| 
| ''[[:d:Q18534775|Benjamin Phelps Gibbon]]''
| 
| 1802
| 1851
| ''[[:d:Q7162166|Penally]]''
|-
| style='text-align:right'| 3206
| 
| ''[[:d:Q18535464|R. G. Berry]]''
| 
| 1869
| 1945
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 3207
| 
| ''[[:d:Q18535474|Roger Boore]]''
| escritor galés
| 1938
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3208
| [[Ficheru:Edward Breese.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535478|Edward Breese]]''
| 
| 1835
| 1881
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3209
| [[Ficheru:David Thomas, 'Dafydd Ddu Eryri'.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535548|David Thomas]]''
| 
| 1759
| 1822
| ''[[:d:Q17739482|St Michael's Church, Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 3210
| 
| ''[[:d:Q18535562|William John Davies]]''
| 
| 1888
| 1957
| ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]''
|-
| style='text-align:right'| 3211
| 
| ''[[:d:Q18535563|D. T. Davies]]''
| dramaturgu británicu (1876–1962)
| 1876
| 1962
| ''[[:d:Q20644361|Llandyfodwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 3212
| 
| ''[[:d:Q18535561|John Davies]]''
| 
| 1784
| 1864
| ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 3213
| 
| ''[[:d:Q18535570|Jonathan Ceredig Davies]]''
| 
| 1859
| 1932
| ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3214
| 
| ''[[:d:Q18535571|Lewis Davies]]''
| 
| 1777
| 1828
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3215
| 
| ''[[:d:Q18535569|John Davies]]''
| 
| 1783
| 1855
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 3216
| [[Ficheru:Hugh Derfel Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535575|Huw Derfel]]''
| 
| 1816
| 1890
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3217
| 
| ''[[:d:Q18535572|Rhisiart Morgan Davies]]''
| físicu galés (1903–1958)
| 1903
| 1958
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 3218
| 
| ''[[:d:Q18535573|William Davies]]''
| 
| 1831
| 1892
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3219
| [[Ficheru:William Thomas Edwards (Gwilym Deudraeth).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535594|William Thomas Edwards]]''
| 
| 1863
| 1940
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 3220
| 
| ''[[:d:Q18535598|William Edwards]]''
| 
| 1790
| 1855
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 3221
| 
| ''[[:d:Q18535596|Alun R. Edwards]]''
| bibliotecariu británicu (1919–1986)
| 1919
| 1986
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 3222
| 
| ''[[:d:Q18535602|Eirwen Davies]]''
| 
| 1925
| 2014
| ''[[:d:Q5456119|Five Roads]]''
|-
| style='text-align:right'| 3223
| [[Ficheru:(The poet Robert Evans (Cybi), outside his home, Bryn Eithin, Llangybi) (6347476638).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535612|Robert Evans]]''
| 
| 1871
| 1956
| ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 3224
| [[Ficheru:Iolo Morganwg (Cadrawd) (page 18 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535618|Thomas Christopher Evans]]''
| 
| 1846
| 1918
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3225
| 
| ''[[:d:Q18535623|J. O. Francis]]''
| 
| 1882
| 1956
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3226
| 
| ''[[:d:Q18535631|William Gambold]]''
| 
| 1672
| 1728
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3227
| 
| ''[[:d:Q18535642|Bruce Griffiths]]''
| 
| 1924
| 1999
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3228
| [[Ficheru:Robert Arthur Griffith (Elphin).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535641|Robert Arthur Griffith]]''
| 
| 1860
| 1936
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 3229
| 
| ''[[:d:Q18535652|Gruffudd de la Pole]]''
| 
| 
| 1309
| [[Reinu de Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 3230
| 
| ''[[:d:Q18535657|Ifan Gruffydd]]''
| escritor galés (1896–1971)
| 1896
| 1971
| ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]''
|-
| style='text-align:right'| 3231
| 
| ''[[:d:Q18535694|William Hughes]]''
| 
| 
| 1794
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3232
| [[Ficheru:Hywel Hughes, Bogota (1452212).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535692|Hywel Hughes]]''
| ganaderu galés (1886–1970)
| 1886
| 1970
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 3233
| 
| ''[[:d:Q18535697|Huw Cae Llwyd]]''
| poeta galés (1431–1500)
| 1431
| 1500
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3234
| 
| ''[[:d:Q18535714|Ifor Rees]]''
| 
| 1921
| 2004
| ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3235
| 
| ''[[:d:Q18535719|Eldra Jarman]]''
| 
| 1917
| 2000
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3236
| [[Ficheru:Robert Isaac Jones (1813 - 1905), Dictionary of Welsh Biography.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535726|Robert Isaac Jones]]''
| 
| 1813
| 1905
| ''[[:d:Q13130719|Pentrefelin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3237
| 
| ''[[:d:Q18535727|Rees Jones]]''
| poeta galés (1797–1844)
| 1797
| 1844
| ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 3238
| [[Ficheru:Portrait of David Watkin Jones, 'Dafydd Morganwg' (4670538) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535730|David Watkin Jones]]''
| 
| 1832
| 1905
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3239
| [[Ficheru:Ehedydd Iâl.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535731|William Jones]]''
| 
| 1815
| 1899
| ''[[:d:Q5263315|Derwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3240
| [[Ficheru:Edward Jones, Bathafarn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535728|Edward Jones]]''
| 
| 1778
| 1837
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 3241
| [[Ficheru:RJRhoslan.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535734|Robert Jones]]''
| 
| 1745
| 1829
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3242
| [[Ficheru:Abel Jones (Y Bardd Crwst).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535735|Abel Jones]]''
| poeta galés (1829–1901)
| 1830&lt;br/&gt;1829
| 1901
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 3243
| 
| ''[[:d:Q18535732|Thomas Lloyd Jones]]''
| 
| 1810
| 1834
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3244
| 
| ''[[:d:Q18535733|Dafydd Jones]]''
| 
| 1881
| 1968
| ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3245
| 
| ''[[:d:Q18535738|Dafydd Jones]]''
| 
| 1711
| 1777
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 3246
| 
| ''[[:d:Q18535739|Edward Jones]]''
| 
| 1761
| 1836
| ''[[:d:Q13130874|Prion]]''
|-
| style='text-align:right'| 3247
| 
| ''[[:d:Q18535736|Aneurin Jones]]''
| 
| 1930
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3248
| 
| ''[[:d:Q18535743|Gerallt Jones]]''
| poeta galés (1907–1984)
| 1907
| 1984
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 3249
| [[Ficheru:Evan Pan Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535741|Evan Pan Jones]]''
| 
| 1834
| 1922
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 3250
| 
| ''[[:d:Q18535747|J. Tywi Jones]]''
| 
| 1870
| 1948
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3251
| [[Ficheru:Puleston Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535748|John Puleston Jones]]''
| 
| 1862
| 1925
| ''[[:d:Q6661101|Llanbedr-Dyffryn-Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3252
| 
| ''[[:d:Q18535749|John Richard Jones]]''
| 
| 1765
| 1822
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3253
| 
| ''[[:d:Q18535754|Mei Jones]]''
| 
| 1953
| 2021
| ''[[:d:Q3402690|Llanddona]]''
|-
| style='text-align:right'| 3254
| [[Ficheru:John Williams Jones (Andronicus).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535752|John William Jones]]''
| autor galés (1842–1895)
| 1842
| 1895
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 3255
| 
| ''[[:d:Q18535753|Kenneth Glyn Jones]]''
| astrónomu galés (1915–1995)
| 1915
| 1995
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 3256
| 
| ''[[:d:Q18535758|Thomas Jones]]''
| 
| 1910
| 1972
| ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3257
| [[Ficheru:Nesta Wyn Jones (1546023).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535756|Nesta Wyn Jones]]''
| 
| 1946
| 2025
| ''[[:d:Q4667097|Abergeirw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3258
| 
| ''[[:d:Q18535757|Rhydderch Jones]]''
| 
| 1935
| 1987
| ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]''
|-
| style='text-align:right'| 3259
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Levi (4670546) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535765|Thomas Levi]]''
| 
| 1825
| 1916
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 3260
| 
| ''[[:d:Q18535771|Lewis Haydn Lewis]]''
| 
| 1903
| 1985
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 3261
| 
| ''[[:d:Q18535773|Roger Lort]]''
| 
| 1608
| 1664
| ''[[:d:Q7595986|Stackpole Estate]]''
|-
| style='text-align:right'| 3262
| 
| ''[[:d:Q18535782|Robert Lloyd]]''
| escritor galés (1888–1961)
| 1888
| 1961
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3263
| 
| ''[[:d:Q18535784|John Selwyn Lloyd]]''
| escritor británicu
| 1931
| 2023
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3264
| 
| ''[[:d:Q18535799|Mari'r Fantell Wen]]''
| santa galesa galesa (1735–1789)
| 1735
| 1789
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3265
| 
| ''[[:d:Q18535821|Dafydd Morris]]''
| escritor galés (1744–1791)
| 1744
| 1791
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 3266
| [[Ficheru:Bob Owen, Croesor, with his wife and some of his books (8469901287).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535845|Bob Owen, Croesor]]''
| 
| 1885
| 1962
| ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3267
| [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch John Parry (Caer) .. NLW3364386.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535853|John Parry]]''
| 
| 1775
| 1846
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3268
| 
| ''[[:d:Q18535874|Stafford Prys]]''
| 
| 1732
| 1784
| ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3269
| [[Ficheru:Revd. John Phillips, Bangor (1810-67) NLW3362029.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535878|John Phillips]]''
| 
| 1810
| 1867
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 3270
| [[Ficheru:T-Mardy-Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535890|Thomas Mardy Rees]]''
| 
| 1871
| 1953
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3271
| [[Ficheru:Thomas Rees Bala-Bangor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535888|Thomas Rees]]''
| 
| 1869
| 1926
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3272
| [[Ficheru:Parch. Henry Rees, Lerpwl, 1798-1869.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535889|Henry Rees]]''
| 
| 1798
| 1869
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3273
| [[Ficheru:Professor Melville Richards beginning a series of articles on Welsh place names in Y Cymro (1508965).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535894|Melville Richards]]''
| 
| 1910
| 1973
| ''[[:d:Q5446198|Ffairfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3274
| 
| ''[[:d:Q18535898|Absalom Roberts]]''
| poeta galés (1780–1864)
| 1780
| 1864
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3275
| [[Ficheru:Portrait of 'Ellis Wyn o Wyrfai' (4670499) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535896|Ellis Roberts]]''
| 
| 1827
| 1895
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3276
| 
| ''[[:d:Q18535908|Wynne Roberts]]''
| hipnotizador británicu (1943–2009)
| 1942
| 2009
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 3277
| 
| ''[[:d:Q18535916|Robert John Rowlands]]''
| 
| 1880
| 1967
| ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3278
| 
| ''[[:d:Q7154476|Paul Woods]]''
| 
| 1950
| 2007
| ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]''
|-
| style='text-align:right'| 3279
| 
| ''[[:d:Q7155074|Pauline Peters]]''
| 
| 1896
| 1976
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3280
| [[Ficheru:Percy Coldrick.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7167285|Percy Coldrick]]''
| 
| 1888
| 1953
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 3281
| 
| ''[[:d:Q7167294|Percy Cudlipp]]''
| 
| 1905
| 1962
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3282
| [[Ficheru:Percy Egerton Herbert.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7167325|Percy Herbert]]''
| políticu galés (1822–1876)
| 1822
| 1876
| ''[[:d:Q1377263|Powis Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 3283
| [[Ficheru:British (English) School - Sir Percy Herbert (c.1598–1667), 2nd Baron Powis - 1180923 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7167388|Percy Herbert, 2nd Baron Powis]]''
| 
| 1598
| 1666
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 3284
| 
| ''[[:d:Q7167435|Percy Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1887–1969)
| 1887
| 1969
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 3285
| 
| ''[[:d:Q7167433|Percy Jones]]''
| 
| 1892
| 1922
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3286
| 
| ''[[:d:Q7167462|Percy Lloyd]]''
| xugador de rugbi union británicu (1871–1959)
| 1871
| 1959
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 3287
| 
| ''[[:d:Q7167493|Percy Morgan]]''
| xugador de críquet galés (1905–1983)
| 1905
| 1983
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 3288
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Bayley Williams (4674737) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7172638|Peter Bailey Williams]]''
| 
| 1763
| 1836
| ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3289
| 
| ''[[:d:Q7173295|Peter Clarke]]''
| 
| 1948
| 2007
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3290
| 
| ''[[:d:Q7173568|Peter Davies]]''
| científicu galés
| 1948
| 2020
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3291
| 
| ''[[:d:Q7174347|Peter Gray]]''
| químicu galés (1926–2012)
| 1926
| 2012
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3292
| 
| ''[[:d:Q7174491|Peter Halliday]]''
| actor británicu (1924–2012)
| 1924
| 2012
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3293
| [[Ficheru:Peterlaw.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7175376|Peter Law]]''
| políticu galés (1948–2006)
| 1948
| 2006
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3294
| 
| ''[[:d:Q7175951|Peter Morris]]''
| xugador de béisbol galés (1854–1884)
| 1854
| 1884
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3295
| 
| ''[[:d:Q7176382|Peter Philp]]''
| dramaturgu británicu (1920–2006)
| 1920
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3296
| 
| ''[[:d:Q7176440|Peter Prendergast]]''
| pintor británicu (1946–2007)
| 1946
| 2007
| ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3297
| 
| ''[[:d:Q7176642|Peter Rodon]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 2000
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3298
| [[Ficheru:Psr99.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7176650|Peter Rogers]]''
| políticu galés
| 1940
| 2025
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3299
| 
| ''[[:d:Q7177088|Peter Stead]]''
| escritor británicu
| 1943
| 2026
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3300
| 
| ''[[:d:Q7179526|Peveril William-Powlett]]''
| xugador de rugbi union galés (1898–1985)
| 1898
| 1985
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3301
| [[Ficheru:Phil Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7181939|Phil Griffiths]]''
| futbolista británicu (1905–1978)
| 1905
| 1978
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 3302
| [[Ficheru:Phil Kerslake MNZM (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7182080|Phil Kerslake]]''
| presentador de televisión neozelandés
| 1959
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3303
| 
| ''[[:d:Q7182365|Phil Ryan]]''
| 
| 1946
| 2016
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 3304
| 
| ''[[:d:Q7182476|Phil Thomas]]''
| 
| 1877
| 1915
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3305
| 
| ''[[:d:Q7182544|Phil Whitlock]]''
| futbolista británicu (1930–2009)
| 1930
| 2009
| ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3306
| [[Ficheru:Phil Williams.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7182555|Phil Williams]]''
| 
| 1939
| 2003
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 3307
| [[Ficheru:Philip Baxter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7183190|Philip Baxter]]''
| inxenieru británicu (1905–1989)
| 1905
| 1989
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3308
| [[Ficheru:Portrait of Colonel Philip Jones (1618–1674).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7183865|Philip Jones of Fonmon]]''
| 
| 1618&lt;br/&gt;1617
| 1674
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3309
| 
| ''[[:d:Q7184141|Philip Nicholas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1876–1952)
| 1876
| 1952
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3310
| [[Ficheru:Portrait of Father Philip Powel (4672675) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7184229|Philip Powell]]''
| 
| 1594
| 1646
| ''[[:d:Q7833102|Trallong]]''
|-
| style='text-align:right'| 3311
| 
| ''[[:d:Q7184351|Philip Sayer]]''
| 
| 1946
| 1989
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3312
| [[Ficheru:Thomas Gainsborough (1727-1788) - Philip Yorke I (1743–1804), MP - 1151302 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7184597|Philip Yorke]]''
| políticu galés (1743–1804)
| 1743
| 1804
| ''[[:d:Q5385260|Erddig]]''
|-
| style='text-align:right'| 3313
| 
| ''[[:d:Q7184733|Philippa Roles]]''
| 
| 1978
| 2017
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3314
| 
| ''[[:d:Q7186356|Phineas John]]''
| boxeador galés (1910–1985)
| 1910
| 1985
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3315
| [[Ficheru:Phoebe Davies 01.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7186662|Phoebe Davies]]''
| 
| 1864
| 1912
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3316
| 
| ''[[:d:Q7192602|Piers Griffith]]''
| 
| 1568
| 1628
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 3317
| 
| ''[[:d:Q7199739|Pixie O'Harris]]''
| 
| 1903
| 1991
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3318
| [[Ficheru:Joshua Pritchard Hughes by Elliott &amp; Fry circa 1910s NPG x159177.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7245941|Pritchard Hughes]]''
| sacerdote galés (1847–1938)
| 1847
| 1938
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3319
| [[Ficheru:Pryce Pryce-Jones.gif|center|128px]]
| ''[[:d:Q7253236|Pryce Pryce-Jones]]''
| políticu galés (1834–1920)
| 1834
| 1920
| ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3320
| 
| ''[[:d:Q7273649|R. Geraint Gruffydd]]''
| críticu lliterariu galés (1928–2015)
| 1928
| 2015
| ''[[:d:Q3402540|Talybont]]''
|-
| style='text-align:right'| 3321
| 
| ''[[:d:Q7274067|R. Tudur Jones]]''
| teólogu británicu (1921–1998)
| 1921
| 1998
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3322
| [[Ficheru:R. Williams Parry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7274124|R. Williams Parry]]''
| 
| 1884
| 1956
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3323
| 
| [[Rachael Bland]]
| 
| 1978
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3324
| [[Ficheru:720.Rahel o Fon photo portrait web.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7279216|Rachel Davies]]''
| 
| 1846
| 1915
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3325
| 
| ''[[:d:Q7279427|Rachel Thomas]]''
| actriz británica
| 1905
| 1995
| ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3326
| [[Ficheru:Ralph Champneys Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7287329|Ralph Champneys Williams]]''
| 
| 1848
| 1927
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 3327
| [[Ficheru:Hancock FRHS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7287596|Ralph Hancock]]''
| arquiteutu del paisaxe galés (1893–1950)
| 1893
| 1950
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3328
| 
| ''[[:d:Q7287883|Ralph Morgan]]''
| 
| 1920
| 2009
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3329
| 
| ''[[:d:Q7297448|Ray Elliott]]''
| futbolista británicu
| 1929
| 2006
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 3330
| 
| ''[[:d:Q7297530|Ray Glastonbury]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1938
| 2026
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 3331
| 
| ''[[:d:Q7297562|Ray Gunter]]''
| 
| 1909
| 1977
| ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3332
| 
| ''[[:d:Q7297733|Ray Lambert]]''
| futbolista británicu (1922–2009)
| 1922
| 2009
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3333
| 
| ''[[:d:Q7297839|Ray Mielczarek]]''
| futbolista británicu (1946–2013)
| 1946
| 2013
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 3334
| 
| ''[[:d:Q7297975|Ray Powell]]''
| políticu galés (1928–2001)
| 1928
| 2001
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3335
| 
| ''[[:d:Q7297992|Ray Prosser]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1927
| 2020
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 3336
| 
| ''[[:d:Q7298291|Ray Wilcox]]''
| futbolista británicu
| 1921
| 2003
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3337
| 
| ''[[:d:Q7298300|Ray Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1927–2014)
| 1927
| 2014
| ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3338
| 
| ''[[:d:Q7298707|Raymond Davies Hughes]]''
| 
| 1923
| 1999
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 3339
| 
| ''[[:d:Q7298803|Raymond Glendenning]]''
| comentarista deportivu británicu (1907–1974)
| 1907
| 1974
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3340
| [[Ficheru:Raymond Gower in 1953.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7298808|Raymond Gower]]''
| 
| 1916
| 1989
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3341
| 
| ''[[:d:Q7299084|Raymond Price]]''
| 
| 1924
| 1988
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 3342
| 
| ''[[:d:Q7299161|Raymond Steed]]''
| militar galés (1928–1943)
| 1928
| 1943
| ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]''
|-
| style='text-align:right'| 3343
| 
| ''[[:d:Q7306435|Redvers Sangoe]]''
| boxeador galés (1936–1964)
| 1936
| 1964
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3344
| 
| ''[[:d:Q7306966|Rees Davies]]''
| historiador galés (1938–2005)
| 1938
| 2005
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3345
| [[Ficheru:Rees G Richards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7306965|Rees G. Richards]]''
| 
| 1842
| 1917
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3346
| [[Ficheru:Portrait of R. H. Gronow (4670809).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7306968|Rees Howell Gronow]]''
| políticu británicu
| 1794
| 1865
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3347
| 
| ''[[:d:Q7306969|Rees Howells]]''
| misioneru galés (1879–1950)
| 1879
| 1950
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 3348
| 
| ''[[:d:Q7306974|Rees Williams]]''
| futbolista británicu
| 1900
| 1963
| ''[[:d:Q3306663|Merthyr Tydfil County Borough]]''
|-
| style='text-align:right'| 3349
| 
| ''[[:d:Q7306975|Rees Thomas]]''
| 
| 1882
| 1926
| ''[[:d:Q722585|Caldicot]]''
|-
| style='text-align:right'| 3350
| 
| ''[[:d:Q7306973|Rees Thomas]]''
| 
| 1926
| 1984
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 3351
| 
| ''[[:d:Q7307724|Reg Anderson]]''
| 
| 1914
| 1972
| ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3352
| 
| ''[[:d:Q7307734|Reg Blakemore]]''
| 
| 1924
| 2006
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3353
| 
| ''[[:d:Q7307740|Reg Braddick]]''
| ciclista galés (1913–1999)
| 1913
| 1999
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3354
| 
| ''[[:d:Q7307755|Reg Cudlipp]]''
| editor de periódicu británicu (1910–2005)
| 1910
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3355
| 
| ''[[:d:Q7307759|Reg Davies]]''
| futbolista británicu (1929–2009)
| 1929
| 2009
| ''[[:d:Q5199742|Cymmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3356
| 
| ''[[:d:Q7307835|Reg Parker]]''
| futbolista británicu (1921–1997)
| 1921
| 1997
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3357
| [[Ficheru:Reg Plummer (rugby player).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7307840|Reg Plummer]]''
| xugador de rugbi union británicu (1888–1953)
| 1888
| 1953
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3358
| 
| ''[[:d:Q7307846|Reg Pugh]]''
| futbolista británicu
| 1917
| 1981
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 3359
| 
| ''[[:d:Q7307859|Reg Spencer]]''
| futbolista británicu
| 1908
| 1981
| [[Queensferry]]
|-
| style='text-align:right'| 3360
| [[Ficheru:Reginald Thomas 1929.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7307870|Reg Thomas]]''
| mediofondista galés (1907–1946)
| 1907
| 1946
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 3361
| 
| ''[[:d:Q7308838|Reginald Phillips]]''
| xugador de críquet galés (1897–1963)
| 1897
| 1963
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3362
| 
| ''[[:d:Q7308884|Reginald Sutcliffe]]''
| 
| 1904
| 1991
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3363
| 
| ''[[:d:Q7319298|Rex Richards]]''
| 
| 1934
| 1989
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3364
| 
| ''[[:d:Q7321764|Rhys Cadwaladr]]''
| 
| 1666
| 1690
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3365
| 
| ''[[:d:Q7321781|Rhys Gethin]]''
| 
| 1350
| 1405
| ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3366
| 
| ''[[:d:Q7321796|Rhys Jones]]''
| 
| 1941
| 2001
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3367
| 
| ''[[:d:Q7321821|Rhys Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1954
| 2021
| ''[[:d:Q7570735|Southerndown]]''
|-
| style='text-align:right'| 3368
| 
| ''[[:d:Q7321830|Rhys Prichard]]''
| poeta galés (1579–1644)
| 1579
| 1644
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3369
| 
| ''[[:d:Q7321835|Rhys Rhys-Williams]]''
| 
| 1865
| 1955
| ''[[:d:Q6875781|Miskin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3370
| [[Ficheru:Portrait of Sir Rhys ab Thomas, Knight Banneret &amp; K-G (4672073).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321859|Rhys ap Thomas]]''
| 
| 1449
| 1525
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3371
| 
| ''[[:d:Q7323024|Rice Mansel]]''
| 
| 1487
| 1559
| ''[[:d:Q645198|Oxwich]]''
|-
| style='text-align:right'| 3372
| 
| ''[[:d:Q7323907|Richard Bagnall-Oakeley]]''
| arqueru galés (1865–1947)
| 1865
| 1947
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3373
| 
| ''[[:d:Q7324005|Richard Bassett]]''
| 
| 1777
| 1852
| ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]''
|-
| style='text-align:right'| 3374
| 
| ''[[:d:Q7324011|Richard Bates]]''
| 
| 1829
| 1889
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3375
| 
| ''[[:d:Q7324421|Richard Bryn Williams]]''
| 
| 1902
| 1981
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 3376
| [[Ficheru:Sir Richard Clough by Moses Griffith 02188.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7324802|Richard Clough]]''
| 
| 1539&lt;br/&gt;1530
| 1570
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 3377
| 
| ''[[:d:Q20733718|Joseph Hughes]]''
| 
| 1803
| 1863
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 3378
| 
| ''[[:d:Q20733716|Joseph Evans]]''
| 
| 1832
| 1909
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 3379
| 
| ''[[:d:Q20733722|Joseph Jenkins]]''
| 
| 1859
| 1929
| ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3380
| 
| ''[[:d:Q20733726|Joseph Jones]]''
| 
| 1787
| 1856
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 3381
| 
| ''[[:d:Q20733724|Joseph Jenkins]]''
| 
| 1886
| 1962
| ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3382
| 
| ''[[:d:Q20733730|Joseph Rhys Lewis]]''
| 
| 1860
| 1920
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3383
| 
| ''[[:d:Q20733728|Joseph Jones]]''
| 
| 1877
| 1950
| ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 3384
| 
| ''[[:d:Q20733739|Joseph William Thomas]]''
| 
| 1846
| 1914
| ''[[:d:Q7165413|Penylan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3385
| [[Ficheru:Portrait of Master Hughes and his brothers (4672622).jpg|center|128px]]
| [[Joseph Hughes]]
| 
| 1827
| 1841
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 3386
| [[Ficheru:Josiah Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733750|Josiah Jones]]''
| 
| 1830
| 1915
| ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''
|-
| style='text-align:right'| 3387
| 
| ''[[:d:Q20733752|Judith Godwin]]''
| 
| 
| 1746
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3388
| 
| ''[[:d:Q20733758|Leonard Owen]]''
| 
| 1890
| 1965
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3389
| 
| ''[[:d:Q20733766|Henry Lewis]]''
| 
| 1847
| 1923
| ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3390
| [[Ficheru:Llew Tegid.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733774|Lewis Davies Jones]]''
| profesor galés (1851–1928)
| 1851
| 1928
| ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3391
| 
| ''[[:d:Q20733776|Lewis Ellis]]''
| 
| 1761
| 1823
| ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3392
| 
| ''[[:d:Q20733785|Lewis Jones]]''
| 
| 1702
| 1772
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3393
| 
| ''[[:d:Q20733791|Lewis Jones]]''
| 
| 1835
| 1915
| ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3394
| 
| ''[[:d:Q20733789|Lewis Jones]]''
| 
| 1808
| 1854
| ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3395
| [[Ficheru:Eden Upton Eddis (1812-1901) - Lewis Lloyd (1767–1858) - No.5 - Harris Manchester College.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733795|Lewis Loyd]]''
| 
| 1767
| 1858
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 3396
| 
| ''[[:d:Q20733797|Lewis Morris]]''
| 
| 1760
| 1855
| ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3397
| 
| ''[[:d:Q20733801|Lewis Rees]]''
| 
| 1710
| 1800
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 3398
| 
| ''[[:d:Q20733807|Lewis Thomas]]''
| cantante británicu (1877–1955)
| 1877
| 1955
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 3399
| 
| ''[[:d:Q20733815|Lleision ap Thomas]]''
| abá galés (1513–1541)
| 1513
| 1541
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3400
| 
| ''[[:d:Q20733819|Llewelyn David Howell]]''
| 
| 1812
| 1864
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3401
| 
| ''[[:d:Q20733821|Llewelyn Jenkins]]''
| 
| 1810
| 1878
| No/unknown value&lt;br/&gt;''[[:d:Q3401108|Hengoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 3402
| 
| ''[[:d:Q20733839|Robert Lloyd]]''
| 
| 1716
| 1792
| ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3403
| 
| ''[[:d:Q20733837|Margaret Lloyd]]''
| 
| 1709
| 1762
| ''[[:d:Q6661592|Llangystennin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3404
| 
| ''[[:d:Q20733843|William Lloyd]]''
| 
| 1741
| 1808
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 3405
| 
| ''[[:d:Q20733869|John Lynn-Thomas]]''
| 
| 1861
| 1939
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 3406
| [[Ficheru:Yr athrawes o ddifrif (page 6 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733879|Mary Anne Edmunds]]''
| profesora galesa (1813–1858)
| 1813
| 1858
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3407
| [[Ficheru:Mair-Eifion.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733881|Mary Davies]]''
| 
| 1846
| 1882
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3408
| 
| ''[[:d:Q20733889|Mathew Lewis]]''
| 
| 1817
| 1860
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3409
| 
| ''[[:d:Q20733895|Mathias Maurice]]''
| 
| 1684
| 1738
| ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 3410
| 
| ''[[:d:Q20733899|Matthew Williams]]''
| 
| 1760
| 1801
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3411
| 
| ''[[:d:Q20733903|Megan Watts Hughes]]''
| 
| 1842
| 1907
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3412
| 
| ''[[:d:Q20733901|Maurice Evans]]''
| 
| 1765
| 1831
| ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3413
| 
| ''[[:d:Q20733905|Meirion Williams]]''
| 
| 1901
| 1976
| ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q29507069|Glanywern]]''
|-
| style='text-align:right'| 3414
| 
| ''[[:d:Q20733911|Herbert Merrett]]''
| 
| 1886
| 1959
| ''[[:d:Q5033865|Canton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3415
| 
| ''[[:d:Q20733915|Meurig Dafydd]]''
| 
| 1510
| 1595
| ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3416
| 
| ''[[:d:Q20733923|Michael Pritchard]]''
| 
| 1709
| 1733
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 3417
| [[Ficheru:Michael Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733921|Michael Jones]]''
| 
| 1787
| 1853
| ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3418
| 
| ''[[:d:Q20733927|Miles Edwards]]''
| 
| 1743
| 1808
| ''[[:d:Q5590210|Goytre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3419
| 
| ''[[:d:Q20733929|Miles Harry]]''
| 
| 1700
| 1776
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 3420
| 
| ''[[:d:Q20733935|Morgan Albert Ellis]]''
| 
| 1832
| 1901
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3421
| 
| ''[[:d:Q20733939|Morgan Evans]]''
| 
| 1777
| 1843
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 3422
| 
| ''[[:d:Q20733946|Morgan Hugh Jones]]''
| historiador británicu (1873–1930)
| 1873
| 1930
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 3423
| 
| ''[[:d:Q20733948|Morgan Jones]]''
| 
| 1717
| 1780
| ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3424
| 
| ''[[:d:Q20733949|Morgan Parry Morgan]]''
| 
| 1876
| 1964
| ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3425
| 
| ''[[:d:Q20733955|Morien Mon Huws]]''
| 
| 1856
| 1932
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 3426
| 
| ''[[:d:Q20733957|Daniel Morris]]''
| botánicu británicu
| 1844
| 1933
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 3427
| 
| ''[[:d:Q20733963|Morris Charles Jones]]''
| 
| 1819
| 1893
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3428
| [[Ficheru:Morris Davies (Meurig Ebrill).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733967|Morris Davies]]''
| 
| 1780
| 1861
| ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3429
| [[Ficheru:Portrait of Morris Davies (4672735) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733965|Morris Davies]]''
| 
| 1796
| 1876
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3430
| 
| ''[[:d:Q20733969|Eddie Evans Morris]]''
| 
| 1890
| 1984
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3431
| 
| ''[[:d:Q20733975|Morris Griffiths]]''
| 
| 1721
| 1769
| ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 3432
| [[Ficheru:Portrait of Morris Roberts (4669920) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733983|Morris Roberts]]''
| 
| 1799
| 1878
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3433
| 
| ''[[:d:Q20733996|Moses Davies]]''
| 
| 1799
| 1866
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3434
| [[Ficheru:Moses Owen Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734002|Moses Owen Jones]]''
| 
| 1842
| 1908
| ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]''
|-
| style='text-align:right'| 3435
| 
| ''[[:d:Q20734008|David Ellis Nanney]]''
| 
| 1759
| 1819
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3436
| [[Ficheru:Nicholas Bennett.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734018|Nicholas Bennett]]''
| 
| 1823
| 1899
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 3437
| 
| ''[[:d:Q20734028|Harri William]]''
| 
| 1763
| 1844
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3438
| 
| ''[[:d:Q20734044|Owen Davies]]''
| 
| 1719
| 1792
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 3439
| [[Ficheru:Owen Davies (Caernarfon).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734050|Owen Davies]]''
| ministru británicu (1840–1929)
| 1840
| 1929
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 3440
| 
| ''[[:d:Q20734054|Owen Evans]]''
| 
| 1808
| 1865
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 3441
| [[Ficheru:Parch Dr Owen Evans DD, Fetter Lane.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734057|Owen Evans]]''
| 
| 1829
| 1920
| ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3442
| [[Ficheru:Owen Griffith (Giraldus 1832 - 1896).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734066|Owen Griffith]]''
| 
| 1832
| 1896
| ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3443
| [[Ficheru:Eryr Eryri.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734070|Owen Griffith]]''
| 
| 1839
| 1903
| ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3444
| 
| ''[[:d:Q20734079|Owen Humphrey Davies]]''
| 
| 1828
| 1898
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 3445
| 
| ''[[:d:Q20734076|Owen Hughes]]''
| 
| 1879
| 1947
| ''[[:d:Q13127599|Cwm Prysor]]''
|-
| style='text-align:right'| 3446
| [[Ficheru:Revd Owen Jones, Llanfair Caereinion.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734082|Owen Jones]]''
| 
| 1787
| 1828
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3447
| 
| ''[[:d:Q20734086|Owen Jones]]''
| 
| 1825
| 1900
| ''[[:d:Q26270901|Pontruffydd Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 3448
| [[Ficheru:Owen Jones, Chatham Street, Lerpwl.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734088|Owen Jones]]''
| 
| 1833
| 1899
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3449
| 
| ''[[:d:Q20734093|Owen Jones]]''
| 
| 1838
| 1866
| ''[[:d:Q3404510|Llangian]]''
|-
| style='text-align:right'| 3450
| 
| ''[[:d:Q20734099|Owen Owen]]''
| 
| 1806
| 1874
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3451
| [[Ficheru:Owen Madoc Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734096|Owen Madoc Roberts]]''
| 
| 1867
| 1948
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3452
| 
| ''[[:d:Q20734102|Owen Owen Roberts]]''
| 
| 1793
| 1866
| ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3453
| 
| ''[[:d:Q20734105|Owen Owens]]''
| 
| 1792
| 1862
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 3454
| 
| ''[[:d:Q20734112|Owen Rice]]''
| 
| 1719
| 1788
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 3455
| 
| ''[[:d:Q20734127|D. E. Parry-Williams]]''
| 
| 1900
| 1996
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 3456
| [[Ficheru:Peter Hughes Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734133|Peter Hughes Griffiths]]''
| 
| 1871
| 1937
| ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]''
|-
| style='text-align:right'| 3457
| [[Ficheru:Portrait of diweddar Mr. Peter Maelor Evans (4673285).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734137|Peter Maelor Evans]]''
| 
| 1817
| 1878
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3458
| 
| ''[[:d:Q20734153|Philip Esmonde Phillips]]''
| 
| 1888
| 1960
| ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3459
| 
| ''[[:d:Q20734156|Philip James]]''
| 
| 1664
| 1748
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3460
| 
| ''[[:d:Q20734166|Grismond Picton Phillips]]''
| 
| 1898
| 1967
| ''[[:d:Q13127604|Cwmgwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 3461
| 
| ''[[:d:Q20734182|Ieuan Rees-Davies]]''
| 
| 1894
| 1967
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3462
| 
| ''[[:d:Q20734189|Rees Cribin Jones]]''
| 
| 1841
| 1927
| ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 3463
| 
| ''[[:d:Q20734206|Rees Lewis]]''
| 
| 1828
| 1880
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3464
| 
| ''[[:d:Q20734208|Rees Morgan]]''
| 
| 1764
| 1847
| ''[[:d:Q7680110|Talley]]''
|-
| style='text-align:right'| 3465
| 
| ''[[:d:Q20734218|Reuben Davies]]''
| 
| 1808
| 1833
| ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3466
| 
| ''[[:d:Q20734229|Rhisiart Parry]]''
| 
| 1665
| 1749
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3467
| 
| ''[[:d:Q20734240|Rhys Davies]]''
| 
| 1772
| 1847
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3468
| [[Ficheru:Rhys Jones Huws.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734250|Rhys Jones Huws]]''
| 
| 1862
| 1917
| ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3469
| 
| ''[[:d:Q20734248|Rhys Gwesyn Jones]]''
| 
| 1826
| 1901
| ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3470
| 
| ''[[:d:Q20734255|Rhys Price]]''
| 
| 1807
| 1869
| ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 3471
| 
| ''[[:d:Q20734256|Rhys Prydderch]]''
| 
| 1620
| 1699
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3472
| 
| ''[[:d:Q20734263|Richard Bennett]]''
| 
| 1860
| 1937
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 3473
| 
| ''[[:d:Q20734261|Rice Pryce Buckley Williames]]''
| 
| 1802
| 1871
| ''[[:d:Q3309484|Berriew]]''
|-
| style='text-align:right'| 3474
| 
| ''[[:d:Q20734270|Richard Davies Griffith]]''
| 
| 1813
| 1856
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3475
| [[Ficheru:Portrait of Richard (Tafolog) Davies (4673089).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734269|Richard Davies]]''
| 
| 1830
| 1904
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3476
| 
| ''[[:d:Q20734274|Richard Ellis]]''
| 
| 1784
| 1824
| ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3477
| 
| ''[[:d:Q13131854|Thomas Evans]]''
| 
| 1840
| 1865
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3478
| 
| ''[[:d:Q13131853|Thomas James Jenkin]]''
| botánicu galés (1885–1965)
| 1885
| 1965
| ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q29505758|Budloy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3479
| [[Ficheru:Thomas Iorwerth Ellis (5236476).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131858|Thomas Iorwerth Ellis]]''
| 
| 1899
| 1970
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3480
| [[Ficheru:Tudno 00.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131856|Thomas Jones]]''
| 
| 1844
| 1895
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3481
| [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131857|Thomas Evan Nicholas]]''
| poeta galés (1879–1971)
| 1879
| 1971
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3482
| [[Ficheru:Gwilym Morganwg, bard.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131866|Thomas Williams]]''
| poeta galés (1778–1835)
| 1778
| 1835
| ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]''
|-
| style='text-align:right'| 3483
| 
| ''[[:d:Q13131864|Thomas Williams]]''
| 
| 1848
| 1927
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 3484
| 
| ''[[:d:Q13131865|Thomas Williams]]''
| 
| 1769
| 1848
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3485
| [[Ficheru:Glan Alun.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q13131882|Thomas Jones]]''
| 
| 1811
| 1866
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 3486
| 
| ''[[:d:Q13131944|Tom Parri Jones]]''
| 
| 1905
| 1980
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3487
| 
| ''[[:d:Q13131982|Trebor Lloyd Evans]]''
| 
| 1909
| 1979
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 3488
| [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555519).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132174|Vaughan Hughes]]''
| periodista británicu
| 1947
| 2024
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3489
| 
| ''[[:d:Q13132190|William Rhys Nicholas]]''
| poeta británicu
| 1914
| 1996
| ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3490
| 
| ''[[:d:Q13132358|William John Griffith]]''
| 
| 1875
| 1931
| ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3491
| [[Ficheru:Llanrwst Poets (1876) (8363305937).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132359|William John Roberts]]''
| 
| 1828
| 1904
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3492
| [[Ficheru:Portrait of William Williams, 'Gwilym Cyfeiliog' (4672196) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132362|William Williams]]''
| 
| 1801
| 1876
| ''[[:d:Q20601420|Winllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3493
| 
| ''[[:d:Q13132363|William Morris]]''
| botánicu galés (1705–1763)
| 1705
| 1763
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3494
| 
| ''[[:d:Q13132360|William Jones]]''
| poeta británicu (1896–1961)
| 1896
| 1961
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3495
| 
| ''[[:d:Q13132361|William Jones]]''
| 
| 1764
| 1822
| ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3496
| [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Wm. Rowlands, 'Gwilym Lleyn' (4671153).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132366|William Rowlands]]''
| 
| 1802
| 1865
| ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3497
| 
| ''[[:d:Q13132364|William Spurrell]]''
| 
| 1813
| 1889
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3498
| [[Ficheru:Portrait of Hon. W. O. Stanley, M.P (4673027).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132369|William Owen Stanley]]''
| políticu británicu
| 1802
| 1884
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3499
| 
| ''[[:d:Q13157407|Henry Harries]]''
| 
| 1821
| 1849&lt;br/&gt;1862
| ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3500
| 
| ''[[:d:Q13157452|J. E. Caerwyn Williams]]''
| eruditu galés (1912–1999)
| 1912
| 1999
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3501
| 
| ''[[:d:Q13218562|David Griffiths]]''
| botánicu galés (1867–1935)
| 1867
| 1935
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3502
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Isaac Williams (4671204).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13341457|Isaac Williams]]''
| 
| 1802
| 1865
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3503
| [[Ficheru:Advertising various books and records (1574760) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13405589|Iris Williams]]''
| 
| 1946
| 2025
| ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]''&lt;br/&gt;[[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 3504
| [[Ficheru:Mary Dillwyn M.D. 1853.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13406331|Mary Dillwyn]]''
| 
| 1816
| 1906
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3505
| 
| ''[[:d:Q13415127|James Holmes-Siedle]]''
| 
| 1910
| 1995
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3506
| 
| ''[[:d:Q13423692|Mary Letitia Green]]''
| 
| 1886
| 1978
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3507
| 
| ''[[:d:Q13445386|Gordon Rowlands]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1929
| 2015
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3508
| 
| ''[[:d:Q13522455|Ian Buckett]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1967
| 2024
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 3509
| [[Ficheru:Judge John Rice Jones.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q13522489|John Rice Jones]]''
| políticu estauxunidense
| 1759
| 1824
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3510
| 
| ''[[:d:Q13530049|John Stradling Thomas]]''
| políticu británicu (1925–1991)
| 1925
| 1991
| ''[[:d:Q1067991|Dyfed]]''
|-
| style='text-align:right'| 3511
| [[Ficheru:Hugh Price Hughes2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13583800|Hugh Price Hughes]]''
| teólogu galés (1847–1902)
| 1847
| 1902
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3512
| [[Ficheru:E.Morgan Humphreys 002.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13584022|Edward Morgan Humphreys]]''
| 
| 1882
| 1955
| ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3513
| [[Ficheru:JohnLewis01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13616740|John T. Lewis]]''
| 
| 1932
| 2004
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3514
| [[Ficheru:EdwynCynrigRoberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13634239|Edwin Cynrig Roberts]]''
| 
| 1837
| 1893
| ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3515
| [[Ficheru:Ellis Wynne plaque.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13634263|Ellis Wynne]]''
| 
| 1671
| 1734
| ''[[:d:Q29484377|Y Lasynys Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3516
| [[Ficheru:Walter Davies (Gwallter Mechain).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13635559|Gwallter Mechain]]''
| 
| 1761
| 1849
| ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3517
| [[Ficheru:Portrait of John Ceiriog Hughes (4674472).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13639581|John Ceiriog Hughes]]''
| poeta galés (1832–1887)
| 1832
| 1887
| ''[[:d:Q13129603|Llanarmon Dyffryn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3518
| 
| ''[[:d:Q13643306|Leslie Norris]]''
| escritor británicu
| 1921
| 2006
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3519
| 
| ''[[:d:Q13643406|Lewys Daron]]''
| poeta galés (1600–1530)
| 1600
| 1530
| ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 3520
| 
| ''[[:d:Q13703019|Haydn Morris]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta británicu (1891–1965)
| 1891
| 1965
| ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]''
|-
| style='text-align:right'| 3521
| [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thos Jones, Dynbych .. NLW3364382.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14476852|Thomas Jones]]''
| 
| 1756
| 1820
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 3522
| [[Ficheru:Revd Williams Ambrose (1813-73) NLW3362510.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14480365|William Ambrose]]''
| poeta galés (1813–1873)
| 1813
| 1873
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3523
| 
| ''[[:d:Q14480438|William Glyn]]''
| 
| 1504
| 1558
| ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 3524
| 
| ''[[:d:Q14508516|Humphrey Lloyd]]''
| 
| 1610
| 1689
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3525
| 
| ''[[:d:Q14508527|John Jones]]''
| 
| 1904
| 1956
| ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 3526
| 
| ''[[:d:Q14593035|Isaac D. Seyburn]]''
| oficial galés (1824–1895)
| 1824
| 1895
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3527
| 
| [[Eleanor Vachell]]
| botánica británica (1879–1948)
| 1879
| 1948
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3528
| 
| ''[[:d:Q14918258|John Lloyd]]''
| 
| 1649
| 1679
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3529
| [[Ficheru:Richard John Lloyd Price of Rhiwlas, Vanity Fair, 1885-10-10.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14945454|Richard John Lloyd Price]]''
| 
| 1843
| 1923
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 3530
| 
| ''[[:d:Q14945647|Arthur Evanson]]''
| xugador de rugbi union británicu (1859–1934)
| 1859
| 1934
| ''[[:d:Q11029875|Llansoy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3531
| [[Ficheru:St Grwst.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14945657|Hugh Jones]]''
| 
| 1816
| 1897
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 3532
| 
| ''[[:d:Q14945665|John Mason]]''
| 
| 1920
| 2009
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 3533
| 
| ''[[:d:Q14945674|Emlyn Rhoderick]]''
| físicu galés (1920–2007)
| 1920
| 2007
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 3534
| [[Ficheru:Owen Owen (arolygydd ysgolion).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14945672|Owen Owen]]''
| 
| 1850
| 1920
| ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3535
| 
| ''[[:d:Q14945676|William Bowen Rowlands]]''
| políticu británicu
| 1837
| 1906
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 3536
| 
| ''[[:d:Q14945684|Hugh Williams]]''
| 
| 1722
| 1779
| ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3537
| 
| ''[[:d:Q14949186|Hilary Tann]]''
| compositora británica
| 1947
| 2023
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 3538
| 
| ''[[:d:Q14949184|Clement Price Thomas]]''
| 
| 1893
| 1973
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 3539
| 
| ''[[:d:Q14982023|John Walters]]''
| 
| 1721
| 1797
| ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]''
|-
| style='text-align:right'| 3540
| [[Ficheru:Daniel Lleufer Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15049074|Daniel Lleufer Thomas]]''
| 
| 1863
| 1940
| ''[[:d:Q7680110|Talley]]''
|-
| style='text-align:right'| 3541
| 
| ''[[:d:Q15050659|Leo McAuliffe]]''
| 
| 1933
| 2018
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3542
| [[Ficheru:H. W. W. C. Dunnico (5349052).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15052587|Herbert Dunnico]]''
| políticu británicu (1876–1953)
| 1875
| 1953
| ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3543
| 
| ''[[:d:Q15054657|John Lasarus Williams]]''
| 
| 1924
| 2004
| ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 3544
| [[Ficheru:Watcyn Wyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15074921|Watkin Hezekiah Williams]]''
| 
| 1844
| 1905
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 3545
| 
| ''[[:d:Q15109553|Jim Ede]]''
| 
| 1895
| 1990
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3546
| [[Ficheru:Illingworth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15109565|Leslie Gilbert Illingworth]]''
| 
| 1902
| 1979
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3547
| [[Ficheru:Gutyn Peris.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q15244394|Griffith Williams]]''
| poeta galés (1769–1838)
| 1769
| 1838
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3548
| 
| ''[[:d:Q15378630|Thomas Davis]]''
| 
| 1837
| 1919
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 3549
| 
| ''[[:d:Q15378639|Phil Clift]]''
| 
| 1918
| 2005
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 3550
| [[Ficheru:Joseph Davis 1865 public domain USGov.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15378641|Joseph Davis]]''
| soldáu galés
| 1838
| 1895
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3551
| 
| ''[[:d:Q15427153|Patricia Llewellyn]]''
| direutora de televisión británica (1962–2017)
| 1962
| 2017
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3552
| 
| ''[[:d:Q15428895|Richard Britnell]]''
| historiador británicu (1944–2013)
| 1944
| 2013
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3553
| [[Ficheru:Reverend Benjamin Evans (Telynfab) (1845–1900) (gcf10105).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15429196|Benjamin Evans]]''
| 
| 1844
| 1900
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3554
| 
| ''[[:d:Q15429403|John Vaughan]]''
| 
| 1871
| 1956
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 3555
| 
| ''[[:d:Q15434762|Jack Livesey]]''
| actor galés (1901–1961)
| 1901
| 1961
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3556
| 
| ''[[:d:Q15435915|Bernard Lloyd]]''
| 
| 1934
| 2018
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3557
| 
| ''[[:d:Q15438714|W. D. Davies]]''
| teólogu británicu (1911–2001)
| 1911
| 2001
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 3558
| 
| ''[[:d:Q15440925|Philip R. Davies]]''
| arqueólogu británicu (1945–2018)
| 1945
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3559
| 
| ''[[:d:Q15452420|Louis Barnett Abrahams]]''
| profesor galés (1839–1918)
| 1839
| 1918
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3560
| 
| ''[[:d:Q15453116|Michael Shepherd]]''
| 
| 1923
| 1995
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3561
| [[Ficheru:John Hughes editor 1985.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15453135|John Hughes]]''
| 
| 1930
| 2022
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3562
| [[Ficheru:John Bowen (bishop).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q15453626|John Bowen]]''
| 
| 1815
| 1859
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 3563
| 
| ''[[:d:Q15453717|Charles Wynford Parsons]]''
| zoólogu galés (1901–1950)
| 1901
| 1950
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3564
| 
| ''[[:d:Q15453874|Paul Ferris]]''
| biógrafu británicu (1929–2018)
| 1929
| 2018
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3565
| 
| ''[[:d:Q15453944|Terence Rees]]''
| historiador británicu (1928–2014)
| 1928
| 2014
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3566
| 
| ''[[:d:Q15454409|Myfanwy Haycock]]''
| 
| 1913
| 1963
| ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3567
| [[Ficheru:Portrait of W. Williams (4673914).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15456236|William Williams]]''
| políticu galés (1788–1865)
| 1788
| 1865
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 3568
| [[Ficheru:Peter Reynolds Korea (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15458784|Peter Reynolds]]''
| compositor galés (1958–2016)
| 1958
| 2016
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3569
| 
| ''[[:d:Q15459489|John James]]''
| poeta británicu (1939–2018)
| 1939
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3570
| 
| ''[[:d:Q15460120|T. Harri Jones]]''
| poeta británicu
| 1921
| 1965
| ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3571
| [[Ficheru:Sion Trevor - John Trevor (1563–1630) memorial St Cynfarch Ch, Hope, Flintshire Cymru Wales 08.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15460645|John Trevor]]''
| políticu galés (1563–1630)
| 1563
| 1630
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 3572
| [[Ficheru:William Ifor Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15491437|William Ifor Jones]]''
| 
| 1900
| 1988
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3573
| 
| ''[[:d:Q15493820|Howard Thomas]]''
| productor de radio galés (1909–1986)
| 1909
| 1986
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3574
| 
| ''[[:d:Q18880142|Mildred Riddelsdell]]''
| 
| 1913
| 2006
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 3575
| [[Ficheru:Sir Noah Thomas (1720-92).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18880149|Noah Thomas]]''
| médicu galés (1720–1792)
| 1720
| 1792
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3576
| [[Ficheru:Dr Owen Thomas (1812-91) NLW3362711.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18880154|Owen Thomas]]''
| 
| 1812
| 1891
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 3577
| 
| ''[[:d:Q18880164|Pendrill Varrier Jones]]''
| 
| 1883
| 1941
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3578
| 
| ''[[:d:Q18910300|Edith Sophia Hooper]]''
| sufraxista galesa (1868–1926)
| 1868
| 1926
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 3579
| 
| ''[[:d:Q18910435|Edward Edwards]]''
| 
| 1870
| 1944
| ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3580
| 
| ''[[:d:Q18911657|Robert Warden Lee]]''
| 
| 1868
| 1958
| ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3581
| [[Ficheru:Revd William Williams, Swansea (1817-1900) NLW3365189.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18911858|William Rees Williams]]''
| 
| 1817
| 1900
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3582
| 
| ''[[:d:Q18912095|Herbert Millingchamp Vaughan]]''
| 
| 1870
| 1948
| ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 3583
| 
| ''[[:d:Q18913039|John Howard Purnell]]''
| 
| 1925
| 1996
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 3584
| 
| ''[[:d:Q18913097|Elis Roberts]]''
| 
| 1712
| 1789
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 3585
| [[Ficheru:John William Watson Stephens. Photograph. Wellcome V0027757.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18913337|John William Watson Stephens]]''
| profesor galés (1865–1946)
| 1865
| 1946
| ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]''
|-
| style='text-align:right'| 3586
| 
| ''[[:d:Q18914801|Alis Wen]]''
| 
| 1520
| 1501
| [[Gales]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3587
| 
| ''[[:d:Q18914804|Gwen ferch Ellis]]''
| 
| 1550
| 1594
| ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3588
| 
| ''[[:d:Q18917139|Abram Wood]]''
| 
| 1699
| 1799
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 3589
| 
| ''[[:d:Q18917172|Norman Allen]]''
| 
| 1903
| 1972
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3590
| [[Ficheru:Y Parch Peter Williams o Gaerfyrddin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18917233|Peter Williams]]''
| 
| 1723
| 1796
| ''[[:d:Q13129668|Llansadyrnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3591
| 
| ''[[:d:Q18917385|John Harris]]''
| 
| 1932
| 2009
| ''[[:d:Q7162831|Penhow]]''
|-
| style='text-align:right'| 3592
| 
| ''[[:d:Q18917541|Emlyn Williams]]''
| 
| 1921
| 1995
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3593
| 
| ''[[:d:Q18917654|Lawrence Jenkins]]''
| 
| 1857
| 1928
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3594
| 
| ''[[:d:Q18917778|Zachariah Williams]]''
| 
| 1673
| 1755
| ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]''
|-
| style='text-align:right'| 3595
| 
| ''[[:d:Q18920464|Roscoe Howells]]''
| escritor galés (1919–2014)
| 1919
| 2014
| ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]''
|-
| style='text-align:right'| 3596
| 
| ''[[:d:Q18922056|Anne Griffith]]''
| 
| 1734
| 1821
| ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 3597
| [[Ficheru:Dan Davies, Merthyr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18922147|Daniel Davies]]''
| 
| 1859
| 1930
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3598
| 
| ''[[:d:Q18922178|Percy Watkins]]''
| 
| 1871
| 1946
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3599
| 
| ''[[:d:Q18922208|Richard Davis]]''
| 
| 1658
| 1714
| ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3600
| 
| ''[[:d:Q18922225|Evan Evans]]''
| empresariu galés (1882–1965)
| 1882
| 1965
| ''[[:d:Q14508465|Betws Lleucu]]''
|-
| style='text-align:right'| 3601
| 
| ''[[:d:Q18934912|Donald Emrys Strong]]''
| 
| 1927
| 1973
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 3602
| [[Ficheru:Portrait of Tho. Jones (4674170) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18936277|Thomas Jones]]''
| 
| 1648
| 1713
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 3603
| 
| ''[[:d:Q18954073|Arthur Lloyd James]]''
| llingüista británicu (1884–1943)
| 1884
| 1943
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3604
| 
| ''[[:d:Q18954136|David Oliver]]''
| 
| 1863
| 1947
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 3605
| 
| ''[[:d:Q18954309|John Bailey]]''
| 
| 1898
| 1969
| ''[[:d:Q25169445|Miskin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3606
| [[Ficheru:Portrait of Rev. John Hughes (4670920).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18954350|John Hughes]]''
| 
| 1842
| 1902
| ''[[:d:Q13127175|Cnwch Coch]]''
|-
| style='text-align:right'| 3607
| [[Ficheru:Photograph of William Ick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18962084|William Ick]]''
| 
| 1800
| 1844
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3608
| 
| ''[[:d:Q19039146|David Owen]]''
| 
| 1904
| 1970
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 3609
| 
| ''[[:d:Q19040140|Ezekiel Hughes]]''
| 
| 1766
| 1849
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 3610
| 
| ''[[:d:Q19040262|Frances Hughes]]''
| 
| 1855
| 1927
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3611
| 
| ''[[:d:Q19042104|Ivor Broom]]''
| militar galés (1920–2003)
| 1920
| 2003
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3612
| 
| ''[[:d:Q19043535|Robert Jones]]''
| 
| 1560
| 1615
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 3613
| 
| ''[[:d:Q19043766|William Evans]]''
| 
| 1864
| 1934
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 3614
| 
| ''[[:d:Q19324971|Morland Lewis]]''
| pintor británicu (1903–1943)
| 1903
| 1943
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3615
| [[Ficheru:Mrs Amy Brook (born Bulley) by Mary Florence Monkhouse.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19324995|Amy Bulley]]''
| activista galesa (1852–1939)
| 1852
| 1939
| ''[[:d:Q15261963|New Brighton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3616
| 
| ''[[:d:Q19325030|Oliver Thomas]]''
| 
| 1598
| 1653
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3617
| 
| ''[[:d:Q19325183|Rhondda Williams]]''
| ministru británicu (1860–1945)
| 1860
| 1945
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 3618
| 
| ''[[:d:Q19325185|Betty Johnston]]''
| 
| 1916
| 1994
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 3619
| 
| ''[[:d:Q19325211|Richard Hughes]]''
| poeta galés (1565–1619)
| 1565
| 1619
| ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3620
| 
| ''[[:d:Q19325318|Clara Deniz]]''
| pianista británica (1911–2002)
| 1911
| 2002
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3621
| 
| ''[[:d:Q19325401|David Thomas]]''
| 
| 1880
| 1967
| ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3622
| [[Ficheru:Rosina Davies (1863–1949) (gcf02725).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19325414|Rosina Davies]]''
| misionera galesa (1863–1949)
| 1863
| 1949
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 3623
| 
| ''[[:d:Q19325608|Thomas Hughes]]''
| 
| 1853
| 1927
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3624
| 
| ''[[:d:Q19325627|Ethel Trew]]''
| 
| 1869
| 1948
| ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3625
| [[Ficheru:Cofeb Tom Nefyn Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19325687|Thomas Williams]]''
| 
| 1895
| 1958
| ''[[:d:Q4936754|Boduan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3626
| 
| ''[[:d:Q19326557|Samuel Evans]]''
| 
| 1762
| 1835
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 3627
| [[Ficheru:John Aneurin Grey Griffith, c1980 (4322172360).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19335498|John Aneurin Grey Griffith]]''
| xurista británicu
| 1918
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3628
| [[Ficheru:Representative John D. Jones, 1971.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19360550|John D. Jones]]''
| políticu galés (1923–2014)
| 1923
| 2014
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3629
| 
| ''[[:d:Q19360836|Roger Cecil]]''
| pintor galés (1942–2015)
| 1942
| 2015
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3630
| 
| ''[[:d:Q19364441|Gwynne Edwards]]''
| violista galés (1909–2000)
| 1909
| 2000
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3631
| [[Ficheru:Revd John Williams, 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19367438|John Williams]]''
| 
| 1745
| 1818
| ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3632
| 
| ''[[:d:Q19368760|William Davies]]''
| escultor galés (1826–1901)
| 1826
| 1901
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3633
| 
| ''[[:d:Q19396015|Paul Brown]]''
| 
| 1960
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3634
| 
| ''[[:d:Q19407331|Maureen Guy]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galesa (1932–2015)
| 1932
| 2015
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3635
| 
| ''[[:d:Q19513574|Owain Dwnn]]''
| 
| 1400
| 1460
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 3636
| 
| ''[[:d:Q19518672|Geoffrey Glyn]]''
| 
| 
| 1557
| ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 3637
| 
| ''[[:d:Q19518932|John Goodwin]]''
| tirador británicu (1859–1938)
| 1859
| 1938
| ''[[:d:Q6394440|Kerry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3638
| 
| ''[[:d:Q19560432|Glyn England]]''
| inxenieru galés (1921–2013)
| 1921
| 2013
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3639
| 
| ''[[:d:Q19560889|David Bevan Jones]]''
| 
| 1807
| 1863
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 3640
| 
| ''[[:d:Q19560894|Mary Jones]]''
| actriz galesa (1896–1990)
| 1915
| 1990
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 3641
| 
| ''[[:d:Q19578248|Les Wilkins]]''
| 
| 1907
| 1979
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3642
| 
| ''[[:d:Q19578256|Ralph Williams]]''
| 
| 1905
| 1985
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 3643
| 
| ''[[:d:Q19594785|Ray Williams]]''
| xugador de rugbi union galés (1927–2014)
| 1927
| 2014
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3644
| 
| ''[[:d:Q19599159|John Jones]]''
| 
| 1786
| 1865
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3645
| [[Ficheru:Thomas Rees, 1904.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q19599359|Thomas Rees]]''
| políticu galés (1844–1921)
| 1844
| 1921
| ''[[:d:Q6707738|Lydstep Haven]]''
|-
| style='text-align:right'| 3646
| 
| ''[[:d:Q19605143|Owen Thomas]]''
| 
| 1858
| 1923
| ''[[:d:Q16246155|Carrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3647
| [[Ficheru:Winifred Phillips Hathaway (1870?-1954) (5494411890).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19613712|Winifred Phillips Hathaway]]''
| oftalmóloga estauxunidense (1870–1954)
| 1871
| 1954
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3648
| 
| ''[[:d:Q19628748|Cledwyn Hughes]]''
| 
| 1920
| 1978
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 3649
| [[Ficheru:Edward Davies (Iolo Trefaldwyn, 1819-87) NLW3364542.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19635477|Edward Davies]]''
| 
| 1819
| 1887
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 3650
| 
| ''[[:d:Q19650439|Angus McDermid]]''
| 
| 1921
| 1988
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3651
| 
| ''[[:d:Q19661342|Jeffery Rowthorn]]''
| sacerdote galés
| 1934
| 2025
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3652
| 
| ''[[:d:Q19662041|Saint Austell]]''
| monxu galés (500–600)
| 500
| 600
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3653
| [[Ficheru:Howel-Gwyn-AS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19664611|Howel Gwyn]]''
| 
| 1806
| 1888
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3654
| [[Ficheru:Edward Wienholt - Queensland politician.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q19665319|Edward Wienholt]]''
| 
| 1833
| 1904
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 3655
| [[Ficheru:Edward David Miles - Queensland politician.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19667602|Edward David Miles]]''
| políticu galés (1845–1922)
| 1845
| 1922
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 3656
| 
| ''[[:d:Q19667907|Elias Wynne Cemlyn-Jones]]''
| escritor galés (1888–1966)
| 1888
| 1966
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3657
| 
| ''[[:d:Q19668413|Glyn Owen]]''
| xugador de críquet galés (1909–1978)
| 1909
| 1978
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 3658
| 
| ''[[:d:Q19694162|Anthony Sweeting]]''
| profesor universitariu galés (1938–2008)
| 1938
| 2008
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3659
| 
| ''[[:d:Q19760229|Leofric Temple]]''
| abogáu galés (1819–1891)
| 1819
| 1891
| ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 3660
| 
| ''[[:d:Q19790482|John James Hughes]]''
| 
| 1842
| 1875
| ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3661
| 
| ''[[:d:Q19799260|Hugh James]]''
| aviador galés (1922–2015)
| 1922
| 2015
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3662
| 
| ''[[:d:Q19801208|Mari Ellis]]''
| 
| 1913
| 2015
| ''[[:d:Q5318814|Dylife]]''
|-
| style='text-align:right'| 3663
| 
| ''[[:d:Q19819921|David Randell]]''
| 
| 1854
| 1912
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 3664
| [[Ficheru:William Tudor Howell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19819945|William Tudor Howell]]''
| 
| 1862
| 1911
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 3665
| 
| ''[[:d:Q19819955|P. Ellis Eyton]]''
| 
| 1827
| 1878
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 3666
| 
| ''[[:d:Q19820213|Mia Arnesby Brown]]''
| 
| 1867&lt;br/&gt;1866
| 1931
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 3667
| 
| ''[[:d:Q19822503|Amy Parry-Williams]]''
| 
| 1910
| 1988
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 3668
| 
| ''[[:d:Q19829084|Arthur Lewis]]''
| fotógrafu galés (1885–1952)
| 1885
| 1952
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3669
| [[Ficheru:Gwyn Martin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19829092|Gwyn Martin]]''
| 
| 1921
| 2001
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 3670
| 
| ''[[:d:Q19831778|Robert Lambert Gapper]]''
| 
| 1897
| 1984
| ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3671
| [[Ficheru:Portrait of J. Deffett Francis as 'Lord of the Isles' (4670730).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19842165|John Deffett Francis]]''
| 
| 1815
| 1901
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3672
| 
| ''[[:d:Q19843134|Ray Elton]]''
| direutor de fotografía galés (1914–1994)
| 1914
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3673
| 
| ''[[:d:Q19844389|Fred Perry]]''
| boxeador británicu (1904–1981)
| 1904
| 1981
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3674
| 
| ''[[:d:Q22098316|John Thomas]]''
| xugador de críquet australianu (1852–1915)
| 1852
| 1915
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3675
| 
| ''[[:d:Q22117202|Margaret Tisdale]]''
| viróloga galesa (1951–2015)
| 1951
| 2015
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3676
| 
| ''[[:d:Q22234320|Mary Dilys Glynne]]''
| científica galesa (1895–1991)
| 1895
| 1991
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3677
| 
| ''[[:d:Q22271913|James Murphy]]''
| políticu australianu
| 1801
| 1883
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 3678
| 
| ''[[:d:Q22278271|Dafydd Hywel]]''
| 
| 1945
| 2023
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3679
| 
| ''[[:d:Q22280472|Kingsley Whiffen]]''
| 
| 1950
| 2006
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3680
| [[Ficheru:Alfred Daniell (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22312863|Alfred Daniell]]''
| 
| 1853
| 1937
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 3681
| 
| ''[[:d:Q22443210|Ruth Frankenberg]]''
| 
| 1957
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3682
| 
| ''[[:d:Q22583546|Margaret Courtenay]]''
| 
| 1923
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3683
| [[Ficheru:Tomos Efans (Cyndelyn).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22683128|Tomos Efans]]''
| 
| 1837
| 1908
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3684
| [[Ficheru:Revd Thomas, Landore, Swansea NLW3365348.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22687967|Thomas Thomas]]''
| 
| 1817
| 1888
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3685
| 
| ''[[:d:Q22696572|Owen John]]''
| escritor galés (1918–1995)
| 1918
| 1995
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3686
| [[Ficheru:Rehersals for the pantomime Madog (1544855).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22696579|Gari Williams]]''
| 
| 1946
| 1990
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3687
| 
| ''[[:d:Q22696576|Harriet Lewis]]''
| 
| 1911
| 1999
| ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]''
|-
| style='text-align:right'| 3688
| 
| ''[[:d:Q22950515|Eirian Llwyd]]''
| 
| 1950
| 2014
| ''[[:d:Q13130874|Prion]]''
|-
| style='text-align:right'| 3689
| 
| ''[[:d:Q22958000|Lily Tobias]]''
| 
| 1887
| 1984
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3690
| [[Ficheru:DV307 no.12 On board the Prince Frederick William, Ostend to Dover 25 Aug 1858 detail.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q22962608|Frances Elizabeth Wynne]]''
| artista galesa (1835–1907)
| 1836
| 1907
| ''[[:d:Q17738626|Voelas]]''
|-
| style='text-align:right'| 3691
| [[Ficheru:Thereza Dillwyn Llewelyn wearing a Bernese (Swiss) Peasant dress (4032154032).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23001673|Thereza Dillwyn Llewelyn]]''
| fotógrafa galesa (1834–1926)
| 1834
| 1926
| ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3692
| 
| ''[[:d:Q23002068|Louie Myfanwy Thomas]]''
| novelista galesa (1908–1968)
| 1908
| 1968
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 3693
| 
| ''[[:d:Q23020660|David Thomas]]''
| 
| 1942
| 2017
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3694
| 
| ''[[:d:Q23022369|Barbara Hardy]]''
| 
| 1924
| 2016
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3695
| [[Ficheru:Ursula Masson, International Women's Day 2003.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23023009|Ursula Masson]]''
| 
| 1945
| 2008
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3696
| 
| ''[[:d:Q23047441|Hugh Morgan-Owen]]''
| futbolista británicu
| 1882
| 1953
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 3697
| 
| ''[[:d:Q23296584|Michael Farmer]]''
| 
| 1944
| 2011
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3698
| 
| ''[[:d:Q23511510|Catherine Glyn Davies]]''
| 
| 1926
| 2007
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3699
| [[Ficheru:J. W. Bowen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23582802|John William Bowen]]''
| 
| 1876
| 1965
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3700
| 
| ''[[:d:Q23615727|William Field Lloyd]]''
| políticu galés (1873–1965)
| 1873
| 1965
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 3701
| [[Ficheru:Llewela Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23681098|Llewela Davies]]''
| 
| 1871
| 1952
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3702
| 
| ''[[:d:Q23681122|Mary Wynne Warner]]''
| matemática galesa (1932–1998)
| 1932
| 1998
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3703
| 
| ''[[:d:Q23691969|Louis Hunt]]''
| xugador de críquet galés (1908–2002)
| 1908
| 2002
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3704
| 
| ''[[:d:Q23708558|Elen Egryn]]''
| 
| 1807
| 1876
| ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3705
| [[Ficheru:John Rowlands (Giraldus).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q23752368|John Rowlands]]''
| 
| 1824
| 1891
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3706
| [[Ficheru:THE SCOTTISH WOMEN'S HOSPITALS IN THE MACEDONIAN CAMPAIGN, 1915-1918 Q108186.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23766046|Mary Elizabeth Phillips]]''
| 
| 1875
| 1956
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3707
| 
| ''[[:d:Q23806561|Mary Penry]]''
| 
| 1735
| 1804
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3708
| 
| ''[[:d:Q23806567|Robert Francis Jenner]]''
| 
| 1802
| 1860
| ''[[:d:Q7983058|Wenvoe Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 3709
| [[Ficheru:Gwilym Gwent, aka William Aubrey Williams.tiff|center|128px]]
| ''[[:d:Q23806569|Gwilym Gwent]]''
| 
| 1834
| 1891
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 3710
| 
| ''[[:d:Q23822310|Jane Helen Rowlands]]''
| 
| 1891
| 1955
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3711
| 
| ''[[:d:Q23822716|William Bassett]]''
| 
| 1507
| 1586
| ''[[:d:Q7083449|Old Beaupre Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 3712
| 
| ''[[:d:Q23833023|Lowri Gwilym]]''
| 
| 1954
| 2010
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3713
| 
| ''[[:d:Q23856670|Ellis Pierce]]''
| 
| 1841
| 1912
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3714
| [[Ficheru:Miss Ellen Hughes, Llanengan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23900939|Ellen Hughes]]''
| 
| 1862
| 1927
| ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3715
| [[Ficheru:Emilia Baeyertz.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q23900940|Emilia Baeyertz]]''
| misionera galesa (1842–1926)
| 1842
| 1926
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3716
| [[Ficheru:TaliEsenMorgan.tiff|center|128px]]
| ''[[:d:Q23901617|Tali Esen Morgan]]''
| músicu galés (1858–1941)
| 1858
| 1941
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3717
| 
| ''[[:d:Q23913585|Joseph Arthur Hamilton Beresford]]''
| 
| 1861
| 1952
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 3718
| 
| ''[[:d:Q23924666|Thomas Roberts]]''
| pastor galés (1902–1983)
| 1902
| 1983
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3719
| 
| ''[[:d:Q23945387|Brian Andrew Hills]]''
| fisiólogu galés (1934–2006)
| 1934
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3720
| 
| ''[[:d:Q23948107|Richard James Thomas]]''
| 
| 1908
| 1976
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3721
| 
| ''[[:d:Q23948108|George Percival Spooner]]''
| 
| 1850
| 1917
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 3722
| [[Ficheru:Alfred Week Szlumper.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q23988324|Alfred Weeks Szlumper]]''
| inxenieru galés (1858–1934)
| 1858
| 1934
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 3723
| 
| ''[[:d:Q23988325|Sara Maria Saunders]]''
| 
| 1864
| 1939
| ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3724
| 
| ''[[:d:Q23988345|Margaret Townsend Jenkins]]''
| 
| 1843
| 1923
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3725
| 
| ''[[:d:Q20734338|Robert Humphreys]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q25556302|Rhagatt Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 3726
| [[Ficheru:Risiart Ddu o Wynedd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734275|Richard Foulkes Edwards]]''
| 
| 1836
| 1870
| ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3727
| 
| ''[[:d:Q20734273|Richard Ellis]]''
| 
| 1775
| 1855
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 3728
| 
| ''[[:d:Q20734282|Richard Humphreys Morgan]]''
| 
| 1850
| 1899
| ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3729
| [[Ficheru:Portrait of Richard Jones, Llwyngwril (4673766) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734283|Richard Jones]]''
| 
| 1780
| 1853
| ''[[:d:Q6662914|Llwyngwril]]''
|-
| style='text-align:right'| 3730
| 
| ''[[:d:Q20734280|Richard Hughes]]''
| 
| 1794
| 1871
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3731
| [[Ficheru:Richd. Humphreys, Dyffryn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734281|Richard Humphreys]]''
| 
| 1790
| 1863
| ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3732
| 
| ''[[:d:Q20734284|Richard Jones]]''
| 
| 1787
| 1855
| ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 3733
| [[Ficheru:Rhamant Bywyd Lloyd George (page 70 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734290|Richard Lloyd]]''
| 
| 1834
| 1917
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3734
| 
| ''[[:d:Q20734291|Richard Lowe]]''
| 
| 1810
| 1853
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3735
| 
| ''[[:d:Q20734288|Richard Lewis]]''
| 
| 1817
| 1865
| ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3736
| [[Ficheru:Portrait of R Lumley (4673791).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734292|Richard Lumley]]''
| 
| 1810
| 1884
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3737
| 
| ''[[:d:Q20734298|Richard Morris Lewis]]''
| 
| 1847
| 1918
| ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 3738
| [[Ficheru:Portrait of Richard Newcome (4674540).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734299|Richard Newcome]]''
| 
| 1779
| 1857
| ''[[:d:Q3406264|Gresford]]''
|-
| style='text-align:right'| 3739
| 
| ''[[:d:Q20734296|Richard Morgan]]''
| 
| 1743
| 1805
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 3740
| 
| ''[[:d:Q20734297|Richard Morgan]]''
| 
| 1854
| 1939
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 3741
| 
| ''[[:d:Q20734303|Richard Rees]]''
| ministru galés (1707–1749)
| 1707
| 1749
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3742
| [[Ficheru:Richard Roberts profile.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734304|Richard Roberts]]''
| 
| 1874
| 1945
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3743
| 
| ''[[:d:Q20734305|Richard Samuel Hughes]]''
| 
| 1855
| 1893
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3744
| 
| ''[[:d:Q20734311|Robert Albert Jones]]''
| 
| 1851
| 1892
| ''[[:d:Q7165394|Penybryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3745
| [[Ficheru:Richard Williams, 'Celynog' (5254841).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734308|Richard Williams]]''
| 
| 1835
| 1906
| ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3746
| [[Ficheru:Robert Dafydd, Brynengan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734314|Robert Dafydd]]''
| 
| 1747
| 1834
| ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]''
|-
| style='text-align:right'| 3747
| 
| ''[[:d:Q20734313|Robert Baugh]]''
| 
| 1748
| 1832
| ''[[:d:Q6661275|Llandysilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 3748
| 
| ''[[:d:Q20734318|Robert Davies]]''
| 
| 1790
| 1841
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3749
| [[Ficheru:Revd Robert David Roberts, Llwynhendy (1820-93) NLW3364306.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734316|Robert David Roberts]]''
| 
| 1820
| 1893
| ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]''
|-
| style='text-align:right'| 3750
| 
| ''[[:d:Q20734320|Robert Davies]]''
| 
| 1814
| 1867
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3751
| 
| ''[[:d:Q20734321|Robert Davies]]''
| 
| 1834
| 1858
| ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]''
|-
| style='text-align:right'| 3752
| [[Ficheru:Robert Ellis, Ysgoldy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734326|Robert Ellis]]''
| 
| 1808
| 1881
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3753
| 
| ''[[:d:Q20734325|Robert Edwards]]''
| 
| 1775
| 1805
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3754
| 
| ''[[:d:Q20734331|Robert Foulkes]]''
| 
| 1743
| 1841
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3755
| [[Ficheru:Portrait of Robert Griffiths (4670251).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734334|Robert Griffiths]]''
| 
| 1824
| 1903
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3756
| 
| ''[[:d:Q20734335|Robert Gruffydd]]''
| 
| 1753
| 1820
| ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]''
|-
| style='text-align:right'| 3757
| [[Ficheru:Robert Griffith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734332|Robert Griffith]]''
| 
| 1847
| 1909
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3758
| 
| ''[[:d:Q20734333|Robert Griffith Roberts]]''
| 
| 1866
| 1930
| ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3759
| 
| ''[[:d:Q20734339|Robert James]]''
| 
| 1825
| 1879
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3760
| [[Ficheru:Self portrait (4703026).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734336|Robert Hughes]]''
| 
| 1811
| 1892
| ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]''
|-
| style='text-align:right'| 3761
| 
| ''[[:d:Q20734337|Robert Humphreys]]''
| 
| 1779
| 1832
| ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3762
| [[Ficheru:Robert Jones, Llanllyfni.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734342|Robert Jones]]''
| 
| 1806
| 1896
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 3763
| 
| ''[[:d:Q20734343|Robert Jones]]''
| 
| 1891
| 1962
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3764
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Robert G. Jones (4672941).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734341|Robert Jones]]''
| 
| 1769
| 1835
| ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]''
|-
| style='text-align:right'| 3765
| 
| ''[[:d:Q20734346|Robert Llwyd]]''
| 
| 1565
| 1655
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3766
| 
| ''[[:d:Q20734344|Robert Jones]]''
| músicu británicu (1862–1929)
| 1862
| 1929
| ''[[:d:Q3396790|Arthog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3767
| 
| ''[[:d:Q20734348|Robert Meredith]]''
| 
| 1823
| 1893
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 3768
| 
| ''[[:d:Q20734349|Robert Morgan]]''
| 
| 1621
| 1710
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3769
| [[Ficheru:Robert Owen, Pennal.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734354|Robert Owen]]''
| 
| 1834
| 1899
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 3770
| [[Ficheru:Robert Owen (Bardd y Môr).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734355|Robert Owen]]''
| 
| 1858
| 1885
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 3771
| 
| ''[[:d:Q20734352|Robert Oliver Rees]]''
| 
| 1818
| 1881
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 3772
| 
| ''[[:d:Q20734362|Robert Roberts]]''
| 
| 1762
| 1802
| ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 3773
| 
| ''[[:d:Q20734363|Robert Roberts]]''
| 
| 1800
| 1878
| ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]''
|-
| style='text-align:right'| 3774
| [[Ficheru:Robert Pugh Rowlands. Photograph by Lafayette Ltd. Wellcome V0027109.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734360|Robert Pugh Rowlands]]''
| 
| 1874
| 1933
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3775
| 
| ''[[:d:Q20734361|Robert Richard Hughes]]''
| 
| 1871
| 1957
| ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3776
| [[Ficheru:Portrait of Robert Roberts, Y Sgolor Mawr (4671120).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734365|Robert Roberts]]''
| 
| 1834
| 1885
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3777
| 
| ''[[:d:Q20734368|Robert Williams]]''
| 
| 1782
| 1818
| ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]''
|-
| style='text-align:right'| 3778
| 
| ''[[:d:Q20734374|Rolant Huw]]''
| 
| 1714
| 1802
| ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3779
| 
| ''[[:d:Q20734375|Ronald James Tree]]''
| 
| 1914
| 1970
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3780
| [[Ficheru:Portrait of Rev. Rowland Hughes, Wesleyan Minister (4670927) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734378|Rowland Hughes]]''
| 
| 1811
| 1861
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 3781
| 
| ''[[:d:Q20734376|Rosser Beynon]]''
| 
| 1810
| 1876
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 3782
| 
| ''[[:d:Q20734383|Samuel Davies]]''
| 
| 1788
| 1854
| ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]''
|-
| style='text-align:right'| 3783
| [[Ficheru:Samuel Bowen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734381|Samuel Bowen]]''
| 
| 1799
| 1887
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3784
| [[Ficheru:Portrait of Samuel Evans, Zoar, Merthyr Tydfil, South Wales (4674125).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734386|Samuel Evans]]''
| 
| 1777
| 1833
| ''[[:d:Q5136816|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3785
| [[Ficheru:Dr. Samuel Evans (5349058) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734387|Samuel Evans]]''
| 
| 1859
| 1935
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 3786
| [[Ficheru:Portrait of Samuel Davies (4673074).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734384|Samuel Davies]]''
| 
| 1818
| 1891
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 3787
| 
| ''[[:d:Q20734385|Samuel Ellis]]''
| 
| 1803
| 1852
| ''[[:d:Q20598999|Cyfronydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3788
| 
| ''[[:d:Q20734390|Samuel James Evans]]''
| 
| 1870
| 1938
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 3789
| 
| ''[[:d:Q20734388|Samuel Evans]]''
| 
| 1793
| 1856
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 3790
| [[Ficheru:Portrait of Parchedig Samuel Griffiths, Horeb Llandysul 1855 (4670806).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734389|Samuel Griffiths]]''
| 
| 1783
| 1860
| ''[[:d:Q5136827|Clydau]]''
|-
| style='text-align:right'| 3791
| [[Ficheru:Portrait of Samuel Morris Jones (4674452).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734392|Samuel Maurice Jones]]''
| pintor galés (1853–1932)
| 1853
| 1932
| ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3792
| [[Ficheru:Winnie Parry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734393|Sarah Winifred Parry]]''
| escritora galesa (1870–1953)
| 1870
| 1953
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3793
| 
| ''[[:d:Q20734396|Siencyn Thomas]]''
| 
| 1690
| 1762
| ''[[:d:Q15987464|Brongwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3794
| [[Ficheru:Prifathro Silas Morris, Coleg y Bedyddwyr, Bangor (5254799).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734397|Silas Morris]]''
| 
| 1862
| 1923
| ''[[:d:Q5208304|Dafen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3795
| 
| ''[[:d:Q20734403|Thomas David Slingsby-Jenkins]]''
| 
| 1872
| 1955
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3796
| 
| ''[[:d:Q20734407|Stanley Howard Hedley Perry]]''
| 
| 1911
| 1995
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3797
| 
| ''[[:d:Q20734404|Solomon Harris]]''
| 
| 1726
| 1785
| ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 3798
| 
| ''[[:d:Q20734405|Sorobabel Davies]]''
| 
| 1806
| 1877
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3799
| 
| ''[[:d:Q20734410|Stephen Davies]]''
| 
| 1790
| 1858
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3800
| [[Ficheru:William Oliver (1823-1901) - Stephen Evans, Esq. (1818–1905), JP - OP76 - Aberystwyth University, School of Art Museum and Galleries.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734411|Stephen Evans]]''
| 
| 1818
| 1905
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3801
| 
| ''[[:d:Q20734408|Stanley Bligh]]''
| 
| 1870
| 1949
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 3802
| 
| ''[[:d:Q20734414|Thomas (Jeremy) Griffiths]]''
| 
| 1797
| 1871
| ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3803
| 
| ''[[:d:Q20734412|Stephen Llwyd]]''
| 
| 1794
| 1854
| ''[[:d:Q1936328|Nevern]]''
|-
| style='text-align:right'| 3804
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Aubrey (4674307).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734417|Thomas Aubrey]]''
| 
| 1808
| 1867
| ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3805
| 
| ''[[:d:Q20734420|Thomas Beynon]]''
| 
| 1745
| 1833
| ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3806
| [[Ficheru:Unknown artist - Thomas David Llewelyn (1828–1879) - OP00304 - Bangor University.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734427|Thomas David Llewelyn]]''
| 
| 1828
| 1879
| ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 3807
| [[Ficheru:Thomas Davies, Llandeilo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734430|Thomas Davies]]''
| 
| 1820
| 1873
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 3808
| [[Ficheru:Revd Thomas Davies, Llanelli (1823-98) (Cong) NLW3364508.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734431|Thomas Davies]]''
| 
| 1823
| 1898
| ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 3809
| 
| ''[[:d:Q20734429|Thomas Davies]]''
| 
| 1812
| 1895
| ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]''
|-
| style='text-align:right'| 3810
| 
| ''[[:d:Q20734432|Thomas Davies]]''
| 
| 1851
| 1892
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3811
| 
| ''[[:d:Q20734433|Thomas Davies]]''
| 
| 1810
| 1873
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3812
| 
| ''[[:d:Q20734438|Thomas Edwards]]''
| 
| 1844
| 1924
| ''[[:d:Q5566992|Glasinfryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3813
| [[Ficheru:Portrait of Cynonfardd (4673939).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734439|Thomas Edwards]]''
| 
| 1848
| 1927
| ''[[:d:Q6484919|Landore]]''
|-
| style='text-align:right'| 3814
| 
| ''[[:d:Q20734446|Thomas Evans]]''
| 
| 1714
| 1779
| ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3815
| 
| ''[[:d:Q20734447|Thomas Evans]]''
| 
| 1625
| 1688
| ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3816
| 
| ''[[:d:Q20734450|Thomas Frimston]]''
| 
| 1854
| 1930
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3817
| 
| ''[[:d:Q20734449|Thomas Evans]]''
| 
| 1897
| 1963
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 3818
| 
| ''[[:d:Q20734455|Thomas Griffiths]]''
| 
| 1645
| 1725
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3819
| 
| ''[[:d:Q20734453|Thomas Grey]]''
| 
| 1733
| 1810
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3820
| 
| ''[[:d:Q20734458|Thomas Hughes]]''
| 
| 1758
| 1828
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 3821
| 
| ''[[:d:Q20734459|Thomas Hughes]]''
| 
| 1814
| 1884
| ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3822
| 
| ''[[:d:Q20734456|Thomas Gruffydd Jones]]''
| 
| 1832
| 1898
| ''[[:d:Q7162069|Pen-y-cae-mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3823
| 
| ''[[:d:Q20734457|Thomas Harris]]''
| 
| 1705
| 1782
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3824
| 
| ''[[:d:Q20734460|Thomas Hughes]]''
| 
| 1854
| 1928
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3825
| [[Ficheru:Retrato de C. W. King (1847) - Visconde de Meneses.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q15523834|Charles William King]]''
| escritor británicu
| 1818
| 1888
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3826
| 
| ''[[:d:Q15619225|William Glynne-Jones]]''
| 
| 1907
| 1977
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 3827
| [[Ficheru:Bardd Cocos 01.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q15624399|John Evans]]''
| 
| 1826
| 1888
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 3828
| 
| ''[[:d:Q15637773|Kenneth &quot;Ken&quot; Davies]]''
| 
| 1916
| 1984
| ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3829
| 
| ''[[:d:Q15637838|John Cooke]]''
| oficial galés (1922–2011)
| 1922
| 2011
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 3830
| [[Ficheru:Marendaz (CN) - btv1b53238255h.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15806311|Donald Marcus Kelway Marendaz]]''
| 
| 1897
| 1988
| ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]''
|-
| style='text-align:right'| 3831
| 
| ''[[:d:Q15954198|Hans Busk]]''
| poeta británicu
| 1772
| 1862
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3832
| 
| ''[[:d:Q15967265|Sir John Beynon, 1st Baronet]]''
| empresariu británicu (1864–1944)
| 1864
| 1944
| ''[[:d:Q5050623|Castleton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3833
| 
| ''[[:d:Q15967282|Thomas Dalton-Morgan]]''
| aviador galés (1917–2004)
| 1917
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3834
| [[Ficheru:Denis Crowley-Milling, 1940.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15967649|Denis Crowley-Milling]]''
| 
| 1919
| 1996
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3835
| [[Ficheru:Air Vice-Marshal Meredith Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15969655|Meredith Thomas]]''
| militar galés (1892–1984)
| 1892
| 1984
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3836
| 
| ''[[:d:Q15971211|Wilfrith Green]]''
| 
| 1872
| 1937
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 3837
| [[Ficheru:Nathaniel Edward Yorke-Davies Vanity Fair 1900-04-12.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15983646|N. E. Yorke Davis]]''
| 
| 1841
| 1914
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 3838
| 
| ''[[:d:Q15983878|Francis James Burgoyne]]''
| 
| 1858
| 1913
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 3839
| 
| ''[[:d:Q15983891|William Retlaw Williams]]''
| 
| 1863
| 1944
| ''[[:d:Q4666761|Aberclydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 3840
| [[Ficheru:Leonard Llewelyn Bulkeley Williams.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q15987407|Leonard Llewelyn Bulkeley Williams]]''
| 
| 1861
| 1939
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3841
| 
| ''[[:d:Q15989799|James Allen]]''
| 
| 1802
| 1897
| ''[[:d:Q5000782|Burton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3842
| 
| ''[[:d:Q15990059|William Hughes]]''
| 
| 1535
| 1600
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3843
| 
| ''[[:d:Q15990317|Horace Thomas]]''
| 
| 1890
| 1916
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3844
| 
| ''[[:d:Q15990363|Thomas Williams]]''
| sacerdote galés (1725–1770)
| 1725
| 1770
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3845
| 
| ''[[:d:Q15991633|Robert Williams]]''
| políticu galés (1695–1763)
| 1695
| 1763
| ''[[:d:Q5385173|Erbistock]]''
|-
| style='text-align:right'| 3846
| 
| ''[[:d:Q15992732|John Thomas Burton Wollaston]]''
| clérigu galés (1841–1911)
| 1841
| 1911
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3847
| 
| ''[[:d:Q15993118|Huw Jenkins]]''
| xugador de críquet galés (1944–2013)
| 1944
| 2013
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3848
| 
| ''[[:d:Q15993548|Tony Summers]]''
| nadador galés (1924–2013)
| 1924
| 2013
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3849
| 
| ''[[:d:Q15994396|William Davies]]''
| paleontólogu galés (1814–1891)
| 1814
| 1891
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 3850
| 
| ''[[:d:Q15994452|George Phillips Bevan]]''
| 
| 1830
| 1889
| ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]''
|-
| style='text-align:right'| 3851
| 
| ''[[:d:Q15994588|John Lloyd]]''
| 
| 1750&lt;br/&gt;1749
| 1815
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3852
| [[Ficheru:Thomas Richard Owen, SWGA president 1966-1968.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q15994666|Thomas Richard Owen]]''
| 
| 1918
| 1990
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3853
| 
| ''[[:d:Q15994689|William Phillips]]''
| 
| 1822
| 1905
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 3854
| 
| ''[[:d:Q15994726|Harry Morrey Salmon]]''
| 
| 1892&lt;br/&gt;1890
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3855
| 
| ''[[:d:Q15996134|Gus Merry]]''
| 
| 1888
| 1943
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3856
| [[Ficheru:The disillusionment of Idris like a cork out of a soda-water bottle! (5236536).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15996281|Thomas Howell Williams Idris]]''
| políticu británicu (1842–1942)
| 1842
| 1925
| ''[[:d:Q5000782|Burton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3857
| 
| ''[[:d:Q15997566|Herbert Charles Tippet]]''
| arquiteutu del paisaxe galés (1892–1947)
| 1892
| 1947
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3858
| [[Ficheru:James John Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15997564|James John Thomas]]''
| políticu galés (1868–1947)
| 1868
| 1947
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3859
| 
| ''[[:d:Q15997578|Job Wilding]]''
| futbolista británicu (1862–1947)
| 1862
| 1947
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 3860
| 
| ''[[:d:Q15998021|Phil Tanner]]''
| cantante galés (1862–1950)
| 1862
| 1950
| ''[[:d:Q6661467|Llangennith]]''
|-
| style='text-align:right'| 3861
| 
| ''[[:d:Q15998730|Joe Pullman]]''
| xugador de rugbi union británicu (1876–1955)
| 1876
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3862
| 
| ''[[:d:Q15998907|Nathaniel Walters]]''
| xugador de rugbi union galés (1875–1956)
| 1875
| 1956
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 3863
| 
| ''[[:d:Q15999154|Edgar Long]]''
| xugador de rugbi union galés (1907–1958)
| 1907
| 1958
| ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 3864
| 
| ''[[:d:Q15999184|Gilbert Rattenbury]]''
| xugador de críquet galés (1878–1958)
| 1878
| 1958
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3865
| 
| ''[[:d:Q15999292|Dick Duckfield]]''
| xugador de críquet galés (1907–1959)
| 1907
| 1959
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 3866
| 
| ''[[:d:Q15999402|Frank Williams]]''
| xugador de rugbi británicu (1910–1959)
| 1910
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3867
| 
| ''[[:d:Q15999400|Sir Evan Williams, 1st Baronet]]''
| 
| 1871
| 1959
| ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3868
| 
| ''[[:d:Q15999467|Joseph Jones]]''
| 
| 1899
| 1960
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 3869
| [[Ficheru:Percy Holland Latham c1905.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15999888|Percy Latham]]''
| 
| 1873
| 1922
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3870
| [[Ficheru:Lewis Pugh Evans VC IWM HU 93411.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16000236|Lewis Pugh Evans]]''
| militar galés (1881–1962)
| 1881
| 1962
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3871
| [[Ficheru:Young Allsopp, boxer.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q16003649|Young Allsopp]]''
| 
| 1901
| 1964
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 3872
| 
| ''[[:d:Q16003708|James Phillips Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1883–1964)
| 1883
| 1964
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 3873
| 
| ''[[:d:Q16003922|Billy Tudor]]''
| futbolista británicu (1918–1965)
| 1918
| 1965
| ''[[:d:Q2355142|Shotton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3874
| [[Ficheru:MalcolmMcColm1956.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16004072|Malcolm McColm]]''
| 
| 1914
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3875
| [[Ficheru:Howard Poole 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16004090|Howard Poole]]''
| 
| 1905
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3876
| 
| ''[[:d:Q16005766|Edward Benson]]''
| xugador de críquet galés (1907–1967)
| 1907
| 1967
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3877
| 
| ''[[:d:Q16005824|Colin Jones]]''
| 
| 1928
| 1967
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3878
| 
| ''[[:d:Q16005835|Ronald Lewis]]''
| 
| 1916
| 1967
| ''[[:d:Q7162698|Pengam]]''
|-
| style='text-align:right'| 3879
| [[Ficheru:Ivor Rees VC IWM Q 70903.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16005869|Ivor Rees]]''
| militar galés (1893–1967)
| 1893
| 1967
| ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]''
|-
| style='text-align:right'| 3880
| 
| ''[[:d:Q16005912|Bobbie Williams]]''
| xugador de rugbi galés (1886–1967)
| 1886
| 1967
| ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3881
| 
| ''[[:d:Q16006585|Herbert Huntingdon]]''
| xugador d&amp;#39;esgrima británicu (1898–1969)
| 1898
| 1968
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3882
| 
| ''[[:d:Q16007439|Albert Mays]]''
| 
| 1929
| 1973
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 3883
| 
| ''[[:d:Q16007473|Wick Powell]]''
| xugador de rugbi union británicu (1905–1973)
| 1905
| 1973
| ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]''
|-
| style='text-align:right'| 3884
| 
| ''[[:d:Q16007476|Kenneth Raikes]]''
| 
| 1889
| 1973
| ''[[:d:Q6744584|Malpas]]''
|-
| style='text-align:right'| 3885
| 
| ''[[:d:Q16007482|Trevor Rowlands]]''
| futbolista británicu (1922–1973)
| 1922
| 1973
| ''[[:d:Q7975052|Wattstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 3886
| 
| ''[[:d:Q16007521|Morris Meredith Williams]]''
| 
| 1881
| 1973
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 3887
| 
| ''[[:d:Q16007647|Bessie Jones]]''
| 
| 1887
| 1974
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3888
| 
| ''[[:d:Q16007792|Trevor Edmunds]]''
| 
| 1903
| 1975
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3889
| 
| ''[[:d:Q16007849|Tom Morgan]]''
| 
| 1893
| 1975
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3890
| 
| ''[[:d:Q16007857|R. Ifor Parry]]''
| 
| 1908
| 1975
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 3891
| 
| ''[[:d:Q16008200|Glyn Gething]]''
| xugador de rugbi union británicu (1892–1977)
| 1892
| 1977
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 3892
| 
| ''[[:d:Q16008355|Owen Davies]]''
| 
| 1914
| 1978
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 3893
| 
| ''[[:d:Q16008415|William Marsh]]''
| xugador de críquet galés (1917–1978)
| 1917
| 1978
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 3894
| 
| ''[[:d:Q16008683|Harold Finch]]''
| políticu británicu (1898–1979)
| 1898
| 1979
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3895
| 
| ''[[:d:Q16008703|Tyssul Griffiths]]''
| 
| 1919
| 1979
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3896
| 
| ''[[:d:Q16008819|Jackie Williams]]''
| 
| 1911
| 1987
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3897
| 
| ''[[:d:Q16009241|Thomas Danter]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1922–1980)
| 1922
| 1980
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 3898
| 
| ''[[:d:Q16009948|George Crisp]]''
| futbolista británicu
| 1911
| 1982
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 3899
| 
| ''[[:d:Q16010271|Len Attewell]]''
| xugador de rugbi union británicu (1895–1983)
| 1895
| 1983
| ''[[:d:Q6966749|Nash]]''
|-
| style='text-align:right'| 3900
| 
| ''[[:d:Q16011255|Leslie Harris]]''
| xugador de críquet galés (1915–1985)
| 1915
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3901
| 
| ''[[:d:Q16011565|Howard Ford]]''
| atleta galés (1905–1986)
| 1905
| 1986
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 3902
| 
| ''[[:d:Q16011583|Bert Hodges]]''
| xugador de críquet galés (1905–1986)
| 1905
| 1986
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3903
| 
| ''[[:d:Q16011855|Ernie Carless]]''
| 
| 1912
| 1987
| ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3904
| 
| ''[[:d:Q16011912|Jimmy Jewell]]''
| montañeru británicu (1953–1987)
| 1953
| 1987
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 3905
| 
| ''[[:d:Q16012094|David Jones]]''
| 
| 1914
| 1988
| ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 3906
| 
| ''[[:d:Q16012333|Wynne Samuel]]''
| 
| 1911
| 1989
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 3907
| 
| ''[[:d:Q16012454|David Jones]]''
| xugador de críquet galés (1920–1990)
| 1920
| 1990
| ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]''
|-
| style='text-align:right'| 3908
| 
| ''[[:d:Q16012809|Roderick Jones]]''
| 
| 1910
| 1992
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3909
| [[Ficheru:Boxing - Dennis Powell v Mel Brown (USA).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16013064|Dennis Powell]]''
| boxeador galés (1924–1993)
| 1924
| 1993
| ''[[:d:Q6661162|Llanddewi Skirrid]]''
|-
| style='text-align:right'| 3910
| 
| ''[[:d:Q16013604|Thomas Nathaniel Davies]]''
| 
| 1922
| 1996
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3911
| 
| ''[[:d:Q16013662|Willie Jones]]''
| 
| 1916
| 1996
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 3912
| 
| ''[[:d:Q16013737|John Roberts]]''
| xugador de críquet galés (1913–1996)
| 1913
| 1996
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 3913
| 
| ''[[:d:Q16015013|Walter Vickery]]''
| xugador de rugbi union británicu (1909–2000)
| 1909
| 2000
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 3914
| [[Ficheru:National Eisteddfod 1972, Haverfordwest (1580227).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16015267|Dafydd Rowlands]]''
| 
| 1931
| 2001
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 3915
| 
| ''[[:d:Q16015315|David Thomas]]''
| xugador de críquet galés (1911–2001)
| 1911
| 2001
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3916
| 
| ''[[:d:Q16015743|Leslie James Bennett]]''
| 
| 1920
| 2003
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 3917
| 
| ''[[:d:Q16015797|Graham Davies]]''
| futbolista británicu (1921–2003)
| 1921
| 2003
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3918
| 
| ''[[:d:Q16015856|Norah Isaac]]''
| escritora británica (1914–2003)
| 1914
| 2003
| ''[[:d:Q5016879|Caerau]]''
|-
| style='text-align:right'| 3919
| 
| ''[[:d:Q16015862|Michael John]]''
| 
| 1943
| 2003
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3920
| 
| ''[[:d:Q16017367|Aubrey Darmody]]''
| futbolista británicu (1921–2006)
| 1921
| 2006
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3921
| 
| ''[[:d:Q16017775|Clive Graham]]''
| actor galés (1937–2007)
| 1937
| 2007
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3922
| 
| ''[[:d:Q16017871|Geoffrey Olsen]]''
| 
| 1943
| 2007
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3923
| 
| ''[[:d:Q16018255|Graham Reynolds]]''
| xugador de críquet galés (1937–2008)
| 1937
| 2008
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 3924
| [[Ficheru:Jim Davies 1951.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q16018720|Jim Davies]]''
| 
| 1926
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3925
| 
| ''[[:d:Q19845132|Glyn Davies]]''
| 
| 1932
| 2013
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3926
| 
| ''[[:d:Q19873079|Gwyn Evans]]''
| 
| 1935
| 2000
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 3927
| 
| ''[[:d:Q19874433|Mike Hughes]]''
| 
| 1940
| 2018
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3928
| [[Ficheru:Thomas Llewellyn Jones, 1941.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q19874741|Thomas Llewellyn Jones]]''
| políticu galés (1872–1946)
| 1872
| 1946
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3929
| [[Ficheru:Henry Llewelyn - Queensland Politician.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q19875292|Henry Llewellyn]]''
| políticu galés (1855–1933)
| 1855
| 1933
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 3930
| [[Ficheru:Ernest Purnell, 1938.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q19877328|Ernest Purnell]]''
| políticu galés (1866–1954)
| 1866
| 1954
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3931
| [[Ficheru:H. H. Tilbrook.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19880007|H. H. Tilbrook]]''
| fotógrafu galés (1848–1937)
| 1848
| 1937
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3932
| [[Ficheru:John Murray Thomas, Y Wladfa, 1894.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19888021|John Murray Thomas]]''
| comerciante galés (1847–1924)
| 1847
| 1924
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 3933
| 
| ''[[:d:Q19894339|Ralph Bingley]]''
| 
| 1570
| 1627
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 3934
| 
| ''[[:d:Q19904222|Bert Hodson]]''
| golfista galés (1905–1971)
| 1905
| 1971
| ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]''
|-
| style='text-align:right'| 3935
| 
| ''[[:d:Q19915198|David Thomas Gwynne-Vaughan]]''
| botánicu galés (1871–1915)
| 1871
| 1915
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 3936
| 
| ''[[:d:Q19921507|John Wheatley]]''
| 
| 1892
| 1955
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 3937
| 
| ''[[:d:Q19959822|Henry Dwnn]]''
| 
| 1340
| 1416
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3938
| 
| ''[[:d:Q19959987|Thomas Jones]]''
| 
| 1554
| 1604
| ''[[:d:Q20170606|Abermarlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 3939
| [[Ficheru:John parry portrait arms.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19974211|John Parry]]''
| 
| 1724
| 1797
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3940
| [[Ficheru:The Right Reverend Benjamin Price .jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19974372|Benjamin Price]]''
| 
| 1804
| 1896
| ''[[:d:Q24360208|Builth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3941
| [[Ficheru:Thomas Hughes Jones (of Blaenpennal) (5292090).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19974769|Thomas Hughes Jones]]''
| 
| 1895
| 1966
| ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 3942
| 
| ''[[:d:Q19975142|Fred Robson]]''
| golfista galés (1885–1952)
| 1885
| 1952
| ''[[:d:Q2355142|Shotton]]''
|-
| style='text-align:right'| 3943
| 
| ''[[:d:Q19975438|William Napier Bruce]]''
| funcionariu galés (1858–1936)
| 1858
| 1936
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3944
| 
| ''[[:d:Q19997515|Frederick Norman Pryce]]''
| conservador de muséu británicu (1888–1953)
| 1888
| 1953
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 3945
| 
| ''[[:d:Q20031104|Charles Woolley]]''
| 
| 1893
| 1981
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 3946
| [[Ficheru:Portrait of vaudeville team George Auger and Ernest Rommel (SAYRE 12097).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20039025|William George Auger]]''
| 
| 1882&lt;br/&gt;1881
| 1922
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 3947
| [[Ficheru:Albert de Belleroche by Sargent.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20051236|Albert de Belleroche]]''
| 
| 1864
| 1944
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3948
| 
| ''[[:d:Q20054436|Gwilym Prichard]]''
| artista galés (1931–2015)
| 1931
| 2015
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 3949
| [[Ficheru:Sarah Edwards (1947).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20109574|Sarah Edwards]]''
| 
| 1881
| 1965
| ''[[:d:Q5573009|Glyntraian]]''
|-
| style='text-align:right'| 3950
| 
| ''[[:d:Q20109704|Oscar Arthur Rackham]]''
| filósofu británicu (1912–1997)
| 1912
| 1997
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3951
| 
| ''[[:d:Q20128816|Jack Whitford]]''
| ximnasta artísticu británicu
| 1924
| 2023
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 3952
| 
| ''[[:d:Q20160474|Hefina Headon]]''
| 
| 1930
| 2013
| ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]''
|-
| style='text-align:right'| 3953
| 
| ''[[:d:Q20201367|Hawys Gadarn]]''
| 
| 1291
| 1353
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 3954
| [[Ficheru:Robert Everett.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20202170|Robert Everett]]''
| 
| 1791
| 1875
| ''[[:d:Q5610201|Gronant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3955
| [[Ficheru:Edgar L Chappell.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q20252475|Edgar Chappell]]''
| 
| 1879
| 1949
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 3956
| [[Ficheru:John Jones (Idris Vychan, 1825-87) NLW3364537 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20256068|John Jones]]''
| 
| 1825
| 1887
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 3957
| [[Ficheru:Castle - Statue of Judge Gwilym Williams of Miskin - 20230926170326.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20263530|Gwilym Williams]]''
| xuez galés (1839–1906)
| 1839
| 1906
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 3958
| 
| ''[[:d:Q20266669|Moc Morgan]]''
| 
| 1928
| 2015
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 3959
| 
| ''[[:d:Q20277834|Hafina Clwyd]]''
| 
| 1936
| 2011
| ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]''
|-
| style='text-align:right'| 3960
| 
| ''[[:d:Q20354071|John Langford]]''
| escritor galés (1640–1715)
| 1640
| 1715
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 3961
| 
| ''[[:d:Q20476511|Evan Tom Davies]]''
| 
| 1904
| 1973
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''
|-
| style='text-align:right'| 3962
| 
| ''[[:d:Q20555787|Siôn Llewelyn]]''
| 
| 1690
| 1776
| ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 3963
| 
| ''[[:d:Q20557508|Abiah Roderick]]''
| poeta galés (1898–1978)
| 1898
| 1977
| ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 3964
| [[Ficheru:Cymro 'pop' records by Teldisc for the Christmas market (1528985) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20558265|Aled Lloyd Davies]]''
| 
| 1930
| 2021
| ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 3965
| 
| ''[[:d:Q20558361|Alun 'Sbardun' Huws]]''
| 
| 1948
| 2014
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 3966
| [[Ficheru:St Gallgo's Church, Llanallgo - geograph.org.uk - 38557.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20558584|Allgo]]''
| santu galés (600–660)
| 600
| 660
| ''[[:d:Q6661065|Llanallgo]]''
|-
| style='text-align:right'| 3967
| 
| ''[[:d:Q20558676|Andras Millward]]''
| escritor galés (1966–2016)
| 1966
| 2016
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 3968
| 
| ''[[:d:Q20558732|Aneurin Jenkins Jones]]''
| 
| 1925
| 1981
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 3969
| 
| ''[[:d:Q20559798|William Griffith]]''
| 
| 1849
| 1890
| ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3970
| 
| ''[[:d:Q20559811|William Milton Aubrey]]''
| 
| 1861
| 1889
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3971
| 
| ''[[:d:Q20560416|Beti Rhys]]''
| escritora británica (1907–2003)
| 1907
| 2003
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 3972
| 
| ''[[:d:Q20560502|Bethan Phillips]]''
| escritora británica
| 1934
| 2019
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 3973
| [[Ficheru:Portrait of Andreas o Vôn (4674316) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20561073|Andrew Jones Brereton]]''
| 
| 1827
| 1885
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3974
| [[Ficheru:John Davies (Ossian Gwent).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20564443|John Davies]]''
| 
| 1839
| 1892
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3975
| 
| ''[[:d:Q20564458|Richard Owen Davies]]''
| químicu galés (1894–1962)
| 1894
| 1962
| ''[[:d:Q3398868|Ganllwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3976
| [[Ficheru:Meiriadog at the Powys Eisteddfod (1892) NLW3362573.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20565356|John Edwards]]''
| 
| 1813
| 1906
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 3977
| 
| ''[[:d:Q20566517|Hugh Hughes]]''
| 
| 1830
| 1904
| ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3978
| 
| ''[[:d:Q20566554|Richard Huws]]''
| 
| 1902
| 1980
| ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3979
| 
| ''[[:d:Q20566881|Edith Nepean]]''
| escritora galesa (1876–1960)
| 1876
| 1960
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3980
| [[Ficheru:John Tudor Jones (John Eilien).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q20567187|John Tudor Jones]]''
| 
| 1903
| 1985
| ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]''
|-
| style='text-align:right'| 3981
| [[Ficheru:David R.Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20567243|David Richard Jones]]''
| 
| 1832
| 1916
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 3982
| 
| ''[[:d:Q20567253|Emyr Jones]]''
| 
| 1914
| 1999
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 3983
| [[Ficheru:Owen Gethin Jones (Gethin, 1816-83) NLW3364544.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20567274|Owen Gethin Jones]]''
| 
| 1816
| 1883
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 3984
| 
| ''[[:d:Q20567285|Robert Lloyd Jones]]''
| 
| 1878
| 1959
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 3985
| 
| ''[[:d:Q20567331|Joseph Seth Jones]]''
| 
| 1845
| 1912
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3986
| 
| ''[[:d:Q20567576|Timothy Lewis]]''
| 
| 1877
| 1958
| ''[[:d:Q13128090|Efail-wen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3987
| 
| ''[[:d:Q20567614|Wyn Lodwick]]''
| músicu galés
| 1927
| 2024
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 3988
| [[Ficheru:David Lyn young man.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20567671|David Lyn]]''
| 
| 1927
| 2012
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3989
| 
| ''[[:d:Q20567746|Dafydd Orwig]]''
| 
| 1928
| 1996
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3990
| 
| ''[[:d:Q20567936|Hugh Owen]]''
| 
| 1835
| 1892
| ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 3991
| [[Ficheru:Parchg William Theophilus Thomas (Gwilym Gwenffrwd, 1824-99) NLW3364216 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20568221|William Theophilus Thomas]]''
| 
| 1824
| 1899
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 3992
| [[Ficheru:Revd. Richard Parry (Gwalchmai, 1803-97) NLW3364065.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20568247|Richard Parry]]''
| poeta galés (1803–1897)
| 1803
| 1897
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3993
| 
| ''[[:d:Q20568728|Jac Lewis Williams]]''
| 
| 1918
| 1977
| ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 3994
| [[Ficheru:William Williams (Creuddynfab, 1814-69) NLW3364533.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20568736|William Williams]]''
| 
| 1814
| 1869
| ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 3995
| [[Ficheru:John Williams (Ioan Madog, 1812-78) NLW3362407 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20568748|John Williams]]''
| 
| 1812
| 1878
| ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 3996
| [[Ficheru:John Prydderch Williams (Rhydderch o Fcircon, 1830-68) NLW3364196 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20568757|John Prydderch Williams]]''
| 
| 1830
| 1868
| ''[[:d:Q6661152|Llanddeusant]]''
|-
| style='text-align:right'| 3997
| 
| ''[[:d:Q20568941|John Pritchard]]''
| 
| 1837
| 1898
| ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 3998
| [[Ficheru:Rees Arthur Rees (Rhys Dyfed, 1837-66) (ambrotype) NLW3364105.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20569280|Rees Arthur Rees]]''
| 
| 1837
| 1866
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 3999
| 
| ''[[:d:Q20603878|Hugh Abercrombie]]''
| políticu sudafricanu (1872–1955)
| 1872
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4000
| 
| ''[[:d:Q20627091|Morris ap Rhisiart]]''
| 
| 1674
| 1763
| ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4001
| [[Ficheru:Denise Goddard 1964.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20631120|Denise Goddard]]''
| deportista galesa
| 1945
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4002
| [[Ficheru:Gwenllian Morgan Mayor of Brecon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20631337|Gwenllian Elizabeth Fanny Morgan]]''
| 
| 1852
| 1939
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4003
| 
| ''[[:d:Q20631844|R. K. Penson]]''
| 
| 1815
| 1885
| ''[[:d:Q7114024|Overton]]''
|-
| style='text-align:right'| 4004
| 
| ''[[:d:Q20639681|Bert Williams]]''
| 
| 1905
| 1974
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4005
| 
| ''[[:d:Q20641049|Tecwyn Jones]]''
| 
| 1930
| 2008
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 4006
| 
| ''[[:d:Q20641305|Bill Pendergast]]''
| futbolista británicu
| 1915
| 2001
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4007
| 
| ''[[:d:Q20641359|Arthur Pritchard]]''
| futbolista británicu
| 1917
| 2005
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4008
| 
| ''[[:d:Q20641646|Laurence Woodward]]''
| 
| 1918
| 1997
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 4009
| [[Ficheru:Evan William Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20656901|Evan William Evans]]''
| 
| 1827
| 1874
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4010
| [[Ficheru:Charles Orme.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20685042|Charles Orme]]''
| productor de cine galés (1918–2007)
| 1918
| 2007
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4011
| [[Ficheru:Revd Lot Hughes (W) NLW3362907.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20685186|Lot Hughes]]''
| 
| 1787
| 1873
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 4012
| [[Ficheru:Revd Robert Llugwy Owen (1836-1906) (1867) NLW3362143.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20685424|Robert Llugwy Owen]]''
| 
| 1836
| 1906
| [[Betws-y-Coed]]
|-
| style='text-align:right'| 4013
| [[Ficheru:David Jones (Dewi Arfon, 1833-1869) NLW3365388.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20687891|D. H. Jones]]''
| 
| 1833
| 1869
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 4014
| [[Ficheru:Revd John Hugh Evans (Cynfaen, 1833-86) NLW3364076.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20688633|John Hugh Evans]]''
| 
| 1833
| 1886
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4015
| 
| ''[[:d:Q20712662|John Rae]]''
| futbolista británicu
| 1912
| 2007
| ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]''
|-
| style='text-align:right'| 4016
| 
| ''[[:d:Q20713538|P. D. G. Thomas]]''
| 
| 1930
| 2020
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4017
| 
| ''[[:d:Q20713729|Philip Rodgers]]''
| 
| 1891
| 1966
| ''[[:d:Q13131201|Sandycroft]]''
|-
| style='text-align:right'| 4018
| 
| ''[[:d:Q20724707|Sydney Chappell]]''
| 
| 1915
| 1987
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 4019
| 
| ''[[:d:Q20732606|Lemuel John Hopkin James]]''
| 
| 1874
| 1937
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4020
| 
| ''[[:d:Q20732611|Abel Jones Parry]]''
| 
| 1833
| 1911
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4021
| 
| ''[[:d:Q23988354|Richard Hersee]]''
| 
| 1867
| 1922
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4022
| 
| ''[[:d:Q23988353|John Edward Davies]]''
| 
| 1862
| 1912
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4023
| 
| ''[[:d:Q23988358|William Roberts Jones]]''
| 
| 1870
| 1938
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4024
| 
| ''[[:d:Q23988356|Richard Owen Jones]]''
| 
| 1867
| 1936
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4025
| 
| ''[[:d:Q23988357|William P. Jones]]''
| 
| 1870
| 1953
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4026
| [[Ficheru:Anne Ceridwen Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23988363|Anne Ceridwen Rees]]''
| 
| 1874
| 1905
| ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4027
| 
| ''[[:d:Q23988364|David Morral Lewis]]''
| 
| 1864
| 1925
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4028
| 
| ''[[:d:Q23988390|John Owen Vaughan]]''
| 
| 1863
| 1952
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4029
| 
| ''[[:d:Q23988391|Price White]]''
| 
| 1873
| 1952
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4030
| 
| ''[[:d:Q23988388|Joseph Hudson Turner]]''
| 
| 1872
| 1937
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4031
| 
| ''[[:d:Q23991131|Elvet Collins]]''
| 
| 1902
| 1977
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 4032
| 
| ''[[:d:Q23991128|Dai Collier]]''
| 
| 1894
| 1972
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 4033
| [[Ficheru:Dr John Arthur Eyton-Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23991142|John Arthur Eyton-Jones]]''
| 
| 1860
| 1940
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4034
| 
| ''[[:d:Q23991140|Fred Dewey]]''
| 
| 1898
| 1980
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4035
| 
| ''[[:d:Q23991147|George Godding]]''
| 
| 1896
| 1960
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4036
| 
| ''[[:d:Q23991144|William Tanat Foulkes]]''
| 
| 1863
| 1937
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4037
| 
| ''[[:d:Q23991152|Uriah Goodwin]]''
| 
| 1859
| 1924
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4038
| 
| ''[[:d:Q23991193|Malcolm Hersee]]''
| 
| 1864
| 1922
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4039
| 
| ''[[:d:Q23991269|Billy Hole]]''
| 
| 1897
| 1983
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4040
| [[Ficheru:Abel-hughes-1894.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23991334|Abel Hughes]]''
| 
| 1869
| 1946
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4041
| 
| ''[[:d:Q23991354|Iorwerth Hughes]]''
| 
| 1925
| 1993
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4042
| 
| ''[[:d:Q23991373|John Iorweth Hughes]]''
| 
| 1913
| 1993
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4043
| 
| ''[[:d:Q23991396|Jack Humphreys]]''
| 
| 1920
| 1954
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 4044
| 
| ''[[:d:Q23991430|Reuben Humphreys]]''
| 
| 1866
| 1900
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4045
| 
| ''[[:d:Q23991651|Mal Lucas]]''
| 
| 1938
| 2024
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4046
| 
| ''[[:d:Q23991663|Tudor Martin]]''
| 
| 1904
| 1979
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4047
| 
| ''[[:d:Q23991660|Bert Lumberg]]''
| 
| 1901
| 1986
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4048
| 
| ''[[:d:Q23991670|Ernie Morley]]''
| 
| 1901
| 1975
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4049
| 
| ''[[:d:Q23991668|Harry Millership]]''
| 
| 1889
| 1959
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4050
| 
| ''[[:d:Q23991674|Albert Pryce-Jones]]''
| 
| 1870
| 1946
| [[Gales]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4051
| [[Ficheru:W E Pryce-Jones Newtown 1895.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23991675|William Pryce-Jones]]''
| 
| 1867
| 1949
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4052
| 
| ''[[:d:Q23991682|Herbert Sisson]]''
| 
| 1862
| 1891
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4053
| 
| ''[[:d:Q23991683|Sid Thomas]]''
| 
| 1919
| 2012
| [[Gales]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4054
| 
| ''[[:d:Q23991681|Frank Scrine]]''
| 
| 1925
| 2001
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4055
| [[Ficheru:Harry Trainer in 1896.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23991687|Harry Trainer]]''
| 
| 1873
| 1924
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4056
| 
| ''[[:d:Q23991688|Jim Vaughan]]''
| 
| 1868
| 1900
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4057
| 
| ''[[:d:Q23991689|Alfred Ernest Watkins]]''
| futbolista británicu
| 1878
| 1957
| ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4058
| 
| ''[[:d:Q23991695|George Woosnam]]''
| 
| 1860
| 1935
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4059
| 
| ''[[:d:Q24004546|Wendy Williams]]''
| 
| 1942
| 2012
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4060
| [[Ficheru:Margaret Phillips in Tales of Tomorrow (The Evil Within).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24004608|Margaret Phillips]]''
| 
| 1923
| 1984
| ''[[:d:Q4923811|Blaengwrach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4061
| 
| ''[[:d:Q24004662|Fred Cook]]''
| 
| 1902
| 1966
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4062
| 
| ''[[:d:Q24004663|Charles Edwards]]''
| 
| 1854
| 1943
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4063
| 
| ''[[:d:Q24004660|Edward Bowen]]''
| 
| 1858
| 1923
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4064
| 
| ''[[:d:Q24004664|Henry Edwards]]''
| 
| 1856
| 1913
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4065
| 
| ''[[:d:Q24004671|Albert Jones]]''
| 
| 1883
| 1963
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4066
| [[Ficheru:Tom Hewitt Wales International.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24004668|Tom Hewitt]]''
| 
| 1889
| 1980
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4067
| 
| ''[[:d:Q24004669|Arthur Hughes]]''
| 
| 1884
| 1970
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4068
| 
| ''[[:d:Q24004675|John Jones]]''
| 
| 1860
| 1902
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4069
| 
| ''[[:d:Q24004673|Jeffrey Jones]]''
| 
| 1886
| 1976
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4070
| 
| ''[[:d:Q24004678|Tom Williams]]''
| 
| 1887
| 1927
| ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 4071
| 
| ''[[:d:Q24004679|Harold Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés (1883–1947)
| 1883
| 1947
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4072
| 
| ''[[:d:Q24004676|Billy Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés (1886–1956)
| 1886
| 1956
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4073
| 
| ''[[:d:Q24004680|William Evans]]''
| 
| 1892
| 1979
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4074
| 
| ''[[:d:Q24004694|Oliver Taylor]]''
| 
| 1869
| 1945
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4075
| 
| ''[[:d:Q24004695|Charles Thomas]]''
| 
| 1876
| 1935
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4076
| [[Ficheru:George Richards (Welsh Footballer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24004693|George Richards]]''
| 
| 1874
| 1944
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4077
| 
| ''[[:d:Q24004698|Ronnie Williams]]''
| 
| 1907
| 1987
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4078
| 
| ''[[:d:Q24004699|William Wynn]]''
| 
| 1876
| 1944
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4079
| 
| ''[[:d:Q24004697|John Vaughan]]''
| 
| 1856
| 1935
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4080
| [[Ficheru:Walter Neumann 1973 (portion B).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24005345|Walter Neumann]]''
| 
| 1946
| 2024
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 4081
| 
| ''[[:d:Q24007287|Hywel Davies]]''
| 
| 1902
| 1976
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4082
| 
| ''[[:d:Q24007285|Wynne Crompton]]''
| 
| 1907
| 1988
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4083
| 
| ''[[:d:Q24007295|Tom Edwards]]''
| 
| 1906
| 1980
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4084
| 
| ''[[:d:Q24007296|Emrys Ellis]]''
| 
| 1904
| 1981
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4085
| 
| ''[[:d:Q24007303|George Green]]''
| 
| 1912
| 1994
| ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]''
|-
| style='text-align:right'| 4086
| 
| ''[[:d:Q24007300|Tom Evans]]''
| 
| 1903
| 1990
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4087
| 
| ''[[:d:Q24007311|Alan Jarvis]]''
| 
| 1943
| 2019
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4088
| [[Ficheru:Screenshot 20220606-130821 Gallery.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24007314|Jimmy Jones]]''
| 
| 1895
| 1966
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4089
| 
| ''[[:d:Q24007312|David Jones]]''
| 
| 1910
| 1971
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4090
| 
| ''[[:d:Q24007316|Richard Jones]]''
| 
| 1878
| 1938
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4091
| 
| ''[[:d:Q24007429|Billy Richards]]''
| 
| 1905
| 1956
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4092
| [[Ficheru:Billy Rogers (footballer).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q24007432|Billy Rogers]]''
| 
| 1905
| 1936
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4093
| 
| ''[[:d:Q24007439|Dai Thomas]]''
| 
| 1926
| 2014
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4094
| 
| ''[[:d:Q24007448|Ephraim Williams]]''
| 
| 1877
| 1954
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4095
| 
| ''[[:d:Q24007449|Jesse Williams]]''
| 
| 1903
| 1972
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4096
| 
| ''[[:d:Q24033907|James Davies]]''
| 
| 1845
| 1910
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4097
| [[Ficheru:Rosa Mabel Lee while working in Lowestoft.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24034988|Rosa Lee]]''
| 
| 1884
| 1976
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4098
| 
| ''[[:d:Q24036579|John Rogers Rees]]''
| banqueru galés (1856–1923)
| 1856
| 1923
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 4099
| [[Ficheru:Hefin David AM (28170811245).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24040034|Hefin David]]''
| políticu galés
| 1977
| 2025
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 4100
| 
| ''[[:d:Q24069516|Marwood Marchant]]''
| 
| 1922
| 1972
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 4101
| 
| ''[[:d:Q24080983|Francis Xavier Gaffney]]''
| 
| 1877
| 1970
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4102
| 
| ''[[:d:Q24175038|Geoffrey Dhenin]]''
| médicu galés (1918–2011)
| 1918
| 2011
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 4103
| 
| ''[[:d:Q24181959|David James]]''
| futbolista británicu (1917-1981)
| 1917
| 1981
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4104
| [[Ficheru:MargaretBevanGealy1916.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q24183311|Margaret Bevan]]''
| 
| 1894
| 1953
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4105
| 
| ''[[:d:Q24183384|Watkin George]]''
| 
| 1759
| 1822
| ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4106
| 
| ''[[:d:Q24183454|Arthur Drabble]]''
| xugador de críquet galés (1864–1931)
| 1864
| 1931
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 4107
| 
| ''[[:d:Q24195073|William Bridge]]''
| 
| 1808
| 1886
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4108
| 
| ''[[:d:Q24203440|Reese J. Llewellyn]]''
| empresariu galés (1862–1936)
| 1862
| 1936
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4109
| 
| ''[[:d:Q24203499|Owen Daniel]]''
| políticu galés (1875–1936)
| 1875
| 1936
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 4110
| 
| ''[[:d:Q24218750|Charlie Oliver]]''
| 
| 1901
| 1990
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4111
| [[Ficheru:Muriel Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24234002|Muriel Jones]]''
| 
| 1890
| 1974
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4112
| 
| ''[[:d:Q24249604|D. LL. Lewis]]''
| 
| 1816
| 1893
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4113
| 
| ''[[:d:Q24250356|Edward David Williams]]''
| 
| 1842
| 1909
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4114
| 
| ''[[:d:Q24250594|May Marsden]]''
| 
| 1876
| 1968
| ''[[:d:Q5116688|Churchstoke]]''
|-
| style='text-align:right'| 4115
| 
| ''[[:d:Q24250749|William Jones]]''
| 
| 1842
| 1907
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 4116
| 
| ''[[:d:Q24266615|William Waters]]''
| impresor galés (1843–1910)
| 1843
| 1910
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4117
| 
| ''[[:d:Q24287035|Sian Pari Huws]]''
| 
| 1960
| 2015
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4118
| 
| ''[[:d:Q24287039|Derec Williams]]''
| 
| 1949
| 2014
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 4119
| 
| ''[[:d:Q24287037|Dafydd Parri]]''
| novelista galés (1926–2001)
| 1926
| 2001
| ''[[:d:Q3399502|Rowen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4120
| 
| ''[[:d:Q7324958|Richard Crawley]]''
| 
| 1840
| 1893
| ''[[:d:Q744944|Raglan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4121
| [[Ficheru:Richard-Davies-AS-Môn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325106|Richard Davies]]''
| políticu galés (1818–1896)
| 1818
| 1896
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 4122
| [[Ficheru:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325110|Richard Davies]]''
| 
| 1505&lt;br/&gt;1501
| 1581
| ''[[:d:Q13128908|Gyffin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4123
| [[Ficheru:Richard Davies, Llanbryn-mair (Mynyddog, 1833-77) NLW3364536.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325108|Richard Davies]]''
| poeta galés (1833–1877)
| 1833
| 1877
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 4124
| 
| ''[[:d:Q7325109|Richard Davies]]''
| actor galés (1926–2015)
| 1926
| 2015
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4125
| [[Ficheru:Richard Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325458|Richard Edwards]]''
| políticu australianu
| 1842
| 1915
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4126
| [[Ficheru:Richard Ellis (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325487|Richard Ellis]]''
| 
| 1865
| 1928
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 4127
| 
| ''[[:d:Q7325626|Richard Farrington]]''
| 
| 1702
| 1772
| ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]''
|-
| style='text-align:right'| 4128
| [[Ficheru:Samuel Woodforde (1763-1817) - Richard Fenton (1746–1821) - 732230 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325647|Richard Fenton]]''
| 
| 1746
| 1821
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 4129
| [[Ficheru:Pfeninger, R. E.; R. Glynn Vivian.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325950|Richard Glynn Vivian]]''
| 
| 1835
| 1910
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4130
| 
| ''[[:d:Q7326090|Richard Griffiths]]''
| 
| 1756
| 1826
| ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]''
|-
| style='text-align:right'| 4131
| 
| ''[[:d:Q7326420|Richard Herbert]]''
| xugador de dardos galés (1972–2012)
| 1972
| 2012
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4132
| 
| ''[[:d:Q7326925|Richard Jones]]''
| 
| 1603
| 1650
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4133
| 
| ''[[:d:Q7326929|Richard Jones]]''
| 
| 1757
| 1814
| ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4134
| [[Ficheru:Richard Llwyd.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7327422|Richard Llwyd]]''
| 
| 1752
| 1835
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 4135
| 
| ''[[:d:Q7327487|Richard Lucas]]''
| 
| 1648
| 1715
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 4136
| 
| ''[[:d:Q7327908|Richard Morris]]''
| 
| 1703
| 1779
| ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4137
| [[Ficheru:Richard Mullock.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7327948|Richard Mullock]]''
| árbitru de rugbi a 15 galés (1851–1920)
| 1851
| 1920
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4138
| 
| ''[[:d:Q7328001|Richard Nanney]]''
| 
| 1691
| 1767
| ''[[:d:Q17744296|Cefndeuddwr Farmhouse]]''
|-
| style='text-align:right'| 4139
| [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Richard Owen, (y diwygiwr enwog) (4671728) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7328216|Richard Owen]]''
| 
| 1839
| 1887
| ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]''
|-
| style='text-align:right'| 4140
| 
| ''[[:d:Q7328276|Richard Parkhouse]]''
| xugador de críquet galés (1910–1984)
| 1910
| 1984
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4141
| [[Ficheru:Professor Richard Parry-Jones CBE.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7328285|Richard Parry-Jones]]''
| 
| 1951
| 2021
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4142
| [[Ficheru:Richard Pennant Thomson 1790s.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7328358|Richard Pennant, 1st Baron Penrhyn]]''
| políticu británicu
| 1737
| 1808
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4143
| [[Ficheru:Richard Perryn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7328379|Richard Perryn]]''
| 
| 1723
| 1803
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 4144
| 
| ''[[:d:Q7328491|Richard Powell]]''
| xugador de rugbi union británicu (1864–1944)
| 1864
| 1944
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 4145
| 
| ''[[:d:Q7328531|Richard Pryse]]''
| 
| 1501
| 1623
| ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]''
|-
| style='text-align:right'| 4146
| 
| ''[[:d:Q7328693|Richard Roberts]]''
| 
| 1884
| 1970
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4147
| 
| ''[[:d:Q7329296|Richard Summers]]''
| xugador de rugbi union británicu (1860–1941)
| 1860
| 1941
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 4148
| 
| ''[[:d:Q7329418|Richard Tecwyn Williams]]''
| bioquímicu galés (1900–1979)
| 1909
| 1979
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4149
| 
| ''[[:d:Q7329440|Richard Thomas]]''
| oficial británicu (1932–1998)
| 1932
| 1998
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4150
| 
| ''[[:d:Q7329445|Richard Thomas]]''
| 
| 1753
| 1780
| ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4151
| [[Ficheru:Richard Trefor (1558 - 1638).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7329554|Richard Trevor]]''
| políticu galés (1558–1638)
| 1558
| 1638
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 4152
| [[Ficheru:Portrait of Ricardvs Vavghanvs (4672123).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7329644|Richard Vaughan]]''
| sacerdote británicu (1550–1607)
| 1550
| 1607
| ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 4153
| 
| ''[[:d:Q7329946|Richard Whitford]]''
| 
| 1495
| 1543
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 4154
| 
| ''[[:d:Q7329983|Richard William Allen]]''
| 
| 1867
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4155
| [[Ficheru:Richard William Leslie Wain (1896–1917).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7329992|Richard William Leslie Wain]]''
| militar galés (1896–1917)
| 1896
| 1917
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4156
| 
| ''[[:d:Q7330013|Richard Williams Morgan]]''
| 
| 1815
| 1889
| ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4157
| [[Ficheru:Robbie James.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7340921|Robbie James]]''
| futbolista británicu (1957–1998)
| 1957
| 1998
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4158
| [[Ficheru:Robert Armstrong-Jones 1933.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7341588|Robert Armstrong-Jones]]''
| psiquiatra británicu
| 1857
| 1943
| ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4159
| 
| ''[[:d:Q7342182|Robert Blythe]]''
| actor galés (1947–2018)
| 1947
| 2018
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 4160
| [[Ficheru:Mr. R. Bryan (5292071).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7342477|Robert Bryan]]''
| 
| 1858
| 1920
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4161
| [[Ficheru:Robert Bye VC IWM Q 114616.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7342553|Robert Bye]]''
| soldáu galés (1889–1962)
| 1889
| 1962
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 4162
| 
| ''[[:d:Q7342900|Robert Chester]]''
| 
| 1566
| 1640
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4163
| 
| ''[[:d:Q7343089|Robert Cooke]]''
| políticu británicu (1930–1987)
| 1930
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4164
| [[Ficheru:Robert Daniell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7343389|Robert Daniell]]''
| políticu galés (1646–1718)
| 1646
| 1718
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4165
| 
| ''[[:d:Q7343426|Robert Davies]]''
| futbolista británicu (1869–1930)
| 1869
| 1930
| ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4166
| 
| ''[[:d:Q7343516|Robert Dewi Williams]]''
| 
| 1870
| 1955
| ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]''
|-
| style='text-align:right'| 4167
| 
| ''[[:d:Q7343531|Robert Dickie]]''
| boxeador galés (1964–2010)
| 1964
| 2010
| ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4168
| [[Ficheru:Revd Robert Ellis (Cynddelw, 1812-75) NLW3364283.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7344015|Robert Ellis]]''
| 
| 1812
| 1875
| ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4169
| 
| ''[[:d:Q7344034|Robert Ellis]]''
| 
| 1898
| 1966
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4170
| [[Ficheru:Robert Harris, C.M.G., R.C.A. (I0007812).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7345286|Robert Harris]]''
| pintor canadianu
| 1849
| 1919
| ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]''
|-
| style='text-align:right'| 4171
| 
| ''[[:d:Q7345469|Robert Herring]]''
| poeta británicu
| 1903
| 1975
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4172
| [[Ficheru:Robert Jermain Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7346107|Robert Jermain Thomas]]''
| misioneru galés (1840–1866)
| 1840
| 1866
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 4173
| 
| ''[[:d:Q7346173|Robert Jones]]''
| futbolista británicu (1868–1939)
| 1868
| 1939
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4174
| [[Ficheru:Robert Jones (surgeon).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7346178|Robert Jones]]''
| 
| 1857
| 1933
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4175
| 
| ''[[:d:Q7346179|Robert Jones]]''
| 
| 1809
| 1879
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4176
| [[Ficheru:Robert Jones Derfel (1824-1905) NLW3364553.jpg|center|128px]]
| [[Robert Jones Derfel]]
| 
| 1824
| 1905
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4177
| 
| ''[[:d:Q7346820|Robert Lee Roberts]]''
| futbolista británicu (1868–1943)
| 1868
| 1943
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 4178
| 
| ''[[:d:Q7346876|Robert Lewis-Lloyd]]''
| remeru galés (1836–1915)
| 1836
| 1915
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4179
| 
| ''[[:d:Q7347000|Robert Lougher]]''
| 
| 1530
| 1585
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 4180
| [[Ficheru:Mansell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7347323|Robert Mansell]]''
| 
| 1573
| 1656
| ''[[:d:Q6759079|Margam]]''
|-
| style='text-align:right'| 4181
| 
| ''[[:d:Q7347624|Robert Mends]]''
| militar galés (1767–1823)
| 1767
| 1823
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 4182
| [[Ficheru:Preston north end art (Mills-Roberts).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7347692|Robert Mills-Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1862
| 1935
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4183
| [[Ficheru:Robert Morgan, Bishop of Bangor (1608-73).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7347797|Robert Morgan]]''
| 
| 1608
| 1673
| ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]''
|-
| style='text-align:right'| 4184
| 
| ''[[:d:Q7348182|Robert Owen]]''
| 
| 1820
| 1902
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4185
| 
| ''[[:d:Q7348749|Robert Parry]]''
| 
| 1563
| 1613
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4186
| [[Ficheru:Eos Morlais.gif|center|128px]]
| ''[[:d:Q7349208|Robert Rees]]''
| cantante galés (1841–1892)
| 1841
| 1892
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4187
| 
| ''[[:d:Q7349268|Robert Richards]]''
| 
| 1884
| 1954
| ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4188
| [[Ficheru:Robert Richardson-Gardner Vanity Fair 1877-02-17.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7349272|Robert Richardson-Gardner]]''
| 
| 1827
| 1898
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4189
| 
| ''[[:d:Q7349314|Robert Roberts]]''
| 
| 1864
| 1932
| ''[[:d:Q7165398|Penycae]]''
|-
| style='text-align:right'| 4190
| [[Ficheru:Portrait of Robert Shields (4670523) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7349760|Robert Shields]]''
| militar galés (1827–1864)
| 1827
| 1864
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4191
| [[Ficheru:Robert Thomas South Australian Register.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7350340|Robert Thomas]]''
| 
| 1781
| 1860
| ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]''
|-
| style='text-align:right'| 4192
| [[Ficheru:Thefamily-sculpture-robert-thomas-7.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7350341|Robert Thomas]]''
| escultor galés (1926–1999)
| 1926
| 1999
| ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 4193
| 
| ''[[:d:Q7350584|Robert Vaughan]]''
| 
| 1592
| 1667
| ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]''
|-
| style='text-align:right'| 4194
| [[Ficheru:Robert Vaughn - Montana pioneer - 1900.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7350590|Robert Vaughn]]''
| ganaderu galés (1836–1918)
| 1836
| 1918
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4195
| [[Ficheru:ONL (1887) 1.066 - Alderman Waithman, from an authentic portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7350786|Robert Waithman]]''
| 
| 1764
| 1833
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4196
| 
| ''[[:d:Q7350851|Robert Wanbon]]''
| 
| 1943
| 2022
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 4197
| [[Ficheru:RWGriffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7351086|Robert William Griffiths]]''
| agricultor galés (1896–1962)
| 1896
| 1962
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4198
| [[Ficheru:Robert Williams (Trebor Mai, 1830-77) NLW3364532.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7351121|Robert Williams]]''
| poeta galés (1830–1877)
| 1830
| 1877
| ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4199
| [[Ficheru:Rodrogers1999.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7356340|Rod Richards]]''
| políticu galés
| 1947
| 2019
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4200
| [[Ficheru:Rod de'Ath cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7356419|Rod de'Ath]]''
| músicu galés (1950–2014)
| 1950
| 2014
| ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]''
|-
| style='text-align:right'| 4201
| 
| ''[[:d:Q7356486|Roddy Hughes]]''
| 
| 1891
| 1970
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4202
| 
| ''[[:d:Q7356568|Roderic Bowen]]''
| 
| 1913
| 2001
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4203
| 
| ''[[:d:Q7357782|Roger Addison]]''
| xugador de rugbi union galés (1945–2010)
| 1945
| 2010
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4204
| [[Ficheru:Portrait of Roger Edwards (4674356) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7358146|Roger Edwards]]''
| 
| 1811
| 1886
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 4205
| 
| ''[[:d:Q7358144|Roger Edgeworth]]''
| 
| 1485
| 1560
| ''[[:d:Q5884534|Holt Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4206
| 
| ''[[:d:Q7358753|Roger Owen]]''
| 
| 1953
| 2021
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4207
| 
| ''[[:d:Q7359001|Roger Thomas]]''
| políticu británicu (1925–1994)
| 1925
| 1994
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4208
| 
| ''[[:d:Q7360342|Roland Mathias]]''
| 
| 1915
| 2007
| ''[[:d:Q7680426|Tal-y-bont on Usk]]''
|-
| style='text-align:right'| 4209
| 
| ''[[:d:Q7360675|Roley Williams]]''
| futbolista británicu
| 1927
| 1999
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4210
| 
| ''[[:d:Q7363525|Ron Berry]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1997
| ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 4211
| 
| ''[[:d:Q7363679|Ron Davies]]''
| futbolista británicu (1932–2007)
| 1932
| 2007
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4212
| [[Ficheru:Ron davies thumbnail.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7363680|Ron Davies]]''
| 
| 1921
| 2013
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 4213
| 
| ''[[:d:Q7363838|Ron Gostick]]''
| políticu canadianu (1918–2005)
| 1918
| 2005
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4214
| 
| ''[[:d:Q7363946|Ron Howells]]''
| futbolista británicu (1927–2011)
| 1927
| 2011
| ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]''
|-
| style='text-align:right'| 4215
| 
| ''[[:d:Q7363949|Ron Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 2019
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 4216
| 
| ''[[:d:Q7363996|Ronald Jones]]''
| velocista galés
| 1934
| 2021
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4217
| 
| ''[[:d:Q20734461|Thomas Hughes]]''
| 
| 1803
| 1898
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4218
| 
| ''[[:d:Q20734466|Thomas Hywel Hughes]]''
| 
| 1875
| 1945
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4219
| 
| ''[[:d:Q20734467|Thomas Isfryn Hughes]]''
| 
| 1865
| 1942
| ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4220
| 
| ''[[:d:Q20734464|Thomas Huws Davies]]''
| secretariu galés (1882–1940)
| 1882
| 1940
| ''[[:d:Q7165358|Penuwch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4221
| 
| ''[[:d:Q20734465|Thomas Huxley]]''
| 
| 1738
| 1792
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4222
| [[Ficheru:Portrait of Thomas James M.A (4673953).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734470|Thomas James]]''
| 
| 1834
| 1915
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4223
| 
| ''[[:d:Q20734471|Thomas James]]''
| 
| 1817
| 1879
| ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4224
| 
| ''[[:d:Q20734475|Thomas John Evans]]''
| 
| 1894
| 1965
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4225
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Jerman Jones and his family (4670364).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734472|Thomas Jerman Jones]]''
| 
| 1833
| 1890
| ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]''
|-
| style='text-align:right'| 4226
| 
| ''[[:d:Q20734473|Thomas John]]''
| 
| 1816
| 1862
| ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]''
|-
| style='text-align:right'| 4227
| 
| ''[[:d:Q20734482|Thomas Jones]]''
| 
| 1777
| 1847
| ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4228
| 
| ''[[:d:Q20734480|Thomas Jones]]''
| 
| 1761
| 1831
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 4229
| 
| ''[[:d:Q20734486|Thomas Jones]]''
| 
| 1860
| 1932
| ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4230
| 
| ''[[:d:Q20734487|Thomas Jones]]''
| 
| 1871
| 1938
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 4231
| 
| ''[[:d:Q20734490|Thomas Jones]]''
| 
| 1823
| 1904
| ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4232
| 
| ''[[:d:Q20734491|Thomas Jones Hughes]]''
| 
| 1822
| 1891
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4233
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones 'Taliesin o Eifion' (4670540) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734488|Thomas Jones]]''
| poeta galés (1820–1876)
| 1820
| 1876
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4234
| 
| ''[[:d:Q20734489|Thomas Jones]]''
| 
| 1822
| 1854
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4235
| [[Ficheru:Thomas Jones Humphreys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734492|Thomas Jones Humphreys]]''
| ministru británicu (1841–1934)
| 1841
| 1934
| ''[[:d:Q20589268|Darowen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4236
| 
| ''[[:d:Q20734498|Thomas Lewis]]''
| 
| 1837
| 1892
| ''[[:d:Q13130294|Mydroilyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4237
| 
| ''[[:d:Q20734499|Thomas Lewis]]''
| misioneru británicu (1859–1929)
| 1859
| 1929
| ''[[:d:Q1996667|Whitland]]''
|-
| style='text-align:right'| 4238
| 
| ''[[:d:Q20734496|Thomas Lewis]]''
| 
| 1759
| 1842
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 4239
| 
| ''[[:d:Q20734497|Thomas Lewis]]''
| 
| 1823
| 1900
| ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]''
|-
| style='text-align:right'| 4240
| 
| ''[[:d:Q20734503|Thomas Lloyd Williams]]''
| 
| 1830
| 1910
| ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4241
| 
| ''[[:d:Q20734501|Thomas Lloyd]]''
| 
| 1765
| 1789
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4242
| 
| ''[[:d:Q20734506|Thomas Morgan]]''
| 
| 
| 1833
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4243
| 
| ''[[:d:Q20734507|Thomas Morgan]]''
| 
| 1720
| 1799
| ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4244
| 
| ''[[:d:Q20734633|William Hope]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4245
| 
| ''[[:d:Q20734639|William Hughes]]''
| 
| 1757
| 1846
| ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]''
|-
| style='text-align:right'| 4246
| 
| ''[[:d:Q20734637|William Hubert Davies]]''
| 
| 1893
| 1965
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4247
| 
| ''[[:d:Q20734642|William Hughes]]''
| 
| 1849
| 1920
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4248
| 
| ''[[:d:Q20734643|William Jacob]]''
| 
| 1777
| 1845
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4249
| 
| ''[[:d:Q20734640|William Hughes]]''
| 
| 1798
| 1866
| ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 4250
| [[Ficheru:William Hughes, Dolgellau.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734641|William Hughes]]''
| 
| 1838
| 1921
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 4251
| 
| ''[[:d:Q20734646|William James]]''
| 
| 1836
| 1908
| ''[[:d:Q6787320|Mathry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4252
| [[Ficheru:Revd William James, Aberdar (1848-1907) (U) NLW3365166.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734647|William James]]''
| 
| 1848
| 1907
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 4253
| [[Ficheru:Revd William James, Manchester (1833-1905) NLW3361817.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734645|William James]]''
| 
| 1833
| 1905
| ''[[:d:Q29496512|Ty'n Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 4254
| 
| ''[[:d:Q20734650|William John Hughes]]''
| 
| 1833
| 1879
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4255
| 
| ''[[:d:Q20734651|William John Hughes]]''
| 
| 1891
| 1945
| ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4256
| [[Ficheru:Parch William Jenkin Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734648|William Jenkin Davies]]''
| 
| 1858
| 1919
| ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4257
| 
| ''[[:d:Q20734649|William John Evans]]''
| 
| 1866
| 1947
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4258
| 
| ''[[:d:Q20734654|William John Roberts]]''
| ministru británicu (1904–1967)
| 1904
| 1967
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 4259
| [[Ficheru:William John Nicholson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734652|William John Nicholson]]''
| ministru británicu (1866–1943)
| 1866
| 1943
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4260
| 
| ''[[:d:Q20734657|William Jones]]''
| 
| 1814
| 1895
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 4261
| 
| ''[[:d:Q20734662|William Jones]]''
| 
| 1790
| 1855
| ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4262
| 
| ''[[:d:Q20734663|William Jones]]''
| 
| 1806
| 1873
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 4263
| 
| ''[[:d:Q20734661|William Jones]]''
| 
| 1784
| 1847
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 4264
| 
| ''[[:d:Q20734666|William Jones]]''
| ministru británicu (1851–1931)
| 1851
| 1931
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4265
| [[Ficheru:William Jones (Bleddyn, 1829?-1903) (1876) NLW3362448.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734667|William Jones]]''
| 
| 1829
| 1903
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 4266
| [[Ficheru:William Jones, Abergwaun.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734665|William Jones]]''
| 
| 1834
| 1895
| ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]''
|-
| style='text-align:right'| 4267
| 
| ''[[:d:Q20734669|William Joseph Rhys]]''
| 
| 1880
| 1967
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4268
| 
| ''[[:d:Q20734674|William Llewelyn]]''
| 
| 1735
| 1803
| ''[[:d:Q5141668|Coity]]''
|-
| style='text-align:right'| 4269
| 
| ''[[:d:Q20734675|William Lloyd]]''
| 
| 1717
| 1777
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 4270
| [[Ficheru:Portrait of Rev. William Meirion Evans (4670715).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734678|William Meirion Evans]]''
| 
| 1826
| 1883
| ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4271
| 
| ''[[:d:Q20734676|William Lloyd]]''
| 
| 1901
| 1967
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4272
| 
| ''[[:d:Q20734677|William Matthews Williams]]''
| 
| 1885
| 1972
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 4273
| [[Ficheru:Portrait of W. Mortimer Lewis (4670575).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734682|William Mortimer Lewis]]''
| 
| 1840
| 1880
| ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]''
|-
| style='text-align:right'| 4274
| [[Ficheru:Parch. William Morgan D.D. (1801-1872).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734680|William Morgan]]''
| 
| 1801
| 1872
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 4275
| 
| ''[[:d:Q20734681|William Morgan]]''
| 
| 1818
| 1884
| ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 4276
| [[Ficheru:William Nicholson (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734684|William Nicholson]]''
| 
| 1844
| 1885
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 4277
| 
| ''[[:d:Q20734685|William Ogwen Williams]]''
| 
| 1924
| 1969
| ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4278
| 
| ''[[:d:Q20734691|William Owen Jones]]''
| ministru británicu (1861–1937)
| 1861
| 1937
| ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4279
| 
| ''[[:d:Q20734688|William Owen]]''
| 
| 1785
| 1864
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 4280
| [[Ficheru:William Pari Huws.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734694|William Pari Huws]]''
| 
| 1853
| 1936
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4281
| 
| ''[[:d:Q20734695|William Philip Jones]]''
| 
| 1878
| 1955
| ''[[:d:Q7837785|Trefin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4282
| 
| ''[[:d:Q20734692|William Owen Jones]]''
| 
| 1868
| 1928
| ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4283
| [[Ficheru:Portrait of Wm. Pryderch, Nantcaredig (4670464).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734699|William Prytherch]]''
| ministru galés (1804–1888)
| 1804
| 1888
| ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]''
|-
| style='text-align:right'| 4284
| [[Ficheru:William Richard Jones (Goleufryn 1840-1898).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734702|William Richard Jones]]''
| 
| 1840
| 1898
| ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4285
| [[Ficheru:William Pugh of Brynllywarch, Kerry, D.L., M.A., J.P born 1783 and died 1842 (5236498).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734700|William Pugh]]''
| 
| 1783
| 1842
| ''[[:d:Q3309484|Berriew]]''
|-
| style='text-align:right'| 4286
| 
| ''[[:d:Q20734701|William Reginald Herbert]]''
| 
| 1841
| 1929
| ''[[:d:Q5137178|Clytha]]''
|-
| style='text-align:right'| 4287
| 
| ''[[:d:Q20734706|William Roger Hughes]]''
| 
| 1898
| 1958
| ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]''
|-
| style='text-align:right'| 4288
| 
| ''[[:d:Q20734704|William Robert Ambrose]]''
| 
| 1832
| 1878
| ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4289
| 
| ''[[:d:Q20734705|William Robert Edwards]]''
| 
| 1858
| 1921
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 4290
| [[Ficheru:William Thomas, Hendy-Gwyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734708|William Thomas]]''
| 
| 1832
| 1911
| ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 4291
| [[Ficheru:Portrait of William Thomas Samuel (4670518).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734709|William Thomas Samuel]]''
| 
| 1852
| 1917
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4292
| 
| ''[[:d:Q20734716|John Clough Williams-Ellis]]''
| 
| 1833
| 1913
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4293
| 
| ''[[:d:Q20737453|Bill Bower]]''
| futbolista británicu (1911–1998)
| 1911
| 1998
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4294
| 
| ''[[:d:Q20737482|Eric Corbett]]''
| militar galés (1917–2002)
| 1917
| 2002
| ''[[:d:Q6864241|Minera]]''
|-
| style='text-align:right'| 4295
| 
| ''[[:d:Q20737583|Ingy Norman]]''
| 
| 1911
| 1990
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4296
| 
| ''[[:d:Q20738016|Alun Davies]]''
| 
| 1924
| 1988
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 4297
| 
| ''[[:d:Q20738017|Anthony Powel]]''
| 
| 1560
| 1618
| ''[[:d:Q17738583|Llwydarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4298
| 
| ''[[:d:Q20738023|Dafydd Roberts]]''
| 
| 1892
| 1965
| ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4299
| [[Ficheru:David Brazell (5294002) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738026|David Brazell]]''
| 
| 1875
| 1959
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4300
| 
| ''[[:d:Q20738024|David Bowen]]''
| ministru galés (1774–1853)
| 1774
| 1853
| ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4301
| 
| ''[[:d:Q20738031|David Emrys Lewis]]''
| 
| 1887
| 1954
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4302
| 
| ''[[:d:Q20738028|David Caxton Davies]]''
| impresor galés (1873–1955)
| 1873
| 1955
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 4303
| 
| ''[[:d:Q20738035|David Jones]]''
| 
| 1803
| 1868
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 4304
| 
| ''[[:d:Q20738033|David Francis Roberts]]''
| 
| 1882
| 1945
| ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4305
| 
| ''[[:d:Q20738036|David Jones]]''
| 
| 1808
| 1854
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 4306
| 
| ''[[:d:Q20738043|Daniel Thomas Davies]]''
| médicu británicu (1899–1966)
| 1899
| 1966
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 4307
| 
| ''[[:d:Q20738041|David Samuel Owen]]''
| 
| 1887
| 1959
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 4308
| 
| ''[[:d:Q20738051|Edward Jones]]''
| 
| 1838
| 1930
| ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4309
| 
| ''[[:d:Q20738055|Edward Pritchard]]''
| 
| 1839
| 1900
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4310
| 
| ''[[:d:Q20738063|Evan Williams]]''
| 
| 1724
| 1758
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4311
| 
| ''[[:d:Q20738070|George Williams]]''
| 
| 1879
| 1951
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 4312
| 
| ''[[:d:Q20738071|Griffith Harris]]''
| 
| 1811
| 1892
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4313
| 
| ''[[:d:Q20738079|Harry Farr]]''
| 
| 1874
| 1968
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4314
| 
| ''[[:d:Q20738076|Gwilym Richard Jones]]''
| 
| 1874
| 1953
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4315
| 
| ''[[:d:Q20738082|Hugh Humphreys]]''
| 
| 1817
| 1896
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 4316
| 
| ''[[:d:Q20738081|Hugh Gordon Roberts]]''
| 
| 1885
| 1961
| ''[[:d:Q29487242|Dolenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4317
| [[Ficheru:John Taihirion Davies (5348979).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738095|John Davies]]''
| 
| 1825
| 1904
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4318
| [[Ficheru:John Bowen Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738092|John Bowen Jones]]''
| 
| 1829
| 1905
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4319
| [[Ficheru:John Davies (Siôn Gymro).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738093|John Davies]]''
| 
| 1804
| 1884
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4320
| 
| ''[[:d:Q20738098|John Edwards]]''
| 
| 1806
| 1887
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4321
| 
| ''[[:d:Q20738096|John Edwards]]''
| 
| 1606
| 1660
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4322
| 
| ''[[:d:Q20738102|John Evans]]''
| 
| 1790
| 1856
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4323
| 
| ''[[:d:Q20738105|John James]]''
| 
| 1815
| 1869
| ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]''
|-
| style='text-align:right'| 4324
| 
| ''[[:d:Q20738110|John Parry]]''
| 
| 1770
| 1820
| ''[[:d:Q13129619|Llanelian-yn-Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 4325
| 
| ''[[:d:Q20738118|John Thomas Pritchard]]''
| 
| 1859
| 1890
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 4326
| 
| ''[[:d:Q20738119|John Williams]]''
| 
| 1806
| 1856
| ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 4327
| 
| ''[[:d:Q20738116|John Rowland]]''
| 
| 1816
| 1888
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4328
| 
| ''[[:d:Q20738134|Michael Roberts]]''
| 
| 1780
| 1849
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 4329
| 
| ''[[:d:Q20738135|Morgan John Lewis]]''
| 
| 1711
| 1771
| ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4330
| [[Ficheru:Miss Margaret Jones (Y Gymraes o Gaanan, -1902) NLW3364267 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738132|Margaret Jones]]''
| escritora galesa (1842–1902)
| 1842
| 1902
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4331
| [[Ficheru:Portrait of Morgan Jones, Treluach i.e. Trelech, Carmarthenshire (4674166).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738137|Morgan Jones]]''
| 
| 1768
| 1835
| ''[[:d:Q6662982|Llywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4332
| 
| ''[[:d:Q20738143|Richard Lloyd]]''
| 
| 1771
| 1834
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 4333
| 
| ''[[:d:Q20738141|Richard Humphreys Evans]]''
| 
| 1904
| 1995
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 4334
| 
| ''[[:d:Q20738146|Richard Prichard]]''
| 
| 1811
| 1882
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4335
| 
| ''[[:d:Q20738145|Richard Newell]]''
| 
| 1785
| 1852
| ''[[:d:Q4667113|Aberhafesp]]''
|-
| style='text-align:right'| 4336
| 
| ''[[:d:Q20738151|Robert Gruffydd]]''
| 
| 1832
| 1863
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 4337
| 
| ''[[:d:Q20738148|Richard Roberts Morris]]''
| 
| 1852
| 1935
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 4338
| 
| ''[[:d:Q20738149|Richard Thomas Evans]]''
| sacerdote galés (1892–1962)
| 1892
| 1962
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 4339
| [[Ficheru:Robert Oliver Hughes (Elfyn).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738154|Robert Owen Hughes]]''
| 
| 1858
| 1919
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 4340
| [[Ficheru:Y Parch. R. Jones, (Trebor Aled), Llansannan (5349003).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738153|Robert Jones]]''
| 
| 1866
| 1917
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4341
| 
| ''[[:d:Q20738159|Ronald Cavill Mathias]]''
| 
| 1912
| 1968
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4342
| 
| ''[[:d:Q20738162|Thomas Howells]]''
| 
| 1839
| 1905
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 4343
| 
| ''[[:d:Q20738164|Thomas Jesse Jones]]''
| 
| 1873
| 1950
| ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4344
| 
| ''[[:d:Q20738170|Thomas Stephen]]''
| 
| 1856
| 1906
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4345
| 
| ''[[:d:Q25206988|Ralph Jones]]''
| 
| 1876
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4346
| 
| ''[[:d:Q25207077|Thomas Vaughan]]''
| 
| 1864
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4347
| 
| ''[[:d:Q20732615|Alcwyn Caryni Evans]]''
| anticuariu galés (1828–1902)
| 1828
| 1902
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4348
| 
| ''[[:d:Q20732612|Frederick John Alban]]''
| 
| 1882
| 1965
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 4349
| 
| ''[[:d:Q20732613|Albert Owen Evans]]''
| 
| 1864
| 1937
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 4350
| [[Ficheru:Professor Alfred W. Hughes, 1895.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732617|Alfred William Hughes]]''
| 
| 1861
| 1900
| ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]''
|-
| style='text-align:right'| 4351
| 
| ''[[:d:Q20732623|Aneurin Jones]]''
| 
| 1822
| 1904
| ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]''
|-
| style='text-align:right'| 4352
| 
| ''[[:d:Q20732620|Alun Herbert Davies]]''
| direutor británicu (1927–2005)
| 1927
| 2005
| ''[[:d:Q6661745|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 4353
| 
| ''[[:d:Q20732626|Annie Foulkes]]''
| editora galesa (1877–1962)
| 1877
| 1962
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 4354
| 
| ''[[:d:Q20732625|Annie Davies]]''
| 
| 1910
| 1970
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 4355
| 
| ''[[:d:Q20732628|Arthur ap Gwynn]]''
| bibliotecariu galés (1902–1987)
| 1902
| 1987
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 4356
| 
| ''[[:d:Q20732629|Arthur Evans]]''
| 
| 1755
| 1837
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 4357
| 
| ''[[:d:Q20732634|Arthur Leonard Leach]]''
| 
| 1869
| 1957
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 4358
| 
| ''[[:d:Q20732635|Arthur Tudor Edwards]]''
| 
| 1890
| 1946
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4359
| [[Ficheru:Arthur Jones, Congregationalist minister, Bangor 1776-1860.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732633|Arthur Jones]]''
| 
| 1776
| 1860
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 4360
| 
| ''[[:d:Q20732636|Athelstan Owen]]''
| 
| 1676
| 1731
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 4361
| [[Ficheru:Ben Davies (Capel Iwan).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732643|Ben Davies]]''
| 
| 1840
| 1930
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 4362
| 
| ''[[:d:Q20732645|Ben Davies]]''
| 
| 1878
| 1958
| ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4363
| 
| ''[[:d:Q20732650|Benjamin Evans]]''
| 
| 1816
| 1886
| ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 4364
| 
| ''[[:d:Q20732651|Benjamin Humphreys]]''
| 
| 1856
| 1934
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 4365
| 
| ''[[:d:Q20732649|Benjamin Davies]]''
| 
| 1826
| 1905
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 4366
| 
| ''[[:d:Q20732655|Benjamin Maelor Jones]]''
| 
| 1894
| 1982
| ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4367
| 
| ''[[:d:Q20732652|Benjamin Jones]]''
| 
| 1756
| 1823
| ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 4368
| 
| ''[[:d:Q20732653|Benjamin Jones]]''
| 
| 1788
| 1841
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 4369
| 
| ''[[:d:Q20732658|Benjamin Morris Williams]]''
| 
| 1832
| 1903
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 4370
| 
| ''[[:d:Q20732656|Benjamin Meredith]]''
| 
| 1700
| 1749
| ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4371
| 
| ''[[:d:Q20732657|Benjamin Millingchamp]]''
| 
| 1756
| 1829
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4372
| [[Ficheru:Benjamin William Chidlaw (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732661|Benjamin William Chidlaw]]''
| 
| 1811
| 1892
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 4373
| 
| ''[[:d:Q20732671|Evan Breeze]]''
| 
| 1798
| 1855
| ''[[:d:Q29504090|Dol-Hywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4374
| 
| ''[[:d:Q20732679|Cadwaladr Evans]]''
| 
| 1664
| 1745
| ''[[:d:Q3359368|Frongoch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4375
| 
| ''[[:d:Q20732676|Fanny Mary Katherine Bulkeley-Owen]]''
| escritora galesa (1845–1927)
| 1845
| 1927
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4376
| [[Ficheru:Portrait of Cadwaladr Jones (4671525).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732680|Cadwaladr Jones]]''
| 
| 1783
| 1867
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4377
| 
| ''[[:d:Q20732681|Cadwaladr Jones]]''
| 
| 1794
| 1883
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4378
| 
| ''[[:d:Q20732686|Caleb Rees]]''
| 
| 1883
| 1970
| ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4379
| [[Ficheru:Portrait of Caleb Morris (4672653) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732685|Caleb Morris]]''
| 
| 1800
| 1865
| ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4380
| 
| ''[[:d:Q20732690|Ceinwen Rowlands]]''
| cantante galesa (1905–1983)
| 1905
| 1983
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 4381
| 
| ''[[:d:Q20732691|Charles Conway]]''
| 
| 1820
| 1884
| ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4382
| 
| ''[[:d:Q20732689|Caradog Fynach]]''
| monxu galés (1100–1124)
| 1100
| 1124
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4383
| 
| ''[[:d:Q20732695|Charles Hassall]]''
| 
| 1754
| 1814
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4384
| [[Ficheru:Portrait of Charles Davies (4673058).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732692|Charles Davies]]''
| 
| 1849
| 1927
| ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4385
| 
| ''[[:d:Q20732696|Charles Hughes]]''
| editor galés (1823–1886)
| 1823
| 1886
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4386
| 
| ''[[:d:Q20732697|Charles James]]''
| 
| 1820
| 1890
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 4387
| 
| ''[[:d:Q20732703|Charles Thomas Edward Hinde]]''
| 
| 1820
| 1870
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4388
| 
| ''[[:d:Q20732707|Christopher Mends]]''
| 
| 1724
| 1799
| ''[[:d:Q5678821|Hasguard]]''
|-
| style='text-align:right'| 4389
| 
| ''[[:d:Q20732705|Charles Winter]]''
| 
| 1700
| 1773
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 4390
| 
| ''[[:d:Q20732714|Cradock Glascott]]''
| 
| 1743&lt;br/&gt;1742
| 1831
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4391
| [[Ficheru:Cosslett Cosslett (Carnelian).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732712|Coslett Coslett]]''
| 
| 1834
| 1910
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4392
| 
| ''[[:d:Q20732737|Dafydd Cadwaladr]]''
| 
| 1752
| 1834
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 4393
| 
| ''[[:d:Q20732746|Dafydd Jones]]''
| 
| 1743
| 1831
| ''[[:d:Q3396822|Llandanwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 4394
| 
| ''[[:d:Q20732748|Dafydd Llwyd]]''
| poeta galés
| 
| 1469
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4395
| 
| ''[[:d:Q20732759|Dafydd Rhys ap Thomas]]''
| biblista británicu (1912–2011)
| 1912
| 2011
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4396
| 
| ''[[:d:Q20732760|Dafydd Siencyn Morgan]]''
| músicu galés (1752–1844)
| 1752
| 1844
| ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4397
| 
| ''[[:d:Q20732767|Daniel Davies]]''
| 
| 1756
| 1837
| ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4398
| [[Ficheru:Portrait of Daniel Evans 'Eos Dâr' (4673945).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732770|Daniel Evans]]''
| 
| 1846
| 1915
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4399
| [[Ficheru:Dr Daniel Davies, Swansea (1797-1876) NLW3361967.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732768|Daniel Davies]]''
| ministru galés (1797–1876)
| 1797
| 1876
| ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4400
| 
| ''[[:d:Q20732774|Daniel Jones]]''
| ministru galés (1771–1810)
| 1771
| 1810
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 4401
| 
| ''[[:d:Q20732775|Daniel Jones]]''
| ministru galés (1788–1862)
| 1788
| 1862
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4402
| 
| ''[[:d:Q20732772|Daniel Jones]]''
| poeta galés (1725–1806)
| 1725
| 1806
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4403
| 
| ''[[:d:Q20732773|Daniel Jones]]''
| clérigu galés (1757–1821)
| 1757
| 1821
| ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4404
| 
| ''[[:d:Q20732778|Daniel Lewis Moses]]''
| 
| 1822
| 1893
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 4405
| [[Ficheru:Dan Jones (Mormon).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732776|Daniel Jones]]''
| 
| 1811
| 1861
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 4406
| 
| ''[[:d:Q20732777|Daniel Jones]]''
| 
| 1813
| 1846
| ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4407
| [[Ficheru:D Rowlands NLW3361839.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732782|Daniel Rowlands]]''
| 
| 1827
| 1917
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 4408
| 
| ''[[:d:Q20732783|Daniel Williams]]''
| 
| 1878
| 1968
| ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4409
| 
| ''[[:d:Q20732780|Daniel Owen Jones]]''
| 
| 1880
| 1951
| ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''
|-
| style='text-align:right'| 4410
| 
| ''[[:d:Q20732786|David Alban Davies]]''
| 
| 1873
| 1951
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 4411
| 
| ''[[:d:Q20732787|David Bowen]]''
| 
| 1874
| 1955
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4412
| [[Ficheru:Parch. D. Adams, B.A., Lerpwl (5349031).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732785|David Adams]]''
| ministru galés (1845–1922)
| 1845
| 1922
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 4413
| 
| ''[[:d:Q20732790|David Davies]]''
| 
| 1764
| 1828
| ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4414
| 
| ''[[:d:Q20732788|David David Williams]]''
| 
| 1862
| 1938
| ''[[:d:Q3398987|Croesor]]''
|-
| style='text-align:right'| 4415
| 
| ''[[:d:Q20732794|David Davies]]''
| 
| 1791
| 1864
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 4416
| 
| ''[[:d:Q20732795|David Davies]]''
| 
| 1810
| 1875
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 4417
| [[Ficheru:Portrait of David Davies, Swansea (4669729).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732793|David Davies]]''
| 
| 1763
| 1816
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 4418
| 
| ''[[:d:Q20732798|David Davies]]''
| 
| 1814
| 1891
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 4419
| 
| ''[[:d:Q20732799|David Davies Evans]]''
| 
| 1787
| 1858
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4420
| 
| ''[[:d:Q20732796|David Davies]]''
| 
| 1817
| 1855
| ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 4421
| 
| ''[[:d:Q20732797|David Davies]]''
| 
| 1849
| 1926
| ''[[:d:Q7321597|Rhydargaeau]]''
|-
| style='text-align:right'| 4422
| 
| ''[[:d:Q20732805|David Eirwyn Morgan]]''
| 
| 1918
| 1982
| ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4423
| 
| ''[[:d:Q20732811|David Evans]]''
| 
| 1793
| 1861
| ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4424
| 
| ''[[:d:Q20732809|David Evans]]''
| 
| 1740
| 1790
| ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4425
| [[Ficheru:David Evans, Caerfyrddin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732815|David Evans]]''
| 
| 1842
| 1914
| ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4426
| 
| ''[[:d:Q20732812|David Evans]]''
| 
| 1814
| 1847
| ''[[:d:Q4666801|Abercegir]]''
|-
| style='text-align:right'| 4427
| [[Ficheru:Dewi Haran (David Evans) (1812–1885) (gcf10113).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732818|David Evans]]''
| 
| 1812
| 1885
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4428
| [[Ficheru:Portrait of David Evans 'Dewi Dawel' (4674375).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732819|David Evans]]''
| 
| 1814
| 1891
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4429
| 
| ''[[:d:Q20732816|David Evans]]''
| 
| 1879
| 1965
| ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 4430
| 
| ''[[:d:Q20732817|David Evans]]''
| ministru galés (1778–1866)
| 1778
| 1866
| ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]''
|-
| style='text-align:right'| 4431
| 
| ''[[:d:Q20732822|David Griffiths]]''
| 
| 1756
| 1834
| ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 4432
| 
| ''[[:d:Q20732820|David Gravell]]''
| 
| 1787
| 1872
| ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4433
| [[Ficheru:David Griffith, Bethel, Arfon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732821|David Griffith]]''
| 
| 1792
| 1873
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 4434
| 
| ''[[:d:Q20732826|David Herbert]]''
| 
| 1762
| 1835
| ''[[:d:Q29495299|Rhiwbren Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4435
| [[Ficheru:D Howells (print) NLW3361223.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732827|David Howell]]''
| sacerdote galés (1797–1873)
| 1797
| 1873
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4436
| 
| ''[[:d:Q20732824|David Harries]]''
| 
| 1747
| 1834
| ''[[:d:Q5197239|Cwmdauddwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4437
| 
| ''[[:d:Q20732830|David James]]''
| 
| 1787
| 1862
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 4438
| 
| ''[[:d:Q20732835|David Jehu]]''
| 
| 1812
| 1840
| ''[[:d:Q3363693|Meifod]]''
|-
| style='text-align:right'| 4439
| [[Ficheru:David James Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732833|David James Williams]]''
| 
| 1870
| 1951
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 4440
| 
| ''[[:d:Q20732838|David John Tawe Jones]]''
| 
| 1885
| 1949
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 4441
| 
| ''[[:d:Q20732839|David John Williams]]''
| 
| 1886
| 1950
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 4442
| 
| ''[[:d:Q20732842|David Jones]]''
| 
| 1789
| 1841
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4443
| 
| ''[[:d:Q20732844|David Jones]]''
| 
| 1741
| 1792
| ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4444
| [[Ficheru:Portrait of David Jones, Holywell, Flintshire (4673329) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732845|David Jones]]''
| 
| 1770
| 1831
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4445
| 
| ''[[:d:Q7364275|Ron Powell]]''
| futbolista británicu (1929–1992)
| 1929
| 1992
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 4446
| 
| ''[[:d:Q7364322|Ron Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 2026
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4447
| 
| ''[[:d:Q7364652|Ronald Atkins]]''
| políticu británicu
| 1916
| 2020
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4448
| 
| ''[[:d:Q7364676|Ronald Bell]]''
| 
| 1914
| 1982
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4449
| 
| ''[[:d:Q7364729|Ronald Cass]]''
| escritor británicu
| 1923
| 2006
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4450
| 
| ''[[:d:Q7365011|Ronald Karslake Starr Wood]]''
| 
| 1919
| 2017
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4451
| 
| ''[[:d:Q7365062|Ronald Lewis]]''
| actor británicu (1928–1982)
| 1928
| 1982
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 4452
| 
| ''[[:d:Q7365384|Ronald Waterhouse]]''
| 
| 1926
| 2011
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 4453
| 
| ''[[:d:Q7365803|Ronnie Boon]]''
| 
| 1909
| 1998
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4454
| 
| ''[[:d:Q7365892|Ronnie James]]''
| boxeador galés (1917–1977)
| 1917
| 1977
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4455
| 
| ''[[:d:Q7365964|Ronnie Rees]]''
| futbolista británicu
| 1944
| 2023
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 4456
| 
| ''[[:d:Q7368892|Rosie Harris]]''
| novelista galesa
| 1925
| 2024
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4457
| 
| ''[[:d:Q7371713|Rovi]]''
| 
| 1919
| 1996
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 4458
| 
| ''[[:d:Q7372122|Rowland Ellis]]''
| políticu estauxunidense (1650–1731)
| 1650
| 1731
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4459
| 
| ''[[:d:Q7372121|Rowland Ellis]]''
| 
| 1841
| 1911
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 4460
| 
| ''[[:d:Q7372152|Rowland Jones]]''
| llingüista británicu
| 1722
| 1774
| ''[[:d:Q1002782|Llannor]]''
|-
| style='text-align:right'| 4461
| [[Ficheru:Portrait of Coll. Langhorne (4673350) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7372156|Rowland Laugharne]]''
| 
| 1607
| 1675
| ''[[:d:Q7592714|St Brides]]''
|-
| style='text-align:right'| 4462
| [[Ficheru:Portrait of Mr. Pritchard (4670459).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7372176|Rowland Prichard]]''
| 
| 1812
| 1887
| ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]''
|-
| style='text-align:right'| 4463
| [[Ficheru:Caer Gai, Llanuwchllyn, Plasty o'r 17g y tu fewn i gaer Rhufeinig; a grade II* important mid C17 gentry house withing a Roman fort (Caer Gai); Eryri National Park 10.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7372196|Rowland Vaughan]]''
| 
| 1590
| 1667
| ''[[:d:Q123060428|Caer Gai]]''
|-
| style='text-align:right'| 4464
| [[Ficheru:Revd Rowland Williams (Hwfa Mon, 1823-1905) NLW3361827 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7372206|Rowland Williams]]''
| poeta galés (1823–1905)
| 1823
| 1905
| ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4465
| 
| ''[[:d:Q7372204|Rowland Williams]]''
| 
| 1779
| 1854
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4466
| 
| ''[[:d:Q7372734|Roy Davies]]''
| 
| 1928
| 2013
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4467
| 
| ''[[:d:Q7372783|Roy Evans]]''
| futbolista británicu (1943–1969)
| 1943
| 1969
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4468
| 
| ''[[:d:Q7372819|Roy Francis]]''
| 
| 1919
| 1989
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4469
| 
| ''[[:d:Q7372899|Roy Harris]]''
| inxenieru británicu (1902–1973)
| 1902
| 1973
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4470
| 
| ''[[:d:Q7373003|Roy John]]''
| futbolista británicu (1911–1973)
| 1911
| 1973
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4471
| [[Ficheru:Earl of Denbigh Vanity Fair 23 August 1894.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7377413|Rudolph Feilding, 9th Earl of Denbigh]]''
| 
| 1859
| 1939
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 4472
| 
| ''[[:d:Q7380331|Rupert Morris]]''
| 
| 1843
| 1918
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 4473
| 
| ''[[:d:Q7381435|Russell Coughlin]]''
| futbolista británicu (1960–2016)
| 1960
| 2016
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4474
| 
| ''[[:d:Q7381750|Russell Robins]]''
| 
| 1932
| 2019
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 4475
| 
| ''[[:d:Q7381817|Russell Taylor]]''
| xugador de rugbi union británicu (1914–1965)
| 1914
| 1965
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 4476
| 
| ''[[:d:Q7382906|Ruth Bidgood]]''
| 
| 1922
| 2022
| ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]''
|-
| style='text-align:right'| 4477
| [[Ficheru:Ffrindiau Ryan, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7384008|Ryan Davies]]''
| actor británicu
| 1937
| 1977
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 4478
| 
| ''[[:d:Q7385154|Ryland Davies]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británicu
| 1943
| 2023
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 4479
| 
| ''[[:d:Q7387186|S.G. Courteen]]''
| 
| 1864
| 1945
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4480
| 
| ''[[:d:Q7387421|Stephen Dewar Holden]]''
| inxenieru galés (1870–1918)
| 1870
| 1918
| [[Saltney]]
|-
| style='text-align:right'| 4481
| [[Ficheru:S.O. Davies portrait 1490010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7387725|S. O. Davies]]''
| 
| 1886
| 1972
| ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4482
| 
| ''[[:d:Q7401077|Saint Caradoc]]''
| 
| 
| 1124
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4483
| 
| [[Derfel Gadarn]]
| 
| 566
| 660
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4484
| [[Ficheru:St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7401197|Saint Eigen]]''
| 
| 
| 1
| ''[[:d:Q2573736|Northop]]''
|-
| style='text-align:right'| 4485
| 
| ''[[:d:Q7405039|Sally Amis]]''
| 
| 1954
| 2000
| ''[[:d:Q7898360|Uplands]]''
|-
| style='text-align:right'| 4486
| 
| ''[[:d:Q7407801|Sam Livesey]]''
| actor galés (1873–1936)
| 1873
| 1936
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4487
| 
| ''[[:d:Q7407834|Sam Mainwaring]]''
| 
| 1841
| 1907
| ''[[:d:Q107032804|Penrhiwtyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4488
| 
| ''[[:d:Q7410805|Samuel Augustus Perry]]''
| 
| 1787
| 1854
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4489
| 
| ''[[:d:Q7411260|Samuel Devons]]''
| físicu británicu (1914–2006)
| 1914
| 2006
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4490
| [[Ficheru:SamuelGriffithPA.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7411541|Samuel Griffith]]''
| 
| 1816
| 1893
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4491
| [[Ficheru:Sienoch.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7411771|Samuel Ifor Enoch]]''
| 
| 1914
| 2001
| ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''
|-
| style='text-align:right'| 4492
| [[Ficheru:Samuel Jagger (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7411824|Samuel Jagger]]''
| xugador de críquet galés (1904–1964)
| 1904
| 1964
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 4493
| 
| ''[[:d:Q7411872|Samuel Jones]]''
| 
| 1628
| 1697
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 4494
| [[Ficheru:Samuel M Jones.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7412071|Samuel M. Jones]]''
| políticu galés (1846–1904)
| 1846
| 1904
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4495
| 
| ''[[:d:Q7412239|Samuel Moss]]''
| políticu británicu
| 1858
| 1918
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 4496
| [[Ficheru:Samuel Pearse VC (AWM H06653).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7412373|Samuel Pearse]]''
| militar galés (1897–1919)
| 1897
| 1919
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4497
| [[Ficheru:Revd Samuel Roberts (SR, 1800-85) NLW3361790 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7412490|Samuel Roberts]]''
| 
| 1800
| 1885
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 4498
| 
| ''[[:d:Q7412628|Samuel Silkin, Baron Silkin of Dulwich]]''
| 
| 1918
| 1988
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 4499
| [[Ficheru:The Times history of the war (1914) (14577874670).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7412772|Samuel Evans]]''
| 
| 1859
| 1918
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4500
| [[Ficheru:Samuel Warren by John Linnell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7412884|Samuel Warren]]''
| 
| 1807
| 1877
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4501
| 
| ''[[:d:Q7417391|Sandy Orford]]''
| xugador de lliga de rugbi galés (1911–1986)
| 1911
| 1986
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 4502
| [[Ficheru:Sarah Edith Wynne (Eos Cymru, 1842-97) NLW3362481 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7422270|Sarah Edith Wynne]]''
| 
| 1842
| 1897
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 4503
| 
| ''[[:d:Q7427449|Saunders Davies]]''
| sacerdote británicu (1937–2018)
| 1937
| 2018
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 4504
| 
| ''[[:d:Q7440197|Seaborne Davies]]''
| 
| 1904
| 1984
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 4505
| 
| ''[[:d:Q7448922|Selwyn Griffith]]''
| escritor británicu
| 1928
| 2011
| ''[[:d:Q3402550|Bethel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4506
| 
| ''[[:d:Q7456519|Seth Joshua]]''
| 
| 1858
| 1925
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 4507
| [[Ficheru:Baron Buckland by Goscombe John in Merthyr Tydfil.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7459132|Seymour Berry, 1st Baron Buckland]]''
| 
| 1877
| 1928
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4508
| [[Ficheru:Seymour James Farmer 1932-1936.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7459191|Seymour J. Farmer]]''
| políticu canadianu (1878–1951)
| 1878
| 1951
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4509
| 
| ''[[:d:Q7459206|Seymour Morris]]''
| futbolista británicu (1913–1991)
| 1913
| 1991
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 4510
| 
| ''[[:d:Q7460864|Shadrach Pryce]]''
| 
| 1833
| 1914
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4511
| 
| ''[[:d:Q7500413|Shoni Sguborfawr]]''
| 
| 1811
| 1858
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4512
| 
| ''[[:d:Q7507823|Sid Judd]]''
| xugador de rugbi union británicu (1928–1959)
| 1928
| 1959
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4513
| 
| ''[[:d:Q7509163|Sidney Jerram]]''
| 
| 1891
| 1959
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4514
| 
| ''[[:d:Q7509422|Sidney Wilcox]]''
| xugador de críquet galés (1893–1973)
| 1893
| 1973
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 4515
| 
| ''[[:d:Q7515728|Silvanus Bevan]]''
| farmacéuticu galés (1691–1765)
| 1691
| 1765
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4516
| [[Ficheru:Silyn 01.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7517201|R. Silyn Roberts]]''
| poeta galés (1871–1930)
| 1871
| 1930
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 4517
| 
| ''[[:d:Q7518708|Simon Evans]]''
| 
| 1895
| 1940
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4518
| [[Ficheru:Y Parch Simon Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7519221|Simon Lloyd]]''
| 
| 1756
| 1836
| ''[[:d:Q29502896|Plas-yn-Dre]]''
|-
| style='text-align:right'| 4519
| 
| ''[[:d:Q7526403|Sir David Llewellyn, 1st Baronet]]''
| 
| 1879
| 1940
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4520
| 
| ''[[:d:Q7526659|Sir Evan Davies Jones, 1st Baronet]]''
| 
| 1859
| 1949
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 4521
| [[Ficheru:1906 Francis Edwards MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7526702|Sir Francis Edwards, 1st Baronet]]''
| 
| 1852
| 1927
| ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4522
| [[Ficheru:British School - Admiral Sir Francis Geary (1709-1710–1796) - BHC2706 - Royal Museums Greenwich.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7526707|Sir Francis Geary, 1st Baronet]]''
| oficial naval galés (1709–1796)
| 1709
| 1796
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 4523
| [[Ficheru:John Dillwyn-Llewelyn Vanity Fair 11 October 1900.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7527724|Sir John Dillwyn-Llewelyn, 1st Baronet]]''
| políticu británicu (1836–1927)
| 1836
| 1927
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4524
| 
| ''[[:d:Q7527751|Sir John Edwards, 1st Baronet, of Garth]]''
| 
| 1770
| 1850
| ''[[:d:Q7201716|Plas Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4525
| [[Ficheru:John Nicholl Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7527969|John Nicholl]]''
| políticu galés (1759–1838)
| 1759
| 1838
| ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4526
| [[Ficheru:Sir John Owen 1776 to 1861.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7527984|Sir John Owen, 1st Baronet]]''
| políticu británicu
| 1776
| 1861
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4527
| [[Ficheru:Sir John Williams, 1st Baronet.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7528143|Sir John Williams, 1st Baronet, of the City of London]]''
| médicu galés (1840–1926)
| 1840
| 1926
| ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]''
|-
| style='text-align:right'| 4528
| [[Ficheru:John Wynn, 5th Bt, by English School of the 18th Century.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7528163|Sir John Wynn, 5th Baronet]]''
| 
| 1628
| 1718&lt;br/&gt;1719
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4529
| 
| ''[[:d:Q7528532|Sir Rhys Llewellyn, 2nd Baronet]]''
| 
| 1910
| 1978
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4530
| [[Ficheru:Portrait of Sir Robert Williames Vaughan, Bart. M.P. for the County of Merioneth (4674639) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7528861|Robert Williames Vaughan]]''
| 
| 1768
| 1843
| ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]''
|-
| style='text-align:right'| 4531
| [[Ficheru:Sir Stephen Glynne 01.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7528986|Sir Stephen Glynne, 9th Baronet]]''
| políticu británicu
| 1807
| 1874
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 4532
| [[Ficheru:Major-General Sir Thomas Morgan 1604-1679.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529216|Sir Thomas Morgan, 1st Baronet]]''
| 
| 1606&lt;br/&gt;1604
| 1679
| ''[[:d:Q6661439|Llangattock Lingoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 4533
| [[Ficheru:Sir Thomas Salusbury and Family.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529259|Sir Thomas Salusbury, 2nd Baronet]]''
| 
| 1612
| 1643
| ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 4534
| 
| ''[[:d:Q20734508|Thomas Morgan]]''
| 
| 1737
| 1813
| ''[[:d:Q6661651|Llannon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4535
| 
| ''[[:d:Q20734509|Thomas Morris]]''
| 
| 1786
| 1846
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 4536
| 
| ''[[:d:Q20734518|Thomas Powell]]''
| 
| 1781
| 1842
| ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4537
| 
| ''[[:d:Q20734519|Thomas Price]]''
| 
| 1809
| 1892
| ''[[:d:Q24360208|Builth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4538
| [[Ficheru:Portrait of Parch Thos. Phillips D. D (4673602).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734516|Thomas Phillips]]''
| 
| 1806
| 1870
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4539
| [[Ficheru:Reverend Thomas Rees (1825–1908) (gcf10118).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734523|Thomas Rees]]''
| 
| 1825
| 1908
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4540
| 
| ''[[:d:Q20734520|Thomas Prichard]]''
| 
| 1764
| 1843
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4541
| 
| ''[[:d:Q20734521|Thomas Pryce]]''
| 
| 1833
| 1904
| ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 4542
| [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thomas Richards, Abergwaen .. NLW3364476.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734526|Thomas Richard]]''
| 
| 1783
| 1856
| ''[[:d:Q7837785|Trefin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4543
| 
| ''[[:d:Q20734527|Thomas Rocyn Jones]]''
| 
| 1822
| 1877
| ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4544
| 
| ''[[:d:Q20734524|Thomas Rees Morgan]]''
| 
| 1834
| 1897
| ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]''
|-
| style='text-align:right'| 4545
| 
| ''[[:d:Q20734525|Thomas Rhys Davies]]''
| 
| 1790
| 1859
| ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]''
|-
| style='text-align:right'| 4546
| 
| ''[[:d:Q20734528|Thomas Saunders]]''
| 
| 1732
| 1790
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 4547
| 
| ''[[:d:Q20734529|Thomas Sheen]]''
| 
| 1718
| 1790
| ''[[:d:Q13128654|Glascwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 4548
| 
| ''[[:d:Q20734535|Thomas Twynog Jeffries]]''
| 
| 1844
| 1911
| ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]''
|-
| style='text-align:right'| 4549
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Thomas Thomas, D.D (4672354).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734533|Thomas Thomas]]''
| 
| 1776
| 1847
| ''[[:d:Q16248463|Tre-Wen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4550
| 
| ''[[:d:Q20734539|Thomas William Barker]]''
| 
| 1861
| 1912
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4551
| 
| ''[[:d:Q20734536|Thomas Wallace Fagan]]''
| 
| 1874
| 1951
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4552
| 
| ''[[:d:Q20734537|Thomas Waterhouse]]''
| 
| 1878
| 1961
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 4553
| [[Ficheru:Portrait of T. W. Jenkyn, D.D (4673322) (cropped 3).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734540|Thomas William Jenkyn]]''
| 
| 1794
| 1858
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4554
| 
| ''[[:d:Q20734547|Tom Eirug Davies]]''
| 
| 1892
| 1951
| ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4555
| [[Ficheru:Timothy Eynon Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734544|Timothy Eynon Davies]]''
| ministru (1854–1935)
| 1854
| 1935
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4556
| 
| ''[[:d:Q20734545|Titus Evans]]''
| 
| 1809
| 1864
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 4557
| 
| ''[[:d:Q20734550|Trefor Richard Morgan]]''
| 
| 1914
| 1970
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 4558
| 
| ''[[:d:Q20734548|Tom Pugh Williams]]''
| 
| 1912
| 1985
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4559
| 
| ''[[:d:Q20734552|Vaughan Lloyd]]''
| 
| 1736
| 1817
| ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 4560
| 
| ''[[:d:Q20734556|Walter David Jeremy]]''
| 
| 1825
| 1893
| ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 4561
| 
| ''[[:d:Q20734562|Watcyn Clywedog]]''
| 
| 
| 1650
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4562
| 
| ''[[:d:Q20734563|Watkin Jones]]''
| 
| 1882
| 1967
| ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4563
| 
| ''[[:d:Q20734561|Walter Phillips John]]''
| 
| 1910
| 1967
| ''[[:d:Q5561755|Gilfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4564
| 
| ''[[:d:Q20734564|Watkin William Price]]''
| 
| 1873
| 1967
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4565
| 
| ''[[:d:Q20734565|John Webber]]''
| 
| 1884
| 1962
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4566
| 
| ''[[:d:Q20734570|Robert William]]''
| 
| 1744
| 1815
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4567
| [[Ficheru:Bust of William Adams, National Museum Cardiff 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734571|William Adams]]''
| 
| 1813
| 1886
| ''[[:d:Q7165398|Penycae]]''
|-
| style='text-align:right'| 4568
| 
| ''[[:d:Q20734575|William Beynon]]''
| 
| 1884
| 1932
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 4569
| [[Ficheru:William Alonzo Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734572|William Alonzo Griffiths]]''
| 
| 1842
| 1893
| ''[[:d:Q7227989|Pont-ar-Gothi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4570
| [[Ficheru:William Cadwaladr Davies (1849-1905) NLW3364074.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734579|William Cadwaladr Davies]]''
| pedagogu galés (1849–1905)
| 1849
| 1905
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4571
| 
| ''[[:d:Q20734583|William Daniel Davies]]''
| 
| 1838
| 1900
| ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4572
| [[Ficheru:Portrait of William Davies (4674071).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734586|William Davies]]''
| 
| 1785
| 1851
| ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4573
| [[Ficheru:William Davies, Ffrwd-y-fâl (1805-1859).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734587|William Davies]]''
| 
| 1805
| 1859
| ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 4574
| 
| ''[[:d:Q20734584|William Davies]]''
| 
| 1729
| 1787
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4575
| 
| ''[[:d:Q20734591|William Dykins]]''
| 
| 1831
| 1872
| ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]''
|-
| style='text-align:right'| 4576
| 
| ''[[:d:Q20734588|William Davies]]''
| 
| 1820
| 1875
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 4577
| 
| ''[[:d:Q20734595|William Edward Cecil Tregoning]]''
| 
| 1871
| 1957
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4578
| 
| ''[[:d:Q20734593|William Edmunds]]''
| 
| 1827
| 1875
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 4579
| 
| ''[[:d:Q20734598|William Edwards]]''
| 
| 1786
| 1857
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 4580
| 
| ''[[:d:Q20734603|William Elias]]''
| 
| 1708
| 1787
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4581
| 
| ''[[:d:Q20734600|William Edwards Davies]]''
| 
| 1851
| 1927
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4582
| 
| ''[[:d:Q20734601|William Eilir Evans]]''
| 
| 1852
| 1910
| ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4583
| 
| ''[[:d:Q20734607|William Evans]]''
| 
| 1716
| 1770
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 4584
| 
| ''[[:d:Q20734604|William Ellis]]''
| 
| 1752
| 1810
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 4585
| [[Ficheru:Portrait of The Reverend William Evans (4670714).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734610|William Evans]]''
| 
| 1795
| 1891
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 4586
| [[Ficheru:Canon William Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734611|William Evans]]''
| 
| 1823
| 1900
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 4587
| 
| ''[[:d:Q20734608|William Evans]]''
| 
| 1734
| 1805
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 4588
| 
| ''[[:d:Q20734609|William Evans]]''
| 
| 1779
| 1854
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 4589
| 
| ''[[:d:Q20734614|William Evans]]''
| 
| 1808
| 1860
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4590
| 
| ''[[:d:Q20734615|William Evans]]''
| músicu galés (1836–1900)
| 1836
| 1900
| ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4591
| 
| ''[[:d:Q20734613|William Evans]]''
| 
| 1869
| 1948
| ''[[:d:Q6484919|Landore]]''
|-
| style='text-align:right'| 4592
| 
| ''[[:d:Q20734616|William Frederick Frost]]''
| 
| 1846
| 1891
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4593
| 
| ''[[:d:Q20734620|William Griffith]]''
| 
| 1719
| 1782
| ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 4594
| [[Ficheru:Portrait of W. Griffith, Caergybi (4672889).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734621|William Griffith]]''
| 
| 1801
| 1881
| ''[[:d:Q3100159|Llanfaglan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4595
| [[Ficheru:William Griffiths, Pontypridd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734626|William Griffiths]]''
| 
| 1859
| 1940
| ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]''
|-
| style='text-align:right'| 4596
| 
| ''[[:d:Q20734627|William Griffiths]]''
| músicu galés (1830–1910)
| 1830
| 1910
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4597
| 
| ''[[:d:Q20734624|William Griffiths]]''
| 
| 1777
| 1825
| ''[[:d:Q1996667|Whitland]]''
|-
| style='text-align:right'| 4598
| [[Ficheru:Portrait of William Griffiths (4672537).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734625|William Griffiths]]''
| 
| 1788
| 1861
| ''[[:d:Q5136827|Clydau]]''
|-
| style='text-align:right'| 4599
| 
| ''[[:d:Q20734630|William Henry Roberts]]''
| 
| 1907
| 1982
| ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]''
|-
| style='text-align:right'| 4600
| [[Ficheru:Parch William Hobley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734631|William Hobley]]''
| 
| 1858
| 1933
| ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4601
| 
| ''[[:d:Q20734628|William Haines]]''
| 
| 1853
| 1922
| ''[[:d:Q20713979|Penpergwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 4602
| 
| ''[[:d:Q20734634|William Hopkyn Rees]]''
| 
| 1859
| 1924
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4603
| [[Ficheru:Gwyllt y Mynydd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20734638|William Hugh Evans]]''
| 
| 1831
| 1909
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4604
| 
| ''[[:d:Q20734636|William Howells]]''
| clérigu galés (1818–1888)
| 1818
| 1888
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 4605
| [[Ficheru:Syr Walter Vaughan Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529393|Sir Walter Morgan, 1st Baronet]]''
| políticu británicu
| 1831
| 1916
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 4606
| 
| ''[[:d:Q7529416|Sir Watkin Williams-Wynn, 10th Baronet]]''
| 
| 1904
| 1988
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4607
| 
| ''[[:d:Q7529423|Sir Watkin Williams-Wynn, 11th Baronet]]''
| 
| 1940
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4608
| [[Ficheru:Portrait of R. W. Williams-Wynne (4671230).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529427|Sir Watkin Williams-Wynn, 9th Baronet]]''
| militar galés (1862–1951)
| 1862
| 1951
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4609
| [[Ficheru:John Jackson (1778–1831) (by or after) - Sir Watkin Williams Wynn (1772–1840), 5th Bt - PCF200 - Denbighshire Heritage Service Store.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529424|Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet]]''
| 
| 1772
| 1840
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4610
| [[Ficheru:Sir William James.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529640|Sir William James, 1st Baronet]]''
| 
| 1720
| 1783
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 4611
| [[Ficheru:Portrait of Sir William Williams Bart (4672199) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7529825|Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn]]''
| 
| 1634
| 1700
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4612
| 
| ''[[:d:Q7533472|Siân James]]''
| escritora británica
| 1930
| 2021
| ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4613
| [[Ficheru:Ceinion Llenyddiaeth Cymreig Cyf I (Siôn Cent).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7533490|Siôn Cent]]''
| poeta galés (1367–1430)
| 1367
| 1430
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4614
| 
| ''[[:d:Q24287040|Alvis Richards]]''
| 
| 1935
| 2006
| ''[[:d:Q7852544|Tumble]]''
|-
| style='text-align:right'| 4615
| [[Ficheru:Mr Owen NLW3364287.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24287250|Richard Owen]]''
| arquiteutu galés (1831–1891)
| 1831
| 1891
| ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4616
| 
| ''[[:d:Q24292009|Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet]]''
| 
| 1790
| 1861
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4617
| 
| ''[[:d:Q24300868|Ellis Powell Jones]]''
| 
| 1826
| 1881
| ''[[:d:Q5263315|Derwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4618
| 
| ''[[:d:Q24334379|Thomas Aneurin Roberts]]''
| 
| 1824
| 1892
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4619
| 
| ''[[:d:Q24339521|Mark Ormrod]]''
| historiador británicu
| 1957
| 2020
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 4620
| [[Ficheru:Steffan Lewis AM (27555190473).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24405255|Steffan Lewis]]''
| políticu británicu
| 1984
| 2019
| ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4621
| 
| ''[[:d:Q24565981|George Poland]]''
| 
| 1913
| 1988
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4622
| 
| ''[[:d:Q24566004|D. Jacob Davies]]''
| 
| 1916
| 1974
| ''[[:d:Q16248491|Tregroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4623
| 
| ''[[:d:Q24573112|David Lewis]]''
| 
| 1797
| 1872
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4624
| 
| ''[[:d:Q24578824|William Leonard Baker]]''
| políticu galés (1831–1893)
| 1831
| 1893
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4625
| 
| ''[[:d:Q24579303|Trevor Grierson]]''
| xugador de críquet galés (1849–1913)
| 1849
| 1913
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4626
| 
| ''[[:d:Q24635388|Gwen ferch Cynyr]]''
| 
| 600
| 544
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 4627
| 
| ''[[:d:Q24716959|Charlotte Louisa Traherne]]''
| 
| 1798
| 1880
| ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4628
| 
| ''[[:d:Q24718677|James William Webb-Jones]]''
| 
| 1904
| 1965
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4629
| 
| ''[[:d:Q24735292|Judith Ann Tucker]]''
| investigadora
| 1960
| 2023
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4630
| 
| ''[[:d:Q24845234|Thora Craig]]''
| política británica (1910–1999)
| 1910
| 1999
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4631
| 
| ''[[:d:Q24845632|William Owen]]''
| 
| 1860
| 1946
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4632
| 
| ''[[:d:Q24845633|Bill Parry]]''
| 
| 1873
| 1923
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4633
| 
| ''[[:d:Q24845756|John Williams]]''
| políticu australianu (1926–1997)
| 1926
| 1997
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4634
| [[Ficheru:Thomas Foley - Queensland politician.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24845844|Thomas Foley]]''
| políticu galés (1853–1920)
| 1853
| 1920
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4635
| 
| ''[[:d:Q24845876|John Fowke]]''
| xugador de críquet galés (1858–1938)
| 1858
| 1938
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 4636
| 
| ''[[:d:Q24963158|Sydney Darvell]]''
| 
| 1874
| 1944
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4637
| 
| ''[[:d:Q24963161|Llewelyn Griffiths]]''
| 
| 1877
| 1943
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4638
| 
| ''[[:d:Q25138514|Johnny Baynham]]''
| 
| 1918
| 1995
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 4639
| 
| ''[[:d:Q25171822|John Roberts]]''
| 
| 1857
| 1900
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 4640
| 
| ''[[:d:Q25171969|David Evans]]''
| políticu australianu (1924-2019)
| 1924
| 2019
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 4641
| 
| ''[[:d:Q25184178|William Hughes]]''
| 
| 1889
| 1955
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4642
| 
| ''[[:d:Q25206942|William Butler]]''
| 
| 1872
| 1953
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4643
| 
| ''[[:d:Q25206940|Arthur Davies]]''
| 
| 1886
| 1949
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4644
| 
| ''[[:d:Q25206941|Jack Butler]]''
| 
| 1868
| 1956
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4645
| 
| ''[[:d:Q25206956|Edward Evelyn]]''
| 
| 1862
| 1936
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4646
| [[Ficheru:GeorgeGriffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25206962|George Griffiths]]''
| 
| 1865
| 1918
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 4647
| 
| ''[[:d:Q25206961|William Green]]''
| 
| 1881
| 1966
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 4648
| 
| ''[[:d:Q25206970|John Hughes]]''
| 
| 1877
| 1950
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4649
| 
| ''[[:d:Q25206973|Jack Jenkins]]''
| 
| 1892
| 1946
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4650
| 
| ''[[:d:Q25206987|Gordon Jones]]''
| 
| 1886
| 1977
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4651
| 
| ''[[:d:Q25207019|Arthur Lloyd]]''
| 
| 1868
| 1942
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4652
| 
| ''[[:d:Q25207027|Billy Matthews]]''
| 
| 1883
| 1921
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4653
| 
| ''[[:d:Q25207038|John Neal]]''
| 
| 1899
| 1974
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4654
| 
| ''[[:d:Q25207082|George Williams]]''
| 
| 1879
| 1916
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4655
| 
| ''[[:d:Q25207081|Edwin Williams]]''
| 
| 1868
| 1950
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4656
| 
| ''[[:d:Q25209820|Thomas Lynch]]''
| 
| 1907
| 1976
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 4657
| 
| ''[[:d:Q25342380|Mitch Fenner]]''
| 
| 1946
| 2016
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4658
| 
| ''[[:d:Q25353794|Henry Folland]]''
| 
| 1878
| 1926
| ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4659
| 
| ''[[:d:Q25558258|R. Alun Evans]]''
| 
| 1936
| 2023
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 4660
| 
| ''[[:d:Q25558366|Owen Jones Ellis Nanney]]''
| 
| 1790
| 1870
| ''[[:d:Q11051258|Bryncir]]''
|-
| style='text-align:right'| 4661
| 
| ''[[:d:Q25558390|Thomas Pryse]]''
| 
| 
| 1623
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 4662
| 
| ''[[:d:Q25558389|Dafydd ap Llewelyn Llwyd]]''
| 
| 1522
| 1559
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 4663
| [[Ficheru:Portrait of Richard Richards (4674581) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25559009|Richard Richards]]''
| 
| 1787
| 1860
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4664
| 
| ''[[:d:Q25559026|Tony Lewis]]''
| orfebre galés (1937–2005)
| 1937
| 2005
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 4665
| 
| ''[[:d:Q25559048|Richard Vaughan]]''
| 
| 1665
| 1734
| ''[[:d:Q17744231|Cors y Gedol Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 4666
| 
| ''[[:d:Q25753062|Reginald Wynn Owen]]''
| arquiteutu galés (1876–1950)
| 1876
| 1950
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 4667
| [[Ficheru:P1040167 crop (cropped) - John S. Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25824295|John S. Davies]]''
| 
| 1940
| 2016
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 4668
| [[Ficheru:Edward-Pryce-Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26000446|Sir Edward Pryce-Jones, 1st Baronet]]''
| políticu galés (1861–1926)
| 1861
| 1926
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4669
| 
| ''[[:d:Q26156061|Tecwyn Ellis]]''
| 
| 1918
| 2012
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4670
| [[Ficheru:Evan Mathew Richards AS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26208288|Evan Richards]]''
| 
| 1821
| 1880
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4671
| 
| ''[[:d:Q26213540|Sioned James]]''
| 
| 1974
| 2016
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4672
| 
| ''[[:d:Q26265397|David Morris]]''
| 
| 1800
| 1864
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4673
| 
| ''[[:d:Q26271764|William Morris]]''
| 
| 1811
| 1877
| ''[[:d:Q6661525|Llangunnor]]''
|-
| style='text-align:right'| 4674
| 
| ''[[:d:Q26289884|James Gwynne-Holford]]''
| 
| 1833
| 1916
| ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]''
|-
| style='text-align:right'| 4675
| 
| ''[[:d:Q26696072|John Evans]]''
| 
| 1795
| 1864
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 4676
| 
| ''[[:d:Q26702229|Cecily Mackworth]]''
| escritora británica (1911–2006)
| 1911
| 2006
| ''[[:d:Q6661799|Llantilio Pertholey]]''
|-
| style='text-align:right'| 4677
| 
| ''[[:d:Q26702755|Richard Squance]]''
| 
| 1880
| 1948
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4678
| 
| ''[[:d:Q26727497|Olwen Brogan]]''
| arqueóloga provincial romanu británica (1900–1989)
| 1900
| 1989
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 4679
| 
| ''[[:d:Q26754461|Arthur Davies]]''
| políticu británicu (1872–1942)
| 1872
| 1942
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 4680
| 
| ''[[:d:Q26769421|John Henry Williams]]''
| economista estauxunidense (1887–1980)
| 1887
| 1980
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4681
| [[Ficheru:Pryce Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26809927|Pryce Lewis]]''
| espía galés (1831–1911)
| 1831
| 1911
| ''[[:d:Q7020033|Newton]]''
|-
| style='text-align:right'| 4682
| 
| ''[[:d:Q26818595|Gwenllian Davies]]''
| actriz británica
| 1914
| 2007
| ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4683
| 
| ''[[:d:Q26838630|David Baynham]]''
| futbolista británicu
| 1902
| 1974
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4684
| 
| ''[[:d:Q26882238|Peter Edwards]]''
| 
| 1947
| 2016
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 4685
| 
| ''[[:d:Q26970843|William Trevor Anthony]]''
| 
| 1912
| 1984
| ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4686
| 
| ''[[:d:Q26985252|Frederick Kynaston Barnes]]''
| constructor naval galés (1828–1908)
| 1828
| 1908
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 4687
| 
| ''[[:d:Q27044313|Samuel Jones]]''
| broadcaster galés (1898–1974)
| 1898
| 1974
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4688
| 
| ''[[:d:Q27062496|Audrey Williams]]''
| arqueóloga galesa (1902–1978)
| 1902
| 1978
| ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]''
|-
| style='text-align:right'| 4689
| 
| ''[[:d:Q27064081|Phyllis Linton]]''
| nadadora británica
| 1929
| 2023
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4690
| [[Ficheru:Gerard Storm (1974).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27106535|Gerard Storm]]''
| políticu belxicanu
| 1918
| 2002
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4691
| 
| ''[[:d:Q27460689|Cyril Percival]]''
| actor galés (1889–1948)
| 1889
| 1948
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4692
| 
| ''[[:d:Q27491504|T. Rees Thomas]]''
| 
| 1910
| 1993
| ''[[:d:Q24674338|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4693
| [[Ficheru:Elen Roger Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27553597|Elen Roger Jones]]''
| 
| 1908
| 1999
| ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]''
|-
| style='text-align:right'| 4694
| 
| ''[[:d:Q27661910|Harry Toft]]''
| xugador de rugbi union galés (1881–1951)
| 1881
| 1951
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4695
| 
| ''[[:d:Q27824216|Thomas Buckland]]''
| 
| 1870
| 1932
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4696
| 
| ''[[:d:Q27825483|Sir Richard Price Puleston, 1st Baronet]]''
| 
| 1765
| 1840
| ''[[:d:Q26213230|Bryn y Pys Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 4697
| [[Ficheru:Gareth Powell, British-born Australian publisher, journalist, author, and editor, 1967.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q27861839|Gareth Powell]]''
| 
| 1934
| 2016
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 4698
| 
| ''[[:d:Q27861969|Henry Morris Pryce-Jones]]''
| soldáu galés (1878–1952)
| 1878
| 1952
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4699
| 
| ''[[:d:Q27876622|Frances Môn Jones]]''
| 
| 1919
| 2000
| ''[[:d:Q990946|Broughton]]''
|-
| style='text-align:right'| 4700
| 
| ''[[:d:Q27876643|Dora Herbert Jones]]''
| 
| 1890
| 1974
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 4701
| 
| ''[[:d:Q27922155|Ernest William Jones]]''
| 
| 1870
| 1941
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4702
| 
| ''[[:d:Q27922515|Michael Forrest]]''
| actor de televisión galés (1932–2004)
| 1932
| 2004
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 4703
| [[Ficheru:Nefydd (William Roberts).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27967959|William Roberts]]''
| ministru galés (1813–1872)
| 1813
| 1872
| ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4704
| 
| ''[[:d:Q27970129|Owen John Owen]]''
| 
| 1867
| 1960
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4705
| 
| ''[[:d:Q27971201|John Phillips]]''
| 
| 1810
| 1877
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 4706
| 
| ''[[:d:Q27971230|John Pugh]]''
| 
| 1783
| 1839
| ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4707
| [[Ficheru:Portrait of Cadfan (4671203).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27972098|Hugh Williams]]''
| 
| 1807
| 1870
| ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 4708
| 
| ''[[:d:Q27972897|Rosemary Barrow]]''
| historiadora del arte británica (1968–2016)
| 1968
| 2016
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4709
| 
| ''[[:d:Q16018799|Denzil Jones]]''
| 
| 1926
| 2010
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4710
| 
| ''[[:d:Q16018796|Katrina Jacks]]''
| remera británica (1980–2010)
| 1986
| 2010
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4711
| 
| ''[[:d:Q16019700|Jocelyn Hay]]''
| periodista galesa (1927–2014)
| 1927
| 2014
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4712
| [[Ficheru:Major-general James Frederick Noel Birch, Cb Art.IWMART1784.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16022834|Noel Birch]]''
| militar británicu (1865–1939)
| 1865
| 1939
| ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4713
| 
| ''[[:d:Q16022941|Edwin Rowlands]]''
| misioneru galés (1867–1939)
| 1867
| 1939
| ''[[:d:Q775880|Pensarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4714
| [[Ficheru:J Aeron Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16026297|John Aeron Thomas]]''
| 
| 1850
| 1935
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 4715
| 
| ''[[:d:Q16026316|William Arthur Evelyn]]''
| historiador británicu
| 1860
| 1935
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 4716
| [[Ficheru:James Watts (rygbi).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16029271|James Watts]]''
| xugador de rugbi union británicu (1878–1933)
| 1878
| 1933
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4717
| 
| ''[[:d:Q16029495|John Jones]]''
| 
| 1854
| 1913
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4718
| [[Ficheru:Edward John.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16029927|Edward Thomas John]]''
| políticu británicu (1857–1931)
| 1857
| 1931
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 4719
| 
| ''[[:d:Q16030023|David Davies]]''
| sacerdote galés (1820–1930)
| 1858
| 1930
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4720
| 
| ''[[:d:Q16030060|Huw Robert Jones]]''
| 
| 1894
| 1930
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4721
| 
| ''[[:d:Q16030073|Bobby Lloyd]]''
| 
| 1888
| 1930
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4722
| 
| ''[[:d:Q16030266|David Morgan]]''
| 
| 1840
| 1900
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4723
| [[Ficheru:Arthur Osmond Williams, Vanity Fair, 1909-12-01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16030721|Sir Osmond Williams, 1st Baronet]]''
| 
| 1849
| 1927
| ''[[:d:Q10989234|Llanfihangel-y-traethau]]''
|-
| style='text-align:right'| 4724
| [[Ficheru:Llawdden.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16030806|David Howell]]''
| 
| 1831
| 1903
| ''[[:d:Q6661429|Llangan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4725
| 
| ''[[:d:Q16030858|Eliezer Pugh]]''
| 
| 1815
| 1903
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4726
| 
| ''[[:d:Q16031163|James Bevan Bowen]]''
| políticu galés (1828–1905)
| 1828
| 1905
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 4727
| [[Ficheru:John Williams 1905.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q16031849|John Williams]]''
| 
| 1861
| 1922
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4728
| [[Ficheru:Hopkin Maddock.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16037803|Hopkin Maddock]]''
| xugador de rugbi union galés (1881–1921)
| 1881
| 1921
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 4729
| [[Ficheru:Owen Morgan, Morien.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16037844|Owen Morgan]]''
| 
| 1836
| 1921
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 4730
| 
| ''[[:d:Q16041125|Lyndon Sims]]''
| pilotu de rally británicu (1917–1999)
| 1917
| 1999
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 4731
| [[Ficheru:Richard Watkins Richards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16043610|Richard Watkins Richards]]''
| políticu australianu (1863–1920)
| 1863
| 1920
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 4732
| [[Ficheru:JohnStevens.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q16043621|John Stevens]]''
| inventor galés (1840–1920)
| 1840
| 1920
| ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4733
| [[Ficheru:HenryBracyAustralia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16059274|Henry Bracy]]''
| 
| 1846
| 1917
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 4734
| 
| ''[[:d:Q16059441|William Creese]]''
| 
| 1870
| 1918
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 4735
| 
| ''[[:d:Q16059767|David Edwards]]''
| 
| 1841
| 1897
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4736
| [[Ficheru:Archddeacon John Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16059778|John Griffiths]]''
| clérigu galés (1820–1897)
| 1820
| 1897
| ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''&lt;br/&gt;[[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 4737
| 
| ''[[:d:Q16060029|David Davies]]''
| políticu australianu (1840–1894)
| 1840
| 1894
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 4738
| [[Ficheru:Eleanor Bufton-3.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16062191|Eleanor Bufton]]''
| actriz galesa (1840–1893)
| 1840
| 1893
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4739
| 
| ''[[:d:Q16062277|Robert J. Davies]]''
| políticu británicu
| 1839
| 1892
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4740
| 
| ''[[:d:Q16062575|Enoch Salisbury]]''
| 
| 1819
| 1890
| ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]''
|-
| style='text-align:right'| 4741
| 
| ''[[:d:Q16062627|Samuel Goldsworthy]]''
| 
| 1855
| 1889
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4742
| [[Ficheru:Reverend J R Kilsby Jones 1813-89.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16062637|James Rhys Jones]]''
| 
| 1813
| 1889
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4743
| 
| ''[[:d:Q16062664|Thomas Purnell]]''
| 
| 1834
| 1889
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 4744
| [[Ficheru:StateLibQld 1 131563 Portrait Honourable Henry R. Beor, ca. 1880.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16063361|Henry Beor]]''
| políticu galés (1846–1880)
| 1846
| 1880
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4745
| 
| ''[[:d:Q16065475|John Mills]]''
| 
| 1812
| 1873
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4746
| 
| ''[[:d:Q16065541|Evan Jones]]''
| misioneru
| 1788
| 1872
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4747
| [[Ficheru:Portrait of Coll. Lloyd V. Watkins, M.P (4674634) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16065913|John Lloyd Vaughan Watkins]]''
| políticu británicu
| 1802
| 1865
| ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 4748
| [[Ficheru:John Williams 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16066202|John Williams]]''
| 
| 1792
| 1858
| ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 4749
| 
| ''[[:d:Q16066761|Dai St. John]]''
| boxeador sudafricanu (1871–1899)
| 1871
| 1899
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 4750
| [[Ficheru:Dan Jones 1928.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16073356|David Jones]]''
| 
| 1901
| 1968
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4751
| 
| ''[[:d:Q16087651|Jackie Sutton]]''
| boxeador galés
| 1920
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4752
| 
| ''[[:d:Q16089619|Archie Lamb]]''
| diplomáticu británicu
| 1921
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4753
| 
| ''[[:d:Q16090378|Robert Morris]]''
| xugador de críquet galés (1926–2007)
| 1926
| 2007
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4754
| 
| ''[[:d:Q16090862|Haydn Morris]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1928
| 2021
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 4755
| 
| ''[[:d:Q16091470|Owen Harries]]''
| 
| 1930
| 2020
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 4756
| 
| ''[[:d:Q16091496|Les Jones]]''
| futbolista británicu (1930–2016)
| 1930
| 2016
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 4757
| 
| ''[[:d:Q16091540|Edward Millward]]''
| 
| 1930
| 2020
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4758
| 
| ''[[:d:Q16091844|Ted Grace]]''
| políticu australianu
| 1931
| 2020
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4759
| [[Ficheru:Jeffrey-steele-10-2-2014.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q16092037|Jeffrey Steele]]''
| artista británicu
| 1931
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4760
| 
| ''[[:d:Q16092619|Hugh Davies]]''
| 
| 1932
| 2017
| ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 4761
| 
| ''[[:d:Q16097086|Robert Alwyn Hughes]]''
| 
| 1935
| 2020
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4762
| 
| ''[[:d:Q16104421|Billy Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1936
| 2022
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4763
| 
| ''[[:d:Q16104440|Valerie Ganz]]''
| 
| 1936
| 2015
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 4764
| 
| ''[[:d:Q16104808|Juliet Ace]]''
| dramaturga británica
| 1938
| 2025
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4765
| [[Ficheru:Judith-lumley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16105688|Judith M. Lumley]]''
| xinecóloga galesa (1941–2018)
| 1941
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4766
| 
| ''[[:d:Q16106989|Neville Hughes]]''
| actor británicu (1945–2015)
| 1945
| 2015
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 4767
| 
| ''[[:d:Q16107553|Lawrence Williams]]''
| xugador de críquet galés
| 1946
| 2023
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 4768
| 
| ''[[:d:Q16148758|Nick Griffiths]]''
| políticu australianu
| 1951
| 2025
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4769
| [[Ficheru:PhilipBounds2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16190199|Philip Bounds]]''
| historiador británicu
| 1950
| 2020
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4770
| 
| ''[[:d:Q16190509|Helen Griffin]]''
| 
| 1958
| 2018
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4771
| 
| ''[[:d:Q16191353|Thomas Thomas]]''
| políticu canadianu (1899–1980)
| 1899
| 1980
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4772
| 
| ''[[:d:Q16198194|Lew Baker]]''
| policía galés
| 1825
| 1870
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4773
| 
| ''[[:d:Q16199534|Ian Lloyd]]''
| 
| 
| 1989
| ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 4774
| 
| ''[[:d:Q16199645|Jesse Meredith]]''
| 
| 1906
| 1974
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 4775
| 
| ''[[:d:Q16200395|Rees Hopkin Rhys]]''
| 
| 1819
| 1899
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4776
| [[Ficheru:CharletStraton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16203457|Emmeline Lewis Lloyd]]''
| guía de monte galesa (1827–1913)
| 1827
| 1913
| ''[[:d:Q1324865|Elan Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 4777
| [[Ficheru:William lathan bevan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16205567|William Latham Bevan]]''
| 
| 1821
| 1908
| ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]''
|-
| style='text-align:right'| 4778
| 
| ''[[:d:Q16205780|Howell de Francis]]''
| 
| 
| 1966
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4779
| 
| ''[[:d:Q16205902|Thomas Grey]]''
| 
| 
| 1915
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4780
| 
| ''[[:d:Q16206141|Tom Llewellyn]]''
| 
| 1882
| 1956
| ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4781
| 
| ''[[:d:Q16206326|William Rees]]''
| 
| 1899
| 1968
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 4782
| 
| ''[[:d:Q16206367|Johnny Rogers]]''
| 
| 1892
| 1958
| ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4783
| 
| ''[[:d:Q16206879|Hugh Lloyd]]''
| 
| 1586
| 1667
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4784
| 
| ''[[:d:Q16210390|Louisa Henrietta Sheridan]]''
| 
| 1810
| 1842
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 4785
| 
| ''[[:d:Q16228121|Brian Radford]]''
| 
| 1926
| 2007
| ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 4786
| 
| ''[[:d:Q16230200|Thomas Chapman]]''
| futbolista británicu
| 1871
| 1929
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4787
| 
| ''[[:d:Q16237410|Wynford Evans]]''
| cantante galés (1946–2009)
| 1946
| 2009
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4788
| 
| ''[[:d:Q16240303|Oliver Lloyd]]''
| 
| 1520
| 1589
| ''[[:d:Q20600968|Leighton]]''
|-
| style='text-align:right'| 4789
| [[Ficheru:Sarah Gwynne Wesley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16258569|Sarah Wesley]]''
| 
| 1726
| 1822
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q5524325|Garth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4790
| 
| ''[[:d:Q16266578|Ray Henwood]]''
| actor neozelandés
| 1937
| 2019
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4791
| 
| ''[[:d:Q16325363|Frank Spiller Locke]]''
| escritor galés (1866–1949)
| 1866
| 1949
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4792
| 
| ''[[:d:Q16522550|Robert Ernest Smith]]''
| 
| 1917
| 1986
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4793
| 
| ''[[:d:Q16524116|Isabella Gifford]]''
| 
| 1825
| 1891
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4794
| [[Ficheru:Edward Owen's photography 'Arrived at Chubut in 1874' (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16559378|Edward Maes Llaned Owen]]''
| inxenieru galés (1846–1931)
| 1846
| 1931
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4795
| 
| ''[[:d:Q16591980|Owen Roberts]]''
| 
| 1939
| 2012
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 4796
| 
| ''[[:d:Q16623283|William Peart]]''
| futbolista británicu
| 1904
| 1991
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4797
| [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1956, Aberdare (1464449).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16658494|Mathonwy Hughes]]''
| 
| 1901
| 1999
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 4798
| 
| ''[[:d:Q16658495|Edward Prosser Rhys]]''
| 
| 1901
| 1945
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4799
| [[Ficheru:John Ellis Williams, the author, at his desk (1540166).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16658496|J. Ellis Williams]]''
| 
| 1901
| 1975
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 4800
| 
| ''[[:d:Q16707733|Harry Goodwin]]''
| xugador de críquet galés (1870–1955)
| 1870
| 1955
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4801
| 
| ''[[:d:Q16734442|John Peter]]''
| 
| 1938
| 2020
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 4802
| [[Ficheru:Aled Roberts (6324905377).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16735288|Aled Roberts]]''
| políticu británicu
| 1962
| 2022
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4803
| [[Ficheru:Revd Robert Thomas (Ap Vychan, 1809-80) NLW3362405 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16737330|Robert Thomas]]''
| 
| 1809
| 1880
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4804
| 
| ''[[:d:Q16737328|John William Thomas]]''
| 
| 1805
| 1840
| ''[[:d:Q11012111|Pentir]]''
|-
| style='text-align:right'| 4805
| [[Ficheru:Revd William Williams (Caledfryn, 1801-69) NLW3362700.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16737332|William Williams]]''
| 
| 1801
| 1869
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 4806
| 
| ''[[:d:Q16737333|John Williams]]''
| 
| 1801
| 1859
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4807
| [[Ficheru:George-lawrence-en-la-imprenta.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16738650|George Lawrence Davis]]''
| misioneru galés (1830–1894)
| 1830
| 1894
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4808
| 
| ''[[:d:Q16744933|John Bulloch]]''
| periodista británicu (1928–2010)
| 1928
| 2010
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4809
| 
| ''[[:d:Q7576045|Spencer Evans]]''
| futbolista británicu
| 1911
| 1981
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4810
| [[Ficheru:Sir Spencer Summers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7576189|Spencer Summers]]''
| políticu británicu (1902–1976)
| 1902
| 1976
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4811
| 
| ''[[:d:Q7597536|Stan Awbery]]''
| 
| 1888
| 1969
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4812
| 
| ''[[:d:Q7597565|Stan Bowsher]]''
| futbolista británicu (1899–1968)
| 1899
| 1968
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4813
| 
| ''[[:d:Q7597610|Stan Davies]]''
| futbolista británicu
| 1898
| 1972
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 4814
| 
| ''[[:d:Q7597761|Stan Leonard]]''
| futbolista británicu
| 1924
| 1995
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 4815
| 
| ''[[:d:Q7597805|Stan Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1971
| ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4816
| 
| ''[[:d:Q7597821|Stan Owen]]''
| 
| 1932&lt;br/&gt;1929
| 2019
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 4817
| 
| ''[[:d:Q7597848|Stan Richards]]''
| futbolista británicu (1917–1987)
| 1917
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4818
| [[Ficheru:Stan Stennett.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7597900|Stan Stennett]]''
| comediante galés (1925–2013)
| 1925
| 2013
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 4819
| 
| ''[[:d:Q7599882|Stanley Powell]]''
| 
| 1916
| 1995
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 4820
| [[Ficheru:Stanley Williams (rugby union).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7600045|Stanley Williams]]''
| 
| 1886
| 1936
| ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]''
|-
| style='text-align:right'| 4821
| 
| ''[[:d:Q7600051|Stanley Winmill]]''
| xugador de rugbi union galés (1889–1940)
| 1889
| 1940
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 4822
| 
| ''[[:d:Q7609455|Stephen Healey]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 2012
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4823
| 
| ''[[:d:Q7609929|Stephen Maybery]]''
| novelista galés
| 1949
| 2020
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4824
| 
| ''[[:d:Q7610673|Stephen Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu (1865–1937)
| 1865
| 1937
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 4825
| 
| ''[[:d:Q7612324|Steve Curtis]]''
| boxeador galés (1948–1994)
| 1948
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4826
| [[Ficheru:Steve Morris -Tom Parker 1922.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7613422|Steve Morris]]''
| xugador de rugbi union británicu (1896–1965)
| 1896
| 1964&lt;br/&gt;1965
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4827
| 
| ''[[:d:Q7626565|Stuart Gallacher]]''
| 
| 1946
| 2014
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4828
| 
| ''[[:d:Q7626974|Stuart Prosser]]''
| 
| 1887
| 1939
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4829
| 
| ''[[:d:Q7627026|Stuart Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 2023
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 4830
| [[Ficheru:Plaque for Sulien, Llanbadarn Fawr - geograph.org.uk - 2104435.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7636261|Sulien]]''
| 
| 1012&lt;br/&gt;1011
| 1091
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4831
| 
| ''[[:d:Q7647604|Susan Bradshaw]]''
| pianista británica (1931–2005)
| 1931
| 2005
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4832
| 
| ''[[:d:Q7651983|Sven Hansen]]''
| 
| 1876
| 1958
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 4833
| [[Ficheru:Sybil Burton Christopher.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7659507|Sybil Christopher]]''
| actriz británica
| 1929
| 2013
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 4834
| 
| ''[[:d:Q7659509|Sybil Connolly]]''
| diseñadora de moda galesa (1921–1998)
| 1921
| 1998
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4835
| 
| ''[[:d:Q7659682|Syd Fursland]]''
| futbolista británicu (1914–1990)
| 1914
| 1990
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 4836
| 
| ''[[:d:Q7659721|Syd Reid]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 1968
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 4837
| 
| ''[[:d:Q7659740|Syd Worgan]]''
| boxeador galés
| 1917
| 1996
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4838
| 
| ''[[:d:Q7659969|Sydney Hinam]]''
| 
| 1898
| 1982
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 4839
| 
| ''[[:d:Q7660223|Sydney Williams]]''
| 
| 1918
| 1976
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4840
| [[Ficheru:Tom Ellis 01.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7668222|T. E. Ellis]]''
| políticu galés (1859–1899)
| 1859
| 1899
| ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4841
| [[Ficheru:Author T Glynne Davies (1553852).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7668266|T. Glynne Davies]]''
| 
| 1926
| 1988
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 4842
| [[Ficheru:T. Gwynn Jones (1871–1949) (gcf02648).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7668277|T. Gwynn Jones]]''
| 
| 1871
| 1949
| ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 4843
| 
| ''[[:d:Q7668315|T. Ifor Rees]]''
| diplomáticu galés (1890–1977)
| 1890
| 1977
| ''[[:d:Q7321618|Rhydypennau]]''
|-
| style='text-align:right'| 4844
| 
| ''[[:d:Q7668365|T. J. Morgan]]''
| 
| 1907
| 1986
| ''[[:d:Q5566489|Glais]]''
|-
| style='text-align:right'| 4845
| 
| ''[[:d:Q7674966|Taffy O'Callaghan]]''
| futbolista británicu (1906–1946)
| 1906
| 1946
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4846
| 
| ''[[:d:Q7674964|Taffy Davies]]''
| futbolista británicu (1910–1995)
| 1910
| 1995
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 4847
| 
| ''[[:d:Q7674969|Taffy Williams]]''
| mercenariu galés (1934–1996)
| 1933
| 1996
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 4848
| 
| ''[[:d:Q7678702|Tal Harris]]''
| xugador de rugbi británicu (1902–1963)
| 1902
| 1963
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4849
| 
| ''[[:d:Q7679434|Talfryn Evans]]''
| xugador de críquet galés (1914–1944)
| 1914
| 1944
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4850
| 
| ''[[:d:Q7679435|Talfryn Thomas]]''
| actor galés (1922–1982)
| 1922
| 1982
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4851
| [[Ficheru:John Jones, 'Talhaiarn'.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7679452|John Jones]]''
| 
| 1810
| 1869
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4852
| [[Ficheru:Sir Tasker Watkins VC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7687359|Tasker Watkins]]''
| xuez galés (1918–2007)
| 1918
| 2007
| ''[[:d:Q3403439|Nelson]]''
|-
| style='text-align:right'| 4853
| [[Ficheru:Tecwyn Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7692926|Tecwyn Roberts]]''
| inxenieru galés (1925–1988)
| 1925
| 1988
| ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]''
|-
| style='text-align:right'| 4854
| [[Ficheru:Ted Pooley.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7693615|Ted Pooley]]''
| xugador de críquet galés (1842–1907)
| 1842
| 1907
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 4855
| 
| ''[[:d:Q7693850|Ted Ward]]''
| 
| 1953
| 1988
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4856
| 
| ''[[:d:Q7694070|Teddy Peers]]''
| futbolista británicu (1886–1935)
| 1886
| 1935
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 4857
| 
| ''[[:d:Q7701873|Terence Cook]]''
| 
| 1927
| 2016
| ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]''
|-
| style='text-align:right'| 4858
| 
| ''[[:d:Q7703511|Terrence Robbins]]''
| 
| 1937
| 2015
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4859
| 
| ''[[:d:Q7704285|Terry Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1933
| 2021
| ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4860
| 
| ''[[:d:Q7704519|Terry Higgins]]''
| 
| 1945
| 1982
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 4861
| 
| ''[[:d:Q7781956|Theodore Price]]''
| 
| 1570
| 1631
| ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4862
| [[Ficheru:Portrait of Thes. Jones (4672942) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7782307|Theophilus Jones]]''
| historiador galés (1758–1812)
| 1759
| 1812
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 4863
| [[Ficheru:Theophilus Redwood.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7782323|Theophilus Redwood]]''
| 
| 1806
| 1892
| ''[[:d:Q4950529|Boverton]]''
|-
| style='text-align:right'| 4864
| 
| ''[[:d:Q7787281|Thomas Babington Jones]]''
| xugador de críquet galés (1851–1890)
| 1851
| 1890
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 4865
| 
| ''[[:d:Q7787333|Thomas Baker Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu (1862–1959)
| 1862
| 1959
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 4866
| 
| ''[[:d:Q7787443|Thomas Bartley]]''
| futbolista británicu (1874–1951)
| 1874
| 1951
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 4867
| [[Ficheru:Thomas Brigstocke.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7787897|Thomas Brigstocke]]''
| pintor galés (1809–1881)
| 1809
| 1881
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4868
| 
| ''[[:d:Q7787900|Thomas Briscoe]]''
| 
| 1813
| 1895
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 4869
| 
| ''[[:d:Q7788056|Thomas Burgoyne]]''
| 
| 1827
| 1920
| ''[[:d:Q5566244|Gladestry]]''
|-
| style='text-align:right'| 4870
| [[Ficheru:Thomas Charles, Bala.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7788335|Thomas Charles]]''
| clérigu galés (1755–1814)
| 1755
| 1814
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4871
| [[Ficheru:Principal Thomas Charles Edwards (1837-1900) NLW3362721.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7788342|Thomas Charles Edwards]]''
| 
| 1837
| 1900
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 4872
| [[Ficheru:Thomas Crofts 1722 Catalogue.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7788707|Thomas Crofts]]''
| esplorador galés (1722–1781)
| 1722
| 1781
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 4873
| 
| ''[[:d:Q7788864|Thomas David Frank Evans]]''
| oficial británicu (1917–1996)
| 1917
| 1996
| ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4874
| 
| ''[[:d:Q7788876|Thomas Davies]]''
| futbolista británicu (1872–1950)
| 1872
| 1950
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4875
| 
| ''[[:d:Q7789102|Thomas Duncombe Dee]]''
| empresariu estauxunidense (1844–1905)
| 1844
| 1905
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4876
| 
| ''[[:d:Q7789165|Thomas E. Heywood]]''
| 
| 1877
| 1953
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4877
| 
| ''[[:d:Q7789203|Thomas E. Stephens]]''
| pintor estauxunidense (1884–1966)
| 1884
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4878
| 
| ''[[:d:Q7789287|Thomas Edwards]]''
| 
| 1779
| 1858
| ''[[:d:Q2573736|Northop]]''
|-
| style='text-align:right'| 4879
| 
| ''[[:d:Q7789292|Thomas Edwards]]''
| 
| 1652
| 1721
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 4880
| 
| ''[[:d:Q7789331|Thomas Ellis]]''
| 
| 1625
| 1673
| ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4881
| 
| ''[[:d:Q7789332|Thomas Ellis]]''
| 
| 1711
| 1792
| ''[[:d:Q6812351|Meliden]]''
|-
| style='text-align:right'| 4882
| 
| ''[[:d:Q7789396|Thomas Evans]]''
| soldáu galés (1824–1866)
| 1824
| 1866
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4883
| 
| ''[[:d:Q7789400|Thomas Evans]]''
| 
| 1764
| 1833
| ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4884
| [[Ficheru:John Bettes the Elder Sir Thomas Exmewe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7789414|Thomas Exmewe]]''
| 
| 1450
| 1529
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 4885
| 
| ''[[:d:Q7789686|Thomas Flynn]]''
| 
| 1898
| 1974
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4886
| [[Ficheru:Dr T. F. Roberts (1860–1919), MA, LLD, Principal of University of Wales, Aberystwyth (1892–1919) (OP81).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7789785|Thomas Francis Roberts]]''
| 
| 1860
| 1919
| ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 4887
| [[Ficheru:Tom-Griffiths-AS-Pont-y-pŵl.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7790214|Thomas Griffiths]]''
| 
| 1867
| 1955
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 4888
| [[Ficheru:BG T Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7790212|Thomas Griffiths]]''
| 
| 1865
| 1947
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 4889
| [[Ficheru:Tom Hollingdale 1928.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7790756|Thomas Hollingdale]]''
| 
| 1900
| 1978
| ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4890
| [[Ficheru:G. H. Hall, Mardy-Jones, Grenfell (de d. à g.) - btv1b531623329.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7791002|Thomas Mardy Jones]]''
| 
| 1879
| 1970
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4891
| 
| ''[[:d:Q7791373|Thomas Jones]]''
| 
| 1870
| 1955
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 4892
| 
| ''[[:d:Q7791377|Thomas Jones]]''
| futbolista británicu (1884–1958)
| 1884
| 1958
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 4893
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones (4673346).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7791382|Thomas Jones]]''
| misioneru galés (1810–1849)
| 1810
| 1849
| ''[[:d:Q20600098|Tan-y-ffridd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4894
| 
| ''[[:d:Q7791381|Thomas Jones]]''
| bibliotecariu galés (1810–1875)
| 1810
| 1875
| ''[[:d:Q6759079|Margam]]''
|-
| style='text-align:right'| 4895
| 
| ''[[:d:Q7791384|Thomas Jones]]''
| xugador de rugbi union galés (1895–1933)
| 1895
| 1933
| ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4896
| 
| ''[[:d:Q7791392|Thomas Joseph-Watkin]]''
| 
| 1856
| 1915
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4897
| 
| ''[[:d:Q7791836|Thomas Lewis]]''
| 
| 1821
| 1897
| ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4898
| 
| ''[[:d:Q7791887|Thomas Lloyd-Mostyn]]''
| 
| 1830
| 1861
| ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4899
| 
| ''[[:d:Q7791891|Thomas Lloyd]]''
| médicu galés (1640–1694)
| 1640
| 1694
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4900
| 
| ''[[:d:Q7791892|Thomas Lloyd]]''
| xugador de rugbi union británicu (1882–1938)
| 1882
| 1938
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 4901
| [[Ficheru:Thomas Monaghan (1833–1895).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7792509|Thomas Monaghan]]''
| 
| 1833
| 1895
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 4902
| 
| ''[[:d:Q7792550|Thomas Morgan]]''
| 
| 
| 1565
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4903
| 
| ''[[:d:Q7792552|Thomas Morgan]]''
| 
| 1542&lt;br/&gt;1540
| 1595
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4904
| 
| ''[[:d:Q7792716|Thomas Neville George]]''
| 
| 1904
| 1980
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 4905
| 
| ''[[:d:Q7792777|Thomas Nowell]]''
| 
| 1730
| 1801
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4906
| 
| ''[[:d:Q20738174|Watcyn Samuel Jones]]''
| 
| 1877
| 1964
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 4907
| 
| ''[[:d:Q20738175|William Anthony Davies]]''
| 
| 1886
| 1962
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 4908
| 
| ''[[:d:Q20738178|Willam Howell Lewis]]''
| 
| 1793
| 1868
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4909
| [[Ficheru:Dr. William Bevan-Lewis Medical Director West Riding Asylum, Wakefield 1884-1910 (5294030).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20738177|William Bevan Lewis]]''
| alienista galés (1847–1929)
| 1847
| 1929
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4910
| 
| ''[[:d:Q20738183|William Lewes]]''
| 
| 1652
| 1722
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4911
| 
| ''[[:d:Q20738180|William James]]''
| 
| 1761
| 1845
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 4912
| 
| ''[[:d:Q20738190|William Rees]]''
| 
| 1808
| 1873
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 4913
| 
| ''[[:d:Q20738194|William Thomas]]''
| 
| 1891
| 1958
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 4914
| 
| ''[[:d:Q20738195|William Williams]]''
| 
| 1625
| 1684
| ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4915
| 
| ''[[:d:Q20738197|Zecharias Thomas]]''
| 
| 1727
| 1816
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 4916
| 
| ''[[:d:Q20738563|John Evan Thomas]]''
| 
| 1884
| 1941
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4917
| 
| ''[[:d:Q20741167|William Lewis]]''
| políticu australianu
| 1818
| 1895
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 4918
| 
| ''[[:d:Q20746754|Alfred William Sheen]]''
| 
| 1869
| 1945
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 4919
| 
| ''[[:d:Q20746755|Alun Ogwen Williams]]''
| 
| 1904
| 1970
| ''[[:d:Q52083626|Gerlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4920
| 
| ''[[:d:Q20746759|Benjamin Waldo Lewis]]''
| 
| 1877
| 1953
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 4921
| 
| ''[[:d:Q20746756|Arthur Wynn Williams]]''
| 
| 1819
| 1886
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 4922
| 
| ''[[:d:Q20746761|Cliff Prothero]]''
| 
| 1898
| 1990
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4923
| 
| ''[[:d:Q20746767|David Pugh]]''
| 
| 1739
| 1816
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 4924
| 
| ''[[:d:Q20746764|Daniel Jenkins]]''
| 
| 1856
| 1946
| ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 4925
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Ebenezer Richard, Tregaron, Cardiganshire (4671915).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746770|Ebenezer Richard]]''
| 
| 1781
| 1837
| ''[[:d:Q7837785|Trefin]]''
|-
| style='text-align:right'| 4926
| 
| ''[[:d:Q20746769|David Salmon]]''
| 
| 1852
| 1944
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 4927
| 
| ''[[:d:Q20746775|Eliseus Howells]]''
| 
| 1893
| 1969
| ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4928
| 
| ''[[:d:Q20746779|Evan Phillips]]''
| 
| 1829
| 1912
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4929
| 
| ''[[:d:Q20746777|Evan Hopkins]]''
| 
| 1801
| 1884
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4930
| 
| ''[[:d:Q20746782|Francis Wynn Jones]]''
| 
| 1898
| 1970
| ''[[:d:Q29481220|Branas Lodge]]''
|-
| style='text-align:right'| 4931
| 
| ''[[:d:Q20746783|George Daniel Jones]]''
| impresor galés (1877–1955)
| 1877
| 1955
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 4932
| [[Ficheru:Laura Evans-Williams (Musical Advance, 1924).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746780|Laura Evans-Williams]]''
| cantante galesa (1883–1944)
| 1883
| 1944
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 4933
| 
| ''[[:d:Q20746781|Francis Green]]''
| 
| 1854
| 1942
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 4934
| 
| ''[[:d:Q20746785|George Henry Parcell]]''
| 
| 1895
| 1967
| ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4935
| 
| ''[[:d:Q20746788|Ebenezer Griffith-Jones]]''
| 
| 1860
| 1942
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4936
| 
| ''[[:d:Q20746789|William Griffith-Jones]]''
| ministru británicu (1895–1961)
| 1895
| 1961
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4937
| [[Ficheru:Self portrait by Hugh Jerman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746794|Hugh Jerman]]''
| 
| 1836
| 1895
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 4938
| 
| ''[[:d:Q20746795|Hugh Pugh]]''
| 
| 1779
| 1809
| ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 4939
| 
| ''[[:d:Q20746792|Howell Powell]]''
| 
| 1819
| 1875
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 4940
| [[Ficheru:Revd Hugh Pugh (1803-68) NLW3365418.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746796|Hugh Pugh]]''
| 
| 1803
| 1868
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4941
| 
| ''[[:d:Q20746802|Isaac Price]]''
| 
| 1735
| 1805
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 4942
| 
| ''[[:d:Q20746803|Isaac Thomas]]''
| 
| 1911
| 2004
| ''[[:d:Q7852544|Tumble]]''
|-
| style='text-align:right'| 4943
| 
| ''[[:d:Q20746800|Idris Lewis]]''
| compositor galés (1889–1952)
| 1889
| 1952
| ''[[:d:Q4915735|Birchgrove]]''
|-
| style='text-align:right'| 4944
| 
| ''[[:d:Q20746806|James Meyler]]''
| 
| 1761
| 1825
| ''[[:d:Q29491175|Penysgwarne]]''
|-
| style='text-align:right'| 4945
| [[Ficheru:Ivor Llewelyn Foster (1870–1959).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746804|Ivor Llewelyn Foster]]''
| 
| 1870
| 1959
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 4946
| [[Ficheru:Plant y Goedwig (John Penry cenhadwr).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746814|John Penry]]''
| 
| 1854
| 1883
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 4947
| 
| ''[[:d:Q20746812|John Evans]]''
| 
| 1858
| 1963
| ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4948
| 
| ''[[:d:Q20746818|Henry Jones-Davies]]''
| 
| 1870
| 1955
| ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]''
|-
| style='text-align:right'| 4949
| 
| ''[[:d:Q20746823|Leslie Alun Page]]''
| 
| 1920
| 1990
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 4950
| 
| ''[[:d:Q20746821|Kathryn Jenkins]]''
| 
| 1961
| 2009
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4951
| [[Ficheru:Ieuan Maddock.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746826|Ieuan Maddock]]''
| 
| 1917
| 1988
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4952
| 
| ''[[:d:Q20746827|Maria James]]''
| 
| 1793
| 1868
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 4953
| [[Ficheru:Portrait of Lewis Powell, Caerdydd (4673160).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746824|Lewis Powell]]''
| 
| 1788
| 1869
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4954
| 
| ''[[:d:Q20746831|Morgan Watkin]]''
| 
| 1878
| 1970
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4955
| 
| ''[[:d:Q20746829|Meirion Jones]]''
| pedagogu galés (1907–1970)
| 1907
| 1970
| ''[[:d:Q285412|Llithfaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 4956
| 
| ''[[:d:Q20746834|Owen Prys]]''
| 
| 1857
| 1934
| ''[[:d:Q15987594|Pen-llwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4957
| 
| ''[[:d:Q20746839|Robert Piercy]]''
| 
| 1825
| 1894
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 4958
| 
| ''[[:d:Q20746842|Sampson Thomas]]''
| ministru galés (1739–1807)
| 1739
| 1807
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 4959
| 
| ''[[:d:Q20746843|Llewellyn Thomas Gordon Soulsby]]''
| 
| 1885
| 1966
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4960
| [[Ficheru:Plant y Goedwig (Roger Price).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20746840|Roger Price]]''
| 
| 1834
| 1900
| ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4961
| 
| ''[[:d:Q20746841|Rolant Eames]]''
| músicu galés (1750–1825)
| 1750
| 1825
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4962
| 
| ''[[:d:Q20746846|Thomas William]]''
| 
| 1697
| 1778
| ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]''
|-
| style='text-align:right'| 4963
| 
| ''[[:d:Q20746844|Thomas John Jehu]]''
| 
| 1871
| 1943
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 4964
| 
| ''[[:d:Q20746845|Thomas Price]]''
| músicu británicu (1860–1933)
| 1860
| 1933
| ''[[:d:Q7679221|Talerddig]]''
|-
| style='text-align:right'| 4965
| 
| ''[[:d:Q20748814|Daniel Thomas Phillips]]''
| 
| 1842
| 1905
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 4966
| 
| ''[[:d:Q20748815|David James]]''
| autor galés (1865–1928)
| 1865
| 1928
| ''[[:d:Q6540364|Libanus]]''
|-
| style='text-align:right'| 4967
| 
| ''[[:d:Q20748812|Abraham Williams]]''
| ministru galés (1720–1783)
| 1720
| 1783
| ''[[:d:Q7131674|Panteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 4968
| [[Ficheru:Professor Bleddyn Jones Roberts (1554584).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748813|Bleddyn Jones Roberts]]''
| eruditu galés (1906–1977)
| 1906
| 1977
| ''[[:d:Q7165398|Penycae]]''
|-
| style='text-align:right'| 4969
| 
| ''[[:d:Q20748816|David John Snell]]''
| 
| 1880
| 1957
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4970
| [[Ficheru:Ellen Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748822|Ellen Evans]]''
| direutora d&amp;#39;escuela galesa (1891–1953)
| 1891
| 1953
| ''[[:d:Q5530463|Gelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4971
| [[Ficheru:Y Parch Evan Richardson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748826|Evan Richardson]]''
| ministru galés (1759–1824)
| 1759
| 1824
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 4972
| 
| ''[[:d:Q20748824|Evan Moses]]''
| predicador galés (1726–1805)
| 1726
| 1805
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 4973
| [[Ficheru:Griffith William Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748831|Griffith William Hughes]]''
| 
| 1861
| 1941
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4974
| 
| ''[[:d:Q20748828|Evan Williams]]''
| 
| 1749
| 1835
| ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]''
|-
| style='text-align:right'| 4975
| 
| ''[[:d:Q20748835|Henry Thomas Paine]]''
| 
| 1759
| 1832
| ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]''
|-
| style='text-align:right'| 4976
| 
| ''[[:d:Q20748832|Gwilym Cleaton Jones]]''
| 
| 1875
| 1961
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 4977
| 
| ''[[:d:Q20748833|Gwilym Gwalchmai Jones]]''
| músicu galés (1921–1970)
| 1921
| 1970
| ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 4978
| 
| ''[[:d:Q20748838|Idris Frederick Parry]]''
| 
| 1916
| 2008
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 4979
| 
| ''[[:d:Q20748839|Isaac John Williams]]''
| conservador de muséu galés (1874–1939)
| 1874
| 1939
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4980
| 
| ''[[:d:Q20748843|James Phillips]]''
| 
| 1810
| 1877
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 4981
| 
| ''[[:d:Q20748841|Iwan James Morgan]]''
| 
| 1904
| 1966
| ''[[:d:Q3404696|Tondu]]''
|-
| style='text-align:right'| 4982
| [[Ficheru:Ysgrifau (John Breese Davies) (page 8 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748847|John Breese Davies]]''
| 
| 1893
| 1940
| ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 4983
| 
| ''[[:d:Q20748845|John Alwyn Charles]]''
| 
| 1924
| 1977
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 4984
| 
| ''[[:d:Q20748848|John Daniel Vernon Lewis]]''
| 
| 1879
| 1970
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 4985
| 
| ''[[:d:Q20748849|John David Lewis]]''
| 
| 1859
| 1914
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 4986
| 
| ''[[:d:Q20748854|Joshua Watkins]]''
| 
| 1769
| 1841
| ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]''
|-
| style='text-align:right'| 4987
| 
| ''[[:d:Q20748862|Morgan Williams]]''
| 
| 1808
| 1883
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 4988
| 
| ''[[:d:Q20748860|Micah Thomas]]''
| ministru galés (1778–1853)
| 1778
| 1853
| ''[[:d:Q7996795|Whitson]]''
|-
| style='text-align:right'| 4989
| 
| ''[[:d:Q20748866|Owen Rees]]''
| ministru galés (1717–1768)
| 1717
| 1768
| ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4990
| 
| ''[[:d:Q20748864|Owen Davies Tudor]]''
| escritor galés (1818–1887)
| 1818
| 1887
| ''[[:d:Q17738143|Garth Isaf]]''
|-
| style='text-align:right'| 4991
| 
| ''[[:d:Q20748865|Owen Herbert Williams]]''
| 
| 1884
| 1962
| ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 4992
| 
| ''[[:d:Q20748868|Richard Powel]]''
| 
| 1769
| 1795
| ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4993
| [[Ficheru:Thomas J Wheldon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748879|Thomas Jones Wheldon]]''
| 
| 1841
| 1916
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 4994
| 
| ''[[:d:Q20748882|Thomas Phillips]]''
| 
| 1772
| 1842
| ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]''
|-
| style='text-align:right'| 4995
| [[Ficheru:Thomas Phillips.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748883|Thomas Phillips]]''
| ministru británicu (1868–1936)
| 1868
| 1936
| ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]''
|-
| style='text-align:right'| 4996
| 
| ''[[:d:Q20748881|Thomas Mordaf Pierce]]''
| 
| 1867
| 1919
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 4997
| 
| ''[[:d:Q20748898|William Eifion Powell]]''
| 
| 1934
| 2009
| ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]''
|-
| style='text-align:right'| 4998
| 
| ''[[:d:Q20748899|William Emrys Evans]]''
| 
| 1924
| 2004
| ''[[:d:Q20594649|Y Foel]]''
|-
| style='text-align:right'| 4999
| [[Ficheru:William Charles Roberts (1832–1903).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748896|William Charles Roberts]]''
| 
| 1832
| 1903
| ''[[:d:Q13129659|Llanllwchhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5000
| 
| ''[[:d:Q20748897|William Craven Llewelyn]]''
| 
| 1892
| 1966
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5001
| [[Ficheru:William Meloch Hughes (1860-1926).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748902|William Meloch Hughes]]''
| 
| 1860
| 1926
| ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5002
| [[Ficheru:Revd. William Morris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20748903|William Morris]]''
| ministru galés (1783–1861)
| 1783
| 1861
| ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]''
|-
| style='text-align:right'| 5003
| 
| ''[[:d:Q20748900|William Evans]]''
| escritor d&amp;#39;himnos galés (1800–1880)
| 1800
| 1880
| ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]''
|-
| style='text-align:right'| 5004
| 
| ''[[:d:Q20748901|William Lewis Davies]]''
| 
| 1896
| 1941
| ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 5005
| 
| ''[[:d:Q37770200|William James Morgan]]''
| 
| 1831
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5006
| 
| ''[[:d:Q20732847|David Jones]]''
| 
| 1788
| 1859
| ''[[:d:Q50811580|Llanfihangel-Cilfargan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5007
| 
| ''[[:d:Q20732850|David Jones]]''
| 
| 1732
| 1782
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5008
| 
| ''[[:d:Q20732851|David Joshua Davies]]''
| 
| 1877
| 1945
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5009
| 
| ''[[:d:Q20732848|David Jones]]''
| 
| 1793
| 1825
| ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5010
| [[Ficheru:Portrait of Rev. David Jones, Treborth (4670294).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732849|David Jones]]''
| 
| 1805
| 1868
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5011
| 
| ''[[:d:Q20732854|David Lewis Evans]]''
| 
| 1813
| 1902
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5012
| 
| ''[[:d:Q20732855|David Lewis Jones]]''
| 
| 1788
| 1830
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 5013
| 
| ''[[:d:Q20732852|David Lewis]]''
| 
| 1828
| 1908
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 5014
| [[Ficheru:Barnwr (Judge) David Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732853|David Lewis]]''
| 
| 1848
| 1897
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5015
| 
| ''[[:d:Q20732859|David Lloyd]]''
| 
| 1724
| 1779
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5016
| 
| ''[[:d:Q20732856|David Lewis Jones]]''
| 
| 1945
| 2010
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 5017
| 
| ''[[:d:Q20732857|David Lewis Wooding]]''
| 
| 1828
| 1891
| ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5018
| 
| ''[[:d:Q20732862|David Lloyd Isaac]]''
| 
| 1818
| 1876
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5019
| 
| ''[[:d:Q20732863|David Lloyd Jenkins]]''
| 
| 1896
| 1966
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5020
| 
| ''[[:d:Q20732860|David Lloyd Davies]]''
| 
| 1832
| 1881
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5021
| 
| ''[[:d:Q20732861|David Lloyd Evans]]''
| 
| 1861
| 1912
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5022
| 
| ''[[:d:Q20732866|David Manuel]]''
| 
| 1625
| 1726
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5023
| 
| ''[[:d:Q20732867|David Marks]]''
| 
| 1788
| 1871
| ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5024
| [[Ficheru:Portrait of D. Morgan, Machynlleth (4669852).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732870|David Morgan]]''
| 
| 1779
| 1858
| ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5025
| 
| ''[[:d:Q20732868|David Mervyn Himbury]]''
| 
| 1922
| 2008
| ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5026
| 
| ''[[:d:Q20732874|David Morris]]''
| 
| 1787
| 1858
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 5027
| 
| ''[[:d:Q20732872|Lewis, D. Morgan]]''
| 
| 1851
| 1937
| ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5028
| 
| ''[[:d:Q20732878|David Parry]]''
| 
| 1760
| 1821
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 5029
| [[Ficheru:Parch D Onllwyn Brace.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732876|David Onllwyn Brace]]''
| 
| 1848
| 1891
| ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5030
| 
| ''[[:d:Q20732882|David Pugh Evans]]''
| músicu galés (1866–1897)
| 1866
| 1897
| ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]''
|-
| style='text-align:right'| 5031
| 
| ''[[:d:Q20732880|David Philips]]''
| 
| 1751
| 1825
| ''[[:d:Q1996667|Whitland]]''
|-
| style='text-align:right'| 5032
| [[Ficheru:Reverend David Phillips.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732881|David Phillips]]''
| 
| 1812
| 1904
| ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5033
| 
| ''[[:d:Q20732886|David Richards]]''
| 
| 1822
| 1900
| ''[[:d:Q20585238|Brynberian]]''
|-
| style='text-align:right'| 5034
| [[Ficheru:D R Daniel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732887|David Robert Daniel]]''
| 
| 1859
| 1931
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 5035
| 
| ''[[:d:Q20732884|David Rhys Phillips]]''
| 
| 1868&lt;br/&gt;1862
| 1952
| ''[[:d:Q107032888|Pontwalby]]''
|-
| style='text-align:right'| 5036
| 
| ''[[:d:Q20732891|David Thomas]]''
| 
| 1739
| 1788
| ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 5037
| 
| ''[[:d:Q20732888|David Stephen Davies]]''
| 
| 1841
| 1898
| ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5038
| 
| ''[[:d:Q20732889|David Tecwyn Evans]]''
| 
| 1876
| 1957
| ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5039
| 
| ''[[:d:Q20732894|David Tyssil Evans]]''
| 
| 1853
| 1918
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5040
| [[Ficheru:D Tudor Evans (ap Tudor).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732893|David Tudor Evans]]''
| 
| 1822
| 1896
| ''[[:d:Q29502578|Cilgynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5041
| [[Ficheru:Portrait of David Williams, Troedwhiwdalar (4672170).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732898|David Williams]]''
| 
| 1779
| 1874
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5042
| 
| ''[[:d:Q20732899|David Wyre Lewis]]''
| 
| 1872
| 1966
| ''[[:d:Q29488538|Felin Ganol]]''
|-
| style='text-align:right'| 5043
| 
| ''[[:d:Q20732896|David William Lewis]]''
| 
| 1845
| 1920
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 5044
| [[Ficheru:William Davies (Western Mail).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732903|William Davies]]''
| 
| 1863
| 1935
| ''[[:d:Q7680110|Talley]]''
|-
| style='text-align:right'| 5045
| 
| ''[[:d:Q20732900|David Charles]]''
| 
| 1803
| 1880
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5046
| 
| ''[[:d:Q20732911|Ebenezer Gwyn Evans]]''
| 
| 1898
| 1958
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5047
| [[Ficheru:Portrait of Ebenzr. Morris late of Cardiganshire (4669857).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732914|Ebenezer Morris]]''
| 
| 1790
| 1867
| ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5048
| [[Ficheru:Ebenezer Rees (1848-1908).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732915|Ebenezer Rees]]''
| 
| 1848
| 1908
| ''[[:d:Q7530204|Sirhowy Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 5049
| [[Ficheru:Edmund David Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732919|Edmund David Jones]]''
| 
| 1869
| 1941
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5050
| 
| ''[[:d:Q20732916|Edgar Jones]]''
| 
| 1912
| 1991
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 5051
| 
| ''[[:d:Q20732917|Edgar William Jones]]''
| 
| 1868
| 1953
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5052
| 
| ''[[:d:Q20732922|Edmund Osborne Jones]]''
| 
| 1858
| 1931
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 5053
| 
| ''[[:d:Q20732926|Edward Barnes]]''
| 
| 
| 1795
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5054
| [[Ficheru:Edward Anwyl (1786-1852).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732925|Edward Anwyl]]''
| 
| 1786
| 1857
| ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5055
| 
| ''[[:d:Q20732930|Edward Cynolwyn Pugh]]''
| 
| 1883
| 1962
| ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5056
| 
| ''[[:d:Q20732931|Edward David Rowlands]]''
| 
| 1880
| 1969
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5057
| 
| ''[[:d:Q20732928|Edward Carnes]]''
| 
| 1772
| 1828
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 5058
| 
| ''[[:d:Q20732934|Edward Eddie Thomas]]''
| 
| 1925
| 1997
| ''[[:d:Q5731588|Heolgerrig]]''
|-
| style='text-align:right'| 5059
| 
| ''[[:d:Q20732935|Edward Edwards]]''
| 
| 1741
| 1820
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 5060
| 
| ''[[:d:Q20732939|Edward Gittins]]''
| 
| 1843
| 1884
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5061
| [[Ficheru:Edward Edwards (Pencerdd Ceredigion, 1816-97) NLW3364548.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732936|Edward Edwards]]''
| músicu galés (1816–1897)
| 1816
| 1897
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5062
| 
| ''[[:d:Q20732937|Edward Ellis]]''
| 
| 1842
| 1892
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5063
| 
| ''[[:d:Q20732942|Edward Hamer]]''
| 
| 1840
| 1911
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5064
| 
| ''[[:d:Q20732943|Edward Harker]]''
| 
| 1866
| 1969
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 5065
| [[Ficheru:Edward Griffith, Dolgellau.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732940|Edward Griffith]]''
| 
| 1832
| 1918
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 5066
| 
| ''[[:d:Q20732944|Edward Harri]]''
| 
| 1752
| 1837
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5067
| 
| ''[[:d:Q20732950|Edward Jones]]''
| 
| 1741
| 1806
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5068
| 
| ''[[:d:Q20732955|Edward Jones]]''
| 
| 1790
| 1860
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5069
| 
| ''[[:d:Q20732952|Edward Jones]]''
| 
| 1768
| 1813
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5070
| 
| ''[[:d:Q20732959|Edward Jones]]''
| 
| 1782
| 1855
| ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 5071
| [[Ficheru:Revd Edward Matthews (1813-92) NLW3365363.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732962|Edward Matthews]]''
| 
| 1813
| 1892
| ''[[:d:Q3400328|St Athan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5072
| 
| ''[[:d:Q20732963|Edward Meredith Price]]''
| 
| 1816
| 1898
| ''[[:d:Q20602447|Pant-y-dŵr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5073
| 
| ''[[:d:Q20732960|Edward Jones]]''
| 
| 1824
| 1880
| ''[[:d:Q3404631|Carrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5074
| 
| ''[[:d:Q20732961|Edward Laws]]''
| 
| 1837
| 1913
| ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]''
|-
| style='text-align:right'| 5075
| 
| ''[[:d:Q20732966|Edward Morgan]]''
| 
| 1783
| 1869
| ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5076
| [[Ficheru:Rev. Edward Morgan, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732967|Edward Morgan]]''
| 
| 1817
| 1871
| ''[[:d:Q20598267|Cwmbelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5077
| 
| ''[[:d:Q20732965|Edward Mills]]''
| 
| 1802
| 1865
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5078
| 
| ''[[:d:Q20732970|Edward Parry]]''
| 
| 1723
| 1786
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5079
| 
| ''[[:d:Q20732971|Edward Parry]]''
| 
| 1798
| 1854
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5080
| 
| ''[[:d:Q20732968|Edward Oliver]]''
| 
| 1720
| 1777
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5081
| 
| ''[[:d:Q20732969|Edward Owen Davies]]''
| 
| 1864
| 1936
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 5082
| 
| ''[[:d:Q20732975|Edward Stanton Roberts]]''
| 
| 1878
| 1938
| ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5083
| 
| ''[[:d:Q20732972|Edward Randles]]''
| 
| 1763
| 1820
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5084
| 
| ''[[:d:Q20732973|Edward Roberts]]''
| 
| 1886
| 1975
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5085
| 
| ''[[:d:Q20732979|William Rice Edwards]]''
| ciruxanu galés (1862–1923)
| 1862
| 1923
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 5086
| [[Ficheru:Edwin Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732982|Edwin Davies]]''
| 
| 1859
| 1919
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 5087
| 
| ''[[:d:Q20732990|Elizabeth Jane Louis Jones]]''
| erudita galesa (1889–1952)
| 1889
| 1952
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 5088
| [[Ficheru:Portrait of Ellis Evans, D.D., Cefnmawr (4673713) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732998|Ellis Evans]]''
| 
| 1786
| 1864
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5089
| [[Ficheru:Portrait of Ellis Edwards (4674351) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20732996|Ellis Edwards]]''
| 
| 1844
| 1915
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 5090
| 
| ''[[:d:Q20733002|Ellis Thomas Davies]]''
| 
| 1822
| 1895
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5091
| [[Ficheru:Ellis Owen Ellis (Ellis Bryn Coch) (print) NLW3363652.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733000|Ellis Owen Ellis]]''
| artista galés (1813–1861)
| 1813
| 1861
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5092
| 
| ''[[:d:Q20733006|Lewis Evan]]''
| 
| 1720
| 1792
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5093
| 
| ''[[:d:Q20733007|Evan Bevan]]''
| 
| 1803
| 1866
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5094
| 
| ''[[:d:Q20733011|Evan Davies]]''
| 
| 1694
| 1770
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 5095
| 
| ''[[:d:Q20733013|Evan Davies]]''
| 
| 1826
| 1872
| ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5096
| 
| ''[[:d:Q20733018|Evan Edward Morgan]]''
| 
| 1855
| 1927
| ''[[:d:Q3309494|Bronllys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5097
| 
| ''[[:d:Q20733019|Evan Edwards]]''
| 
| 1734
| 1766
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5098
| [[Ficheru:Evan Davies (Eta Delta).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733016|Evan Davies]]''
| 
| 1794
| 1855
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 5099
| 
| ''[[:d:Q20733022|Evan Evans]]''
| 
| 1773
| 1827
| ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5100
| 
| ''[[:d:Q20733023|Evan Griffiths]]''
| 
| 1778
| 1839
| ''[[:d:Q3363693|Meifod]]''
|-
| style='text-align:right'| 5101
| 
| ''[[:d:Q20733021|Evan Evans]]''
| 
| 1758
| 1828
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5102
| 
| ''[[:d:Q20733026|Evan Jenkins]]''
| 
| 1799
| 1877
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5103
| 
| ''[[:d:Q20733027|Evan John Evans]]''
| 
| 1827
| 1891
| ''[[:d:Q5184878|Cribarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5104
| [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Evan Jones (Caernarfon) (4670300) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733030|Evan Jones]]''
| 
| 1836
| 1915
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 5105
| 
| ''[[:d:Q20733028|Evan Jones]]''
| 
| 1777
| 1819
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5106
| 
| ''[[:d:Q20733248|Hywel David Emanuel]]''
| 
| 1921
| 1970
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 5107
| 
| ''[[:d:Q20733249|Hywel Davies]]''
| broadcaster británicu (1919–1965)
| 1919
| 1965
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5108
| 
| ''[[:d:Q20733254|Idwal Jones]]''
| 
| 1899
| 1966
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5109
| 
| ''[[:d:Q20733255|Iestyn Rhys Williams]]''
| direutor galés (1892–1955)
| 1892
| 1955
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5110
| 
| ''[[:d:Q20733253|Idris Thomas]]''
| ministru británicu (1889–1962)
| 1889
| 1962
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5111
| 
| ''[[:d:Q20733268|Ieuan Brechfa]]''
| 
| 1430
| 1500
| ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 5112
| 
| ''[[:d:Q20733278|Ieuan Samuel Jones]]''
| ministru británicu (1918–2004)
| 1918
| 2004
| ''[[:d:Q17743639|Felin Geri]]''
|-
| style='text-align:right'| 5113
| 
| ''[[:d:Q20733282|Ifan Gruffudd]]''
| 
| 1655
| 1734
| ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]''
|-
| style='text-align:right'| 5114
| 
| ''[[:d:Q20733286|Ifor Thomas]]''
| 
| 1877
| 1918
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 5115
| 
| ''[[:d:Q20733290|Isaac James]]''
| 
| 1766
| 1840
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5116
| [[Ficheru:Portrait of Isaac Jenkins (4672921).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733291|Isaac Jenkins]]''
| 
| 1812
| 1877
| ''[[:d:Q3398476|Aberffrwd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5117
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Ishmael Jones (4672932).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733294|Ishmael Jones]]''
| 
| 1794
| 1876
| ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5118
| 
| ''[[:d:Q20733295|Ivor Bowen]]''
| xuez galés (1862–1934)
| 1862
| 1934
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 5119
| 
| ''[[:d:Q20733293|Isaac Samuel Lloyd]]''
| 
| 1875
| 1961
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5120
| 
| ''[[:d:Q20733296|Ivor James]]''
| 
| 1840
| 1909
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5121
| 
| ''[[:d:Q20733297|Jabez Edmund Jenkins]]''
| 
| 1840
| 1903
| ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5122
| 
| ''[[:d:Q20733303|James Bilsland Hughes]]''
| 
| 1831
| 1878
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5123
| 
| ''[[:d:Q20733306|James Conway Brown]]''
| 
| 1838
| 1908
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 5124
| 
| ''[[:d:Q20733310|James Davies]]''
| 
| 1648
| 1722
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5125
| 
| ''[[:d:Q20733311|James Davies]]''
| 
| 1800
| 1869
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5126
| [[Ficheru:Portrait of James Davies (4674063).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733309|James Davies]]''
| 
| 1765
| 1849
| ''[[:d:Q731439|Grosmont]]''
|-
| style='text-align:right'| 5127
| 
| ''[[:d:Q20733314|James Evan]]''
| 
| 1814
| 1842
| ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5128
| 
| ''[[:d:Q20733315|James Evans]]''
| 
| 1866
| 1931
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 5129
| 
| ''[[:d:Q20733318|James Henry Howard]]''
| 
| 1876
| 1947
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5130
| [[Ficheru:Ifano Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733319|James Ifano Jones]]''
| 
| 1865
| 1955
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5131
| 
| ''[[:d:Q20733316|James Griffiths]]''
| 
| 1782
| 1858
| ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]''
|-
| style='text-align:right'| 5132
| 
| ''[[:d:Q20733322|James Jardine]]''
| 
| 
| 1737
| ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5133
| 
| ''[[:d:Q20733321|James James]]''
| 
| 1760
| 1831
| ''[[:d:Q4667057|Aberedw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5134
| 
| ''[[:d:Q20733326|James Mansel John]]''
| 
| 1910
| 1975
| ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5135
| 
| ''[[:d:Q20733325|James Lewis]]''
| 
| 1674
| 1747
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5136
| 
| ''[[:d:Q20733330|James Nicholas]]''
| 
| 1877
| 1963
| ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5137
| 
| ''[[:d:Q20733328|James Morgan Gibbon]]''
| ministru británicu (1855–1932)
| 1855
| 1932
| ''[[:d:Q4666839|Abercych]]''
|-
| style='text-align:right'| 5138
| 
| ''[[:d:Q20733329|James Morris]]''
| 
| 1853
| 1914
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5139
| 
| ''[[:d:Q20733334|James Rees]]''
| 
| 1803
| 1880
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5140
| 
| ''[[:d:Q20733335|James Thomas Evans]]''
| 
| 1878
| 1950
| ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5141
| 
| ''[[:d:Q20733338|Jehoiada Hodges]]''
| 
| 1877
| 1930
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5142
| 
| ''[[:d:Q20733339|Jenkin Davies]]''
| 
| 1798
| 1842
| ''[[:d:Q13129613|Llandysiliogogo]]''
|-
| style='text-align:right'| 5143
| 
| ''[[:d:Q20733342|Jenkin Lewis]]''
| 
| 1760
| 1831
| ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 5144
| 
| ''[[:d:Q20733340|Jenkin Evans]]''
| 
| 1674
| 1709
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5145
| 
| ''[[:d:Q20733341|Jenkin Howell]]''
| 
| 1836
| 1902
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5146
| 
| ''[[:d:Q20733346|Jethro Gough]]''
| 
| 1903
| 1979
| ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]''
|-
| style='text-align:right'| 5147
| 
| ''[[:d:Q20733347|Job David]]''
| 
| 1746
| 1812
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5148
| 
| ''[[:d:Q20733350|John Arthur Sandbrook]]''
| 
| 1876
| 1942
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5149
| 
| ''[[:d:Q20733351|John Ashton]]''
| 
| 1830
| 1896
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5150
| [[Ficheru:Revd John Emlyn Jones (Ioan Emlyn, 1820-73) NLW3364395.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733348|John Emlyn Jones]]''
| 
| 1818
| 1873
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5151
| 
| ''[[:d:Q20733349|John Abel]]''
| 
| 1770
| 1819
| ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]''
|-
| style='text-align:right'| 5152
| 
| ''[[:d:Q20733355|John Bickerton Morgan]]''
| 
| 1859
| 1894
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 5153
| 
| ''[[:d:Q20733353|John Bancroft Willans]]''
| 
| 1881
| 1957
| ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 5154
| [[Ficheru:Portrait of John Bryan (4671299) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733358|John Bryan]]''
| 
| 1775
| 1856
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5155
| 
| ''[[:d:Q20733359|John Bryant]]''
| 
| 1832
| 1926
| ''[[:d:Q5049689|Castellau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5156
| 
| ''[[:d:Q20733356|John Bird]]''
| pintor galés (1768–1829)
| 1768
| 1829
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5157
| 
| ''[[:d:Q20733357|John Breese]]''
| ministru galés (1789–1842)
| 1789
| 1842
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 5158
| 
| ''[[:d:Q20733362|John Daniel]]''
| 
| 1755
| 1823
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5159
| 
| ''[[:d:Q20733363|John David]]''
| 
| 1701
| 1756
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 5160
| 
| ''[[:d:Q20733361|John Ceredig Evans]]''
| 
| 1855
| 1936
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 5161
| 
| ''[[:d:Q20733367|John Davies]]''
| 
| 1750
| 1821
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5162
| 
| ''[[:d:Q20733364|John David Davies]]''
| 
| 1831
| 1911
| ''[[:d:Q645198|Oxwich]]''
|-
| style='text-align:right'| 5163
| 
| ''[[:d:Q20733365|John David Rheinallt Jones]]''
| 
| 1884
| 1953
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 5164
| 
| ''[[:d:Q20733370|John Davies]]''
| 
| 1737
| 1821
| ''[[:d:Q6661636|Llanllawddog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5165
| [[Ficheru:Rev. John Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733371|John Davies]]''
| 
| 1760
| 1843
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5166
| 
| ''[[:d:Q20733368|John Davies]]''
| 
| 1652
| 1716
| ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]''
|-
| style='text-align:right'| 5167
| 
| ''[[:d:Q20733374|John Davies]]''
| 
| 1787
| 1855
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 5168
| 
| ''[[:d:Q20733372|John Davies]]''
| 
| 1772
| 1855
| ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 5169
| 
| ''[[:d:Q20733378|John Davies]]''
| 
| 1803
| 1854
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5170
| [[Ficheru:Reverend John Davies, Cardiff, 1823-1874.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733379|John Davies]]''
| 
| 1823
| 1874
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 5171
| 
| ''[[:d:Q20733377|John Davies]]''
| 
| 1795
| 1861
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5172
| 
| ''[[:d:Q20733382|John Davies]]''
| autor británicu (1868–1940)
| 1868
| 1940
| ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 5173
| 
| ''[[:d:Q20733380|John Davies]]''
| 
| 1843
| 1917
| ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]''
|-
| style='text-align:right'| 5174
| 
| ''[[:d:Q20733381|John Davies]]''
| 
| 1860
| 1939
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5175
| [[Ficheru:John Davies (Gwyneddon).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733386|John Davies]]''
| 
| 1832
| 1904
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5176
| [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Davies, Narcwys (4672732).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733384|John Davies]]''
| 
| 1799
| 1879
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5177
| 
| ''[[:d:Q20733390|John Edward Jones]]''
| 
| 1801
| 1866
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5178
| [[Ficheru:John Davies (Taliesin Hiraethog, 1841-94) NLW3364595.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733388|John Davies]]''
| 
| 1841
| 1894
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5179
| 
| ''[[:d:Q20733394|John Edward Tomley]]''
| 
| 1874
| 1951
| ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]''
|-
| style='text-align:right'| 5180
| 
| ''[[:d:Q20733395|John Edwards]]''
| 
| 1755
| 1823
| ''[[:d:Q29483994|Ereiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5181
| 
| ''[[:d:Q20733398|John Edwards]]''
| 
| 1799
| 1873
| ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5182
| 
| ''[[:d:Q20733402|John Edward Griffith]]''
| 
| 1843
| 1933
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5183
| 
| ''[[:d:Q20733403|John Elias Davies]]''
| 
| 1847
| 1883
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 5184
| 
| ''[[:d:Q20733406|John Emrys Evans]]''
| banqueru sudafricanu (1853–1931)
| 1853
| 1931
| ''[[:d:Q82523917|Bron-y-Berllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5185
| 
| ''[[:d:Q20733407|John Evan Davies]]''
| 
| 1850
| 1929
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5186
| 
| ''[[:d:Q20733404|John Ellis]]''
| 
| 1760
| 1839
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5187
| 
| ''[[:d:Q20733405|John Ellis Meredith]]''
| 
| 1904
| 1981
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 5188
| 
| ''[[:d:Q20733410|John Evans]]''
| 
| 1737
| 1784
| ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5189
| 
| ''[[:d:Q20733408|John Evan Hughes]]''
| 
| 1865
| 1932
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5190
| [[Ficheru:Mr John Evans, Bala.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733414|John Evans]]''
| 
| 1723
| 1817
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5191
| [[Ficheru:John Evans, Abermeurig.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733418|John Evans]]''
| 
| 1830
| 1917
| ''[[:d:Q15987294|Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5192
| [[Ficheru:Evans Jones, Yr Herald.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733419|John Evans Jones]]''
| 
| 1839
| 1893
| ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]''
|-
| style='text-align:right'| 5193
| 
| ''[[:d:Q20733416|John Evans]]''
| 
| 1770
| 1851
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5194
| [[Ficheru:John Evans, Aberystwyth (5348990).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733417|John Evans]]''
| 
| 1796
| 1861
| ''[[:d:Q10963324|Blaenplwyf]]''
|-
| style='text-align:right'| 5195
| 
| ''[[:d:Q20733422|John Francis]]''
| 
| 1789
| 1843
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 5196
| 
| ''[[:d:Q20733420|John Fisher]]''
| 
| 1862
| 1930
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 5197
| 
| ''[[:d:Q20733421|John Foulkes Jones]]''
| 
| 1826
| 1880
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5198
| 
| ''[[:d:Q20733426|John Griffith]]''
| 
| 1863
| 1933
| ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5199
| 
| ''[[:d:Q20733427|John Griffith Davies]]''
| 
| 1836
| 1861
| ''[[:d:Q1996667|Whitland]]''
|-
| style='text-align:right'| 5200
| [[Ficheru:John Gwynoro Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733430|John Gwynoro Davies]]''
| 
| 1855
| 1935
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 5201
| [[Ficheru:Portrait of Y Parchedig John Harris Jones, M.A., Ph.D (4670334).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733434|John Harris Jones]]''
| 
| 1827
| 1885
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 5202
| 
| ''[[:d:Q20733439|John Henry Hughes]]''
| 
| 1814
| 1893
| ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5203
| 
| ''[[:d:Q20733437|John Henry]]''
| 
| 1859
| 1914
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5204
| 
| ''[[:d:Q20733441|John Herbert Jones]]''
| 
| 1860
| 1943
| ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5205
| [[Ficheru:John Williams (Ceulanydd).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361511|John Ceulanydd Williams]]''
| 
| 1851
| 1899
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 5206
| 
| ''[[:d:Q28361514|David Williams]]''
| 
| 1796
| 1823
| ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5207
| [[Ficheru:Portrait of R. H. Williams, Menai Bridge (Corfanydd) (4671218).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361519|Robert Herbert Williams]]''
| 
| 1805
| 1876
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5208
| [[Ficheru:H Cernyw Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361522|Hugh Williams]]''
| 
| 1843
| 1937
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5209
| 
| ''[[:d:Q28361531|John Williams]]''
| 
| 1740
| 1821
| ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5210
| 
| ''[[:d:Q28361528|John Williams]]''
| 
| 1811
| 1891
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5211
| 
| ''[[:d:Q28361538|John Williams]]''
| 
| 1800
| 1871
| ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]''
|-
| style='text-align:right'| 5212
| [[Ficheru:John Williams (Gorfyniawc o Arfon, 1814-78) NLW3362955.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361542|John Williams]]''
| 
| 1814
| 1878
| ''[[:d:Q3398858|Talybont]]''
|-
| style='text-align:right'| 5213
| [[Ficheru:Lewis William.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361547|Lewis William]]''
| 
| 1774
| 1862
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 5214
| [[Ficheru:Dafydd Rhys Williams (Index).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361685|Dafydd Rhys Williams]]''
| 
| 1851
| 1931
| ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 5215
| 
| ''[[:d:Q28361688|Richard Williams]]''
| 
| 1790
| 1839
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5216
| 
| ''[[:d:Q28361695|Foulk Robert Williams]]''
| 
| 1774
| 1870
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 5217
| 
| ''[[:d:Q28361692|Richard Williams]]''
| 
| 1842
| 1917
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 5218
| 
| ''[[:d:Q28361697|Robert Williamson]]''
| 
| 1807
| 1852
| ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5219
| 
| ''[[:d:Q28361707|Thomas Williams]]''
| 
| 1807
| 1894
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5220
| 
| ''[[:d:Q28361705|Thomas Williams]]''
| 
| 1774
| 1814
| ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5221
| 
| ''[[:d:Q28361711|Daniel Thomas Williams]]''
| 
| 1820
| 1876
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5222
| 
| ''[[:d:Q28361719|William Williams]]''
| 
| 1768
| 1836
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5223
| 
| ''[[:d:Q28361717|Thomas Williams]]''
| 
| 1821
| 1855
| ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]''
|-
| style='text-align:right'| 5224
| 
| ''[[:d:Q28361723|William Williams]]''
| 
| 1769
| 1847
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5225
| 
| ''[[:d:Q28361726|William Williams]]''
| 
| 1800
| 1868
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 5226
| 
| ''[[:d:Q28416510|William Warrington]]''
| 
| 1735
| 1824
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5227
| 
| ''[[:d:Q28509045|Charles Evans]]''
| futbolista británicu
| 1897
| 1939
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5228
| 
| ''[[:d:Q28523296|David Dilwyn John]]''
| zoólogu galés (1901–1995)
| 1901
| 1995
| ''[[:d:Q16249962|St Brides Major community]]''
|-
| style='text-align:right'| 5229
| 
| ''[[:d:Q28528581|Arthur Gimblett]]''
| futbolista británicu
| 1889
| 1957
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5230
| 
| ''[[:d:Q28531012|William Price]]''
| 
| 1869
| 1937
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 5231
| 
| ''[[:d:Q28531231|Samuel Elliott]]''
| 
| 1860
| 1933
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5232
| [[Ficheru:Mary Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28600790|Mary Williams]]''
| académica británica (1883–1977)
| 1887&lt;br/&gt;1883
| 1977
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5233
| [[Ficheru:Sion Trefor (m. 1589) Gresffordd. John Trevor (d. 1589) Gresford Church, Cymru Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28731295|Sion Trevor]]''
| soldáu galés
| 
| 1589
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 5234
| 
| ''[[:d:Q28741101|Cyril Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 1999
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5235
| 
| ''[[:d:Q28748041|David Collier]]''
| futbolista británicu
| 1957
| 2021
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 5236
| 
| ''[[:d:Q28752872|Doreen Vermeulen-Cranch]]''
| profesora universitaria galesa (1915–2011)
| 1915
| 2011
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 5237
| 
| ''[[:d:Q28777314|André Hue]]''
| 
| 1923
| 2005
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5238
| 
| ''[[:d:Q28823400|Huw O. Pritchard]]''
| químicu canadianu
| 1928
| 2019
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5239
| 
| ''[[:d:Q28867978|Frank Squires]]''
| futbolista británicu
| 1921
| 1988
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5240
| 
| ''[[:d:Q28868083|Robert Jones]]''
| 
| 1803
| 1850
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5241
| 
| ''[[:d:Q28870737|Louis Ford]]''
| futbolista británicu
| 1914
| 1980
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5242
| 
| ''[[:d:Q28922150|Wyn Thomas]]''
| 
| 1928
| 2017
| ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5243
| 
| ''[[:d:Q28935566|Leonora Brito]]''
| 
| 1954
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5244
| 
| ''[[:d:Q28972086|John Audland]]''
| xugador de críquet británicu (1852–1931)
| 1852
| 1931
| ''[[:d:Q2243491|Tintern]]''
|-
| style='text-align:right'| 5245
| 
| ''[[:d:Q29021227|Selina Rushbrook]]''
| 
| 1880
| 1907
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5246
| 
| ''[[:d:Q29029634|John Puleston]]''
| 
| 1401
| 1551
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5247
| [[Ficheru:Jenkins, Roger 1981-06-20.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q29034214|Roger Jenkins]]''
| pilotu de carreres británicu
| 1940
| 2021
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 5248
| 
| ''[[:d:Q29447102|Randall Baker]]''
| 
| 1944
| 2020
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5249
| 
| ''[[:d:Q29578277|John Huw Lewis]]''
| 
| 1931
| 2008
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5250
| 
| ''[[:d:Q29642353|Beverley Beech]]''
| 
| 1944
| 2023
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 5251
| 
| ''[[:d:Q29643012|Jack Howell]]''
| médicu galés (1926–2015)
| 1926
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5252
| 
| ''[[:d:Q29643019|Jeff Hughes]]''
| 
| 1965
| 2018
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 5253
| 
| ''[[:d:Q29643376|Michael Oliver]]''
| 
| 1925
| 2015
| ''[[:d:Q894252|Borth]]''&lt;br/&gt;[[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5254
| 
| ''[[:d:Q29643800|Martin Williams]]''
| 
| 1947
| 2020
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 5255
| 
| ''[[:d:Q29869245|Dafydd Dafis]]''
| 
| 1958
| 2017
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5256
| 
| ''[[:d:Q29904560|John Potter]]''
| impresor galés (1830–1868)
| 1830
| 1868
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 5257
| 
| ''[[:d:Q29948275|Rosalind Rusbridge]]''
| 
| 1915
| 2004
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5258
| 
| ''[[:d:Q29956338|Douglas F. Brewer]]''
| físicu galés (1925–2018)
| 1925
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5259
| 
| ''[[:d:Q29966512|Edith Downing]]''
| 
| 1857
| 1931
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5260
| 
| ''[[:d:Q30105096|John Thomas]]''
| 
| 1806
| 1874
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5261
| 
| ''[[:d:Q30110173|Jack Windsor Lewis]]''
| 
| 1926
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5262
| 
| ''[[:d:Q30122806|Albert Derrick]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 2022
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5263
| 
| ''[[:d:Q30344574|Geraint Dyfnallt Owen]]''
| 
| 1908
| 1993
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5264
| [[Ficheru:Shipyard Sally Pic.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q30500638|Joan Cowick]]''
| 
| 1912
| 2004
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5265
| 
| ''[[:d:Q30605435|Brinley Rees]]''
| 
| 1916
| 2001
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5266
| 
| ''[[:d:Q30609027|W.E. Williams]]''
| 
| 1881
| 1962
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 5267
| 
| ''[[:d:Q30609165|Billy Hughes]]''
| futbolista británicu (1920-1995)
| 1920
| 1995
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5268
| 
| ''[[:d:Q30609386|Tom Green]]''
| 
| 1900
| 1974
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5269
| 
| ''[[:d:Q30612083|John Davies]]''
| 
| 
| 1694
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5270
| 
| ''[[:d:Q31358714|Hywel Sele]]''
| 
| 1345
| 1402
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5271
| 
| ''[[:d:Q32062166|G. W. Hemans]]''
| 
| 1814
| 1885
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5272
| 
| ''[[:d:Q32131488|Jane Anne Lloyd]]''
| 
| 1870
| 1933
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5273
| 
| ''[[:d:Q33083014|John Cedric Griffiths]]''
| xeólogu británicu (1912–1992)
| 1912
| 1992
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5274
| 
| ''[[:d:Q33634794|Alfie Clarke]]''
| 
| 1914
| 1953
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5275
| 
| ''[[:d:Q33712219|Tommy Wolfe]]''
| 
| 1900
| 1954
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 5276
| 
| ''[[:d:Q33818814|Estyn Griffths]]''
| 
| 1927
| 2017
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 5277
| 
| ''[[:d:Q33821432|Keith Huntley]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 1995
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5278
| 
| ''[[:d:Q33825302|Les Orphan]]''
| 
| 1923
| 1995
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5279
| [[Ficheru:John Francon Williams 1854-1911 Commemorative Plaque.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q35160552|John Francon Williams]]''
| 
| 1854
| 1911
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 5280
| 
| ''[[:d:Q35695307|Enoch Rowland Jones]]''
| músicu galés (1912–1978)
| 1912
| 1978
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5281
| 
| ''[[:d:Q37347750|David Humphrey Jones]]''
| impresor galés (1842–1904)
| 1842
| 1904
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5282
| 
| ''[[:d:Q37509560|David Rice Rees]]''
| 
| 1787
| 1856
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 5283
| 
| ''[[:d:Q37663328|John Bird]]''
| 
| 1761
| 1840
| ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5284
| 
| ''[[:d:Q37725178|Gary Roach]]''
| 
| 1933
| 2012
| ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]''
|-
| style='text-align:right'| 5285
| 
| ''[[:d:Q37804072|Evan Jones]]''
| 
| 1830
| 1918
| ''[[:d:Q3404510|Llangian]]''
|-
| style='text-align:right'| 5286
| 
| ''[[:d:Q37826665|Josiah Thomas]]''
| 
| 1830
| 1905
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5287
| 
| ''[[:d:Q37892401|Henry Hughes]]''
| 
| 1808
| 1892
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 5288
| 
| ''[[:d:Q38009527|David O'Brien Owen]]''
| 
| 1855
| 1920
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5289
| 
| ''[[:d:Q38170780|William Watkin Davies]]''
| 
| 1895
| 1973
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5290
| [[Ficheru:Yr Athro Noel Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q38209921|Noel Lloyd]]''
| 
| 1946
| 2019
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5291
| 
| ''[[:d:Q38216587|Marie Trevelyan]]''
| 
| 1853
| 1922
| ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]''
|-
| style='text-align:right'| 5292
| 
| ''[[:d:Q38606122|Emily Davis]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galesa (1900–1966)
| 1900
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5293
| 
| ''[[:d:Q38686224|Alison Bielski]]''
| 
| 1925
| 2014
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5294
| 
| ''[[:d:Q38898929|Paul Dickson]]''
| realizador galés (1920–2011)
| 1920
| 2011
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5295
| 
| ''[[:d:Q39039624|Billy Moore]]''
| 
| 1912
| 2002
| ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5296
| 
| ''[[:d:Q39039625|Derek Williams]]''
| 
| 1934
| 2014
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 5297
| 
| ''[[:d:Q39040013|Peter Elias Jones]]''
| 
| 1943
| 2010
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 5298
| 
| ''[[:d:Q39040026|Mary Vaughan Jones]]''
| 
| 1917
| 2002
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5299
| 
| ''[[:d:Q39078711|Albert Derrick]]''
| futbolista galés (1908–1975)
| 1908
| 1975
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5300
| 
| ''[[:d:Q39078898|Sam Davies]]''
| 
| 1894
| 1972
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5301
| 
| ''[[:d:Q39078897|Glyn Davies]]''
| 
| 1909
| 1985
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5302
| 
| ''[[:d:Q39078904|Roy McDonald]]''
| 
| 1896
| 1970
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5303
| 
| ''[[:d:Q39078905|George Wheeler]]''
| futbolista británicu
| 1910
| 1995
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5304
| 
| ''[[:d:Q7795196|Thomas Williams]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5305
| 
| ''[[:d:Q7792907|Thomas Owen]]''
| 
| 1749
| 1812
| ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5306
| 
| ''[[:d:Q7793019|Thomas Parker]]''
| 
| 1901
| 1969
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5307
| [[Ficheru:Professor Thomas Parry on his appointment as Principal of Aberystwyth University College (1529363).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793031|Thomas Parry]]''
| bibliotecariu británicu (1904–1985)
| 1904
| 1985
| ''[[:d:Q302496|Carmel]]''
|-
| style='text-align:right'| 5308
| [[Ficheru:Thomas Parry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793039|Thomas Parry]]''
| 
| 1768
| 1824
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 5309
| 
| ''[[:d:Q7793099|Thomas Penson]]''
| 
| 1790
| 1859
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5310
| [[Ficheru:Portrait of Sir Thomas Phillips (4671785).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793148|Thomas Phillips]]''
| 
| 1801
| 1867
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5311
| [[Ficheru:Professor Thomas Powel (1845-1922) NLW3364243.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793237|Thomas Powel]]''
| 
| 1845
| 1922
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5312
| 
| ''[[:d:Q7793241|Thomas Powell]]''
| 
| 1608
| 1660
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''&lt;br/&gt;[[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 5313
| [[Ficheru:Thomas Price (Australian politician).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793275|Tom Price]]''
| políticu australianu
| 1852
| 1909
| ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]''
|-
| style='text-align:right'| 5314
| [[Ficheru:Thomas Protheroe (1780-1853).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793310|Thomas Prothero]]''
| 
| 1780
| 1853
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 5315
| 
| ''[[:d:Q7793450|Thomas Rees]]''
| 
| 1777
| 1864
| ''[[:d:Q107032579|Gelli-gron]]''
|-
| style='text-align:right'| 5316
| 
| ''[[:d:Q7793451|Thomas Rees]]''
| 
| 1806
| 1876
| ''[[:d:Q3405168|Mynachlog-Ddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 5317
| 
| ''[[:d:Q7793503|Thomas Richard Lloyd]]''
| 
| 1820
| 1891
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 5318
| 
| ''[[:d:Q7793510|Thomas Richards]]''
| 
| 1687
| 1760
| ''[[:d:Q3400212|Llanfarian]]''
|-
| style='text-align:right'| 5319
| [[Ficheru:Thomas Richards 1905.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793509|Thomas Richards]]''
| 
| 1859
| 1931
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 5320
| 
| ''[[:d:Q7793516|Thomas Richards]]''
| historiador británicu (1878–1962)
| 1878
| 1962
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 5321
| 
| ''[[:d:Q7793653|T. Rowland Hughes]]''
| 
| 1903
| 1949
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5322
| [[Ficheru:Thomas Salisbury died 1586 by Moses Griffith 02198.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7793755|Thomas Salisbury]]''
| políticu galés (1564–1586)
| 1564
| 1586
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 5323
| [[Ficheru:Thomas Thomas.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7794427|Thomas Thomas]]''
| boxeador galés (1880–1911)
| 1880
| 1911
| ''[[:d:Q15221773|Glynarthen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5324
| 
| ''[[:d:Q7794430|Thomas Thomas]]''
| 
| 1829
| 1913
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 5325
| [[Ficheru:Thomas Williams (Christadelphian).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7795183|Thomas Williams]]''
| carpinteru galés (1847–1913)
| 1847
| 1913
| ''[[:d:Q15265478|Parkmill]]''
|-
| style='text-align:right'| 5326
| 
| ''[[:d:Q7795190|Thomas Williams]]''
| xugador de críquet galés (1884–1954)
| 1884
| 1954
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5327
| 
| ''[[:d:Q7795189|Thomas Dominic Williams]]''
| sacerdote católicu galés (1660–1740)
| 1660
| 1740
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5328
| 
| ''[[:d:Q7795195|Thomas Williams]]''
| 
| 1658
| 1726
| ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5329
| [[Ficheru:Thomas Williams of Llanidan.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7795206|Thomas Williams of Llanidan]]''
| 
| 1737
| 1802
| ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5330
| 
| ''[[:d:Q7795363|Thomas Wynne]]''
| 
| 1627
| 1692
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5331
| [[Ficheru:The War in the Far East- the Burma Campaign 1941-1945 SE3257.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7795360|Thomas Wynford Rees]]''
| militar galés (1898–1959)
| 1898
| 1959
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 5332
| 
| ''[[:d:Q7795391|Thomas Zacharias]]''
| xugador de béisbol estauxunidense (1860–1892)
| 1860
| 1892
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5333
| 
| ''[[:d:Q7795526|Thomas of Monmouth]]''
| monxu galés
| 1200
| 1172
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 5334
| [[Ficheru:Tich Gwilym (Aberystwyth, November 1985)-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7800585|Tich Gwilym]]''
| músicu galés (1950–2005)
| 1950
| 2005
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 5335
| 
| ''[[:d:Q7803430|Tim Dinsdale]]''
| 
| 1924
| 1987
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5336
| 
| ''[[:d:Q7804257|Tim Selwood]]''
| xugador de críquet neozelandés
| 1944
| 2021
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5337
| 
| ''[[:d:Q7807530|Timothy Stamps]]''
| políticu zimbabuanu (1936–2017)
| 1936
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5338
| 
| ''[[:d:Q7808784|Tip Williams]]''
| xugador de críquet galés (1900–1974)
| 1900
| 1974
| ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]''
|-
| style='text-align:right'| 5339
| 
| ''[[:d:Q7810316|Titus Lewis]]''
| 
| 1773
| 1811
| ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]''
|-
| style='text-align:right'| 5340
| [[Ficheru:Tom Arthur 1928.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7814803|Tom Arthur]]''
| xugador de rugbi union británicu (1906–1986)
| 1906
| 1986
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5341
| 
| ''[[:d:Q7815366|Tom Collings]]''
| sacerdote galés (1938–2014)
| 1938
| 2014
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 5342
| 
| ''[[:d:Q7815371|Tom Collins]]''
| 
| 1895
| 1957
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5343
| 
| ''[[:d:Q7815542|Tom Day]]''
| xugador de rugbi británicu (1907–1980)
| 1907
| 1980
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 5344
| [[Ficheru:Tom Deacon rugby player.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7815552|Tom Deacon]]''
| 
| 1868
| 1921
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5345
| 
| ''[[:d:Q7815721|Tom Emanuel]]''
| futbolista británicu (1915–1997)
| 1915
| 1997
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5346
| 
| ''[[:d:Q7815737|Tom Evans]]''
| futbolista galés (1907–1993)
| 1907
| 1993
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5347
| 
| ''[[:d:Q7816227|Tom Hooson]]''
| políticu británicu (1933–1985)
| 1933
| 1985
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5348
| 
| ''[[:d:Q7816231|Tom Horabin]]''
| políticu británicu (1896–1956)
| 1896
| 1956
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5349
| 
| ''[[:d:Q7816281|Tom Hurry Riches]]''
| 
| 1846
| 1911
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5350
| 
| ''[[:d:Q7816308|Tom Jackson]]''
| xugador de rugbi galés (1870–1952)
| 1870
| 1952
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5351
| 
| ''[[:d:Q7816351|Tom Johnson]]''
| xugador de rugbi galés (1893–1948)
| 1893
| 1948
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5352
| 
| ''[[:d:Q7816369|Tom Jones]]''
| xugador de críquet británicu (1901–1935)
| 1901
| 1935
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 5353
| 
| ''[[:d:Q7816582|Tom Lewis]]''
| xugador de rugbi union británicu (1904–1994)
| 1904
| 1994
| ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]''
|-
| style='text-align:right'| 5354
| [[Ficheru:Tommaynard.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7816749|Tom Maynard]]''
| xugador de críquet galés (1989–2012)
| 1989
| 2012
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5355
| [[Ficheru:Tom Parker.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7817160|Tom Parker]]''
| xugador de rugbi británicu (1891–1967)
| 1891
| 1967
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 5356
| 
| ''[[:d:Q7817340|Tom Reason]]''
| 
| 1890
| 1935
| ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]''
|-
| style='text-align:right'| 5357
| 
| ''[[:d:Q7817394|Tom Roberts]]''
| xugador de rugbi union británicu (1897–1972)
| 1897
| 1972
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 5358
| 
| ''[[:d:Q7817785|Tom Taylor]]''
| xugador de críquet galés (1911–1970)
| 1911
| 1970
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5359
| 
| ''[[:d:Q7817986|Tom Walters]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 1968
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5360
| 
| ''[[:d:Q7818044|Tom Whittington]]''
| xugador de críquet galés (1881–1944)
| 1881
| 1944
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 5361
| 
| ''[[:d:Q7819187|Tommy Astbury]]''
| futbolista británicu (1920–1993)
| 1920
| 1993
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 5362
| 
| ''[[:d:Q7819227|Tommy Best]]''
| futbolista británicu (1920–2018)
| 1920
| 2018
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 5363
| 
| ''[[:d:Q7819339|Tommy Davies]]''
| boxeador galés (1920–1988)
| 1920
| 1988
| ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]''
|-
| style='text-align:right'| 5364
| 
| ''[[:d:Q7819500|Tommy Harris]]''
| 
| 1927
| 2006
| ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5365
| [[Ficheru:Tommy Jones-Davies 1930.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7819577|Tommy Jones-Davies]]''
| 
| 1906
| 1960
| ''[[:d:Q6964312|Nantgaredig]]''
|-
| style='text-align:right'| 5366
| 
| ''[[:d:Q20733444|John Herring]]''
| 
| 1789
| 1832
| ''[[:d:Q11138230|Trallwn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5367
| [[Ficheru:Portrait of Y Parchg. John Hughes, Pont Robert (4670916).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733450|John Hughes]]''
| 
| 1775
| 1854
| ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 5368
| [[Ficheru:Portrait of John Hughes (4670278) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733455|John Hughes]]''
| 
| 1827
| 1893
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5369
| 
| ''[[:d:Q20733459|John Humphreys]]''
| 
| 1767
| 1829
| ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]''
|-
| style='text-align:right'| 5370
| 
| ''[[:d:Q20733457|John Hughes]]''
| 
| 1850
| 1932
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5371
| 
| ''[[:d:Q20733461|John Idris Davies]]''
| 
| 1821
| 1889
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5372
| 
| ''[[:d:Q20733467|John James]]''
| 
| 1779
| 1864
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 5373
| [[Ficheru:Portrait of John James (4673313).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733465|John James]]''
| 
| 1777
| 1848
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5374
| 
| ''[[:d:Q20733475|John Jenkins]]''
| 
| 1656
| 1733
| ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5375
| 
| ''[[:d:Q20733473|John Jeffreys]]''
| 
| 1718
| 1798
| ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5376
| 
| ''[[:d:Q20733478|John Jenkins]]''
| 
| 1779
| 1853
| ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5377
| 
| ''[[:d:Q20733482|John Jenkins]]''
| 
| 1821
| 1896
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5378
| 
| ''[[:d:Q20733480|John Jenkins]]''
| 
| 1808
| 1884
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5379
| 
| ''[[:d:Q20733486|John John Evans]]''
| 
| 1862
| 1942
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5380
| 
| ''[[:d:Q20733484|John Jeremy]]''
| 
| 1782
| 1860
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5381
| [[Ficheru:Portrait of John Johnes (4673754).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733488|John Johnes]]''
| 
| 1800
| 1876
| ''[[:d:Q5288871|Dolaucothi Estate]]''
|-
| style='text-align:right'| 5382
| 
| ''[[:d:Q20733494|John Jones]]''
| 
| 1731
| 1813
| ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5383
| 
| ''[[:d:Q20733492|John Jones]]''
| 
| 1650
| 1727
| ''[[:d:Q17742605|Plas Gwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5384
| 
| ''[[:d:Q20733498|John Jones]]''
| 
| 1776
| 1857
| ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 5385
| 
| ''[[:d:Q20733496|John Jones]]''
| 
| 1761
| 1822
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5386
| 
| ''[[:d:Q20733502|John Jones]]''
| 
| 1801
| 1856
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 5387
| [[Ficheru:Mr John Jones, L'pool. printer, preacher.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733500|John Jones]]''
| 
| 1790
| 1855
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5388
| 
| ''[[:d:Q20733506|John Jones]]''
| impresor galés (1807–1875)
| 1807
| 1875
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5389
| 
| ''[[:d:Q20733504|John Jones]]''
| 
| 1802
| 1863
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5390
| 
| ''[[:d:Q20733510|John Jones]]''
| 
| 1820
| 1907
| ''[[:d:Q29488174|Lower Trelowgoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 5391
| [[Ficheru:Revd. John Jones, Blaenannerch (1807-1875) NLW3362409.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733508|John Jones]]''
| 
| 1807
| 1875
| ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5392
| [[Ficheru:Reverend Dr John Cynddylan Jones (1841–1930) (gcf10082).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733513|John Jones]]''
| 
| 1840
| 1930
| ''[[:d:Q5035231|Capel Dewi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5393
| [[Ficheru:Revd John Jones (Humilis, 1818-69) NLW3361063.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733518|John Jones]]''
| 
| 1818
| 1869
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5394
| 
| ''[[:d:Q20733516|John Jones]]''
| 
| 1800
| 1826
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5395
| [[Ficheru:Revd John Jones (Vulcan, 1825-89) NLW3363082.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733522|John Jones]]''
| ministru galés (1825–1889)
| 1825
| 1889
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5396
| [[Ficheru:John Jones (Ivon).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733520|John Jones]]''
| 
| 1820
| 1898
| ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5397
| 
| ''[[:d:Q20733527|John Jones]]''
| 
| 1850
| 1926
| ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 5398
| 
| ''[[:d:Q20733525|John Jones]]''
| 
| 1831
| 1899
| ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5399
| 
| ''[[:d:Q20733529|John Jones]]''
| 
| 1868
| 1940
| ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5400
| 
| ''[[:d:Q20733539|John Lewis]]''
| 
| 1793
| 1816
| ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5401
| 
| ''[[:d:Q20733543|John Lewis]]''
| 
| 1836
| 1892
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 5402
| 
| ''[[:d:Q20733541|John Lewis]]''
| 
| 1844
| 1914
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5403
| 
| ''[[:d:Q20733551|John Lloyd Davies]]''
| 
| 1801
| 1860
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5404
| 
| ''[[:d:Q20733549|John Lloyd]]''
| 
| 1792
| 1834
| ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]''
|-
| style='text-align:right'| 5405
| 
| ''[[:d:Q20733555|John Luther Thomas]]''
| ministru británicu (1881–1970)
| 1881
| 1970
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5406
| 
| ''[[:d:Q20733553|John Lloyd James]]''
| 
| 1835
| 1919
| ''[[:d:Q6661429|Llangan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5407
| [[Ficheru:Portrait of John Matthews Esq. (4670402).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733557|John Matthews]]''
| 
| 1773
| 1848
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 5408
| 
| ''[[:d:Q20733563|John Morgan]]''
| 
| 1827
| 1903
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 5409
| 
| ''[[:d:Q20733561|John Morgan]]''
| 
| 1743
| 1801
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5410
| 
| ''[[:d:Q20733566|John Morgan Jones]]''
| 
| 1861
| 1935
| ''[[:d:Q6759079|Margam]]''
|-
| style='text-align:right'| 5411
| [[Ficheru:Parchedig John Morgan Jones (1838–1921), Caerdydd (gcf06911).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733565|John Morgan Jones]]''
| 
| 1838
| 1921
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5412
| [[Ficheru:Rev John Morris, DD, 1813-96.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733571|John Morris]]''
| 
| 1813
| 1896
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5413
| 
| ''[[:d:Q20733569|John Morgan Jones]]''
| ministru británicu (1873–1946)
| 1873
| 1946
| ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 5414
| [[Ficheru:J Ossian Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733579|John Ossian Davies]]''
| 
| 1851
| 1916
| ''[[:d:Q15987524|Pen-dre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5415
| 
| ''[[:d:Q20733577|John Oliver Stephens]]''
| 
| 1880
| 1957
| ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5416
| 
| ''[[:d:Q20733581|John Owen]]''
| 
| 
| 1759
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 5417
| 
| ''[[:d:Q20733586|John Owen]]''
| 
| 1757
| 1829
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5418
| 
| ''[[:d:Q20733584|John Owen]]''
| 
| 1733
| 1776
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5419
| 
| ''[[:d:Q20733590|John Owen]]''
| 
| 1833
| 1896
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 5420
| 
| ''[[:d:Q20733588|John Owen]]''
| 
| 1788
| 1867
| ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 5421
| 
| ''[[:d:Q20733593|John Owen]]''
| 
| 1836
| 1915
| ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5422
| 
| ''[[:d:Q20733598|John Owen Jones]]''
| cantante británicu (1884–1972)
| 1884
| 1972
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5423
| [[Ficheru:John Owen Jones (1857-1906).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733596|John Owen Jones]]''
| 
| 1857
| 1917
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 5424
| 
| ''[[:d:Q20733602|John Park Davies]]''
| 
| 1879
| 1937
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5425
| 
| ''[[:d:Q20733605|John Parry]]''
| 
| 1835
| 1897
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5426
| [[Ficheru:John Propert. Photograph, 1855 (?). Wellcome V0027046.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733615|John Propert]]''
| 
| 1793
| 1867
| ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5427
| [[Ficheru:Portrait of John Prichard (4672994) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733613|John Prichard]]''
| 
| 1821
| 1889
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 5428
| 
| ''[[:d:Q20733619|John Pryse]]''
| 
| 1826
| 1883
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 5429
| [[Ficheru:Portrait of The Revd. John Rees (4669902).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733624|John Rees]]''
| 
| 1770
| 1833
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5430
| [[Ficheru:Revd Hughes, Tredegar (copy) NLW3362433.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733630|John Richard Hughes]]''
| 
| 1828
| 1893
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 5431
| 
| ''[[:d:Q20733636|John Richards Evans]]''
| 
| 1882
| 1969
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 5432
| 
| ''[[:d:Q20733640|John Robert Jones]]''
| 
| 1800
| 1881
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5433
| [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4671886).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733645|John Roberts]]''
| 
| 1806
| 1879
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5434
| [[Ficheru:John Roberts (1842 - 1908).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733649|John Roberts]]''
| 
| 1842
| 1908
| ''[[:d:Q5173016|Corris Uchaf]]''
|-
| style='text-align:right'| 5435
| 
| ''[[:d:Q20733655|John Rowland Thomas]]''
| 
| 1881
| 1965
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5436
| 
| ''[[:d:Q20733659|John Stuart Corbett]]''
| 
| 1845
| 1921
| ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5437
| 
| ''[[:d:Q20733661|John Thomas]]''
| 
| 1646
| 1695
| ''[[:d:Q13130689|Pennant Melangell]]''
|-
| style='text-align:right'| 5438
| 
| ''[[:d:Q20733667|John Thomas]]''
| 
| 1757
| 1835
| ''[[:d:Q1002782|Llannor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5439
| 
| ''[[:d:Q20733665|John Thomas]]''
| 
| 1730
| 1804
| ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]''
|-
| style='text-align:right'| 5440
| 
| ''[[:d:Q20733671|John Thomas]]''
| 
| 1857
| 1944
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 5441
| 
| ''[[:d:Q20733675|John Thomas Griffiths]]''
| inxenieru de mines estauxunidense (1824–1895)
| 1824
| 1895
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5442
| 
| ''[[:d:Q20733678|John William Hughes]]''
| 
| 1817
| 1849
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 5443
| 
| ''[[:d:Q20733679|John William Jones]]''
| editor de periódicu estauxunidense (1827–1884)
| 1827
| 1884
| ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5444
| 
| ''[[:d:Q20733681|John Williams]]''
| 
| 1762
| 1823
| ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]''
|-
| style='text-align:right'| 5445
| 
| ''[[:d:Q20733691|Jonathan Jones]]''
| 
| 1745
| 1832
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 5446
| 
| ''[[:d:Q20733693|Jonathan Powell]]''
| 
| 1764
| 1823
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5447
| 
| ''[[:d:Q20733709|Joseph E. Davies]]''
| 
| 1810
| 1881
| ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]''
|-
| style='text-align:right'| 5448
| 
| ''[[:d:Q20748906|William Roberts]]''
| 
| 1773
| 1857
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5449
| 
| ''[[:d:Q20748908|William Thomas]]''
| 
| 1723
| 1811
| ''[[:d:Q6759079|Margam]]''
|-
| style='text-align:right'| 5450
| 
| ''[[:d:Q20748909|William Thomas]]''
| 
| 1727
| 1795
| ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''
|-
| style='text-align:right'| 5451
| 
| ''[[:d:Q20748912|William Tudor Jones]]''
| 
| 1865
| 1946
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 5452
| 
| ''[[:d:Q20751795|Alan Trevor Jones]]''
| altu cargu galés (1901–1979)
| 1901
| 1979
| ''[[:d:Q7162698|Pengam]]''
|-
| style='text-align:right'| 5453
| 
| ''[[:d:Q20751798|David Tegan Davies]]''
| ministru galés (1883–1968)
| 1883
| 1968
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 5454
| 
| ''[[:d:Q20751796|Benjamin Haydn Williams]]''
| pedagogu galés (1902–1965)
| 1902
| 1965
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5455
| 
| ''[[:d:Q20751797|David Glyn Bowen]]''
| 
| 1933
| 2000
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5456
| 
| ''[[:d:Q20751802|Edwin Stephen Griffiths]]''
| 
| 1869
| 1930
| ''[[:d:Q7162698|Pengam]]''
|-
| style='text-align:right'| 5457
| 
| ''[[:d:Q20751803|Ewart Stanley John]]''
| 
| 1924
| 2007
| ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]''
|-
| style='text-align:right'| 5458
| 
| ''[[:d:Q20751807|James Jubilee Young]]''
| ministru galés (1887–1962)
| 1887
| 1962
| ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5459
| 
| ''[[:d:Q20751810|John Emrys Jones]]''
| 
| 1914
| 1991
| ''[[:d:Q1077377|Cynon Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 5460
| 
| ''[[:d:Q20751811|John Hugh Michael]]''
| 
| 1878
| 1959
| ''[[:d:Q3398922|Y Felinheli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5461
| 
| ''[[:d:Q20751809|John Daniel Davies]]''
| 
| 1874
| 1948
| ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5462
| 
| ''[[:d:Q20751812|John James Morgan]]''
| 
| 1870
| 1954
| ''[[:d:Q3406117|Ysbyty Ystwyth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5463
| 
| ''[[:d:Q20751813|John Owen]]''
| 
| 1864
| 1953
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 5464
| 
| ''[[:d:Q20751817|Morris Thomas]]''
| 
| 1874
| 1959
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5465
| 
| ''[[:d:Q20751823|William Rowland]]''
| 
| 1887
| 1979
| ''[[:d:Q6661331|Llanfaelrhys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5466
| [[Ficheru:Owain Llew Owain.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q20751820|Owain Llewelyn Owain]]''
| 
| 1877
| 1956
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5467
| 
| ''[[:d:Q20751821|Thomas Perrot]]''
| 
| 
| 1733
| ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]''
|-
| style='text-align:right'| 5468
| 
| ''[[:d:Q20751826|Stephen Owen Tudor]]''
| 
| 1893
| 1967
| ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5469
| 
| ''[[:d:Q20751827|Susannah Jane Rankin]]''
| 
| 1897
| 1989
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5470
| 
| ''[[:d:Q20751828|Thomas Arwyn Watkins]]''
| 
| 1924
| 2003
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 5471
| 
| ''[[:d:Q20751829|Thomas Richards]]''
| periodista australianu
| 1800
| 1877
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5472
| 
| ''[[:d:Q20751834|William Jones]]''
| 
| 1863
| 1946
| ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5473
| 
| ''[[:d:Q20751835|William Leslie Richards]]''
| 
| 1916
| 1989
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 5474
| 
| ''[[:d:Q20751832|Trevor Owen Davies]]''
| 
| 1895
| 1966
| ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5475
| [[Ficheru:William Roberts, athrofa Aberhonddu.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20751837|William Roberts]]''
| 
| 1828
| 1872
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5476
| 
| ''[[:d:Q20751841|William Thomas Edwards]]''
| 
| 1821
| 1915
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5477
| 
| ''[[:d:Q20755087|Helen Thomas]]''
| 
| 1966
| 1989
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5478
| 
| ''[[:d:Q20758210|Thomas Williams]]''
| 
| 1761
| 1844
| ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5479
| 
| ''[[:d:Q20804657|Mary Jane Evans]]''
| dramaturga galesa (1888–1922)
| 1888
| 1922
| ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 5480
| 
| ''[[:d:Q20804660|Alfred Phillips Morgan]]''
| 
| 1857
| 1942
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 5481
| 
| ''[[:d:Q20804661|Benjamin Jones]]''
| 
| 1865
| 1953
| ''[[:d:Q6864597|Minffordd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5482
| [[Ficheru:David Christmas Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804670|David Christmas Williams]]''
| 
| 1871
| 1926
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5483
| 
| ''[[:d:Q20804671|David Ffrangcon Thomas]]''
| 
| 1910
| 1963
| ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5484
| 
| ''[[:d:Q20804668|Daniel Evan Jones]]''
| 
| 1860
| 1941
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 5485
| 
| ''[[:d:Q20804669|Daniel Phillips]]''
| 
| 1826
| 1905
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5486
| 
| ''[[:d:Q20804675|Richards, D. M.]]''
| 
| 1853
| 1913
| ''[[:d:Q6661685|Llanon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5487
| 
| ''[[:d:Q20804673|David John Lewis]]''
| 
| 1879
| 1947
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5488
| 
| ''[[:d:Q20804678|David Rees]]''
| 
| 1751
| 1818
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5489
| 
| ''[[:d:Q20804679|David Robert Griffiths]]''
| 
| 1915
| 1990
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 5490
| 
| ''[[:d:Q20804676|David Morris Jones]]''
| ministru británicu (1887–1957)
| 1887
| 1957
| ''[[:d:Q1883614|Maenan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5491
| [[Ficheru:Portrait of David Saunders (4670522).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804682|David Saunders]]''
| 
| 1831
| 1892
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5492
| [[Ficheru:David Stanley Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804683|David Stanley Jones]]''
| 
| 1860
| 1919
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5493
| [[Ficheru:David Rogers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804680|David Rogers]]''
| 
| 1783
| 1824
| ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5494
| 
| ''[[:d:Q20804681|David Rowland]]''
| 
| 1795
| 1862
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5495
| 
| ''[[:d:Q20804686|David Williams]]''
| 
| 1793
| 1845
| ''[[:d:Q6484919|Landore]]''
|-
| style='text-align:right'| 5496
| 
| ''[[:d:Q20804685|David Vaughan Thomas]]''
| 
| 1873
| 1934
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 5497
| 
| ''[[:d:Q20804691|Dewi Aled Eirug Davies]]''
| 
| 1922
| 1997
| ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]''
|-
| style='text-align:right'| 5498
| [[Ficheru:Portrait of Revd. David Young (4671085).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804688|David Young]]''
| 
| 1844
| 1913
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 5499
| [[Ficheru:Portrait of Edward Price, Bangor (4670450).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804693|Edward Price]]''
| 
| 1797
| 1887
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5500
| 
| ''[[:d:Q20804698|Evan Evans]]''
| 
| 1671
| 1721
| ''[[:d:Q3402958|Carno]]''
|-
| style='text-align:right'| 5501
| 
| ''[[:d:Q20804699|Evan Owen Allen]]''
| 
| 1805
| 1852
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 5502
| 
| ''[[:d:Q20804696|Edward William Thomas]]''
| 
| 1814
| 1892
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5503
| 
| ''[[:d:Q20804703|George Roberts]]''
| ministru estauxunidense (1769–1853)
| 1769
| 1853
| ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5504
| 
| ''[[:d:Q20804701|Evan Williams]]''
| 
| 1816
| 1878
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 5505
| 
| ''[[:d:Q20804706|Glanville Rees Jeffreys Jones]]''
| xeógrafu británicu (1923–1996)
| 1923
| 1996
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5506
| 
| ''[[:d:Q20804707|Griffith Davies]]''
| 
| 1868
| 1962
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5507
| [[Ficheru:Revd Griffith Williams, Talsarnau (1824-81) NLW3360979.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804709|Griffith Williams]]''
| 
| 1824
| 1881
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5508
| 
| ''[[:d:Q20804714|Jenkin James]]''
| 
| 1875
| 1949
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5509
| [[Ficheru:John Cox, died 1870.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804715|John Cox]]''
| 
| 1800
| 1870
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5510
| 
| ''[[:d:Q20804712|Henry Thomas Jacob]]''
| 
| 1864
| 1957
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5511
| 
| ''[[:d:Q20804713|James James]]''
| 
| 1818
| 1843
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5512
| [[Ficheru:John Davies, Fronheulog, Llandderfel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804716|John Davies]]''
| 
| 1781
| 1848
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5513
| 
| ''[[:d:Q20804717|John Edward Hughes]]''
| 
| 1879
| 1959
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5514
| 
| ''[[:d:Q20804722|John Price]]''
| 
| 1857
| 1930
| ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 5515
| 
| ''[[:d:Q20804723|John Price Roberts]]''
| 
| 1854
| 1905
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 5516
| 
| ''[[:d:Q20804720|John Powell]]''
| 
| 1708
| 1795
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5517
| [[Ficheru:John Roberts Llangwm.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804726|John Roberts]]''
| 
| 1753
| 1834
| ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5518
| 
| ''[[:d:Q20804724|John Pugh]]''
| 
| 1744
| 1799
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5519
| [[Ficheru:John Pugh.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804725|John Pugh]]''
| 
| 1846
| 1907
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 5520
| 
| ''[[:d:Q20804731|John Sparks]]''
| 
| 1726
| 1769
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 5521
| [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4670509).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804728|John Roberts]]''
| 
| 1807
| 1876
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5522
| 
| ''[[:d:Q20804734|John Young Evans]]''
| 
| 1865
| 1941
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5523
| 
| ''[[:d:Q20804735|Joseph Jones]]''
| 
| 1799
| 1871
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5524
| 
| ''[[:d:Q20804733|John Williams Hughes]]''
| 
| 1888
| 1979
| ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5525
| [[Ficheru:Portrait of Mary Owen (4670421) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804739|Mary Owen]]''
| escritora d&amp;#39;himnos galesa (1796–1875)
| 1796
| 1875
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 5526
| [[Ficheru:L. J. Roberts, Esq., M.A. (Oxon) (5236459) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804737|Lewis Jones Roberts]]''
| 
| 1866
| 1931
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 5527
| 
| ''[[:d:Q20804742|Owen Owens Roberts]]''
| 
| 1847
| 1926
| ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5528
| 
| ''[[:d:Q20804743|Owen Picton Davies]]''
| 
| 1882
| 1970
| ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]''
|-
| style='text-align:right'| 5529
| 
| ''[[:d:Q20804750|Richard Davies]]''
| 
| 1887
| 1947
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 5530
| 
| ''[[:d:Q20804751|Richard Roberts]]''
| 
| 1796
| 1855
| ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5531
| 
| ''[[:d:Q20804748|Rhys Thomas]]''
| 
| 1720
| 1790
| No/unknown value&lt;br/&gt;[[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5532
| 
| ''[[:d:Q20804749|John Richard]]''
| 
| 1720
| 1764
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 5533
| 
| ''[[:d:Q20804754|Richard Williams]]''
| 
| 1802
| 1842
| ''[[:d:Q20601420|Winllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5534
| 
| ''[[:d:Q20804755|Robert Ellis Vaughan Roberts]]''
| 
| 1888
| 1962
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5535
| 
| ''[[:d:Q20804752|Richard Samuel Hughes]]''
| 
| 1888
| 1952
| ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5536
| 
| ''[[:d:Q20804753|Richard Thomas]]''
| 
| 1718
| 1807
| ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]''
|-
| style='text-align:right'| 5537
| [[Ficheru:Portrait of Yr eiddoch yn diffuant Robert Roberts (4673015).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804759|Robert Roberts]]''
| 
| 1774
| 1849
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5538
| 
| ''[[:d:Q20804756|Robert Gwilym Hughes]]''
| 
| 1910
| 1997
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 5539
| [[Ficheru:Robert Henry Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804757|Robert Henry Roberts]]''
| 
| 1838
| 1900
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5540
| 
| ''[[:d:Q20804760|Robert Roberts]]''
| 
| 1777
| 1836
| No/unknown value&lt;br/&gt;[[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 5541
| 
| ''[[:d:Q20804761|Robert Roberts]]''
| 
| 1840
| 1871
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 5542
| [[Ficheru:Robert Thomas, Llidiardau (1796-1866) NLW3365202.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804764|Robert Thomas]]''
| predicador galés (1796–1866)
| 1796
| 1866
| [[Betws-y-Coed]]
|-
| style='text-align:right'| 5543
| 
| ''[[:d:Q20804765|Robert William Jones]]''
| 
| 1899
| 1968
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5544
| 
| ''[[:d:Q20804771|Samuel Thomas]]''
| 
| 1692
| 1766
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5545
| 
| ''[[:d:Q20804768|Benjamin Rowland]]''
| 
| 1722
| 1763
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5546
| 
| ''[[:d:Q20804769|Ellis Rowland]]''
| 
| 1621
| 1691
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 5547
| 
| ''[[:d:Q65923146|Charles H. Williams]]''
| 
| 1822
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 5548
| 
| ''[[:d:Q20804775|Joseph Simmons]]''
| 
| 1694
| 1774
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 5549
| 
| ''[[:d:Q20804790|Thomas Griffiths Jones]]''
| 
| 1834
| 1884
| ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5550
| 
| ''[[:d:Q20804788|Thomas Bevan Phillips]]''
| 
| 1898
| 1991
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 5551
| 
| ''[[:d:Q20804794|Thomas Jones]]''
| 
| 1839
| 1916
| ''[[:d:Q16033773|Pen-Lôn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5552
| 
| ''[[:d:Q20804795|Thomas Michaeliones]]''
| 
| 1880
| 1960
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5553
| 
| ''[[:d:Q20804792|Thomas James Rees]]''
| 
| 1875
| 1957
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5554
| 
| ''[[:d:Q20804796|Thomas Morgan Thomas]]''
| 
| 1828
| 1884
| ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5555
| [[Ficheru:Tom Price, Merthyr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804797|Thomas Price]]''
| 
| 1857
| 1925
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 5556
| 
| ''[[:d:Q20804801|Thomas Roberts]]''
| imprentador galés (1735–1804)
| 1735
| 1804
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5557
| 
| ''[[:d:Q20804806|Thomas Thomas]]''
| 
| 1839
| 1888
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5558
| 
| ''[[:d:Q20804807|Thomas Walters]]''
| 
| 1729
| 1794
| ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5559
| 
| ''[[:d:Q20804804|Thomas Rowland]]''
| 
| 1824
| 1884
| ''[[:d:Q10990404|Llanfor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5560
| 
| ''[[:d:Q20804810|Tom Bryant]]''
| 
| 1882
| 1946
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5561
| 
| ''[[:d:Q20804808|Timothy Thomas]]''
| 
| 1694
| 1751
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 5562
| 
| ''[[:d:Q20804809|Timothy Thomas]]''
| 
| 1721
| 1768
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 5563
| 
| ''[[:d:Q20804819|William Arthur Jones]]''
| 
| 1892
| 1970
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5564
| 
| ''[[:d:Q20804822|William Emyr Williams]]''
| 
| 1889
| 1958
| ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5565
| 
| ''[[:d:Q20804826|William Gilbert Williams]]''
| 
| 1874
| 1966
| ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5566
| [[Ficheru:William George-brawd DLlG.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804824|William George]]''
| 
| 1865
| 1967
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5567
| 
| ''[[:d:Q20804830|William Morgan Roberts]]''
| 
| 1853
| 1923
| ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5568
| [[Ficheru:William Morris Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804831|William Morris Lewis]]''
| 
| 1839
| 1917
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 5569
| 
| ''[[:d:Q20804828|William Griffiths]]''
| llibreru galés (1898–1962)
| 1898
| 1962
| ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5570
| 
| ''[[:d:Q20804834|William Saunders]]''
| 
| 1871
| 1950
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5571
| 
| ''[[:d:Q20804835|William Richard Williams]]''
| 
| 1879
| 1961
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5572
| 
| ''[[:d:Q20804832|William Rhys Watkin]]''
| 
| 1875
| 1947
| ''[[:d:Q8054082|Ynystawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 5573
| [[Ficheru:Revd William Roberts, Utica (1809-87) NLW3361775.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20804833|William Roberts]]''
| 
| 1809
| 1887
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5574
| 
| ''[[:d:Q20804838|Winifred Mair Griffiths]]''
| 
| 1916
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5575
| 
| ''[[:d:Q20807044|Sammy Brett]]''
| 
| 1879
| 1939
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5576
| 
| ''[[:d:Q20810495|Silvanus Bevan]]''
| 
| 1661
| 1725
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5577
| 
| ''[[:d:Q20811066|Richard Lewis Jenkins]]''
| 
| 1815
| 1883
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5578
| 
| ''[[:d:Q20811173|Thomas Lewis]]''
| 
| 1821
| 1897
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5579
| 
| ''[[:d:Q20811188|Lewis Lloyd]]''
| 
| 1842
| 1902
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 5580
| 
| ''[[:d:Q20821090|Bertie George Charles]]''
| archiveru galés (1908–2000)
| 1908
| 2000
| ''[[:d:Q7837785|Trefin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5581
| 
| ''[[:d:Q20821089|Arthur Hughes]]''
| escritor galés (1878–1965)
| 1878
| 1965
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5582
| 
| ''[[:d:Q20821095|Daniel Howell Williams]]''
| 
| 1894
| 1963
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5583
| [[Ficheru:Plant y Goedwig (Bowen Rees).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821092|Bowen Rees]]''
| 
| 1857
| 1929
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 5584
| 
| ''[[:d:Q20821093|Clifford Phillips]]''
| 
| 1914
| 1984
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 5585
| 
| ''[[:d:Q20821098|David Christopher Davies]]''
| 
| 1878
| 1958
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5586
| 
| ''[[:d:Q20821099|David Cledlyn Evans]]''
| 
| 1858
| 1940
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5587
| 
| ''[[:d:Q20821097|David Brynmor Anthony]]''
| 
| 1886
| 1966
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5588
| 
| ''[[:d:Q20821102|David Griffith]]''
| 
| 1841
| 1910
| ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5589
| 
| ''[[:d:Q20821103|David Hughes]]''
| 
| 1794
| 1862
| ''[[:d:Q12834837|Bryneglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5590
| [[Ficheru:Rev. D. Delta Evans editor of The christian life. (5449744) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821100|David Delta Evans]]''
| 
| 1866
| 1948
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5591
| 
| ''[[:d:Q20821101|David Evans]]''
| 
| 1886
| 1968
| ''[[:d:Q4923809|Blaenffos]]''
|-
| style='text-align:right'| 5592
| [[Ficheru:David Owen Jones (1856-1903).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821106|David Owen Jones]]''
| 
| 1856
| 1903
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 5593
| 
| ''[[:d:Q20821107|David Owen Roberts]]''
| pedagogu británicu (1888–1958)
| 1888
| 1958
| ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5594
| 
| ''[[:d:Q20821104|David Hughes]]''
| 
| 1800
| 1849
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 5595
| 
| ''[[:d:Q20821105|David Jones]]''
| 
| 1834
| 1890
| ''[[:d:Q13129633|Llanblethian]]''
|-
| style='text-align:right'| 5596
| 
| ''[[:d:Q20821110|David Rowland Hughes]]''
| 
| 1874
| 1953
| ''[[:d:Q6729299|Maesglas]]''
|-
| style='text-align:right'| 5597
| 
| ''[[:d:Q20821109|David Phillips]]''
| 
| 1874
| 1951
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5598
| 
| ''[[:d:Q20821112|David Thomas Glyndŵr Richards]]''
| 
| 1879
| 1956
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 5599
| 
| ''[[:d:Q20821113|David Williams]]''
| encuadernador galés (1702–1779)
| 1702
| 1779
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5600
| [[Ficheru:Dr Edward Jones Dolgellau.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821119|Edward Jones]]''
| 
| 1834
| 1900
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5601
| 
| ''[[:d:Q20821117|Edmund Evans]]''
| 
| 1791
| 1864
| ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5602
| 
| ''[[:d:Q20821122|Edward Owen Humphreys]]''
| 
| 1899
| 1959
| ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5603
| 
| ''[[:d:Q20821123|Edward Williams]]''
| 
| 1818
| 1880
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 5604
| 
| ''[[:d:Q20821120|Edward Lewis Ellis]]''
| 
| 1922
| 2008
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5605
| 
| ''[[:d:Q20821121|Edward Owen]]''
| 
| 1853
| 1943
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 5606
| 
| ''[[:d:Q20821127|Eurys Rolant]]''
| 
| 1926
| 2006
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5607
| 
| ''[[:d:Q20821124|Edward Williams]]''
| maestru forxador británicu
| 1826
| 1886
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5608
| 
| ''[[:d:Q20821130|Evan Lewis]]''
| 
| 1788
| 1864
| ''[[:d:Q55869864|Cwm Gwanas]]''
|-
| style='text-align:right'| 5609
| 
| ''[[:d:Q20821131|Evan Lloyd]]''
| 
| 1800
| 1879
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 5610
| 
| ''[[:d:Q20821129|Evan Jenkins]]''
| 
| 1781
| 1863
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 5611
| 
| ''[[:d:Q20821135|Frank Treharne James]]''
| 
| 1861
| 1942
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5612
| 
| ''[[:d:Q20821132|Evan Roberts]]''
| 
| 1836
| 1918
| ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]''
|-
| style='text-align:right'| 5613
| [[Ficheru:Portrait of Griffith Rowlands Esqr (4669928) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821138|Griffith Rowlands]]''
| 
| 1761
| 1828
| ''[[:d:Q1024935|Harlech]]''
|-
| style='text-align:right'| 5614
| 
| ''[[:d:Q20821136|Garfield Hopkin Hughes]]''
| 
| 1912
| 1969
| ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5615
| 
| ''[[:d:Q20821142|Henry Morgan Stafford Thomas]]''
| 
| 1896
| 1968
| ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]''
|-
| style='text-align:right'| 5616
| 
| ''[[:d:Q20821143|Howel Harris Hughes]]''
| 
| 1873
| 1956
| ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]''
|-
| style='text-align:right'| 5617
| 
| ''[[:d:Q20821141|Henry Gethin Lewis]]''
| 
| 1872
| 1945
| ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5618
| [[Ficheru:Revd Hugh Jones, Liverpool (1830-1911) NLW3361796.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821146|Hugh Jones]]''
| ministru galés (1830–1911)
| 1830
| 1911
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5619
| [[Ficheru:Portrait of Dr. Hugh Jones (of Llangollen) (4670596).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821147|Hugh Jones]]''
| 
| 1831
| 1883
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 5620
| [[Ficheru:Howell T. Evans fishing in the Aeron river (5449712).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821144|Howell Evans]]''
| 
| 1877
| 1950
| ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]''
|-
| style='text-align:right'| 5621
| 
| ''[[:d:Q20821145|Hugh John Owen]]''
| 
| 1880
| 1961
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 5622
| 
| ''[[:d:Q20821150|Hugh Williams]]''
| 
| 1796
| 1874
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5623
| 
| ''[[:d:Q20821151|Hugh Williams]]''
| 
| 1862
| 1953
| ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]''
|-
| style='text-align:right'| 5624
| 
| ''[[:d:Q20821148|Hugh Jones]]''
| 
| 1845
| 1891
| ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5625
| 
| ''[[:d:Q20821149|Hugh Thomas Davies]]''
| 
| 1881
| 1969
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5626
| 
| ''[[:d:Q20821154|James Cornelius Morrice]]''
| 
| 1874
| 1953
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5627
| 
| ''[[:d:Q20821155|T. I. Jeffreys Jones]]''
| 
| 1909
| 1967
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 5628
| 
| ''[[:d:Q20821152|Humphrey Rowland Jones]]''
| 
| 1832
| 1895
| ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5629
| 
| ''[[:d:Q20821153|Irwyn Ranald Walters]]''
| 
| 1902
| 1992
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 5630
| 
| ''[[:d:Q20821158|John Eiddon Jones]]''
| 
| 1841
| 1903
| ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]''
|-
| style='text-align:right'| 5631
| [[Ficheru:John Evans, Archddiacon Meirionnydd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821159|John Evans]]''
| 
| 1815
| 1891
| ''[[:d:Q3402179|Llanfair]]''
|-
| style='text-align:right'| 5632
| 
| ''[[:d:Q20821156|John Davies]]''
| 
| 1882
| 1937
| ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 5633
| 
| ''[[:d:Q20821157|John Edward Jones]]''
| 
| 1886
| 1934
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5634
| 
| ''[[:d:Q20821163|John James]]''
| 
| 1815
| 1851
| ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]''
|-
| style='text-align:right'| 5635
| 
| ''[[:d:Q20821161|John Ithel Jones]]''
| 
| 1911
| 1980
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5636
| 
| ''[[:d:Q20821166|John Jones Owen]]''
| músicu británicu (1876–1947)
| 1876
| 1947
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5637
| 
| ''[[:d:Q20821167|John Lloyd]]''
| 
| 1885
| 1964
| ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5638
| 
| ''[[:d:Q20821164|John James Jones]]''
| 
| 1892
| 1957
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 5639
| 
| ''[[:d:Q20821165|John John Williams]]''
| 
| 1884
| 1950
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5640
| 
| ''[[:d:Q20821170|John Rhaiadore Evans]]''
| 
| 1790
| 1850
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5641
| 
| ''[[:d:Q20821171|John Roberts]]''
| 
| 1910
| 1984
| ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5642
| 
| ''[[:d:Q20821168|John Mather Jones]]''
| 
| 1826
| 1874
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5643
| 
| ''[[:d:Q20821169|John Pierce]]''
| 
| 1889
| 1955
| ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5644
| 
| ''[[:d:Q20821177|John Thomas]]''
| 
| 1886
| 1933
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 5645
| 
| ''[[:d:Q27972899|Roger Howells]]''
| futbolista británicu (1931–1975)
| 1931
| 1975
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5646
| 
| ''[[:d:Q27982248|Billy James]]''
| futbolista británicu
| 1921
| 1980
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5647
| 
| ''[[:d:Q27995652|Philip Archibald Gibbs]]''
| 
| 1893
| 1960
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 5648
| [[Ficheru:Betty Campbell head 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28003067|Betty Campbell]]''
| 
| 1934
| 2017
| ''[[:d:Q5002508|Butetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 5649
| 
| ''[[:d:Q28011841|John Ralph Michell]]''
| 
| 1861
| 1947
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5650
| [[Ficheru:Jack Price BC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28024777|John Price]]''
| 
| 1883
| 1956
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5651
| 
| ''[[:d:Q28026597|John Roberts]]''
| 
| 1731
| 1806
| ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5652
| 
| ''[[:d:Q28028557|Paul Panton]]''
| 
| 1758
| 1822
| ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]''
|-
| style='text-align:right'| 5653
| 
| ''[[:d:Q28035448|Cecil Smith]]''
| entrenador galés (1936–2016)
| 1936
| 2016
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5654
| 
| ''[[:d:Q28043251|Rachel Owen]]''
| 
| 1968
| 2016
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5655
| 
| ''[[:d:Q28044426|Mary Grierson]]''
| ilustradora botánica británica (1912–2012)
| 1912
| 2012
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5656
| 
| ''[[:d:Q28045011|Terry James]]''
| 
| 1933
| 2016
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5657
| 
| ''[[:d:Q28047860|Harry Gould]]''
| 
| 1914
| 2000
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 5658
| 
| ''[[:d:Q28065152|Ron Howells]]''
| futbolista británicu (1935–2014)
| 1935
| 2014
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5659
| 
| ''[[:d:Q28091599|Trefor Beasley]]''
| 
| 1918
| 1994
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5660
| 
| ''[[:d:Q28115294|Ellis Stanbury]]''
| 
| 1931
| 2007
| ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5661
| 
| ''[[:d:Q28160608|Ivor Hughes]]''
| 
| 1939
| 1966
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 5662
| 
| ''[[:d:Q28308507|John Haydn Davies]]''
| 
| 1905
| 1991
| ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5663
| 
| ''[[:d:Q28312981|Joseph Davies]]''
| 
| 1880
| 1954
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5664
| 
| ''[[:d:Q28354969|Stewart Williams]]''
| 
| 1925
| 2011
| ''[[:d:Q7339915|Roath]]''
|-
| style='text-align:right'| 5665
| 
| ''[[:d:Q28354972|R. Elwyn Hughes]]''
| bioquímicu británicu (1928–2015)
| 1928
| 2015
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 5666
| 
| ''[[:d:Q28356929|Ted Breeze Jones]]''
| 
| 1929
| 1997
| ''[[:d:Q20597403|Manod]]''
|-
| style='text-align:right'| 5667
| 
| ''[[:d:Q28360693|Thomas Redvers Llewellyn]]''
| 
| 1901
| 1976
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 5668
| 
| ''[[:d:Q28360696|Eric Sunderland]]''
| 
| 1930
| 2010
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 5669
| 
| ''[[:d:Q28360706|William (John) Morgan]]''
| 
| 1846
| 1918
| ''[[:d:Q1936328|Nevern]]''
|-
| style='text-align:right'| 5670
| 
| ''[[:d:Q28360712|Thomas Evan Watkins]]''
| 
| 1801
| 1889
| ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]''
|-
| style='text-align:right'| 5671
| 
| ''[[:d:Q28360713|John Jenkyn Morgan]]''
| 
| 1875
| 1961
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 5672
| 
| ''[[:d:Q28360720|Henry John Randall]]''
| 
| 1877
| 1964
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 5673
| 
| ''[[:d:Q28360726|David Roberts]]''
| 
| 1875
| 1956
| ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5674
| 
| ''[[:d:Q28360731|David John Roberts]]''
| 
| 1883
| 1956
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 5675
| [[Ficheru:Bob Roberts, Tai'r Felin, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360736|Robert Roberts]]''
| 
| 1870
| 1951
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5676
| 
| ''[[:d:Q28360740|George Isaac Thomas]]''
| 
| 1895
| 1941
| ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5677
| 
| ''[[:d:Q28360744|William Phillip Thomas]]''
| 
| 1861
| 1954
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5678
| 
| ''[[:d:Q28360754|Thomas Glyn Walters]]''
| 
| 1890
| 1970
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 5679
| 
| ''[[:d:Q28360757|John Williams]]''
| 
| 1872
| 1944
| ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5680
| 
| ''[[:d:Q28360762|Robert John Williams]]''
| 
| 1891
| 1967
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5681
| 
| ''[[:d:Q28360793|Alice Matilda Langland Williams]]''
| 
| 1867
| 1950
| ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5682
| 
| ''[[:d:Q28360830|Thomas Oswald Williams]]''
| 
| 1888
| 1965
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5683
| 
| ''[[:d:Q28360838|William Owen]]''
| 
| 1762
| 1853
| ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5684
| 
| ''[[:d:Q28360844|Edward Walter Rees]]''
| 
| 1881
| 1940
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5685
| 
| ''[[:d:Q28360848|Howell Roberts]]''
| 
| 1840
| 1922
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5686
| [[Ficheru:Rev. Peter Williams (Pedr Hir), Liverpool (5293994).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360853|Peter Williams]]''
| 
| 1847
| 1922
| ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5687
| [[Ficheru:Wynebddalen Hanes Bywyd Thomas Williams, Capelulo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360856|Thomas Williams]]''
| 
| 
| 1855
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 5688
| 
| ''[[:d:Q28360862|Thomas Davies]]''
| 
| 1851
| 1924
| ''[[:d:Q5201424|Abercywarch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5689
| 
| ''[[:d:Q28360860|John Roberts]]''
| 
| 1899
| 1979
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5690
| 
| ''[[:d:Q28360874|Lewis Meredith]]''
| 
| 1826
| 1891
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5691
| 
| ''[[:d:Q28360879|David Michael]]''
| 
| 1842
| 1913
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5692
| 
| ''[[:d:Q28360881|Evan Morgan]]''
| 
| 1846
| 1920
| ''[[:d:Q6911498|Morfa Bychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5693
| [[Ficheru:Portrait of John Rhys Morgan, D.D (4670414).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360885|John Rhys Morgan]]''
| 
| 1822
| 1900
| ''[[:d:Q6647290|Lisvane]]''
|-
| style='text-align:right'| 5694
| 
| ''[[:d:Q28360890|William Morgan]]''
| 
| 1819
| 1878
| ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 5695
| 
| ''[[:d:Q28360900|William Moses]]''
| 
| 1742
| 1824
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5696
| [[Ficheru:Owen Griffith Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360904|Owen Griffith Owen]]''
| 
| 1847
| 1916
| ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]''
|-
| style='text-align:right'| 5697
| [[Ficheru:Richard Jones Owen, 'Glaslyn' (5449759) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360913|Richard Jones Owen]]''
| 
| 1831
| 1909
| ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5698
| 
| ''[[:d:Q28360918|William Owen]]''
| 
| 1788
| 1838
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5699
| [[Ficheru:Robert Owen (Eyron Gwyllt Walia).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28360916|Robert Owen]]''
| 
| 1803
| 1870
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5700
| 
| ''[[:d:Q28360923|William Owen]]''
| 
| 1789
| 1841
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 5701
| [[Ficheru:Portrait of W. Owen Prysgol (4670429).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361196|William Owen]]''
| 
| 1813
| 1893
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5702
| 
| ''[[:d:Q28361200|David Parry]]''
| 
| 1835
| 1870
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5703
| 
| ''[[:d:Q28361205|Harri Parri]]''
| 
| 1709
| 1800
| ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 5704
| [[Ficheru:Portrait of Robert Parry neu Robyn Ddu Eryri (4673403).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361334|Robert Parry]]''
| 
| 1804
| 1892
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5705
| 
| ''[[:d:Q28361336|Thomas Parry]]''
| 
| 
| 1874
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5706
| [[Ficheru:Portrait of Benjamin Price Cymro Bach (4671821).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361346|Benjamin Price]]''
| 
| 1792
| 1854
| ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5707
| 
| ''[[:d:Q28361349|David Price]]''
| 
| 1804
| 1874
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5708
| 
| ''[[:d:Q28361353|Thomas Walter Price]]''
| 
| 1829
| 1869
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5709
| 
| ''[[:d:Q28361357|John Price]]''
| 
| 1803
| 1887
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 5710
| 
| ''[[:d:Q28361361|John William Prichard]]''
| 
| 1749
| 1829
| ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]''
|-
| style='text-align:right'| 5711
| [[Ficheru:Portrait of William Thomas Rees, 'Alaw Ddu' (4670485).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361371|William Thomas Rees]]''
| 
| 1838
| 1904
| ''[[:d:Q20592884|Pwll-y-glaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 5712
| 
| ''[[:d:Q28361374|Jonathan Owain Reynolds]]''
| 
| 1814
| 1891
| ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 5713
| 
| ''[[:d:Q28361384|John Richards]]''
| 
| 1843
| 1901
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5714
| 
| ''[[:d:Q28361388|Griffith Roberts]]''
| 
| 1846
| 1915
| ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5715
| [[Ficheru:Portrait of John Roberts, harpist, of Newtown (4670503) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361398|John Roberts]]''
| 
| 1816
| 1894
| ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5716
| [[Ficheru:Iolo Caernarfon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361402|John John Roberts]]''
| 
| 1840
| 1914
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 5717
| 
| ''[[:d:Q28361407|Richard Roberts]]''
| 
| 1818
| 1876
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5718
| 
| ''[[:d:Q28361405|Lewis Roberts]]''
| 
| 1756
| 1844
| ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5719
| [[Ficheru:Thomas Rowland Roberts (Asaph).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361414|Thomas Rowland Roberts]]''
| 
| 1857
| 1940
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5720
| [[Ficheru:Richard Gwylfa Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361412|Richard Roberts]]''
| 
| 1871
| 1935
| ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5721
| [[Ficheru:Thomas Roberts, Scorpion (4974950).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361417|Thomas Roberts]]''
| 
| 1816
| 1887
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 5722
| 
| ''[[:d:Q28361425|David Rowland]]''
| 
| 1782
| 1820
| ''[[:d:Q5446229|Ffos-y-ffin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5723
| 
| ''[[:d:Q28361431|Henry Rowlands]]''
| 
| 1832
| 1903
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5724
| [[Ficheru:David Samuel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361434|David Samuel]]''
| 
| 1856
| 1921
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5725
| 
| ''[[:d:Q28361438|David Saunders]]''
| 
| 1769
| 1840
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 5726
| [[Ficheru:Portrait of D. Rhys Stephen (4672025) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361446|David Rhys Stephen]]''
| 
| 1807
| 1852
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5727
| [[Ficheru:Portrait of R. D. Thomas (4672710).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361448|Robert David Thomas]]''
| 
| 1817
| 1888
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 5728
| 
| ''[[:d:Q28361459|Thomas Emlyn Thomas]]''
| 
| 1822
| 1846
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5729
| [[Ficheru:Cochfarf.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361456|Edward Thomas]]''
| 
| 1853
| 1912
| ''[[:d:Q4898674|Bettws]]''
|-
| style='text-align:right'| 5730
| 
| ''[[:d:Q28361462|Evan Thomas]]''
| 
| 1795
| 1867
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5731
| 
| ''[[:d:Q28361464|Hugh Evan Thomas]]''
| 
| 1830
| 1889
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5732
| 
| ''[[:d:Q28361471|Jenkin Thomas]]''
| 
| 1746
| 1807
| ''[[:d:Q6759079|Margam]]''
|-
| style='text-align:right'| 5733
| 
| ''[[:d:Q28361468|Francis Thomas]]''
| 
| 1726
| 1796
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5734
| 
| ''[[:d:Q28361479|John Thomas]]''
| 
| 1813
| 1866
| ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5735
| 
| ''[[:d:Q28361476|John Thomas]]''
| 
| 1742
| 1818
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5736
| 
| ''[[:d:Q28361482|John Thomas]]''
| 
| 1839
| 1921
| ''[[:d:Q13126078|Blaenannerch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5737
| [[Ficheru:Portrait of Mr. John Thomas (Eifionydd) (4671487).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361486|John Thomas]]''
| 
| 1848
| 1922
| ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 5738
| 
| ''[[:d:Q28361492|Arthur Simon Thomas]]''
| 
| 1865
| 1935
| ''[[:d:Q5189931|Crugybar]]''
|-
| style='text-align:right'| 5739
| 
| ''[[:d:Q28361498|Rowland Walter]]''
| 
| 1819
| 1884
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 5740
| 
| ''[[:d:Q28361501|Abraham Williams]]''
| 
| 1755
| 1828
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5741
| [[Ficheru:Robert Arthur Williams (Berw).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361504|Robert Arthur Williams]]''
| 
| 1854
| 1926
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5742
| [[Ficheru:Portrait of 'Gwynionydd' (4672166).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28361508|Benjamin Williams]]''
| 
| 1821
| 1891
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5743
| 
| ''[[:d:Q64685648|Naunton Wingfield Davies]]''
| 
| 1851
| 1925
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5744
| 
| ''[[:d:Q64685707|Clotworthy Gillmor]]''
| 
| 1818
| 1886
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5745
| [[Ficheru:Caroline-Gifford-Phillipson-ne-Lethbridge-Mrs-CG-Phillipson (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64685864|Caroline Gifford Phillipson]]''
| 
| 1823
| 1893
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5746
| 
| ''[[:d:Q64685882|Daisy Hugh Pryce]]''
| 
| 1862
| 1921
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 5747
| 
| ''[[:d:Q64685883|Gwendolen Pryce]]''
| 
| 1868
| 1934
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 5748
| 
| ''[[:d:Q64685888|Catherine Emily Blanche Randolph]]''
| 
| 1839
| 1884
| ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5749
| 
| ''[[:d:Q64685923|Henry George Sturkey]]''
| 
| 1824
| 1875
| ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5750
| 
| ''[[:d:Q64685943|John Montmorency Tucker]]''
| 
| 1780
| 1852
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5751
| 
| ''[[:d:Q64705104|Ifan Prys Edwards]]''
| 
| 1942
| 2020
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5752
| [[Ficheru:George William Harris (1872-1964) in 1918.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q64795912|George William Harris]]''
| 
| 1872
| 1964
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5753
| 
| ''[[:d:Q64814802|Barbara M. Middlehurst]]''
| 
| 1915
| 1995
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5754
| 
| ''[[:d:Q64876104|Percy James]]''
| 
| 1917
| 1993
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 5755
| 
| ''[[:d:Q64919712|George Brooke]]''
| 
| 1913
| 1993
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 5756
| 
| ''[[:d:Q64986130|Chris Reynolds]]''
| 
| 1960
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5757
| 
| ''[[:d:Q65031279|Keith Matthews]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 2008
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5758
| [[Ficheru:Final 1mb Robert for book mayor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q65041352|Robert Stanley]]''
| 
| 1828
| 1911
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5759
| 
| ''[[:d:Q65044903|Charles Jones]]''
| 
| 1893
| 1960
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5760
| 
| ''[[:d:Q65058631|Richard Davies]]''
| 
| 1862
| 1938
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 5761
| 
| ''[[:d:Q65122752|William Ingram]]''
| escritor británicu
| 1930
| 2013
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 5762
| 
| ''[[:d:Q65295002|Tim Morgan]]''
| arqueólogu británicu
| 1949
| 2019
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5763
| [[Ficheru:Portrait of Ioan Pedr (4670577).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q65297132|John Peter]]''
| 
| 1833
| 1877
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5764
| 
| ''[[:d:Q65517696|Gwilym Owen]]''
| 
| 1931
| 2019
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5765
| 
| ''[[:d:Q65550443|James Crisp]]''
| 
| 1927
| 2005
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 5766
| 
| ''[[:d:Q65557110|Edgar Watkins]]''
| 
| 1887
| 1960
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5767
| 
| ''[[:d:Q65593860|Stanley Leigh]]''
| 
| 1901
| 1986
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5768
| 
| ''[[:d:Q65642051|Ernest Leigh]]''
| 
| 1895
| 1960
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5769
| 
| ''[[:d:Q65705995|Jackie Pottinger]]''
| 
| 1913
| 1979
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5770
| 
| ''[[:d:Q65735824|Ivor Vice]]''
| 
| 1929
| 2005
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5771
| 
| ''[[:d:Q65735847|Glyn Hopkins]]''
| 
| 1928
| 2023
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5772
| 
| ''[[:d:Q65745228|Percy May]]''
| ximnasta artísticu británicu
| 1927
| 1977
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5773
| 
| ''[[:d:Q65786419|Cissy Davies]]''
| 
| 1932
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5774
| 
| ''[[:d:Q65786800|Pat Evans]]''
| ximnasta artística británica
| 1926
| 2020
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5775
| 
| ''[[:d:Q65920326|Bruce Godfrey Hyde]]''
| 
| 1925
| 2014
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5776
| 
| ''[[:d:Q65929278|Lew Evans]]''
| 
| 1919
| 2017
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 5777
| 
| ''[[:d:Q65929299|Joseph Barnett]]''
| llevantador de peses británicu (1920–1999)
| 1920
| 1999
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5778
| 
| ''[[:d:Q65948591|Agnes Davies]]''
| xugadora de snooker galesa (1920–2011)
| 1920
| 2011
| ''[[:d:Q13131207|Saron]]''
|-
| style='text-align:right'| 5779
| 
| ''[[:d:Q65969957|John Mulhall]]''
| 
| 1938
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5780
| 
| ''[[:d:Q66023521|Pat Perks]]''
| 
| 1940
| 2017
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5781
| 
| ''[[:d:Q66108081|Andrew Marvell]]''
| 
| 1896
| 1985
| ''[[:d:Q13128380|Felin-gwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5782
| 
| ''[[:d:Q66124299|Edith Parnell]]''
| 
| 1913
| 1938
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5783
| 
| ''[[:d:Q66125144|Ossie Evans]]''
| 
| 1916
| 1986
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5784
| 
| ''[[:d:Q66133297|Agnes Twiston Hughes]]''
| 
| 1895
| 1981
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5785
| 
| ''[[:d:Q66198004|Graham Bent]]''
| 
| 1945
| 2002
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5786
| 
| ''[[:d:Q66289592|Edward Battiscombe]]''
| 
| 1874
| 1970
| ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]''
|-
| style='text-align:right'| 5787
| 
| ''[[:d:Q66305732|Ron Wynn]]''
| 
| 1923
| 1983
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5788
| 
| ''[[:d:Q66310007|Ifor Morris Thomas]]''
| 
| 1909
| 1985
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5789
| 
| ''[[:d:Q66311283|Ethel Mary Hartland]]''
| 
| 1875
| 1964
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5790
| [[Ficheru:Maysie Burlingham 1915.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66317458|Mrs Pender Chalmers]]''
| 
| 1894
| 1982
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 5791
| 
| ''[[:d:Q66360802|Michael Lea Thomas]]''
| 
| 1927
| 1992
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5792
| 
| ''[[:d:Q66360907|William James Rees]]''
| 
| 1914
| 1995
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 5793
| 
| ''[[:d:Q66441769|Esmé Dodderidge]]''
| escritora británica
| 1916
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5794
| 
| ''[[:d:Q66606917|Willie Llewelyn]]''
| 
| 1868
| 1893
| ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5795
| 
| ''[[:d:Q66660980|Veronica Milligan]]''
| 
| 1926
| 1989
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5796
| 
| ''[[:d:Q66692898|William Collins]]''
| 
| 1848
| 1932
| ''[[:d:Q13127047|Cheriton]]''
|-
| style='text-align:right'| 5797
| [[Ficheru:Nora M. Finn (1866-1898) circa 1895.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q66694580|Nora M. Finn]]''
| 
| 1865
| 1898
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5798
| 
| ''[[:d:Q66738023|Cyril Jones]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1995
| ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 5799
| 
| ''[[:d:Q66779535|Emyr Currie-Jones]]''
| 
| 1917
| 2008
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5800
| 
| ''[[:d:Q66819461|O. E. Roberts]]''
| 
| 1908
| 2000
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5801
| [[Ficheru:RuPaul with All Stars 7 Contestants at LA DragCon 2022 by dvsross (crop - The Vivienne).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q67185184|The Vivienne]]''
| 
| 1992
| 2025
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5802
| 
| ''[[:d:Q67198301|Enid Layard]]''
| escritora británica
| 1843
| 1912
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 5803
| 
| ''[[:d:Q67454699|Beaumont Wilson Bowen Dixie]]''
| 
| 1819
| 1898
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 5804
| 
| ''[[:d:Q67651447|William Jones]]''
| 
| 1757
| 1830
| ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 5805
| 
| ''[[:d:Q67656962|Tom Jenkins]]''
| 
| 1920
| 2012
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 5806
| 
| ''[[:d:Q67782102|John Richard Williams]]''
| 
| 1892
| 1961
| ''[[:d:Q3401123|Llandudno Junction]]''
|-
| style='text-align:right'| 5807
| 
| ''[[:d:Q67907384|Betty Davies]]''
| 
| 1917
| 2018
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5808
| 
| ''[[:d:Q69998002|Austin Savage]]''
| xugador de ḥoquei británicu
| 1940
| 2024
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5809
| 
| ''[[:d:Q70022333|Wyn George]]''
| pintor británicu
| 1917&lt;br/&gt;1910
| 1985
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5810
| 
| ''[[:d:Q70111934|Keith Morris]]''
| fotógrafu británicu (1958-2019)
| 1958
| 2019
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5811
| 
| ''[[:d:Q70430408|David Morgan]]''
| 
| 1937
| 2019
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 5812
| 
| ''[[:d:Q70623703|Florence Tunks]]''
| 
| 1891
| 1985
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5813
| 
| ''[[:d:Q71334330|John Cule]]''
| 
| 1920
| 2015
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5814
| 
| ''[[:d:Q72342996|Baroness Matilda von Lachmann]]''
| 
| 1821
| 1895
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5815
| 
| ''[[:d:Q73276230|David Thomas]]''
| xugador de ḥoquei británicu
| 1927
| 2024
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 5816
| 
| ''[[:d:Q73516034|Margaret Auld]]''
| 
| 1932
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5817
| 
| ''[[:d:Q73700067|Thomas Gronow]]''
| 
| 1797
| 1870
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 5818
| 
| ''[[:d:Q73855381|Hazel Walford Davies]]''
| 
| 1940
| 2025
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5819
| [[Ficheru:Sir D. Broughton LCCN2014718668.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q75253752|Vera Edyth Griffith-Boscawen]]''
| fotógrafa británica (1894–1968)
| 1894
| 1968
| ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 5820
| [[Ficheru:John Michael Wright (1617-1694) - Lady Anne Somerset (1631–1662), Lady Howard - 1180957 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q75257649|Lady Anne Somerset]]''
| 
| 1631
| 1662
| ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5821
| 
| ''[[:d:Q75259915|Walter de Winton]]''
| 
| 1832
| 1878
| ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]''
|-
| style='text-align:right'| 5822
| [[Ficheru:Morgan Lindsay (IWM).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q75262431|Morgan Lindsay]]''
| 
| 1857
| 1935
| ''[[:d:Q7837474|Tredegar Park]]''
|-
| style='text-align:right'| 5823
| 
| ''[[:d:Q75267643|Capel Hanbury-Leigh]]''
| 
| 1776
| 1861
| ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]''
|-
| style='text-align:right'| 5824
| 
| ''[[:d:Q75296912|Morys Lloyd-Mostyn]]''
| 
| 1887
| 1968
| ''[[:d:Q4937022|Bodysgallen Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 5825
| 
| ''[[:d:Q75297073|Eva Douglas-Pennant]]''
| 
| 1852
| 1934
| ''[[:d:Q3402621|Penrhyn Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5826
| 
| ''[[:d:Q75303015|Robert Charles Herbert]]''
| 
| 1827
| 1902
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 5827
| 
| ''[[:d:Q75312234|Daniel Radcliffe]]''
| 
| 1860
| 1933
| ''[[:d:Q478218|Treforest]]''
|-
| style='text-align:right'| 5828
| 
| ''[[:d:Q75315040|Edward Wynne-Finch]]''
| 
| 1842
| 1914
| ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]''
|-
| style='text-align:right'| 5829
| 
| ''[[:d:Q75316050|Eryl Smith]]''
| 
| 1893
| 1930
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5830
| 
| ''[[:d:Q75358236|Robert Michael FitzHugh]]''
| 
| 1910
| 2006
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 5831
| 
| ''[[:d:Q75386990|Lady Emily Cadogan]]''
| 
| 1773
| 1839
| ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5832
| 
| ''[[:d:Q75418359|Hugh Maurice Carstairs Jones-Mortimer]]''
| 
| 1908
| 1980
| ''[[:d:Q29480804|Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5833
| 
| ''[[:d:Q75420061|George Brooke Meares]]''
| 
| 1838
| 1894
| ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5834
| [[Ficheru:Elaine Bathurst, Lady Bledisloe (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q75442343|Elaine Bathurst, Lady Bledisloe]]''
| estadista galesa (1879–1956)
| 1879
| 1956
| ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5835
| 
| ''[[:d:Q75445238|Wilberforce Ernest Hazell]]''
| 
| 1871
| 1953
| ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5836
| 
| ''[[:d:Q75514713|John Sibbering]]''
| 
| 1829
| 1906
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5837
| 
| ''[[:d:Q75544284|Edward Robert Wood]]''
| 
| 1819
| 1876
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5838
| 
| ''[[:d:Q75569765|Richard Owen]]''
| 
| 1824
| 1902
| ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5839
| 
| ''[[:d:Q75597041|George Prothero]]''
| 
| 1818
| 1894
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 5840
| 
| ''[[:d:Q20733031|Evan Jones]]''
| 
| 1857
| 1935
| ''[[:d:Q39006543|Moel-y-crio]]''
|-
| style='text-align:right'| 5841
| 
| ''[[:d:Q20733034|Evan Jones]]''
| 
| 1850
| 1928
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5842
| 
| ''[[:d:Q20733032|Evan Jones]]''
| 
| 1793
| 1855
| ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]''
|-
| style='text-align:right'| 5843
| [[Ficheru:Evan Gurnos Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733033|Evan Jones]]''
| 
| 1840
| 1903
| ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]''
|-
| style='text-align:right'| 5844
| 
| ''[[:d:Q20733038|Evan Morgan]]''
| 
| 1809
| 1853
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5845
| 
| ''[[:d:Q20733039|Evan Robert Thomas]]''
| 
| 1891
| 1964
| ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5846
| 
| ''[[:d:Q20733036|Evan Lloyd]]''
| 
| 1728
| 1801
| ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5847
| 
| ''[[:d:Q20733037|Evan Lloyd]]''
| 
| 1764
| 1847
| ''[[:d:Q1936328|Nevern]]''
|-
| style='text-align:right'| 5848
| [[Ficheru:Evan-William-Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733046|Evan William Evans]]''
| 
| 1860
| 1925
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5849
| 
| ''[[:d:Q20733047|Evan William Pearce]]''
| 
| 1870
| 1957
| ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5850
| [[Ficheru:Revd Canon Evan Thomas Davies, Saint David's Church, Liverpool (Dyfrig, 1847-1927) NLW3363074.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733044|Evan Thomas Davies]]''
| 
| 1847
| 1927
| ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 5851
| 
| ''[[:d:Q20733050|Griffith Humphrey Pugh Evans]]''
| 
| 1840
| 1902
| ''[[:d:Q29503858|Lovesgrove]]''
|-
| style='text-align:right'| 5852
| 
| ''[[:d:Q20733048|Evan Williams]]''
| 
| 1719
| 1748
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 5853
| 
| ''[[:d:Q20733049|David Treharne Evans]]''
| 
| 1849
| 1907
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5854
| 
| ''[[:d:Q20733055|Thomas Foulkes]]''
| 
| 1731
| 1802
| ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]''
|-
| style='text-align:right'| 5855
| 
| ''[[:d:Q20733052|Fanny Winifred Edwards]]''
| 
| 1876
| 1959
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5856
| 
| ''[[:d:Q20733058|Francis Pugh]]''
| 
| 1720
| 1811
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5857
| 
| ''[[:d:Q20733059|Frank Vivian Emery]]''
| xeógrafu galés (1930–1987)
| 1930
| 1987
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 5858
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Francis Hiley, Llanwenarth (4674791).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733057|Francis Hiley]]''
| 
| 1781
| 1860
| ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5859
| 
| ''[[:d:Q20733063|Gabriel Rees]]''
| 
| 1757
| 1807
| ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5860
| 
| ''[[:d:Q20733060|Thomas Mansel Franklen]]''
| 
| 1840
| 1928
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5861
| [[Ficheru:Fred Evans (Ednyfed) Gweinidog y Bedyddwyr Cymreig yn yr Unol Daleithiau.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733061|Frederick Evans]]''
| 
| 1840
| 1897
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 5862
| 
| ''[[:d:Q20733066|George Humphreys]]''
| 
| 1747
| 1813
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5863
| 
| ''[[:d:Q20733064|George Ethelbert Sayce]]''
| 
| 1875
| 1953
| ''[[:d:Q6661521|Llangua]]''
|-
| style='text-align:right'| 5864
| 
| ''[[:d:Q20733068|George Lewis]]''
| 
| 1640
| 1709
| ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5865
| 
| ''[[:d:Q20733069|George Lewis]]''
| 
| 1826
| 1858
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5866
| 
| ''[[:d:Q20733074|George Rees]]''
| 
| 1873
| 1950
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 5867
| [[Ficheru:Gethin Davies, Bangor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733075|Gethin Davies]]''
| ministru galés (1846–1896)
| 1846
| 1896
| ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 5868
| 
| ''[[:d:Q20733072|George Prichard Evans]]''
| 
| 1820
| 1874
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 5869
| 
| ''[[:d:Q20733078|Gomer Morgan Roberts]]''
| 
| 1904
| 1993
| ''[[:d:Q3402396|Llanfihangel Aberbythych]]''
|-
| style='text-align:right'| 5870
| 
| ''[[:d:Q20733079|Grace Wynne Griffith]]''
| novelista galesa (1888–1963)
| 1888
| 1963
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 5871
| [[Ficheru:Revd Griffith Ellis, Bootle (CM) NLW3365255 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733087|Griffith Ellis]]''
| 
| 1844
| 1913
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 5872
| 
| ''[[:d:Q20733084|Griffith Anthony]]''
| 
| 1846
| 1897
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5873
| [[Ficheru:Griffith Edwards (Gutyn Padarn).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733085|Griffith Edwards]]''
| 
| 1812
| 1893
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5874
| 
| ''[[:d:Q20733090|Griffith Griffiths]]''
| 
| 1799
| 1845
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5875
| 
| ''[[:d:Q20733091|Griffith Hugh Jones]]''
| 
| 1849
| 1919
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 5876
| 
| ''[[:d:Q20733088|Griffith Francis]]''
| 
| 1876
| 1936
| ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5877
| 
| ''[[:d:Q20733094|Griffith John Roberts]]''
| 
| 1912
| 1969
| ''[[:d:Q4689301|Afonwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5878
| [[Ficheru:Griffith John Williams (5254831).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733095|Griffith John Williams]]''
| 
| 1854
| 1933
| ''[[:d:Q13131033|Rhiwbryfdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 5879
| [[Ficheru:Griffith Hughes (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733092|Griffith Hughes]]''
| 
| 1775
| 1839
| ''[[:d:Q20598309|Cwmifor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5880
| [[Ficheru:Revd Griffith Parry (1827-1901) NLW3361807 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733098|Griffith Parry]]''
| 
| 1827
| 1901
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5881
| [[Ficheru:Griffith Pennar Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733099|Griffith Pennar Griffiths]]''
| 
| 1860
| 1918
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5882
| 
| ''[[:d:Q20733097|Griffith Jones]]''
| 
| 1836
| 1906
| ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5883
| 
| ''[[:d:Q20733100|Griffith Wynn]]''
| 
| 1669
| 1736
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5884
| 
| ''[[:d:Q20733114|Gruffydd Evans]]''
| 
| 1866
| 1930
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 5885
| 
| ''[[:d:Q20733115|Gruffydd Thomas Lewis]]''
| 
| 1873
| 1964
| ''[[:d:Q6661421|Llangain]]''
|-
| style='text-align:right'| 5886
| 
| ''[[:d:Q20733119|Gwenfron Moss]]''
| 
| 1898
| 1991
| ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5887
| 
| ''[[:d:Q20733122|Gwilym Howell]]''
| 
| 1705
| 1775
| ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 5888
| 
| ''[[:d:Q20733123|Gwilym Ieuan Williams]]''
| 
| 1879
| 1968
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5889
| 
| ''[[:d:Q20733120|Gwilym Bowyer]]''
| 
| 1906
| 1965
| ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5890
| 
| ''[[:d:Q20733121|Eirwyn Pontshân]]''
| 
| 1922
| 1994
| ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 5891
| 
| ''[[:d:Q20733124|John Gwyn]]''
| 
| 
| 1574
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 5892
| 
| ''[[:d:Q20733128|Gwynne Henton Davies]]''
| 
| 1906
| 1998
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 5893
| 
| ''[[:d:Q20733135|John Harries]]''
| 
| 1722
| 1788
| ''[[:d:Q4741541|Ambleston]]''
|-
| style='text-align:right'| 5894
| 
| ''[[:d:Q20733132|John Dorney Harding]]''
| 
| 1809
| 1868
| ''[[:d:Q6470937|Rockfield]]''
|-
| style='text-align:right'| 5895
| 
| ''[[:d:Q20733139|Henry Charles]]''
| 
| 1778
| 1840
| ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5896
| 
| ''[[:d:Q20733137|Henry Bailey Hughes]]''
| 
| 1833
| 1887
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5897
| 
| ''[[:d:Q20733141|Henry Davies]]''
| 
| 1753
| 1825
| ''[[:d:Q6533801|Letterston]]''
|-
| style='text-align:right'| 5898
| [[Ficheru:Portrait of Henry Griffiths (4669768).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733146|Henry Griffiths]]''
| 
| 1812
| 1891
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 5899
| [[Ficheru:ApHefin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733151|Henry Lloyd]]''
| 
| 1870
| 1946
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5900
| [[Ficheru:Capel Soar Bryncir - geograph.org.uk - 603091.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733149|Henry Hughes]]''
| 
| 1841
| 1924
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5901
| [[Ficheru:Henry Owen (5449771).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733154|Henry Owen]]''
| 
| 1844
| 1919
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 5902
| 
| ''[[:d:Q20733158|Henry Rees Davies]]''
| 
| 1861
| 1940
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 5903
| 
| ''[[:d:Q20733159|Henry Samuel Hayden]]''
| 
| 1805
| 1860
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 5904
| 
| ''[[:d:Q20733156|Henry Phillips]]''
| 
| 1703
| 1783
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 5905
| 
| ''[[:d:Q20733163|Henry, Or Harri Sion John]]''
| 
| 1664
| 1754
| ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]''
|-
| style='text-align:right'| 5906
| [[Ficheru:Henry Tobit Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733161|Henry Tobit Evans]]''
| 
| 1844
| 1908
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5907
| 
| ''[[:d:Q20733167|Herbert Benjamin Winfield]]''
| 
| 1879
| 1919
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 5908
| 
| ''[[:d:Q20733170|Herman Jones]]''
| 
| 1915
| 1964
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5909
| 
| ''[[:d:Q20733168|Herbert Jenkins]]''
| 
| 1721
| 1772
| ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5910
| [[Ficheru:The Rev. Herbert Morgan M.A (5349013).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733169|Herbert Morgan]]''
| 
| 1875
| 1946
| ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5911
| 
| ''[[:d:Q20733178|Hopkin Bevan]]''
| 
| 1765
| 1839
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 5912
| 
| ''[[:d:Q20733179|Howel Davies]]''
| 
| 1716
| 1770
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 5913
| 
| ''[[:d:Q20733182|Howell Powell]]''
| 
| 
| 1716
| ''[[:d:Q13129883|Maescar]]''
|-
| style='text-align:right'| 5914
| 
| ''[[:d:Q20733181|Howell Howells]]''
| 
| 1750
| 1842
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 5915
| 
| ''[[:d:Q20733186|Hugh Davies]]''
| 
| 1844
| 1907
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5916
| 
| ''[[:d:Q20733185|Hugh Carter]]''
| 
| 1784
| 1855
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 5917
| 
| ''[[:d:Q20733189|Hugh Evans]]''
| 
| 1790
| 1853
| ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5918
| [[Ficheru:Parch Hugh Jones (EF).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733195|Hugh Jones]]''
| 
| 1837
| 1919
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5919
| 
| ''[[:d:Q20733192|Hugh Hughes]]''
| 
| 1778
| 1855
| ''[[:d:Q1002782|Llannor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5920
| 
| ''[[:d:Q20733198|Hugh Maurice]]''
| 
| 1775
| 1825
| ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5921
| [[Ficheru:Hugh Michael Hughes.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733199|Hugh Michael Hughes]]''
| 
| 1858
| 1933
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 5922
| [[Ficheru:Portrait of Hugh Jones ('Erfyl') (4670306).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733196|Hugh Jones]]''
| 
| 1789
| 1858
| ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 5923
| [[Ficheru:Hugh Jones, Caerfyrddin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733197|Hugh Jones]]''
| 
| 1800
| 1872
| ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5924
| 
| ''[[:d:Q20733203|Hugh Owen]]''
| 
| 1832
| 1897
| ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5925
| 
| ''[[:d:Q20733201|Hugh Owen of Gwenynog]]''
| 
| 1575
| 1642
| ''[[:d:Q16033793|Llanfflewyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5926
| 
| ''[[:d:Q20733206|Hugh Roberts]]''
| 
| 1644
| 1702
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 5927
| 
| ''[[:d:Q20733204|Hugh Owen]]''
| 
| 1880
| 1953
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 5928
| [[Ficheru:Portrait of Hugh Robert Hughes (of Kinmel and Dinorben, Denbighshire) (4674698).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733205|Hugh Robert Hughes]]''
| 
| 1827
| 1911
| ''[[:d:Q6413987|Kinmel Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 5929
| 
| ''[[:d:Q20733211|Humphrey Bromley]]''
| 
| 1796
| 1876
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 5930
| [[Ficheru:Hugh Tudwal Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733208|Hugh Tudwal Davies]]''
| 
| 1847
| 1915
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5931
| 
| ''[[:d:Q20733209|Hugh William Jones]]''
| 
| 1802
| 1873
| ''[[:d:Q7164577|Penrhyn-coch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5932
| 
| ''[[:d:Q20733214|Humphrey Gwalchmai]]''
| 
| 1788
| 1847
| ''[[:d:Q29495708|Dolgar]]''
|-
| style='text-align:right'| 5933
| [[Ficheru:Humphrey Jones (Bryfdir).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20733215|Humphrey Jones]]''
| 
| 1867
| 1947
| ''[[:d:Q3398987|Croesor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5934
| 
| ''[[:d:Q20733213|Humphrey Edwards]]''
| 
| 1730
| 1788
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 5935
| 
| ''[[:d:Q20733216|Humphrey Parry]]''
| 
| 1772
| 1809
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 5936
| 
| ''[[:d:Q20733222|Huw Arwystli]]''
| poeta galés (1542–1578)
| 1542
| 1578
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 5937
| 
| ''[[:d:Q20733227|Huw Ellis]]''
| 
| 1714
| 1774
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5938
| 
| ''[[:d:Q20821178|John Victor Evans]]''
| 
| 1895
| 1957
| ''[[:d:Q5197238|Cwmdare]]''
|-
| style='text-align:right'| 5939
| 
| ''[[:d:Q20821182|John Williams]]''
| 
| 1747
| 1831
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 5940
| 
| ''[[:d:Q20821183|John Williams]]''
| ministru estauxunidense (1768–1825)
| 1768
| 1825
| ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5941
| [[Ficheru:Y Fainc Sglodion (page 6 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821180|John William Jones]]''
| 
| 1883
| 1954
| ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5942
| 
| ''[[:d:Q20821186|William Jones]]''
| políticu galés (1888–1961)
| 1888
| 1961
| ''[[:d:Q5530467|Gellifor]]''
|-
| style='text-align:right'| 5943
| 
| ''[[:d:Q20821185|John Williams]]''
| 
| 1856
| 1917
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 5944
| 
| ''[[:d:Q20821191|Richard Martin]]''
| 
| 1843
| 1922
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5945
| 
| ''[[:d:Q20821189|Lewis John Thomas]]''
| 
| 1883
| 1970
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 5946
| 
| ''[[:d:Q20821194|Owen Williams]]''
| 
| 1774
| 1839
| ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5947
| 
| ''[[:d:Q20821195|Owen Williams]]''
| 
| 1865
| 1928
| ''[[:d:Q6661549|Llangwyllog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5948
| 
| ''[[:d:Q20821192|Morris Davies]]''
| 
| 1891
| 1961
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5949
| 
| ''[[:d:Q20821199|Peter Edwards]]''
| 
| 1854
| 1934
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5950
| 
| ''[[:d:Q20821200|Peter Price]]''
| 
| 1864
| 1940
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 5951
| [[Ficheru:Gilbert Baldry (1876-1928) - Simon Yorke IV (1903–1966), and Philip Yorke III (1905–1978), as Children - 1151358 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821201|Philip Scott Yorke]]''
| 
| 1905
| 1976
| ''[[:d:Q5385260|Erddig]]''
|-
| style='text-align:right'| 5952
| 
| ''[[:d:Q20821206|Richard Jones]]''
| 
| 1838
| 1925
| ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5953
| 
| ''[[:d:Q20821204|Richard Jenkin Rees]]''
| 
| 1868
| 1963
| ''[[:d:Q7162075|Pen-y-garn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5954
| [[Ficheru:Portrait of Rev. Richard Roberts (London) (4670533) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821208|Richard Roberts]]''
| 
| 1823
| 1909
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 5955
| 
| ''[[:d:Q20821209|Richard Samuel Rogers]]''
| 
| 1882
| 1950
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 5956
| 
| ''[[:d:Q20821214|Robert Stephen]]''
| 
| 1878
| 1966
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5957
| 
| ''[[:d:Q20821215|George Fossett Roberts]]''
| 
| 1870
| 1954
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 5958
| 
| ''[[:d:Q20821212|Robert Meirion Roberts]]''
| 
| 1906
| 1967
| ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]''
|-
| style='text-align:right'| 5959
| 
| ''[[:d:Q20821213|Robert Rolfe Williams]]''
| 
| 1870
| 1948
| ''[[:d:Q6661651|Llannon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5960
| 
| ''[[:d:Q20821218|Roger Thomas]]''
| 
| 1886
| 1960
| ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5961
| 
| ''[[:d:Q20821219|Thomas Carrington]]''
| 
| 1881
| 1961
| ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5962
| 
| ''[[:d:Q20821216|John Rowland]]''
| 
| 1877
| 1941
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 5963
| 
| ''[[:d:Q20821217|Samuel James Leeke]]''
| 
| 1888
| 1966
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 5964
| 
| ''[[:d:Q20821222|Thomas Davies James]]''
| 
| 1862
| 1927
| ''[[:d:Q3285155|Manafon]]''
|-
| style='text-align:right'| 5965
| 
| ''[[:d:Q20821223|Thomas Ivor Jones]]''
| 
| 1896
| 1969
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5966
| 
| ''[[:d:Q20821221|Thomas Arthur Levi]]''
| 
| 1874
| 1954
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5967
| 
| ''[[:d:Q20821225|Thomas Lewis]]''
| 
| 1868
| 1953
| ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 5968
| 
| ''[[:d:Q20821230|Tom Ellis Jones]]''
| 
| 1900
| 1975
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5969
| 
| ''[[:d:Q20821229|Thomas Williams Chance]]''
| 
| 1872
| 1954
| ''[[:d:Q5396240|Erwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 5970
| 
| ''[[:d:Q20821234|William Ewart Williams]]''
| 
| 1894
| 1966
| ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]''
|-
| style='text-align:right'| 5971
| 
| ''[[:d:Q20821235|William Gareth Evans]]''
| 
| 1941
| 2000
| ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5972
| 
| ''[[:d:Q20821233|William Davies]]''
| historiador galés (1874–1949)
| 1874
| 1949
| ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5973
| 
| ''[[:d:Q20821238|William Hugh Owen]]''
| 
| 1886
| 1957
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 5974
| 
| ''[[:d:Q20821239|William Hughes]]''
| 
| 1779
| 1836
| ''[[:d:Q7162070|Pen-y-clawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5975
| 
| ''[[:d:Q20821237|William Hubert Vaughan]]''
| 
| 1894
| 1959
| ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]''
|-
| style='text-align:right'| 5976
| 
| ''[[:d:Q20821242|William Lloyd]]''
| 
| 1786
| 1852
| ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5977
| 
| ''[[:d:Q20821243|William Morris Williams]]''
| 
| 1883
| 1954
| ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 5978
| 
| ''[[:d:Q20821241|William Jones Williams]]''
| 
| 1891
| 1945
| ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]''
|-
| style='text-align:right'| 5979
| 
| ''[[:d:Q20821246|William Robert Hughes]]''
| 
| 1798
| 1879
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 5980
| 
| ''[[:d:Q20821244|William Prichard Williams]]''
| 
| 1848
| 1916
| ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 5981
| 
| ''[[:d:Q20821245|William Richard Owen]]''
| 
| 1906
| 1982
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 5982
| 
| ''[[:d:Q20821250|William Williams]]''
| 
| 1748
| 1820
| ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 5983
| 
| ''[[:d:Q20821251|William Wyn Williams]]''
| 
| 1876
| 1936
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 5984
| 
| ''[[:d:Q20821248|William Thomas]]''
| 
| 1856
| 1932
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 5985
| 
| ''[[:d:Q20821249|William Williams]]''
| 
| 1732
| 1799
| ''[[:d:Q20007214|Llanfair-Nant-Gwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5986
| 
| ''[[:d:Q20821415|David Jenkins Morgan]]''
| 
| 1884
| 1949
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 5987
| 
| ''[[:d:Q20821418|David Jones]]''
| 
| 1836
| 1878
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 5988
| 
| ''[[:d:Q20821416|David John Evans]]''
| 
| 1884
| 1965
| ''[[:d:Q14508473|Capel Seion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5989
| 
| ''[[:d:Q20821417|David John Lloyd]]''
| 
| 1886
| 1951
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 5990
| 
| ''[[:d:Q20821422|Edward Arthur Lewis]]''
| historiador británicu (1880–1942)
| 1880
| 1942
| ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 5991
| 
| ''[[:d:Q20821423|Evan Thomas]]''
| 
| 1733
| 1814
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 5992
| [[Ficheru:Revd. Principal David Lloyd M.A., Ll.D.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821420|David Lloyd]]''
| 
| 1805
| 1863
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 5993
| 
| ''[[:d:Q20821421|David William Richards]]''
| 
| 1893
| 1949
| ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]''
|-
| style='text-align:right'| 5994
| 
| ''[[:d:Q20821426|Griffith Richard Maethlu Lloyd]]''
| 
| 1902
| 1995
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 5995
| 
| ''[[:d:Q20821424|Evan Thomas Griffiths]]''
| 
| 1886
| 1967
| ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]''
|-
| style='text-align:right'| 5996
| 
| ''[[:d:Q20821425|George John]]''
| 
| 1918
| 1994
| ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]''
|-
| style='text-align:right'| 5997
| 
| ''[[:d:Q20821428|John Castell Evans]]''
| 
| 1844
| 1909
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 5998
| 
| ''[[:d:Q20821434|John Morgan Lloyd]]''
| 
| 1880
| 1960
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 5999
| 
| ''[[:d:Q20821435|John Powell Griffiths]]''
| 
| 1875
| 1944
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 6000
| 
| ''[[:d:Q20821438|John Williams]]''
| 
| 1825
| 1904
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6001
| 
| ''[[:d:Q20821439|Matthew W. Davies]]''
| 
| 1882
| 1947
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6002
| 
| ''[[:d:Q20821437|John Williams]]''
| 
| 1754
| 1828
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6003
| 
| ''[[:d:Q20821443|Robert Evan Jones]]''
| 
| 1869
| 1956
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6004
| 
| ''[[:d:Q20821440|Richard Arthur Roberts]]''
| 
| 1851
| 1943
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6005
| 
| ''[[:d:Q20821441|Richard Thomas]]''
| 
| 1871
| 1950
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 6006
| 
| ''[[:d:Q20821446|William James Thomas]]''
| 
| 1867
| 1945
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 6007
| 
| ''[[:d:Q20821447|Thomas Hopkin Evans]]''
| 
| 1879
| 1940
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 6008
| [[Ficheru:Thomas Roberts, Bethesda.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821450|Thomas Roberts]]''
| 
| 1835
| 1899
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 6009
| 
| ''[[:d:Q20821451|Thomas William]]''
| 
| 1717
| 1765
| ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6010
| [[Ficheru:T. Llechid Jones (5236454).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20821448|Thomas Llechid Jones]]''
| 
| 1867
| 1946
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 6011
| 
| ''[[:d:Q20821449|Thomas Robert Jones]]''
| 
| 1802
| 1856
| ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6012
| 
| ''[[:d:Q20821458|William Thomas]]''
| 
| 1749
| 1809
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 6013
| 
| ''[[:d:Q20821456|William Saunders]]''
| 
| 1806
| 1851
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 6014
| 
| ''[[:d:Q20824262|John Thomas Jones]]''
| misioneru británicu (1889–1952)
| 1889
| 1952
| ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]''
|-
| style='text-align:right'| 6015
| 
| ''[[:d:Q20859130|Jill Tomlinson]]''
| autora británica (1931–1976)
| 1931
| 1976
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6016
| 
| ''[[:d:Q20860216|Roger Jones]]''
| 
| 1903
| 1982
| ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 6017
| 
| ''[[:d:Q20865154|Derek Williams]]''
| 
| 1942
| 2007
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6018
| 
| ''[[:d:Q20878173|Marcus Owen]]''
| 
| 1935
| 1987
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6019
| 
| ''[[:d:Q20878227|Roy Andrewartha]]''
| 
| 1938
| 2020
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 6020
| [[Ficheru:Morgan Maddox Morgan-Owen from G ouafc 1899 1 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20888934|Morgan Maddox Morgan-Owen]]''
| 
| 1877
| 1950
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6021
| 
| ''[[:d:Q20888933|Owen Morris Roberts]]''
| 
| 1906
| 1999
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6022
| 
| ''[[:d:Q20890211|Robert John Pryse]]''
| escritor galés (1807–1889)
| 1807
| 1889
| ''[[:d:Q3402694|Llanbadrig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6023
| [[Ficheru:Catherine Prichard (Buddug).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20890214|Catherine Prichard]]''
| 
| 1842
| 1909
| ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]''
|-
| style='text-align:right'| 6024
| 
| ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]''
| 
| 1930
| 2015
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6025
| 
| ''[[:d:Q20949588|J. Elwyn Hughes]]''
| 
| 1940
| 2023
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 6026
| 
| ''[[:d:Q20962418|Arnold Wienholt]]''
| 
| 1826
| 1895
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 6027
| 
| ''[[:d:Q20985688|Alan Rees]]''
| 
| 1941
| 2005
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 6028
| 
| ''[[:d:Q20988974|Jack Norman]]''
| 
| 1909
| 1994
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6029
| 
| ''[[:d:Q21000502|Geraint Stanley Jones]]''
| 
| 1936
| 2015
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6030
| 
| ''[[:d:Q21030575|Charles Gough Howell]]''
| 
| 1894
| 1942
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6031
| 
| ''[[:d:Q21030591|Gwenan Jones]]''
| 
| 1889
| 1971
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 6032
| 
| ''[[:d:Q21030640|Owen Harris]]''
| políticu galés (1837–1905)
| 1837
| 1905
| ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6033
| 
| ''[[:d:Q21034024|Lewis Davis]]''
| 
| 1829
| 1888
| ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 6034
| 
| ''[[:d:Q21035496|William Jones]]''
| empresariu galés (1874–1936)
| 1874
| 1936
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6035
| 
| ''[[:d:Q21038704|Illtyd Harrington]]''
| políticu galés (1931–2015)
| 1931
| 2015
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6036
| 
| ''[[:d:Q21061998|Meredith Etherington-Smith]]''
| periodista galesa
| 1946
| 2020
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6037
| [[Ficheru:David James MHA.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21069708|David James]]''
| políticu australianu
| 1854
| 1926
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 6038
| 
| ''[[:d:Q117804180|Morvydd Monica Williams]]''
| 
| 1902
| 1915
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 6039
| 
| ''[[:d:Q117804269|David Dalis Davies]]''
| 
| 1864
| 1936
| ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6040
| 
| ''[[:d:Q117815356|Bramwell James Leonard Pearce]]''
| 
| 1961
| 2021
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6041
| 
| ''[[:d:Q117832601|Thomas Fanning-Evans]]''
| 
| 1838
| 1890
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 6042
| 
| ''[[:d:Q117834659|William Williams]]''
| 
| 1867
| 1920
| ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 6043
| 
| ''[[:d:Q117834694|John Jones]]''
| 
| 1850
| 1912
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6044
| 
| ''[[:d:Q117834799|Geoffrey Woolley]]''
| 
| 1915
| 2010
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 6045
| 
| ''[[:d:Q117945973|Morris Jones]]''
| 
| 1866
| 1944
| ''[[:d:Q3402958|Carno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6046
| 
| ''[[:d:Q118067079|Fannie Margaret Thomas]]''
| 
| 1868
| 1953
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6047
| 
| ''[[:d:Q118109189|John Owen]]''
| 
| 1857
| 1934
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 6048
| 
| ''[[:d:Q118164946|David William Jones]]''
| 
| 1832
| 1900
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 6049
| 
| ''[[:d:Q118169494|John Mayor]]''
| 
| 1755
| 1826
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6050
| 
| ''[[:d:Q118258969|Jen Wilson]]''
| 
| 1944
| 2023
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6051
| 
| ''[[:d:Q118383328|Arthur Jones]]''
| 
| 1916
| 1988
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6052
| 
| ''[[:d:Q118399149|John Raymond Williams]]''
| 
| 1928
| 2018
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6053
| 
| ''[[:d:Q118399238|John Naish]]''
| 
| 1923
| 1963
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 6054
| 
| ''[[:d:Q118430298|Louisa Traherne]]''
| 
| 1794
| 1870
| ''[[:d:Q7593371|St Hilary]]''
|-
| style='text-align:right'| 6055
| 
| ''[[:d:Q118727707|Alwen Hughes]]''
| 
| 1931
| 2024
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6056
| 
| ''[[:d:Q118869337|Benjamin Evans]]''
| 
| 1745
| 1834
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 6057
| 
| ''[[:d:Q118900764|Evan Evans]]''
| 
| 1850
| 1933
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6058
| 
| ''[[:d:Q118903180|William Griffith]]''
| 
| 1597
| 1648
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 6059
| [[Ficheru:W.T. Pike Contemporary Biographies N &amp; E Ridings of Yorkshire 1903 (43aa).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q119521816|David Evans]]''
| 
| 1841
| 1905
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6060
| 
| ''[[:d:Q119997064|Desmond Healy]]''
| profesor británicu (1930–2021)
| 1930
| 2021
| ''[[:d:Q107032187|Bancffosfelen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6061
| 
| ''[[:d:Q120069320|Huldah Charles Bassett]]''
| 
| 1901
| 1982
| ''[[:d:Q11029741|Penparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 6062
| 
| ''[[:d:Q120135075|David Aitken]]''
| 
| 1926
| 2021
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 6063
| 
| ''[[:d:Q120164850|Arthur Robinson]]''
| 
| 1814
| 1893
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6064
| 
| ''[[:d:Q120394226|Alan Williams]]''
| 
| 1934
| 2011
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6065
| [[Ficheru:Stella Musulin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q120538514|Stella Musulin]]''
| 
| 1915
| 1996
| ''[[:d:Q3012283|Dale]]''
|-
| style='text-align:right'| 6066
| 
| ''[[:d:Q120754310|John Brown]]''
| 
| 1932
| 2008
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6067
| 
| ''[[:d:Q120835093|Erica M. Frank]]''
| 
| 1921
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6068
| 
| ''[[:d:Q120854861|Gainor Hughes]]''
| 
| 1745
| 1780
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6069
| 
| ''[[:d:Q121092322|Robert Brinley Jones]]''
| 
| 1929
| 2025
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6070
| 
| ''[[:d:Q121918481|Thomas Hutchinson]]''
| 
| 1815
| 1903
| [[Pencraig]]
|-
| style='text-align:right'| 6071
| 
| ''[[:d:Q122750045|Clara Thomas]]''
| 
| 1841
| 1914
| ''[[:d:Q26212261|Pencerrig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6072
| 
| ''[[:d:Q122831816|Glanmor Griffiths]]''
| 
| 1939
| 2023
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6073
| 
| ''[[:d:Q122900265|Jenny James]]''
| 
| 1927
| 2014
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6074
| 
| ''[[:d:Q122932453|David John Lewis]]''
| 
| 1893
| 1982
| ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6075
| 
| ''[[:d:Q123004882|John McLaggan]]''
| 
| 1893
| 1967
| ''[[:d:Q3405926|Deeside]]''
|-
| style='text-align:right'| 6076
| 
| ''[[:d:Q123018814|Charles Dawe]]''
| 
| 1886
| 1958
| ''[[:d:Q7675879|Taibach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6077
| 
| ''[[:d:Q123118389|Marion Welchman]]''
| 
| 1915
| 1997
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6078
| 
| ''[[:d:Q123197640|Alun Carter]]''
| 
| 1964
| 2024
| ''[[:d:Q6744584|Malpas]]''
|-
| style='text-align:right'| 6079
| 
| ''[[:d:Q123236090|Chris Boss]]''
| 
| 1928
| 2011
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6080
| 
| ''[[:d:Q123252729|Henry Tristram]]''
| 
| 1881
| 1955
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6081
| 
| ''[[:d:Q123415348|Graham Drury]]''
| 
| 1952
| 2024
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6082
| 
| ''[[:d:Q123643783|Richard Flower]]''
| 
| 1567
| 1588
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6083
| 
| ''[[:d:Q123689931|Syd Griffiths]]''
| 
| 1905
| 1940
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 6084
| 
| ''[[:d:Q123735311|Charles Sargeant]]''
| 
| 1925
| 2023
| ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6085
| 
| ''[[:d:Q123743053|Louisa M. Spooner]]''
| 
| 1820
| 1886
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6086
| 
| ''[[:d:Q123744657|Don Evans]]''
| 
| 1939
| 2023
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6087
| 
| ''[[:d:Q123762847|Carol Byrne Jones]]''
| 
| 1943
| 2023
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6088
| 
| ''[[:d:Q123974804|Marie Hutcheson]]''
| 
| 1854
| 1914
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6089
| 
| ''[[:d:Q124063038|Frederick Tymms]]''
| 
| 1889
| 1987
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 6090
| 
| ''[[:d:Q124219459|Leonard Bailey]]''
| 
| 1910
| 1997
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6091
| 
| ''[[:d:Q124311563|Thomas John Rhys Jones]]''
| 
| 1916
| 1997
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 6092
| 
| ''[[:d:Q124316906|Gerald Jones]]''
| profesor universitariu canadianu
| 1936
| 2026
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 6093
| 
| ''[[:d:Q124351152|Terry Adams]]''
| 
| 1938
| 2019
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6094
| 
| ''[[:d:Q124372795|George Francis Evans]]''
| 
| 1809
| 1895
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6095
| 
| ''[[:d:Q124424654|Joshua Philip Turner]]''
| 
| 1897
| 1949
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 6096
| 
| ''[[:d:Q124515975|Louisa Beatrice Simmonds]]''
| 
| 1918
| 2011
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6097
| [[Ficheru:Dewi Myrddin Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124729090|Dewi Myrddin Hughes]]''
| 
| 1941
| 2026
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6098
| [[Ficheru:Cecil Day 1925.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124784741|Sir Cecil Day]]''
| 
| 1884
| 1963
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6099
| 
| ''[[:d:Q124851999|Lyn Léwis Dafis]]''
| 
| 1960
| 2022
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 6100
| [[Ficheru:C. W. Jones portrait.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q124855174|Charles William Jones]]''
| 
| 1836
| 1908
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6101
| 
| ''[[:d:Q124864171|John Belle]]''
| 
| 1932
| 2016
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6102
| 
| ''[[:d:Q124986479|John David Francis Jones]]''
| 
| 1939
| 2009
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6103
| 
| ''[[:d:Q125025293|Thomas D. Evans]]''
| 
| 1844
| 1903
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6104
| [[Ficheru:Lieut Sydney Kingston GORE, 1st Bn Royal West Kent Regiment - geograph.org.uk - 5252748.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q125121773|Sydney Kingston Gore]]''
| 
| 1889
| 1914
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6105
| 
| ''[[:d:Q125145904|Thomas George John]]''
| 
| 1880
| 1946
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 6106
| 
| ''[[:d:Q125324061|George Rudd Thompson]]''
| 
| 1868
| 1948
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6107
| 
| ''[[:d:Q125398598|Austin Anthony]]''
| 
| 1908
| 1965
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 6108
| 
| ''[[:d:Q125510592|Diana Edwards-Jones]]''
| 
| 1932
| 2024
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6109
| 
| ''[[:d:Q125536673|Elizabeth Rhŷs]]''
| 
| 1841
| 1911
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 6110
| 
| ''[[:d:Q125575112|Edgar Spooner]]''
| 
| 1908
| 1976
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6111
| 
| ''[[:d:Q125581918|Myra Evans]]''
| 
| 1883
| 1972
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 6112
| 
| ''[[:d:Q125593574|Eirian Short]]''
| 
| 1924
| 2021
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 6113
| 
| ''[[:d:Q125620979|Muriel Lavender]]''
| 
| 1933
| 2018
| ''[[:d:Q7534773|Sketty]]''
|-
| style='text-align:right'| 6114
| 
| ''[[:d:Q125621885|Iris Thomas]]''
| 
| 1919
| 2012
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6115
| 
| ''[[:d:Q125622230|J. H. Matthews]]''
| 
| 1930
| 1978
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6116
| 
| ''[[:d:Q125662553|Dave Thomas]]''
| 
| 1941
| 2017
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6117
| 
| ''[[:d:Q125792254|Elvira Gwenllian Payne]]''
| 
| 1917
| 2007
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6118
| 
| ''[[:d:Q125792255|Cyril George Cupid]]''
| 
| 1908
| 1965
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6119
| 
| ''[[:d:Q125792258|John Darwin Hinds]]''
| 
| 1922
| 1981
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6120
| 
| ''[[:d:Q125792263|Ernest Burton]]''
| 
| 1893
| 1960
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6121
| 
| ''[[:d:Q125792267|Myer Cohen]]''
| 
| 1904
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6122
| 
| ''[[:d:Q125792264|Neil Sinclair]]''
| 
| 1944
| 2019
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6123
| 
| ''[[:d:Q125792270|Montague Black]]''
| 
| 1917
| 1986
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6124
| 
| ''[[:d:Q125792273|Gene Latter]]''
| 
| 1942
| 2004
| ''[[:d:Q5002508|Butetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6125
| 
| ''[[:d:Q125792287|James Sapoe John Mannay]]''
| 
| 1927
| 2012
| ''[[:d:Q5002508|Butetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6126
| 
| ''[[:d:Q125792284|Robert Owen Pugh]]''
| 
| 1846
| 1922
| ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6127
| 
| ''[[:d:Q125792285|David Rosser-Owen]]''
| 
| 1943
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6128
| 
| ''[[:d:Q125792294|Olwen Watkins]]''
| 
| 1935
| 2018
| ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]''
|-
| style='text-align:right'| 6129
| 
| ''[[:d:Q125792292|Harold Smart]]''
| 
| 1899
| 1919
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6130
| 
| ''[[:d:Q125792297|Henry Joseph Ernest]]''
| 
| 1929
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6131
| 
| ''[[:d:Q125792302|Jane Leonard]]''
| 
| 1834
| 1917
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6132
| 
| ''[[:d:Q125792310|Eliza Pughe]]''
| 
| 1826
| 1847
| ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6133
| 
| ''[[:d:Q125792314|Manikam Susheela Lourie]]''
| 
| 1941
| 2023
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 6134
| 
| ''[[:d:Q125792318|Thomas Charles Jacobsen]]''
| 
| 1921
| 1973
| ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]''
|-
| style='text-align:right'| 6135
| 
| ''[[:d:Q125792320|Mavis Llewellyn]]''
| 
| 1908
| 1978
| ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 6136
| 
| ''[[:d:Q125792321|Ceridwen Brown]]''
| 
| 1896
| 1976
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 6137
| 
| ''[[:d:Q125792325|Caroline Elizabeth Williams]]''
| 
| 1823
| 1908
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6138
| 
| ''[[:d:Q55825492|Brian Jarvis]]''
| 
| 1933
| 2004
| ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]''
|-
| style='text-align:right'| 6139
| 
| ''[[:d:Q55978975|Neil O'Halloran]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 1995
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6140
| 
| ''[[:d:Q55979165|Iorwerth Herbert]]''
| 
| 1910
| 1976
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 6141
| 
| ''[[:d:Q56000479|Peter Bailey]]''
| 
| 1944
| 2005
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6142
| 
| ''[[:d:Q56173874|Rose Mabel Durham]]''
| 
| 1853
| 1928
| ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6143
| 
| ''[[:d:Q56173890|Rees Arthur]]''
| 
| 1821
| 1894
| ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6144
| 
| ''[[:d:Q56173931|Ivor Astle]]''
| 
| 1882
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6145
| 
| ''[[:d:Q56173975|Elizabeth Mabel Bailey]]''
| 
| 1862
| 1952
| ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]''
|-
| style='text-align:right'| 6146
| 
| ''[[:d:Q56174075|William Barrow]]''
| 
| 1798
| 1886
| ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6147
| 
| ''[[:d:Q56174123|Edward Bebb]]''
| 
| 1768
| 1840
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6148
| 
| ''[[:d:Q56174136|Jane Belk]]''
| 
| 1855
| 1935
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6149
| 
| ''[[:d:Q56174215|George Bettiss]]''
| 
| 1775
| 1839
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6150
| 
| ''[[:d:Q56174242|John Thomas Beynon]]''
| 
| 1807
| 1873
| ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 6151
| 
| ''[[:d:Q56174350|John George William Bonsall]]''
| 
| 1817
| 1900
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6152
| 
| ''[[:d:Q56174397|Gwynne Vaughan Bowen]]''
| 
| 1829
| 1889
| ''[[:d:Q13132008|St Nicholas]]''
|-
| style='text-align:right'| 6153
| 
| ''[[:d:Q56174521|Arthur Brook]]''
| 
| 1886
| 1957
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 6154
| 
| ''[[:d:Q56174569|James Brynker]]''
| 
| 1668
| 1740
| ''[[:d:Q29501940|Brynkir]]''
|-
| style='text-align:right'| 6155
| 
| ''[[:d:Q56174632|John Burrell]]''
| 
| 1859
| 1934
| ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6156
| 
| ''[[:d:Q56174713|David Arthur Callard]]''
| 
| 1949
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6157
| 
| ''[[:d:Q56174916|Gerard Casey]]''
| 
| 1918
| 2000
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 6158
| 
| ''[[:d:Q56175058|Sarah Charles]]''
| 
| 1753
| 1814
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 6159
| 
| ''[[:d:Q56175082|Charles Charman]]''
| 
| 1914
| 1999
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6160
| 
| ''[[:d:Q56175321|Alfred Butler Clough]]''
| 
| 1797
| 1870
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6161
| 
| ''[[:d:Q56175456|Athelstan Maurice Corbet]]''
| 
| 1788
| 1835
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6162
| [[Ficheru:Cranogwen (5292147).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56175528|Sarah Jane Rees]]''
| poeta británica
| 1839
| 1916
| ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6163
| 
| ''[[:d:Q56175743|Thomas Dalton]]''
| 
| 1798
| 1878
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6164
| 
| ''[[:d:Q56175777|Evan David]]''
| 
| 1809
| 1871
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6165
| 
| ''[[:d:Q56175831|Arthur Stanley Davies]]''
| 
| 1889
| 1951
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 6166
| 
| ''[[:d:Q56175842|Benjamin Davies]]''
| científicu británicu (1863–1957)
| 1863
| 1957
| ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]''
|-
| style='text-align:right'| 6167
| 
| ''[[:d:Q56175850|David Griffith Davies]]''
| 
| 1845
| 1899
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6168
| 
| ''[[:d:Q56175852|David Oswald Davies]]''
| 
| 1908
| 1992
| ''[[:d:Q7321602|Rhydcymerau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6169
| 
| ''[[:d:Q56175860|Daniel Davies]]''
| 
| 1780
| 1867
| ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]''
|-
| style='text-align:right'| 6170
| 
| ''[[:d:Q56175866|David Evan Davies]]''
| 
| 1843
| 1914
| ''[[:d:Q1002782|Llannor]]''
|-
| style='text-align:right'| 6171
| 
| ''[[:d:Q56175868|David Rees Davies]]''
| 
| 1824
| 1916
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6172
| 
| ''[[:d:Q56175873|David Davies]]''
| 
| 1793
| 1864
| ''[[:d:Q3404900|Caio]]''
|-
| style='text-align:right'| 6173
| 
| ''[[:d:Q56175876|David Davies]]''
| 
| 1799
| 1874
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6174
| 
| ''[[:d:Q56175916|Edward Davies]]''
| 
| 1820
| 1908
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 6175
| 
| ''[[:d:Q56175931|Frances Davies]]''
| 
| 1836
| 1918
| ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6176
| 
| ''[[:d:Q56175961|Humphrey Jones Davies]]''
| 
| 1877
| 1966
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6177
| 
| ''[[:d:Q56175968|Idwal Davies]]''
| 
| 1915
| 1992
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6178
| 
| ''[[:d:Q56176004|John Davies]]''
| 
| 1722
| 1799
| ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 6179
| 
| ''[[:d:Q56176026|Kate Davies]]''
| 
| 1892
| 1980
| ''[[:d:Q15987474|Pren-gwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6180
| 
| ''[[:d:Q56176024|Jonathan Davies]]''
| 
| 1857
| 1933
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 6181
| 
| ''[[:d:Q56176082|Samuel Davies]]''
| 
| 1829
| 1904
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 6182
| 
| ''[[:d:Q56176086|Thomas George Davies]]''
| 
| 1900
| 1977
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 6183
| 
| ''[[:d:Q56176089|Thomas Davies]]''
| 
| 1802
| 1861
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 6184
| 
| ''[[:d:Q56176101|Walter Cecil Davies]]''
| 
| 1802
| 1863
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6185
| 
| ''[[:d:Q56176152|Rhys Lewis Davis]]''
| 
| 1828
| 1916
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 6186
| 
| ''[[:d:Q56176183|Wilfred Seymour De Winton]]''
| 
| 1856
| 1929
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 6187
| 
| ''[[:d:Q56176227|David J. Owen]]''
| 
| 1877
| 1945
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6188
| 
| ''[[:d:Q56176497|Edward Edwards]]''
| 
| 1865
| 1933
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6189
| 
| ''[[:d:Q56176621|Siôn Eirian]]''
| 
| 1954
| 2020
| ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 6190
| 
| ''[[:d:Q56176675|Richard Elias]]''
| 
| 1847
| 1927
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 6191
| [[Ficheru:Annie Jane Hughes-Griffiths (5227587).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56176704|Annie Jane Ellis]]''
| 
| 1873
| 1942
| ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6192
| 
| ''[[:d:Q56176713|Hugh Ellis]]''
| 
| 1857
| 1931
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 6193
| 
| ''[[:d:Q56176894|David Arthen Evans]]''
| 
| 1878
| 1936
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 6194
| 
| ''[[:d:Q56176898|David Evans]]''
| 
| 1860
| 1950
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 6195
| 
| ''[[:d:Q56176902|David Evans]]''
| 
| 1815
| 1883
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 6196
| 
| ''[[:d:Q56176909|David Evans]]''
| 
| 1875
| 1951
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6197
| [[Ficheru:Revd Ebenezer Evans (Bodedern, CM?) NLW3365083.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56176920|Ebenezer Evans]]''
| 
| 1815
| 1897
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 6198
| [[Ficheru:Er cof am y Parch Foulk Evans, Machynlleth.. NLW3365216.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56176943|Foulk Evans]]''
| 
| 1783
| 1866
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6199
| 
| ''[[:d:Q56176950|Thomas Evans Griffith]]''
| 
| 1853
| 1914
| ''[[:d:Q3402480|Rhydyclafdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6200
| 
| ''[[:d:Q56176960|William Howell Evans]]''
| 
| 1835
| 1892
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 6201
| 
| ''[[:d:Q56176970|John Owain Evans]]''
| 
| 1875
| 1943
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6202
| 
| ''[[:d:Q56176995|Josiah Daniel Evans]]''
| 
| 1827
| 1905
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6203
| 
| ''[[:d:Q56176992|Jonah Bowen Evans]]''
| 
| 1806
| 1876
| ''[[:d:Q6662982|Llywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6204
| 
| ''[[:d:Q56176998|Lewis Evans]]''
| 
| 1767
| 1835
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6205
| 
| ''[[:d:Q56177000|Mali Evans]]''
| 
| 
| 1991
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 6206
| 
| ''[[:d:Q56177009|Olwen Caradoc Evans]]''
| 
| 1918
| 1998
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6207
| [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56177012|Olwen Carey, Lady Evans]]''
| 
| 1892
| 1990
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6208
| 
| ''[[:d:Q56177037|Simon Evans]]''
| 
| 1824
| 1885
| ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6209
| 
| ''[[:d:Q56177069|William Evans]]''
| 
| 1876
| 1952
| ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6210
| 
| ''[[:d:Q56177096|Hope Wynne Eyton]]''
| 
| 1754
| 1824
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 6211
| 
| ''[[:d:Q56177160|John Jocelyn Ffoulkes]]''
| 
| 1813
| 1898
| ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6212
| 
| ''[[:d:Q56177351|Richard Garnons]]''
| 
| 1773
| 1841
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6213
| 
| ''[[:d:Q56177409|William George]]''
| 
| 1865
| 1920
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 6214
| 
| ''[[:d:Q56177484|William Glasnant Jones]]''
| 
| 1869
| 1951
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 6215
| 
| ''[[:d:Q56177501|Evan Williams]]''
| 
| 1866
| 1937
| ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6216
| 
| ''[[:d:Q56177812|George Griffith]]''
| 
| 1790
| 1877
| ''[[:d:Q17741595|Garn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6217
| 
| ''[[:d:Q56177827|John Griffith]]''
| 
| 1654
| 1698
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6218
| 
| ''[[:d:Q56177836|John Griffith]]''
| 
| 1843
| 1864
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6219
| 
| ''[[:d:Q56177851|R.E. Griffith]]''
| 
| 1911
| 1975
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 6220
| 
| ''[[:d:Q56177887|William Griffith]]''
| 
| 1730
| 1766
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6221
| 
| ''[[:d:Q56178037|David Thomas Guy]]''
| 
| 1905
| 1976
| ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]''
|-
| style='text-align:right'| 6222
| [[Ficheru:Mather Brown (1761-1831) - The Reverend Alban Thomas Gwynne (1751–1819) - 864495 - National Trust.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56178145|Alban Thomas Jones Gwynne]]''
| 
| 1751
| 1819
| ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6223
| 
| ''[[:d:Q56178177|Benjamin Hall]]''
| 
| 1742
| 1825
| ''[[:d:Q5618124|Gumfreston]]''
|-
| style='text-align:right'| 6224
| 
| ''[[:d:Q56178195|Florrie Hamer]]''
| 
| 1903
| 1994
| ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]''
|-
| style='text-align:right'| 6225
| 
| ''[[:d:Q56178202|Victor Hampson-Jones]]''
| 
| 1909
| 1977
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 6226
| 
| ''[[:d:Q56178200|Nina Hammett]]''
| 
| 1890
| 1956
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 6227
| 
| ''[[:d:Q56178351|Mary Elizabeth Hedley]]''
| 
| 1854
| 1925
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6228
| 
| ''[[:d:Q56178357|Pete Hellings]]''
| 
| 1921
| 1994
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6229
| 
| ''[[:d:Q56178468|Isaac Herriman]]''
| 
| 1894
| 1968
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6230
| 
| ''[[:d:Q56178498|Elizabeth Lady Hills-Johnes]]''
| 
| 1834
| 1927
| ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]''
|-
| style='text-align:right'| 6231
| 
| ''[[:d:Q56178642|Robert Howard]]''
| 
| 1692
| 1776
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6232
| 
| ''[[:d:Q56178666|Abraham Howell]]''
| 
| 1810
| 1893
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6233
| 
| ''[[:d:Q56178704|William Howell]]''
| 
| 1777
| 1845
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6234
| 
| ''[[:d:Q56178705|William Howell]]''
| 
| 1804
| 1826
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6235
| 
| ''[[:d:Q56178760|Benjamin Hughes]]''
| 
| 1821
| 1913
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6236
| 
| ''[[:d:Q56178790|Harold Rhys Hughes]]''
| 
| 1916
| 1998
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6237
| 
| ''[[:d:Q56178805|John Henry Hughes]]''
| 
| 1862
| 1893
| ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]''
|-
| style='text-align:right'| 6238
| [[Ficheru:Danny Winter (1947).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q16745080|Danny Winter]]''
| futbolista británicu
| 1918
| 2004
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6239
| 
| ''[[:d:Q16822099|Preston Austin]]''
| 
| 1827
| 1908
| ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 6240
| 
| ''[[:d:Q16839740|Hugh Foulkes]]''
| futbolista británicu (1909–1981)
| 1909
| 1981
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6241
| 
| ''[[:d:Q16840644|Marmaduke Gwynne]]''
| 
| 1691
| 1769
| ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6242
| [[Ficheru:The Trial of Queen Caroline 1820 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16842663|Henry Devereux, 14th Viscount Hereford]]''
| 
| 1777
| 1843
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 6243
| [[Ficheru:Hugh Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16845399|Hugh Hughes]]''
| pintor británicu
| 1790
| 1863
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6244
| [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16846411|John Salusbury]]''
| 
| 1520
| 1578
| ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 6245
| 
| ''[[:d:Q16848905|Ehud Rogers]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 1996
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 6246
| [[Ficheru:Bishop John Wynne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16849924|John Wynne]]''
| sacerdote galés (1667–1743)
| 1667
| 1743
| ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 6247
| [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch D Jones, Llangan .. NLW3365112.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16850823|David Jones]]''
| 
| 1736
| 1810
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 6248
| 
| ''[[:d:Q16851896|William Jones]]''
| 
| 1762
| 1846
| ''[[:d:Q3406264|Gresford]]''
|-
| style='text-align:right'| 6249
| 
| ''[[:d:Q16854017|Joshua Parry]]''
| 
| 1719
| 1776
| ''[[:d:Q6661429|Llangan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6250
| 
| ''[[:d:Q16855987|D. Geraint James]]''
| 
| 1922
| 2010
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 6251
| 
| ''[[:d:Q16856736|Albert Purchas]]''
| arquiteutu australianu (1825–1909)
| 1825
| 1909
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 6252
| [[Ficheru:William Jenkins Rees Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16858267|William Jenkins Rees]]''
| 
| 1772
| 1855
| ''[[:d:Q20593537|Llandingad]]''
|-
| style='text-align:right'| 6253
| [[Ficheru:Sir John Waters by William Salter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16859200|John Waters]]''
| líder militar galés (1774–1842)
| 1774
| 1842
| ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6254
| 
| ''[[:d:Q16859746|Hugh Lloyd]]''
| 
| 1546
| 1601
| ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 6255
| 
| ''[[:d:Q16859745|David Lloyd]]''
| biógrafu galés (1635–1692)
| 1635
| 1692
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6256
| 
| ''[[:d:Q16863488|Ellis Price]]''
| políticu galés (1505–1594)
| 1505
| 1594
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6257
| 
| ''[[:d:Q16863621|Walter Rumsey]]''
| 
| 1584
| 1660
| ''[[:d:Q6661701|Llanover]]''
|-
| style='text-align:right'| 6258
| 
| ''[[:d:Q16863901|David Davies]]''
| 
| 1906
| 1974
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6259
| 
| ''[[:d:Q16885562|Richard Price]]''
| 
| 1773
| 1861
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 6260
| 
| ''[[:d:Q16933947|Martin Lluelyn]]''
| 
| 1616
| 1682
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6261
| [[Ficheru:Rosemary Moravec 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16937524|Rosemary Dorothy Moravec]]''
| 
| 1946
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6262
| 
| ''[[:d:Q16943691|Edward Alfred Jones]]''
| 
| 1872
| 1943
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 6263
| 
| ''[[:d:Q16943702|Laurence Bedford Potter]]''
| ganaderu canadianu (1883–1943)
| 1883
| 1943
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 6264
| [[Ficheru:British School - David Davis (1797–1866), of Blaengarn - NMW A 3806 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16973311|David Davis, Blaengwawr]]''
| 
| 1797
| 1866
| ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6265
| 
| ''[[:d:Q16973316|David Williams]]''
| industrial galés (1809–1863)
| 1809
| 1863
| ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6266
| 
| ''[[:d:Q16991664|Evan Edwards]]''
| 
| 1898
| 1958
| ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6267
| 
| ''[[:d:Q17002888|Ewart Lewis]]''
| 
| 1914
| 1963
| ''[[:d:Q1996667|Whitland]]''
|-
| style='text-align:right'| 6268
| 
| ''[[:d:Q17006607|Frances Williams]]''
| 
| 1904
| 1978
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6269
| [[Ficheru:Rev Thomas Price.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17014441|Thomas Price]]''
| 
| 1820
| 1888
| ''[[:d:Q6661585|Llanhamlach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6270
| [[Ficheru:Major William Henry Skinner.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17020455|William Henry Skinner]]''
| arquiteutu neozelandés (1838–1915)
| 1838
| 1915
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6271
| 
| ''[[:d:Q17027823|Chris Williams]]''
| 
| 1963
| 2024
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6272
| [[Ficheru:Idris Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17029028|Idris Williams]]''
| 
| 1836
| 1894
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6273
| [[Ficheru:J.E. Vincent in WT Pike Biographies Berks Bucks &amp; Beds (29).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17029694|James Edmund Vincent]]''
| periodista británicu
| 1857
| 1909
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 6274
| [[Ficheru:The Rev. William Morris D.D., Treorchy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17053621|William Morris]]''
| 
| 1843
| 1922
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6275
| 
| ''[[:d:Q17141872|Jennette Fothergill]]''
| escritora galesa (1821–1921)
| 1821
| 1921
| ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]''
|-
| style='text-align:right'| 6276
| [[Ficheru:Tom Rees 1915.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17152128|Tom Rees]]''
| 
| 1895
| 1916
| ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 6277
| 
| ''[[:d:Q17161194|Anthony Charles]]''
| lluchador profesional xaponés (1936–2015)
| 1936
| 2015
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6278
| [[Ficheru:Tony Orchard Univ portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17199130|Tony Orchard]]''
| químicu galés (1941–2005)
| 1941
| 2005
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6279
| 
| ''[[:d:Q17233261|Ray Desmond]]''
| 
| 1925
| 2020
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6280
| 
| ''[[:d:Q17307366|Robert Hughes]]''
| poeta galés (1744–1785)
| 1744
| 1785
| ''[[:d:Q3400990|Penmynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6281
| [[Ficheru:Bankes JE Vanity Fair 1906-03-29.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17308772|John Eldon Bankes]]''
| 
| 1854
| 1946&lt;br/&gt;1947
| ''[[:d:Q2573736|Northop]]''
|-
| style='text-align:right'| 6282
| [[Ficheru:Arthur D. Houghton, botanist and politician.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17309155|Arthur D. Houghton]]''
| botánicu galés (1870–1938)
| 1870
| 1938
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6283
| 
| ''[[:d:Q17309163|John Hughes]]''
| 
| 1873
| 1932
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6284
| 
| ''[[:d:Q17309161|John Hughes]]''
| 
| 1872
| 1914
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 6285
| [[Ficheru:Joseph Munitiz in Oxford in 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17318796|Joseph A. Munitiz]]''
| 
| 1931
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6286
| 
| ''[[:d:Q17353645|Catherine Davies]]''
| 
| 1773
| 1841
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 6287
| 
| ''[[:d:Q17385896|Jeff Evans]]''
| 
| 1954
| 2025
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6288
| 
| ''[[:d:Q17421625|Lumley Jones]]''
| militar galés (1887–1918)
| 1876
| 1918
| ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]''
|-
| style='text-align:right'| 6289
| [[Ficheru:WHPowell.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q17421719|William Henry Powell]]''
| 
| 1825
| 1904
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 6290
| 
| ''[[:d:Q17423834|William Williams]]''
| 
| 1738
| 1817
| ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6291
| 
| ''[[:d:Q17427011|Huw D. Edwards]]''
| físicu galés (1925–2003)
| 1925
| 2003
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6292
| 
| ''[[:d:Q17435926|Merfyn Turner]]''
| 
| 1915
| 1991
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6293
| 
| ''[[:d:Q17442758|Rae Jenkins]]''
| 
| 1903
| 1985
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 6294
| [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 47.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q17479540|Cyngar ap Geraint]]''
| monxu galés (490–501)
| 490
| 501
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6295
| 
| ''[[:d:Q17479637|Jack Austin]]''
| 
| 1917
| 1993
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 6296
| 
| ''[[:d:Q17484243|Shaun Pickering]]''
| atleta británicu
| 1961
| 2023
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6297
| 
| ''[[:d:Q17626716|Archie Hughes]]''
| futbolista británicu (1919–1992)
| 1919
| 1992
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 6298
| 
| ''[[:d:Q17627000|William Pierce Owen]]''
| futbolista británicu (1860–1937)
| 1860
| 1937
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6299
| 
| ''[[:d:Q17984517|Gerard H. L. Fitzwilliams]]''
| espía galés (1882–1968)
| 1882
| 1968
| ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6300
| 
| ''[[:d:Q18068338|Clifton Penn-Hughes]]''
| 
| 1905
| 1939
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6301
| [[Ficheru:John Jones (Mathetes).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18084617|John Jones]]''
| 
| 1821
| 1878
| ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6302
| [[Ficheru:T Marchant Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18087866|T. Marchant Williams]]''
| 
| 1845
| 1914
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6303
| [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4674647).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18114832|Robert Williams]]''
| 
| 1766
| 1850
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6304
| 
| ''[[:d:Q18123555|Griffith John Williams]]''
| 
| 1892
| 1963
| ''[[:d:Q13126981|Cellan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6305
| [[Ficheru:Portrait of T. W. Davids, Colchester (4669724).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18129502|Thomas William Davids]]''
| 
| 1816
| 1884
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6306
| [[Ficheru:RichardEdwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18148391|Richard Edwards]]''
| 
| 1822
| 1908
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 6307
| 
| ''[[:d:Q18159992|Isaac Clarke]]''
| 
| 1824
| 1875
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 6308
| 
| ''[[:d:Q18160397|Arthur James Johnes]]''
| 
| 1809
| 1871
| ''[[:d:Q20596548|Garthmyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6309
| 
| ''[[:d:Q18162074|Edmund Stonelake]]''
| 
| 1873
| 1960
| ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6310
| [[Ficheru:Charles Davies MLC.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18164639|Charles Davies]]''
| 
| 1813
| 1888
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6311
| 
| ''[[:d:Q18200042|Edward Pugh]]''
| 
| 1761
| 1813
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 6312
| 
| ''[[:d:Q18201527|John Gwilym Jones]]''
| 
| 1904
| 1988
| ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6313
| 
| ''[[:d:Q18223030|John Callan James Metford]]''
| 
| 1916
| 2007
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 6314
| 
| ''[[:d:Q18325032|Siôn Dafydd Rhys]]''
| 
| 1534
| 1620
| ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]''
|-
| style='text-align:right'| 6315
| 
| ''[[:d:Q18325685|James Birch]]''
| 
| 1725
| 1800
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 6316
| [[Ficheru:The home of Robert Davies (Bardd Nantglyn, 1769-1835) NLW3363888.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18325718|Robert Davies]]''
| 
| 1769
| 1835
| ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6317
| [[Ficheru:Portrait of W. E. Jones. Cawrdaf (4671562) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18327524|William Ellis Jones]]''
| 
| 1795
| 1848
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 6318
| 
| ''[[:d:Q18346805|Azariah Shadrach]]''
| 
| 1774
| 1844
| ''[[:d:Q51713201|Llanfair Nant y Gôf]]''
|-
| style='text-align:right'| 6319
| 
| ''[[:d:Q18385261|Arnold Williams]]''
| xugador de críquet neozelandés (1870–1929)
| 1870
| 1929
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6320
| [[Ficheru:Portrait of Arthur Radclyffe Dugmore.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18385268|Arthur Radclyffe Dugmore]]''
| 
| 1870
| 1955
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6321
| [[Ficheru:Samuel Tomkinson.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18391923|Samuel Tomkinson]]''
| 
| 1816
| 1900
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6322
| 
| ''[[:d:Q18440082|Mathau Goch]]''
| 
| 1390
| 1450
| ''[[:d:Q1770499|Maelor]]''
|-
| style='text-align:right'| 6323
| 
| ''[[:d:Q18509163|William Charles Evans]]''
| bioquímicu galés (1911–1988)
| 1911
| 1988
| ''[[:d:Q3402550|Bethel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6324
| 
| ''[[:d:Q18510202|Alfred Owen Hughes Jarman]]''
| 
| 1911
| 1998
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6325
| 
| ''[[:d:Q18524054|Isaac Jones]]''
| 
| 1804
| 1850
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6326
| 
| ''[[:d:Q18526294|Ada Vachell]]''
| activista galesa (1866–1923)
| 1866
| 1923
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6327
| 
| ''[[:d:Q18526331|Agnes Mason]]''
| monxa galesa (1849–1941)
| 1849
| 1941
| ''[[:d:Q6498065|Laugharne Township]]''
|-
| style='text-align:right'| 6328
| 
| ''[[:d:Q18526437|Alun Oldfield Davies]]''
| 
| 1905
| 1988
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6329
| [[Ficheru:Arthur Whitford (1928).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18526570|Arthur Whitford]]''
| ximnasta británicu (1908–1996)
| 1908
| 1996
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6330
| 
| ''[[:d:Q18526694|Cadwaladr Cesail]]''
| 
| 1614
| 1626
| ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6331
| 
| ''[[:d:Q18526861|Richard Pendrill Llewelyn]]''
| 
| 1813
| 1891
| ''[[:d:Q3216519|Laleston]]''
|-
| style='text-align:right'| 6332
| 
| ''[[:d:Q18126117|Billy Hough]]''
| 
| 1908
| 
| ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]''
|-
| style='text-align:right'| 6333
| 
| ''[[:d:Q125948678|David Davies]]''
| 
| 1837
| 1867
| ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]''
|-
| style='text-align:right'| 6334
| 
| ''[[:d:Q126010568|Richard Jenkin Ellis]]''
| 
| 1888
| 1976
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6335
| 
| ''[[:d:Q126011056|June Gruffydd]]''
| 
| 1929
| 1989
| ''[[:d:Q3402958|Carno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6336
| 
| ''[[:d:Q126083187|Hugh Royston Jenkins]]''
| 
| 1933
| 2024
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 6337
| 
| ''[[:d:Q126947966|Elined Prys]]''
| 
| 1895
| 1983
| ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]''
|-
| style='text-align:right'| 6338
| 
| ''[[:d:Q126993139|John Powell]]''
| 
| 
| 1743
| ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6339
| 
| ''[[:d:Q126993374|John Powell]]''
| 
| 1720
| 1766
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 6340
| 
| ''[[:d:Q127684880|David Read]]''
| 
| 1933
| 2024
| ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6341
| 
| ''[[:d:Q128506365|Oliver Thomas]]''
| 
| 1987
| 2014
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 6342
| 
| ''[[:d:Q128847459|Anita Bronson]]''
| 
| 1940
| 2024
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6343
| 
| ''[[:d:Q128934347|Hugh Trollope]]''
| 
| 1925
| 2011
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6344
| 
| ''[[:d:Q128995758|Lilian Jane Mason]]''
| 
| 1874
| 1953
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 6345
| 
| ''[[:d:Q129312859|Huw Roberts]]''
| 
| 1921
| 2010
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 6346
| 
| ''[[:d:Q129400724|Ian Hamilton Burton]]''
| 
| 1915
| 1996
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 6347
| 
| ''[[:d:Q130238909|Charles Herbert George Martin]]''
| 
| 1881
| 1915
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6348
| 
| ''[[:d:Q130259502|Elias Phillips Jones]]''
| 
| 1865
| 1937
| ''[[:d:Q5136827|Clydau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6349
| 
| ''[[:d:Q130259511|Edith Frances Hopkins]]''
| 
| 1880
| 1937
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6350
| [[Ficheru:Sir Alfred Bankart.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130321930|Alfred Seymour Bankart]]''
| 
| 1870
| 1933
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6351
| 
| ''[[:d:Q130327532|Mary Jordan]]''
| 
| 1879
| 1961
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6352
| [[Ficheru:John Sutherland ONZM (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130355895|John Sutherland]]''
| 
| 1933
| 2022
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6353
| 
| ''[[:d:Q130367283|Edward Davies]]''
| 
| 1618
| 1680
| ''[[:d:Q111328993|Rhiwlas]]''
|-
| style='text-align:right'| 6354
| [[Ficheru:Portrait of Dame Brettell (4672793).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130367508|Mary Brittill]]''
| 
| 1717
| 1821
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6355
| 
| ''[[:d:Q130409503|Thomas Foulkes]]''
| 
| 1826&lt;br/&gt;1825
| 1900&lt;br/&gt;1901
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6356
| 
| ''[[:d:Q130453759|Claude Isaac Lewis]]''
| 
| 1880
| 1924
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6357
| 
| ''[[:d:Q130736389|Josey Pillon]]''
| 
| 1876
| 1956
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6358
| 
| ''[[:d:Q130743648|Moss Williams]]''
| 
| 1859
| 1944
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6359
| 
| ''[[:d:Q130921889|Thomas Dempster Jones]]''
| 
| 1914
| 1989
| ''[[:d:Q1024935|Harlech]]''
|-
| style='text-align:right'| 6360
| 
| ''[[:d:Q130994182|Verlie Blanch George]]''
| 
| 1907
| 1981
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6361
| 
| ''[[:d:Q130994444|John Charles]]''
| 
| 1870
| 1941
| ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]''
|-
| style='text-align:right'| 6362
| 
| ''[[:d:Q131142307|Rakhi Singh]]''
| 
| 
| 1982
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6363
| 
| ''[[:d:Q131154389|Ifor Bowen Griffith]]''
| 
| 1907
| 1990
| ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6364
| 
| ''[[:d:Q131278513|James Arthur Davies]]''
| 
| 1923
| 2007
| ''[[:d:Q4941233|Boncath]]''
|-
| style='text-align:right'| 6365
| 
| ''[[:d:Q131288412|Eleanor Dwyryd]]''
| 
| 1915
| 1978
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6366
| 
| ''[[:d:Q131310255|Arthur John]]''
| 
| 1900
| 1929
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 6367
| 
| ''[[:d:Q131323970|Aaron Rees]]''
| 
| 1886
| 1950
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 6368
| 
| ''[[:d:Q131323971|Bill Morris]]''
| 
| 1894
| 1967
| ''[[:d:Q3405637|Cwmtillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 6369
| 
| ''[[:d:Q131323969|Trevor Nicholas]]''
| 
| 1894
| 1979
| ''[[:d:Q10967145|Sudbrook]]''
|-
| style='text-align:right'| 6370
| 
| ''[[:d:Q131327721|Jim Jones]]''
| 
| 1893
| 1934
| ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 6371
| 
| ''[[:d:Q131342512|Thomas Stanley Thomas]]''
| 
| 1917
| 2015
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6372
| 
| ''[[:d:Q131358247|Diane Tammes]]''
| 
| 1942
| 2020
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 6373
| [[Ficheru:Caniadau Barlwydon Llyfr 1 (page 4 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q131444573|Robert John Davies]]''
| 
| 1853
| 1930
| ''[[:d:Q24182555|Llidiardau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6374
| 
| ''[[:d:Q131538921|Laurie Webb]]''
| 
| 1924
| 2026
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6375
| 
| ''[[:d:Q131546145|Mary Keir]]''
| 
| 1912
| 2024
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 6376
| [[Ficheru:Harry Douglass Blessley (3a).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q131628715|Harry Douglas Blessley]]''
| 
| 1873
| 1928
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6377
| [[Ficheru:Edward Jenkin Williams (2a).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q131631312|Edward Jenkin Williams]]''
| 
| 1864
| 1910
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6378
| 
| ''[[:d:Q131685576|Joseph Eaton]]''
| 
| 1679
| 1748
| ''[[:d:Q13130353|Nantmel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6379
| 
| ''[[:d:Q131700949|Alice Margaret Evans]]''
| 
| 1927
| 1981
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6380
| 
| ''[[:d:Q131740105|George Ellis]]''
| 
| 1837
| 1928
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6381
| 
| ''[[:d:Q131749206|Walter Vaughan]]''
| 
| 1865
| 1922
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6382
| 
| ''[[:d:Q131915214|John Matthew Jones]]''
| 
| 1828
| 1888
| ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]''
|-
| style='text-align:right'| 6383
| 
| ''[[:d:Q131915215|Zoe Hunter]]''
| 
| 1940
| 2023
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6384
| 
| ''[[:d:Q132052207|Sylvia Gyde]]''
| 
| 1936
| 2024
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 6385
| 
| ''[[:d:Q132175478|Roger Hopkins]]''
| 
| 1775
| 1847
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6386
| 
| ''[[:d:Q132179728|Ainsleigh Davies]]''
| 
| 1944
| 2002
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6387
| 
| ''[[:d:Q132467967|Thomas J. Egan]]''
| 
| 1842
| 1914
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6388
| 
| ''[[:d:Q133056096|Hirwen Jones]]''
| 
| 1857
| 1928
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 6389
| 
| ''[[:d:Q133215137|William P. Hutchins]]''
| 
| 1883
| 1941
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6390
| [[Ficheru:Selwyn Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q133269721|Selwyn Williams]]''
| 
| 1945
| 2025
| ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 6391
| 
| ''[[:d:Q133289691|Maggie Eisner]]''
| 
| 1947
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6392
| 
| ''[[:d:Q133460164|Lucy Dickenson]]''
| 
| 1980
| 2012
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6393
| 
| ''[[:d:Q133592243|Charles Stuart Murrell]]''
| 
| 1912
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6394
| 
| ''[[:d:Q133771731|Timothy Lewis]]''
| 
| 1940
| 2025
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6395
| 
| ''[[:d:Q133836929|Joseph Abraham Douglas]]''
| 
| 1797
| 1866
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 6396
| 
| ''[[:d:Q133932953|John Evans]]''
| 
| 1830
| 1883
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 6397
| [[Ficheru:Revd David Jones (Druisyn, 1840-1902) NLW3363086.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q133933489|David Jones]]''
| 
| 1840
| 1902
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 6398
| 
| ''[[:d:Q133933910|Methuselah Thomas]]''
| 
| 1803
| 1875
| ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6399
| 
| ''[[:d:Q134008614|Edith Penissa Wills]]''
| 
| 1913
| 1994
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 6400
| 
| ''[[:d:Q134028629|Jonah Roberts]]''
| 
| 1827
| 1905
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6401
| [[Ficheru:Revd R Mawddwy Jones NLW3365332.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134028852|Richard Mawddwy Jones]]''
| 
| 1839
| 1922
| ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6402
| [[Ficheru:Revd Hugh James, Llansanffraid-ym-Mechain (1809-75) NLW3365290.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134029200|Hugh James]]''
| 
| 1809
| 1875
| ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6403
| [[Ficheru:Revd Cadfwlch Davies, St Clears NLW3365286.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134029286|David Cadfwlch Davies]]''
| 
| 1863
| 1933
| ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6404
| [[Ficheru:Revd S Edwards, Machynlleth (1867) NLW3365285.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134041160|Samuel Edwards]]''
| 
| 1814
| 1872
| ''[[:d:Q20597374|Glandŵr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6405
| [[Ficheru:Revd D Oliver, Twrgwyn (CM) NLW3365257.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134043914|David Oliver]]''
| 
| 1828
| 1913
| ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6406
| [[Ficheru:Revd J C Evans, Lampeter (CM) NLW3365256.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134045431|John Charles Evans]]''
| 
| 1858
| 1924
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 6407
| [[Ficheru:Revd H Morgans, Sammah (Cwmlline, A) NLW3365073.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134046625|Hugh Morgans]]''
| 
| 1799
| 1880
| ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 6408
| [[Ficheru:Mrs Morgans, Sammah (Cwmlline) NLW3365072.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134049818|Rebeccah Morgans]]''
| 
| 1805
| 1883
| ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6409
| [[Ficheru:John Elias, Tre'r-gof NLW3364434.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134060407|John Elias]]''
| 
| 1800
| 1875
| ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]''
|-
| style='text-align:right'| 6410
| [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364240.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134061511|Robert Hughes]]''
| 
| 1823
| 1914
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6411
| [[Ficheru:Revd David C Harris (Caeronwy, 1846-85) NLW3364223.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134061758|David C Harris]]''
| 
| 1844
| 1885
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 6412
| [[Ficheru:John Davies (Einion Ddu, 1819-1906) NLW3364236.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134062771|John Davies]]''
| 
| 1819
| 1906
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 6413
| [[Ficheru:William Jones (Ffestinfab, fl 1872-1915) NLW3364230.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134063673|William Jones]]''
| 
| 1840
| 1908
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6414
| [[Ficheru:Ab Madoc (William Tudor ap Madock, 1844?-1916) NLW3364225.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134065079|William Tudor ap Madock]]''
| 
| 1844
| 1916
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 6415
| [[Ficheru:Dr Walker, Corwen NLW3364175.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134066009|James Richard Walker]]''
| 
| 1824
| 1890
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 6416
| [[Ficheru:Henry Jones Williams (Plenydd, 1844-1926) NLW3364264.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134066578|Henry Jones Williams]]''
| 
| 1844
| 1926
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 6417
| [[Ficheru:Portrait of John Williams, 'Llenor o'r Llwyni' (4671208).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134086517|John Williams]]''
| 
| 1826
| 1909
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6418
| [[Ficheru:Revd Selwyn Davies, Swansea NLW3365250.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134100282|William Selwyn Davies]]''
| 
| 1846
| 1884
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6419
| [[Ficheru:In memory of the Rev John Lewis, Birmingham.. NLW3365213.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134100413|John Lewis]]''
| 
| 1821
| 1871
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6420
| [[Ficheru:Revd Evan Peter, Y Bala (MC) NLW3360974.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134100492|Evan Peter]]''
| 
| 1821
| 1887
| ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]''
|-
| style='text-align:right'| 6421
| [[Ficheru:Revd Briwnant Evans, Llangurig (CM) NLW3365158.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134100779|Thomas Briwnant Evans]]''
| 
| 1854
| 1892
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6422
| [[Ficheru:Lydia Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134103132|Lydia Jones]]''
| 
| 1797
| 1888
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6423
| 
| ''[[:d:Q134308667|Janet Richardson Armstrong]]''
| 
| 1885
| 1973
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6424
| 
| ''[[:d:Q134308678|Charlotte Bacon]]''
| 
| 1884
| 1976
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 6425
| [[Ficheru:Mr Pengwern Jones NLW3363693.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134346679|John Pengwern Jones]]''
| 
| 1860
| 1927
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 6426
| [[Ficheru:Miss Powell (later Mrs Pengwern Jones) NLW3363695.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134346718|Jane Powell]]''
| 
| 1866
| 1888
| ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6427
| [[Ficheru:Revd J H Symond, Tywyn (CM) NLW3365104.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134354116|John Hughes Symonds]]''
| 
| 1832
| 1921
| ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6428
| [[Ficheru:Revd Roberts, Pentrefoelas NLW3365059.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134355524|Richard William Roberts]]''
| 
| 1821
| 1889
| ''[[:d:Q15242552|Llanddyfnan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6429
| [[Ficheru:Revd Rhys Harries, Narberth NLW3364519.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134370749|Rhys Harries]]''
| 
| 1863
| 1940
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6430
| [[Ficheru:Revd David Daniel Walters (Gwallter Ddu, 1862-1934)(Cong) NLW3362429.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134371396|David Daniel Walters]]''
| 
| 1862
| 1934
| ''[[:d:Q7534773|Sketty]]''
|-
| style='text-align:right'| 6431
| 
| ''[[:d:Q47123304|Idris Charles]]''
| 
| 1947
| 2021
| ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6432
| 
| ''[[:d:Q47123476|Gilmor Griffiths]]''
| 
| 1917
| 1985
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6433
| 
| ''[[:d:Q47124236|Mair Garnon]]''
| 
| 1928
| 2022
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 6434
| 
| ''[[:d:Q47124259|Anthony Packer]]''
| 
| 1940
| 2014
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 6435
| 
| ''[[:d:Q47124788|Emyr Hywel]]''
| 
| 
| 2018
| ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6436
| [[Ficheru:Dafydd Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47125330|Dafydd Owen]]''
| 
| 1919
| 2002
| ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6437
| [[Ficheru:S. Minwel Tibbott.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47125612|S. Minwel Tibbott]]''
| 
| 1936
| 1998
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6438
| 
| ''[[:d:Q47125622|Ieuan Gwynedd Jones]]''
| 
| 1920
| 2018
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6439
| 
| ''[[:d:Q47125703|Gwynedd O. Pierce]]''
| 
| 1921
| 2022
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6440
| 
| ''[[:d:Q47125779|John Owen Huws]]''
| 
| 1951
| 2001
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6441
| 
| ''[[:d:Q47126028|Merfyn Jones]]''
| 
| 1916
| 1998
| ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6442
| 
| ''[[:d:Q47126053|Islwyn Williams]]''
| 
| 1917
| 1988
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6443
| 
| ''[[:d:Q47126652|Angharad Jones]]''
| 
| 1962
| 2010
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6444
| [[Ficheru:J. Towyn Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47127197|J. Towyn Jones]]''
| 
| 1942
| 2019
| ''[[:d:Q13126548|Capel Iwan]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4941233|Boncath]]''
|-
| style='text-align:right'| 6445
| 
| ''[[:d:Q47127962|G. Melvyn Howe]]''
| 
| 1920
| 2012
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6446
| 
| ''[[:d:Q47128817|Vivian Jones]]''
| 
| 
| 2021
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6447
| 
| ''[[:d:Q47129647|Patti Flynn]]''
| 
| 1937
| 2020
| ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]''
|-
| style='text-align:right'| 6448
| 
| ''[[:d:Q47129851|Teleri Bevan]]''
| 
| 1931
| 2020
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6449
| 
| ''[[:d:Q47129879|Dai Rees Davies]]''
| 
| 
| 2020
| ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]''
|-
| style='text-align:right'| 6450
| 
| ''[[:d:Q47130540|Morfydd E. Owen]]''
| 
| 1936
| 2024
| ''[[:d:Q8564160|Fochriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6451
| 
| ''[[:d:Q47179942|Llwchaiarn]]''
| monxu galés (580–640)
| 580
| 640
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6452
| 
| ''[[:d:Q47309379|Hugh Thomas]]''
| 
| 1964
| 2022
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6453
| 
| ''[[:d:Q47458804|Gary Pickford-Hopkins]]''
| 
| 1948
| 2013
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6454
| [[Ficheru:Paula Gellibrand.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47459774|Paula Gellibrand]]''
| 
| 1898
| 1986
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6455
| [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47460742|Thomas Carey-Evans]]''
| 
| 1884
| 1947
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 6456
| 
| ''[[:d:Q47467076|Horace Debenham]]''
| remeru británicu (1903–1993)
| 1903
| 1993
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 6457
| 
| ''[[:d:Q47476985|Frank Williams]]''
| 
| 1917
| 1978
| ''[[:d:Q7114024|Overton]]''
|-
| style='text-align:right'| 6458
| 
| ''[[:d:Q47541497|Walter Morgan]]''
| 
| 1821
| 1903
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6459
| 
| ''[[:d:Q48794179|Honor Arundel]]''
| novelista británica (1919–1973)
| 1919
| 1973
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 6460
| 
| ''[[:d:Q48817063|Albert Gower-Rees]]''
| 
| 1880
| 1956
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6461
| 
| ''[[:d:Q49679357|Cyril Mossford]]''
| 
| 1903
| 1968
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6462
| 
| ''[[:d:Q49995733|Catherine Lynch]]''
| 
| 1880
| 1908
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6463
| 
| ''[[:d:Q50015148|John Walford McLean]]''
| odontólogu británicu (1925–2009)
| 1925
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6464
| 
| ''[[:d:Q50131942|Trefor Selway]]''
| 
| 1931
| 2018
| ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]''
|-
| style='text-align:right'| 6465
| 
| ''[[:d:Q50136388|Howard Sheppeard]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 2021
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6466
| 
| ''[[:d:Q50169885|Thomas Price]]''
| fotógrafu neozelandés
| 1838
| 1928
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 6467
| 
| ''[[:d:Q50276520|Lily Argent]]''
| 
| 1886
| 1916
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6468
| 
| ''[[:d:Q50298099|Islwyn Williams]]''
| 
| 1903
| 1957
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 6469
| 
| ''[[:d:Q50309032|Timothy Davis]]''
| 
| 1779
| 1860
| ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 6470
| 
| ''[[:d:Q50322911|Bray Wilkins]]''
| 
| 1610
| 1702
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6471
| 
| ''[[:d:Q50365977|Brian Jenkins]]''
| 
| 1935
| 2021
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 6472
| 
| ''[[:d:Q50528961|Trevor Jones]]''
| 
| 1923
| 1983
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6473
| 
| ''[[:d:Q50528968|Tommy Edwards]]''
| futbolista británicu (1923–2000)
| 1923
| 2000
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6474
| 
| ''[[:d:Q50580585|Audrey Bates]]''
| 
| 1922
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6475
| 
| ''[[:d:Q50580877|Audrey Coombs]]''
| deportista británica (1928–2016)
| 1928
| 2016
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6476
| 
| ''[[:d:Q50581145|Betty Gray]]''
| 
| 1920
| 2018
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 6477
| 
| ''[[:d:Q50591265|Ivor Edward David]]''
| 
| 1875
| 1913
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 6478
| [[Ficheru:Emma Sarah Hutchinson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q51051504|Emma Hutchinson]]''
| 
| 1820
| 1905
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6479
| 
| ''[[:d:Q51218990|Len Attley]]''
| 
| 1910
| 1979
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6480
| 
| ''[[:d:Q51221808|Enoch Mort]]''
| futbolista británicu (1912–1999)
| 1912
| 1999
| ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 6481
| 
| ''[[:d:Q51537516|Anthony Robert Alwyn Hobson]]''
| 
| 1921
| 2014
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6482
| 
| ''[[:d:Q51537525|Ann Mercy Hunt]]''
| 
| 1938
| 2014
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 6483
| 
| ''[[:d:Q51683462|Charles John Ribton-Turner]]''
| 
| 1839
| 1895
| ''[[:d:Q17740804|Bryntirion]]''
|-
| style='text-align:right'| 6484
| 
| ''[[:d:Q51705802|Mihangel Jones]]''
| 
| 1940
| 2018
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 6485
| 
| ''[[:d:Q51799848|Alex Beckett]]''
| actor británicu (1982–2018)
| 1982
| 2018
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6486
| 
| ''[[:d:Q51844029|Gomer Lloyd]]''
| 
| 1947
| 2016
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6487
| 
| ''[[:d:Q51954536|Cenhedlon ach Briafael]]''
| 
| 
| 700
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 6488
| 
| ''[[:d:Q52099094|David Evans, Jr.]]''
| políticu estauxunidense
| 1848
| 1929
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6489
| [[Ficheru:John Edwal ac Angharad Williams; tad a mam Waldo Williams (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52153538|J. Edwal Williams]]''
| poeta británicu (1863–1934)
| 1863
| 1934
| ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 6490
| [[Ficheru:Lady Williams-Wynn and her Children.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52154446|Frances Williams Wynn]]''
| 
| 1773
| 1857
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6491
| 
| ''[[:d:Q52156361|Ralph Joseph Horner]]''
| 
| 1848
| 1926
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6492
| 
| ''[[:d:Q52157138|Keith Winter]]''
| 
| 1906
| 1983
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6493
| [[Ficheru:Charles Williams, the comedian and actor from Bodffordd, visiting his home region (1561472).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52160410|Charles Williams]]''
| actor británicu (1915–1990)
| 1915
| 1990
| ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6494
| 
| ''[[:d:Q52191516|Euryn Ogwen Williams]]''
| 
| 1942
| 2021
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6495
| 
| ''[[:d:Q52231233|Ebenezer Morgan]]''
| 
| 1820
| 1906
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 6496
| [[Ficheru:Marged Esli yn Sigaret? 1991.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52231975|Marged Esli]]''
| 
| 1949
| 2025
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6497
| [[Ficheru:Portrait of Watkin B. Joseph, 'Y Myfyr' (4670369).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52293977|Watkin B Joseph]]''
| 
| 1832
| 1883
| ''[[:d:Q6661962|Llechfaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6498
| [[Ficheru:Annie brewer.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q52455681|Annie Brewer]]''
| 
| 1874
| 1921
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6499
| 
| ''[[:d:Q52496375|Huw Llewelyn Williams]]''
| 
| 1904
| 1979
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 6500
| 
| ''[[:d:Q52604716|Reg Phillips]]''
| futbolista británicu (1921–1972)
| 1921
| 1972
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6501
| [[Ficheru:Jack Edwards (5292077).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52911912|Jack Edwards]]''
| 
| 1853
| 1942
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6502
| 
| ''[[:d:Q53428221|David Edward Williams]]''
| 
| 1910
| 1994
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6503
| [[Ficheru:Harvard LCCN2014711368.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q53598867|Sue Harvard]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galesa (1888–1967)
| 1888
| 1967
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6504
| 
| ''[[:d:Q53868716|John Bevan]]''
| xugador de críquet australianu (1846–1918)
| 1846
| 1918
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6505
| 
| ''[[:d:Q53870939|Gwyn Morgans]]''
| 
| 1932
| 2023
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 6506
| 
| ''[[:d:Q54005453|Wally Roberts]]''
| 
| 1917
| 2006
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6507
| [[Ficheru:Portrait of Mr. Trygarn Griffith ; Mrs. Trygarn Griffith (4671009).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q54670107|Richard Trygarn Griffith]]''
| 
| 1788
| 1866
| ''[[:d:Q29483393|Carreg Llwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6508
| [[Ficheru:Portrait of Henry Evans (born 1606) (4674118).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q54800979|Henry Evans]]''
| 
| 1606
| 1710
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6509
| 
| ''[[:d:Q54869232|Rees Alfred Davis]]''
| 
| 1856
| 1940
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 6510
| 
| ''[[:d:Q54957569|Ray Davies]]''
| 
| 1927
| 2017
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6511
| 
| ''[[:d:Q54982366|Neil Jones]]''
| 
| 1948
| 2018
| ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6512
| 
| ''[[:d:Q55048184|Melville Hocken]]''
| 
| 1887
| 1949
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6513
| 
| ''[[:d:Q55232067|Beverley Collins]]''
| 
| 1938
| 2014
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6514
| 
| ''[[:d:Q55237277|Terry Dyddgen-Jones]]''
| direutor de televisión británicu (1950–2018)
| 1950
| 2018
| ''[[:d:Q13127572|Crwbin]]''
|-
| style='text-align:right'| 6515
| 
| ''[[:d:Q55310397|Bridget Chetwynd]]''
| escritora británica (1910–1970)
| 1910
| 1970
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6516
| 
| ''[[:d:Q55350891|Les Speed]]''
| 
| 1923
| 2012
| ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]''
|-
| style='text-align:right'| 6517
| 
| ''[[:d:Q55363774|Stan Roberts]]''
| 
| 1921
| 1995
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6518
| 
| ''[[:d:Q55363992|Ken Morgan]]''
| deportista británicu (1932–2008)
| 1932
| 2008
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6519
| [[Ficheru:Thomas Merthyr Guest Vanity Fair 1897-11-11.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55587858|Thomas Merthyr Guest]]''
| 
| 1838
| 1904
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6520
| 
| ''[[:d:Q55607911|Colin Hudson]]''
| 
| 1935
| 2005
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 6521
| 
| ''[[:d:Q55610492|Eddie Jenkins]]''
| futbolista británicu (1909–2005)
| 1909
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6522
| [[Ficheru:William Williams on a railway jigger, rabbit hunting in Otago, ca 1900 (3056669963) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55618848|William Williams]]''
| fotógrafu neozelandés (1859–1948)
| 1859
| 1948
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6523
| 
| ''[[:d:Q55618934|William Williams]]''
| 
| 1788
| 1855
| ''[[:d:Q13626046|Aberpergwm House]]''
|-
| style='text-align:right'| 6524
| 
| ''[[:d:Q55642700|William Hughes]]''
| actor británicu (1998–2018)
| 1998
| 2018
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6525
| 
| ''[[:d:Q55683438|Jimmy Mesene]]''
| 
| 1908
| 1969
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6526
| 
| ''[[:d:Q55713686|Helena Jones]]''
| profesora británica (1916–2018)
| 1916
| 2018
| ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]''
|-
| style='text-align:right'| 6527
| 
| ''[[:d:Q135642490|Nesta Dorrance]]''
| 
| 1925
| 1999
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6528
| 
| ''[[:d:Q135736786|Martha Sealy]]''
| 
| 1720
| 1760
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6529
| 
| ''[[:d:Q135757395|Frank Owen]]''
| 
| 
| 1937
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6530
| 
| ''[[:d:Q135854981|Tom Earley]]''
| 
| 1911
| 1998
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 6531
| [[Ficheru:Abram Reese (1829–1908).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q55721395|Abram Reese]]''
| 
| 1829
| 1908
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6532
| 
| ''[[:d:Q55739150|Arnold Hill Payne]]''
| 
| 1877
| 1956
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6533
| 
| ''[[:d:Q55767256|David James Llewelfryn Davies]]''
| 
| 1903
| 1981
| ''[[:d:Q3405982|Llanfihangel Rhos-y-Corn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6534
| 
| ''[[:d:Q55825490|Jack Jones]]''
| 
| 1921
| 2001
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6535
| [[Ficheru:Revd Noah Stephens, Liverpool NLW3362440.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134373523|Noah Stephens]]''
| 
| 1823
| 1874
| ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6536
| [[Ficheru:Revd Francis Jones, Abergele NLW3363287.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134373878|Francis Jones]]''
| 
| 1834
| 1913
| ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6537
| [[Ficheru:Revd Newton, Eglwys-bach (W) NLW3362938.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134385487|George Talalun Newton]]''
| 
| 1853
| 1907
| ''[[:d:Q5623565|Gwernymynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6538
| [[Ficheru:Revd Ellis Hughes, Pen-maen (Cong) NLW3364489.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134394942|Ellis Hughes]]''
| 
| 1811
| 1881
| ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6539
| [[Ficheru:Revd William Rees Williams, vicar of Gyffylliog and family NLW3364466.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134395364|William Rees Williams]]''
| 
| 1815
| 1900
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6540
| [[Ficheru:Revd William George Jenkins, vicar of Llandysul (Cer) NLW3364456.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134395517|William George Jenkins]]''
| 
| 1829
| 1903
| ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6541
| [[Ficheru:Revd J Robinson, Llansilin NLW3364364.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134395634|John Robinson]]''
| 
| 1814
| 1886
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6542
| [[Ficheru:Revd H Gwerfyl James (Spinther's brother) NLW3364319.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134395716|Humphrey Gwerfyl James]]''
| 
| 1839
| 1909
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 6543
| [[Ficheru:Revd Myfenydd Morgan, Llandudoch NLW3364094.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134395805|John Myfenydd Morgan]]''
| 
| 1852
| 1916
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 6544
| [[Ficheru:My mother (sitting) Shan y Lliwdy and Bontfaen maid (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134444485|Jane Thomas]]''
| 
| 1794
| 1870
| ''[[:d:Q13126981|Cellan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6545
| [[Ficheru:Revd John Matthews, Neath NLW3364302.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134444853|John Mathews]]''
| 
| 1810
| 1880
| ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6546
| [[Ficheru:Revd H Ellis (1868) (Llangwm, Cong?) NLW3364083.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134444947|Humphrey Ellis]]''
| 
| 1811
| 1893
| ''[[:d:Q107033050|Tŷ-nant]]''
|-
| style='text-align:right'| 6547
| [[Ficheru:Revd Ishmael Evans (W) NLW3362932.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134445081|Ishmael Evans]]''
| 
| 1843
| 1922
| ''[[:d:Q13129662|Llannerch-y-môr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6548
| [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch R Bonner .. NLW3362875.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134445102|Richard Bonner]]''
| 
| 1788
| 1867
| ''[[:d:Q6661367|Llanferres]]''
|-
| style='text-align:right'| 6549
| [[Ficheru:Rev R T Owen (W) NLW3362941.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134445155|Robert Thomas Owen]]''
| 
| 1842
| 1871
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 6550
| [[Ficheru:Revd W Emlyn Jones (Cong) (?) NLW3364048.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134476090|William Emlyn Jones]]''
| 
| 1842
| 1914
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6551
| [[Ficheru:Revd John Bartley (W) NLW3362841.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134477425|John Bartley]]''
| 
| 1805
| 1884
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6552
| 
| ''[[:d:Q134481562|John Wyndham Lewis]]''
| 
| 1837
| 1895
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 6553
| 
| ''[[:d:Q134481728|James Donne]]''
| 
| 1822
| 1908
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 6554
| [[Ficheru:Revd. Daniel Jenkyns (1815?-1884), Capel y Babell, Cwmfelinfach NLW3362548.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134487387|Daniel Jenkyns]]''
| 
| 1815
| 1884
| ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6555
| [[Ficheru:Revd Abel Green (copy) NLW3362180.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134487580|Abel Green]]''
| 
| 1816
| 1874
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 6556
| [[Ficheru:Revd William Morris, Rhuddlan (CM) NLW3361068.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134488243|William Morris]]''
| 
| 1803
| 1879
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 6557
| [[Ficheru:William J Richards, Glandyfi (1901-1951).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134644535|William J Richards]]''
| 
| 1901
| 1951
| ''[[:d:Q4667115|Aberhosan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6558
| 
| ''[[:d:Q134649880|Valmai Jones]]''
| 
| 1910
| 1994
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6559
| 
| ''[[:d:Q134706818|Katherine Charis Davies]]''
| 
| 1875
| 1949
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6560
| 
| ''[[:d:Q134706819|Laura Katharine Davies]]''
| 
| 1876
| 1967
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6561
| 
| ''[[:d:Q134709314|John Penry Hyde 'Luxor' Price]]''
| 
| 1874
| 1950
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6562
| 
| ''[[:d:Q134713674|Islwyn Beynon]]''
| 
| 1920
| 2005
| ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]''
|-
| style='text-align:right'| 6563
| 
| ''[[:d:Q134786484|John Jones]]''
| 
| 1753
| 1823
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 6564
| 
| ''[[:d:Q134808292|Ebenezer Curig Davies]]''
| 
| 1895
| 1981
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 6565
| 
| ''[[:d:Q134958650|Florence Margaret Sarah Price]]''
| 
| 1880
| 1957
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6566
| 
| ''[[:d:Q134958653|Laura Williams Pugh]]''
| 
| 1875
| 1926
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6567
| 
| ''[[:d:Q134958658|Myfanwy Dyfed Rees]]''
| 
| 1883
| 1951
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 6568
| 
| ''[[:d:Q134959079|Frances Edwards]]''
| 
| 1838
| 1921
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6569
| 
| ''[[:d:Q134972267|Jane Jones]]''
| 
| 1828
| 1878
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 6570
| 
| ''[[:d:Q134978997|Morgan Davies]]''
| 
| 1804
| 1867
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6571
| 
| ''[[:d:Q135000709|Linda Llewellyn]]''
| 
| 1912
| 1943
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6572
| 
| ''[[:d:Q135000917|Mary Enid Williams]]''
| 
| 1903
| 1971
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 6573
| 
| ''[[:d:Q135001041|Levi Williams]]''
| 
| 1870
| 1937
| ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 6574
| 
| ''[[:d:Q135001989|William Davies]]''
| 
| 1832
| 1903
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6575
| 
| ''[[:d:Q135002486|Abel Evans]]''
| 
| 1812
| 1866
| ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 6576
| 
| ''[[:d:Q135012658|William Grey Hughes]]''
| 
| 1792
| 1824
| ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 6577
| 
| ''[[:d:Q135012693|John Hughes]]''
| 
| 1760
| 1813
| ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6578
| 
| ''[[:d:Q135016810|John David Jenkins]]''
| 
| 1868
| 1948
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 6579
| 
| ''[[:d:Q135034025|William Thomas]]''
| 
| 1836
| 1915
| ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]''
|-
| style='text-align:right'| 6580
| 
| ''[[:d:Q135209813|David Wilfred Lloyd]]''
| 
| 1898
| 1959
| ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]''
|-
| style='text-align:right'| 6581
| 
| ''[[:d:Q135255806|Colin Allen]]''
| 
| 1927
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6582
| 
| ''[[:d:Q135255805|Frank Alford]]''
| 
| 1896
| 1962
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6583
| 
| ''[[:d:Q135255809|Charles Vivian Appleton]]''
| 
| 1903
| 1993
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6584
| 
| ''[[:d:Q135255827|Thomas Boydell]]''
| 
| 1729
| 1796
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 6585
| 
| ''[[:d:Q135255825|Richard Emrys Bonsall]]''
| 
| 1908
| 1982
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6586
| 
| ''[[:d:Q135255850|Ronald Cour]]''
| 
| 1914
| 1978
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6587
| 
| ''[[:d:Q135255858|David Davies]]''
| 
| 1755
| 1828
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6588
| 
| ''[[:d:Q135255861|Dudley Garnet Davies]]''
| 
| 1891
| 1981
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6589
| 
| ''[[:d:Q135255866|Haydn Wyn Davies]]''
| 
| 1928
| 1990
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6590
| 
| ''[[:d:Q135255875|Arthur Lewis Davies]]''
| 
| 1855
| 1955
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6591
| 
| ''[[:d:Q135255872|John Davies]]''
| 
| 1840
| 1933
| ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 6592
| 
| ''[[:d:Q135255887|William Davies]]''
| 
| 1851
| 1939
| ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 6593
| 
| ''[[:d:Q135255895|Lewis Edmunds]]''
| 
| 1814
| 1903
| ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6594
| 
| ''[[:d:Q135255912|David Llewelyn Jones]]''
| 
| 1898
| 1973
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 6595
| 
| ''[[:d:Q135255923|Henry Jones]]''
| 
| 1841
| 1936
| ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 6596
| 
| ''[[:d:Q135255926|John Jones]]''
| 
| 1761
| 1809
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6597
| 
| ''[[:d:Q135255924|Humphrey Bradley Jones]]''
| 
| 1840
| 1904
| ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]''
|-
| style='text-align:right'| 6598
| 
| ''[[:d:Q135255931|John Maethlu Jones]]''
| 
| 1839
| 1866
| ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]''
|-
| style='text-align:right'| 6599
| 
| ''[[:d:Q135255958|Thomas Lewis]]''
| 
| 1898
| 1950
| ''[[:d:Q29490717|Castle Mill,Feidr Felin]]''
|-
| style='text-align:right'| 6600
| 
| ''[[:d:Q135255956|Jenkin Lewis]]''
| 
| 1749
| 1805
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6601
| 
| ''[[:d:Q135255963|Guy Ynyr Llewelyn Lloyd]]''
| 
| 1887
| 1944
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6602
| 
| ''[[:d:Q135255967|Robert Lloyd]]''
| 
| 1732
| 1768
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 6603
| 
| ''[[:d:Q135255982|John Morgan]]''
| 
| 1830
| 1930
| ''[[:d:Q21999685|Llantrithyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6604
| 
| ''[[:d:Q135255987|Edward Edwards]]''
| 
| 1839
| 1921
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 6605
| 
| ''[[:d:Q135256023|Michael Tillert]]''
| 
| 1572
| 1574
| ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]''
|-
| style='text-align:right'| 6606
| 
| ''[[:d:Q135256024|Albert Leslie Tusler]]''
| 
| 1910
| 1989
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6607
| 
| ''[[:d:Q135256045|Robert Arthur Williams]]''
| 
| 1916
| 1998
| ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]''
|-
| style='text-align:right'| 6608
| 
| ''[[:d:Q135256066|William Williams]]''
| 
| 1835
| 1868
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 6609
| 
| ''[[:d:Q135256064|William Williams]]''
| 
| 1825
| 1879
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 6610
| 
| ''[[:d:Q135256091|Ellis Henry Ellis]]''
| 
| 1848
| 1882
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6611
| 
| ''[[:d:Q135256094|William Ellis]]''
| 
| 1789
| 1856
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6612
| 
| ''[[:d:Q135256092|Henry Ellis]]''
| 
| 1815
| 1869
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6613
| 
| ''[[:d:Q135256100|Edward Evans]]''
| 
| 1786
| 1853
| ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]''
|-
| style='text-align:right'| 6614
| 
| ''[[:d:Q135256107|John Caradoc Evans]]''
| 
| 1898
| 1985
| ''[[:d:Q5197204|Cwm Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6615
| 
| ''[[:d:Q135256114|William Downing Evans]]''
| 
| 1811
| 1897
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 6616
| 
| ''[[:d:Q135256118|John Kyrle Fletcher]]''
| 
| 1872
| 1942
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6617
| 
| ''[[:d:Q135256134|David Griffiths]]''
| 
| 1832
| 1894
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 6618
| 
| ''[[:d:Q135256133|John Griffith]]''
| 
| 1860
| 1952
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6619
| 
| ''[[:d:Q135256156|Richard Llewelyn Headley]]''
| 
| 1862
| 1955
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6620
| 
| ''[[:d:Q135256180|Alexandra Octavia Jenkins]]''
| 
| 1864
| 1904
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6621
| 
| ''[[:d:Q135256198|Richard David Jenkins]]''
| 
| 1815
| 1885
| ''[[:d:Q108368810|Cilbronnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6622
| 
| ''[[:d:Q135256223|Dorothy Taunton Raikes]]''
| 
| 1888
| 1976
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6623
| 
| ''[[:d:Q135256246|Mary Silyn Roberts]]''
| 
| 1877
| 1972
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 6624
| 
| ''[[:d:Q135256268|George Henry Strick]]''
| 
| 1854
| 1940
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6625
| 
| ''[[:d:Q135256272|Francis Taynton]]''
| 
| 1799
| 1870
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 6626
| 
| ''[[:d:Q135256288|Richard Waklein]]''
| 
| 1921
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6627
| 
| ''[[:d:Q135436691|Thomas Evan Jones]]''
| 
| 1922
| 1985
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 6628
| 
| ''[[:d:Q135485976|Dorothy Shelagh Leighton Garland]]''
| 
| 1913
| 1999
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6629
| 
| ''[[:d:Q135524659|Thomas Ellis]]''
| 
| 1625
| 1688
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6630
| 
| ''[[:d:Q135524690|Richard Thomas]]''
| 
| 1630
| 1683
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6631
| 
| ''[[:d:Q21078463|Eddie Dowdall]]''
| xugador de rugbi union galés (1901–1968)
| 1901
| 1968
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6632
| 
| ''[[:d:Q21078465|Edward Enoch Jenkins]]''
| xuez galés (1895–1960)
| 1895
| 1960
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6633
| 
| ''[[:d:Q21079008|Doug Morgan]]''
| 
| 1886
| 1958
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6634
| 
| ''[[:d:Q21104246|Peter Molan]]''
| científicu neozelandés (1943–2015)
| 1943
| 2015
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6635
| 
| ''[[:d:Q21155105|Charles Cullum]]''
| actor galés (1899–1979)
| 1899
| 1979
| ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]''
|-
| style='text-align:right'| 6636
| 
| ''[[:d:Q21165076|Hubert Rees]]''
| 
| 1923
| 2009
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 6637
| [[Ficheru:Anthony Trafford James.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21165253|Anthony Trafford James]]''
| 
| 1922
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6638
| 
| ''[[:d:Q21165886|John Herbert Beynon]]''
| 
| 1923
| 2015
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 6639
| 
| ''[[:d:Q21165890|David Roger Jones Owen]]''
| 
| 1942
| 2020
| ''[[:d:Q5004154|Bynea]]''
|-
| style='text-align:right'| 6640
| 
| ''[[:d:Q21166454|Trevor Evans]]''
| físicu británicu
| 1927
| 2010
| ''[[:d:Q3404696|Tondu]]''
|-
| style='text-align:right'| 6641
| 
| ''[[:d:Q21176250|Les Pearce]]''
| deportista galés (1923–2018)
| 1923
| 2018
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6642
| 
| ''[[:d:Q21176559|Reg Davies]]''
| 
| 1909
| 1987
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 6643
| 
| ''[[:d:Q21176942|Richard Methuen Greaves]]''
| 
| 1852
| 1942
| ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6644
| 
| ''[[:d:Q21246048|Sarah Savage]]''
| 
| 1664
| 1752
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6645
| [[Ficheru:John Evans, astrologer 02354.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21296968|John Evans]]''
| 
| 1595
| 1659
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6646
| 
| ''[[:d:Q21338129|Everard Baldwin Britton]]''
| entomólogu británicu (1912–2004)
| 1912
| 2004
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6647
| 
| ''[[:d:Q21345541|Jack Godderis]]''
| pintor belxicanu (1916–1971)
| 1916
| 1971
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6648
| 
| ''[[:d:Q21387484|David Allen Lewis Davies]]''
| entomólogu galés (1923–2003)
| 1923
| 2003
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 6649
| 
| ''[[:d:Q21389901|Stanley John Hughes]]''
| micólogu (1918–2019)
| 1918
| 2019
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6650
| 
| ''[[:d:Q21452756|A. H. Morgan-Hall]]''
| 
| 1900
| 1984
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6651
| 
| ''[[:d:Q21454369|Howard J. Morgan]]''
| pintor británicu
| 1949
| 2020
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 6652
| [[Ficheru:Self Portrait (gcf02842).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21454373|Howard Lloyd Roberts]]''
| 
| 1879
| 1935
| ''[[:d:Q894252|Borth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6653
| 
| ''[[:d:Q21454550|Hugh Douglas Williams]]''
| 
| 1917
| 1969
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6654
| 
| ''[[:d:Q21455047|Rose Dempster Bonnor]]''
| 
| 1875
| 1967
| ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6655
| 
| ''[[:d:Q21455263|Alfred Oliver]]''
| pintor galés (1868–1943)
| 1868
| 1943
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6656
| 
| ''[[:d:Q21455741|Iwan Gwyn Parry]]''
| pintor británicu
| 1970
| 2025
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 6657
| [[Ficheru:James Flewitt Mullock (1818-1892) - Self Portrait - LOAN.1995.232 - Newport Museum and Art Gallery.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21456839|James Flewitt Mullock]]''
| pintor galés (1818–1892)
| 1818
| 1892
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6658
| 
| ''[[:d:Q21457022|Elis Gwyn Jones]]''
| 
| 1918
| 1999
| ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6659
| 
| ''[[:d:Q21457633|Elwyn Thomas]]''
| 
| 1932
| 2019
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6660
| [[Ficheru:Ap Caledfryn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21458149|William Williams]]''
| 
| 1837
| 1915
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6661
| 
| ''[[:d:Q21458256|Archie Rhys Griffiths]]''
| 
| 1902
| 1971
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6662
| 
| ''[[:d:Q21458479|Arthur C. Michael]]''
| pintor británicu (1881–1965)
| 1881
| 1965
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6663
| 
| ''[[:d:Q21458708|Esther Grainger]]''
| 
| 1912
| 1990
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6664
| 
| ''[[:d:Q21458912|Arthur Trevethin Nowell]]''
| pintor británicu (1862–1940)
| 1862
| 1940
| ''[[:d:Q5523593|Garndiffaith]]''
|-
| style='text-align:right'| 6665
| 
| ''[[:d:Q21459585|Joan Baker]]''
| pintora galesa (1922–2017)
| 1922
| 2017
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6666
| 
| ''[[:d:Q21459667|Joan Oxland]]''
| 
| 1920
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6667
| 
| ''[[:d:Q21460388|Nerys Ann Johnson]]''
| 
| 1942
| 2001
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 6668
| 
| ''[[:d:Q21460680|John Cambrian Rowland]]''
| pintor galés (1819–1890)
| 1819
| 1890
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 6669
| 
| ''[[:d:Q21460963|John Dafydd Evans]]''
| 
| 1900
| 1984
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 6670
| [[Ficheru:JE painting RM.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21461259|John Elwyn]]''
| pintor británicu (1916–1997)
| 1916
| 1997
| ''[[:d:Q3400150|Adpar]]''
|-
| style='text-align:right'| 6671
| 
| ''[[:d:Q21462370|Vera Bassett]]''
| 
| 1912
| 1997
| ''[[:d:Q13132482|Fforest]]''
|-
| style='text-align:right'| 6672
| 
| ''[[:d:Q21462512|Charles Byrd]]''
| pintor británicu
| 1916
| 2018
| ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 6673
| 
| ''[[:d:Q21462817|Vincent Evans]]''
| pintor galés (1896–1976)
| 1896
| 1976
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 6674
| 
| ''[[:d:Q21463303|George Little]]''
| 
| 1927
| 2017
| ''[[:d:Q56175744|Dan y Graig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6675
| 
| ''[[:d:Q21463897|Wil Jones]]''
| 
| 1960
| 2020
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6676
| 
| ''[[:d:Q21463908|Wilf Roberts]]''
| pintor galés (1941–2016)
| 1941
| 2016
| ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6677
| 
| ''[[:d:Q21464054|Peter Markey]]''
| 
| 1930
| 2017
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6678
| 
| ''[[:d:Q21464720|William Edward Jones]]''
| 
| 1825
| 1877
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6679
| 
| ''[[:d:Q21464853|Glyn Baines]]''
| 
| 1930
| 2023
| ''[[:d:Q3404631|Carrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6680
| 
| ''[[:d:Q21464876|Glyn Morgan]]''
| pintor británicu
| 1926
| 2015
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6681
| 
| ''[[:d:Q21464885|Phillida Nicholson]]''
| pintora británica
| 1924
| 2021
| ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]''
|-
| style='text-align:right'| 6682
| 
| ''[[:d:Q21465300|Graham Bevan]]''
| pintor británicu (1935–2006)
| 1935
| 2006
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6683
| 
| ''[[:d:Q21465817|Gwenny Griffiths]]''
| 
| 1867
| 1953
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6684
| 
| ''[[:d:Q21465999|Reginald Edgar James Bush]]''
| pintor británicu
| 1869
| 1956
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6685
| 
| ''[[:d:Q21466560|Harry Hughes Williams]]''
| 
| 1892
| 1953
| ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6686
| 
| ''[[:d:Q21467261|David Mainwaring]]''
| 
| 1933
| 1993
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 6687
| [[Ficheru:Edward Boulden 1913.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21469892|Edward Boulden]]''
| actor estauxunidense (1879-1937)
| 1879
| 1937
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''
|-
| style='text-align:right'| 6688
| 
| ''[[:d:Q21470102|Frank Cox]]''
| cantautor galés
| 1920
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6689
| 
| ''[[:d:Q21470103|Fred Cox]]''
| cantautor galés
| 1920
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6690
| 
| ''[[:d:Q21479992|Edwin Tanner]]''
| 
| 1920
| 1980
| ''[[:d:Q7162698|Pengam]]''
|-
| style='text-align:right'| 6691
| [[Ficheru:John Pughe (1815-1874).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21480955|John Pughe]]''
| médicu galés (1814–1874)
| 1814
| 1874
| ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6692
| 
| ''[[:d:Q21513430|Graham C. D. Griffiths]]''
| 
| 1937
| 2009
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6693
| 
| ''[[:d:Q21516459|Richard Henry Roberts]]''
| 
| 1910
| 2003
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 6694
| 
| ''[[:d:Q21516789|William Edwyn Isaac]]''
| 
| 1905
| 1995
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6695
| 
| ''[[:d:Q21524435|John F. C. Richards]]''
| 
| 1897
| 1992
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6696
| 
| ''[[:d:Q21524668|Peter K. Marshall]]''
| 
| 1934
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6697
| [[Ficheru:Lady Margaret Jane Gordon (1880-1962), singer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21536459|Margaret Jane Gordon]]''
| cantante galesa (1880–1962)
| 1880
| 1962
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 6698
| 
| ''[[:d:Q21544278|Thomas Howell]]''
| filántropu galés
| 
| 1540
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6699
| 
| ''[[:d:Q21548870|Wilson Jones]]''
| 
| 1795
| 1864
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 6700
| 
| ''[[:d:Q21597973|Ray Jessel]]''
| 
| 1929
| 2015
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6701
| 
| ''[[:d:Q21598040|Ray Weigh]]''
| 
| 1928
| 2015
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 6702
| 
| ''[[:d:Q21604647|Helen Johnson Houghton]]''
| 
| 1910
| 2012
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6703
| 
| ''[[:d:Q21605189|Lloyd Robinson]]''
| xugador de críquet galés (1912–1996)
| 1912
| 1996
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6704
| [[Ficheru:Albert Howard Trow (2c).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21610975|Albert Howard Trow]]''
| 
| 1863
| 1939
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6705
| 
| ''[[:d:Q21612711|Caroline Catharine Wilkinson]]''
| 
| 1822
| 1881
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 6706
| 
| ''[[:d:Q21664555|Edwin Hughes]]''
| futbolista británicu (1885–1949)
| 1885
| 1949
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6707
| 
| ''[[:d:Q21686810|Mick McLaughlin]]''
| futbolista británicu (1943–2015)
| 1943
| 2015
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6708
| [[Ficheru:Crucifiction found in the wall of the old church at Halkin, c.1795.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21727807|John Ingleby]]''
| 
| 1749
| 1808
| ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6709
| 
| ''[[:d:Q21745459|Ernest Vaughan, 7th Earl of Lisburne]]''
| aristócrata británicu (1892–1965)
| 1892
| 1965
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6710
| 
| ''[[:d:Q21751004|Hadyn Ellis]]''
| psicólogu galés (1945–2006)
| 1945
| 2006
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6711
| 
| ''[[:d:Q21856725|Edward Stanley]]''
| 
| 1513
| 1564
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 6712
| 
| ''[[:d:Q21997796|Ida Gaskin]]''
| 
| 1919
| 2016
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 6713
| [[Ficheru:Arthur Davies (tenor).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21998348|Arthur Davies]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británicu (1941–2018)
| 1950&lt;br/&gt;1941
| 2018
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6714
| 
| ''[[:d:Q21999647|Ivor Davies]]''
| xugador de rugbi británicu (1892–1959)
| 1892
| 1959
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6715
| 
| ''[[:d:Q21999673|Jack Hurrell]]''
| 
| 1933
| 2003
| ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6716
| 
| ''[[:d:Q21999704|Trefor Owen]]''
| 
| 1933
| 2001
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 6717
| 
| ''[[:d:Q21999728|Hugh Roberts]]''
| 
| 1882
| 1969
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6718
| 
| ''[[:d:Q22003001|William Dyke]]''
| 
| 1813
| 1880
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 6719
| 
| ''[[:d:Q22018134|Gertrude Eaton]]''
| 
| 1863&lt;br/&gt;1861
| 1939
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6720
| 
| ''[[:d:Q22018632|Job Harris]]''
| 
| 1840
| 1882
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6721
| [[Ficheru:William Owen.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q22019199|William Owen]]''
| 
| 1825
| 1894
| ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6722
| 
| ''[[:d:Q22038991|Sampson Lloyd]]''
| 
| 1664
| 1725
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 6723
| 
| ''[[:d:Q111936538|Thomas Woodward]]''
| futbolista británicu (1900–1981)
| 1900
| 1981
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6724
| 
| ''[[:d:Q111956292|Jude Howell]]''
| 
| 1956
| 2022
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6725
| 
| ''[[:d:Q111972996|William Wynn Jones]]''
| 
| 1900
| 1950
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6726
| 
| ''[[:d:Q111974082|Edward Rumsey Williams]]''
| 
| 1802
| 1886
| ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6727
| 
| ''[[:d:Q111975531|John Hathren Davies]]''
| 
| 1855
| 1910
| ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6728
| 
| ''[[:d:Q111975864|John Bevan Jones]]''
| 
| 1861
| 1937
| ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6729
| 
| ''[[:d:Q111976039|William Pugh]]''
| 
| 1750
| 1845
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6730
| 
| ''[[:d:Q111976622|Charles Lloyd]]''
| 
| 1698
| 1767
| ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 6731
| 
| ''[[:d:Q111983251|John Jenkins]]''
| 
| 1864
| 1934
| ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 6732
| 
| ''[[:d:Q111983824|F. W. Dunning]]''
| 
| 1928
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6733
| 
| ''[[:d:Q111985983|Thomas Hevin Williams]]''
| 
| 1905
| 1984
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 6734
| 
| ''[[:d:Q111986142|Henry Wynne Jones]]''
| 
| 1815
| 1892
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 6735
| 
| ''[[:d:Q111986753|William Rees]]''
| 
| 1887
| 1978
| ''[[:d:Q4667218|Aberyscir]]''
|-
| style='text-align:right'| 6736
| 
| ''[[:d:Q111995663|Francis Gordon Baker]]''
| 
| 1920
| 2007
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6737
| 
| ''[[:d:Q112041592|David Goronwy Griffiths]]''
| 
| 1882
| 1958
| ''[[:d:Q13127595|Cwmdu]]''
|-
| style='text-align:right'| 6738
| 
| ''[[:d:Q112041644|David Thomas]]''
| 
| 
| 1866
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6739
| 
| ''[[:d:Q112063783|David Henry Williams]]''
| 
| 1886
| 1935
| ''[[:d:Q894252|Borth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6740
| 
| ''[[:d:Q112064153|Morgan Evans Davies]]''
| 
| 1882
| 1944
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 6741
| 
| ''[[:d:Q112064238|Thomas Hubert John Rees]]''
| 
| 1904
| 1932
| ''[[:d:Q7593398|St Ishmael]]''
|-
| style='text-align:right'| 6742
| 
| ''[[:d:Q112065060|William Hibbs Bevan]]''
| 
| 1788
| 1846
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 6743
| 
| ''[[:d:Q112065107|Griffith Williams Jones]]''
| 
| 1871
| 1924
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6744
| 
| ''[[:d:Q112074369|Gwilym Pugh]]''
| 
| 1618
| 1689
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6745
| 
| ''[[:d:Q112078599|John Owen]]''
| 
| 1817
| 1886
| ''[[:d:Q5136827|Clydau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6746
| 
| ''[[:d:Q112079324|Lewis Griffith Roberts]]''
| 
| 1916
| 1986
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6747
| 
| ''[[:d:Q112080083|John Lloyd Nuttall]]''
| 
| 1858
| 1929
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6748
| 
| ''[[:d:Q112080160|Oswald Rees Owen]]''
| 
| 1907
| 1980
| ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6749
| 
| ''[[:d:Q112080183|Owen Davies Thomas]]''
| 
| 1834
| 1922
| ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6750
| 
| ''[[:d:Q112080194|John Davies]]''
| 
| 1846
| 1924
| ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6751
| 
| ''[[:d:Q112080260|David Hughes]]''
| 
| 1839
| 1923
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 6752
| 
| ''[[:d:Q112115299|Arthur Rhys Roberts]]''
| 
| 1872
| 1920
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 6753
| 
| ''[[:d:Q112116356|George Baker]]''
| 
| 1902
| 1982
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6754
| 
| ''[[:d:Q112119470|John Williams]]''
| 
| 1870
| 1929
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6755
| 
| ''[[:d:Q112119851|Abel Edmunds]]''
| 
| 1800
| 1865
| ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6756
| 
| ''[[:d:Q112126488|Caradog Tegid Rowlands]]''
| 
| 1891
| 1968
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6757
| 
| ''[[:d:Q112127551|William Jones]]''
| 
| 1821
| 1903
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 6758
| 
| ''[[:d:Q112127710|Robert Cadwaladr Evans]]''
| 
| 1857
| 1922
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6759
| 
| ''[[:d:Q112127814|Hugh Edwards]]''
| 
| 1871
| 1941
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6760
| 
| ''[[:d:Q112127857|Abednego Jenkin]]''
| 
| 1819
| 1888
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 6761
| 
| ''[[:d:Q112128015|William Caradog Evans]]''
| 
| 1848
| 1878
| ''[[:d:Q7680110|Talley]]''
|-
| style='text-align:right'| 6762
| 
| ''[[:d:Q112128209|John Saunders]]''
| 
| 1798
| 1871
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 6763
| 
| ''[[:d:Q112132303|Walter Hugh James]]''
| 
| 1845
| 1937
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6764
| 
| ''[[:d:Q112132334|David William Bateman]]''
| 
| 1898
| 1967
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6765
| 
| ''[[:d:Q112132378|Job Richards]]''
| 
| 1830
| 1890
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 6766
| 
| ''[[:d:Q112132441|Henry Howard Evans]]''
| 
| 1865
| 1935&lt;br/&gt;1936
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6767
| 
| ''[[:d:Q112132478|Evan Isaac Thomas]]''
| 
| 1824
| 1903
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 6768
| 
| ''[[:d:Q112132605|David Davies]]''
| 
| 
| 1901
| ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6769
| 
| ''[[:d:Q112135582|Dyfrig Evans]]''
| 
| 1978
| 2022
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6770
| 
| ''[[:d:Q112147144|Thomas John Williams]]''
| 
| 1869
| 1944
| ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6771
| 
| ''[[:d:Q112224866|Abram Owen Thomas]]''
| 
| 1876
| 1931
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6772
| 
| ''[[:d:Q112355680|Huw Roland Jones]]''
| xeógrafu británicu (1937–2023)
| 1937
| 2023
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 6773
| 
| ''[[:d:Q112359830|Mark Sproule-Jones]]''
| 
| 1941
| 2025
| ''[[:d:Q731439|Grosmont]]''
|-
| style='text-align:right'| 6774
| 
| ''[[:d:Q112384154|Peter Lowe]]''
| historiador británicu (1941–2012)
| 1941
| 2012
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6775
| 
| ''[[:d:Q112471825|Clifford Naunton Morgan]]''
| 
| 1901
| 1986
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6776
| 
| ''[[:d:Q112474545|Robin Okey]]''
| 
| 1942
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6777
| 
| ''[[:d:Q112518439|Jeffrey Huw Williams]]''
| 
| 1956
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6778
| 
| ''[[:d:Q112519032|John C. Rodda]]''
| 
| 1934
| 2024
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6779
| 
| ''[[:d:Q112552665|David Burns Moffat]]''
| 
| 1921
| 2017
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6780
| [[Ficheru:Gwilym Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q112615363|Gwilym Roberts]]''
| 
| 1935
| 2025
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6781
| 
| ''[[:d:Q112672989|Evan Jenkins]]''
| 
| 1794
| 1849
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 6782
| 
| ''[[:d:Q112686378|Hugh Beaver Roberts]]''
| 
| 1820
| 1903
| ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]''
|-
| style='text-align:right'| 6783
| 
| ''[[:d:Q112947395|William M. Protheroe]]''
| 
| 1925
| 2012
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 6784
| 
| ''[[:d:Q112961957|T. W. Allen]]''
| mánager británicu (1864–1943)
| 1864
| 1943
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 6785
| 
| ''[[:d:Q113026138|John Davies Thomas]]''
| 
| 1844
| 1893
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6786
| [[Ficheru:Rosalindmorris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q113112197|M. Rosalind Morris]]''
| 
| 1920
| 2022
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 6787
| 
| ''[[:d:Q113137714|Harry Owen Roe]]''
| 
| 1885
| 1962
| ''[[:d:Q7675879|Taibach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6788
| 
| ''[[:d:Q113459737|Howard Johns]]''
| 
| 1892
| 1964
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 6789
| 
| ''[[:d:Q113510481|Kathleen Mary Williams]]''
| 
| 1919
| 1974
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6790
| [[Ficheru:Portrait of John Prytherch (4672676).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q113551771|John Prytherch]]''
| ministru galés (1774–1864)
| 1774
| 1864
| ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]''
|-
| style='text-align:right'| 6791
| 
| ''[[:d:Q113587569|Arnold Stanley Meara]]''
| 
| 1914
| 1993
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6792
| 
| ''[[:d:Q113660811|John Malcom Cherrett]]''
| 
| 1935
| 2014
| ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6793
| 
| ''[[:d:Q113680486|John Morgan Edwards]]''
| 
| 1868
| 1924
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6794
| [[Ficheru:Thomas Morton (1829-1887).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q113724684|Thomas Morton]]''
| 
| 1829
| 1887
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6795
| 
| ''[[:d:Q113805746|Dervis Ward]]''
| 
| 1923
| 1996
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6796
| 
| ''[[:d:Q113808080|Colin Cross]]''
| 
| 1928
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6797
| [[Ficheru:John Davies Bryan from O'r Aifft.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q113861465|John Davies Bryan]]''
| 
| 1857
| 1888
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6798
| 
| ''[[:d:Q114261259|Ceridwen Lloyd Davies]]''
| 
| 1900
| 1983
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6799
| 
| ''[[:d:Q114458166|Rowland Rowland]]''
| 
| 1812
| 1882
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 6800
| [[Ficheru:William Newzam Prior Nicholson - Canadian Headquarters Staff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q114529460|Percival Edward Thacker]]''
| oficial canadianu (1873–1945)
| 1873
| 1945
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6801
| 
| ''[[:d:Q114571030|Amy Laugharne]]''
| cocinera británica (1879–1950)
| 1879
| 1950
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6802
| [[Ficheru:Griff Vaughan Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q114608980|Griffith Vaughan Williams]]''
| 
| 1940
| 2010
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 6803
| [[Ficheru:Beatrice Green (Bruley).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q114866371|Beatrice Green]]''
| 
| 1894
| 1927
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 6804
| 
| ''[[:d:Q115254921|Alun G. Jones]]''
| profesor británicu (1941–2012)
| 1941
| 2012
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6805
| 
| ''[[:d:Q115256986|Edgar Hitchman]]''
| 
| 1915
| 1983
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6806
| [[Ficheru:(Portrait du coureur cycliste gallois Syd) Jenkins - btv1b53217294r.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q115257191|Sydney Jenkins]]''
| ciclista británicu (1873–1947)
| 1873
| 1947
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6807
| 
| ''[[:d:Q115381177|Eric Hywel Roberts]]''
| 
| 1930
| 2016
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 6808
| 
| ''[[:d:Q115616673|Elizabeth May Watkin Jones]]''
| 
| 1907
| 1965
| ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6809
| 
| ''[[:d:Q115652166|David Bevan]]''
| 
| 1829
| 1913
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6810
| [[Ficheru:The Chief Constable (5236540).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q115662147|Steven Jones]]''
| 
| 1875
| 1938
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 6811
| 
| ''[[:d:Q115687459|William Evan Williams]]''
| 
| 1896
| 1917
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6812
| 
| ''[[:d:Q115687922|Frances Williams]]''
| 
| 1760
| 1801
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 6813
| 
| ''[[:d:Q115688322|Geoffrey Bilson]]''
| 
| 1938
| 1987
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6814
| 
| ''[[:d:Q115747841|Alec Allen]]''
| 
| 1895
| 1972
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6815
| 
| ''[[:d:Q115780417|Bryn Thomas]]''
| 
| 1912
| 2005
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6816
| [[Ficheru:Brian Woodward.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q115803662|Brian Woodward]]''
| 
| 1952
| 2022
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 6817
| 
| ''[[:d:Q115830694|James Horgan]]''
| 
| 1867
| 1946
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 6818
| 
| ''[[:d:Q115839842|Mary Goff Lloyd]]''
| 
| 1815
| 1907
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6819
| 
| ''[[:d:Q115926343|Geraint Vaughan-Jones]]''
| 
| 1929
| 2002
| ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6820
| 
| ''[[:d:Q115930521|William Henry Hughes]]''
| poeta arxentín (1856–1926)
| 1856
| 1926
| ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6821
| 
| ''[[:d:Q56183099|David William Pughe]]''
| 
| 1821
| 1862
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6822
| 
| ''[[:d:Q56183116|William Pughe]]''
| 
| 1765
| 1852
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6823
| 
| ''[[:d:Q56183241|Benjamin George Rees]]''
| 
| 1910
| 1948
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 6824
| 
| ''[[:d:Q56183249|Enoch Howell Rees]]''
| 
| 1888
| 1969
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 6825
| 
| ''[[:d:Q56183264|John Rees]]''
| 
| 1819
| 1900
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 6826
| 
| ''[[:d:Q56183286|Richard Rees]]''
| 
| 1851
| 1927
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 6827
| 
| ''[[:d:Q56183300|William Rees]]''
| 
| 1854
| 1934
| ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]''
|-
| style='text-align:right'| 6828
| 
| ''[[:d:Q56183306|William Rees]]''
| 
| 1839
| 1919
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 6829
| 
| ''[[:d:Q56183416|Glyn Rhys]]''
| 
| 
| 2015
| ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6830
| 
| ''[[:d:Q56183496|Jacob Richards]]''
| 
| 1774
| 1834
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6831
| 
| ''[[:d:Q56183503|John Lloyd Richards]]''
| 
| 1790
| 1854
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6832
| 
| ''[[:d:Q56183501|John Dyer Richards]]''
| 
| 1876
| 1927
| ''[[:d:Q7424466|Saron]]''
|-
| style='text-align:right'| 6833
| 
| ''[[:d:Q56183513|Owen Richards]]''
| 
| 1813
| 1886
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 6834
| 
| ''[[:d:Q56183522|Thomas Richards]]''
| 
| 1785
| 1855
| ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 6835
| 
| ''[[:d:Q56183529|Peter Rickards]]''
| 
| 1716
| 1780
| [[Pencraig]]
|-
| style='text-align:right'| 6836
| 
| ''[[:d:Q56183569|Charles Benson Roberts]]''
| 
| 1896
| 1992
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6837
| 
| ''[[:d:Q56183572|Clive Roberts]]''
| actor de televisión británicu (1944–2020)
| 1944
| 2020
| ''[[:d:Q3395616|Trefor]]''
|-
| style='text-align:right'| 6838
| 
| ''[[:d:Q56183595|Evan Roberts]]''
| 
| 
| 1991
| ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6839
| [[Ficheru:Evan Roberts, Llandderfel, in his library (1504783).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56183593|Evan Roberts]]''
| 
| 1877
| 1977
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6840
| 
| ''[[:d:Q56183607|Gwen Rees Roberts]]''
| 
| 1916
| 2002
| ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6841
| 
| ''[[:d:Q56183604|Griffith Roberts]]''
| 
| 1768
| 1815
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 6842
| 
| ''[[:d:Q56183655|Peter Roberts]]''
| 
| 1835
| 1912
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6843
| 
| ''[[:d:Q56183688|Wilbert Lloyd Roberts]]''
| 
| 1926
| 1996
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 6844
| 
| ''[[:d:Q56183769|John Rowland]]''
| 
| 1735
| 1815
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 6845
| [[Ficheru:RM Ruck standing.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q56183866|Richard Ruck]]''
| 
| 1852
| 1935
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 6846
| 
| ''[[:d:Q56183864|Mary Anne Ruck]]''
| 
| 1822
| 1905
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 6847
| 
| ''[[:d:Q56183978|Roderick Urwick Sayce]]''
| 
| 1890
| 1970
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 6848
| 
| ''[[:d:Q56184140|Percy Eynon Smart]]''
| 
| 1912
| 1991
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6849
| 
| ''[[:d:Q56184269|Walter Spurrell]]''
| 
| 1858
| 1934
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6850
| 
| ''[[:d:Q56184489|Henry Studt]]''
| 
| 1853
| 1922
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6851
| 
| ''[[:d:Q56184657|Dora Thatcher]]''
| 
| 1912
| 1985
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 6852
| 
| ''[[:d:Q56184743|Benjamin F. Thomas]]''
| 
| 1845
| 1892
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 6853
| 
| ''[[:d:Q56184779|David Thomas]]''
| 
| 1866
| 1940
| ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6854
| 
| ''[[:d:Q56184788|Eddie Thomas]]''
| 
| 
| 1936
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6855
| 
| ''[[:d:Q56184810|Hugh Thomas]]''
| 
| 1664
| 1688
| ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]''
|-
| style='text-align:right'| 6856
| 
| ''[[:d:Q56184827|John Thomas]]''
| 
| 1733
| 1784
| ''[[:d:Q13132004|Tremain]]''
|-
| style='text-align:right'| 6857
| 
| ''[[:d:Q56184830|John Thomas]]''
| 
| 1751
| 1810
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 6858
| 
| ''[[:d:Q56184856|Nancy Thomas]]''
| 
| 1906
| 1953
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6859
| 
| ''[[:d:Q56184865|Philip Thomas]]''
| 
| 1857
| 1938
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 6860
| 
| ''[[:d:Q56184886|Thomas Thomas]]''
| 
| 1741
| 1826
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6861
| 
| ''[[:d:Q56184888|Thomas Thomas]]''
| 
| 1808
| 1886
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6862
| 
| ''[[:d:Q56184894|William Gwynne Stedman Thomas]]''
| 
| 1822&lt;br/&gt;1821
| 1910
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6863
| 
| ''[[:d:Q56185032|Hugh Jones]]''
| 
| 1845
| 1903
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6864
| 
| ''[[:d:Q56185117|Evan Ungoed-Thomas]]''
| 
| 1860
| 1930
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6865
| [[Ficheru:Robert Williams Vaughan (1803–1859), Bt (gcf070601).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56185314|Robert Williams Vaughan]]''
| 
| 1803
| 1859
| ''[[:d:Q17743944|Nannau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6866
| 
| ''[[:d:Q56185359|Henry James Vincent]]''
| 
| 1799
| 1865
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 6867
| 
| ''[[:d:Q56185440|Daniel Walters]]''
| 
| 1762
| 1787
| ''[[:d:Q13644928|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 6868
| 
| ''[[:d:Q56185447|Moses Walters]]''
| 
| 1869
| 1934
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 6869
| 
| ''[[:d:Q56185516|Sarah Watkins]]''
| 
| 1876
| 1975
| ''[[:d:Q17485280|Sarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 6870
| 
| ''[[:d:Q56185761|Thomas Wigley]]''
| 
| 1867
| 1910
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6871
| 
| ''[[:d:Q56185924|David Williams]]''
| 
| 1802
| 1842
| ''[[:d:Q37761359|Llangadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6872
| 
| ''[[:d:Q56186093|Henry Rumsey Williams]]''
| 
| 1774
| 1841
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 6873
| 
| ''[[:d:Q56186102|Henry Williams]]''
| 
| 1831
| 1910
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 6874
| 
| ''[[:d:Q56186119|Isaac Williams]]''
| 
| 1840
| 1840
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6875
| 
| ''[[:d:Q56186125|John Digain Williams]]''
| 
| 1864
| 1937
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6876
| 
| ''[[:d:Q56186139|John Rhosydd Williams]]''
| 
| 1885
| 1957
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6877
| 
| ''[[:d:Q56186155|John Williams]]''
| 
| 1761
| 1830
| ''[[:d:Q2968597|Castiellu Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6878
| 
| ''[[:d:Q56186166|Lewis Ambrose Williams]]''
| 
| 1814
| 1873
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6879
| 
| ''[[:d:Q56186189|Morris Thomas Williams]]''
| 
| 1900
| 1946
| ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6880
| 
| ''[[:d:Q56186223|Richard Williams]]''
| 
| 1796
| 1856
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6881
| 
| ''[[:d:Q56186220|Rhys Williams]]''
| 
| 1841
| 1867
| ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 6882
| 
| ''[[:d:Q56186231|Robert Williams]]''
| 
| 1842
| 1913
| ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]''
|-
| style='text-align:right'| 6883
| 
| ''[[:d:Q56186265|Thomas Wiliems]]''
| 
| 1545
| 1622
| ''[[:d:Q13125597|Arllechwedd Isaf]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 6884
| 
| ''[[:d:Q56186282|William Sylvanus Williams]]''
| 
| 1829
| 1887
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 6885
| 
| ''[[:d:Q56186351|Owen Williamson]]''
| 
| 1840
| 1910
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 6886
| 
| ''[[:d:Q56186374|Margaret Wingfield]]''
| 
| 1779
| 1835
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6887
| 
| ''[[:d:Q56186690|William Rhys Jones]]''
| 
| 1868
| 1937
| ''[[:d:Q29499819|Bron Ceris]]''
|-
| style='text-align:right'| 6888
| 
| ''[[:d:Q56186692|Myfanwy Williams Parry]]''
| 
| 1898
| 1971
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6889
| 
| ''[[:d:Q56186718|Siân Williams]]''
| 
| 1884
| 1965
| ''[[:d:Q17320940|Cwmbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 6890
| 
| ''[[:d:Q56186735|John Pugh]]''
| 
| 1861
| 1942
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6891
| 
| ''[[:d:Q56186754|Tydfor Jones]]''
| 
| 1934
| 1983
| ''[[:d:Q27056926|Cwmtydu]]''
|-
| style='text-align:right'| 6892
| 
| ''[[:d:Q56186763|Owen Owen]]''
| 
| 1786
| 1867
| ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6893
| 
| ''[[:d:Q56186791|Dai Williams]]''
| 
| 1899
| 1971
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 6894
| 
| ''[[:d:Q56186795|John Williams]]''
| 
| 1826
| 1898
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6895
| 
| ''[[:d:Q56186801|Iorwerth Hughes Jones]]''
| 
| 1902
| 1972
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 6896
| 
| ''[[:d:Q56186828|John Buckland Thomas]]''
| 
| 1887
| 1975
| ''[[:d:Q107032535|Fforddygyfraith]]''
|-
| style='text-align:right'| 6897
| 
| ''[[:d:Q56186834|Giraldus Jones]]''
| 
| 1895
| 1978
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 6898
| 
| ''[[:d:Q56186848|Rachel Mary Davies]]''
| 
| 1911
| 1996
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6899
| [[Ficheru:Dr Robert Roberts (Isallt 1839-1914).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56186852|Robert Roberts]]''
| 
| 1839
| 1914
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 6900
| 
| ''[[:d:Q56186886|Morris Peat]]''
| 
| 1813
| 1898
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6901
| 
| ''[[:d:Q56186920|Griffith Williams]]''
| 
| 1927
| 1977
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 6902
| 
| ''[[:d:Q56186942|Haydn Jones]]''
| 
| 1920
| 1984
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 6903
| 
| ''[[:d:Q56186987|William Cosslett]]''
| 
| 1831
| 1904
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6904
| 
| ''[[:d:Q56186985|Thomas James Davies]]''
| 
| 1919
| 2007
| ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6905
| 
| ''[[:d:Q56187014|Islwyn Jones]]''
| 
| 1931
| 2015
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 6906
| 
| ''[[:d:Q56187067|Elizabeth Elen Roberts]]''
| 
| 1891
| 1979
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 6907
| 
| ''[[:d:Q56187082|Brinley Jenkins]]''
| 
| 1926
| 2001
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6908
| 
| ''[[:d:Q56187112|Richard Ellis Williams]]''
| 
| 1862
| 1926
| ''[[:d:Q107032857|Pen-y-ffridd]]''
|-
| style='text-align:right'| 6909
| 
| ''[[:d:Q56187113|Thomas Llewellyn Stephens]]''
| 
| 1897
| 1959
| ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 6910
| 
| ''[[:d:Q56187126|Evan John Williams]]''
| 
| 
| 1993
| ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]''
|-
| style='text-align:right'| 6911
| 
| ''[[:d:Q56187127|Ffowc Williams]]''
| 
| 1897
| 1995
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6912
| 
| ''[[:d:Q56187139|Harri Samuel]]''
| 
| 
| 1985
| ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]''
|-
| style='text-align:right'| 6913
| 
| ''[[:d:Q56187142|Hugh Roberts]]''
| 
| 1832
| 1907
| ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 6914
| 
| ''[[:d:Q56187149|Sion Phylip]]''
| 
| 
| 1961
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 6915
| 
| ''[[:d:Q56187160|Cassie Simon]]''
| 
| 1898
| 1989
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 6916
| 
| ''[[:d:Q56187161|Tom Williams]]''
| 
| 1899
| 1986
| ''[[:d:Q13131789|Temple Bar]]''
|-
| style='text-align:right'| 6917
| 
| ''[[:d:Q56187176|David Cynddelw Williams]]''
| 
| 1870
| 1942
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 6918
| 
| ''[[:d:Q56187190|Annie Julian Parry]]''
| 
| 1889
| 1972
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 6919
| 
| ''[[:d:Q56187231|David Peate]]''
| 
| 1831
| 1896
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 6920
| 
| ''[[:d:Q56187241|Mattie Adele Gwynne Evans]]''
| 
| 1908
| 1994
| ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 6921
| 
| ''[[:d:Q94102329|Valerie Miles]]''
| 
| 1914
| 1999
| ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]''
|-
| style='text-align:right'| 6922
| [[Ficheru:Keith Lyons.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q94349890|Keith Lyons]]''
| 
| 1952
| 2020
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 6923
| 
| ''[[:d:Q94379750|Edith Massey]]''
| 
| 1863
| 1946
| ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 6924
| 
| ''[[:d:Q94379751|Gwenddolen Massey]]''
| 
| 1864
| 1960
| ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 6925
| 
| ''[[:d:Q94407795|Ivor Griffith]]''
| 
| 1891
| 1961
| ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]''
|-
| style='text-align:right'| 6926
| 
| ''[[:d:Q94502283|Caradoc Jones]]''
| 
| 1875
| 1969
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 6927
| 
| ''[[:d:Q94518563|W. Evans Darby]]''
| ministru británicu (1844–1922)
| 1844
| 1922
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 6928
| 
| ''[[:d:Q94534761|Fred Jones]]''
| 
| 1877
| 1948
| ''[[:d:Q15987467|Blaen Celyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6929
| 
| ''[[:d:Q94641829|David Edwards]]''
| 
| 1934
| 2021
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 6930
| 
| ''[[:d:Q94665402|William Cooper Howells]]''
| 
| 1807
| 1894
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6931
| 
| ''[[:d:Q94813036|Thomas Job]]''
| 
| 1901
| 1947
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 6932
| 
| ''[[:d:Q94831390|Wilhelm Körner]]''
| 
| 1898
| 1971
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6933
| 
| ''[[:d:Q95000156|Eliza Harris]]''
| enfermera estauxunidense (1831–1891)
| 1831
| 1891
| ''[[:d:Q3400328|St Athan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6934
| 
| ''[[:d:Q95466885|Sadie Allen]]''
| artista británica
| 1930
| 2017
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 6935
| [[Ficheru:Cen Williams (Dylunydd).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q95636791|Cen Williams]]''
| 
| 1946
| 2020
| ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]''
|-
| style='text-align:right'| 6936
| 
| ''[[:d:Q95676245|Myriel Irfona Davies]]''
| 
| 1920
| 2000
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6937
| 
| ''[[:d:Q95778606|Ernest Walter]]''
| 
| 1919
| 1999
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6938
| 
| ''[[:d:Q95838349|J. M. W. Bean]]''
| historiador británicu (1928–2012)
| 1928
| 2012
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6939
| 
| ''[[:d:Q95850874|Timothy Moores]]''
| 
| 1942
| 2024
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 6940
| [[Ficheru:Elizabeth Stack nee Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96004521|Elizabeth Stack]]''
| 
| 1829
| 1919
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6941
| 
| ''[[:d:Q96016290|Humphrey Stanley Herbert Jones]]''
| 
| 1817
| 1902
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6942
| [[Ficheru:'Jack Scarrott' Boxing promoter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96021277|John Scarrott]]''
| 
| 1870
| 1947
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6943
| [[Ficheru:Stephen James Carkeek c 1865.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96050319|Stephen Carkeek]]''
| 
| 1815
| 1878
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 6944
| 
| ''[[:d:Q96064938|Eric Sixsmith]]''
| 
| 1904
| 1986
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6945
| 
| ''[[:d:Q96066729|Leslie Shepherd]]''
| físicu británicu
| 1918
| 2012
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 6946
| 
| ''[[:d:Q96083035|Richard Morris]]''
| 
| 1616
| 1672
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6947
| 
| ''[[:d:Q96196503|Thomas Craven]]''
| 
| 1844
| 1919
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 6948
| 
| ''[[:d:Q96199382|Griffith Bowen]]''
| 
| 1600
| 1675
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6949
| 
| ''[[:d:Q96202788|Thomas Bowen Rees]]''
| 
| 1826
| 1899
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 6950
| [[Ficheru:William Thomas statue, Swansea.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q96204787|William Thomas]]''
| 
| 1816
| 1909
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 6951
| 
| ''[[:d:Q96244279|Captain Thomas Yale]]''
| 
| 1616
| 1683
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6952
| 
| ''[[:d:Q96349090|Ethel Saxon]]''
| 
| 1891
| 1917
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6953
| 
| ''[[:d:Q96603547|John Cadwalader]]''
| 
| 1677
| 1734
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6954
| [[Ficheru:Llun MJ.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q96655359|Myrddin John]]''
| 
| 1933
| 2021
| ''[[:d:Q850566|Betws]]''
|-
| style='text-align:right'| 6955
| 
| ''[[:d:Q96686922|Cyril Edward Hughes Davies]]''
| 
| 1890
| 1922
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 6956
| 
| ''[[:d:Q96754122|Martha Griffith Tallman]]''
| 
| 1859
| 1930
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 6957
| [[Ficheru:Ian Willmore portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96886219|Ian Willmore]]''
| activista británicu
| 1958
| 2020
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6958
| [[Ficheru:Jeannette Lowrie, stage and vaudeville actress (SAYRE 5507) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q97002354|Jeannette Lowrie]]''
| 
| 1880
| 1937
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6959
| 
| ''[[:d:Q97047137|David A. Evans]]''
| 
| 1893
| 1966
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6960
| 
| ''[[:d:Q97065347|Garth Lean]]''
| 
| 1912
| 1993
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6961
| 
| ''[[:d:Q97066423|Watkin Lewis Griffies-Williams, 3rd Baronet]]''
| 
| 1800
| 1877
| ''[[:d:Q2281176|Llwynywermod]]''
|-
| style='text-align:right'| 6962
| 
| ''[[:d:Q97192335|James Williams]]''
| 
| 1868
| 1953
| ''[[:d:Q7514896|Silian]]''
|-
| style='text-align:right'| 6963
| 
| ''[[:d:Q97302253|John Edward Walker]]''
| 
| 1880
| 1940
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6964
| 
| ''[[:d:Q97307833|Paul Grist]]''
| 
| 1939
| 2026
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 6965
| 
| ''[[:d:Q97361474|Reginald Ford]]''
| 
| 1889
| 1937
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6966
| 
| ''[[:d:Q97453097|Derek Boote]]''
| 
| 1942
| 1974
| ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 6967
| 
| ''[[:d:Q97453295|William Thomas David]]''
| 
| 1886
| 1948
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 6968
| 
| ''[[:d:Q97500250|Ralph Turner]]''
| 
| 1936
| 2017
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 6969
| [[Ficheru:William Henry Sedley-Smith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q97515198|William Henry Smith]]''
| 
| 1806
| 1872
| [[Gales]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 6970
| 
| ''[[:d:Q97516507|Paul du Feu]]''
| 
| 1935
| 2013
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 6971
| 
| ''[[:d:Q97531979|Mary Bowen]]''
| 
| 1635
| 1707
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6972
| 
| ''[[:d:Q97564245|Dafydd Gruffydd]]''
| 
| 1911
| 1982
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6973
| 
| ''[[:d:Q97579262|Peter Hope Jones]]''
| naturalista británicu (1935–2020)
| 1935
| 2020
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 6974
| 
| ''[[:d:Q97628029|Jacob Rees]]''
| arquiteutu británicu
| 1844
| 1933
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 6975
| 
| ''[[:d:Q97657068|Albert Powell]]''
| 
| 1908
| 1940
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 6976
| 
| ''[[:d:Q97657108|Fred Jones]]''
| 
| 1909
| 1994
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 6977
| 
| ''[[:d:Q97696565|John Rhys Williams]]''
| entomólogu británicu (1925–2017)
| 1925
| 2017
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6978
| 
| ''[[:d:Q97817249|H. Harford Williams]]''
| 
| 1931
| 2018
| ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]''
|-
| style='text-align:right'| 6979
| 
| ''[[:d:Q97837328|Rhys Williams]]''
| 
| 1921
| 2020
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 6980
| 
| ''[[:d:Q97860783|Charlie Smith]]''
| 
| 1915
| 1984
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6981
| 
| ''[[:d:Q97949525|Rod Williams]]''
| 
| 1909
| 1987
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6982
| [[Ficheru:Hilda Wilson.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q98078703|Hilda Wilson]]''
| 
| 1860
| 1918
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 6983
| 
| ''[[:d:Q98185610|Richard Charles]]''
| 
| 1823
| 1883
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 6984
| 
| ''[[:d:Q98208516|Gwyn Jones Francis]]''
| 
| 1930
| 2015
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 6985
| 
| ''[[:d:Q98380225|Claire Robertson]]''
| 
| 1975
| 2017
| ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 6986
| 
| ''[[:d:Q98399836|Rebecca Owen]]''
| 
| 
| 1697
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6987
| 
| ''[[:d:Q98479345|John Crandon Gridley]]''
| 
| 1904
| 1968
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6988
| 
| ''[[:d:Q98707343|R. Mansell Prothero]]''
| xeógrafu británicu
| 1924
| 2013
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 6989
| [[Ficheru:Emrys Jones aboard 'Canadusa' at Waterways -- Jones INS-331 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q98803946|Emrys Jones]]''
| 
| 1905
| 1973
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 6990
| [[Ficheru:Tenor Richie Thomas (1464767).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q98899882|Richie Thomas]]''
| 
| 1906
| 1988
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 6991
| 
| ''[[:d:Q98917019|Samuel Jones]]''
| 
| 1735
| 1814
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 6992
| 
| ''[[:d:Q98926499|Vashon Baker]]''
| 
| 1811
| 1878
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 6993
| 
| ''[[:d:Q98926785|Joseph Baker]]''
| 
| 1817
| 1893
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 6994
| [[Ficheru:Brian Bluck.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q98930729|Brian Bluck]]''
| 
| 1935
| 2015
| ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]''
|-
| style='text-align:right'| 6995
| 
| ''[[:d:Q99308880|Stewart Buckle Carne Ross]]''
| 
| 1876
| 1923
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 6996
| 
| ''[[:d:Q99335237|Stephen Banister]]''
| 
| 1918
| 2006
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 6997
| 
| ''[[:d:Q100285075|W. H. Sherwood Roberts]]''
| historiador neozelandés (1834–1917)
| 1834
| 1917
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 6998
| 
| ''[[:d:Q100396308|Ken Messer]]''
| pintor británicu
| 1931
| 2018
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 6999
| 
| ''[[:d:Q100605823|Harry Ridley]]''
| 
| 1868
| 1949
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 7000
| 
| ''[[:d:Q100805872|Allen Phillips Griffiths]]''
| 
| 1927
| 2014
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 7001
| 
| ''[[:d:Q100809426|Archibald Sparke]]''
| historiador británicu
| 1871
| 1970
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7002
| [[Ficheru:Robert William Evans mayor of Rockhampton.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q100998829|Robert William Evans]]''
| 
| 1872&lt;br/&gt;1862
| 1955
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7003
| 
| ''[[:d:Q101079978|Thomas North]]''
| xugador de críquet neozelandés (1858–1942)
| 1858
| 1942
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7004
| 
| ''[[:d:Q101417476|Eric Roberts]]''
| 
| 1945
| 1979
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7005
| 
| ''[[:d:Q101443431|Thomas Morgan]]''
| 
| 1742
| 1815
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7006
| [[Ficheru:Rosa Morris.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q102079613|Rosa M. Morris]]''
| 
| 1914
| 2011
| ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]''
|-
| style='text-align:right'| 7007
| 
| ''[[:d:Q102114729|Peter W. M. John]]''
| 
| 1923
| 2015
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7008
| 
| ''[[:d:Q102161876|Henry Chapman]]''
| xugador de críquet australianu (1868–1942)
| 1868
| 1942
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7009
| 
| ''[[:d:Q102182387|Arthur John Capel]]''
| 
| 1894
| 1979
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7010
| 
| ''[[:d:Q102184605|Harold Horton]]''
| escritor d&amp;#39;himnos británicu (1881–1969)
| 1881
| 1969
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7011
| 
| ''[[:d:Q102188216|Paul Harry Roberts]]''
| 
| 1929
| 2022
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7012
| [[Ficheru:Mr. Cadwaladr Roberts arweinydd adnabyddus Cor Meibion y Moelwyn a Chor Mawr Ffestiniog (5449681).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q102247988|Cadwaladr Roberts]]''
| 
| 1854
| 1915
| ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 7013
| 
| ''[[:d:Q102304689|Barrie Vernon-Roberts]]''
| 
| 
| 2015
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 7014
| 
| ''[[:d:Q102331169|John James]]''
| 
| 1872
| 1932
| ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]''
|-
| style='text-align:right'| 7015
| 
| ''[[:d:Q102432298|Robert Owen Jones]]''
| cartógrafu británicu (1837–1926)
| 1837
| 1926
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 7016
| 
| ''[[:d:Q102819062|Ivor John Thomas]]''
| 
| 1873
| 1913
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7017
| 
| ''[[:d:Q103811325|Owen Vaughan Jones]]''
| 
| 1907
| 1986
| ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]''
|-
| style='text-align:right'| 7018
| 
| ''[[:d:Q103976474|Anne Briar Riddall]]''
| 
| 1940
| 2016
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7019
| 
| ''[[:d:Q103996099|Tom Broster]]''
| 
| 1878
| 1942
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7020
| 
| ''[[:d:Q56187272|Glyn Williams]]''
| 
| 1927
| 1982
| ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7021
| 
| ''[[:d:Q56187280|Mati Rees]]''
| 
| 1902
| 1989
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 7022
| 
| ''[[:d:Q56187291|David Thomas]]''
| 
| 1861
| 1933
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7023
| 
| ''[[:d:Q56187302|William Jones]]''
| 
| 1852
| 1914
| ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]''
|-
| style='text-align:right'| 7024
| 
| ''[[:d:Q56187325|Robert D. Edwards]]''
| 
| 1813
| 1889
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7025
| 
| ''[[:d:Q56187369|Caleb, Brechfa Verses in praise of Chivers]]''
| 
| 1819
| 1872
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7026
| 
| ''[[:d:Q56187381|John Davies]]''
| 
| 1740
| 1821
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 7027
| 
| ''[[:d:Q56187415|Daniel Evans]]''
| 
| 1803
| 1858
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 7028
| 
| ''[[:d:Q56187420|John Thomas Evans]]''
| 
| 1869
| 1940
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 7029
| 
| ''[[:d:Q56187424|Joseph Evans]]''
| 
| 1801
| 1867
| ''[[:d:Q7837984|Trelech]]''
|-
| style='text-align:right'| 7030
| 
| ''[[:d:Q56187471|Ethel Dora Heins]]''
| 
| 1886
| 1933
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 7031
| 
| ''[[:d:Q56187527|Evan Jones]]''
| 
| 1809
| 1855
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7032
| 
| ''[[:d:Q56187543|John Jones]]''
| 
| 1782
| 1859
| ''[[:d:Q29504273|Ty Poeth Cottage]]''
|-
| style='text-align:right'| 7033
| 
| ''[[:d:Q56187572|William, Llysnewydd Testimonial certificate Lewes]]''
| 
| 1746
| 1828
| ''[[:d:Q108464343|Llysnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7034
| 
| ''[[:d:Q56187576|H. Isgaer Lewis]]''
| 
| 1852
| 1922
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7035
| 
| ''[[:d:Q56187626|Job Miles]]''
| 
| 1841
| 1914
| ''[[:d:Q25172113|St Brides-super-Ely]]''
|-
| style='text-align:right'| 7036
| 
| ''[[:d:Q56187643|Benjamin Joseph Morse]]''
| 
| 1899
| 1977
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7037
| 
| ''[[:d:Q56187671|Hugh T. Owen]]''
| 
| 1837
| 1912
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7038
| 
| ''[[:d:Q56187675|Robert Owen]]''
| 
| 1796
| 1883
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 7039
| [[Ficheru:Portrait of Dr. David Roberts, 'Dewi Ogwen', of Wrexham (4670497).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56187742|David Roberts]]''
| 
| 1818
| 1897
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7040
| 
| ''[[:d:Q56187751|Roberts, T. Gwynedd]]''
| 
| 1840
| 1920
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7041
| 
| ''[[:d:Q56187761|Lewis Christmas, Rev. Simons]]''
| 
| 1885
| 1974
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7042
| 
| ''[[:d:Q56187789|Richard Tibbott]]''
| 
| 1719
| 1798
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 7043
| 
| ''[[:d:Q56187818|Elizabeth Phillipps Williams]]''
| 
| 1825
| 1872
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7044
| 
| ''[[:d:Q56187928|William Wynn]]''
| 
| 1704
| 1761
| ''[[:d:Q1024935|Harlech]]''
|-
| style='text-align:right'| 7045
| 
| ''[[:d:Q56226224|Steve Kenworthy]]''
| 
| 1959
| 2001
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7046
| 
| ''[[:d:Q56248408|Glyn Hughes]]''
| 
| 1931
| 1995
| ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7047
| 
| ''[[:d:Q56248566|George Jones]]''
| 
| 1930
| 2017
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7048
| 
| ''[[:d:Q56254513|Dennis Griffiths]]''
| 
| 1935
| 2005
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7049
| 
| ''[[:d:Q56254683|Joe Lloyd]]''
| 
| 1910
| 1996
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 7050
| 
| ''[[:d:Q56291966|Peter Maurice]]''
| 
| 
| 1759
| ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]''
|-
| style='text-align:right'| 7051
| 
| ''[[:d:Q56374089|James Alfred Vanes]]''
| 
| 1853
| 1937
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7052
| 
| ''[[:d:Q56423618|J. Spurgeon]]''
| 
| 1934
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7053
| [[Ficheru:Kenneth Bowen (tenor).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q56448683|Kenneth Bowen]]''
| 
| 1932
| 2018
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7054
| [[Ficheru:Alice Bunting (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56517052|Alice Bunting]]''
| 
| 1881
| 1964
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 7055
| [[Ficheru:Benjamin Roos, Parys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56569685|Benjamin Roose]]''
| 
| 1820
| 1879
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 7056
| [[Ficheru:Wynne Brownlow.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56596108|Brownlow Wynne Cumming]]''
| 
| 1815
| 1882
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7057
| [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Esq (4671474).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56597407|Griffith Thomas]]''
| 
| 1797
| 1873
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7058
| [[Ficheru:Portrait of Richard Roberts Esq (4670515).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56598139|Richard Roberts]]''
| 
| 1819
| 1876
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7059
| 
| ''[[:d:Q56599693|Eddie Beynon]]''
| 
| 1924
| 2002
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7060
| 
| ''[[:d:Q56611801|John Henry Davies]]''
| 
| 1850
| 1893
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 7061
| [[Ficheru:Catherine Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56650872|Catherine Lewis]]''
| 
| 1570
| 1615
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7062
| [[Ficheru:Catherine Owen, daughter Lewis Anwyl.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56651111|Catherine Anwyl]]''
| 
| 1628
| 1685
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7063
| [[Ficheru:Charles Martin Strick Humphreys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56651238|Charles Martin Strick Humphreys]]''
| 
| 1862
| 1934
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 7064
| [[Ficheru:Ebenezer Cooper, Llangollen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56651639|Ebenezer Cooper]]''
| 
| 1800
| 1863
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 7065
| 
| ''[[:d:Q56663821|Howell Gwynne]]''
| 
| 1668
| 1708
| ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7066
| [[Ficheru:Lady M.E. Hamlyn Williams &amp; Sir H. Drummond.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56676566|Mary Eleanor Hamlyn-Williams]]''
| 
| 1825
| 1872
| ''[[:d:Q13131061|Edwinsford]]''
|-
| style='text-align:right'| 7067
| [[Ficheru:Margaret Wynne (1722 -).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56685080|Margaret Wynne]]''
| 
| 1722
| 1761
| ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]''
|-
| style='text-align:right'| 7068
| [[Ficheru:Revd John Wilson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56739671|John Wilson]]''
| 
| 1682
| 1728
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 7069
| [[Ficheru:Thos Williams, JP, Gwaelodygarth 1823-03.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56753204|Thomas Williams]]''
| 
| 1823
| 1903
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7070
| 
| ''[[:d:Q56798470|Gareth Crwys-Williams]]''
| 
| 1907
| 1970
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7071
| 
| ''[[:d:Q56809237|Charlie Kelsall]]''
| futbolista británicu
| 1921
| 2019
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 7072
| 
| ''[[:d:Q56811976|Gib Bellis]]''
| 
| 1919
| 2000
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 7073
| 
| ''[[:d:Q56849322|James Lawton]]''
| 
| 1943
| 2018
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7074
| 
| ''[[:d:Q56868240|Isaac Jones]]''
| 
| 1835
| 1899
| ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]''
|-
| style='text-align:right'| 7075
| 
| ''[[:d:Q56885702|William James Orville-Thomas]]''
| 
| 1921
| 2009
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7076
| 
| ''[[:d:Q57156069|William Bernard Ready]]''
| bibliotecariu canadianu (1914–1981)
| 1914
| 1981
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7077
| 
| ''[[:d:Q57239164|Trevor Peck]]''
| 
| 1938
| 2014
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7078
| 
| ''[[:d:Q57293437|Charles Henry Pugh]]''
| 
| 1840
| 1901
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 7079
| 
| ''[[:d:Q57342401|Dennis Callan]]''
| 
| 1932
| 2006
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7080
| [[Ficheru:Dr Thomas Eyton-Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57342446|Thomas Eyton-Jones]]''
| 
| 1832
| 1893
| ''[[:d:Q3399915|Llangar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7081
| [[Ficheru:Duncan, John William (1903 cricket first X1 team photo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57418933|John William Duncan]]''
| 
| 1885
| 1963
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7082
| 
| ''[[:d:Q57449691|Benjamin Parry]]''
| 
| 1835
| 1910
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 7083
| 
| ''[[:d:Q57498379|Joseph Williams]]''
| 
| 
| 1903
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 7084
| 
| ''[[:d:Q57541918|Robin Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu (1950–2018)
| 1950
| 2018
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 7085
| 
| ''[[:d:Q57579739|Brian S. Osborne]]''
| 
| 1938
| 2026
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 7086
| 
| ''[[:d:Q57725826|Ted Gorin]]''
| 
| 1924
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7087
| 
| ''[[:d:Q57725863|Stan Griffiths]]''
| 
| 1911
| 2003
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 7088
| 
| ''[[:d:Q57725868|Wyn Griffiths]]''
| 
| 1919
| 2006
| ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 7089
| 
| ''[[:d:Q57729457|Noel Phillips]]''
| 
| 1883
| 1961
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7090
| 
| ''[[:d:Q58174217|Joe Hillier]]''
| 
| 1907
| 1979
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7091
| 
| ''[[:d:Q58174859|Emlyn John]]''
| futbolista galés (1907–1962)
| 1907
| 1962
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7092
| 
| ''[[:d:Q58241482|Wyndraeth Morris-Jones]]''
| politólogu británicu (1918–1999)
| 1918
| 1999
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7093
| 
| ''[[:d:Q58331721|Margaret Roberts]]''
| 
| 1833
| 1919
| ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]''
|-
| style='text-align:right'| 7094
| 
| ''[[:d:Q58365710|Frank Arthur Morgan]]''
| 
| 1844
| 1907
| ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]''
|-
| style='text-align:right'| 7095
| 
| ''[[:d:Q58456635|Dave Ridley]]''
| 
| 1916
| 1998
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7096
| 
| ''[[:d:Q58483511|George G. Bywater]]''
| clérigu estauxunidense (1828–1898)
| 1828
| 1898
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 7097
| 
| ''[[:d:Q58689968|Thomas Salusbury]]''
| 
| 1625&lt;br/&gt;1620
| 1665
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7098
| 
| ''[[:d:Q58756929|Thelma Rodgers]]''
| 
| 1947
| 2021
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7099
| 
| ''[[:d:Q58815528|Idris Miles]]''
| 
| 1908
| 1983
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7100
| 
| ''[[:d:Q58815533|Ivor Llewellyn Brace]]''
| 
| 1898
| 1952
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7101
| 
| ''[[:d:Q58830228|Gwyneth Alva Challis]]''
| 
| 1930
| 2010
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 7102
| [[Ficheru:Worrall 1899.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q58892217|Thomas Frederick Worrall]]''
| 
| 1872
| 1957
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7103
| 
| ''[[:d:Q58894968|Jim Atherton]]''
| 
| 1923
| 2010
| [[Queensferry]]
|-
| style='text-align:right'| 7104
| 
| ''[[:d:Q58895039|Griff Norman]]''
| 
| 1926
| 2010
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7105
| 
| ''[[:d:Q58895046|Ken Oakley]]''
| 
| 1929
| 2017
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 7106
| 
| ''[[:d:Q58928487|Tommy Paget]]''
| 
| 1909
| 1960
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7107
| 
| ''[[:d:Q58973187|Terry Gooding]]''
| 
| 1931
| 2018
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7108
| 
| ''[[:d:Q59132436|Harry Parfitt]]''
| 
| 1929
| 2012
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7109
| 
| ''[[:d:Q59180819|Tony Pickrell]]''
| 
| 1942
| 2015
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7110
| 
| ''[[:d:Q59205109|Cecil Pritchard]]''
| 
| 1902
| 1966
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 7111
| 
| ''[[:d:Q59305320|Flora Forster]]''
| profesora británica (1896–1981)
| 1896
| 1981
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7112
| [[Ficheru:Mary Bevan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q59347218|Mary Bevan]]''
| 
| 
| 1819
| ''[[:d:Q13128012|Dyffryn Aeron]]''
|-
| style='text-align:right'| 7113
| 
| ''[[:d:Q59463318|Owen Francis]]''
| 
| 1879
| 1936
| ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7114
| 
| ''[[:d:Q59529059|Pamela Bacarisse]]''
| 
| 1934
| 1996
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7115
| 
| ''[[:d:Q59588469|William Mars-Jones]]''
| 
| 1915
| 1999
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7116
| 
| ''[[:d:Q59588707|Len Richards]]''
| 
| 1911
| 1985
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7117
| 
| ''[[:d:Q59588770|Bernard Ross]]''
| 
| 1924
| 1999
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7118
| 
| ''[[:d:Q59628016|George Lawson Pickard]]''
| 
| 1913
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7119
| 
| ''[[:d:Q59629779|Arthur Cecil Bining]]''
| 
| 1893
| 1957
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 7120
| 
| ''[[:d:Q39078914|Peter Davies]]''
| futbolista galés
| 1936
| 2023
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7121
| 
| ''[[:d:Q39078917|Les Jones]]''
| 
| 1922
| 1983
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7122
| 
| ''[[:d:Q39295246|Sir Edmund Buckley, 2nd Baronet]]''
| 
| 1861
| 1919
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7123
| 
| ''[[:d:Q40889067|Basil Cottle]]''
| 
| 1917
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7124
| 
| ''[[:d:Q41019354|Mary Collins-Powell]]''
| direutora d&amp;#39;orquesta galesa (1928–1997)
| 1928
| 1997
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7125
| 
| ''[[:d:Q41198636|John Wilkes Poundley]]''
| 
| 1807
| 1872
| ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7126
| 
| ''[[:d:Q41701277|John Wynne Jones]]''
| 
| 1803
| 1888
| ''[[:d:Q24671090|Aber]]''
|-
| style='text-align:right'| 7127
| 
| ''[[:d:Q41767537|Christopher Vaughan Edwards]]''
| militar galés (1875–1955)
| 1875
| 1955
| [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]]
|-
| style='text-align:right'| 7128
| 
| ''[[:d:Q42186286|William Powell]]''
| diáconu galés (1705–1780)
| 1705
| 1780
| ''[[:d:Q6964304|Nanteos]]''
|-
| style='text-align:right'| 7129
| 
| ''[[:d:Q42434789|Archie Ridley]]''
| xugador de críquet neozelandés (1869–1950)
| 1869
| 1950
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 7130
| 
| ''[[:d:Q42774158|Colin St Clair Oakes]]''
| arquiteutu británicu
| 1908
| 1971
| ''[[:d:Q16901177|Tanyfron]]''
|-
| style='text-align:right'| 7131
| 
| ''[[:d:Q43127454|Irwin John David Bevan]]''
| artista británicu (1852–1940)
| 1852
| 1940
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7132
| 
| ''[[:d:Q43132155|Charles Jones]]''
| 
| 1836
| 1892
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7133
| 
| ''[[:d:Q43260453|Tony O'Connor]]''
| 
| 1934
| 2015
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7134
| 
| ''[[:d:Q43304180|Philip Henry Egerton]]''
| 
| 1824
| 1893
| ''[[:d:Q3406264|Gresford]]''
|-
| style='text-align:right'| 7135
| [[Ficheru:Mary De la Beche Nicholl.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q43371054|Mary De la Beche Nicholl]]''
| 
| 1839
| 1922
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7136
| 
| ''[[:d:Q43538963|Wenna]]''
| 
| 600
| 544
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7137
| [[Ficheru:Cpl William Dempster.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q43580958|William Dempster]]''
| 
| 1876
| 1964
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7138
| 
| ''[[:d:Q43761704|M.P. Harris]]''
| ornitólogu británicu
| 1939
| 2023
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7139
| 
| ''[[:d:Q44633113|Fred Condrey]]''
| futbolista galés (1883–1952)
| 1883
| 1952
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7140
| 
| ''[[:d:Q44691153|William Powell]]''
| 
| 1815
| 1878
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7141
| [[Ficheru:Dewi Cynon (David Davies 1853-1937).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q45048920|Dewi Cynon]]''
| músicu galés
| 1853
| 1937
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7142
| 
| ''[[:d:Q45300946|J. Gwynn Williams]]''
| 
| 1924
| 2017
| ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 7143
| 
| ''[[:d:Q45831939|Arthur Watkyn]]''
| 
| 1907
| 1965
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7144
| 
| ''[[:d:Q45972376|Mary Thomas]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británica
| 1932
| 1997
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7145
| 
| ''[[:d:Q46194169|Charles Henry Clements]]''
| músicu galés (1898–1983)
| 1898
| 1983
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7146
| 
| ''[[:d:Q46231570|Samuel Homfray]]''
| 
| 1795
| 1883
| ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]''
|-
| style='text-align:right'| 7147
| 
| ''[[:d:Q47015455|Francis Huntly Griffith]]''
| 
| 1885
| 1958
| ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]''
|-
| style='text-align:right'| 7148
| 
| ''[[:d:Q47116012|J. Aelwyn Roberts]]''
| 
| 1918
| 2018
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 7149
| 
| ''[[:d:Q47120646|Ena Thomas]]''
| 
| 1935
| 2020
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 7150
| 
| ''[[:d:Q47120904|Heulwen Hâf]]''
| 
| 1944
| 2018
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 7151
| [[Ficheru:R Gwynn Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47121066|R. Gwynn Davies]]''
| 
| 1920
| 2007
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7152
| 
| ''[[:d:Q47121085|T. Ceiri Griffith]]''
| 
| 1925
| 2016
| ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7153
| 
| ''[[:d:Q47121249|Cledwyn Jones]]''
| 
| 1923
| 2022
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7154
| 
| ''[[:d:Q47121859|Nansi Selwood]]''
| 
| 1921
| 2017
| ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7155
| 
| ''[[:d:Q47122648|Gwyn Erfyl]]''
| 
| 1924
| 2007
| ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7156
| [[Ficheru:Dwy Goron Eirwyn .jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47122741|Eirwyn George]]''
| poeta británicu
| 1936
| 2026
| ''[[:d:Q20007221|Tufton]]''
|-
| style='text-align:right'| 7157
| 
| ''[[:d:Q47123094|Emyr Wyn Jones]]''
| 
| 1907
| 1999
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7158
| 
| ''[[:d:Q116199583|Helena Braithwaite]]''
| 
| 1938
| 2018
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 7159
| 
| ''[[:d:Q116451856|W. Gwyn Thomas]]''
| 
| 1928
| 1994
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7160
| 
| ''[[:d:Q116739631|James Jones]]''
| 
| 1860
| 1943
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 7161
| 
| ''[[:d:Q116768200|J. Kerry Thomas]]''
| químicu británicu (1934–2015)
| 1934
| 2015
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7162
| 
| ''[[:d:Q116770788|Thomas Prichard]]''
| 
| 1846
| 1920
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7163
| 
| ''[[:d:Q116783944|Edward Hamilton Acton]]''
| 
| 1862
| 1895
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7164
| 
| ''[[:d:Q116785463|Paul Gyngell]]''
| 
| 1959
| 2010
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7165
| [[Ficheru:David R. Davies 1927-2016 (32199158336).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q116880496|David R. Davies]]''
| 
| 1927
| 2016
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7166
| 
| ''[[:d:Q116883186|David Elias]]''
| 
| 1790
| 1856
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 7167
| 
| ''[[:d:Q116922937|Mary Knibb]]''
| 
| 1798
| 1866
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 7168
| 
| ''[[:d:Q116994784|Eileen Mary Rees]]''
| 
| 1912
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7169
| 
| ''[[:d:Q117251092|George Brown Naysmith]]''
| 
| 1866
| 1894
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7170
| 
| ''[[:d:Q117286666|Arnold Alonzo Sheppard]]''
| 
| 1908
| 1979
| ''[[:d:Q5002508|Butetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 7171
| 
| ''[[:d:Q117286914|Morgan Rice Morgan]]''
| 
| 1806
| 1874
| ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 7172
| 
| ''[[:d:Q117286952|David Rhagfyr Jones]]''
| 
| 1858
| 1915
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7173
| 
| ''[[:d:Q117286967|Abraham Williams]]''
| 
| 1816
| 1882
| ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]''
|-
| style='text-align:right'| 7174
| 
| ''[[:d:Q117287364|Charles Henry Glascodine]]''
| 
| 1843
| 1928
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7175
| [[Ficheru:British School - Gawen Goodman of Ruthin (1526–1604) - NMW A 3453 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q117306933|Gawen Goodman]]''
| 
| 1526
| 1604
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 7176
| 
| ''[[:d:Q117313621|Ellis Owen Roberts]]''
| 
| 1871
| 1959
| ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7177
| 
| ''[[:d:Q117313781|John Watkin Jones]]''
| 
| 1835
| 1874
| ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7178
| [[Ficheru:Portrait of David Davies (4672726).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q117314501|David Davies]]''
| 
| 1815
| 1887
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 7179
| 
| ''[[:d:Q117314527|William Leigh Morgan]]''
| 
| 1809
| 1899
| ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]''
|-
| style='text-align:right'| 7180
| 
| ''[[:d:Q117383847|John Thomas]]''
| 
| 1720
| 1811
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7181
| 
| ''[[:d:Q117465300|Nicola Heywood-Thomas]]''
| 
| 1955
| 2023
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7182
| 
| ''[[:d:Q117600065|Gustavus Charles Edward Jones]]''
| 
| 1912
| 1988
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 7183
| 
| ''[[:d:Q117600963|Henry Inglis Wynne Williams]]''
| 
| 1870
| 1942
| ''[[:d:Q4936754|Boduan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7184
| 
| ''[[:d:Q117760287|William Headley]]''
| 
| 1856
| 1915
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7185
| 
| ''[[:d:Q117760674|Alice Jane Jones]]''
| 
| 1908
| 1971
| ''[[:d:Q5318814|Dylife]]''
|-
| style='text-align:right'| 7186
| 
| ''[[:d:Q117804037|Sarah Williams]]''
| 
| 1859
| 1920
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 7187
| 
| ''[[:d:Q117804079|Mary Williams]]''
| 
| 1868
| 1893
| ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 7188
| 
| ''[[:d:Q56178865|Roderick Humphreys]]''
| 
| 1816
| 1895
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7189
| 
| ''[[:d:Q56178885|David Hussey]]''
| 
| 1852
| 1930
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 7190
| 
| ''[[:d:Q56179080|John Jayne]]''
| 
| 1805
| 1873
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 7191
| 
| ''[[:d:Q56179107|Anne Jenkins]]''
| 
| 1864
| 1948
| ''[[:d:Q29495975|Trecefel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7192
| 
| ''[[:d:Q56179139|Richard Iwan Jenkyn]]''
| 
| 1857
| 1893
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7193
| 
| ''[[:d:Q56179144|Herbert Noel Jerman]]''
| 
| 1909
| 1994
| ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 7194
| 
| ''[[:d:Q56179197|Edwin William John]]''
| 
| 1847
| 1938
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7195
| 
| ''[[:d:Q56179219|Charlotte Anna Maria Johnes]]''
| 
| 1825
| 1911
| ''[[:d:Q5561752|Gileston]]''
|-
| style='text-align:right'| 7196
| 
| ''[[:d:Q56179386|Charles Jones]]''
| 
| 1831
| 1917
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7197
| 
| ''[[:d:Q56179396|David Elwyn Jones]]''
| 
| 1945
| 2003
| ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7198
| 
| ''[[:d:Q56179400|David Rhys Jones]]''
| 
| 1845
| 1926
| ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]''
|-
| style='text-align:right'| 7199
| 
| ''[[:d:Q56179414|Daniel Jones]]''
| 
| 1770
| 1821
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 7200
| 
| ''[[:d:Q56179423|David Samuel Jones]]''
| 
| 1852
| 1898
| ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 7201
| [[Ficheru:David Ivon Jones 001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56179420|David Ivon Jones]]''
| 
| 1882
| 1924
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7202
| 
| ''[[:d:Q56179431|David Jones]]''
| 
| 1893
| 1916
| ''[[:d:Q101170463|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7203
| 
| ''[[:d:Q56179463|Edward Jones]]''
| 
| 1780
| 1820
| ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7204
| 
| ''[[:d:Q56179473|Edwin Jones]]''
| 
| 1842
| 1932
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 7205
| 
| ''[[:d:Q56179489|Esther Anne Davies]]''
| 
| 1883
| 1940
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 7206
| 
| ''[[:d:Q56179498|Francis Ernest Llewellyn Jones]]''
| 
| 1883
| 1982
| ''[[:d:Q20599925|Tal-y-bont]]''
|-
| style='text-align:right'| 7207
| 
| ''[[:d:Q56179504|Griffith Jones]]''
| 
| 1820
| 1875
| ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 7208
| [[Ficheru:Portrait of Mother of John Jones, 'Talhaiarn' (4670569).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56179510|Gwen Jones]]''
| 
| 1777
| 1857
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7209
| 
| ''[[:d:Q56179519|Henry Francis Jones]]''
| 
| 1874
| 1949
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7210
| 
| ''[[:d:Q56179526|Henry Jones]]''
| 
| 1824
| 1852
| ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7211
| 
| ''[[:d:Q56179538|Hugh Jones]]''
| 
| 
| 1799
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7212
| [[Ficheru:Humphrey Jones a Diwygiad 1859 (page 57 crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56179544|Humphrey Jones]]''
| 
| 1832
| 1895
| ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7213
| 
| ''[[:d:Q56179545|Humphrey Jones]]''
| 
| 
| 1690
| ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7214
| 
| ''[[:d:Q56179551|Edward Iorwerth Jones]]''
| 
| 1852
| 1931
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7215
| 
| ''[[:d:Q56179548|Ifor Ceredig Jones]]''
| 
| 1902
| 1965
| ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]''
|-
| style='text-align:right'| 7216
| 
| ''[[:d:Q56179555|James Celty Jones]]''
| 
| 1843
| 1912
| ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7217
| 
| ''[[:d:Q56179559|John David Jones]]''
| 
| 1868
| 1929
| ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7218
| 
| ''[[:d:Q56179562|J. Meredith, Wrexham Correspondence Jones]]''
| 
| 
| 1855
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7219
| 
| ''[[:d:Q56179587|John David Jones]]''
| 
| 1871
| 1931
| ''[[:d:Q7680110|Talley]]''
|-
| style='text-align:right'| 7220
| 
| ''[[:d:Q56179591|John Griffith Jones]]''
| 
| 1843
| 1864
| ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]''
|-
| style='text-align:right'| 7221
| 
| ''[[:d:Q56179593|John Henry Jones]]''
| 
| 1909
| 1985
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 7222
| 
| ''[[:d:Q56179598|John Washington Jones]]''
| 
| 1887
| 1974
| ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 7223
| 
| ''[[:d:Q56179596|John Morris Jones]]''
| 
| 1892
| 1984
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7224
| 
| ''[[:d:Q56179597|John Reginald Jones]]''
| 
| 1897
| 1964
| ''[[:d:Q13131732|Talywain]]''
|-
| style='text-align:right'| 7225
| 
| ''[[:d:Q56179623|John Jones]]''
| 
| 1787
| 1860
| ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7226
| [[Ficheru:Lewis Jones, Rhyl (5349002).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56179660|Lewis Jones]]''
| 
| 1850
| 1932
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7227
| 
| ''[[:d:Q56179677|Margaret Mostyn Jones]]''
| 
| 1841
| 1935
| ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7228
| 
| ''[[:d:Q56179689|Mary Jones]]''
| 
| 1831
| 1861
| ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7229
| 
| ''[[:d:Q56179702|Morris Jones]]''
| 
| 1819
| 1875
| ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7230
| 
| ''[[:d:Q56179703|Morris Jones]]''
| 
| 1783
| 1862
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 7231
| 
| ''[[:d:Q56179705|Moses Jones]]''
| 
| 1792
| 1863
| ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 7232
| 
| ''[[:d:Q56179714|Owen Evan Jones]]''
| 
| 1834
| 1887
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 7233
| 
| ''[[:d:Q56179728|Rhys Bevan Jones]]''
| 
| 1869
| 1933
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 7234
| 
| ''[[:d:Q56179739|Richard Jones]]''
| 
| 1863
| 1942
| ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]''
|-
| style='text-align:right'| 7235
| 
| ''[[:d:Q56179770|Selwyn Jones]]''
| 
| 1906
| 1981
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7236
| [[Ficheru:Thomas Jones, Ysw., Y. H., Brynmelyn (5293984).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56179794|Thomas Jones]]''
| 
| 1837
| 1906
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7237
| 
| ''[[:d:Q56179793|Thomas Jones]]''
| 
| 1823
| 1897
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7238
| 
| ''[[:d:Q56179845|Walter Sylvanus Jones]]''
| 
| 1883
| 1932
| ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]''
|-
| style='text-align:right'| 7239
| 
| ''[[:d:Q56179865|William Jones]]''
| 
| 1825
| 1893
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 7240
| 
| ''[[:d:Q56179904|Thomas Mann Keene]]''
| 
| 1868
| 1921
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 7241
| 
| ''[[:d:Q56180082|John Leach]]''
| 
| 1826
| 1876
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7242
| 
| ''[[:d:Q56180095|Henry Herbert Lee]]''
| 
| 1838
| 1920
| ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]''
|-
| style='text-align:right'| 7243
| 
| ''[[:d:Q56180201|Daniel Lewis]]''
| 
| 1841
| 1922
| ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]''
|-
| style='text-align:right'| 7244
| 
| ''[[:d:Q56180238|Lewis Lewis]]''
| 
| 1837
| 1906
| ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7245
| 
| ''[[:d:Q56180457|John Meredith Lloyd Jones]]''
| 
| 1907
| 1981
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7246
| 
| ''[[:d:Q56180589|David Francis Lloyd]]''
| 
| 1866
| 1955
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 7247
| 
| ''[[:d:Q56180621|George Evan Lloyd]]''
| 
| 1855
| 1900
| ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]''
|-
| style='text-align:right'| 7248
| [[Ficheru:Revd T Lloyd, Abergele (a copy) NLW3364132.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56180686|Thomas Lloyd]]''
| 
| 1776
| 1848
| ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7249
| 
| ''[[:d:Q56180685|Thomas Lloyd]]''
| 
| 1732
| 1788
| ''[[:d:Q1936328|Nevern]]''
|-
| style='text-align:right'| 7250
| 
| ''[[:d:Q56180917|Roderick Lumley]]''
| 
| 1838
| 1895
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 7251
| 
| ''[[:d:Q56180942|Mary Lyttelton]]''
| 
| 1813
| 1857
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 7252
| 
| ''[[:d:Q56181019|Charles Salusbury Mainwaring]]''
| 
| 1845
| 1920
| ''[[:d:Q6757046|Marchwiel Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 7253
| [[Ficheru:Thomas Edmund Marsh.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56181099|Thomas Edmund Marsh]]''
| 
| 1803
| 1861
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7254
| [[Ficheru:Rev. William Maurice, Tal y Waun (5294031) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56181177|William Maurice]]''
| 
| 1850
| 1925
| ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]''
|-
| style='text-align:right'| 7255
| [[Ficheru:AP IWAN Mihagel HJ61 001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56181275|Mihangel ap Iwan]]''
| 
| 1863
| 1944
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7256
| 
| ''[[:d:Q56181301|Caradoc Mills]]''
| 
| 1883
| 1950
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 7257
| [[Ficheru:William Morgan(?), vicar of Llandderfel NLW3363792.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56181404|William Morgan]]''
| 
| 1828
| 1905
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7258
| 
| ''[[:d:Q56181427|Rhys Morgan]]''
| 
| 1892
| 1961
| ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7259
| 
| ''[[:d:Q56181484|Hugh Morris]]''
| 
| 1830
| 1908
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 7260
| 
| ''[[:d:Q56181485|Hugh Morris]]''
| 
| 1869
| 1940
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 7261
| 
| ''[[:d:Q56181525|Robert Owen Morris]]''
| 
| 1859
| 1943
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7262
| 
| ''[[:d:Q56181644|Cynric Mytton-Davies]]''
| 
| 1905
| 1995
| ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 7263
| 
| ''[[:d:Q56181657|Robert Richards Nancarrow]]''
| 
| 1884
| 1964
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7264
| 
| ''[[:d:Q56181981|Ann Corbet]]''
| 
| 1684
| 1760
| ''[[:d:Q10948653|Ynysmaengwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7265
| 
| ''[[:d:Q56181991|Bryn Owen]]''
| 
| 1928
| 1999
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7266
| 
| ''[[:d:Q56181995|Dillwyn Owen]]''
| 
| 1922
| 1999
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7267
| 
| ''[[:d:Q56182000|Elizabeth Glaslyn Owen]]''
| 
| 1884
| 1963
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 7268
| 
| ''[[:d:Q56182032|John Owen]]''
| 
| 1712
| 1800
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7269
| 
| ''[[:d:Q56182063|Morris Owen]]''
| 
| 1839
| 1916
| ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]''
|-
| style='text-align:right'| 7270
| 
| ''[[:d:Q56182074|Richard Owen]]''
| 
| 1880
| 1963
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7271
| 
| ''[[:d:Q56182092|Thomas Owen]]''
| 
| 1872
| 1956
| ''[[:d:Q29501660|Cwm Hesgyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7272
| 
| ''[[:d:Q56182104|William Washington Owen]]''
| 
| 1889
| 1969
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 7273
| 
| ''[[:d:Q56182206|Thomas Parker]]''
| 
| 1761
| 1818
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 7274
| 
| ''[[:d:Q56182218|John Parry de Winton]]''
| 
| 1778
| 1864
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 7275
| 
| ''[[:d:Q56182245|John Parry]]''
| 
| 1888
| 1965
| ''[[:d:Q5263315|Derwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7276
| 
| ''[[:d:Q56182500|Griffith Phillips]]''
| 
| 1846
| 1920
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7277
| 
| ''[[:d:Q56182741|Gomer Powell]]''
| 
| 1834
| 1871
| ''[[:d:Q1985810|Hope]]''
|-
| style='text-align:right'| 7278
| [[Ficheru:R. W. Price.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56182952|Richard Watkin Price]]''
| 
| 1780
| 1860
| ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7279
| 
| ''[[:d:Q56182975|Thomas Lewis Prichard]]''
| 
| 1880
| 1914
| ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]''
|-
| style='text-align:right'| 7280
| 
| ''[[:d:Q56182977|Thomas Prichard]]''
| 
| 1619
| 1690
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7281
| 
| ''[[:d:Q56182995|Christine Pritchard]]''
| actriz galesa (1943–2023)
| 1943
| 2023
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 7282
| 
| ''[[:d:Q56183029|Gwynydd Pryce]]''
| 
| 1876
| 1909
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7283
| 
| ''[[:d:Q56183042|Absalom Prys]]''
| 
| 1822
| 1895
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7284
| 
| ''[[:d:Q56183051|Arthur Glyn Prys-Jones]]''
| 
| 1888
| 1987
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7285
| 
| ''[[:d:Q56183083|Arthur Pugh]]''
| 
| 1910
| 1986
| ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7286
| 
| ''[[:d:Q56183088|Idwal Pugh]]''
| 
| 1919
| 1981
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7287
| 
| ''[[:d:Q135903811|Lady Paula Howard]]''
| 
| 1912
| 2000
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7288
| 
| ''[[:d:Q135916709|Trader Hughes]]''
| 
| 1630
| 1709
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 7289
| 
| ''[[:d:Q135921464|Eddie Wilcox]]''
| 
| 1927
| 2015
| ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7290
| [[Ficheru:Yr actor Noel Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q135942883|Noel Williams]]''
| 
| 1927
| 2022
| ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7291
| 
| ''[[:d:Q136027925|David Miles]]''
| 
| 1735
| 1806
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 7292
| 
| ''[[:d:Q136032765|Islwyn Winwaeloc Jones]]''
| 
| 1902
| 1973
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7293
| 
| ''[[:d:Q136084148|Beryl Hall]]''
| 
| 1927
| 2021
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 7294
| 
| ''[[:d:Q136140612|J. T. Jones]]''
| 
| 1894
| 1975
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7295
| [[Ficheru:Edward David Darelan Davis. Portrait, 1904. Wellcome V0029071 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q136159835|Edward David Darelan Davis]]''
| 
| 1880
| 1976
| ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]''
|-
| style='text-align:right'| 7296
| 
| ''[[:d:Q136165406|Kathleen Thomas]]''
| 
| 1906
| 1997
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7297
| 
| ''[[:d:Q136296816|Howell John Thomas]]''
| 
| 1901
| 1964
| ''[[:d:Q5180639|Crai]]''
|-
| style='text-align:right'| 7298
| 
| ''[[:d:Q136307309|Nicholas John Dunn]]''
| 
| 1821
| 1894
| ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]''
|-
| style='text-align:right'| 7299
| 
| ''[[:d:Q136316026|Olive Salaman]]''
| 
| 1921
| 2007
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7300
| 
| ''[[:d:Q136340252|Huw Davies]]''
| 
| 1910
| 1994
| ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7301
| 
| ''[[:d:Q136340660|Lyn Evans]]''
| 
| 1914
| 2001
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7302
| 
| ''[[:d:Q136360348|John Forsyth]]''
| 
| 
| 1878
| ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7303
| 
| ''[[:d:Q136369298|John Francis]]''
| 
| 1810
| 1872
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 7304
| 
| ''[[:d:Q136408528|Ivor Wynne]]''
| 
| 1918
| 1970
| ''[[:d:Q5318598|Dyffryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7305
| 
| ''[[:d:Q136433221|Rhys Davies]]''
| 
| 1879
| 1927
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 7306
| 
| ''[[:d:Q136444533|Elwyn Wilson Jones]]''
| 
| 1938
| 2017
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 7307
| 
| ''[[:d:Q136444591|Gari Melville]]''
| 
| 1955
| 2025
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7308
| 
| ''[[:d:Q136461525|Gareth Lloyd Williams]]''
| 
| 1941
| 2004
| ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''
|-
| style='text-align:right'| 7309
| [[Ficheru:Parch. W. J. OWEN (Afallon),Bangor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q136487593|William John Owen]]''
| 
| 1865
| 1941
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 7310
| 
| ''[[:d:Q136536183|Robert Jones]]''
| 
| 1841
| 1883
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 7311
| 
| ''[[:d:Q136553598|Suzanne Chapman]]''
| 
| 1918
| 2011
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7312
| 
| ''[[:d:Q136555236|Pamela Duncan]]''
| 
| 1917
| 2000
| ''[[:d:Q7281814|Radyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7313
| 
| ''[[:d:Q136562470|Edward Ash]]''
| 
| 1882
| 1946
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7314
| 
| ''[[:d:Q136564872|Evan Morris]]''
| 
| 1838
| 1885
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7315
| 
| ''[[:d:Q136565128|Thomas Myddfai Jones]]''
| 
| 1846
| 1924
| ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]''
|-
| style='text-align:right'| 7316
| 
| ''[[:d:Q136604281|John Cledan Davies]]''
| 
| 1843
| 1902
| ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7317
| 
| ''[[:d:Q136644376|Edward Rees]]''
| 
| 1904
| 2000
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7318
| 
| ''[[:d:Q136644413|D. W. Morgan]]''
| 
| 1877
| 1957
| ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 7319
| 
| ''[[:d:Q136646119|David Thomas]]''
| 
| 
| 1906
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7320
| 
| ''[[:d:Q136651407|Jennie Williams]]''
| 
| 1875
| 1919
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 7321
| 
| ''[[:d:Q136664120|Katherine Susan Wolf]]''
| 
| 1961
| 2001
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7322
| 
| ''[[:d:Q136689395|Maisie Hurley]]''
| 
| 1887
| 1964
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7323
| 
| ''[[:d:Q136698893|Rowland Hugh Jones (Rolant o Fôn)]]''
| 
| 1909
| 1962
| ''[[:d:Q2913637|Rhostrehwfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 7324
| 
| ''[[:d:Q136914153|Emrys Cleaver]]''
| 
| 1904
| 1985
| ''[[:d:Q6729364|Maesybont]]''
|-
| style='text-align:right'| 7325
| 
| ''[[:d:Q136914169|Owen Huw Roberts]]''
| 
| 1931
| 2018
| ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7326
| 
| ''[[:d:Q136914180|J. O. Jones (actor)]]''
| 
| 1931
| 2011
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7327
| 
| ''[[:d:Q136914249|Elin Mair Jones]]''
| 
| 1950
| 2002
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7328
| 
| ''[[:d:Q136914260|Richard Morris (Hogia'r Wyddfa)]]''
| 
| 1936
| 2000
| ''[[:d:Q3402570|Caeathro]]''
|-
| style='text-align:right'| 7329
| 
| ''[[:d:Q136914380|Alan Clayton]]''
| 
| 1941
| 2020
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7330
| 
| ''[[:d:Q136914468|Dilys Price (actores)]]''
| 
| 1934
| 2001
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7331
| 
| ''[[:d:Q136914501|Ernest Evans (actor)]]''
| 
| 1923
| 2011
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7332
| 
| ''[[:d:Q136914544|William David Williams (W. D. Williams)]]''
| 
| 1900
| 1985
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 7333
| 
| ''[[:d:Q137039486|Wyn Jones (actor)]]''
| 
| 1936
| 1966
| ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]''
|-
| style='text-align:right'| 7334
| 
| ''[[:d:Q137040619|Geraint Owen (actor)]]''
| 
| 1966
| 2009
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 7335
| 
| ''[[:d:Q137040632|Morien Philips]]''
| 
| 1930
| 2009
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7336
| 
| ''[[:d:Q137040714|Gwynne D. Evans]]''
| 
| 1908
| 1988
| ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]''
|-
| style='text-align:right'| 7337
| 
| ''[[:d:Q137040720|Edwin williams]]''
| 
| 1918
| 2003
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 7338
| 
| ''[[:d:Q137040734|Morris Jones (actor a chyfarwyddwr)]]''
| 
| 1906
| 1986
| ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7339
| 
| ''[[:d:Q137166061|Llewellyn Gordon Owen]]''
| 
| 1885
| 1947
| ''[[:d:Q894252|Borth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7340
| 
| ''[[:d:Q137451439|Jack Griffith]]''
| 
| 1902
| 1977
| ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 7341
| 
| ''[[:d:Q137601569|Frank Llewellyn-Jones]]''
| 
| 1907
| 1997
| ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]''
|-
| style='text-align:right'| 7342
| [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364239.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q137631785|Robert Hughes (Glan Collen)]]''
| 
| 1823
| 1914
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7343
| 
| ''[[:d:Q137719956|Ernest Howard Harris]]''
| 
| 1876
| 1961
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7344
| [[Ficheru:Portrayal of Aloma and Tony Jones ,the popular duet Tony and Aloma (1539576).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q137973089|Tony Jones]]''
| 
| 1939
| 2026
| ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7345
| 
| ''[[:d:Q138028809|Mabel Perowne]]''
| 
| 1886
| 1967
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7346
| 
| ''[[:d:Q138047039|Elizabeth Kent]]''
| 
| 1915
| 1954
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7347
| 
| ''[[:d:Q138189165|Robert Perry]]''
| 
| 1679
| 1738
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7348
| 
| ''[[:d:Q138189219|Leah Morris]]''
| 
| 1679
| 1741
| ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7349
| 
| ''[[:d:Q138338362|John Idris Jones]]''
| 
| 1938
| 2020
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7350
| 
| ''[[:d:Q138338735|Ivor Eustis]]''
| 
| 1897
| 1920
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7351
| 
| ''[[:d:Q138339199|Marian Ann Goronwy-Roberts]]''
| 
| 1919
| 2011
| ''[[:d:Q107033010|Robertstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 7352
| 
| ''[[:d:Q138349362|Samuel Evans]]''
| 
| 1817
| 1902
| ''[[:d:Q7165398|Penycae]]''
|-
| style='text-align:right'| 7353
| [[Ficheru:The Newark Star (1909-05-07). John D. Marsh.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q138448286|John Daniel Marsh]]''
| 
| 1873
| 1965
| ''[[:d:Q13635560|Gwehelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7354
| 
| ''[[:d:Q138456592|Martyn Butler]]''
| 
| 1954
| 2026
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7355
| 
| ''[[:d:Q138458247|Guy Rawson Trafford]]''
| 
| 
| 1930
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7356
| [[Ficheru:John Humphreys (Wmffra Cyfeiliog).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q138535331|John Humphreys]]''
| 
| 1861
| 1944
| ''[[:d:Q5152606|Commins Coch]]''
|-
| style='text-align:right'| 7357
| 
| ''[[:d:Q138701765|Edward Jones]]''
| 
| 
| 1738
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7358
| 
| ''[[:d:Q138702006|Gweno Lewis]]''
| 
| 1913
| 2005
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7359
| 
| ''[[:d:Q138702031|Gwladys Elizabeth Lewis]]''
| 
| 1885
| 1979
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 7360
| 
| ''[[:d:Q138708501|Sianed Elin Jones]]''
| 
| 1959
| 2022
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 7361
| 
| ''[[:d:Q138779988|John Williams]]''
| 
| 1922
| 2001
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7362
| 
| ''[[:d:Q139071081|Thomas Joseph Morris]]''
| 
| 1846
| 1908
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7363
| 
| ''[[:d:Q139071102|William Ross Hughes]]''
| 
| 1857
| 1935
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7364
| 
| ''[[:d:Q139071191|John C. Roberts]]''
| 
| 
| 1911
| ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7365
| 
| ''[[:d:Q139071284|John Richard Roberts]]''
| 
| 1823
| 1874
| ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]''
|-
| style='text-align:right'| 7366
| [[Ficheru:Portrait of Brass of Edward Goodman in Ruthin Church, Denbighshire (4670777).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139088980|Edward Goodman]]''
| 
| 1476
| 1560
| ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7367
| [[Ficheru:Portrait of Abel Anthony Gower, Esquire, of Glandovan, County of Pembroke (4670781).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139089502|Abel Anthony Gower]]''
| 
| 1768
| 1837
| ''[[:d:Q17741711|Glandovan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7368
| 
| ''[[:d:Q139104913|William Owen]]''
| 
| 1791
| 1883
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7369
| 
| ''[[:d:Q139178689|Trevor Evans]]''
| 
| 1902
| 1981
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7370
| 
| ''[[:d:Q139178994|John Warnaby]]''
| 
| 1942
| 2007
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 7371
| 
| ''[[:d:Q139190014|Eric Roberts]]''
| 
| 1944
| 2021
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7372
| 
| ''[[:d:Q139197773|Bruce Dargavel]]''
| 
| 1905
| 1985
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7373
| 
| ''[[:d:Q139198124|William Vaughan Lewis]]''
| 
| 1907
| 1961
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7374
| [[Ficheru:Walter Young Armstrong in WT Pike Biographies Berks Bucks &amp; Beds (32a) (6).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139255770|Walter Young Armstrong]]''
| 
| 1851
| 1934
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7375
| 
| ''[[:d:Q139256119|George Albert Ash]]''
| 
| 1911
| 1975
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7376
| 
| ''[[:d:Q139256146|George Hugh Ash]]''
| 
| 1942
| 2021
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7377
| 
| ''[[:d:Q139305674|Thomas Owen]]''
| 
| 1598
| 1672
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7378
| 
| ''[[:d:Q139308619|William Owen II]]''
| 
| 1584
| 1674
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7379
| 
| ''[[:d:Q139373509|Hilda Mary Smyth]]''
| 
| 1891
| 1978
| ''[[:d:Q6661088|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7380
| 
| ''[[:d:Q139597332|Alicia Graciana Jones]]''
| 
| 1787
| 1865
| ''[[:d:Q7680110|Talley]]''
|-
| style='text-align:right'| 7381
| 
| ''[[:d:Q139618604|William Warlow]]''
| 
| 1765
| 1846
| ''[[:d:Q1939162|Camrose]]''
|-
| style='text-align:right'| 7382
| 
| ''[[:d:Q139618744|Alicia Gratiana Gower Jones]]''
| 
| 1860
| 1932
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 7383
| 
| ''[[:d:Q139618987|Timothy Richard Morgan]]''
| 
| 1862
| 1943
| ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]''
|-
| style='text-align:right'| 7384
| 
| ''[[:d:Q139661873|Edward Wynne Lloyd-Jones]]''
| 
| 1888
| 1915
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 7385
| 
| ''[[:d:Q139665474|Isaac Hopkins]]''
| 
| 1844
| 1920
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7386
| 
| ''[[:d:Q139670585|Dafydd Jones]]''
| 
| 1907
| 1991
| ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 7387
| 
| ''[[:d:Q110961740|Ted Regan]]''
| 
| 1900
| 
| [[Saltney]]
|-
| style='text-align:right'| 7388
| 
| ''[[:d:Q75613587|E. Hanbury Williams]]''
| 
| 1760
| 1810
| ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]''
|-
| style='text-align:right'| 7389
| 
| ''[[:d:Q75616092|John Hubert Emlyn Jones]]''
| 
| 1915
| 2014
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7390
| 
| ''[[:d:Q75616428|Francis Henry Wolryche-Whitmore]]''
| 
| 1820
| 1908
| ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7391
| 
| ''[[:d:Q75651054|Jeffrey O'Riordan]]''
| 
| 1931
| 2017
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7392
| 
| ''[[:d:Q75758932|Harriet Anne Jones]]''
| 
| 1817
| 1928
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7393
| 
| ''[[:d:Q75817873|Archibald Bellairs Higgon]]''
| 
| 1880
| 1915
| ''[[:d:Q7434321|Scolton Manor]]''
|-
| style='text-align:right'| 7394
| 
| ''[[:d:Q75844853|Seán Sáirséal Ó hÉigeartaigh]]''
| 
| 1917
| 1967
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 7395
| 
| ''[[:d:Q75846128|William Quick]]''
| 
| 1902
| 1994
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7396
| 
| ''[[:d:Q75903180|John Lloyd]]''
| 
| 1844
| 1910
| ''[[:d:Q15242566|Llanmerewig]]''
|-
| style='text-align:right'| 7397
| 
| ''[[:d:Q75924261|John Naylor]]''
| 
| 1856
| 1906
| ''[[:d:Q6519756|Leighton Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 7398
| 
| ''[[:d:Q75933413|Richard Quintin Hoare]]''
| banqueru británicu (1943–2020)
| 1943
| 2020
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7399
| 
| ''[[:d:Q75946239|Sir Richard Puleston, 2nd Bt.]]''
| 
| 1789
| 1860
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7400
| 
| ''[[:d:Q75947093|Dorothy Glynne]]''
| 
| 1680
| 1731
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7401
| 
| ''[[:d:Q75976071|George Leader Owen]]''
| 
| 1838
| 1905
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7402
| 
| ''[[:d:Q75981979|Cecil Aspinall]]''
| 
| 1878
| 1959
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7403
| 
| ''[[:d:Q76002585|R. D. Evans]]''
| 
| 1856
| 1924
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7404
| [[Ficheru:Grosvenor Basil Williams (2a).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76004065|Basil Grosvenor Williams]]''
| 
| 1877
| 1955
| ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''
|-
| style='text-align:right'| 7405
| 
| ''[[:d:Q76025828|John Awbrey]]''
| 
| 1623
| 1692
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7406
| 
| ''[[:d:Q76082157|Essex Lloyd-Mostyn]]''
| 
| 1834
| 1916
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 7407
| 
| ''[[:d:Q76082884|John Homfray]]''
| 
| 1793
| 1877
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 7408
| 
| ''[[:d:Q76104067|Rees Lloyd-Jones]]''
| xineco-obstetra británicu (1925–2011)
| 1925
| 2011
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7409
| 
| ''[[:d:Q76104674|George Frederick Hamer]]''
| 
| 1885
| 1965
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7410
| 
| ''[[:d:Q76152669|Laetitia Trelawny]]''
| 
| 1847
| 1938
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 7411
| 
| ''[[:d:Q76163827|Richard Bowen Woosnam]]''
| 
| 1881
| 1915
| [[Londres]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 7412
| 
| ''[[:d:Q76175070|Elizabeth Owen]]''
| 
| 1655
| 1692
| ''[[:d:Q123519917|Wepre]]''
|-
| style='text-align:right'| 7413
| 
| ''[[:d:Q76178241|R. W. Brigstocke]]''
| 
| 1838
| 1919
| ''[[:d:Q3565968|Walwyn's Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 7414
| 
| ''[[:d:Q76188083|Owen Putland Meyrick]]''
| 
| 1752
| 1825
| ''[[:d:Q3400978|Bodorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7415
| 
| ''[[:d:Q76188379|Thomas Gee]]''
| 
| 1848
| 1923
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7416
| 
| ''[[:d:Q76198610|Nadolig Ximenes Gwynne]]''
| 
| 1832
| 1920
| ''[[:d:Q26219505|Glanbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 7417
| 
| ''[[:d:Q76201785|Thomas Fanning-Evans]]''
| 
| 1869
| 1944
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 7418
| 
| ''[[:d:Q76214792|William Wynne]]''
| 
| 1774
| 1834
| ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7419
| 
| ''[[:d:Q76228063|Edward Arthur Bonnor-Maurice]]''
| 
| 1849&lt;br/&gt;1848
| 1921
| ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]''
|-
| style='text-align:right'| 7420
| 
| ''[[:d:Q76341833|David Harrison-Allen]]''
| 
| 1907
| 1976
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7421
| 
| ''[[:d:Q76365516|Thomas Morgan Llewellin]]''
| 
| 1816
| 1891
| ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7422
| 
| ''[[:d:Q76439584|James James]]''
| 
| 1800
| 1879
| ''[[:d:Q3402056|Betws Ifan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7423
| 
| ''[[:d:Q76449783|Michael T. Ridout]]''
| 
| 1955
| 2019
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7424
| 
| ''[[:d:Q76537664|John C. Waymouth]]''
| 
| 1821
| 1892
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7425
| [[Ficheru:Parchedig David Edwardes (1836–1916), MA (gcf03776).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76836405|David Edwardes]]''
| 
| 1836
| 1916
| ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 7426
| [[Ficheru:Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen (1876–1928) (gcf06357).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76837507|Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen]]''
| 
| 1876
| 1928
| ''[[:d:Q3309484|Berriew]]''
|-
| style='text-align:right'| 7427
| 
| ''[[:d:Q77719226|Nigel W. John]]''
| 
| 1963
| 2023
| ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 7428
| 
| ''[[:d:Q78674851|Henry Landor]]''
| 
| 1816
| 1877
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7429
| 
| ''[[:d:Q78902170|Robert Stanley Gorrell Dent]]''
| 
| 1909&lt;br/&gt;1908
| 1984&lt;br/&gt;1991
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7430
| 
| ''[[:d:Q79478098|Eveline Annie Jenkins]]''
| 
| 1893
| 1976
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7431
| [[Ficheru:Edward Keynes Purchase in WT Pike London (83a).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q79765222|Edward Keynes Purchase]]''
| arquiteutu británicu
| 1862
| 1923
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 7432
| 
| ''[[:d:Q79843548|Doug Curtin]]''
| 
| 1947
| 2022
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7433
| 
| ''[[:d:Q80314802|Ioan Roberts]]''
| 
| 1941
| 2019
| ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 7434
| 
| ''[[:d:Q80358433|Caroline Lowder Downing]]''
| 
| 1855
| 1942
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7435
| 
| ''[[:d:Q80478275|Ruth van Heyningen]]''
| 
| 1917
| 2019
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7436
| 
| ''[[:d:Q80549688|Lillian Griffith]]''
| 
| 1877
| 1972
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7437
| 
| ''[[:d:Q80832360|Terry Perdue]]''
| 
| 1940
| 1998
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7438
| 
| ''[[:d:Q81145749|Charles Evan-Thomas]]''
| militar británicu
| 1897
| 1953
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 7439
| 
| ''[[:d:Q82201529|Edith Lovell Andrews]]''
| 
| 1886
| 1980
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7440
| 
| ''[[:d:Q82211696|Elizabeth Everett]]''
| profesora estauxunidense
| 1797
| 1878
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7441
| 
| ''[[:d:Q83744439|Ieuan Rees]]''
| canteru británicu
| 1941
| 2025
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 7442
| 
| ''[[:d:Q83986618|Ralph Granger Watkin]]''
| 
| 1873
| 1953
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7443
| 
| ''[[:d:Q84320766|Tom Whittington]]''
| 
| 1848
| 1919
| ''[[:d:Q16248422|Tonna]]''
|-
| style='text-align:right'| 7444
| 
| ''[[:d:Q84436572|Ted Robbins]]''
| 
| 1877
| 1946
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7445
| 
| ''[[:d:Q84592655|Charles Lloyd]]''
| 
| 1613
| 1657
| ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 7446
| [[Ficheru:Percy Elizabeth Flora Thomas (1846-1922) - Colwyn Edward Vulliamy (1886–1971) - NMW A 5081 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q85411541|Colwyn Edward Vulliamy]]''
| 
| 1886
| 1971
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7447
| 
| ''[[:d:Q85431450|Ron Ainge]]''
| 
| 1920
| 2008
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 7448
| 
| ''[[:d:Q85689895|Edward Loyd]]''
| 
| 1780
| 1863
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 7449
| 
| ''[[:d:Q85764603|Griffith Griffith]]''
| 
| 1823
| 1889
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 7450
| 
| ''[[:d:Q85771711|John Rea]]''
| futbolista británicu (1868–1944)
| 1868
| 1944
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 7451
| 
| ''[[:d:Q85796162|Ray Powell]]''
| 
| 1924
| 2014
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 7452
| 
| ''[[:d:Q85810650|Trevor Lewis]]''
| 
| 1919
| 1995
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7453
| 
| ''[[:d:Q85815681|William Hudson]]''
| 
| 1928
| 2014
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7454
| 
| ''[[:d:Q85815731|William Randall]]''
| 
| 1888
| 1965
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7455
| 
| ''[[:d:Q85841208|William Glynn Williams]]''
| direutor d&amp;#39;escuela británicu (1851–1938)
| 1851
| 1938
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 7456
| 
| ''[[:d:Q85859937|Arthur William Davies]]''
| 
| 1875
| 1928
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7457
| 
| ''[[:d:Q85951426|Simon Warr]]''
| 
| 1953
| 2020
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7458
| 
| ''[[:d:Q86970456|Rakel Harbitz]]''
| 
| 1887
| 1944
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7459
| 
| ''[[:d:Q87344165|Henry Price]]''
| 
| 1872
| 1922
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7460
| 
| ''[[:d:Q87455769|Andy Pollitt]]''
| 
| 1963
| 2019
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7461
| 
| ''[[:d:Q87474632|Evan Roberts]]''
| 
| 1923
| 2007
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7462
| 
| ''[[:d:Q87499051|Frances Anne Jane Collier]]''
| 
| 1832
| 1900
| ''[[:d:Q7983059|Wenvoe]]''
|-
| style='text-align:right'| 7463
| 
| ''[[:d:Q87617078|Thomas Henry Blythe]]''
| 
| 1822
| 1883
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 7464
| 
| ''[[:d:Q87748575|Lady James]]''
| 
| 1869
| 1938
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7465
| 
| ''[[:d:Q87758340|David Archard Williams]]''
| 
| 1796
| 1879
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7466
| 
| ''[[:d:Q87758558|Francis Evelyn]]''
| 
| 1859
| 1910
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 7467
| 
| ''[[:d:Q87855425|Henry Bowen]]''
| 
| 1633
| 1723
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7468
| 
| ''[[:d:Q87894273|John Stevenson]]''
| 
| 1951
| 2020
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7469
| 
| ''[[:d:Q88468482|Abby Meehan]]''
| 
| 1853
| 1931
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7470
| 
| ''[[:d:Q88471261|Martha Whiteside Williams]]''
| 
| 1831
| 1894
| ''[[:d:Q1022259|Solva]]''
|-
| style='text-align:right'| 7471
| [[Ficheru:Daniel Jarett Sullivan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q89688629|Daniel Jarrett]]''
| actor estauxunidense
| 1854
| 1917
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7472
| 
| ''[[:d:Q89839749|Robert Knight]]''
| 
| 1858
| 1938
| ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]''
|-
| style='text-align:right'| 7473
| 
| ''[[:d:Q89842872|Morgan Jones]]''
| 
| 1829
| 1905
| ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7474
| 
| ''[[:d:Q89891226|John Downing]]''
| fotoperiodista británicu (1940–2020)
| 1940
| 2020
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7475
| 
| ''[[:d:Q90688233|Keith Harrhy Ruddock]]''
| 
| 1939
| 1996
| ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7476
| 
| ''[[:d:Q90908939|Marjorie Mallik]]''
| 
| 1925
| 1998
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 7477
| 
| ''[[:d:Q91350809|Gwyn Rowley]]''
| xeógrafu británicu (1938–2023)
| 1938
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7478
| 
| ''[[:d:Q92026186|John Hughes (Idanfryn)]]''
| 
| 1832
| 1876
| ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7479
| 
| ''[[:d:Q93130781|Percy Farrant]]''
| 
| 1868
| 1921
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 7480
| 
| ''[[:d:Q93148214|Barrie Rees]]''
| 
| 1944
| 1965
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7481
| 
| ''[[:d:Q93231829|J. Heywood Thomas]]''
| 
| 1926
| 2025
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7482
| 
| ''[[:d:Q93232204|James Stanley McQuade]]''
| 
| 1929
| 2019
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7483
| 
| ''[[:d:Q93372127|Martin J. Haigh]]''
| 
| 1950
| 2022
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 7484
| 
| ''[[:d:Q93413854|Glyn O. Phillips]]''
| 
| 1927
| 2020
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7485
| 
| ''[[:d:Q93450444|George A. Jeffrey]]''
| químicu británicu (1915–2000)
| 1915
| 2000
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7486
| 
| ''[[:d:Q93462296|Benjamin Watkins]]''
| 
| 1853
| 1913
| ''[[:d:Q6661129|Llancayo]]''
|-
| style='text-align:right'| 7487
| 
| ''[[:d:Q104094371|Winston Jenkins]]''
| 
| 1912
| 1982
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7488
| 
| ''[[:d:Q104234346|David McKinley Williams]]''
| 
| 1887
| 1978
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7489
| 
| ''[[:d:Q104286266|Albert Edward Ashcroft]]''
| 
| 1862
| 1942
| ''[[:d:Q24663457|Cwmbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 7490
| 
| ''[[:d:Q104286274|James Daniel Baird]]''
| 
| 1840
| 1908
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 7491
| 
| ''[[:d:Q104286445|Charles Davy]]''
| 
| 1825
| 1914
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7492
| 
| ''[[:d:Q104286719|William Charles Kensington]]''
| 
| 1845
| 1922
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7493
| 
| ''[[:d:Q104286775|Thomas Snow Miller]]''
| 
| 1859
| 1917
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7494
| 
| ''[[:d:Q104369841|Edwin Davy]]''
| 
| 1826
| 1869
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7495
| 
| ''[[:d:Q104544505|Eric Williams]]''
| 
| 1927
| 2009
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 7496
| 
| ''[[:d:Q104586821|John Bale]]''
| 
| 1940
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7497
| 
| ''[[:d:Q104758912|Kelvin Thomas]]''
| músicu británicu
| 1919
| 2019
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7498
| 
| ''[[:d:Q104761592|Nansi Williams]]''
| 
| 1922
| 1966
| [[Aberfan]]
|-
| style='text-align:right'| 7499
| 
| ''[[:d:Q104821881|Charles Lewis]]''
| 
| 1828
| 1913
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 7500
| 
| ''[[:d:Q104839512|Mirain Llwyd Owen]]''
| 
| 1973
| 2021
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7501
| 
| ''[[:d:Q104945292|Adelaide Eyre]]''
| 
| 1826
| 1905
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 7502
| 
| ''[[:d:Q105047935|John Howell]]''
| 
| 1871
| 1945
| ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 7503
| 
| ''[[:d:Q105077276|Evan Prosser]]''
| 
| 1836
| 1896
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7504
| 
| ''[[:d:Q105134303|Alan Wynne-Thomas]]''
| regatista británicu (1941–2008)
| 1941
| 2008
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7505
| 
| ''[[:d:Q105155076|David Graham Jenkins]]''
| 
| 1933
| 1995
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 7506
| 
| ''[[:d:Q105295044|Henry Troadec]]''
| 
| 1915
| 2017
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7507
| 
| ''[[:d:Q105302139|Richard Nicklin Hall]]''
| 
| 1853
| 1914
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7508
| 
| ''[[:d:Q105344677|Rowland James Williams]]''
| 
| 1919
| 2005
| ''[[:d:Q13130114|Merthyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7509
| [[Ficheru:C. R. Jones, Ysw., Y.H., Llanfyllin (5236452).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105514757|C. R. Jones]]''
| 
| 1828
| 1902
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7510
| 
| ''[[:d:Q105549362|Michael Roberts]]''
| 
| 1943
| 2014
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 7511
| 
| ''[[:d:Q105554307|Harry Thomas Owen, Quaker]]''
| 
| 1630
| 1686
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 7512
| 
| ''[[:d:Q105803185|Donald Hoskins]]''
| 
| 1933
| 2021
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7513
| 
| ''[[:d:Q105824928|Ivan Dale Owen]]''
| 
| 1924
| 1997
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7514
| 
| ''[[:d:Q105883342|Cyril Glyndwr Williams]]''
| 
| 1921
| 2004
| ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]''
|-
| style='text-align:right'| 7515
| 
| ''[[:d:Q105887434|Cliff Tamplin]]''
| 
| 1920
| 2006
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7516
| 
| ''[[:d:Q105946804|William Henry Davies]]''
| 
| 1849
| 1907
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7517
| 
| ''[[:d:Q105993903|William George Conley]]''
| 
| 1842
| 1924
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7518
| 
| ''[[:d:Q106166812|Vernon Stanley Jones]]''
| 
| 1875
| 1955
| ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]''
|-
| style='text-align:right'| 7519
| 
| ''[[:d:Q106193079|Byron Wozencraft]]''
| xugador de dardos galés (1951–1998)
| 1951
| 1998
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7520
| 
| ''[[:d:Q106193220|Dyfri Jones]]''
| xugador de dardos galés (1943–2011)
| 1943
| 2011
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7521
| 
| ''[[:d:Q106204551|Kenneth Crook]]''
| 
| 1949
| 2014
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7522
| 
| ''[[:d:Q106243608|Arthur Walter Powell]]''
| fotógrafu neozelandés (1893–1970)
| 1893
| 1970
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7523
| [[Ficheru:EleanorDaniels1914.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q106369503|Eleanor Daniels]]''
| 
| 1886
| 1994
| ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]''
|-
| style='text-align:right'| 7524
| [[Ficheru:Amy Noel Morfydd Ballinger (5449693).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106393535|Amy Noel Morfydd Ballinger]]''
| 
| 1907
| 1950
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 7525
| [[Ficheru:James Hughes (Glanrheidol) first Mayor reformed corporation of Aberystwyth, A.D. 1836 (5349083).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106418087|James Hughes]]''
| 
| 1788
| 1858
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7526
| [[Ficheru:William Jones, 'Monfa' (of Bootle) (5349085).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106418333|William Jones]]''
| 
| 1840
| 1918
| ''[[:d:Q13126121|Bodwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7527
| [[Ficheru:The late J. Lloyd Griffith Esq., M.A (5348993).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106418847|John Lloyd Griffith]]''
| 
| 1839
| 1902
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 7528
| 
| ''[[:d:Q106421024|Dai Games]]''
| químicu galés (1938–2018)
| 1938
| 2018
| ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]''
|-
| style='text-align:right'| 7529
| [[Ficheru:Rev. Cornelius Griffiths born Feb 25th 1829 ; died Nov 6th 1905 (5293977).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106465233|Cornelius Griffiths]]''
| 
| 1829
| 1905
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 7530
| [[Ficheru:Miss May John (5294079) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106465424|May John]]''
| 
| 1874
| 1962
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 7531
| [[Ficheru:David Charles Davies at Palm Beach, Florida, 1908 (5449735).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106467715|David Charles Davies]]''
| 
| 1866
| 1928
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 7532
| [[Ficheru:Miss Salusbury (daughter of the late Major Salusbury, owner of the Bachygraig Estate) (5449764) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106468578|Rosamund Victoria Salusbury]]''
| 
| 1885
| 1950
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7533
| [[Ficheru:Catherine Miriam Anwyl (5449774) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106472293|Catherine Miriam Anwyl]]''
| 
| 1871
| 1953
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7534
| 
| ''[[:d:Q106501654|Chris Riley]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 1983
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7535
| 
| ''[[:d:Q106518337|Rachel Howell-Evans]]''
| 
| 1914
| 2003
| ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7536
| 
| ''[[:d:Q106574374|Hugh Harrison]]''
| 
| 1875
| 1912
| ''[[:d:Q5468045|Forden]]''
|-
| style='text-align:right'| 7537
| 
| ''[[:d:Q106588660|Kenneth Davies]]''
| 
| 1928&lt;br/&gt;1925
| 2015
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7538
| 
| ''[[:d:Q106602538|Joan M. Eyles]]''
| 
| 1907
| 1986
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7539
| 
| ''[[:d:Q106635128|Benjamin Thomas]]''
| 
| 1838
| 1920
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 7540
| [[Ficheru:Reverend Owen Ellis Evans, director of the new translation of the Welsh Bible from 1974 to 1977 (1548083).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106636382|Owen E. Evans]]''
| 
| 1920
| 2018
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 7541
| 
| ''[[:d:Q106637558|Frank Robinson Brown]]''
| 
| 1910
| 1981
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7542
| 
| ''[[:d:Q106638464|Alwyn Owens]]''
| profesor universitariu británicu
| 1931
| 2023
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7543
| 
| ''[[:d:Q106669233|Herbert Forsdike]]''
| xinecólogu británicu (1875–1942)
| 1875
| 1942
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7544
| 
| ''[[:d:Q106697312|Patricia Bellotti]]''
| 
| 1931
| 2017
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7545
| [[Ficheru:Mrs Packe c1875.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106705757|Emma Packe]]''
| 
| 1840
| 1914
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 7546
| 
| ''[[:d:Q106716134|Caroline Orr]]''
| 
| 1862
| 1945
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7547
| 
| ''[[:d:Q106763028|Mervyn Davies]]''
| xuez británicu (1918–2015)
| 1918
| 2015
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7548
| 
| ''[[:d:Q106823039|Gwynfryn Morgan Daniel]]''
| 
| 1904
| 1960
| ''[[:d:Q4980820|Bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7549
| 
| ''[[:d:Q106827606|Geoffrey Jones]]''
| xuez británicu (1928–2014)
| 1928
| 2014
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 7550
| 
| ''[[:d:Q106959770|Samuel Islwyn Evans]]''
| 
| 1914
| 1999
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 7551
| 
| ''[[:d:Q107127836|Nick Laughland]]''
| 
| 1951
| 2020
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 7552
| 
| ''[[:d:Q107182198|Frederick George Albert Stuckey]]''
| 
| 1870
| 1937
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7553
| 
| ''[[:d:Q107182592|Elizabeth Jones-Sifford]]''
| 
| 1861
| 1925
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7554
| [[Ficheru:Gerald Williams, nai Hedd Wyn, y tu allan i'r Ysgwrn (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107207795|Gerald Williams]]''
| agricultor galés (1928–2021)
| 1928
| 2021
| ''[[:d:Q10959753|Yr Ysgwrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7555
| 
| ''[[:d:Q107220523|Philip Harrhy Jones]]''
| 
| 1931
| 1994
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7556
| 
| ''[[:d:Q107242293|John T. Davies]]''
| 
| 1881
| 1938
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7557
| 
| ''[[:d:Q107341053|Morris Baron Cohen]]''
| 
| 1900
| 1972
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7558
| 
| ''[[:d:Q107363545|Wyndham Edwards]]''
| 
| 1892
| 1961
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7559
| [[Ficheru:Evan Pierce. Mezzotint by S. W. Reynolds, junior, 1849, afte Wellcome V0006595.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107366865|Evan Pierce]]''
| 
| 
| 1895
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7560
| 
| ''[[:d:Q107368806|Percy Baker]]''
| 
| 1880
| 1957
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7561
| 
| ''[[:d:Q107370884|Wyn Jones]]''
| 
| 1959
| 2021
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7562
| 
| ''[[:d:Q107394161|Daniel Tudor]]''
| 
| 1866
| 1928
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 7563
| 
| ''[[:d:Q107407076|William Lloyd Phillips]]''
| 
| 1881
| 1966
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7564
| 
| ''[[:d:Q107411765|Albert Hawkins]]''
| 
| 1886
| 1969
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7565
| 
| ''[[:d:Q107464879|Billy Poyntz]]''
| 
| 1894
| 1966
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 7566
| 
| ''[[:d:Q107485959|Edward Robarts]]''
| marineru galés (1770–1832)
| 1770
| 1832
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 7567
| 
| ''[[:d:Q107500567|Douglas C. Fox]]''
| 
| 1906
| 1979
| [[Betws-y-Coed]]
|-
| style='text-align:right'| 7568
| 
| ''[[:d:Q107504366|Gordon K. Lewis]]''
| historiador británicu
| 1919
| 1991
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7569
| 
| ''[[:d:Q107582050|George Brinley Evans]]''
| 
| 1925
| 2022
| ''[[:d:Q5318603|Dyffryn Cellwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7570
| 
| ''[[:d:Q107661809|Sir David Nicholas]]''
| periodista británicu (1930–2022)
| 1930
| 2022
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 7571
| 
| ''[[:d:Q107691517|Taffy Owen]]''
| 
| 1936
| 2021
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7572
| 
| ''[[:d:Q107697068|Richard Jones]]''
| 
| 1955
| 2021
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7573
| 
| ''[[:d:Q108114994|Benjamin Baynton]]''
| 
| 1789
| 1854
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7574
| 
| ''[[:d:Q108136770|Robert Roberts]]''
| 
| 1674
| 1728
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7575
| 
| ''[[:d:Q108217230|David Vaughan Davies]]''
| anatomista británicu (1911–1969)
| 1911
| 1969
| ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7576
| [[Ficheru:Profile Portrait of Henry Foxall.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q108224262|Henry Foxall]]''
| 
| 1758
| 1823
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 7577
| 
| ''[[:d:Q108243277|Ezzelina Jones]]''
| 
| 1921
| 2012
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 7578
| 
| ''[[:d:Q108300147|Derrick Pritchard Webley]]''
| 
| 1922
| 1994
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7579
| 
| ''[[:d:Q108308472|Garnet Rees]]''
| 
| 1912
| 1990
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7580
| 
| ''[[:d:Q108386688|Doris Lindner]]''
| 
| 1896
| 1979
| ''[[:d:Q2742075|Llanyre]]''
|-
| style='text-align:right'| 7581
| [[Ficheru:John Fletcher Owen (4050606421).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q108416183|John Fletcher Owen]]''
| 
| 1839
| 1924
| ''[[:d:Q6661098|Llanbedr-y-Cennin]]''
|-
| style='text-align:right'| 7582
| 
| ''[[:d:Q108525988|John Charles McLean]]''
| 
| 1875
| 1952
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7583
| 
| ''[[:d:Q108531511|Alun Gibbard]]''
| 
| 1960
| 2025
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7584
| 
| ''[[:d:Q108601753|David Rogers Jones]]''
| puyador británicu (1942–2022)
| 1942
| 2022
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7585
| [[Ficheru:Florrie Evans missionary.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q108610241|Annie Florence Evans]]''
| 
| 1884
| 1967
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 7586
| [[Ficheru:Thomas William Jones.webp|center|128px]]
| ''[[:d:Q108678888|Thomas William Jones]]''
| marineru galés (1877–1967)
| 1877
| 1967
| ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7587
| 
| ''[[:d:Q139672188|Thomas Glasfryn Jones]]''
| 
| 1884
| 1917
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 7588
| 
| ''[[:d:Q139672435|Mary Ellen Hume Humphreys]]''
| 
| 
| 1923
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 7589
| 
| ''[[:d:Q139678406|William Jones Penny]]''
| 
| 1873
| 1955
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7590
| 
| ''[[:d:Q139678416|Jane Penny]]''
| 
| 1880
| 1932
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 7591
| 
| ''[[:d:Q139679389|Dorothy Hermon Hughes]]''
| 
| 1897
| 1982
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7592
| 
| ''[[:d:Q139679452|John Hughes]]''
| 
| 1851
| 1916
| ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 7593
| 
| ''[[:d:Q139679486|John Hywel Parry]]''
| 
| 1850
| 1925
| ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]''
|-
| style='text-align:right'| 7594
| 
| ''[[:d:Q139691537|Peter Bremmer Loveday]]''
| 
| 1877
| 1955
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7595
| [[Ficheru:Portrait of Anthony Montonnier Hawkins Esqre. M.D (4672294).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139710015|Anthony Montonnier Hawkins]]''
| 
| 1771
| 1833
| ''[[:d:Q7735598|The Gaer House]]''
|-
| style='text-align:right'| 7596
| [[Ficheru:Portrait of Robt. Thos. Carreg, Esqr (4672236).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139710214|Robert Thomas Carreg]]''
| 
| 
| 1842
| ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 7597
| 
| ''[[:d:Q139710500|Daniel Leonard Jones]]''
| 
| 1865
| 1935
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7598
| 
| ''[[:d:Q139711000|Charles Frederick Haycock]]''
| 
| 1834
| 1896
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 7599
| 
| ''[[:d:Q139711028|Edward Haycock]]''
| 
| 1813
| 1893
| ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 7600
| 
| ''[[:d:Q139711160|Edward Hugh Millward]]''
| 
| 1855
| 1939
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7601
| 
| ''[[:d:Q139711212|Evan Lewis]]''
| 
| 1821
| 1902
| ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 7602
| 
| ''[[:d:Q139711468|Mary Ann Howells]]''
| 
| 1863
| 1923
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7603
| 
| ''[[:d:Q139713545|Hopcyn Howe]]''
| 
| 
| 1894
| ''[[:d:Q5171583|Cornelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 7604
| [[Ficheru:Revd Edward Hughes, Aberystwyth (1867) NLW3365208.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139713632|Edward Hughes]]''
| 
| 1785
| 1880
| ''[[:d:Q3401728|Llandre]]''
|-
| style='text-align:right'| 7605
| [[Ficheru:Portrait of John Roberts Esq (4670510).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139718048|John Roberts]]''
| 
| 1782
| 1868
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7606
| [[Ficheru:Portrait of Mr. Ellis Roberts (from Bala) (4670500).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139718153|Ellis Roberts]]''
| 
| 1818
| 1881
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7607
| [[Ficheru:Benjamin Marshall (1768-1835) - Griffith Owen (1750–1833), Harpist to the Corbet Family of Ynysymaengwyn - NMW A 14301 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139718599|Griffith Owen]]''
| 
| 1750
| 1833
| ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 7608
| [[Ficheru:Portrait of Gwladis Gwendoline Miers at 15 weeks (4670407).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139719070|Gwladys Gwendoline Miers]]''
| 
| 1861
| 1905
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7609
| 
| ''[[:d:Q139739724|Joan Swan]]''
| 
| 1931
| 1962
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7610
| [[Ficheru:Parch W. S. Roberts Gweinidog Saron, Bodedern, Ynys Môn (5292148).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139744446|William Samuel Roberts]]''
| 
| 1838
| 1910
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7611
| [[Ficheru:David Watkins (of Aberystwyth) (5292149).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139745666|David Watkins]]''
| 
| 1827
| 1907
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7612
| 
| ''[[:d:Q139749560|David Richards]]''
| 
| 1858
| 1904
| ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]''
|-
| style='text-align:right'| 7613
| [[Ficheru:Deio Ajax, Blaencothi (5293995).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139750110|David Ajax]]''
| 
| 1823
| 1916
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 7614
| 
| ''[[:d:Q139755129|John Hampson]]''
| 
| 1828
| 1905
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7615
| [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139755242|Joseph Wickland]]''
| 
| 1836
| 1909
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7616
| [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139755323|George Ratford Woods]]''
| 
| 1838
| 1924
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7617
| [[Ficheru:Portrait of John Hunter Humphreys (4669839).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139765491|John Hunter Humphreys]]''
| 
| 
| 1852
| ''[[:d:Q6777286|Martletwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7618
| [[Ficheru:Portrait of John Edward Poundley, Black Hall, Kerry Montgomeryshire (4671811).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139782245|John Edward Poundley]]''
| 
| 1839
| 1916
| ''[[:d:Q6394440|Kerry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7619
| [[Ficheru:Portrait of James Rowlands (4669929).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139782970|James Rowland]]''
| 
| 1804
| 1872
| ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7620
| [[Ficheru:Portrait of James Rowe, Fishguard, Pembrokeshire (4673458).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139795794|James Rowe]]''
| 
| 1810
| 1907
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 7621
| 
| ''[[:d:Q139796630|Mary Griffith Cox]]''
| 
| 1829
| 1905
| ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7622
| 
| ''[[:d:Q139796683|Daniel Pryse Jones]]''
| 
| 1863
| 1931
| ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]''
|-
| style='text-align:right'| 7623
| [[Ficheru:Portrait of Mr. Capel Hanbury Williams (4672177).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139796869|Ferdinand Capel Hanbury-Williams]]''
| 
| 1834
| 1891
| ''[[:d:Q25944985|Coldbrook House]]''
|-
| style='text-align:right'| 7624
| [[Ficheru:Y Parch. R. Thomas Glandwr (5349026).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139831760|Robert Thomas]]''
| 
| 1843
| 1912
| ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 7625
| [[Ficheru:Thomas Ffoulkes (5349062).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139832229|Thomas Foulkes]]''
| 
| 
| 1909
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7626
| [[Ficheru:Portrait of Colonel William Gwynne Hughes, D.L., J.P (4674475).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139833585|William Gwynne Hughes]]''
| 
| 1841
| 1920
| ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]''
|-
| style='text-align:right'| 7627
| [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Picton-Jones Esq (4674486).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139834546|Griffith Thomas Picton-Jones]]''
| 
| 1837
| 1877
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 7628
| 
| ''[[:d:Q139835893|John Jones]]''
| 
| 1829
| 1901
| ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7629
| [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Morris D. Jones (Bethlehem, Aberpennar) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139836076|Morris D. Jones]]''
| 
| 1848
| 1911
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7630
| [[Ficheru:Portrait of Jane Evans, Bala (4673948).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139836518|Jane Evans]]''
| 
| 1780
| 1882
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7631
| 
| ''[[:d:Q139847217|John Johnes]]''
| 
| 1768
| 1815
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 7632
| [[Ficheru:Portrait of Revd. Griffith Williams, London (4673908).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139847442|Griffith Walter Williams]]''
| 
| 1755
| 1826
| ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]''
|-
| style='text-align:right'| 7633
| [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elias 'Kelso Villa', Grosvenor Rd., Wrexham (4673942).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139847917|Harriet Elias]]''
| 
| 1813
| 1897
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 7634
| [[Ficheru:Portrait of David Davies (4671445).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139849904|David Davies]]''
| 
| 1807
| 1879
| ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7635
| 
| ''[[:d:Q139850170|Aaron Francis]]''
| 
| 1814
| 1882
| ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 7636
| [[Ficheru:Portrait of Edward Samuel (4670191) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139850415|Edward Samuel]]''
| 
| 1763
| 1848
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7637
| [[Ficheru:Portrait of Dafydd Philip (4670548).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139850601|David Phillips]]''
| 
| 1788
| 1873
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7638
| [[Ficheru:Portrait of W. Lloyd Roberts (4671132).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139850972|William Lloyd Roberts]]''
| 
| 1844
| 1870
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 7639
| [[Ficheru:Portrait of Gwilym Eden, Trawsfynydd, 1825-1893 (4670253).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139851317|William Williams]]''
| 
| 1825
| 1893
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7640
| [[Ficheru:Portrait of Mary Nicholl (4671466).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139851767|Mary Nicholl]]''
| 
| 1811
| 1894
| ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7641
| [[Ficheru:Rev. John Williams, Brynmawr (5349138).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139858650|John Williams]]''
| 
| 1850
| 1909
| ''[[:d:Q20593085|Llangloffan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7642
| [[Ficheru:Yr eiddoch yn gywir, T. Eli Evans (5348991).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139858829|Thomas Eli Evans]]''
| 
| 1871
| 1943
| ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7643
| 
| ''[[:d:Q139858883|Herbert Peel]]''
| 
| 1841
| 1918
| ''[[:d:Q17735821|Plas Taliaris]]''
|-
| style='text-align:right'| 7644
| [[Ficheru:Daniel &amp; John Evans (5294019).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139859194|John Evans]]''
| 
| 1844
| 1913
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7645
| 
| ''[[:d:Q139859351|Richard Roberts]]''
| 
| 1838
| 1917
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 7646
| 
| ''[[:d:Q139859854|John Davies]]''
| 
| 1770
| 1853
| ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]''
|-
| style='text-align:right'| 7647
| 
| ''[[:d:Q139860057|Susanah Hughes]]''
| 
| 1818
| 1903
| ''[[:d:Q135670552|Plas Coch]]''
|-
| style='text-align:right'| 7648
| 
| ''[[:d:Q139860828|Jane Powell]]''
| 
| 1763
| 1840
| ''[[:d:Q5884520|Holt]]''
|-
| style='text-align:right'| 7649
| 
| ''[[:d:Q139860900|Annette Fountayne Puleston]]''
| 
| 1855
| 1899
| ''[[:d:Q108394112|Emral Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 7650
| 
| ''[[:d:Q139860986|Henry Hicks Davies]]''
| 
| 1862
| 1943
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7651
| 
| ''[[:d:Q139861003|Henry Evered Davies]]''
| 
| 1889
| 1964
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7652
| 
| ''[[:d:Q139861154|Ffestin Davies]]''
| 
| 1870
| 1944
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7653
| 
| ''[[:d:Q139864927|Johnny Ray]]''
| 
| 1858
| 1927
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7654
| [[Ficheru:King Edward II of England.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]''
| aristócrata galés (1284–1327)
| 1284
| 1327
| ''[[:d:Q275128|Caernarfon Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 7655
| [[Ficheru:Elmer Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8287|Elmer Gethin Rees]]''
| 
| 1941
| 2019
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 7656
| [[Ficheru:Edward and Tsuneko Gauntlett in 1949 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22742|George Edward Luckman Gauntlett]]''
| esperantista británicu (1868–1956)
| 1868
| 1956
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7657
| [[Ficheru:Roald Dahl.jpg|center|128px]]
| [[Roald Dahl]]
| 
| 1916
| 1990
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 7658
| [[Ficheru:Hugh Dalton.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q26207|Hugh Dalton]]''
| economista, Reinu Xuníu
| 1887
| 1962
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7659
| [[Ficheru:Desmond Llewelyn 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q29092|Desmond Llewelyn]]''
| 
| 1914
| 1999
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7660
| 
| ''[[:d:Q29738|Rod Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 2025
| ''[[:d:Q5572916|Glyncorrwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 7661
| [[Ficheru:Fred Keenor statue.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30518|Fred Keenor]]''
| futbolista británicu (1894–1972)
| 1894
| 1972
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7662
| 
| ''[[:d:Q31362|Martyn Lloyd-Jones]]''
| teólogu galés (1899–1981)
| 1899
| 1981
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7663
| [[Ficheru:Bertrand Russell photo.jpg|center|128px]]
| [[Bertrand Russell]]
| matemáticu, Reinu Xuníu
| 1872
| 1970
| ''[[:d:Q3057926|Trellech]]''
|-
| style='text-align:right'| 7664
| [[Ficheru:Y botanegwr Hugh Davies (1739 – 1821) Welsh botanist.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q56170|Hugh Davies]]''
| 
| 1739
| 1821
| ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7665
| 
| ''[[:d:Q58331|Kenny Morgans]]''
| futbolista británicu (1939–2012)
| 1939
| 2012
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7666
| 
| ''[[:d:Q108686833|Thomas Gruffydd Davies]]''
| 
| 1931
| 2019
| ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]''
|-
| style='text-align:right'| 7667
| 
| ''[[:d:Q108753145|Robert Morris Evans]]''
| 
| 1915
| 2008
| ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7668
| 
| ''[[:d:Q108753677|Judith Hockaday]]''
| 
| 1929
| 2019
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7669
| 
| ''[[:d:Q108753852|John Glyn Penrhyn Jones]]''
| 
| 1921
| 1973
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 7670
| 
| ''[[:d:Q108754117|Hywel Geoffrey Lloyd Lloyd-Thomas]]''
| 
| 1924
| 2011
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 7671
| 
| ''[[:d:Q108754201|Arthur Griffith Maitland-Jones]]''
| 
| 1890
| 1957
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7672
| 
| ''[[:d:Q108754941|Eirwyn Norman Rowlands]]''
| 
| 1915
| 2003
| ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]''
|-
| style='text-align:right'| 7673
| 
| ''[[:d:Q108755272|Reginald Norman Tattersall]]''
| 
| 1914
| 1974
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7674
| 
| ''[[:d:Q108885058|Evan Cambria Thomas]]''
| 
| 1867
| 1930
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7675
| 
| ''[[:d:Q109037476|George Bowen]]''
| 
| 1745
| 1814
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7676
| 
| ''[[:d:Q109062193|Ann Griffiths]]''
| 
| 1934
| 2020
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 7677
| 
| ''[[:d:Q109276106|Helen Mackay]]''
| 
| 1897
| 1973
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7678
| 
| ''[[:d:Q109278982|Dewi Arwel Hughes]]''
| 
| 1947
| 2017
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 7679
| 
| ''[[:d:Q109339963|Gerard Dynevor]]''
| 
| 1931
| 1966
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7680
| 
| ''[[:d:Q109381288|Shirley Dynevor]]''
| actriz británica
| 1933
| 2023
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7681
| [[Ficheru:Portrait of NX17395 Warrant-Officer Thomas Fisher, Official Photographer with the Military History and Information Section.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q109479497|Thomas Fisher]]''
| fotógrafu de guerra australianu (1908–1942)
| 1908
| 1942
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7682
| 
| ''[[:d:Q109479931|David Morgan]]''
| 
| 1833
| 1919
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 7683
| 
| ''[[:d:Q109606512|David Roberts Sr.]]''
| 
| 1810
| 1881
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7684
| 
| ''[[:d:Q109615124|William H. Griffiths]]''
| 
| 1851
| 1931
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 7685
| 
| ''[[:d:Q109630143|Edward Williams]]''
| 
| 1850
| 1934
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7686
| 
| ''[[:d:Q109630370|J Gwyndud Jones]]''
| 
| 1831
| 1926
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7687
| [[Ficheru:Edmund J. Baillie.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q109654305|Edmund J. Baillie]]''
| 
| 1851
| 1897
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 7688
| 
| ''[[:d:Q109669301|Rowland Thomas]]''
| 
| 1789
| 1856
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7689
| 
| ''[[:d:Q109669500|Edward Foulkes]]''
| 
| 1850
| 1917
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 7690
| 
| ''[[:d:Q109676105|David Hooson]]''
| 
| 1926
| 2008
| ''[[:d:Q2745164|Vale of Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7691
| 
| ''[[:d:Q109681025|Arthur Beacham]]''
| 
| 1913
| 2012
| ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]''
|-
| style='text-align:right'| 7692
| 
| ''[[:d:Q109700497|Tim Wilkinson]]''
| 
| 1947
| 2020
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7693
| 
| ''[[:d:Q109732636|Peter A. Griffiths]]''
| 
| 1832
| 1911
| ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7694
| 
| ''[[:d:Q109735696|Frances Althea Trevor]]''
| 
| 1848
| 1906
| ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]''
|-
| style='text-align:right'| 7695
| 
| ''[[:d:Q109769748|Robert Gwyneddon Davies]]''
| 
| 1870
| 1928
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 7696
| 
| ''[[:d:Q109811832|Edgar Williams Parry]]''
| 
| 1919
| 2011
| ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7697
| [[Ficheru:Portrait of Garibaldi Tyler ca. 1907.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q109824414|Garibaldi Tyler]]''
| 
| 1866
| 1953
| ''[[:d:Q672693|Carmarthen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7698
| 
| ''[[:d:Q109859950|John Richards]]''
| 
| 1745
| 1836
| ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7699
| 
| ''[[:d:Q109894727|Edward Williams]]''
| 
| 1715
| 1795
| ''[[:d:Q6661223|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 7700
| 
| ''[[:d:Q110086719|Dafydd Gwilym Davies]]''
| 
| 1922
| 2017
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7701
| [[Ficheru:&quot;Elwedd&quot; (Rev. D Edmondes-Owen as Elwedd) (4541053364).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110103399|David Edmondes Owen]]''
| 
| 1866
| 1922
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7702
| 
| ''[[:d:Q110107533|Ignatius Williams]]''
| 
| 1835
| 1905
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7703
| 
| ''[[:d:Q110160973|Islwyn Morgan Lake]]''
| 
| 1925
| 2018
| ''[[:d:Q6661884|Llanwnda]]''
|-
| style='text-align:right'| 7704
| 
| ''[[:d:Q110182617|Rosalie Gertrude Bray]]''
| 
| 1846
| 1938
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 7705
| 
| ''[[:d:Q110183271|Winifred Marian Chambers]]''
| 
| 1888
| 1979
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7706
| 
| ''[[:d:Q110214233|Cyril Hodges]]''
| 
| 1915
| 1974
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7707
| 
| ''[[:d:Q110214251|Llew Morgan]]''
| 
| 1885
| 1960
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 7708
| [[Ficheru:Y Parch. D. Silyn Evans (5292108).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110214277|David Silyn Evans]]''
| 
| 1850
| 1930
| ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]''
|-
| style='text-align:right'| 7709
| 
| ''[[:d:Q110214284|John Owen Williams]]''
| 
| 1892
| 1973
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 7710
| 
| ''[[:d:Q110214288|Leslie Wynne Evans]]''
| 
| 1911
| 1985
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7711
| 
| ''[[:d:Q110214393|Leonard Charles Evetts]]''
| 
| 1909
| 1997
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7712
| 
| ''[[:d:Q110292435|Frank Davies]]''
| futbolista británicu (1903–1970)
| 1903
| 1970
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7713
| 
| ''[[:d:Q110323565|John Timothy Lewis]]''
| 
| 1845
| 1923
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 7714
| 
| ''[[:d:Q110424746|Owen Jones]]''
| 
| 1811
| 1862
| ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7715
| [[Ficheru:Donald Alister Griffiths.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q110437612|Donald Alister Griffiths]]''
| zoólogu británicu (1927–2018)
| 1927
| 2018
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7716
| 
| ''[[:d:Q110439012|Helene Elizabeth Leach]]''
| 
| 1831
| 1910
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7717
| 
| ''[[:d:Q110439382|John Maddocks]]''
| 
| 1601
| 1662
| ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]''
|-
| style='text-align:right'| 7718
| 
| ''[[:d:Q110442060|William Jones]]''
| 
| 1867
| 1915
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 7719
| 
| ''[[:d:Q110442214|Baldwyn Lloyd Roberts]]''
| 
| 1892
| 1945
| ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7720
| 
| ''[[:d:Q110458257|Samuel Williams]]''
| 
| 
| 1876
| ''[[:d:Q3399408|Pontllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 7721
| 
| ''[[:d:Q110458597|Ivan Thomas Davies]]''
| 
| 1852
| 1931
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7722
| 
| ''[[:d:Q110476831|Ian Price]]''
| actor británicu
| 1946
| 2014
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7723
| 
| ''[[:d:Q110621082|Taliesin Rees]]''
| 
| 1883
| 1963
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 7724
| 
| ''[[:d:Q110621616|Thomas Lewis Old]]''
| 
| 1885
| 1958
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7725
| 
| ''[[:d:Q110621944|John Mortimer Green]]''
| 
| 1844
| 1864
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 7726
| [[Ficheru:Ben Morus, of Lampeter (5349014).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110626749|Ben Morus]]''
| 
| 1881
| 1913
| ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]''
|-
| style='text-align:right'| 7727
| [[Ficheru:David Owen Thomas (1852–1925).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q110627723|David Owen Thomas]]''
| 
| 1852
| 1925
| ''[[:d:Q1936328|Nevern]]''
|-
| style='text-align:right'| 7728
| 
| ''[[:d:Q110627807|Evan Penllyn Jones]]''
| 
| 1839
| 1902
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7729
| 
| ''[[:d:Q110628094|William Saunders Davies]]''
| 
| 1815
| 1883
| ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]''
|-
| style='text-align:right'| 7730
| 
| ''[[:d:Q110636999|William Pierce Elwy Jones]]''
| 
| 1875
| 1926
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7731
| 
| ''[[:d:Q110654328|Jabez Evans]]''
| 
| 1895
| 1966
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 7732
| 
| ''[[:d:Q110663533|William Lewes]]''
| 
| 1878
| 1952
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7733
| 
| ''[[:d:Q110663635|John Lias Davies]]''
| 
| 1863
| 1934
| ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7734
| 
| ''[[:d:Q110722956|John Lewis]]''
| 
| 1815
| 1873
| ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7735
| [[Ficheru:Thomas David Evans (Gwernogle 1853-1940).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110724403|Thomas Gwernogle Evans]]''
| 
| 1853
| 1940
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7736
| 
| ''[[:d:Q110726419|Elizabeth Giffard]]''
| 
| 1766
| 1842
| ''[[:d:Q17737897|Nerquis Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 7737
| 
| ''[[:d:Q110767143|Arthur Foulkes-Roberts]]''
| 
| 1864
| 1941
| ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7738
| 
| ''[[:d:Q110767602|James Ronald Williams]]''
| 
| 1899
| 1969
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 7739
| 
| ''[[:d:Q110768012|David Thomas Salathiel]]''
| 
| 1872
| 1947
| ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 7740
| 
| ''[[:d:Q110768355|William Evans Jones]]''
| 
| 1854
| 1938
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7741
| 
| ''[[:d:Q110802439|Benjamin Menai Francis]]''
| 
| 1864
| 1929
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 7742
| 
| ''[[:d:Q110805638|John Williams]]''
| 
| 1795
| 1856
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7743
| 
| ''[[:d:Q110812845|Thomas Bowen]]''
| 
| 1792
| 1869
| ''[[:d:Q5047586|Carway]]''
|-
| style='text-align:right'| 7744
| 
| ''[[:d:Q110827530|John Tudor]]''
| 
| 1877
| 1952
| ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7745
| [[Ficheru:Jennifer Toye.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110863526|Jennifer Toye]]''
| 
| 1933
| 2022
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 7746
| 
| ''[[:d:Q110897698|George Holmes]]''
| funcionariu británicu
| 1926
| 2025
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7747
| 
| ''[[:d:Q110935652|Robert Williams]]''
| 
| 1848
| 1918
| ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7748
| 
| ''[[:d:Q110952047|John Daniel Evans]]''
| 
| 1869
| 1948
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7749
| 
| ''[[:d:Q110952071|Peter Felix]]''
| 
| 1792
| 1861
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7750
| 
| ''[[:d:Q110952124|John Lewis Butler]]''
| 
| 1791
| 1861
| ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7751
| 
| ''[[:d:Q110962956|Robert J. Jones]]''
| 
| 1899
| 1962
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 7752
| 
| ''[[:d:Q110979469|John Evans]]''
| 
| 1835
| 1888
| ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7753
| 
| ''[[:d:Q110979531|Hugh Charles Howells]]''
| 
| 1825
| 1880
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7754
| 
| ''[[:d:Q110979757|David Thomas]]''
| 
| 1823
| 1914
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7755
| 
| ''[[:d:Q110979932|Richard Rhys Hughes]]''
| 
| 1873
| 1952
| ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7756
| [[Ficheru:Gutyn Ebrill (Griffith Griffiths) (1828-1909).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111016369|Griffith Griffiths]]''
| 
| 1828
| 1909
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7757
| 
| ''[[:d:Q111016496|Isaac Cheshire]]''
| 
| 1830
| 1882
| ''[[:d:Q3363693|Meifod]]''
|-
| style='text-align:right'| 7758
| 
| ''[[:d:Q111022163|Mary Ann Finn]]''
| 
| 1858
| 1885
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7759
| 
| ''[[:d:Q111040774|Elizabeth Myrtle Evans]]''
| 
| 
| 2004
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7760
| 
| ''[[:d:Q111088055|John Hughes Williams]]''
| 
| 1796
| 1868
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 7761
| 
| ''[[:d:Q111103618|Helen Muscat]]''
| enfermera británica
| 
| 2013
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7762
| 
| ''[[:d:Q111137021|William Thomas Parry]]''
| 
| 1837
| 1896
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7763
| 
| ''[[:d:Q111177108|Charles Evans]]''
| políticu estauxunidense
| 1858
| 1934
| ''[[:d:Q5468045|Forden]]''
|-
| style='text-align:right'| 7764
| 
| ''[[:d:Q111226701|Thomas M. Pugh]]''
| 
| 
| 1917
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7765
| 
| ''[[:d:Q111227982|Daniel T. Davies]]''
| 
| 1851
| 1899
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7766
| 
| ''[[:d:Q111228164|Richard Hamer]]''
| 
| 1858
| 1931
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7767
| 
| ''[[:d:Q111228303|David C. Evans]]''
| 
| 1820
| 1910
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7768
| 
| ''[[:d:Q111230005|Owen Morris]]''
| 
| 1858
| 1930
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7769
| 
| ''[[:d:Q111230239|Richard Wigley]]''
| 
| 1833
| 1902
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7770
| 
| ''[[:d:Q111272370|Gomer Llewellyn Jones]]''
| 
| 1911
| 1977
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 7771
| 
| ''[[:d:Q111272947|David John Jones]]''
| 
| 1906
| 1978
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7772
| 
| ''[[:d:Q111273858|Mary Tharesa Talbot]]''
| 
| 1795
| 1861
| ''[[:d:Q16855574|Penrice]]''
|-
| style='text-align:right'| 7773
| 
| ''[[:d:Q111274052|Evan Festin Jones]]''
| 
| 1859
| 1918
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7774
| 
| ''[[:d:Q111311358|David Hancock]]''
| 
| 1946
| 1976
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7775
| 
| ''[[:d:Q111425052|Florence Hannah Williams]]''
| 
| 1882
| 1958
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7776
| [[Ficheru:WH Allen Portrait by CH Parker 1905.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111540079|William Henry Allen]]''
| 
| 1844
| 1926
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7777
| [[Ficheru:George Stephen Evans (5292083).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111577701|George Stephen Evans]]''
| 
| 1880
| 1936
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7778
| 
| ''[[:d:Q111586572|Rees Powell]]''
| 
| 1782
| 1865
| ''[[:d:Q6661441|Llangathen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7779
| 
| ''[[:d:Q111589348|Gwilym Thomas Jones]]''
| 
| 1908
| 1956
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7780
| 
| ''[[:d:Q111593054|Owen Morris Williams]]''
| 
| 1870
| 1958
| ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]''
|-
| style='text-align:right'| 7781
| 
| ''[[:d:Q111594316|Griffith Robert Pierce]]''
| 
| 1841
| 1915
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 7782
| 
| ''[[:d:Q111604675|Daniel Steinhauer]]''
| 
| 1785
| 1852
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7783
| 
| ''[[:d:Q111718598|Rhys Davies]]''
| 
| 1795
| 1838
| ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7784
| 
| ''[[:d:Q63871177|Mably Owen]]''
| 
| 1912
| 1969
| ''[[:d:Q13635744|Heath]]''
|-
| style='text-align:right'| 7785
| [[Ficheru:Kate Williams Evans c1890.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64005542|Kate Williams Evans]]''
| 
| 1866
| 1961
| ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]''
|-
| style='text-align:right'| 7786
| 
| ''[[:d:Q64006439|Ronald Niebour]]''
| 
| 1903
| 1972
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7787
| 
| ''[[:d:Q64374426|Jimmy Ithell]]''
| 
| 1959
| 1986
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 7788
| 
| ''[[:d:Q64485247|William Davies]]''
| 
| 1820
| 1900
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7789
| 
| ''[[:d:Q64624167|Ray Williams]]''
| 
| 1951
| 2016
| ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]''
|-
| style='text-align:right'| 7790
| 
| ''[[:d:Q64685572|Josephine Elizabeth Campbell]]''
| 
| 1860
| 1921
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7791
| 
| ''[[:d:Q62468253|Samuel Bevan]]''
| 
| 1816
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7792
| 
| ''[[:d:Q111721885|Francis Llewelyn Lowther]]''
| 
| 1870
| 1948
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7793
| 
| ''[[:d:Q111722158|Rees Jones]]''
| 
| 1899
| 1977
| ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 7794
| 
| ''[[:d:Q111722537|Roland Thorne]]''
| 
| 1939
| 2019
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 7795
| 
| ''[[:d:Q111737125|Thomas William Llynfi Davies]]''
| 
| 1876
| 1937
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 7796
| 
| ''[[:d:Q111746342|Thomas Davies]]''
| 
| 1833
| 1899
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 7797
| 
| ''[[:d:Q111746468|Timothy Thomas]]''
| 
| 1811
| 1887
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 7798
| 
| ''[[:d:Q111746490|William Harris]]''
| 
| 1830
| 1911
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 7799
| 
| ''[[:d:Q111746832|David Bateman]]''
| 
| 1807
| 1886
| ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]''
|-
| style='text-align:right'| 7800
| 
| ''[[:d:Q111746897|Thomas Edwardes]]''
| 
| 1792
| 1852
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 7801
| 
| ''[[:d:Q111747123|Lewis Thomas Rowland]]''
| 
| 1836
| 1891
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 7802
| 
| ''[[:d:Q111747463|Richard Abbott Jones]]''
| 
| 1824
| 1875
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7803
| 
| ''[[:d:Q111751380|Peter Gordon Watson]]''
| 
| 1930
| 2017
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7804
| [[Ficheru:J Gwyddno Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111819745|John Gwyddno Williams]]''
| 
| 1861
| 1950
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7805
| 
| ''[[:d:Q111832054|Morgan Rice James]]''
| 
| 1792
| 1855
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7806
| 
| ''[[:d:Q111832613|Eliphaz Watkin Morgan]]''
| 
| 1870
| 1944
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 7807
| 
| ''[[:d:Q111832695|Effie Spurrell]]''
| 
| 1849
| 1929
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7808
| 
| ''[[:d:Q111859674|Andrew Bond Phipson]]''
| 
| 1821
| 1903
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7809
| 
| ''[[:d:Q111869544|Robert Jones]]''
| 
| 1845
| 1906
| ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7810
| 
| ''[[:d:Q111912514|Edward David James]]''
| 
| 1904
| 1934
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7811
| 
| ''[[:d:Q111913876|John Albert Alexander Williams]]''
| 
| 1863
| 1944
| ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]''
|-
| style='text-align:right'| 7812
| 
| ''[[:d:Q111914446|Laura Parry]]''
| 
| 1835
| 1936
| ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]''
|-
| style='text-align:right'| 7813
| 
| ''[[:d:Q111916128|John Evans]]''
| 
| 1806
| 1872
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7814
| 
| ''[[:d:Q111916310|Morgan Lewis]]''
| 
| 1797
| 1887
| ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]''
|-
| style='text-align:right'| 7815
| 
| ''[[:d:Q59656412|Len Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 2024
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7816
| 
| ''[[:d:Q59781515|John Jenkins]]''
| 
| 1807
| 1872
| ''[[:d:Q20597908|Cwm Crawnon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7817
| 
| ''[[:d:Q60050765|Terry Parsons]]''
| xugador de snooker galés (1935–1999)
| 1935
| 1999
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7818
| 
| ''[[:d:Q60198015|David Gwynne-James]]''
| 
| 1937
| 2012
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7819
| 
| ''[[:d:Q60429542|Olivia Frances Tonge]]''
| 
| 1858
| 1949
| ''[[:d:Q62029921|Gwenfain]]''
|-
| style='text-align:right'| 7820
| 
| ''[[:d:Q60429570|Eric Richards]]''
| 
| 1940
| 2018
| ''[[:d:Q5884520|Holt]]''
|-
| style='text-align:right'| 7821
| [[Ficheru:Portrait of Mr. James Parry (4671748).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60580685|James Parry]]''
| 
| 1712
| 1770
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7822
| 
| ''[[:d:Q60632790|Thyrza Anne Leyshon]]''
| 
| 1892
| 1996
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7823
| 
| ''[[:d:Q60663044|Len Hewitt]]''
| 
| 1920
| 1979
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7824
| 
| ''[[:d:Q60684771|Dave Griffiths]]''
| 
| 1963
| 2007
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7825
| 
| ''[[:d:Q60684870|Bryn Davies]]''
| 
| 1917
| 1990
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7826
| 
| ''[[:d:Q60685583|Vince Jones]]''
| 
| 1900
| 1950
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7827
| 
| ''[[:d:Q60685999|Billy Morris]]''
| 
| 1920
| 1994
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7828
| 
| ''[[:d:Q60686009|Jerry Murphy]]''
| 
| 1907
| 1992
| ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 7829
| 
| ''[[:d:Q60686073|Cecil Price]]''
| 
| 1919
| 2008
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7830
| 
| ''[[:d:Q60693753|Rees Thomas]]''
| 
| 1934
| 2017
| ''[[:d:Q7165426|Penywaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 7831
| 
| ''[[:d:Q60693826|Dave Campbell]]''
| 
| 1947
| 2013
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7832
| 
| ''[[:d:Q60694079|Ray Williams]]''
| 
| 1931
| 2015
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7833
| 
| ''[[:d:Q60694076|Billy Lewis]]''
| 
| 1923
| 2013
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7834
| 
| ''[[:d:Q60694141|Ted Morris]]''
| 
| 1921
| 2000
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 7835
| [[Ficheru:MOMA exhibition.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60733888|Peter Bishop]]''
| 
| 1953
| 2022
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 7836
| 
| ''[[:d:Q60734943|Danny McCarthy]]''
| 
| 1942
| 2019
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 7837
| 
| ''[[:d:Q60744121|Roger Ashton]]''
| futbolista galés (1921–1985)
| 1921
| 1985
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 7838
| 
| ''[[:d:Q60746170|William Morgan]]''
| 
| 1862
| 1914
| ''[[:d:Q13130355|Nantgarw]]''
|-
| style='text-align:right'| 7839
| 
| ''[[:d:Q60750706|Charlie Hill]]''
| 
| 1918
| 1998
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7840
| 
| ''[[:d:Q60752582|Lyn Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1920
| 1993
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7841
| 
| ''[[:d:Q60761614|William John Philpin Jones]]''
| 
| 1913
| 1992
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 7842
| 
| ''[[:d:Q60764058|Harold Jenkins]]''
| 
| 1902
| 1981
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7843
| 
| ''[[:d:Q60764297|Edward Phillips]]''
| 
| 1883
| 1915
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7844
| 
| ''[[:d:Q60842075|Grace Roberts]]''
| médica estauxunidense (1843–1899)
| 1843
| 1899
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7845
| 
| ''[[:d:Q61107860|Andrew Thomas]]''
| llocutor radiofónicu británicu (1967–2020)
| 1967
| 2020
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7846
| 
| ''[[:d:Q61107892|O. M. Lloyd]]''
| 
| 1910
| 1980
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 7847
| 
| ''[[:d:Q61107977|Guto Roberts]]''
| 
| 1925
| 1999
| ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7848
| [[Ficheru:Corffddelw - effigy of Meurig ap Ynyr Fychan, Nannau 14.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q61107990|Meurig ap Ynyr Fechan]]''
| 
| 1315
| 1347
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 7849
| 
| ''[[:d:Q61122449|Henry Baird]]''
| 
| 1878
| 1950
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7850
| 
| ''[[:d:Q61341106|Joseph Herbert Morcom]]''
| 
| 1871
| 1942
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7851
| 
| ''[[:d:Q61473813|John David Spillane]]''
| 
| 1909
| 1985
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7852
| 
| ''[[:d:Q61595023|Haydn Jones]]''
| 
| 1946
| 2010
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 7853
| 
| ''[[:d:Q61607699|Morgan Nicholas]]''
| 
| 1895
| 1963
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 7854
| 
| ''[[:d:Q61697219|Helena Jones]]''
| 
| 1870
| 1946
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7855
| 
| ''[[:d:Q61698489|Denys Jones]]''
| futbolista británicu
| 1930
| 2003
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7856
| 
| ''[[:d:Q61739647|Ian Sutherland]]''
| 
| 1935
| 1999
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 7857
| 
| ''[[:d:Q61742592|Joe Price]]''
| 
| 1928
| 1992
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7858
| 
| ''[[:d:Q61781833|David Brian Barrett]]''
| 
| 1927
| 2011
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 7859
| 
| ''[[:d:Q61842520|Llewellyn Morgan]]''
| 
| 1909&lt;br/&gt;1905
| 1979
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 7860
| 
| ''[[:d:Q61855944|William Dickinson]]''
| 
| 1889
| 1948
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7861
| 
| ''[[:d:Q61857237|Jimmy Jones]]''
| 
| 1919
| 1976
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7862
| 
| ''[[:d:Q61868466|Ruth Price]]''
| 
| 1924
| 2019
| ''[[:d:Q6787320|Mathry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7863
| 
| ''[[:d:Q61882790|Herbert Jones]]''
| futbolista británicu (1929-)
| 1929
| 2020
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 7864
| 
| ''[[:d:Q61890333|Arthur Hawkins]]''
| 
| 1883
| 1961
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7865
| 
| ''[[:d:Q61964521|Denis John Williams]]''
| 
| 1908
| 1990
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7866
| 
| ''[[:d:Q62006906|Selwyn Pemberton]]''
| futbolista galés (1928–2005)
| 1928
| 2005
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7867
| 
| ''[[:d:Q62084118|Irving Davies]]''
| 
| 1926
| 2002
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7868
| 
| ''[[:d:Q62102936|Pryce Hughes]]''
| 
| 1687
| 1715
| ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7869
| 
| ''[[:d:Q62359670|David Edwards]]''
| futbolista galés (1925–2001)
| 1925
| 2001
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 7870
| [[Ficheru:Fruits of the Lima Market Folding Watercolor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q62514794|Dorothea Eliza Smith]]''
| 
| 1804
| 1864
| ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7871
| 
| ''[[:d:Q62567115|Reg Turnell]]''
| 
| 
| 1917
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 7872
| 
| ''[[:d:Q62588463|Stan Weaver]]''
| 
| 1890
| 1973
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7873
| 
| ''[[:d:Q62648180|David Roberts]]''
| 
| 1820
| 1872
| ''[[:d:Q3398858|Talybont]]''
|-
| style='text-align:right'| 7874
| 
| ''[[:d:Q62655912|Harry Hollis]]''
| 
| 1913
| 1982
| ''[[:d:Q3405926|Deeside]]''
|-
| style='text-align:right'| 7875
| 
| ''[[:d:Q62689812|Donald Webley]]''
| 
| 1916
| 1990
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7876
| 
| ''[[:d:Q62847549|Mal Rees]]''
| futbolista británicu
| 1924
| 2003
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7877
| 
| ''[[:d:Q62857954|David Lambert]]''
| 
| 1939
| 2016
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7878
| 
| ''[[:d:Q62923789|Margarette &quot;Peggy&quot; Golding]]''
| 
| 1881
| 1939
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 7879
| 
| ''[[:d:Q63036264|David Arthur Davies]]''
| 
| 1913
| 1990
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7880
| 
| ''[[:d:Q63041675|Howell Moore-Gwyn]]''
| 
| 1886
| 1956
| ''[[:d:Q5318606|Dyffryn Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 7881
| 
| ''[[:d:Q63155536|Samuel Aston]]''
| 
| 1792
| 1848
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7882
| 
| ''[[:d:Q63160970|Alfred Ernest Owen]]''
| 
| 1869
| 1929
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7883
| [[Ficheru:Hugh Mortimer Eyton-Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63242185|Hugh Eyton-Jones]]''
| 
| 1863
| 1943
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7884
| 
| ''[[:d:Q63341983|Nancie Colling]]''
| 
| 1919
| 2020
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 7885
| 
| ''[[:d:Q63351722|John Blatchly]]''
| 
| 1932
| 2015
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7886
| 
| ''[[:d:Q63376732|Graham J. Durant]]''
| inventor estauxunidense (1934–2009)
| 1934
| 2009
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7887
| [[Ficheru:Konfirmasjonsbilde av Agnes Gude - Theodor Schuhmann &amp; Sohn - Gudesamlingen - Norsk Folkemuseum - NF.27080-051.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63384576|Agnes Charlotte Gude]]''
| dibuxante noruega
| 1863
| 1929
| [[Betws-y-Coed]]
|-
| style='text-align:right'| 7888
| 
| ''[[:d:Q63827261|Mari Griffith]]''
| 
| 1940
| 2019
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 7889
| 
| ''[[:d:Q63869654|Allan Watson]]''
| 
| 1944
| 2024
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 7890
| [[Ficheru:Anthony Hopkins Red Sea Festival 2025 Portrait.jpg|center|128px]]
| [[Anthony Hopkins]]
| actor británicu
| 1937
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 7891
| [[Ficheru:Ben Davies in Austria vs. Wales 2016-10-06 (118) 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q93555|Ben Davies]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7892
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Morgan crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q93657|Kenneth O. Morgan]]''
| 
| 1934
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7893
| [[Ficheru:Easter at Bristol Rovers in October 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q93828|Jermaine Easter]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7894
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Jones of Penybont crop 2, 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111840|Carwyn Jones]]''
| barrister, Reinu Xuníu
| 1967
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7895
| 
| [[Sally Hodge]]
| ciclista británica
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7896
| [[Ficheru:Gwenda Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q117720|Gwenda Thomas]]''
| política británica
| 1942
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7897
| [[Ficheru:Petter Solberg - 2009 Cyprus Rally 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q117756|Phil Mills]]''
| copilotu británicu
| 1963
| 
| ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 7898
| 
| ''[[:d:Q118542|Nicholas A'Hern]]''
| atleta australianu
| 1969
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7899
| 
| ''[[:d:Q122122|Karl Johnson]]''
| 
| 1948
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7900
| [[Ficheru:2015-03-02 Carl Robinson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q126360|Carl Robinson]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 7901
| [[Ficheru:David Vaughan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q126444|David Vaughan]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 7902
| [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (108).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q138839|Wayne Hennessey]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7903
| [[Ficheru:Julian Hodgson 2001 Solingen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q142319|Julian Hodgson]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 7904
| [[Ficheru:Michael sadler saga2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q143120|Michael Sadler]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7905
| [[Ficheru:Bonnie Tyler in Moscow 2011.jpg|center|128px]]
| [[Bonnie Tyler]]
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q3396741|Skewen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7906
| [[Ficheru:James Collins 2023 (cropped).jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q158980|James Collins]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7907
| 
| ''[[:d:Q163452|Tom James]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 7908
| [[Ficheru:Lucy Cohen-Owen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q166910|Lucy Owen]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 7909
| [[Ficheru:Sir Tom Jones at The Queen's Birthday Party (cropped-2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q180850|Tom Jones]]''
| 
| 1940
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7910
| [[Ficheru:Brian Josephson, March 2004.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q181363|Brian David Josephson]]''
| físicu, Reinu Xuníu
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7911
| [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (32) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Gareth Bale]]
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7912
| [[Ficheru:Craig Bellamy 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q190515|Craig Bellamy]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7913
| [[Ficheru:Duffy 2010 erdoedy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q192587|Duffy]]''
| 
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 7914
| 
| ''[[:d:Q204537|Justin Kerrigan]]''
| 
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7915
| [[Ficheru:Ken Follett official.jpg|center|128px]]
| [[Ken Follett]]
| novelista británicu
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7916
| [[Ficheru:Aaron Ramsey 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q213427|Aaron Ramsey]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 7917
| [[Ficheru:1 mark hughes 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q214513|Mark Hughes]]''
| 
| 1963
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7918
| [[Ficheru:Rhys Ifans 2011 cropped.jpg|center|128px]]
| [[Rhys Ifans]]
| 
| 1967
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7919
| [[Ficheru:Deep Purple - MN Gredos - 03.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q216700|Roger Glover]]''
| 
| 1945
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 7920
| 
| ''[[:d:Q218245|Siwan Morris]]''
| actriz británica
| 1976
| 
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 7921
| [[Ficheru:Ian Rush in Singapore.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q219354|Ian Rush]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 7922
| 
| ''[[:d:Q221876|Chris Bell]]''
| 
| 1960
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 7923
| [[Ficheru:Mary Hopkin 1969.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q230594|Mary Hopkin]]''
| 
| 1950
| 
| [[Ystradgynlais]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 7924
| [[Ficheru:Nicole Cooke Geelong World Cup 2007 podium 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q230996|Nicole Cooke]]''
| ciclista británica
| 1983
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7925
| [[Ficheru:Charlotte Church by Law Keven.jpg|center|128px]]
| [[Charlotte Church]]
| 
| 1986
| 
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 7926
| [[Ficheru:Marina Diamandis (14091068631) (cropped) at Fendi close crop.jpg|center|128px]]
| [[Marina and the Diamonds]]
| cantante británica
| 1985
| 
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 7927
| [[Ficheru:Shirley Bassey (1971).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q234754|Shirley Bassey]]''
| cantante británica
| 1937
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7928
| [[Ficheru:Dawn French 4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q236309|Dawn French]]''
| 
| 1957
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 7929
| [[Ficheru:Jem Walking 2005.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q237182|Jem]]''
| 
| 1975
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 7930
| [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q237555|Sarah Waters]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q1939963|Neyland]]''
|-
| style='text-align:right'| 7931
| [[Ficheru:Siân Phillips in &quot;Crossing Borders&quot;.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q237778|Siân Phillips]]''
| 
| 1933
| 
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7932
| [[Ficheru:Mark Delaney in 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q246379|Mark Delaney]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7933
| [[Ficheru:Gary Jones stargate cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q248414|Gary Jones]]''
| 
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7934
| 
| ''[[:d:Q251436|Michael White]]''
| futbolista neozelandés
| 1987
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7935
| [[Ficheru:Shefali Chowdhury.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q253495|Shefali Chowdhury]]''
| actriz británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 7936
| [[Ficheru:Eve Myles 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q254876|Eve Myles]]''
| 
| 1978
| 
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 7937
| [[Ficheru:Official portrait of Stuart Andrew crop 2, 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q259707|Stuart Andrew]]''
| políticu británicu
| 1971
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 7938
| [[Ficheru:Official portrait of Guto Bebb crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q260772|Guto Bebb]]''
| políticu británicu
| 1968
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 7939
| 
| ''[[:d:Q261477|Gareth Llewellyn]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1969
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7940
| [[Ficheru:Gwyneth Jones.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q261571|Gwyneth Jones]]''
| 
| 1936
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 7941
| [[Ficheru:Colin Pascoe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q262177|Colin Pascoe]]''
| futbolista británicu
| 1965
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 7942
| [[Ficheru:Robert Walter, president European security and Defence Assembly. Session 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q263532|Robert Walter]]''
| políticu británicu
| 1948
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7943
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Brennan of Canton crop 2, 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q264964|Kevin Brennan]]''
| políticu galés
| 1959
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 7944
| 
| ''[[:d:Q266062|Gareth John Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7945
| [[Ficheru:Chris Bryant MP July 2024 Official portrait 2 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q266146|Chris Bryant]]''
| guionista, Reinu Xuníu
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7946
| [[Ficheru:Official portrait of Hywel Williams crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q266189|Hywel Williams]]''
| políticu galés
| 1953
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 7947
| [[Ficheru:Roger Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q266434|Roger Williams]]''
| políticu galés
| 1948
| 
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7948
| [[Ficheru:Stephen Williams MP.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q266548|Stephen Williams]]''
| políticu galés
| 1966
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 7949
| [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Alun Cairns MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q268030|Alun Cairns]]''
| blogueru, Reinu Xuníu
| 1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7950
| [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q269853|Robert Buckland]]''
| políticu galés
| 1968
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 7951
| [[Ficheru:Evans, Jill-1665.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q272522|Jill Evans]]''
| política británica
| 1959
| 
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 7952
| [[Ficheru:Jade Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q272570|Jade Jones]]''
| taekwondista británica
| 1993
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7953
| [[Ficheru:Donna Lewis (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q272578|Donna Lewis]]''
| 
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7954
| [[Ficheru:Katherine Jenkins in 2022 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q272581|Katherine Jenkins]]''
| 
| 1980
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7955
| 
| ''[[:d:Q272592|Aimee-Ffion Edwards]]''
| actriz británica
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7956
| 
| ''[[:d:Q275421|Emma]]''
| cantante británica
| 1974
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7957
| 
| ''[[:d:Q285258|Ron Waldron]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1933
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 7958
| 
| ''[[:d:Q287292|Andrew Selby]]''
| boxeador británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 7959
| [[Ficheru:Cerys Matthews Glastonbury 2008 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q291300|Cerys Matthews]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7960
| 
| ''[[:d:Q291686|Lindy Hemming]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7961
| [[Ficheru:Ioan Gruffudd at the 2011 Comic-Con International.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q295974|Ioan Gruffudd]]''
| 
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7962
| [[Ficheru:Official portrait of Wayne David MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q296716|Wayne David]]''
| políticu galés
| 1957
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7963
| [[Ficheru:Glyn Davies (Welsh Politician) profile photo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q296920|Glyn Davies]]''
| 
| 1944
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 7964
| [[Ficheru:Michael Sheen crop n2 Good Omens panel at NYCC (61104).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q298276|Michael Sheen]]''
| 
| 1969
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7965
| [[Ficheru:Official portrait of Jonathan Edwards crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q302892|Jonathan Edwards]]''
| políticu británicu
| 1976
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 7966
| [[Ficheru:Official portrait of Chris Evans crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q303577|Chris Evans]]''
| políticu británicu
| 1977
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 7967
| [[Ficheru:Evans, Jonathan (crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q303716|Jonathan Evans]]''
| políticu galés
| 1950
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7968
| [[Ficheru:Official portrait of Mr Nigel Evans crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q303814|Nigel Evans]]''
| políticu británicu
| 1957
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7969
| [[Ficheru:Simon Davies Wales October 2006.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q310733|Simon Davies]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 7970
| [[Ficheru:Athletissima 2012 - Colin Jackson (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q311300|Colin Jackson]]''
| atleta británicu
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7971
| [[Ficheru:Danny Gabbidon 04052025 (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q312067|Danny Gabbidon]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 7972
| [[Ficheru:Jonathan Pryce 2016 (28577280662) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q312702|Jonathan Pryce]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q5043241|Carmel]]''
|-
| style='text-align:right'| 7973
| [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (135) 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q313250|Joe Allen]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7974
| [[Ficheru:Mason Ryan Cropped.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q314920|Mason Ryan]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 7975
| 
| ''[[:d:Q316155|John Holloway]]''
| 
| 1948
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 7976
| [[Ficheru:Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Rotterdam) Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q317258|Neil Kinnock]]''
| políticu galés
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 7977
| [[Ficheru:MarkWilliams2025Masters.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q317265|Mark Williams]]''
| xugador de snooker británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 7978
| [[Ficheru:John Weathers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q322031|John Weathers]]''
| ornitólogu galés
| 1947
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7979
| [[Ficheru:Bryn Terfel in Stockholm 2013-22.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q322211|Bryn Terfel]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7980
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Howard of Lympne crop 2, 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q325381|Michael Howard]]''
| abogáu, Reinu Xuníu
| 1941
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 7981
| 
| ''[[:d:Q327187|Mark Pembridge]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 7982
| [[Ficheru:Lord Heseltine, Deputy Prime Minister, UK (1995-97) (10559130986).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q332314|Michael Heseltine]]''
| autobiógrafu, Reinu Xuníu
| 1933
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7983
| [[Ficheru:Karl Jenkins - St David Awards 2017.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q333168|Karl Jenkins]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 7984
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Baker of Dorking 2020 crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333390|Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking]]''
| políticu galés
| 1934
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7985
| [[Ficheru:Elfyn Llwyd MP in 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333590|Elfyn Llwyd]]''
| 
| 1951
| 
| [[Betws-y-Coed]]
|-
| style='text-align:right'| 7986
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Murphy of Torfaen 2020 crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333828|Paul Murphy]]''
| políticu galés
| 1948
| 
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 7987
| [[Ficheru:Rondavies1998.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q333869|Ron Davies]]''
| políticu galés
| 1946
| 
| ''[[:d:Q6723489|Machen]]''
|-
| style='text-align:right'| 7988
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Touhig crop 2, 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q334278|Don Touhig]]''
| periodista, Reinu Xuníu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 7989
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Anderson of Swansea crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q334411|Donald Anderson]]''
| 
| 1939
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 7990
| [[Ficheru:Tony pulis 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q334541|Tony Pulis]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 7991
| [[Ficheru:Official portrait of Eluned Morgan (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336521|Eluned Morgan]]''
| política británica
| 1967
| 
| ''[[:d:Q5368392|Ely]]''
|-
| style='text-align:right'| 7992
| [[Ficheru:Official portrait of Lord German crop 2, 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336526|Mike German, Baron German]]''
| políticu galés
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7993
| [[Ficheru:Official portrait of Baroness Grey-Thompson crop 2, 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q336543|Tanni Grey-Thompson]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7994
| [[Ficheru:Chico Slimani May 07.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q339786|Chico Slimani]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 7995
| [[Ficheru:Matthew Rhys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q342784|Matthew Rhys]]''
| 
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7996
| [[Ficheru:John Toshack 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q342989|John Toshack]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 7997
| [[Ficheru:Dave Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q346480|Dave Evans]]''
| cantante australianu
| 1953
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 7998
| [[Ficheru:Chris Slade.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q348704|Chris Slade]]''
| batería galés
| 1946
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 7999
| [[Ficheru:Adam Matthews.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q350383|Adam Matthews]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8000
| [[Ficheru:Adam Jones (rugby player).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q350686|Adam Rhys Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1981
| 
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 8001
| [[Ficheru:RobbieSavage01.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q350799|Robbie Savage]]''
| 
| 1974
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8002
| [[Ficheru:Beady Eye Andy Bell (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q353388|Andy Bell]]''
| 
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8003
| 
| ''[[:d:Q355049|Owain Yeoman]]''
| actor británicu
| 1978
| 
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 8004
| 
| ''[[:d:Q356091|Max Boyce]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 8005
| [[Ficheru:Rhodri Meilir 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q356108|Rhodri Meilir]]''
| 
| 1978
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 8006
| [[Ficheru:Geraint Thomas 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q356327|Geraint Thomas]]''
| 
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8007
| [[Ficheru:Hartson, John.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q356392|John Hartson]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8008
| 
| ''[[:d:Q361465|Gerran Howell]]''
| actor británicu
| 1991
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8009
| [[Ficheru:Owen Teale 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q361536|Owen Teale]]''
| 
| 1961
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8010
| [[Ficheru:Russell T. Davies (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q361981|Russell T Davies]]''
| 
| 1963
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8011
| [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (172).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q370527|Joe Ledley]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8012
| [[Ficheru:Adrian Goldsworthy-2 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q373061|Adrian Goldsworthy]]''
| historiador militar galés
| 1969
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8013
| [[Ficheru:Sophie Dee 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q378678|Sophie Dee]]''
| actriz pornográfica británica
| 1984
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8014
| [[Ficheru:Robert Partridge.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q380859|Rob Partridge]]''
| ciclista británicu
| 1985
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8015
| [[Ficheru:Alastair Reynolds.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q380869|Alastair Reynolds]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 8016
| 
| ''[[:d:Q381649|Gareth Cooper]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8017
| [[Ficheru:Stuttgart 2023 -Comic Con Germany- Vincent Regan- by-RaBoe 023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q381664|Vincent Regan]]''
| 
| 1965
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8018
| [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (097).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q381769|Chris Coleman]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8019
| [[Ficheru:John Greaves (musician).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q382676|John Greaves]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 8020
| 
| ''[[:d:Q382731|John Warlow]]''
| 
| 1939
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8021
| [[Ficheru:St-jacut.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q390440|Jacut]]''
| 
| 401
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8022
| [[Ficheru:Official portrait of Nick Smith MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q390760|Nick Smith]]''
| políticu británicu
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8023
| [[Ficheru:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q391960|Damian Green]]''
| políticu galés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 8024
| [[Ficheru:Ryan Day at Snooker German Masters (DerHexer) 2015-02-05 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q402985|Ryan Day]]''
| xugador de snooker británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 8025
| 
| ''[[:d:Q434154|Henry Spinetti]]''
| músicu británicu
| 1951
| 
| ''[[:d:Q5197175|Cwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 8026
| [[Ficheru:Marilyn Strathern speaking at SOAS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q435411|Marilyn Strathern]]''
| antropóloga británica
| 1941
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 8027
| [[Ficheru:NevilleSouthall.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q436650|Neville Southall]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 8028
| [[Ficheru:Jo Walton (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q438330|Jo Walton]]''
| 
| 1964
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8029
| 
| ''[[:d:Q438506|John Yapp]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8030
| 
| ''[[:d:Q438515|Dafydd Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8031
| [[Ficheru:Michael Jones (Fête de la musique, Vitrolles, Bouches-du-Rhône, France).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q438832|Michael Jones]]''
| 
| 1952
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 8032
| [[Ficheru:Honeysuckle weeks november 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q440206|Honeysuckle Weeks]]''
| actriz británica
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8033
| [[Ficheru:Amanda Levete.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q440786|Amanda Levete]]''
| arquiteuta galesa
| 1959&lt;br/&gt;1955
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8034
| 
| ''[[:d:Q444638|Sharon Maguire]]''
| 
| 1960
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8035
| 
| ''[[:d:Q446140|Jon Brown]]''
| maratonista canadianu
| 1971
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8036
| 
| ''[[:d:Q446789|Dai Young]]''
| 
| 1967
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8037
| 
| ''[[:d:Q447949|Bryn Meredith]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1930
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 8038
| [[Ficheru:Alun Wyn Jones 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q447961|Alun Wyn Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8039
| 
| ''[[:d:Q448212|Bobby Windsor]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1948
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8040
| [[Ficheru:Jamie Roberts cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449012|Jamie Roberts]]''
| 
| 1986
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8041
| [[Ficheru:Rebecca James 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449100|Rebecca James]]''
| ciclista galesa
| 1991
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8042
| [[Ficheru:Barry Morgan (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q449108|Barry Morgan]]''
| 
| 1947
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8043
| 
| ''[[:d:Q455094|Hayley Tullett]]''
| mediofondista británica
| 1973
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8044
| 
| ''[[:d:Q456444|G. E. R. Lloyd]]''
| 
| 1933
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8045
| [[Ficheru:Sam Warburton cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q460627|Sam Warburton]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8046
| [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–138.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q460672|Mark Webster]]''
| xugador de dardos galés
| 1983
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8047
| [[Ficheru:David Greene Barcelona 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q460929|Dai Greene]]''
| atleta británicu
| 1986
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8048
| 
| ''[[:d:Q460934|Morgan Stoddart]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 8049
| [[Ficheru:Jon Lilygreen ESC 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q463870|Jon Lilygreen]]''
| cantante galés
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8050
| [[Ficheru:Kelle Marie at 2006 AEE Friday 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q465457|Kelle Marie]]''
| actriz británica
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8051
| [[Ficheru:EM Finale 4x400m München 2002.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q465547|Matthew Elias]]''
| atleta británicu
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8052
| 
| ''[[:d:Q466837|Hywel Lloyd]]''
| pilotu d&amp;#39;automovilismu galés
| 1985
| 
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 8053
| [[Ficheru:Kelly Sotherton (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q466878|Kelly Sotherton]]''
| atleta británica
| 1976
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8054
| 
| ''[[:d:Q467749|Joanna Page]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8055
| [[Ficheru:Swinburne, Kay-2652.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q468023|Kay Swinburne]]''
| política británica
| 1967
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8056
| [[Ficheru:Chrisgunter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q470751|Chris Gunter]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8057
| [[Ficheru:Wales and British and Irish Lions Hooker, Matthew Rees. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q474788|Matthew Rees]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 8058
| 
| ''[[:d:Q478565|Dai Havard]]''
| políticu galés
| 1950
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8059
| [[Ficheru:Joan Ruddock.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q479115|Joan Ruddock]]''
| política británica
| 1943
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8060
| [[Ficheru:Official portrait of Chris Ruane crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q479188|Chris Ruane]]''
| políticu británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8061
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120075.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q503776|Andrew Bishop]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 8062
| [[Ficheru:Andrew Davies (writer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q504430|Andrew Davies]]''
| 
| 1936
| 
| ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]''
|-
| style='text-align:right'| 8063
| 
| ''[[:d:Q505190|Andrew Hourmont]]''
| empresariu galés
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8064
| [[Ficheru:Andrew Pagett PHC 2011-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q506650|Andrew Pagett]]''
| xugador de snooker galés
| 1982
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8065
| 
| ''[[:d:Q511364|Rosemary Joshua]]''
| 
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8066
| [[Ficheru:LauraFord.ChinaCats.2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q512659|Laura Ford]]''
| escultora galesa
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8067
| [[Ficheru:Lyn Evans - pictures donated by CERN-7.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q514831|Lyn Evans]]''
| físicu galés
| 1945
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8068
| 
| ''[[:d:Q515207|Perdita Weeks]]''
| actriz británica
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8069
| 
| ''[[:d:Q518290|Kelly Morgan]]''
| xugadora de bádminton británica
| 1975
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8070
| [[Ficheru:Mike Phillips 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q519589|Mike Phillips]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8071
| 
| ''[[:d:Q522134|Stuart Urban]]''
| 
| 1958
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8072
| [[Ficheru:Matt Ryan At Wales Comic-Con Homecoming Wrexham 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q522373|Matt Ryan]]''
| 
| 1981
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8073
| [[Ficheru:Richard Deacon II (2017).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q523810|Richard Deacon]]''
| 
| 1949
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8074
| [[Ficheru:Andy Fairweather-Low, July 02 2006.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q525714|Andy Fairweather Low]]''
| 
| 1948
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8075
| [[Ficheru:Shane Williams 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q525873|Shane Williams]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8076
| 
| ''[[:d:Q526714|Andy Melville]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8077
| [[Ficheru:Andy Powell zoonabar london wasps.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q527084|Andy Powell]]''
| 
| 1981
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 8078
| [[Ficheru:Andy Scott - Wacken Open Air 2018 03.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q527532|Andy Scott]]''
| 
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8079
| 
| ''[[:d:Q530256|Edwin Regan]]''
| 
| 1935
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8080
| 
| ''[[:d:Q531221|Emyr Wyn Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8081
| 
| ''[[:d:Q531350|Bethan Huws]]''
| artista británica
| 1961
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8082
| [[Ficheru:Jayne Ludlow.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q533245|Jayne Ludlow]]''
| futbolista británica
| 1979
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 8083
| 
| ''[[:d:Q533743|Owain Tudur Jones]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8084
| [[Ficheru:Michael White PHC 2016-2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q537531|Michael White]]''
| xugador de snooker británicu
| 1991
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8085
| [[Ficheru:High Contrast AKA Lincoln Barrett.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q538289|High Contrast]]''
| 
| 1979
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8086
| 
| ''[[:d:Q539583|Rachel Rice]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q643919|Torfaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 8087
| [[Ficheru:Sandra Gidley, September 2009 1 rotated and cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q544101|Sandra Gidley]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 8088
| [[Ficheru:DaveEdmunds1980crop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q545186|Dave Edmunds]]''
| 
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8089
| 
| ''[[:d:Q545198|Julian Winn]]''
| ciclista británicu
| 1972
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8090
| [[Ficheru:Samuel Harrison TA 2013 (Cropping).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q545242|Sam Harrison]]''
| ciclista británicu
| 1992
| 
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 8091
| [[Ficheru:Saunders, Dean 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q545303|Dean Saunders]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8092
| 
| ''[[:d:Q545328|Tom Ward]]''
| actor británicu
| 1971
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8093
| 
| ''[[:d:Q546364|Della Jones]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q16248422|Tonna]]''
|-
| style='text-align:right'| 8094
| [[Ficheru:Jak Jones PHC 2016-3.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q549519|Jak Jones]]''
| xugador de snooker británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 8095
| [[Ficheru:Matthew Stevens PHC 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q551261|Matthew Stevens]]''
| xugador de snooker británicu
| 1977
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8096
| 
| ''[[:d:Q552881|Les Davies]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8097
| [[Ficheru:Jason Koumas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q553549|Jason Koumas]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8098
| [[Ficheru:Sashaspooky (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q556024|Sasha]]''
| 
| 1969
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8099
| 
| ''[[:d:Q561356|Kevin Allen]]''
| 
| 1962
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8100
| [[Ficheru:Christian Malcolm Barcelona 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q561374|Christian Malcolm]]''
| velocista británicu
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8101
| [[Ficheru:Portrait of Ross Lovegrove.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q573143|Ross Lovegrove]]''
| diseñador galés
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8102
| [[Ficheru:Official portrait of Albert Owen crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q576121|Albert Owen]]''
| políticu galés
| 1959
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 8103
| [[Ficheru:Snooker German Masters (DerHexer) 2013-02-03 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q578107|Paul Collier]]''
| árbitru galés
| 1970
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8104
| 
| ''[[:d:Q579550|Peter Biziou]]''
| direutor de fotografía británicu
| 1944
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8105
| [[Ficheru:Up percy jones.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q587649|Percy Jones]]''
| 
| 1947
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8106
| [[Ficheru:Jamie Jones PHC 2015-2.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q590142|Jamie Jones]]''
| xugador de snooker británicu
| 1988
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8107
| 
| ''[[:d:Q618515|Aphrodite]]''
| 
| 1968
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8108
| [[Ficheru:Nicky Grist.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q631339|Nicky Grist]]''
| pilotu de rally británicu
| 1961
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8109
| [[Ficheru:Richard Duffy.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q642981|Richard Duffy]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8110
| [[Ficheru:Tighpaul.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q648341|Thighpaulsandra]]''
| músicu británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8111
| 
| ''[[:d:Q662951|Roy Mathias]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8112
| 
| ''[[:d:Q685402|Gavin Williams]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8113
| [[Ficheru:Huw-irranca-davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q691388|Huw Irranca-Davies]]''
| políticu galés
| 1963
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 8114
| [[Ficheru:Anne Main (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q694996|Anne Main]]''
| política galesa
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8115
| [[Ficheru:Alan Woods RCP 2nd Congress May 2025 DSCF2406 (54532185577) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q704897|Alan Woods]]''
| 
| 1944
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8116
| 
| ''[[:d:Q713720|Kevin Sheedy]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 8117
| [[Ficheru:Jeffrey Weeks by Mark McNestry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q718057|Jeffrey Weeks]]''
| 
| 1945
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 8118
| [[Ficheru:Steve Jones Boston 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q720491|Steve Jones]]''
| 
| 1955
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8119
| [[Ficheru:DavidLangford.01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q720787|David Langford]]''
| escritor británicu
| 1953
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8120
| 
| ''[[:d:Q721273|Richard Ian Cox]]''
| actor canadianu
| 1973
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8121
| [[Ficheru:Luke Evans in 2018 (cropped 4).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q722001|Luke Evans]]''
| 
| 1979
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8122
| [[Ficheru:Lynn Davies 1964.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725365|Lynn Davies]]''
| atleta británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]''
|-
| style='text-align:right'| 8123
| [[Ficheru:Kieth Allen (7323203024) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725519|Keith Allen]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8124
| [[Ficheru:Kelly jones cardiff 2005.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725516|Kelly Jones]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 8125
| [[Ficheru:Rob Terry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q725567|Rob Terry]]''
| lluchador profesional británicu
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8126
| [[Ficheru:Bradley Dredge KLM Open 2010.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q725572|Bradley Dredge]]''
| golfista galés
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8127
| [[Ficheru:Siân James at Canal Parade Amsterdam - EuroPride 2016 - PvdA (28225698514) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q727410|Siân James]]''
| política galesa
| 1959
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 8128
| 
| ''[[:d:Q727494|Terry Williams]]''
| batería británicu
| 1948
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8129
| 
| ''[[:d:Q730648|Steve Upton]]''
| batería galés
| 1946
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8130
| 
| ''[[:d:Q731353|Ian Flanagan]]''
| tenista británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8131
| [[Ficheru:Kim Howells 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q736160|Kim Howells]]''
| sindicalista, Reinu Xuníu
| 1946
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8132
| 
| ''[[:d:Q736226|Clive Thomas]]''
| árbitru de fútbol británicu
| 1936
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8133
| [[Ficheru:Ieuan Evans (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q741112|Ieuan Evans]]''
| 
| 1964
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8134
| 
| ''[[:d:Q746440|Saint Wethoc]]''
| 
| 401
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8135
| 
| ''[[:d:Q747672|Mark Titley]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1959
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8136
| [[Ficheru:Official portrait of Dr Julian Lewis crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q749612|Julian Lewis]]''
| políticu británicu
| 1951
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8137
| [[Ficheru:Official portrait of Susan Elan Jones crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q750381|Susan Elan Jones]]''
| política británica
| 1968
| 
| ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]''
|-
| style='text-align:right'| 8138
| 
| ''[[:d:Q751510|Lloyd Burns]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q7131674|Panteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 8139
| 
| ''[[:d:Q761573|Catherine Fisher]]''
| 
| 1957
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8140
| [[Ficheru:JAMES WILSON BRFC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q771149|James Wilson]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 8141
| 
| ''[[:d:Q780432|John Bach]]''
| 
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8142
| [[Ficheru:Ian Gough 2008 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q781211|Ian Gough]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1976
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8143
| [[Ficheru:USO - ASM - 20150905 - Nicky Robinson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q786362|Nicky Robinson]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8144
| [[Ficheru:Miss Wales 08 Chloe Morgan.jpg|center|128px]]
| [[Chloe-Beth Morgan]]
| 
| 1986
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 8145
| [[Ficheru:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-4319.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q855207|Matthew Tuck]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8146
| [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q863024|Billy Boston]]''
| 
| 1934
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8147
| [[Ficheru:BlueWiki.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q885939|Blue Weaver]]''
| 
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8148
| 
| ''[[:d:Q888143|Bob Morgan]]''
| saltador galés
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8149
| [[Ficheru:Alex Thomson VG2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q892605|Alex Thomson]]''
| 
| 1974
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8150
| 
| ''[[:d:Q897007|Bradley Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 8151
| [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551217).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q901131|Dafydd Ifans]]''
| escritor galés
| 1949
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8152
| [[Ficheru:Justin Tipuric. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q914227|Justin Tipuric]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1989
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8153
| [[Ficheru:Gwilym Simcock IBK.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q919013|Gwilym Simcock]]''
| 
| 1981
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8154
| [[Ficheru:The Who Philadelphia PA Oct. 26, 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q922252|Pino Palladino]]''
| 
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8155
| [[Ficheru:Enzo Maccarinelli.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q928194|Enzo Maccarinelli]]''
| boxeador británicu
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8156
| [[Ficheru:Richard Barrett in June 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q929476|Richard Barrett]]''
| compositor británicu
| 1959
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8157
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120009.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q930461|Duncan Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1978
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8158
| [[Ficheru:Jonathan Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q934120|Jonathan Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 8159
| [[Ficheru:Gareth David-Lloyd by Gage Skidmore.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q934461|Gareth David-Lloyd]]''
| actor británicu
| 1981
| 
| ''[[:d:Q4898677|Bettws]]''
|-
| style='text-align:right'| 8160
| [[Ficheru:Dwayne Peel (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q934472|Dwayne Peel]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1981
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8161
| 
| ''[[:d:Q934488|Fred Evans]]''
| boxeador británicu
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8162
| [[Ficheru:Martyn Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q934531|Martyn Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1975
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8163
| 
| ''[[:d:Q934587|Mark Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 8164
| [[Ficheru:Gethin Jenkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q934631|Gethin Jenkins]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]''
|-
| style='text-align:right'| 8165
| [[Ficheru:Huw Bennett - Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q934769|Huw Bennett]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1983
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8166
| [[Ficheru:Simon Richardson London 2012 Paralympic Games torch relay.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q935347|Simon Richardson]]''
| ciclista británicu (1966-)
| 1966
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8167
| 
| ''[[:d:Q945352|Richie Collins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8168
| [[Ficheru:Gareth Thomas (rugby player).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q949204|Gareth Thomas]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q7424317|Sarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 8169
| 
| ''[[:d:Q953257|Robert Pugh]]''
| actor británicu
| 1950
| 
| ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 8170
| 
| ''[[:d:Q955586|Matt Rees]]''
| escritor británicu
| 1967
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8171
| [[Ficheru:Isabel Ice adjusted.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q958043|Isabel Ice]]''
| actriz pornográfica galesa
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8172
| 
| ''[[:d:Q965304|Gareth Wyatt]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Pontypridd]]&lt;br/&gt;[[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8173
| [[Ficheru:Daniel Wells at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 03.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q970221|Daniel Wells]]''
| xugador de snooker británicu
| 1988
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8174
| [[Ficheru:David Cotterill.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q971539|David Cotterill]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8175
| [[Ficheru:Neal Eardley BCFC 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q975917|Neal Eardley]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 8176
| 
| ''[[:d:Q976254|Paul Davies]]''
| xugador de snooker galés
| 1970
| 
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 8177
| [[Ficheru:Shakin' Stevens.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q978793|Shakin' Stevens]]''
| 
| 1948
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8178
| [[Ficheru:Paul Rhys coat crop'24.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q979114|Paul Rhys]]''
| 
| 1963
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8179
| 
| ''[[:d:Q979204|Gerald Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1945
| 
| ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 8180
| 
| ''[[:d:Q979276|Jason Hughes]]''
| actor británicu
| 1971
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8181
| [[Ficheru:Delme Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q979336|Delme Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1942
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8182
| [[Ficheru:Grace Coddington.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q981330|Grace Coddington]]''
| 
| 1941
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 8183
| 
| ''[[:d:Q981527|Nick Evans]]''
| 
| 1947
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8184
| [[Ficheru:Ryan Bevington. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q981688|Ryan Bevington]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8185
| [[Ficheru:Robert Howley Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q981948|Rob Howley]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8186
| [[Ficheru:Sir Howard Stringer Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q983336|Howard Stringer]]''
| 
| 1942
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8187
| [[Ficheru:Nathan Walker.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q984365|Nathan Walker]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu británicu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8188
| [[Ficheru:EduWiki 2013 Day 1 (57).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q994769|Robin Llwyd ab Owain]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 8189
| [[Ficheru:Bryony Worthington, Baroness Worthington (born 1971) at World Economic Forum Davos 2021.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q995315|Bryony Worthington, Baroness Worthington]]''
| política galesa
| 1971
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8190
| 
| ''[[:d:Q1003578|Franklin Saunders]]''
| 
| 1891
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8191
| 
| ''[[:d:Q1029131|Camille Butcher]]''
| 
| 1980
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8192
| 
| ''[[:d:Q1036305|Carissa Turner]]''
| xugadora de bádminton británica
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8193
| [[Ficheru:David Sullivan co-owner West Ham United F.C..jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1046824|David Sullivan]]''
| 
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8194
| 
| ''[[:d:Q1055273|Cerith Wyn Evans]]''
| escultor galés
| 1958
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8195
| 
| ''[[:d:Q1056022|Howard King]]''
| árbitru de fútbol británicu
| 1946
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8196
| [[Ficheru:Jessica Sula (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1058973|Jessica Sula]]''
| actriz británica
| 1994
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8197
| 
| ''[[:d:Q1061908|Michael Owen]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1980
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8198
| [[Ficheru:Chris Bartley2.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1076979|Chris Bartley]]''
| remeru británicu
| 1984
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8199
| 
| ''[[:d:Q1077147|Chris Czekaj]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8200
| 
| ''[[:d:Q1077808|Chris Type]]''
| corredor de skeleton británicu
| 1981
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8201
| [[Ficheru:Peter Wingfield 20100701 Japan Expo 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1082835|Peter Wingfield]]''
| actor galés
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8202
| [[Ficheru:Christopher Timothy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1087011|Christopher Timothy]]''
| actor británicu
| 1940
| 
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 8203
| 
| [[Mark Bowen]]
| futbolista británicu
| 1963
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8204
| [[Ficheru:Clayton Blackmore juli 1991.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1099281|Clayton Blackmore]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8205
| [[Ficheru:Cliff Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1101163|Cliff Jones]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8206
| [[Ficheru:Gareth Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1103587|Gareth Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1978
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8207
| 
| ''[[:d:Q1106063|Keith Cooper]]''
| 
| 1948
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8208
| 
| ''[[:d:Q1106064|Keith Burge]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8209
| 
| ''[[:d:Q1115849|Jonathan Davies]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]''
|-
| style='text-align:right'| 8210
| 
| ''[[:d:Q1118742|James Brewerton]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8211
| 
| ''[[:d:Q1138615|Craig Mitchell]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1986
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8212
| [[Ficheru:Iwan Rheon by Gage Skidmore.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1148937|Iwan Rheon]]''
| 
| 1985
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8213
| [[Ficheru:Richard Ellis recipient of the 2023 Gruber Cosmology Prize (iau2302).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1153445|Richard Ellis]]''
| astrónomu británicu
| 1950
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 8214
| 
| ''[[:d:Q1153763|Robin McBryde]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1970
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8215
| [[Ficheru:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1157150|Dafydd Iwan]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 8216
| [[Ficheru:Dale Appleby - Sachsentour.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1157833|Dale Appleby]]''
| ciclista británicu
| 1986
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8217
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Campbell-Savours crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1157836|Dale Campbell-Savours]]''
| políticu británicu
| 1943
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8218
| [[Ficheru:Dan Biggar 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1158997|Dan Biggar]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1989
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8219
| [[Ficheru:Darren Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1166651|Darren Morgan]]''
| xugador de snooker británicu
| 1966
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8220
| 
| ''[[:d:Q1173795|David Bower]]''
| actor británicu
| 1969
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8221
| 
| ''[[:d:Q1174338|David Emanuel]]''
| diseñador de moda galés
| 1952
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8222
| 
| ''[[:d:Q1176766|David Broucher]]''
| diplomáticu británicu
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8223
| [[Ficheru:David Williams (mathematician).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1177203|David Williams]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8224
| [[Ficheru:Rob Jones.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1179039|Rob Jones]]''
| 
| 1971
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8225
| 
| ''[[:d:Q1181577|Deborah Kay Davies]]''
| 
| 2000
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8226
| 
| ''[[:d:Q1183309|Deiniol Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1977
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8227
| [[Ficheru:James Fox.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1189996|James Fox]]''
| cantante británicu
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8228
| [[Ficheru:Neil Taylor vs Arsenal (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1191188|Neil Taylor]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8229
| [[Ficheru:Visit of Derek Vaughan to the European Commission - 2023 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1200134|Derek Vaughan]]''
| políticu galés
| 1961
| 
| [[Aberfan]]
|-
| style='text-align:right'| 8230
| 
| ''[[:d:Q1247700|Clive Merrison]]''
| actor galés
| 1945
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 8231
| [[Ficheru:Mark Rowlands at National Book Festival 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1257097|Mark Rowlands]]''
| filósofu galés
| 1962
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8232
| [[Ficheru:Gwyneth Glyn5638.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1267203|Gwyneth Glyn]]''
| 
| 2007
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8233
| 
| ''[[:d:Q1282921|Eddie Niedzwiecki]]''
| futbolista polacu
| 1959
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8235
| [[Ficheru:Eifion Lewis Roberts (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1302969|Eifion Lewis-Roberts]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1981
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8236
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Wilson of Dinton crop 2, 2026.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1310059|Richard Wilson, Baron Wilson of Dinton]]''
| políticu británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8237
| [[Ficheru:Eirian Williams at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1310576|Eirian Williams]]''
| árbitru británicu
| 1955
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8238
| [[Ficheru:UCI Track World Championships 2020 154.jpg|center|128px]]
| [[Elinor Barker]]
| ciclista británica
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8239
| 
| ''[[:d:Q1331208|Elizabeth Grünbaum]]''
| profesora británica
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8240
| [[Ficheru:N. J. A. Sloane.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1333178|Neil Sloane]]''
| matemáticu británicu
| 1939
| 
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 8241
| [[Ficheru:Paul Whitehouse in 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1343140|Paul Whitehouse]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q7600082|Stanleytown]]''
|-
| style='text-align:right'| 8242
| [[Ficheru:Tom Ellis - IGN Live 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1343564|Tom Ellis]]''
| 
| 1978
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8243
| [[Ficheru:Taylor, Rhys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1361619|Rhys Taylor]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8244
| 
| ''[[:d:Q1368597|David Taylor]]''
| futbolista británicu
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8245
| [[Ficheru:Lunar Festival - Julian Cope (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1371735|Julian Cope]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q5262556|Deri]]''
|-
| style='text-align:right'| 8246
| 
| ''[[:d:Q1380259|Lee Byrne]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8247
| [[Ficheru:Stephen Jones 2014.jpg|center|128px]]
| [[Stephen Jones]]
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8248
| [[Ficheru:John Bufton UKIP MEP for Wales.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1380953|John Bufton]]''
| políticu galés
| 1962
| 
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 8249
| [[Ficheru:Gareth Edwards 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1381089|Gareth Edwards]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 8250
| [[Ficheru:Tom James MBE.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1381114|Tom James]]''
| remeru británicu
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8251
| [[Ficheru:Neil Jenkins. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1381233|Neil Jenkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1971
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8252
| 
| ''[[:d:Q1381454|Gomer Edwin Evans]]''
| compositor de cantares galés
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8253
| [[Ficheru:Ryan Jones. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1386825|Ryan Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1981
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8254
| [[Ficheru:Steve Jones.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1391397|Steve Jones]]''
| 
| 1944
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8255
| 
| ''[[:d:Q1396040|Sue Jones-Davies]]''
| 
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8256
| [[Ficheru:Rhys Williams 2006.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1397897|Rhys Williams]]''
| atleta británicu
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8257
| [[Ficheru:Leigh Halfpenny. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Leigh Halfpenny. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1398346|Leigh Halfpenny]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8258
| 
| ''[[:d:Q1403150|Derek Quinnell]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8259
| 
| ''[[:d:Q1404569|Gareth Jenkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1951
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 8260
| 
| ''[[:d:Q1404576|Mike Ruddock]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 8261
| [[Ficheru:Jamie Oliver - Lostprophets in Pontypridd, 2007 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1405258|Jamie Oliver]]''
| compositor galés
| 1975
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8262
| [[Ficheru:Robert Griffiths, Britain Needs Socialism, 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1405477|Robert Griffiths]]''
| 
| 1952
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8263
| [[Ficheru:Stu Richardson - Lostprophets (cropped).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1407544|Stuart Richardson]]''
| músicu galés
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8264
| 
| ''[[:d:Q1423384|Matt Crowell]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 8265
| 
| ''[[:d:Q1423984|Lee Williams]]''
| 
| 1974
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8266
| [[Ficheru:Kai Owen Fedcon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1427818|Kai Owen]]''
| actor británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 8267
| 
| ''[[:d:Q1428289|Steve Speirs]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 8268
| 
| ''[[:d:Q1428717|Matthew Rowe]]''
| ciclista galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8269
| 
| ''[[:d:Q1475708|Michael Kerstgens]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8270
| [[Ficheru:Mika Chunuonsee 20180316.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1494329|Mika Chunuonsee]]''
| futbolista tailandés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8271
| [[Ficheru:Gavin Henson.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1496438|Gavin Henson]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8272
| 
| ''[[:d:Q1507413|Mary Fulbrook]]''
| historiadora británica
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8273
| 
| ''[[:d:Q1533250|Jonathan Neil Morgan]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8274
| [[Ficheru:Griff Rhys Jones 2019.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q1546589|Griff Rhys Jones]]''
| 
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8275
| 
| ''[[:d:Q1555434|Kevin Ratcliffe]]''
| futbolista británicu
| 1960
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 8276
| [[Ficheru:Gwyn Ashton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1557923|Gwyn Ashton]]''
| músicu australianu
| 1961&lt;br/&gt;1959
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8277
| 
| ''[[:d:Q1557927|Gwyn Prosser]]''
| políticu galés
| 1943
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8278
| [[Ficheru:Paul James. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1558855|Paul James]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8279
| 
| ''[[:d:Q1562304|Tony Cowell]]''
| escritor británicu
| 1950
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8280
| 
| ''[[:d:Q1601789|Heledd ferch Cyndrwyn]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8281
| [[Ficheru:Darcy Blake Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1633006|Darcy Blake]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8282
| 
| ''[[:d:Q1637205|Rachel Trezise]]''
| escritora galesa
| 1978
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8283
| [[Ficheru:Huw warren high res.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1639396|Huw Warren]]''
| 
| 1962
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8284
| 
| ''[[:d:Q1645638|Lyndon Williams]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8285
| [[Ficheru:Williams, Matthew.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1646990|Matthew Williams]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8286
| 
| ''[[:d:Q1649429|Owen Morris]]''
| 
| 1968
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 8287
| [[Ficheru:Ian Hislop - 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1655550|Ian Hislop]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 8288
| [[Ficheru:Ian simmonds 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1655630|Ian Simmonds]]''
| músicu de jazz galés
| 1966
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8289
| 
| ''[[:d:Q1655632|Ian Shaw]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8290
| [[Ficheru:Stuttgart 2024 - ComicCon - Ian Whyte - by-RaBoe 007.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1655682|Ian Whyte]]''
| actor británicu
| 1971
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8291
| [[Ficheru:Roger Roberts at Bournemouth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1663616|Roger Roberts, Baron Roberts of Llandudno]]''
| 
| 1935
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8292
| [[Ficheru:2015 UEC Track Elite European Championships 174.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1665252|Lewis Oliva]]''
| ciclista británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q5266612|Devauden]]''
|-
| style='text-align:right'| 8293
| [[Ficheru:Nathan Cleverly.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1677227|Nathan Cleverly]]''
| boxeador británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8294
| [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1680270|James Dean Bradfield]]''
| 
| 1969
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8295
| [[Ficheru:Rugby World Cup 2007 James Hook.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1680577|James Hook]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8296
| [[Ficheru:Kosheen Sian Evans Wien2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1686156|Sian Evans]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8297
| [[Ficheru:Passio 2010 (5340704340) (Jeffrey John cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1686451|Jeffrey John]]''
| sacerdote británicu
| 1953
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 8298
| 
| ''[[:d:Q1700866|John Lloyd]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]''
|-
| style='text-align:right'| 8299
| [[Ficheru:John Parsons..jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1701334|John Parsons]]''
| 
| 1954
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8300
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Clement-Jones crop 2, 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1706931|Timothy Clement-Jones, Baron Clement-Jones]]''
| políticu galés
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8301
| 
| ''[[:d:Q1720081|Scott Quinnell]]''
| 
| 1972
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8302
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Carlile of Berriew crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1739190|Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8303
| [[Ficheru:Tim Wright aka CoLD SToRAGE Circa 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1757629|Tim Wright]]''
| 
| 1967
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8304
| [[Ficheru:Christian Ribeiro 28-02-2015 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1770354|Christian Ribeiro]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8305
| [[Ficheru:JohnHumphrys.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1770803|John Humphrys]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q7578756|Splott]]''
|-
| style='text-align:right'| 8306
| [[Ficheru:Morgan, Craig.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1771428|Craig Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8307
| 
| ''[[:d:Q1778676|Rhys Day]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 8308
| [[Ficheru:MichaelThomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1799438|Michael Thomas]]''
| músicu galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8309
| [[Ficheru:Julie Gardner at Comic Con 2008.jpg|center|128px]]
| [[Julie Gardner]]
| 
| 1969
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8310
| 
| ''[[:d:Q1801939|Gary Taylor]]''
| 
| 1961
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8311
| [[Ficheru:2021-02-13 IBSF World Championships Bobsleigh and Skeleton Altenberg 1DX 4145 by Stepro.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1807733|Laura Deas]]''
| 
| 1988
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8312
| 
| ''[[:d:Q1807932|Lauren Francis]]''
| cantante galesa
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8313
| [[Ficheru:2009 Women's British Open - Becky Brewerton (3).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1808384|Becky Brewerton]]''
| golfista galesa
| 1982
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8314
| [[Ficheru:Mark Lewis Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1820758|Mark Lewis Jones]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 8315
| [[Ficheru:The Reverend the Lord Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1820785|Leslie Griffiths]]''
| ministru británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 8316
| [[Ficheru:Lisa Palfrey, Tanjimei.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1827777|Lisa Palfrey]]''
| actriz británica
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8317
| 
| ''[[:d:Q1849841|Rhydian Roberts]]''
| 
| 1983
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8318
| [[Ficheru:Aled Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1849861|Aled Jones]]''
| 
| 1970
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8319
| [[Ficheru:Richard Brake Comic Con Brussels 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Richard Brake]]
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]''
|-
| style='text-align:right'| 8320
| [[Ficheru:Official portrait of Baroness Golding crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1866867|Llin Golding, Baroness Golding]]''
| política galesa
| 1933
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8321
| 
| ''[[:d:Q1871528|Rhodri Giggs]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8322
| [[Ficheru:Luke Rowe - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1877075|Luke Rowe]]''
| 
| 1990
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8323
| [[Ficheru:Ben Johnson Liverpool.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1886336|Ben Johnson]]''
| pintor galés
| 1946
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 8324
| [[Ficheru:Mal (singer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1886591|Mal Ryder]]''
| cantante galés
| 1944
| 
| ''[[:d:Q3835725|Llanfrechfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 8325
| [[Ficheru:Marc Evans at JDIFF 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1892607|Marc Evans]]''
| 
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8326
| 
| ''[[:d:Q1903320|Martin Allen]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8327
| 
| ''[[:d:Q1904830|Martin Roberts]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8328
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Gresford crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1905135|Martin Thomas, Baron Thomas of Gresford]]''
| 
| 1937
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8329
| 
| ''[[:d:Q1905841|Martyn Lewis]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1982
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8330
| [[Ficheru:MatthewHughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1909528|Matthew Hughes]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1978
| 
| ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 8331
| 
| ''[[:d:Q1914627|Richie Burnett]]''
| xugador de dardos galés
| 1967
| 
| ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 8332
| 
| ''[[:d:Q1918215|M. J. Trow]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 8333
| 
| ''[[:d:Q1931375|Mickey Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1954
| 
| ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]''
|-
| style='text-align:right'| 8334
| 
| ''[[:d:Q1933580|Mike Walker]]''
| futbolista británicu
| 1945
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 8335
| 
| ''[[:d:Q1933591|Mike Zaworotko]]''
| químicu británicu
| 1956
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8336
| [[Ficheru:Stuart Manley.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1950162|Stuart Manley]]''
| golfista galés
| 1979
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 8337
| 
| ''[[:d:Q1969415|Timothy Benjamin]]''
| velocista británicu
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8338
| 
| ''[[:d:Q1974867|Neil Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1978
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8339
| [[Ficheru:Nick Reilly 2010.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q1985492|Nick Reilly]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 8340
| [[Ficheru:Peredur ap Gwynedd.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1987718|Peredur ap Gwynedd]]''
| músicu galés
| 1975
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8341
| [[Ficheru:Shaun MacDonald.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1996125|Shaun MacDonald]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8342
| [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Triathlon Elite Women by Sandro Halank–291.jpg|center|128px]]
| [[Non Stanford]]
| triatleta británica
| 1989
| 
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 8343
| [[Ficheru:NC Courage vs Angel City (Oct 2024) 062.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1997219|Eleri Earnshaw]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8344
| 
| ''[[:d:Q1999688|Norman Solomon]]''
| 
| 1933
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8345
| [[Ficheru:Kyron Sullivan.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2020469|Kyron Sullivan]]''
| golfista galés
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8346
| [[Ficheru:Steph Elwood &amp; Lewis Robling at Avatar fire and ash premiere London 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2047547|Lewis Robling]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 8347
| [[Ficheru:Matthew Pritchard 2015 -2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2047865|Mathew Pritchard]]''
| 
| 1973
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8348
| [[Ficheru:Garry Houston.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2048628|Garry Houston]]''
| golfista galés
| 1971
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8349
| [[Ficheru:Patrick Jones, Welsh Poet.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2057711|Patrick Jones]]''
| poeta británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8350
| 
| ''[[:d:Q2064266|Baruc]]''
| monxu galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8351
| [[Ficheru:Lee Walker PHC 2015-3.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2070562|Lee Walker]]''
| xugador de snooker británicu
| 1976
| 
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 8352
| 
| ''[[:d:Q2086251|Philip Jenkins]]''
| historiador británicu
| 1952
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8353
| 
| ''[[:d:Q2086471|Philip Sutton]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1960
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8354
| [[Ficheru:Mike Lewis (Welsh musician) Lostprophets in Pontypridd, 2007.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2099688|Mike Lewis]]''
| guitarrista galés
| 1977
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8355
| 
| ''[[:d:Q2102183|Ritchie Davies]]''
| xugador de dardos galés
| 1971
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8356
| 
| ''[[:d:Q2114948|Alex Gough]]''
| xugador de squash británicu
| 1970
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8357
| 
| ''[[:d:Q2116510|Malcolm Davies]]''
| xugador de dardos galés
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8358
| [[Ficheru:Jeffrey Thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2120207|Jeffrey Thomas]]''
| 
| 1945
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8359
| [[Ficheru:James Donaldson.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2133288|Jamie Donaldson]]''
| golfista británicu
| 1975
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8360
| 
| ''[[:d:Q2135567|Barrie Bates]]''
| xugador de dardos galés
| 1969
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8361
| 
| ''[[:d:Q2142612|Martin Phillips]]''
| xugador de dardos galés
| 1960
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 8362
| [[Ficheru:USO-Gloucester Rugby - 20141025 - Richard Hibbard.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2149806|Richard Hibbard]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1983
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8363
| 
| ''[[:d:Q2150807|Richard Vaughan]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1978
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8364
| [[Ficheru:Rob Wainwright cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2156106|Rob Wainwright]]''
| criminalista galés
| 1967
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8365
| 
| ''[[:d:Q2159914|Robin Sowden-Taylor]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8366
| 
| ''[[:d:Q2163367|Jan Robbins]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 8367
| [[Ficheru:Badfinger 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2165437|Ron Griffiths]]''
| cantante británicu
| 1946
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8368
| 
| ''[[:d:Q2183770|Marc Lloyd Williams]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8369
| 
| ''[[:d:Q2210169|Marshall James]]''
| xugador de dardos galés
| 1970
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8370
| 
| ''[[:d:Q2223400|Imogen Thomas]]''
| modelu galesa
| 1982
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8371
| 
| ''[[:d:Q2224511|Sarah Thomas]]''
| xugadora de bádminton británica
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8372
| 
| ''[[:d:Q2227475|Saul David]]''
| 
| 1966
| 
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8373
| 
| ''[[:d:Q2235810|Evin Crowley]]''
| actriz de cine británica
| 1945
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8374
| 
| ''[[:d:Q2245403|Paul Jones]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 8375
| [[Ficheru:PSV tegen Go Ahead 1-1, Nick Deacy scoort langs doelman Van Zoghel, Bestanddeelnr 929-5477.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2250384|Nick Deacy]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8376
| [[Ficheru:Chaz Daytona 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2251359|Chaz Davies]]''
| pilotu de motociclismu británicu
| 1987
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 8377
| [[Ficheru:Sean Moore 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2255749|Sean Moore]]''
| 
| 1968
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8378
| [[Ficheru:9.24.13WaitingForGodot-NoMansLandPressJunketByLuigiNovi4.2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2262221|Sean Mathias]]''
| actor británicu
| 1956
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8379
| 
| ''[[:d:Q2265631|David Barry]]''
| actor galés
| 1943
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8380
| 
| ''[[:d:Q2276821|Shane Clash]]''
| 
| 1979
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8381
| [[Ficheru:Ched Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2277114|Ched Evans]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8382
| [[Ficheru:KLM 2009 Mark Mouland.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2279901|Mark Mouland]]''
| golfista galés
| 1961
| 
| ''[[:d:Q3400328|St Athan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8383
| 
| ''[[:d:Q2304861|Rhys Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8384
| [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 032.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2318784|Jess Fishlock]]''
| futbolista británica
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8385
| [[Ficheru:Brydon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2322261|Rob Brydon]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q2477613|Baglan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8386
| [[Ficheru:Stephen Dodd (cropped).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2344657|Stephen Dodd]]''
| golfista galés
| 1966
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 8387
| 
| ''[[:d:Q2346871|Steve Brace]]''
| maratonista galés
| 1961
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8388
| [[Ficheru:Parry, Paul.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2353120|Paul Parry]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 8389
| 
| ''[[:d:Q2421928|Geraint Lewis]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1974
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8390
| 
| ''[[:d:Q2429227|Sion Bebb]]''
| golfista galés
| 1968
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 8391
| 
| ''[[:d:Q2442492|Tony Chappel]]''
| xugador de snooker galés
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8392
| [[Ficheru:Nicky Wire in Budapest in 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2446658|Nicky Wire]]''
| 
| 1969
| 
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 8393
| [[Ficheru:St Gwladus in Gwladus.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2449206|Gwladys]]''
| santa galesa
| 500
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 8394
| 
| ''[[:d:Q2458875|Tim Wylton]]''
| actor británicu
| 1940
| 
| ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]''
|-
| style='text-align:right'| 8395
| [[Ficheru:Jazz Richards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2463858|Jazz Richards]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8396
| [[Ficheru:Harry Wilson 2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2476368|Harry Wilson]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8398
| [[Ficheru:Rhodri Morgan and David Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2487274|David Davies]]''
| nadador británicu
| 1985
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 8399
| [[Ficheru:Saint Morwenna of Morwenstow. Fresco in Saint Morwenna of Morwenstow church, England.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2500792|Morwenna]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 8400
| 
| ''[[:d:Q2523538|Marc Jenkins]]''
| 
| 1976
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8401
| [[Ficheru:Laurence Cottle.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2527728|Laurence Cottle]]''
| 
| 1953
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8402
| 
| ''[[:d:Q2530628|Hywel Simons]]''
| actor británicu
| 1970
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8403
| 
| ''[[:d:Q2545239|Alan Durban]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8405
| [[Ficheru:Statue de saint Lunaire.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2563910|Saint Lunaire]]''
| 
| 509
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8406
| [[Ficheru:John Williams (snooker referee) 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2567288|John Williams]]''
| árbitru galés
| 1937
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8407
| [[Ficheru:Valentine, Ryan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2587487|Ryan Valentine]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8408
| 
| ''[[:d:Q2596210|Carl Harris]]''
| futbolista británicu
| 1956
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8409
| 
| ''[[:d:Q2596530|Tara Bethan]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8410
| [[Ficheru:Yanto Barker 2015.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2599561|Yanto Barker]]''
| ciclista británicu
| 1980
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8411
| 
| ''[[:d:Q2603027|Iwan Roberts]]''
| 
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8412
| 
| ''[[:d:Q2603439|Alan Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1948
| 
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8413
| 
| ''[[:d:Q2605051|Brian Flynn]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8414
| 
| ''[[:d:Q2605207|Paulinus]]''
| santu galés
| 500
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8415
| [[Ficheru:Nigel Owens Pro 12 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2609520|Nigel Owens]]''
| árbitru de rugbi a 15 británicu
| 1971
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8416
| [[Ficheru:Jay-bfmv.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2631222|Jason James]]''
| músicu galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8417
| [[Ficheru:Euros Lyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2663889|Euros Lyn]]''
| direutor de televisión británicu
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8418
| [[Ficheru:KLM 2009 Phillip Price.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2693197|Phillip Price]]''
| golfista galés
| 1966
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8419
| 
| ''[[:d:Q2696817|Peter Nicholas]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8420
| [[Ficheru:Grant Nicholas performing with Feeder 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2706947|Grant Nicholas]]''
| cantante británicu
| 1967
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8421
| [[Ficheru:Jongroom.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2736121|Jon Groom]]''
| 
| 1953
| 
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 8422
| [[Ficheru:Andy Secombe (7283016042).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2742666|Andy Secombe]]''
| actor británicu
| 1953
| 
| [[Abertawe]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]''
|-
| style='text-align:right'| 8423
| [[Ficheru:Jim Burns 2005.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2745954|Jim Burns]]''
| pintor galés
| 1948
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8424
| 
| ''[[:d:Q2755519|Nigel Walker]]''
| atleta británicu
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8425
| 
| ''[[:d:Q2756320|Trezza Azzopardi]]''
| 
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8426
| [[Ficheru:Statue of St Carannog, Llangrannog, Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2758802|Carantoc]]''
| Abá galés
| 
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 8427
| 
| ''[[:d:Q2780562|Amy Jenkins]]''
| 
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8428
| [[Ficheru:Nottingham Pride MMB 11c Lisa Scott-Lee.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2782424|Lisa Scott-Lee]]''
| cantante galesa
| 1976&lt;br/&gt;1975
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8429
| 
| ''[[:d:Q2792014|Jamie Robinson]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8430
| 
| ''[[:d:Q2825023|Adrian Durston]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1975
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8431
| 
| ''[[:d:Q2825031|Adrian Hadley]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8432
| 
| ''[[:d:Q2825645|Aeron Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8433
| [[Ficheru:Alan Doss close.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2830489|Alan Doss]]''
| 
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8434
| [[Ficheru:Celebrating Alan Llwyd's double win victory in winning the chair and crown at Eisteddfod Rhuthun, 1973 (1526176).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2830554|Alan Llwyd]]''
| 
| 1948
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 8435
| 
| ''[[:d:Q2830572|Alan Phillips]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1954
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8436
| [[Ficheru:Aled Brew 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2832399|Aled Brew]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8437
| 
| ''[[:d:Q2832925|Alex Darlington]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8438
| 
| ''[[:d:Q2833520|Eric Burden]]''
| xugador de dardos galés
| 1945
| 
| ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]''
|-
| style='text-align:right'| 8439
| 
| ''[[:d:Q2837292|Alix Popham]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8440
| 
| ''[[:d:Q2837676|Allan Bateman]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q5016879|Caerau]]''
|-
| style='text-align:right'| 8441
| 
| ''[[:d:Q2837744|Allan Martin]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1948
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8442
| 
| ''[[:d:Q2846618|Andrew Grieve]]''
| 
| 1939
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8443
| 
| ''[[:d:Q2846634|Andrew House]]''
| 
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8444
| 
| ''[[:d:Q2849138|Andy Legg]]''
| futbolista británicu
| 1966
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8445
| 
| ''[[:d:Q2849189|Andy Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1981
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8446
| 
| ''[[:d:Q2852820|Anthony Buchanan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1955
| 
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 8447
| [[Ficheru:Paul Amos Animate Florida 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2857635|Paul Amos]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 8448
| 
| ''[[:d:Q2865205|Arthur Lewis]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1941
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8449
| 
| ''[[:d:Q2866086|Arwel Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1974
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 8450
| 
| ''[[:d:Q2866538|Ashley Evans]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8451
| 
| ''[[:d:Q2866548|Ashley Morris]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8452
| 
| ''[[:d:Q2866557|Ashley Smith]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 8453
| 
| ''[[:d:Q2867035|Paul Bodin]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8454
| 
| ''[[:d:Q2885721|Barry Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1981
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8455
| 
| ''[[:d:Q2885748|Barry Horne]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8456
| 
| ''[[:d:Q2885757|Barry Jones]]''
| boxeador galés
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8457
| 
| ''[[:d:Q2885809|Barry Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1974
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8458
| 
| ''[[:d:Q2899803|Berwyn Price]]''
| atleta galés
| 1951
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8459
| 
| ''[[:d:Q2903706|Billy Raybould]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8460
| 
| ''[[:d:Q2907786|Bob Norster]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1957
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8461
| 
| ''[[:d:Q2913295|David Evans]]''
| xugador de squash galés
| 1974
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8462
| 
| ''[[:d:Q2927242|Elvira Out]]''
| actriz neerlandesa
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8463
| 
| ''[[:d:Q2946643|Ceri Sherlock]]''
| direutor de cine británicu
| 1954
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8464
| 
| ''[[:d:Q2946640|Ceri Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8465
| 
| ''[[:d:Q2946644|Ceri Sweeney]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8466
| 
| ''[[:d:Q2946682|Cerith Rees]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8467
| [[Ficheru:Chris Addison cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2964639|Chris Addison]]''
| 
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8468
| 
| ''[[:d:Q2964643|Chris Anthony]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1976
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8469
| 
| ''[[:d:Q2964739|Chris Holloway]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8470
| 
| ''[[:d:Q2964749|Chris Jones]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8471
| 
| ''[[:d:Q2964792|Chris Marriott]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8472
| 
| ''[[:d:Q2964844|Chris Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8473
| 
| ''[[:d:Q2964900|Chris Wyatt]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1973
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8474
| 
| ''[[:d:Q2965430|Christian Loader]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1973
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8475
| 
| ''[[:d:Q2966604|Chris Jenkins]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 8476
| [[Ficheru:Christopher Pugsley (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2966638|Christopher Pugsley]]''
| historiador neozelandés
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8477
| 
| ''[[:d:Q2978734|Clayton Thomas]]''
| árbitru de rugbi a 15 británicu
| 1950
| 
| ''[[:d:Q13126340|Bryncoch]]''
|-
| style='text-align:right'| 8478
| 
| ''[[:d:Q2979442|Clive Williams]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8479
| 
| ''[[:d:Q2979449|Clive Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8480
| 
| ''[[:d:Q2982642|Colin Noon]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8481
| [[Ficheru:Shaheen Jafargholi 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2989336|Shaheen Jafargholi]]''
| actor británicu
| 1997
| 
| [[Abertawe]]&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8482
| 
| ''[[:d:Q2993447|Connell Rawlinson]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8483
| [[Ficheru:Quimper 12 Cathédrale Saint Conogan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2993516|Conogan]]''
| preláu galés
| 450
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8484
| 
| ''[[:d:Q3002042|Craig Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1978
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8485
| 
| ''[[:d:Q3002041|Craig Moses]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 8486
| 
| ''[[:d:Q3002051|Craig Quinnell]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1975
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8487
| 
| ''[[:d:Q3012016|Dai Morris]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1941
| 
| ''[[:d:Q258665|Rhigos]]''
|-
| style='text-align:right'| 8488
| [[Ficheru:Daniel Evans Ospreys 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3014013|Daniel Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8489
| [[Ficheru:Danny Coyne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3015228|Danny Coyne]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 8490
| 
| ''[[:d:Q3016531|Darren Moss]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8491
| [[Ficheru:Darren.Morris.Rugby.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3016529|Darren Morris]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1974
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8492
| [[Ficheru:David Pipe 12-05-2012 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3018627|David Pipe]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8493
| 
| ''[[:d:Q3018684|David Richards]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1954
| 
| ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]''
|-
| style='text-align:right'| 8494
| 
| ''[[:d:Q3023438|Denzil Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1938
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8495
| 
| ''[[:d:Q3023702|Derek Bevan]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 8496
| 
| ''[[:d:Q3025583|Dewi Morris]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 8497
| 
| ''[[:d:Q3026609|Dick Moriarty]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1957
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8498
| [[Ficheru:Dorian West - Northampton Saints vs Sale October 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3037029|Dorian West]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1967
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8499
| 
| ''[[:d:Q3048724|Edward Wynne]]''
| políticu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8500
| [[Ficheru:Elaine Morgan &amp; Dan Ar Braz.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3050399|Elaine Morgan]]''
| cantante galesa
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8501
| [[Ficheru:Gwenno Saunders.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3050580|Gwenno Saunders]]''
| 
| 1981
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8502
| [[Ficheru:Turning Tides Festival Gruffest Rhys (48292037606).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3050590|Gruff Rhys]]''
| cantante británicu
| 1970
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 8503
| 
| ''[[:d:Q3050840|Elgan Rees]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1954
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8504
| 
| ''[[:d:Q3053432|Emyr Lewis]]''
| 
| 1968
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8505
| [[Ficheru:Euros Childs 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3060850|Euros Childs]]''
| 
| 1975
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8506
| [[Ficheru:2011 Cup of China Lloyd Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3065503|Lloyd Jones]]''
| 
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8507
| 
| ''[[:d:Q3072247|Filthy Pedro]]''
| músicu británicu
| 1953
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8508
| [[Ficheru:Finbarr O'Reilly par Claude Truong-Ngoc septembre 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3072545|Finbarr O'Reilly]]''
| fotógrafu canadianu
| 1971
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8509
| 
| ''[[:d:Q3079096|Frances Thomas]]''
| 
| 1943
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8510
| [[Ficheru:Gavin Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3080918|Gavin Rees]]''
| boxeador galés
| 1980
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8511
| 
| ''[[:d:Q3095279|Garan Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1973
| 
| ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]''
|-
| style='text-align:right'| 8512
| [[Ficheru:Gareth Davies 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3098294|Gareth Davies]]''
| 
| 1955
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8513
| [[Ficheru:Garethdelve.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3098295|Gareth Delve]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8514
| 
| ''[[:d:Q3098303|Gareth Myles]]''
| 
| 1978
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8515
| 
| ''[[:d:Q3098300|Gareth Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1952
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8516
| 
| ''[[:d:Q3098305|Gareth Prothero]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1941
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8517
| 
| ''[[:d:Q3098308|Gareth Morgan]]''
| sociólogu canadianu
| 1943
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8518
| 
| ''[[:d:Q3098309|Gareth Roberts]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1959
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8519
| 
| ''[[:d:Q3098384|Garin Jenkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1966
| 
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8520
| 
| ''[[:d:Q3099581|Gavin Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8521
| 
| ''[[:d:Q3101049|Geoff Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu (1942-)
| 1942
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8522
| [[Ficheru:Haypresent.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3104663|Gethin Jones]]''
| 
| 1978
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8523
| 
| ''[[:d:Q3122557|Gwennan Harries]]''
| futbolista británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8524
| 
| ''[[:d:Q3122593|Gwynne Walters]]''
| árbitru de rugbi a 15 galés
| 1928
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 8525
| 
| ''[[:d:Q3122600|Gwynne Howell]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8526
| [[Ficheru:Michael Moritz 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3124567|Michael Moritz]]''
| informáticu teóricu británicu
| 1954
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8527
| 
| ''[[:d:Q3129370|Hefin O'Hare]]''
| 
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8528
| 
| ''[[:d:Q3135573|Hilary Summers]]''
| 
| 1965
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8529
| 
| ''[[:d:Q3147258|Ian Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 8530
| 
| ''[[:d:Q3147273|Ian Hall]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1946
| 
| ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 8531
| 
| ''[[:d:Q3147329|Ian Stephens]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1952
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8532
| 
| ''[[:d:Q3147332|Ian Walsh]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 8533
| 
| ''[[:d:Q3147333|Ian Watkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1962
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8534
| [[Ficheru:Iestyn thomas scarlets.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3148028|Iestyn Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1976
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8535
| 
| ''[[:d:Q3161527|Jamie Corsi]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8536
| 
| ''[[:d:Q3162903|Jason Bowen]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8537
| 
| ''[[:d:Q3162947|Jason Hobson]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1983
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8538
| 
| ''[[:d:Q3176589|Jeff Squire]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8539
| 
| ''[[:d:Q3178941|Jim Shanklin]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 8540
| 
| ''[[:d:Q3181054|John Bevan]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8541
| 
| ''[[:d:Q3181079|John Bloomfield]]''
| 
| 1942
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8542
| [[Ficheru:John Devereux.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3181347|John Devereux]]''
| 
| 1966
| 
| [[Pen-y-bont ar Ogwr]]
|-
| style='text-align:right'| 8543
| 
| ''[[:d:Q3183202|Jon Jones]]''
| 
| 1967
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8544
| 
| ''[[:d:Q3183687|Jordan Follows]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8545
| [[Ficheru:JulianRichards(director).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3189104|Julian Richards]]''
| 
| 1968
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8546
| [[Ficheru:Keith Jarrett 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3194743|Keith Jarrett]]''
| 
| 1948
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8547
| 
| ''[[:d:Q3194950|Kel Coslett]]''
| 
| 1942
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8548
| [[Ficheru:Ken Owens. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3195079|Ken Owens]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8549
| 
| ''[[:d:Q3195435|Keri Collins]]''
| 
| 1978
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8550
| 
| ''[[:d:Q3195767|Kevin Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8551
| 
| ''[[:d:Q3195786|Kevin Phillips]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8552
| 
| ''[[:d:Q3199733|Kris Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8553
| 
| ''[[:d:Q3228894|Lee Kendall]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8554
| 
| ''[[:d:Q3228892|Lee Jarvis]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1976
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8555
| 
| ''[[:d:Q3228944|Lee Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8556
| 
| ''[[:d:Q3242418|Lisa Lazarus]]''
| 
| 1987
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8557
| 
| ''[[:d:Q3242440|Lisa Rogers]]''
| 
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8558
| [[Ficheru:Lloyd Williams March 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3257547|Lloyd Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8559
| [[Ficheru:Llyr Ifans, Terry Waite ar Asid.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3257561|Llŷr Ifans]]''
| 
| 1968
| 
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 8560
| 
| ''[[:d:Q3269512|Lyndon Mustoe]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1969
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 8561
| [[Ficheru:Mac Adams circa 2003.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3273906|Mac Adams]]''
| pintor británicu
| 1943
| 
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 8562
| [[Ficheru:Marc limbert (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3288217|Marc Limbert]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 8563
| 
| ''[[:d:Q3294221|Mark Ring]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8564
| 
| ''[[:d:Q3294253|Mark Taylor]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1973
| 
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 8565
| 
| ''[[:d:Q3296143|Mary Balogh]]''
| 
| 1944
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8566
| [[Ficheru:Matthew Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3299493|Matt Jones]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8567
| 
| ''[[:d:Q3299663|Matthew Bancroft]]''
| actor galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8568
| 
| ''[[:d:Q3299703|Matthew Dent]]''
| diseñador gráficu galés
| 1981
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8569
| 
| ''[[:d:Q3299747|Matthew Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8570
| 
| ''[[:d:Q3299763|Matthew Myers]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8571
| 
| ''[[:d:Q3301335|Maurice Richards]]''
| 
| 1945
| 
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 8572
| [[Ficheru:Mefin Davies Rugby Union Player.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3304186|Mefin Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8573
| 
| ''[[:d:Q3308279|Michael Jones]]''
| historiador británicu
| 1940
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8574
| [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2256.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3308429|Michael Paget]]''
| 
| 1979&lt;br/&gt;1978
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8575
| [[Ficheru:Iwan Roberts (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3309601|Iwan Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8576
| 
| ''[[:d:Q3313351|Mike Hall]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8577
| 
| ''[[:d:Q3313349|Mike Griffiths]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 8578
| 
| ''[[:d:Q3313516|Mike Roberts]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1946
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8579
| 
| ''[[:d:Q3323734|Alexandra Roach]]''
| actriz británica
| 1987
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 8580
| 
| ''[[:d:Q3324109|Einion ap Gwgon]]''
| 
| 1150
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8581
| 
| ''[[:d:Q3324142|Peryf ap Cedifor]]''
| 
| 1150
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8582
| 
| ''[[:d:Q3331107|Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel]]''
| 
| 1250
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8583
| [[Ficheru:Mererid Hopwood, Cadeirydd y cyfarfod Dyfodol i’r Iaith, Yr Egin, Caerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3331118|Mererid Hopwood]]''
| 
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8584
| 
| ''[[:d:Q3331143|Iorwerth Fychan]]''
| 
| 1250
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8585
| 
| ''[[:d:Q3331150|Gwilym Rhyfel]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8586
| 
| ''[[:d:Q3332440|Beirdd y Tywysogion]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8587
| 
| ''[[:d:Q3334867|Nadia Chambers]]''
| actriz de cine británica
| 1968
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8588
| [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3962.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3336457|Natasha Harding]]''
| futbolista británica
| 1989
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8589
| [[Ficheru:Neil Hamilton (politician), March 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3337819|Neil Hamilton]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8590
| 
| ''[[:d:Q3339853|Nick Ward]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8591
| 
| ''[[:d:Q3341363|Nigel Redman]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8592
| 
| ''[[:d:Q3341371|Nigel Williams]]''
| árbitru de rugbi a 15 británicu
| 1961
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8593
| [[Ficheru:Non Evans (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3343310|Non Evans]]''
| 
| 1974
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8594
| 
| ''[[:d:Q3350202|Tony Lewis]]''
| 
| 1938
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8595
| 
| ''[[:d:Q3370513|Paul Arnold]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1968
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 8596
| 
| ''[[:d:Q3371870|Paul Moriarty]]''
| 
| 1964
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8597
| [[Ficheru:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3377178|Stephen Kinnock]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8598
| 
| ''[[:d:Q3378756|Phil Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1963
| 
| ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]''
|-
| style='text-align:right'| 8599
| 
| ''[[:d:Q3390705|Laurence Eaves]]''
| físicu galés
| 1948
| 
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 8600
| [[Ficheru:Daniel Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3391364|Daniel Evans]]''
| 
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 8601
| [[Ficheru:Tim Vincent in 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3395436|Tim Vincent]]''
| actor galés
| 1972
| 
| ''[[:d:Q7114024|Overton]]''
|-
| style='text-align:right'| 8602
| [[Ficheru:Ieuan Wyn Jones 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3396810|Ieuan Wyn Jones]]''
| abogáu, Reinu Xuníu
| 1949
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 8603
| 
| ''[[:d:Q3397705|Eifion Williams]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8604
| 
| ''[[:d:Q3398074|Mihangel Morgan]]''
| 
| 1955
| 
| ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8605
| [[Ficheru:Catrinfinch-anoriant2008.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398131|Catrin Finch]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6661651|Llannon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8606
| [[Ficheru:Eglwys Tudno Sant - St Tudno's Church (geograph 1419209).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398315|Tudno]]''
| Abá galés
| 600
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8607
| 
| ''[[:d:Q3398331|Siôn Aled Owen]]''
| políticu británicu
| 1957
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8608
| [[Ficheru:Meic Stevens 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398374|Meic Stevens]]''
| cantautor galés
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1022259|Solva]]''
|-
| style='text-align:right'| 8609
| 
| ''[[:d:Q3398492|Emily Huws]]''
| 
| 1942
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 8610
| [[Ficheru:Jeremy Bowen at City University.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3398769|Jeremy Bowen]]''
| periodista galés
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8611
| [[Ficheru:Ian 'H' Watkins at a Steps in-store album signing, 19th August 2022, HMV Manchester.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399667|Ian &quot;H&quot; Watkins]]''
| cantante galés
| 1976
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 8612
| 
| ''[[:d:Q3399714|Tavis Knoyle]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1990
| 
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 8613
| [[Ficheru:Scott Williams 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3399819|Scott Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8614
| [[Ficheru:Craig Roberts at the Moet BIFA British Independent Film Awards 2014 (15356308524).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400399|Craig Roberts]]''
| 
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]''
|-
| style='text-align:right'| 8615
| [[Ficheru:Nina Davies 2008MarathonChamps.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400672|Nina Davies]]''
| ciclista galesa
| 1974
| 
| ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8616
| [[Ficheru:Jon Ronson (27846097432) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400803|Jon Ronson]]''
| 
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8617
| [[Ficheru:Gwyneth Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400851|Gwyneth Lewis]]''
| poeta británica
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8618
| [[Ficheru:Talynau A Chan - Folk Songs &amp; Harps, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3400917|Elinor Bennett]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 8619
| [[Ficheru:Simon Weston cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401584|Simon Weston]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8620
| [[Ficheru:Llangynllo Church - geograph.org.uk - 722642.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401592|Cynllo]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 8621
| [[Ficheru:Llanberis Eglwys Sant Padarn - Church of St Padarn, Llanberis, Gwynedd, Wales 16.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3401988|Peris]]''
| monxu galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8622
| [[Ficheru:Doctor Who Symphonic Spectacular (Leeds 2015) (17603021913).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402000|Elin Manahan Thomas]]''
| 
| 1977
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8623
| [[Ficheru:Angharad Tomos.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q3402032|Angharad Tomos]]''
| escritora galesa
| 1958
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8624
| 
| ''[[:d:Q3402381|Anneliese Heard]]''
| 
| 1981
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8625
| 
| ''[[:d:Q3402674|Seren Gibson]]''
| modelu galesa
| 1988
| 
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 8626
| 
| ''[[:d:Q3402724|Sian Adey-Jones]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]''
|-
| style='text-align:right'| 8627
| [[Ficheru:Robert Croft.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403069|Robert Croft]]''
| xugador de críquet galés
| 1970
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 8628
| 
| ''[[:d:Q3403153|Tiggy Legge-Bourke]]''
| nana británica
| 1965
| 
| ''[[:d:Q5566651|Glanusk Park]]''
|-
| style='text-align:right'| 8629
| 
| ''[[:d:Q3403217|Primel]]''
| 
| 550
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8630
| 
| ''[[:d:Q3403412|Carys Parry]]''
| atleta británica
| 1981
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8631
| 
| ''[[:d:Q3403718|Sara Sugarman]]''
| actriz británica
| 1962
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8632
| [[Ficheru:Rhys Priestland. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Rhys Priestland. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3403741|Rhys Priestland]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8633
| 
| ''[[:d:Q3403967|David Cornell]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8634
| 
| ''[[:d:Q3404022|Pete Fowler]]''
| ilustrador galés
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8635
| 
| ''[[:d:Q3404358|Julien Macdonald]]''
| diseñador de moda galés
| 1971
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8636
| [[Ficheru:Adam-price (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3405033|Adam Price]]''
| 
| 1968
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8637
| [[Ficheru:Cynog Dafis yn annerch y dorf Climate Strike, Aberystwyth (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3405113|Cynog Dafis]]''
| políticu galés
| 1938
| 
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8638
| 
| ''[[:d:Q3405264|Angharad Price]]''
| escritora galesa
| 1972
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8639
| [[Ficheru:John Owen-Jones as Jean Valjean.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3405572|John Owen-Jones]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 8640
| [[Ficheru:Alun Ffred Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3405595|Alun Ffred Jones]]''
| políticu galés
| 1949
| 
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 8641
| 
| ''[[:d:Q3405919|Jac Jones]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]''
|-
| style='text-align:right'| 8642
| 
| ''[[:d:Q3406214|Gruffudd ap Dafydd ap Tudur]]''
| 
| 1250
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8643
| 
| ''[[:d:Q3420523|Ray Hopkins]]''
| 
| 1946
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 8644
| 
| ''[[:d:Q3429880|Rhys Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8645
| [[Ficheru:Nova2013 Stereophonics Richard Jones 0001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3430918|Richard Jones]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 8646
| [[Ficheru:Richard Parks.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3431101|Richard Parks]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8647
| 
| ''[[:d:Q3431321|Richard Webster]]''
| 
| 1967
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8648
| [[Ficheru:Rob Ackerman 2013, watching the St Pat's Silverstream 2nd XV beat Wellington College.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3434143|Robert Ackerman]]''
| 
| 1961
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 8649
| 
| ''[[:d:Q3435545|Robert Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1965
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 8650
| 
| ''[[:d:Q3436303|Robert Sidoli]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1979
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8651
| 
| ''[[:d:Q3436554|Robert Wilfort]]''
| actor británicu
| 1977
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8652
| 
| ''[[:d:Q3463769|Saint Enéour]]''
| 
| 550
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8653
| 
| ''[[:d:Q3463819|Saint Guirec]]''
| monxu galés
| 450
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8654
| 
| ''[[:d:Q3476218|Scott Gibbs]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8655
| 
| ''[[:d:Q3476277|Scott Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1978
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8656
| 
| ''[[:d:Q3477940|Seisyll ap Clydog]]''
| monarca galés (665–730)
| 
| 
| ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 8657
| 
| ''[[:d:Q3484297|Simon Halliday]]''
| 
| 1960
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 8658
| 
| ''[[:d:Q3484454|Simon Spender]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 8659
| 
| ''[[:d:Q3485111|Sion Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8660
| 
| ''[[:d:Q3498851|Steve Bates]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1963
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8661
| 
| ''[[:d:Q3498920|Steve Evans]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8662
| 
| ''[[:d:Q3498924|Steve Fenwick]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8663
| [[Ficheru:Steve Jenkins October 2020.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3498965|Steve Jenkins]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8664
| 
| ''[[:d:Q3498970|Steve Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8665
| [[Ficheru:Andrew Howard 2016.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q3499384|Andrew Howard]]''
| actor británicu
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8666
| 
| ''[[:d:Q3500815|Stuart Jones]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8667
| 
| ''[[:d:Q3500816|Stuart Lane]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1952
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8668
| [[Ficheru:Stuart Watkins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3500845|Stuart Watkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1941
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8669
| 
| ''[[:d:Q3506759|Ray Phillips]]''
| músicu galés
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8670
| 
| ''[[:d:Q3506825|Steve Williams]]''
| músicu británicu
| 1953
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8671
| 
| ''[[:d:Q3507204|Tony Bourge]]''
| guitarrista galés
| 1948
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8672
| 
| ''[[:d:Q3518894|Terry Cobner]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1946
| 
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 8673
| 
| ''[[:d:Q3518904|Terry Holmes]]''
| 
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8674
| 
| ''[[:d:Q3525028|Tom David]]''
| 
| 1948
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8675
| [[Ficheru:Thomas Rhys Thomas 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3525517|T. Rhys Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 8676
| [[Ficheru:Tom Prydie 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3530852|Tom Prydie]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8677
| 
| ''[[:d:Q3531420|Tomos Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8678
| 
| ''[[:d:Q3531720|Tony Clement]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8679
| 
| ''[[:d:Q3555478|Venetia Dearden]]''
| fotógrafa británica
| 1975
| 
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 8680
| 
| ''[[:d:Q3555990|Vernon Cooper]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8681
| 
| ''[[:d:Q3566386|Warren Fury]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8682
| 
| ''[[:d:Q3566853|Wayne Proctor]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8683
| 
| ''[[:d:Q3570213|Wyn Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8684
| 
| ''[[:d:Q3603082|Aaron Morris]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8685
| 
| ''[[:d:Q3604991|Adam M. Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8686
| [[Ficheru:Alexander Vlahos 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3610807|Alexander Vlahos]]''
| 
| 1988
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 8687
| 
| ''[[:d:Q3614735|Amy Charles]]''
| cantante galesa
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8688
| 
| ''[[:d:Q3614741|Amy Guy]]''
| 
| 1983
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8689
| 
| ''[[:d:Q3616280|Andrew Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1973
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8690
| 
| ''[[:d:Q3624265|Arthur Emyr]]''
| 
| 1962
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8691
| 
| ''[[:d:Q3644380|Brett Morse]]''
| atleta galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8692
| 
| ''[[:d:Q3648334|Mark Anthony]]''
| actor pornográficu galés
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8693
| 
| ''[[:d:Q3661738|Casey Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8694
| 
| ''[[:d:Q3666366|Charles Cook]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8695
| [[Ficheru:Chris Maxwell Wrexham FC at Wembley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3675531|Chris Maxwell]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8696
| [[Ficheru:Bronze portrait of Constantinus I in the Musei Capitolini.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3699742|Cystennin Fawr]]''
| 
| 361
| 
| ''[[:d:Q1309657|Segontium]]''
|-
| style='text-align:right'| 8697
| 
| ''[[:d:Q3701545|Daniel Alfei]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8698
| 
| ''[[:d:Q3703268|David Morgan]]''
| 
| 1937
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8699
| 
| ''[[:d:Q3758994|Gavin Quinnell]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8700
| [[Ficheru:Hwe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3786307|Holly Hale]]''
| 
| 1990
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8701
| [[Ficheru:CopyofTT072.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3791483|Ian Lougher]]''
| pilotu de motociclismu galés
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8702
| 
| ''[[:d:Q3806739|James Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8703
| 
| ''[[:d:Q3807026|Janet Price]]''
| 
| 1941&lt;br/&gt;1938
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8704
| 
| ''[[:d:Q3809621|John Sloman]]''
| cantante galés
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8705
| 
| ''[[:d:Q3809908|Jonathan Brown]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8706
| [[Ficheru:2025-10-19 Aitor Arino by mroptimax.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3809936|Aitor Ariño]]''
| xugador de balonmano galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8707
| 
| ''[[:d:Q3815276|Kim Ashfield]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 8708
| [[Ficheru:Lee Lucas 08-02-2014 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3829377|Lee Lucas]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8709
| 
| ''[[:d:Q3830023|Leighton Phillips]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8710
| 
| ''[[:d:Q3857385|Mike England]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 8711
| 
| ''[[:d:Q3885328|Ralph Evans]]''
| boxeador británicu
| 1953
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 8712
| 
| ''[[:d:Q3898091|Paul James]]''
| 
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8713
| 
| ''[[:d:Q3899285|Penvhyn Llewellyn Neville]]''
| futbolista británicu
| 1872
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8714
| [[Ficheru:Peterkarrie.gif|center|128px]]
| ''[[:d:Q3900874|Peter Karrie]]''
| cantante galés
| 1946
| 
| ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8715
| 
| ''[[:d:Q3940078|Roger Freestone]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 8716
| 
| ''[[:d:Q3943059|Ryan Doble]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8717
| 
| ''[[:d:Q3945649|Sally El Hosaini]]''
| guionista exipciana
| 1976
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8718
| [[Ficheru:Nicole Scherzinger &amp; the Phantoms - 16.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3961106|Simon Bowman]]''
| actor británicu
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8719
| [[Ficheru:Quaregnon - Le Samyn des Dames &amp; Le Samyn, 2 mars 2016, départ (B107).JPG|center|128px]]
| [[Amy Roberts]]
| ciclista británica
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8721
| 
| ''[[:d:Q4009682|Venissa Head]]''
| atleta galesa
| 1956
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8722
| 
| ''[[:d:Q4026445|Julie Gore]]''
| xugadora de dardos galesa
| 1958
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8723
| [[Ficheru:St Afan's Church, Llanafan-Fawr - geograph.org.uk - 1468440.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4072521|Afan]]''
| sacerdote galés
| 600
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 8724
| 
| ''[[:d:Q4083831|Mark Bennett]]''
| xugador de snooker galés
| 1963
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8725
| [[Ficheru:Monaghan Saint Macartan's Cathedral Window Clogher Saints II Detail Saint Dobheóg of Lough Derg 2013 09 21.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4086821|Dabheog]]''
| 
| 400
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8726
| [[Ficheru:David John PHC 2016-4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4160395|David John]]''
| xugador de snooker británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8727
| 
| ''[[:d:Q4160419|Kingsley Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1969
| 
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 8728
| 
| ''[[:d:Q4161903|Dingad of Llandingat]]''
| 
| 
| 
| [[Reinu de Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 8729
| 
| ''[[:d:Q4172032|Anthony Davies]]''
| xugador de snooker británicu
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8730
| [[Ficheru:Gareth Evans2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4207234|Gareth Evans]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 8731
| [[Ficheru:Steve Jones (presenter).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4207586|Steve Jones]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 8732
| [[Ficheru:St Keyne's Well - geograph.org.uk - 1556016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4218975|Keyne]]''
| 
| 425
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 8733
| 
| ''[[:d:Q4219999|Cywair]]''
| 
| 600&lt;br/&gt;455
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8734
| 
| ''[[:d:Q4232388|Gareth Coppack]]''
| xugador de snooker británicu
| 1980
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8735
| [[Ficheru:Eglwys St Cristiolus Church, Llangristiolus.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4241293|Cristiolus]]''
| monxu galés
| 550
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 8736
| 
| ''[[:d:Q4328347|Steve Newbury]]''
| xugador de snooker galés
| 1956
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8737
| [[Ficheru:Ian Preece PHC 2017-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4379087|Ian Preece]]''
| xugador de snooker británicu
| 1982
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8738
| [[Ficheru:Emyr Jones Parry.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4385607|Emyr Jones Parry]]''
| diplomáticu galés
| 1947
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 8739
| [[Ficheru:Sant Trillo St Trillo Betws yn Rhos Conwy Gogledd Cymru North Wales 16.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4411544|Elian]]''
| monxu galés
| 600
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8740
| 
| ''[[:d:Q4457143|Tutglud ach Brychan]]''
| santa galesa
| 500
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 8741
| 
| ''[[:d:Q4470106|Philip Williams]]''
| xugador de snooker galés
| 1967
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8742
| 
| ''[[:d:Q4482653|Mark Fenton]]''
| xugador de snooker galés
| 1972
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8743
| [[Ficheru:Eluned (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 03.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4530046|Eluned]]''
| 
| 500
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 8744
| [[Ficheru:Erin Richards filming on Penarth Pier January 2016 (cropped).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4539315|Erin Richards]]''
| actriz galesa
| 1986
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8745
| 
| ''[[:d:Q4575731|Geraint Williams]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 8746
| 
| ''[[:d:Q4648124|A. M. Esmonde]]''
| novelista galés
| 1977
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8747
| 
| ''[[:d:Q4661867|Aaron Bramwell]]''
| 
| 1986
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8748
| 
| ''[[:d:Q4661931|Aaron Cook]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8749
| 
| ''[[:d:Q4661935|Aaron Coundley]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8750
| 
| ''[[:d:Q4663748|Abbas Farid]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8751
| 
| [[Abi Morgan]]
| 
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8752
| 
| ''[[:d:Q4678792|Adam Brown]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8753
| 
| ''[[:d:Q4678942|Adam Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8754
| 
| ''[[:d:Q4679184|Adam Harding]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8755
| 
| ''[[:d:Q4679194|Adam Harrison]]''
| xugador de críquet galés
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8756
| 
| ''[[:d:Q4679263|Adam Hughes]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8757
| 
| ''[[:d:Q4679561|Adam O'Brian]]''
| actor galés
| 1989
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8758
| 
| ''[[:d:Q4679574|Adam Owen]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8759
| [[Ficheru:Adam Phillips. Photogr. by Bracha L. Ettinger.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4679608|Adam Phillips]]''
| escritor galés
| 1954
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8760
| 
| ''[[:d:Q4679626|Adam Powell]]''
| 
| 1976
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8761
| 
| ''[[:d:Q4679892|Adam Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8762
| 
| ''[[:d:Q4679946|Adam Warren]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 8763
| 
| ''[[:d:Q4684916|Adrian Cambriani]]''
| 
| 1962
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8764
| 
| ''[[:d:Q4684968|Adrian Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1969
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8765
| 
| ''[[:d:Q4685066|Adrian Griffiths]]''
| xugador de críquet galés
| 1959
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8766
| 
| ''[[:d:Q4685114|Adrian Holmes]]''
| 
| 1974
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8767
| 
| ''[[:d:Q4685181|Adrian Lewis Morgan]]''
| actor galés
| 1973
| 
| ''[[:d:Q3404708|Beddau]]''
|-
| style='text-align:right'| 8768
| 
| ''[[:d:Q4685352|Adrian Shaw]]''
| xugador de críquet galés
| 1972
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8769
| 
| ''[[:d:Q4685401|Adrian Tucker]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8770
| 
| ''[[:d:Q4704294|Al Lewis]]''
| cantante británicu
| 1984
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 8771
| 
| ''[[:d:Q4706157|Alan Beer]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8772
| 
| ''[[:d:Q4706343|Alan Caughter]]''
| futbolista británicu
| 1946
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8773
| 
| ''[[:d:Q4706459|Alan Curtis]]''
| futbolista británicu
| 1954
| 
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 8774
| 
| ''[[:d:Q4706473|Alan David]]''
| actor británicu
| 1941
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8775
| 
| ''[[:d:Q4706991|Alan Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1957
| 
| ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 8776
| 
| ''[[:d:Q4706993|Alan Jones]]''
| xugador de críquet australianu
| 1938
| 
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 8777
| 
| ''[[:d:Q4707361|Alan Morgan]]''
| 
| 1973
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8778
| 
| ''[[:d:Q4707769|Alan Simons]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8779
| 
| ''[[:d:Q4707782|Alan Smith]]''
| 
| 1949
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8780
| 
| ''[[:d:Q4708055|Alan Wilkins]]''
| xugador de críquet galés
| 1953
| 
| ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]''
|-
| style='text-align:right'| 8781
| 
| ''[[:d:Q4708112|Alan Wynne Williams]]''
| políticu británicu
| 1945
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8782
| 
| ''[[:d:Q4708700|Alastair Dalton]]''
| xugador de críquet galés
| 1973
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8783
| 
| ''[[:d:Q4708997|Alban Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8784
| 
| ''[[:d:Q4709611|Albert Alan Owen]]''
| compositor británicu
| 1948
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8785
| 
| ''[[:d:Q4710021|Albert Day]]''
| futbolista británicu
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8786
| 
| ''[[:d:Q4710353|Albert Green]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8787
| 
| ''[[:d:Q4711325|Albert Thompson]]''
| futbolista británicu
| 1912
| 
| ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]''
|-
| style='text-align:right'| 8788
| 
| ''[[:d:Q4714179|Alec Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8789
| [[Ficheru:Aled Davies (29997772112).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4714330|Aled Davies]]''
| atleta galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8790
| 
| ''[[:d:Q4714328|Aled Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8791
| [[Ficheru:Aled James.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4714333|Aled James]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8792
| 
| ''[[:d:Q4714342|Aled Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8793
| [[Ficheru:Aledhaydnjones11.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4714340|Aled Haydn Jones]]''
| 
| 1976
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8794
| [[Ficheru:Erwau'r Daith, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4714348|Aled Wyn Davies]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 8795
| 
| ''[[:d:Q4716965|Alex Evans]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 8796
| 
| ''[[:d:Q4717093|Alex Greenfield]]''
| ciclista británica
| 1990
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 8797
| 
| ''[[:d:Q4717250|Alex Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8798
| [[Ficheru:Alex Jones 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4717255|Alex Jones]]''
| presentadora de televisión galesa
| 1977
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 8799
| [[Ficheru:Alex Lawless 24-09-2011 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4717348|Alex Lawless]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8800
| 
| ''[[:d:Q4717889|Alex Titchiner]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8801
| 
| ''[[:d:Q4717948|Alex Walker]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8802
| 
| ''[[:d:Q4717998|Alex Winters]]''
| presentador de televisión galés
| 1977
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 8803
| 
| ''[[:d:Q4720591|Alexandra Boyd]]''
| actriz galesa
| 2000
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8804
| [[Ficheru:Alison portret april 26, 1989.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4727193|Alison Statton]]''
| cantante galesa
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8805
| 
| ''[[:d:Q4730784|Allan Lewis]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1942
| 
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 8806
| 
| ''[[:d:Q4732812|Allison Pearson]]''
| periodista británica
| 1960
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8807
| 
| ''[[:d:Q4737488|Alun Davies]]''
| 
| 1943
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8808
| [[Ficheru:Alun Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4737493|Alun Davies]]''
| políticu galés
| 1964
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8809
| 
| ''[[:d:Q4737502|Alun Pugh]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8810
| [[Ficheru:Alun Pugh.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4737506|Alun Pugh]]''
| políticu galés
| 1955
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 8811
| 
| ''[[:d:Q4737505|Alun Owen]]''
| ciclista británicu
| 
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8812
| 
| ''[[:d:Q4738526|Alwyn Jones]]''
| 
| 1947
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8813
| 
| ''[[:d:Q4749104|Amy Beth Hayes]]''
| 
| 1982
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8814
| 
| ''[[:d:Q4756448|Andrew Brown]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1980
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 8815
| 
| ''[[:d:Q4756669|Andrew Coombs]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8816
| [[Ficheru:AndrewDavies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4756770|Andrew Davies]]''
| xugador de dardos galés
| 1983
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8817
| [[Ficheru:Andrew Dilnot 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4756812|Andrew Dilnot]]''
| economista británicu
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8818
| 
| ''[[:d:Q4757241|Andrew Harris]]''
| xugador de críquet galés
| 1971
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8819
| [[Ficheru:TMR Andy John.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4757506|Andrew John]]''
| sacerdote británicu
| 1964
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8820
| 
| ''[[:d:Q4757532|Andrew Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1972
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8821
| 
| ''[[:d:Q4757992|Andrew McNeillie]]''
| poeta británicu
| 1946
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8822
| 
| ''[[:d:Q4758034|Andrew Millward]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8823
| 
| ''[[:d:Q4758081|Andrew Mumford]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8824
| [[Ficheru:Andrew Phillip Smith.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4758266|Andrew Phillip Smith]]''
| escritor británicu
| 1966
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8825
| [[Ficheru:Andrew RT Davies 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4758350|Andrew R. T. Davies]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8826
| 
| ''[[:d:Q4758493|Andrew Salter]]''
| xugador de críquet galés
| 1993
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 8827
| 
| ''[[:d:Q4760358|Andy Allen]]''
| xugador de rugbi galés
| 1967
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8828
| 
| ''[[:d:Q4760525|Andy Clement]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8829
| [[Ficheru:Dibble, Andy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4760597|Andy Dibble]]''
| futbolista británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 8830
| 
| ''[[:d:Q4760648|Andy Evans]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8831
| 
| ''[[:d:Q4760660|Andy Fenby]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8832
| 
| ''[[:d:Q4760715|Andy Goddard]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 8833
| 
| ''[[:d:Q4760823|Andy Holden]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 8834
| 
| ''[[:d:Q4760820|Andy Hockley]]''
| actor británicu
| 1959
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8835
| 
| ''[[:d:Q4760865|Andy Jones]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8836
| 
| ''[[:d:Q4760958|Andy Lloyd]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1981
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8837
| 
| ''[[:d:Q4760995|Andy Martin]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8838
| 
| ''[[:d:Q4761069|Andy Moule]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8839
| 
| ''[[:d:Q4761195|Andy Puddle]]''
| xugador de críquet galés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 8840
| 
| ''[[:d:Q4761292|Andy Scott-Lee]]''
| cantautor británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8841
| 
| ''[[:d:Q4761436|Andy Vine]]''
| 
| 1944
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8842
| 
| ''[[:d:Q4761470|Andy White]]''
| 
| 1948
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8843
| [[Ficheru:Aneirin Hughes 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4761604|Aneirin Hughes]]''
| actor galés
| 1958
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8844
| 
| ''[[:d:Q4761761|Aneurin Norman]]''
| xugador de críquet galés
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8845
| 
| ''[[:d:Q4762459|Angela Hazeldine]]''
| actriz británica
| 1981
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 8846
| [[Ficheru:20150922 1827 W AUT WAL 3989.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4763155|Angharad James]]''
| futbolista británica
| 1994
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 8847
| 
| ''[[:d:Q4763163|Angharad ferch Meurig]]''
| 
| 801
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8848
| 
| ''[[:d:Q4763160|Angharad Mason]]''
| 
| 1979
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8849
| [[Ficheru:Ann Lesley Cotton From Poverty to Prosperity- Engaging the Next Generation (5579338412) (3).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4766340|Ann Cotton]]''
| entamadora galesa
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8850
| [[Ficheru:Ann Keen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4766483|Ann Keen]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 8851
| [[Ficheru:Ann Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4766480|Ann Jones]]''
| política galesa
| 1953
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 8852
| [[Ficheru:AnnekaRice.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4768946|Anneka Rice]]''
| presentadora de televisión galesa
| 1958
| 
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 8853
| [[Ficheru:Anthony Blackwood.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4772117|Anthony Blackwood]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1982
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8854
| 
| ''[[:d:Q4772997|Anthony Malarczyk]]''
| ciclista británicu
| 1975
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8855
| 
| ''[[:d:Q4773210|Anthony O'Donnell]]''
| actor galés
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8856
| 
| ''[[:d:Q4773354|Anthony Reynolds]]''
| 
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8857
| 
| ''[[:d:Q4773723|Anthony Williams]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 8858
| [[Ficheru:Tony Williams, ACS Spring, 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4777220|Antony John Williams]]''
| químicu británicu
| 1964
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8859
| [[Ficheru:Arash Amel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4784337|Arash Amel]]''
| 
| 1976
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8860
| 
| ''[[:d:Q4786631|Archie Brown]]''
| 
| 1894
| 
| ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]''
|-
| style='text-align:right'| 8861
| 
| ''[[:d:Q4789156|Arfon Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8862
| [[Ficheru:ArronDavies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4796062|Arron Davies]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8863
| 
| ''[[:d:Q4798596|Arthur Ellis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8864
| 
| ''[[:d:Q4798724|Arthur Francis]]''
| xugador de críquet galés
| 1953
| 
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 8865
| [[Ficheru:ArwelRichardsJune2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4802552|Arwel Richards]]''
| columnista galés
| 1982
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8866
| 
| ''[[:d:Q4805363|Ashley Bateman]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 8867
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120074.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4805364|Ashley Beck]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8868
| 
| ''[[:d:Q4805629|Ashley Way]]''
| 
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8869
| 
| ''[[:d:Q4860676|Bari Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8870
| 
| ''[[:d:Q4863529|Barrie Jones]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8871
| [[Ficheru:Barry Elsby (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4864199|Barry Elsby]]''
| 
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8872
| 
| ''[[:d:Q4864507|Barry Metcalf]]''
| xugador de críquet galés
| 1960
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 8873
| 
| ''[[:d:Q4864914|Barry Wright]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8874
| [[Ficheru:2013 Women's British Open - Becky Morgan (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4878858|Becky Morgan]]''
| golfista galesa
| 1974
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 8875
| 
| ''[[:d:Q4879327|Bedo Aeddren]]''
| 
| 1505
| 
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 8876
| 
| ''[[:d:Q4879480|Bedwyr Williams]]''
| artista galés
| 1974
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8877
| 
| ''[[:d:Q4885193|Ben Addis]]''
| actor galés
| 
| 
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 8878
| 
| ''[[:d:Q4885611|Ben Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8879
| [[Ficheru:Ben Evans London Broncos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4885613|Ben Evans]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8880
| [[Ficheru:Ben Flower.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q4885643|Ben Flower]]''
| 
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8881
| 
| ''[[:d:Q4885931|Ben John]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 8882
| 
| ''[[:d:Q4885953|Ben Jones]]''
| futbolista británicu (1992-)
| 1992
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8883
| 
| ''[[:d:Q4886058|Ben Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8884
| 
| ''[[:d:Q4886292|Ben Phillips]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8885
| 
| ''[[:d:Q4886472|Ben Slade]]''
| presentador de televisión británicu
| 1976
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8886
| [[Ficheru:Ben Swallow 18-02-12.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q4886530|Ben Swallow]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 8887
| [[Ficheru:Skindred - Elbriot 2018 20.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4889528|Benji Webbe]]''
| cantante británicu
| 1967
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8888
| 
| ''[[:d:Q4889664|Bennett Arron]]''
| 
| 1973
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8889
| 
| ''[[:d:Q4893143|Bernard Frederick]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8890
| 
| ''[[:d:Q4893330|Bernard Knight]]''
| 
| 1931
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8891
| 
| ''[[:d:Q4893436|Bernard McNally]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8892
| 
| ''[[:d:Q4894429|Bernie Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1945
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8893
| 
| ''[[:d:Q4897683|Bethan Elfyn]]''
| 
| 1974
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8894
| [[Ficheru:Bethan Jenkins 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4897688|Bethan Jenkins]]''
| 
| 1981
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8895
| [[Ficheru:Betsan Powys 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4898223|Betsan Powys]]''
| periodista británica
| 1965
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8896
| 
| ''[[:d:Q4899014|Betty Williams]]''
| política galesa
| 1944
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8897
| 
| ''[[:d:Q4899417|Beverley Jones]]''
| atleta galesa
| 1974
| 
| [[Queensferry]]
|-
| style='text-align:right'| 8898
| [[Ficheru:Billy Butler 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4912305|Billy Butler]]''
| llocutor de radio galés
| 1942
| 
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 8899
| 
| ''[[:d:Q4912779|Billy James]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1956
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8900
| 
| ''[[:d:Q4925838|Bleddyn Bowen]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]''
|-
| style='text-align:right'| 8901
| 
| ''[[:d:Q4925842|Bleddyn Taylor]]''
| 
| 1962
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8902
| 
| ''[[:d:Q4932039|Bob Catley]]''
| 
| 1942
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8903
| 
| ''[[:d:Q4932261|Bob Delgado]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8904
| 
| ''[[:d:Q4932323|Bob Dudley-Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1952
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8905
| [[Ficheru:Bob Franklin 1, 2011, jjron.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4932463|Bob Franklin]]''
| 
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8906
| 
| ''[[:d:Q4933076|Bob Kucera]]''
| políticu australianu
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8907
| 
| ''[[:d:Q4933698|Bob Pugh]]''
| futbolista británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8908
| 
| ''[[:d:Q4934328|Bob Weaver]]''
| futbolista británicu
| 1912
| 
| ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]''
|-
| style='text-align:right'| 8909
| 
| ''[[:d:Q4943807|Claire Curtis-Thomas]]''
| 
| 1958
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8910
| [[Ficheru:Bradley Pryce.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4955010|Bradley Pryce]]''
| boxeador galés
| 1981
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8911
| 
| ''[[:d:Q4955057|Bradley Wadlan]]''
| xugador de críquet galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8912
| 
| ''[[:d:Q4963005|Brian Attley]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8913
| 
| ''[[:d:Q4963178|Brian Bowditch]]''
| matemáticu británicu
| 1961
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8914
| 
| ''[[:d:Q4963235|Brian Butler]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 8915
| 
| ''[[:d:Q4963315|Brian Caswell]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q5623557|Gwernaffield]]''
|-
| style='text-align:right'| 8916
| 
| ''[[:d:Q4963529|Sarah Loosemore]]''
| tenista británica
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8917
| 
| ''[[:d:Q4963897|Brian Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1933
| 
| ''[[:d:Q7165398|Penycae]]''
|-
| style='text-align:right'| 8918
| [[Ficheru:Brian Hancock.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q4963931|Brian Hancock]]''
| políticu galés
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8919
| [[Ficheru:Brian Jenkins 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4964202|Brian Jenkins]]''
| políticu galés
| 1942
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8920
| 
| ''[[:d:Q4964262|Brian Juliff]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 8921
| 
| ''[[:d:Q4964454|Brian Law]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8922
| 
| ''[[:d:Q4964513|Brian Lloyd]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8923
| [[Ficheru:Rod Thomas Trickledown.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4967443|Bright Light Bright Light]]''
| 
| 1982
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8924
| 
| ''[[:d:Q4980861|Bryn Griffiths]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 8925
| 
| ''[[:d:Q4980879|Bryn Jones]]''
| 
| 1948
| 
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 8926
| 
| ''[[:d:Q4980919|Bryn Williams]]''
| chef británicu
| 1977
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 8927
| 
| ''[[:d:Q4981006|Brynley Jones]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8928
| 
| ''[[:d:Q4981021|Brynmor Williams]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8929
| 
| ''[[:d:Q4984759|Buddug Verona James]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 8930
| [[Ficheru:Phil Kite.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5004293|Byron Anthony]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8931
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Davies of Gower crop 2, 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5004338|Byron Davies]]''
| políticu galés
| 1952
| 
| ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 8932
| 
| ''[[:d:Q5004379|Byron Hayward]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8933
| 
| ''[[:d:Q5017482|Cai Griffiths]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8934
| 
| ''[[:d:Q5022959|Callum Hart]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8935
| 
| ''[[:d:Q5026396|Cameron Toshack]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8936
| [[Ficheru:Captain Beany - geograph.org.uk - 6822015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5036555|Captain Beany]]''
| políticu británicu
| 1954
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8937
| 
| ''[[:d:Q5037322|Cara Readle]]''
| actriz galesa
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8938
| 
| ''[[:d:Q5037601|Caradog Jones]]''
| esplorador galés
| 1962
| 
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 8939
| 
| ''[[:d:Q5040015|Carl Dale]]''
| futbolista británicu
| 1966
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 8940
| 
| ''[[:d:Q5040714|Carl Roberts]]''
| xugador de críquet galés
| 1983
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8941
| 
| ''[[:d:Q5045217|Caroline Sheen]]''
| actriz galesa
| 1974
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 8942
| [[Ficheru:Caryshawkins glory.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5047746|Carys Hawkins]]''
| futbolista británica
| 1989&lt;br/&gt;1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8943
| [[Ficheru:Cate Le Bon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5051783|Cate Le Bon]]''
| cantante galesa
| 1983
| 
| ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]''
|-
| style='text-align:right'| 8944
| 
| ''[[:d:Q5053946|Catrin Edwards]]''
| 
| 1980
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8945
| [[Ficheru:Catrin Stewart.jpg|center|128px]]
| [[Catrin Stewart]]
| actriz británica
| 1988
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8946
| 
| ''[[:d:Q5053949|Catrin Thomas]]''
| 
| 1964
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 8947
| 
| ''[[:d:Q5057382|Ceiri Torjussen]]''
| compositor galés
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8948
| 
| ''[[:d:Q5057386|Ceiron Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8949
| 
| ''[[:d:Q5057975|Celia Barlow]]''
| política galesa
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8950
| [[Ficheru:LLangennith church.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5063221|Cenydd]]''
| ermitañu galés
| 
| 
| [[Casllwchwr]]
|-
| style='text-align:right'| 8951
| 
| ''[[:d:Q5064233|Ceri Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1971
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 8952
| 
| ''[[:d:Q5064239|Ceri Phillips]]''
| actor galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 8953
| [[Ficheru:Chad Bond.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5066169|Chad Bond]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8954
| 
| ''[[:d:Q5074191|Chard Hayward]]''
| actor australianu
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8955
| 
| ''[[:d:Q5076682|Charles Dale]]''
| actor británicu
| 1963
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 8956
| 
| ''[[:d:Q5080412|Charles Lynn Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1929
| 
| ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]''
|-
| style='text-align:right'| 8957
| 
| ''[[:d:Q5081973|Charles Rees]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8958
| 
| ''[[:d:Q5082319|Charles Sage]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8959
| 
| ''[[:d:Q5082619|Charles Staines]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8960
| 
| ''[[:d:Q5085136|Charlie Landsborough]]''
| cantante británicu
| 1941
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 8961
| 
| ''[[:d:Q5092334|Cherry Dee]]''
| modelu galesa
| 1987
| 
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 8962
| [[Ficheru:Cheryl Foster 20181101.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5092726|Cheryl Foster]]''
| futbolista británica
| 1980
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8963
| 
| ''[[:d:Q5105905|Chris Birch]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8964
| 
| ''[[:d:Q5106346|Chris Dale]]''
| músicu galés
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8965
| 
| ''[[:d:Q5106362|Chris Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1991
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8966
| 
| ''[[:d:Q5106395|Chris Dicomidis]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 8967
| 
| ''[[:d:Q5106513|Chris Evans]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 8968
| 
| ''[[:d:Q5106601|Chris Fry]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8969
| 
| ''[[:d:Q5106660|Chris Giles]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 8970
| [[Ficheru:Chrisjenkinsbodypower.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5107007|Chris Jenkins]]''
| llevantador de potencia galés
| 
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 8971
| 
| ''[[:d:Q5107005|Chris Jenkins]]''
| actor británicu
| 1987
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8972
| 
| ''[[:d:Q5107015|Chris Johns]]''
| xugador de dardos galés
| 1958
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 8973
| 
| ''[[:d:Q5107037|Chris Jones]]''
| futbolista galés
| 1989
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8974
| [[Ficheru:Chris Llewellyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5107253|Chris Llewellyn]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8975
| 
| ''[[:d:Q5107713|Chris Pearce]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 8976
| 
| ''[[:d:Q5107766|Chris Pike]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8977
| 
| ''[[:d:Q5107913|Chris Rodon]]''
| futbolista británicu
| 2000&lt;br/&gt;1963
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8978
| 
| ''[[:d:Q5108280|Chris Todd]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 8979
| 
| ''[[:d:Q5108299|Chris Townsend]]''
| futbolista británicu
| 1966
| 
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 8980
| 
| ''[[:d:Q5109563|Christian Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 8981
| 
| ''[[:d:Q5110078|Christian Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8982
| [[Ficheru:Christine Chapman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5110965|Christine Chapman]]''
| política galesa
| 1956
| 
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 8983
| [[Ficheru:Christinegwyther.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5111036|Christine Gwyther]]''
| política galesa
| 1959
| 
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 8984
| [[Ficheru:Christine James Cyn-Archdderwydd Awst 2018 7.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5111062|Christine James]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 8985
| 
| ''[[:d:Q5112290|Christopher Evans]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8986
| 
| ''[[:d:Q5112291|Christopher Evans]]''
| empresariu británicu
| 1957
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 8987
| 
| ''[[:d:Q5112865|Christopher Meredith]]''
| poeta galés
| 1954
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 8988
| 
| ''[[:d:Q5112896|Christopher Monger]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]''
|-
| style='text-align:right'| 8989
| 
| ''[[:d:Q5112979|Christopher O'Brien]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q7020578|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 8990
| [[Ficheru:Christopher Salmon PCC.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5113189|Christopher Salmon]]''
| 
| 1978
| 
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 8991
| 
| ''[[:d:Q5113212|Christopher Seldon]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q5572913|Glyncoch]]''
|-
| style='text-align:right'| 8992
| [[Ficheru:Cian Ciaran Summersonic 2008 crop&amp;lighten.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5119067|Cian Ciaran]]''
| 
| 1976
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 8993
| 
| ''[[:d:Q5119143|Ciaran Jenkins]]''
| 
| 1984
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 8994
| 
| ''[[:d:Q5119144|Ciaran Joyce]]''
| actor galés
| 1987
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 8995
| 
| ''[[:d:Q5125191|Claire Evans]]''
| 
| 1983
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 8996
| [[Ficheru:Claire Summers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5125320|Claire Summers]]''
| presentadora de televisión galesa
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8997
| 
| ''[[:d:Q5125351|Claire Williams]]''
| atleta galesa
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8998
| 
| ''[[:d:Q5126175|Clare Greenwood]]''
| ciclista británica
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 8999
| 
| ''[[:d:Q5134507|Clive Branson]]''
| deportista galés
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9000
| 
| ''[[:d:Q5134504|Clive Bowen]]''
| 
| 1943
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9001
| 
| ''[[:d:Q5134542|Clive Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1951
| 
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9002
| 
| ''[[:d:Q5134586|Clive Griffiths]]''
| 
| 1954
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9003
| 
| ''[[:d:Q5134598|Clive Hill]]''
| actor británicu
| 1958
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9004
| 
| ''[[:d:Q5134610|Clive Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9005
| 
| ''[[:d:Q5134640|Clive Norling]]''
| 
| 1950
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9006
| 
| ''[[:d:Q5144947|Colin Campbell, 7th Earl Cawdor]]''
| arquiteutu británicu
| 1962
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9007
| 
| ''[[:d:Q5144972|Colin Casemore]]''
| xugador de críquet galés
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9008
| 
| ''[[:d:Q5145156|Colin Green]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]''
|-
| style='text-align:right'| 9009
| 
| ''[[:d:Q5145239|Colin Jeavons]]''
| actor galés
| 1929
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9010
| 
| ''[[:d:Q5145249|Colin Jones]]''
| boxeador galés
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9011
| [[Ficheru:ColinLeys-2016-SOAS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5145287|Colin Leys]]''
| 
| 1931
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9012
| 
| ''[[:d:Q5145499|Colin Randell]]''
| futbolista británicu
| 1952
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9013
| 
| ''[[:d:Q5145585|Colin Standing]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9014
| [[Ficheru:Cory Allen at The Arms Park 2013-10-21 17-55.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5173537|Cory Allen]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9015
| 
| ''[[:d:Q5180912|Craig Draper]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9016
| 
| ''[[:d:Q5180944|Craig Evans]]''
| xugador de críquet galés
| 1971
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9017
| 
| ''[[:d:Q5180983|Craig Gallivan]]''
| actor británicu
| 1984
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9018
| 
| ''[[:d:Q5180995|Craig Goodwin]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9019
| 
| ''[[:d:Q5181010|Craig Handley]]''
| direutor de cine galés
| 1977
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9020
| 
| ''[[:d:Q5181044|Craig Hill]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9021
| 
| ''[[:d:Q5181147|Craig Lawton]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 9022
| 
| ''[[:d:Q5181341|Craig Price]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9023
| 
| ''[[:d:Q5181370|Craig Richards]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9024
| 
| ''[[:d:Q5181496|Craig Stiens]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9025
| 
| ''[[:d:Q5195826|Curtis McDonald]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9026
| 
| ''[[:d:Q5200682|Cyril Davies]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9027
| [[Ficheru:Cyril Lea (1978).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5200789|Cyril Lea]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9028
| 
| ''[[:d:Q5200894|Cyril Tamplin]]''
| xugador de críquet indiu
| 1921
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9029
| 
| ''[[:d:Q5208377|Dafydd Carter]]''
| 
| 1992
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9030
| 
| ''[[:d:Q5208383|Dafydd Ieuan]]''
| batería galés
| 1969
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9031
| 
| ''[[:d:Q5208381|Dafydd Hewitt]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9032
| 
| ''[[:d:Q5208384|Dafydd Lockyer]]''
| 
| 1985
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9033
| 
| ''[[:d:Q5208977|Dai Bevan]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9034
| [[Ficheru:David Davies c215f5bacb.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5208989|Dai Davies]]''
| políticu galés
| 1959
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 9035
| 
| ''[[:d:Q5209010|Dai Jones]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9036
| 
| ''[[:d:Q5209031|Dai Rees]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1964
| 
| [[Abercarn]]
|-
| style='text-align:right'| 9037
| 
| ''[[:d:Q5209028|Dai Rees]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9038
| 
| ''[[:d:Q5209029|Dai Rees]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]''
|-
| style='text-align:right'| 9039
| 
| ''[[:d:Q5209037|Dai Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1909
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9040
| 
| ''[[:d:Q5209040|Dai Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9041
| 
| ''[[:d:Q5210441|Dale Ford]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9042
| 
| ''[[:d:Q5210694|Dale Williams]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9043
| [[Ficheru:Dalton Grant.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5211687|Dalton Grant]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9044
| 
| ''[[:d:Q5212277|Damian Keyes]]''
| profesor de música británicu
| 1976
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9045
| 
| ''[[:d:Q5212328|Damian Shirazi]]''
| xugador de críquet galés
| 1983
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9046
| 
| ''[[:d:Q5212452|Damien Hudd]]''
| 
| 1981
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9047
| [[Ficheru:Damon Searle.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5212879|Damon Searle]]''
| futbolista británicu
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9048
| 
| ''[[:d:Q5213252|Dan Cherry]]''
| xugador de críquet galés
| 1980
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9049
| [[Ficheru:Dan Fish.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5213482|Dan Fish]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1990
| 
| ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9050
| 
| ''[[:d:Q5213554|Dan George]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9051
| 
| ''[[:d:Q5213878|Dan Lewis]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9052
| [[Ficheru:Dan-thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5214493|Dan Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9053
| 
| ''[[:d:Q5216926|Daniel Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9054
| 
| ''[[:d:Q5217351|Daniel Griffiths]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1979
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9055
| 
| ''[[:d:Q5217448|Daniel Hawksford]]''
| actor británicu
| 1980
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9056
| [[Ficheru:Dan Lloyd a Mr Pinc.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5217957|Daniel Lloyd]]''
| cantautor galés
| 1982
| 
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 9057
| 
| ''[[:d:Q5218257|Daniel Newton]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1989
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9058
| [[Ficheru:Daniel Sperber.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5218813|Daniel Sperber]]''
| rabín israelín
| 1940
| 
| ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]''
|-
| style='text-align:right'| 9059
| [[Ficheru:DanielleLineker2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5219402|Danielle Lineker]]''
| modelu galesa
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9060
| 
| ''[[:d:Q5220422|Danny Harris]]''
| 
| 1937
| 
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 9061
| [[Ficheru:Danny Parslow 2017-08-28 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5220721|Danny Parslow]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 9062
| 
| ''[[:d:Q5220880|Danny Thomas]]''
| futbolista británicu (1975-)
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9063
| 
| ''[[:d:Q5220937|Danny Williams]]''
| futbolista británicu (1979-)
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9064
| 
| ''[[:d:Q5220946|Danny Wilson]]''
| 
| 1955
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9065
| 
| ''[[:d:Q5222071|Daral Pugh]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q5190499|Crynant]]''
|-
| style='text-align:right'| 9066
| 
| ''[[:d:Q5222678|Dari Taylor]]''
| política galesa
| 1944
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9067
| [[Ficheru:Darren Allinson 2 crop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5224748|Darren Allinson]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9068
| 
| ''[[:d:Q5224871|Darren Davies]]''
| futbolista británicu
| 1978
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9069
| 
| ''[[:d:Q5224868|Darren Daniel]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 9070
| 
| ''[[:d:Q5224901|Darren Edwards]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1974
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9071
| 
| ''[[:d:Q5224966|Darren Heyes]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9072
| 
| ''[[:d:Q5224988|Darren Jeffries]]''
| actor británicu
| 1982
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9073
| [[Ficheru:Darrenjones.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5224996|Darren Jones]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9074
| 
| ''[[:d:Q5225131|Darran Rowbotham]]''
| futbolista británicu
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9075
| 
| ''[[:d:Q5225192|Darren Thomas]]''
| xugador de críquet galés
| 1972
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9076
| 
| ''[[:d:Q5225199|Darren Tinson]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 9077
| 
| ''[[:d:Q5225221|Darren Waters]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q3404708|Beddau]]''
|-
| style='text-align:right'| 9078
| 
| ''[[:d:Q5225252|Darren Wynne]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| ''[[:d:Q3405926|Deeside]]''
|-
| style='text-align:right'| 9079
| 
| ''[[:d:Q5228468|Dave Cameron]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9080
| 
| ''[[:d:Q5228883|Dave Gwyther]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9081
| 
| ''[[:d:Q5228986|Dave Hollins]]''
| futbolista británicu
| 1938
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9082
| 
| ''[[:d:Q5229167|Dave Lee]]''
| xugador de dardos inglés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]''
|-
| style='text-align:right'| 9083
| [[Ficheru:Dave newsham silverstone2012.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5229464|Dave Newsham]]''
| pilotu de carreres galés
| 1967
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9084
| 
| ''[[:d:Q5230584|David Abruzzese]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9085
| [[Ficheru:David Anthony and William Groulx at the 2012 Summer Paralympics.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5230801|David Anthony]]''
| 
| 1989
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9086
| [[Ficheru:Dr D.Ben Rees.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5231301|David Benjamin Rees]]''
| historiador británicu
| 1937
| 
| ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]''
|-
| style='text-align:right'| 9087
| 
| ''[[:d:Q5231397|David Beynon]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9088
| 
| ''[[:d:Q5231425|David Bishop]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 9089
| 
| ''[[:d:Q5231897|David Burcher]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1972
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9090
| 
| ''[[:d:Q5232685|David Crouch]]''
| historiador galés
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9091
| 
| ''[[:d:Q5232755|David D'Auria]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9092
| 
| ''[[:d:Q5232859|David Davies]]''
| 
| 1915
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9093
| 
| ''[[:d:Q5232856|David Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9094
| 
| ''[[:d:Q5232874|David Dawson]]''
| 
| 1960
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 9095
| 
| ''[[:d:Q5233287|David Edwards]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9096
| 
| ''[[:d:Q5233468|David Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9097
| 
| ''[[:d:Q5233602|David Felgate]]''
| futbolista británicu
| 1960
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 9098
| 
| ''[[:d:Q5234131|David Giles]]''
| futbolista británicu
| 1956
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9099
| 
| ''[[:d:Q5234759|David Harrison]]''
| xugador de críquet galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 9100
| 
| ''[[:d:Q5235226|David Hughes]]''
| futbolista británicu (1943-)
| 1943
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 9101
| 
| ''[[:d:Q5235229|David Hughes]]''
| 
| 1978
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9102
| 
| ''[[:d:Q5235563|David James]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 9103
| [[Ficheru:Dai John, Salford Rugby League player.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5235651|David John]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9104
| 
| ''[[:d:Q5235746|David Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9105
| 
| ''[[:d:Q5235758|David Joseph Miller]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9106
| 
| ''[[:d:Q5236569|David Lewis]]''
| futbolista británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9107
| 
| ''[[:d:Q5236575|David Ley]]''
| xeógrafu británicu
| 1947
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9108
| [[Ficheru:David Llewellin, 1993 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5236683|David Llewellin]]''
| pilotu de rally británicu
| 1960
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9109
| 
| ''[[:d:Q5236691|David Llewellyn]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1970
| 
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 9110
| [[Ficheru:Dai Lloyd AM (28170816265).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5236695|David Lloyd]]''
| políticu galés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9111
| 
| ''[[:d:Q5236811|David Luckes]]''
| xugador de ḥoquei británicu
| 1968
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9112
| 
| ''[[:d:Q5237047|David Maidment]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9113
| [[Ficheru:David Melding AM.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5237493|David Melding]]''
| políticu galés
| 1962
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9114
| 
| ''[[:d:Q5237740|David Morrell]]''
| xugador de críquet galés
| 1971
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9115
| 
| ''[[:d:Q5238549|David Petersen]]''
| escultor galés
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9116
| 
| ''[[:d:Q5238554|David Phelps]]''
| tirador galés
| 1977
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9117
| 
| ''[[:d:Q5238568|David Pickering]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1960
| 
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 9118
| [[Ficheru:David Probert 2009 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5238724|David Probert]]''
| 
| 1988
| 
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 9119
| [[Ficheru:David Roberts (swimmer) 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5239120|David Roberts]]''
| nadador galés
| 1980
| 
| ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]''
|-
| style='text-align:right'| 9120
| [[Ficheru:David-ryder-prangley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5239330|David Ryder Prangley]]''
| músicu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]''
|-
| style='text-align:right'| 9121
| 
| ''[[:d:Q5240329|David Thaxton]]''
| cantante galés
| 1982
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9122
| 
| ''[[:d:Q5240342|David Thomas]]''
| políticu británicu
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9123
| 
| ''[[:d:Q5240358|David Thomas]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9124
| 
| ''[[:d:Q5241135|David Williams]]''
| 
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9125
| [[Ficheru:Air Marshall Julian Young with Dawn McCafferty and Carol Vorderman (McCafferty cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5242467|Dawn McCafferty]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9126
| [[Ficheru:Declan John 1.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5249348|Declan John]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9127
| 
| ''[[:d:Q5252401|Deian Hopkin]]''
| historiador galés
| 1944
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9128
| [[Ficheru:Delyth Evans.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5254977|Delyth Evans]]''
| política galesa
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9129
| 
| ''[[:d:Q5255333|Demi Holborn]]''
| cantante británica
| 1992
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9130
| 
| ''[[:d:Q5257677|Denise Gyngell]]''
| actriz británica
| 1961
| 
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9131
| 
| ''[[:d:Q5258234|Dennis Brown]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9132
| 
| ''[[:d:Q5258320|Dennis Curling]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9133
| 
| ''[[:d:Q5258496|Dennis Hawkins]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9134
| 
| ''[[:d:Q5258538|Dennis Hughes]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1941
| 
| ''[[:d:Q378738|Argoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 9135
| [[Ficheru:Caro Mio Ben, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5258810|Dennis O'Neill]]''
| 
| 1948
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9136
| 
| ''[[:d:Q5260010|Deon Saffery]]''
| xugadora de squash británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9137
| 
| ''[[:d:Q5261840|Derek Brockway]]''
| presentador de televisión galés
| 1967
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9138
| 
| ''[[:d:Q5262063|Derek Howes]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1913
| 
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 9139
| [[Ficheru:Sir derek jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5262090|Derek Jones]]''
| funcionariu galés
| 1952
| 
| ''[[:d:Q7379326|Rumney]]''
|-
| style='text-align:right'| 9140
| 
| ''[[:d:Q5262353|Derek Showers]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9141
| 
| ''[[:d:Q5262848|Dermot Tynan]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9142
| 
| ''[[:d:Q5263378|Derwyn Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1970
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9143
| [[Ficheru:Deryn Brace2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5263401|Deryn Brace]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9144
| 
| ''[[:d:Q5263425|Desmond Barry]]''
| novelista galés
| 1954
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9145
| 
| ''[[:d:Q5264804|Desmond Star]]''
| 
| 1983
| 
| ''[[:d:Q6984487|Neath]]''
|-
| style='text-align:right'| 9146
| 
| ''[[:d:Q5270024|Di Botcher]]''
| 
| 1959
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9147
| 
| ''[[:d:Q5271679|Dianne Edwards]]''
| 
| 1942
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9148
| 
| ''[[:d:Q5273112|Dick Krzywicki]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q3402867|Penley]]''
|-
| style='text-align:right'| 9149
| 
| ''[[:d:Q5273289|Dick Power]]''
| 
| 1903
| 
| ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]''
|-
| style='text-align:right'| 9150
| 
| ''[[:d:Q5273450|Dick Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9151
| 
| ''[[:d:Q5277104|Dilwyn John]]''
| futbolista británicu
| 1944
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9152
| 
| ''[[:d:Q5290516|Dominic Day]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9153
| 
| ''[[:d:Q5293533|Don Skene]]''
| ciclista británicu
| 1936
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9154
| 
| ''[[:d:Q5295437|Donato Nardiello]]''
| futbolista británicu
| 1957
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9155
| 
| ''[[:d:Q5296340|Donna Edwards]]''
| 
| 1963
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9156
| [[Ficheru:Official portrait of Baroness Thornhill crop 2, 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5298657|Dorothy Thornhill]]''
| política galesa
| 1955
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 9157
| [[Ficheru:Rhian O'Sullivan at the Dutch Open 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5298825|Rhian Edwards]]''
| xugadora de dardos galesa
| 1981
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9158
| 
| ''[[:d:Q5303665|Dowster]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 9159
| 
| ''[[:d:Q5318595|Dyfed Wyn-Evans]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9160
| 
| ''[[:d:Q5318593|Dyfan Dwyfor]]''
| actor británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9161
| 
| ''[[:d:Q5318618|Dyfodwg]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 9162
| [[Ficheru:A713 Dylan Jones Evans 1x1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5318732|Dylan Jones-Evans]]''
| 
| 1966
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9163
| [[Ficheru:EbenUpton.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5331614|Eben Upton]]''
| 
| 1978
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9164
| [[Ficheru:Edshervingtonpic.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5335402|Ed Shervington]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9165
| 
| ''[[:d:Q5335828|Eddie Avoth]]''
| 
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9166
| 
| ''[[:d:Q5336579|Eddie Woods]]''
| futbolista británicu
| 1951
| 
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 9167
| [[Ficheru:Eddie temple morris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5336695|Eddy Temple-Morris]]''
| 
| 1965
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9168
| 
| ''[[:d:Q5343829|Edward Jones]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9169
| 
| ''[[:d:Q5344713|Edward Owen]]''
| 
| 1903
| 
| ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]''
|-
| style='text-align:right'| 9170
| [[Ficheru:TedRelph.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5345025|Edward Relph]]''
| 
| 1944
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9171
| 
| ''[[:d:Q5345328|Edward Siggery]]''
| 
| 1991
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9172
| 
| ''[[:d:Q5345587|Edward Thomas]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5530463|Gelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9173
| 
| ''[[:d:Q5346268|Edwin Brooks]]''
| políticu británicu
| 1929
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9174
| [[Ficheru:Edwina Hart.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5346948|Edwina Hart]]''
| sindicalista, Reinu Xuníu
| 1957
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 9175
| 
| ''[[:d:Q5349876|Eirlys Bellin]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9176
| [[Ficheru:Elan Closs Stephens (1506997).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5353384|Elan Closs Stephens]]''
| profesora universitaria galesa
| 1948
| 
| ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9177
| [[Ficheru:Democracy Day in Ysgol Dyffryn Nantlle, Penygroes, Gwynedd (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5354231|Eleanor Burnham]]''
| política galesa
| 
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9178
| 
| ''[[:d:Q5354362|Eleanor Pilgrim]]''
| golfista galesa
| 1977
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9179
| [[Ficheru:Rhydian-Vaughan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5356565|Rhydian Vaughan]]''
| 
| 1988
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9180
| 
| ''[[:d:Q5359947|Elfyn Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1960
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9181
| [[Ficheru:WRC Central European Rallye 2023 Elfyn Evans (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5359948|Elfyn Evans]]''
| pilotu de rally galés
| 1988
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 9182
| 
| ''[[:d:Q5360201|Eli Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9183
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120076.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5360339|Eli Walker]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9184
| [[Ficheru:Dim Gair, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5361081|Elin Fflur]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9185
| [[Ficheru:Elin-jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5361084|Elin Jones]]''
| política galesa
| 1966
| 
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 9186
| [[Ficheru:Eliot Richards 2014-01-18 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5361252|Eliot Richards]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9187
| [[Ficheru:Elis James (41363128095) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5361330|Elis James]]''
| 
| 1980
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9188
| [[Ficheru:Elizabethfritsch.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5362806|Elizabeth Fritsch]]''
| ceramista galesa
| 1940
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9189
| 
| ''[[:d:Q5363240|Elizabeth Morgan]]''
| actriz wales
| 1930
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9190
| 
| ''[[:d:Q5364567|Ella Smith]]''
| actriz británica
| 1983
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9191
| 
| ''[[:d:Q5364886|Ellen Hunter]]''
| ciclista británica
| 1968
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9192
| [[Ficheru:Elliot Kear.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5365501|Elliot Kear]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9193
| 
| ''[[:d:Q5365664|Elliott Hewitt]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9194
| [[Ficheru:Ellis warming up for Bristol Rovers in 2015.PNG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5365899|Ellis Harrison]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9195
| [[Ficheru:Eluned Parrott (6324905297).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5367919|Eluned Parrott]]''
| política galesa
| 1974
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9196
| 
| ''[[:d:Q5372681|Emlyn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1907
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9197
| 
| ''[[:d:Q5372689|Emlyn Williams]]''
| 
| 1903
| 
| ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 9198
| 
| ''[[:d:Q5372866|Emma Jones]]''
| periodista galesa
| 1975
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 9199
| [[Ficheru:Emma jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5372864|Emma Jones]]''
| futbolista británica
| 1982
| 
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 9200
| [[Ficheru:Lewes Ladies 1 QPR Ladies 2 28 02 2016-7651 (24789317084).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5372925|Emma Plewa]]''
| futbolista británica
| 1990
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 9201
| 
| ''[[:d:Q5372963|Emma Stansfield]]''
| actriz galesa
| 1978
| 
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 9202
| 
| ''[[:d:Q5374087|Empire ISIS]]''
| cantante canadiana
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9203
| [[Ficheru:Emyr Huws 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5374906|Emyr Huws]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9204
| [[Ficheru:Scarlets.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5374908|Emyr Phillips]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 9205
| [[Ficheru:Dilyn Y Graen, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5375924|Endaf Emlyn]]''
| 
| 1944
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9206
| [[Ficheru:Eos Chater - Metrocentre 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5381878|Eos Counsell]]''
| música australiana
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9207
| [[Ficheru:Eric Jones (solo climber).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5386843|Eric Jones]]''
| montañeru británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9208
| 
| ''[[:d:Q5387714|Eric Weaver]]''
| futbolista británicu
| 1943
| 
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 9209
| 
| ''[[:d:Q5389230|Erin Vaughan]]''
| 
| 1986
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9210
| 
| ''[[:d:Q5393664|Ernest Peake]]''
| futbolista británicu
| 1888
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9211
| [[Ficheru:Eryl Margaret McNally MEP 1994.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5396272|Eryl McNally]]''
| política galesa
| 1942
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9212
| [[Ficheru:Eufryl ap Gwilym, Senedd 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5411301|Eurfyl ap Gwilym]]''
| 
| 1944
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9213
| 
| ''[[:d:Q5415361|Evan Davies]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7852544|Tumble]]''
|-
| style='text-align:right'| 9214
| 
| ''[[:d:Q5415513|Evan Price]]''
| políticu británicu
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9215
| 
| ''[[:d:Q5415557|Evan Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9216
| 
| ''[[:d:Q5446220|Fflur Dafydd]]''
| escritora británica
| 1978
| 
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 9217
| [[Ficheru:Children of Blaenau Ffestiniog calling for a social centre after a Welsh Language Campaign (1532298).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5446237|Ffred Ffransis]]''
| llingüista galés
| 1948
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 9218
| 
| ''[[:d:Q5451046|Fiona Fox]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 9219
| 
| ''[[:d:Q5462444|Floyd Havard]]''
| boxeador galés
| 1965
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9220
| 
| ''[[:d:Q5488912|Philip Caveney]]''
| escritor británicu
| 1951
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9221
| 
| ''[[:d:Q5490389|Frank Williams]]''
| 
| 1890
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9222
| 
| ''[[:d:Q5490493|Frank Wrentmore]]''
| 
| 1884
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9223
| 
| ''[[:d:Q5491049|Frankie Prince]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9224
| 
| ''[[:d:Q5494964|Fred Davies]]''
| futbolista británicu
| 1871
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 9225
| [[Ficheru:Fred Dyer - Welsh boxer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5495031|Fred Dyer]]''
| 
| 1888
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9226
| 
| ''[[:d:Q5496251|Fred Sheldon]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9227
| 
| ''[[:d:Q5497427|Frederick Brown]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9228
| 
| ''[[:d:Q5498740|Frederick Smart]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]''
|-
| style='text-align:right'| 9229
| 
| ''[[:d:Q5498823|Frederick Talbot]]''
| 
| 1908
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 9230
| 
| ''[[:d:Q5499127|Frederick Willis]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9231
| [[Ficheru:Gai Toms.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5516960|Gai Toms]]''
| cantautor galés
| 1976
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9232
| 
| ''[[:d:Q5522777|Gareth Abraham]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9233
| 
| ''[[:d:Q5522783|Gareth Armstrong]]''
| actor galés
| 1948
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9234
| [[Ficheru:Gareth Baber 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5522787|Gareth Baber]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9235
| 
| ''[[:d:Q5522798|Gareth Chapman]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1981
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9236
| 
| ''[[:d:Q5522815|Gareth Davies]]''
| futbolista británicu (1949-)
| 1949
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9237
| 
| ''[[:d:Q5522812|Gareth Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1975
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9238
| 
| ''[[:d:Q5522819|Gareth Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9239
| 
| ''[[:d:Q5522816|Gareth Davies]]''
| futbolista británicu (1959-)
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9240
| 
| ''[[:d:Q5522821|Gareth Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9241
| 
| ''[[:d:Q5522825|Gareth Dean]]''
| 
| 1981
| 
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9242
| 
| ''[[:d:Q5522829|Gareth Edwards]]''
| xugador de críquet galés
| 1976
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9243
| 
| ''[[:d:Q5522834|Gareth Evans]]''
| futbolista británicu (1987-)
| 1987
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9244
| [[Ficheru:Gareth2011small.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5522851|Gareth Glyn]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9245
| 
| ''[[:d:Q5522855|Gareth Gwynn]]''
| escritor británicu
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9246
| 
| ''[[:d:Q5522867|Gareth Holgate]]''
| xugador de rugbi union filipín
| 1987
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9247
| 
| ''[[:d:Q5522878|Gareth Jelleyman]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 9248
| [[Ficheru:Gareth Jones (53964509022) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5522883|Gareth Jones]]''
| políticu galés
| 1939
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 9249
| 
| ''[[:d:Q5522880|Gareth Jewell]]''
| 
| 1983
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 9250
| 
| ''[[:d:Q5522905|Gareth Maule]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9251
| 
| ''[[:d:Q5522934|Gareth Owen]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9252
| 
| ''[[:d:Q5522946|Gareth Price]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9253
| 
| ''[[:d:Q5522951|Gareth Rees]]''
| xugador de críquet galés
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9254
| [[Ficheru:Gareth Pierce 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5522948|Gareth Pierce]]''
| actor galés
| 1981
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 9255
| 
| ''[[:d:Q5522966|Gareth Salisbury]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 9256
| [[Ficheru:Gareth Thomas Clwyd and Aberconwy Count National Assembly Election 2016.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5522982|Gareth Thomas]]''
| políticu galés
| 1954
| 
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 9257
| 
| ''[[:d:Q5523005|Gareth Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9258
| [[Ficheru:Garnon Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5523710|Garnon Davies]]''
| actor galés
| 1983&lt;br/&gt;1982
| 
| ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9259
| 
| ''[[:d:Q5524223|Garry Shephard]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9260
| 
| ''[[:d:Q5524777|Gary Buckland]]''
| boxeador galés
| 1986
| 
| ''[[:d:Q7379326|Rumney]]''
|-
| style='text-align:right'| 9261
| 
| ''[[:d:Q5525024|Gary Emmanuel]]''
| futbolista británicu
| 1954
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9262
| 
| ''[[:d:Q5525472|Gary Ley]]''
| escritor galés
| 1956
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9263
| 
| ''[[:d:Q5525478|Gary Lockett]]''
| boxeador galés
| 1976
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 9264
| 
| ''[[:d:Q5525700|Gary Owen]]''
| 
| 1972
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9265
| 
| ''[[:d:Q5525727|Gary Pearce]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 9266
| 
| ''[[:d:Q5525779|Gary Powell]]''
| 
| 1979
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 9267
| 
| ''[[:d:Q5525836|Gary Roberts]]''
| futbolista británicu (1959-)
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9268
| 
| ''[[:d:Q5526231|Garyn Preen]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9269
| 
| ''[[:d:Q5526232|Garyn Lucas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 2000
| 
| ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]''
|-
| style='text-align:right'| 9270
| 
| ''[[:d:Q5528098|Gavin Cattle]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9271
| 
| ''[[:d:Q5534127|Geoff Ellis]]''
| xugador de críquet galés
| 1950
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 9272
| [[Ficheru:Geoffholderlibrary.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5534167|Geoff Holder]]''
| escritor galés
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9273
| 
| ''[[:d:Q5534703|Geoffrey James]]''
| fotógrafu galés
| 1942
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9274
| 
| ''[[:d:Q5534927|Geoffrey Thomas]]''
| profesor galés
| 1941
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9275
| 
| ''[[:d:Q5537002|George Bishop]]''
| futbolista británicu
| 1901
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9276
| 
| ''[[:d:Q5539968|George Gummer]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9277
| 
| ''[[:d:Q5543824|George Reynolds]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9278
| 
| ''[[:d:Q5545871|George Warburton]]''
| futbolista británicu
| 1934
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9279
| 
| ''[[:d:Q5546236|George Whitney]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9280
| 
| ''[[:d:Q5546607|George Young]]''
| 
| 1950
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9281
| [[Ficheru:First Sea Lord Admiral Sir George Zambellas KCB DSC ADC MOD 45155508.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5546629|George Zambellas]]''
| 
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9282
| 
| ''[[:d:Q5547526|Georgia Henshaw]]''
| actriz británica
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9283
| [[Ficheru:Geraint Davies.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5548803|Geraint Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9284
| [[Ficheru:2012-09-17 Prof Geraint Lewis Cropped.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5548804|Geraint F. Lewis]]''
| astrónomu galés
| 1969
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9285
| [[Ficheru:Geraint Davies (Rhondda).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5548808|Geraint Davies]]''
| políticu galés
| 1948
| 
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 9286
| 
| ''[[:d:Q5548819|Geraint Lloyd Owen]]''
| poeta británicu
| 1941
| 
| ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 9287
| 
| ''[[:d:Q5548820|Geraint Lövgreen]]''
| cantante británicu
| 1955
| 
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 9288
| [[Ficheru:Geraint Wyn Davies 2004.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5548829|Geraint Wyn Davies]]''
| 
| 1957
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9289
| 
| ''[[:d:Q5549028|Gerald Cordle]]''
| futbolista británicu
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9290
| 
| ''[[:d:Q5553517|Gerwyn Edwards]]''
| xugador de críquet galés
| 1953
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 9291
| 
| ''[[:d:Q5554439|Gethin Jones]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9292
| 
| ''[[:d:Q5554442|Gethin Robinson]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9293
| [[Ficheru:ComScoreFulgoni.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5558035|Gian M. Fulgoni]]''
| 
| 1948
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9294
| 
| ''[[:d:Q5562222|Gillian Clarke]]''
| 
| 1937
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9295
| 
| ''[[:d:Q5562229|Gillian Elisa]]''
| 
| 1953
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9296
| 
| ''[[:d:Q5568095|Glen Webbe]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9297
| 
| ''[[:d:Q5569151|Glenn Tolley]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 9298
| [[Ficheru:Glyn Garner.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5572840|Glyn Garner]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9299
| 
| ''[[:d:Q5572845|Glyn James]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 9300
| 
| ''[[:d:Q5572850|Glyn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1959&lt;br/&gt;1958
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9301
| 
| ''[[:d:Q5572853|Glyn Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9302
| 
| ''[[:d:Q5572861|Glyn Mathias]]''
| presentador de televisión galés
| 1945
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 9303
| 
| ''[[:d:Q5572864|Glyn Morgan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 9304
| [[Ficheru:GlynTaylor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5572892|Glyn Taylor]]''
| pilotu de motociclismu australianu
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9305
| [[Ficheru:Glyn Turner WRU Cap Presentaton 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5572896|Glyn Turner]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 9306
| 
| ''[[:d:Q5576469|Godfrey John]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9307
| 
| ''[[:d:Q5584971|Gordon Child]]''
| xugador de críquet galés
| 1939
| 
| ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]''
|-
| style='text-align:right'| 9308
| [[Ficheru:Gordon Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5585060|Gordon Davies]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9309
| 
| ''[[:d:Q5585456|Gordon Lewis]]''
| 
| 1939
| 
| ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 9310
| 
| ''[[:d:Q5585687|Gordon Pritchard]]''
| 
| 1954
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9311
| [[Ficheru:Grace McCleen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5591287|Grace McCleen]]''
| 
| 1980
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9312
| 
| ''[[:d:Q5592729|Graham Coldrick]]''
| futbolista británicu
| 1945
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9313
| 
| ''[[:d:Q5592968|Graham Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9314
| 
| ''[[:d:Q5592985|Graham Kingston]]''
| xugador de críquet galés
| 1950
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9315
| 
| ''[[:d:Q5593332|Graham Walters]]''
| 
| 1953
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9316
| 
| ''[[:d:Q5593360|Graham Williams]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q13635786|Henllan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9317
| [[Ficheru:Grant Llewellyn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5596323|Grant Llewellyn]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta británicu
| 1960
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 9318
| [[Ficheru:Green Gartside 2006.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5602580|Green Gartside]]''
| 
| 1956&lt;br/&gt;1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9319
| [[Ficheru:GregDavies-byPhilipRomano.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5605472|Greg Davies]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9320
| 
| ''[[:d:Q5606341|Greg Thomas]]''
| xugador de críquet sudafricanu
| 1960
| 
| ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]''
|-
| style='text-align:right'| 9321
| 
| ''[[:d:Q5606517|Gregg Coombes]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9322
| [[Ficheru:Gregory-Cameron.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5606843|Gregory Cameron]]''
| sacerdote galés
| 1959
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9323
| 
| ''[[:d:Q5610965|Howard Collins]]''
| karateka galés
| 1949
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 9324
| 
| ''[[:d:Q5615933|Lee Dainton]]''
| 
| 1973
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9325
| [[Ficheru:Guto Pryce.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5621838|Guto Pryce]]''
| músicu galés
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9326
| [[Ficheru:Guto Harri, 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5621836|Guto Harri]]''
| periodista y ex asesor políticu galés
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9327
| 
| ''[[:d:Q5623379|Gwawr Edwards]]''
| cantante galesa
| 1984
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9328
| [[Ficheru:Gwenan Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5623469|Gwenan Edwards]]''
| periodista británica
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9329
| 
| ''[[:d:Q5623522|Gwenllwyfo]]''
| monxa galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9330
| 
| ''[[:d:Q5623524|Gwenllian Lansdown]]''
| política galesa
| 1979
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9331
| 
| ''[[:d:Q5623534|Gwenno Teifi]]''
| activista británica
| 1987
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9332
| [[Ficheru:GwionEdwardsBntIps1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5623678|Gwion Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 9333
| 
| ''[[:d:Q5623679|Gwion Hallam]]''
| escritor británicu
| 1973
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9334
| 
| ''[[:d:Q5623770|Gwyn Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1957
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9335
| 
| ''[[:d:Q5623776|Gwyn Hughes]]''
| xugador de críquet galés
| 1941
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9336
| 
| ''[[:d:Q5623783|Gwyn Jones]]''
| futbolista británicu (1912-)
| 1912
| 
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 9337
| 
| ''[[:d:Q5623791|Gwyn Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1972
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9338
| 
| ''[[:d:Q5623796|Gwyn Morgan]]''
| poeta británicu
| 1954
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9339
| 
| ''[[:d:Q5623802|Gwyn Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1957
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9340
| 
| ''[[:d:Q5623810|Gwyn Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9341
| 
| ''[[:d:Q5623812|Gwyndaf Evans]]''
| pilotu de rally británicu
| 1959
| 
| ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9342
| 
| ''[[:d:Q5623843|Gwyneth Keyworth]]''
| actriz británica
| 1990
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9343
| 
| ''[[:d:Q5623862|Gwynfor Williams]]''
| 
| 1956
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9344
| 
| ''[[:d:Q5623887|Gwynne Williams]]''
| 
| 1937
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9345
| 
| ''[[:d:Q5638525|Hagan Bayley]]''
| 
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9346
| 
| ''[[:d:Q5648869|Hannah Keryakoplis]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q2752670|Penyffordd]]''
|-
| style='text-align:right'| 9347
| 
| ''[[:d:Q5648940|Hannah Rich]]''
| ciclista británica
| 1991
| 
| ''[[:d:Q7884080|Undy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9348
| 
| ''[[:d:Q5671894|Harry Rees]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9349
| 
| ''[[:d:Q5671999|Harry Robinson]]''
| xugador de rugbi británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]''
|-
| style='text-align:right'| 9350
| 
| ''[[:d:Q5701785|Helen Adams]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 9351
| [[Ficheru:Helen Lederer in 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5702657|Helen Lederer]]''
| 
| 1954
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9352
| [[Ficheru:Douglas Foley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5735218|Douglas Foley]]''
| 
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9353
| 
| ''[[:d:Q5736164|Herbie Williams]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9354
| 
| ''[[:d:Q5739697|Michael Francis]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta galés
| 1979&lt;br/&gt;1976
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9355
| 
| ''[[:d:Q5800067|Christopher Bale]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9356
| 
| ''[[:d:Q5875568|Hockey Driscoll]]''
| 
| 1876
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9357
| 
| ''[[:d:Q5882068|Holly Holyoake]]''
| 
| 1988
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9358
| 
| ''[[:d:Q5920650|Howard Pritchard]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9359
| 
| ''[[:d:Q5930990|Hugh Gustafson]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9360
| [[Ficheru:HuwBunford1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5951215|Huw Bunford]]''
| compositor británicu
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9361
| [[Ficheru:Huw Dixon 1992 cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5951222|Huw Dixon]]''
| economista galés
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9362
| 
| ''[[:d:Q5951232|Huw Edwards]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9363
| [[Ficheru:Huw Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5951262|Huw Lewis]]''
| blogueru, Reinu Xuníu
| 1964
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9364
| 
| ''[[:d:Q5951282|Huw Richards]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1960
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9365
| 
| ''[[:d:Q5951297|Huw Waters]]''
| xugador de críquet galés
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9366
| 
| ''[[:d:Q5951307|Huw Watkins]]''
| 
| 1976
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9367
| 
| ''[[:d:Q5959734|Kim Lawrence]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9368
| [[Ficheru:Michael &quot;Pancho&quot; Locke 2021.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q5962128|Michael Locke]]''
| comediante galés
| 1979
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9369
| 
| ''[[:d:Q5962763|Hywel Gwynfryn]]''
| actor británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9370
| [[Ficheru:Iain Sinclair cheltenham.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5980623|Iain Sinclair]]''
| escritor británicu
| 1943
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9371
| 
| ''[[:d:Q5980849|Ian Barker]]''
| regatista galés
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9372
| 
| ''[[:d:Q5980981|Ian Bray]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9373
| 
| ''[[:d:Q5981133|Ian Capon]]''
| xugador de críquet galés
| 1977
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9374
| 
| ''[[:d:Q5981808|Ian Hillier]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9375
| 
| ''[[:d:Q5981839|Ian Howat]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9376
| 
| ''[[:d:Q5981847|Ian Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9377
| 
| ''[[:d:Q5981864|Ian Hutchinson]]''
| xugador de críquet galés
| 1964
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 9378
| [[Ficheru:Ian Puleston-Davies in Midnight Man 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5982646|Ian Puleston-Davies]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 9379
| 
| ''[[:d:Q5990139|Ieuan Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 9380
| 
| ''[[:d:Q5990144|Ieuan Lloyd]]''
| nadador británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9381
| [[Ficheru:Ieuan Head Shots 2009 116 (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5990159|Ieuan Rhys]]''
| actor galés
| 1961
| 
| ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9382
| 
| ''[[:d:Q5990172|Ieuan ap Tudur Penllyn]]''
| poeta galés
| 1500
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 9383
| [[Ficheru:Imad Wasim during a media talk in 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6001994|Imad Wasim]]''
| xugador de críquet paquistanín
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9384
| 
| ''[[:d:Q6063518|Iona Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9385
| 
| ''[[:d:Q6097409|Ivan Sansom]]''
| paleontólogu galés
| 2000
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9386
| 
| ''[[:d:Q6099370|Ivor Davies]]''
| pintor galés
| 1935
| 
| ''[[:d:Q3404051|Treharris]]''
|-
| style='text-align:right'| 9387
| 
| ''[[:d:Q6100562|Iwan Brown]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1986
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9388
| [[Ficheru:Iwan Griffiths The Automatic Tear The Signs Down.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6100571|Iwan Griffiths]]''
| batería británicu
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9389
| 
| ''[[:d:Q6109438|Robert East]]''
| actor galés
| 1943
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''&lt;br/&gt;[[Londres]]
|-
| style='text-align:right'| 9390
| 
| ''[[:d:Q6111756|Jack Compton]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9391
| 
| ''[[:d:Q6112030|Jack Davies]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 9392
| [[Ficheru:Jack Dixon 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6112111|Jack Dixon]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 9393
| 
| ''[[:d:Q6112960|Jack Harris]]''
| cantautor galés
| 1986
| 
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 9394
| 
| ''[[:d:Q6113370|Jack Jones]]''
| 
| 1890
| 
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 9395
| 
| ''[[:d:Q6113680|Jack Lewis]]''
| futbolista británicu
| 1912
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9396
| 
| ''[[:d:Q6114683|Jack Pring]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9397
| 
| ''[[:d:Q6116417|Jackie Hughes]]''
| boxeador galés
| 1923
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9398
| 
| ''[[:d:Q6124605|Jake Cassidy]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9399
| 
| ''[[:d:Q6127543|Jamal Easter]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9400
| 
| ''[[:d:Q6129470|James Bater]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9401
| 
| ''[[:d:Q6132803|James Down]]''
| 
| 1987
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9402
| 
| ''[[:d:Q6134726|James Goode]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9403
| [[Ficheru:James Harris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6135615|James Harris]]''
| xugador de críquet galés
| 1990
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 9404
| 
| ''[[:d:Q6136198|James Honeyben]]''
| 
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9405
| 
| ''[[:d:Q6137766|James Langworth]]''
| xugador de críquet galés
| 1973
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9406
| 
| ''[[:d:Q6137887|James Leadbeater]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q7131674|Panteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 9407
| 
| ''[[:d:Q6138035|James Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9408
| 
| ''[[:d:Q6140710|James Owen]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 9409
| 
| ''[[:d:Q6141939|James Regan]]''
| xugador de rugbi union galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9410
| 
| ''[[:d:Q6142242|James Roberts]]''
| 
| 1891
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 9411
| 
| ''[[:d:Q6143405|James Sommerin]]''
| chef británicu
| 
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 9412
| 
| ''[[:d:Q6144142|James Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9413
| 
| ''[[:d:Q6145639|James Williams]]''
| xugador de críquet galés
| 1973
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9414
| [[Ficheru:Jamie Bevan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6146625|Jamie Bevan]]''
| 
| 1953
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9415
| 
| ''[[:d:Q6146982|Jamie Harris]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9416
| 
| ''[[:d:Q6147109|Jamie Lewis]]''
| xugador de dardos galés
| 1991
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9417
| 
| ''[[:d:Q6147282|Jamie Murphy]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1989
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9418
| 
| ''[[:d:Q6147322|Jamie Owen]]''
| periodista británicu
| 1967
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9419
| 
| ''[[:d:Q6147393|Jamie Ringer]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9420
| 
| ''[[:d:Q6147533|Jamie Sylvester]]''
| xugador de críquet galés
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9421
| 
| ''[[:d:Q6148467|Jan Anderson]]''
| actriz galesa
| 1974
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9422
| [[Ficheru:JanetDavies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6153289|Janet Davies]]''
| política galesa
| 1938
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9423
| [[Ficheru:Janet Finch-Saunders.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6153343|Janet Finch-Saunders]]''
| política galesa
| 1950
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 9424
| [[Ficheru:Janice Gregory.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6154241|Janice Gregory]]''
| política galesa
| 1955
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9425
| 
| ''[[:d:Q6161756|Jasmine Cresswell]]''
| novelista galesa
| 1941
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9426
| 
| ''[[:d:Q6162253|Jason Cook]]''
| boxeador galés
| 1975
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9427
| [[Ficheru:Footballer Jason Andrew jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6162809|Jason Jones]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9428
| [[Ficheru:2012-03-19 Jason Mohammad at Wales Grand Slam Celebrations.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6163128|Jason Mohammad]]''
| 
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9429
| 
| ''[[:d:Q6163246|Jason Perry]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9430
| [[Ficheru:Jason Price.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6163292|Jason Price]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9431
| 
| ''[[:d:Q6163322|Jason Rees]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9432
| 
| ''[[:d:Q6163565|Jason Strange]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9433
| 
| ''[[:d:Q6163640|Jason Tovey]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9434
| [[Ficheru:Jay Curtis Headshot3.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6166525|Jay Curtis]]''
| actor galés
| 1984
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9435
| [[Ficheru:DSC 0061-Edit.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6167716|Jayce Lewis]]''
| músicu galés
| 1984
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9436
| [[Ficheru:Jayne Pierson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6167907|Jayne Pierson]]''
| diseñadora de moda galesa
| 1975&lt;br/&gt;1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9437
| 
| ''[[:d:Q6171595|Jean Thomas]]''
| bioquímica galesa
| 1942
| 
| ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9438
| [[Ficheru:Jeff Banks.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6173293|Jeff Banks]]''
| diseñador de moda galés
| 1943
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 9439
| 
| ''[[:d:Q6173783|Jeff Evans]]''
| periodista británicu
| 1960
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9440
| 
| ''[[:d:Q6174089|Jeff Hopkins]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9441
| 
| ''[[:d:Q6174175|Jeff Johnson]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9442
| 
| ''[[:d:Q6174186|Jeff Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1941
| 
| ''[[:d:Q5208304|Dafen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9443
| 
| ''[[:d:Q6174649|Jeff Parton]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9444
| 
| ''[[:d:Q6175116|Jeff T. Thomas]]''
| direutor de televisión británicu
| 1901
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9445
| 
| ''[[:d:Q6175154|Jeff Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9446
| 
| ''[[:d:Q6175261|Jeff Whitefoot]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1956
| 
| ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]''
|-
| style='text-align:right'| 9447
| 
| ''[[:d:Q6176386|Jeffris Hopkins]]''
| xugador de críquet galés
| 1950
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9448
| 
| ''[[:d:Q6177546|Jenkin Jones]]''
| 
| 1639
| 
| ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]''
|-
| style='text-align:right'| 9449
| 
| ''[[:d:Q6178864|Jennifer Sullivan]]''
| 
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9450
| 
| ''[[:d:Q6181214|Jeremy Charles]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9451
| 
| ''[[:d:Q6181512|Jeremy Huw Williams]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9452
| 
| ''[[:d:Q6181975|Jeremy Treglown]]''
| escritor británicu
| 1946
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9453
| 
| ''[[:d:Q6196963|Jim Mills]]''
| 
| 1944
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9454
| 
| ''[[:d:Q6197932|Jim Ryan]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9455
| 
| ''[[:d:Q6198340|Jim Stewart]]''
| xugador de críquet británicu
| 1934
| 
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9456
| [[Ficheru:Jo Caulfield @ The Late Show 2002.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6204177|Jo Caulfield]]''
| 
| 1963
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9457
| [[Ficheru:Jocelyn Davies 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6207115|Jocelyn Davies]]''
| política galesa
| 1959
| 
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 9458
| [[Ficheru:Jodie Marie (53355801223) (sq cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6207972|Jodie Marie]]''
| 
| 1991
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9459
| [[Ficheru:JoeBlackman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6208659|Joe Blackman]]''
| empresariu galés
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9460
| [[Ficheru:Joe Burke.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6208866|Joe Burke]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9461
| [[Ficheru:Joe Jacobson 25-04-2011 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6210509|Joe Jacobson]]''
| futbolista británicu
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9462
| 
| ''[[:d:Q6211974|Joe Rees]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9463
| 
| ''[[:d:Q6219807|John Avon]]''
| ilustrador galés
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9464
| 
| ''[[:d:Q6221241|John Beard]]''
| pintor australianu
| 1943
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9465
| 
| ''[[:d:Q6221954|John Bird]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9466
| 
| ''[[:d:Q6228636|John David]]''
| 
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9467
| [[Ficheru:Welsh-bishops (John Davies cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6228737|John Davies]]''
| sacerdote galés
| 1953
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9468
| 
| ''[[:d:Q6228768|John Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1969
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9469
| 
| ''[[:d:Q6228804|John Davis]]''
| xugador de críquet galés
| 1939
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9470
| 
| ''[[:d:Q6231731|John Emanuel]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 9471
| [[Ficheru:Johnbocha.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6232022|John Evans]]''
| 
| 1960
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9472
| 
| ''[[:d:Q6235537|John Glover]]''
| xugador de críquet galés
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9473
| 
| ''[[:d:Q6235655|John Golightly]]''
| actor británicu
| 1936
| 
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 9474
| 
| ''[[:d:Q6236398|John Griffiths]]''
| militar galés
| 1835
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9475
| [[Ficheru:John Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6236400|John Griffiths]]''
| políticu galés
| 1956
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9476
| 
| ''[[:d:Q6238674|John Hennessey]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9477
| [[Ficheru:John Hughes (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6240277|John Hughes]]''
| diplomáticu galés
| 1947
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9478
| 
| ''[[:d:Q6240280|John Hughes]]''
| futbolista canadianu
| 1965
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9479
| 
| ''[[:d:Q6240307|John Hughes]]''
| 
| 1880
| 
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 9480
| [[Ficheru:John James (musician) on stage at Greenwich, U.K., 1982.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6241487|John James]]''
| músicu de jazz galés
| 1943
| 
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 9481
| 
| ''[[:d:Q6244759|John Lewis]]''
| 
| 1955
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9482
| 
| ''[[:d:Q6245037|John Lloyd]]''
| clérigu galés
| 1754
| 
| ''[[:d:Q13644944|Llansteffan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9483
| 
| ''[[:d:Q6245047|John Lloyd]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 9484
| 
| ''[[:d:Q6247450|John McCarthy]]''
| 
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9485
| 
| ''[[:d:Q6248571|John Metcalf]]''
| compositor galés
| 1946
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9486
| 
| ''[[:d:Q6249398|John Morgan]]''
| 
| 1876
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9487
| [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru's production of Saunders Lewis' new drama, Cymru Fydd, at Bala Eisteddfod (1451485).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6251165|John Ogwen]]''
| 
| 1944
| 
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 9488
| 
| ''[[:d:Q6251370|John Osmond]]''
| escritor británicu
| 1946
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9489
| 
| ''[[:d:Q6251994|John Parsons]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9490
| 
| ''[[:d:Q6253147|John Pook]]''
| poeta galés
| 1942
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9491
| 
| ''[[:d:Q6253403|John Price]]''
| futbolista británicu
| 1936
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9492
| [[Ficheru:John Smith MP 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6258296|John Smith]]''
| políticu galés
| 1951
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9493
| 
| ''[[:d:Q6258580|John Sparkes]]''
| 
| 1954
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9494
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Cwmgiedd crop 2, 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6260516|John Thomas]]''
| 
| 1947
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9495
| [[Ficheru:JTWilliams1976.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6261362|John Tudno Williams]]''
| 
| 1938
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9496
| 
| ''[[:d:Q6263231|John Watson]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9497
| 
| ''[[:d:Q6263798|John G. White]]''
| científicu galés
| 1943
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9498
| 
| ''[[:d:Q6264368|John Williams]]''
| 
| 1907
| 
| ''[[:d:Q7321458|Rhos]]''
|-
| style='text-align:right'| 9499
| 
| ''[[:d:Q6265973|Johnathan Edwards]]''
| 
| 1984
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9500
| 
| ''[[:d:Q6270436|Jon Breakingbury]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1982
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9501
| 
| ''[[:d:Q6271045|Jon Kenworthy]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9502
| [[Ficheru:Langford.gif|center|128px]]
| ''[[:d:Q6271100|Jon Langford]]''
| 
| 1957
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9503
| 
| ''[[:d:Q6271262|Jon Moore]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9504
| [[Ficheru:Jon Mould (Edinburgh).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6271270|Jonathan Mould]]''
| ciclista británicu
| 1991
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9505
| 
| ''[[:d:Q6271344|Jon Owen Jones]]''
| políticu galés
| 1954
| 
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9506
| [[Ficheru:Jonathan Shanklin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6271551|Jon Shanklin]]''
| científicu galés
| 1953
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9507
| 
| ''[[:d:Q6272670|Jonathan Bryant]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1976
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9508
| 
| ''[[:d:Q6272774|Jonathan Clark]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9509
| 
| ''[[:d:Q6272787|Jonathan Coates]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9510
| [[Ficheru:Jonathan Elphick -Boquer Valley -Mallorca -31May2007.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6273042|Jonathan Elphick]]''
| 
| 1945
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9511
| 
| ''[[:d:Q6273065|Jonathan Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9512
| 
| ''[[:d:Q6273235|Jonathan Goodwin]]''
| especialista de cine galés
| 1980
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9513
| 
| ''[[:d:Q6273277|Jonathan Griffiths]]''
| 
| 1972
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9514
| 
| ''[[:d:Q6273441|Jonathan Humphreys]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1969
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9515
| 
| ''[[:d:Q6273500|Jonathan Jones]]''
| futbolista británicu
| 1978
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9516
| 
| ''[[:d:Q6273665|Jonathan Legard]]''
| periodista galés
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9517
| [[Ficheru:Meades and Barcham.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6273874|Jonathan Meades]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9518
| 
| ''[[:d:Q6273991|Jonathan Myerson]]''
| guionista galés
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9519
| 
| ''[[:d:Q6274141|Jonathan Phillips]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9520
| 
| ''[[:d:Q6275805|Jonny Owen]]''
| 
| 1971
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9521
| 
| ''[[:d:Q6275834|Jonny Vaughton]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9522
| 
| ''[[:d:Q6276627|Jordan Howe]]''
| atleta británicu
| 1995
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9523
| 
| ''[[:d:Q6285232|Joseph Mahoney]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9524
| [[Ficheru:Josh Navidi.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6289200|Josh Navidi]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9525
| [[Ficheru:Josh Turnbull 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6289460|Josh Turnbull]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9526
| [[Ficheru:Josie d'Arby.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6290786|Josie d'Arby]]''
| actriz británica
| 1972
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9527
| [[Ficheru:Joyce Watson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6297656|Joyce Watson]]''
| política galesa
| 1955
| 
| ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]''
|-
| style='text-align:right'| 9528
| [[Ficheru:JulesWilliamsWiki.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6306064|Jules Williams]]''
| direutor de televisión galés
| 1968
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9529
| 
| ''[[:d:Q6306356|Julia Davis]]''
| xugadora d&amp;#39;esgrima galesa
| 1941
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9530
| 
| ''[[:d:Q6307356|Julian Lewis Jones]]''
| actor británicu
| 1968
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9531
| [[Ficheru:Julie James - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6308284|Julie James]]''
| política galesa
| 1957
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9532
| [[Ficheru:Julie Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6308404|Julie Morgan]]''
| política galesa
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9533
| 
| ''[[:d:Q6317431|Justin Burnell]]''
| 
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9534
| [[Ficheru:Jyninejamesbw001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6319360|Jynine James]]''
| actriz galesa
| 1972
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9535
| 
| ''[[:d:Q6369590|Karen Davies]]''
| golfista estauxunidense
| 1965
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9536
| 
| ''[[:d:Q6369945|Karen Paullada]]''
| actriz galesa
| 2000
| 
| ''[[:d:Q7054913|North Cornelly]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9537
| [[Ficheru:Karen Sinclair.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6370035|Karen Sinclair]]''
| política galesa
| 1952
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9538
| [[Ficheru:Karl Francis, 2014 (wedi'i gropio).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6371796|Karl Francis]]''
| 
| 1943&lt;br/&gt;1942
| 
| ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]''
|-
| style='text-align:right'| 9539
| 
| ''[[:d:Q6371908|Karl Hocking]]''
| 
| 1975
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9540
| 
| ''[[:d:Q6372187|Karl Ready]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9541
| 
| ''[[:d:Q6375562|Kate Jarman]]''
| actriz galesa
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9542
| [[Ficheru:Kate McGill 2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6375640|Kate McGill]]''
| cantante galesa
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9543
| 
| ''[[:d:Q6377256|Kathy Lloyd]]''
| modelu galesa
| 1967
| 
| ''[[:d:Q737888|Portmeirion]]''
|-
| style='text-align:right'| 9544
| [[Ficheru:Katie Prankerd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6377422|Katie Curtis]]''
| ciclista británica
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9545
| 
| ''[[:d:Q6377553|Katie Sherwood]]''
| futbolista británica
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9546
| 
| ''[[:d:Q6377585|Katie Williams]]''
| futbolista británica
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9547
| 
| ''[[:d:Q6378533|Katy Wix]]''
| 
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9548
| [[Ficheru:Kayne McLaggon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6380641|Kayne McLaggon]]''
| futbolista británicu
| 1990
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9549
| 
| ''[[:d:Q6383819|Keiron Self]]''
| actor galés
| 1971
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9550
| 
| ''[[:d:Q6383816|Keiron Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9551
| [[Ficheru:KeithBurnettDec08.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6384144|Keith Burnett]]''
| físicu galés
| 1953
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 9552
| [[Ficheru:Keith Davies - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6384255|Keith Davies]]''
| políticu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9553
| [[Ficheru:Keith Haynes of Picture Frame Seduction.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6384474|Keith Haynes]]''
| escritor galés
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9554
| 
| ''[[:d:Q6384761|Keith Miles]]''
| escritor británicu
| 1940
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9555
| 
| ''[[:d:Q6384884|Keith Peters]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q2477613|Baglan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9556
| 
| ''[[:d:Q6385114|Keith Thomas]]''
| historiador galés
| 1933
| 
| ''[[:d:Q3400611|Wick]]''
|-
| style='text-align:right'| 9557
| [[Ficheru:Ken Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6387901|Ken Jones]]''
| policía australianu
| 1952
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9558
| 
| ''[[:d:Q6388051|Ken MacDonald]]''
| futbolista británicu
| 1898
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9559
| [[Ficheru:Official photograph of Ken Skates MS Cabinet Secretary for Transport and North Wales (Landscape) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6388501|Ken Skates]]''
| políticu británicu
| 1976
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9561
| 
| ''[[:d:Q6391344|Kenrick Harris]]''
| xugador de críquet galés
| 1885
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9562
| 
| ''[[:d:Q6393868|Keri Davies]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 9563
| 
| ''[[:d:Q6393873|Keri Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1969
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9564
| 
| ''[[:d:Q6394594|Kerry Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9565
| 
| ''[[:d:Q6395702|Kevin Aherne-Evans]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9566
| [[Ficheru:Kevin Ellis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6396226|Kevin Ellis]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9567
| [[Ficheru:Kevin Gall York City v. Ebbsfleet United 14-11-09.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6396343|Kevin Gall]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9568
| 
| ''[[:d:Q6396787|Kevin Lloyd]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 9569
| 
| ''[[:d:Q6397382|Kevin Rogers]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9570
| 
| ''[[:d:Q6398588|Kezia Burrows]]''
| actriz británica
| 
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9571
| 
| ''[[:d:Q6404453|Kid Chaos]]''
| músicu galés
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9572
| 
| ''[[:d:Q6405352|Kieran Crawford]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9573
| [[Ficheru:European Kira GEIL Tobias EISENBAUER.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6414752|Kira Geil]]''
| baillarina sobre xelu galesa
| 1985
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9574
| [[Ficheru:Kirby Myhill.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6414951|Kirby Myhill]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 9575
| 
| ''[[:d:Q6416168|Kirsty Jones]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 9577
| 
| ''[[:d:Q6437879|Kristian Bell]]''
| xugador de críquet galés
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9578
| 
| ''[[:d:Q6437885|Kristian Dacey]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1989
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9579
| 
| ''[[:d:Q6437967|Kristian O'Leary]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9580
| 
| ''[[:d:Q6437973|Kristian Phillips]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9581
| 
| ''[[:d:Q6446940|Kurt Nogan]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9582
| [[Ficheru:Kyle Letheren 2017-03-04 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6451266|Kyle Letheren]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9583
| 
| ''[[:d:Q6451479|Kyle Tudge]]''
| xugador de críquet galés
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9584
| [[Ficheru:Kyron Duke - Our Greatest Team Parade (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6452565|Kyron Duke]]''
| 
| 1992
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9585
| [[Ficheru:LauraEvans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6498889|Laura Evans]]''
| actriz galesa
| 1982
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9586
| 
| ''[[:d:Q6500336|Lauren Phillips]]''
| 
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9587
| 
| ''[[:d:Q6503979|Lawrence Davies]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9588
| 
| ''[[:d:Q6504240|Lawrence Jones]]''
| empresariu galés
| 1968
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 9589
| 
| ''[[:d:Q6513002|Lee Baddeley]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9590
| 
| ''[[:d:Q6513047|Lee Beach]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9591
| [[Ficheru:Lee Fowler 07-04-12.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6513621|Lee Fowler]]''
| futbolista británicu (1983-)
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9592
| 
| ''[[:d:Q6514132|Lee Jarman]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9593
| 
| ''[[:d:Q6514139|Lee Jenkins]]''
| 
| 1979
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9594
| 
| ''[[:d:Q6514183|Lee Jones]]''
| futbolista británicu (1970-)
| 1970
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9595
| 
| ''[[:d:Q6514659|Lee Nogan]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9596
| 
| ''[[:d:Q6514721|Lee Phillips]]''
| 
| 1979
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9597
| 
| ''[[:d:Q6514744|Lee Powell]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 9598
| [[Ficheru:Lee Selby 2015 (cropped).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6514983|Lee Selby]]''
| boxeador galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9599
| [[Ficheru:Lee Williams Celtic Crusaders.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6515526|Lee Williams]]''
| xugador de lliga de rugbi australianu
| 1988
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9600
| 
| ''[[:d:Q6515531|Lee Williams]]''
| 
| 1986
| 
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 9601
| 
| ''[[:d:Q6519569|Leigh Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1976
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9602
| 
| ''[[:d:Q6519628|Leigh Loveday]]''
| escritor de videoxuegu galés
| 1973
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9603
| [[Ficheru:Leighton Andrews.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6519732|Leighton Andrews]]''
| políticu galés
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9604
| 
| ''[[:d:Q6519760|Leighton Hodges]]''
| 
| 1975
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 9605
| 
| ''[[:d:Q6523015|Lenny Woodard]]''
| 
| 1976
| 
| ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]''
|-
| style='text-align:right'| 9606
| 
| ''[[:d:Q6524712|Leon Jeanne]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9607
| 
| ''[[:d:Q6530036|Les Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9608
| [[Ficheru:Cmglee Cambridge graduation Leszek Borysiewicz.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6532137|Leszek Borysiewicz]]''
| inmunólogu galés
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9609
| 
| ''[[:d:Q6536535|Lewis Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9610
| 
| ''[[:d:Q6536889|Lewis Mills]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9611
| [[Ficheru:Lewis Reece.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6536998|Lewis Reece]]''
| 
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9612
| 
| ''[[:d:Q6538148|Leyton Maxwell]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9613
| 
| ''[[:d:Q6539548|Liam Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1986
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 9614
| [[Ficheru:Liam Williams 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6539846|Liam Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9615
| 
| ''[[:d:Q6548532|Lily Matthews]]''
| ciclista británica
| 1989
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9616
| [[Ficheru:Lindsay Whittle MS AS (54876759279) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6552839|Lindsay Whittle]]''
| políticu galés
| 1953
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9617
| 
| ''[[:d:Q6557938|Lisa Diveney]]''
| actriz galesa
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9618
| 
| ''[[:d:Q6558184|Lisa Lee Dark]]''
| 
| 1981
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9619
| [[Ficheru:Hayley jones stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6572944|Hayley Jones]]''
| ciclista británica
| 1995
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9620
| [[Ficheru:Shooter - Movie premiere (439610088) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6660144|Liz Fuller]]''
| 
| 1975
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9621
| 
| ''[[:d:Q6660196|Liz Johnson]]''
| nadadora galesa
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9622
| 
| ''[[:d:Q6662082|Llewellyn Treharne]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9623
| 
| ''[[:d:Q6662167|Llion Iwan]]''
| escritor galés
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9624
| 
| ''[[:d:Q6662169|Llinor ap Gwynedd]]''
| actriz británica
| 1974
| 
| ''[[:d:Q3460580|Crymych]]''
|-
| style='text-align:right'| 9625
| [[Ficheru:Ospreys - Warm-up - 2012-12-08 - 24.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6662689|Lloyd Peers]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9626
| [[Ficheru:Lloyd White Crusaders.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6662812|Lloyd White]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9627
| 
| ''[[:d:Q6685709|Lou Reed]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9628
| 
| ''[[:d:Q6694820|Lu Corfield]]''
| actriz británica
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9629
| 
| ''[[:d:Q6701976|Luke Ford]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9630
| [[Ficheru:Luke Hamilton.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6702019|Luke Hamilton]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 9631
| 
| ''[[:d:Q6708312|Lyn Davies]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9632
| 
| ''[[:d:Q6708332|Lyn Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1964
| 
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9633
| 
| ''[[:d:Q6708718|Lyndon Bateman]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1979
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9634
| 
| ''[[:d:Q6708735|Lyndon Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1976
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9635
| [[Ficheru:Warrant Officer Lindsey Morgan (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6708773|Lyndsay Hugh Morgan]]''
| 
| 2000
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9636
| 
| ''[[:d:Q6708943|Lynn Bowles]]''
| 
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9637
| [[Ficheru:Lynn Howells 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6709072|Lynn Howells]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1950
| 
| ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9638
| [[Ficheru:Lynne Neagle official portrait 2021 (cropped).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6709399|Lynne Neagle]]''
| política galesa
| 1968
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9639
| [[Ficheru:Macauley Cook.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6722772|Macauley Cook]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1991
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 9640
| 
| ''[[:d:Q6740639|Mal Pope]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]''
|-
| style='text-align:right'| 9641
| 
| ''[[:d:Q6742263|Malcolm Dacey]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9642
| 
| ''[[:d:Q6742298|Malcolm Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9643
| [[Ficheru:Malcolm Johnson - WSIS Forum 2018 (28097516059) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6742407|Malcolm Johnson]]''
| funcionariu galés
| 1947
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 9644
| 
| ''[[:d:Q6742541|Malcolm Page]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]''
|-
| style='text-align:right'| 9646
| [[Ficheru:Mali Harries in 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6743287|Mali Harries]]''
| actriz galesa
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9647
| 
| ''[[:d:Q6755417|Marc Breeze]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9648
| 
| ''[[:d:Q6755651|Marc Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9649
| 
| ''[[:d:Q6755915|Marc Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9650
| 
| ''[[:d:Q6755964|Marc Williams]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 9651
| 
| ''[[:d:Q6758141|Marcus Ebdon]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9652
| 
| ''[[:d:Q6766497|Mark Aizlewood]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9653
| [[Ficheru:A portrait of Mark Bowden by Raphaël Neal, London 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6766803|Mark Bowden]]''
| compositor británicu
| 1979
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9654
| [[Ficheru:Mark Brake.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6766824|Mark Brake]]''
| científicu galés
| 1958
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 9655
| 
| ''[[:d:Q6767108|Mark Colbourne]]''
| 
| 1969
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9656
| 
| ''[[:d:Q6767282|Mark Davies]]''
| 
| 1969
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9657
| 
| ''[[:d:Q6767281|Mark Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1959
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9658
| [[Ficheru:Mark Davies Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6767286|Mark Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1958
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9659
| [[Ficheru:Mark Drakeford (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6767407|Mark Drakeford]]''
| políticu galés
| 1954
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 9660
| 
| ''[[:d:Q6767505|Mark Elliott]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9661
| 
| ''[[:d:Q6767547|Mark Evans]]''
| actor galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9662
| 
| ''[[:d:Q6768134|Mark Hughes]]''
| futbolista galés (1962-)
| 1962
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9663
| 
| ''[[:d:Q6768278|Mark Jones]]''
| pilotu de motociclismu galés
| 1979
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9664
| 
| ''[[:d:Q6768280|Mark Jones]]''
| futbolista británicu (1984-)
| 1984
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9665
| 
| ''[[:d:Q6768584|Mark Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1982
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9666
| 
| ''[[:d:Q6768819|Mark McJennett]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1954
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9667
| 
| ''[[:d:Q6769161|Mark Parry]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9668
| 
| ''[[:d:Q6769232|Mark Peters]]''
| futbolista galés
| 1972
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9669
| 
| ''[[:d:Q6769267|Mark Pilkington]]''
| golfista galés
| 1978
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9670
| 
| ''[[:d:Q6769338|Mark Pritchard]]''
| futbolista británicu
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9671
| 
| ''[[:d:Q6769569|Mark Salmon]]''
| xugador de dardos galés
| 1963
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9672
| 
| ''[[:d:Q6769646|Mark Sconce]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9673
| [[Ficheru:Mark Serwotka 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6769678|Mark Serwotka]]''
| sindicalista galés
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9674
| 
| ''[[:d:Q6769814|Mark Stacey]]''
| 
| 1964
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9675
| 
| ''[[:d:Q6770200|Mark Wallace]]''
| xugador de críquet galés
| 1981
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9676
| 
| ''[[:d:Q6770218|Mark Walton]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9677
| 
| ''[[:d:Q6770423|Mark Wool]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1990
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9678
| 
| ''[[:d:Q6770449|Mark Wyatt]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1957
| 
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 9679
| [[Ficheru:Martin Harley performing at Bromley blues club.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6775622|Martin Harley]]''
| cantautor galés
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9680
| 
| ''[[:d:Q6775799|Martin Jarvis]]''
| 
| 1951
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 9681
| 
| ''[[:d:Q6776739|Martin Thomas]]''
| futbolista británicu (1959-)
| 1959
| 
| ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 9682
| [[Ficheru:Martyn Ashton (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6777595|Martyn Ashton]]''
| ciclista galés
| 1974
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9683
| 
| ''[[:d:Q6777631|Martyn Giles]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9684
| 
| ''[[:d:Q6777642|Martyn Jones]]''
| políticu galés
| 1947
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9685
| [[Ficheru:Martyn Joseph.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6777647|Martyn Joseph]]''
| compositor de cantares galés
| 1960
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9686
| [[Ficheru:Martyn Jones 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6777644|Martyn Jones]]''
| pintor galés
| 1955
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9687
| [[Ficheru:Martyn Lewis.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6777655|Martyn Lewis]]''
| periodista galés
| 1945
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9688
| [[Ficheru:Martyn Margetson in 2008.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6777659|Martyn Margetson]]''
| futbolista británicu
| 1971
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9689
| 
| ''[[:d:Q6777660|Martyn Madden]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9690
| 
| ''[[:d:Q6777683|Martyn Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9691
| 
| ''[[:d:Q6777681|Martyn Sprague]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 9692
| 
| ''[[:d:Q6777688|Martyn Woodroffe]]''
| nadador británicu
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9693
| 
| ''[[:d:Q6786991|Mathew Bevan]]''
| 
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9694
| [[Ficheru:Matt Johnson 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6788852|Matt Johnson]]''
| presentador de televisión galés
| 1982
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9695
| 
| ''[[:d:Q6789197|Matt Postle]]''
| ciclista galés
| 1970
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9696
| 
| ''[[:d:Q6789223|Matt Rees]]''
| comediante galés
| 
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9697
| 
| ''[[:d:Q6790320|Matthew Collins]]''
| futbolista británicu
| 1986
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9698
| 
| ''[[:d:Q6790325|Matthew Compton]]''
| xugador de críquet galés
| 1979
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9699
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120027.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6790439|Matthew Dwyer]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9700
| 
| ''[[:d:Q6790586|Matthew Gravelle]]''
| 
| 1976
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 9701
| 
| ''[[:d:Q6790741|Matthew Jarvis]]''
| xugador de rugbi galés
| 1990
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9702
| 
| ''[[:d:Q6790752|Matthew Jones]]''
| 
| 1974
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9703
| 
| ''[[:d:Q6790988|Matthew Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9704
| 
| ''[[:d:Q6791026|Matthew Nuthall]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9705
| 
| ''[[:d:Q6791076|Matthew Pewtner]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9706
| 
| ''[[:d:Q6791116|Matthew Rees]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9707
| 
| ''[[:d:Q6791147|Matthew Robinson]]''
| xugador de críquet galés
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9708
| 
| ''[[:d:Q6791226|Matthew Silva]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 9709
| 
| ''[[:d:Q6791328|Matthew Tipton]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9710
| [[Ficheru:Maureen Evans.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6792674|Maureen Evans]]''
| cantante galesa
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9711
| [[Ficheru:MaxWideman2000R2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6795379|Max Wideman]]''
| 
| 1927
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9712
| 
| ''[[:d:Q6795965|Maxine Evans]]''
| 
| 1966
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9713
| 
| ''[[:d:Q6802996|Me One]]''
| cantante galés
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9714
| 
| ''[[:d:Q6805202|Meddy Ford]]''
| modelu galesa
| 1989
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9715
| 
| ''[[:d:Q6807451|Medwyn Williams]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9716
| 
| ''[[:d:Q6807980|Meg Elis]]''
| 
| 1950
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9717
| 
| ''[[:d:Q6810800|Mel Nurse]]''
| futbolista británicu
| 1937
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9718
| 
| ''[[:d:Q6811342|Melanie Roberts]]''
| ximnasta artística galesa
| 1988
| 
| [[Saltney]]
|-
| style='text-align:right'| 9719
| 
| ''[[:d:Q6811374|Melanie Walters]]''
| actriz galesa
| 1962
| 
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 9720
| 
| ''[[:d:Q6817164|Menna Richards]]''
| periodista británica
| 1953
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 9721
| 
| ''[[:d:Q6819012|Meredydd Hughes]]''
| policía galés
| 2000
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9722
| [[Ficheru:Meri Huws (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6819154|Meri Huws]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 9723
| 
| ''[[:d:Q6820803|Merv Hicks]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]''
|-
| style='text-align:right'| 9724
| 
| ''[[:d:Q6828351|Michael Baer]]''
| xugador de críquet galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9725
| 
| ''[[:d:Q6829746|Michael Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9726
| 
| ''[[:d:Q6830117|Michael Elwyn]]''
| 
| 1942
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9727
| 
| ''[[:d:Q6830352|Michael Flynn]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9728
| [[Ficheru:Michael Gustavius Payne (2011).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6830845|Michael Gustavius Payne]]''
| pintor galés
| 1969
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9729
| [[Ficheru:Mm portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6831465|Michael J. Morgan]]''
| 
| 1942
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9730
| 
| ''[[:d:Q6833053|Michael Newbold]]''
| xugador de críquet galés
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9731
| 
| ''[[:d:Q6833845|Michael Richards]]''
| nadador galés
| 1952&lt;br/&gt;1950
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9732
| 
| ''[[:d:Q6834952|Michael Tremellen]]''
| xugador de críquet galés
| 1965
| 
| ''[[:d:Q3403473|Pendine]]''
|-
| style='text-align:right'| 9733
| [[Ficheru:Michelle Green.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6837058|Michelle Green]]''
| futbolista británica
| 1982
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9734
| 
| ''[[:d:Q6838178|Mick Flynn]]''
| militar galés
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9735
| 
| ''[[:d:Q6838620|Mickey Evans]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 9736
| 
| ''[[:d:Q6846242|Mike Cann]]''
| xugador de críquet sudafricanu
| 1965
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9737
| 
| ''[[:d:Q6846612|Mike Dowler]]''
| futbolista británicu
| 1957
| 
| ''[[:d:Q722585|Caldicot]]''
|-
| style='text-align:right'| 9738
| 
| ''[[:d:Q6846689|Mike Elliott]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9739
| [[Ficheru:Mike Gwilym.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6847105|Mike Gwilym]]''
| actor británicu
| 1949
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9740
| [[Ficheru:Members of the Fifth Senedd (taken May 11, 2011) Members of the Fifth Senedd Mike Hedges AS MS (28170821805).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q6847187|Mike Hedges]]''
| políticu galés
| 1956
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9741
| 
| ''[[:d:Q6847304|Mike Hook]]''
| 
| 1982
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9742
| [[Ficheru:Mike Jenkins, Welsh poet.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6847395|Mike Jenkins]]''
| poeta galés
| 1953
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9743
| 
| ''[[:d:Q6847692|Mike Llewellyn]]''
| xugador de críquet galés
| 1953
| 
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 9744
| 
| ''[[:d:Q6847868|Mike McBurney]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9745
| 
| ''[[:d:Q6848187|Mike Nicholas]]''
| 
| 1942
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9746
| 
| ''[[:d:Q6848254|Mike O'Shea]]''
| xugador de críquet galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9747
| 
| ''[[:d:Q6848353|Mike Pearson]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9748
| 
| ''[[:d:Q6848419|Mike Poole]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9749
| 
| ''[[:d:Q6848445|Mike Powell]]''
| xugador de críquet galés
| 1977
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9750
| 
| ''[[:d:Q6848516|Mike Rayer]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9751
| 
| ''[[:d:Q6849180|Mike Voyle]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1978
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9752
| 
| ''[[:d:Q6849198|Mike Walker]]''
| tenista galés
| 1966
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9753
| 
| ''[[:d:Q6849279|Mike Williams]]''
| futbolista británicu (1965-)
| 1965
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 9754
| 
| ''[[:d:Q6849282|Mike Williams]]''
| futbolista británicu (1986-)
| 1986
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 9755
| 
| ''[[:d:Q6849355|Mike Young]]''
| empresariu galés
| 1945
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 9756
| 
| ''[[:d:Q6865038|Mini Grey]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9757
| 
| ''[[:d:Q6911577|Morgan Allen]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9758
| 
| ''[[:d:Q6962803|Nancy Lee]]''
| novelista canadiana
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9759
| 
| ''[[:d:Q6968475|Natasha Marsh]]''
| 
| 1975
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 9760
| 
| ''[[:d:Q6968486|Natasha Perdue]]''
| llevantadora de peses galesa
| 1975
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9761
| 
| ''[[:d:Q6968912|Nathan Blake]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9762
| 
| ''[[:d:Q6968916|Nathan Bonner-Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1978
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9763
| 
| ''[[:d:Q6968940|Nathan Buck]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9764
| 
| ''[[:d:Q6968941|Nathan Budgett]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1975
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9765
| 
| ''[[:d:Q6968996|Nathan Craig]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 9766
| 
| ''[[:d:Q6969374|Nathan Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1976
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9767
| [[Ficheru:NathanWyburn-inStudio-C.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6969436|Nathan Wyburn]]''
| artista galés
| 1989
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 9768
| [[Ficheru:Jarvis, Nathaniel.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6969699|Nathaniel Jarvis]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9769
| 
| ''[[:d:Q6983198|Naz Ball]]''
| 
| 1962
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 9770
| 
| ''[[:d:Q6988305|Neil Boobyer]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9771
| 
| ''[[:d:Q6988465|Neil Davies]]''
| 
| 1980
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9772
| 
| ''[[:d:Q6988618|Neil Gibson]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9773
| 
| ''[[:d:Q6988674|Neil Haddock]]''
| boxeador galés
| 1964
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9774
| 
| ''[[:d:Q6989128|Neil Patel]]''
| diseñador galés
| 1964
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9775
| 
| ''[[:d:Q6989319|Neil Slatter]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9776
| [[Ficheru:Nerys Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6997045|Nerys Evans]]''
| política galesa
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6661421|Llangain]]''
|-
| style='text-align:right'| 9777
| 
| ''[[:d:Q7004817|Neville Powell]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 9778
| 
| ''[[:d:Q7023480|Nia Caron]]''
| actriz británica
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 9779
| [[Ficheru:OIFF 2015-07-17 143447 - Nia Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7023504|Nia Roberts]]''
| actriz galesa
| 1972
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 9780
| 
| ''[[:d:Q7024261|Nic Cudd]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9781
| [[Ficheru:Nic Parry Tachwedd 2014.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7024310|Nic Parry]]''
| 
| 1957
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9782
| 
| ''[[:d:Q7025678|Nicholas Jones]]''
| 
| 1942
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9783
| 
| ''[[:d:Q7027072|Nick Ellis]]''
| 
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9784
| 
| ''[[:d:Q7027121|Nick Fletcher]]''
| 
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9785
| 
| ''[[:d:Q7027494|Nick Macleod]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9786
| [[Ficheru:Nick Ramsay 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7027777|Nick Ramsay]]''
| políticu galés
| 1975
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 9787
| 
| ''[[:d:Q7028008|Nick Swetman]]''
| xugador de críquet galés
| 1984
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9788
| 
| ''[[:d:Q7028665|Nicky Piper]]''
| boxeador galés
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9789
| 
| ''[[:d:Q7032258|Nigel Boulton]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9790
| 
| ''[[:d:Q7032329|Nigel Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9791
| 
| ''[[:d:Q7032604|Nigel Pulsford]]''
| músicu galés
| 1963
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9792
| 
| ''[[:d:Q7032608|Nigel Rees]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9793
| 
| ''[[:d:Q7032660|Nigel Stevenson]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9794
| 
| ''[[:d:Q7032689|Nigel Vaughan]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 9795
| [[Ficheru:Noel Performing 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7047187|Noel Richards]]''
| escritor d&amp;#39;himnos galés
| 1955
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 9796
| 
| ''[[:d:Q7047219|Noel Sullivan]]''
| cantante galés
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9797
| 
| ''[[:d:Q7051658|Norma Curtis]]''
| escritora galesa
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9798
| 
| ''[[:d:Q7071254|Nyree Kindred]]''
| nadadora galesa
| 1980
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9799
| 
| ''[[:d:Q7087625|Oliver James]]''
| xugador de críquet galés
| 1990
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9800
| 
| ''[[:d:Q7087790|Oliver Reynolds]]''
| poeta británicu
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9801
| 
| ''[[:d:Q7087873|Oliver Thornton]]''
| actor galés
| 1979
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9802
| 
| ''[[:d:Q7088315|Ollie Burton]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 9803
| 
| ''[[:d:Q7088359|Ollie Olds]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9804
| 
| ''[[:d:Q7114239|Owain Arwel Hughes]]''
| 
| 1942
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9805
| [[Ficheru:Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114242|Owain Fôn Williams]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 9806
| 
| ''[[:d:Q7114245|Owain Hopkins]]''
| xugador de críquet galés
| 1980
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9807
| 
| ''[[:d:Q7114249|Owain Warlow]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9808
| [[Ficheru:Owen Edwards &amp; Louise Walden GBR.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114467|Owen Edwards]]''
| baillarín sobre xelu galés
| 1987
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9809
| 
| ''[[:d:Q7114472|Owen Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9810
| 
| ''[[:d:Q7114580|Owen Money]]''
| cantante británicu
| 1947
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9811
| 
| ''[[:d:Q7114598|Owen Phillips]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9812
| 
| ''[[:d:Q7114657|Owen Thomas]]''
| xugador de dardos galés
| 1953
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9813
| 
| ''[[:d:Q7114698|Owen Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9814
| 
| ''[[:d:Q7114699|Owen Williams]]''
| 
| 1986
| 
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 9815
| [[Ficheru:Owen Williams 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7114700|Owen Williams]]''
| 
| 1992
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9816
| 
| ''[[:d:Q7143662|Pat Leach]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9817
| 
| ''[[:d:Q7143720|Pat McCarthy]]''
| futbolista británicu
| 1888
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9818
| [[Ficheru:Pat Mountain 11042026 (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7143810|Pat Mountain]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9819
| 
| ''[[:d:Q7143923|Pat Pocock]]''
| xugador de críquet galés
| 1946
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9820
| 
| ''[[:d:Q7147445|Patrick Palmer]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9821
| 
| ''[[:d:Q7149015|Paul Affleck]]''
| golfista galés
| 1966
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9822
| 
| ''[[:d:Q7149081|Paul Anthony]]''
| 
| 1955
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9823
| 
| ''[[:d:Q7149356|Paul Beynon-Davies]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9824
| 
| ''[[:d:Q7149394|Paul Blackwell]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 9825
| 
| ''[[:d:Q7149821|Paul Child]]''
| cantante galés
| 1969
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9826
| [[Ficheru:Paul-davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7150146|Paul Davies]]''
| políticu galés
| 1969
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9827
| 
| ''[[:d:Q7150147|Paul Davies]]''
| futbolista británicu
| 1952
| 
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 9828
| [[Ficheru:DAVIES Paul (GBR).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7150149|Paul Davies]]''
| tenista de mesa galés
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9829
| 
| ''[[:d:Q7150527|Paul Esposti]]''
| ciclista galés
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9830
| 
| ''[[:d:Q7150900|Paul Giles]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9831
| 
| ''[[:d:Q7151019|Paul Griffiths]]''
| escritor británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9832
| [[Ficheru:Paul Griffiths.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7151017|Paul Griffiths]]''
| direutor de teatru galés
| 1973
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9833
| 
| ''[[:d:Q7151248|Paul Henry]]''
| poeta británicu
| 1959
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9834
| 
| ''[[:d:Q7151549|Paul James Wheeler]]''
| 
| 1947
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9835
| 
| ''[[:d:Q7152147|Paul Maddy]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9836
| [[Ficheru:Paulmealorphoto.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7152438|Paul Mealor]]''
| compositor galés
| 1975
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9837
| 
| ''[[:d:Q7153006|Paul Prendiville]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1954
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9838
| 
| ''[[:d:Q7154096|Paul Turner]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1960
| 
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 9839
| 
| ''[[:d:Q7155038|Pauline Jarman]]''
| política galesa
| 1945
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 9840
| [[Ficheru:Peredur Lynch ym Mangor, Medi 2018.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q7167764|Peredur Lynch]]''
| 
| 1963
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9841
| 
| ''[[:d:Q7172097|Pete Lee-Wilson]]''
| actor británicu
| 1960
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9842
| [[Ficheru:Pete Price at Superhero Skyfall 2018-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7172205|Pete Price]]''
| llocutor de radio británicu
| 1946
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9843
| 
| ''[[:d:Q7172477|Peter Aitken]]''
| futbolista británicu
| 1954
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9844
| 
| ''[[:d:Q7172726|Peter Baynham]]''
| 
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9845
| [[Ficheru:Pf John Briggs Nov 2018 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7173980|Peter Finch]]''
| escritor galés
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9846
| 
| ''[[:d:Q7174079|Peter Fraser]]''
| fotógrafu galés
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9847
| 
| ''[[:d:Q7174185|Peter Gatehouse]]''
| xugador de críquet galés
| 1936
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9848
| 
| ''[[:d:Q7174237|Peter Gill]]''
| direutor de teatru galés
| 1939
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9849
| 
| ''[[:d:Q7174549|Peter Harris]]''
| boxeador galés
| 1962
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9850
| 
| ''[[:d:Q7175499|Peter Locke]]''
| xugador de dardos galés
| 1956
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9851
| 
| ''[[:d:Q7175943|Peter Moore]]''
| criminal británicu
| 1940
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''&lt;br/&gt;[[Saint Helens (Merseyside)|Saint Helens]]
|-
| style='text-align:right'| 9852
| 
| ''[[:d:Q7176193|Peter O'Sullivan]]''
| futbolista británicu
| 1951
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 9853
| 
| ''[[:d:Q7176450|Peter Price]]''
| 
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9854
| 
| ''[[:d:Q7176554|Peter Rees]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9855
| 
| ''[[:d:Q7176583|Peter Richards]]''
| fotógrafu británicu
| 1970
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9856
| 
| ''[[:d:Q7176643|Peter Rodrigues]]''
| futbolista británicu
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9857
| 
| ''[[:d:Q7176685|Peter Rowe]]''
| 
| 1947
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9858
| 
| ''[[:d:Q7176768|Peter Sanders]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9859
| 
| ''[[:d:Q7176791|Peter Sayer]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9860
| 
| ''[[:d:Q7176927|Peter Shreeves]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9861
| 
| ''[[:d:Q7176932|Peter Sidoli]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1980
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9862
| 
| ''[[:d:Q7176999|Peter Smith]]''
| futbolista británicu (1978-)
| 1978
| 
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9863
| 
| ''[[:d:Q7177126|Peter Stimpson]]''
| xugador de críquet galés
| 1947
| 
| [[Aberfan]]
|-
| style='text-align:right'| 9864
| 
| ''[[:d:Q7177186|Peter Sunman]]''
| profesor de música australianu
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9865
| 
| ''[[:d:Q7177481|Peter Vaughan]]''
| policía galés
| 2000
| 
| [[Aberfan]]
|-
| style='text-align:right'| 9866
| 
| ''[[:d:Q7181686|Phil Bater]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9867
| 
| ''[[:d:Q7181762|Phil Carradice]]''
| escritor británicu
| 1947
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9868
| 
| ''[[:d:Q7181840|Phil Dollman]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9869
| 
| ''[[:d:Q7181880|Phil Evans]]''
| 
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9870
| 
| ''[[:d:Q7181889|Phil Ford]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9871
| 
| ''[[:d:Q7181976|Phil Harrington]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9872
| 
| ''[[:d:Q7182004|Phil Hill]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9873
| 
| ''[[:d:Q7182043|Phil John]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9874
| [[Ficheru:Phil Morris speedway rider.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7182197|Phil Morris]]''
| 
| 1975
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9875
| 
| ''[[:d:Q7182228|Phil North]]''
| xugador de críquet británicu
| 1965
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9876
| 
| ''[[:d:Q7182292|Phil Price]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9877
| 
| ''[[:d:Q7182339|Phil Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9878
| 
| ''[[:d:Q7182507|Phil Vance]]''
| 
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9879
| 
| ''[[:d:Q7182554|Phil Williams]]''
| 
| 1963
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9880
| [[Ficheru:Professor Philip Conrad Donoghue FRS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7183455|Philip Donoghue]]''
| paleontólogu galés
| 1971
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 9881
| 
| ''[[:d:Q7183607|Philip George]]''
| xugador de críquet galés
| 1978
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9882
| 
| ''[[:d:Q7184059|Philip McGough]]''
| actor británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 9883
| 
| ''[[:d:Q7184104|Philip Morgan]]''
| 
| 
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9884
| [[Ficheru:Philip Palmer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7184189|Philip Palmer]]''
| 
| 1960
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 9885
| 
| ''[[:d:Q7184201|Philip Pedlar]]''
| futbolista británicu
| 1899
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9886
| 
| ''[[:d:Q7184350|Philip Sayce]]''
| guitarrista canadianu
| 1976
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9887
| 
| ''[[:d:Q7185718|Phillip Joll]]''
| 
| 1954
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9888
| 
| ''[[:d:Q7228390|Ponty Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9889
| 
| ''[[:d:Q7228389|Ponty Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9890
| 
| ''[[:d:Q7253279|Prys Morgan]]''
| 
| 1937
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9891
| 
| ''[[:d:Q7279095|Rachael Solomon]]''
| llocutora británica
| 1974
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9892
| 
| ''[[:d:Q7286596|Rakesh Aggarwal]]''
| empresariu galés
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9893
| 
| ''[[:d:Q7293962|Raphael Gray]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9894
| 
| ''[[:d:Q7297200|Ray Bishop]]''
| futbolista británicu
| 1955
| 
| ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 9895
| 
| ''[[:d:Q7297551|Ray Griffiths]]''
| futbolista británicu
| 1931
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9896
| 
| ''[[:d:Q7297994|Ray Pulis]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9897
| [[Ficheru:Ray williams weightlifter.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7298301|Ray Williams]]''
| llevantador de peses galés
| 1959
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 9898
| 
| ''[[:d:Q7298964|Raymond Llewellyn]]''
| actor británicu
| 1928
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9899
| 
| ''[[:d:Q7299231|Raymond Wilkins]]''
| 
| 1950
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9900
| 
| ''[[:d:Q7301732|Rebecca Evans]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9901
| [[Ficheru:Rebecca Evans AM (27555062324) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7301733|Rebecca Evans]]''
| política galesa
| 1976
| 
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 9902
| 
| ''[[:d:Q7301790|Rebecca John]]''
| periodista británica
| 1970
| 
| ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 9903
| 
| ''[[:d:Q7301813|Rebecca Llewellyn]]''
| tenista galesa
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9904
| 
| ''[[:d:Q7306428|Redvern Edmunds]]''
| futbolista británicu
| 1943
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9905
| 
| ''[[:d:Q7306970|Rees Richards]]''
| 
| 1886
| 
| ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 9906
| 
| ''[[:d:Q7307801|Reg Hunter]]''
| futbolista británicu
| 1938
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 9907
| 
| ''[[:d:Q7308736|Reginald Hathway]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1907
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9908
| 
| ''[[:d:Q7308776|Reginald Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9909
| 
| ''[[:d:Q7308794|Reginald Lloyd]]''
| 
| 1917
| 
| ''[[:d:Q7315716|Resolven]]''
|-
| style='text-align:right'| 9910
| 
| ''[[:d:Q7320502|Rhian Davies]]''
| futbolista australiana
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9911
| 
| ''[[:d:Q7320507|Rhian Samuel]]''
| compositora británica
| 1944
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9912
| 
| ''[[:d:Q7320505|Rhian Pugh]]''
| ximnasta artística galesa
| 1989
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9913
| 
| ''[[:d:Q7320519|Rhidian Brook]]''
| guionista británicu
| 1964
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 9914
| 
| ''[[:d:Q7320717|Rhisiart ap Rhys]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''
|-
| style='text-align:right'| 9915
| [[Ficheru:Rhod Gilbert.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7320826|Rhod Gilbert]]''
| 
| 1968
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9916
| 
| ''[[:d:Q7321238|Rhodri Evans]]''
| xugador de críquet galés
| 1989
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9917
| [[Ficheru:Rhodri glyn thomas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321239|Rhodri Glyn Thomas]]''
| políticu británicu
| 1953
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9918
| 
| ''[[:d:Q7321237|Rhodri Davies]]''
| 
| 1971
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9919
| 
| ''[[:d:Q7321243|Rhodri Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1991
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 9920
| [[Ficheru:CDF Glos Dragons 09 (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321241|Rhodri Gomer-Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9921
| 
| ''[[:d:Q7321247|Rhodri Owen]]''
| periodista galés
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9922
| 
| ''[[:d:Q7321244|Rhodri McAtee]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9923
| 
| ''[[:d:Q7321251|Rhodri Williams]]''
| 
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9924
| [[Ficheru:Rhodri Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321249|Rhodri Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9925
| 
| ''[[:d:Q7321762|Rhys Brydydd]]''
| poeta británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 9926
| 
| ''[[:d:Q7321763|Rhys Buckley]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9927
| [[Ficheru:Rhys Gill 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321779|Rhys Gill]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1986
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 9928
| [[Ficheru:RhysEvans0811.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321776|Rhys Evans]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9929
| 
| ''[[:d:Q7321794|Rhys Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 9930
| 
| ''[[:d:Q7321793|Rhys Hughes]]''
| escritor de ciencia ficción galés
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9931
| 
| ''[[:d:Q7321799|Rhys Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9932
| [[Ficheru:Rhys Jones - Great Britain Paralympic sprinter 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321797|Rhys Jones]]''
| atleta galés
| 1994
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 9933
| [[Ficheru:Rhys Meirion 2011 llai.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321814|Rhys Meirion]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galés
| 1966
| 
| ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 9934
| [[Ficheru:Rhys Patchell 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321829|Rhys Patchell]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q6661223|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 9935
| 
| ''[[:d:Q7321834|Rhys Rees]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9936
| 
| ''[[:d:Q7321838|Rhys Shellard]]''
| 
| 1985
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 9937
| [[Ficheru:Rhys Williams Warrington.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321847|Rhys Williams]]''
| xugador de lliga de rugbi australianu
| 1989
| 
| ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]''
|-
| style='text-align:right'| 9938
| [[Ficheru:Rhys Webb. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7321844|Rhys Webb]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9939
| 
| ''[[:d:Q7321850|Rhys Wilmot]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9940
| 
| ''[[:d:Q7321848|Rhys Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9941
| 
| ''[[:d:Q7321849|Rhys Williams]]''
| 
| 1990
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9942
| 
| ''[[:d:Q7322910|Riccardo Gabbiadini]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9943
| [[Ficheru:Carwardine july2010.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7324655|Richard Carwardine]]''
| 
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9944
| [[Ficheru:Richard Edwards, former Labour AM.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325461|Richard Edwards]]''
| políticu galés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 9945
| 
| ''[[:d:Q7325548|Richard Evans]]''
| futbolista británicu
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9946
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120089.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7325812|Richard Fussell]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]''
|-
| style='text-align:right'| 9947
| 
| ''[[:d:Q7326022|Richard Grant]]''
| xugador de críquet galés
| 1984
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9948
| [[Ficheru:RGwyn 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7326127|Richard Gwyn]]''
| escritor británicu
| 1956
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9949
| 
| ''[[:d:Q7326205|Richard Haig]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 9950
| 
| ''[[:d:Q7326280|Richard Harrington]]''
| actor galés
| 1975
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 9951
| [[Ficheru:Richard James at the ICA - 3315264865.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7326809|Richard James]]''
| 
| 1975
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 9952
| 
| ''[[:d:Q7326900|Richard Johnson]]''
| golfista galés
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9953
| 
| ''[[:d:Q7326904|Richard Johnson]]''
| 
| 1985
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9954
| 
| ''[[:d:Q7327041|Richard Kelly]]''
| 
| 1987
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9955
| 
| ''[[:d:Q7327515|Richard Lynch]]''
| actor galés
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9956
| 
| ''[[:d:Q7327965|Richard Mustoe]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 9957
| 
| ''[[:d:Q7327975|Richard Mylan]]''
| actor galés
| 1973
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9958
| 
| ''[[:d:Q7328258|Richard Page]]''
| políticu galés
| 1941
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9959
| 
| ''[[:d:Q7328490|Richard Powell]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 9960
| 
| ''[[:d:Q7329060|Richard Singleton]]''
| pilotu de carreres galés
| 1988
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9961
| 
| ''[[:d:Q7329076|Richard Skone]]''
| xugador de críquet galés
| 1974
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9962
| 
| ''[[:d:Q7329117|Richard Smith]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1973
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 9963
| 
| ''[[:d:Q7329960|Richard Wiegold]]''
| 
| 1967
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 9964
| 
| ''[[:d:Q7330502|Richie Gendall]]''
| futbolista británicu
| 1960
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9965
| 
| ''[[:d:Q7330545|Richie Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9966
| 
| ''[[:d:Q7330560|Richie Pugh]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9967
| 
| ''[[:d:Q7330564|Richie Rees]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1983
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9968
| 
| ''[[:d:Q7330585|Richie Thomas]]''
| xugador de críquet galés
| 1942
| 
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 9969
| 
| ''[[:d:Q7331266|Rick Brookes]]''
| humorista gráficu galés
| 1948
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 9970
| 
| ''[[:d:Q7332065|Ricky Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1960
| 
| ''[[:d:Q319672|Aberporth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9971
| 
| ''[[:d:Q7339945|Rob Appleyard]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1972
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 9972
| 
| ''[[:d:Q7340065|Rob Davies]]''
| futbolista británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9973
| 
| ''[[:d:Q7340119|Rob Evans]]''
| dramaturgu británicu
| 1978
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 9974
| 
| ''[[:d:Q7340132|Rob Folland]]''
| futbolista británicu
| 1979
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9975
| 
| ''[[:d:Q7340204|Rob Higgitt]]''
| 
| 1981
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 9976
| 
| ''[[:d:Q7340357|Rob McCusker]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1985
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9977
| 
| ''[[:d:Q7340465|Rob Piercy]]''
| 
| 1949&lt;br/&gt;1946
| 
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 9978
| 
| ''[[:d:Q7340978|Robbie Regan]]''
| boxeador galés
| 1968
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 9979
| 
| ''[[:d:Q7342978|Robert Clift]]''
| xugador de ḥoquei galés
| 1962
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9980
| 
| ''[[:d:Q7343424|Robert Davies]]''
| 
| 1861
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 9981
| 
| ''[[:d:Q7343425|Robert Davies]]''
| 
| 1863
| 
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 9982
| 
| ''[[:d:Q7343672|Robert Duffy]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9983
| 
| ''[[:d:Q7344030|Robert Ellis]]''
| 
| 1956
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9984
| 
| ''[[:d:Q7344461|Robert Fountain]]''
| escritor británicu
| 1969
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9985
| 
| ''[[:d:Q7345014|Robert Gwilym]]''
| actor galés
| 1956
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9986
| 
| ''[[:d:Q7345142|Robert Hadley]]''
| xugador de críquet galés
| 1951
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9987
| 
| ''[[:d:Q7345683|Robert Hughes]]''
| xugador de dardos galés
| 1966
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9988
| [[Ficheru:Robert Huw Morgan Stanford October 2019 001.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7345746|Robert Huw Morgan]]''
| músicu estauxunidense
| 1967
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9989
| 
| ''[[:d:Q7346880|Robert Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 9990
| [[Ficheru:Robert Minhinnick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7347710|Robert Minhinnick]]''
| poeta británicu
| 1952
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 9991
| 
| ''[[:d:Q7347796|Robert Morgan]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9992
| 
| ''[[:d:Q7348762|Robert Paterson]]''
| 
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9993
| 
| ''[[:d:Q7348841|Robert Perkins]]''
| 
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 9994
| 
| ''[[:d:Q7349052|Robert Prosser]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 9995
| [[Ficheru:Official portrait of Lord Lisvane crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7349356|Robert Rogers]]''
| funcionariu británicu
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 9996
| 
| ''[[:d:Q7349408|Robert Rowthorn]]''
| economista galés
| 1939
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 9997
| 
| ''[[:d:Q7352623|Robin Llywelyn]]''
| escritor británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 9998
| 
| ''[[:d:Q7352873|Robin Williams]]''
| entrenador de remu británicu
| 1959
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 9999
| 
| ''[[:d:Q7356255|Rod Jones]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q7320728|Rhiwderin]]''
|-
| style='text-align:right'| 10000
| 
| ''[[:d:Q7356492|Roddy Llewellyn]]''
| horticultor británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 10001
| 
| ''[[:d:Q7356724|Rodger Gifford]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]''
|-
| style='text-align:right'| 10002
| 
| ''[[:d:Q7358079|Roger Davis]]''
| xugador de críquet británicu
| 1946
| 
| ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]''
|-
| style='text-align:right'| 10003
| 
| ''[[:d:Q7358254|Roger Green]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10004
| 
| ''[[:d:Q7358800|Roger Pratt]]''
| ciclista británicu
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10005
| 
| ''[[:d:Q7358860|Roger Royle]]''
| presentador de televisión galés
| 1939
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10006
| 
| ''[[:d:Q7364707|Ronald Burge]]''
| 
| 1932
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10007
| 
| ''[[:d:Q7364983|Ronald James]]''
| 
| 1938
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10008
| 
| ''[[:d:Q7366940|Rory Pitman]]''
| 
| 1989
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10009
| 
| ''[[:d:Q7366962|Rory Watts-Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 10010
| 
| ''[[:d:Q7368928|Rosie Thomas]]''
| novelista galesa
| 1947
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 10011
| 
| ''[[:d:Q7369277|Ross Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| ''[[:d:Q17317956|Trinant]]''
|-
| style='text-align:right'| 10012
| 
| ''[[:d:Q7369288|Ross Divorty]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10013
| [[Ficheru:Ross Jamison.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7369430|Ross Jamison]]''
| pilotu de carreres chinu
| 1990
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10014
| 
| ''[[:d:Q7369438|Ross Johnson]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10015
| 
| ''[[:d:Q7369441|Ross Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10016
| 
| ''[[:d:Q7369602|Ross Reid]]''
| ciclista británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q6661600|Llanharry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10017
| 
| ''[[:d:Q7369697|Ross Wardle]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10018
| 
| ''[[:d:Q7369797|Rosser Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1867
| 
| ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 10019
| 
| ''[[:d:Q7372175|Rowland Phillips]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 10020
| 
| ''[[:d:Q7372572|Roy Bergiers]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1950
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10021
| 
| ''[[:d:Q7373056|Roy Lambert]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10022
| [[Ficheru:RoyNobleAberdareBlog.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7373216|Roy Noble]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 10023
| 
| ''[[:d:Q7375253|Royston Evans]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 10024
| [[Ficheru:Russell George.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7381514|Russell George]]''
| políticu británicu
| 1974
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 10025
| 
| ''[[:d:Q7381526|Russell Goodway]]''
| políticu británicu
| 1955
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10026
| 
| ''[[:d:Q7381608|Russell Jones]]''
| actor británicu
| 1978
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10027
| [[Ficheru:Professor Russell Morris FRS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7381697|Russell Morris]]''
| 
| 1967
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10028
| [[Ficheru:Ruth Goodman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7383015|Ruth Goodman]]''
| historiadora británica
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10029
| [[Ficheru:Ruth Jones Little Britain Gavin and Stacey.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7383058|Ruth Jones]]''
| actriz británica
| 1966
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10030
| 
| ''[[:d:Q7383062|Ruth Jên]]''
| 
| 1964
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10031
| 
| ''[[:d:Q7384100|Ryan Green]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10032
| 
| ''[[:d:Q7384121|Ryan Harford]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]''
|-
| style='text-align:right'| 10033
| 
| ''[[:d:Q7384374|Ryan Nicholls]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10034
| 
| ''[[:d:Q7384446|Ryan Prosser]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10035
| 
| ''[[:d:Q7384568|Ryan Sylvester]]''
| xugador de críquet galés
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10036
| 
| ''[[:d:Q7384624|Ryan Watkins]]''
| xugador de críquet galés
| 1983
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10037
| [[Ficheru:Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7401235|Saint Flewyn]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10038
| 
| ''[[:d:Q7401288|Gelert]]''
| 
| 601
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10039
| 
| ''[[:d:Q7407398|Sam Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10040
| 
| ''[[:d:Q7407397|Sam Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1992
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10041
| 
| ''[[:d:Q7407611|Sam Hobbs]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 10042
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120025.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7407791|Sam Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10043
| [[Ficheru:Sam Parry 20250419 152653.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7408004|Sam Parry]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1991
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10044
| 
| ''[[:d:Q7408265|Sam Turner]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 10045
| 
| ''[[:d:Q7408625|Samantha Bowen]]''
| xugadora de voleibol galesa
| 1986
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 10046
| 
| ''[[:d:Q7410381|Samson Lee]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10047
| [[Ficheru:Sandy Mewies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7417378|Sandy Mewies]]''
| política galesa
| 1950
| 
| ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10048
| [[Ficheru:Sara Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7421612|Sara Edwards]]''
| periodista británica
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10049
| 
| ''[[:d:Q7421643|Sara Gregory]]''
| actriz británica
| 1986
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 10050
| [[Ficheru:Sara Head (GBR) (6925416825).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7421653|Sara Head]]''
| tenista de mesa galesa
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10051
| 
| ''[[:d:Q7422514|Sarah Lark]]''
| actriz británica
| 1983
| 
| ''[[:d:Q7339915|Roath]]''
|-
| style='text-align:right'| 10052
| 
| ''[[:d:Q7428669|Sawnder Sion]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10053
| 
| ''[[:d:Q7435895|Scott Andrews]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1989
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10054
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120012.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7435941|Scott Baldwin]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10055
| 
| ''[[:d:Q7436380|Scott Gammer]]''
| boxeador galés
| 1976
| 
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 10056
| [[Ficheru:Scott Young.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7437554|Scott Young]]''
| 
| 1976
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10057
| 
| ''[[:d:Q7441218|Sean McCarthy]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10058
| 
| ''[[:d:Q7441234|Sean McGoldrick]]''
| boxeador galés
| 1991
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10059
| 
| ''[[:d:Q7441342|Sean Palfrey]]''
| xugador de dardos británicu
| 1968
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10060
| 
| ''[[:d:Q7441351|Sean Parrish]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10061
| 
| ''[[:d:Q7459474|Seán Burke]]''
| 
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10062
| 
| ''[[:d:Q7488043|Shane Dix]]''
| 
| 1960
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10063
| 
| ''[[:d:Q7489879|Sharla Passariello]]''
| futbolista británica
| 1992
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10064
| 
| ''[[:d:Q7490161|Sharon Morgan]]''
| actriz galesa
| 1949
| 
| ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10065
| 
| ''[[:d:Q7490820|Shaun Connor]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1975
| 
| ''[[:d:Q7131674|Panteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 10066
| 
| ''[[:d:Q7490884|Shaun Hopkins]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q5190499|Crynant]]''
|-
| style='text-align:right'| 10067
| 
| ''[[:d:Q7493819|Shelley Rees]]''
| actriz galesa
| 1974
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10068
| [[Ficheru:Shoni (William John) Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7500411|Shoni Jones]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10069
| [[Ficheru:ShânCothi.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7506042|Shân Cothi]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q5446199|Ffarmers]]''
|-
| style='text-align:right'| 10070
| [[Ficheru:Siân Lloyd (news presenter).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7506792|Sian Lloyd]]''
| 
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10071
| 
| ''[[:d:Q7506799|Sian Reese-Williams]]''
| actriz galesa
| 1981
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 10072
| 
| ''[[:d:Q7518575|Simon Davey]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10073
| 
| ''[[:d:Q7518821|Simon Gardiner]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10074
| 
| ''[[:d:Q7518852|Simon Goddard]]''
| periodista británicu
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10075
| 
| ''[[:d:Q7518929|Simon Haworth]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10076
| [[Ficheru:Simon Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7519069|Simon Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1978
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 10077
| 
| ''[[:d:Q7519190|Simon Lee Evans]]''
| futbolista británicu
| 1975
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10078
| 
| ''[[:d:Q7519203|Simon Lewis]]''
| escritor galés
| 1971
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10079
| 
| ''[[:d:Q7519575|Simon Price]]''
| 
| 1967
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10080
| [[Ficheru:Simon van booy 5187641.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7519948|Simon Van Booy]]''
| 
| 1975
| 
| [[Nueva York]]&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10081
| 
| ''[[:d:Q7519973|Simon Wallace]]''
| 
| 1957
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10082
| [[Ficheru:Siobhan Flynn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7525296|Siobhan Flynn]]''
| actriz galesa
| 1970
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10083
| 
| ''[[:d:Q7525303|Siobhan Owen]]''
| 
| 1993
| 
| [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]]
|-
| style='text-align:right'| 10084
| 
| ''[[:d:Q7525362|Sion Morris]]''
| xugador de críquet galés
| 1977
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10085
| 
| ''[[:d:Q7525365|Sion Russell Jones]]''
| cantante británicu
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10086
| 
| ''[[:d:Q7530227|Siri Neal]]''
| actriz británica
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10087
| [[Ficheru:SiwHughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7532512|Siw Hughes]]''
| actriz británica
| 1958
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10088
| [[Ficheru:Siân Lloyd (weather presenter).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7533474|Siân Lloyd]]''
| presentadora de televisión galesa
| 1958
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10089
| [[Ficheru:Sophie Evans 2013 (10005216415).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7562994|Sophie Evans]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10090
| 
| ''[[:d:Q7563011|Sophie Ingle]]''
| futbolista británica
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6661223|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 10091
| 
| ''[[:d:Q7563068|Sophie Stanton]]''
| actriz británica
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10092
| [[Ficheru:Spencer Wilding at the Pan Premiere.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7576224|Spencer Wilding]]''
| actor galés
| 1972
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10093
| 
| ''[[:d:Q7596554|Staff Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1959
| 
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10094
| [[Ficheru:Stan Rowlands.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7597866|Stan Rowlands]]''
| futbolista británicu
| 1889
| 
| ''[[:d:Q13125767|Bausley with Criggion]]''
|-
| style='text-align:right'| 10095
| 
| ''[[:d:Q7599810|Stanley Mountain]]''
| 
| 1909
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10096
| 
| ''[[:d:Q7606146|Stefan Jenkins]]''
| xugador de críquet galés
| 1974
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10097
| 
| ''[[:d:Q7606231|Stefan Pejic]]''
| comediante galés
| 1988
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10098
| 
| ''[[:d:Q7606592|Steffan Cook]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10099
| 
| ''[[:d:Q7606593|Steffan Cravos]]''
| 
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10100
| 
| ''[[:d:Q7606598|Steffan Jones]]''
| xugador de críquet galés
| 1974
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10101
| 
| ''[[:d:Q7606597|Steffan Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10102
| 
| ''[[:d:Q7606601|Steffan Rhodri]]''
| actor británicu
| 1967
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10103
| [[Ficheru:Steph davies 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7608097|Steph Davies]]''
| xugadora de críquet galesa
| 1987
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10104
| 
| ''[[:d:Q7608105|Steph Reynolds]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10105
| [[Ficheru:Official portrait of Stephen Doughty MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7609085|Stephen Doughty]]''
| políticu galés
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10106
| 
| ''[[:d:Q7609158|Stephen Evans]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10107
| 
| ''[[:d:Q7609157|Stephen Evans]]''
| actor galés
| 1970
| 
| ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10108
| 
| ''[[:d:Q7610382|Stephen Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1980
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10109
| [[Ficheru:Stephen Volk.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7610762|Stephen Volk]]''
| 
| 1954
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10110
| 
| ''[[:d:Q7611777|Steve Alker]]''
| xugador de dardos británicu
| 1964
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10111
| [[Ficheru:Steve Andrews, promotional image.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7611798|Steve Andrews]]''
| cantante galés
| 1950
| 
| ''[[:d:Q5033865|Canton]]''
|-
| style='text-align:right'| 10112
| 
| ''[[:d:Q7611858|Steve Balsamo]]''
| 
| 1971
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10113
| 
| ''[[:d:Q7611877|Steve Barry]]''
| atleta galés
| 1950
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10114
| 
| ''[[:d:Q7611884|Steve Barwick]]''
| xugador de críquet galés
| 1960
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10115
| 
| ''[[:d:Q7611899|Steve Bayliss]]''
| 
| 1960
| 
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 10116
| 
| ''[[:d:Q7612376|Steve Derrett]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10117
| 
| ''[[:d:Q7612423|Steve Doyle]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10118
| 
| ''[[:d:Q7612487|Steve Emery]]''
| futbolista británicu
| 1956
| 
| ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]''
|-
| style='text-align:right'| 10119
| 
| ''[[:d:Q7612568|Steve Ford]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1965
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10120
| 
| ''[[:d:Q7613191|Steve Lowndes]]''
| futbolista británicu
| 1960
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10121
| 
| ''[[:d:Q7613188|Steve Lovell]]''
| 
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10122
| 
| ''[[:d:Q7613494|Steve O'Shaughnessy]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10123
| 
| ''[[:d:Q7613555|Steve Parry]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1988
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10124
| 
| ''[[:d:Q7613556|Steve Parry]]''
| 
| 1958
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 10125
| 
| ''[[:d:Q7613567|Steve Paulding]]''
| ciclista británicu
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10126
| 
| ''[[:d:Q7613700|Steve Ray]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1906
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10127
| 
| ''[[:d:Q7613774|Steve Robinson]]''
| boxeador galés
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10128
| 
| ''[[:d:Q7613812|Steve Rowland]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10129
| 
| ''[[:d:Q7613936|Steve Sims]]''
| boxeador galés
| 1958
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10130
| 
| ''[[:d:Q7614093|Steve Tandy]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1980
| 
| ''[[:d:Q7821564|Tonmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 10131
| 
| ''[[:d:Q7614247|Steve Watkin]]''
| xugador de críquet galés
| 1964
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10132
| 
| ''[[:d:Q7614248|Steve Watkin]]''
| futbolista británicu
| 1971
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10133
| 
| ''[[:d:Q7614314|Steve Williams]]''
| futbolista británicu (1974-)
| 1974
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10134
| [[Ficheru:181117--steve williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7614316|Steve Williams]]''
| músicu galés
| 1971
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10135
| 
| ''[[:d:Q7615049|Steven Meo]]''
| actor galés
| 1977
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10136
| 
| ''[[:d:Q7615264|Steven Shingler]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10137
| 
| ''[[:d:Q7615593|Stevie Lyle]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10138
| [[Ficheru:Stormie Mills (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7620234|Stormie Mills]]''
| pintor galés
| 1969
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 10139
| 
| ''[[:d:Q7626453|Stuart Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1965
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10140
| 
| ''[[:d:Q7626511|Stuart Evans]]''
| 
| 1963
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10141
| 
| ''[[:d:Q7626525|Stuart Ferguson]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10142
| 
| ''[[:d:Q7626628|Stuart Harrison]]''
| xugador de críquet británicu
| 1951
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 10143
| 
| ''[[:d:Q7626870|Stuart Morgan]]''
| 
| 1949
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10144
| 
| ''[[:d:Q7626948|Stuart Phelps]]''
| xugador de críquet galés
| 1975
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10145
| 
| ''[[:d:Q7627025|Stuart Roberts]]''
| futbolista británicu (1980-)
| 1980
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10146
| 
| ''[[:d:Q7634158|Sue Jones]]''
| actriz australiana
| 1901
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10147
| [[Ficheru:Suzanne Packer at the Chsiwick Book Festival (51449023075) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7650929|Suzanne Packer]]''
| actriz galesa
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10148
| [[Ficheru:Suzy Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7651414|Suzy Davies]]''
| política galesa
| 1963
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10149
| 
| ''[[:d:Q7655213|Sweet Baboo]]''
| cantante galés
| 1986
| 
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 10150
| 
| ''[[:d:Q7659702|Syd Jenkins]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10151
| 
| ''[[:d:Q7660931|Sylvia Heal]]''
| política galesa
| 1942
| 
| ''[[:d:Q2355142|Shotton]]''
|-
| style='text-align:right'| 10152
| 
| ''[[:d:Q7678716|Tal Selley]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1980
| 
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 10153
| 
| ''[[:d:Q7681592|Tammy Jones]]''
| cantante británica
| 1944
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10154
| [[Ficheru:Tanwg.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7683954|Tanwg]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10155
| 
| ''[[:d:Q7686269|Tarki Micallef]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10156
| 
| ''[[:d:Q7692924|Tecwyn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1941
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 10157
| 
| ''[[:d:Q7704135|Terry Boyle]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 10158
| 
| ''[[:d:Q7704246|Terry Cooke]]''
| futbolista británicu (1962-)
| 1962
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10159
| 
| ''[[:d:Q7704251|Terry Cooper]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 
| ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10160
| 
| ''[[:d:Q7704351|Terry Evans]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10161
| 
| ''[[:d:Q7704540|Terry Hubbard]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 10162
| 
| ''[[:d:Q7704747|Terry Matthews]]''
| 
| 1943
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10163
| [[Ficheru:Terry Morris and Dame Shirley Bassey.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7704824|Terry Morris]]''
| fotógrafu británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10164
| 
| ''[[:d:Q7705046|Terry Stephens]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10165
| [[Ficheru:Theo Wharton 2017-08-05 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7781507|Theo Wharton]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 10166
| 
| ''[[:d:Q7790073|Thomas Glyn Watkin]]''
| abogáu británicu
| 1952
| 
| ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]''
|-
| style='text-align:right'| 10167
| 
| ''[[:d:Q7790335|Thomas Haffield]]''
| nadador galés
| 1988
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10168
| 
| ''[[:d:Q7791847|Thomas Leyson]]''
| 
| 1549
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10169
| 
| ''[[:d:Q7792960|Thomas Paddison]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1883
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10170
| 
| ''[[:d:Q7795299|Thomas Woods]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1890
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10171
| 
| ''[[:d:Q7795382|Thomas Young]]''
| 
| 1992
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10172
| [[Ficheru:Tim Rhys-Evans conducting at the AMIS Honor Choir 2019 in Beijing.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7804161|Tim Rhys-Evans]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta británicu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 10173
| [[Ficheru:Timothy Everest.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7807185|Timothy Everest]]''
| diseñador de moda galés
| 1961
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10174
| 
| ''[[:d:Q7811780|Toby Charles]]''
| 
| 1940
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10175
| [[Ficheru:Tom Cave, 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7815245|Tom Cave]]''
| 
| 1991
| 
| ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 10176
| 
| ''[[:d:Q7815265|Tom Cheeseman]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10177
| [[Ficheru:Tom Cullen (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7815481|Tom Cullen]]''
| actor británicu
| 1985
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10178
| 
| ''[[:d:Q7815982|Tom Grabham]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10179
| 
| ''[[:d:Q7816039|Tom Habberfield]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10180
| 
| ''[[:d:Q7816060|Tom Hallett]]''
| 
| 1939
| 
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 10181
| [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120001.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7816300|Tom Isaacs]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10182
| 
| ''[[:d:Q7816335|Tom John]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10183
| [[Ficheru:Tom Lockyer in action for Wales v Croatia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7816609|Tom Lockyer]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10184
| 
| ''[[:d:Q7817055|Tom Norris]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]''
|-
| style='text-align:right'| 10185
| [[Ficheru:Tom Ramasut 05042025 (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7817323|Tom Ramasut]]''
| futbolista británicu
| 1977
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10186
| 
| ''[[:d:Q7817387|Tom Riley]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q5593460|Graig]]''
|-
| style='text-align:right'| 10187
| 
| ''[[:d:Q7817808|Tom Thomas]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 
| 
| ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]''
|-
| style='text-align:right'| 10188
| 
| ''[[:d:Q7817972|Tom Walley]]''
| futbolista británicu
| 1945
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10189
| [[Ficheru:Tom Whittaker at Malmstrom-cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7818042|Tom Whittaker]]''
| montañeru galés
| 1948
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10190
| 
| ''[[:d:Q7818067|Tom Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10191
| [[Ficheru:Tommy Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7819582|Tommy Jones]]''
| futbolista británicu
| 1909
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10192
| [[Ficheru:Tommy O'Sullivan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7819760|Tommy O'Sullivan]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 10193
| 
| ''[[:d:Q7821903|Tony Bird]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10194
| 
| ''[[:d:Q7822067|Tony Clark]]''
| xugador de dardos galés
| 1955
| 
| ''[[:d:Q5623567|Gwersyllt]]''
|-
| style='text-align:right'| 10195
| 
| ''[[:d:Q7822122|Tony Cottey]]''
| 
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10196
| 
| ''[[:d:Q7822155|Tony Curtis]]''
| 
| 1946
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10197
| 
| ''[[:d:Q7822341|Tony Fisher]]''
| 
| 1943
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10198
| [[Ficheru:Tony James Hereford United.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7822639|Tony James]]''
| futbolista británicu
| 1978
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10199
| 
| ''[[:d:Q7823064|Tony Norman]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q3405295|Mancot]]''
|-
| style='text-align:right'| 10200
| [[Ficheru:Tony Pennock.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q7823155|Tony Pennock]]''
| futbolista británicu
| 1971
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10201
| 
| ''[[:d:Q7823245|Tony Rees]]''
| 
| 1964
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10202
| [[Ficheru:Roberts, Tony.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7823281|Tony Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 10203
| 
| ''[[:d:Q7823414|Tony Simmons]]''
| 
| 1948
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10204
| 
| ''[[:d:Q7823432|Tony Skuse]]''
| xugador de dardos galés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10205
| [[Ficheru:Tracey Corderoy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7831207|Tracey Corderoy]]''
| escritora galesa
| 1965
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10206
| 
| ''[[:d:Q7831231|Tracey Hinton]]''
| 
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10207
| 
| ''[[:d:Q7831254|Tracey Moberly]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 10208
| [[Ficheru:Hannah Mills.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7836739|Hannah Mills]]''
| patrona de barcu galesa
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10209
| [[Ficheru:Trish Law AM 2007.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7843996|Trish Law]]''
| política galesa
| 1954
| 
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10210
| 
| ''[[:d:Q7848821|Trystan Gravelle]]''
| actor británicu
| 1981
| 
| ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]''
|-
| style='text-align:right'| 10211
| 
| ''[[:d:Q7851307|Tudor Parfitt]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10212
| 
| ''[[:d:Q7861631|Tyrone Powell]]''
| xugador de críquet neozelandés
| 1953
| 
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 10213
| [[Ficheru:Val Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7909111|Val Lloyd]]''
| política británica
| 1943
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10214
| 
| ''[[:d:Q7917296|Vaughan Jones]]''
| futbolista británicu
| 1959
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 10215
| [[Ficheru:HunterAllenMotttheHoople.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7921085|Verden Allen]]''
| compositor de cantares británicu
| 1944
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10216
| 
| ''[[:d:Q7924902|Vic Rouse]]''
| 
| 1936
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10217
| 
| ''[[:d:Q7927089|Victoria Thornley]]''
| remera británica
| 1987
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10218
| 
| ''[[:d:Q7970188|Warren Feeney, Sr.]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10219
| 
| ''[[:d:Q7976022|Wayne Atwood]]''
| xugador de dardos galés
| 1964
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10220
| 
| ''[[:d:Q7976218|Wayne Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10221
| 
| ''[[:d:Q7976374|Wayne Jones]]''
| futbolista británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10222
| 
| ''[[:d:Q7976416|Wayne Law]]''
| xugador de críquet galés
| 1978
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10223
| 
| ''[[:d:Q7976425|Wayne Lock]]''
| xugador de dardos británicu
| 1956
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10224
| 
| ''[[:d:Q7976496|Wayne Mumford]]''
| futbolista británicu
| 1964
| 
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 10225
| 
| ''[[:d:Q7976534|Wayne Phillips]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10226
| 
| ''[[:d:Q7976580|Wayne Russell]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10227
| 
| ''[[:d:Q7976757|Wayne Warren]]''
| xugador de dardos galés
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10228
| 
| ''[[:d:Q7982581|Wendy Albiston]]''
| actriz británica
| 1969
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10229
| 
| ''[[:d:Q7982737|Wendy Mulford]]''
| 
| 1941
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10230
| [[Ficheru:Wes Burns 2 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7983858|Wesley Burns]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10231
| 
| ''[[:d:Q8002411|William Owen Roberts]]''
| escritor galés
| 1960
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10232
| 
| ''[[:d:Q8002713|Will Bragg]]''
| xugador de críquet galés
| 1986
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10233
| 
| ''[[:d:Q8002779|Will Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10234
| 
| ''[[:d:Q8002851|Will Harries]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10235
| 
| ''[[:d:Q8002875|Will Hopkins]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10236
| 
| ''[[:d:Q8003002|Will Owen]]''
| xugador de críquet galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10237
| 
| ''[[:d:Q8003041|Will Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10238
| 
| ''[[:d:Q8003141|Will Taylor]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10239
| 
| ''[[:d:Q8005289|William Beck]]''
| actor galés
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10240
| 
| ''[[:d:Q8007644|William Davies]]''
| 
| 1916
| 
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10241
| 
| ''[[:d:Q8008695|William Evans]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]''
|-
| style='text-align:right'| 10242
| [[Ficheru:William Graham - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8010078|William Graham]]''
| políticu galés
| 1949
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10243
| 
| ''[[:d:Q8012322|William Higgins]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10244
| 
| ''[[:d:Q8012598|William Howell]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1863
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10245
| 
| ''[[:d:Q8015812|William Morgan]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10246
| [[Ficheru:William Powell - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8017036|William Powell]]''
| políticu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q631340|Talgarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10247
| 
| ''[[:d:Q8017511|William Rhodes]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10248
| 
| ''[[:d:Q8017537|William Richards]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 10249
| 
| ''[[:d:Q8017651|William Roberts]]''
| 
| 1859
| 
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 10250
| 
| ''[[:d:Q8017653|William Roberts]]''
| 
| 1863
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10251
| 
| ''[[:d:Q8019294|William Thomas]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1885
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10252
| 
| ''[[:d:Q8019440|William Todd-Jones]]''
| titiriteru británicu
| 1958
| 
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10253
| 
| ''[[:d:Q8021889|Willie Whitehill]]''
| xugador de críquet galés
| 1934
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10254
| 
| ''[[:d:Q8026122|Winston Roddick]]''
| 
| 1940
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10255
| [[Ficheru:Wyn Davies (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8040067|Wyn Davies]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta galés
| 1952
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 10256
| [[Ficheru:Wyn Williams.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q8040073|Wyn Williams]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10257
| 
| ''[[:d:Q8040147|Wynford Dore]]''
| empresariu galés
| 1949
| 
| ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 10258
| 
| ''[[:d:Q8040203|Wynne Hooper]]''
| 
| 1952
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10259
| [[Ficheru:A Song In My Heart.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8040207|Wynne Evans]]''
| 
| 1972
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10260
| 
| ''[[:d:Q8049836|Yasmin Yusoff]]''
| participante en concursos de belleza malasia
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10261
| [[Ficheru:Zoe Lyons Cigar Wink High Res.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8073285|Zoe Lyons]]''
| comedianta británica
| 1971
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10262
| 
| ''[[:d:Q8451565|Robert Wade]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10263
| 
| ''[[:d:Q8784090|Nathan Craze]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1986
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10264
| [[Ficheru:L.Ryees DBay.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q9218440|Lyndon Rees]]''
| 
| 1939
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10265
| 
| ''[[:d:Q9371662|Wayne Cegielski]]''
| futbolista británicu
| 1956
| 
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 10266
| 
| ''[[:d:Q10314880|Kyle Redmond-Jones]]''
| actor británicu
| 1986
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10267
| 
| ''[[:d:Q10379452|Lee Jones]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10268
| [[Ficheru:Nathan Jones (Welsh footballer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10387537|Nathan Jones]]''
| 
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10269
| 
| ''[[:d:Q10388322|Malcolm Allen]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 10270
| 
| ''[[:d:Q10392508|John Mahoney]]''
| 
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10271
| 
| ''[[:d:Q10396757|Neil Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10272
| [[Ficheru:Kaid Mohamed 16-08-2014 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10407045|Kaid Mohamed]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q5368392|Ely]]''
|-
| style='text-align:right'| 10273
| 
| ''[[:d:Q10409906|Bernard Purdie]]''
| 
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10274
| 
| ''[[:d:Q10413935|Karl Elsey]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10275
| 
| ''[[:d:Q10427199|Nigel Edwards]]''
| futbolista británicu
| 1950
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10276
| 
| ''[[:d:Q10428766|Jason Rowbotham]]''
| futbolista británicu
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10277
| 
| ''[[:d:Q10429555|Linden Jones]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 10278
| 
| ''[[:d:Q10433007|Paul Wheeler]]''
| futbolista británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10279
| 
| ''[[:d:Q10441659|Richard Jones]]''
| 
| 1969
| 
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 10280
| 
| ''[[:d:Q10455270|John Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10281
| [[Ficheru:Edward &quot;Ted&quot; Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10459260|Ted Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1876
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 10282
| 
| ''[[:d:Q10477308|Richard Hurlin]]''
| futbolista británicu
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10283
| 
| ''[[:d:Q10480632|Milly Durrant]]''
| futbolista británica
| 1985
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10284
| 
| ''[[:d:Q10488853|Morrys Scott]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10285
| 
| ''[[:d:Q10493312|Steve Gammon]]''
| 
| 1939
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10286
| 
| ''[[:d:Q10513359|Nicola Davies]]''
| futbolista británica
| 1985
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10287
| 
| ''[[:d:Q10513486|Zac Evans]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Llanandras]]
|-
| style='text-align:right'| 10288
| [[Ficheru:Loren Dykes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10514110|Loren Dykes]]''
| futbolista británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 10289
| 
| ''[[:d:Q10514727|Wyndham Evans]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10290
| [[Ficheru:Farah, Ibrahim.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10518079|Ibrahim Farah]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10291
| 
| ''[[:d:Q10521309|David Summerhayes]]''
| 
| 1940
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10292
| 
| ''[[:d:Q10538955|Percy Roberts]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10293
| 
| ''[[:d:Q10548006|Les Jones]]''
| futbolista británicu
| 1940
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10294
| 
| ''[[:d:Q10548318|Harvey Jones]]''
| futbolista británicu
| 1936
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10295
| 
| ''[[:d:Q10554425|Alan Halsall]]''
| 
| 1940
| 
| [[Porthaethwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10296
| 
| ''[[:d:Q10555958|Carl Slee]]''
| 
| 1947
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10297
| 
| ''[[:d:Q10556877|Robert Speakman]]''
| 
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10298
| 
| ''[[:d:Q10556901|Micky Bloor]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10299
| 
| ''[[:d:Q10965002|Gwladus ferch Senana]]''
| 
| 1250
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10300
| 
| ''[[:d:Q10976448|Hannah Stone]]''
| actriz británica
| 1987
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10301
| 
| ''[[:d:Q11001414|Huw Garmon]]''
| actor galés
| 1966
| 
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 10302
| 
| ''[[:d:Q11010724|Sion Jones]]''
| ciclista británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 10303
| 
| ''[[:d:Q11025719|Jane Edwards]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 10304
| 
| ''[[:d:Q11026121|Llŷr Williams]]''
| pianista británicu
| 1976
| 
| ''[[:d:Q7165288|Pentre Bychan]]''
|-
| style='text-align:right'| 10305
| [[Ficheru:Goreuon, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11155368|Tecwyn Ifan]]''
| 
| 1952
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 10306
| [[Ficheru:Jonathan-Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11162843|Jonathan Morgan]]''
| políticu galés
| 1974
| 
| ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]''
|-
| style='text-align:right'| 10307
| [[Ficheru:Rowenahill01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q11193133|Rowena Hill]]''
| 
| 1938
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10308
| [[Ficheru:Lorna Morgan.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q11351025|Lorna Morgan]]''
| modelu galesa
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10309
| 
| ''[[:d:Q11833942|Rebecca Rowe]]''
| remera británica
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10310
| 
| ''[[:d:Q11891034|Robert Prys-Jones]]''
| ornitólogu británicu
| 1949
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 10311
| 
| ''[[:d:Q11963604|Chris Twiddy]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10312
| [[Ficheru:Joe Dunthorne 2019.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q12025739|Joe Dunthorne]]''
| escritor británicu
| 1982
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10313
| 
| ''[[:d:Q12162082|Darran Smith]]''
| guitarrista galés
| 1975
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10314
| [[Ficheru:Adrian Hughes by Christian Ursilva.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12300610|Adrian Lloyd Hughes]]''
| periodista danés
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10315
| 
| ''[[:d:Q12386943|Daniel ap Llosgwrn Mew]]''
| 
| 1150
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10316
| 
| ''[[:d:Q12390330|Gwernen ap Clyddno]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10317
| 
| ''[[:d:Q12988572|Lynne Thomas]]''
| xugadora de críquet galesa
| 1939
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10318
| [[Ficheru:AledPugh2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13125438|Aled Pugh]]''
| actor galés
| 1980
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10319
| [[Ficheru:Aled Rhys Hughes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13125439|Aled Rhys Hughes]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 10320
| 
| ''[[:d:Q13125469|Alun Jones]]''
| 
| 1946
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 10321
| 
| ''[[:d:Q13125540|Annes Glynn]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10322
| 
| ''[[:d:Q13125546|Anthony Campbell]]''
| bioquímicu galés
| 1945
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10323
| 
| ''[[:d:Q13125580|Arfon Gwilym]]''
| cantante galés
| 1950
| 
| ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]''
|-
| style='text-align:right'| 10324
| 
| ''[[:d:Q13125586|Arfon Wyn]]''
| cantante galés
| 1952
| 
| [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]]
|-
| style='text-align:right'| 10325
| 
| ''[[:d:Q13125608|Arthur Howard Williams]]''
| axedrecista británicu
| 1950
| 
| ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]''
|-
| style='text-align:right'| 10326
| 
| ''[[:d:Q13125609|Arthur of Bardsey]]''
| 
| 1150
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10327
| [[Ficheru:Llen Natur Conference May 2017 26.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13126293|Bruce Griffiths]]''
| 
| 1938
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 10328
| 
| ''[[:d:Q13126878|Caryl Lewis]]''
| escritora británica
| 1978
| 
| ''[[:d:Q746718|Birkenhead]]''&lt;br/&gt;[[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 10329
| [[Ficheru:Catrin Dafydd Bardd y Goron Awst 2018 cropped 4.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13126947|Catrin Dafydd]]''
| 
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10330
| 
| ''[[:d:Q13127291|Crach Ffinnant]]''
| 
| 1350
| 
| [[Reinu de Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 10332
| 
| ''[[:d:Q13127762|Dafydd Benwyn]]''
| 
| 1550
| 
| ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]''
|-
| style='text-align:right'| 10333
| 
| ''[[:d:Q13127765|Dafydd Alaw]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10334
| 
| ''[[:d:Q13127787|Damian Walford Davies]]''
| 
| 1971
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10335
| 
| ''[[:d:Q13127791|Daniel Morden]]''
| escritor británicu
| 1964
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 10336
| 
| ''[[:d:Q13127839|Deiniolen]]''
| 
| 600
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10337
| 
| ''[[:d:Q13127844|Deio ab Ieuan Du]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10338
| 
| ''[[:d:Q13127926|Dona]]''
| monxu galés
| 600
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10339
| [[Ficheru:Church of St Dwywe, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128004|Dwywe]]''
| 
| 600
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10340
| 
| ''[[:d:Q13128010|Dyfan Roberts]]''
| 
| 1949
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 10341
| 
| ''[[:d:Q13128017|Dyfrig Wynn Jones]]''
| 
| 1977
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10342
| 
| ''[[:d:Q13128080|Edward Dafydd]]''
| 
| 1550
| 
| ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 10343
| 
| ''[[:d:Q13128095|Efa ferch Madog]]''
| 
| 1200
| 
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 10344
| 
| ''[[:d:Q13128265|Emyr Wyn]]''
| 
| 1952
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10345
| [[Ficheru:The Llanynghenedl Standing Stone, Anglesey. - geograph.org.uk - 110758.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128270|Enghenedl]]''
| monxa galesa
| 600
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10346
| 
| ''[[:d:Q13128575|Garry Owen]]''
| 
| 1958
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10347
| 
| ''[[:d:Q13128587|Gary Slaymaker]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q5197224|Cwmann]]''
|-
| style='text-align:right'| 10348
| [[Ficheru:Band Trefor carol singing around the village as was traditional in the last century (1587451).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13128623|Geraint Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10349
| 
| ''[[:d:Q13128625|Geraint Griffiths]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 10350
| 
| ''[[:d:Q13128670|Glyn Wise]]''
| 
| 1988
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 10351
| 
| ''[[:d:Q13128682|Golyddan Fardd]]''
| poeta galés
| 650
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10352
| 
| ''[[:d:Q13128777|Gronw Ddu o Fôn]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10353
| 
| ''[[:d:Q13128780|Gronw Ddu]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10354
| 
| ''[[:d:Q13128795|Gruffudd ap Llywelyn Lwyd]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10355
| 
| ''[[:d:Q13128796|Gruffydd Sion Pritchard]]''
| 
| 1987
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 10356
| 
| ''[[:d:Q13128891|Gwyn Elfyn]]''
| actor británicu
| 1960
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10357
| 
| ''[[:d:Q13128896|Gwynhoedl]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10358
| 
| ''[[:d:Q13128901|Gwynin]]''
| monxu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10359
| 
| ''[[:d:Q13129026|Heledd Cynwal]]''
| presentadora de televisión galesa
| 1975
| 
| ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]''
|-
| style='text-align:right'| 10360
| 
| ''[[:d:Q13129028|Hywel Heilyn]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]''
|-
| style='text-align:right'| 10361
| 
| ''[[:d:Q13129090|Hilma Lloyd Edwards]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10362
| 
| ''[[:d:Q13129092|Hillyn]]''
| 
| 1250
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 10363
| 
| ''[[:d:Q13129132|Hopcyn ap Tomas]]''
| 
| 1335
| 
| ''[[:d:Q1767482|Ynysforgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 10364
| [[Ficheru:Huw Chiswell - 4492516889.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129190|Huw Chiswell]]''
| 
| 1961
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10365
| 
| ''[[:d:Q13129199|Huw Llywelyn Davies]]''
| 
| 1945
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10366
| [[Ficheru:Huw Edwards (James Tamim crop).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129201|Huw Edwards]]''
| periodista galés
| 1961
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10367
| [[Ficheru:Meltdown Festival Sunday Surprises Huw Stephens (41075747240).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129206|Huw Stephens]]''
| llocutor radiofónicu galés
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10368
| 
| ''[[:d:Q13129204|Huw Pritchard]]''
| ciclista británicu
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10369
| 
| ''[[:d:Q13129225|Ian Cottrell]]''
| 
| 1973
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 10370
| 
| ''[[:d:Q13129239|Iestyn Garlick]]''
| 
| 1952
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10371
| 
| ''[[:d:Q13129236|Idris Caffrey]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]''
|-
| style='text-align:right'| 10372
| 
| ''[[:d:Q13129240|Ifan Morgan Jones]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 10373
| 
| ''[[:d:Q13129265|Iorwerth ab y Cyriog]]''
| poeta galés
| 1400
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10374
| 
| ''[[:d:Q13129287|Iwan Rhys]]''
| poeta
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10375
| [[Ficheru:Iwan Bala (2009).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129288|Iwan Bala]]''
| pintor británicu
| 1956
| 
| ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]''
|-
| style='text-align:right'| 10376
| 
| ''[[:d:Q13129308|Jenny Ogwen]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 10377
| [[Ficheru:Y Prifardd Jim Parc Nest (cropped).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129316|T. James Jones]]''
| 
| 1934
| 
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10378
| 
| ''[[:d:Q13129329|John Gwilym Jones]]''
| 
| 1936
| 
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10379
| 
| ''[[:d:Q13129346|John Pierce Jones]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q914316|Newborough]]''
|-
| style='text-align:right'| 10380
| 
| ''[[:d:Q13129373|Kate Crockett]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10381
| [[Ficheru:Laura Anne Jones MS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129493|Laura Anne Jones]]''
| política galesa
| 1979
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10382
| 
| ''[[:d:Q13129536|Lewis Caerleon]]''
| 
| 1500
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 10383
| [[Ficheru:Llanllechid Church - geograph.org.uk - 110331.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129679|Llechid]]''
| 
| 600
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10384
| 
| ''[[:d:Q13129698|Lleucu Llwyd]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3404443|Pennal]]''
|-
| style='text-align:right'| 10385
| 
| ''[[:d:Q13129915|Manon Rhys]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 10386
| [[Ficheru:Margaret Williams, the Anglesey songstress, Charles Williams, and other singers (1460340).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13129942|Margaret Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10387
| 
| ''[[:d:Q13129949|Mari Lövgreen]]''
| presentadora de televisión británica
| 1983
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10388
| 
| ''[[:d:Q13129962|Martin Davis]]''
| escritor galés
| 1957
| 
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 10389
| 
| ''[[:d:Q13129976|Maureen Rhys]]''
| actriz británica
| 
| 
| ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10390
| 
| ''[[:d:Q13130138|Mici Plwm]]''
| actor
| 1944
| 
| ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10391
| 
| ''[[:d:Q13130360|Nerys Hughes]]''
| actriz galesa
| 1941
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10392
| [[Ficheru:Llanbeblig Hours (f. 3v.) A bishop, possibly St. Peblig, blessing and wearing a mitre, and holding a crosier.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13130598|Peblig]]''
| santu galés
| 380
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10393
| 
| ''[[:d:Q13130599|Paul Sheppard]]''
| ciclista británicu
| 1978
| 
| ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 10394
| 
| ''[[:d:Q13131021|Rhiannon Wyn]]''
| 
| 1979
| 
| ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]''
|-
| style='text-align:right'| 10395
| 
| ''[[:d:Q13131075|Rhys Iorwerth]]''
| 
| 1983
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10396
| 
| ''[[:d:Q13131073|Rhys Mwyn]]''
| 
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10397
| 
| ''[[:d:Q13131076|Rhys Hartley]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10398
| 
| ''[[:d:Q13131184|Samantha Wynne Rhydderch]]''
| poeta británica
| 1966
| 
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 10399
| 
| ''[[:d:Q13131904|Tim Jones]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 10400
| [[Ficheru:Tudur Dylan Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132053|Tudur Dylan Jones]]''
| poeta galés
| 1965
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10401
| [[Ficheru:Entrance to Llandybie Parish Church - geograph.org.uk - 4445311.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132095|Santa Tybie]]''
| santa galesa
| 
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 10402
| [[Ficheru:St Tyfaelog's Church, Pontlottyn - geograph.org.uk - 1152586.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13132101|Tyfaelog]]''
| monxu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10403
| 
| ''[[:d:Q13132175|Vaughan Roderick]]''
| periodista galés
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10404
| 
| ''[[:d:Q13132177|Vernon Jones]]''
| poeta galés
| 2000
| 
| ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]''
|-
| style='text-align:right'| 10405
| 
| ''[[:d:Q13132185|W. Gareth Jones]]''
| 
| 1936
| 
| ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 10406
| 
| [[Jaime Gareth Flórez]]
| políticu asturianu
| 1969
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10407
| 
| ''[[:d:Q13231953|Neil A. Oakman]]''
| 
| 1962
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10408
| [[Ficheru:Bryn Fon gan Dogfael.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13405418|Bryn Fôn]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 10409
| 
| ''[[:d:Q13405416|Einir Dafydd]]''
| cantante galesa
| 1989
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 10410
| [[Ficheru:Mark joseph.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13405478|Mark Joseph]]''
| 
| 1965
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10411
| [[Ficheru:Catrin Collier - colour.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13416998|Catrin Collier]]''
| escritora británica
| 1948
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10412
| 
| ''[[:d:Q13522522|Hugh Schofield]]''
| 
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10413
| 
| ''[[:d:Q13563004|Gillian Gill]]''
| escritora galesa
| 1942
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10414
| 
| ''[[:d:Q13581065|Jamie Jones]]''
| 
| 1980
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10415
| 
| ''[[:d:Q13635446|Grahame Davies]]''
| escritor británicu
| 1964
| 
| ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10416
| 
| ''[[:d:Q13637417|Ian Jeremiah]]''
| ciclista galés
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10417
| [[Ficheru:Iolo Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13638382|Iolo Williams]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 10418
| 
| ''[[:d:Q13645303|Lucy Christopher]]''
| escritora australiana
| 1981
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10419
| [[Ficheru:Mark Donovan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q13646991|Mark Donovan]]''
| actor británicu
| 1968
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10420
| 
| ''[[:d:Q14095064|Mark Whitby]]''
| 
| 1973
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10421
| 
| ''[[:d:Q14159639|Heather Jones]]''
| cantante galesa
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10422
| [[Ficheru:Rhun Ap Iorwerth official photo 2026.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14420732|Rhun ap Iorwerth]]''
| 
| 1972
| 
| ''[[:d:Q7821690|Tonteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 10423
| [[Ficheru:Terwyn davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14476341|Terwyn Davies]]''
| presentador de televisión galés
| 1979
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10424
| 
| ''[[:d:Q14508446|Aled Jones Williams]]''
| 
| 1956
| 
| ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10425
| 
| ''[[:d:Q14508501|Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed]]''
| 
| 1335
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10426
| [[Ficheru:Myrddin ap Dafydd, Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14508658|Myrddin ap Dafydd]]''
| poeta galés
| 1956
| 
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 10427
| [[Ficheru:David davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14945645|J. D. Davies]]''
| historiador galés
| 1957
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10428
| 
| ''[[:d:Q14945659|John Lewis]]''
| 
| 1580
| 
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 10429
| 
| ''[[:d:Q14946841|Mark Evans]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10430
| [[Ficheru:Paul Atherton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q14949171|Paul Atherton]]''
| 
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10431
| 
| ''[[:d:Q15008212|Dafydd Bullock]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta galés
| 1953
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 10432
| 
| ''[[:d:Q15052584|Martin Daunton]]''
| historiador galés
| 1949
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10433
| 
| ''[[:d:Q15052605|Richard Evans]]''
| 
| 1968
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10434
| 
| ''[[:d:Q15062913|Matt Parry]]''
| pilotu de carreres británicu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10435
| [[Ficheru:Trebor Edwards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15077570|Trebor Edwards]]''
| cantante británicu
| 1939
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 10436
| [[Ficheru:Hungarian National Circus 2014 Richter József Jr. 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15148558|József Richter]]''
| 
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10437
| 
| ''[[:d:Q15149236|Jonathan Jones]]''
| 
| 1976
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10438
| [[Ficheru:Owain Doull - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15285212|Owain Doull]]''
| ciclista británicu
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10439
| 
| ''[[:d:Q15378581|Peter Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1932
| 
| ''[[:d:Q478218|Treforest]]''
|-
| style='text-align:right'| 10440
| 
| ''[[:d:Q15401784|Simon Cox]]''
| golfista británicu
| 1952
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10441
| 
| ''[[:d:Q15428968|Dean Gratton]]''
| escritor galés
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10442
| 
| ''[[:d:Q15433564|Stephen Knight]]''
| escritor británicu
| 1960
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10443
| [[Ficheru:Ian Hamilton, Author image 2012.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15446774|Ian Hamilton]]''
| 
| 1946
| 
| [[Toronto]]&lt;br/&gt;[[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 10444
| 
| ''[[:d:Q15447289|Christopher Hann]]''
| 
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10445
| [[Ficheru:Mival and Barrie 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15456259|Eric Mival]]''
| direutor de cine británicu
| 1939
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10446
| 
| ''[[:d:Q15460527|Paul Carey Jones]]''
| cantante d&amp;#39;ópera galés
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10447
| 
| ''[[:d:Q15498606|Larry Goves]]''
| compositor británicu
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10448
| [[Ficheru:Mark Sampson, England Ladies v Montenegro 5 4 2014 1058.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15631605|Mark Sampson]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q5184032|Creigiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 10449
| 
| ''[[:d:Q15710759|Neil Thomas]]''
| ximnasta artísticu británicu
| 1968
| 
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 10450
| 
| ''[[:d:Q15712409|Nic Strange]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1987
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10451
| 
| ''[[:d:Q15831079|Raj Popat]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1986
| 
| ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]''
|-
| style='text-align:right'| 10452
| 
| ''[[:d:Q15831077|Daniel Font]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1993
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 10453
| 
| ''[[:d:Q15840050|Peter Creed]]''
| xugador de squash británicu
| 1987
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10454
| [[Ficheru:Sir Robert Fry - Self Portrait.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15967923|Robert Fry]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10455
| 
| ''[[:d:Q15991307|Charlotte Voake]]''
| 
| 1957
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10456
| 
| ''[[:d:Q15994361|Maureen Elizabeth Church]]''
| 
| 1930
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10457
| [[Ficheru:Sarah Cruddas (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15994385|Sarah Cruddas]]''
| meteoróloga británica
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10458
| 
| ''[[:d:Q15994548|Carl Jones]]''
| biólogu galés
| 1954
| 
| ''[[:d:Q2085995|St Clears]]''
|-
| style='text-align:right'| 10459
| 
| ''[[:d:Q15999899|Martin Davies]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10460
| 
| ''[[:d:Q15999960|Gary Richards]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10461
| 
| ''[[:d:Q16037727|Thomas Humphreys]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10462
| 
| ''[[:d:Q16066973|Joe Moran]]''
| futbolista británicu
| 1880
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10463
| 
| ''[[:d:Q16069708|Lydia Hall]]''
| golfista galesa
| 1987
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10464
| 
| ''[[:d:Q16079066|Len Orchard]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1912
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10465
| 
| ''[[:d:Q16089618|Robert Jones]]''
| 
| 1921
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10466
| 
| ''[[:d:Q16089913|Glenys Cour]]''
| pintora británica
| 1924
| 
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 10467
| 
| ''[[:d:Q16095921|Don Ward]]''
| xugador de críquet británicu
| 1934
| 
| ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]''
|-
| style='text-align:right'| 10468
| 
| ''[[:d:Q16097119|Vincent Kane]]''
| periodista británicu
| 1935
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10469
| 
| ''[[:d:Q16104409|Frank Clarke]]''
| xugador de críquet galés
| 1936
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10470
| 
| ''[[:d:Q16104431|Phil Edwards]]''
| boxeador galés
| 1936
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10471
| 
| ''[[:d:Q16104637|Fenton Coles]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1937
| 
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 10472
| 
| ''[[:d:Q16105402|David Lewis]]''
| xugador de críquet galés
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10473
| [[Ficheru:Howard.cole.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16106220|Howard Cole]]''
| pilotu de motociclismu británicu
| 1943
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10474
| 
| ''[[:d:Q16106245|Pete Drummond]]''
| disc-jockey británicu
| 1943
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10475
| 
| ''[[:d:Q16106590|John Cooper]]''
| 
| 1944
| 
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 10476
| 
| ''[[:d:Q16106615|Ken Elias]]''
| pintor galés
| 1944
| 
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 10477
| 
| ''[[:d:Q16106933|Hywel Evans]]''
| patinador artísticu sobre xelu galés
| 1945
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10478
| 
| ''[[:d:Q16106974|John Harris]]''
| atleta galés
| 1945
| 
| ''[[:d:Q7442720|Sebastopol]]''
|-
| style='text-align:right'| 10479
| 
| ''[[:d:Q16106997|John Jeffery]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1945
| 
| ''[[:d:Q3404041|Oakdale]]''
|-
| style='text-align:right'| 10480
| 
| ''[[:d:Q16107026|Brian Lewis]]''
| xugador de críquet galés
| 1945
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10481
| 
| ''[[:d:Q16107406|Kevin Lyons]]''
| xugador de críquet galés
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10482
| 
| ''[[:d:Q16107436|Ian Morris]]''
| xugador de críquet galés
| 1946
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10483
| 
| ''[[:d:Q16116092|Pat Murphy]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10484
| [[Ficheru:David Nott addressing the Keep Her Safe conference in 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16123852|David Nott]]''
| ciruxanu galés
| 1956
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10485
| 
| ''[[:d:Q16135575|Hilary Boyd]]''
| novelista británica
| 1949
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10486
| [[Ficheru:Lorraine Barrett AM.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16144618|Lorraine Barrett]]''
| política galesa
| 1950
| 
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 10487
| 
| ''[[:d:Q16145283|Michael Hollingsworth]]''
| escritor canadianu
| 1950
| 
| [[Abertawe]]&lt;br/&gt;[[Canadá]]
|-
| style='text-align:right'| 10488
| 
| ''[[:d:Q16146280|Dan Baker]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10489
| 
| ''[[:d:Q16146480|Martin J. Ball]]''
| llingüista galés
| 1951
| 
| ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10490
| 
| ''[[:d:Q16148201|Paul Chapman]]''
| 
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10491
| 
| ''[[:d:Q16148893|Clive Hicks-Jenkins]]''
| pintor británicu
| 1951
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10492
| 
| ''[[:d:Q16150175|Roger Argente]]''
| 
| 1962
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10493
| [[Ficheru:Nicky Stevens.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16150554|Nicky Stevens]]''
| cantante galesa
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10494
| 
| ''[[:d:Q16152009|Barry Tucker]]''
| futbolista británicu
| 1952
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10495
| 
| ''[[:d:Q16154488|Rakie Ayola]]''
| actriz galesa
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10496
| 
| ''[[:d:Q16156023|Kieran Evans]]''
| guionista galés
| 1969
| 
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 10497
| 
| ''[[:d:Q16185522|Marc Phillips]]''
| políticu galés
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10498
| [[Ficheru:Keith Griffiths at TEDx Nov2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16186256|Keith Griffiths]]''
| 
| 1954
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10499
| 
| ''[[:d:Q16186314|Les Keen]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1954
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10500
| [[Ficheru:Photograph of British Actor and Photographer, James Coombes, taken in 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16187020|James Coombes]]''
| actor británicu
| 1956
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10501
| 
| ''[[:d:Q16188850|Roger Blake]]''
| actor galés
| 1957
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10502
| [[Ficheru:David Rees (5804396479).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16191114|David Rees]]''
| políticu galés
| 1957
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10503
| [[Ficheru:Installing 846.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16192714|David Garner]]''
| artista británicu
| 1958
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10504
| [[Ficheru:Dr Roger Highfield.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q16192753|Roger Highfield]]''
| científicu galés
| 1958
| 
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 10505
| 
| ''[[:d:Q16193115|Stephen Garlick]]''
| 
| 1959
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10506
| 
| ''[[:d:Q16193706|Peter Lawlor]]''
| xugador de críquet galés
| 1960
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 10507
| 
| ''[[:d:Q16193861|Kelvin Smart]]''
| boxeador galés
| 1960
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10508
| [[Ficheru:Violet Berlin and Gareth Jones (Gareth Jones).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16194126|Gareth Jones]]''
| presentador de televisión galés
| 1961
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10509
| 
| ''[[:d:Q16194528|Mark Evans]]''
| futbolista estauxunidense
| 1962
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10510
| 
| ''[[:d:Q16195606|David Martyn Jones]]''
| 
| 1964
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 10511
| 
| ''[[:d:Q16195738|Kerry Peers]]''
| actriz galesa
| 1964
| 
| ''[[:d:Q2622469|Northop Hall]]''
|-
| style='text-align:right'| 10512
| 
| ''[[:d:Q16195819|Alia Syed]]''
| 
| 1964
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10513
| [[Ficheru:Gary Dobbs.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16195981|Gary M Dobbs]]''
| actor galés
| 1965
| 
| ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]''
|-
| style='text-align:right'| 10514
| 
| ''[[:d:Q16197935|Albert Bumford]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 10515
| 
| ''[[:d:Q16198144|Dan Rees]]''
| pintor británicu
| 1982
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10516
| 
| ''[[:d:Q16199209|Justin Chaston]]''
| atleta galés
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10517
| [[Ficheru:Osian Roberts.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16199536|Osian Roberts]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10518
| 
| ''[[:d:Q16199881|Norman Pugh]]''
| 
| 1911
| 
| ''[[:d:Q13128677|Godre'r Graig]]''
|-
| style='text-align:right'| 10519
| [[Ficheru:Official portrait of Baroness Hunt of Bethnal Green crop 2, 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16205127|Ruth Hunt]]''
| activista LGBT galesa
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10520
| 
| ''[[:d:Q16205582|Gavin Dacey]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10521
| 
| ''[[:d:Q16206111|Hywel Davies]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1981
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10522
| 
| ''[[:d:Q16206117|Jennifer Davies]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 10523
| 
| ''[[:d:Q16206127|Jonathan Davies]]''
| xugador de críquet galés
| 1980
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10524
| [[Ficheru:Rob Davies 2016.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16206142|Rob Davies]]''
| tenista de mesa galés
| 1984
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10525
| 
| ''[[:d:Q16207211|Richard Elis]]''
| actor británicu
| 1975
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10526
| [[Ficheru:Hannah Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16207950|Hannah Jones]]''
| xugadora de snooker británica
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10527
| 
| ''[[:d:Q16208301|Gareth Duke]]''
| nadador británicu
| 1986
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 10528
| 
| ''[[:d:Q16208797|Russell Gomer]]''
| actor galés
| 
| 
| ''[[:d:Q478218|Treforest]]''
|-
| style='text-align:right'| 10529
| 
| ''[[:d:Q16210221|Glyn Meredith]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10530
| 
| ''[[:d:Q16211037|Dominic Evans]]''
| deportista galés
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10531
| 
| ''[[:d:Q16212127|Ness Flowers]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10532
| [[Ficheru:Amy hill stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16212417|Amy Hill]]''
| ciclista británica
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10533
| [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 228.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16212823|Rachel James]]''
| ciclista británica
| 1988
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10534
| 
| ''[[:d:Q16213085|Nathan Stephens]]''
| atleta galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 10535
| 
| ''[[:d:Q16213713|Toby Radford]]''
| xugador de críquet galés
| 1971
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10536
| 
| ''[[:d:Q16213798|Neil Swain]]''
| boxeador galés
| 1971
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10537
| 
| ''[[:d:Q16213945|Steve Evans]]''
| xugador de dardos galés
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10538
| 
| ''[[:d:Q16213995|Mark Hill]]''
| 
| 1972
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 10539
| [[Ficheru:Leigh Phillips (2024).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16214561|Leigh Phillips]]''
| compositor británicu
| 1973
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10540
| 
| ''[[:d:Q16214892|Richard Huxtable]]''
| profesor británicu
| 1974
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10541
| 
| ''[[:d:Q16215062|Nicola Reynolds]]''
| actriz británica
| 1972
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10542
| 
| ''[[:d:Q16215512|Jimmy Richards]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 10543
| 
| ''[[:d:Q16216112|Nathan Strong]]''
| 
| 1976
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10544
| 
| ''[[:d:Q16216574|James Griffiths]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1977
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 10545
| 
| ''[[:d:Q16216635|Damien Lacey]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10546
| 
| ''[[:d:Q16221709|Nathan Brew]]''
| xugador de rugbi galés
| 1982
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10547
| 
| ''[[:d:Q16222166|Ifan Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10548
| 
| ''[[:d:Q16222332|Kate Alicia Morgan]]''
| 
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10549
| 
| ''[[:d:Q16222538|Nathan Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1983
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10550
| 
| ''[[:d:Q16223279|James Merriman]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10551
| [[Ficheru:USO-Sale Sharks - 20131205 - Jonathan Mills.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16223286|Jonathan Mills]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10552
| 
| ''[[:d:Q16223405|Scott Roberts]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1984
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10553
| 
| ''[[:d:Q16223639|Nicky Griffiths]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10554
| 
| ''[[:d:Q16223817|James Morgan]]''
| actor galés
| 1985
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10555
| 
| ''[[:d:Q16223980|Ross Stephens]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]''
|-
| style='text-align:right'| 10556
| [[Ficheru:JoeThomas2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16224261|Joe Thomas]]''
| atleta galés
| 1988
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10557
| 
| ''[[:d:Q16224682|William Griffin]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10558
| 
| ''[[:d:Q16224740|David Lloyd]]''
| xugador de críquet británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10559
| 
| ''[[:d:Q16224744|Hannah Lloyd]]''
| xugadora de críquet galesa
| 1979
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10560
| 
| ''[[:d:Q16226076|Nia Roberts]]''
| conductora radiofónica británica
| 1964
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10561
| [[Ficheru:Chris Jenkins, Welsh light-Welterweight boxer 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16226895|Chris Jenkins]]''
| boxeador galés
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10562
| 
| ''[[:d:Q16230676|Howard Giles]]''
| llingüista estauxunidense
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10563
| 
| ''[[:d:Q16231553|Jonathan Spratt]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10564
| 
| ''[[:d:Q16231561|Hywel Stoddart]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1986
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10565
| 
| ''[[:d:Q16231957|Richard Smith]]''
| 
| 1987
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10566
| 
| ''[[:d:Q16231982|Bruce Tasker]]''
| pilotu de bobsleigh galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q6504834|Lawrenny]]''
|-
| style='text-align:right'| 10567
| 
| ''[[:d:Q16232132|Jevon Groves]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1988
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10568
| 
| ''[[:d:Q16232219|Iwan Lewis]]''
| actor galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10569
| [[Ficheru:Darragh Mortell Directing.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16232794|Darragh Mortell]]''
| actor galés
| 1989
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10570
| 
| ''[[:d:Q16232878|Nic Reynolds]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10571
| [[Ficheru:Gareth Davies 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16233083|Gareth Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10572
| 
| ''[[:d:Q16233186|Harri Greville]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1990
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10573
| 
| ''[[:d:Q16233500|Lloyd Read]]''
| pilotu d&amp;#39;automovilismu galés
| 1990
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10574
| 
| ''[[:d:Q16233638|Josh Tyler]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1990
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10575
| [[Ficheru:Monte-Carlo Squash Classic 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16234541|Tesni Evans]]''
| xugadora de squash británica
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10576
| [[Ficheru:Cory Hill 2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16234630|Cory Hill]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''&lt;br/&gt;[[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10577
| [[Ficheru:Andrew Hughes 26-04-2014 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16234640|Andrew Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10578
| 
| ''[[:d:Q16234958|Rob Evans]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10579
| [[Ficheru:Matthew Screech 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16235000|Matthew Screech]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10580
| [[Ficheru:Joe Walsh Crawley Town 1 November 2014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16235144|Joe Walsh]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10581
| 
| ''[[:d:Q16235445|Aaron Amadi-Holloway]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10582
| 
| ''[[:d:Q16235485|Alex Jones]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10583
| [[Ficheru:Rhodri Lloyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16235579|Rhodri Lloyd]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]''
|-
| style='text-align:right'| 10584
| 
| ''[[:d:Q16235894|Luke Thomas]]''
| chef galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 10585
| [[Ficheru:Jordan Williams (2012).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16235976|Jordan Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10586
| 
| ''[[:d:Q16236079|Elliot Dee]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10587
| [[Ficheru:Lee Evans (Wolves).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16236125|Lee Evans]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10588
| [[Ficheru:DanielGossetBangorFC2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16236166|Danny Gosset]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10589
| 
| ''[[:d:Q16236193|Cameron Herring]]''
| xugador de críquet británicu
| 1994
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10590
| 
| ''[[:d:Q16236232|Luc Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10591
| [[Ficheru:Tom Lawrence.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16236289|Tom Lawrence]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10592
| 
| ''[[:d:Q16236306|James Loveridge]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10593
| 
| ''[[:d:Q16236782|Dafydd Howells]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1995
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 10594
| 
| ''[[:d:Q16236924|Seb Morris]]''
| pilotu de carreres británicu
| 1995
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10595
| 
| ''[[:d:Q16237062|Leona Kate Vaughan]]''
| actriz británica
| 1995
| 
| [[Caerffili]]
|-
| style='text-align:right'| 10596
| 
| ''[[:d:Q16239323|Ian Saynor]]''
| actor británicu
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10597
| 
| ''[[:d:Q16239399|Geraint Todd]]''
| 
| 1980
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10598
| 
| ''[[:d:Q16239500|Jennifer Evans]]''
| actriz galesa
| 1982
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10599
| 
| ''[[:d:Q16240285|Chris Lilygreen]]''
| 
| 1965
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10600
| 
| ''[[:d:Q16255748|Julia Watson]]''
| actriz galesa
| 1953
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10601
| [[Ficheru:2016 Nazareth - Carl Sentance - by 2eight - DSC2639.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16318727|Carl Sentance]]''
| cantante galés
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10602
| 
| ''[[:d:Q16527618|Alex Morgan]]''
| 
| 1987
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10603
| 
| ''[[:d:Q16561032|Andrew Matthews]]''
| escritor británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10604
| 
| ''[[:d:Q16564560|Ian Thomas]]''
| batería galés
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10605
| 
| ''[[:d:Q16610733|Tim Davies]]''
| 
| 1950
| 
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 10606
| 
| ''[[:d:Q16727629|Cara Braia]]''
| cantante británica
| 1992
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10607
| 
| ''[[:d:Q16728064|Claire Jones]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 10608
| [[Ficheru:Rachel K Collier General Press Pic.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16728146|Rachel K Collier]]''
| cantante galesa
| 1989
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10609
| 
| ''[[:d:Q16729053|John Forrester-Clack]]''
| pintor australianu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10610
| 
| ''[[:d:Q16729677|Tom Harrison]]''
| músicu de jazz galés
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10611
| 
| ''[[:d:Q16729774|Rhiannon Henry]]''
| ciclista galesa
| 1987
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10612
| 
| ''[[:d:Q16731153|Eddie Ladd]]''
| baillarina británica
| 1964
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 10613
| [[Ficheru:Kate Lambert - Kato (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16731199|Kate Lambert]]''
| modelu galesa
| 1983
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10614
| 
| ''[[:d:Q16731446|Flex Lewis]]''
| deportista galés
| 1983
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10615
| 
| ''[[:d:Q16731984|Marco Marenghi]]''
| 
| 1901
| 
| ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 10616
| 
| ''[[:d:Q16734502|Phlegm]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10617
| 
| ''[[:d:Q16735285|Beth Robert]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]''
|-
| style='text-align:right'| 10618
| [[Ficheru:ProfessorElaineTreharne-4.16.19.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16740079|Elaine Treharne]]''
| 
| 1964
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10619
| 
| ''[[:d:Q16743899|Huw Jenkins]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q6184895|Jersey Marine]]''
|-
| style='text-align:right'| 10620
| 
| ''[[:d:Q16745471|Connor Roberts]]''
| futbolista británicu (1992-)
| 1992
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10621
| 
| ''[[:d:Q16762663|Calum Antell]]''
| 
| 1992
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10622
| 
| ''[[:d:Q16848132|James Richards]]''
| videoartista británicu
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10623
| [[Ficheru:Lauren Price in 2021.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q16863591|Lauren Price]]''
| boxeadora galesa
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10624
| [[Ficheru:Dave Smith NRL.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16885739|David Smith]]''
| 
| 1950
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10625
| 
| ''[[:d:Q16898435|Annabelle Despard]]''
| poeta noruega
| 1943
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10626
| 
| ''[[:d:Q16931125|Emma Manners, Duchess of Rutland]]''
| agricultora galesa
| 1963
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 10627
| 
| ''[[:d:Q16976371|Benjamin Davies]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu galés
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10628
| 
| ''[[:d:Q16982750|Griffith George]]''
| 
| 1847
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10629
| [[Ficheru:Caleb McDuff - Deaf Go Kart Racer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16985888|Caleb McDuff]]''
| pilotu de carreres británicu
| 2008
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10630
| 
| ''[[:d:Q16988006|Christopher Painter]]''
| compositor británicu
| 1962
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10631
| [[Ficheru:Archbishop of Canterbury with military chaplains (Jonathan Woodhouse cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16988285|Jonathan Woodhouse]]''
| 
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10632
| 
| ''[[:d:Q17016985|Patricia Wiltshire]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1376956|Gwent]]''
|-
| style='text-align:right'| 10633
| 
| ''[[:d:Q17020826|Simon Williams]]''
| historietista galés
| 1973
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10634
| [[Ficheru:Brynmor Evans (MDG).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17058143|Brynmor Evans]]''
| políticu noruegu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10635
| 
| ''[[:d:Q17130218|Toni Murray]]''
| 
| 1992
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10636
| [[Ficheru:Georgia Ruth (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17151106|Georgia Ruth]]''
| cantante británica
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10637
| 
| ''[[:d:Q17159675|Celyn Jones]]''
| actor británicu
| 1979
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10638
| 
| ''[[:d:Q17198217|John Bryan Evans]]''
| 
| 1980
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10639
| 
| ''[[:d:Q17198796|Kevin Thomas]]''
| xugador de dardos galés
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10640
| 
| ''[[:d:Q17306402|Michael Price]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10641
| 
| ''[[:d:Q17361343|Alan James]]''
| 
| 1933
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10642
| [[Ficheru:Eglwys y Santes Julitta St Julitta's Church, Capel Curig 32.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q17377054|Curig]]''
| sacerdote galés
| 600
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10643
| [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–167.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17386578|Gerwyn Price]]''
| xugador de dardos galés
| 1985
| 
| ''[[:d:Q6770972|Markham]]''
|-
| style='text-align:right'| 10644
| [[Ficheru:Deanofbreconshackerley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17402905|Paul Shackerley]]''
| 
| 1956
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 10645
| [[Ficheru:2019 Tour of Austria – 3rd stage 20190608 (02).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17403332|Scott Davies]]''
| ciclista británicu
| 1995
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10646
| [[Ficheru:Jamie Lucas at Bristol Rovers in 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17403531|Jamie Lucas]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10647
| 
| ''[[:d:Q17418382|Phil Basey]]''
| 
| 1948
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10648
| 
| ''[[:d:Q17418759|Calum Jarvis]]''
| nadador británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]''
|-
| style='text-align:right'| 10649
| 
| ''[[:d:Q17449785|Angel Romaeo]]''
| ximnasta artística galesa
| 1997
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10650
| 
| ''[[:d:Q17449824|Raer Theaker]]''
| ximnasta artística galesa
| 1997
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10651
| [[Ficheru:Eglwys Sant Dogfan, Church of St Dogfan, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys 23.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q17479557|Dogfan]]''
| monxu galés
| 500
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10652
| 
| ''[[:d:Q17479587|Gwrddelw]]''
| 
| 
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 10653
| 
| ''[[:d:Q17492322|Ashley Williams]]''
| boxeador galés
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10654
| 
| ''[[:d:Q17496545|Dyddgu Hywel]]''
| 
| 1989
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10655
| [[Ficheru:Penmachno Parish Church - geograph.org.uk - 756583.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17509327|Tudclyd]]''
| 
| 501
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10656
| 
| ''[[:d:Q17517040|Daniel Kyriakides]]''
| 
| 1995
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10657
| [[Ficheru:Maria Leijerstam.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17578075|Maria Leijerstam]]''
| 
| 1978
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10658
| [[Ficheru:Rachel-musson DSC08626.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17591287|Rachel Musson]]''
| saxofonista británica
| 2000
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10659
| 
| ''[[:d:Q17612657|Sophie Moulds]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10660
| 
| ''[[:d:Q17661439|Mali Morris]]''
| artista británica
| 1945
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10661
| 
| ''[[:d:Q17715103|Lloyd Handley]]''
| 
| 1987
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10662
| 
| ''[[:d:Q17984369|Aerdeyrn]]''
| 
| 600
| 
| [[Reinu de Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 10663
| [[Ficheru:Well, Ffynnon Gwynydd, Glasbury - geograph.org.uk - 61678.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17984465|Cynidr]]''
| 
| 501
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10664
| 
| ''[[:d:Q18003113|Rhisiart Tal-e-bot]]''
| 
| 1975
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10665
| [[Ficheru:Amelia Womack, 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18016151|Amelia Womack]]''
| política galesa
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10666
| 
| ''[[:d:Q18043654|James Benjamin]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10667
| [[Ficheru:Thomas James 26122024 (3).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18044237|Thomas James]]''
| futbolista británicu
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10668
| 
| ''[[:d:Q18044286|Dorian Jones]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10669
| 
| ''[[:d:Q18044288|Joe Jones]]''
| ciclista canadianu
| 1944
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10670
| 
| ''[[:d:Q18044791|Scott Matthews]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10671
| 
| ''[[:d:Q18045036|Tyler Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10672
| 
| ''[[:d:Q18045213|Angus O'Brien]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 10673
| 
| ''[[:d:Q18045430|Rhys Pugsley]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10674
| 
| ''[[:d:Q18062133|Ashton Hewitt]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10675
| [[Ficheru:Caryl Parry Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18108230|Caryl Parry Jones]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 10676
| 
| ''[[:d:Q18109251|Jack Thomas]]''
| nadador británicu
| 1995
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10677
| [[Ficheru:Jordan Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18122000|Jordan Williams]]''
| futbolista británicu (1995-)
| 1995
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10678
| [[Ficheru:Aaron Collins Bristol Rovers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18125441|Aaron Collins]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10679
| [[Ficheru:ChristianDoidge.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18125528|Christian Doidge]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10680
| 
| ''[[:d:Q18127948|Josh Sheehan]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10681
| 
| ''[[:d:Q18129138|Jim Williams]]''
| xugador de dardos galés
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10682
| 
| ''[[:d:Q18162186|Scott Tancock]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10683
| 
| ''[[:d:Q18162727|Mike Williams]]''
| periodista galés
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10684
| 
| ''[[:d:Q18166244|Brenda Wilson]]''
| 
| 1959
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10685
| 
| ''[[:d:Q18169400|Regan Poole]]''
| futbolista británicu
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10686
| [[Ficheru:Dan Hanford 19-09-2015 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18206315|Dan Hanford]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10687
| 
| ''[[:d:Q18217120|Natalie Powell]]''
| yudoca galesa
| 1990
| 
| ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''
|-
| style='text-align:right'| 10688
| 
| ''[[:d:Q18221060|Robert D. Anderson]]''
| historiador británicu
| 1942
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10689
| [[Ficheru:Joe Cordina (2016).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18330912|Joe Cordina]]''
| boxeador galés
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10690
| 
| ''[[:d:Q18331849|Nathan Thorley]]''
| boxeador galés
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10691
| [[Ficheru:Leigh jones hong kong rugby head coach 20170506.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18340098|Leigh Jones]]''
| entrenador galés
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 10692
| 
| ''[[:d:Q18341833|Kyle Rees]]''
| actor británicu
| 1988
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10693
| 
| ''[[:d:Q18350944|Aled Richards]]''
| batería galés
| 1969
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10694
| 
| ''[[:d:Q18352539|Marc Wyatt]]''
| deportista galés
| 1977
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10695
| [[Ficheru:Nicky Smith 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18353250|Nicky Smith]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1994
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10696
| 
| ''[[:d:Q18358867|James Thomas]]''
| 
| 1918
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10697
| 
| ''[[:d:Q18385698|Jonathan Tomlinson]]''
| 
| 1982
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10698
| 
| ''[[:d:Q18387151|Paul Taylor]]''
| deportista galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10699
| 
| ''[[:d:Q18526703|Caradog ab Iestyn]]''
| hacendado galés
| 1050
| 
| ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]''
|-
| style='text-align:right'| 10700
| 
| ''[[:d:Q18535410|Aled Islwyn]]''
| traductor galés
| 1953
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10701
| 
| ''[[:d:Q18535435|Angharad Rhiannon Davies]]''
| llocutora radiofónica británica
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10702
| 
| ''[[:d:Q18535440|Alistair James]]''
| músicu galés
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10703
| 
| ''[[:d:Q18535445|Dafydd Andrews]]''
| 
| 
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10704
| 
| ''[[:d:Q18535453|Aled ap Dafydd]]''
| periodista galés
| 1979
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10705
| 
| ''[[:d:Q18535458|Menna Baines]]''
| 
| 1965
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10706
| 
| ''[[:d:Q18535489|Siôn Cadwaladr]]''
| poeta galés
| 1800
| 
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 10707
| 
| ''[[:d:Q18535497|Toni Caroll]]''
| actriz galesa
| 1949
| 
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 10708
| [[Ficheru:Eglwys Llangelynnin Conwy 31.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535501|Celynnin]]''
| monxu galés
| 500
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10709
| 
| ''[[:d:Q18535514|Clydog]]''
| santu galés
| 800
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10710
| 
| ''[[:d:Q18535527|Ceri Cunnington]]''
| 
| 1976
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 10711
| [[Ficheru:St Cynhafal's Church - geograph.org.uk - 135338.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535538|Cynhafal]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 10712
| [[Ficheru:Eglwys Sant Cynhaiarn St Cynhaearn's Church, Ynyscynhaearn, Gwynedd North Wales 05.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535539|Cynhaiarn]]''
| 
| 700
| 
| ''[[:d:Q19871789|Caereinion]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10713
| 
| ''[[:d:Q18535553|Siân Melangell Dafydd]]''
| 
| 1977
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 10714
| 
| ''[[:d:Q18535558|Nicholas Daniels]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 10715
| 
| ''[[:d:Q18535567|Jason Walford Davies]]''
| 
| 1971
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10716
| 
| ''[[:d:Q18535565|Glan Davies]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 10717
| 
| ''[[:d:Q18535590|Lyn Ebenezer]]''
| 
| 1939
| 
| ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]''
|-
| style='text-align:right'| 10718
| 
| ''[[:d:Q18535597|Sonia Edwards]]''
| escritora galesa
| 1961
| 
| ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]''
|-
| style='text-align:right'| 10719
| 
| ''[[:d:Q18535610|Tony Etoria]]''
| 
| 1954
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10720
| 
| ''[[:d:Q18535609|John Emyr]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10721
| 
| ''[[:d:Q18535617|Meirion Evans]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q5441898|Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 10722
| [[Ficheru:Heledd Fychan AS-MS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535625|Heledd Fychan]]''
| política galesa
| 1980
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10723
| 
| ''[[:d:Q18535630|Ffion Dafis]]''
| actriz británica
| 1971
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10724
| 
| ''[[:d:Q18535635|Beti George]]''
| periodista galesa
| 1939
| 
| ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10725
| [[Ficheru:Hywel Griffiths.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535643|Hywel Griffiths]]''
| 
| 1983
| 
| ''[[:d:Q18378847|Glangwili General Hospital]]''
|-
| style='text-align:right'| 10726
| [[Ficheru:Eglwys Fihangel Sant Saint Michaels Church Betws-y-Coed Conwy Gwynedd Cymru Wales 42.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535647|Gruffudd ap Dafydd Goch]]''
| 
| 1400
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10727
| 
| ''[[:d:Q18535656|Robat Gruffudd]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10728
| 
| ''[[:d:Q18535665|Gwenfaen]]''
| 
| 600
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10729
| 
| ''[[:d:Q18535672|Gwyddelan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10730
| 
| ''[[:d:Q18535681|Rheinallt ap Gwynedd]]''
| 
| 1975
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 10731
| 
| ''[[:d:Q18535686|Helen Aileen Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10732
| 
| ''[[:d:Q18535701|Meirion MacIntyre Huws]]''
| 
| 1963
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10733
| 
| ''[[:d:Q18535713|Ifan Huw Dafydd]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 10734
| 
| ''[[:d:Q18535718|Meleri Wyn James]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10735
| 
| ''[[:d:Q18535746|Hefin Jones]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''
|-
| style='text-align:right'| 10736
| 
| ''[[:d:Q18535763|Lee Haven-Jones]]''
| 
| 1976
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 10737
| 
| ''[[:d:Q18535760|Aneirin Karadog]]''
| poeta galés
| 1982
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10738
| 
| ''[[:d:Q18535769|Doreen Lewis]]''
| 
| 1953
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10739
| [[Ficheru:Dewi Llwyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535785|Dewi Llwyd]]''
| periodista británicu
| 1954
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10740
| 
| ''[[:d:Q18535794|John-Paul Macleod]]''
| actor británicu
| 1986
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10741
| 
| ''[[:d:Q18535807|Dyl Mei]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10742
| 
| ''[[:d:Q18535808|Meinir Jones]]''
| presentadora de televisión británica
| 1985
| 
| ''[[:d:Q13126547|Capel Isaac]]''
|-
| style='text-align:right'| 10743
| 
| ''[[:d:Q18535819|Lowri Morgan]]''
| 
| 1975
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 10744
| 
| ''[[:d:Q18535817|Elin Llwyd Morgan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q17323496|Cefn-bryn-brain]]''
|-
| style='text-align:right'| 10745
| 
| ''[[:d:Q18535825|Mr Huw]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 10746
| 
| ''[[:d:Q18535858|Gerallt Pennant]]''
| llocutor radiofónicu galés
| 1960
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10747
| 
| ''[[:d:Q18535866|Arwel Gruffydd]]''
| actor galés
| 1967
| 
| ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]''
|-
| style='text-align:right'| 10748
| 
| ''[[:d:Q18535875|Dewi Prysor]]''
| 
| 1967
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 10749
| [[Ficheru:Golygathon Wicipop Prifysgol Bangor Wicipop Editathon 2017 04.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535877|Pwyll ap Siôn]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 10750
| 
| ''[[:d:Q18535900|Bethan Rhys Roberts]]''
| periodista británica
| 1968
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10751
| 
| ''[[:d:Q18535901|Cefin Roberts]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 10752
| 
| ''[[:d:Q18535906|Lleucu Roberts]]''
| 
| 1964
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10753
| [[Ficheru:Manon Steffan Ros (33218890640) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18535914|Manon Steffan Ros]]''
| 
| 1983
| 
| ''[[:d:Q20593646|Llanddeiniol]]''
|-
| style='text-align:right'| 10754
| 
| ''[[:d:Q18535925|Rhuddlad]]''
| 
| 500
| 
| ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]''
|-
| style='text-align:right'| 10755
| 
| ''[[:d:Q18535979|Emily Tucker]]''
| actriz galesa
| 1991
| 
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 10756
| 
| ''[[:d:Q18536008|Hugh Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 10757
| 
| ''[[:d:Q18536012|John Ellis Williams]]''
| 
| 1872
| 
| ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10758
| 
| ''[[:d:Q18536058|Cadfarch]]''
| monxu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10759
| [[Ficheru:Professor Laura McAllister (8552094408) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18545621|Laura McAllister]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10760
| 
| ''[[:d:Q18576042|Dorcas Erbery]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10761
| 
| ''[[:d:Q18588247|Bryan Parry]]''
| actor británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10762
| [[Ficheru:Saint Aelhaiarn.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18593818|Aelhaearn]]''
| santu patrón galés
| 
| 
| [[Reinu de Powys]]&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10763
| 
| ''[[:d:Q18601440|Merlin James]]''
| 
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10764
| 
| ''[[:d:Q18612371|Judith Phillips]]''
| académica galesa
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10765
| 
| ''[[:d:Q18624411|Gavin Jones]]''
| xugador de squash británicu
| 1980
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 10766
| [[Ficheru:Robert Jones (Welsh composer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18630239|Robert Jones]]''
| 
| 1945
| 
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10767
| 
| ''[[:d:Q18637292|Joe Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10768
| 
| ''[[:d:Q18637509|Emily Kagan]]''
| lluchadora d&amp;#39;artes marciales mestes galesa
| 1981
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10769
| 
| ''[[:d:Q18637863|Dewi Penrhyn Jones]]''
| xugador de críquet británicu
| 1994
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10770
| 
| ''[[:d:Q18640327|Gerry Humphreys]]''
| futbolista británicu
| 1946
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 10771
| 
| ''[[:d:Q18646602|Wendell Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 10772
| [[Ficheru:Daniel Hickey.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q18657319|Daniel Hickey]]''
| 
| 1869
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10773
| [[Ficheru:Alize Mounter (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18683953|Alize Lily Mounter]]''
| 
| 1988
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10774
| 
| ''[[:d:Q18688008|Iori Jenkins]]''
| 
| 1959
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10775
| [[Ficheru:Sant Ilar (st ilar) ('St Hilary's Church' is NEVER used), Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion, Cymru 68.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q18691847|Saint Ilar]]''
| monxu galés
| 600
| 
| ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 10776
| 
| ''[[:d:Q18719315|Michael Brown]]''
| futbolista británicu
| 1951
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10777
| 
| ''[[:d:Q18719387|Jonathan Edwards]]''
| 
| 1979
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10778
| 
| ''[[:d:Q18730245|Efa ferch Maredudd]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10779
| 
| ''[[:d:Q18737042|David Pugh]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q6770972|Markham]]''
|-
| style='text-align:right'| 10780
| [[Ficheru:Mark Andrews at Smash Nov 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18763812|Mark Andrews]]''
| lluchador británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10781
| 
| ''[[:d:Q18763900|Kieran Bull]]''
| xugador de críquet galés
| 1995
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10782
| [[Ficheru:1 19 Aneurin Donald.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18764018|Aneurin Donald]]''
| xugador de críquet galés
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10783
| 
| ''[[:d:Q18764163|John Price]]''
| comentarista deportivu británicu
| 1960
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10784
| 
| ''[[:d:Q18815948|Arthur Isaac]]''
| 
| 1902
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10785
| 
| ''[[:d:Q18921907|Gavin Hitchings]]''
| artista neozelandés
| 1937
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10786
| 
| ''[[:d:Q19202498|Bob Shaw]]''
| vallista galés
| 1932
| 
| ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]''
|-
| style='text-align:right'| 10787
| 
| ''[[:d:Q19276832|Keith Palmer]]''
| empresariu británicu
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10788
| [[Ficheru:Danny Ward 2014 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19281946|Danny Ward]]''
| futbolista británicu (1993-)
| 1993
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10789
| 
| ''[[:d:Q19282249|Catherine Williamson]]''
| ciclista británica
| 1982
| 
| [[Gran Bretaña]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10790
| 
| ''[[:d:Q19518803|Bethan Witcomb]]''
| actriz galesa
| 
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10791
| 
| ''[[:d:Q19519776|Nigel Williams]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10792
| 
| ''[[:d:Q19519831|Max Clark]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10793
| 
| ''[[:d:Q19519921|Jenny Hawkins]]''
| 
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10794
| 
| ''[[:d:Q19560518|Natalie Fryde]]''
| 
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10795
| 
| ''[[:d:Q19560780|Harold Hughes]]''
| 
| 1902
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10796
| 
| ''[[:d:Q19578070|Laura Thomas]]''
| 
| 1985
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10797
| 
| ''[[:d:Q19578254|Liam Williams]]''
| boxeador galés
| 1992
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10798
| 
| ''[[:d:Q19578296|Viv Woodward]]''
| futbolista británicu
| 1914
| 
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 10799
| [[Ficheru:Nigel Haworth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19585743|Nigel Haworth]]''
| políticu galés
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10800
| 
| ''[[:d:Q19600732|Clydai ach Brychan]]''
| santa galesa galesa
| 500
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10801
| 
| ''[[:d:Q19629034|Simon Armstrong]]''
| actor británicu
| 2000
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10802
| 
| ''[[:d:Q19630379|Glynn Croudace]]''
| escritora de ficción de detectives galesa
| 1917
| 
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 10803
| [[Ficheru:Frances Donovan 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19650365|Frances Donovan]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10804
| 
| ''[[:d:Q19661146|Wynne Richards]]''
| 
| 1950
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10805
| 
| ''[[:d:Q19662539|Sue Jones]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10806
| 
| ''[[:d:Q19663103|Greg Hill]]''
| poeta británicu
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10807
| 
| ''[[:d:Q19664267|Rachel Johncock]]''
| atleta británica
| 1993
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10808
| 
| ''[[:d:Q19665598|Alex Jeffries]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10809
| 
| ''[[:d:Q19665984|Gyllian Raby]]''
| novelista canadiana
| 1959
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10810
| [[Ficheru:Business of Software - Rory Sutherland.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19666293|Rory Sutherland]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q6661096|Llanbadoc]]''
|-
| style='text-align:right'| 10811
| 
| ''[[:d:Q19666470|Nicky Thomas]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10812
| 
| ''[[:d:Q19666871|Kevin Moseley]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1963
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10813
| 
| ''[[:d:Q19668085|Liam Shephard]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q7165282|Pentre]]''
|-
| style='text-align:right'| 10814
| [[Ficheru:Nick Salapatas.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19668376|Nick Salapatas]]''
| futbolista británicu
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10815
| 
| ''[[:d:Q19840274|Rhodri Jones]]''
| fotógrafu galés
| 1963
| 
| ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10816
| 
| ''[[:d:Q19848670|Chalkie Davies]]''
| fotógrafu galés
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10817
| 
| ''[[:d:Q19870710|Alun Anderson]]''
| escritor británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10818
| 
| ''[[:d:Q19872799|Rod Duncan]]''
| escritor galés
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10819
| 
| ''[[:d:Q19873847|Ian Hamer]]''
| atleta galés
| 1965
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10820
| [[Ficheru:Owain Jones footballer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19874739|Owain Jones]]''
| futbolista británicu
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10821
| 
| ''[[:d:Q19895893|Betsan Llwyd]]''
| actriz británica
| 1959
| 
| ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]''
|-
| style='text-align:right'| 10822
| [[Ficheru:Ross at Wakles Comic Con 2015.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19899726|Ross O'Hennessy]]''
| actor británicu
| 1974
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10823
| 
| ''[[:d:Q19903914|Cynan Jones]]''
| 
| 1975
| 
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 10824
| [[Ficheru:Sian Gibson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19904075|Sian Gibson]]''
| 
| 1976
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 10825
| 
| ''[[:d:Q19904139|Jason Greenslade]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10826
| 
| ''[[:d:Q19945904|Bryn Markham-Jones]]''
| árbitru de fútbol británicu
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10827
| [[Ficheru:Official portrait of Chris Davies crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19957299|Chris Davies]]''
| políticu galés
| 1967
| 
| ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 10828
| [[Ficheru:Official portrait of Dr James Davies MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19957303|James Davies]]''
| políticu galés
| 1980
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10829
| [[Ficheru:Official portrait of Carolyn Harris MP, 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19958026|Carolyn Harris]]''
| política británica
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10830
| [[Ficheru:Janet Owart.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19958045|Janet Haworth]]''
| política galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 10831
| [[Ficheru:Official portrait of Simon Hoare (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19958093|Simon Hoare]]''
| políticu británicu
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10832
| [[Ficheru:Lateysha Grace at the National Television Awards.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19968719|Lateysha Grace]]''
| cantante galesa
| 1992
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10833
| 
| ''[[:d:Q20007832|Leondre Devries]]''
| cantante británicu
| 2000
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10834
| 
| ''[[:d:Q20022443|Mark Bennett]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1969
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10835
| 
| ''[[:d:Q20022497|Simon Hill]]''
| 
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10836
| 
| ''[[:d:Q20055587|Sioned Wiliam]]''
| 
| 1961
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10837
| 
| ''[[:d:Q20089033|David Braid]]''
| compositor galés
| 1970
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10838
| [[Ficheru:Gareth Allen PHC 2015-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20090102|Gareth Allen]]''
| xugador de snooker galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]''
|-
| style='text-align:right'| 10839
| [[Ficheru:Shift Exhibition pic.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q20090668|Chris Tally Evans]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10840
| 
| ''[[:d:Q20090820|Ollie Griffiths]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10841
| 
| ''[[:d:Q20109582|Penelope Evans]]''
| escritora de ficción de detectives británica
| 1959
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10842
| 
| ''[[:d:Q20127986|Kyle Patten]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10843
| [[Ficheru:Official portrait of Jo Stevens MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20128115|Jo Stevens]]''
| política galesa
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10844
| 
| ''[[:d:Q20497707|Emlyn Rees]]''
| escritor británicu
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10845
| [[Ficheru:Elinor Crawley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20534916|Elinor Crawley]]''
| actriz galesa
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10846
| 
| ''[[:d:Q20558011|Aeryn Jones]]''
| 
| 1939
| 
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 10847
| 
| ''[[:d:Q20558076|Angharad Llwyd-Jones]]''
| escritora británica
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10848
| 
| ''[[:d:Q20558096|Angharad Puw Davies]]''
| autora británica
| 
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 10849
| 
| ''[[:d:Q20558342|Alice E. Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10850
| 
| ''[[:d:Q20558419|Alun Guy]]''
| 
| 1939
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10851
| 
| ''[[:d:Q20558440|Alun Ifans]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q107032917|Sarn-bach]]''
|-
| style='text-align:right'| 10852
| 
| ''[[:d:Q20558530|Alwyn Humphreys]]''
| escritor británicu
| 1944
| 
| ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10853
| 
| ''[[:d:Q20559469|Dyfnwal ap Arthwyr]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 10854
| 
| ''[[:d:Q20560367|Androw Bennett]]''
| 
| 1946
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10855
| 
| ''[[:d:Q20560477|Bethan Marlow]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q3402550|Bethel]]''
|-
| style='text-align:right'| 10856
| 
| ''[[:d:Q20560688|Bleddyn Owen Huws]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 10857
| 
| ''[[:d:Q20562825|Eurig Salisbury]]''
| poeta británicu
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10858
| 
| ''[[:d:Q20562948|Lleuwen Steffan]]''
| cantante británica
| 1979
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10859
| 
| ''[[:d:Q20564992|Ceri Dupree]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]''
|-
| style='text-align:right'| 10860
| 
| ''[[:d:Q20567154|John Rowlands]]''
| políticu británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10861
| 
| ''[[:d:Q20567225|Ann Pierce Jones]]''
| autora británica
| 
| 
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 10862
| 
| ''[[:d:Q20568764|Beryl Stafford Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 10863
| [[Ficheru:Celtic Knot Conference, July 2017 (14) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20569630|Gareth Morlais]]''
| 
| 
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 10864
| [[Ficheru:Siân Gwenllian AM (28092344141).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20570139|Sian Gwenllian]]''
| política británica
| 1956
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10865
| 
| ''[[:d:Q20630509|Anthony Lyn]]''
| direutor de teatru galés
| 1965
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10866
| [[Ficheru:H. Hawkline.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20638115|H. Hawkline]]''
| actor galés
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10867
| 
| ''[[:d:Q20638154|Rhisiart Iorwerth]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10868
| [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3974.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20641048|Nia Jones]]''
| futbolista galesa
| 1992
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10869
| 
| ''[[:d:Q20641505|George Smith]]''
| futbolista británicu
| 1910
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 10870
| [[Ficheru:Official portrait of Gerald Jones MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20647531|Gerald Jones]]''
| políticu galés
| 1970
| 
| ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 10871
| [[Ficheru:Official portrait of Craig Williams MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20647978|Craig Williams]]''
| políticu británicu
| 1985
| 
| [[Y Trallwng]]
|-
| style='text-align:right'| 10872
| [[Ficheru:Official portrait of Christina Rees crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20648332|Christina Rees]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10873
| [[Ficheru:Official portrait of Nick Thomas-Symonds MP (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20648913|Nick Thomas-Symonds]]''
| políticu británicu
| 1980
| 
| [[Blaenafon]]
|-
| style='text-align:right'| 10874
| 
| ''[[:d:Q20651182|David Morris]]''
| 
| 1957
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10875
| 
| ''[[:d:Q20684269|Terry Jones]]''
| 
| 1945
| 
| [[Northampton]]&lt;br/&gt;[[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 10876
| 
| ''[[:d:Q20707550|Jack Murphy]]''
| xugador de críquet galés
| 1995
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10877
| 
| ''[[:d:Q20707929|Jeremy Lawlor]]''
| xugador de críquet galés
| 1995
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10878
| [[Ficheru:Duane Jones PHC 2015-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20713162|Duane Jones]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 10879
| 
| ''[[:d:Q20713565|Rory Thornton]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1995
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10880
| 
| ''[[:d:Q20714025|Javan Sebastian]]''
| 
| 1994
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10881
| 
| ''[[:d:Q20732632|Arthur Jones]]''
| poeta galés
| 
| 
| ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]''
|-
| style='text-align:right'| 10882
| 
| ''[[:d:Q20732663|William Birchinshaw]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10883
| 
| ''[[:d:Q20732678|Cadwaladr Davies]]''
| 
| 1704
| 
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 10884
| 
| ''[[:d:Q20732683|Cadwgan Delynor]]''
| 
| 1400
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10885
| 
| ''[[:d:Q20732684|Cadwgan Ffôl]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10886
| 
| ''[[:d:Q20732734|Dafydd ap Phylip ap Rhys]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10887
| 
| ''[[:d:Q20732732|Dafydd ap Maredudd ap Tudur]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10888
| 
| ''[[:d:Q20732927|Edward Cadwaladr]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10889
| 
| ''[[:d:Q20732994|Ellis Cadwaladr]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10890
| 
| ''[[:d:Q20732999|Ellis Lewis]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q20595287|Llwyn-Gwern]]''
|-
| style='text-align:right'| 10891
| 
| ''[[:d:Q20733184|Hugh Bulkeley]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10892
| 
| ''[[:d:Q20733219|Huw ap Morus]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10893
| 
| ''[[:d:Q20733217|Huw ap Dafydd]]''
| poeta galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10894
| 
| ''[[:d:Q20733220|Huw ap Rhisiart ap Dafydd]]''
| poeta galés
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10895
| 
| ''[[:d:Q20734421|Thomas Blayney]]''
| 
| 1785
| 
| ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10896
| 
| ''[[:d:Q20734505|Thomas Meredith]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 10897
| 
| ''[[:d:Q20740720|Jamie Clarke]]''
| xugador de snooker británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10898
| [[Ficheru:Composer Julian Philips.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20744651|Julian Philips]]''
| 
| 1969
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10899
| 
| ''[[:d:Q20746350|Sarah Vine]]''
| periodista galesa
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10900
| 
| ''[[:d:Q20748859|Margaret Thomas]]''
| escritora d&amp;#39;himnos galesa
| 1779
| 
| ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 10901
| 
| ''[[:d:Q20751801|Edward Evans]]''
| 
| 1582
| 
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 10902
| 
| ''[[:d:Q20796502|John Doyle]]''
| 
| 1968
| 
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 10903
| 
| ''[[:d:Q20804702|Evan Williams]]''
| 
| 1706
| 
| ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]''
|-
| style='text-align:right'| 10904
| [[Ficheru:Scott barrow york city 2021-22.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20806930|Scott Barrow]]''
| futbolista británicu
| 1988
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10905
| 
| ''[[:d:Q20858102|John McGrath]]''
| direutor artísticu galés
| 1962
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 10906
| 
| ''[[:d:Q20864810|Richard Rees]]''
| 
| 1955
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10907
| 
| ''[[:d:Q20871825|Joseph Devries]]''
| cantante británicu
| 1994
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 10908
| 
| ''[[:d:Q20876607|David Carpanini]]''
| 
| 1946
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10909
| 
| ''[[:d:Q20878085|Ryan Broom]]''
| futbolista británicu
| 1996
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10910
| 
| ''[[:d:Q20878155|Dafydd Jones]]''
| futbolista británicu
| 1998
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10911
| [[Ficheru:Connor Roberts (footballer, born 1995), cropped image, Turkey vs Wales EURO 2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20878221|Connor Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10912
| [[Ficheru:Rick Smith.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20878239|Rick Smith]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 10913
| [[Ficheru:Josh Yorwerth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20878285|Josh Yorwerth]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10914
| 
| ''[[:d:Q20900626|Drew Sherman]]''
| 
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10915
| 
| ''[[:d:Q20949696|Cynon]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 10916
| 
| ''[[:d:Q20955871|Huw M.]]''
| compositor galés
| 1953
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10917
| 
| ''[[:d:Q20979145|Alex Samuel]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10918
| 
| ''[[:d:Q21004948|Lewis Bamford]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10919
| 
| ''[[:d:Q21005409|Colin Roscoe]]''
| 
| 1945
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 10920
| 
| ''[[:d:Q21005591|Anne Denholm]]''
| 
| 1991
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10921
| 
| ''[[:d:Q21005762|Rob Evans]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10922
| [[Ficheru:Dylan Wiliam LISE2006 podium.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21030583|Dylan Wiliam]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10923
| [[Ficheru:Alexa Davies on MTV International.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21030581|Alexa Davies]]''
| actriz británica
| 1995
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10924
| [[Ficheru:Richard Owain Roberts.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q21030612|Richard Owain Roberts]]''
| escritor británicu
| 1982
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10925
| [[Ficheru:2 02 Phil Salt.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21030613|Philip Salt]]''
| xugador de críquet británicu
| 1996
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 10926
| 
| ''[[:d:Q21030620|Stephen Thomas]]''
| regatista galés
| 1977
| 
| ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 10927
| 
| ''[[:d:Q21032001|Peter Rudeforth]]''
| trompetista galés
| 1963
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10928
| [[Ficheru:Professor Roger Matthews in October 2019, a workshop in Sulaymaniyah, Iraq.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21062381|Roger Matthews]]''
| profesor universitariu galés
| 1954
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10929
| [[Ficheru:ProtheroeMatt.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21064622|Matt Protheroe]]''
| deportista galés
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10930
| 
| ''[[:d:Q21066421|Lara Stephen]]''
| 
| 1993
| 
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 10931
| 
| ''[[:d:Q21165576|John Aggleton]]''
| 
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10932
| 
| ''[[:d:Q21181195|Nicholas Harrhy]]''
| futbolista británicu
| 1982
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 10933
| [[Ficheru:Tal dan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21284652|Tal Dunne]]''
| xugador de baloncestu israelín
| 1987
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10934
| [[Ficheru:Paul Emanuelli.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21284929|Paul Emanuelli]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1984
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 10935
| 
| ''[[:d:Q21285653|Geraint Walsh]]''
| deportista galés
| 1988
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10936
| 
| ''[[:d:Q21294997|Hayley Smith]]''
| 
| 1965
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10937
| 
| ''[[:d:Q21453970|Liam Hanley]]''
| pintor británicu
| 1933
| 
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 10938
| 
| ''[[:d:Q21455479|Roy Slade]]''
| 
| 1933
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 10939
| [[Ficheru:Manon Awst portrait 2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21455692|Manon Awst]]''
| 
| 1983
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10940
| 
| ''[[:d:Q21455918|Sally Moore]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 10941
| 
| ''[[:d:Q21456698|Andrzej Jackowski]]''
| pintor británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q3402867|Penley]]''
|-
| style='text-align:right'| 10942
| 
| ''[[:d:Q21457000|Elinor Evans]]''
| pintora galesa
| 1982
| 
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10943
| 
| ''[[:d:Q21457350|James Malcolm Rielly]]''
| pintor galés
| 1956
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10944
| 
| ''[[:d:Q21457627|Elwyn Ioan]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q16007333|Pen-bont-rhyd-y-beddau]]''
|-
| style='text-align:right'| 10945
| 
| ''[[:d:Q21458001|Emrys Parry]]''
| 
| 1941
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 10946
| 
| ''[[:d:Q21461712|John Harvey]]''
| pintor galés
| 1959
| 
| ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]''
|-
| style='text-align:right'| 10947
| 
| ''[[:d:Q21462444|Paul Brewer]]''
| pintor británicu
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10948
| 
| ''[[:d:Q21464075|Cherry Pickles]]''
| pintora británica
| 1950
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10949
| 
| ''[[:d:Q21464870|Glyn Jones]]''
| pintor británicu
| 1936
| 
| ''[[:d:Q62429|Tynewydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 10950
| 
| ''[[:d:Q21465832|Gwyn Evans]]''
| 
| 1931
| 
| ''[[:d:Q5530463|Gelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10951
| 
| ''[[:d:Q21466186|D. Alun Evans]]''
| 
| 1945
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 10952
| 
| ''[[:d:Q21466631|Keith Bowen]]''
| pintor británicu
| 1950
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 10953
| 
| ''[[:d:Q21466820|Richard O'Connell]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 10954
| 
| ''[[:d:Q21466996|Wynn Jones]]''
| pintor británicu
| 1939
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10955
| 
| ''[[:d:Q21474189|Dafydd Hellard]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1985
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 10956
| 
| ''[[:d:Q21481534|John Williams]]''
| novelista galés
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10957
| 
| ''[[:d:Q21521789|John Neilson]]''
| músicu galés
| 1959
| 
| ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]''
|-
| style='text-align:right'| 10958
| [[Ficheru:Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2023 - Wynne Melville Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21521815|Wynne Melville Jones]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 10959
| [[Ficheru:Simple Minds - 2018173231123 2018-06-22 Rock the Ring - 1D X MK II - 2684 - B70I0818.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21585387|The Anchoress]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 10960
| [[Ficheru:Adam Beard 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21620859|Adam Beard]]''
| deportista galés
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10961
| 
| ''[[:d:Q21620926|Will Boyde]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 10962
| 
| ''[[:d:Q21621069|Jack Condy]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 10963
| 
| ''[[:d:Q21621139|James Davies]]''
| 
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10964
| 
| ''[[:d:Q21621193|Dion Donohue]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]''
|-
| style='text-align:right'| 10965
| [[Ficheru:20260314 184512 Ryan Elias 2026 Six Nations Wales vs Italy.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21621239|Ryan Elias]]''
| 
| 1995
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10966
| [[Ficheru:Jarrod Evans 2020.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21621263|Jarrod Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10967
| 
| ''[[:d:Q21621266|Steffan Evans]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10968
| 
| ''[[:d:Q21621265|Lloyd Evans]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10969
| [[Ficheru:Wyn Jones March 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21621405|Wyn Jones]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 10970
| 
| ''[[:d:Q21621506|Steffan Hughes]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 10971
| 
| ''[[:d:Q21621505|Rhodri Hughes]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10972
| 
| ''[[:d:Q21621582|Ellis Jenkins]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10973
| 
| ''[[:d:Q21621583|Owen Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]''
|-
| style='text-align:right'| 10974
| 
| ''[[:d:Q21621580|Aled Jenkins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1990
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10975
| 
| ''[[:d:Q21621611|Dan Jones]]''
| 
| 1996
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 10976
| 
| ''[[:d:Q21621827|Ethan Lewis]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10977
| [[Ficheru:Dillon Lewis 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21621825|Dillon Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 10978
| 
| ''[[:d:Q21621829|Josh Lewis]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1992
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 10979
| 
| ''[[:d:Q21622160|Torin Myhill]]''
| 
| 1995
| 
| ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]''
|-
| style='text-align:right'| 10980
| 
| ''[[:d:Q21622199|Ioan Nicholas]]''
| 
| 1998
| 
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 10981
| 
| ''[[:d:Q21622291|Scott Otten]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1994
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10982
| 
| ''[[:d:Q21622371|Tom Phillips]]''
| 
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10983
| 
| ''[[:d:Q21622500|Lewis Rawlins]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10984
| 
| ''[[:d:Q21622920|Garyn Smith]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10985
| 
| ''[[:d:Q21622991|Aled Summerhill]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 10986
| 
| ''[[:d:Q21622998|Dan Suter]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 10987
| [[Ficheru:Gareth Thomas (ospreys) 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21623095|Gareth Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 10988
| [[Ficheru:Owen Watkin RWC 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21623285|Owen Watkin]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 10989
| [[Ficheru:Tomos Williams 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21623324|Tomos Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1995
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 10990
| 
| ''[[:d:Q21642411|Hannah Daniel]]''
| actriz galesa
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10991
| [[Ficheru:Gem Hallett.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21642535|Gemma Hallett]]''
| 
| 1981
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 10992
| [[Ficheru:Jordan Evans.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q21716254|Jordan Evans]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 10993
| 
| ''[[:d:Q21754193|Jacob Ifan]]''
| actor británicu
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10994
| 
| ''[[:d:Q21857916|Roger Hackney]]''
| deportista galés
| 1957
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 10995
| [[Ficheru:Stephen Williams, 2023 Paris-Nice.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21899385|Stephen Williams]]''
| ciclista británicu
| 1996
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 10996
| 
| ''[[:d:Q21932066|Dean Reynolds]]''
| 
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 10997
| 
| ''[[:d:Q21933272|Alex Lynch]]''
| futbolista británicu
| 1995
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 10998
| 
| ''[[:d:Q21954811|Morgan Evans]]''
| xugador de lliga de rugbi británicu
| 1992
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 10999
| [[Ficheru:Anwen Butten.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q21964342|Anwen Butten]]''
| 
| 1972
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11000
| 
| ''[[:d:Q21964937|Sean Holley]]''
| 
| 1970
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11001
| 
| ''[[:d:Q21999572|Robert Nisbet]]''
| escritor galés
| 1941
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11002
| 
| ''[[:d:Q21999672|Kevin Hopkins]]''
| entrenador de rugbi a 15 galés
| 1961
| 
| ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]''
|-
| style='text-align:right'| 11003
| 
| ''[[:d:Q21999689|Carl Llewellyn]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 11004
| 
| ''[[:d:Q21999695|Nigel Meek]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 11005
| 
| ''[[:d:Q21999708|Joseph Owens]]''
| 
| 1878
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11006
| 
| ''[[:d:Q21999727|Dick Roberts]]''
| 
| 1891
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 11007
| 
| ''[[:d:Q21999735|Cyril Smith]]''
| 
| 1893
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 11008
| 
| ''[[:d:Q22007406|John Pettigrew]]''
| 
| 1968
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11009
| [[Ficheru:Richard Lewis in 2018.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q22097933|Richard Lewis]]''
| 
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11010
| 
| ''[[:d:Q22097945|Darril Williams]]''
| 
| 1975
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11011
| 
| ''[[:d:Q22098319|Justin Thomas]]''
| 
| 1973
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11012
| 
| ''[[:d:Q22098343|Georgia Evans]]''
| futbolista británica
| 1995
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11013
| 
| ''[[:d:Q22113503|John S. Noyes]]''
| entomólogu galés
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11014
| [[Ficheru:Ellie Curson - Yeovil Ladies (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22137015|Ellie Curson]]''
| futbolista galesa
| 1994
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11015
| 
| ''[[:d:Q22277003|Remy Beasley]]''
| actriz galesa
| 
| 
| [[Cas-gwent]]
|-
| style='text-align:right'| 11016
| 
| ''[[:d:Q22277869|Daniel Gammond]]''
| actor galés
| 
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11017
| 
| ''[[:d:Q22277934|Oncle Gilbert]]''
| compositor de cantares galés
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11018
| 
| ''[[:d:Q22278255|Edwin Humphreys]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]''
|-
| style='text-align:right'| 11019
| [[Ficheru:Tim Killeen and Tom Vilsack.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22278601|Timothy Killeen]]''
| 
| 1952
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11020
| 
| ''[[:d:Q22279195|Maisie Methuen]]''
| ximnasta artística británica
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11021
| 
| ''[[:d:Q22695859|Brian Davies]]''
| actor galés
| 1938
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11022
| 
| ''[[:d:Q22703903|Eirlys Britton]]''
| actriz galesa
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11023
| 
| ''[[:d:Q22704062|Rebecca Harries]]''
| actriz galesa
| 1966
| 
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 11024
| 
| ''[[:d:Q22704087|Ioan Hefin]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]''
|-
| style='text-align:right'| 11025
| [[Ficheru:Daniel Pearson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22774613|Daniel Pearson]]''
| ciclista británicu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11026
| 
| ''[[:d:Q22815213|Marged ferch Tomos]]''
| 
| 1340
| 
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11027
| 
| ''[[:d:Q22941875|Jess Davies]]''
| modelu galesa
| 1993
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11028
| [[Ficheru:Nicola Cousins.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22957455|Nicola Cousins]]''
| futbolista galesa
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11029
| 
| ''[[:d:Q22957701|Claire Skinner]]''
| 
| 1997
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11030
| 
| ''[[:d:Q22957757|Laura May Walkley]]''
| futbolista británica
| 1991
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11031
| [[Ficheru:Ffion Hague.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q22997454|Ffion Jenkins]]''
| conductora radiofónica británica
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11032
| 
| ''[[:d:Q23000846|Trystan Llŷr Griffiths]]''
| cantante galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]''
|-
| style='text-align:right'| 11033
| 
| ''[[:d:Q23013170|Eleri Mills]]''
| artista galesa
| 1955
| 
| ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11034
| 
| ''[[:d:Q23210319|Meilyr Jones]]''
| 
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11035
| 
| ''[[:d:Q23304355|David Smallman]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 11036
| 
| ''[[:d:Q23309977|Kathy Jones]]''
| sacerdotisa galesa
| 1968
| 
| ''[[:d:Q3398830|Corris]]''
|-
| style='text-align:right'| 11037
| [[Ficheru:Beth Reeks on Institute of Physics.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23419103|Beth Reekles]]''
| novelista británica
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11038
| 
| ''[[:d:Q23463073|James Bird]]''
| 
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11039
| 
| ''[[:d:Q23542620|Scott Andrews]]''
| 
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11040
| 
| ''[[:d:Q23664137|Fiona Bennett]]''
| 
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11041
| 
| ''[[:d:Q23664153|Luke Francis]]''
| pilotu de carreres británicu
| 1989
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11042
| 
| ''[[:d:Q23665729|Stephen Malik]]''
| empresariu estauxunidense
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11043
| 
| ''[[:d:Q23696663|Lee Gaze]]''
| músicu galés
| 1975
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11044
| 
| ''[[:d:Q23721875|Shelley Miranda Barrett]]''
| actriz galesa
| 1975
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11045
| 
| ''[[:d:Q23731514|Elen Rhys]]''
| actriz galesa
| 1983
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11046
| 
| ''[[:d:Q23731532|Kate Lamb]]''
| actriz galesa
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11047
| 
| ''[[:d:Q23762604|Tyler Rees]]''
| xugador de snooker galés
| 1999
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11048
| 
| ''[[:d:Q23770381|Luke Garrett]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11049
| [[Ficheru:Owain Arthur at World Premiere London, The Rings of Power 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23770470|Owain Arthur]]''
| actor británicu
| 1983
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11050
| 
| ''[[:d:Q23812726|Rhian Edwards]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11051
| 
| ''[[:d:Q23883547|Leigh De-Vulgt]]''
| futbolista británicu
| 1981
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11052
| [[Ficheru:CINvBST 2017-05-20 - Josh Heard (33997230723) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23883851|Josh Heard]]''
| futbolista británicu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11053
| [[Ficheru:Kayleigh Green (46934063632) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23887822|Kayleigh Green]]''
| futbolista británica
| 1988
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11054
| 
| ''[[:d:Q23888209|Alastair Cavenagh]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11055
| [[Ficheru:Eglwys S Aelrhiw a Rheithordy Rhiw St Aelrhiw's and Rectory - geograph.org.uk - 568285.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23892568|Aelrhiw]]''
| sacerdote galés
| 600
| 
| ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 11056
| [[Ficheru:All Saints, Cellan - geograph.org.uk - 49752.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q23927294|Callwen]]''
| líder relixosa galesa
| 530
| 
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11057
| 
| ''[[:d:Q23927301|Gwenfyl]]''
| 
| 530
| 
| ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11058
| 
| ''[[:d:Q23991119|Thomas Boden]]''
| 
| 1860
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11059
| 
| ''[[:d:Q23991117|Matt Whatley]]''
| futbolista británicu
| 1992
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11060
| 
| ''[[:d:Q23991127|Les Cartwright]]''
| 
| 1952
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11061
| 
| ''[[:d:Q23991125|Samuel Brookes]]''
| 
| 1877
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11062
| 
| ''[[:d:Q23991134|Alfred Owen Davies]]''
| 
| 1863
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11063
| 
| ''[[:d:Q23991135|Oswald Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11064
| 
| ''[[:d:Q23991132|Charles Conde]]''
| 
| 1859
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11065
| 
| ''[[:d:Q23991143|Dick Finnigan]]''
| 
| 1904
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11066
| 
| ''[[:d:Q23991172|Abel Hayes]]''
| 
| 1866
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11067
| 
| ''[[:d:Q23991231|Harry Hibbott]]''
| 
| 1859
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11068
| 
| ''[[:d:Q23991291|Edmund Howell]]''
| 
| 1867
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11069
| 
| ''[[:d:Q23991313|Ron Hugh]]''
| 
| 1909
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11070
| 
| ''[[:d:Q23991471|Wilf James]]''
| 
| 1907
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11071
| 
| ''[[:d:Q23991510|Eddie Jenkins]]''
| 
| 1895
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11072
| 
| ''[[:d:Q23991548|Charles Ketley]]''
| 
| 1856
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11073
| 
| ''[[:d:Q23991587|Sid Lawrence]]''
| 
| 1909
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11074
| 
| ''[[:d:Q23991610|Patrick Leary]]''
| 
| 1864
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11075
| 
| ''[[:d:Q23991667|Tommy Matthias]]''
| 
| 1890
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11076
| 
| ''[[:d:Q23991664|Jack Mates]]''
| 
| 1870
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11077
| 
| ''[[:d:Q23991672|John Moulsdale]]''
| 
| 1899
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11078
| 
| ''[[:d:Q23991673|William Nock]]''
| 
| 1876
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11079
| 
| ''[[:d:Q23991676|Walter Hugh Roberts]]''
| 
| 1858
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11080
| 
| ''[[:d:Q23991685|Thomas John Thomas]]''
| 
| 1877
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11081
| 
| ''[[:d:Q23991692|Dick Wilcock]]''
| 
| 1868
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11082
| 
| ''[[:d:Q23991693|Richard Parry Williams]]''
| 
| 1863
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11083
| [[Ficheru:Josh Adams March 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24005337|Josh Adams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11084
| 
| ''[[:d:Q24005525|David Harrison]]''
| 
| 1972
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11085
| 
| ''[[:d:Q24006201|Jane Aaron]]''
| escritora galesa
| 1951
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11086
| [[Ficheru:Novo Amor at Prinzen Bar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24007014|Novo Amor]]''
| cantautor galés
| 1991
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11087
| 
| ''[[:d:Q24007087|Cerys Hale]]''
| xugadora de fútbol americanu galesa
| 1993
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11088
| 
| ''[[:d:Q24007150|Rebecca De Filippo]]''
| 
| 1994
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11089
| 
| ''[[:d:Q24007174|Shona Powell Hughes]]''
| xugadora de fútbol americanu galesa
| 1991
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11090
| 
| ''[[:d:Q24007306|Megan York]]''
| xugadora de fútbol americanu galesa
| 1987
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 11091
| 
| ''[[:d:Q24007313|David Jones]]''
| 
| 1952
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11092
| 
| ''[[:d:Q24007358|Eddie Lawrence]]''
| 
| 1907
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11093
| 
| ''[[:d:Q24007359|Dai Lewis]]''
| 
| 1912
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11094
| 
| ''[[:d:Q24007372|Tommy Mills]]''
| 
| 1911
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11095
| 
| ''[[:d:Q24007383|Elen Evans]]''
| 
| 1985
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11096
| 
| ''[[:d:Q24007428|Aneurin Richards]]''
| 
| 1902
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11097
| [[Ficheru:Sian Williams Rugby.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24007436|Sian Williams]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1990
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11098
| 
| ''[[:d:Q24007470|Bethan Dainton]]''
| xugadora de fútbol americanu galesa
| 1989
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11099
| 
| ''[[:d:Q24007472|Ffion Bowen]]''
| xugadora de fútbol americanu galesa
| 1991
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11100
| [[Ficheru:Lee Waters AM (28066509142).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24039661|Lee Waters]]''
| políticu galés
| 1976
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11101
| [[Ficheru:Neil McEvoy AM (28092346611).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24041564|Neil McEvoy]]''
| políticu galés
| 1970
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11102
| [[Ficheru:Vikki Howells AM (27555188583).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24045680|Vikki Howells]]''
| política galesa
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11103
| [[Ficheru:Jayne Bryant AM (28092339351).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24050178|Jayne Bryant]]''
| política galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q7374246|Royal Gwent Hospital]]''
|-
| style='text-align:right'| 11104
| [[Ficheru:Official portrait of Chris Elmore MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24053857|Chris Elmore]]''
| políticu británicu
| 1983
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11105
| 
| ''[[:d:Q24073707|David Powell]]''
| pintor galés
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11106
| 
| ''[[:d:Q24182168|Aled Williams]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1964
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11107
| 
| ''[[:d:Q24182511|Greg Prosser]]''
| 
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11108
| 
| ''[[:d:Q24183405|Darran Harris]]''
| 
| 1992
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11109
| [[Ficheru:Steve Cooper.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24183505|Steve Cooper]]''
| 
| 1979
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11110
| 
| ''[[:d:Q24206353|Des Palmer]]''
| 
| 1931
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11111
| 
| ''[[:d:Q24206440|Henry Phoenix]]''
| 
| 1856
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11112
| 
| ''[[:d:Q24229287|Кішан Хірані]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11113
| 
| ''[[:d:Q24250050|Tudor Jones]]''
| físicu británicu
| 1934
| 
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 11114
| [[Ficheru:David Rowlands AM (28092341381).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q24405234|David Rowlands]]''
| políticu británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q378738|Argoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 11115
| [[Ficheru:Gareth Bennett AM.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q24405244|Gareth Bennett]]''
| políticu galés
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11116
| 
| ''[[:d:Q24450426|Rheon James]]''
| 
| 1992
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11117
| 
| ''[[:d:Q24450793|Chloe Tutton]]''
| nadadora británica
| 1996
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11118
| 
| ''[[:d:Q24548833|Chris Knight]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11119
| 
| ''[[:d:Q24571914|Martyn Davies]]''
| meteorólogu galés
| 1956
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11120
| 
| ''[[:d:Q24702621|Tom Doran]]''
| boxeador galés
| 1987
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 11121
| [[Ficheru:Jeremy Miles official portrait (cropped).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q24706040|Jeremy Miles]]''
| políticu británicu
| 1971
| 
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 11122
| 
| ''[[:d:Q24708157|Branwen Niclas]]''
| 
| 1969
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11123
| 
| ''[[:d:Q24809662|Ted Parry]]''
| 
| 1892
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11124
| 
| ''[[:d:Q24809752|Abdullah Izzidien]]''
| ximnasta de trampolín galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]''
|-
| style='text-align:right'| 11125
| 
| ''[[:d:Q24827868|Trevor Owen]]''
| 
| 1873
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11126
| 
| ''[[:d:Q24963103|Iestyn George]]''
| 
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11127
| [[Ficheru:NellieEvansPackard.tiff|center|128px]]
| ''[[:d:Q24996661|Nellie Evans Packard]]''
| cantante estauxunidense
| 
| 
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 11128
| 
| ''[[:d:Q25171277|Richard Parfitt]]''
| músicu británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11129
| 
| ''[[:d:Q25171703|Steve Hamer]]''
| 
| 1951
| 
| ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]''
|-
| style='text-align:right'| 11130
| [[Ficheru:Jack Jones.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25189322|Jack Jones]]''
| escritor galés
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11131
| 
| ''[[:d:Q25206945|John Davies]]''
| 
| 1856
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11132
| 
| ''[[:d:Q25206950|Walter Davies]]''
| 
| 1863
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11133
| 
| ''[[:d:Q25206949|Jack Edwards]]''
| 
| 1876
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11134
| 
| ''[[:d:Q25206954|Jack Garner]]''
| 
| 1872
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11135
| 
| ''[[:d:Q25206953|Maurice Evans]]''
| 
| 1859
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11136
| 
| ''[[:d:Q25206957|Roger Evans]]''
| 
| 1879
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11137
| 
| ''[[:d:Q25206960|Peter Griffiths]]''
| 
| 1862
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11138
| 
| ''[[:d:Q25206972|Edwin James]]''
| 
| 1869
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11139
| 
| ''[[:d:Q25206982|Frederick Jones]]''
| 
| 1863
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11140
| 
| ''[[:d:Q25206980|Thomas Jenkins]]''
| 
| 1877
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11141
| 
| ''[[:d:Q25206981|Evan Jones]]''
| 
| 1888
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11142
| 
| ''[[:d:Q25206986|Hugh Jones]]''
| 
| 1876
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11143
| 
| ''[[:d:Q25206995|Richard Jones]]''
| 
| 1879
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11144
| 
| ''[[:d:Q25206999|Samuel Jones]]''
| 
| 1870
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11145
| 
| ''[[:d:Q25206996|Richard Jones]]''
| 
| 1875
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11146
| 
| ''[[:d:Q25206997|Samuel Jones]]''
| 
| 1866
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11147
| 
| ''[[:d:Q25207017|Thomas Lewis]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11148
| 
| ''[[:d:Q25207022|Thomas McCarthy]]''
| 
| 1868
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11149
| 
| ''[[:d:Q25207020|James Lloyd]]''
| 
| 1861
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11150
| 
| ''[[:d:Q25207026|John Matthias]]''
| 
| 1878
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11151
| 
| ''[[:d:Q25207035|Robert Morris]]''
| 
| 1875
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11152
| 
| ''[[:d:Q25207045|Thomas Owen]]''
| 
| 1861
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11153
| 
| ''[[:d:Q25207059|John Roberts]]''
| 
| 1858
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11154
| 
| ''[[:d:Q25207062|Joseph Rogers]]''
| 
| 1868
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11155
| 
| ''[[:d:Q25207070|John Taylor]]''
| 
| 1874
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11156
| 
| ''[[:d:Q25207068|George Thomas]]''
| 
| 1857
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11157
| 
| ''[[:d:Q25207076|Dick Turner]]''
| 
| 1866
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11158
| 
| ''[[:d:Q25207083|George Williams]]''
| 
| 1862
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11159
| 
| ''[[:d:Q25207080|Billy Williams]]''
| 
| 1896
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11160
| [[Ficheru:Lauren Williams after the Tokyo Olympics.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25414715|Lauren Williams]]''
| taekwondista británica
| 1999
| 
| ''[[:d:Q880986|Blackwood]]''
|-
| style='text-align:right'| 11161
| 
| ''[[:d:Q25485241|Ammar Alfian]]''
| 
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11162
| 
| ''[[:d:Q25558093|Jennifer Vaughan Jones]]''
| 
| 1976
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11163
| 
| ''[[:d:Q25558134|Alex Harries]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11164
| 
| ''[[:d:Q25558142|Arwel Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11165
| 
| ''[[:d:Q25558144|Eiry Palfrey]]''
| actriz galesa
| 1939
| 
| ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11166
| 
| ''[[:d:Q25558156|Alice Hooker-Stroud]]''
| política galesa
| 1984
| 
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 11167
| 
| ''[[:d:Q25558240|Eiry Thomas]]''
| actriz británica
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11168
| 
| ''[[:d:Q25558290|Cath Aran]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11169
| 
| ''[[:d:Q25558317|Nesdi Jones]]''
| cantautora británica
| 1992
| 
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11170
| 
| ''[[:d:Q25558966|Rhys James]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 11171
| 
| ''[[:d:Q25559011|Ifan Gruffydd]]''
| 
| 1951
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11172
| 
| ''[[:d:Q25756678|Owen Morgan]]''
| xugador de críquet galés
| 1994
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11173
| [[Ficheru:Scott Ellaway filming OpusYou in 2016 (Photo by Clive Barda).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q25858076|Scott Ellaway]]''
| direutor d&amp;#39;orquesta galés
| 1981
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11174
| 
| ''[[:d:Q25906323|Joel Makin]]''
| xugador de squash británicu
| 1994
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11175
| 
| ''[[:d:Q25927690|Chris Barber]]''
| autor galés
| 1941
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11176
| 
| ''[[:d:Q25938069|Adrian Davies]]''
| xugador de squash británicu
| 1966
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11177
| [[Ficheru:3 37 Kiran Carlson.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26132127|Kiran Carlson]]''
| xugador de críquet galés
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11178
| 
| ''[[:d:Q26132784|Nigel Hurley]]''
| pianista galés
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11179
| 
| ''[[:d:Q26208520|Gruffudd Lewis]]''
| ciclista británicu
| 1997
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11180
| 
| ''[[:d:Q26210728|Jonathan Worsley]]''
| deportista galés
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11181
| 
| ''[[:d:Q26219700|Jasmine Joyce]]''
| xugadora de fútbol americanu galesa
| 1995
| 
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 11182
| 
| ''[[:d:Q26220911|Sam Cross]]''
| 
| 1992
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11183
| [[Ficheru:David Morgan (swimmer, 2017, cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26250588|David Morgan]]''
| nadador australianu
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11184
| 
| ''[[:d:Q26251785|Lukas Carey]]''
| xugador de críquet galés
| 1997
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11185
| 
| ''[[:d:Q26253823|Einir Jones]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11186
| 
| ''[[:d:Q26253829|Arthur Thomas]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11187
| 
| ''[[:d:Q26293080|Elfed Roberts]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 11188
| 
| ''[[:d:Q26405093|George Nott]]''
| 
| 1996
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11189
| 
| ''[[:d:Q26689655|Stephen Morris]]''
| deportista galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11190
| 
| ''[[:d:Q26704328|Michael Bonacini]]''
| 
| 1960
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 11191
| 
| ''[[:d:Q26704697|Diana Darke]]''
| periodista británica
| 1956
| 
| [[Londres]]&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11192
| 
| ''[[:d:Q26775230|Jack Roberts]]''
| deportista galés
| 1991
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11193
| 
| ''[[:d:Q26837633|Liam Angel]]''
| 
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11194
| 
| ''[[:d:Q26837649|Kyle Copp]]''
| 
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11195
| 
| ''[[:d:Q26838543|Sean Griffiths]]''
| xugador de críquet galés
| 1995
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11196
| [[Ficheru:Harrison Keddie 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26923806|Harrison Keddie]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| ''[[:d:Q6732359|Magor]]''
|-
| style='text-align:right'| 11197
| 
| ''[[:d:Q26923804|Brad Thyer]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1993
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11198
| [[Ficheru:Regan Grace.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q26923859|Regan Grace]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1996
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11199
| 
| ''[[:d:Q26923857|Calvin Wellington]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1995
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11200
| 
| ''[[:d:Q26924699|Kevin Courtney]]''
| 
| 1959
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11201
| 
| ''[[:d:Q26973563|Haf Llewelyn]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q5197202|Cwm Nantcol]]''
|-
| style='text-align:right'| 11202
| 
| ''[[:d:Q26985026|Aimee Moran]]''
| xugadora de bádminton británica
| 1994
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11203
| [[Ficheru:Eglwys Sant Cwyfan, Aberffraw, Ynys Môn - St Cwyfan's Church near Aberffraw, Anglesey, Wales 60.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q27036912|Cwyfan]]''
| monxu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11204
| 
| ''[[:d:Q27048861|Josh Helps]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q177165|Narberth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11205
| 
| ''[[:d:Q27048869|Dafydd Hughes]]''
| 
| 1996
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11206
| 
| ''[[:d:Q27048999|Keelan Giles]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1998
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11207
| 
| ''[[:d:Q27049185|Connor Farrer]]''
| xugador de lliga de rugbi galés
| 1995
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11208
| [[Ficheru:2026-03-26 Premier League Darts – Night 8 – Berlin 2026 by Sandro Halank–028.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27057756|Jonny Clayton]]''
| deportista galés
| 1974
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11209
| [[Ficheru:Stephen Goss.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27058417|Stephen Goss]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11210
| [[Ficheru:St Hychan's Church, Eglwys Llanychan, Rhuthun, Sir Ddinbych, Cymru, Wales 09.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27067380|Hychan]]''
| monxu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11211
| [[Ficheru:James Ball (2016).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27068512|James Ball]]''
| 
| 1991
| 
| ''[[:d:Q7228203|Ponthir]]''
|-
| style='text-align:right'| 11212
| 
| ''[[:d:Q27070262|Greg Holmes]]''
| xugador de críquet galés
| 1993
| 
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11213
| [[Ficheru:Broadcaster, Gwyn Llywelyn (1522882).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27074279|Gwyn Llewelyn]]''
| 
| 1942
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11214
| 
| ''[[:d:Q27140407|Siân Eirian Rees Davies]]''
| escritora galesa
| 1981
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11215
| 
| ''[[:d:Q27140454|Siân Lewis]]''
| escritora británica
| 1945
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11216
| 
| ''[[:d:Q27206071|Sam Jones]]''
| disc-jockey galés
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11217
| [[Ficheru:Y Naturiaethwr Twm Elias yn Rhuthun Ebrill 2017 RO.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27230339|Twm Elias]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 11218
| [[Ficheru:Richards, Dave.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27306153|Dave Richards]]''
| futbolista británicu
| 1993
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11219
| [[Ficheru:Manon Lloyd - 2017 Tour Series (Motherwell, pre-race).jpg|center|128px]]
| [[Manon Lloyd]]
| ciclista británica
| 1996
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11220
| 
| ''[[:d:Q27517561|Gruffydd Aled Williams]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q5278387|Dinmael]]''
|-
| style='text-align:right'| 11221
| 
| ''[[:d:Q27567889|Steve Gully]]''
| xugador de bádminton británicu
| 1949
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11222
| 
| ''[[:d:Q27579892|John Cooper]]''
| axedrecista británicu
| 1954
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11223
| 
| ''[[:d:Q27588652|Lisa Forey]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 11224
| 
| ''[[:d:Q27628129|Jackson Page]]''
| xugador de snooker británicu
| 2001
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 11225
| 
| ''[[:d:Q27636890|Marion Purcell]]''
| 
| 1960
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 11226
| 
| ''[[:d:Q27655866|Caroline Taylor]]''
| 
| 1973
| 
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11227
| 
| ''[[:d:Q27655874|Hannah Smith]]''
| 
| 1986
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11228
| 
| ''[[:d:Q27663652|Richard Lancaster]]''
| 
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11229
| 
| ''[[:d:Q27666574|Ruth Martin-Jones]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11230
| 
| ''[[:d:Q27671285|Howard Davies]]''
| velocista galés
| 1944
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11231
| [[Ficheru:Canu'r Cymru, album cover.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27681006|Gwyn Hughes Jones]]''
| 
| 1969
| 
| ''[[:d:Q6661107|Llanbedrgoch]]''
|-
| style='text-align:right'| 11232
| 
| ''[[:d:Q27733807|Jed Davies]]''
| entrenador de fútbol galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11233
| 
| ''[[:d:Q27734045|Finlay Wood]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11234
| 
| ''[[:d:Q27793332|Jordan Hart]]''
| xugadora de bádminton británica
| 1995
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11235
| 
| ''[[:d:Q27824219|Richard Jarrett]]''
| 
| 1870
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11236
| [[Ficheru:Ben Whitehouse 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27825230|Ben Whitehouse]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]''
|-
| style='text-align:right'| 11237
| 
| ''[[:d:Q27827594|Henry Robins]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 11238
| 
| ''[[:d:Q27830996|Courtney Davies]]''
| xugador de fútbol americanu galés
| 1994
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11239
| 
| ''[[:d:Q27838011|Andrew Davies]]''
| 
| 1967
| 
| ''[[:d:Q722585|Caldicot]]''
|-
| style='text-align:right'| 11240
| 
| ''[[:d:Q27863975|Ed Thomas]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 11241
| [[Ficheru:Penelope Fillon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27898910|Penelope Fillon]]''
| 
| 1955
| 
| ''[[:d:Q6661701|Llanover]]''
|-
| style='text-align:right'| 11242
| [[Ficheru:Yr Eglwys Wen Dinbych St Marcella 06.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q27924032|Marchell]]''
| santa galesa
| 610
| 
| ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]''
|-
| style='text-align:right'| 11243
| [[Ficheru:Bellignies - Grand Prix des Marbriers, 25 août 2015 (A074).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q27924815|Edward Laverack]]''
| ciclista británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11244
| 
| ''[[:d:Q27947670|Annemarie Lewis Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11245
| 
| ''[[:d:Q27969093|Wendy Price]]''
| 
| 1972
| 
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 11246
| 
| ''[[:d:Q27981378|Jonny Duddle]]''
| 
| 1979
| 
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11247
| [[Ficheru:Tori James with Rhodri Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q27995602|Tori James]]''
| 
| 1981
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11248
| 
| ''[[:d:Q27998774|Izaak Duffy]]''
| 
| 1989
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11249
| 
| ''[[:d:Q28018188|Betty Morgan]]''
| 
| 1942
| 
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 11250
| 
| ''[[:d:Q28037263|Amanda James]]''
| nadadora británica
| 1960
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11251
| 
| ''[[:d:Q28037345|Anne Adams]]''
| nadadora británica
| 1960
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11252
| 
| ''[[:d:Q28039165|Michael Dear]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11253
| [[Ficheru:Luke Price 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28047804|Luke Price]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1995
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11254
| 
| ''[[:d:Q28059338|Jermaine Asare]]''
| 
| 1983
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11255
| [[Ficheru:Jason Shepherd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28086082|Jason Shepherd]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11256
| [[Ficheru:Peter Anthony Freeman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28086085|Peter Anthony Freeman]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11257
| 
| ''[[:d:Q28105546|John K. Davies]]''
| profesor universitariu galés
| 1937
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11258
| 
| ''[[:d:Q28124208|Chris Blake]]''
| 
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11259
| 
| ''[[:d:Q28151696|Rhian Griffiths]]''
| xugadora de dardos galesa
| 1994
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11260
| [[Ficheru:Sparky Harris.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28151842|Mark Harris]]''
| 
| 1998
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11261
| 
| ''[[:d:Q28180374|Russell P. Hughes]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 11262
| 
| ''[[:d:Q28312659|Ilan]]''
| monxu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11263
| 
| ''[[:d:Q28407622|Edla Griffiths]]''
| 
| 1968
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11264
| [[Ficheru:Nick Kenny 2024.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q28421887|Nick Kenny]]''
| 
| 1993
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11265
| 
| ''[[:d:Q28472304|Alfred Oliver]]''
| 
| 1882
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11266
| 
| ''[[:d:Q28474403|Billy McBryde]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11267
| 
| ''[[:d:Q28510956|Richard Bowen]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 11268
| [[Ficheru:Lucie Jones Red Carpet Kyiv 2017.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28533369|Lucie Jones]]''
| cantante galesa
| 1991
| 
| ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]''
|-
| style='text-align:right'| 11269
| 
| ''[[:d:Q28549773|Joe Hughes]]''
| 
| 1898
| 
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11270
| 
| ''[[:d:Q28560642|Morgan Morgans, Engineer]]''
| 
| 1814
| 
| ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]''
|-
| style='text-align:right'| 11271
| 
| ''[[:d:Q28600252|Wayne Curtis]]''
| futbolista galés
| 1967
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11272
| [[Ficheru:SHIMMER Volume 88 - Nixon Newell 01 (cropped2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28648730|Nixon Newell]]''
| lluchadora profesional británica
| 1994
| 
| [[Bargoed]]
|-
| style='text-align:right'| 11273
| 
| ''[[:d:Q28710231|Dewi Humphreys]]''
| 
| 1947
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11274
| [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 234.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28736423|Joe Holt]]''
| 
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11275
| 
| ''[[:d:Q28756399|Matthew Aubrey]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11276
| 
| ''[[:d:Q28784496|Charley Edge]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11277
| 
| ''[[:d:Q28853738|Ifan Phillips]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11278
| 
| ''[[:d:Q28861574|Ryan Conbeer]]''
| 
| 1999
| 
| ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]''
|-
| style='text-align:right'| 11279
| 
| ''[[:d:Q28867970|Declan Smith]]''
| 
| 1997
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11280
| 
| ''[[:d:Q28870673|Jay Baker]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1991
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11281
| [[Ficheru:Leek Town v Workington, 12 April 2025 05.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28870726|Billy Reeves]]''
| futbolista galés
| 1996
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11282
| [[Ficheru:Peter Rawlinson (46522523975).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28873696|Peter Rawlinson]]''
| inxenieru británicu
| 2000
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11283
| 
| ''[[:d:Q28911822|Jason Gummer]]''
| futbolista británicu
| 1967
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 11284
| [[Ficheru:El Jones Halifax poet.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28935078|El Jones]]''
| 
| 1979
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11285
| [[Ficheru:Stefan Leyshon portrait.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q28952252|Stefan Leyshon]]''
| direutor artísticu francés
| 1972
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11286
| [[Ficheru:Don Punch at farm.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q28968013|Don Punch]]''
| 
| 1956
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 11287
| 
| ''[[:d:Q28980561|Tony Day]]''
| nadador británicu
| 1965
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11288
| [[Ficheru:Brychan Llyr, Jess.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q29023727|Brychan Llŷr]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11289
| [[Ficheru:Luke Pearce Italy 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q29048134|Luke Pearce]]''
| 
| 1987
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 11290
| 
| ''[[:d:Q29052058|Oliver Pike]]''
| xugador de críquet británicu
| 1998
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11291
| 
| ''[[:d:Q29052057|Connor Brown]]''
| xugador de críquet británicu
| 1997
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11292
| 
| ''[[:d:Q29530855|Julie Keeble]]''
| baillarina sobre xelu galesa
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11293
| 
| ''[[:d:Q29545039|Michael J. Lewis]]''
| compositor galés
| 1939
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11294
| 
| ''[[:d:Q29625620|Rebecca Trehearn]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 11295
| 
| ''[[:d:Q29907467|Seb Davies]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11296
| 
| ''[[:d:Q29907504|Rhun Williams]]''
| deportista galés
| 1997
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11297
| [[Ficheru:Stephen Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q29919894|Stephen Williams]]''
| decorador galés
| 1963
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11298
| 
| ''[[:d:Q29952260|Brett Johns]]''
| lluchador d&amp;#39;artes marciales mestes galés
| 1992
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11299
| 
| ''[[:d:Q29959653|Tom Wrigley]]''
| 
| 1992
| 
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 11300
| 
| ''[[:d:Q30005191|Sioned Harries]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1989
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11301
| 
| ''[[:d:Q30052727|Rachel Taylor]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1983
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11302
| 
| ''[[:d:Q30069347|G. M. Heal]]''
| 
| 1944
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11303
| 
| ''[[:d:Q30069829|Roger Moore]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 11304
| 
| ''[[:d:Q30118010|Rhodri Lovett]]''
| direutor de cine galés
| 1982
| 
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11305
| 
| ''[[:d:Q30121081|Morwyn Brebner]]''
| traductora canadiana
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11306
| 
| ''[[:d:Q30122028|Rhys Thomas]]''
| 
| 1979
| 
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 11307
| 
| ''[[:d:Q30122062|Tom Davies]]''
| 
| 1993
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11308
| 
| ''[[:d:Q30122379|Leon Brown]]''
| 
| 1996
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11309
| [[Ficheru:Michael Lieber.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30122913|Michael Lieber]]''
| actor galés
| 1988
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 11310
| 
| ''[[:d:Q30157831|Gwyn Harries-Jenkins]]''
| 
| 1931
| 
| ''[[:d:Q1814569|Risca]]''
|-
| style='text-align:right'| 11311
| [[Ficheru:Official portrait of Anna McMorrin MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30164279|Anna McMorrin]]''
| política británica
| 1971
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11312
| [[Ficheru:Official portrait of Tonia Antoniazzi crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30165536|Tonia Antoniazzi]]''
| política británica
| 1971
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11313
| [[Ficheru:Official portrait of Ben Lake crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30172752|Ben Lake]]''
| políticu británicu
| 1993
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11314
| 
| ''[[:d:Q30219424|Chris Mottershead]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]''
|-
| style='text-align:right'| 11315
| 
| ''[[:d:Q30303313|Martin Conway]]''
| historiador británicu
| 1960
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11316
| 
| ''[[:d:Q30321004|Robert Childs]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]''
|-
| style='text-align:right'| 11317
| [[Ficheru:Scott Barley, 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30323317|Scott Barley]]''
| 
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11318
| 
| ''[[:d:Q30323462|Carl Hopgood]]''
| 
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11319
| [[Ficheru:Jack Marshman at UFC 230.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q30502234|Jack Marshman]]''
| lluchador d&amp;#39;artes marciales mestes galés
| 1989
| 
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 11320
| [[Ficheru:Manon Williams Croeso Cymru.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q31358720|Manon Antoniazzi]]''
| funcionaria galesa
| 1965
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11321
| 
| ''[[:d:Q31358731|Mared Lenny]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11322
| 
| ''[[:d:Q31358728|Ryan Kift]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]''
|-
| style='text-align:right'| 11323
| 
| ''[[:d:Q31358769|Myfyr Isaac]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11324
| 
| ''[[:d:Q31358792|Wil Tân]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11325
| 
| ''[[:d:Q31358808|Hefin Huws]]''
| 
| 1964
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11326
| 
| ''[[:d:Q31358836|Iestyn Jones]]''
| 
| 1963
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11327
| 
| ''[[:d:Q31359017|John Wayne Griffith]]''
| 
| 1783
| 
| ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11328
| 
| ''[[:d:Q31359493|Arwel Lloyd Owen]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11329
| 
| ''[[:d:Q31886221|Donald Roy]]''
| 
| 1930
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11330
| 
| ''[[:d:Q32308031|Hywel Davies]]''
| jockey galés
| 1957
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11331
| 
| ''[[:d:Q32859631|Peter Francis]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11332
| 
| ''[[:d:Q33125100|Kelvyn Jones]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11333
| 
| ''[[:d:Q33812797|Terry Cotton]]''
| futbolista galés
| 1946
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11334
| 
| ''[[:d:Q33820175|Phil Holme]]''
| futbolista británicu
| 1947
| 
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 11335
| 
| ''[[:d:Q33824044|Alan McIntosh]]''
| futbolista británicu
| 1939
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 11336
| 
| ''[[:d:Q34007837|Daniel Jervis]]''
| nadador británicu
| 1996
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11337
| 
| ''[[:d:Q34980052|Keston Davies]]''
| futbolista británicu
| 1996
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11338
| [[Ficheru:David Annwn Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q35488635|David Annwn Jones]]''
| 
| 1953
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11339
| 
| ''[[:d:Q35850145|Jay Foulston]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11340
| [[Ficheru:PG Morgan.tif|center|128px]]
| ''[[:d:Q36419796|P. G. Morgan]]''
| 
| 1966
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11341
| 
| ''[[:d:Q36697214|Tom Rhys Harries]]''
| actor británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11342
| 
| ''[[:d:Q37269398|Jonathan Evans-Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11343
| 
| ''[[:d:Q37649676|Anita Thapar]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11344
| [[Ficheru:Cameron Coxe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q37763071|Cameron Coxe]]''
| futbolista británicu
| 1998
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11345
| [[Ficheru:Jon Worth.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q37996916|Jon Worth]]''
| profesor galés
| 1980
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11346
| [[Ficheru:Andrew Brace 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q38094908|Andrew Brace]]''
| violinista galés
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11347
| 
| ''[[:d:Q38138534|Ashley Sweet]]''
| 
| 1989
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 11348
| 
| ''[[:d:Q38138540|Ellis Shipp]]''
| 
| 1997
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11349
| [[Ficheru:BillySassDavies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q38185495|Billy Sass-Davies]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 11350
| 
| ''[[:d:Q38190133|Corey Domachowski]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 11351
| 
| ''[[:d:Q38190147|Kieron Assirratti]]''
| 
| 1997
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11352
| 
| ''[[:d:Q38190446|Harri Millard]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1996
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11353
| 
| ''[[:d:Q38190462|Shane Lewis-Hughes]]''
| 
| 1997
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11354
| 
| ''[[:d:Q38383577|Reuben Morgan-Williams]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1998
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11355
| 
| ''[[:d:Q39074703|John Rawlins]]''
| xugador de rugbi union galés
| 1957
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11356
| [[Ficheru:Robert Owen.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q39074894|Robert Owen]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 11357
| 
| ''[[:d:Q39078916|Peter Davies]]''
| futbolista británicu (1942-)
| 1942
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11358
| 
| ''[[:d:Q39078938|Sam Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11359
| 
| ''[[:d:Q39257430|Rollin Menayese]]''
| 
| 1997
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11360
| 
| ''[[:d:Q39299873|Kurt Parry]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q8040096|Wyndham]]''
|-
| style='text-align:right'| 11361
| 
| ''[[:d:Q39388876|Дориан Дарч]]''
| 
| 1984
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11362
| 
| ''[[:d:Q39640868|Betsy]]''
| cantante británica
| 2000
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 11363
| 
| ''[[:d:Q40265813|Elizabeth Vaughan]]''
| cantante d&amp;#39;ópera británica
| 1937
| 
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 11364
| 
| ''[[:d:Q40745599|Mags Harries]]''
| 
| 1945
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11365
| 
| ''[[:d:Q40766069|Freddie Hill]]''
| futbolista galés
| 1914
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11366
| 
| ''[[:d:Q41234642|Helen Molyneux]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11367
| 
| ''[[:d:Q41247240|Hannah Grace]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11368
| 
| ''[[:d:Q41249260|Owen Evans]]''
| 
| 1996
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11369
| [[Ficheru:Megan Jones POTM 2021 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q41446728|Megan Jones]]''
| 
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11370
| 
| ''[[:d:Q41530142|Robson Blake]]''
| 
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11371
| [[Ficheru:Siwan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q41693923|Siwan Davies]]''
| académica británica
| 2000
| 
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 11372
| 
| ''[[:d:Q41693935|Deirdre Beddoe]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 11373
| 
| ''[[:d:Q41787459|Derek Jenkins]]''
| 
| 1937
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11374
| 
| ''[[:d:Q41949778|Jackie E. Kendrick]]''
| investigador
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11375
| 
| ''[[:d:Q42211621|Cerith Flinn]]''
| 
| 1986
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11376
| 
| ''[[:d:Q42291096|Michael J. Ingleson]]''
| 
| 
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11377
| 
| ''[[:d:Q42313714|Tegau Eurfron]]''
| 
| 500
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11378
| [[Ficheru:Laura O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42314072|Laura O'Sullivan]]''
| futbolista británica
| 1991
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11379
| 
| ''[[:d:Q42375487|Paul Meek]]''
| autor galés
| 1959
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11380
| [[Ficheru:Amy Dowden - 2023 (52720307368) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42431221|Amy Dowden]]''
| baillarina británica
| 1991
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11381
| [[Ficheru:Dilanroberts (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42520174|Dylan Roberts]]''
| 
| 1971
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11382
| 
| ''[[:d:Q42583341|Hannah Miles]]''
| futbolista británica
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11383
| 
| ''[[:d:Q42845798|Evan Press]]''
| 
| 2000
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11384
| [[Ficheru:Jane Dodds official photo 2026.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q42846969|Jane Dodds]]''
| 
| 1963
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11385
| 
| ''[[:d:Q42852267|Wayne Hughes]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11386
| 
| ''[[:d:Q42886882|Owen Taylor]]''
| futbolista británicu
| 2001
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11387
| 
| ''[[:d:Q42889463|Lewis Collins]]''
| 
| 2001
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11388
| 
| ''[[:d:Q43151279|Ceri Phillips]]''
| 
| 
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11389
| 
| ''[[:d:Q43170848|David Walsh]]''
| futbolista galés
| 1979
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11390
| 
| ''[[:d:Q43178378|Taylor Davies]]''
| 
| 1995
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11391
| 
| ''[[:d:Q43178639|Rhys Fawcett]]''
| 
| 1996
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11392
| 
| ''[[:d:Q43260423|Ben Jones]]''
| 
| 1998
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11393
| 
| ''[[:d:Q43289293|David J. Tozer]]''
| 
| 1970
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11394
| 
| ''[[:d:Q43374061|Jethro Binns]]''
| xugador de squash galés
| 1984
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11395
| 
| ''[[:d:Q43380801|Toni Evans]]''
| actriz pornográfica británica
| 1972
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11396
| 
| ''[[:d:Q43472159|Nicki McNelly]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 11397
| 
| ''[[:d:Q43847981|Owen Lane]]''
| 
| 1997
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11398
| 
| ''[[:d:Q44070372|Morgan Williams]]''
| 
| 1995
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 11399
| 
| ''[[:d:Q44481398|Rowan Jenkins]]''
| 
| 1991
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11400
| 
| ''[[:d:Q44490509|Catherine Smaill]]''
| 
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11401
| 
| ''[[:d:Q44711039|Dane Blacker]]''
| 
| 1998
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11402
| 
| ''[[:d:Q44742025|Joe Thomas]]''
| 
| 1996
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11403
| 
| ''[[:d:Q44742037|Will Jones]]''
| 
| 1998
| 
| ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11404
| [[Ficheru:Nathan Broadhead (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q44963860|Nathan Broadhead]]''
| 
| 1998
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11405
| [[Ficheru:Shaun Evans 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q45189110|Shaun Evans]]''
| 
| 1996
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11406
| 
| ''[[:d:Q45298761|Nicholas Tee]]''
| remeru británicu
| 1949
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11407
| 
| ''[[:d:Q45319455|Ashley Griffiths]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 11408
| 
| ''[[:d:Q45776704|Ray Giles]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]''
|-
| style='text-align:right'| 11409
| 
| ''[[:d:Q45985290|Colin Lake]]''
| 
| 1941
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11410
| [[Ficheru:David Paul Mills.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q46271067|David P Mills]]''
| químicu británicu
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11411
| 
| ''[[:d:Q46586061|Steve Sutton]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 11412
| 
| ''[[:d:Q47035203|Nikara Jenkins]]''
| ximnasta británica
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11413
| 
| ''[[:d:Q47073063|Megan Chard]]''
| ciclista galesa
| 1998
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11414
| 
| ''[[:d:Q47120611|Ion Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11415
| 
| ''[[:d:Q47120737|Cathryn Charnell-White]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11416
| 
| ''[[:d:Q47120836|Meilyr Siôn]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11417
| 
| ''[[:d:Q47120923|Mared Llwyd]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11418
| 
| ''[[:d:Q47121102|Mari Gwilym]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q7198529|Pistyll]]''
|-
| style='text-align:right'| 11419
| 
| ''[[:d:Q47121493|Ruth Morgan]]''
| 
| 1966
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11420
| 
| ''[[:d:Q47121781|Mari George]]''
| 
| 1973
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11421
| 
| ''[[:d:Q47121825|Gwen Redvers Jones]]''
| 
| 1930
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 11422
| 
| ''[[:d:Q47122031|Emlyn Richards]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11423
| 
| ''[[:d:Q47122142|Derfel Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11424
| 
| ''[[:d:Q47122487|Gruff Roberts]]''
| 
| 
| 
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 11425
| 
| ''[[:d:Q47123290|Eirian Jones]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]''
|-
| style='text-align:right'| 11426
| 
| ''[[:d:Q47123511|Morgan Tomos]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 11427
| 
| ''[[:d:Q47123629|Robin Gwyndaf]]''
| 
| 1941
| 
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 11428
| 
| ''[[:d:Q47123796|Bedwyr Rees]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]''
|-
| style='text-align:right'| 11429
| 
| ''[[:d:Q47124178|Dulais Rhys]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11430
| 
| ''[[:d:Q47124189|Martyn Geraint]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]''
|-
| style='text-align:right'| 11431
| 
| ''[[:d:Q47124323|Adrian Reynolds]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11432
| 
| ''[[:d:Q47124529|Arwel Vittle]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11433
| 
| ''[[:d:Q47124631|Arfon Haines Davies]]''
| llocutor británicu
| 1948
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 11434
| 
| ''[[:d:Q47124993|Margiad Roberts]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 11435
| 
| ''[[:d:Q47125185|Eurgain Haf]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]''
|-
| style='text-align:right'| 11436
| 
| ''[[:d:Q47125531|Cris Dafis]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11437
| 
| ''[[:d:Q47125698|Sioned Lleinau]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11438
| 
| ''[[:d:Q47125789|Marlis Jones]]''
| 
| 1938
| 
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 11439
| [[Ficheru:Heather M Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47125847|Heather Williams]]''
| 
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11440
| 
| ''[[:d:Q47126006|Ceridwen Lloyd-Morgan]]''
| 
| 1950
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11441
| 
| ''[[:d:Q47126099|Mari Emlyn]]''
| 
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11442
| 
| ''[[:d:Q47126113|Geoffrey R. Orrin]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]''
|-
| style='text-align:right'| 11443
| 
| ''[[:d:Q47126182|Gwilym H. Jones]]''
| 
| 1930
| 
| ''[[:d:Q2148274|Rhos-fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 11444
| 
| ''[[:d:Q47126264|Llion Jones]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11445
| 
| ''[[:d:Q47126436|William R. Lewis]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]''
|-
| style='text-align:right'| 11446
| 
| ''[[:d:Q47126701|Heini Gruffudd]]''
| 
| 1946
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 11447
| 
| ''[[:d:Q47126713|Euron Griffith]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11448
| 
| ''[[:d:Q47126724|Huw M. Edwards]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11449
| 
| ''[[:d:Q47126897|Pegi Lloyd-Williams]]''
| 
| 1923
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11450
| 
| ''[[:d:Q47126908|Robert Rhys]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q13644935|Llangyndeyrn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11451
| 
| ''[[:d:Q47126926|R. Iestyn Hughes]]''
| 
| 1955
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11452
| 
| ''[[:d:Q47126982|John Alwyn Griffiths]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11453
| 
| ''[[:d:Q47127009|Paul Joyner]]''
| 
| 1954
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11454
| 
| ''[[:d:Q47127065|Erwyd Howells]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11455
| 
| ''[[:d:Q47127360|E. Wyn James]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]''
|-
| style='text-align:right'| 11456
| 
| ''[[:d:Q47127557|Mair Roberts]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11457
| 
| ''[[:d:Q47127623|Mair Evans]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11458
| 
| ''[[:d:Q47127951|Martin Huws]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11459
| 
| ''[[:d:Q47128057|Marlyn Samuel]]''
| 
| 1965
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11460
| 
| ''[[:d:Q47128294|Sêra Moore-Williams]]''
| 
| 1958
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11461
| 
| ''[[:d:Q47128461|Gareth Ffowc Roberts]]''
| 
| 1945
| 
| ''[[:d:Q3050619|Holywell]]''
|-
| style='text-align:right'| 11462
| 
| ''[[:d:Q47128519|Daniel Davies]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11463
| 
| ''[[:d:Q47128679|Walford L. Gealy]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]''
|-
| style='text-align:right'| 11464
| 
| ''[[:d:Q47129834|Dylan Llewelyn]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]''
|-
| style='text-align:right'| 11465
| 
| ''[[:d:Q47129889|John Barnie]]''
| 
| 1941
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11466
| 
| ''[[:d:Q47130219|Janet Aethwy]]''
| 
| 1955
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11467
| 
| ''[[:d:Q47130226|Mari Rhian Owen]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]''
|-
| style='text-align:right'| 11468
| 
| ''[[:d:Q47130527|R. Arwel Jones]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]''
|-
| style='text-align:right'| 11469
| 
| ''[[:d:Q47228357|Jon Norris]]''
| 
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11470
| [[Ficheru:Evans-01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47263904|Connor Lemonheigh-Evans]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11471
| 
| ''[[:d:Q47436459|Zak Lee-Green]]''
| remeru británicu
| 1991
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11472
| 
| ''[[:d:Q47453910|Kacie Oliver]]''
| futbolista d&amp;#39;Estaos Xuníos
| 1989
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11473
| 
| ''[[:d:Q47460430|Nathan Foy]]''
| xugador de críquet británicu
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11474
| 
| ''[[:d:Q47467184|Katherine McNicol]]''
| remera británica
| 1961
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 11475
| 
| ''[[:d:Q47476891|Richie Edwards]]''
| 
| 1989
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11476
| 
| ''[[:d:Q47476950|Chris Harris]]''
| 
| 1977
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11477
| 
| ''[[:d:Q47477003|Bob Griffiths]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''
|-
| style='text-align:right'| 11478
| 
| ''[[:d:Q47482445|Michael Harris]]''
| remeru británicu
| 1969
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 11479
| 
| ''[[:d:Q47490670|Ross Owen]]''
| 
| 1994
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11480
| [[Ficheru:Aaron Wainwright 20250419 173900.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47490703|Aaron Wainwright]]''
| 
| 1997
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11481
| 
| ''[[:d:Q47490719|Jared Rosser]]''
| 
| 1997
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11482
| 
| ''[[:d:Q47490721|Arwel Robson]]''
| 
| 1997
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11483
| 
| ''[[:d:Q47490745|Anna Hursey]]''
| 
| 2006
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11484
| 
| ''[[:d:Q47492896|Doug Perkins]]''
| 
| 1943
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11485
| [[Ficheru:Saint-Amand-les-Eaux - Paris-Roubaix juniors, 9 avril 2017, départ (A38).JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q47517355|Rhys Britton]]''
| ciclista británicu
| 1999
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11486
| 
| ''[[:d:Q47542010|Jason Evans]]''
| 
| 1971
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11487
| 
| ''[[:d:Q47542123|Frances Mackenzie, Countess of Seaforth]]''
| 
| 1659
| 
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11488
| 
| ''[[:d:Q47542236|Nicola Tustain]]''
| 
| 1977
| 
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 11489
| 
| ''[[:d:Q47656094|Alan Phillips]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 11490
| [[Ficheru:Wales-Switzerland match at Euro 2020 in Baku 5 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q47658470|Joe Rodon]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11491
| 
| ''[[:d:Q47671584|Ben Hingeley]]''
| pilotu d&amp;#39;automovilismu británicu
| 1997
| 
| ''[[:d:Q5566710|Glascoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 11492
| [[Ficheru:Jack Sargeant AM (40900021582).png|center|128px]]
| ''[[:d:Q47995095|Jack Sargeant]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11493
| [[Ficheru:John Phillips at UFC Fight Night 160 in Copenhagen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q48468627|John Phillips]]''
| 
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11494
| 
| ''[[:d:Q48778144|John Welch]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11495
| 
| ''[[:d:Q48801730|Julian Atterton]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11496
| 
| ''[[:d:Q48805514|Alexia Pnevmatikos]]''
| ilustradora británica
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11497
| 
| ''[[:d:Q48816698|Rose Thomas]]''
| xugadora de ḥoquei británica
| 1992
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 11498
| 
| ''[[:d:Q48816696|Sarah Jones]]''
| 
| 1990
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11499
| 
| ''[[:d:Q48844024|Janusz Hryniewicz]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q3402867|Penley]]''
|-
| style='text-align:right'| 11500
| 
| ''[[:d:Q48868869|Danny Hughes]]''
| 
| 1988
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11501
| 
| ''[[:d:Q48868982|Sarah Connolly]]''
| 
| 1989
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11502
| 
| ''[[:d:Q48977772|Dewi Cross]]''
| 
| 1999
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11503
| [[Ficheru:Elise Hughes Blackburn (50452093546) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q50078331|Elise Hughes]]''
| futbolista galesa
| 2001
| 
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 11504
| 
| ''[[:d:Q50173768|Chris Goss]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 11505
| 
| ''[[:d:Q50179243|Rob Sutherland]]''
| 
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11506
| 
| ''[[:d:Q50217554|Sean Wharton]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11507
| 
| ''[[:d:Q50296393|Neil Salathiel]]''
| 
| 1962
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11508
| [[Ficheru:Francesca Rhydderch large.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q50326432|Francesca Rhydderch]]''
| 
| 1969
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11509
| [[Ficheru:Lexi Lowe - AVN Expo &amp; AVN Awards (8394303962).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q50332139|Lexi Lowe]]''
| 
| 1988
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11510
| 
| ''[[:d:Q50345115|Aled Miles]]''
| 
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11511
| 
| ''[[:d:Q50345381|Paul Whitfield]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11512
| 
| ''[[:d:Q50365542|Sam Moore]]''
| 
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11513
| 
| ''[[:d:Q50379493|Chelsea Lewis]]''
| deportista galesa
| 1993
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11514
| 
| ''[[:d:Q50404210|Geraldine Norman]]''
| matemática británica
| 1940
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11515
| [[Ficheru:Banita Sandhu graces the special screening of October (01).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q50413334|Banita Sandhu]]''
| actriz británica
| 1997
| 
| [[Caerllion]]
|-
| style='text-align:right'| 11516
| 
| ''[[:d:Q50676480|Hayley Parsons]]''
| 
| 1973
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11517
| 
| ''[[:d:Q50900421|Emyr Evans]]''
| 
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11518
| 
| ''[[:d:Q50947577|Ifan G Hughes]]''
| investigador
| 1968
| 
| ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]''
|-
| style='text-align:right'| 11519
| 
| ''[[:d:Q51214742|Sam Pearce]]''
| xugador de críquet británicu
| 1994
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11520
| 
| ''[[:d:Q51220615|Islwyn Jones]]''
| futbolista británicu
| 1935
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11521
| 
| ''[[:d:Q51260242|Alan Couch]]''
| futbolista británicu
| 1953
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11522
| 
| ''[[:d:Q51287556|Dino Fetscher]]''
| actor británicu
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11523
| 
| ''[[:d:Q51364729|Sam Fenwick]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11524
| 
| ''[[:d:Q51573468|Morgan Morris]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11525
| [[Ficheru:RAF India 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q51611000|Roger A Falconer]]''
| 
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11526
| 
| ''[[:d:Q51645970|Bethan Davies]]''
| marchadora atlética británica
| 1990
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11527
| 
| ''[[:d:Q51754219|Liam Hutchinson]]''
| futbolista británicu
| 1991
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11528
| 
| ''[[:d:Q51759514|Bill Sweet]]''
| 
| 1947
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11529
| [[Ficheru:20241006-Gemma Evans (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q51876187|Gemma Evans]]''
| futbolista británica
| 1996
| 
| ''[[:d:Q5530463|Gelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11530
| 
| ''[[:d:Q51879759|Graham Sweet]]''
| 
| 1948
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11531
| 
| ''[[:d:Q51879898|Jackie Price]]''
| 
| 1950
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11532
| 
| ''[[:d:Q51879916|Christopher Frank]]''
| 
| 1949
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11533
| 
| ''[[:d:Q51905701|Owen James]]''
| ciclista británicu
| 1995
| 
| ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]''
|-
| style='text-align:right'| 11534
| 
| ''[[:d:Q51908481|Saint Bilo]]''
| santa galesa
| 500
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11535
| 
| ''[[:d:Q51954783|Cynheiddon ach Brychan]]''
| santa galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11536
| 
| ''[[:d:Q51996869|Danielle Lewis]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2039004|New Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 11537
| 
| ''[[:d:Q52002304|Dilig]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 11538
| 
| ''[[:d:Q52061534|Eurfyl ach Padarn]]''
| 
| 
| 
| [[Powys]]
|-
| style='text-align:right'| 11539
| 
| ''[[:d:Q52079677|Nathan Wigg]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11540
| 
| ''[[:d:Q52083916|Eurgain ach Maelgwn Gwynedd]]''
| 
| 510
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11541
| 
| ''[[:d:Q52084553|Kieran Williams]]''
| 
| 1997
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11542
| 
| ''[[:d:Q52084831|James Ratti]]''
| 
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11543
| [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 162336 Dewi Lake.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52084834|Dewi Lake]]''
| 
| 1999
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11544
| 
| ''[[:d:Q52084835|Tiaan Thomas-Wheeler]]''
| 
| 1999
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11545
| [[Ficheru:Judith Ablett-Kerr (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q52107245|Judith Ablett-Kerr]]''
| abogada neozelandesa
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11546
| 
| ''[[:d:Q52120536|Gwenhaf]]''
| 
| 480
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11547
| 
| ''[[:d:Q52157525|Gwenonwy ach Meurig]]''
| 
| 500
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11548
| 
| ''[[:d:Q52470702|Dafydd Tomos]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11549
| 
| ''[[:d:Q52557168|Llŷr Forwen]]''
| santa galesa
| 600
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11550
| 
| ''[[:d:Q52716006|Tudor Evans]]''
| políticu británicu
| 
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 11551
| 
| ''[[:d:Q52722880|Amy Evans]]''
| xugadora de rugbi británica
| 1990
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11552
| 
| ''[[:d:Q52724507|Ash Baker]]''
| futbolista británicu
| 1996
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11553
| 
| ''[[:d:Q52823870|Daniel Jefferies]]''
| futbolista galés
| 1999
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11554
| 
| ''[[:d:Q53086736|Kelvin Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11555
| 
| ''[[:d:Q53191106|Meleri]]''
| santa galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11556
| 
| ''[[:d:Q53570396|Nefyn ach Brychan]]''
| 
| 
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11557
| 
| ''[[:d:Q53573757|Nwyalen ach Selyf]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11558
| 
| ''[[:d:Q53718889|Tangwystl ach Brychan]]''
| santa galesa
| 500
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11559
| 
| ''[[:d:Q54087307|Alfred Ross Pring]]''
| 
| 1827
| 
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11560
| [[Ficheru:Kishan Hirani PHC 2014-1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q54556080|Kishan Hirani]]''
| xugador de snooker británicu
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11561
| [[Ficheru:Noelcrymych.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q54591108|Noel James]]''
| comediante en direuto británicu
| 1965
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11562
| 
| ''[[:d:Q54594287|Marcus Piggott]]''
| 
| 1971
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11563
| 
| ''[[:d:Q54598807|Philip Welch]]''
| matemáticu británicu
| 1954
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11564
| 
| ''[[:d:Q54861310|Taine Basham]]''
| 
| 1999
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11565
| 
| ''[[:d:Q54861308|Dan Babos]]''
| 
| 2000
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11566
| [[Ficheru:The History of Apple Pie - Kelly Lee Owens (2013).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55006228|Kelly Lee Owens]]''
| cantante británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11567
| 
| ''[[:d:Q55069173|Dianne Rees]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11568
| 
| ''[[:d:Q55080950|Joel Bennett Ringer]]''
| 
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11569
| 
| ''[[:d:Q55114646|Prem Sisodiya]]''
| xugador de críquet británicu
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11570
| 
| ''[[:d:Q55235984|Jessica Warboys]]''
| 
| 1977
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11571
| 
| ''[[:d:Q55314922|Caryl Thomas]]''
| 
| 1986
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11572
| 
| ''[[:d:Q55363791|Paul Roberts]]''
| 
| 1977
| 
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11573
| [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 082.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55364071|Jessica Roberts]]''
| ciclista británica
| 1999
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11574
| 
| ''[[:d:Q55369925|Chris Sander]]''
| futbolista británicu
| 1962
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11575
| 
| ''[[:d:Q55375359|Frank Jones]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 11576
| 
| ''[[:d:Q55391506|Curtis Dodge]]''
| 
| 1992
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11577
| 
| ''[[:d:Q55413128|Gwyn Vaughan Jones]]''
| actor galés
| 1958
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 11578
| [[Ficheru:WelshWhisperer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55462126|Andrew Walton]]''
| 
| 1987
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11579
| 
| ''[[:d:Q55584143|Kieran Hardy]]''
| 
| 1995
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11580
| [[Ficheru:Jason Harries 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55584141|Jason Harries]]''
| 
| 1989
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11581
| [[Ficheru:Rio Dyer 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55584550|Rio Dyer]]''
| 
| 1999
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11582
| 
| ''[[:d:Q55584573|Lennon Greggains]]''
| 
| 1999
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11583
| 
| ''[[:d:Q55584576|Connor Edwards]]''
| 
| 1997
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11584
| 
| ''[[:d:Q55584580|Joe Goodchild]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11585
| 
| ''[[:d:Q55605198|Ben Murphy]]''
| 
| 1996
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11586
| 
| ''[[:d:Q55607561|Christian Coleman]]''
| 
| 1998
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11587
| 
| ''[[:d:Q55615146|John Cockrill]]''
| 
| 1745
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11588
| 
| ''[[:d:Q55631619|Rhodri Davies]]''
| 
| 1991
| 
| ''[[:d:Q3460580|Crymych]]''
|-
| style='text-align:right'| 11589
| 
| ''[[:d:Q55632115|Russell Lewis]]''
| 
| 1956
| 
| ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]''
|-
| style='text-align:right'| 11590
| 
| ''[[:d:Q55652337|Gwrgon]]''
| 
| 500
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11591
| 
| ''[[:d:Q55652826|Ceindrych]]''
| santa galesa
| 500
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11592
| 
| ''[[:d:Q55720569|Sue Roderick]]''
| actriz británica
| 1955
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11593
| 
| ''[[:d:Q55759986|Morgan Webster]]''
| lluchador profesional galés
| 1990
| 
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 11594
| 
| ''[[:d:Q55760861|Sophie Mackintosh]]''
| escritora británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11595
| 
| ''[[:d:Q55824347|W. Ray Stephens]]''
| 
| 1916
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11596
| 
| ''[[:d:Q55844555|Latalia Bevan]]''
| ximnasta galesa
| 2001
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11597
| 
| ''[[:d:Q55938193|Peter Read]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11598
| 
| ''[[:d:Q56009287|Meinir Lloyd]]''
| cantante británica
| 1945
| 
| ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11599
| [[Ficheru:Rhodri ap Dyfrig (Nwdls, S4C) yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 - at the National Eisteddfod, Cardiff 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56051667|Rhodri ap Dyfrig]]''
| 
| 1977
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 11600
| 
| ''[[:d:Q56062566|Abbie Trayler-Smith]]''
| fotógrafa británica
| 1977
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11601
| 
| ''[[:d:Q56118747|Ann Rosalie David]]''
| exiptóloga británica
| 1946
| 
| [[Cárdif]]&lt;br/&gt;[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11602
| 
| ''[[:d:Q56174090|Derek Baskerville]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]''
|-
| style='text-align:right'| 11603
| 
| ''[[:d:Q56174216|Mary Bettiss]]''
| 
| 1788
| 
| ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]''
|-
| style='text-align:right'| 11604
| 
| ''[[:d:Q56174390|Evan Bowen]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11605
| 
| ''[[:d:Q56174596|Robert Bulkeley]]''
| 
| 1615
| 
| ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11606
| 
| ''[[:d:Q56175740|Don Dale-Jones]]''
| 
| 1935
| 
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 11607
| 
| ''[[:d:Q56175882|David Davies]]''
| 
| 1845
| 
| ''[[:d:Q3401171|Cwmdu]]''
|-
| style='text-align:right'| 11608
| 
| ''[[:d:Q56175946|Gladys Davies]]''
| 
| 1885
| 
| ''[[:d:Q6661851|Llanvihangel Crucorney]]''
|-
| style='text-align:right'| 11609
| 
| ''[[:d:Q56176003|John Richard Davies]]''
| 
| 1826
| 
| ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 11610
| 
| ''[[:d:Q56176053|Price Davies]]''
| 
| 1732
| 
| ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11611
| 
| ''[[:d:Q56176500|Elizabeth Ann Davies]]''
| 
| 1867
| 
| ''[[:d:Q3404644|Whitford]]''
|-
| style='text-align:right'| 11612
| 
| ''[[:d:Q56176529|Llewelyn Edwards]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 11613
| 
| ''[[:d:Q56176718|Robert Ellis]]''
| 
| 1845
| 
| ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11614
| 
| ''[[:d:Q56176777|Elizabeth Enoch]]''
| 
| 1801
| 
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11615
| 
| ''[[:d:Q56176912|Dic Evans]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11616
| 
| ''[[:d:Q56177842|Robert John Griffith]]''
| 
| 1861
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 11617
| 
| ''[[:d:Q56178156|Elliw Haf]]''
| 
| 1953
| 
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 11618
| 
| ''[[:d:Q56178193|Frederick Edward Hamer]]''
| 
| 1865
| 
| ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11619
| 
| ''[[:d:Q56178627|Douglas Houston]]''
| 
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11620
| 
| ''[[:d:Q56178688|David Howell]]''
| 
| 1817
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 11621
| 
| ''[[:d:Q56178692|Edward Howell]]''
| 
| 1814
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 11622
| 
| ''[[:d:Q56178698|Lewis Howell]]''
| 
| 1812
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 11623
| 
| ''[[:d:Q56178696|Evan Howell]]''
| 
| 1806
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 11624
| 
| ''[[:d:Q56178703|Samuel Howell]]''
| 
| 1822
| 
| ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11625
| 
| ''[[:d:Q56178756|Ann Jones]]''
| 
| 1815
| 
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11626
| 
| ''[[:d:Q56178842|Thomas Hughes]]''
| 
| 1815
| 
| ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11627
| 
| ''[[:d:Q56178925|Glyn Ifans]]''
| 
| 1920
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 11628
| 
| ''[[:d:Q56179243|W. Jones Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11629
| 
| ''[[:d:Q56179374|Brynmor Pierce Jones]]''
| 
| 1925
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11630
| 
| ''[[:d:Q56179448|Dedwydd Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11631
| 
| ''[[:d:Q56179475|Elinor Jones]]''
| presentadora de televisión galesa
| 1946
| 
| ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11632
| 
| ''[[:d:Q56179492|Evan W. Jones]]''
| 
| 1876
| 
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 11633
| 
| ''[[:d:Q56179743|Richard Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11634
| 
| ''[[:d:Q56179740|Richard Jones]]''
| 
| 1799
| 
| ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]''
|-
| style='text-align:right'| 11635
| 
| ''[[:d:Q56179787|Thomas Zaccheus Jones]]''
| 
| 1853
| 
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 11636
| 
| ''[[:d:Q56179800|Thomas Jones]]''
| 
| 1821
| 
| ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11637
| 
| ''[[:d:Q56179862|William Jones]]''
| 
| 1860
| 
| ''[[:d:Q16103619|Llanfair-y-Cwmwd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11638
| 
| ''[[:d:Q56180075|Henry Leach]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 11639
| 
| ''[[:d:Q56180094|Godfrey Lee]]''
| 
| 1951
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11640
| 
| ''[[:d:Q56180262|Rees Lewis]]''
| 
| 1804
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11641
| 
| ''[[:d:Q56180667|Posthumus Lloyd]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11642
| 
| ''[[:d:Q56181414|Kevin Morgan]]''
| 
| 1953
| 
| ''[[:d:Q258665|Rhigos]]''
|-
| style='text-align:right'| 11643
| 
| ''[[:d:Q56181426|Rhian Morgan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]''
|-
| style='text-align:right'| 11644
| 
| ''[[:d:Q56181432|Thomas Morgan]]''
| 
| 1453
| 
| ''[[:d:Q6661646|Llanmartin]]''
|-
| style='text-align:right'| 11645
| 
| ''[[:d:Q56182025|John Caleb Owen]]''
| 
| 1859
| 
| ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11646
| 
| ''[[:d:Q56182632|Victoria Plucknett]]''
| actriz británica
| 1953
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11647
| 
| ''[[:d:Q56182984|Emrys Pride]]''
| 
| 1904
| 
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 11648
| 
| ''[[:d:Q56183197|Mary Louisa Williams]]''
| 
| 1825
| 
| [[Biwmares]]
|-
| style='text-align:right'| 11649
| 
| ''[[:d:Q56183252|Ivor Thomas Rees]]''
| 
| 1931
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11650
| 
| ''[[:d:Q56183482|David Richards]]''
| 
| 1860
| 
| ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11651
| 
| ''[[:d:Q56183495|John Morgan Richards]]''
| 
| 1856
| 
| ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]''
|-
| style='text-align:right'| 11652
| 
| ''[[:d:Q56183620|Jane Roberts]]''
| 
| 1828
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11653
| 
| ''[[:d:Q56183689|William David Roberts]]''
| 
| 1861
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 11654
| 
| ''[[:d:Q56183782|David Rowlands]]''
| 
| 1778
| 
| ''[[:d:Q18160619|Llanfihangel Penbedw]]''
|-
| style='text-align:right'| 11655
| 
| ''[[:d:Q56183975|Dafydd Savage]]''
| 
| 1809
| 
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11656
| 
| ''[[:d:Q56184094|Delwyn Sion]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11657
| [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru, presentation of Under Milk Wood by Dylan Thomas (1549401).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56184787|Dyfed Thomas]]''
| 
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11658
| 
| ''[[:d:Q56184797|Gwilym Ivor Thomas]]''
| 
| 1920
| 
| ''[[:d:Q6661685|Llanon]]''
|-
| style='text-align:right'| 11659
| 
| ''[[:d:Q56184842|Mary Thomas]]''
| 
| 1857
| 
| ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11660
| [[Ficheru:William Thorne.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56184909|William Thorne]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1939963|Neyland]]''
|-
| style='text-align:right'| 11661
| 
| ''[[:d:Q56185504|Dorothy Watkins]]''
| 
| 1909
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 11662
| 
| ''[[:d:Q56185758|David Wigley]]''
| 
| 1872
| 
| ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]''
|-
| style='text-align:right'| 11663
| 
| ''[[:d:Q56185945|Elizabeth Williams]]''
| 
| 1836
| 
| ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11664
| 
| ''[[:d:Q56186193|Nathaniel Williams]]''
| 
| 1843
| 
| ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]''
|-
| style='text-align:right'| 11665
| 
| ''[[:d:Q56186247|Thomas Eurwedd Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5208304|Dafen]]''
|-
| style='text-align:right'| 11666
| 
| ''[[:d:Q56186304|Ynyr Williams]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11667
| 
| ''[[:d:Q56186745|William Griffith]]''
| 
| 1843
| 
| ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]''
|-
| style='text-align:right'| 11668
| [[Ficheru:Beryl Williams and Huw Tudor (1498860).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56186785|Huw Tudor]]''
| 
| 1939
| 
| ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11669
| [[Ficheru:Actress Elisabeth Miles, and a performance of Cwmni THeatr Cymru's 'Byd o Amser' (1545111).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56186936|Lisabeth Miles]]''
| 
| 1940
| 
| ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 11670
| 
| ''[[:d:Q56187086|Eric Roberts]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11671
| 
| ''[[:d:Q56187197|Dafydd Glyn Hughes]]''
| 
| 1921
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 11672
| [[Ficheru:Wrexham versus Bradford (1471559).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56224169|Earl Godding]]''
| 
| 1934
| 
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 11673
| 
| ''[[:d:Q56240178|Carlos Uzal]]''
| xugador de baloncestu estauxunidense
| 1971
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11674
| [[Ficheru:Eifion Lloyd Jones, HTV, presenting a Chopper bicycle (1519623).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56243394|Eifion Lloyd Jones]]''
| 
| 1948
| 
| ''[[:d:Q13128401|Felinfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 11675
| 
| ''[[:d:Q56248345|Billy Waters]]''
| 
| 1931
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11676
| 
| ''[[:d:Q56248414|Alan Jones]]''
| 
| 1939
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11677
| 
| ''[[:d:Q56248428|David Jones]]''
| 
| 1936
| 
| [[Saltney]]
|-
| style='text-align:right'| 11678
| 
| ''[[:d:Q56248472|Ken Jones]]''
| futbolista británicu (1937-)
| 1937
| 
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11679
| 
| ''[[:d:Q56254074|Geoff Lloyd]]''
| 
| 1942
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11680
| 
| ''[[:d:Q56254201|Steve Morgan]]''
| 
| 1970
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11681
| 
| ''[[:d:Q56254266|Ian Hughes]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 11682
| [[Ficheru:Hughes, Ken.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56254267|Ken Hughes]]''
| 
| 1966
| 
| [[Abermaw]]
|-
| style='text-align:right'| 11683
| 
| ''[[:d:Q56254679|Steve Jones]]''
| futbolista británicu (1962-)
| 1962
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11684
| [[Ficheru:Brandon Cooper 26122024 (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56290679|Brandon Cooper]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11685
| 
| ''[[:d:Q56291963|Thomas Lloyd]]''
| 
| 1709
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 11686
| 
| ''[[:d:Q56292794|Liam Cullen]]''
| 
| 1999
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11687
| 
| ''[[:d:Q56299224|Tudur Hallam]]''
| académicu británicu
| 1975
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 11688
| 
| ''[[:d:Q56412441|Rico Zulkarnain]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11689
| [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2279.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56416973|Jamie Mathias]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q4667213|Abertysswg]]''
|-
| style='text-align:right'| 11690
| 
| ''[[:d:Q56434529|Richard Winpenny]]''
| 
| 
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11691
| 
| ''[[:d:Q56452474|Kathryn Gray]]''
| poeta galesa
| 1973
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11692
| 
| ''[[:d:Q56486681|Ryan Sears]]''
| futbolista británicu
| 1998
| 
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11693
| [[Ficheru:Mr Phormula yn ystod yr Eisteddfod 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56514940|Ed Holden]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11694
| 
| ''[[:d:Q56557885|Elizabeth Jane De La Hoyde]]''
| 
| 1854
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11695
| [[Ficheru:Portrait of John Watkins Esq (4671464).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56597934|John Watkins]]''
| 
| 1848
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11696
| [[Ficheru:Revd W E Watkins, Amlwch (B) NLW3362009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56598255|W E Watkins]]''
| 
| 1840
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11697
| 
| ''[[:d:Q56612499|J. Bryan Jones]]''
| 
| 1934
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11698
| [[Ficheru:Connor Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56630953|Connor Davies]]''
| 
| 1997
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11699
| 
| ''[[:d:Q56641621|Rhys Carre]]''
| 
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11700
| 
| ''[[:d:Q56670370|Christopher J. Spiers]]''
| investigador británicu
| 1953
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11701
| 
| ''[[:d:Q56678161|Liza Burgess]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1964
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11702
| [[Ficheru:Official portrait of Nickie Aiken MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56709363|Nickie Aiken]]''
| política británica
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11703
| [[Ficheru:Huw Thomas, Leader of Cardiff Council.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q56709415|Huw Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11704
| 
| ''[[:d:Q56752753|Alex Koukouravas]]''
| xugador de baloncestu galés
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11705
| 
| ''[[:d:Q56753470|Peter Tate]]''
| 
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11706
| 
| ''[[:d:Q56811910|Dai James]]''
| 
| 1899
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11707
| 
| ''[[:d:Q56868055|Greg Fitzgerald]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 11708
| 
| ''[[:d:Q57053098|Aaron Lewis]]''
| futbolista galés
| 1998
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11709
| 
| ''[[:d:Q57059048|Aimee Watson]]''
| futbolista
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11710
| 
| ''[[:d:Q57242836|Jon Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11711
| 
| ''[[:d:Q57313836|Stephen Pugh]]''
| 
| 1973
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11712
| 
| ''[[:d:Q57313938|Nathan Cadette]]''
| 
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11713
| [[Ficheru:Isaak Davies 04052025 (4).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57395537|Isaak Davies]]''
| futbolista galés
| 2001
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11714
| [[Ficheru:Anne-Boden-2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57515716|Anne Boden]]''
| 
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11715
| [[Ficheru:Ash Dykes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57549384|Ash Dykes]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11716
| 
| ''[[:d:Q57586301|Cai Evans]]''
| 
| 1999
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11717
| [[Ficheru:Tommy Reffell 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57587669|Tommy Reffell]]''
| 
| 1999
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11718
| 
| ''[[:d:Q57603694|Peter Francombe]]''
| futbolista británicu
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11719
| 
| ''[[:d:Q57710838|Hugh Llewelyn]]''
| fotógrafu británicu
| 
| 
| ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]''
|-
| style='text-align:right'| 11720
| 
| ''[[:d:Q57731118|Evan Pughe]]''
| 
| 1872
| 
| ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11721
| [[Ficheru:J. Barclay Jenkins (5292158).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57741929|Joseph Barclay Jenkins]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11722
| 
| ''[[:d:Q57833991|Matthew Hedges]]''
| 
| 1973
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11723
| 
| ''[[:d:Q57908543|Gillian Turner]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11724
| [[Ficheru:2020 Fleche Wallonne Tibco LeahDixon.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q57983939|Leah Dixon]]''
| ciclista británica
| 1991
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11725
| 
| ''[[:d:Q58007986|Eddie Dennis]]''
| 
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11726
| 
| ''[[:d:Q58008163|Andy Gorman]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11727
| 
| ''[[:d:Q58010516|Nick Hencher]]''
| 
| 1961
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11728
| 
| ''[[:d:Q58176051|Alec Lucas]]''
| 
| 1945
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11729
| 
| ''[[:d:Q58303142|Ian Love]]''
| futbolista británicu
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11730
| 
| ''[[:d:Q58435926|Sarah Lianne Lewis]]''
| compositora británica
| 1988
| 
| ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]''
|-
| style='text-align:right'| 11731
| 
| ''[[:d:Q58494672|Wayne Matthews]]''
| 
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11732
| 
| ''[[:d:Q58494918|Kelly Packwood]]''
| 
| 1986
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11733
| 
| ''[[:d:Q58494927|Kerry Packwood]]''
| 
| 1986
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11734
| 
| ''[[:d:Q58755703|Mark Layton]]''
| 
| 1957
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11735
| 
| ''[[:d:Q58882693|Steffan Alun]]''
| comediante en direuto británicu
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11736
| 
| ''[[:d:Q58898759|Esyllt Sears]]''
| 
| 1981
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11737
| 
| ''[[:d:Q58987694|Christopher Jones]]''
| futbolista galés
| 1909
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11738
| [[Ficheru:Dan Thomas, comediwr.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q59140084|Dan Thomas]]''
| comediante en direuto británicu
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11739
| 
| ''[[:d:Q59179585|Luke Jephcott]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11740
| 
| ''[[:d:Q59202196|Iwan Arwel Griffith]]''
| 
| 1988
| 
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11741
| [[Ficheru:Eleri Morgan comedi crop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q59262901|Eleri Morgan]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11742
| 
| ''[[:d:Q59263349|Hywel Pitts]]''
| 
| 
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11743
| 
| ''[[:d:Q59263556|Sarah Breese]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11744
| [[Ficheru:Mandy Payne Artist.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q59268327|Mandy Payne]]''
| pintora británica
| 1964
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11745
| 
| ''[[:d:Q59548506|Ken Waters]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11746
| 
| ''[[:d:Q59622229|Benjamin Saunders]]''
| escritor británicu
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11747
| 
| ''[[:d:Q59655839|Harold Friend]]''
| 
| 1909
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11748
| 
| ''[[:d:Q59655851|Jack McJennett]]''
| 
| 1906
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11749
| 
| ''[[:d:Q59655868|Harry Perks]]''
| 
| 1912
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11750
| 
| ''[[:d:Q59655874|Doug Redwood]]''
| 
| 1918
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 11751
| 
| ''[[:d:Q59656121|Medwyn Evans]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]''
|-
| style='text-align:right'| 11752
| 
| ''[[:d:Q59656154|Allen Price]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]''
|-
| style='text-align:right'| 11753
| 
| ''[[:d:Q59656415|Steve Mackreth]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q7369807|Rossett]]''
|-
| style='text-align:right'| 11754
| [[Ficheru:Callum Sheedy LQ 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60194679|Callum Sheedy]]''
| 
| 1995
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11755
| 
| ''[[:d:Q60544850|Albert L. Harris]]''
| 
| 1869
| 
| ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11756
| [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 083 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60581700|Megan Barker]]''
| ciclista británica
| 1997
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11757
| 
| ''[[:d:Q60589082|Mab Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11758
| [[Ficheru:Delyth Jewell (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60658323|Delyth Jewell]]''
| política británica
| 1987
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11759
| 
| ''[[:d:Q60685958|Maurice O'Sullivan]]''
| boxeador británicu
| 1952
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11760
| 
| ''[[:d:Q60686093|Percy Richards]]''
| 
| 1906
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 11761
| 
| ''[[:d:Q60733920|Andy Edwards]]''
| futbolista británicu (1965-)
| 1965
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11762
| 
| ''[[:d:Q60733948|Dan Davis]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11763
| 
| ''[[:d:Q60733994|Ben Williams]]''
| 
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11764
| [[Ficheru:Sion Jones.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60734014|Sion Jones]]''
| 
| 1997
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11765
| 
| ''[[:d:Q60734062|Luke Morgan]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11766
| [[Ficheru:Curtis Davies.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60734191|Curtis Davies]]''
| 
| 1997
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11767
| 
| ''[[:d:Q60734266|Scott Williams]]''
| 
| 1974
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11768
| 
| ''[[:d:Q60734311|Allan Lewis]]''
| 
| 1971
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11769
| 
| ''[[:d:Q60734320|John Smith]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11770
| 
| ''[[:d:Q60734360|Harri Morgan]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11771
| 
| ''[[:d:Q60734441|John Davies]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]''
|-
| style='text-align:right'| 11772
| 
| ''[[:d:Q60734448|Kevin Jones]]''
| 
| 1974
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11773
| 
| ''[[:d:Q60734511|Joe Adams]]''
| 
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11774
| 
| ''[[:d:Q60734513|Martin Goldsmith]]''
| 
| 1962
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11775
| 
| ''[[:d:Q60734569|Alan Jones]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]''
|-
| style='text-align:right'| 11776
| 
| ''[[:d:Q60734690|Mike Keen]]''
| 
| 1953
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11777
| 
| ''[[:d:Q60734744|Chris Ingram]]''
| futbolista británicu
| 1976
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11778
| 
| ''[[:d:Q60735001|Brad Evans]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11779
| 
| ''[[:d:Q60735037|Peter Morgan]]''
| futbolista británicu
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11780
| 
| ''[[:d:Q60735114|Steve Scott]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11781
| 
| ''[[:d:Q60735120|Neil Robinson]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3216519|Laleston]]''
|-
| style='text-align:right'| 11782
| [[Ficheru:Steve Bray, Stop Brexit Man (48794896706).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q60735575|Steve Bray]]''
| 
| 1969
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11783
| 
| ''[[:d:Q60735660|Jon Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11784
| 
| ''[[:d:Q60735930|Will Griffiths]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11785
| 
| ''[[:d:Q60736661|Dai Evans]]''
| futbolista británicu (1934-)
| 1934
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 11786
| 
| ''[[:d:Q60763309|Lew Bowen]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11787
| 
| ''[[:d:Q60791067|Fred Castle]]''
| 
| 1902
| 
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 11788
| 
| ''[[:d:Q60791136|Albert Evans]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11789
| 
| ''[[:d:Q60791390|Ernest Lewis]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11790
| 
| ''[[:d:Q60791526|Albert Miles]]''
| 
| 1903
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11791
| 
| ''[[:d:Q60791589|Eric Morris]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11792
| 
| ''[[:d:Q60959205|Paul Lamford]]''
| 
| 1953
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11793
| 
| ''[[:d:Q61014919|James Wharton]]''
| 
| 1987
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11794
| 
| ''[[:d:Q61107154|Mike Crowley]]''
| 
| 1948
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11795
| 
| ''[[:d:Q61107392|Gary Lloyd]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11796
| 
| ''[[:d:Q61107438|Owen Evans]]''
| 
| 1968
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11797
| [[Ficheru:Tal Garth, Garth Madrun.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q61107823|Santes Marchell o Dalgarth]]''
| líder relixosa galesa
| 375
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11798
| 
| ''[[:d:Q61107833|Lleucu]]''
| monxa galesa
| 500
| 
| ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]''
|-
| style='text-align:right'| 11799
| 
| ''[[:d:Q61107844|Anhun de Gwrthyfer]]''
| monxa galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11800
| 
| ''[[:d:Q61107961|Betsan Moses]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]''
|-
| style='text-align:right'| 11801
| 
| ''[[:d:Q61107968|Gareth Bonello]]''
| 
| 1981
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11802
| 
| ''[[:d:Q61107987|Meurig Fychan ap Hywel Sele]]''
| 
| 1400
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 11803
| 
| ''[[:d:Q61119025|Griffiths Alison]]''
| 
| 1963
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11804
| 
| ''[[:d:Q61450736|Jim Botham]]''
| 
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11805
| 
| ''[[:d:Q61675797|Liv Hill]]''
| actriz británica
| 2000
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11806
| [[Ficheru:Alys Williams (cantores; Welsh singer) 01.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q61707036|Alys Williams]]''
| cantante británica
| 1987
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11807
| 
| ''[[:d:Q61731675|Kylie Nolan]]''
| futbolista británica
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11808
| 
| ''[[:d:Q61780191|Cassia Pike]]''
| futbolista británica
| 2000
| 
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11809
| 
| ''[[:d:Q61828492|Josh Reynolds]]''
| 
| 1998
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11810
| 
| ''[[:d:Q61828617|Will Kelly]]''
| 
| 1997
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11811
| [[Ficheru:Benjamin Fry 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q61828912|Benjamin Fry]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11812
| [[Ficheru:Owain Wyn Evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q61983407|Owain Wyn Evans]]''
| periodista británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 11813
| 
| ''[[:d:Q62024163|Dennis Lambourne]]''
| 
| 1945
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11814
| 
| ''[[:d:Q62198596|Daniel Sumner]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11815
| 
| ''[[:d:Q62388891|Roger Mostyn]]''
| 
| 1953
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11816
| 
| ''[[:d:Q62513133|Andy Evans]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11817
| 
| ''[[:d:Q62513940|Alana Spencer]]''
| 
| 1992
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11818
| [[Ficheru:Official portrait of Ruth Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q62764975|Ruth Jones]]''
| política británica
| 1962
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11819
| 
| ''[[:d:Q62768570|Arthur Smith]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]''
|-
| style='text-align:right'| 11820
| 
| ''[[:d:Q62769837|Chris Summers]]''
| futbolista británicu
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11821
| 
| ''[[:d:Q62858588|Dick Williams]]''
| 
| 1898
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11822
| 
| ''[[:d:Q63165862|Paul Karabardak]]''
| tenista de mesa británicu
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11823
| [[Ficheru:Shellyann Evans - 53369865382.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63184794|Shellyann Evans]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 11824
| 
| ''[[:d:Q63228559|Lilian Nicholas]]''
| 
| 1909
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 11825
| 
| ''[[:d:Q63248308|Geraint Evans]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]''
|-
| style='text-align:right'| 11826
| 
| ''[[:d:Q63313185|Edwin Rees]]''
| 
| 1899
| 
| ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11827
| 
| ''[[:d:Q63341276|Graham Jones]]''
| 
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11828
| 
| ''[[:d:Q63391841|Eric Styles]]''
| direutor de cine británicu
| 1967
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 11829
| [[Ficheru:Prano Bailey-Bond 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63432097|Prano Bailey-Bond]]''
| 
| 1982
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11830
| 
| ''[[:d:Q63614875|Jaime Gareth Flórez Barreales]]''
| 
| 1969
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 11831
| [[Ficheru:Southam, Macauley.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63699006|Macauley Southam-Hales]]''
| futbolista británicu
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11832
| 
| ''[[:d:Q63699954|Stuart Webber]]''
| 
| 1984
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11833
| 
| ''[[:d:Q63874313|Ray Lawrence]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11834
| [[Ficheru:Official portrait of Fay Jones MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63929463|Fay Alicia Jones]]''
| política británica
| 1985
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11835
| 
| ''[[:d:Q63953173|Seirian Sumner]]''
| 
| 1974
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11836
| 
| ''[[:d:Q63993767|Dewi Griffiths]]''
| 
| 1991
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11837
| 
| ''[[:d:Q64009025|Felicity Dahl]]''
| 
| 1938
| 
| ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]''
|-
| style='text-align:right'| 11838
| 
| ''[[:d:Q64009303|Roman Walker]]''
| 
| 2000
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11839
| [[Ficheru:Tom Booth Amos 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64010406|Tom Booth-Amos]]''
| 
| 1996
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11840
| [[Ficheru:Ella Powell Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-75 (50234968972) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64214523|Ella Powell]]''
| futbolista galesa
| 2000
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11841
| 
| ''[[:d:Q64358828|Alan Reynolds]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q7008960|New Inn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11842
| 
| ''[[:d:Q64414789|Ruth King]]''
| 
| 
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11843
| 
| ''[[:d:Q64685172|Sîan Reynolds]]''
| 
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11844
| 
| ''[[:d:Q64736714|Ben Cambriani]]''
| 
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11845
| [[Ficheru:Citizenship cairn newton evans-cropped 3.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64738481|Cairn Newton-Evans]]''
| policía británicu
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11846
| 
| ''[[:d:Q64747491|Tomi Lewis]]''
| 
| 1999
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 11847
| [[Ficheru:Annabel Jones on MTV UK.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64748740|Annabel Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdaugleddau]]
|-
| style='text-align:right'| 11848
| 
| ''[[:d:Q64853341|Shaun Chapple]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11849
| [[Ficheru:Alice Griffiths Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-137 (50234760281).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q64995849|Alice Griffiths]]''
| futbolista británica
| 2001
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 11850
| 
| ''[[:d:Q65029330|Tom Rogers]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11851
| [[Ficheru:2024-12-22 Dresdner Eislöwen gegen ESV Kaufbeuren (DEL2) by Sandro Halank–090.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q65030266|Joseph Lewis]]''
| xugador de ḥoquei sobre xelu británicu
| 1992
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11852
| 
| ''[[:d:Q65030475|David Rees]]''
| esquiador de fondu británicu
| 1940
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 11853
| 
| ''[[:d:Q65030489|Peter Williams]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 11854
| 
| ''[[:d:Q65030620|Jack Fairweather]]''
| 
| 1978
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11855
| 
| ''[[:d:Q65062011|Harry Davies]]''
| 
| 1888
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11856
| 
| ''[[:d:Q65178482|Joris Collier]]''
| 
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11857
| 
| ''[[:d:Q65294945|Carolyn Hitt]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 11858
| [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3083.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q65367867|Alice Evans]]''
| futbolista británica
| 1994
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11859
| 
| ''[[:d:Q65551884|Peter Turnbull]]''
| 
| 1989
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11860
| 
| ''[[:d:Q65555292|Emma Jenkins]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11861
| 
| ''[[:d:Q65624959|Ian Roberts]]''
| futbolista británicu
| 1961
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 11862
| 
| ''[[:d:Q65665802|Rhian Nokes]]''
| futbolista galesa
| 1989
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 11863
| 
| ''[[:d:Q65946181|Valerie Mullins]]''
| 
| 1935
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11864
| 
| ''[[:d:Q65946185|Margaret Thomas-Neale]]''
| 
| 1931
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11865
| 
| ''[[:d:Q65946188|Gwynedd Lewis-Lingard]]''
| 
| 1934
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11866
| 
| ''[[:d:Q66023017|Dorothy Summers]]''
| 
| 1941
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11867
| [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3084.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66049720|Jo Price]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q648732|St Davids]]''
|-
| style='text-align:right'| 11868
| 
| ''[[:d:Q66105403|Elizabeth Baines]]''
| 
| 1947
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11869
| 
| ''[[:d:Q66147583|Guto Dafydd]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]''
|-
| style='text-align:right'| 11870
| 
| ''[[:d:Q66241174|Stavros Ambizas]]''
| políticu xipriota
| 1936
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11871
| 
| ''[[:d:Q66295328|Pamela Hopkins]]''
| 
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11872
| 
| ''[[:d:Q66309772|Patrick Killian]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11873
| 
| ''[[:d:Q66335445|Callum Taylor]]''
| 
| 1998
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11874
| 
| ''[[:d:Q66360557|Mike Williams]]''
| futbolista británicu (1956-)
| 1956
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11875
| [[Ficheru:Drew Parker 20.02.27.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66364666|Drew Parker]]''
| 
| 1997
| 
| ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]''
|-
| style='text-align:right'| 11876
| 
| ''[[:d:Q66384840|William Smale]]''
| 
| 2001
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11877
| 
| ''[[:d:Q66398333|Andrew Morris]]''
| ximnasta artísticu británicu
| 1961
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11878
| [[Ficheru:Ben Cabango playing for Wales.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66428065|Ben Cabango]]''
| futbolista británicu
| 2001&lt;br/&gt;2000
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11879
| 
| ''[[:d:Q66604836|Sonia Lawrence]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 11880
| [[Ficheru:Jason Evans Wikimedian 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66689127|Jason Evans]]''
| 
| 1984
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11881
| 
| ''[[:d:Q66712828|Jamie Slater]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11882
| [[Ficheru:Lewis Thomas 11042026 (1).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66732355|Lewis Thomas]]''
| futbolista británicu
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11883
| 
| ''[[:d:Q66732400|Lee Harris]]''
| escritor británicu
| 1968
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11884
| 
| ''[[:d:Q66734203|Richard Benyon]]''
| ximnasta artísticu británicu
| 1964
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11885
| 
| ''[[:d:Q66737792|Ben Gwalchmai]]''
| 
| 1985
| 
| ''[[:d:Q4787855|Arddleen]]''
|-
| style='text-align:right'| 11886
| 
| ''[[:d:Q66762454|Elin Harlow]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11887
| 
| ''[[:d:Q66823499|Carrie Jones]]''
| futbolista británica
| 2003
| 
| ''[[:d:Q669171|Newtown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11888
| 
| ''[[:d:Q66841012|Chloe Chivers]]''
| futbolista galesa
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11889
| [[Ficheru:Ffion-Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q66841084|Ffion Morgan]]''
| futbolista galesa
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11890
| 
| ''[[:d:Q66844101|Jack Evans]]''
| futbolista galés
| 1998
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11891
| [[Ficheru:Jarry Lee Oscar Blandi 2020.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q67019082|Jarry Lee]]''
| 
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11892
| [[Ficheru:LHooleBRovers.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q67117129|Luca Hoole]]''
| futbolista británicu
| 2002
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11893
| [[Ficheru:Dom Jefferies, Brentford F.C. footballer.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q67146942|Dom Jefferies]]''
| futbolista británicu
| 2002
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11894
| 
| ''[[:d:Q67146943|Elis Watts]]''
| futbolista británicu
| 2002
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11895
| 
| ''[[:d:Q67201474|Clive Davis]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 11896
| [[Ficheru:Official portrait of Baroness Wilcox of Newport crop 2, 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q67222729|Debbie Wilcox]]''
| política británica
| 1957
| 
| ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 11897
| [[Ficheru:Hilary Greaves (20613169345).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q67222739|Hilary Greaves]]''
| 
| 1978
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11898
| 
| ''[[:d:Q67599358|Ray Booth]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11899
| 
| ''[[:d:Q67641500|John Trevelyan]]''
| axedrecista británicu
| 1948
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11900
| 
| ''[[:d:Q67641543|David John Sully]]''
| axedrecista británicu
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11901
| 
| ''[[:d:Q67790654|Adrian Masters]]''
| 
| 1984
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11902
| 
| ''[[:d:Q67802439|Cyndeyrn]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 11903
| 
| ''[[:d:Q67886292|Geoffrey Cutter]]''
| xugador de ḥoquei británicu
| 1934
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11904
| 
| ''[[:d:Q67921919|Tôpher Mills]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11905
| 
| ''[[:d:Q68065250|Ryan Hillier]]''
| futbolista británicu
| 2003
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11906
| 
| ''[[:d:Q68217203|Bob Evans]]''
| 
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11907
| [[Ficheru:John B. Trumper 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q68585432|John Bassett Trumper]]''
| 
| 1944
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11908
| 
| ''[[:d:Q69060453|Tomi Evans]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13131775|Tegryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11909
| [[Ficheru:Dr Sabrina Cohen-Hatton-London Fire Brigade, UK.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q69158102|Sabrina Cohen-Hatton]]''
| 
| 1983
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11910
| 
| ''[[:d:Q70170755|Jacob Draper]]''
| xugador de ḥoquei británicu
| 1998
| 
| ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11911
| 
| ''[[:d:Q70473832|Niki Pilkington]]''
| 
| 
| 
| [[Nefyn]]
|-
| style='text-align:right'| 11912
| 
| ''[[:d:Q70602412|Malvin Mortimer]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 11913
| 
| ''[[:d:Q71128886|Eloise Laity]]''
| 
| 1994
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11914
| 
| ''[[:d:Q71496189|Phoebe Richards]]''
| 
| 1993
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 11915
| 
| ''[[:d:Q72097669|Geraint Vaughan Jones]]''
| escritor galés
| 1938
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 11916
| 
| ''[[:d:Q72591827|Ria Jones]]''
| 
| 1967
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11922
| 
| ''[[:d:Q72835607|Mari Berllan Biter]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11923
| [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (24) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q72921909|Neco Williams]]''
| futbolista británicu
| 2001
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11924
| 
| ''[[:d:Q72973962|John Hartley]]''
| escritor australianu
| 1943
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11925
| 
| ''[[:d:Q73211440|Louis Gray]]''
| 
| 1995
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11926
| 
| ''[[:d:Q73276307|Terry Monaghan]]''
| 
| 1933
| 
| ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]''
|-
| style='text-align:right'| 11927
| 
| ''[[:d:Q73632769|Jacquie Barnbrook]]''
| actriz británica
| 1964
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11928
| 
| ''[[:d:Q73855338|Christine Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11929
| 
| ''[[:d:Q73855341|Dawn Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11930
| 
| ''[[:d:Q73855347|Dilys Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 11931
| 
| ''[[:d:Q73855354|Eiry Miles]]''
| 
| 
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11932
| 
| ''[[:d:Q73855378|Lowri Cynan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q850566|Betws]]''
|-
| style='text-align:right'| 11933
| 
| ''[[:d:Q73855387|Jane Ellis]]''
| 
| 1779
| 
| ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]''
|-
| style='text-align:right'| 11934
| 
| ''[[:d:Q73855407|Leusa Fflur Llewelyn]]''
| 
| 1987
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 11935
| 
| ''[[:d:Q73855404|Laura Sheldon]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11936
| 
| ''[[:d:Q73855417|Lowri Haf Cooke]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11937
| 
| ''[[:d:Q73855422|Luned Aaron]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11938
| 
| ''[[:d:Q73855463|Sheelagh Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11939
| 
| ''[[:d:Q74050176|Tom Cutler]]''
| 
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11940
| [[Ficheru:Ioan Lloyd EPCR 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q74185530|Ioan Lloyd]]''
| 
| 2001
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11941
| 
| ''[[:d:Q74817155|Callum Jones]]''
| 
| 2002
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11942
| 
| ''[[:d:Q74817195|Joe Woodiwiss]]''
| 
| 2003
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11943
| 
| ''[[:d:Q75574815|Samuel James Laurance Mattock]]''
| 
| 2002
| 
| ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 11944
| 
| ''[[:d:Q75682717|Sion Wiggin]]''
| xugador de squash británicu
| 1995
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11945
| 
| ''[[:d:Q75817575|Alexander Murray-Threipland]]''
| 
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11946
| 
| ''[[:d:Q75817581|Alice Murray-Threipland]]''
| 
| 1972
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11947
| 
| ''[[:d:Q75866941|William Parry Crawley]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q11129506|Bryngwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 11948
| 
| ''[[:d:Q76025826|Henry Awbrey]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11949
| 
| ''[[:d:Q76086417|George Grant Francis]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11950
| 
| ''[[:d:Q76214693|Iris Lambert Williams]]''
| 
| 1919
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 11951
| [[Ficheru:Official portrait of Dr Jamie Wallis MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76363017|Katie Wallis]]''
| políticu británicu
| 1984
| 
| ''[[:d:Q4898674|Bettws]]''
|-
| style='text-align:right'| 11952
| [[Ficheru:Official portrait of Scott Benton MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76363105|Scott Benton]]''
| 
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11953
| [[Ficheru:Official portrait of Beth Winter MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76363918|Beth Winter]]''
| política británica
| 1974
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11954
| [[Ficheru:Official portrait of Alex Davies-Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76364874|Alex Davies-Jones]]''
| política británica
| 1989
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 11955
| [[Ficheru:Official portrait of Robin Millar MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76450637|Robin Millar]]''
| políticu británicu
| 1968
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11956
| 
| ''[[:d:Q76613834|Prydwen Elfed-Owens]]''
| escritora y inspeutora d&amp;#39;enseñu galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11957
| 
| ''[[:d:Q76615306|N. A. Pett]]''
| inspeutor d&amp;#39;enseñu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11958
| 
| ''[[:d:Q76615429|Owen Glyn Roberts]]''
| inspeutor d&amp;#39;enseñu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11959
| 
| ''[[:d:Q76615797|Neil Trevor Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11960
| 
| ''[[:d:Q76616291|Michael Tibbott]]''
| inspeutor d&amp;#39;enseñu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11961
| 
| ''[[:d:Q76616645|Meurig Thomas]]''
| inspeutor d&amp;#39;enseñu galés
| 
| 
| ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11962
| [[Ficheru:Dylan Levitt.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q76700917|Dylan Levitt]]''
| futbolista británicu
| 2000
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11963
| 
| ''[[:d:Q77215517|James Jones]]''
| 
| 1695
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11964
| 
| ''[[:d:Q77359183|Jessica Hemmings]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11965
| [[Ficheru:LU MRD G O Osborne chromatograph.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q77364621|Graham Oliver Osborne]]''
| 
| 1925
| 
| ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 11966
| [[Ficheru:Chem Campbell 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q78155720|Chem Campbell]]''
| futbolista británicu
| 2002
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11967
| 
| ''[[:d:Q78828774|Morgan Boyes]]''
| futbolista británicu
| 2001
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 11968
| 
| ''[[:d:Q79322942|Terry Vaughan]]''
| 
| 1938
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 11969
| [[Ficheru:Louis Rees-Zammit March 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q79329132|Louis Rees-Zammit]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2001
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 11970
| 
| ''[[:d:Q79359895|Anne Burns]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11971
| 
| ''[[:d:Q79459553|Colin Treharne]]''
| 
| 1937
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11972
| 
| ''[[:d:Q79856442|Annes Elwy]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 11973
| [[Ficheru:Helen Sullivan (born 1966) in the video Rethinking the Future of Australian Defence Industry Policy.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q80388263|Helen Sullivan]]''
| 
| 1966
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11974
| 
| ''[[:d:Q80863365|Ian Davies]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 11975
| [[Ficheru:Jac Morgan 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q81052834|Jac Morgan]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2000
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11976
| 
| ''[[:d:Q81052941|Alun Lawrence]]''
| 
| 1998
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 11977
| 
| ''[[:d:Q81087079|Ieuan Owen]]''
| 
| 1941
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 11978
| 
| ''[[:d:Q81147173|David Llewellyn]]''
| futbolista británicu
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11979
| 
| ''[[:d:Q81191668|Geraint Frowen]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]''
|-
| style='text-align:right'| 11980
| 
| ''[[:d:Q81713322|Tweli Griffiths]]''
| 
| 1954
| 
| ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''
|-
| style='text-align:right'| 11981
| 
| ''[[:d:Q81749728|Wendy White]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 11982
| 
| ''[[:d:Q81750352|Griff Rowland]]''
| 
| 1969
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 11983
| 
| ''[[:d:Q82026018|Rupert Shipperley]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 11984
| 
| ''[[:d:Q82736987|Connagh Howard]]''
| 
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11985
| [[Ficheru:Ben Thomas 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q83222996|Ben Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 11986
| 
| ''[[:d:Q83289553|Llŷr Titus]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]''
|-
| style='text-align:right'| 11987
| 
| ''[[:d:Q83559707|Patrick Harrington]]''
| abogáu británicu
| 1949
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 11988
| 
| ''[[:d:Q83739297|Sam Costelow]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 11989
| 
| ''[[:d:Q83864687|Carwyn Penny]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11990
| [[Ficheru:2021 UEC Track Jun &amp; U23 European Championships 533.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q83875033|Ella Barnwell]]''
| 
| 2001
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11991
| [[Ficheru:Stephen Varney 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q84048212|Stephen Varney]]''
| xugador de rugbi union italianu
| 2001
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 11992
| [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 016 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q84078989|Lily Woodham]]''
| futbolista británica
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 11993
| 
| ''[[:d:Q84763454|John Elfed Jones]]''
| 
| 1933
| 
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 11994
| 
| ''[[:d:Q84893687|James McCarthy]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1999
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 11995
| 
| ''[[:d:Q85220401|Emyr Huws Jones]]''
| 
| 1950
| 
| [[Llangefni]]
|-
| style='text-align:right'| 11996
| 
| ''[[:d:Q85771463|John Davidson]]''
| 
| 1964
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 11997
| 
| ''[[:d:Q85792913|Peter Arthur]]''
| 
| 1939
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 11998
| 
| ''[[:d:Q85828658|Chris Klefenz]]''
| 
| 
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 11999
| 
| ''[[:d:Q85851754|Richard Barnes]]''
| 
| 1975
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12000
| 
| ''[[:d:Q85851980|Steve Jones]]''
| 
| 1964
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12001
| 
| ''[[:d:Q85874731|Michael Beckett]]''
| 
| 1995
| 
| ''[[:d:Q1022259|Solva]]''
|-
| style='text-align:right'| 12002
| 
| ''[[:d:Q85984763|Giancarlo Gemin]]''
| 
| 1962
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12003
| 
| ''[[:d:Q86445222|Jane Stanness]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]''
|-
| style='text-align:right'| 12004
| 
| ''[[:d:Q87296575|Ellie Coster]]''
| 
| 1996
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12005
| 
| ''[[:d:Q87355238|Tracy Rees]]''
| 
| 1972
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12006
| 
| ''[[:d:Q87474480|Donal Anthony Foley]]''
| 
| 1956
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12007
| 
| ''[[:d:Q87740471|Caine Woolerton]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12008
| 
| ''[[:d:Q87740637|Ioan Davies]]''
| 
| 1999
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12009
| 
| ''[[:d:Q87905789|Albert Clifton Kelway]]''
| 
| 1865
| 
| ''[[:d:Q15222581|Hakin]]''
|-
| style='text-align:right'| 12010
| [[Ficheru:Ruth May CNO.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q88074967|Ruth May]]''
| 
| 1967
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12011
| 
| ''[[:d:Q88289718|Phil Parry]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12012
| 
| ''[[:d:Q88360982|Steffan Cennydd]]''
| 
| 1995
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12013
| 
| ''[[:d:Q88509572|Rhys Thomas]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12014
| 
| ''[[:d:Q88527143|Paul Barrow]]''
| 
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12015
| 
| ''[[:d:Q88590650|Rhodri Thomas]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 12016
| 
| ''[[:d:Q88886811|Denise Hampson]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 12017
| 
| ''[[:d:Q89579900|Dewi Rhys Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]''
|-
| style='text-align:right'| 12018
| 
| ''[[:d:Q89891143|Andrew Teilo]]''
| 
| 2000
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12019
| 
| ''[[:d:Q89916448|Dannii Harwood]]''
| modelu erótica británica
| 1982
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12020
| 
| ''[[:d:Q90023497|Amy Boulden]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12021
| [[Ficheru:LloydWarburton.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q91615685|Lloyd Warburton]]''
| 
| 2003
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12022
| 
| ''[[:d:Q92311589|Debbie Johnsey]]''
| 
| 1957
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12023
| 
| ''[[:d:Q92438583|Norman van de Vater]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]''
|-
| style='text-align:right'| 12024
| 
| ''[[:d:Q93605036|Leon Stanfield]]''
| 
| 1934
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12025
| 
| ''[[:d:Q94005165|Hywel Griffith]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12026
| 
| ''[[:d:Q94134193|Beryl Baigent]]''
| 
| 1937
| 
| ''[[:d:Q6661943|Llay]]''
|-
| style='text-align:right'| 12027
| 
| ''[[:d:Q94139976|Colin Palfrey]]''
| 
| 1939
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12028
| 
| ''[[:d:Q94579608|Edwina McGrail]]''
| 
| 1950
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12029
| 
| ''[[:d:Q94696644|Mandi Haswell]]''
| saltadora británica
| 1949
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12030
| 
| ''[[:d:Q94823364|Christine Jones]]''
| ceramista británica
| 1955
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 12031
| 
| ''[[:d:Q94997935|Graham Morris]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12032
| 
| ''[[:d:Q95188939|Nia Dryhurst]]''
| 
| 1970
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12033
| 
| ''[[:d:Q95208143|Eirian James]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12034
| 
| ''[[:d:Q95230858|Raymond Crompton]]''
| 
| 1936
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12035
| 
| ''[[:d:Q95236346|Richard Idwal Hopwood]]''
| 
| 1884
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12036
| 
| ''[[:d:Q95287152|Thomas Arthur Rowett Hyndman]]''
| 
| 1911
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12037
| 
| ''[[:d:Q95304925|David Kingdon]]''
| 
| 1969
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12038
| 
| ''[[:d:Q95335719|Maldwyn Davies]]''
| 
| 1950
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12039
| 
| ''[[:d:Q95563204|John Cording]]''
| actor británicu
| 1944
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12040
| [[Ficheru:Idles - Haldern Pop Festival 2017 - Alexander Kellner - 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q95698426|Joe Talbot]]''
| cantante británicu
| 1984
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12041
| 
| ''[[:d:Q95785749|Ioan Meredith]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12042
| 
| ''[[:d:Q95826771|Aaron Fuller]]''
| 
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12043
| 
| ''[[:d:Q96154651|Gareth Brenton]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12044
| 
| ''[[:d:Q96186370|James Waite]]''
| 
| 1999
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 12045
| 
| ''[[:d:Q96313660|Layla Saad]]''
| escritora británica
| 1983
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12046
| 
| ''[[:d:Q96384682|John Tudor]]''
| 
| 1953
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12047
| 
| ''[[:d:Q96385713|Kevin James]]''
| 
| 1984
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12048
| 
| ''[[:d:Q96398942|Peter Isaac]]''
| 
| 1931
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12049
| [[Ficheru:Rhys Davies 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96401739|Rhys Davies]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1998
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12050
| 
| ''[[:d:Q96401737|Rhys Davies]]''
| 
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12051
| 
| ''[[:d:Q96402446|Roger Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12052
| 
| ''[[:d:Q96406533|Steve Hill]]''
| 
| 1957
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12053
| 
| ''[[:d:Q96483757|Roger Yeoman]]''
| 
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12054
| [[Ficheru:Sally Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q96484421|Sally Morgan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 12055
| [[Ficheru:Amanda Blanc.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q97010729|Amanda Blanc]]''
| xefa d&amp;#39;empresa británica
| 1967
| 
| ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]''
|-
| style='text-align:right'| 12056
| 
| ''[[:d:Q97365110|Freddie John]]''
| 
| 1991
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12057
| 
| ''[[:d:Q97452589|Harry Fry]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12058
| 
| ''[[:d:Q97452647|Matthew Taylor]]''
| 
| 1999
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12059
| 
| ''[[:d:Q97467288|Andy Roberton]]''
| pilotu de motocross británicu
| 1948
| 
| [[Knighton|Tref-y-clawdd]]
|-
| style='text-align:right'| 12060
| 
| ''[[:d:Q97486769|Jack Vale]]''
| 
| 2001
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12061
| 
| ''[[:d:Q97579239|Ahmed Yasine Ali]]''
| 
| 
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12062
| 
| ''[[:d:Q97732453|Eluned Gramich]]''
| 
| 1989
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 12063
| [[Ficheru:Lewes FC Women 2 Liverpool Women 2 01 11 2020-242 (50557034961).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q97741582|Rhian Cleverly]]''
| futbolista británica
| 1995
| 
| ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 12064
| [[Ficheru:Ellie Leek Blackburn Rovers Women 2021 (sq cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q97741605|Ellie Leek]]''
| futbolista británica
| 1995
| 
| ''[[:d:Q643919|Torfaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 12065
| 
| ''[[:d:Q98019030|Rhydian Richards]]''
| xugador de snooker británicu
| 1975
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12066
| 
| ''[[:d:Q98076937|Jonathan Denning]]''
| 
| 1991
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 12067
| 
| ''[[:d:Q98088454|Harrison Powell]]''
| xugador de críquet galés
| 1995
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12068
| 
| ''[[:d:Q98098855|Scott Phillips]]''
| 
| 1994
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12069
| 
| ''[[:d:Q98104064|Ieuan Owen]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12070
| 
| ''[[:d:Q98188056|Reuben de Maid]]''
| productor de televisión británicu
| 2005
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12071
| 
| ''[[:d:Q98761657|Ronald Clifford Bateman]]''
| artista plásticu británicu
| 1947
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12072
| 
| ''[[:d:Q98886407|Dafydd Edwards]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q4897692|Bethania]]''
|-
| style='text-align:right'| 12073
| [[Ficheru:Natasha-asghar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q98968495|Natasha Asghar]]''
| política británica
| 
| 
| [[Reinu Xuníu]]&lt;br/&gt;[[Casnewydd]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q16998897|Newport Built-up area]]''
|-
| style='text-align:right'| 12074
| 
| ''[[:d:Q98970349|Sonny Lewis]]''
| 
| 2005
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12075
| 
| ''[[:d:Q98971974|Lewys Twamley]]''
| 
| 2003
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12076
| [[Ficheru:CDawgVA at SMASH 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q99479049|CDawgVA]]''
| 
| 1996
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 12077
| 
| ''[[:d:Q99540803|John Woolley]]''
| cantante belxicanu
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12078
| [[Ficheru:Casi Wyn in Capel Moriah 03.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q100144360|Casi Wyn]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12079
| 
| ''[[:d:Q100235419|Robert Albert Jones]]''
| 
| 1864
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12080
| 
| ''[[:d:Q100243553|Charlie Hulson]]''
| 
| 1993
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12081
| 
| ''[[:d:Q100596005|Sarah J. Lloyd]]''
| 
| 1896
| 
| ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]''
|-
| style='text-align:right'| 12082
| 
| ''[[:d:Q100634638|Jalisa Andrews]]''
| 
| 1994
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12083
| [[Ficheru:Official portrait of Llinos Medi MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q100741889|Llinos Medi Huws]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]''
|-
| style='text-align:right'| 12084
| 
| ''[[:d:Q100929975|Jamie Hill]]''
| 
| 1999
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12085
| 
| ''[[:d:Q100942348|Dai Powell]]''
| 
| 1935
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12086
| [[Ficheru:Emily Maltman.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q100951828|Emily Maltman]]''
| diplomática británica
| 1982
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12087
| 
| ''[[:d:Q101054639|Paul Merchant]]''
| 
| 1945
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12088
| 
| ''[[:d:Q101090855|Callum Carson]]''
| 
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12089
| 
| ''[[:d:Q101103863|Reilly Featherstone]]''
| actor británicu
| 1998
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12090
| [[Ficheru:Joe Hawkins 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q101130033|Joe Hawkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2002
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12091
| 
| ''[[:d:Q101221023|Arianwen]]''
| 
| 401
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 12092
| 
| ''[[:d:Q101223178|Leighton Alfred]]''
| 
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12093
| 
| ''[[:d:Q101417848|Jac Price]]''
| 
| 2000
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12094
| 
| ''[[:d:Q101513237|Rhys Jenkins]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12095
| 
| ''[[:d:Q101553967|Russell L. Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12096
| [[Ficheru:2019 UCI Juniors Track World Championships 092.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q101915918|Eluned King]]''
| ciclista británica
| 2002
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12097
| 
| ''[[:d:Q102036559|Harrison Bright]]''
| 
| 2004
| 
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 12098
| 
| ''[[:d:Q102036561|Callum Brain]]''
| 
| 2003
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12099
| 
| ''[[:d:Q102036566|Aneurin Livermore]]''
| 
| 2003
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12100
| 
| ''[[:d:Q102036570|Callum Ryan-Phillip]]''
| 
| 2004
| 
| [[Trefynwy]]
|-
| style='text-align:right'| 12101
| [[Ficheru:Teddy Williams March 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q102046790|Teddy Williams]]''
| 
| 2000
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12102
| 
| ''[[:d:Q102183413|Richard Evans]]''
| 
| 1950
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 12103
| 
| ''[[:d:Q102229381|A. Thomas Fuller]]''
| 
| 1924
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12104
| 
| ''[[:d:Q102245338|Gwilym Bradley]]''
| 
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12105
| 
| ''[[:d:Q102245350|Iestyn Harris]]''
| 
| 1998
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12106
| 
| ''[[:d:Q102289268|Ash Randall]]''
| 
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12107
| 
| ''[[:d:Q102359203|Stuart Cornes]]''
| 
| 1960
| 
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 12108
| 
| ''[[:d:Q102428219|James Beaumont]]''
| actor británicu
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12109
| [[Ficheru:Mason Grady u20 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q102735094|Mason Grady]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2002
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12110
| [[Ficheru:Taine Plumtree 20250419 174612.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q103716744|Taine Plumtree]]''
| xugador de rugbi union neozelandés
| 2000
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12111
| [[Ficheru:Scott McGlynn.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q104057253|Scott McGlynn]]''
| 
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12112
| 
| ''[[:d:Q104175572|Luke Yendle]]''
| 
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12113
| 
| ''[[:d:Q104224598|Charlotte Carey]]''
| 
| 1996
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 12114
| [[Ficheru:Pedr ap Llwyd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q104415876|Pedr Ap Llwyd]]''
| bibliotecariu británicu
| 1957
| 
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12115
| [[Ficheru:2021 UEC Track Jun &amp; U23 European Championships 043.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q104531559|Zoe Bäckstedt]]''
| ciclista británica
| 2004
| 
| ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]''
|-
| style='text-align:right'| 12116
| 
| ''[[:d:Q104545709|Ian Williams]]''
| 
| 1931
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12117
| 
| ''[[:d:Q104590335|Ruben Chorlton-Owen]]''
| 
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12118
| 
| ''[[:d:Q104655980|Denise Sommers]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12119
| 
| ''[[:d:Q104719149|Alun Jones]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 12120
| 
| ''[[:d:Q104761963|Cameron Evans]]''
| 
| 2001
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12121
| 
| ''[[:d:Q104765398|Matilda Devries]]''
| 
| 2003
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12122
| [[Ficheru:Kemsley Mathias 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q104768094|Kemsley Mathias]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1999
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 12123
| 
| ''[[:d:Q104839524|James Jones]]''
| 
| 1997
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12124
| 
| ''[[:d:Q104906897|Lyndon Simmonds]]''
| 
| 1966
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 12125
| 
| ''[[:d:Q104907464|Charlie Caton]]''
| 
| 2002
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12126
| 
| ''[[:d:Q105070508|Callum Scott Howells]]''
| 
| 1999
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12127
| [[Ficheru:Ffion Davies OF 02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105080581|Ffion Davies]]''
| 
| 1995
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12128
| 
| ''[[:d:Q105140904|Rufus Wells]]''
| zoólogu neozelandés
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12129
| 
| ''[[:d:Q105155401|Carwyn Tuipulotu]]''
| 
| 2001
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 12130
| [[Ficheru:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105188058|Richard Hermer]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12131
| 
| ''[[:d:Q105199556|Dan Hawkins]]''
| 
| 2001
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12132
| [[Ficheru:Jill nalder 2022 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105298835|Jill Nalder]]''
| 
| 1961
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12133
| 
| ''[[:d:Q105305836|Steffan Thomas]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 1997
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12134
| [[Ficheru:Alex George at the British Library.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105319846|Alex George]]''
| 
| 1990
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12135
| 
| ''[[:d:Q105388992|Rhian Nest James]]''
| ilustradora británica
| 1962
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12136
| [[Ficheru:Joshua Milton 2, 2015 Wimbledon Qualifying - Diliff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105437716|Joshua Milton]]''
| 
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12137
| [[Ficheru:Rubin Colwill 05042025 (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105480896|Rubin Colwill]]''
| futbolista británicu
| 2002
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12138
| 
| ''[[:d:Q105560094|Lewy Williams]]''
| 
| 2002
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12139
| 
| ''[[:d:Q105753094|Huw Williams]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12140
| [[Ficheru:1918 John Mahoney Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q105810383|John P. Mahoney]]''
| políticu estauxunidense
| 1888
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12141
| 
| ''[[:d:Q105812487|Sam Pearson]]''
| 
| 2001
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12142
| 
| ''[[:d:Q105821038|Cai Tomos]]''
| artista galés
| 1979
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12143
| 
| ''[[:d:Q105893541|Howard A Barnes]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 12144
| [[Ficheru:Gwen CS.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105946397|Gwenan Davies]]''
| 
| 1994
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12145
| 
| ''[[:d:Q105959279|Ali Kent]]''
| política australiana
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12146
| 
| ''[[:d:Q105972198|Hugh Jones]]''
| políticu australianu
| 1966
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12147
| [[Ficheru:Peter Elliott.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105973425|Peter Elliott]]''
| 
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12148
| [[Ficheru:Najla Mangoush-Headshot-e1645841738656-332x332.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105977287|Najla Mangoush]]''
| abogáu, Libia
| 1973
| 
| [[Londres]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q24342199|Cardiff]]''
|-
| style='text-align:right'| 12149
| [[Ficheru:One Woman Walks - Ursula Martin.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q105981798|Ursula Martin]]''
| 
| 1980
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12150
| 
| ''[[:d:Q106096160|Alex Griffiths]]''
| 
| 2002
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12151
| 
| ''[[:d:Q106097840|Claire Nicholas]]''
| 
| 1986
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12152
| 
| ''[[:d:Q106097845|Lauren Parfitt]]''
| 
| 1994
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 12153
| 
| ''[[:d:Q106104065|Phil Obbard]]''
| xugador de dardos galés
| 1949
| 
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 12154
| [[Ficheru:Owen Smith 2019 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106141816|Owen Smith]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q7659625|Sychdyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12155
| 
| ''[[:d:Q106193204|John Corfe]]''
| xugador de dardos galés
| 1935
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12156
| 
| ''[[:d:Q106193430|John Assiratti]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 12157
| 
| ''[[:d:Q106193530|Paul Linwood]]''
| xugador de dardos galés
| 1971
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12158
| 
| ''[[:d:Q106193983|Terry James]]''
| xugador de dardos galés
| 1946
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12159
| 
| ''[[:d:Q106194128|Liam Meek]]''
| Dardos galés
| 1998
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12160
| 
| ''[[:d:Q106201505|Cavan Phillips]]''
| xugador de dardos galés
| 1998
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12161
| 
| ''[[:d:Q106201762|Justin Smith]]''
| xugador de dardos galés
| 1997
| 
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 12162
| 
| ''[[:d:Q106204495|Brian Lashbrook]]''
| xugador de dardos galés
| 1947
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12163
| [[Ficheru:Gwenllian Evans (5236480).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106254832|Gwenllian Howells]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]''
|-
| style='text-align:right'| 12164
| [[Ficheru:Angela hui 2022 1.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106270402|Angela Hui]]''
| 
| 1991
| 
| ''[[:d:Q3404708|Beddau]]''
|-
| style='text-align:right'| 12165
| 
| ''[[:d:Q106314366|Rosie Andrews]]''
| 
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12166
| 
| ''[[:d:Q106351904|Adi Taviner]]''
| 
| 1990
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12167
| 
| ''[[:d:Q106364026|Kerin Lake]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1990
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12168
| 
| ''[[:d:Q106452516|Ren]]''
| raperu británicu
| 1990
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12169
| [[Ficheru:Jack Shore at CAGE Warrior 100.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106459264|Jack Shore]]''
| 
| 1995
| 
| ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]''
|-
| style='text-align:right'| 12170
| 
| ''[[:d:Q106465167|Alisha Butchers]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1997
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12171
| [[Ficheru:The Great Welsh Revival Mr. Sam Jenkins-- the Sankey of Wales. (5294015).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106465379|Sam Jenkins]]''
| 
| 1882
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 12172
| 
| ''[[:d:Q106492696|Gwenllian Pyrs]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1997
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12173
| 
| ''[[:d:Q106496101|Robyn Wilkins]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 1995
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12174
| [[Ficheru:Amber Davies in 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106540639|Amber Davies]]''
| 
| 1996
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''&lt;br/&gt;[[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12175
| [[Ficheru:Jamie Miller 2022.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q106604082|Jamie Miller]]''
| 
| 1997
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12176
| [[Ficheru:Immanuel Feyi-Waboso LQ Feb 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106614747|Immanuel Feyi-Waboso]]''
| 
| 2002
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12177
| [[Ficheru:Annparryowen02.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106629768|Ann Parry Owen]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12178
| 
| ''[[:d:Q106629794|Johanna Waters]]''
| xeógrafa británica
| 1976
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12179
| 
| ''[[:d:Q106645035|Shaquille Wynter-Coles]]''
| futbolista galés
| 2000
| 
| [[Gales]]&lt;br/&gt;[[Inglaterra]]
|-
| style='text-align:right'| 12180
| 
| ''[[:d:Q106687698|Timothy Jones]]''
| 
| 1967
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12181
| 
| ''[[:d:Q106687742|James Roscoe]]''
| 
| 1976
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12182
| [[Ficheru:GarethDaviesMS-Castle.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106754536|Gareth Davies]]''
| políticu británicu
| 1988
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12183
| [[Ficheru:Buffy-williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106761230|Buffy Williams]]''
| política británica
| 1976
| 
| ''[[:d:Q8021291|Williamstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 12184
| [[Ficheru:James-evans.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106762245|James Evans]]''
| políticu británicu
| 1991
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 12185
| [[Ficheru:Cefin Campbell yng Nghaerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106766510|Cefin Campbell]]''
| 
| 1950
| 
| [[Glanaman|Glanamman]]
|-
| style='text-align:right'| 12186
| 
| ''[[:d:Q106808905|Lawrie Hooper]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12187
| 
| ''[[:d:Q106812083|Lisa Neumann]]''
| 
| 1993
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12188
| [[Ficheru:Luke-fletcher.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q106814756|Luke Fletcher]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 12189
| 
| ''[[:d:Q106908968|Barbara Cooper]]''
| 
| 1929
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 12190
| 
| ''[[:d:Q106935335|Joe Roberts]]''
| 
| 2000
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12191
| 
| ''[[:d:Q106940566|Mike Prosser]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 12192
| 
| ''[[:d:Q107012530|Harriet Jones]]''
| nadadora británica
| 1997
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12193
| 
| ''[[:d:Q107021806|Mark Harding]]''
| 
| 1971
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12194
| 
| ''[[:d:Q107031300|Mared Jarman]]''
| actriz galesa
| 1994
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12195
| 
| ''[[:d:Q107033474|Hanna Jarman]]''
| 
| 1989
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12196
| 
| ''[[:d:Q107062398|Noel Kennedy]]''
| 
| 1965
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12197
| [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4672192).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107093371|Robert Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12198
| 
| ''[[:d:Q107094503|Christopher Williams]]''
| 
| 1972
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 12199
| 
| ''[[:d:Q107126154|Ntazana Mayembe]]''
| 
| 2003
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12200
| 
| ''[[:d:Q107212477|Megan Davies]]''
| 
| 2002
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12201
| 
| ''[[:d:Q107244824|Gavin Bilton]]''
| forzudu galés
| 1988
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 12202
| [[Ficheru:Official portrait of Sarah Green MP crop 2, 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107284337|Sarah Green]]''
| política británica
| 1982
| 
| [[Corwen]]
|-
| style='text-align:right'| 12203
| [[Ficheru:Crop 1500 metres men final Tampere 2018.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107355375|Jake Heyward]]''
| atleta británicu
| 1999
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12204
| [[Ficheru:2022-08-21 European Championships 2022 – Men's 4 x 100 Metres by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107479464|Jeremiah Azu]]''
| atleta británicu
| 2001
| 
| ''[[:d:Q7379326|Rumney]]''
|-
| style='text-align:right'| 12205
| 
| ''[[:d:Q107521039|Hannah Brier]]''
| atleta británica
| 1998
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12206
| 
| ''[[:d:Q107559900|Morfudd Strange]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q107032849|Pen-y-cefn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12207
| 
| ''[[:d:Q107579601|Eric Griffiths]]''
| 
| 1927
| 
| ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12208
| 
| ''[[:d:Q107580139|Andrew York]]''
| futbolista británicu
| 1968
| 
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 12209
| 
| ''[[:d:Q107583041|Miggs Wynne Morris]]''
| 
| 1938
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12210
| 
| ''[[:d:Q107613302|Connor Marshall]]''
| 
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12211
| [[Ficheru:Paula Craig MBE British former detective (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107631283|Paula Craig]]''
| 
| 1963
| 
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 12212
| [[Ficheru:Team GB Hector Pardoe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q107820965|Hector Pardoe]]''
| nadador británicu
| 2001
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12214
| 
| ''[[:d:Q108115703|Hefin Elis]]''
| 
| 1950
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12215
| 
| ''[[:d:Q108155320|Thomas Davies]]''
| 
| 2003
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12216
| 
| ''[[:d:Q108183826|Ian Parri]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 12217
| 
| ''[[:d:Q108187231|M. A. Oliver-Semenov]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q5368392|Ely]]''
|-
| style='text-align:right'| 12218
| 
| ''[[:d:Q108192429|Trefor Prest]]''
| 
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12219
| 
| ''[[:d:Q108194762|David Foster-Morgan]]''
| 
| 
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 12220
| 
| ''[[:d:Q108219735|Daniel Williams]]''
| 
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12221
| 
| ''[[:d:Q108284983|Georgia Wilson]]''
| 
| 1995
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 12222
| 
| ''[[:d:Q108306292|Cathrin Williams]]''
| 
| 1937
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12223
| 
| ''[[:d:Q108313299|Gaynor Madoc Leonard]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12224
| 
| ''[[:d:Q108314008|Meirion Jordan]]''
| 
| 1985
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12225
| 
| ''[[:d:Q108323729|Harri Jenkins]]''
| deportista británicu
| 1996
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12226
| 
| ''[[:d:Q108354160|Zack Maher]]''
| 
| 2002
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12227
| [[Ficheru:2022 - Fourth Estate SAM 9975 (52472936660) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q108373707|Omid Scobie]]''
| 
| 1981
| 
| [[Gales]]&lt;br/&gt;[[Londres]]
|-
| style='text-align:right'| 12228
| 
| ''[[:d:Q108485535|Jack Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]''
|-
| style='text-align:right'| 12229
| 
| ''[[:d:Q108485546|Noel Edwards]]''
| 
| 1898
| 
| ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]''
|-
| style='text-align:right'| 12230
| 
| ''[[:d:Q108485747|Sam Bowen]]''
| 
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12231
| 
| ''[[:d:Q108493570|Waseem Abbas]]''
| 
| 1992
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12232
| [[Ficheru:2021 UEC Track Jun &amp; U23 European Championships 278.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q108524848|Josh Tarling]]''
| ciclista británicu
| 2004
| 
| [[Aberaeron]]
|-
| style='text-align:right'| 12233
| 
| ''[[:d:Q108532305|Thomas Matthews]]''
| 
| 1992
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12234
| 
| ''[[:d:Q108536009|Kieron Evans]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]''
|-
| style='text-align:right'| 12235
| 
| ''[[:d:Q108545267|Patrick Corcoran]]''
| 
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12236
| 
| ''[[:d:Q108550800|Iestyn Evans]]''
| 
| 2003
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12237
| 
| ''[[:d:Q108560477|A.M.C. Nicholl]]''
| 
| 1879
| 
| ''[[:d:Q13644928|Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 12238
| 
| ''[[:d:Q108566666|J.A. Speed]]''
| 
| 1888
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12239
| 
| ''[[:d:Q108736988|Siân Thomas]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]''
|-
| style='text-align:right'| 12240
| 
| ''[[:d:Q108828382|Owain Llŷr]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 12241
| 
| ''[[:d:Q108837354|Dylan Emery]]''
| xugador de snooker británicu
| 2001
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12242
| 
| ''[[:d:Q108874754|Matt Sargent]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12243
| 
| ''[[:d:Q109015181|James Rowberry]]''
| 
| 1985
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12244
| [[Ficheru:Owen Beck.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q109296921|Owen Beck]]''
| 
| 2002
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12245
| 
| ''[[:d:Q109442672|Grahame Fox]]''
| 
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12246
| 
| ''[[:d:Q109567506|Scott Jenkins]]''
| 
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12247
| [[Ficheru:Kidsgrove Athletic v Crewe Alexandra - 5 July 2025 - Zac Williams 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q109604218|Zac Williams]]''
| 
| 2004
| 
| ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12248
| 
| ''[[:d:Q109733043|Margaret Ellen James]]''
| 
| 1843
| 
| ''[[:d:Q20007216|Monington]]''
|-
| style='text-align:right'| 12249
| [[Ficheru:Shirley Jones artist 2003.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q109768829|Shirley Jones]]''
| 
| 1934
| 
| ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]''
|-
| style='text-align:right'| 12250
| 
| ''[[:d:Q109780504|Andreas Christodoulidis]]''
| 
| 1951
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12251
| 
| ''[[:d:Q109849817|Pete Williams]]''
| 
| 1954
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 12252
| 
| ''[[:d:Q109993471|Maureen Rees]]''
| 
| 1942
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12253
| 
| ''[[:d:Q110114874|MADDOX]]''
| 
| 1995
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12254
| [[Ficheru:Cameron Winnett 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110185703|Cameron Winnett]]''
| 
| 2003
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 12255
| 
| ''[[:d:Q110220872|Paul Bowen]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12256
| 
| ''[[:d:Q110221104|Lex Lamprey]]''
| actor británicu
| 1975
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12257
| [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 161654 Alex Mann.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110298824|Alex Mann]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2002
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12258
| 
| ''[[:d:Q110400063|Carolina Collet]]''
| 
| 1959
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12259
| 
| ''[[:d:Q110440473|David Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''
|-
| style='text-align:right'| 12260
| 
| ''[[:d:Q110622080|Emrys Hughes]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q25558292|Borth-y-Gest]]''
|-
| style='text-align:right'| 12261
| 
| ''[[:d:Q110646313|Carys Eleri]]''
| 
| 1982
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12262
| 
| ''[[:d:Q110656057|Harri Deaves]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]''
|-
| style='text-align:right'| 12263
| 
| ''[[:d:Q110664358|Grace Ellis]]''
| 
| 1860
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12264
| 
| ''[[:d:Q110689275|Richard Thomas]]''
| músicu británicu
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12265
| 
| ''[[:d:Q110724360|Gwilym Howell Jones]]''
| 
| 1890
| 
| ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]''
|-
| style='text-align:right'| 12266
| 
| ''[[:d:Q110726191|Evan Thomas]]''
| 
| 1829
| 
| ''[[:d:Q2913555|Llanfair-yng-Nghornwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12267
| [[Ficheru:Efan Daniel 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110748385|Efan Daniel]]''
| 
| 2002
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 12268
| 
| ''[[:d:Q110760139|Calum Kavanagh]]''
| 
| 2003
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12269
| 
| ''[[:d:Q110802391|John Ellis Jones]]''
| 
| 1840
| 
| ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]''
|-
| style='text-align:right'| 12270
| 
| ''[[:d:Q110844810|Beneticta Jane Keene]]''
| 
| 1866
| 
| [[Yr Wyddgrug]]
|-
| style='text-align:right'| 12271
| [[Ficheru:Dafydd Jenkins 2023.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q110859735|Dafydd Jenkins]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2002
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12272
| 
| ''[[:d:Q110918111|Malcolm Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12273
| 
| ''[[:d:Q110918134|Pamela Field]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 12274
| 
| ''[[:d:Q110939874|David R. Abram]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12275
| 
| ''[[:d:Q110951897|Robert Rowlands]]''
| 
| 1840
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 12276
| 
| ''[[:d:Q110952825|Elizabeth Herbert]]''
| 
| 1869
| 
| ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]''
|-
| style='text-align:right'| 12277
| 
| ''[[:d:Q110987557|Robert Evans]]''
| 
| 1960&lt;br/&gt;1952
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12278
| 
| ''[[:d:Q111016512|John Cheshire]]''
| 
| 1828
| 
| ''[[:d:Q3363693|Meifod]]''
|-
| style='text-align:right'| 12279
| 
| ''[[:d:Q111088099|Anna Eliza Pridham]]''
| 
| 1789
| 
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12280
| [[Ficheru:2021 UEC Track Jun &amp; U23 European Championships 331.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111134348|Rhian Edmunds]]''
| 
| 2003
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12281
| 
| ''[[:d:Q111170402|Edward Roberts]]''
| 
| 1891
| 
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12282
| [[Ficheru:Cameron Congreve.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111206274|Cameron Congreve]]''
| 
| 2004
| 
| ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]''
|-
| style='text-align:right'| 12283
| 
| ''[[:d:Q111228239|John N. Jones]]''
| 
| 1850
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12284
| 
| ''[[:d:Q111228248|William P. Jones]]''
| 
| 1828
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12285
| 
| ''[[:d:Q111228249|William R. Jones]]''
| 
| 1827
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12286
| 
| ''[[:d:Q111228454|Robert H. Hughes]]''
| 
| 1832
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12287
| 
| ''[[:d:Q111229039|Richard Lewis]]''
| 
| 1833
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12288
| 
| ''[[:d:Q111229993|Evan Morgan]]''
| 
| 1805
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12289
| 
| ''[[:d:Q111230003|Evan R. Morris]]''
| 
| 1842
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12290
| 
| ''[[:d:Q111230638|John T. Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12291
| [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 091.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111433491|Emma Finucane]]''
| 
| 2002
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12292
| [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 074.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q111441867|Lowri Thomas]]''
| 
| 1999
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 12294
| 
| ''[[:d:Q111496845|Liam Davies]]''
| 
| 2006
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 12295
| 
| ''[[:d:Q111635551|Mark McGreal]]''
| 
| 1986
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12296
| 
| ''[[:d:Q111692498|Amy Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12297
| 
| ''[[:d:Q111699970|Salvia]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12298
| 
| ''[[:d:Q111729269|Margaret Williams]]''
| 
| 1782
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12299
| 
| ''[[:d:Q111747294|David Williams]]''
| 
| 1824
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12300
| 
| ''[[:d:Q111802911|Lowri Roberts]]''
| 
| 1997
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12301
| 
| ''[[:d:Q111805253|Jeanne Le Bars]]''
| 
| 1942
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12302
| 
| ''[[:d:Q111843049|Robert Reed]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12303
| 
| ''[[:d:Q111901957|Tom Sparrow]]''
| futbolista británicu
| 2003&lt;br/&gt;2002
| 
| ''[[:d:Q2019227|Buckley]]''
|-
| style='text-align:right'| 12304
| 
| ''[[:d:Q111902619|Luke Mariette]]''
| 
| 2003
| 
| ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''
|-
| style='text-align:right'| 12305
| 
| ''[[:d:Q111907087|Philip Gwynne Jones]]''
| escritor británicu
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12306
| 
| ''[[:d:Q111941150|David Hart]]''
| poeta británicu
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12307
| 
| ''[[:d:Q111975178|Susannah Owen]]''
| 
| 1863
| 
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|-
| style='text-align:right'| 12308
| 
| ''[[:d:Q111983112|Robert Jones Edwards]]''
| 
| 1849
| 
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 12309
| 
| ''[[:d:Q112035006|Gina Wilson]]''
| poeta británica
| 1943
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 12310
| 
| ''[[:d:Q112042004|David Marks Jones]]''
| 
| 1843
| 
| ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12311
| 
| ''[[:d:Q112063701|Benjamin Williams]]''
| 
| 1822
| 
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 12312
| 
| ''[[:d:Q112064480|William Dyfed Parry]]''
| 
| 1893
| 
| ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]''
|-
| style='text-align:right'| 12313
| [[Ficheru:Xu WMQ22 (14) (52191114756).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q112080351|Mimi Xu]]''
| tenista británica
| 2007
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12314
| 
| ''[[:d:Q112108323|William Bracewell]]''
| baillarín de balé británicu
| 1991
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12315
| [[Ficheru:Petrus François Smith 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q112108953|Franco Smith]]''
| 
| 2000
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12316
| 
| ''[[:d:Q112117297|Arwen Banning]]''
| 
| 1970
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12317
| 
| ''[[:d:Q112128245|Thomas Lloyd Jones]]''
| 
| 1867
| 
| ''[[:d:Q13130702|Penrhiw-llan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12318
| 
| ''[[:d:Q112169408|Ioan Croft]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12319
| 
| ''[[:d:Q112180788|Garan Croft]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12320
| 
| ''[[:d:Q112222252|Tony Luigi Leopoldo Lenza]]''
| inxenieru mecánicu británicu
| 1962
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 12321
| 
| ''[[:d:Q112224804|Jordan Davies]]''
| 
| 1998
| 
| ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12322
| 
| ''[[:d:Q112334557|Rhuanedd Richards]]''
| 
| 1974
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12323
| 
| ''[[:d:Q112371425|David Greenslade]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]''
|-
| style='text-align:right'| 12324
| 
| ''[[:d:Q112376926|Keith Bayliss]]''
| 
| 1954
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12325
| 
| ''[[:d:Q112440218|Gareth Calway]]''
| 
| 1956
| 
| [[Brynbuga]]
|-
| style='text-align:right'| 12326
| 
| ''[[:d:Q112525506|Emma Glass]]''
| 
| 1987
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12327
| 
| ''[[:d:Q112532075|Roger Branfill-Cook]]''
| 
| 1949
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12328
| 
| ''[[:d:Q112583717|Ben Barlow]]''
| 
| 1994
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12329
| [[Ficheru:Peter Lodwick.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q112630388|Peter Lodwick]]''
| 
| 1944
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12330
| [[Ficheru:Megan Carter Davies GBR.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q112829353|Megan Carter Davies]]''
| orientadora británica
| 1996
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12331
| 
| ''[[:d:Q112893294|Vivienne Soan]]''
| 
| 1955
| 
| [[Llandrindod]]
|-
| style='text-align:right'| 12332
| 
| ''[[:d:Q112968170|Ben Thompson]]''
| 
| 2002
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12333
| 
| ''[[:d:Q113006051|Eric Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]''
|-
| style='text-align:right'| 12334
| 
| ''[[:d:Q113230729|Alison Cross]]''
| diplomática británica
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12335
| 
| ''[[:d:Q113290489|Carly-Sophia Davies]]''
| 
| 1995
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12336
| 
| ''[[:d:Q113384254|Medi Harris]]''
| 
| 2002
| 
| ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12337
| 
| ''[[:d:Q113451866|Jasmine Hacker-Jones]]''
| 
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12338
| [[Ficheru:Ryan Astley.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q113462988|Ryan Astley]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]''
|-
| style='text-align:right'| 12339
| 
| ''[[:d:Q113551285|Esyllt Maelor]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1024935|Harlech]]''
|-
| style='text-align:right'| 12340
| 
| ''[[:d:Q113566900|Tino Belli]]''
| 
| 1961
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12341
| 
| ''[[:d:Q113675788|Emlyn Williams]]''
| 
| 1949
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12342
| 
| ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]''
| 
| 1953
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12343
| 
| ''[[:d:Q113845815|Frank Cranmer]]''
| teólogu británicu
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12344
| 
| ''[[:d:Q113845816|Celia Kenny]]''
| pastora británica
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12345
| [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Emily Philipps Sport Climbing Women's Boulder by Sandro Halank–097.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q113882702|Emily Phillips]]''
| 
| 2002
| 
| ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]''
|-
| style='text-align:right'| 12346
| 
| ''[[:d:Q113955291|Elkka]]''
| 
| 1988
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12347
| 
| ''[[:d:Q114212000|Sisilia Tuipulotu]]''
| xugadora de rugbi union galesa
| 2003
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12348
| 
| ''[[:d:Q114212177|Meg Webb]]''
| xugadora de rugbi union británica
| 2001
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12349
| 
| ''[[:d:Q114341648|Nathan Stoneman]]''
| 
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12350
| [[Ficheru:Lucy Packer 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q114560082|Lucy Packer]]''
| xugadora de rugbi union británica
| 2000
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 12351
| 
| ''[[:d:Q114589891|Peter Collins]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]''
|-
| style='text-align:right'| 12352
| [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 081.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q114663477|Anna Morris]]''
| ciclista de pista británica
| 1995
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12353
| 
| ''[[:d:Q114724934|Siôn Daniel Young]]''
| 
| 1986
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12354
| 
| ''[[:d:Q114872525|Max Deeds]]''
| actor pornográficu británicu
| 1987
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12355
| 
| ''[[:d:Q115049023|Stephen Nigel Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12356
| 
| ''[[:d:Q115097654|Joe Low]]''
| 
| 2002
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12357
| 
| ''[[:d:Q115124980|Abbie Hern]]''
| actriz británica
| 1997
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12358
| 
| ''[[:d:Q115130314|Brendan G. C. Smith]]''
| 
| 1963
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12359
| 
| ''[[:d:Q115482387|James Fender]]''
| xugador de rugbi union británicu
| 2001
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12360
| 
| ''[[:d:Q115492510|Tako Taal]]''
| 
| 1989
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12361
| 
| ''[[:d:Q115526483|Rachel Dawson]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12362
| 
| ''[[:d:Q115676843|Richard Gwyn]]''
| 
| 1918
| 
| ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]''
|-
| style='text-align:right'| 12363
| [[Ficheru:Professor Iain Martin (Deakin University Vice-Chancellor).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q115794521|Iain Martin]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12364
| 
| ''[[:d:Q115796734|Tim Davies]]''
| 
| 1960
| 
| [[Hwlffordd]]
|-
| style='text-align:right'| 12365
| 
| ''[[:d:Q115929783|Connor Morgans]]''
| 
| 1999
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12366
| [[Ficheru:Aleighcia Scott (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q115931070|Aleighcia Scott]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12367
| 
| ''[[:d:Q116178708|Carl Morris]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12368
| 
| ''[[:d:Q116717924|Jude Brigley]]''
| 
| 
| 
| [[Maesteg]]
|-
| style='text-align:right'| 12369
| 
| ''[[:d:Q116717968|Gwyn Briwnant-Jones]]''
| 
| 1956
| 
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12370
| [[Ficheru:Llen Natur Wicipedia conference15.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q116792293|Gareth Haulfryn Williams]]''
| archiveru galés
| 1944
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 12371
| 
| ''[[:d:Q116933504|M. Peter Middleton]]''
| 
| 1946
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12372
| 
| ''[[:d:Q116979530|Stacey Lacey]]''
| 
| 1990
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12373
| [[Ficheru:Eddie James 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q116980442|Eddie James]]''
| 
| 2002
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12374
| 
| ''[[:d:Q117187572|Josh Hathaway]]''
| 
| 2003
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12375
| 
| ''[[:d:Q117290164|Fflyn Edwards]]''
| 
| 2009
| 
| ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12376
| 
| ''[[:d:Q117611477|Scott Oates]]''
| xugador de bádminton
| 1998
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12377
| 
| ''[[:d:Q117611484|Andrew Oates]]''
| xugador de bádminton
| 1999
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12378
| 
| ''[[:d:Q117846310|Jean Ross]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12379
| [[Ficheru:Ryan Woodman 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q118203177|Ryan Woodman]]''
| 
| 2004
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12380
| 
| ''[[:d:Q118256271|John Jones]]''
| 
| 1871
| 
| ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]''
|-
| style='text-align:right'| 12381
| 
| ''[[:d:Q118267620|Mai Jones]]''
| 
| 1897
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12382
| 
| ''[[:d:Q118268597|Lewis Williams]]''
| 
| 1865
| 
| ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]''
|-
| style='text-align:right'| 12383
| 
| ''[[:d:Q118397835|Robert Gwilym Jones]]''
| 
| 1888
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 12384
| 
| ''[[:d:Q119175309|Hana Lili]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12385
| 
| ''[[:d:Q119545091|Christina Sewell]]''
| 
| 1923
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12386
| 
| ''[[:d:Q119983255|Chelsea Dickenson]]''
| 
| 1990
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12387
| 
| ''[[:d:Q120608062|Jo Thomas]]''
| 
| 1972
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12388
| 
| ''[[:d:Q120617036|Sophie Anderson]]''
| 
| 1976
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12389
| 
| ''[[:d:Q120684883|Robert Williams]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12390
| 
| ''[[:d:Q120692026|Angharad Penrhyn Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q684016|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12391
| 
| ''[[:d:Q120801136|Iona Boggie]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12392
| 
| ''[[:d:Q120801137|Andy Boggie]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 12393
| 
| ''[[:d:Q121139527|Nathan Sussex]]''
| 
| 1975
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 12394
| [[Ficheru:Eileen Demes 2023 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q121759228|Eileen Demes]]''
| vallista alemana
| 1997
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12395
| [[Ficheru:Wild Boar wrestler.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q122051699|Wild Boar]]''
| 
| 1989
| 
| ''[[:d:Q3404671|Blaina]]''
|-
| style='text-align:right'| 12396
| [[Ficheru:Art School Girlfriend 2023 Cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q122131298|Art School Girlfriend]]''
| 
| 
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12397
| 
| ''[[:d:Q122173702|Kenton Morgan]]''
| 
| 
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12398
| 
| ''[[:d:Q122228095|Timothy Francis Lee]]''
| raperu británicu
| 1998
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12399
| 
| ''[[:d:Q122577954|Alun ap Brinley]]''
| 
| 1961
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 12400
| 
| ''[[:d:Q122583506|Catrin Arwel]]''
| 
| 1981
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 12401
| 
| ''[[:d:Q122583808|Rhys Ap William]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 12402
| 
| ''[[:d:Q122927360|Rosie Hughes]]''
| 
| 1995
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 12403
| 
| ''[[:d:Q122973319|Andrew Lamerton]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 12404
| 
| ''[[:d:Q123055219|Noha Kaiss]]''
| 
| 1976
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12405
| 
| ''[[:d:Q123110921|Edie Bens]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12406
| 
| ''[[:d:Q123219567|Darcie Davies]]''
| 
| 2005
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12407
| 
| ''[[:d:Q123238082|Mark Douglas]]''
| 
| 1960
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12408
| 
| ''[[:d:Q123272735|Ian Parry-Jones]]''
| políticu noruegu
| 1969
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12409
| [[Ficheru:Jetset Andy onboard Qatar Airways' A380.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q123347939|Jetset Andy]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''
|-
| style='text-align:right'| 12410
| 
| ''[[:d:Q123416849|Emily Bridges]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]''
|-
| style='text-align:right'| 12411
| 
| ''[[:d:Q123706189|Molly Reardon]]''
| 
| 2003
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12412
| 
| ''[[:d:Q123706787|Rosie Carr]]''
| 
| 2002
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12413
| 
| ''[[:d:Q123908302|Evie Rees]]''
| 
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12414
| [[Ficheru:Lauren drew 2022 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q123943417|Lauren Drew]]''
| 
| 1993
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12415
| [[Ficheru:Mackenzie Martin 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q123943566|Mackenzie Martin]]''
| 
| 2003
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12416
| 
| ''[[:d:Q124023518|Hannah Grae]]''
| 
| 2002
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12417
| [[Ficheru:Morgan Morse 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124093276|Morgan Morse]]''
| 
| 2005
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12418
| 
| ''[[:d:Q124251718|Iwan Teifion Davies]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]''
|-
| style='text-align:right'| 12419
| [[Ficheru:GGwynfil2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124258738|Gwern Gwynfil]]''
| 
| 1974
| 
| ''[[:d:Q22338221|Bronglais Hospital]]''
|-
| style='text-align:right'| 12420
| [[Ficheru:Dan Edwards LQ 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124344804|Dan Edwards]]''
| 
| 2003
| 
| [[Port Talbot]]
|-
| style='text-align:right'| 12421
| 
| ''[[:d:Q124355125|Therese Squires]]''
| 
| 1949
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12422
| 
| ''[[:d:Q124357694|Evan Lloyd]]''
| 
| 2001
| 
| ''[[:d:Q427792|Penarth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12423
| [[Ficheru:Elin Maher.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124369042|Elin Maher]]''
| 
| 1972
| 
| ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]''
|-
| style='text-align:right'| 12424
| [[Ficheru:Siân Rhiannon Williams.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124393203|Siân Rhiannon Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]''
|-
| style='text-align:right'| 12425
| [[Ficheru:Official portrait of Ann Davies MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124433180|Ann Davies]]''
| política galesa
| 1962
| 
| ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]''
|-
| style='text-align:right'| 12426
| 
| ''[[:d:Q124535331|Nel Metcalfe]]''
| 
| 2004
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12427
| 
| ''[[:d:Q124658214|James Crole]]''
| 
| 2004
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12428
| 
| ''[[:d:Q124684373|Kate Williams]]''
| 
| 2000
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12429
| 
| ''[[:d:Q124697774|Thomas Johnson]]''
| 
| 1992
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12430
| [[Ficheru:2024 UEC Track Jun &amp; U23 European Championships 074.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q124830321|Sam Fisher]]''
| 
| 2006
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 12431
| 
| ''[[:d:Q124850599|Jonathan Sergison]]''
| 
| 1964
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12432
| [[Ficheru:Aimsey in 2022.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q125015402|aimsey]]''
| 
| 2001
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12433
| 
| ''[[:d:Q125191138|Anya Paintsil]]''
| 
| 1993
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12434
| 
| ''[[:d:Q125216731|Drew Pritchard]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12435
| 
| ''[[:d:Q125307823|Ronald Barraud]]''
| 
| 1906
| 
| [[Glyn Ebwy]]
|-
| style='text-align:right'| 12436
| 
| ''[[:d:Q125324831|Henry Edwards]]''
| 
| 
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12437
| 
| ''[[:d:Q125476789|Carys Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Llangollen]]
|-
| style='text-align:right'| 12438
| [[Ficheru:30 Medi 2012 - Dirprwy Lywydd yn Nant Gwrtheyrn 30 September 2012 - Deputy Presiding Officer at Nant Gwrtheyrn (8070076064) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q125525882|Edward Morus Jones]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12439
| 
| ''[[:d:Q125543942|Charlie Crew]]''
| 
| 2006
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12440
| 
| ''[[:d:Q125635746|Peter Rees]]''
| 
| 1937
| 
| ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12441
| 
| ''[[:d:Q125792432|Mahala Davis]]''
| 
| 1937
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12442
| [[Ficheru:Ursula Huws.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q125908048|Ursula Huws]]''
| 
| 1947
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12443
| 
| ''[[:d:Q126484833|Sabrina Lee]]''
| 
| 1992
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12444
| 
| ''[[:d:Q126501230|Ken Caswell]]''
| 
| 1946
| 
| ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 12445
| [[Ficheru:Official portrait of Claire Hughes MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q126847730|Claire Hughes]]''
| 
| 1979
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12446
| [[Ficheru:Official portrait of Alex Barros-Curtis MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q126848493|Alex Barros-Curtis]]''
| 
| 1986
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12447
| [[Ficheru:Official portrait of Becky Gittins MP crop 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q126848741|Becky Gittins]]''
| 
| 1994
| 
| ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 12448
| 
| ''[[:d:Q127377863|Lili Jones]]''
| 
| 2005
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12449
| 
| ''[[:d:Q127416552|Rhys Thomas]]''
| 
| 2006
| 
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12450
| 
| ''[[:d:Q127548319|Catherine George]]''
| 
| 2000
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12451
| 
| ''[[:d:Q127592033|Huw Rowlands]]''
| 
| 1962
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12452
| 
| ''[[:d:Q129075710|Helen Prosser]]''
| 
| 1962
| 
| ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]''
|-
| style='text-align:right'| 12453
| 
| ''[[:d:Q129257059|Axel Rudakubana]]''
| 
| 2006
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12454
| 
| ''[[:d:Q129485359|Martin Ace]]''
| 
| 1945
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12455
| 
| ''[[:d:Q129485603|Dafydd Emyr]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12456
| [[Ficheru:Siân Lewis 2018, Llanelwedd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q129914267|Siân Lewis]]''
| 
| 1970
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12457
| 
| ''[[:d:Q129920146|Macs Page]]''
| 
| 2004
| 
| ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]''
|-
| style='text-align:right'| 12458
| 
| ''[[:d:Q130218515|Jane Maurice]]''
| 
| 1812
| 
| ''[[:d:Q129979095|Tyddyn-Tudur]]''
|-
| style='text-align:right'| 12459
| [[Ficheru:Llion Jones, author of Attention is All You Need, at CIC Tokyo speaking about sakana.ai (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130238722|Llion Jones]]''
| 
| 1984
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12460
| 
| ''[[:d:Q130254772|Dominic Chennell]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]''
|-
| style='text-align:right'| 12461
| 
| ''[[:d:Q130259565|Lewis Hopkins]]''
| 
| 1836
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12463
| 
| ''[[:d:Q130319607|Julian Webber]]''
| 
| 1951
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12464
| 
| ''[[:d:Q130340125|Christopher Edwards]]''
| 
| 1966
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12465
| 
| ''[[:d:Q130377526|Morfudd Hughes]]''
| 
| 1961
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 12466
| 
| ''[[:d:Q130402747|Adam Sylvester]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]''
|-
| style='text-align:right'| 12467
| 
| ''[[:d:Q130447044|Jack Can Karadoğan]]''
| 
| 2004
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12468
| 
| ''[[:d:Q130458780|Brodie Coghlan]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q914291|Newport]]''
|-
| style='text-align:right'| 12469
| 
| ''[[:d:Q130469355|Tonya Smith]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12470
| [[Ficheru:Ella Lloyd Singapore 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130536171|Ella Lloyd]]''
| 
| 2005
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12471
| 
| ''[[:d:Q130547278|Deborah Humble]]''
| 
| 1969
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12472
| 
| ''[[:d:Q130707271|Dewi Wyn Williams]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12473
| 
| ''[[:d:Q130750866|Maredudd ap Huw]]''
| 
| 1972
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12474
| 
| ''[[:d:Q130778036|David Hieatt]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12475
| 
| ''[[:d:Q131171335|Jenni Hall]]''
| 
| 1939
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12476
| 
| ''[[:d:Q131304634|Hywel Jenkins]]''
| 
| 1976
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 12477
| 
| ''[[:d:Q131336737|Joe Thomas]]''
| 
| 2002
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12478
| 
| ''[[:d:Q131587589|Ronan Kpakio]]''
| 
| 2007
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12479
| 
| ''[[:d:Q131598778|Maisie Davies]]''
| 
| 2005
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12480
| 
| ''[[:d:Q131629835|Helen Giza]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 12481
| 
| ''[[:d:Q131772384|Vicky Franzinetti]]''
| 
| 1953
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12482
| 
| ''[[:d:Q131775524|Adam Gorb]]''
| 
| 1958
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12483
| 
| ''[[:d:Q131911160|Oliver Bradley]]''
| 
| 2004
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 12484
| 
| ''[[:d:Q131993923|Ian Hughes]]''
| 
| 
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12485
| 
| ''[[:d:Q132159245|Sam Scott]]''
| 
| 2005
| 
| ''[[:d:Q5116731|Church Village]]''
|-
| style='text-align:right'| 12486
| 
| ''[[:d:Q132178548|Ben Warren]]''
| 
| 2000
| 
| ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]''
|-
| style='text-align:right'| 12487
| 
| ''[[:d:Q132184460|John Michael]]''
| 
| 1774
| 
| ''[[:d:Q3398504|Newchurch]]''
|-
| style='text-align:right'| 12488
| 
| ''[[:d:Q132190490|Griffith Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 12489
| 
| ''[[:d:Q132797313|Shea Pita]]''
| 
| 2009
| 
| ''[[:d:Q996492|Llandudno]]''
|-
| style='text-align:right'| 12490
| 
| ''[[:d:Q132858636|Huw Carrod]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 12491
| 
| ''[[:d:Q132862482|Dylan Lawlor]]''
| 
| 2006
| 
| ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]''
|-
| style='text-align:right'| 12492
| 
| ''[[:d:Q133095940|Phillip Manley]]''
| 
| 1989
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12493
| 
| ''[[:d:Q133097679|Mika Watkins]]''
| 
| 1989
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12494
| 
| ''[[:d:Q133133006|Hayley Roberts]]''
| 
| 1980
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12495
| 
| ''[[:d:Q133189642|Meinir Mathias]]''
| 
| 1981
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 12496
| [[Ficheru:Tegwen Morris yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q133201015|Tegwen Morris]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q5446196|Ffaldybrenin]]''
|-
| style='text-align:right'| 12497
| 
| ''[[:d:Q133266038|Mair Tomos Ifans]]''
| 
| 1960
| 
| ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12498
| 
| ''[[:d:Q133324047|Jonathan Bedford]]''
| 
| 1988
| 
| ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12499
| 
| ''[[:d:Q133333315|Ranjith Viswanathan]]''
| 
| 1992
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12500
| 
| ''[[:d:Q133420125|Emma Phillips]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12501
| 
| ''[[:d:Q133423116|Doreen Cunningham]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12502
| 
| ''[[:d:Q133473135|Jenni Scoble]]''
| 
| 1993
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12503
| 
| ''[[:d:Q133473306|Gwennan Hopkins]]''
| 
| 2004
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12504
| 
| ''[[:d:Q133473427|Sian Jones]]''
| 
| 2004
| 
| ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12505
| 
| ''[[:d:Q133584530|Michael Witts]]''
| 
| 1953
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12506
| 
| ''[[:d:Q133599218|Phil Knight]]''
| 
| 1965
| 
| [[Castell-nedd]]
|-
| style='text-align:right'| 12507
| 
| ''[[:d:Q133607403|Owen Griffith]]''
| 
| 1957
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12508
| 
| ''[[:d:Q133616206|Jeffrey Lloyd-Roberts]]''
| 
| 1968
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12509
| 
| ''[[:d:Q133630658|Margaret Simons]]''
| 
| 1935
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 12510
| 
| ''[[:d:Q133634939|Ifor Ap Gwilym]]''
| 
| 1951
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12511
| 
| ''[[:d:Q133638417|Brian Earnshaw]]''
| 
| 1929
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12512
| 
| ''[[:d:Q133646647|Joan Davies]]''
| 
| 1940
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12513
| 
| ''[[:d:Q133656235|Thomas Goddard]]''
| 
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12514
| 
| ''[[:d:Q133657213|Judy Taylor]]''
| 
| 1932
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12515
| 
| ''[[:d:Q133659331|Eleanor Goldsmith]]''
| 
| 1976
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12516
| 
| ''[[:d:Q133673407|Jonathan Lichtenstein]]''
| 
| 1957
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12517
| 
| ''[[:d:Q133687251|Tako Taal]]''
| 
| 1989
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12518
| 
| ''[[:d:Q133697488|Malcolm Carrick]]''
| 
| 1945
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12519
| 
| ''[[:d:Q133702951|Richard Cottle]]''
| 
| 1960
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12520
| 
| ''[[:d:Q133705306|Neal Davies]]''
| 
| 1965
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12521
| 
| ''[[:d:Q133710497|Pete Davis]]''
| 
| 1947
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12522
| 
| ''[[:d:Q133738864|David Peterson]]''
| 
| 1966
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12523
| 
| ''[[:d:Q133800806|Brian Minchin]]''
| 
| 1978
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12524
| 
| ''[[:d:Q133821219|Siôn Tomos Owen]]''
| 
| 1984
| 
| [[Pontypridd]]
|-
| style='text-align:right'| 12525
| 
| ''[[:d:Q133822117|Sara Lloyd]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]''
|-
| style='text-align:right'| 12526
| [[Ficheru:W O Thomas, author of &quot;Dwywaith o amgylch y byd&quot; NLW3364433.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134058120|William Owen Thomas]]''
| 
| 1845
| 
| ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12527
| [[Ficheru:Revd Richrad Winter, Llangollen (CM) (1870) NLW3361841.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134086321|Richard Winter]]''
| 
| 1822
| 
| ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12528
| 
| ''[[:d:Q134087004|Hugh Lloyd]]''
| 
| 1858
| 
| ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12529
| [[Ficheru:Revd Ezra Jones, Prestatyn NLW3365168.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134100727|Ezra Jones]]''
| 
| 1848
| 
| ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]''
|-
| style='text-align:right'| 12530
| 
| ''[[:d:Q134113094|Aaron Tamme]]''
| 
| 1961
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12531
| 
| ''[[:d:Q134251817|Emyr Davies]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 12532
| 
| ''[[:d:Q134318713|Gareth Noel Williams]]''
| 
| 1970
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 12533
| 
| ''[[:d:Q134404200|Danielle St James]]''
| 
| 1992
| 
| ''[[:d:Q1770146|Barry Island]]''
|-
| style='text-align:right'| 12534
| 
| ''[[:d:Q134437016|Anna Fiteni]]''
| 
| 1990
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12535
| [[Ficheru:The mother of John Jones (Myrddin Fardd, 1836-1921) NLW3363215.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q134476408|Ann Owen]]''
| 
| 1808
| 
| ''[[:d:Q3404510|Llangian]]''
|-
| style='text-align:right'| 12536
| 
| ''[[:d:Q134580585|Ted Goddard]]''
| 
| 1941
| 
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 12537
| 
| ''[[:d:Q134582819|Jonathan Phillip Hicks]]''
| 
| 1957
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 12538
| 
| ''[[:d:Q134591661|Abigail Bergstrom]]''
| 
| 1989
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12539
| 
| ''[[:d:Q134619929|Marilyn Jenkins]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 12540
| 
| ''[[:d:Q134620192|Steve Griffiths]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q24674792|Holyhead]]''
|-
| style='text-align:right'| 12541
| 
| ''[[:d:Q134716062|David Jandrell]]''
| 
| 1955
| 
| ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12542
| 
| ''[[:d:Q134727478|Niels McDonald]]''
| 
| 2008
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12543
| 
| ''[[:d:Q134959889|James Rourke]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 12544
| 
| ''[[:d:Q134963596|David Conway]]''
| 
| 1939
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12545
| 
| ''[[:d:Q134965930|John Vaughan]]''
| 
| 1615
| 
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 12546
| 
| ''[[:d:Q134980816|Elizabeth Mary Williams]]''
| 
| 1915
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12547
| [[Ficheru:Lee David Bowen.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q135001613|Lee David Bowen]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12548
| 
| ''[[:d:Q135012716|Letitia Grey]]''
| 
| 1767
| 
| ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]''
|-
| style='text-align:right'| 12549
| [[Ficheru:Sam Locke (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q135112405|Sam Locke]]''
| 
| 2001
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12550
| 
| ''[[:d:Q135256033|David Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]''
|-
| style='text-align:right'| 12551
| 
| ''[[:d:Q135350169|Andrew Williams]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 12552
| 
| ''[[:d:Q135443626|Jonathan Nefydd]]''
| 
| 1966
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 12553
| 
| ''[[:d:Q135493598|Joe Jones]]''
| 
| 1995
| 
| [[Wrecsam]]
|-
| style='text-align:right'| 12554
| 
| ''[[:d:Q135525890|Jessica Blackler]]''
| 
| 1996
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12555
| 
| ''[[:d:Q135671920|Seth Strong]]''
| 
| 1977
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12556
| 
| ''[[:d:Q135750503|Megan Purvis]]''
| 
| 1994
| 
| [[Pont-y-pŵl]]
|-
| style='text-align:right'| 12557
| 
| ''[[:d:Q135778232|Dewi Bryn Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Pwllheli]]
|-
| style='text-align:right'| 12558
| 
| ''[[:d:Q135889461|Shelagh Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Caergybi]]
|-
| style='text-align:right'| 12559
| 
| ''[[:d:Q135909088|Christine Mills]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12560
| [[Ficheru:Alun Jones, editor.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q135912144|Alun Jones]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]''
|-
| style='text-align:right'| 12561
| 
| ''[[:d:Q135962788|Grey Evans]]''
| 
| 1942
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 12562
| 
| ''[[:d:Q135987473|Jackie Williams]]''
| 
| 
| 
| [[Bethesda (Gales)|Bethesda]]
|-
| style='text-align:right'| 12563
| [[Ficheru:Enid Morgan.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q136030278|Enid R Morgan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 12564
| 
| ''[[:d:Q136092737|Huw Derfel]]''
| 
| 1971
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12565
| 
| ''[[:d:Q136093036|Mirain Haf Roberts]]''
| 
| 1982
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12566
| 
| ''[[:d:Q136101442|Emyr Wyn Jones]]''
| 
| 
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 12567
| 
| ''[[:d:Q136101766|Bethan Jones]]''
| 
| 1956
| 
| ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12568
| 
| ''[[:d:Q136154260|Priya Hall]]''
| 
| 1992
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12569
| 
| ''[[:d:Q136164691|Buddug James Jones]]''
| 
| 1989
| 
| ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12570
| [[Ficheru:Rev. D.B. Richard (5349019).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q136168123|David Bowen Richards]]''
| 
| 1853
| 
| ''[[:d:Q990125|Llanelli]]''
|-
| style='text-align:right'| 12571
| 
| ''[[:d:Q136193245|J. Glyndwr Davies]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q15999254|Bont Goch]]''
|-
| style='text-align:right'| 12572
| 
| ''[[:d:Q136205133|Francesca Reece]]''
| 
| 1990
| 
| ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12573
| 
| ''[[:d:Q136311634|Chris Tandy]]''
| 
| 1982
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12574
| 
| ''[[:d:Q136312229|Emlyn Gomer]]''
| 
| 
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 12575
| 
| ''[[:d:Q136341005|Mair James McGeever]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12576
| 
| ''[[:d:Q136350387|Aled Rheon]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12577
| 
| ''[[:d:Q136350576|Amanda Prothero Thomas]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12578
| 
| ''[[:d:Q136350952|Catherine Ayers]]''
| 
| 1982
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12579
| [[Ficheru:Efa Gruffudd Jones, Comisiynydd y Gymraeg 2024.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q136357375|Efa Gruffudd Jones]]''
| 
| 1971
| 
| ''[[:d:Q3401092|Morriston]]''
|-
| style='text-align:right'| 12580
| 
| ''[[:d:Q136357821|Geraint Cynan]]''
| 
| 1961
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12581
| 
| ''[[:d:Q136358080|Huw Ynyr Evans]]''
| 
| 
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 12582
| 
| ''[[:d:Q136358406|Ioan Lord]]''
| 
| 1998
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12583
| 
| ''[[:d:Q136360233|Dafydd Cadwgan]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q85801358|Sirhowy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12584
| 
| ''[[:d:Q136375395|Joy Cornock]]''
| 
| 
| 
| [[Abergwaun]]
|-
| style='text-align:right'| 12585
| 
| ''[[:d:Q136375625|Deian Gwynne]]''
| 
| 2006
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12586
| 
| ''[[:d:Q136375749|Luned Emyr]]''
| 
| 
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12587
| 
| ''[[:d:Q136375869|Mari Grug]]''
| 
| 1984
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 12588
| 
| ''[[:d:Q136379771|Nansi Rhys Adams]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12589
| 
| ''[[:d:Q136379851|Neville Hughes]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12590
| 
| ''[[:d:Q136399829|Rhian Blythe]]''
| 
| 1982
| 
| ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12591
| 
| ''[[:d:Q136399909|Rhydian Bowen Phillips]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 12592
| 
| ''[[:d:Q136399950|Rhydian Wilson]]''
| 
| 1970
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 12593
| 
| ''[[:d:Q136399969|Rhys Ap Hywel]]''
| 
| 1973
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12594
| 
| ''[[:d:Q136400060|Ywain Myfyr]]''
| 
| 1955
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 12595
| 
| ''[[:d:Q136413814|Michael J. Webber]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12596
| 
| ''[[:d:Q136441673|Owain Gwilym]]''
| 
| 1970
| 
| [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]]
|-
| style='text-align:right'| 12597
| 
| ''[[:d:Q136444225|Alun Harries]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12598
| 
| ''[[:d:Q136444313|Catrin Aur]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3402099|Beulah]]''
|-
| style='text-align:right'| 12599
| 
| ''[[:d:Q136444357|Dafydd Pierce]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3398987|Croesor]]''
|-
| style='text-align:right'| 12600
| 
| ''[[:d:Q136444392|David Kempster]]''
| 
| 
| 
| [[Y Waun]]
|-
| style='text-align:right'| 12601
| 
| ''[[:d:Q136444409|Derec Brown]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12602
| 
| ''[[:d:Q136444471|Edwin Humphreys]]''
| 
| 1963
| 
| ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]''
|-
| style='text-align:right'| 12603
| 
| ''[[:d:Q136444492|Eirian Owen]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12604
| 
| ''[[:d:Q136444599|Geraint Davies]]''
| 
| 
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12605
| 
| ''[[:d:Q136444602|Geraint Pickard]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]''
|-
| style='text-align:right'| 12606
| 
| ''[[:d:Q136444620|Griff Lynch]]''
| 
| 1988
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12607
| 
| ''[[:d:Q136444634|Gwawr Edwards]]''
| 
| 
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12608
| 
| ''[[:d:Q136444713|John Eifion]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 12609
| 
| ''[[:d:Q136444824|Mark Llewelyn Evans]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12610
| 
| ''[[:d:Q136444967|Robin Eiddior]]''
| 
| 1967
| 
| ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]''
|-
| style='text-align:right'| 12611
| 
| ''[[:d:Q136444977|Rosalind Owen]]''
| 
| 1947
| 
| [[Llanbedr Pont Steffan]]
|-
| style='text-align:right'| 12612
| 
| ''[[:d:Q136461430|Ben Bawden]]''
| 
| 1978
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12613
| 
| ''[[:d:Q136461514|Euros Lyn]]''
| 
| 1971
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12614
| 
| ''[[:d:Q136461531|Geraint Morgan]]''
| 
| 1968
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12615
| 
| ''[[:d:Q136461634|Michele Ryan]]''
| 
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12616
| 
| ''[[:d:Q136562835|Karimah Hassan]]''
| 
| 1992
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12617
| 
| ''[[:d:Q136633223|Jeremy Huw Williams]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12618
| 
| ''[[:d:Q136635090|Nick Arden]]''
| 
| 1984
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12619
| 
| ''[[:d:Q136640514|Dennis Byron]]''
| 
| 1949
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12620
| 
| ''[[:d:Q136651428|Morris Williams]]''
| 
| 1871
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 12621
| 
| ''[[:d:Q136670448|Jeremy Salt]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12622
| 
| ''[[:d:Q136673985|Cadfan Roberts]]''
| 
| 1956
| 
| ''[[:d:Q505610|Flintshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12623
| 
| ''[[:d:Q136674057|John Owen (Rhuthun)]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 12624
| 
| ''[[:d:Q136722653|Dilwyn Young-Jones]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]''
|-
| style='text-align:right'| 12625
| 
| ''[[:d:Q136854360|Rebecca Gibbon]]''
| 
| 1968
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12626
| 
| ''[[:d:Q136913002|Siân Owen]]''
| 
| 1949
| 
| ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]''
|-
| style='text-align:right'| 12627
| 
| ''[[:d:Q136913153|Ian Rowlands]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3404200|Porth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12628
| 
| ''[[:d:Q136914190|David Welch (actor)]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''
|-
| style='text-align:right'| 12629
| 
| ''[[:d:Q136914197|William Owen (Gwilym Gwyrfai)]]''
| 
| 1891
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|-
| style='text-align:right'| 12630
| 
| ''[[:d:Q136914204|Nansi Pritchard]]''
| 
| 
| 
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 12631
| 
| ''[[:d:Q136914236|Arwel Jones (Hogia'r Wyddfa)]]''
| 
| 1942
| 
| ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]''
|-
| style='text-align:right'| 12632
| 
| ''[[:d:Q136914283|Judith Roberts (cyfarwyddydd)]]''
| 
| 1963
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12633
| 
| ''[[:d:Q136914288|Iwan Llewelyn-Jones (cerddor)]]''
| 
| 1959
| 
| [[Amlwch]]
|-
| style='text-align:right'| 12634
| 
| ''[[:d:Q136914302|Rhodri Evan]]''
| 
| 1968
| 
| ''[[:d:Q3460580|Crymych]]''
|-
| style='text-align:right'| 12635
| 
| ''[[:d:Q136914489|Menna Trussler]]''
| 
| 1935
| 
| ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]''
|-
| style='text-align:right'| 12636
| 
| ''[[:d:Q136914510|Maldwyn John]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]''
|-
| style='text-align:right'| 12637
| [[Ficheru:John-cale.jpg|center|128px]]
| [[John Cale]]
| cantante y escritor de rock británicu
| 1942
| 
| ''[[:d:Q3405497|Garnant]]''
|-
| style='text-align:right'| 12638
| [[Ficheru:Catherine Zeta-Jones VF 2012 Shankbone.jpg|center|128px]]
| [[Catherine Zeta-Jones]]
| 
| 1969
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12639
| 
| ''[[:d:Q48009|Anna Ryder Richardson]]''
| modelu malasia
| 1964
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12640
| [[Ficheru:Rowan Williams -001b.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q49615|Rowan Williams]]''
| 
| 1950
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12641
| [[Ficheru:Peter Greenaway in 2007.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q55282|Peter Greenaway]]''
| 
| 1942
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12642
| 
| ''[[:d:Q136914525|Siôn Probert]]''
| 
| 1946
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12643
| 
| ''[[:d:Q136914537|Buddug Povey]]''
| 
| 1969
| 
| ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]''
|-
| style='text-align:right'| 12644
| 
| ''[[:d:Q136914569|Geraint Jones (dramodydd)]]''
| 
| 
| 
| [[Caernarfon]]
|-
| style='text-align:right'| 12645
| 
| ''[[:d:Q136987900|Irene Li Krauß]]''
| 
| 1973
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12646
| 
| ''[[:d:Q137011833|Gwion Lynch]]''
| 
| 1959
| 
| ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]''
|-
| style='text-align:right'| 12647
| 
| ''[[:d:Q137015394|William Owen (dramodydd)]]''
| 
| 1935
| 
| ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12648
| 
| ''[[:d:Q137040483|Danny Grehan]]''
| 
| 1965
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 12649
| 
| ''[[:d:Q137040496|Marion Fenner]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]''
|-
| style='text-align:right'| 12650
| 
| ''[[:d:Q137040646|Lindsay Evans (actor)]]''
| 
| 1933
| 
| ''[[:d:Q5136817|Clydach]]''
|-
| style='text-align:right'| 12651
| 
| ''[[:d:Q137090049|Vanessa Gebbie]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12652
| 
| ''[[:d:Q137109867|Perry Gauci]]''
| 
| 1964
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12653
| 
| ''[[:d:Q137116576|Zēnōnas Tzepras]]''
| 
| 1969
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12654
| 
| ''[[:d:Q137120466|Nick Gammon]]''
| 
| 1958
| 
| [[Pembroke]]
|-
| style='text-align:right'| 12655
| 
| ''[[:d:Q137154045|John Margetts]]''
| 
| 1937
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12657
| 
| ''[[:d:Q137163156|Carwyn Leggatt-Jones]]''
| 
| 2007
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12658
| 
| ''[[:d:Q137163585|Joe Mitchell]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12659
| 
| ''[[:d:Q137184255|Ynyr Fychan ap Ynyr]]''
| 
| 1285
| 
| ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12660
| 
| ''[[:d:Q137184279|Meurig Llwyd]]''
| 
| 
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 12661
| 
| ''[[:d:Q137266780|Georgie Grasso]]''
| 
| 
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12662
| [[Ficheru:Jay Joshua (left) and Connor Mills (right); 2025 (cropped) (2).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q137427377|Jay Joshua]]''
| 
| 1995
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12663
| 
| ''[[:d:Q137439130|Lowri-Ann Richards]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12664
| 
| ''[[:d:Q137593941|Gwawr]]''
| 
| 400
| 
| ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12665
| 
| ''[[:d:Q137599597|Elis Price]]''
| 
| 2005
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12667
| 
| ''[[:d:Q138135153|DovelyTom Tom Davies]]''
| 
| 1999
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12668
| 
| ''[[:d:Q138335527|Lucy Rees]]''
| 
| 1943
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12669
| 
| ''[[:d:Q138338094|Alan Jobbins]]''
| 
| 1940
| 
| [[Aberhonddu]]
|-
| style='text-align:right'| 12670
| 
| ''[[:d:Q138338530|Gabriel Eustis]]''
| 
| 1895
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12671
| 
| ''[[:d:Q138547140|Iain Quinn]]''
| 
| 
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12672
| 
| ''[[:d:Q138610790|Leonora Burton]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q1286223|South Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12673
| 
| ''[[:d:Q138637323|Jane Moore (1952)]]''
| 
| 1952
| 
| ''[[:d:Q1892770|North Wales]]''
|-
| style='text-align:right'| 12674
| 
| ''[[:d:Q138913503|Delyth Angharad]]''
| 
| 1980
| 
| ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]''
|-
| style='text-align:right'| 12675
| 
| ''[[:d:Q138999700|Marina Diamandis]]''
| 
| 1985
| 
| [[Abergavenny|Y Fenni]]
|-
| style='text-align:right'| 12676
| 
| ''[[:d:Q139000984|Christopher Williams]]''
| 
| 1972
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 12677
| 
| ''[[:d:Q139045679|Joseph Davies]]''
| 
| 1987
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12678
| 
| ''[[:d:Q139070467|David John Edwards]]''
| 
| 1883
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12679
| 
| ''[[:d:Q139070495|Thomas Humphrey Edwards]]''
| 
| 1887
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12680
| 
| ''[[:d:Q139104381|Robert Humphrey Morris]]''
| 
| 1829
| 
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 12681
| 
| ''[[:d:Q139105757|William Lewis Roberts]]''
| 
| 1864
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12682
| 
| ''[[:d:Q139189270|Iain Quinn]]''
| 
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12683
| 
| ''[[:d:Q139205101|Meirion Bowen]]''
| 
| 1940
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12684
| 
| ''[[:d:Q139305697|William Owen]]''
| 
| 1684
| 
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12685
| 
| ''[[:d:Q139310624|Llewelyn Owen]]''
| 
| 1838
| 
| ''[[:d:Q634054|Conwy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12686
| 
| ''[[:d:Q139372798|James Hugh Ash]]''
| 
| 1978
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12687
| 
| ''[[:d:Q139373372|Michelle Louise Ash]]''
| 
| 1980
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12688
| 
| ''[[:d:Q139505935|Tom Clarke]]''
| 
| 1994
| 
| [[Abergele]]
|-
| style='text-align:right'| 12689
| 
| ''[[:d:Q139567732|Myles Kamwendo]]''
| 
| 2001
| 
| [[Casnewydd]]
|-
| style='text-align:right'| 12690
| 
| ''[[:d:Q139672363|Thomas Parcell]]''
| 
| 1832
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 12691
| 
| ''[[:d:Q139673862|Love Parry]]''
| 
| 1696
| 
| ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]''
|-
| style='text-align:right'| 12692
| 
| ''[[:d:Q139674766|David Rees]]''
| 
| 1875
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 12693
| 
| ''[[:d:Q139678615|Elizabeth McKenzie]]''
| 
| 
| 
| [[Dolgellau]]
|-
| style='text-align:right'| 12694
| 
| ''[[:d:Q139679423|John Hughes]]''
| 
| 
| 
| [[Y Bala]]
|-
| style='text-align:right'| 12695
| 
| ''[[:d:Q139679506|Jay James Picton]]''
| 
| 1983
| 
| ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]''
|-
| style='text-align:right'| 12696
| 
| ''[[:d:Q139679558|John Griffiths]]''
| 
| 1855
| 
| [[Ystradgynlais]]
|-
| style='text-align:right'| 12697
| 
| ''[[:d:Q139679595|Adam Robert Lewis]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''
|-
| style='text-align:right'| 12698
| 
| ''[[:d:Q139679715|John Jones]]''
| 
| 1897
| 
| ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]''
|-
| style='text-align:right'| 12699
| 
| ''[[:d:Q139691513|Mary Ellen Ellis]]''
| 
| 1862
| 
| ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]''
|-
| style='text-align:right'| 12700
| 
| ''[[:d:Q139692008|Daniel Anthony]]''
| 
| 1821
| 
| ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]''
|-
| style='text-align:right'| 12701
| [[Ficheru:Portrait of Thomas Davies Treorci &amp; sister Mrs. David Evans, Penllwyn (4672740).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139694048|Thomas Davies]]''
| 
| 1842
| 
| ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]''
|-
| style='text-align:right'| 12702
| 
| ''[[:d:Q139711679|Peter Jones]]''
| 
| 1848
| 
| [[Aberystwyth]]
|-
| style='text-align:right'| 12703
| 
| ''[[:d:Q139712423|Thomas William Hughes]]''
| 
| 1862
| 
| ''[[:d:Q1428848|Flint]]''
|-
| style='text-align:right'| 12704
| 
| ''[[:d:Q139713038|Catherine Levi]]''
| 
| 1877
| 
| ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12705
| 
| ''[[:d:Q139713902|Mary Hughes]]''
| 
| 1854
| 
| ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]''
|-
| style='text-align:right'| 12706
| [[Ficheru:Portrait of Dr. John Roberts, Caer (4670504).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139713959|John Roberts]]''
| 
| 1843
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 12707
| [[Ficheru:Portrait of Mary Wynne-Jones (4670563).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139718198|Mary Jane Wynne Jones]]''
| 
| 1854
| 
| ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]''
|-
| style='text-align:right'| 12708
| 
| ''[[:d:Q139718719|J W Lewis]]''
| 
| 1853
| 
| ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 12709
| [[Ficheru:Portrait of William Deudraeth Jones (of Caegwyn, Penrhyndeudraeth) with Eisteddfod Chair (4670367).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139718742|William Jones]]''
| 
| 1856
| 
| ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12710
| [[Ficheru:Portrait of Lydia Parry of Penhafodlas, Llanrug (4670440).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139719041|Lydia Parry]]''
| 
| 1798
| 
| ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]''
|-
| style='text-align:right'| 12711
| 
| ''[[:d:Q139730940|Lewis Leigh]]''
| 
| 
| 
| [[Merthyr Tudful]]
|-
| style='text-align:right'| 12712
| [[Ficheru:Y Parch. J. Hawen Rees Adroddiad Blynyddol Egwlys Gynulleidfaol Marsh Lane Bootle am y flwyddyn 1902 (5293990).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139748929|John Hawen Rees]]''
| 
| 1870
| 
| ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12713
| [[Ficheru:John Davis (Hywel) (5293973).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139750590|John Davis]]''
| 
| 1823
| 
| ''[[:d:Q14508463|Betws Bledrws]]''
|-
| style='text-align:right'| 12714
| [[Ficheru:David Davies (5294004).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139755006|David Davies]]''
| 
| 1847
| 
| ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]''
|-
| style='text-align:right'| 12715
| [[Ficheru:Portrait of Rev. Hugh Parry, Llanarmon (4671747).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139781933|Hugh Parry]]''
| 
| 1793
| 
| ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]''
|-
| style='text-align:right'| 12716
| 
| ''[[:d:Q139796321|Edward S. Jones]]''
| 
| 1867
| 
| ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]''
|-
| style='text-align:right'| 12717
| 
| ''[[:d:Q139796414|Eleanor Bond]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]''
|-
| style='text-align:right'| 12718
| [[Ficheru:Dr. Peter Macaulay Owen (5349080).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139831689|Peter Macaulay Owen]]''
| 
| 1907
| 
| [[Blaenau Ffestiniog]]
|-
| style='text-align:right'| 12719
| [[Ficheru:Mrs. Anne Davies (5349039).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139831811|Anne Davies]]''
| 
| 1837
| 
| ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]''
|-
| style='text-align:right'| 12720
| [[Ficheru:Daniel Rhys Davies (5349041).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139832115|Daniel Rhys Davies]]''
| 
| 1858
| 
| ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]''
|-
| style='text-align:right'| 12721
| 
| ''[[:d:Q139847251|Jane Johnes]]''
| 
| 1804
| 
| ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]''
|-
| style='text-align:right'| 12722
| [[Ficheru:Portrait of Ann Elizabeth Davies (4669989).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139850112|Ann Elizabeth Frances]]''
| 
| 1844
| 
| [[Rhuthun]]
|-
| style='text-align:right'| 12723
| 
| ''[[:d:Q139850760|Elizabeth Jones]]''
| 
| 1804
| 
| ''[[:d:Q3396360|Leeswood]]''
|-
| style='text-align:right'| 12724
| [[Ficheru:Portrait of Ann Jones (Caegwyn, Penrhyndeudraeth) (4670287) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139851689|Ann Jones]]''
| 
| 1814
| 
| ''[[:d:Q319538|Abererch]]''
|-
| style='text-align:right'| 12725
| [[Ficheru:Portrait of Mr John Thomas Chemist Machynlleth (4671483).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139858033|John Thomas]]''
| 
| 1846
| 
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12726
| [[Ficheru:Portrait of Mrs John Thomas Chemist Machynlleth (nee Miss V Morris) (4671484).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139858085|Margaret Morris]]''
| 
| 1846
| 
| ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]''
|-
| style='text-align:right'| 12727
| [[Ficheru:Daniel &amp; John Evans (5294019).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q139859178|Daniel Evans]]''
| 
| 1840
| 
| ''[[:d:Q779813|Cardigan]]''
|-
| style='text-align:right'| 12728
| 
| ''[[:d:Q139860600|William Terry]]''
| 
| 1866
| 
| ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]''
|-
| style='text-align:right'| 12729
| 
| ''[[:d:Q139861202|Isaac George]]''
| 
| 1845
| 
| ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''
|-
| style='text-align:right'| 12730
| 
| ''[[:d:Q139861259|David Morgan Davies]]''
| 
| 1873
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 12731
| [[Ficheru:Ryan Giggs in 2008.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10524|Ryan Giggs]]''
| futbolista británicu
| 1973
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12732
| [[Ficheru:Page, Robert.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10552|Robert Page]]''
| futbolista británicu
| 1974
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 12733
| [[Ficheru:Leanne Wood AM (27555056394).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10694|Leanne Wood]]''
| política británica
| 1971
| 
| ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]''
|-
| style='text-align:right'| 12734
| [[Ficheru:(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16455|John Rhys-Davies]]''
| 
| 1944
| 
| ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]''
|-
| style='text-align:right'| 12735
| [[Ficheru:AlunMichael crop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19397|Alun Michael]]''
| políticu británicu
| 1943
| 
| ''[[:d:Q3401558|Bryngwran]]''
|-
| style='text-align:right'| 12736
| [[Ficheru:Official portrait of Baroness Jones of Whitchurch crop 2, 2019.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q29732|Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch]]''
| 
| 1955
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12737
| [[Ficheru:David Broome.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q34784|David Broome]]''
| 
| 1940
| 
| [[Cárdif]]
|-
| style='text-align:right'| 12738
| 
| ''[[:d:Q40005|Sarah Thomas]]''
| xugadora de ḥoquei británica
| 1981
| 
| [[Aberdâr]]
|-
| style='text-align:right'| 12739
| [[Ficheru:Timothy Dalton 1987.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q41233|Timothy Dalton]]''
| 
| 1946
| 
| [[Bae Colwyn]]
|-
| style='text-align:right'| 12740
| [[Ficheru:Julia Gillard.jpg|center|128px]]
| [[Julia Gillard]]
| abogáu, Reinu Xuníu
| 1961
| 
| ''[[:d:Q809009|Barry]]''
|-
| style='text-align:right'| 12741
| [[Ficheru:Christian Bale-7837.jpg|center|128px]]
| [[Christian Bale]]
| actor británicu
| 1974
| 
| [[Hwlffordd]]
|}


== personaxe del folclore ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! imaxe
! label
! description
! Year of birth
! Year of death
! llugar de nacimientu
|-
| style='text-align:right'| 11917
| 
| ''[[:d:Q72699024|Canthrig Bwt]]''
| bruxa galesa
| 
| 
| ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]''
|-
| style='text-align:right'| 11918
| 
| ''[[:d:Q72823385|Beti'r Bont]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 11919
| 
| ''[[:d:Q72824249|Gwen Davies]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''
|-
| style='text-align:right'| 11920
| 
| ''[[:d:Q72826181|Peggy Abercamles]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q651733|Llandovery]]''
|-
| style='text-align:right'| 11921
| 
| ''[[:d:Q72828361|Sali Minffordd]]''
| 
| 
| 
| [[Powys]]
|}


== personaxe humanu de ficción ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! imaxe
! label
! description
! Year of birth
! Year of death
! llugar de nacimientu
|-
| style='text-align:right'| 8234
| 
| ''[[:d:Q1283396|Myrddin Wyllt]]''
| 
| 540
| 
| [[Caerfyrddin]]
|-
| style='text-align:right'| 8720
| [[Ficheru:TheWolfManLobbyCardCropped.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q4006190|Larry Talbot]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9645
| 
| ''[[:d:Q6742717|Malcolm Wynn-Jones]]''
| 
| 1958
| 
| ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]''
|-
| style='text-align:right'| 12656
| 
| ''[[:d:Q137161507|Iwen Słonina]]''
| 
| 1382
| 
| [[Bangor (Gales)]]
|}


== Misc ==
{| class='wikitable sortable'
! #
! imaxe
! label
! description
! Year of birth
! Year of death
! llugar de nacimientu
|-
| style='text-align:right'| 8397
| 
| ''[[:d:Q2483726|Cadfael]]''
| 
| 1080
| 
| ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]''
|-
| style='text-align:right'| 8404
| 
| ''[[:d:Q2560424|Pixie]]''
| 
| 
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9560
| 
| ''[[:d:Q6389447|Kenmare Sorceress]]''
| 
| 1909
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 9576
| 
| ''[[:d:Q6426771|Edward Kenway]]''
| 
| 1693
| 
| [[Abertawe]]
|-
| style='text-align:right'| 12213
| 
| ''[[:d:Q107860434|Trafford, Guy Rawson]]''
| 
| 
| 
| [[Dinbych-y-pysgod]]
|-
| style='text-align:right'| 12293
| 
| ''[[:d:Q111462365|Glassalt]]''
| 
| 1891
| 
| [[Gales]]
|-
| style='text-align:right'| 12462
| [[Ficheru:Cennard Davies pen ac ysgwydd.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q130282161|Cennard Davies]]''
| 
| 1937
| 
| ''[[:d:Q302872|Treorchy]]''
|-
| style='text-align:right'| 12666
| 
| ''[[:d:Q137630848|John Hughes (Glan Collen)]]''
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]''
|}
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>58lk3h9y7so5p017t80tfbwpm6geccm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manu Leguineche</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79594</id>
    <revision>
      <id>4494627</id>
      <parentid>3751915</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:41:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2123" sha1="lh08lrhxwp5eo1iyw7p8vr7oxkw746a" xml:space="preserve">{{persona}}
{{Intro bio}}&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://cultura.elpais.com/cultura/2014/01/22/actualidad/1390391942_325302.html|autor=El País|fecha=22 de xineru de 2014|títulu=Muere el periodista y escritor Manu Leguineche|fechaaccesu=23 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
Destacáu reporteru, tuvo ocasión de guardar y tresmitir delles de les crisis y conflictos bélicos más desgarradores del [[Sieglu XX|sieglu]] XX. Empecipió la so trayeutoria profesional nel selmanariu ''Gran Vía'' de [[Bilbao]]. Con posterioridá, trabayó como corresponsal y unviáu especial nel diariu ''El Norte de Castilla'' -siendo'l so direutor Miguel Delibes-, según en [[Televisión Española]]. Fundó les axencies de noticies ''Colpisa'' y ''Fax Press'' y ye autor de numberosos llibros.

Les sos esperiencies tomaron dende la revolución d'Arxelia, en 1961, hasta la guerra ente [[India]] y [[Paquistán]] ([[1965]]), [[Guerra de Vietnam]], [[El Líbanu]], [[Afganistán]], [[Bangladex]] o la [[Nicaragua]] sandinista en [[1978]].

Los últimos años de la so vida pasolos retiráu na llocalidá alcarreña de Brihuega ([[Provincia de Guadalajara]]).

== Obra ==
Rellación d'obra publicada:&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.lagarlopa.com/manuleguineche/libros.html|autor=La Garlopa|títulu=Manu Leguineche, reportero en La Alcarria|fechaaccesu=3 d'abril de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160416205144/http://www.lagarlopa.com/manuleguineche/libros.html|fechaarchivu=2016-04-16}}&lt;/ref&gt;

== Premios ==
* Premiu Nacional de Periodismu (1980)
* Pluma d'Oru
* Premiu Cirilo Rodríguez
* Premiu Godó
* Premiu Julio Camba
* Premiu Ortega y Gasset (1991)
* Premiu Espasa d'Ensayu (1996)
* Premiu El so Pesu En Miel (2004)
* Medaya de la Orde del Méritu Constitucional (2007)
* Premiu Periodistes Vascos (2007)
* #Premiu Euskadi (2008) por ''El club de los faltos de ciñu''
* Distinción Lan Onari dada en 2010 pol Gobiernu vascu.

== Referencies ==
{{Llistaref}}

{{NF|1941|2014|Leguineche, Manu}}

[[Categoría:Escritores del País Vascu]]
[[Categoría:Escritores en castellanu]]
[[Categoría:Periodistes d'España]]</text>
      <sha1>lh08lrhxwp5eo1iyw7p8vr7oxkw746a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luz Casal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79681</id>
    <revision>
      <id>4494554</id>
      <parentid>4374286</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T03:56:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15082" sha1="6iq66vms444j1ioqc6pcoi8ibbtsl0a" xml:space="preserve">{{persona}}
[[File:Luz Casal con la Banda Sinfónica Municipal de Madrid en un concierto benéfico de Reyes (2018).jpg|thumb|Luz Casal (2018).]]
'''María Luz Casal Paz''' {{nym}}, conocida artísticamente como '''Luz Casal''', ye una cantante [[España|española]] de pop-rock, una de les solistes más valoraes de la música popular d'esi país. Tres los sos ésitos dientro del país nos años ochenta, llogró fama internacional, especialmente en [[Francia]], sobremanera en incluyéndose dos de les sos temes na película ''Tacones lejanos'', de [[Pedro Almodóvar]]. Les ventes de los sos discos xuben a más de 5 000 000 d'exemplares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2007/12/18/cultura/1197991722.html|autor=''[https://www.elmundo.es Elmundo]''|fecha=[[18 d'avientu]] de [[2007]]|títulu=Luz Casal iniciará el próximo 12 de xineru en Elda una gira de 40 conciertos|idioma=españo|fechaaccesu=16 de marzu|añoacceso=2010}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==

==== Los primeros años ====
Luz Casal, fía única de José Casal y Matilde Paz, nació nel pequeñu conceyu [[Galicia|gallegu]] de Boimorto, na [[Provincia d'A Coruña|provincia de La Coruña]], el [[11 de payares]] de [[1958]]. Los sos padres  treslladar a vivir a [[Principáu d'Asturies|Asturies]] cuando Luz cuntaba con tan solu seis meses d'edá. N'Avilés estudia nel colexu Paula Frassinetti, de la Congregación de les Hermanes de Santa Dorotea. Dempués la familia va vivise a [[Xixón]] onde, ante cincuenta persones, Luz actúa per primer vegada en públicu. Estudia pianu, solféu y ballet y forma parte d'un grupu de [[rock]] llamáu Los Fannys que faía versiones de temes d'otros artistes, y d'otru col que viaxa per Asturies, [[Provincia de Llión|Llión]] y [[Galicia]]. Sicasí, siempres deseosa de cantar como solista, interesar pol cantar llírico y estudia la téunica del bel cantar. En [[1977]], pa prosiguir la so carrera nel mundu de la música, y en consiguiendo convencer a los sos padres,  camudar a [[Madrid]], onde graba una maqueta, ''La guapa'', y percuerre delles compañíes discográfiques hasta qu'una productora independiente fai-y una prueba pa cantar coros y consigue asina entrar nel mundu de la música profesional. Participa nos coros de les grabaciones de dellos cantantes de la compañía y acompaña a Juan Pardo en direutu col mesmu cometíu. Empieza a escribir los sos propios cantares ya inclusive graba diez d'elles, que nunca van salir publicaes. Nesos años fai la so única incursión teatral, dando vida a la cupletista Raquel Meller nel musical ''Les Divines'', representáu nel Teatru Reina Victoria de [[Madrid]]. En [[1980]] publica con una multinacional  el so primer senciellu, ''L'ascensor'', una tema con ciertos aires [[reggae]] como homenaxe a [[Bob Marley]]. Participa en festivales de distintos países y recibe clases de baille de maestros como Karen Taft, Arnold Taraborelli, Lindsay Kemp, Merche Esmeralda o Goyo Montero.

En [[1981]], buscando un menor control sobre la so vida privada, ficha pola discográfica Zafiru y participa nel discu ''En direutu'', del grupu Tochu. A empiezos de [[1982]] empieza la grabación, en Madrid, [[Bruxeles]] y [[Ámsterdam]], del so primer álbum, que sería estrenáu en setiembre d'esi mesmu añu col nome de ''Luz.'' Producíu por Carlos Narea, inclúi temes compuestes por ella mesma y otros de Ramoncín, Roque Narvaja, Noel Soto o Narea. Graba'l so primer programa de televisión, en direutu, y participa nun discu-llibro del poeta Jaime Noguerol. En [[1983]] sale'l so primer videu-clip, de la tema ''Nun aguanto más'', empiecen les sos actuaciones en direuto y participa na xira ''El rock d'una nueche de branu'', xunto con Miguel Ríos y Tochu, colos que percuerre 35 ciudaes de toa España. En [[1984]] publica'l so segundu álbum, ''Los güeyos del gatu'', grabáu n'España, [[Bélxica]] y [[Alemaña]]. Dalgunos de les sos temes, de Ramoncín y Hilario Camacho, ente otros, empiecen a escuchase n'Europa. Luz sigui estudiando: pianu, conxuntu coral ya interpretación. ''Luz III'', editáu en [[1985]], contenía una tema que se fadría bien popular, ''Rufino'', de Carmen Santonja (integrante de Vainica Doble). Esi mesmu añu actúa nun festival en Checoslovaquia, al pie de artistes d'otros países; Luz recuerda l'impautu que-y supunxo escuchar les sos temes ''Nun aguanto más'' y ''Ciudá ensin llei'' tocaos por una orquesta con metales. En [[1986]] ufierta más de noventa #concierto y actúa de nuevu na televisión checoslovaca. N'Alemaña graba la tema ''The water is life'', pa una campaña ecoloxista, con estrelles como David Knopfler, ex componente de Dire Straits y hermanu del que fuera'l so líder, compositor y guitarrista [[Mark Knopfler]]. 

En [[1987]] graba una tema a capella col grupu ''The Christians'' pa un programa de televisión y en mayu sale'l so nuevu elepé, ''Quierme anque te forga'', nel que, menos roquera, #afayar como una gran intérprete de balaes, que seríen los sos mayores ésitos dende esi momentu. Participa nel programa de televisión ¡Qué nueche la d'aquel añu!, presentáu por Miguel Ríos, y viaxa a [[Méxicu]], [[Venezuela]] y [[Nueva York]]. En [[1988]] intervién nel programa televisivu Viaxe con nós, de Javier Gurruchaga, y nun festival benéficu en [[Sevilla]] interpreta una versión por tangos de ''Quierme anque te forga'' en compañía del grupu Pata Negra. Intervién nel Sun Festival d'Eivissa en compañía de Phil Manzanera.

==== L'ésitu masivu ====
En [[1989]] publica, yá cola so nueva compañía Hispavox, ''Luz V'', producíu por Paco Trinidá y Chucho Merchán, músicu habitual de Eurythmics, y so la direición musical d'Enrique Mateu. El discu, que viende 300.000 copies y supón el so saltu definitivu al ésitu, inclúi trés de les sos temes que dende entós se convirtieron en clásicos, ''Lloca'', ''Te dexé colar'' y ''Nun m'importa nada.'' Esi mesmu añu actúa en [[Chile]] nel festival ''Dende Chile... un abrazu a la esperanza'', a favor de los derechos humanos, xunto con artistes como Sting o [[Peter Gabriel]]. En [[1991]] publica ''A contraluz'', que viende más de 600.000 copies, llogrando seis discos de platín. Nél figura'l boleru ''Piensa en mi'', d'Agustín Lara, que [[Pedro Almodóvar]] escoyó pa la so película ''Tacones lejanos.'' Tres l'ésitu masivu, que la convierte nuna estrella europea, especialmente almirada en [[Francia]], Luz toma un descansu de cuatro años nos estudios de grabación, tiempu nel que se plantega la so carrera ante l'ésitu llográu col anterior trabayu. Sicasí, sigue actuando n'España y América Llatina, según en [[Francia]] y otros países europeos, como [[Alemaña]]. El so siguiente álbum, ''Como la flor prometida'',  publicar en [[1995]], cuatro años dempués del anterior. Esti nuevu trabayu viende 800.000 copies, convirtiéndose nel de más ésitu de la so carrera.&lt;ref&gt;http://lacomunidad.elpais.com/a-casanova/2009/9/27/luz-casal&lt;/ref&gt; En [[1996]] publica'l recopilatorio ''Pequeños y grandes ésitos.'' En [[1998]] publica otru recopilatorio, namái pa Francia, ''Luz Casal'', que viende nesi país 400.000 discos ya inclúi dos cantares en [[idioma francés|francés]], ''Tu ne l'emporteras pas'' y ''Ente mes souvenirs'', versiones respeutivamente de ''Nun m'importa nada'' y ''Ente les mios alcordances.'' Actúa nel míticu Teatru Olympia de París y conviértese na primer cantante española de música pop qu'enllena cinco díes siguíos, ente'l 24 y el 28 d'ochobre, el teatru La Cigale. 

En [[1999]] publica, tres otros cuatro años ensin publicar nada nuevo pol duru golpe que supunxo pa Luz la muerte del so padre, ''Un mar d'enfotu'', que viende 600.000 discos.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.conciertos10.com/gira-conciertos-concierto/category/luz-casal/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101230143725/http://www.conciertos10.com/gira-conciertos-concierto/category/luz-casal/ |fechaarchivu=2010-12-30 }}&lt;/ref&gt; Esi mesmu añu, la tema ''El mio enfotu'' recibe'l Premiu Ondas al Meyor Cantar y empieza una xira per dellos países europeos, como Francia, [[Italia]], [[Suiza]] o [[Bélxica]]. Tamién collabora nun cantar del discu en direutu de Rosendo ''Siempres hai una hestoria'', grabáu na cárcel de Carabanchel. En [[2001]] llogra, al pie de Pablo Guerrero, el Premiu Goya al meyor cantar orixinal con ''El to Monte animáu'', de la película ''El monte animáu.'' En payares de 2002 sale ''Con otra mirada'', que viende 150.000 exemplares, y n'ochobre de [[2002|2004]] publica ''Senciella allegría'', grabáu nos franceses estudios Du Manoir cola producción de Javier Limón. Nel discu, que viende 120.000 exemplares y nel que Luz ufierta una voz inchente qu'incorpora per primer vegada na so carrera aires de [[flamencu]] y [[jazz]], collaboren Chris Barron (de Spin Doctors), el trompetista Jerry González, Olivier Durán (guitarrista de Elliot Murphy), Pablo Guerrero, Rui Veloso, Neñu Josele, Quique González y Pablo Novoa. El trabayu inclúi'l cantar ''Ecos'', dedicada a les víctimes de los atentaos del 11 de marzu de 2004 en Madrid, y tamién el cantar ''Negru Solombra'', con testu de la poeta [[Rosalía de Castro]], musicado por Juan Montes Capón, que foi la tema principal de la película ''Mar adentro'', d'Alejandro Amenábar.&lt;ref name=&quot;Gosch&quot;&gt;{{cita web |url=http://mas.laopinion.es/11m/2009/03/07/la-literatura-empieza-a-asomarse-al-11-m/ Laopinion.es|autor=GOSCH, Carlos|enllaceautor=|títulu=La literatura empieza a asomarse al 11-M|idioma=|añoacceso=2009}}&lt;/ref&gt;

En [[2005]] publica ''un nuevu'' recopilatorio, Pequeños, medianos y grandes ésitos, con trenta cantares, que viende 80.000 discos y que la so versión francesa, editada al añu siguiente, inclúi ''Un nuevu día va rellumar'' (''Duel au soleil''), a dúu con Étienne Daho, y En un sieglu vas ver, a dúu col cantante francés Raphaël Haroche. N'abril de [[2006]], la periodista Magda Bonet presenta en Barcelona la biografía de Luz, ''La mio memoria ye agua'' (Ediciones B), títulu d'unu de les sos temes. El [[16 de xineru]] de [[2007]] Luz ye operada d'un cáncer de mama y el [[20 de xunu]] comunica na so páxina web que superó la enfermedá, colgando'l [[12 d'ochobre|12 d'ochobre'l]] primer single, ''Sé feliz'', del so nuevu álbum, ''Vida tóxica'', títulu que fai referencia a la quimioterapia recibida mientres el tratamientu del cáncer. El discu, puestu a la venta'l [[21 de payares]], cuenta coles collaboraciones de Carlos Goñi, Luis Auserón y Pablo Guerrero, ente otros. El [[29 de setiembre]] de [[2009]] publica, sol títulu de ''La Pasión'', un álbum de trece canciones nel que rinde homenaxe a grandes figures del boleru como René Touzet, Carlos Eleta, Francisco Flores, Julio Rodríguez o María Elena Walsh, y que propón un viaxe poles décades de los 40, 50 y 60 del sieglu XX, les más importantes del boleru, con temes como &quot;Alma mio&quot;, &quot;Hestoria d'un amor&quot;, &quot;Cenices&quot;, &quot;Qué quies tu de mi&quot; o &quot;Como'l billoriu&quot;. Dichu álbum algama'l discu de platín n'España y vendió más de 160.000 copies en [[Francia]], con una cifra total de más de 200 000 copies a nivel internacional.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.emimusic.es/artistas/noticias/1079/1239|autor=''[http://www.emimusic.es EMI Music Spain]''|fecha=[[24 d'avientu]] de [[2009]]|títulu=Luz alcanza el disco de platín en España y de Platino en Francia|idioma=castellanu|fechaaccesu=16 de marzu|añoacceso=2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100329203853/http://www.emimusic.es/artistas/noticias/1079/1239|fechaarchivu=2010-03-29}}&lt;/ref&gt;

El [[17 de mayu]] de [[2010]] comunica a los sos fans na so páxina web que tien d'aplazar la xira de presentación de ''La Pasión'' pa ser intervenida de nuevu d'otru cáncer de mama.

El [[20 de xineru]] de [[2011]] #volver# a entamar, nel teatru Juan Bravo de [[Segovia]], la xira ''La Pasión''

En [[payares]] de [[2011]] #poner a la venta un nuevu recopilatorio que lleva por títulu ''Un ramu de roses'' ya inclúi trés nueves cantares.

== Distinciones ==
* El 19 de payares de 2013 anúnciase que-y ye concedíu'l Premiu Nacional de les Músiques Actuales. Recibe la noticia en [[París]], onde s'atopa na promoción del so nuevu discu, ''Alma''.
* El [[30 de setiembre]] de 2010 recibe de manes de [[Letizia Ortiz]], Princesa consorte d'Asturies, el Premiu 'V de Vida' de l'Asociación Española Contra'l Cáncer (AECC), pola so fuercia exemplificadora a la d'encarar dicha enfermedá y pola so solidaridá coles persones afeutaes.&lt;ref&gt;[http://es.paperblog.com/la-aecc-hace-publicos-los-premios-v-de-vida-2010-266114/ La AECC hace públicos los premios V de Vida 2010]&lt;/ref&gt;
* El [[28 de xunu]] de 2010 José Ignacio Portos, alcalde de Boimorto, recoyó en nome de Luz Casal, ausente pol so tratamientu de quimioterapia, la Medaya Castelao, dada a les persones que se  destacar pol so galleguismu.&lt;ref&gt;[https://www.elpais.com/articulo/Galicia/Creadores/funcionarias/recogen/Medayes/Castelao/elpepiautgal/20100629elpgal_13/Tes Creadores y funcionarias recogen las Medayes Castelao]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/pacifico-expansionismo-galleguismo/idEdicion-2010-06-29/idNoticia-563551/ |títulu=El pacífico expansionismo del galleguismo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120907031037/http://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/pacifico-expansionismo-galleguismo/idEdicion-2010-06-29/idNoticia-563551 |fechaarchivu=2012-09-07 }}&lt;/ref&gt;
* El [[16 de mayu]] de [[2010]] recibe'l títulu de Fía Predilecta de Boimorto.&lt;ref&gt;[http://www.lavozdegalicia.com/galicia/2010/05/16/00031274028481529303617.htm Luz Casal recibe el título de hija predilecta de Boimorto]&lt;/ref&gt;
* El [[15 de mayu]] de 2010 recibe la Medaya d'oru de la ciudá de [[Madrid]].&lt;ref&gt;[https://www.europapress.es/cultura/musica-00129/noticia-luz-casal-medalla-oro-ciudad-madrid-20100503181637.html Luz Casal, Medaya de Oro de la ciudad de Madrid]&lt;/ref&gt;
* N'abril de 2010 recibe la Medaya d'oru de la ciudá de [[París]].&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2010/04/13/cultura/1271191174.html Luz Casal recibe la más alta distinción de la ciudad de París]&lt;/ref&gt;
* En payares de [[2009]] ye-y dada la Medaya de les Artes y les Lletres de Francia.&lt;ref&gt;[http://www.lavozdegalicia.es/ocioycultura/2009/06/16/0003_7788095.htm Luz Casal recibirá la medaya de las Artes y las Letras de Francia coincidiendo con el lanzamiento de su nuevo disco]&lt;/ref&gt;
* En [[2001]] llogra, al pie de Pablo Guerrero, el [[Premios Goya|Premiu Goya]] al meyor cantar orixinal con &quot;El to monte animáu&quot;, de la película ''El monte animáu''.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1958||Casal, Luz}}
[[Categoría:Cantantes de Galicia]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]
[[Categoría:Cantantes d'Asturies]]
[[Categoría:Cantantes en castellanu]]
[[Categoría:Cantantes en francés]]
[[Categoría:Premios Ondas]]
[[Categoría:Sobrevivientes de cáncer]]
[[Categoría:Persones d'Avilés]]</text>
      <sha1>6iq66vms444j1ioqc6pcoi8ibbtsl0a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Los Brincos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>79697</id>
    <revision>
      <id>4494494</id>
      <parentid>4298338</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T23:24:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9327" sha1="s2gheh8w56c3y8pjik5jghqvcd2coq7" xml:space="preserve">{{referencies|t=20210217162821}}
{{Banda}}

'''Los Brincos''' fueron una banda [[España|española]] de [[rock]] fundada en 1964 en [[Madrid]], que llogró un enorme ésitu ente esi añu y 1968 (convirtiéndose nun auténticu fenómenu musical nel so país). 
Tres diversos cambeos de formación y evoluciones estilístiques, terminó eslleiéndose en 1970. 

Nel so tiempu fueron conocíos como [[The Beatles]] españoles. 
La so imaxe (siquier nos primeros tiempos), anque inspirada nos grupos Beat británicos, incluyía tamién elementos idiosincráticos y más o menos castizos, como les capes españoles o los cascabeles.

== Historia ==

=== Primer formación («clásica o orixinal»). 1964-1966 ===
El grupu creóse en [[1964]]. Los sos componentes orixinales fueron Fernando Arbex (batería), Manuel González ([[Baxu|baxu llétricu]]), Juan Pardo (guitarra llétrica) y Antonio Morales, ''Junior'' (guitarra llétrica). Ésta ye la que vien siendo conocida como &quot;formación clásica&quot; o &quot;formación orixinal&quot;.

Arbex tocara la batería con Los Estudiantes dende finales de los 50. Cuando esta banda se disolvió a principios de 1964, pensó en montar otru grupu, pa lo que contautó con Juan Pardo y Manuel González. L'últimu miembru n'incorporase foi l'hispanu-filipín Antonio Morales &quot;Junior&quot; (que, como Pardo, fuera dacuando cantante de Los Pekenikes). El so representante, Luis Sartorius, consiguió que fueren fichaos pola discográfica española Zafiru, convenciendo a la compañía de que n'España podía llanzase con ésitu un grupu al estilu de les bandes britániques de Beat, pero con personalidá propia ya interpretando les sos propies composiciones en castellán. Sartorius morrió poco antes del llanzamientu nun accidente de tráficu, pero yá sentara les bases d'un proyeutu que tuvo la so plasmación nel estudiu gracies a la producción de Mariní Callejo, que formara parte de Los Brujos y col tiempu sería considerada como una de les grandes productores del pop melódicu español de los 60 y primeros 70.

Los sos primeros discos (el Lp tituláu &quot;Los Brincos I&quot; y dellos singles y Ep's) apaecieron a finales de 1964 y principios de 1965. Y toos ellos convirtiéronse en superventes con gran rapidez (falamos de temes como &quot;Flamenco&quot;, &quot;Dance The Pulga&quot;, &quot;Bye Bye Chiquilla&quot;, &quot;Borracho&quot;, &quot;No soy malo&quot;, etc). 

Mientres l'añu 1965 encadenaron un ésitu tres otru nes llistes españoles, convirtiéndos nel grupu más vendedor y en tou un fenómenu mediáticu y de &quot;fans&quot; (xenerando lo que dio en llamase &quot;Brincosis&quot;, nuna evidente imitación de la británica Beatlemania). 

En 1966 apaez el so segundu Lp, &quot;Los Brincos II&quot;. Y siguen los ésitos y los númberos unu nes llistes españoles: Mejor&quot;, &quot;Sola&quot;, &quot;Un sorbito de champán&quot;, &quot;A mi con esas&quot;, &quot;Renacerá&quot;, etc.

Mientres esi periodu planteguen entrar nel mercáu européu, grabando versiones de los sos cantares n'inglés, [[francés]] ya [[italianu]] con oxetu d'aportar a les llistes d'esos países. Y anque consiguen apaecer en delles televisiones y ser portaes de delles revistes, lo cierto ye que la so repercusión, siendo estimable (sobremanera n'Italia, [[Francia]] y [[Portugal]], foi modesta.

Na segunda metá de 1966, y tres ciertes desavenencies personales y musicales, Juan Pardo y Antonio Morales abandonen la banda y formen el dúu Juan y Junior, que tamién conoció un enorme ésitu mientres tuvo n'activu (1966-69).

=== Segunda formación. 1966-68 ===
Tres la marcha de los dos guitarristes y vocalistas principales, Fernando Arbex, convertíu en líder indiscutible, ficha como sustitutos a Ricky Morales (hermanu de Junior) y a Vicente Jesús Martínez, dambos procedentes del grupu Los Shakers (una banda madrilana que nun tien de ser confudnida cola qu'esistió n'Uruguái xusto na mesma dómina).

El cambéu, afecta al soníu del grupu que, ensin abandonar el Beat melódicu y les harmoníes vocales que los caracterizaron dende'l principiu, ábrese a nueves corrientes como la Sicodelia, el Pop barrocu o'l Freakbeat, soníos que, entós daquella, apoderaben el panorama internacional. 
Y l'ésitu sigue acompañándolos mientres 1967, con temes como &quot;Lola&quot;, &quot;El Pasaporte&quot;, &quot;Nadie te quiere ya&quot; o &quot;Érase una vez&quot;. 

Siguiendo cola so estratexa destinada a algamar el mercáu anglosaxón, consiguieron ser portada del New Musical Express británicu ya inclusive recurrieron a los servicios de [[Larry Page]] (famosu productor inglés de la dómina, conocíu polos sos trabayos con The Kinks) pa grabar el so tercer álbum, tituláu &quot;Contrabando&quot;. Anque'l discu foi otru ésitu nel mercáu español, lo cierto ye que tampoco esta vegada llograron aportar a les llistes internacionales (a pesar de que, precisamente nesi momentu, otros grupos españoles como Los Bravos o Los Pop Tops sí lo consiguíen).

=== Tercer formación (final). 1968-70 ===
En 1968 Vicente Martínez abandona la formación y ye sustituyíu por otru hermanu del ex-componente Junior (y del guitarrista -titular nesi momentu- Ricky): Miguel. 
Nesa dómina la escena musical española ta camudando. La vieya corriente beat dio pasu a nuevos soníos como'l Soul, el Folk rock, el Blues rock y, sobremanera, la Sicodelia y l'incipiente Rock progresivu. La banda adáutase a esos nuevos estilos fichando, amás, al multiinstrumentista colombianu Óscar Lasprilla (antiguu miembru de Los Speakers, banda suramericana liderada pol español Rodrigo García) y convirtiéndose nun quintetu. 

Mientres 1969 publiquen dellos singles que nun llogren l'ecu de los sos trabayos anteriores. El so soníu vuélvese cada vez más sicodélicu y progresivu, rematando cola apaición, a principios de 1970, del so postreru Lp. Un discu del que se grabaron dos versiones: una n'español, titulada &quot;Mundo, demonio y carne&quot;; y otra n'inglés que'l so nome ye &quot;World, Devil And Body&quot;. Trátase d'un discu conceptual (con un filu conductor y una hestoria coherente que percuerre tolos cantares) al estilu de lo que, entós daquella, taben faciendo bandes anglosaxones como [[The Who]], The Pretty Things y otros. 

El discu llogró escasa repercusión comercial y, a diferencia de los anteriores álbumes de Los Brincos, nun entró nos primeros puestos de les llistes españoles. Asina qu'Arbex decidió disolver el grupu. 

Colos hermanos Morales y Lasprilla formó, esi mesmu añu, Alacrán, una banda de curtia vida pero que publicó un álbum adscritu a la tardopsicodelia y al Rock progresivu. 

Y, yá en 1971, montó'l grupu Barrabás; que, practicando un amiestu ente'l Latin rock, el Soul y el Funk (na onda de Santana, Malo, Mandrill o Osibisa), y cantando n'inglés, consiguiría l'ésitu (ente 1971 y 1976) nel mercáu internacional -européu y anglosaxón- que Los Brincos nunca llograren.

=== Xunta nel sieglu XXI. 2000-2003 ===
[[Ficheru:Brincosweb.png|miniaturadeimagen|&lt;small&gt;La banda anguaño llamada &quot;Los Brincos&quot; nuna imaxe de 2008&lt;/small&gt;]]
Nel añu 2000, Fernando Arbex formó una banda a la que volvió bautizar como Los Brincos (yá que tenía rexistráu'l nome n'esclusiva dende 1966). L'únicu componente fundador yera él, anque tamién cuntaba con Miguel, miembru de la última formación sesentera (la tercera).

Esi mesmu añu sacaron un nuevu álbum tituláu &quot;Eterna mocedá&quot;, que'l so soníu podía recordar, remotamente, al de los dos primeros discos del grupu. Aprovechando la fola señardosa que reivindicaba los vieyos soníos de los 60's, la formación dedicóse, básicamente, a tocar los sos vieyos clásicos en gales y festivales. 

El 5 de xunetu de 2003 Fernando Arbex finó, a la edá de 62 años.

Tres la muerte de Arbex, el grupu sigue realizando actuaciones col nome orixinal anque ensin cuntar ente les sos files con nengún de los miembros fundadores.

== Discografía orixinal (álbumes) ==
* ''Los Brincos'' (Zafiru-Novola, 1964).
* ''Brincos II'' (Zafiru-Novola, 1966).
* ''Contrabandu'' (Zafiru-Novola, 1968).
* Mundu, demoniu y carne (Zafiru-Novola, 1970).
* World, Evil &amp; Body (Zafiru-Novola, 1970) — versión n'inglés del anterior con delles temes distintes.

== Dalgunes de los sos cantares más conocíos ==
* &quot;Bailla la pulga&quot; (1964).
* &quot;Flamencu&quot; (1964).
* &quot;Sola&quot; (1965).
* &quot;Borrachu&quot; (1965).
* &quot;Tu dixístime adiós&quot; (1965).
* &quot;A mi con éses&quot; (1965).
* &quot;Meyor&quot; (1966).
* &quot;Va Renacer&quot; (1966).
* &quot;Un sorbito de xampán&quot; (1966).
* &quot;Lola&quot; (1967).
* &quot;El Pasaporte&quot; (1967).
* &quot; Nadie te quier yá&quot; (1967).
* &quot;Soi como quiero&quot; (1968).
* &quot;Amiga mio&quot; (1968).

== Bibliografía ==
* ORDOVÁS BLASCO, Jesús: ''Historia de la música pop española'', Alianza Editorial, 1987. {{ISBN|84-206-0224-8}}.
* PARDO, José Ramón: ''Hestoria del pop español'', Caña Llamba Music, Madrid, 2005. {{ISBN|84-934307-0-6}}.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://lafonoteca.net/grupos/los-brincos Los Brincos] biografía y crítiques de discos en Lafonoteca
* [http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article2549.html?topic=2 Biografía y discografía en Aloha Pop Rock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402142414/http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article2549.html?topic=2 |date=2015-04-02 }}
* Cronoloxía detallada de Los Brincos en 1965 y 1966, en Pop Thing

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Grupos de rock]]
[[Categoría:Grupos de música d'España]]</text>
      <sha1>s2gheh8w56c3y8pjik5jghqvcd2coq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lortel Archives</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85745</id>
    <revision>
      <id>4494493</id>
      <parentid>4258834</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T23:12:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="875" sha1="9vkq9nldxzsabys8mlwru2025rbsc92" xml:space="preserve">{{Software|asturianu= {{non}}}}

Los '''Lortel Archives''', o '''the Internet Off-Broadway Database''' (IOBDb) ye una base de datos en llinia que cataloga producciones teatrales representaes en teatros del [[off-Broadway]].

L'archivu llámase asina n'honor de l'actriz y productora teatral Lucille Lortel.

== Ver tamién ==
* [[Internet Broadway Database]] - IBDb
* [[Internet Movie Database]] - IMDb

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.iobdb.com Sitiu web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210126152537/http://www.iobdb.com/ |date=2021-01-26 }} 
* [https://web.archive.org/web/20071123131858/http://www.livebroadway.com/ The Broadway League], propietariu d'Internet Broadway Database.

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Sitios web n'inglés]]
[[Categoría:Broadway]]
[[Categoría:Teatru de los Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>9vkq9nldxzsabys8mlwru2025rbsc92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Locketidium</title>
    <ns>0</ns>
    <id>86894</id>
    <revision>
      <id>4494488</id>
      <parentid>3978511</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T22:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1496" sha1="htadoedfxypzjnfy2peoganj7l7en7v" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón
| ''Locketidium''
| image = 
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Arthropoda]]
| classis = [[Arachnida]]
| ordo = [[Araneae]]
| subordo = [[Araneomorphae]]
| familia = [[Linyphiidae]]
| subfamilia = [[Micronetinae]]
| genus = '''''Locketidium'''''
| genus_authority = [[Rudy Jocqué|Jocqué]], [[1981]]
| subdivision_ranks = Especies
| subdivision = Ver testu
| synonyms = 
}}

'''''Locketidium''''' ye un [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] d'[[Araña|arañes]] [[Araneoidea|araneomorfes]] de la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Araneoidea|Linyphiidae.]] Alcuéntrase n'[[África Oriental]].

== Llista d'especies ==
Según &quot;The World Spider Catalog 12.0&quot;: &lt;ref&gt;{{en}} [http://research.amnh.org/iz/spiders/catalog/LINYPHIIDAE.html Platnick, [[2011]]: ''The world spider catalog (American Museum of Natural History)''.]&lt;/ref&gt;
* ''[[Locketidium bosmansi]]'' Jocqué, [[1981]]
* ''[[Locketidium couloni]]'' Jocqué, [[1981]]
* ''[[Locketidium stuarti]]'' Scharff, [[1990]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* Jocqué, [[1981]]: ''Some linyphiids from Kenya with the description of Locketidium n.'' xen. (Araneida, Linyphiidae). Revue de Zoologie africaine, vol.95, p.557-569.

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Micronetinae]]

*{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://id.unionpedia.org/Locketidium_stuarti |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} Locketidium stuarti.</text>
      <sha1>htadoedfxypzjnfy2peoganj7l7en7v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rock Hudson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87631</id>
    <revision>
      <id>4494561</id>
      <parentid>4468780</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:46:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Rock_Hudson.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_Posing_with_Rock_Hudson_at_White_House_State_Dinner_for_President_De_La_Madrid_of_Mexico_-_DPLA_-_b3cc8e6dbf45555aaa9c986ec64f8fd0</comment>
      <origin>4494561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13205" sha1="r0ojna955ibii110ds03pv8tgf7nzx1" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Rock Hudson''', de nome real '''Roy Harold Scherer, Jr.''' {{nym}} foi un [[actor]] de [[cine]] d'[[Estaos Xuníos]] famosu polos sos papeles de [[galán]] del cine clásicu modernu d'Estaos Xuníos. Hudson ye tamién conocíu por haber sío'l primer casu espublizáu de [[sida]] en daquién célebre nos [[Estaos Xuníos]], nos entamos de la [[pandemia]], a principios de la [[Años 1980|década de 1980]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Rock Hudson, 30 años de la muerte del gran iconu de Hollywood contra'l SIDA|url=https://www.lavanguardia.com/cultura/20151001/54436957484/rock-hudson-30-anos-de-la muerte-del-gran-icono-de-hollywood-contra-el sida.html}}&lt;/ref&gt;

== Biografía y carrera profesional ==
Mientres la II Guerra Mundial, apuntar na Marina de los Estaos Xuníos y rematada ésta treslladóse a [[Los Angeles]], onde trabayó en diversos oficios (carteru, camioneru, taxista), alternando estos trabayos con numberosos castings.

A fines de la década de 1940 consigue apaecer en pequeños papeles, llogrando un contratu con [[Estudios Universal]] en 1949. La citada productora considéra-y un actor bien prometedor, con gran magnetismu pal públicu femenín, y sométe-y a un ensayamientu qu'inclúi clases d'interpretación, baille y cantar, esgrima, montar a caballu, etc.

Ente les sos primeres películes, entá con papeles menores, destaquen ''[[Escuadrón de combate]]'' (1948) de [[Raoul Walsh]], con [[Edmond O'Brien]] y [[Robert Stack]], y ''[[Winchester '73]]'' (1950) d'[[Anthony Mann]], protagonizada por [[James Stewart]].

Mientres la década de 1950 y principios de la década de 1960 convertir n'unu de los grandes galanes de Hollywood, trabayando con [[Jane Wyman]] en ''Obsesión'' (1954) y ''Namái'l cielu saber'' (1955), y con [[Lauren Bacall]] en ''Escritu sobre'l vientu'' (1956); les trés películes, dirixíes por [[Douglas Sirk]]. En ''[[Xigante (película)|Xigante]]'' (1956) de [[George Stevens]], xaciar con [[James Dean]] y [[Elizabeth Taylor]]; por esti papel consiguió la so única nominación al [[Premios Óscar|Óscar]].

A raigañu del ésitu de ''Ficies a medianueche'' (1959) de [[Michael Gordon]], onde compartía pantalla con [[Doris Day]], protagonizó nos siguientes años delles comedies ente les que destaquen ''Pijama pa dos'' (1961) de [[Delbert Mann]] y ''El so xuegu favoritu'' (1963) de [[Howard Hawks]]. Depués diversificó los sos papeles al participar en dos películes béliques: ''Tobruk'' (1967) xunto a [[George Peppard]], y ''[[Ice Station Zebra]]'' (1968) de [[John Sturges]], con [[Ernest Borgnine]].

Na [[década de 1970]] la so pujanza nel cine decayó, anque participó na película musical de [[Blake Edwards]] ''[[Darling Lili]]'' (1970), xunto a [[Julie Andrews]], y na comedia de misteriu y crime ''Pretty Maids All in a Row'' de [[Roger Vadim]], xunto a [[Angie Dickinson]]. En 1978 rodó con [[Mia Farrow]] la fallida producción de xéneru catastróficu ''Ábanu''. Hudson retuvo la so popularidá gracies a la televisión al protagonizar una serie policiaca d'ésitu, ''[[McMillan and Wife]]'', xunto a [[Susan Saint James]]; grabáronse delles temporaes nel periodu 1971-77. 

En 1980 rodó ''[[The Mirror Crack'd]]'' xunto a la so amiga [[Elizabeth Taylor]], [[Angela Lansbury]], [[Tony Curtis]] y otres numberoses estrelles veteranes. La so última película ye de 1984: ''The Ambassador'' (''Embaxador n'Oriente Mediu'') de [[J. Lee Thompson]], onde trabayó xunto a [[Robert Mitchum]], [[Ellen Burstyn]], [[Donald Pleasence]] y [[Fabio Testi]]. 

La so apostura masculino yera bien apreciada pol públicu femenín de la dómina, lo cual nun faía abarruntar nin no más mínimo de la so [[homosexualidá]], despintada pol actor y conocida namái nos sos círculos más íntimos.

== Vida privada ==
[[Ficheru:Rock Hudson - portrait.jpg|thumb|left|190px|Rock Hudson nos años 50.]]
En 1954, empezaron a correr na prensa sensacionalista dellos rumores sobre l'enclín sexual del actor,&lt;ref&gt;http://www.boston.com/news/globe/obituaries/articles/2006/01/14/phyllis_gates_former_wife_of_actor_rock_hudson_at_80/ Report n'inglés sobre'l matrimoniu de Hudson]&lt;/ref&gt; el so axente Willson como una forma de protexer los intereses hollywoodienses por cuenta de los ingresos de taquilla y l'escelente estrella en que se convirtiera Hudson, primieron al actor a dar un &quot;pantallazo&quot; p'acallantar dichos rumores, y Hudson entós namoró y casó nuna ''&quot;boda secreta&quot;, '' el 9 de payares de 1955, a la so secretaria [[Phyllis Gates]].

Willson, apenes terminó la ceremonia, corrió a informar a la prensa amarillista dando detalles a les más destacaes columnistes de chismes de Hollywood, [[Hedda Hopper]] y [[Louella Parsons]]. La so lluna de miel pasáronlo en Xamaica, y Gates esfrutaba de tar casada con una estrella y amás el galán más pruyíu del celuloide. Hudson foi bien gasayosu cola so flamante muyer y nada faía abarruntar lo que vendría dempués.

Yá trescurríos 2 años, en 1957, Gates supo la verdá alrodiu del verdaderu enclín sexual de Hudson cuando unu de los sos más cercanos amigos confió-y que Hudson fuéra-y infiel con un actor mientres filmaba n'Italia ''[[Adiós a les armes (película de 1957)|Adiós a les armes]]'', mientres ella convalecía d'una hepatitis n'Estaos Xuníos. La homosexualidá yera un [[tabú]] naquella dómina, y en 1959, Gates divorciar en silenciu. Phillys Gates nunca más se volvería a casar y finó'l 14 de xineru de 2006.
 
Phillys Gates escribió un llibru tituláu ''El mio maríu: Rock Hudson'' y rellató que'l so matrimoniu foi un martiriu llenu de mentires, llamaes masculines ensin sentíu que l'actor declaraba como de fans, accesos de violencia marital, ausencies y vacíos. Gates declararía más tarde que se casó namorada del galán y non por tapar a Hudson.&lt;ref&gt;[http://www.boston.com/news/globe/obituaries/articles/2006/01/14/phyllis_gates_former_wife_of_actor_rock_hudson_at_80/ Report n'inglés sobre'l matrimoniu de Hudson]&lt;/ref&gt;
{{cita|Yo taba bien namorada. Pensé que diba ser un maríu maraviyosu. Yera encantador, la so carrera taba en caldia, foi magníficu... ¿Cuántes muyeres diríen que non? |Phillys Gates sobre Hudson{{demostrar}}}}

Hudson nun volvería tener otra compañía femenina conocida'l restu de la so vida.&lt;ref name=ref_duplicada_1&gt;{{Cita web |url=http://www.novarevista.com/reportajes/Dobles_Vidas_2.html |títulu=Vida de Rock Hudson |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080704204305/http://www.novarevista.com/reportajes/Dobles_Vidas_2.html |fechaarchivu=2008-07-04 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.hiru.com/es/zinea/erreportaiadidaktikoak/188845 |títulu=Rock Hudson-Galán de los 50 y 60 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081231073333/http://www.hiru.com/es/zinea/erreportaiadidaktikoak/188845 |fechaarchivu=2008-12-31 }}&lt;/ref&gt;

== Enfermedá y fallecimientu ==
[[Ficheru:President Ronald Reagan and Nancy Reagan Posing with Rock Hudson at White House State Dinner for President De La Madrid of Mexico - DPLA - b3cc8e6dbf45555aaa9c986ec64f8fd0.jpg|thumb|right|280px|1984: Rock Hudson nuna receición colos [[Ronald Reagan|Reagan]] casi un añu y mediu antes del so fallecimientu.]]
Infestar de [[VIH]] na década de 1980 y foi diagnosticáu médicamente el 4 de xunu de 1984, más o menos nes feches en que participaba na serie de televisión ''[[Dinastía (serie de televisión)|Dinastía]]''. Al paecer, tapó la so enfermedá mientres la grabación, y se rumoreó que cuando [[Linda Evans]] saber, suplió l'alarma porque ella habíase besáu con él nuna escena. Naquella dómina les víes de tresmisión del [[VIH]] nun se conocíen demasiáu bien y muncha xente siguía pensando -de manera alarmista- que la enfermedá arimar por simple contautu. Nesi mesmu añu fixo públicu que carecía un [[cáncer de fégadu]] inoperable.

La so última película pal cine rodar en 1984: ''Embaxador n'Oriente Mediu'' (''The Ambassador'') xunto a [[Robert Mitchum]], [[Ellen Burstyn]] y [[Donald Pleasence]]. 

Al añu siguiente'l so físicu empeoró ostensiblemente y nun se dexaba ver en públicu. Fixo una esceición allegando a un actu n'honor de la so amiga y antigua ''partenaire'' [[Doris Day]]; taba tan demacrado que la mesma actriz, ensin preguntar pola so salú, supo que daqué grave asocedía. 

Tando nun hotel de París, Hudson taba yá bien fráxil de salú y sufrió una cayida, de la que tuvieron conocencia los periodistes, que s'atacaron a les puertes del hotel. Yá que se sentía escorríu pelos medios, Hudson decidió faer pública la so enfermedá: dexó qu'un representante atendiera a la prensa pa comunicar los sos problemes de salú. 

L'actor foi treslladáu n'avión al so país, y ante la insistencia de los medios, que duldaben de la veracidá del comunicáu anterior, el 30 de xunetu de 1985 Hudson declaró públicamente que carecía sida. Dixo que taba fartu de sostener una vida que nun yera la suya y convirtióse nun símbolu de la llucha contra la que sería la gran [[pandemia]] de finales del [[sieglu XX]]. [[Burt Lancaster]], unu de los pocos amigos que-y quedaben, lleó l'últimu mensaxe del actor antes de la so muerte: 
{{cita|“Nun toi feliz por tener sida, pero si esto puede ayudar a otros, siquier puedo saber que la mio propia desgracia tien un valor positivu”.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt;}}

Finó dempués d'una llarga batalla de 2 años por sobrevivir en [[Beverly Hills (California)|Beverly Hills]] ([[California]]) , el 2 d'ochobre de 1985, víctima de complicaciones producto del [[Sida]] y del cáncer que carecía.

== Esbilla de la so filmografía ==
{{llista de columnes|2|
* ''[[Escuadrón de combate]]'' (Fighter Squadron) (1948)
* ''[[El ferre del desiertu]]'' (The Desert Hawk) (1950)
* ''[[Winchester '73]]'' (Winchester '73) (1950)
* ''[[La piel colorao]]'' (Tomahawk) (1951)
* ''Horizontes alloñaos'' (Bend of the River) (1952)
* ''[[¿Daquién vio a la mio moza?]]'' (Has anybody seen my gal?) (1952)
* ''[[El capitán Panamá]]'' (Scarlet Angel) (1952)
* ''[[Horizontes del oeste]]'' (Horizons West) (1952)
* ''[[Vuelta a la vida]]'' (Back to God's Country) (1953)
* ''[[La espada de Damascu]]'' (The Golden Blade) (1953)
* ''[[Fiebre de vengación]]'' (Gun fury) (1953)
* ''[[Historia d'un condergáu]]'' (The Lawless Breed) (1953)
* ''[[Traición en Fort King]]'' (Seminole) (1953)
* ''[[Bengal Brigade|Rifles de Bengala]]'' (Bengal Brigade) (1954)
* ''[[Obsesión (película de 1954)|Obsesión]]'' (Magnificent Obsession) (1954)
* ''[[Raza de violencia]]'' (Taza, Son of Cochise) (1954)
* ''[[Namái'l cielu saber]]'' (All That Heaven Allows) (1955)
* ''[[El so únicu deséu]]'' (One Desire) (1955)
* ''[[Xigante (película)|Xigante]]'' (Giant) (1956) con Elizabeth Taylor y James Dean
* ''[[Escritu sobre'l vientu]]'' (Written on the wind) (1956) 
* ''[[Güei como ayeri (película de 1956)|Güei como ayeri]]'' (Never Say Goodbye) (1956)
* ''[[Adiós a les armes (película de 1957)|Adiós a les armes]]'' (A Farewell to Arms) (1957)
* ''[[Sangre sobre la tierra]]'' (Something of Value) (1957)
* ''[[Ánxeles ensin rellumu]]'' (The Tarnished Angels) (1957)
* ''[[El tapecer de los coraxosos]]'' (Twilight of the gods) (1958)
* ''[[Ficies a medianueche]]'' (Pillow talk) (1959) 
* ''[[Esta tierra ye mio (película de 1959)|Esta tierra ye mio]]'' (This earth Is mine) (1959)
* ''[[Lover Come Back|Pijama pa dos]]'' (Lover Come Back) (1961)
* ''[[El postreru atapecer (película)|El postreru atapecer]]'' (The Last Sunset) (1961), de Robert Aldrich
* ''[[Cuando llegue setiembre]]'' (1961) - To en setiembre - con Gina Lollobrigida
* ''[[Camín de la xungla]]'' (The Spiral Road) (1962)
* ''[[A Gathering of Eagles|Águiles a la chisba / Nial d'águiles]]'' (A Gathering of Eagles) (1963)
* ''[[El so xuegu favoritu]]'' ([https://www.imdb.com/title/tt0058324/ Man's Favorite Sport?]) (1964)
* ''[[Marilyn (película)|Marilyn]]'' (Marilyn) (1963)
* ''[[Nun me mandes flores]]'' (Send Me No Flowers) (1964)
* ''[[Misión secreta (película de 1965)|Misión secreta]]'' (Blindfold) (1965)
* ''[[A very special favor|El favor]]'' (A very special favor) (1965)
* ''[[Habitación pa dos]]'' (Strange bedfellows) (1965)
* ''[[Seconds]]'' (Seconds) (1966)
* ''[[Tobruk (película de 1967)|Tobruk]]'' (Tobruk) (1967)
* ''[[Ice Station Zebra|Estación Polar Zebra]]'' (Ice Station Zebra) (1968)
* ''[[Los indestruyibles]]'' (The Undefeated) (1969)
* ''[[Darling Lili]]'' (Darling Lili) (1970)
* ''[[Nial d'Aviespes]] (Hornets' Nest) (1970)
* ''[[The Mirror Crack'd]]'' (The Mirror Crack'd) (1980)
* ''[[Crónicas Marcianas (miniserie)|Crónicas Marcianas]]'' (The Martian Chronicles) (1980)
* ''[[Embaxador n'Oriente Mediu]]'' (The Ambassador) (1984)
}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{Commons|Rock Hudson}}
* {{IMDb nome|0001369}}
* [http://www.youtube.com/watch?v=i0BdN5KI9SA Rock Hudson: Escenes del filme &quot;Pillow Talk&quot; (1959)]

{{NF|1925|1985|Hudson, Rock}}

{{AvisuTradubot|Rock Hudson}}
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Actores y actrices de wéstern]]
[[Categoría:Candidatos al premiu Óscar al meyor actor]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]</text>
      <sha1>r0ojna955ibii110ds03pv8tgf7nzx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malabu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87760</id>
    <revision>
      <id>4494599</id>
      <parentid>4467554</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T07:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 3 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33652" sha1="538pfhtut0jpmrbfy3fyps9v2timt3v" xml:space="preserve">{{Llocalidá}}
'''Malabu'''{{cartafueyu|países}} ye la principal ciudá de [[Guinea Ecuatorial]] y de la [[provincies de Guinea Ecuatorial|provincia]] de [[provincia de Bioko Norte|Bioko Norte]]; foi la capital del país hasta'l 2 de xineru de 2026, cuando foi sustituyida por [[Ciudad de la Paz]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.guineaecuatorialpress.com/noticias/el_presidente_de_la_republica_proclama_la_ciudad_de_la_paz_como_capital_de_la_republica_de_guinea_ecuatorial_con_la_firma_de_un_decreto_ley|títulu=El Presidente de la República proclama la Ciudad de la Paz como capital de la República de Guinea Ecuatorial con la firma de un Decreto Ley|fechaaccesu=2026-01-08|sitiuweb=Guinea Ecuatorial|idioma=es}}&lt;/ref&gt; Ta alcontrada na mariña norte de la islla de [[Bioko]] —islla conocida d'antiguo polos [[bubi]]s, los sos habitantes autóctonos, como ''Etulá'' y como ''[[Fernando Po]]'' polos europeos— y tien una población aproximada de 187.302 habitantes.

Los [[idioma|idiomes]] oficiales de la ciudá, lo mesmo que de tol país, son l'[[idioma español|español]] (idioma principal y práuticamente l'únicu usáu), el [[idioma francés|francés]] y el [[idioma portugués|portugués]].

Malabu ye la ciudá más antigua de Guinea Ecuatorial. Por esti motivu pueden vese una gran cantidá d'edificios con [[arquiteutura colonial]] que coles mesmes conviven con edificios modernos construyíos na postrera y recién etapa. Les cais del centru, con un diseñu cuadráu, revelen l'antigua concepción de ciudá moderna, con [[cai piatonal|zones piatonales]] en toes elles. La ciudá tamién ufierta numberoses [[zona verde|zones verdes]] y d'ociu. Esti fenómenu provoca una sensación d'arquiteutura de presión atenuada pola baxa estatura de los edificios nuna combinación ente occidentalización arquitectónica y africanismu.

Denominóse '''Port Clarence''' na so fundación, llevada a cabu polos [[Reinu Xuníu|británicos]], y más alantre pasó a llamase '''Santa Isabel''' mientres la [[Guinea Española|etapa española]].&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=http://cvc.cervantes.es/LENGUA/ANUARIO/anuariu_06-07/pdf/paises_08.pdf|títulu=El casu del español en Guinea Ecuatorial|editorial=[[Institutu Cervantes]]|autor={{versalita|Nistal Rosique}}, Gloria|fechaaccesu=4 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; En 1973 recibió'l nome actual.

== Historia ==

=== Descubrimientu y conquista portuguesa de la rexón ===
En [[1472]], nel so intentu por atopar una nueva ruta escontra les [[Indies]], el navegante [[Portugal|portugués]] [[Fernão do Pó|Fernando Po]], afayó la islla de Bioko, que llamó &quot;Fermosa&quot;. Más tarde la islla foi bautizada col nome del so descubridor, Fernando Po. A principios del [[sieglu XVI]], concretamente en 1507, el portugués [[Ramos de Esquivel]] realizó un primer intentu de colonización na islla de Fernando Po. Estableció una [[fábrica|factoría]] en ''[[Riaba|Concepción]]'' (actual Riaba) y desenvolvió los plantíos de [[caña d'azucre]], pero la hostilidá del pueblu insular bubi y les enfermedaes punxeron fin rápido a esta esperiencia.
[[Archivu:Abayak, Malabo08230.JPG|thumb|left|250px|Barriu de Abayak, al oeste de Malabu.]]

Colos trataos de [[Tratáu de San Ildefonso (1777)|San Ildefonso]] en [[1777]] y d'[[Tratáu d'El Pardo (1778)|El Pardo]] en [[1778]], mientres el reináu del rei español [[Carlos III d'España|Carlos III]] los portugueses dexaron a los españoles la islla de Fernando Po, Annobón y el derechu a realizar comerciu na parte continental, una zona d'influencia averáu de 800&amp;nbsp;000 [[km²]] n'África, en cuenta de la [[Colonia del Sacramento]] nel [[Ríu de la Plata]] y la [[islla de Santa Catarina|islla de Santa Catalina]] frente a les mariñes [[brasil]]anas (ocupaes polos españoles). La zona estender dende'l [[delta del Níxer]] hasta la desaguada del [[ríu Ogooué|ríu Ogüé]] —nel actual [[Gabón]]— y entendía, amás de les islles de Fernando Po y [[Annobón]], los castros de Corisco y Elobeyes. 

Tres la espedición del Conde de Arjelejos (Brigadier Don Fernando Felipe de los Santos Toro) y el teniente coronel [[Joaquín Primo de Rivera y Pérez de Acal|Primo de Rivera]], que desembarcó na actual [[Luba (Guinea Ecuatorial)|Luba]] el [[24 d'ochobre]] de 1778 pa tomar posesión en nome de [[Carlos III d'España]] de los Territorios del Golfu de Guinea, a bordu de los buques &quot;Santa Catalina&quot;, &quot;Soledad&quot; y el [[bergantín]] &quot;Santiago&quot;, viéronse fracasaes les distintes tentatives de colonización per parte d'España d'estes tierres, quién nun dedicó un particular interés na Guinea Española, y qu'en [[1827]] autorizó que los británicos utilizaren la islla como base pal llabor de persecución de la [[trata d'esclavos]].

=== Fundación británica de la ciudá como ''Port Clarence'' ===
[[File:HOLMAN(1840)_p367_CLARENCE_SETTLEMENT%2C_FERNANDO_PO.jpg|400px|thumb|Ilustración de ''Port Clarence'' en 1840.]]
En [[1821]], el capitán británicu Nelly encetó la islla de Fernando Po. Atopar abandonada y fundó l'establecimientu de ''[[Riaba|Melville Bay]]'' (Riaba). Dellos años más tarde, otru capitán británicu, [[William Fitzwilliam Owen]] decidió colonizar la islla y establecer nel norte de la mesma —nel allugamientu de l'actual capital— una base pa los barcos británicos qu'escorríen a los traficantes europeos d'[[comerciu d'esclavos africanos|esclavos]]. Ye según surde, el [[25 d'avientu]] de [[1827]] ''Port Clarence'', sobre les ruines d'un asentamientu portugués previu. El nome foi escoyíu n'honor al Duque de Clarence, que depués se convertiría en Williams IV. Los [[bubi]]s autóctonos de la islla llamar &quot;''Ripotó''&quot; (''«llugar de los estranxeros»''). La población de la capital foise amontando pola llegada de los esclavos llibertos de los buques prindaos pola armada británica que decidíen quedase a vivir na islla. L'asentamientu de los llibertos en Port Clarence foi anterior a la formación de [[Sierra Lleona]] como una colonia d'esclavos lliberaos. Los descendientes d'estes persones esclavizadas y lliberaes entá permanecen na islla. A ellos xuniríen otros emigrantes llegaos como trabayadores llibres procedentes de Liberia, Siera Lleona, Ghana, Costa de Marfil, Benín y Nixeria y Camerún, constituyendo'l grupu de población llamaos criollos o [[Fernandino (Guinea Ecuatorial)|fernandinos]], y que tien como llingua propia'l [[pidgin]] bantú-inglés con elementos d'español.

Mientres el periodu de la presencia británica, los cónsules británicos convertíense automáticamente en gobernadores de la colonia. Ente ellos destacó'l Gobernador [[John Beecroft]], un marín mulatu británicu que modernizó la capital, que la so llabor foi reconocida más tarde per España alzando un monumentu que s'atopa en Punta Fernanda.

=== Control definitivu español y nueva capital como ''Santa Isabel'' ===
[[Archivu:Isla de Fernando Poo – Vista de la playa y ciudad de Santa Isabel.jpg|miniatura|Santa Isabel (actual Malabu), circa 1857, en ''[[El Muséu Universal]]''.]]
En [[1844]], cuando yá gobernaba la reina [[Isabel II d'España]] tres la rexencia de la so madre María Cristina y [[Baldomero Espartero]], nun intentu de modernizar España y de rescatar el so patrimoniu, España fíxo-y saber al Reinu Xuníu el so deséu de faese de nuevu col control de la colonia y, por tanto, de la islla. Tardaron una década más pa llevar a cabu esti control direutu. La capital yá cuntaba con mayor dinamismu y les misiones relixoses protestantes taben teniendo enforma ésitu. Dambos elementos ayudaron al cambéu d'actitú d'España, amás de les razones internes yá aludíes.

España volvió tomar control de la islla en 1855 y la capital ''Port Clarence'' foi rebautizada ''Santa Isabel'', n'honor a [[Sabela de Portugal (santa)|Santa Isabel d'Aragón, Reina de Portugal)]]. La capital de la islla de Fernando Poo convertir en capital de Guinea ecuatorial.

[[Archivu:Reymalabo1930.PNG|thumb|160px|right|[[Malabu Lopelo Melaka|Malabu Löpèlo Mëlaka, Malabu I de Bioko]].]]
El so nome actual foi-y dau en [[1973]] como parte de la campaña del presidente [[Francisco Macías Nguema|Macías]] pa sustituyir los [[topónimu|topónimos]] d'orixe européu con nomes puramente africanos, n'honor a [[Malabo Lopelo Melaka]], últimu rei bubi. Malabo, fíu del rei Moka, apurrir a los españoles, ente que'l so tíu Sas Ebuera, xefe de los guerreros bubis, reclamaba la llexitimidá del reináu bubi y oponíase a los españoles. Tres la muerte de Sas Ebueraa nuna escaramuza colos españoles, Malabo convertir en rei ensin oposición, pero ensin atribuciones. Los clanes y llocalidaes bubis tardaron n'aceptar la soberanía española sobre la islla, y hasta [[1912]] nun se llogró cola pacificación total de la islla.

=== Reináu del Terror ===
Tres la [[independencia de Guinea Ecuatorial]], mientres el llamáu ''&quot;Reináu del Terror&quot;'' de [[Francisco Macías Nguema|Francisco Macías]], el dictador reprimió a gran parte de la intelectualidá del país, empecipiando'l procesu d'acaparamientu de los puestos de l'alministración pública, per parte de los naturales de [[Mongomo]] y del clan esangui. Munchos de los habitantes de la ciudá tuvieron qu'abandonala. Nos últimos años del so mandatu, práuticamente un quintu de la población del país fuxó. Entá Malabu trata de sanar les sos firíes d'esi periodu, magar el socesor na xefatura del Estáu, [[Teodoro Obiang Nguema]], col so [[Partíu Democráticu de Guinea Ecuatorial]], dictador dende [[1979]] por aciu un [[Golpe de Libertad|golpe]] que depunxo a Macías, nun llevó a cabu ameyores de nenguna clase.

Detrás del cuartel cercanu al palaciu del Gobernador, al pie de una sablera negra onde desagua'l ríu Cónsul, alcuéntrase la ignominiosa y famosa [[prisión Sablera Negra]] tamién conocida como ''prisión de Blay Beach'' (Black Beach según otres versiones) onde fueron encarcelaos delles persones nos más de 35 años de dictadures. Ente los encarcelaos y torturaos en numberoses ocasiones atópense munchos líderes políticos como Fabián Nsue (UP), Felipe Ondo Obiang (FDR), [[Martín Puye]] del [[Movimientu pa l'Autodeterminación de la Islla de Bioko]] (MAIB) o [[Plácido Micó]] del socialdemócrata [[Converxencia pa la Democracia Social]] (CPDS).

== Xeografía ==
[[Archivu:Klimadiagramm-Malabo-Aequatorial-Guinea-metrisch-deutsch.png|thumb|250px|right|Diagrama Climatolóxicu de Malabu]]
Malabu ta asitiada al norte de la islla de Bioko, nes coordenaes 3° 45' 7.43&quot; Norte y 8° 46' 25.32&quot; Este. El sur de Malabu ta llindáu pel ríu Cónsul y xusto al otru llau del ríu, al suroeste, alcuéntrase l'hospital. Al oeste de la ciudá, asitiáu a unos 9 km del centru de Malabu, alcuéntrase l'anováu [[Aeropuertu de Malabu-Santa Isabel]]. Na rexón costera del norte de la ciudá atópense [[badea (xeografía)|badees]] y [[cabu (xeografía)|cabos]]. El mayor de los cabos ye'l de punta de la Unidá Africana asitiáu xusto detrás del [[Palaciu presidencial de Malabo|Palaciu Presidencial]] y qu'ocupa tola parte oriental de la badea de Malabo. Otru cabu d'importancia ye punta Europa asitiáu nel oeste de la ciudá bien cercanu al aeropuertu.

=== Clima ===
A pesar del so allugamientu cercanu al [[ecuador terrestre|ecuador]], Malabo tien un clima [[húmedu]] y [[clima tropical|tropical]]. La ciudá tien un permediu de 1800 [[mm]] d'agua al añu.

Malabo tien una pequeña y curtia estación seca ente avientu y febreru y una llarga estación lluviosa que cubre los nueve meses restantes. Les [[temperatura|temperatures]] mientres tol añu na ciudá son relativamente constantes, con un permediu de 25 °C.

{{Clima |metric_first
 = yes
|single_line = yes
|llugar = Malabo, Guinea Ecuatorial
|temperature colour=pastel
|Xin record high C = 32.7
|Feb record high C = 35.3
|Mar record high C = 34.0
|Abr record high C = 34.0
|May record high C = 32.6
|Xun record high C = 32.0
|Xnt record high C = 30.0
|Ago record high C = 30.5
|Set record high C = 31.0
|Och record high C = 31.0
|Pay record high C = 31.7
|Avi record high C = 32.5
|year record high C = 35.3
|Xin high C = 30.2
|Feb high C = 31.3
|Mar high C = 30.9
|Abr high C = 30.5
|May high C = 30.1
|Xun high C = 28.7
|Xnt high C = 27.7
|Ago high C = 27.7
|Set high C = 28.0
|Och high C = 28.4
|Pay high C = 29.3
|Avi high C = 29.8
|year high C = 29.4
|Xin mean C = 25.2
|Feb mean C = 25.8
|Mar mean C = 25.7
|Abr mean C = 25.7
|May mean C = 25.4
|Xun mean C = 24.8
|Xnt mean C = 24.0
|Ago mean C = 24.0
|Set mean C = 24.4
|Och mean C = 24.4
|Pay mean C = 25.0
|Avi mean C = 25.0
|year mean C = 25.0
|Xin low C = 20.3
|Feb low C = 20.3
|Mar low C = 20.5
|Abr low C = 20.9
|May low C = 20.8
|Xun low C = 20.8
|Xnt low C = 20.4
|Ago low C = 20.3
|Set low C = 20.8
|Och low C = 20.5
|Pay low C = 20.6
|Avi low C = 20.3
|year low C = 20.5
|Xin record low C = 17.0
|Feb record low C = 16.5
|Mar record low C = 15.5
|Abr record low C = 16.5
|May record low C = 15.0
|Xun record low C = 18.0
|Xnt record low C = 17.1
|Ago record low C = 15.0
|Set record low C = 18.5
|Och record low C = 17.6
|Pay record low C = 19.0
|Avi record low C = 17.5
|year record low C = 15.0
|Xin rain mm = 39
|Feb rain mm = 34
|Mar rain mm = 118
|Abr rain mm = 186
|May rain mm = 179
|Xun rain mm = 223
|Xnt rain mm = 263
|Ago rain mm = 181
|Set rain mm = 262
|Och rain mm = 231
|Pay rain mm = 92
|Avi rain mm = 30
|year rain mm = 1838
|unit rain days = 0.1 mm
|Xin rain days = 4
|Feb rain days = 4
|Mar rain days = 11
|Abr rain days = 15
|May rain days = 18
|Xun rain days = 19
|Xnt rain days = 19
|Ago rain days = 17
|Set rain days = 22
|Och rain days = 19
|Pay rain days = 11
|Avi rain days = 4
|year rain days = 163
|Xin humidity = 88
|Feb humidity = 86
|Mar humidity = 88
|Abr humidity = 89
|May humidity = 89
|Xun humidity = 90
|Xnt humidity = 91
|Ago humidity = 92
|Set humidity = 93
|Och humidity = 92
|Pay humidity = 92
|Avi humidity = 90
|year humidity = 90
|Xin sun = 120.9
|Feb sun = 118.7
|Mar sun = 102.3
|Abr sun = 108.0
|May sun = 99.2
|Xun sun = 63.0
|Xnt sun = 43.4
|Ago sun = 52.7
|Set sun = 45.0
|Och sun = 68.2
|Pay sun = 87.0
|Avi sun = 111.6
|year sun = 
|Jand sun = 3.9
|Febd sun = 4.2
|Mard sun = 3.3
|Aprd sun = 3.6
|Mayd sun = 3.2
|Jund sun = 2.1
|Juld sun = 1.4
|Augd sun = 1.7
|Sepd sun = 1.5
|Octd sun = 2.2
|Novd sun = 2.9
|Decd sun = 3.6
|yeard sun = 2.8
|source 1 = [[Deutscher Wetterdienst]]&lt;ref name = DWD&gt;
{{cita web
| url = http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_648100_kt.pdf
| títulu = Klimatafel von Malabo (Santa Isabel) / Insel Bioko (Fernando Póo) / Äquatorial-Guinea |
obra = Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world
| editorial = Deutscher Wetterdienst
| idioma = alemán
| fechaaccesu = 25 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;
|date=August 2012}}

== Alministración ==
L'actual [[alcaldesa]] del conceyu ye María Coloma Edjang Mbengono quien establez que los servicios municipales previstos pola llei y que son responsabilidá del conceyu son: [[rede de suministru d'agua potable|suministru d'agua potable]] y otres [[fonte (arquiteutura)|fontes públiques]], [[allumáu públicu|allumáu]], [[firme|pavimentación]] de caminos, [[campusantu|campusantos]], [[llimpieza]] y [[saneamientu]], el [[basura|tratamiento sanitariu de basura]] y refugayes, [[desinfeición]] y [[desinsectación]], casu d'emerxencia —[[primeros auxilios]]—, les inspeiciones sanitaries y de bébores, la [[Sistemes d'inspeición|inspeición]] sanitaria de la vivienda insalubre, el saneamientu, los [[bancu (mueble)|bancos públicos]], [[mataderu|mataderos]], [[mercáu|mercaos]] y la eliminación d'[[agües residuales|agua estancada]] ente otros.
[[Archivu:Malabo08223.JPG|thumb|right|250px|Vista de la [[océanu Atlánticu|mariña atlántica]], dende Malabo.]]

=== Llista d'alcaldes dende 1960&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ayuntamientodemalabo.com/malabo_ye/conceyu_de_malabo_llista_de_alcaldes.htm |títulu=Llista d'Alcaldes (de 1960 hasta güei) |obra=Conceyu de Malabo |fechaaccesu=19 de payares de 2013 }}&lt;/ref&gt; ===
{|
||
* José Baeza
* Wilwardo Jones Níxer
* Abilio Balboa Arking
* Antonio Ribeiro Ebuera
* Julio Bonete Eiye
* Julián Ehapo Bomaho
* Vidal Djoni Bekoba
* Tomás Alfredo King Tomes
||
* Rosendo Toichoa Borico
* Felipe Beta Tobachi
* Antonio Reibeira Ebuera
* Elías Manuel Machu Ricacha
* Basilio Cañadas Idjabe
* Cristina Djombe Djangani
||
* Vicente Ebong Uwa
* Bernardino Edu Oba
* Victorino Bolekia Bonay
* Gabriel Mba Bela
* María Coloma Edjang Mbengono
* Isabel Eraul Ivina
|}

== Espacios culturales ==
Al traviés de l'[[Axencia Española de Cooperación Internacional pal Desenvolvimientu]] (AECID), realícense dellos proyeutos de desenvolvimientu tanto a nivel rexonal como nacional. Cola so sede na Oficina Téunica de Cooperación en Malabo (creada en 1984), llevar a cabu remanes pal desenvolvimientu de la [[cultura]], [[salú]], [[educación]] y fortalecimientu institucional. Destacando'l [[Centru Cultural d'España en Malabo]] (CCEM), fundáu en 2003, onde se fomenta a los mozos sentise nun espaciu cultural y onde puedan dar rienda suelta a la so llibertá pa la creatividá. Tamién tien otros trés exes xeográfiques, p'asina captar el mayor númberu de persones de la rexón y contribuyir al so desenvolvimientu. Ente les sos actividaes tán la [[Educación|formación]], [[arte]], [[cine]], [[teatru]], [[música]] y [[xuegos]], al pie de los dos principales festivales: el Festival de Cine Itinerante de Guinea Ecuatorial (FECIGE) y el Festival Internacional de Hip Hop en Malabo.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aecid.es/ES/Paginas/D%C3%B3nde%20Cooperamos/%C3%81frica%20Subsahariana/Guin%C3%A9a-Ecuatorial.aspx |títulu=Guinea Ecuatorial |fechaaccesu=24 de payares de 2013 |editorial=AECID |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211127112024/https://www.aecid.es/ES/Paginas/D%C3%B3nde%20Cooperamos/%C3%81frica%20Subsahariana/Guin%C3%A9a-Ecuatorial.aspx |fechaarchivu=2021-11-27 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ccemalabo.es/ |títulu=Centro Cultural d'España en Malabo |fechaaccesu=24 de payares de 2013 |editorial=Embaxada d'España en Guinea Ecuatorial |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101031132255/http://www.ccemalabo.es/ |fechaarchivu=2010-10-31 }}&lt;/ref&gt;

Otru de los centros importantes ye'l [[Centru Cultural Hispano-Guineanu]], dende 2012 Centru Cultural Ecuatoguineanu, qu'empezó siendo sede d'[[Institutu Cardenal Cisneros]], y darréu archivu, muséu y biblioteca. Foi construyíu nos [[años 1950]].&lt;ref name=calendariu&gt;{{cita web |url=http://ccemalabo.es/wp-content/uploads/2013/02/CCEMB-low-kle2013.pdf |títulu=Bioko: Arquiteutura y memoria. Calendariu 2013 |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Centru Cultural España Malabo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://ccemalabo.es/wp-content/uploads/2013/02/CCEMB-low-kle2013.pdf|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Unu de los principales museos ye'l [[Muséu d'arte moderno de Guinea Ecuatorial]], con arte tradicional y contemporaneu del país y del continente. Na ciudá tamién s'atopa la [[Biblioteca Nacional de Guinea Ecuatorial|Biblioteca Nacional]], que'l so edificiu foi construyíu en 1916, y que aportó a la xefatura de la [[Falanxe Española y de les JONS]].&lt;ref name=calendariu/&gt;

== Demografía ==
{| class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;width:180px; margin: 0 0 0.5em 1em; float:right; clear:right;line-height:100%;font-size: 90%; border-collapse: collapse&quot; border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
!colspan=3 align=center | Crecimento poblacional de Malabo
|-
! Añu || Habitantes || %
|-
|[[1983]]&lt;ref name=citypopulation&gt;{{cita web |url=http://www.citypopulation.de/EquatorialGuinea.html#Stadt_gross |títulu=Equatorial Guinea - City Population - Cities, Towns &amp; Provinces - Statistics &amp; Map |fechaaccesu= 2 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt; || align=right | 31&amp;nbsp;650 || align=right | -
|-
|[[1994]]&lt;ref name=citypopulation/&gt; || align=right | 60&amp;nbsp;065 || align=right | 89,8
|-
|[[2000]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/9y4b668cbed6413bc1256y31002y2d5f/$FILE/G0345121.doc |títulu=Core document forming part of the reports of states parties. Equatorial Guinea |fechaaccesu=24 de payares de 2013 |editorial=United Nations |fecha=12 de setiembre de 2003 |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20121209180658/www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/9y4b668cbed6413bc1256y31002y2d5f/$FILE/G0345121.doc |fechaarchivu=2012-12-09 }}&lt;/ref&gt; || align=right | 73&amp;nbsp;117 || align=right | 21,7
|-
|[[2007]]&lt;ref name=popun&gt;{{cita web |url=http://data.un.org/CountryProfile.aspx?crName=Equatorial%20Guinea |títulu=Equatorial Guinea |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=United Nations Statistics Division |obra=UNData |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; || align=right | 96&amp;nbsp;000 || align=right | 31,3
|-
|colspan=3 |1983 y 1994: censos&lt;br /&gt;2000 y 2007: envaloraes
|}

Malabo cunta con una población relativamente nueva. Aproximao'l 45% de la so población nun supera los 15 años. Cerca del 4% de la población tien más de 65 años. La mayoría de la población vive en [[mediu rural|zones rurales]] de la islla.

=== Relixón ===
La ciudá, acordies con el restu del país ye predominantemente [[Catolicismu|católica]], fechu nel que se reflexa'l [[colonialismu]] occidental. Más del 80% de la población de la ciudá declárase católica y alredor del 4% sigue dalgún tipu de relixón tribal. L'[[Islam]] tamién ta presente na ciudá, según el [[xudaísmu]]. Delles comunidaes cristianes, como los [[Mormones]] y los [[Testigos de Xehová]], tamién tán presentes en Malabo, anque en menor númberu.
[[Archivu:Malabo08220.JPG|thumb|left|250px|Una de les principales carreteres de Malabo.]]

== Economía ==
Malabo ye'l centru comercial y financieru del país. La economía de Malabo basar na [[alministración pública|alministración]] y otros servicios. Tamién el [[comerciu]] ye una de les actividaes económiques más destacaes ya importantes, sobremanera dende la llegada de les compañíes procedentes de los [[Estaos Xuníos]] qu'esploten los [[pozu petrolíferu|pozos de petroleu]] cercanos a la mariña. Esti comerciu tamién se da pola presencia d'otros americanos, de [[América Llatina|llatinoamericanos]], [[nixeria]]nos, [[Camerún|cameruneses]], [[España|españoles]] y otros habitantes de los países d'[[África Central]] qu'amonten el comerciu. En Malabo alcuéntrase la sede del BEAC o [[Bancu de los Estaos d'África Central]]. El so edificiu foi construyíu pol [[Banco Popular Español]], pero tres la independencia pasó a ser la sede del [[Bancu de Guinea Ecuatorial]].&lt;ref name=calendariu/&gt;

Les substanciales ganancies provenientes de la esplotación petrolífera nun fueron aplicaes nel amenorgamientu de [[probeza]] del la ciudá según tampoco del país.&lt;ref name=afrol&gt;{{cita web |url=http://www.afrol.com/articles/10288 |títulu=Luanda, Malabo strengthen link with US oil capital |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Afrol News |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

La [[industria]] principal de la ciudá ye la ellaboración de [[pexe]], ente que'l [[cacáu]] y el [[Coffea|café]] son los principales productos d'[[esportación]].&lt;ref name=afrol/&gt;

Malabo cunta con [[puertu]] d'altu tonelaxe conectáu principalmente colos puertos de [[Duala]] (Camerún) y [[Bata (Guinea Ecuatorial)|Bata]], según conexón aérea al traviés d'un aeropuertu internacional.

Esisten unes 300 [[hotel|places hoteleres]], de les qu'apenes 50 son calidable.

== Educación ==

La [[Universidá Nacional de Guinea Ecuatorial]] (UNXI) y la [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia]] (UNED), esta postrera española, cunten con dos tales sedes na ciudá. El [[Colexu Nacional Enrique Nvó Okenve]], una de les universidaes del país, cuenta con unu de los sos dos campus na ciudá.
[[Archivu:Kathedrale Santa Isabel.jpg|thumb|right|250px|[[Catedral de Malabo|Catedral de Santa Isabel]].]]

== Llugares d'interés ==
Malabo ye una ciudá que caltién edificios de la dómina colonial tales como'l [[Palaciu presidencial de Malabo|Palaciu de la Presidencia]] y l'edificiu del [[Palaciu de Xusticia de Malabo]]. Nel centru tamién s'atopen otres construcciones coloniales, anque tán deterioraes, como los edificios de madera del [[sieglu XIX]] de les cais Nixeria y Rei Boncoro.

Destaquen como construcciones notables la [[Catedral de Malabo|Catedral de Santa Isabel]], que ye de la mesma sede de l'[[Archidiócesis de Malabo]]. Tratar d'un templu d'estilu [[neogóticu]], construyíu ente 1897 y 1916. El so arquiteutu foi Luis Segarra Llairadó y se costeó con aportaciones del gobiernu d'[[España]] y donaciones de fieles. Cuenta con dos torres de 40 metros d'altor. Pue que el mesmu [[Antoni Gaudí]] supervisara los planos.&lt;ref name=calendariu/&gt;

Otros llugares d'interés son [[La Gaditana]], casa conocida enantes como Finca Amilivia, anterior a 1918,&lt;ref name=calendariu/&gt; la [[casa Teodolita]], de 1902 y unu de los más antiguos de la ciudá,&lt;ref name=calendariu/&gt; l'edificiu del [[conceyu de Malabo]], la [[ilesia de Elá Nguema]], la Plaza de la Independencia, la [[Casa d'España (Malabo)|Casa d'España]] y la badea del puertu.

== Gastronomía ==
Son famosos los [[restorán|restoranes]] onde se sirven platos de pexe al caricote. Cocínense platos de carne de cocodrilu, xabalín o antílope con mueyu de tomate, modica, berenxenes o cacagüés, con arroz, yuca lleldada, plátanu fritu o cocíu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eldiariomontanes.es/v/20110611/sociedad/destacados/malabo-caltién-pasáu-espanol-20110611.html |títulu= «Malabo caltién el so pasáu español» |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=eldiariomontanes.es |fecha=11 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;

== Tresportes ==

=== Sistema de tresporte públicu ===
El sistema de [[tresporte públicu|tresporte de mancomún]] de la ciudá inclúi serviciu d'[[autobús|autobuses]] que realicen el trayeutu ente'l centru de Malabo y el barriu d'[[Ela Nguema]], de taxis que circulen la ciudá y les zones perifériques, y de vehículos d'arriendu llamaos [[Avis Rent a Car System|Avis]] y [[Europcar]].
[[Archivu:Aeropuerto Malabo.jpg|thumb|left|250px|[[Aeropuertu de Malabu-Santa Isabel]].]]

=== Tresporte marítimu ===
El [[puertu]] de Malabo puede algamar una capacidá teórica de tratamientu de 200.000 tonelaes/año. Los principales enllaces marítimos son con destín nacional a Bata ya internacional a España y Duala en Camerún.

=== Tresporte aereu ===
L'[[Aeropuertu de Malabu-Santa Isabel|Aeropuertu Internacional de Malabu]] sirve a la ciudá. Asitiar a 7 km del centru en punta Europa. Cubre vuelos direutos de llarga distancia escontra [[Europa]] y delles capitales africanes. Les compañíes qu'operen son [[Iberia (aereollinia)|Iberia]], [[CEIBA Intercontinental]], [[Air France]], [[Lufthansa]], [[Royal Air Maroc]], [[Swiss]], [[KLM]] y [[British Airways]]. El mayor porcentaxe de tráficu aereu constituyir los enllaces con Bata, Duala (Camerún), [[Cotonú]] ([[Benín]]) y [[Libreville]] ([[Gabón]]) al traviés de les compañíes aérees [[Camair-Co]], [[Air Gabon]] y [[Ecuato Guineana|EGA]].

== Deporte ==
La principal instalación deportiva de Malabo, y del país, ye'l [[Nuevu Estadiu de Malabo]], con capacidá pa más de 15&amp;nbsp;000 espectadores. Nél hanse apostáu partíos internacionales, como de la [[Copa Africana de Naciones 2012]], o onde xugó la {{sel|España|seleición de fútbol d'España}}, naquel momentu campeona del Mundu. Nesti estadiu tamién xuega los sos partíos el principal club del país, el [[Sony Elá Nguema]]. Otros clubes apuesten los sos partíos nel [[Estadiu Internacional]], con capacidá pa 6000 espectadores, y onde xugaba los sos partíos la [[seleición de fútbol de Guinea Ecuatorial]] hasta que s'inauguró'l Nuevu Estadiu.
[[Archivu:Estadio de Malabo Equatorial Guinea.JPG|thumb|right|250px|[[Nuevu Estadiu de Malabo]].]]

La [[Copa Africana de Naciones 2012]] foi entamada de forma conxunta por [[Gabón]] y Guinea Ecuatorial y una de les cuatro sedes del tornéu foi'l [[Nuevu Estadiu de Malabo]], el principal estadiu del país, inauguráu en 2007.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/deporte/futbol/copa-africa/2012/sedes/sedes.html |títulu=Copa África 2012 - sedes |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Marca.com}}&lt;/ref&gt; En Malabo apostáronse seis partíos de la fase de grupos (un partíu del grupu A y cinco del grupu B),&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/deporte/futbol/copa-africa/2012/resultancies.html |títulu=Copa África 2012 - Calendariu y resultancies |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Marca.com }}&lt;/ref&gt; y un encruz de cuartos de final.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/deporte/futbol/copa-africa/2012/cuadrofinal.html |títulu=Copa África 2012 - Cuadru final |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Marca.com}}&lt;/ref&gt;

El 16 de payares de 2013, la {{sel|España|seleición de fútbol d'España}} apostó un partíu amistosu contra la {{sel|Guinea Ecuatorial|seleición de fútbol de Guinea Ecuatorial}}. Tratar de la primer visita d'una seleición europea al país, y l'alcuentru foi criticáu por dellos estamentos, como'l presidente de la [[Lliga de Fútbol Profesional]] [[Javier Tebas]], por cuenta de la situación política del país y el gobiernu de [[Teodoro Obiang]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2013/11/15/futbol/seleccion/1384528943.html?a=fc1477cdd63d0ef5c46a9793575c1cb7&amp;t=1385331705 |títulu=Tebas: &quot;Guinea Ecuatorial nun ye'l llugar más afortunáu qu'España podía escoyer pa xugar&quot; |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |autor=EFE |fecha=15 de payares de 2013 |editorial=Marca.com }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.rtve.es/deportes/20131116/espana-pasia-estrella-guinea-amistosu-enllordiáu-politica/793080.shtml |títulu=España pasia la estrella per Guinea nun amistosu enllordiáu pola política |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |fecha=16 de payares de 2013 |editorial=rtve.es }}&lt;/ref&gt;

Dalgunos de los principales clubes del país, que ganaron en delles ocasiones la [[Primer División de Guinea Ecuatorial]] son de la ciudá de Malabo. El club con más títulos de lliga ye'l [[Sony Elá Nguema]] con 14. Otros clubes de la ciudá que se proclamaron campeones de lliga son el [[Renacimientu Fútbol Club]], el [[Atléticu Malabo]] o'l [[Cafe Bank Sportif]]. Otru de los clubes de la ciudá ye l'[[Atléticu Semu]], campeón nuna ocasión de la [[Copa Ecuatoguineana]].

Otru de los clubes importantes de la ciudá ye'l [[Malabo Kings]] de baloncestu, que foi campeón del país, y qu'en 2013 proclamóse campeón del [[Campeonatu de la Zona Centro d'África de baloncestu]], al ganar en [[Kinxasa]] al Talia, de Gabón.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.feb.es/2013/10/14/baloncesto/miguel-angel-fuexu-campeon-zona-centro-africa-con-los-malabo-kings/50513.aspx |títulu=Miguel Ángel Fuexu, campeón de la Zona Centro d'África colos Malabo Kings |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Federación Española de Baloncestu |fecha=14 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt; El Malabo Kings yá había quedáu segundu en 2011, en [[Yaundé]] (Camerún).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.asturiasmundial.com/noticia/5079/malabo-kings-gana-medaya-de-plata-en-eliminatories-del campeonatu africanu-clubes-baloncesto/ |títulu=El Malabo Kings gana la medaya de plata nes eliminatories del Campeonatu Africanu de Clubes de Baloncestu |fechaaccesu= 24 de payares de 2013 |editorial=Asturies Mundial |fecha=21 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; En 2013 celebrar en Malabo l'I Campus de Baloncesto Ciudad de Malabo, entamáu pola [[Federación de Baloncestu de Guinea Ecuatorial]] y el Club de Baloncestu Conejero, d'España.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanzarotedeportiva.com/index.php/baloncestu-5/mascul%C3%ADn/8378-el-cb-conejero-pon-en-marcha-un |títulu=El CB Conejero pon en marcha un Campus en Malabo |fechaaccesu=24 de payares de 2013 |editorial=Lanzarote deportiva |fecha=1 d'ochobre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190920205507/http://www.lanzarotedeportiva.com/index.php/baloncestu-5/mascul%C3%ADn/8378-el-cb-conejero-pon-en-marcha-un |fechaarchivu=2019-09-20 }}&lt;/ref&gt;

== Ciudaes hermaniaes ==
* {{bandera|Méxicu}} [[Celaya]], [[Méxicu]]
* {{bandera|Méxicu}} [[Acayucan]], [[Méxicu]]
* {{bandera|Méxicu}} [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]], [[Méxicu]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.guadalajara.gob.mx/relacionesinternacionales/ciudaes-hermanes.htm |títulu=Ciudad Hermanes |obra=Rellaciones internacionales y ciudaes hermanes del conceyu de Guadalajara |fechaaccesu=19 de payares de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.guadalajara.gob.mx/relacionesinternacionales/ciudaes-hermanes.htm|fechaarchivu=23 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Llocalidaes de Guinea Ecuatorial]]
* [[Bioko]]
* [[Hospital Rexonal de Malabo]]
* [[Muséu d'arte moderno de Guinea Ecuatorial]]
* [[Palaciu de Xusticia de Malabo]]
* [[Campusantu de Malabo]]
* [[Colexu Español de Malabo]]
* [[Centru Cultural Hispano-Guineanu]]

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Malabo}}
* {{Enllaz rotu|1=Conceyu de Malabo |2=http://www.ayuntamientodemalabo.com/malabo_ye/index_es.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://ccemalabo.es/ Centro Cultural d'España en Malabo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101031132255/http://www.ccemalabo.es/ |date=2010-10-31 }}
* [http://www.eldiariodemalabo.com/ El Diariu de Malabo]

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de Guinea Ecuatorial]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]</text>
      <sha1>538pfhtut0jpmrbfy3fyps9v2timt3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de Wikipedies</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88811</id>
    <revision>
      <id>4494505</id>
      <parentid>4494212</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:30:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>XabatuBot</username>
        <id>43102</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Anovar estadístiques</comment>
      <origin>4494505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126752" sha1="bik5cnmnipydpujtp3lo0comifskm4h" xml:space="preserve">Esta ye una tabla con toles '''[[Wikipedia|Wikipedies]]''', presentaes n'orde decreciente de páxines de conteníu.&lt;ref name=&quot;pdc&quot;&gt;Les páxines de conteníu son les páxines de los [[Ayuda:Espaciu de nomes espacios de nomes]] que cada comunidá estima que constitúin la enciclopedia —amás del principal o d'artículos, en delles ediciones añaden otros complementarios—, y qu'amás nun son redireiciones y contienen siquier un enllaz internu.&lt;/ref&gt; Los datos anóvense caldía automáticamente (última anovación &lt;onlyinclude&gt;{{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}&lt;/onlyinclude&gt;)

&lt;!-- bot table start --&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable col2izq col3izq col4izq&quot; style=&quot;text-align: right; margin-bottom: 10px;&quot;
!
! Llingua
! Llingua (llocal)
! {{abreviatura|Cód.|Códigu según ISO ISO 639-1}}&lt;ref&gt;La direición [[Llocalizador de recursos uniforme|URL]] de cada Wikipedia tien la estructura &lt;code&gt;http(s)://'''xx'''.wikipedia.org/wiki/&lt;/code&gt;, onde '''xx''' ye la identificación de la llingua d'esa Wikipedia, según el códigu de lletres de la norma [ISO 639]-1.&lt;/ref&gt;
! {{abreviatura|P. de cont.|Páxines de conteníu}}
! Páxines
! Ediciones
! {{abreviatura|Almins.|Alministradores}}
! Usuarios
! {{abreviatura|U. activos|Usuarios activos}}&lt;ref&gt;Considérase activos a los usuarios que fixeron dalguna aición nel proyeutu nos postreros 30 díes.&lt;/ref&gt; 
! Archivos
! {{abreviatura|Fond.|Fondura}}&lt;ref&gt;La fondura ye un mididor de l'actividá nuna Wikipedia qu'amuesa con qué frecuencia anoven les páxines de conteníu. &lt;center&gt;&lt;math&gt;Fondura=\frac{Ediciones}{P\acute{a}xines}\cdot \left(\frac{P\acute{a}xines - Art\acute{\imath}culos}{Art\acute{\imath}culos} \right)^{2}&lt;/math&gt;&lt;/center&gt;&lt;/ref&gt;
|-
| 1
| [[{{#language:en|ast}}]]
| {{lang|en|{{#language:en}}}}
| &lt;code&gt;[[:en:|en]]&lt;/code&gt;
| [[:en:Special:Statistics|7&amp;nbsp;185&amp;nbsp;223]]
| [[:en:Special:Statistics|65&amp;nbsp;638&amp;nbsp;388]]
| [[:en:Special:Statistics|1&amp;nbsp;350&amp;nbsp;518&amp;nbsp;231]]
| [[:en:Special:ListUsers/sysop|817]]
| [[:en:Special:ListUsers|52&amp;nbsp;893&amp;nbsp;301]]
| [[:en:Special:ActiveUsers|276&amp;nbsp;077]]
| [[:en:Special:ListFiles|969&amp;nbsp;095]]
| 1&amp;nbsp;362
|-
| 2
| [[Cebuanu]]
| Sinugboanong
| &lt;code&gt;[[:ceb:|ceb]]&lt;/code&gt;
| [[:ceb:Special:Statistics|6&amp;nbsp;115&amp;nbsp;295]]
| [[:ceb:Special:Statistics|11&amp;nbsp;234&amp;nbsp;291]]
| [[:ceb:Special:Statistics|36&amp;nbsp;998&amp;nbsp;444]]
| [[:ceb:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ceb:Special:ListUsers|142&amp;nbsp;270]]
| [[:ceb:Special:ActiveUsers|199]]
| [[:ceb:Special:ListFiles|3]]
| 2
|-
| 3
| [[Idioma alemán|Alemán]]
| Deutsch
| &lt;code&gt;[[:de:|de]]&lt;/code&gt;
| [[:de:Special:Statistics|3&amp;nbsp;123&amp;nbsp;249]]
| [[:de:Special:Statistics|8&amp;nbsp;545&amp;nbsp;272]]
| [[:de:Special:Statistics|264&amp;nbsp;987&amp;nbsp;481]]
| [[:de:Special:ListUsers/sysop|162]]
| [[:de:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;151&amp;nbsp;646]]
| [[:de:Special:ActiveUsers|37&amp;nbsp;298]]
| [[:de:Special:ListFiles|129&amp;nbsp;641]]
| 93
|-
| 4
| [[Francés]]
| français
| &lt;code&gt;[[:fr:|fr]]&lt;/code&gt;
| [[:fr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;759&amp;nbsp;137]]
| [[:fr:Special:Statistics|13&amp;nbsp;973&amp;nbsp;697]]
| [[:fr:Special:Statistics|235&amp;nbsp;918&amp;nbsp;951]]
| [[:fr:Special:ListUsers/sysop|143]]
| [[:fr:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;820&amp;nbsp;405]]
| [[:fr:Special:ActiveUsers|38&amp;nbsp;769]]
| [[:fr:Special:ListFiles|78&amp;nbsp;701]]
| 279
|-
| 5
| [[Idioma suecu|Suecu]]
| svenska
| &lt;code&gt;[[:sv:|sv]]&lt;/code&gt;
| [[:sv:Special:Statistics|2&amp;nbsp;625&amp;nbsp;430]]
| [[:sv:Special:Statistics|6&amp;nbsp;368&amp;nbsp;763]]
| [[:sv:Special:Statistics|59&amp;nbsp;230&amp;nbsp;312]]
| [[:sv:Special:ListUsers/sysop|64]]
| [[:sv:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;036&amp;nbsp;892]]
| [[:sv:Special:ActiveUsers|4&amp;nbsp;460]]
| [[:sv:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 6
| [[Idioma neerlandés|Neerlandés]]
| Nederlands
| &lt;code&gt;[[:nl:|nl]]&lt;/code&gt;
| [[:nl:Special:Statistics|2&amp;nbsp;219&amp;nbsp;414]]
| [[:nl:Special:Statistics|4&amp;nbsp;780&amp;nbsp;719]]
| [[:nl:Special:Statistics|71&amp;nbsp;062&amp;nbsp;754]]
| [[:nl:Special:ListUsers/sysop|32]]
| [[:nl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;562&amp;nbsp;602]]
| [[:nl:Special:ActiveUsers|8&amp;nbsp;374]]
| [[:nl:Special:ListFiles|20]]
| 20
|-
| 7
| [[Idioma español|Español]]
| español
| &lt;code&gt;[[:es:|es]]&lt;/code&gt;
| [[:es:Special:Statistics|2&amp;nbsp;114&amp;nbsp;385]]
| [[:es:Special:Statistics|8&amp;nbsp;651&amp;nbsp;103]]
| [[:es:Special:Statistics|173&amp;nbsp;096&amp;nbsp;033]]
| [[:es:Special:ListUsers/sysop|54]]
| [[:es:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;960&amp;nbsp;486]]
| [[:es:Special:ActiveUsers|43&amp;nbsp;300]]
| [[:es:Special:ListFiles|0]]
| 191
|-
| 8
| [[Idioma rusu|Rusu]]
| русский
| &lt;code&gt;[[:ru:|ru]]&lt;/code&gt;
| [[:ru:Special:Statistics|2&amp;nbsp;101&amp;nbsp;393]]
| [[:ru:Special:Statistics|8&amp;nbsp;496&amp;nbsp;805]]
| [[:ru:Special:Statistics|152&amp;nbsp;900&amp;nbsp;363]]
| [[:ru:Special:ListUsers/sysop|63]]
| [[:ru:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;961&amp;nbsp;426]]
| [[:ru:Special:ActiveUsers|19&amp;nbsp;276]]
| [[:ru:Special:ListFiles|265&amp;nbsp;546]]
| 167
|-
| 9
| [[Idioma italianu|Italianu]]
| italiano
| &lt;code&gt;[[:it:|it]]&lt;/code&gt;
| [[:it:Special:Statistics|1&amp;nbsp;970&amp;nbsp;144]]
| [[:it:Special:Statistics|8&amp;nbsp;771&amp;nbsp;436]]
| [[:it:Special:Statistics|150&amp;nbsp;473&amp;nbsp;171]]
| [[:it:Special:ListUsers/sysop|103]]
| [[:it:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;009&amp;nbsp;626]]
| [[:it:Special:ActiveUsers|29&amp;nbsp;898]]
| [[:it:Special:ListFiles|123&amp;nbsp;483]]
| 204
|-
| 10
| [[Idioma polacu|Polacu]]
| polski
| &lt;code&gt;[[:pl:|pl]]&lt;/code&gt;
| [[:pl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;695&amp;nbsp;585]]
| [[:pl:Special:Statistics|4&amp;nbsp;024&amp;nbsp;993]]
| [[:pl:Special:Statistics|79&amp;nbsp;602&amp;nbsp;591]]
| [[:pl:Special:ListUsers/sysop|95]]
| [[:pl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;557&amp;nbsp;783]]
| [[:pl:Special:ActiveUsers|10&amp;nbsp;038]]
| [[:pl:Special:ListFiles|264]]
| 37
|-
| 11
| [[Árabe exipcianu]]
| مصرى
| &lt;code&gt;[[:arz:|arz]]&lt;/code&gt;
| [[:arz:Special:Statistics|1&amp;nbsp;631&amp;nbsp;770]]
| [[:arz:Special:Statistics|2&amp;nbsp;254&amp;nbsp;128]]
| [[:arz:Special:Statistics|13&amp;nbsp;047&amp;nbsp;407]]
| [[:arz:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:arz:Special:ListUsers|286&amp;nbsp;863]]
| [[:arz:Special:ActiveUsers|350]]
| [[:arz:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;303]]
| 1
|-
| 12
| [[Chinu mandarín|Chinu]]
| 中文
| &lt;code&gt;[[:zh:|zh]]&lt;/code&gt;
| [[:zh:Special:Statistics|1&amp;nbsp;536&amp;nbsp;332]]
| [[:zh:Special:Statistics|8&amp;nbsp;392&amp;nbsp;564]]
| [[:zh:Special:Statistics|92&amp;nbsp;422&amp;nbsp;663]]
| [[:zh:Special:ListUsers/sysop|61]]
| [[:zh:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;083&amp;nbsp;293]]
| [[:zh:Special:ActiveUsers|14&amp;nbsp;344]]
| [[:zh:Special:ListFiles|70&amp;nbsp;170]]
| 219
|-
| 13
| [[Xaponés]]
| 日本語
| &lt;code&gt;[[:ja:|ja]]&lt;/code&gt;
| [[:ja:Special:Statistics|1&amp;nbsp;502&amp;nbsp;599]]
| [[:ja:Special:Statistics|4&amp;nbsp;413&amp;nbsp;673]]
| [[:ja:Special:Statistics|109&amp;nbsp;417&amp;nbsp;012]]
| [[:ja:Special:ListUsers/sysop|39]]
| [[:ja:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;641&amp;nbsp;371]]
| [[:ja:Special:ActiveUsers|25&amp;nbsp;182]]
| [[:ja:Special:ListFiles|6&amp;nbsp;662]]
| 93
|-
| 14
| [[Idioma ucraín|Ucraín]]
| українська
| &lt;code&gt;[[:uk:|uk]]&lt;/code&gt;
| [[:uk:Special:Statistics|1&amp;nbsp;421&amp;nbsp;734]]
| [[:uk:Special:Statistics|5&amp;nbsp;328&amp;nbsp;670]]
| [[:uk:Special:Statistics|47&amp;nbsp;998&amp;nbsp;282]]
| [[:uk:Special:ListUsers/sysop|44]]
| [[:uk:Special:ListUsers|906&amp;nbsp;167]]
| [[:uk:Special:ActiveUsers|5&amp;nbsp;946]]
| [[:uk:Special:ListFiles|114&amp;nbsp;728]]
| 68
|-
| 15
| [[Árabe]]
| العربية
| &lt;code&gt;[[:ar:|ar]]&lt;/code&gt;
| [[:ar:Special:Statistics|1&amp;nbsp;313&amp;nbsp;512]]
| [[:ar:Special:Statistics|9&amp;nbsp;131&amp;nbsp;658]]
| [[:ar:Special:Statistics|74&amp;nbsp;542&amp;nbsp;113]]
| [[:ar:Special:ListUsers/sysop|24]]
| [[:ar:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;925&amp;nbsp;410]]
| [[:ar:Special:ActiveUsers|6&amp;nbsp;638]]
| [[:ar:Special:ListFiles|56&amp;nbsp;282]]
| 289
|-
| 16
| [[Vietnamita]]
| Tiếng Việt
| &lt;code&gt;[[:vi:|vi]]&lt;/code&gt;
| [[:vi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;301&amp;nbsp;164]]
| [[:vi:Special:Statistics|4&amp;nbsp;587&amp;nbsp;110]]
| [[:vi:Special:Statistics|75&amp;nbsp;042&amp;nbsp;515]]
| [[:vi:Special:ListUsers/sysop|16]]
| [[:vi:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;058&amp;nbsp;846]]
| [[:vi:Special:ActiveUsers|4&amp;nbsp;424]]
| [[:vi:Special:ListFiles|27&amp;nbsp;997]]
| 104
|-
| 17
| [[Samareñu]]
| Winaray
| &lt;code&gt;[[:war:|war]]&lt;/code&gt;
| [[:war:Special:Statistics|1&amp;nbsp;266&amp;nbsp;904]]
| [[:war:Special:Statistics|2&amp;nbsp;870&amp;nbsp;495]]
| [[:war:Special:Statistics|7&amp;nbsp;734&amp;nbsp;921]]
| [[:war:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:war:Special:ListUsers|66&amp;nbsp;672]]
| [[:war:Special:ActiveUsers|67]]
| [[:war:Special:ListFiles|42]]
| 4
|-
| 18
| [[Portugués]]
| Idioma português
| &lt;code&gt;[[:pt:|pt]]&lt;/code&gt;
| [[:pt:Special:Statistics|1&amp;nbsp;172&amp;nbsp;200]]
| [[:pt:Special:Statistics|6&amp;nbsp;102&amp;nbsp;403]]
| [[:pt:Special:Statistics|72&amp;nbsp;094&amp;nbsp;215]]
| [[:pt:Special:ListUsers/sysop|51]]
| [[:pt:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;416&amp;nbsp;065]]
| [[:pt:Special:ActiveUsers|7&amp;nbsp;824]]
| [[:pt:Special:ListFiles|67&amp;nbsp;819]]
| 209
|-
| 19
| [[Idioma persa|Persa]]
| فارسی
| &lt;code&gt;[[:fa:|fa]]&lt;/code&gt;
| [[:fa:Special:Statistics|1&amp;nbsp;075&amp;nbsp;130]]
| [[:fa:Special:Statistics|6&amp;nbsp;041&amp;nbsp;541]]
| [[:fa:Special:Statistics|43&amp;nbsp;668&amp;nbsp;860]]
| [[:fa:Special:ListUsers/sysop|38]]
| [[:fa:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;518&amp;nbsp;978]]
| [[:fa:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;279]]
| [[:fa:Special:ListFiles|98&amp;nbsp;335]]
| 154
|-
| 20
| [[Idioma chechenu|Chechenu]]
| нохчийн
| &lt;code&gt;[[:ce:|ce]]&lt;/code&gt;
| [[:ce:Special:Statistics|863&amp;nbsp;814]]
| [[:ce:Special:Statistics|1&amp;nbsp;884&amp;nbsp;085]]
| [[:ce:Special:Statistics|15&amp;nbsp;121&amp;nbsp;308]]
| [[:ce:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ce:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;987]]
| [[:ce:Special:ActiveUsers|79]]
| [[:ce:Special:ListFiles|333]]
| 11
|-
| 21
| [[Catalán]]
| ca
| &lt;code&gt;[[:ca:|ca]]&lt;/code&gt;
| [[:ca:Special:Statistics|794&amp;nbsp;028]]
| [[:ca:Special:Statistics|1&amp;nbsp;999&amp;nbsp;674]]
| [[:ca:Special:Statistics|37&amp;nbsp;258&amp;nbsp;485]]
| [[:ca:Special:ListUsers/sysop|25]]
| [[:ca:Special:ListUsers|567&amp;nbsp;931]]
| [[:ca:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;307]]
| [[:ca:Special:ListFiles|11&amp;nbsp;393]]
| 43
|-
| 22
| [[idioma indonesiu|Indonesiu]]
| Idioma indonesiu
| &lt;code&gt;[[:id:|id]]&lt;/code&gt;
| [[:id:Special:Statistics|775&amp;nbsp;310]]
| [[:id:Special:Statistics|4&amp;nbsp;176&amp;nbsp;276]]
| [[:id:Special:Statistics|29&amp;nbsp;223&amp;nbsp;706]]
| [[:id:Special:ListUsers/sysop|47]]
| [[:id:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;693&amp;nbsp;444]]
| [[:id:Special:ActiveUsers|8&amp;nbsp;783]]
| [[:id:Special:ListFiles|66&amp;nbsp;522]]
| 135
|-
| 23
| [[Idioma coreanu|Coreanu]]
| 한국어
| &lt;code&gt;[[:ko:|ko]]&lt;/code&gt;
| [[:ko:Special:Statistics|746&amp;nbsp;699]]
| [[:ko:Special:Statistics|3&amp;nbsp;534&amp;nbsp;539]]
| [[:ko:Special:Statistics|41&amp;nbsp;739&amp;nbsp;559]]
| [[:ko:Special:ListUsers/sysop|23]]
| [[:ko:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;013&amp;nbsp;870]]
| [[:ko:Special:ActiveUsers|6&amp;nbsp;245]]
| [[:ko:Special:ListFiles|15&amp;nbsp;340]]
| 165
|-
| 24
| [[Idioma tártaru]]
| татарча/tatarça
| &lt;code&gt;[[:tt:|tt]]&lt;/code&gt;
| [[:tt:Special:Statistics|706&amp;nbsp;385]]
| [[:tt:Special:Statistics|1&amp;nbsp;457&amp;nbsp;251]]
| [[:tt:Special:Statistics|5&amp;nbsp;884&amp;nbsp;777]]
| [[:tt:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:tt:Special:ListUsers|60&amp;nbsp;472]]
| [[:tt:Special:ActiveUsers|134]]
| [[:tt:Special:ListFiles|7&amp;nbsp;046]]
| 5
|-
| 25
| [[Idioma serbiu|Serbiu]]
| српски / srpski
| &lt;code&gt;[[:sr:|sr]]&lt;/code&gt;
| [[:sr:Special:Statistics|704&amp;nbsp;616]]
| [[:sr:Special:Statistics|4&amp;nbsp;167&amp;nbsp;720]]
| [[:sr:Special:Statistics|30&amp;nbsp;940&amp;nbsp;650]]
| [[:sr:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:sr:Special:ListUsers|569&amp;nbsp;359]]
| [[:sr:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;836]]
| [[:sr:Special:ListFiles|40&amp;nbsp;153]]
| 179
|-
| 26
| [[Noruegu|Noruegu (Bokmål)]]
| norsk
| &lt;code&gt;[[:no:|no]]&lt;/code&gt;
| [[:no:Special:Statistics|683&amp;nbsp;890]]
| [[:no:Special:Statistics|1&amp;nbsp;911&amp;nbsp;340]]
| [[:no:Special:Statistics|25&amp;nbsp;736&amp;nbsp;266]]
| [[:no:Special:ListUsers/sysop|37]]
| [[:no:Special:ListUsers|712&amp;nbsp;042]]
| [[:no:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;305]]
| [[:no:Special:ListFiles|4]]
| 43
|-
| 27
| [[Turcu]]
| Türkçe
| &lt;code&gt;[[:tr:|tr]]&lt;/code&gt;
| [[:tr:Special:Statistics|682&amp;nbsp;752]]
| [[:tr:Special:Statistics|3&amp;nbsp;399&amp;nbsp;410]]
| [[:tr:Special:Statistics|37&amp;nbsp;132&amp;nbsp;688]]
| [[:tr:Special:ListUsers/sysop|22]]
| [[:tr:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;817&amp;nbsp;814]]
| [[:tr:Special:ActiveUsers|5&amp;nbsp;210]]
| [[:tr:Special:ListFiles|44&amp;nbsp;613]]
| 173
|-
| 28
| [[Idioma finlandés|Finlandés]]
| suomi
| &lt;code&gt;[[:fi:|fi]]&lt;/code&gt;
| [[:fi:Special:Statistics|618&amp;nbsp;633]]
| [[:fi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;582&amp;nbsp;569]]
| [[:fi:Special:Statistics|23&amp;nbsp;958&amp;nbsp;838]]
| [[:fi:Special:ListUsers/sysop|35]]
| [[:fi:Special:ListUsers|660&amp;nbsp;863]]
| [[:fi:Special:ActiveUsers|3&amp;nbsp;828]]
| [[:fi:Special:ListFiles|80&amp;nbsp;109]]
| 37
|-
| 29
| [[Idioma checu|Checu]]
| čeština
| &lt;code&gt;[[:cs:|cs]]&lt;/code&gt;
| [[:cs:Special:Statistics|592&amp;nbsp;150]]
| [[:cs:Special:Statistics|1&amp;nbsp;648&amp;nbsp;601]]
| [[:cs:Special:Statistics|25&amp;nbsp;863&amp;nbsp;524]]
| [[:cs:Special:ListUsers/sysop|31]]
| [[:cs:Special:ListUsers|789&amp;nbsp;288]]
| [[:cs:Special:ActiveUsers|5&amp;nbsp;041]]
| [[:cs:Special:ListFiles|1]]
| 50
|-
| 30
| [[Idioma húngaru|Húngaru]]
| magyar
| &lt;code&gt;[[:hu:|hu]]&lt;/code&gt;
| [[:hu:Special:Statistics|569&amp;nbsp;074]]
| [[:hu:Special:Statistics|1&amp;nbsp;617&amp;nbsp;093]]
| [[:hu:Special:Statistics|28&amp;nbsp;930&amp;nbsp;932]]
| [[:hu:Special:ListUsers/sysop|23]]
| [[:hu:Special:ListUsers|639&amp;nbsp;883]]
| [[:hu:Special:ActiveUsers|3&amp;nbsp;477]]
| [[:hu:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;494]]
| 61
|-
| 31
| [[Rumanu]]
| Idioma rumanu
| &lt;code&gt;[[:ro:|ro]]&lt;/code&gt;
| [[:ro:Special:Statistics|543&amp;nbsp;632]]
| [[:ro:Special:Statistics|3&amp;nbsp;033&amp;nbsp;848]]
| [[:ro:Special:Statistics|17&amp;nbsp;692&amp;nbsp;726]]
| [[:ro:Special:ListUsers/sysop|18]]
| [[:ro:Special:ListUsers|751&amp;nbsp;340]]
| [[:ro:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;150]]
| [[:ro:Special:ListFiles|120&amp;nbsp;208]]
| 122
|-
| 32
| [[Idioma vascu|Vascu]]
| euskara
| &lt;code&gt;[[:eu:|eu]]&lt;/code&gt;
| [[:eu:Special:Statistics|488&amp;nbsp;638]]
| [[:eu:Special:Statistics|1&amp;nbsp;043&amp;nbsp;553]]
| [[:eu:Special:Statistics|10&amp;nbsp;620&amp;nbsp;069]]
| [[:eu:Special:ListUsers/sysop|12]]
| [[:eu:Special:ListUsers|194&amp;nbsp;197]]
| [[:eu:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;013]]
| [[:eu:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 33
| [[Idioma serbocroata|Serbocroata]]
| srpskohrvatski / српскохрватски
| &lt;code&gt;[[:sh:|sh]]&lt;/code&gt;
| [[:sh:Special:Statistics|461&amp;nbsp;604]]
| [[:sh:Special:Statistics|4&amp;nbsp;629&amp;nbsp;542]]
| [[:sh:Special:Statistics|42&amp;nbsp;578&amp;nbsp;816]]
| [[:sh:Special:ListUsers/sysop|8]]
| [[:sh:Special:ListUsers|353&amp;nbsp;727]]
| [[:sh:Special:ActiveUsers|321]]
| [[:sh:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;992]]
| 750
|-
| 34
| [[Idioma malayu|Malayu]]
| Bahasa Melayu
| &lt;code&gt;[[:ms:|ms]]&lt;/code&gt;
| [[:ms:Special:Statistics|438&amp;nbsp;762]]
| [[:ms:Special:Statistics|1&amp;nbsp;183&amp;nbsp;636]]
| [[:ms:Special:Statistics|6&amp;nbsp;838&amp;nbsp;600]]
| [[:ms:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:ms:Special:ListUsers|395&amp;nbsp;619]]
| [[:ms:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;207]]
| [[:ms:Special:ListFiles|17&amp;nbsp;903]]
| 17
|-
| 35
| [[Urdú]]
| اردو
| &lt;code&gt;[[:ur:|ur]]&lt;/code&gt;
| [[:ur:Special:Statistics|433&amp;nbsp;682]]
| [[:ur:Special:Statistics|2&amp;nbsp;723&amp;nbsp;036]]
| [[:ur:Special:Statistics|10&amp;nbsp;505&amp;nbsp;199]]
| [[:ur:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:ur:Special:ListUsers|211&amp;nbsp;894]]
| [[:ur:Special:ActiveUsers|416]]
| [[:ur:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;313]]
| 108
|-
| 37
| [[Hebréu]]
| עברית
| &lt;code&gt;[[:he:|he]]&lt;/code&gt;
| [[:he:Special:Statistics|397&amp;nbsp;209]]
| [[:he:Special:Statistics|1&amp;nbsp;661&amp;nbsp;073]]
| [[:he:Special:Statistics|43&amp;nbsp;205&amp;nbsp;173]]
| [[:he:Special:ListUsers/sysop|25]]
| [[:he:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;316&amp;nbsp;425]]
| [[:he:Special:ActiveUsers|7&amp;nbsp;815]]
| [[:he:Special:ListFiles|87&amp;nbsp;851]]
| 263
|-
| 38
| [[Esperantu]]
| Esperanto
| &lt;code&gt;[[:eo:|eo]]&lt;/code&gt;
| [[:eo:Special:Statistics|385&amp;nbsp;313]]
| [[:eo:Special:Statistics|864&amp;nbsp;812]]
| [[:eo:Special:Statistics|9&amp;nbsp;356&amp;nbsp;002]]
| [[:eo:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:eo:Special:ListUsers|254&amp;nbsp;642]]
| [[:eo:Special:ActiveUsers|378]]
| [[:eo:Special:ListFiles|19&amp;nbsp;717]]
| 17
|-
| 39
| [[Idioma uzbequistanín|Uzbequistanín]]
| oʻzbekcha/ўзбекча
| &lt;code&gt;[[:uz:|uz]]&lt;/code&gt;
| [[:uz:Special:Statistics|341&amp;nbsp;785]]
| [[:uz:Special:Statistics|1&amp;nbsp;255&amp;nbsp;404]]
| [[:uz:Special:Statistics|6&amp;nbsp;132&amp;nbsp;686]]
| [[:uz:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:uz:Special:ListUsers|267&amp;nbsp;901]]
| [[:uz:Special:ActiveUsers|815]]
| [[:uz:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;918]]
| 35
|-
| 40
| [[Idioma armeniu|Armeniu]]
| Հայերեն
| &lt;code&gt;[[:hy:|hy]]&lt;/code&gt;
| [[:hy:Special:Statistics|326&amp;nbsp;876]]
| [[:hy:Special:Statistics|1&amp;nbsp;199&amp;nbsp;037]]
| [[:hy:Special:Statistics|10&amp;nbsp;748&amp;nbsp;625]]
| [[:hy:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:hy:Special:ListUsers|169&amp;nbsp;518]]
| [[:hy:Special:ActiveUsers|718]]
| [[:hy:Special:ListFiles|12&amp;nbsp;422]]
| 64
|-
| 41
| [[Idioma danés|Danés]]
| dansk
| &lt;code&gt;[[:da:|da]]&lt;/code&gt;
| [[:da:Special:Statistics|314&amp;nbsp;148]]
| [[:da:Special:Statistics|984&amp;nbsp;801]]
| [[:da:Special:Statistics|12&amp;nbsp;252&amp;nbsp;430]]
| [[:da:Special:ListUsers/sysop|25]]
| [[:da:Special:ListUsers|564&amp;nbsp;606]]
| [[:da:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;630]]
| [[:da:Special:ListFiles|1]]
| 57
|-
| 42
| [[Idioma búlgaru|Búlgaru]]
| български
| &lt;code&gt;[[:bg:|bg]]&lt;/code&gt;
| [[:bg:Special:Statistics|309&amp;nbsp;867]]
| [[:bg:Special:Statistics|701&amp;nbsp;984]]
| [[:bg:Special:Statistics|12&amp;nbsp;892&amp;nbsp;318]]
| [[:bg:Special:ListUsers/sysop|19]]
| [[:bg:Special:ListUsers|393&amp;nbsp;945]]
| [[:bg:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;049]]
| [[:bg:Special:ListFiles|13]]
| 29
|-
| 43
| [[Idioma galés|Galés]]
| Cymraeg
| &lt;code&gt;[[:cy:|cy]]&lt;/code&gt;
| [[:cy:Special:Statistics|284&amp;nbsp;140]]
| [[:cy:Special:Statistics|546&amp;nbsp;373]]
| [[:cy:Special:Statistics|14&amp;nbsp;953&amp;nbsp;002]]
| [[:cy:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:cy:Special:ListUsers|107&amp;nbsp;849]]
| [[:cy:Special:ActiveUsers|148]]
| [[:cy:Special:ListFiles|12&amp;nbsp;177]]
| 23
|-
| 44
| [[Inglés simple]]
| Simple English
| &lt;code&gt;[[:simple:|simple]]&lt;/code&gt;
| [[:simple:Special:Statistics|281&amp;nbsp;413]]
| [[:simple:Special:Statistics|938&amp;nbsp;680]]
| [[:simple:Special:Statistics|10&amp;nbsp;839&amp;nbsp;631]]
| [[:simple:Special:ListUsers/sysop|23]]
| [[:simple:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;783&amp;nbsp;523]]
| [[:simple:Special:ActiveUsers|3&amp;nbsp;887]]
| [[:simple:Special:ListFiles|36]]
| 63
|-
| 45
| [[Griegu]]
| Ελληνικά
| &lt;code&gt;[[:el:|el]]&lt;/code&gt;
| [[:el:Special:Statistics|269&amp;nbsp;058]]
| [[:el:Special:Statistics|751&amp;nbsp;320]]
| [[:el:Special:Statistics|11&amp;nbsp;611&amp;nbsp;483]]
| [[:el:Special:ListUsers/sysop|22]]
| [[:el:Special:ListUsers|506&amp;nbsp;301]]
| [[:el:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;515]]
| [[:el:Special:ListFiles|19&amp;nbsp;753]]
| 50
|-
| 46
| [[Idioma bielorrusu|Bielorrusu]]
| беларуская
| &lt;code&gt;[[:be:|be]]&lt;/code&gt;
| [[:be:Special:Statistics|263&amp;nbsp;571]]
| [[:be:Special:Statistics|732&amp;nbsp;153]]
| [[:be:Special:Statistics|5&amp;nbsp;135&amp;nbsp;529]]
| [[:be:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:be:Special:ListUsers|166&amp;nbsp;657]]
| [[:be:Special:ActiveUsers|396]]
| [[:be:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;603]]
| 22
|-
| 47
| [[Idioma estoniu|Estoniu]]
| eesti
| &lt;code&gt;[[:et:|et]]&lt;/code&gt;
| [[:et:Special:Statistics|259&amp;nbsp;776]]
| [[:et:Special:Statistics|613&amp;nbsp;242]]
| [[:et:Special:Statistics|7&amp;nbsp;149&amp;nbsp;376]]
| [[:et:Special:ListUsers/sysop|36]]
| [[:et:Special:ListUsers|228&amp;nbsp;161]]
| [[:et:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;250]]
| [[:et:Special:ListFiles|651]]
| 22
|-
| 48
| [[Idioma eslovacu|Eslovacu]]
| slovenčina
| &lt;code&gt;[[:sk:|sk]]&lt;/code&gt;
| [[:sk:Special:Statistics|259&amp;nbsp;774]]
| [[:sk:Special:Statistics|604&amp;nbsp;359]]
| [[:sk:Special:Statistics|8&amp;nbsp;192&amp;nbsp;775]]
| [[:sk:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:sk:Special:ListUsers|293&amp;nbsp;158]]
| [[:sk:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;358]]
| [[:sk:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 49
| [[Azerbaixanu del sur]]
| تۆرکجه
| &lt;code&gt;[[:azb:|azb]]&lt;/code&gt;
| [[:azb:Special:Statistics|244&amp;nbsp;609]]
| [[:azb:Special:Statistics|580&amp;nbsp;360]]
| [[:azb:Special:Statistics|1&amp;nbsp;588&amp;nbsp;168]]
| [[:azb:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:azb:Special:ListUsers|61&amp;nbsp;564]]
| [[:azb:Special:ActiveUsers|84]]
| [[:azb:Special:ListFiles|555]]
| 5
|-
| 50
| [[Idioma kazaquistanín|kazaquistanín]]
| қазақша
| &lt;code&gt;[[:kk:|kk]]&lt;/code&gt;
| [[:kk:Special:Statistics|243&amp;nbsp;728]]
| [[:kk:Special:Statistics|667&amp;nbsp;212]]
| [[:kk:Special:Statistics|3&amp;nbsp;603&amp;nbsp;566]]
| [[:kk:Special:ListUsers/sysop|15]]
| [[:kk:Special:ListUsers|177&amp;nbsp;914]]
| [[:kk:Special:ActiveUsers|511]]
| [[:kk:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;724]]
| 16
|-
| 51
| [[Idioma croata|Croata]]
| hrvatski
| &lt;code&gt;[[:hr:|hr]]&lt;/code&gt;
| [[:hr:Special:Statistics|233&amp;nbsp;060]]
| [[:hr:Special:Statistics|506&amp;nbsp;549]]
| [[:hr:Special:Statistics|7&amp;nbsp;449&amp;nbsp;972]]
| [[:hr:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:hr:Special:ListUsers|358&amp;nbsp;017]]
| [[:hr:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;089]]
| [[:hr:Special:ListFiles|21&amp;nbsp;113]]
| 20
|-
| 52
| [[Idioma gallegu|Gallegu]]
| galego
| &lt;code&gt;[[:gl:|gl]]&lt;/code&gt;
| [[:gl:Special:Statistics|231&amp;nbsp;502]]
| [[:gl:Special:Statistics|573&amp;nbsp;299]]
| [[:gl:Special:Statistics|7&amp;nbsp;390&amp;nbsp;940]]
| [[:gl:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:gl:Special:ListUsers|169&amp;nbsp;403]]
| [[:gl:Special:ActiveUsers|506]]
| [[:gl:Special:ListFiles|33]]
| 28
|-
| 53
| [[Idioma minangkabau|Minangkabau]]
| Baso Minangkabau
| &lt;code&gt;[[:min:|min]]&lt;/code&gt;
| [[:min:Special:Statistics|229&amp;nbsp;391]]
| [[:min:Special:Statistics|474&amp;nbsp;515]]
| [[:min:Special:Statistics|3&amp;nbsp;346&amp;nbsp;735]]
| [[:min:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:min:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;793]]
| [[:min:Special:ActiveUsers|58]]
| [[:min:Special:ListFiles|180]]
| 8
|-
| 54
| [[Idioma lituanu|Lituanu]]
| lietuvių
| &lt;code&gt;[[:lt:|lt]]&lt;/code&gt;
| [[:lt:Special:Statistics|225&amp;nbsp;736]]
| [[:lt:Special:Statistics|565&amp;nbsp;303]]
| [[:lt:Special:Statistics|7&amp;nbsp;828&amp;nbsp;393]]
| [[:lt:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:lt:Special:ListUsers|216&amp;nbsp;385]]
| [[:lt:Special:ActiveUsers|749]]
| [[:lt:Special:ListFiles|27&amp;nbsp;204]]
| 31
|-
| 55
| [[Idioma azerbaixanu|Azerbaixanu]]
| azərbaycanca
| &lt;code&gt;[[:az:|az]]&lt;/code&gt;
| [[:az:Special:Statistics|214&amp;nbsp;686]]
| [[:az:Special:Statistics|675&amp;nbsp;233]]
| [[:az:Special:Statistics|8&amp;nbsp;890&amp;nbsp;919]]
| [[:az:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:az:Special:ListUsers|341&amp;nbsp;415]]
| [[:az:Special:ActiveUsers|903]]
| [[:az:Special:ListFiles|14&amp;nbsp;567]]
| 61
|-
| 56
| [[Idioma eslovenu|Eslovenu]]
| slovenščina
| &lt;code&gt;[[:sl:|sl]]&lt;/code&gt;
| [[:sl:Special:Statistics|197&amp;nbsp;679]]
| [[:sl:Special:Statistics|507&amp;nbsp;000]]
| [[:sl:Special:Statistics|6&amp;nbsp;666&amp;nbsp;268]]
| [[:sl:Special:ListUsers/sysop|22]]
| [[:sl:Special:ListUsers|258&amp;nbsp;969]]
| [[:sl:Special:ActiveUsers|785]]
| [[:sl:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;000]]
| 32
|-
| 57
| [[Idioma xeorxanu|Xeorxanu]]
| ქართული
| &lt;code&gt;[[:ka:|ka]]&lt;/code&gt;
| [[:ka:Special:Statistics|195&amp;nbsp;302]]
| [[:ka:Special:Statistics|799&amp;nbsp;907]]
| [[:ka:Special:Statistics|5&amp;nbsp;385&amp;nbsp;153]]
| [[:ka:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ka:Special:ListUsers|181&amp;nbsp;259]]
| [[:ka:Special:ActiveUsers|505]]
| [[:ka:Special:ListFiles|15&amp;nbsp;977]]
| 65
|-
| 58
| [[Idioma bengalín|Bengalín]]
| বাংলা
| &lt;code&gt;[[:bn:|bn]]&lt;/code&gt;
| [[:bn:Special:Statistics|187&amp;nbsp;391]]
| [[:bn:Special:Statistics|1&amp;nbsp;406&amp;nbsp;161]]
| [[:bn:Special:Statistics|8&amp;nbsp;941&amp;nbsp;109]]
| [[:bn:Special:ListUsers/sysop|16]]
| [[:bn:Special:ListUsers|542&amp;nbsp;407]]
| [[:bn:Special:ActiveUsers|1&amp;nbsp;986]]
| [[:bn:Special:ListFiles|21&amp;nbsp;502]]
| 269
|-
| 59
| [[Idioma tamil|Tamil]]
| தமிழ்
| &lt;code&gt;[[:ta:|ta]]&lt;/code&gt;
| [[:ta:Special:Statistics|184&amp;nbsp;246]]
| [[:ta:Special:Statistics|623&amp;nbsp;075]]
| [[:ta:Special:Statistics|4&amp;nbsp;533&amp;nbsp;177]]
| [[:ta:Special:ListUsers/sysop|31]]
| [[:ta:Special:ListUsers|259&amp;nbsp;527]]
| [[:ta:Special:ActiveUsers|444]]
| [[:ta:Special:ListFiles|9&amp;nbsp;778]]
| 41
|-
| 60
| [[Xudeoespañol]]
| Ladin
| &lt;code&gt;[[:lld:|lld]]&lt;/code&gt;
| [[:lld:Special:Statistics|183&amp;nbsp;149]]
| [[:lld:Special:Statistics|190&amp;nbsp;859]]
| [[:lld:Special:Statistics|251&amp;nbsp;020]]
| [[:lld:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lld:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;408]]
| [[:lld:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:lld:Special:ListFiles|4]]
| 0
|-
| 61
| [[Idioma tailandés|Tailandés]]
| ไทย
| &lt;code&gt;[[:th:|th]]&lt;/code&gt;
| [[:th:Special:Statistics|182&amp;nbsp;910]]
| [[:th:Special:Statistics|1&amp;nbsp;178&amp;nbsp;161]]
| [[:th:Special:Statistics|12&amp;nbsp;997&amp;nbsp;973]]
| [[:th:Special:ListUsers/sysop|18]]
| [[:th:Special:ListUsers|547&amp;nbsp;703]]
| [[:th:Special:ActiveUsers|2&amp;nbsp;955]]
| [[:th:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;802]]
| 327
|-
| 62
| [[Nynorsk|Noruegu (Nynorsk)]]
| norsk nynorsk
| &lt;code&gt;[[:nn:|nn]]&lt;/code&gt;
| [[:nn:Special:Statistics|177&amp;nbsp;959]]
| [[:nn:Special:Statistics|400&amp;nbsp;629]]
| [[:nn:Special:Statistics|3&amp;nbsp;644&amp;nbsp;943]]
| [[:nn:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:nn:Special:ListUsers|153&amp;nbsp;776]]
| [[:nn:Special:ActiveUsers|212]]
| [[:nn:Special:ListFiles|10]]
| 14
|-
| 63
| [[Idioma hindi|Hindi]]
| हिन्दी
| &lt;code&gt;[[:hi:|hi]]&lt;/code&gt;
| [[:hi:Special:Statistics|169&amp;nbsp;364]]
| [[:hi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;388&amp;nbsp;280]]
| [[:hi:Special:Statistics|6&amp;nbsp;540&amp;nbsp;936]]
| [[:hi:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:hi:Special:ListUsers|905&amp;nbsp;108]]
| [[:hi:Special:ActiveUsers|961]]
| [[:hi:Special:ListFiles|4&amp;nbsp;675]]
| 244
|-
| 64
| [[Idioma macedoniu|Macedoniu]]
| македонски
| &lt;code&gt;[[:mk:|mk]]&lt;/code&gt;
| [[:mk:Special:Statistics|161&amp;nbsp;752]]
| [[:mk:Special:Statistics|602&amp;nbsp;619]]
| [[:mk:Special:Statistics|5&amp;nbsp;549&amp;nbsp;671]]
| [[:mk:Special:ListUsers/sysop|12]]
| [[:mk:Special:ListUsers|132&amp;nbsp;395]]
| [[:mk:Special:ActiveUsers|415]]
| [[:mk:Special:ListFiles|8&amp;nbsp;977]]
| 68
|-
| 65
| [[Idioma letón|Letón]]
| latviešu
| &lt;code&gt;[[:lv:|lv]]&lt;/code&gt;
| [[:lv:Special:Statistics|143&amp;nbsp;390]]
| [[:lv:Special:Statistics|572&amp;nbsp;499]]
| [[:lv:Special:Statistics|4&amp;nbsp;463&amp;nbsp;327]]
| [[:lv:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:lv:Special:ListUsers|144&amp;nbsp;602]]
| [[:lv:Special:ActiveUsers|561]]
| [[:lv:Special:ListFiles|28&amp;nbsp;585]]
| 70
|-
| 67
| [[Idioma llatín|Llatín]]
| Latina
| &lt;code&gt;[[:la:|la]]&lt;/code&gt;
| [[:la:Special:Statistics|141&amp;nbsp;689]]
| [[:la:Special:Statistics|294&amp;nbsp;243]]
| [[:la:Special:Statistics|3&amp;nbsp;951&amp;nbsp;856]]
| [[:la:Special:ListUsers/sysop|21]]
| [[:la:Special:ListUsers|206&amp;nbsp;930]]
| [[:la:Special:ActiveUsers|218]]
| [[:la:Special:ListFiles|0]]
| 16
|-
| 68
| [[Asturianu]]
| asturianu
| &lt;code&gt;[[:ast:|ast]]&lt;/code&gt;
| [[:ast:Special:Statistics|139&amp;nbsp;082]]
| [[:ast:Special:Statistics|249&amp;nbsp;343]]
| [[:ast:Special:Statistics|4&amp;nbsp;488&amp;nbsp;958]]
| [[:ast:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ast:Special:ListUsers|147&amp;nbsp;219]]
| [[:ast:Special:ActiveUsers|160]]
| [[:ast:Special:ListFiles|0]]
| 11
|-
| 69
| [[Afrikaans]]
| Afrikaans
| &lt;code&gt;[[:af:|af]]&lt;/code&gt;
| [[:af:Special:Statistics|129&amp;nbsp;038]]
| [[:af:Special:Statistics|438&amp;nbsp;681]]
| [[:af:Special:Statistics|2&amp;nbsp;900&amp;nbsp;786]]
| [[:af:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:af:Special:ListUsers|205&amp;nbsp;584]]
| [[:af:Special:ActiveUsers|284]]
| [[:af:Special:ListFiles|10&amp;nbsp;006]]
| 38
|-
| 70
| [[Idioma telugu]]
| తెలుగు
| &lt;code&gt;[[:te:|te]]&lt;/code&gt;
| [[:te:Special:Statistics|123&amp;nbsp;767]]
| [[:te:Special:Statistics|416&amp;nbsp;424]]
| [[:te:Special:Statistics|4&amp;nbsp;708&amp;nbsp;676]]
| [[:te:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:te:Special:ListUsers|146&amp;nbsp;760]]
| [[:te:Special:ActiveUsers|324]]
| [[:te:Special:ListFiles|15&amp;nbsp;130]]
| 63
|-
| 71
| [[Taxiku]]
| тоҷикӣ
| &lt;code&gt;[[:tg:|tg]]&lt;/code&gt;
| [[:tg:Special:Statistics|118&amp;nbsp;070]]
| [[:tg:Special:Statistics|287&amp;nbsp;324]]
| [[:tg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;472&amp;nbsp;309]]
| [[:tg:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:tg:Special:ListUsers|128&amp;nbsp;881]]
| [[:tg:Special:ActiveUsers|109]]
| [[:tg:Special:ListFiles|537]]
| 11
|-
| 72
| [[Suaḥili]]
| Kiswahili
| &lt;code&gt;[[:sw:|sw]]&lt;/code&gt;
| [[:sw:Special:Statistics|117&amp;nbsp;342]]
| [[:sw:Special:Statistics|225&amp;nbsp;679]]
| [[:sw:Special:Statistics|1&amp;nbsp;543&amp;nbsp;796]]
| [[:sw:Special:ListUsers/sysop|14]]
| [[:sw:Special:ListUsers|88&amp;nbsp;346]]
| [[:sw:Special:ActiveUsers|165]]
| [[:sw:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;208]]
| 6
|-
| 73
| [[Idioma birmanu|Birmanu]]
| မြန်မာဘာသာ
| &lt;code&gt;[[:my:|my]]&lt;/code&gt;
| [[:my:Special:Statistics|110&amp;nbsp;707]]
| [[:my:Special:Statistics|268&amp;nbsp;541]]
| [[:my:Special:Statistics|1&amp;nbsp;032&amp;nbsp;251]]
| [[:my:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:my:Special:ListUsers|139&amp;nbsp;946]]
| [[:my:Special:ActiveUsers|306]]
| [[:my:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;936]]
| 8
|-
| 74
| [[Idioma albanés|Albanés]]
| shqip
| &lt;code&gt;[[:sq:|sq]]&lt;/code&gt;
| [[:sq:Special:Statistics|105&amp;nbsp;786]]
| [[:sq:Special:Statistics|325&amp;nbsp;527]]
| [[:sq:Special:Statistics|2&amp;nbsp;978&amp;nbsp;156]]
| [[:sq:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:sq:Special:ListUsers|186&amp;nbsp;139]]
| [[:sq:Special:ActiveUsers|412]]
| [[:sq:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;434]]
| 39
|-
| 75
| [[Idioma malgax|Malgax]]
| Malagasy
| &lt;code&gt;[[:mg:|mg]]&lt;/code&gt;
| [[:mg:Special:Statistics|102&amp;nbsp;967]]
| [[:mg:Special:Statistics|261&amp;nbsp;454]]
| [[:mg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;138&amp;nbsp;208]]
| [[:mg:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:mg:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;453]]
| [[:mg:Special:ActiveUsers|110]]
| [[:mg:Special:ListFiles|3]]
| 10
|-
| 76
| [[Idioma marathi|Marathi]]
| मराठी
| &lt;code&gt;[[:mr:|mr]]&lt;/code&gt;
| [[:mr:Special:Statistics|101&amp;nbsp;948]]
| [[:mr:Special:Statistics|331&amp;nbsp;396]]
| [[:mr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;680&amp;nbsp;419]]
| [[:mr:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:mr:Special:ListUsers|180&amp;nbsp;877]]
| [[:mr:Special:ActiveUsers|325]]
| [[:mr:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;403]]
| 41
|-
| 77
| [[Idioma ḥausa|Ḥausa]]
| Hausa
| &lt;code&gt;[[:ha:|ha]]&lt;/code&gt;
| [[:ha:Special:Statistics|98&amp;nbsp;534]]
| [[:ha:Special:Statistics|141&amp;nbsp;514]]
| [[:ha:Special:Statistics|838&amp;nbsp;477]]
| [[:ha:Special:ListUsers/sysop|16]]
| [[:ha:Special:ListUsers|44&amp;nbsp;631]]
| [[:ha:Special:ActiveUsers|220]]
| [[:ha:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 78
| [[Idioma bosniu|Bosniu]]
| bosanski
| &lt;code&gt;[[:bs:|bs]]&lt;/code&gt;
| [[:bs:Special:Statistics|98&amp;nbsp;126]]
| [[:bs:Special:Statistics|386&amp;nbsp;042]]
| [[:bs:Special:Statistics|3&amp;nbsp;835&amp;nbsp;492]]
| [[:bs:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:bs:Special:ListUsers|180&amp;nbsp;421]]
| [[:bs:Special:ActiveUsers|300]]
| [[:bs:Special:ListFiles|5&amp;nbsp;269]]
| 86
|-
| 79
| [[Idioma curdu|Curdu]]
| kurdî
| &lt;code&gt;[[:ku:|ku]]&lt;/code&gt;
| [[:ku:Special:Statistics|91&amp;nbsp;813]]
| [[:ku:Special:Statistics|295&amp;nbsp;227]]
| [[:ku:Special:Statistics|2&amp;nbsp;028&amp;nbsp;187]]
| [[:ku:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ku:Special:ListUsers|155&amp;nbsp;058]]
| [[:ku:Special:ActiveUsers|122]]
| [[:ku:Special:ListFiles|555]]
| 34
|-
| 80
| [[Idioma bretón|Bretón]]
| brezhoneg
| &lt;code&gt;[[:br:|br]]&lt;/code&gt;
| [[:br:Special:Statistics|91&amp;nbsp;188]]
| [[:br:Special:Statistics|161&amp;nbsp;203]]
| [[:br:Special:Statistics|2&amp;nbsp;186&amp;nbsp;405]]
| [[:br:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:br:Special:ListUsers|91&amp;nbsp;159]]
| [[:br:Special:ActiveUsers|140]]
| [[:br:Special:ListFiles|492]]
| 8
|-
| 81
| [[Idioma occitanu|Occitanu]]
| occitan
| &lt;code&gt;[[:oc:|oc]]&lt;/code&gt;
| [[:oc:Special:Statistics|90&amp;nbsp;759]]
| [[:oc:Special:Statistics|167&amp;nbsp;152]]
| [[:oc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;488&amp;nbsp;363]]
| [[:oc:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:oc:Special:ListUsers|63&amp;nbsp;331]]
| [[:oc:Special:ActiveUsers|123]]
| [[:oc:Special:ListFiles|306]]
| 11
|-
| 83
| [[Idioma malabar]]
| മലയാളം
| &lt;code&gt;[[:ml:|ml]]&lt;/code&gt;
| [[:ml:Special:Statistics|88&amp;nbsp;040]]
| [[:ml:Special:Statistics|553&amp;nbsp;593]]
| [[:ml:Special:Statistics|4&amp;nbsp;366&amp;nbsp;670]]
| [[:ml:Special:ListUsers/sysop|13]]
| [[:ml:Special:ListUsers|204&amp;nbsp;372]]
| [[:ml:Special:ActiveUsers|417]]
| [[:ml:Special:ListFiles|7&amp;nbsp;477]]
| 221
|-
| 84
| [[Baxu saxón]]
| Plattdüütsch
| &lt;code&gt;[[:nds:|nds]]&lt;/code&gt;
| [[:nds:Special:Statistics|85&amp;nbsp;878]]
| [[:nds:Special:Statistics|187&amp;nbsp;127]]
| [[:nds:Special:Statistics|1&amp;nbsp;063&amp;nbsp;472]]
| [[:nds:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:nds:Special:ListUsers|61&amp;nbsp;735]]
| [[:nds:Special:ActiveUsers|59]]
| [[:nds:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 85
| [[Curdu (Soraní)]]
| کوردی
| &lt;code&gt;[[:ckb:|ckb]]&lt;/code&gt;
| [[:ckb:Special:Statistics|81&amp;nbsp;607]]
| [[:ckb:Special:Statistics|256&amp;nbsp;028]]
| [[:ckb:Special:Statistics|1&amp;nbsp;584&amp;nbsp;105]]
| [[:ckb:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:ckb:Special:ListUsers|75&amp;nbsp;319]]
| [[:ckb:Special:ActiveUsers|177]]
| [[:ckb:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;002]]
| 28
|-
| 86
| [[Idioma lombardu|Lombardu]]
| lumbaart
| &lt;code&gt;[[:lmo:|lmo]]&lt;/code&gt;
| [[:lmo:Special:Statistics|80&amp;nbsp;117]]
| [[:lmo:Special:Statistics|153&amp;nbsp;210]]
| [[:lmo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;326&amp;nbsp;732]]
| [[:lmo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lmo:Special:ListUsers|52&amp;nbsp;911]]
| [[:lmo:Special:ActiveUsers|59]]
| [[:lmo:Special:ListFiles|795]]
| 7
|-
| 87
| [[Idioma kirguís]]
| Кыргызча
| &lt;code&gt;[[:ky:|ky]]&lt;/code&gt;
| [[:ky:Special:Statistics|76&amp;nbsp;452]]
| [[:ky:Special:Statistics|124&amp;nbsp;366]]
| [[:ky:Special:Statistics|646&amp;nbsp;652]]
| [[:ky:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ky:Special:ListUsers|47&amp;nbsp;330]]
| [[:ky:Special:ActiveUsers|151]]
| [[:ky:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;679]]
| 2
|-
| 88
| [[Idioma aragonés|Aragonés]]
| aragonés
| &lt;code&gt;[[:an:|an]]&lt;/code&gt;
| [[:an:Special:Statistics|76&amp;nbsp;308]]
| [[:an:Special:Statistics|222&amp;nbsp;476]]
| [[:an:Special:Statistics|2&amp;nbsp;415&amp;nbsp;371]]
| [[:an:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:an:Special:ListUsers|88&amp;nbsp;844]]
| [[:an:Special:ActiveUsers|110]]
| [[:an:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;190]]
| 40
|-
| 89
| [[Panyabí occidental]]
| پنجابی
| &lt;code&gt;[[:pnb:|pnb]]&lt;/code&gt;
| [[:pnb:Special:Statistics|75&amp;nbsp;510]]
| [[:pnb:Special:Statistics|146&amp;nbsp;271]]
| [[:pnb:Special:Statistics|704&amp;nbsp;388]]
| [[:pnb:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:pnb:Special:ListUsers|43&amp;nbsp;926]]
| [[:pnb:Special:ActiveUsers|62]]
| [[:pnb:Special:ListFiles|31]]
| 4
|-
| 90
| [[Xavanés]]
| Basa Jawa
| &lt;code&gt;[[:jv:|jv]]&lt;/code&gt;
| [[:jv:Special:Statistics|75&amp;nbsp;225]]
| [[:jv:Special:Statistics|186&amp;nbsp;478]]
| [[:jv:Special:Statistics|1&amp;nbsp;746&amp;nbsp;963]]
| [[:jv:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:jv:Special:ListUsers|72&amp;nbsp;073]]
| [[:jv:Special:ActiveUsers|175]]
| [[:jv:Special:ListFiles|4&amp;nbsp;343]]
| 20
|-
| 91
| [[Nepal bhasa]]
| नेपाल भाषा
| &lt;code&gt;[[:new:|new]]&lt;/code&gt;
| [[:new:Special:Statistics|74&amp;nbsp;122]]
| [[:new:Special:Statistics|269&amp;nbsp;342]]
| [[:new:Special:Statistics|1&amp;nbsp;120&amp;nbsp;267]]
| [[:new:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:new:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;008]]
| [[:new:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:new:Special:ListFiles|0]]
| 29
|-
| 92
| [[Criollu haitianu|Haitianu]]
| Kreyòl ayisyen
| &lt;code&gt;[[:ht:|ht]]&lt;/code&gt;
| [[:ht:Special:Statistics|71&amp;nbsp;909]]
| [[:ht:Special:Statistics|93&amp;nbsp;461]]
| [[:ht:Special:Statistics|879&amp;nbsp;739]]
| [[:ht:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ht:Special:ListUsers|38&amp;nbsp;991]]
| [[:ht:Special:ActiveUsers|69]]
| [[:ht:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 93
| [[Idioma piamontés|Piamontés]]
| Piemontèis
| &lt;code&gt;[[:pms:|pms]]&lt;/code&gt;
| [[:pms:Special:Statistics|71&amp;nbsp;522]]
| [[:pms:Special:Statistics|104&amp;nbsp;111]]
| [[:pms:Special:Statistics|883&amp;nbsp;832]]
| [[:pms:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:pms:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;620]]
| [[:pms:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:pms:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;818]]
| 2
|-
| 94
| [[Venecianu]]
| vèneto
| &lt;code&gt;[[:vec:|vec]]&lt;/code&gt;
| [[:vec:Special:Statistics|69&amp;nbsp;601]]
| [[:vec:Special:Statistics|143&amp;nbsp;523]]
| [[:vec:Special:Statistics|1&amp;nbsp;226&amp;nbsp;183]]
| [[:vec:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:vec:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;782]]
| [[:vec:Special:ActiveUsers|58]]
| [[:vec:Special:ListFiles|724]]
| 10
|-
| 95
| [[Idioma luxemburgués|Luxemburgués]]
| Lëtzebuergesch
| &lt;code&gt;[[:lb:|lb]]&lt;/code&gt;
| [[:lb:Special:Statistics|67&amp;nbsp;287]]
| [[:lb:Special:Statistics|142&amp;nbsp;526]]
| [[:lb:Special:Statistics|2&amp;nbsp;675&amp;nbsp;211]]
| [[:lb:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:lb:Special:ListUsers|70&amp;nbsp;954]]
| [[:lb:Special:ActiveUsers|138]]
| [[:lb:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;539]]
| 23
|-
| 96
| [[Idioma mazandaraní|Mazandaraní]]
| مازِرونی
| &lt;code&gt;[[:mzn:|mzn]]&lt;/code&gt;
| [[:mzn:Special:Statistics|64&amp;nbsp;575]]
| [[:mzn:Special:Statistics|107&amp;nbsp;462]]
| [[:mzn:Special:Statistics|327&amp;nbsp;222]]
| [[:mzn:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:mzn:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;192]]
| [[:mzn:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:mzn:Special:ListFiles|418]]
| 1
|-
| 97
| [[Idioma baskir|Baskir]]
| башҡортса
| &lt;code&gt;[[:ba:|ba]]&lt;/code&gt;
| [[:ba:Special:Statistics|64&amp;nbsp;219]]
| [[:ba:Special:Statistics|184&amp;nbsp;880]]
| [[:ba:Special:Statistics|1&amp;nbsp;296&amp;nbsp;972]]
| [[:ba:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ba:Special:ListUsers|47&amp;nbsp;510]]
| [[:ba:Special:ActiveUsers|95]]
| [[:ba:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;430]]
| 25
|-
| 98
| [[Idioma irlandés|Irlandés]]
| Gaeilge
| &lt;code&gt;[[:ga:|ga]]&lt;/code&gt;
| [[:ga:Special:Statistics|63&amp;nbsp;979]]
| [[:ga:Special:Statistics|116&amp;nbsp;491]]
| [[:ga:Special:Statistics|1&amp;nbsp;311&amp;nbsp;948]]
| [[:ga:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ga:Special:ListUsers|73&amp;nbsp;041]]
| [[:ga:Special:ActiveUsers|118]]
| [[:ga:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;011]]
| 8
|-
| 99
| [[Idioma sondanés|Sondanés]]
| Basa Sunda
| &lt;code&gt;[[:su:|su]]&lt;/code&gt;
| [[:su:Special:Statistics|62&amp;nbsp;817]]
| [[:su:Special:Statistics|100&amp;nbsp;588]]
| [[:su:Special:Statistics|697&amp;nbsp;810]]
| [[:su:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:su:Special:ListUsers|35&amp;nbsp;835]]
| [[:su:Special:ActiveUsers|65]]
| [[:su:Special:ListFiles|419]]
| 3
|-
| 100
| [[Ido]]
| Ido
| &lt;code&gt;[[:io:|io]]&lt;/code&gt;
| [[:io:Special:Statistics|62&amp;nbsp;140]]
| [[:io:Special:Statistics|104&amp;nbsp;036]]
| [[:io:Special:Statistics|1&amp;nbsp;117&amp;nbsp;912]]
| [[:io:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:io:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;659]]
| [[:io:Special:ActiveUsers|70]]
| [[:io:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 101
| [[Idioma islandés|Islandés]]
| íslenska
| &lt;code&gt;[[:is:|is]]&lt;/code&gt;
| [[:is:Special:Statistics|60&amp;nbsp;993]]
| [[:is:Special:Statistics|160&amp;nbsp;036]]
| [[:is:Special:Statistics|1&amp;nbsp;959&amp;nbsp;067]]
| [[:is:Special:ListUsers/sysop|11]]
| [[:is:Special:ListUsers|115&amp;nbsp;016]]
| [[:is:Special:ActiveUsers|256]]
| [[:is:Special:ListFiles|3&amp;nbsp;326]]
| 32
|-
| 102
| [[Silesianu]]
| ślůnski
| &lt;code&gt;[[:szl:|szl]]&lt;/code&gt;
| [[:szl:Special:Statistics|60&amp;nbsp;402]]
| [[:szl:Special:Statistics|77&amp;nbsp;030]]
| [[:szl:Special:Statistics|384&amp;nbsp;924]]
| [[:szl:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:szl:Special:ListUsers|29&amp;nbsp;615]]
| [[:szl:Special:ActiveUsers|43]]
| [[:szl:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 103
| [[Frisón occidental]]
| Frysk
| &lt;code&gt;[[:fy:|fy]]&lt;/code&gt;
| [[:fy:Special:Statistics|60&amp;nbsp;028]]
| [[:fy:Special:Statistics|179&amp;nbsp;655]]
| [[:fy:Special:Statistics|1&amp;nbsp;228&amp;nbsp;189]]
| [[:fy:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:fy:Special:ListUsers|57&amp;nbsp;794]]
| [[:fy:Special:ActiveUsers|88]]
| [[:fy:Special:ListFiles|7&amp;nbsp;688]]
| 27
|-
| 104
| [[Idioma panyabí oriental|Panyabí oriental]]
| ਪੰਜਾਬੀ
| &lt;code&gt;[[:pa:|pa]]&lt;/code&gt;
| [[:pa:Special:Statistics|59&amp;nbsp;577]]
| [[:pa:Special:Statistics|192&amp;nbsp;925]]
| [[:pa:Special:Statistics|837&amp;nbsp;845]]
| [[:pa:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:pa:Special:ListUsers|58&amp;nbsp;822]]
| [[:pa:Special:ActiveUsers|132]]
| [[:pa:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;867]]
| 22
|-
| 105
| [[Idioma chuvasiu|Chuvasiu]]
| Чӑвашла
| &lt;code&gt;[[:cv:|cv]]&lt;/code&gt;
| [[:cv:Special:Statistics|59&amp;nbsp;009]]
| [[:cv:Special:Statistics|123&amp;nbsp;017]]
| [[:cv:Special:Statistics|872&amp;nbsp;228]]
| [[:cv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:cv:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;954]]
| [[:cv:Special:ActiveUsers|47]]
| [[:cv:Special:ListFiles|530]]
| 8
|-
| 106
| [[Volapük]]
| Volapük
| &lt;code&gt;[[:vo:|vo]]&lt;/code&gt;
| [[:vo:Special:Statistics|51&amp;nbsp;407]]
| [[:vo:Special:Statistics|169&amp;nbsp;271]]
| [[:vo:Special:Statistics|3&amp;nbsp;330&amp;nbsp;482]]
| [[:vo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:vo:Special:ListUsers|40&amp;nbsp;941]]
| [[:vo:Special:ActiveUsers|39]]
| [[:vo:Special:ListFiles|0]]
| 103
|-
| 107
| [[Idioma tagalu|Tagalu]]
| Tagalog
| &lt;code&gt;[[:tl:|tl]]&lt;/code&gt;
| [[:tl:Special:Statistics|49&amp;nbsp;089]]
| [[:tl:Special:Statistics|249&amp;nbsp;399]]
| [[:tl:Special:Statistics|2&amp;nbsp;201&amp;nbsp;785]]
| [[:tl:Special:ListUsers/sysop|10]]
| [[:tl:Special:ListUsers|160&amp;nbsp;788]]
| [[:tl:Special:ActiveUsers|272]]
| [[:tl:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;712]]
| 147
|-
| 108
| [[Guilakí|Idioma guilakí]]
| گیلکی
| &lt;code&gt;[[:glk:|glk]]&lt;/code&gt;
| [[:glk:Special:Statistics|48&amp;nbsp;302]]
| [[:glk:Special:Statistics|57&amp;nbsp;621]]
| [[:glk:Special:Statistics|156&amp;nbsp;070]]
| [[:glk:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:glk:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;378]]
| [[:glk:Special:ActiveUsers|37]]
| [[:glk:Special:ListFiles|811]]
| 0
|-
| 109
| [[Chinu vu]]
| 吴语
| &lt;code&gt;[[:wuu:|wuu]]&lt;/code&gt;
| [[:wuu:Special:Statistics|48&amp;nbsp;176]]
| [[:wuu:Special:Statistics|75&amp;nbsp;023]]
| [[:wuu:Special:Statistics|395&amp;nbsp;307]]
| [[:wuu:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:wuu:Special:ListUsers|221&amp;nbsp;624]]
| [[:wuu:Special:ActiveUsers|87]]
| [[:wuu:Special:ListFiles|6]]
| 2
|-
| 110
| [[Idioma igbo|Igbo]]
| Igbo
| &lt;code&gt;[[:ig:|ig]]&lt;/code&gt;
| [[:ig:Special:Statistics|46&amp;nbsp;255]]
| [[:ig:Special:Statistics|64&amp;nbsp;457]]
| [[:ig:Special:Statistics|395&amp;nbsp;026]]
| [[:ig:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ig:Special:ListUsers|37&amp;nbsp;597]]
| [[:ig:Special:ActiveUsers|121]]
| [[:ig:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 111
| [[Zazaki]]
| Zazaki
| &lt;code&gt;[[:diq:|diq]]&lt;/code&gt;
| [[:diq:Special:Statistics|42&amp;nbsp;600]]
| [[:diq:Special:Statistics|64&amp;nbsp;231]]
| [[:diq:Special:Statistics|548&amp;nbsp;001]]
| [[:diq:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:diq:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;663]]
| [[:diq:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:diq:Special:ListFiles|193]]
| 2
|-
| 112
| [[Idioma yoruba|Yoruba]]
| Yorùbá
| &lt;code&gt;[[:yo:|yo]]&lt;/code&gt;
| [[:yo:Special:Statistics|37&amp;nbsp;230]]
| [[:yo:Special:Statistics|62&amp;nbsp;248]]
| [[:yo:Special:Statistics|616&amp;nbsp;141]]
| [[:yo:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:yo:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;839]]
| [[:yo:Special:ActiveUsers|77]]
| [[:yo:Special:ListFiles|160]]
| 4
|-
| 113
| [[Idioma balinés|Balinés]]
| Bali
| &lt;code&gt;[[:ban:|ban]]&lt;/code&gt;
| [[:ban:Special:Statistics|36&amp;nbsp;871]]
| [[:ban:Special:Statistics|75&amp;nbsp;989]]
| [[:ban:Special:Statistics|258&amp;nbsp;128]]
| [[:ban:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ban:Special:ListUsers|90&amp;nbsp;678]]
| [[:ban:Special:ActiveUsers|135]]
| [[:ban:Special:ListFiles|141]]
| 4
|-
| 114
| [[Idioma canarés|Canarés]]
| ಕನ್ನಡ
| &lt;code&gt;[[:kn:|kn]]&lt;/code&gt;
| [[:kn:Special:Statistics|35&amp;nbsp;107]]
| [[:kn:Special:Statistics|159&amp;nbsp;765]]
| [[:kn:Special:Statistics|1&amp;nbsp;368&amp;nbsp;744]]
| [[:kn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:kn:Special:ListUsers|97&amp;nbsp;532]]
| [[:kn:Special:ActiveUsers|133]]
| [[:kn:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;362]]
| 108
|-
| 115
| [[Escocés (llingua xermánica)]]
| Scots
| &lt;code&gt;[[:sco:|sco]]&lt;/code&gt;
| [[:sco:Special:Statistics|34&amp;nbsp;207]]
| [[:sco:Special:Statistics|138&amp;nbsp;353]]
| [[:sco:Special:Statistics|909&amp;nbsp;634]]
| [[:sco:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sco:Special:ListUsers|130&amp;nbsp;404]]
| [[:sco:Special:ActiveUsers|122]]
| [[:sco:Special:ListFiles|418]]
| 61
|-
| 116
| [[Alemánicu]]
| Alemannisch
| &lt;code&gt;[[:als:|als]]&lt;/code&gt;
| [[:als:Special:Statistics|31&amp;nbsp;676]]
| [[:als:Special:Statistics|75&amp;nbsp;207]]
| [[:als:Special:Statistics|1&amp;nbsp;081&amp;nbsp;162]]
| [[:als:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:als:Special:ListUsers|119&amp;nbsp;032]]
| [[:als:Special:ActiveUsers|115]]
| [[:als:Special:ListFiles|598]]
| 27
|-
| 117
| [[Idioma guyaratín|Guyaratín]]
| ગુજરાતી
| &lt;code&gt;[[:gu:|gu]]&lt;/code&gt;
| [[:gu:Special:Statistics|30&amp;nbsp;833]]
| [[:gu:Special:Statistics|136&amp;nbsp;172]]
| [[:gu:Special:Statistics|899&amp;nbsp;414]]
| [[:gu:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gu:Special:ListUsers|85&amp;nbsp;688]]
| [[:gu:Special:ActiveUsers|83]]
| [[:gu:Special:ListFiles|0]]
| 77
|-
| 118
| [[Interlingua]]
| interlingua
| &lt;code&gt;[[:ia:|ia]]&lt;/code&gt;
| [[:ia:Special:Statistics|30&amp;nbsp;421]]
| [[:ia:Special:Statistics|46&amp;nbsp;594]]
| [[:ia:Special:Statistics|692&amp;nbsp;910]]
| [[:ia:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ia:Special:ListUsers|59&amp;nbsp;269]]
| [[:ia:Special:ActiveUsers|59]]
| [[:ia:Special:ListFiles|4]]
| 4
|-
| 119
| [[Kotava]]
| Kotava
| &lt;code&gt;[[:avk:|avk]]&lt;/code&gt;
| [[:avk:Special:Statistics|29&amp;nbsp;900]]
| [[:avk:Special:Statistics|36&amp;nbsp;361]]
| [[:avk:Special:Statistics|147&amp;nbsp;623]]
| [[:avk:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:avk:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;371]]
| [[:avk:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:avk:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 120
| [[Idioma nepalés|Nepales]]
| नेपाली
| &lt;code&gt;[[:ne:|ne]]&lt;/code&gt;
| [[:ne:Special:Statistics|29&amp;nbsp;754]]
| [[:ne:Special:Statistics|114&amp;nbsp;058]]
| [[:ne:Special:Statistics|1&amp;nbsp;349&amp;nbsp;682]]
| [[:ne:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:ne:Special:ListUsers|77&amp;nbsp;778]]
| [[:ne:Special:ActiveUsers|137]]
| [[:ne:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;484]]
| 95
|-
| 121
| [[Tártaru de Crimea]]
| qırımtatarca
| &lt;code&gt;[[:crh:|crh]]&lt;/code&gt;
| [[:crh:Special:Statistics|29&amp;nbsp;701]]
| [[:crh:Special:Statistics|58&amp;nbsp;203]]
| [[:crh:Special:Statistics|243&amp;nbsp;470]]
| [[:crh:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:crh:Special:ListUsers|73&amp;nbsp;941]]
| [[:crh:Special:ActiveUsers|38]]
| [[:crh:Special:ListFiles|0]]
| 4
|-
| 122
| [[Idioma mongol|Mongol]]
| монгол
| &lt;code&gt;[[:mn:|mn]]&lt;/code&gt;
| [[:mn:Special:Statistics|27&amp;nbsp;518]]
| [[:mn:Special:Statistics|115&amp;nbsp;280]]
| [[:mn:Special:Statistics|855&amp;nbsp;291]]
| [[:mn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mn:Special:ListUsers|103&amp;nbsp;582]]
| [[:mn:Special:ActiveUsers|229]]
| [[:mn:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;359]]
| 75
|-
| 123
| [[Idioma austrobávaru|Bávaru]]
| Boarisch
| &lt;code&gt;[[:bar:|bar]]&lt;/code&gt;
| [[:bar:Special:Statistics|27&amp;nbsp;223]]
| [[:bar:Special:Statistics|110&amp;nbsp;798]]
| [[:bar:Special:Statistics|851&amp;nbsp;880]]
| [[:bar:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bar:Special:ListUsers|80&amp;nbsp;056]]
| [[:bar:Special:ActiveUsers|68]]
| [[:bar:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;153]]
| 72
|-
| 124
| [[Sicilianu]]
| sicilianu
| &lt;code&gt;[[:scn:|scn]]&lt;/code&gt;
| [[:scn:Special:Statistics|26&amp;nbsp;326]]
| [[:scn:Special:Statistics|55&amp;nbsp;916]]
| [[:scn:Special:Statistics|778&amp;nbsp;211]]
| [[:scn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:scn:Special:ListUsers|50&amp;nbsp;677]]
| [[:scn:Special:ActiveUsers|54]]
| [[:scn:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;040]]
| 18
|-
| 125
| [[Idioma cingalés|Cingalés]]
| සිංහල
| &lt;code&gt;[[:si:|si]]&lt;/code&gt;
| [[:si:Special:Statistics|25&amp;nbsp;239]]
| [[:si:Special:Statistics|174&amp;nbsp;576]]
| [[:si:Special:Statistics|790&amp;nbsp;105]]
| [[:si:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:si:Special:ListUsers|78&amp;nbsp;062]]
| [[:si:Special:ActiveUsers|169]]
| [[:si:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;946]]
| 158
|-
| 126
| [[Bishnupriya Manipuri]]
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
| &lt;code&gt;[[:bpy:|bpy]]&lt;/code&gt;
| [[:bpy:Special:Statistics|25&amp;nbsp;097]]
| [[:bpy:Special:Statistics|63&amp;nbsp;423]]
| [[:bpy:Special:Statistics|895&amp;nbsp;522]]
| [[:bpy:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bpy:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;085]]
| [[:bpy:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:bpy:Special:ListFiles|35]]
| 33
|-
| 127
| [[Saraiki]]
| سرائیکی
| &lt;code&gt;[[:skr:|skr]]&lt;/code&gt;
| [[:skr:Special:Statistics|24&amp;nbsp;642]]
| [[:skr:Special:Statistics|33&amp;nbsp;293]]
| [[:skr:Special:Statistics|71&amp;nbsp;343]]
| [[:skr:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:skr:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;313]]
| [[:skr:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:skr:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 128
| [[Quechua]]
| Runa Simi
| &lt;code&gt;[[:qu:|qu]]&lt;/code&gt;
| [[:qu:Special:Statistics|24&amp;nbsp;522]]
| [[:qu:Special:Statistics|58&amp;nbsp;740]]
| [[:qu:Special:Statistics|687&amp;nbsp;801]]
| [[:qu:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:qu:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;445]]
| [[:qu:Special:ActiveUsers|58]]
| [[:qu:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 129
| [[Asamés]]
| অসমীয়া
| &lt;code&gt;[[:as:|as]]&lt;/code&gt;
| [[:as:Special:Statistics|24&amp;nbsp;129]]
| [[:as:Special:Statistics|124&amp;nbsp;928]]
| [[:as:Special:Statistics|607&amp;nbsp;239]]
| [[:as:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:as:Special:ListUsers|49&amp;nbsp;426]]
| [[:as:Special:ActiveUsers|180]]
| [[:as:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;414]]
| 85
|-
| 130
| [[Idioma navajo|Navajo]]
| Diné bizaad
| &lt;code&gt;[[:nv:|nv]]&lt;/code&gt;
| [[:nv:Special:Statistics|22&amp;nbsp;667]]
| [[:nv:Special:Statistics|36&amp;nbsp;572]]
| [[:nv:Special:Statistics|308&amp;nbsp;869]]
| [[:nv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nv:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;791]]
| [[:nv:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:nv:Special:ListFiles|736]]
| 3
|-
| 131
| [[Megrelianu]]
| მარგალური
| &lt;code&gt;[[:xmf:|xmf]]&lt;/code&gt;
| [[:xmf:Special:Statistics|22&amp;nbsp;333]]
| [[:xmf:Special:Statistics|42&amp;nbsp;377]]
| [[:xmf:Special:Statistics|250&amp;nbsp;068]]
| [[:xmf:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:xmf:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;918]]
| [[:xmf:Special:ActiveUsers|33]]
| [[:xmf:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 132
| [[Bicolano central]]
| Bikol Central
| &lt;code&gt;[[:bcl:|bcl]]&lt;/code&gt;
| [[:bcl:Special:Statistics|22&amp;nbsp;157]]
| [[:bcl:Special:Statistics|51&amp;nbsp;398]]
| [[:bcl:Special:Statistics|305&amp;nbsp;171]]
| [[:bcl:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:bcl:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;195]]
| [[:bcl:Special:ActiveUsers|85]]
| [[:bcl:Special:ListFiles|798]]
| 10
|-
| 133
| [[Idioma osetiu|Osetiu]]
| Ирон
| &lt;code&gt;[[:os:|os]]&lt;/code&gt;
| [[:os:Special:Statistics|21&amp;nbsp;572]]
| [[:os:Special:Statistics|77&amp;nbsp;287]]
| [[:os:Special:Statistics|592&amp;nbsp;813]]
| [[:os:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:os:Special:ListUsers|27&amp;nbsp;995]]
| [[:os:Special:ActiveUsers|30]]
| [[:os:Special:ListFiles|149]]
| 51
|-
| 134
| [[Idioma sindhi|Sindhi]]
| سنڌي
| &lt;code&gt;[[:sd:|sd]]&lt;/code&gt;
| [[:sd:Special:Statistics|21&amp;nbsp;478]]
| [[:sd:Special:Statistics|80&amp;nbsp;546]]
| [[:sd:Special:Statistics|379&amp;nbsp;069]]
| [[:sd:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:sd:Special:ListUsers|21&amp;nbsp;954]]
| [[:sd:Special:ActiveUsers|41]]
| [[:sd:Special:ListFiles|159]]
| 36
|-
| 135
| [[Pashtu]]
| پښتو
| &lt;code&gt;[[:ps:|ps]]&lt;/code&gt;
| [[:ps:Special:Statistics|21&amp;nbsp;310]]
| [[:ps:Special:Statistics|77&amp;nbsp;002]]
| [[:ps:Special:Statistics|363&amp;nbsp;579]]
| [[:ps:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ps:Special:ListUsers|38&amp;nbsp;946]]
| [[:ps:Special:ActiveUsers|57]]
| [[:ps:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;817]]
| 32
|-
| 136
| [[North Frisian|Frisón septentrional]]
| Nordfriisk
| &lt;code&gt;[[:frr:|frr]]&lt;/code&gt;
| [[:frr:Special:Statistics|21&amp;nbsp;236]]
| [[:frr:Special:Statistics|52&amp;nbsp;809]]
| [[:frr:Special:Statistics|280&amp;nbsp;567]]
| [[:frr:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:frr:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;279]]
| [[:frr:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:frr:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;487]]
| 12
|-
| 137
| [[Idioma oriya|Oriya]]
| ଓଡ଼ିଆ
| &lt;code&gt;[[:or:|or]]&lt;/code&gt;
| [[:or:Special:Statistics|20&amp;nbsp;904]]
| [[:or:Special:Statistics|87&amp;nbsp;641]]
| [[:or:Special:Statistics|586&amp;nbsp;128]]
| [[:or:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:or:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;566]]
| [[:or:Special:ActiveUsers|66]]
| [[:or:Special:ListFiles|170]]
| 68
|-
| 138
| [[Idioma fula|Fula]]
| Fulfulde
| &lt;code&gt;[[:ff:|ff]]&lt;/code&gt;
| [[:ff:Special:Statistics|19&amp;nbsp;157]]
| [[:ff:Special:Statistics|35&amp;nbsp;093]]
| [[:ff:Special:Statistics|162&amp;nbsp;614]]
| [[:ff:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ff:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;496]]
| [[:ff:Special:ActiveUsers|46]]
| [[:ff:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 139
| [[Idioma tumbuka|Tumbuka]]
| chiTumbuka
| &lt;code&gt;[[:tum:|tum]]&lt;/code&gt;
| [[:tum:Special:Statistics|18&amp;nbsp;807]]
| [[:tum:Special:Statistics|39&amp;nbsp;292]]
| [[:tum:Special:Statistics|107&amp;nbsp;146]]
| [[:tum:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:tum:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;443]]
| [[:tum:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:tum:Special:ListFiles|138]]
| 3
|-
| 140
| [[:en:Sakha|Sakha]]
| саха тыла
| &lt;code&gt;[[:sah:|sah]]&lt;/code&gt;
| [[:sah:Special:Statistics|18&amp;nbsp;165]]
| [[:sah:Special:Statistics|55&amp;nbsp;076]]
| [[:sah:Special:Statistics|427&amp;nbsp;611]]
| [[:sah:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:sah:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;866]]
| [[:sah:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:sah:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;765]]
| 32
|-
| 141
| [[Min Dong]]
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
| &lt;code&gt;[[:cdo:|cdo]]&lt;/code&gt;
| [[:cdo:Special:Statistics|16&amp;nbsp;725]]
| [[:cdo:Special:Statistics|33&amp;nbsp;612]]
| [[:cdo:Special:Statistics|105&amp;nbsp;050]]
| [[:cdo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:cdo:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;985]]
| [[:cdo:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:cdo:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 143
| [[Gaélicu escocés]]
| Gàidhlig
| &lt;code&gt;[[:gd:|gd]]&lt;/code&gt;
| [[:gd:Special:Statistics|16&amp;nbsp;055]]
| [[:gd:Special:Statistics|32&amp;nbsp;892]]
| [[:gd:Special:Statistics|581&amp;nbsp;888]]
| [[:gd:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:gd:Special:ListUsers|32&amp;nbsp;195]]
| [[:gd:Special:ActiveUsers|37]]
| [[:gd:Special:ListFiles|290]]
| 19
|-
| 144
| [[:en:Buginese|Buginese]]
| ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
| &lt;code&gt;[[:bug:|bug]]&lt;/code&gt;
| [[:bug:Special:Statistics|15&amp;nbsp;959]]
| [[:bug:Special:Statistics|20&amp;nbsp;516]]
| [[:bug:Special:Statistics|210&amp;nbsp;184]]
| [[:bug:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bug:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;271]]
| [[:bug:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:bug:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 145
| [[Amáricu]]
| አማርኛ
| &lt;code&gt;[[:am:|am]]&lt;/code&gt;
| [[:am:Special:Statistics|15&amp;nbsp;680]]
| [[:am:Special:Statistics|46&amp;nbsp;703]]
| [[:am:Special:Statistics|391&amp;nbsp;442]]
| [[:am:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:am:Special:ListUsers|55&amp;nbsp;996]]
| [[:am:Special:ActiveUsers|104]]
| [[:am:Special:ListFiles|1&amp;nbsp;357]]
| 33
|-
| 146
| [[Yiddish]]
| ייִדיש
| &lt;code&gt;[[:yi:|yi]]&lt;/code&gt;
| [[:yi:Special:Statistics|15&amp;nbsp;668]]
| [[:yi:Special:Statistics|44&amp;nbsp;483]]
| [[:yi:Special:Statistics|599&amp;nbsp;012]]
| [[:yi:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:yi:Special:ListUsers|60&amp;nbsp;783]]
| [[:yi:Special:ActiveUsers|54]]
| [[:yi:Special:ListFiles|985]]
| 46
|-
| 147
| [[Ilocanu]]
| Ilokano
| &lt;code&gt;[[:ilo:|ilo]]&lt;/code&gt;
| [[:ilo:Special:Statistics|15&amp;nbsp;505]]
| [[:ilo:Special:Statistics|70&amp;nbsp;701]]
| [[:ilo:Special:Statistics|405&amp;nbsp;342]]
| [[:ilo:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ilo:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;924]]
| [[:ilo:Special:ActiveUsers|33]]
| [[:ilo:Special:ListFiles|0]]
| 73
|-
| 148
| [[Idioma limburgués|Limburgués]]
| Limburgs
| &lt;code&gt;[[:li:|li]]&lt;/code&gt;
| [[:li:Special:Statistics|15&amp;nbsp;205]]
| [[:li:Special:Statistics|68&amp;nbsp;803]]
| [[:li:Special:Statistics|485&amp;nbsp;020]]
| [[:li:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:li:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;356]]
| [[:li:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:li:Special:ListFiles|622]]
| 88
|-
| 149
| [[Idioma santali|Santali]]
| Santhali
| &lt;code&gt;[[:sat:|sat]]&lt;/code&gt;
| [[:sat:Special:Statistics|15&amp;nbsp;124]]
| [[:sat:Special:Statistics|32&amp;nbsp;202]]
| [[:sat:Special:Statistics|188&amp;nbsp;392]]
| [[:sat:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sat:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;944]]
| [[:sat:Special:ActiveUsers|43]]
| [[:sat:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 150
| [[:en:Gorontalo|Gorontalo]]
| Bahasa Hulontalo
| &lt;code&gt;[[:gor:|gor]]&lt;/code&gt;
| [[:gor:Special:Statistics|15&amp;nbsp;103]]
| [[:gor:Special:Statistics|25&amp;nbsp;026]]
| [[:gor:Special:Statistics|67&amp;nbsp;226]]
| [[:gor:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gor:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;487]]
| [[:gor:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:gor:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 151
| [[Idioma napolitanu|Napolitanu]]
| Napulitano
| &lt;code&gt;[[:nap:|nap]]&lt;/code&gt;
| [[:nap:Special:Statistics|14&amp;nbsp;957]]
| [[:nap:Special:Statistics|24&amp;nbsp;214]]
| [[:nap:Special:Statistics|671&amp;nbsp;586]]
| [[:nap:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:nap:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;526]]
| [[:nap:Special:ActiveUsers|36]]
| [[:nap:Special:ListFiles|287]]
| 11
|-
| 152
| [[Idioma shan|Shan]]
| ၵႂၢမ်းတႆးလူင်
| &lt;code&gt;[[:shn:|shn]]&lt;/code&gt;
| [[:shn:Special:Statistics|14&amp;nbsp;711]]
| [[:shn:Special:Statistics|35&amp;nbsp;776]]
| [[:shn:Special:Statistics|125&amp;nbsp;997]]
| [[:shn:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:shn:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;472]]
| [[:shn:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:shn:Special:ListFiles|78]]
| 7
|-
| 153
| [[Idioma maithili|Maithili]]
| मैथिली
| &lt;code&gt;[[:mai:|mai]]&lt;/code&gt;
| [[:mai:Special:Statistics|14&amp;nbsp;340]]
| [[:mai:Special:Statistics|45&amp;nbsp;999]]
| [[:mai:Special:Statistics|274&amp;nbsp;299]]
| [[:mai:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mai:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;121]]
| [[:mai:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:mai:Special:ListFiles|126]]
| 29
|-
| 154
| [[:en:Upper Sorbian|Upper Sorbian]]
| hornjoserbsce
| &lt;code&gt;[[:hsb:|hsb]]&lt;/code&gt;
| [[:hsb:Special:Statistics|14&amp;nbsp;250]]
| [[:hsb:Special:Statistics|36&amp;nbsp;475]]
| [[:hsb:Special:Statistics|389&amp;nbsp;783]]
| [[:hsb:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:hsb:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;179]]
| [[:hsb:Special:ActiveUsers|36]]
| [[:hsb:Special:ListFiles|126]]
| 26
|-
| 155
| [[Feroés]]
| føroyskt
| &lt;code&gt;[[:fo:|fo]]&lt;/code&gt;
| [[:fo:Special:Statistics|14&amp;nbsp;215]]
| [[:fo:Special:Statistics|41&amp;nbsp;064]]
| [[:fo:Special:Statistics|387&amp;nbsp;425]]
| [[:fo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:fo:Special:ListUsers|34&amp;nbsp;611]]
| [[:fo:Special:ActiveUsers|50]]
| [[:fo:Special:ListFiles|0]]
| 34
|-
| 156
| [[Idioma emiliano-romañol|Emiliano-romañol]]
| emiliàn e rumagnòl
| &lt;code&gt;[[:eml:|eml]]&lt;/code&gt;
| [[:eml:Special:Statistics|14&amp;nbsp;073]]
| [[:eml:Special:Statistics|37&amp;nbsp;444]]
| [[:eml:Special:Statistics|168&amp;nbsp;410]]
| [[:eml:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:eml:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;110]]
| [[:eml:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:eml:Special:ListFiles|2&amp;nbsp;921]]
| 12
|-
| 157
| [[Árabe marroquín]]
| اللهجة المغربي
| &lt;code&gt;[[:ary:|ary]]&lt;/code&gt;
| [[:ary:Special:Statistics|13&amp;nbsp;832]]
| [[:ary:Special:Statistics|103&amp;nbsp;634]]
| [[:ary:Special:Statistics|508&amp;nbsp;231]]
| [[:ary:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ary:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;191]]
| [[:ary:Special:ActiveUsers|98]]
| [[:ary:Special:ListFiles|344]]
| 207
|-
| 160
| [[dagbani]]
| dagbanli
| &lt;code&gt;[[:dag:|dag]]&lt;/code&gt;
| [[:dag:Special:Statistics|13&amp;nbsp;791]]
| [[:dag:Special:Statistics|24&amp;nbsp;783]]
| [[:dag:Special:Statistics|136&amp;nbsp;943]]
| [[:dag:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:dag:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;984]]
| [[:dag:Special:ActiveUsers|59]]
| [[:dag:Special:ListFiles|0]]
| 4
|-
| 161
| [[Idioma armeniu occidental|Armeniu occidental]]
| Արեւմտահայերէն
| &lt;code&gt;[[:hyw:|hyw]]&lt;/code&gt;
| [[:hyw:Special:Statistics|13&amp;nbsp;656]]
| [[:hyw:Special:Statistics|29&amp;nbsp;951]]
| [[:hyw:Special:Statistics|240&amp;nbsp;000]]
| [[:hyw:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:hyw:Special:ListUsers|14&amp;nbsp;357]]
| [[:hyw:Special:ActiveUsers|58]]
| [[:hyw:Special:ListFiles|0]]
| 11
|-
| 162
| [[Idioma occidental|Occidental]]
| Interlingue
| &lt;code&gt;[[:ie:|ie]]&lt;/code&gt;
| [[:ie:Special:Statistics|13&amp;nbsp;590]]
| [[:ie:Special:Statistics|17&amp;nbsp;882]]
| [[:ie:Special:Statistics|167&amp;nbsp;676]]
| [[:ie:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ie:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;249]]
| [[:ie:Special:ActiveUsers|41]]
| [[:ie:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 163
| [[Idioma karakalpako|Karakalpako]]
| Qaraqalpaqsha
| &lt;code&gt;[[:kaa:|kaa]]&lt;/code&gt;
| [[:kaa:Special:Statistics|13&amp;nbsp;087]]
| [[:kaa:Special:Statistics|37&amp;nbsp;437]]
| [[:kaa:Special:Statistics|227&amp;nbsp;792]]
| [[:kaa:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:kaa:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;933]]
| [[:kaa:Special:ActiveUsers|42]]
| [[:kaa:Special:ListFiles|89]]
| 21
|-
| 164
| [[Idioma achenés|Achenés]]
| Acèh
| &lt;code&gt;[[:ace:|ace]]&lt;/code&gt;
| [[:ace:Special:Statistics|13&amp;nbsp;060]]
| [[:ace:Special:Statistics|28&amp;nbsp;278]]
| [[:ace:Special:Statistics|157&amp;nbsp;770]]
| [[:ace:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ace:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;019]]
| [[:ace:Special:ActiveUsers|40]]
| [[:ace:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 165
| [[Idioma valón|Valón]]
| walon
| &lt;code&gt;[[:wa:|wa]]&lt;/code&gt;
| [[:wa:Special:Statistics|12&amp;nbsp;947]]
| [[:wa:Special:Statistics|30&amp;nbsp;930]]
| [[:wa:Special:Statistics|424&amp;nbsp;234]]
| [[:wa:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:wa:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;507]]
| [[:wa:Special:ActiveUsers|38]]
| [[:wa:Special:ListFiles|765]]
| 26
|-
| 166
| [[Idioma sánscritu|Sánscritu]]
| संस्कृतम्
| &lt;code&gt;[[:sa:|sa]]&lt;/code&gt;
| [[:sa:Special:Statistics|12&amp;nbsp;492]]
| [[:sa:Special:Statistics|82&amp;nbsp;514]]
| [[:sa:Special:Statistics|498&amp;nbsp;716]]
| [[:sa:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sa:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;701]]
| [[:sa:Special:ActiveUsers|40]]
| [[:sa:Special:ListFiles|445]]
| 190
|-
| 167
| [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]]
| Fiji Hindi
| &lt;code&gt;[[:hif:|hif]]&lt;/code&gt;
| [[:hif:Special:Statistics|12&amp;nbsp;328]]
| [[:hif:Special:Statistics|57&amp;nbsp;040]]
| [[:hif:Special:Statistics|334&amp;nbsp;940]]
| [[:hif:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:hif:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;805]]
| [[:hif:Special:ActiveUsers|68]]
| [[:hif:Special:ListFiles|187]]
| 77
|-
| 168
| [[Idioma zulú|Zulú]]
| isiZulu
| &lt;code&gt;[[:zu:|zu]]&lt;/code&gt;
| [[:zu:Special:Statistics|12&amp;nbsp;274]]
| [[:zu:Special:Statistics|27&amp;nbsp;087]]
| [[:zu:Special:Statistics|123&amp;nbsp;652]]
| [[:zu:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:zu:Special:ListUsers|25&amp;nbsp;956]]
| [[:zu:Special:ActiveUsers|63]]
| [[:zu:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 169
| [[{{#language:zgh|ast}}]]
| {{lang|zgh|{{#language:zgh}}}}
| &lt;code&gt;[[:zgh:|zgh]]&lt;/code&gt;
| [[:zgh:Special:Statistics|12&amp;nbsp;230]]
| [[:zgh:Special:Statistics|52&amp;nbsp;224]]
| [[:zgh:Special:Statistics|176&amp;nbsp;291]]
| [[:zgh:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:zgh:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;348]]
| [[:zgh:Special:ActiveUsers|45]]
| [[:zgh:Special:ListFiles|0]]
| 36
|-
| 170
| [[Idioma camboyanu|Camboyanu]]
| ភាសាខ្មែរ
| &lt;code&gt;[[:km:|km]]&lt;/code&gt;
| [[:km:Special:Statistics|12&amp;nbsp;060]]
| [[:km:Special:Statistics|37&amp;nbsp;154]]
| [[:km:Special:Statistics|335&amp;nbsp;135]]
| [[:km:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:km:Special:ListUsers|50&amp;nbsp;460]]
| [[:km:Special:ActiveUsers|146]]
| [[:km:Special:ListFiles|808]]
| 39
|-
| 171
| [[:en:Banjar|Banjar]]
| Bahasa Banjar
| &lt;code&gt;[[:bjn:|bjn]]&lt;/code&gt;
| [[:bjn:Special:Statistics|11&amp;nbsp;870]]
| [[:bjn:Special:Statistics|36&amp;nbsp;039]]
| [[:bjn:Special:Statistics|110&amp;nbsp;507]]
| [[:bjn:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:bjn:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;305]]
| [[:bjn:Special:ActiveUsers|45]]
| [[:bjn:Special:ListFiles|2]]
| 13
|-
| 172
| [[Idioma shona|Shona]]
| chiShona
| &lt;code&gt;[[:sn:|sn]]&lt;/code&gt;
| [[:sn:Special:Statistics|11&amp;nbsp;637]]
| [[:sn:Special:Statistics|20&amp;nbsp;667]]
| [[:sn:Special:Statistics|113&amp;nbsp;426]]
| [[:sn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:sn:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;772]]
| [[:sn:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:sn:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 173
| [[Idioma ligur|Ligur]]
| Ligure
| &lt;code&gt;[[:lij:|lij]]&lt;/code&gt;
| [[:lij:Special:Statistics|11&amp;nbsp;527]]
| [[:lij:Special:Statistics|28&amp;nbsp;321]]
| [[:lij:Special:Statistics|269&amp;nbsp;424]]
| [[:lij:Special:ListUsers/sysop|7]]
| [[:lij:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;746]]
| [[:lij:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:lij:Special:ListFiles|32]]
| 20
|-
| 174
| [[:en:Meadow Mari|Meadow Mari]]
| олык марий
| &lt;code&gt;[[:mhr:|mhr]]&lt;/code&gt;
| [[:mhr:Special:Statistics|11&amp;nbsp;325]]
| [[:mhr:Special:Statistics|31&amp;nbsp;638]]
| [[:mhr:Special:Statistics|202&amp;nbsp;887]]
| [[:mhr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mhr:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;557]]
| [[:mhr:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:mhr:Special:ListFiles|0]]
| 21
|-
| 175
| [[tachelhit]]
| taclḥit
| &lt;code&gt;[[:shi:|shi]]&lt;/code&gt;
| [[:shi:Special:Statistics|10&amp;nbsp;891]]
| [[:shi:Special:Statistics|14&amp;nbsp;977]]
| [[:shi:Special:Statistics|78&amp;nbsp;481]]
| [[:shi:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:shi:Special:ListUsers|35&amp;nbsp;779]]
| [[:shi:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:shi:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 176
| [[Idioma cachemir|Cachemir]]
| कॉशुर / کٲشُر
| &lt;code&gt;[[:ks:|ks]]&lt;/code&gt;
| [[:ks:Special:Statistics|10&amp;nbsp;550]]
| [[:ks:Special:Statistics|24&amp;nbsp;666]]
| [[:ks:Special:Statistics|138&amp;nbsp;655]]
| [[:ks:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ks:Special:ListUsers|14&amp;nbsp;089]]
| [[:ks:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:ks:Special:ListFiles|88]]
| 10
|-
| 177
| [[iodioma meitei|meitei]]
| ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
| &lt;code&gt;[[:mni:|mni]]&lt;/code&gt;
| [[:mni:Special:Statistics|10&amp;nbsp;541]]
| [[:mni:Special:Statistics|17&amp;nbsp;867]]
| [[:mni:Special:Statistics|61&amp;nbsp;723]]
| [[:mni:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:mni:Special:ListUsers|41&amp;nbsp;482]]
| [[:mni:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:mni:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 178
| [[Somalín]]
| Soomaaliga
| &lt;code&gt;[[:so:|so]]&lt;/code&gt;
| [[:so:Special:Statistics|10&amp;nbsp;474]]
| [[:so:Special:Statistics|31&amp;nbsp;573]]
| [[:so:Special:Statistics|297&amp;nbsp;325]]
| [[:so:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:so:Special:ListUsers|45&amp;nbsp;288]]
| [[:so:Special:ActiveUsers|139]]
| [[:so:Special:ListFiles|0]]
| 38
|-
| 179
| [[:en:Hill Mari|Hill Mari]]
| кырык мары
| &lt;code&gt;[[:mrj:|mrj]]&lt;/code&gt;
| [[:mrj:Special:Statistics|10&amp;nbsp;430]]
| [[:mrj:Special:Statistics|21&amp;nbsp;505]]
| [[:mrj:Special:Statistics|107&amp;nbsp;981]]
| [[:mrj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mrj:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;287]]
| [[:mrj:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:mrj:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 180
| [[Idioma hakka]]
| 客家語/Hak-kâ-ngî
| &lt;code&gt;[[:hak:|hak]]&lt;/code&gt;
| [[:hak:Special:Statistics|10&amp;nbsp;423]]
| [[:hak:Special:Statistics|20&amp;nbsp;034]]
| [[:hak:Special:Statistics|133&amp;nbsp;782]]
| [[:hak:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:hak:Special:ListUsers|36&amp;nbsp;703]]
| [[:hak:Special:ActiveUsers|37]]
| [[:hak:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 181
| [[Rusinu]]
| русиньскый
| &lt;code&gt;[[:rue:|rue]]&lt;/code&gt;
| [[:rue:Special:Statistics|10&amp;nbsp;251]]
| [[:rue:Special:Statistics|22&amp;nbsp;946]]
| [[:rue:Special:Statistics|164&amp;nbsp;834]]
| [[:rue:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rue:Special:ListUsers|35&amp;nbsp;783]]
| [[:rue:Special:ActiveUsers|46]]
| [[:rue:Special:ListFiles|87]]
| 11
|-
| 182
| [[Idioma pampangu|Pampangu]]
| Kapampangan
| &lt;code&gt;[[:pam:|pam]]&lt;/code&gt;
| [[:pam:Special:Statistics|10&amp;nbsp;211]]
| [[:pam:Special:Statistics|23&amp;nbsp;399]]
| [[:pam:Special:Statistics|311&amp;nbsp;575]]
| [[:pam:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:pam:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;710]]
| [[:pam:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:pam:Special:ListFiles|394]]
| 22
|-
| 183
| [[{{#language:tly|ast}}]]
| {{lang|tly|{{#language:tly}}}}
| &lt;code&gt;[[:tly:|tly]]&lt;/code&gt;
| [[:tly:Special:Statistics|10&amp;nbsp;115]]
| [[:tly:Special:Statistics|13&amp;nbsp;962]]
| [[:tly:Special:Statistics|124&amp;nbsp;560]]
| [[:tly:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tly:Special:ListUsers|44&amp;nbsp;157]]
| [[:tly:Special:ActiveUsers|39]]
| [[:tly:Special:ListFiles|1]]
| 1
|-
| 184
| [[Uigur]]
| ئۇيغۇرچە / Uyghurche
| &lt;code&gt;[[:ug:|ug]]&lt;/code&gt;
| [[:ug:Special:Statistics|9&amp;nbsp;721]]
| [[:ug:Special:Statistics|17&amp;nbsp;657]]
| [[:ug:Special:Statistics|175&amp;nbsp;264]]
| [[:ug:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ug:Special:ListUsers|25&amp;nbsp;589]]
| [[:ug:Special:ActiveUsers|36]]
| [[:ug:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 185
| [[Kiñaruanda]]
| Kinyarwanda
| &lt;code&gt;[[:rw:|rw]]&lt;/code&gt;
| [[:rw:Special:Statistics|9&amp;nbsp;654]]
| [[:rw:Special:Statistics|18&amp;nbsp;899]]
| [[:rw:Special:Statistics|131&amp;nbsp;080]]
| [[:rw:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rw:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;077]]
| [[:rw:Special:ActiveUsers|82]]
| [[:rw:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 186
| [[Llingües bihari|Bihari]]
| भोजपुरी
| &lt;code&gt;[[:bh:|bh]]&lt;/code&gt;
| [[:bh:Special:Statistics|9&amp;nbsp;036]]
| [[:bh:Special:Statistics|81&amp;nbsp;697]]
| [[:bh:Special:Statistics|792&amp;nbsp;954]]
| [[:bh:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bh:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;919]]
| [[:bh:Special:ActiveUsers|41]]
| [[:bh:Special:ListFiles|54]]
| 628
|-
| 188
| [[Idioma corsu|Corsu]]
| corsu
| &lt;code&gt;[[:co:|co]]&lt;/code&gt;
| [[:co:Special:Statistics|8&amp;nbsp;992]]
| [[:co:Special:Statistics|18&amp;nbsp;322]]
| [[:co:Special:Statistics|401&amp;nbsp;259]]
| [[:co:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:co:Special:ListUsers|27&amp;nbsp;292]]
| [[:co:Special:ActiveUsers|53]]
| [[:co:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 189
| [[Sesotho sa leboa]]
| Sesotho sa Leboa
| &lt;code&gt;[[:nso:|nso]]&lt;/code&gt;
| [[:nso:Special:Statistics|8&amp;nbsp;926]]
| [[:nso:Special:Statistics|11&amp;nbsp;910]]
| [[:nso:Special:Statistics|54&amp;nbsp;936]]
| [[:nso:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nso:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;460]]
| [[:nso:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:nso:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 190
| [[:en:West Flemish|West Flemish]]
| West-Vlams
| &lt;code&gt;[[:vls:|vls]]&lt;/code&gt;
| [[:vls:Special:Statistics|8&amp;nbsp;338]]
| [[:vls:Special:Statistics|23&amp;nbsp;344]]
| [[:vls:Special:Statistics|326&amp;nbsp;398]]
| [[:vls:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:vls:Special:ListUsers|30&amp;nbsp;875]]
| [[:vls:Special:ActiveUsers|35]]
| [[:vls:Special:ListFiles|355]]
| 45
|-
| 191
| [[Idioma tibetanu|Tibetanu]]
| བོད་ཡིག
| &lt;code&gt;[[:bo:|bo]]&lt;/code&gt;
| [[:bo:Special:Statistics|8&amp;nbsp;072]]
| [[:bo:Special:Statistics|22&amp;nbsp;630]]
| [[:bo:Special:Statistics|161&amp;nbsp;314]]
| [[:bo:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:bo:Special:ListUsers|35&amp;nbsp;125]]
| [[:bo:Special:ActiveUsers|55]]
| [[:bo:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 193
| [[Idioma maorí|Maorí]]
| Māori
| &lt;code&gt;[[:mi:|mi]]&lt;/code&gt;
| [[:mi:Special:Statistics|8&amp;nbsp;038]]
| [[:mi:Special:Statistics|15&amp;nbsp;474]]
| [[:mi:Special:Statistics|167&amp;nbsp;227]]
| [[:mi:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:mi:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;761]]
| [[:mi:Special:ActiveUsers|33]]
| [[:mi:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 194
| [[Sami septentrional]]
| davvisámegiella
| &lt;code&gt;[[:se:|se]]&lt;/code&gt;
| [[:se:Special:Statistics|7&amp;nbsp;907]]
| [[:se:Special:Statistics|21&amp;nbsp;124]]
| [[:se:Special:Statistics|305&amp;nbsp;836]]
| [[:se:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:se:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;612]]
| [[:se:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:se:Special:ListFiles|0]]
| 40
|-
| 195
| [[Idioma erzya]]
| эрзянь
| &lt;code&gt;[[:myv:|myv]]&lt;/code&gt;
| [[:myv:Special:Statistics|7&amp;nbsp;869]]
| [[:myv:Special:Statistics|31&amp;nbsp;837]]
| [[:myv:Special:Statistics|154&amp;nbsp;325]]
| [[:myv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:myv:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;028]]
| [[:myv:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:myv:Special:ListFiles|0]]
| 45
|-
| 196
| [[Idioma maltés|Maltés]]
| Malti
| &lt;code&gt;[[:mt:|mt]]&lt;/code&gt;
| [[:mt:Special:Statistics|7&amp;nbsp;854]]
| [[:mt:Special:Statistics|23&amp;nbsp;784]]
| [[:mt:Special:Statistics|329&amp;nbsp;374]]
| [[:mt:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mt:Special:ListUsers|27&amp;nbsp;751]]
| [[:mt:Special:ActiveUsers|62]]
| [[:mt:Special:ListFiles|697]]
| 57
|-
| 197
| [[Idioma sardu|Sardu]]
| sardu
| &lt;code&gt;[[:sc:|sc]]&lt;/code&gt;
| [[:sc:Special:Statistics|7&amp;nbsp;807]]
| [[:sc:Special:Statistics|17&amp;nbsp;733]]
| [[:sc:Special:Statistics|189&amp;nbsp;618]]
| [[:sc:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:sc:Special:ListUsers|29&amp;nbsp;210]]
| [[:sc:Special:ActiveUsers|37]]
| [[:sc:Special:ListFiles|157]]
| 17
|-
| 198
| [[Idioma moksha|Moksha]]
| мокшень
| &lt;code&gt;[[:mdf:|mdf]]&lt;/code&gt;
| [[:mdf:Special:Statistics|7&amp;nbsp;625]]
| [[:mdf:Special:Statistics|23&amp;nbsp;921]]
| [[:mdf:Special:Statistics|103&amp;nbsp;185]]
| [[:mdf:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mdf:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;767]]
| [[:mdf:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:mdf:Special:ListFiles|0]]
| 20
|-
| 199
| [[Zelandés]]
| Zeêuws
| &lt;code&gt;[[:zea:|zea]]&lt;/code&gt;
| [[:zea:Special:Statistics|7&amp;nbsp;270]]
| [[:zea:Special:Statistics|13&amp;nbsp;913]]
| [[:zea:Special:Statistics|179&amp;nbsp;584]]
| [[:zea:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:zea:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;832]]
| [[:zea:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:zea:Special:ListFiles|1]]
| 11
|-
| 200
| [[Idioma córnicu|Córnicu]]
| kernowek
| &lt;code&gt;[[:kw:|kw]]&lt;/code&gt;
| [[:kw:Special:Statistics|7&amp;nbsp;161]]
| [[:kw:Special:Statistics|14&amp;nbsp;995]]
| [[:kw:Special:Statistics|225&amp;nbsp;720]]
| [[:kw:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:kw:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;554]]
| [[:kw:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:kw:Special:ListFiles|6]]
| 18
|-
| 201
| [[Cabiliu]]
| Taqbaylit
| &lt;code&gt;[[:kab:|kab]]&lt;/code&gt;
| [[:kab:Special:Statistics|7&amp;nbsp;139]]
| [[:kab:Special:Statistics|18&amp;nbsp;161]]
| [[:kab:Special:Statistics|116&amp;nbsp;381]]
| [[:kab:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kab:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;537]]
| [[:kab:Special:ActiveUsers|35]]
| [[:kab:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 202
| [[Idioma vepsiu|Vepsiu]]
| vepsän kel’
| &lt;code&gt;[[:vep:|vep]]&lt;/code&gt;
| [[:vep:Special:Statistics|7&amp;nbsp;110]]
| [[:vep:Special:Statistics|39&amp;nbsp;087]]
| [[:vep:Special:Statistics|187&amp;nbsp;704]]
| [[:vep:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:vep:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;289]]
| [[:vep:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:vep:Special:ListFiles|0]]
| 97
|-
| 203
| [[Idioma turcomanu|Turcomanu]]
| Türkmençe
| &lt;code&gt;[[:tk:|tk]]&lt;/code&gt;
| [[:tk:Special:Statistics|7&amp;nbsp;107]]
| [[:tk:Special:Statistics|17&amp;nbsp;739]]
| [[:tk:Special:Statistics|268&amp;nbsp;401]]
| [[:tk:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tk:Special:ListUsers|33&amp;nbsp;564]]
| [[:tk:Special:ActiveUsers|54]]
| [[:tk:Special:ListFiles|332]]
| 34
|-
| 204
| [[Manx]]
| Gaelg
| &lt;code&gt;[[:gv:|gv]]&lt;/code&gt;
| [[:gv:Special:Statistics|7&amp;nbsp;105]]
| [[:gv:Special:Statistics|44&amp;nbsp;750]]
| [[:gv:Special:Statistics|378&amp;nbsp;116]]
| [[:gv:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gv:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;229]]
| [[:gv:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:gv:Special:ListFiles|122]]
| 237
|-
| 205
| [[Chinu gan]]
| 贛語
| &lt;code&gt;[[:gan:|gan]]&lt;/code&gt;
| [[:gan:Special:Statistics|6&amp;nbsp;816]]
| [[:gan:Special:Statistics|34&amp;nbsp;489]]
| [[:gan:Special:Statistics|401&amp;nbsp;348]]
| [[:gan:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:gan:Special:ListUsers|85&amp;nbsp;847]]
| [[:gan:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:gan:Special:ListFiles|40]]
| 192
|-
| 207
| [[Sami inari]]
| Anarâškielâ
| &lt;code&gt;[[:smn:|smn]]&lt;/code&gt;
| [[:smn:Special:Statistics|6&amp;nbsp;566]]
| [[:smn:Special:Statistics|29&amp;nbsp;640]]
| [[:smn:Special:Statistics|153&amp;nbsp;523]]
| [[:smn:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:smn:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;081]]
| [[:smn:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:smn:Special:ListFiles|0]]
| 64
|-
| 208
| [[Llingua abḥasiana|Abḥasiu]]
| Аҧсшәа
| &lt;code&gt;[[:ab:|ab]]&lt;/code&gt;
| [[:ab:Special:Statistics|6&amp;nbsp;534]]
| [[:ab:Special:Statistics|36&amp;nbsp;049]]
| [[:ab:Special:Statistics|165&amp;nbsp;858]]
| [[:ab:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ab:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;856]]
| [[:ab:Special:ActiveUsers|43]]
| [[:ab:Special:ListFiles|9]]
| 94
|-
| 209
| [[Picardu]]
| Picard
| &lt;code&gt;[[:pcd:|pcd]]&lt;/code&gt;
| [[:pcd:Special:Statistics|6&amp;nbsp;111]]
| [[:pcd:Special:Statistics|12&amp;nbsp;175]]
| [[:pcd:Special:Statistics|79&amp;nbsp;267]]
| [[:pcd:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:pcd:Special:ListUsers|21&amp;nbsp;678]]
| [[:pcd:Special:ActiveUsers|33]]
| [[:pcd:Special:ListFiles|51]]
| 6
|-
| 210
| [[Idioma guaraní|Guaraní]]
| Avañe'ẽ
| &lt;code&gt;[[:gn:|gn]]&lt;/code&gt;
| [[:gn:Special:Statistics|6&amp;nbsp;029]]
| [[:gn:Special:Statistics|14&amp;nbsp;192]]
| [[:gn:Special:Statistics|137&amp;nbsp;531]]
| [[:gn:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:gn:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;788]]
| [[:gn:Special:ActiveUsers|41]]
| [[:gn:Special:ListFiles|0]]
| 18
|-
| 211
| [[Idioma udmurtu]]
| удмурт
| &lt;code&gt;[[:udm:|udm]]&lt;/code&gt;
| [[:udm:Special:Statistics|5&amp;nbsp;915]]
| [[:udm:Special:Statistics|20&amp;nbsp;389]]
| [[:udm:Special:Statistics|129&amp;nbsp;874]]
| [[:udm:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:udm:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;482]]
| [[:udm:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:udm:Special:ListFiles|8]]
| 38
|-
| 212
| [[Franco-provenzal]]
| arpetan
| &lt;code&gt;[[:frp:|frp]]&lt;/code&gt;
| [[:frp:Special:Statistics|5&amp;nbsp;828]]
| [[:frp:Special:Statistics|18&amp;nbsp;263]]
| [[:frp:Special:Statistics|230&amp;nbsp;868]]
| [[:frp:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:frp:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;681]]
| [[:frp:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:frp:Special:ListFiles|0]]
| 58
|-
| 213
| [[Idioma komi|Komi]]
| коми
| &lt;code&gt;[[:kv:|kv]]&lt;/code&gt;
| [[:kv:Special:Statistics|5&amp;nbsp;759]]
| [[:kv:Special:Statistics|20&amp;nbsp;098]]
| [[:kv:Special:Statistics|148&amp;nbsp;561]]
| [[:kv:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kv:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;856]]
| [[:kv:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:kv:Special:ListFiles|0]]
| 46
|-
| 214
| [[Idioma caxubiu|Caxubiu]]
| kaszëbsczi
| &lt;code&gt;[[:csb:|csb]]&lt;/code&gt;
| [[:csb:Special:Statistics|5&amp;nbsp;579]]
| [[:csb:Special:Statistics|9&amp;nbsp;515]]
| [[:csb:Special:Statistics|199&amp;nbsp;380]]
| [[:csb:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:csb:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;502]]
| [[:csb:Special:ActiveUsers|35]]
| [[:csb:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 215
| [[Idioma lao|Lao]]
| ລາວ
| &lt;code&gt;[[:lo:|lo]]&lt;/code&gt;
| [[:lo:Special:Statistics|5&amp;nbsp;526]]
| [[:lo:Special:Statistics|16&amp;nbsp;211]]
| [[:lo:Special:Statistics|127&amp;nbsp;739]]
| [[:lo:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lo:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;046]]
| [[:lo:Special:ActiveUsers|46]]
| [[:lo:Special:ListFiles|39]]
| 29
|-
| 216
| [[Papiamentu]]
| Papiamentu
| &lt;code&gt;[[:pap:|pap]]&lt;/code&gt;
| [[:pap:Special:Statistics|5&amp;nbsp;441]]
| [[:pap:Special:Statistics|11&amp;nbsp;173]]
| [[:pap:Special:Statistics|191&amp;nbsp;295]]
| [[:pap:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:pap:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;093]]
| [[:pap:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:pap:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 217
| [[Madurese]]
| Madhurâ
| &lt;code&gt;[[:mad:|mad]]&lt;/code&gt;
| [[:mad:Special:Statistics|5&amp;nbsp;315]]
| [[:mad:Special:Statistics|15&amp;nbsp;878]]
| [[:mad:Special:Statistics|57&amp;nbsp;936]]
| [[:mad:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:mad:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;033]]
| [[:mad:Special:ActiveUsers|46]]
| [[:mad:Special:ListFiles|0]]
| 14
|-
| 218
| [[Llingua aymara]]
| Aymar aru
| &lt;code&gt;[[:ay:|ay]]&lt;/code&gt;
| [[:ay:Special:Statistics|5&amp;nbsp;269]]
| [[:ay:Special:Statistics|8&amp;nbsp;970]]
| [[:ay:Special:Statistics|102&amp;nbsp;490]]
| [[:ay:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ay:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;364]]
| [[:ay:Special:ActiveUsers|24]]
| [[:ay:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 219
| [[Idioma lingala|Lingala]]
| lingála
| &lt;code&gt;[[:ln:|ln]]&lt;/code&gt;
| [[:ln:Special:Statistics|5&amp;nbsp;207]]
| [[:ln:Special:Statistics|11&amp;nbsp;926]]
| [[:ln:Special:Statistics|135&amp;nbsp;110]]
| [[:ln:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ln:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;720]]
| [[:ln:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:ln:Special:ListFiles|34]]
| 19
|-
| 220
| [[Inglés antiguu]]
| Ænglisc
| &lt;code&gt;[[:ang:|ang]]&lt;/code&gt;
| [[:ang:Special:Statistics|5&amp;nbsp;204]]
| [[:ang:Special:Statistics|22&amp;nbsp;047]]
| [[:ang:Special:Statistics|230&amp;nbsp;072]]
| [[:ang:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ang:Special:ListUsers|138&amp;nbsp;104]]
| [[:ang:Special:ActiveUsers|56]]
| [[:ang:Special:ListFiles|264]]
| 109
|-
| 221
| [[Idioma luganda|Luganda]]
| Luganda
| &lt;code&gt;[[:lg:|lg]]&lt;/code&gt;
| [[:lg:Special:Statistics|5&amp;nbsp;140]]
| [[:lg:Special:Statistics|10&amp;nbsp;014]]
| [[:lg:Special:Statistics|52&amp;nbsp;156]]
| [[:lg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:lg:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;075]]
| [[:lg:Special:ActiveUsers|57]]
| [[:lg:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 222
| [[pidgin ghanianu]]
| Ghanaian Pidgin English
| &lt;code&gt;[[:gpe:|gpe]]&lt;/code&gt;
| [[:gpe:Special:Statistics|5&amp;nbsp;087]]
| [[:gpe:Special:Statistics|26&amp;nbsp;353]]
| [[:gpe:Special:Statistics|98&amp;nbsp;322]]
| [[:gpe:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:gpe:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;974]]
| [[:gpe:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:gpe:Special:ListFiles|0]]
| 65
|-
| 223
| [[Normandu]]
| Nouormand
| &lt;code&gt;[[:nrm:|nrm]]&lt;/code&gt;
| [[:nrm:Special:Statistics|5&amp;nbsp;060]]
| [[:nrm:Special:Statistics|10&amp;nbsp;691]]
| [[:nrm:Special:Statistics|221&amp;nbsp;166]]
| [[:nrm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nrm:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;372]]
| [[:nrm:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:nrm:Special:ListFiles|0]]
| 26
|-
| 224
| [[Friulanu]]
| furlan
| &lt;code&gt;[[:fur:|fur]]&lt;/code&gt;
| [[:fur:Special:Statistics|4&amp;nbsp;954]]
| [[:fur:Special:Statistics|11&amp;nbsp;229]]
| [[:fur:Special:Statistics|182&amp;nbsp;227]]
| [[:fur:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:fur:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;841]]
| [[:fur:Special:ActiveUsers|41]]
| [[:fur:Special:ListFiles|296]]
| 26
|-
| 225
| [[Idioma carelianu|Carelianu]]
| Livvinkarjala
| &lt;code&gt;[[:olo:|olo]]&lt;/code&gt;
| [[:olo:Special:Statistics|4&amp;nbsp;795]]
| [[:olo:Special:Statistics|14&amp;nbsp;553]]
| [[:olo:Special:Statistics|40&amp;nbsp;231]]
| [[:olo:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:olo:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;637]]
| [[:olo:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:olo:Special:ListFiles|0]]
| 11
|-
| 226
| [[Idioma twi|Twi]]
| Twi
| &lt;code&gt;[[:tw:|tw]]&lt;/code&gt;
| [[:tw:Special:Statistics|4&amp;nbsp;704]]
| [[:tw:Special:Statistics|8&amp;nbsp;772]]
| [[:tw:Special:Statistics|137&amp;nbsp;533]]
| [[:tw:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tw:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;235]]
| [[:tw:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:tw:Special:ListFiles|0]]
| 12
|-
| 227
| [[Lingua Franca Nova]]
| Lingua Franca Nova
| &lt;code&gt;[[:lfn:|lfn]]&lt;/code&gt;
| [[:lfn:Special:Statistics|4&amp;nbsp;569]]
| [[:lfn:Special:Statistics|7&amp;nbsp;314]]
| [[:lfn:Special:Statistics|42&amp;nbsp;854]]
| [[:lfn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:lfn:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;013]]
| [[:lfn:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:lfn:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 228
| [[Idioma lezgianu|Lezgianu]]
| лезги
| &lt;code&gt;[[:lez:|lez]]&lt;/code&gt;
| [[:lez:Special:Statistics|4&amp;nbsp;464]]
| [[:lez:Special:Statistics|15&amp;nbsp;126]]
| [[:lez:Special:Statistics|98&amp;nbsp;141]]
| [[:lez:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lez:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;835]]
| [[:lez:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:lez:Special:ListFiles|11]]
| 37
|-
| 229
| [[Mirandés]]
| Mirandés
| &lt;code&gt;[[:mwl:|mwl]]&lt;/code&gt;
| [[:mwl:Special:Statistics|4&amp;nbsp;318]]
| [[:mwl:Special:Statistics|10&amp;nbsp;767]]
| [[:mwl:Special:Statistics|106&amp;nbsp;359]]
| [[:mwl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mwl:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;182]]
| [[:mwl:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:mwl:Special:ListFiles|0]]
| 22
|-
| 230
| [[Estremeñu]]
| estremeñu
| &lt;code&gt;[[:ext:|ext]]&lt;/code&gt;
| [[:ext:Special:Statistics|4&amp;nbsp;219]]
| [[:ext:Special:Statistics|9&amp;nbsp;310]]
| [[:ext:Special:Statistics|142&amp;nbsp;697]]
| [[:ext:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ext:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;179]]
| [[:ext:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:ext:Special:ListFiles|0]]
| 22
|-
| 231
| [[Tswana]]
| Setswana
| &lt;code&gt;[[:tn:|tn]]&lt;/code&gt;
| [[:tn:Special:Statistics|4&amp;nbsp;188]]
| [[:tn:Special:Statistics|8&amp;nbsp;818]]
| [[:tn:Special:Statistics|50&amp;nbsp;026]]
| [[:tn:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tn:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;673]]
| [[:tn:Special:ActiveUsers|54]]
| [[:tn:Special:ListFiles|4]]
| 7
|-
| 232
| [[:en:Saterland Frisian|Saterland Frisian]]
| Seeltersk
| &lt;code&gt;[[:stq:|stq]]&lt;/code&gt;
| [[:stq:Special:Statistics|4&amp;nbsp;187]]
| [[:stq:Special:Statistics|10&amp;nbsp;850]]
| [[:stq:Special:Statistics|124&amp;nbsp;256]]
| [[:stq:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:stq:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;144]]
| [[:stq:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:stq:Special:ListFiles|381]]
| 29
|-
| 233
| [[Náhuatl]]
| Nāhuatl
| &lt;code&gt;[[:nah:|nah]]&lt;/code&gt;
| [[:nah:Special:Statistics|4&amp;nbsp;167]]
| [[:nah:Special:Statistics|13&amp;nbsp;093]]
| [[:nah:Special:Statistics|524&amp;nbsp;562]]
| [[:nah:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nah:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;549]]
| [[:nah:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:nah:Special:ListFiles|168]]
| 184
|-
| 234
| [[Tuvanu]]
| тыва дыл
| &lt;code&gt;[[:tyv:|tyv]]&lt;/code&gt;
| [[:tyv:Special:Statistics|4&amp;nbsp;126]]
| [[:tyv:Special:Statistics|14&amp;nbsp;990]]
| [[:tyv:Special:Statistics|52&amp;nbsp;085]]
| [[:tyv:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tyv:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;999]]
| [[:tyv:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:tyv:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 235
| [[Xudeoespañol]]
| Ladino
| &lt;code&gt;[[:lad:|lad]]&lt;/code&gt;
| [[:lad:Special:Statistics|4&amp;nbsp;042]]
| [[:lad:Special:Statistics|12&amp;nbsp;803]]
| [[:lad:Special:Statistics|216&amp;nbsp;298]]
| [[:lad:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:lad:Special:ListUsers|24&amp;nbsp;751]]
| [[:lad:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:lad:Special:ListFiles|21]]
| 79
|-
| 236
| [[Idioma avar|Avar]]
| авар
| &lt;code&gt;[[:av:|av]]&lt;/code&gt;
| [[:av:Special:Statistics|4&amp;nbsp;013]]
| [[:av:Special:Statistics|18&amp;nbsp;692]]
| [[:av:Special:Statistics|97&amp;nbsp;360]]
| [[:av:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:av:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;525]]
| [[:av:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:av:Special:ListFiles|0]]
| 70
|-
| 237
| [[{{#language:fon|ast}}]]
| {{lang|fon|{{#language:fon}}}}
| &lt;code&gt;[[:fon:|fon]]&lt;/code&gt;
| [[:fon:Special:Statistics|3&amp;nbsp;979]]
| [[:fon:Special:Statistics|6&amp;nbsp;026]]
| [[:fon:Special:Statistics|32&amp;nbsp;369]]
| [[:fon:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:fon:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;332]]
| [[:fon:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:fon:Special:ListFiles|0]]
| 1
|-
| 238
| [[{{#language:tok|ast}}]]
| {{lang|tok|{{#language:tok}}}}
| &lt;code&gt;[[:tok:|tok]]&lt;/code&gt;
| [[:tok:Special:Statistics|3&amp;nbsp;949]]
| [[:tok:Special:Statistics|10&amp;nbsp;312]]
| [[:tok:Special:Statistics|58&amp;nbsp;613]]
| [[:tok:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:tok:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;075]]
| [[:tok:Special:ActiveUsers|110]]
| [[:tok:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 239
| [[Romanche]]
| rumantsch
| &lt;code&gt;[[:rm:|rm]]&lt;/code&gt;
| [[:rm:Special:Statistics|3&amp;nbsp;867]]
| [[:rm:Special:Statistics|9&amp;nbsp;859]]
| [[:rm:Special:Statistics|172&amp;nbsp;126]]
| [[:rm:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:rm:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;399]]
| [[:rm:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:rm:Special:ListFiles|48]]
| 42
|-
| 240
| [[:en:Doteli|Doteli]]
| डोटेली
| &lt;code&gt;[[:dty:|dty]]&lt;/code&gt;
| [[:dty:Special:Statistics|3&amp;nbsp;723]]
| [[:dty:Special:Statistics|22&amp;nbsp;582]]
| [[:dty:Special:Statistics|247&amp;nbsp;024]]
| [[:dty:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dty:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;179]]
| [[:dty:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:dty:Special:ListFiles|3]]
| 281
|-
| 241
| [[Idioma mon|Mon]]
| ဘာသာ မန်
| &lt;code&gt;[[:mnw:|mnw]]&lt;/code&gt;
| [[:mnw:Special:Statistics|3&amp;nbsp;685]]
| [[:mnw:Special:Statistics|10&amp;nbsp;795]]
| [[:mnw:Special:Statistics|54&amp;nbsp;973]]
| [[:mnw:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:mnw:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;304]]
| [[:mnw:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:mnw:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 242
| [[Idioma konkani|Konkani]]
| गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
| &lt;code&gt;[[:gom:|gom]]&lt;/code&gt;
| [[:gom:Special:Statistics|3&amp;nbsp;644]]
| [[:gom:Special:Statistics|8&amp;nbsp;923]]
| [[:gom:Special:Statistics|214&amp;nbsp;271]]
| [[:gom:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:gom:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;716]]
| [[:gom:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:gom:Special:ListFiles|0]]
| 50
|-
| 243
| [[Tulu]]
| ತುಳು
| &lt;code&gt;[[:tcy:|tcy]]&lt;/code&gt;
| [[:tcy:Special:Statistics|3&amp;nbsp;529]]
| [[:tcy:Special:Statistics|21&amp;nbsp;362]]
| [[:tcy:Special:Statistics|244&amp;nbsp;072]]
| [[:tcy:Special:ListUsers/sysop|5]]
| [[:tcy:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;883]]
| [[:tcy:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:tcy:Special:ListFiles|12]]
| 292
|-
| 244
| [[:en:Komi-Permyak|Komi-Permyak]]
| Перем Коми
| &lt;code&gt;[[:koi:|koi]]&lt;/code&gt;
| [[:koi:Special:Statistics|3&amp;nbsp;471]]
| [[:koi:Special:Statistics|13&amp;nbsp;790]]
| [[:koi:Special:Statistics|63&amp;nbsp;916]]
| [[:koi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:koi:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;864]]
| [[:koi:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:koi:Special:ListFiles|0]]
| 41
|-
| 245
| [[:en:Lower Sorbian|Lower Sorbian]]
| dolnoserbski
| &lt;code&gt;[[:dsb:|dsb]]&lt;/code&gt;
| [[:dsb:Special:Statistics|3&amp;nbsp;444]]
| [[:dsb:Special:Statistics|11&amp;nbsp;657]]
| [[:dsb:Special:Statistics|147&amp;nbsp;461]]
| [[:dsb:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:dsb:Special:ListUsers|20&amp;nbsp;985]]
| [[:dsb:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:dsb:Special:ListFiles|0]]
| 72
|-
| 246
| [[{{#language:bew|ast}}]]
| {{lang|bew|{{#language:bew}}}}
| &lt;code&gt;[[:bew:|bew]]&lt;/code&gt;
| [[:bew:Special:Statistics|3&amp;nbsp;310]]
| [[:bew:Special:Statistics|7&amp;nbsp;966]]
| [[:bew:Special:Statistics|34&amp;nbsp;499]]
| [[:bew:Special:ListUsers/sysop|6]]
| [[:bew:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;579]]
| [[:bew:Special:ActiveUsers|117]]
| [[:bew:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 247
| [[{{#language:dga|ast}}]]
| {{lang|dga|{{#language:dga}}}}
| &lt;code&gt;[[:dga:|dga]]&lt;/code&gt;
| [[:dga:Special:Statistics|3&amp;nbsp;236]]
| [[:dga:Special:Statistics|6&amp;nbsp;883]]
| [[:dga:Special:Statistics|60&amp;nbsp;965]]
| [[:dga:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dga:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;711]]
| [[:dga:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:dga:Special:ListFiles|0]]
| 11
|-
| 249
| [[Idioma maldivianu|Maldivu]]
| ދިވެހިބަސް
| &lt;code&gt;[[:dv:|dv]]&lt;/code&gt;
| [[:dv:Special:Statistics|3&amp;nbsp;204]]
| [[:dv:Special:Statistics|12&amp;nbsp;502]]
| [[:dv:Special:Statistics|137&amp;nbsp;390]]
| [[:dv:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dv:Special:ListUsers|28&amp;nbsp;197]]
| [[:dv:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:dv:Special:ListFiles|896]]
| 93
|-
| 250
| [[Fráncicu ripuariu]]
| Ripoarisch
| &lt;code&gt;[[:ksh:|ksh]]&lt;/code&gt;
| [[:ksh:Special:Statistics|3&amp;nbsp;038]]
| [[:ksh:Special:Statistics|10&amp;nbsp;809]]
| [[:ksh:Special:Statistics|1&amp;nbsp;610&amp;nbsp;283]]
| [[:ksh:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:ksh:Special:ListUsers|25&amp;nbsp;205]]
| [[:ksh:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:ksh:Special:ListFiles|0]]
| 975
|-
| 251
| [[Zhuanganu]]
| Vahcuengh
| &lt;code&gt;[[:za:|za]]&lt;/code&gt;
| [[:za:Special:Statistics|3&amp;nbsp;012]]
| [[:za:Special:Statistics|5&amp;nbsp;579]]
| [[:za:Special:Statistics|42&amp;nbsp;884]]
| [[:za:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:za:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;498]]
| [[:za:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:za:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 252
| [[Gagauz]]
| Gagauz
| &lt;code&gt;[[:gag:|gag]]&lt;/code&gt;
| [[:gag:Special:Statistics|3&amp;nbsp;003]]
| [[:gag:Special:Statistics|7&amp;nbsp;647]]
| [[:gag:Special:Statistics|75&amp;nbsp;173]]
| [[:gag:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:gag:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;635]]
| [[:gag:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:gag:Special:ListFiles|0]]
| 24
|-
| 253
| [[pa'o]]
| ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
| &lt;code&gt;[[:blk:|blk]]&lt;/code&gt;
| [[:blk:Special:Statistics|2&amp;nbsp;920]]
| [[:blk:Special:Statistics|9&amp;nbsp;091]]
| [[:blk:Special:Statistics|33&amp;nbsp;321]]
| [[:blk:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:blk:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;987]]
| [[:blk:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:blk:Special:ListFiles|0]]
| 16
|-
| 254
| [[Idioma buriatu|Buriatu]]
| буряад
| &lt;code&gt;[[:bxr:|bxr]]&lt;/code&gt;
| [[:bxr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;915]]
| [[:bxr:Special:Statistics|11&amp;nbsp;239]]
| [[:bxr:Special:Statistics|74&amp;nbsp;513]]
| [[:bxr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bxr:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;642]]
| [[:bxr:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:bxr:Special:ListFiles|8]]
| 54
|-
| 255
| [[{{#language:kge|ast}}]]
| {{lang|kge|{{#language:kge}}}}
| &lt;code&gt;[[:kge:|kge]]&lt;/code&gt;
| [[:kge:Special:Statistics|2&amp;nbsp;900]]
| [[:kge:Special:Statistics|4&amp;nbsp;653]]
| [[:kge:Special:Statistics|31&amp;nbsp;926]]
| [[:kge:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:kge:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;511]]
| [[:kge:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:kge:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 256
| [[Idioma ḥawaianu|Ḥawaianu]]
| Hawaiʻi
| &lt;code&gt;[[:haw:|haw]]&lt;/code&gt;
| [[:haw:Special:Statistics|2&amp;nbsp;896]]
| [[:haw:Special:Statistics|6&amp;nbsp;264]]
| [[:haw:Special:Statistics|102&amp;nbsp;840]]
| [[:haw:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:haw:Special:ListUsers|21&amp;nbsp;171]]
| [[:haw:Special:ActiveUsers|38]]
| [[:haw:Special:ListFiles|0]]
| 22
|-
| 257
| [[Alemán palatín]]
| Pälzisch
| &lt;code&gt;[[:pfl:|pfl]]&lt;/code&gt;
| [[:pfl:Special:Statistics|2&amp;nbsp;856]]
| [[:pfl:Special:Statistics|7&amp;nbsp;105]]
| [[:pfl:Special:Statistics|93&amp;nbsp;239]]
| [[:pfl:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:pfl:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;970]]
| [[:pfl:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:pfl:Special:ListFiles|0]]
| 29
|-
| 258
| [[Awadhi]]
| ქართული
| &lt;code&gt;[[:awa:|awa]]&lt;/code&gt;
| [[:awa:Special:Statistics|2&amp;nbsp;848]]
| [[:awa:Special:Statistics|7&amp;nbsp;167]]
| [[:awa:Special:Statistics|32&amp;nbsp;530]]
| [[:awa:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:awa:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;207]]
| [[:awa:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:awa:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 259
| [[Idioma karachái-bálkaro|Karachái-bálkaro]]
| къарачай-малкъар
| &lt;code&gt;[[:krc:|krc]]&lt;/code&gt;
| [[:krc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;832]]
| [[:krc:Special:Statistics|17&amp;nbsp;405]]
| [[:krc:Special:Statistics|123&amp;nbsp;876]]
| [[:krc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:krc:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;976]]
| [[:krc:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:krc:Special:ListFiles|0]]
| 188
|-
| 260
| [[Sakizaya]]
| Sakizaya
| &lt;code&gt;[[:szy:|szy]]&lt;/code&gt;
| [[:szy:Special:Statistics|2&amp;nbsp;737]]
| [[:szy:Special:Statistics|6&amp;nbsp;447]]
| [[:szy:Special:Statistics|140&amp;nbsp;756]]
| [[:szy:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:szy:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;203]]
| [[:szy:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:szy:Special:ListFiles|0]]
| 40
|-
| 261
| [[Idioma pangasinense|Pangasinense]]
| Pangasinan
| &lt;code&gt;[[:pag:|pag]]&lt;/code&gt;
| [[:pag:Special:Statistics|2&amp;nbsp;623]]
| [[:pag:Special:Statistics|6&amp;nbsp;816]]
| [[:pag:Special:Statistics|79&amp;nbsp;565]]
| [[:pag:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pag:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;858]]
| [[:pag:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:pag:Special:ListFiles|0]]
| 30
|-
| 262
| [[atayal]]
| atayal
| &lt;code&gt;[[:tay:|tay]]&lt;/code&gt;
| [[:tay:Special:Statistics|2&amp;nbsp;581]]
| [[:tay:Special:Statistics|3&amp;nbsp;327]]
| [[:tay:Special:Statistics|65&amp;nbsp;554]]
| [[:tay:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tay:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;712]]
| [[:tay:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:tay:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 263
| [[Idioma ingusetiu|Ingusetio]]
| ГӀалгӀай
| &lt;code&gt;[[:inh:|inh]]&lt;/code&gt;
| [[:inh:Special:Statistics|2&amp;nbsp;525]]
| [[:inh:Special:Statistics|17&amp;nbsp;267]]
| [[:inh:Special:Statistics|74&amp;nbsp;327]]
| [[:inh:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:inh:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;200]]
| [[:inh:Special:ActiveUsers|17]]
| [[:inh:Special:ListFiles|39]]
| 147
|-
| 264
| [[{{#language:iba|ast}}]]
| {{lang|iba|{{#language:iba}}}}
| &lt;code&gt;[[:iba:|iba]]&lt;/code&gt;
| [[:iba:Special:Statistics|2&amp;nbsp;420]]
| [[:iba:Special:Statistics|6&amp;nbsp;566]]
| [[:iba:Special:Statistics|19&amp;nbsp;135]]
| [[:iba:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:iba:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;329]]
| [[:iba:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:iba:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 265
| [[Idioma xhosa|Xhosa]]
| isiXhosa
| &lt;code&gt;[[:xh:|xh]]&lt;/code&gt;
| [[:xh:Special:Statistics|2&amp;nbsp;405]]
| [[:xh:Special:Statistics|5&amp;nbsp;635]]
| [[:xh:Special:Statistics|40&amp;nbsp;460]]
| [[:xh:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:xh:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;921]]
| [[:xh:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:xh:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 266
| [[Idioma kikuyu]]
| Gĩkũyũ
| &lt;code&gt;[[:ki:|ki]]&lt;/code&gt;
| [[:ki:Special:Statistics|2&amp;nbsp;370]]
| [[:ki:Special:Statistics|4&amp;nbsp;180]]
| [[:ki:Special:Statistics|23&amp;nbsp;626]]
| [[:ki:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ki:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;452]]
| [[:ki:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:ki:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 267
| [[:en:Atikamekw|Atikamekw]]
| Atikamekw
| &lt;code&gt;[[:atj:|atj]]&lt;/code&gt;
| [[:atj:Special:Statistics|2&amp;nbsp;078]]
| [[:atj:Special:Statistics|3&amp;nbsp;306]]
| [[:atj:Special:Statistics|16&amp;nbsp;938]]
| [[:atj:Special:ListUsers/sysop|9]]
| [[:atj:Special:ListUsers|6&amp;nbsp;090]]
| [[:atj:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:atj:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 268
| [[Novial]]
| Novial
| &lt;code&gt;[[:nov:|nov]]&lt;/code&gt;
| [[:nov:Special:Statistics|2&amp;nbsp;070]]
| [[:nov:Special:Statistics|5&amp;nbsp;175]]
| [[:nov:Special:Statistics|181&amp;nbsp;395]]
| [[:nov:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nov:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;606]]
| [[:nov:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:nov:Special:ListFiles|0]]
| 79
|-
| 269
| [[Alemán de Pennsylvania]]
| Deitsch
| &lt;code&gt;[[:pdc:|pdc]]&lt;/code&gt;
| [[:pdc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;058]]
| [[:pdc:Special:Statistics|5&amp;nbsp;926]]
| [[:pdc:Special:Statistics|107&amp;nbsp;604]]
| [[:pdc:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pdc:Special:ListUsers|39&amp;nbsp;276]]
| [[:pdc:Special:ActiveUsers|34]]
| [[:pdc:Special:ListFiles|0]]
| 64
|-
| 270
| [[Idioma tonganu|Tonganu]]
| lea faka-Tonga
| &lt;code&gt;[[:to:|to]]&lt;/code&gt;
| [[:to:Special:Statistics|2&amp;nbsp;045]]
| [[:to:Special:Statistics|5&amp;nbsp;528]]
| [[:to:Special:Statistics|43&amp;nbsp;954]]
| [[:to:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:to:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;816]]
| [[:to:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:to:Special:ListFiles|12]]
| 23
|-
| 271
| [[Oromu]]
| Oromoo
| &lt;code&gt;[[:om:|om]]&lt;/code&gt;
| [[:om:Special:Statistics|1&amp;nbsp;968]]
| [[:om:Special:Statistics|5&amp;nbsp;356]]
| [[:om:Special:Statistics|45&amp;nbsp;611]]
| [[:om:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:om:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;862]]
| [[:om:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:om:Special:ListFiles|0]]
| 25
|-
| 272
| [[Kikongo]]
| Kongo
| &lt;code&gt;[[:kg:|kg]]&lt;/code&gt;
| [[:kg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;949]]
| [[:kg:Special:Statistics|4&amp;nbsp;426]]
| [[:kg:Special:Statistics|52&amp;nbsp;279]]
| [[:kg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kg:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;866]]
| [[:kg:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:kg:Special:ListFiles|0]]
| 19
|-
| 273
| [[:en:Aramaic|Aramaic]]
| ܐܪܡܝܐ
| &lt;code&gt;[[:arc:|arc]]&lt;/code&gt;
| [[:arc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;919]]
| [[:arc:Special:Statistics|6&amp;nbsp;360]]
| [[:arc:Special:Statistics|97&amp;nbsp;544]]
| [[:arc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:arc:Special:ListUsers|23&amp;nbsp;769]]
| [[:arc:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:arc:Special:ListFiles|0]]
| 82
|-
| 274
| [[{{#language:dtp|ast}}]]
| {{lang|dtp|{{#language:dtp}}}}
| &lt;code&gt;[[:dtp:|dtp]]&lt;/code&gt;
| [[:dtp:Special:Statistics|1&amp;nbsp;811]]
| [[:dtp:Special:Statistics|7&amp;nbsp;483]]
| [[:dtp:Special:Statistics|23&amp;nbsp;802]]
| [[:dtp:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:dtp:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;844]]
| [[:dtp:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:dtp:Special:ListFiles|0]]
| 31
|-
| 275
| [[fanti]]
| fat
| &lt;code&gt;[[:fat:|fat]]&lt;/code&gt;
| [[:fat:Special:Statistics|1&amp;nbsp;795]]
| [[:fat:Special:Statistics|4&amp;nbsp;778]]
| [[:fat:Special:Statistics|25&amp;nbsp;631]]
| [[:fat:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:fat:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;452]]
| [[:fat:Special:ActiveUsers|6]]
| [[:fat:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 276
| [[Sesotho]]
| Sesotho
| &lt;code&gt;[[:st:|st]]&lt;/code&gt;
| [[:st:Special:Statistics|1&amp;nbsp;770]]
| [[:st:Special:Statistics|5&amp;nbsp;808]]
| [[:st:Special:Statistics|38&amp;nbsp;475]]
| [[:st:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:st:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;706]]
| [[:st:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:st:Special:ListFiles|0]]
| 34
|-
| 277
| [[Nias]]
| Li Niha
| &lt;code&gt;[[:nia:|nia]]&lt;/code&gt;
| [[:nia:Special:Statistics|1&amp;nbsp;770]]
| [[:nia:Special:Statistics|4&amp;nbsp;480]]
| [[:nia:Special:Statistics|27&amp;nbsp;370]]
| [[:nia:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:nia:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;832]]
| [[:nia:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:nia:Special:ListFiles|0]]
| 14
|-
| 278
| [[{{#language:knc|ast}}]]
| {{lang|knc|{{#language:knc}}}}
| &lt;code&gt;[[:knc:|knc]]&lt;/code&gt;
| [[:knc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;754]]
| [[:knc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;684]]
| [[:knc:Special:Statistics|28&amp;nbsp;930]]
| [[:knc:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:knc:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;454]]
| [[:knc:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:knc:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 279
| [[Wolof]]
| Wolof
| &lt;code&gt;[[:wo:|wo]]&lt;/code&gt;
| [[:wo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;746]]
| [[:wo:Special:Statistics|5&amp;nbsp;578]]
| [[:wo:Special:Statistics|107&amp;nbsp;317]]
| [[:wo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:wo:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;498]]
| [[:wo:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:wo:Special:ListFiles|0]]
| 93
|-
| 280
| [[Idioma fixanu|Fixanu]]
| Na Vosa Vakaviti
| &lt;code&gt;[[:fj:|fj]]&lt;/code&gt;
| [[:fj:Special:Statistics|1&amp;nbsp;723]]
| [[:fj:Special:Statistics|4&amp;nbsp;551]]
| [[:fj:Special:Statistics|38&amp;nbsp;728]]
| [[:fj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:fj:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;755]]
| [[:fj:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:fj:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 281
| [[Xamaicanu]]
| Patois
| &lt;code&gt;[[:jam:|jam]]&lt;/code&gt;
| [[:jam:Special:Statistics|1&amp;nbsp;719]]
| [[:jam:Special:Statistics|3&amp;nbsp;119]]
| [[:jam:Special:Statistics|22&amp;nbsp;760]]
| [[:jam:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:jam:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;285]]
| [[:jam:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:jam:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 282
| [[Idioma kikuyu|Kikuyu]]
| Kabɩyɛ
| &lt;code&gt;[[:kbp:|kbp]]&lt;/code&gt;
| [[:kbp:Special:Statistics|1&amp;nbsp;714]]
| [[:kbp:Special:Statistics|3&amp;nbsp;449]]
| [[:kbp:Special:Statistics|18&amp;nbsp;617]]
| [[:kbp:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kbp:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;862]]
| [[:kbp:Special:ActiveUsers|5]]
| [[:kbp:Special:ListFiles|0]]
| 6
|-
| 283
| [[gun]]
| Gungbe
| &lt;code&gt;[[:guw:|guw]]&lt;/code&gt;
| [[:guw:Special:Statistics|1&amp;nbsp;688]]
| [[:guw:Special:Statistics|2&amp;nbsp;994]]
| [[:guw:Special:Statistics|44&amp;nbsp;903]]
| [[:guw:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:guw:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;424]]
| [[:guw:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:guw:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 284
| [[angika]]
| अंगिका
| &lt;code&gt;[[:anp:|anp]]&lt;/code&gt;
| [[:anp:Special:Statistics|1&amp;nbsp;685]]
| [[:anp:Special:Statistics|5&amp;nbsp;312]]
| [[:anp:Special:Statistics|22&amp;nbsp;970]]
| [[:anp:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:anp:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;785]]
| [[:anp:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:anp:Special:ListFiles|0]]
| 20
|-
| 285
| [[Cabardianu]]
| Адыгэбзэ
| &lt;code&gt;[[:kbd:|kbd]]&lt;/code&gt;
| [[:kbd:Special:Statistics|1&amp;nbsp;669]]
| [[:kbd:Special:Statistics|7&amp;nbsp;128]]
| [[:kbd:Special:Statistics|48&amp;nbsp;748]]
| [[:kbd:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kbd:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;540]]
| [[:kbd:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:kbd:Special:ListFiles|0]]
| 73
|-
| 286
| [[tyap]]
| tyap
| &lt;code&gt;[[:kcg:|kcg]]&lt;/code&gt;
| [[:kcg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;615]]
| [[:kcg:Special:Statistics|7&amp;nbsp;367]]
| [[:kcg:Special:Statistics|43&amp;nbsp;101]]
| [[:kcg:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kcg:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;843]]
| [[:kcg:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:kcg:Special:ListFiles|1]]
| 74
|-
| 287
| [[N'ko]]
| ߒߞߏ
| &lt;code&gt;[[:nqo:|nqo]]&lt;/code&gt;
| [[:nqo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;588]]
| [[:nqo:Special:Statistics|3&amp;nbsp;455]]
| [[:nqo:Special:Statistics|12&amp;nbsp;813]]
| [[:nqo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nqo:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;892]]
| [[:nqo:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:nqo:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 288
| [[idioma cheyenne|Cheyenne]]
| Tsetsêhestâhese
| &lt;code&gt;[[:chy:|chy]]&lt;/code&gt;
| [[:chy:Special:Statistics|1&amp;nbsp;581]]
| [[:chy:Special:Statistics|3&amp;nbsp;170]]
| [[:chy:Special:Statistics|26&amp;nbsp;832]]
| [[:chy:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:chy:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;987]]
| [[:chy:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:chy:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 289
| [[Idioma calmucu|Calmucu]]
| хальмг
| &lt;code&gt;[[:xal:|xal]]&lt;/code&gt;
| [[:xal:Special:Statistics|1&amp;nbsp;575]]
| [[:xal:Special:Statistics|12&amp;nbsp;507]]
| [[:xal:Special:Statistics|92&amp;nbsp;726]]
| [[:xal:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:xal:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;303]]
| [[:xal:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:xal:Special:ListFiles|0]]
| 357
|-
| 290
| [[pidgin nixerianu]]
| Naijá
| &lt;code&gt;[[:pcm:|pcm]]&lt;/code&gt;
| [[:pcm:Special:Statistics|1&amp;nbsp;566]]
| [[:pcm:Special:Statistics|2&amp;nbsp;850]]
| [[:pcm:Special:Statistics|30&amp;nbsp;948]]
| [[:pcm:Special:ListUsers/sysop|4]]
| [[:pcm:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;638]]
| [[:pcm:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:pcm:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 291
| [[{{#language:kai|ast}}]]
| {{lang|kai|{{#language:kai}}}}
| &lt;code&gt;[[:kai:|kai]]&lt;/code&gt;
| [[:kai:Special:Statistics|1&amp;nbsp;543]]
| [[:kai:Special:Statistics|3&amp;nbsp;623]]
| [[:kai:Special:Statistics|13&amp;nbsp;260]]
| [[:kai:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kai:Special:ListUsers|350]]
| [[:kai:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:kai:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 292
| [[Bislama]]
| Bislama
| &lt;code&gt;[[:bi:|bi]]&lt;/code&gt;
| [[:bi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;486]]
| [[:bi:Special:Statistics|3&amp;nbsp;478]]
| [[:bi:Special:Statistics|44&amp;nbsp;197]]
| [[:bi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bi:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;369]]
| [[:bi:Special:ActiveUsers|18]]
| [[:bi:Special:ListFiles|0]]
| 23
|-
| 293
| [[{{#language:bbc|ast}}]]
| {{lang|bbc|{{#language:bbc}}}}
| &lt;code&gt;[[:bbc:|bbc]]&lt;/code&gt;
| [[:bbc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;423]]
| [[:bbc:Special:Statistics|2&amp;nbsp;754]]
| [[:bbc:Special:Statistics|16&amp;nbsp;718]]
| [[:bbc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:bbc:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;548]]
| [[:bbc:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:bbc:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 294
| [[Tetun]]
| tetun
| &lt;code&gt;[[:tet:|tet]]&lt;/code&gt;
| [[:tet:Special:Statistics|1&amp;nbsp;422]]
| [[:tet:Special:Statistics|4&amp;nbsp;169]]
| [[:tet:Special:Statistics|70&amp;nbsp;443]]
| [[:tet:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:tet:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;357]]
| [[:tet:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:tet:Special:ListFiles|0]]
| 63
|-
| 295
| [[Tok pisin]]
| Tok Pisin
| &lt;code&gt;[[:tpi:|tpi]]&lt;/code&gt;
| [[:tpi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;415]]
| [[:tpi:Special:Statistics|5&amp;nbsp;770]]
| [[:tpi:Special:Statistics|89&amp;nbsp;541]]
| [[:tpi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tpi:Special:ListUsers|16&amp;nbsp;050]]
| [[:tpi:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:tpi:Special:ListFiles|0]]
| 147
|-
| 296
| [[Antiguu eslavu eclesiásticu]]
| словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
| &lt;code&gt;[[:cu:|cu]]&lt;/code&gt;
| [[:cu:Special:Statistics|1&amp;nbsp;358]]
| [[:cu:Special:Statistics|5&amp;nbsp;957]]
| [[:cu:Special:Statistics|87&amp;nbsp;002]]
| [[:cu:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:cu:Special:ListUsers|29&amp;nbsp;249]]
| [[:cu:Special:ActiveUsers|28]]
| [[:cu:Special:ListFiles|0]]
| 168
|-
| 298
| [[frafra]]
| gurenɛ
| &lt;code&gt;[[:gur:|gur]]&lt;/code&gt;
| [[:gur:Special:Statistics|1&amp;nbsp;356]]
| [[:gur:Special:Statistics|2&amp;nbsp;620]]
| [[:gur:Special:Statistics|23&amp;nbsp;140]]
| [[:gur:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:gur:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;244]]
| [[:gur:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:gur:Special:ListFiles|0]]
| 8
|-
| 299
| [[Lojban]]
| Lojban
| &lt;code&gt;[[:jbo:|jbo]]&lt;/code&gt;
| [[:jbo:Special:Statistics|1&amp;nbsp;342]]
| [[:jbo:Special:Statistics|6&amp;nbsp;102]]
| [[:jbo:Special:Statistics|114&amp;nbsp;234]]
| [[:jbo:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:jbo:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;643]]
| [[:jbo:Special:ActiveUsers|25]]
| [[:jbo:Special:ListFiles|0]]
| 236
|-
| 300
| [[Idioma ewé|Ewé]]
| eʋegbe
| &lt;code&gt;[[:ee:|ee]]&lt;/code&gt;
| [[:ee:Special:Statistics|1&amp;nbsp;327]]
| [[:ee:Special:Statistics|4&amp;nbsp;352]]
| [[:ee:Special:Statistics|61&amp;nbsp;496]]
| [[:ee:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ee:Special:ListUsers|17&amp;nbsp;049]]
| [[:ee:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:ee:Special:ListFiles|0]]
| 73
|-
| 301
| [[{{#language:mos|ast}}]]
| {{lang|mos|{{#language:mos}}}}
| &lt;code&gt;[[:mos:|mos]]&lt;/code&gt;
| [[:mos:Special:Statistics|1&amp;nbsp;326]]
| [[:mos:Special:Statistics|2&amp;nbsp;123]]
| [[:mos:Special:Statistics|31&amp;nbsp;716]]
| [[:mos:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:mos:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;628]]
| [[:mos:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:mos:Special:ListFiles|0]]
| 5
|-
| 302
| [[{{#language:kus|ast}}]]
| {{lang|kus|{{#language:kus}}}}
| &lt;code&gt;[[:kus:|kus]]&lt;/code&gt;
| [[:kus:Special:Statistics|1&amp;nbsp;323]]
| [[:kus:Special:Statistics|2&amp;nbsp;026]]
| [[:kus:Special:Statistics|16&amp;nbsp;904]]
| [[:kus:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:kus:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;142]]
| [[:kus:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:kus:Special:ListFiles|0]]
| 2
|-
| 303
| [[{{#language:rsk|ast}}]]
| {{lang|rsk|{{#language:rsk}}}}
| &lt;code&gt;[[:rsk:|rsk]]&lt;/code&gt;
| [[:rsk:Special:Statistics|1&amp;nbsp;308]]
| [[:rsk:Special:Statistics|2&amp;nbsp;864]]
| [[:rsk:Special:Statistics|18&amp;nbsp;762]]
| [[:rsk:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rsk:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;130]]
| [[:rsk:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:rsk:Special:ListFiles|0]]
| 9
|-
| 304
| [[Idioma tahitianu|Tahitianu]]
| reo tahiti
| &lt;code&gt;[[:ty:|ty]]&lt;/code&gt;
| [[:ty:Special:Statistics|1&amp;nbsp;250]]
| [[:ty:Special:Statistics|3&amp;nbsp;072]]
| [[:ty:Special:Statistics|54&amp;nbsp;164]]
| [[:ty:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ty:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;670]]
| [[:ty:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:ty:Special:ListFiles|0]]
| 37
|-
| 305
| [[{{#language:syl|ast}}]]
| {{lang|syl|{{#language:syl}}}}
| &lt;code&gt;[[:syl:|syl]]&lt;/code&gt;
| [[:syl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;222]]
| [[:syl:Special:Statistics|6&amp;nbsp;495]]
| [[:syl:Special:Statistics|30&amp;nbsp;402]]
| [[:syl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:syl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;736]]
| [[:syl:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:syl:Special:ListFiles|0]]
| 87
|-
| 306
| [[{{#language:btm|ast}}]]
| {{lang|btm|{{#language:btm}}}}
| &lt;code&gt;[[:btm:|btm]]&lt;/code&gt;
| [[:btm:Special:Statistics|1&amp;nbsp;210]]
| [[:btm:Special:Statistics|2&amp;nbsp;725]]
| [[:btm:Special:Statistics|12&amp;nbsp;293]]
| [[:btm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:btm:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;551]]
| [[:btm:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:btm:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 307
| [[Idioma samoanu|Samoanu]]
| Gagana Samoa
| &lt;code&gt;[[:sm:|sm]]&lt;/code&gt;
| [[:sm:Special:Statistics|1&amp;nbsp;201]]
| [[:sm:Special:Statistics|6&amp;nbsp;248]]
| [[:sm:Special:Statistics|48&amp;nbsp;148]]
| [[:sm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:sm:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;175]]
| [[:sm:Special:ActiveUsers|14]]
| [[:sm:Special:ListFiles|0]]
| 136
|-
| 308
| [[seediq]]
| seediq
| &lt;code&gt;[[:trv:|trv]]&lt;/code&gt;
| [[:trv:Special:Statistics|1&amp;nbsp;201]]
| [[:trv:Special:Statistics|2&amp;nbsp;214]]
| [[:trv:Special:Statistics|104&amp;nbsp;137]]
| [[:trv:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:trv:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;976]]
| [[:trv:Special:ActiveUsers|8]]
| [[:trv:Special:ListFiles|0]]
| 33
|-
| 309
| [[{{#language:igl|ast}}]]
| {{lang|igl|{{#language:igl}}}}
| &lt;code&gt;[[:igl:|igl]]&lt;/code&gt;
| [[:igl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;188]]
| [[:igl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;631]]
| [[:igl:Special:Statistics|35&amp;nbsp;900]]
| [[:igl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:igl:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;402]]
| [[:igl:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:igl:Special:ListFiles|0]]
| 3
|-
| 310
| [[{{#language:rki|ast}}]]
| {{lang|rki|{{#language:rki}}}}
| &lt;code&gt;[[:rki:|rki]]&lt;/code&gt;
| [[:rki:Special:Statistics|1&amp;nbsp;185]]
| [[:rki:Special:Statistics|3&amp;nbsp;996]]
| [[:rki:Special:Statistics|17&amp;nbsp;907]]
| [[:rki:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:rki:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;066]]
| [[:rki:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:rki:Special:ListFiles|0]]
| 25
|-
| 311
| [[Idioma suazi|Suazi]]
| SiSwati
| &lt;code&gt;[[:ss:|ss]]&lt;/code&gt;
| [[:ss:Special:Statistics|1&amp;nbsp;152]]
| [[:ss:Special:Statistics|3&amp;nbsp;488]]
| [[:ss:Special:Statistics|42&amp;nbsp;452]]
| [[:ss:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ss:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;288]]
| [[:ss:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:ss:Special:ListFiles|0]]
| 50
|-
| 312
| [[amis]]
| Pangcah / 'Amis
| &lt;code&gt;[[:ami:|ami]]&lt;/code&gt;
| [[:ami:Special:Statistics|1&amp;nbsp;149]]
| [[:ami:Special:Statistics|2&amp;nbsp;299]]
| [[:ami:Special:Statistics|48&amp;nbsp;778]]
| [[:ami:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ami:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;646]]
| [[:ami:Special:ActiveUsers|20]]
| [[:ami:Special:ListFiles|0]]
| 21
|-
| 313
| [[:en:Latgalian]]
| latgaļu
| &lt;code&gt;[[:ltg:|ltg]]&lt;/code&gt;
| [[:ltg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;137]]
| [[:ltg:Special:Statistics|3&amp;nbsp;264]]
| [[:ltg:Special:Statistics|37&amp;nbsp;704]]
| [[:ltg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ltg:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;722]]
| [[:ltg:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:ltg:Special:ListFiles|0]]
| 40
|-
| 314
| [[Sranan]]
| Sranantongo
| &lt;code&gt;[[:srn:|srn]]&lt;/code&gt;
| [[:srn:Special:Statistics|1&amp;nbsp;129]]
| [[:srn:Special:Statistics|2&amp;nbsp;733]]
| [[:srn:Special:Statistics|40&amp;nbsp;049]]
| [[:srn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:srn:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;972]]
| [[:srn:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:srn:Special:ListFiles|0]]
| 30
|-
| 315
| [[Idioma chichewa|Chichewa]]
| Chi-Chewa
| &lt;code&gt;[[:ny:|ny]]&lt;/code&gt;
| [[:ny:Special:Statistics|1&amp;nbsp;116]]
| [[:ny:Special:Statistics|5&amp;nbsp;398]]
| [[:ny:Special:Statistics|48&amp;nbsp;423]]
| [[:ny:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ny:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;727]]
| [[:ny:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:ny:Special:ListFiles|0]]
| 132
|-
| 316
| [[idioma altái|altái]]
| алтай тил
| &lt;code&gt;[[:alt:|alt]]&lt;/code&gt;
| [[:alt:Special:Statistics|1&amp;nbsp;110]]
| [[:alt:Special:Statistics|7&amp;nbsp;213]]
| [[:alt:Special:Statistics|48&amp;nbsp;855]]
| [[:alt:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:alt:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;539]]
| [[:alt:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:alt:Special:ListFiles|0]]
| 205
|-
| 317
| [[Idioma tsonga|Tsonga]]
| Xitsonga
| &lt;code&gt;[[:ts:|ts]]&lt;/code&gt;
| [[:ts:Special:Statistics|1&amp;nbsp;084]]
| [[:ts:Special:Statistics|4&amp;nbsp;558]]
| [[:ts:Special:Statistics|41&amp;nbsp;584]]
| [[:ts:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ts:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;694]]
| [[:ts:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:ts:Special:ListFiles|0]]
| 94
|-
| 318
| [[Lak]]
| лакку
| &lt;code&gt;[[:lbe:|lbe]]&lt;/code&gt;
| [[:lbe:Special:Statistics|1&amp;nbsp;078]]
| [[:lbe:Special:Statistics|16&amp;nbsp;159]]
| [[:lbe:Special:Statistics|55&amp;nbsp;126]]
| [[:lbe:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:lbe:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;715]]
| [[:lbe:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:lbe:Special:ListFiles|0]]
| 668
|-
| 319
| [[Criollu guyanés francés]]
| Kriyòl Gwiyannen
| &lt;code&gt;[[:gcr:|gcr]]&lt;/code&gt;
| [[:gcr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;076]]
| [[:gcr:Special:Statistics|2&amp;nbsp;673]]
| [[:gcr:Special:Statistics|17&amp;nbsp;681]]
| [[:gcr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:gcr:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;390]]
| [[:gcr:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:gcr:Special:ListFiles|0]]
| 15
|-
| 320
| [[Idioma góticu|Góticu]]
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
| &lt;code&gt;[[:got:|got]]&lt;/code&gt;
| [[:got:Special:Statistics|1&amp;nbsp;013]]
| [[:got:Special:Statistics|4&amp;nbsp;017]]
| [[:got:Special:Statistics|48&amp;nbsp;770]]
| [[:got:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:got:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;872]]
| [[:got:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:got:Special:ListFiles|0]]
| 107
|-
| 321
| [[Cheroqui]]
| ᏣᎳᎩ
| &lt;code&gt;[[:chr:|chr]]&lt;/code&gt;
| [[:chr:Special:Statistics|998]]
| [[:chr:Special:Statistics|4&amp;nbsp;029]]
| [[:chr:Special:Statistics|51&amp;nbsp;628]]
| [[:chr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:chr:Special:ListUsers|31&amp;nbsp;216]]
| [[:chr:Special:ActiveUsers|26]]
| [[:chr:Special:ListFiles|0]]
| 118
|-
| 322
| [[Idioma vienda|Vienda]]
| Tshivenda
| &lt;code&gt;[[:ve:|ve]]&lt;/code&gt;
| [[:ve:Special:Statistics|894]]
| [[:ve:Special:Statistics|2&amp;nbsp;642]]
| [[:ve:Special:Statistics|22&amp;nbsp;382]]
| [[:ve:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ve:Special:ListUsers|9&amp;nbsp;487]]
| [[:ve:Special:ActiveUsers|19]]
| [[:ve:Special:ListFiles|0]]
| 32
|-
| 323
| [[Idioma bambara|Bambara]]
| bamanankan
| &lt;code&gt;[[:bm:|bm]]&lt;/code&gt;
| [[:bm:Special:Statistics|889]]
| [[:bm:Special:Statistics|3&amp;nbsp;227]]
| [[:bm:Special:Statistics|42&amp;nbsp;176]]
| [[:bm:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bm:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;716]]
| [[:bm:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:bm:Special:ListFiles|0]]
| 90
|-
| 324
| [[{{#language:nup|ast}}]]
| {{lang|nup|{{#language:nup}}}}
| &lt;code&gt;[[:nup:|nup]]&lt;/code&gt;
| [[:nup:Special:Statistics|837]]
| [[:nup:Special:Statistics|1&amp;nbsp;592]]
| [[:nup:Special:Statistics|20&amp;nbsp;366]]
| [[:nup:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:nup:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;167]]
| [[:nup:Special:ActiveUsers|29]]
| [[:nup:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 325
| [[Romanín]]
| Romani
| &lt;code&gt;[[:rmy:|rmy]]&lt;/code&gt;
| [[:rmy:Special:Statistics|757]]
| [[:rmy:Special:Statistics|2&amp;nbsp;853]]
| [[:rmy:Special:Statistics|57&amp;nbsp;285]]
| [[:rmy:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rmy:Special:ListUsers|19&amp;nbsp;582]]
| [[:rmy:Special:ActiveUsers|16]]
| [[:rmy:Special:ListFiles|0]]
| 154
|-
| 326
| [[Kirundi]]
| Kirundi
| &lt;code&gt;[[:rn:|rn]]&lt;/code&gt;
| [[:rn:Special:Statistics|707]]
| [[:rn:Special:Statistics|2&amp;nbsp;674]]
| [[:rn:Special:Statistics|26&amp;nbsp;933]]
| [[:rn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:rn:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;369]]
| [[:rn:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:rn:Special:ListFiles|0]]
| 78
|-
| 327
| [[wayú]]
| wayuunaiki
| &lt;code&gt;[[:guc:|guc]]&lt;/code&gt;
| [[:guc:Special:Statistics|702]]
| [[:guc:Special:Statistics|1&amp;nbsp;385]]
| [[:guc:Special:Statistics|18&amp;nbsp;419]]
| [[:guc:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:guc:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;707]]
| [[:guc:Special:ActiveUsers|27]]
| [[:guc:Special:ListFiles|0]]
| 13
|-
| 328
| [[Idioma adigué|Adigué]]
| адыгабзэ
| &lt;code&gt;[[:ady:|ady]]&lt;/code&gt;
| [[:ady:Special:Statistics|643]]
| [[:ady:Special:Statistics|4&amp;nbsp;967]]
| [[:ady:Special:Statistics|17&amp;nbsp;075]]
| [[:ady:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ady:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;416]]
| [[:ady:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:ady:Special:ListFiles|0]]
| 155
|-
| 329
| [[Idioma iñupiaq|Iñupiaq]]
| Iñupiak
| &lt;code&gt;[[:ik:|ik]]&lt;/code&gt;
| [[:ik:Special:Statistics|595]]
| [[:ik:Special:Statistics|2&amp;nbsp;678]]
| [[:ik:Special:Statistics|40&amp;nbsp;503]]
| [[:ik:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ik:Special:ListUsers|10&amp;nbsp;346]]
| [[:ik:Special:ActiveUsers|7]]
| [[:ik:Special:ListFiles|0]]
| 185
|-
| 330
| [[Idioma chamorru|Chamorru]]
| Chamoru
| &lt;code&gt;[[:ch:|ch]]&lt;/code&gt;
| [[:ch:Special:Statistics|561]]
| [[:ch:Special:Statistics|2&amp;nbsp;576]]
| [[:ch:Special:Statistics|24&amp;nbsp;612]]
| [[:ch:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ch:Special:ListUsers|18&amp;nbsp;397]]
| [[:ch:Special:ActiveUsers|21]]
| [[:ch:Special:ListFiles|0]]
| 123
|-
| 331
| [[:en:Pontic|Pontic]]
| Ποντιακά
| &lt;code&gt;[[:pnt:|pnt]]&lt;/code&gt;
| [[:pnt:Special:Statistics|538]]
| [[:pnt:Special:Statistics|2&amp;nbsp;470]]
| [[:pnt:Special:Statistics|37&amp;nbsp;374]]
| [[:pnt:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pnt:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;569]]
| [[:pnt:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:pnt:Special:ListFiles|0]]
| 195
|-
| 332
| [[{{#language:tdd|ast}}]]
| {{lang|tdd|{{#language:tdd}}}}
| &lt;code&gt;[[:tdd:|tdd]]&lt;/code&gt;
| [[:tdd:Special:Statistics|449]]
| [[:tdd:Special:Statistics|2&amp;nbsp;422]]
| [[:tdd:Special:Statistics|7&amp;nbsp;618]]
| [[:tdd:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tdd:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;133]]
| [[:tdd:Special:ActiveUsers|9]]
| [[:tdd:Special:ListFiles|0]]
| 61
|-
| 333
| [[{{#language:ann|ast}}]]
| {{lang|ann|{{#language:ann}}}}
| &lt;code&gt;[[:ann:|ann]]&lt;/code&gt;
| [[:ann:Special:Statistics|435]]
| [[:ann:Special:Statistics|935]]
| [[:ann:Special:Statistics|5&amp;nbsp;016]]
| [[:ann:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ann:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;271]]
| [[:ann:Special:ActiveUsers|12]]
| [[:ann:Special:ListFiles|0]]
| 7
|-
| 334
| [[Llingües inuit|Inuit]]
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut
| &lt;code&gt;[[:iu:|iu]]&lt;/code&gt;
| [[:iu:Special:Statistics|432]]
| [[:iu:Special:Statistics|3&amp;nbsp;014]]
| [[:iu:Special:Statistics|48&amp;nbsp;833]]
| [[:iu:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:iu:Special:ListUsers|43&amp;nbsp;011]]
| [[:iu:Special:ActiveUsers|22]]
| [[:iu:Special:ListFiles|0]]
| 579
|-
| 335
| [[Idioma dzongkha|Dzongkha]]
| ཇོང་ཁ
| &lt;code&gt;[[:dz:|dz]]&lt;/code&gt;
| [[:dz:Special:Statistics|383]]
| [[:dz:Special:Statistics|5&amp;nbsp;780]]
| [[:dz:Special:Statistics|39&amp;nbsp;731]]
| [[:dz:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:dz:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;366]]
| [[:dz:Special:ActiveUsers|23]]
| [[:dz:Special:ListFiles|0]]
| 1&amp;nbsp;365
|-
| 336
| [[paiwan]]
| pinayuanan
| &lt;code&gt;[[:pwn:|pwn]]&lt;/code&gt;
| [[:pwn:Special:Statistics|377]]
| [[:pwn:Special:Statistics|637]]
| [[:pwn:Special:Statistics|13&amp;nbsp;038]]
| [[:pwn:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pwn:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;648]]
| [[:pwn:Special:ActiveUsers|3]]
| [[:pwn:Special:ListFiles|0]]
| 10
|-
| 337
| [[Sangu]]
| Sängö
| &lt;code&gt;[[:sg:|sg]]&lt;/code&gt;
| [[:sg:Special:Statistics|374]]
| [[:sg:Special:Statistics|1&amp;nbsp;959]]
| [[:sg:Special:Statistics|21&amp;nbsp;761]]
| [[:sg:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:sg:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;853]]
| [[:sg:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:sg:Special:ListFiles|0]]
| 200
|-
| 338
| [[Idioma tigriña|Tigriña]]
| ትግርኛ
| &lt;code&gt;[[:ti:|ti]]&lt;/code&gt;
| [[:ti:Special:Statistics|364]]
| [[:ti:Special:Statistics|3&amp;nbsp;063]]
| [[:ti:Special:Statistics|25&amp;nbsp;926]]
| [[:ti:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:ti:Special:ListUsers|11&amp;nbsp;401]]
| [[:ti:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:ti:Special:ListFiles|0]]
| 465
|-
| 339
| [[Idioma dinka|Dinka]]
| Thuɔŋjäŋ
| &lt;code&gt;[[:din:|din]]&lt;/code&gt;
| [[:din:Special:Statistics|325]]
| [[:din:Special:Statistics|1&amp;nbsp;066]]
| [[:din:Special:Statistics|9&amp;nbsp;258]]
| [[:din:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:din:Special:ListUsers|7&amp;nbsp;668]]
| [[:din:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:din:Special:ListFiles|0]]
| 45
|-
| 340
| [[{{#language:nr|ast}}]]
| {{lang|nr|{{#language:nr}}}}
| &lt;code&gt;[[:nr:|nr]]&lt;/code&gt;
| [[:nr:Special:Statistics|321]]
| [[:nr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;024]]
| [[:nr:Special:Statistics|6&amp;nbsp;427]]
| [[:nr:Special:ListUsers/sysop|0]]
| [[:nr:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;517]]
| [[:nr:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:nr:Special:ListFiles|0]]
| 30
|-
| 341
| [[Pali]]
| पालि
| &lt;code&gt;[[:pi:|pi]]&lt;/code&gt;
| [[:pi:Special:Statistics|302]]
| [[:pi:Special:Statistics|1&amp;nbsp;825]]
| [[:pi:Special:Statistics|103&amp;nbsp;475]]
| [[:pi:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pi:Special:ListUsers|8&amp;nbsp;483]]
| [[:pi:Special:ActiveUsers|10]]
| [[:pi:Special:ListFiles|1]]
| 1&amp;nbsp;442
|-
| 342
| [[{{#language:kaj|ast}}]]
| {{lang|kaj|{{#language:kaj}}}}
| &lt;code&gt;[[:kaj:|kaj]]&lt;/code&gt;
| [[:kaj:Special:Statistics|259]]
| [[:kaj:Special:Statistics|1&amp;nbsp;151]]
| [[:kaj:Special:Statistics|24&amp;nbsp;158]]
| [[:kaj:Special:ListUsers/sysop|2]]
| [[:kaj:Special:ListUsers|528]]
| [[:kaj:Special:ActiveUsers|15]]
| [[:kaj:Special:ListFiles|0]]
| 249
|-
| 343
| [[{{#language:ppl|ast}}]]
| {{lang|ppl|{{#language:ppl}}}}
| &lt;code&gt;[[:ppl:|ppl]]&lt;/code&gt;
| [[:ppl:Special:Statistics|248]]
| [[:ppl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;266]]
| [[:ppl:Special:Statistics|9&amp;nbsp;745]]
| [[:ppl:Special:ListUsers/sysop|3]]
| [[:ppl:Special:ListUsers|563]]
| [[:ppl:Special:ActiveUsers|13]]
| [[:ppl:Special:ListFiles|0]]
| 130
|-
| 344
| [[{{#language:bdr|ast}}]]
| {{lang|bdr|{{#language:bdr}}}}
| &lt;code&gt;[[:bdr:|bdr]]&lt;/code&gt;
| [[:bdr:Special:Statistics|238]]
| [[:bdr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;355]]
| [[:bdr:Special:Statistics|5&amp;nbsp;734]]
| [[:bdr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:bdr:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;489]]
| [[:bdr:Special:ActiveUsers|6]]
| [[:bdr:Special:ListFiles|0]]
| 93
|-
| 345
| [[{{#language:tig|ast}}]]
| {{lang|tig|{{#language:tig}}}}
| &lt;code&gt;[[:tig:|tig]]&lt;/code&gt;
| [[:tig:Special:Statistics|62]]
| [[:tig:Special:Statistics|498]]
| [[:tig:Special:Statistics|6&amp;nbsp;768]]
| [[:tig:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:tig:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;678]]
| [[:tig:Special:ActiveUsers|11]]
| [[:tig:Special:ListFiles|0]]
| 672
|-
| 346
| [[Idioma ndonga|Ndonga]]
| Oshiwambo
| &lt;code&gt;[[:ng:|ng]]&lt;/code&gt;
| [[:ng:Special:Statistics|8]]
| [[:ng:Special:Statistics|443]]
| [[:ng:Special:Statistics|5&amp;nbsp;930]]
| [[:ng:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ng:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;498]]
| [[:ng:Special:ActiveUsers|0]]
| [[:ng:Special:ListFiles|0]]
| 39&amp;nbsp;578
|-
| 347
| [[Choctaw]]
| Choctaw
| &lt;code&gt;[[:cho:|cho]]&lt;/code&gt;
| [[:cho:Special:Statistics|6]]
| [[:cho:Special:Statistics|202]]
| [[:cho:Special:Statistics|4&amp;nbsp;223]]
| [[:cho:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:cho:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;946]]
| [[:cho:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:cho:Special:ListFiles|0]]
| 22&amp;nbsp;309
|-
| 348
| [[Marshallés]]
| Ebon
| &lt;code&gt;[[:mh:|mh]]&lt;/code&gt;
| [[:mh:Special:Statistics|4]]
| [[:mh:Special:Statistics|207]]
| [[:mh:Special:Statistics|4&amp;nbsp;215]]
| [[:mh:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mh:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;252]]
| [[:mh:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:mh:Special:ListFiles|0]]
| 52&amp;nbsp;444
|-
| 349
| [[Kwanyama]]
| Kwanyama
| &lt;code&gt;[[:kj:|kj]]&lt;/code&gt;
| [[:kj:Special:Statistics|4]]
| [[:kj:Special:Statistics|115]]
| [[:kj:Special:Statistics|3&amp;nbsp;551]]
| [[:kj:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kj:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;445]]
| [[:kj:Special:ActiveUsers|0]]
| [[:kj:Special:ListFiles|0]]
| 23&amp;nbsp;778
|-
| 350
| [[Llingües yi|Yi]]
| ꆇꉙ
| &lt;code&gt;[[:ii:|ii]]&lt;/code&gt;
| [[:ii:Special:Statistics|3]]
| [[:ii:Special:Statistics|188]]
| [[:ii:Special:Statistics|11&amp;nbsp;657]]
| [[:ii:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ii:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;158]]
| [[:ii:Special:ActiveUsers|0]]
| [[:ii:Special:ListFiles|0]]
| 235&amp;nbsp;792
|-
| 351
| [[Hiri motu]]
| Hiri Motu
| &lt;code&gt;[[:ho:|ho]]&lt;/code&gt;
| [[:ho:Special:Statistics|3]]
| [[:ho:Special:Statistics|130]]
| [[:ho:Special:Statistics|3&amp;nbsp;789]]
| [[:ho:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ho:Special:ListUsers|1&amp;nbsp;752]]
| [[:ho:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:ho:Special:ListFiles|0]]
| 52&amp;nbsp;233
|-
| 352
| [[Lorí del norte]]
| لۊری شومالی
| &lt;code&gt;[[:lrc:|lrc]]&lt;/code&gt;
| [[:lrc:Special:Statistics|1]]
| [[:lrc:Special:Statistics|240]]
| [[:lrc:Special:Statistics|140&amp;nbsp;074]]
| [[:lrc:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:lrc:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;177]]
| [[:lrc:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:lrc:Special:ListFiles|0]]
| 33&amp;nbsp;338&amp;nbsp;196
|-
| 353
| [[:en:Muscogee|Muscogee]]
| Mvskoke
| &lt;code&gt;[[:mus:|mus]]&lt;/code&gt;
| [[:mus:Special:Statistics|1]]
| [[:mus:Special:Statistics|116]]
| [[:mus:Special:Statistics|3&amp;nbsp;606]]
| [[:mus:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:mus:Special:ListUsers|2&amp;nbsp;488]]
| [[:mus:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:mus:Special:ListFiles|0]]
| 411&amp;nbsp;115
|-
| 354
| [[Idioma nauruanu|Nauruanu]]
| Dorerin Naoero
| &lt;code&gt;[[:na:|na]]&lt;/code&gt;
| [[:na:Special:Statistics|0]]
| [[:na:Special:Statistics|1&amp;nbsp;813]]
| [[:na:Special:Statistics|90&amp;nbsp;007]]
| [[:na:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:na:Special:ListUsers|12&amp;nbsp;247]]
| [[:na:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:na:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 355
| [[Llingua Akán|Akan]]
| Akan
| &lt;code&gt;[[:ak:|ak]]&lt;/code&gt;
| [[:ak:Special:Statistics|0]]
| [[:ak:Special:Statistics|1&amp;nbsp;711]]
| [[:ak:Special:Statistics|29&amp;nbsp;897]]
| [[:ak:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:ak:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;931]]
| [[:ak:Special:ActiveUsers|2]]
| [[:ak:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 356
| [[Groenlandés]]
| kalaallisut
| &lt;code&gt;[[:kl:|kl]]&lt;/code&gt;
| [[:kl:Special:Statistics|0]]
| [[:kl:Special:Statistics|1&amp;nbsp;293]]
| [[:kl:Special:Statistics|76&amp;nbsp;457]]
| [[:kl:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kl:Special:ListUsers|15&amp;nbsp;638]]
| [[:kl:Special:ActiveUsers|6]]
| [[:kl:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 357
| [[Idioma cree|Cree]]
| Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
| &lt;code&gt;[[:cr:|cr]]&lt;/code&gt;
| [[:cr:Special:Statistics|0]]
| [[:cr:Special:Statistics|1&amp;nbsp;273]]
| [[:cr:Special:Statistics|41&amp;nbsp;048]]
| [[:cr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:cr:Special:ListUsers|22&amp;nbsp;648]]
| [[:cr:Special:ActiveUsers|8]]
| [[:cr:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 358
| [[:en:Norfolk|Norfolk]]
| Norfuk / Pitkern
| &lt;code&gt;[[:pih:|pih]]&lt;/code&gt;
| [[:pih:Special:Statistics|0]]
| [[:pih:Special:Statistics|1&amp;nbsp;046]]
| [[:pih:Special:Statistics|45&amp;nbsp;580]]
| [[:pih:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:pih:Special:ListUsers|13&amp;nbsp;015]]
| [[:pih:Special:ActiveUsers|2]]
| [[:pih:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 359
| [[Idioma afar|Afar]]
| Qafár af
| &lt;code&gt;[[:aa:|aa]]&lt;/code&gt;
| [[:aa:Special:Statistics|0]]
| [[:aa:Special:Statistics|508]]
| [[:aa:Special:Statistics|4&amp;nbsp;694]]
| [[:aa:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:aa:Special:ListUsers|4&amp;nbsp;388]]
| [[:aa:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:aa:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 360
| [[Idioma hereru|Hereru]]
| Otsiherero
| &lt;code&gt;[[:hz:|hz]]&lt;/code&gt;
| [[:hz:Special:Statistics|0]]
| [[:hz:Special:Statistics|176]]
| [[:hz:Special:Statistics|4&amp;nbsp;486]]
| [[:hz:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:hz:Special:ListUsers|3&amp;nbsp;868]]
| [[:hz:Special:ActiveUsers|0]]
| [[:hz:Special:ListFiles|0]]
| 0
|-
| 361
| [[Idioma kanuri|Kanuri]]
| Kanuri
| &lt;code&gt;[[:kr:|kr]]&lt;/code&gt;
| [[:kr:Special:Statistics|0]]
| [[:kr:Special:Statistics|163]]
| [[:kr:Special:Statistics|4&amp;nbsp;644]]
| [[:kr:Special:ListUsers/sysop|1]]
| [[:kr:Special:ListUsers|5&amp;nbsp;737]]
| [[:kr:Special:ActiveUsers|1]]
| [[:kr:Special:ListFiles|0]]
| 0
|- class=&quot;sortbottom&quot;
!Total
!
!
!
! 66667850
! 266285324
! 3872799374
! 3371&lt;ref name=&quot;repes&quot;&gt;Esta suma nun se correspuende col total de persones reales, pos el mesmu usuariu (con o ensin cuenta global nos proyeutos) ye cuntáu tantes vegaes como apaeza en distintes Wikipedias pa esa estadística.&lt;/ref&gt; 
! 129868288
! 628809
! 2905068
! 130
|}
&lt;!-- bot table end --&gt;

== Ver tamién ==
* [[Especial:Todos los wikis de Wikimedia|Llista de wikis de Wikimedia]]
* Wikipedia:Llista completa de Wikipedies
* [[:w:Wikipedia:Wikipedia articles written in the greatest number of languages|Artículos de Wikipedia escritos nel mayor númberu de llingües]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [[metawiki:List of Wikipedias|Llista de Wikipedias]] en Meta-Wiki
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Wikipedies| ]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>bik5cnmnipydpujtp3lo0comifskm4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Evolución humana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90630</id>
    <revision>
      <id>4494613</id>
      <parentid>4494435</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:22:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74714" sha1="1u3kr132h8g2d4h6ngj0q2ue3gqzgdr" xml:space="preserve">{|border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float:right; margin-left: 1em&quot;
!Antepasaos de ''Homo sapiens''
|-
! Anterior al xéneru ''Homo''
|-
|
'''''Primeros [[Hominina|homínidos]]'''''
* ''[[Sahelanthropus tchadensis]]''
* ''[[Orrorin tugenensis]]''
* ''[[Ardipithecus kadabba]]''
* ''[[Ardipithecus ramidus]]''
'''''[[Australopithecus]]'''''
* ''[[Australopithecus anamensis]]''
* ''[[Australopithecus bahrelghazali]]''
* ''[[Australopithecus afarensis]]''
* ''[[Australopithecus africanus]]''
* ''[[Australopithecus garhi]]''
* ''[[Australopithecus sediba]]''
'''''[[Paranthropus]]'''''
* ''[[Paranthropus aethiopicus]]''
* ''[[Paranthropus boisei]]''
* ''[[Paranthropus robustus]]''
'''''[[Kenyanthropus]]'''''
* ''[[Kenyanthropus platyops]]''
|-
! Xéneru ''Homo''
|-
|
* ''[[Homo habilis]]''
* ''[[Homo naledi]]''
* ''[[Homo rudolfensis]]''
* ''[[Homo ergaster]]''
* ''[[Homo georgicus]]''
* ''[[Homo erectus]]''
* ''[[Homo cepranensis]]''
* ''[[Homo antecessor]]''
* ''[[Homo heidelbergensis]]''
* ''[[Homo neanderthalensis]]''
* ''[[Homo floresiensis]]''
* ''[[Homo rhodesiensis]]''
* ''[[Homo sapiens]]''
** ''[[Homo sapiens idaltu]]''
** ''[[Homo sapiens sapiens]]''
|}

La '''evolución humana''' o '''hominización''' ye'l procesu d'[[evolución biolóxica]] de la [[Humanu|especie humana]] dende los sos ancestros hasta l'actualidá.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10999270 |títulu=Human evolution: taxonomy and paleobiology|apellíos=Wood |nome=B.|apellíos2=Richmond |nome2=B. G. |fecha=1 de xunetu de 2000 |publicación=Journal of Anatomy |volume=197 ( Pt 1) |páxines=19-60 |fechaaccesu=8 de marzu de 2017|issn=0021-8782 |doi=10.1046/j.1469-7580.2000.19710019.x|pmc=1468107|pmid=10999270}}&lt;/ref&gt; L'estudiu de dichu procesu rique d'un analís interdisciplinariu nel que se complementen conocencies dende ciencies como la [[xenética]], l'[[antropoloxía física]], la [[paleontoloxía]], la [[estratigrafía]], la [[datación radiométrica|geocronoloxía]], l'[[arqueoloxía]] y la [[llingüística]].

El términu ''humanu'', nesti contestu, referir a los individuos de la especie ''[[Homo sapiens]]''. Evidencia morfolóxica, xenética y molecular determinaron que la especie más cercana a ''[[Homo sapiens]]'' ye'l chimpancé (''[[Pan troglodytes]]'').&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://dx.doi.org/10.1006/mpev.1996.0009 |títulu=Primate Phylogeny: Morphological vs Molecular Results|apellíos=Shoshani |nome=Jeheskel|apellíos2=Groves |nome2=Colin P. |publicación=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=5 |númberu=1 |páxines=102-154 |fechaaccesu=8 de marzu de 2017 |idioma=en |doi=10.1006/mpev.1996.0009|apellíos3=Simons |nome3=Elwyn L.|apellíos4=Gunnell |nome4=Gregg F.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://journals.plos.org/plosgenetics/article?id=10.1371/journal.pgen.1001342 |títulu=A Molecular Phylogeny of Living Primates|apellíos=Perelman |nome=Polina|apellíos2=Johnson |nome2=Warren Y. |fecha=17 de marzu de 2011 |publicación=PLOS Genetics |volume=7 |númberu=3 |páxines=y1001342 |fechaaccesu=8 de marzu de 2017|issn=1553-7404 |doi=10.1371/journal.pgen.1001342|pmc=3060065|pmid=21436896|apellíos3=Roos |nome3=Christian|apellíos4=Seuánez |nome4=Hector N.|apellíos5=Horvath |nome5=Julie Y.|apellíos6=Moreira |nome6=Miguel A. M.|apellíos7=Kessing |nome7=Bailey|apellíos8=Pontius |nome8=Joan|apellíos9=Roelke |nome9=Melody}}&lt;/ref&gt; D'esta manera, l'estudiu específicu de la evolución humana ye l'estudiu del llinaxe, o cladu, qu'incorpora a toles especies más cercanes a los humanos modernos qu'a los chimpancé. Evidencia molecular&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0002929707640968 |títulu=Genomic Divergences between Humans and Other Hominoids and the Effective Population Size of the Common Ancestor of Humans and Chimpanzees|apellíos=Chen |nome=Feng-Chi|apellíos2=Li |nome2=Wen-Hsiung |publicación=The American Journal of Human Genetics |volume=68 |númberu=2 |páxines=444-456 |doi=10.1086/318206|pmc=1235277|pmid=11170892}}&lt;/ref&gt; y paleontolóxica&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.nature.com/nature/journal/v418/n6894/full/nature00879.html |títulu=A new hominid from the Upper Miocene of Chad, Central Africa|apellíos=Brunet |nome=Michel|apellíos2=Guy |nome2=Franck |fecha=11 de xunetu de 2002 |publicación=Nature |volume=418 |númberu=6894 |páxines=145-151 |fechaaccesu=8 de marzu de 2017 |idioma=en|issn=0028-0836 |doi=10.1038/nature00879|apellíos3=Pilbeam |nome3=David|apellíos4=Mackaye |nome4=Hassane Taisso|apellíos5=Likius |nome5=Andossa|apellíos6=Ahounta |nome6=Djimdoumalbaye|apellíos7=Beauvilain |nome7=Alain|apellíos8=Blondel |nome8=Cécile|apellíos9=Bocherens |nome9=Hervé}}&lt;/ref&gt; envaloraron que l'ancestru común ente ''[[Homo sapiens]]'' y ''[[Pan troglodytes]]'', vivió n'África ente 5 a 7 millones d'años ([[Ma (unidá de tiempu)|Ma]]). A partir d'esta diverxencia, dientro del llinaxe [[Hominina|hominino]] siguieron remaneciendo nueves especies, toes elles estinguíes anguaño sacante ''[[Homo sapiens]]''.

== Notes sobre taxonomía == 
La [[taxonomía]] encargar de la clasificación de los organismos. Poro, la definición d'[[especie]] ye un aspeutu fundamental pa clasificar especímenes como pertenecientes a distintes o mesmes especies. N'organismos vivos ye posible definir especies sol criteriu de la capacidá que tienen distintos individuos de reproducise y tener descendencia fértil (definición d'especie biolóxica). Sicasí, el [[Fósil|rexistru fósil]] plantega más problemes, yá que ye imposible ver el potencial reproductivu ente organismos estinguíos. Esto fai que'l definir especies en [[paleontoloxía]] seya desaxeradamente complexu. Un supuestu pa definir y nomar especies basaes nel rexistru fósil ye a partir de la morfoloxía; so esta premisa esperamos qu'esista mayor variación morfolóxica ente especies qu'ente individuos de la mesma especie.{{ensin referencies}}

Nel estudiu de la evolución humana, definir y nomar especies ye, como en toa disciplina paleontolóxica, non yá un fenómenu científicu pero tamién políticu. Nesi sentíu, podemos estremar a los paleontólogos en dos estremos d'alcuerdu a la cantidá d'especies que tán dispuestos a definir nel rexistru fósil: los agrupadores (''lumpers'') van tratar de definir unes poques especies, con mayor variación inter-específica (esto ye, dientro de la especie), ente que los divisores (''splitters'') van definir nueves especies cuando esiste una pequeña diferencia morfolóxica ente especímenes. Obviamente estos son dos estremos d'un fenómenu y la mayoría de los paleontólogos allugar en dalgún puntu mediu.{{ensin referencies}}

== Aspeutos xenéticos de la evolución ==
Al analizar el [[xenoma]] humanu actual afayóse que nel so procesu evolutivu hai dellos fechos que destacar. Asina, reparar por casu que'l''Homo sapiens'' comparte cuasi'l 99 % de los [[xen]]es col chimpancé y col [[Pan paniscus|bonobo]]. Pa mayor precisión, el [[xenoma]] de cualquier individuu de la nuesa especie tien una diferencia de namái'l 1,24{{esd}}% respectu al xenoma de ''[[Pan troglodytes]]'' (chimpancés) y de 1,62{{esd}}% respectu al xenoma de los [[gorilas]].&lt;ref&gt;Feng-Chi Chen &amp; Wen-Hsiung Li 2001, [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1235277/ Genomic Divergences between Humans and Other Hominoids and the Effective Population Size of the Common Ancestor of Humans and Chimpanzees] Am J Hum Genet. 2001 Feb; 68(2): 444–456.&lt;/ref&gt;

L'analís genómico estableció'l siguiente parentescu:&lt;ref&gt;[http://www.scientificamerican.com/author/kate-wong/ Kate Wong] 2014, [http://www.scientificamerican.com/article/tiny-genetic-differences-between-humans-and-other-primates-pervade-the-genome/ Tiny Genetic Differences between Humans and Other Primates Pervade the Genome] SCIENTIFIC AMERICAN, A DIVISION OF NATURE AMERICA, INC.&lt;/ref&gt;
{{clade|style=font-size:100%;line-height:100%
| label1=&amp;nbsp;
| 1={{Clade
 | 1=&amp;nbsp;[[Gorilla|Goriles]]
 | 2={{Clade
 | 1={{Clade
 | label1=&amp;nbsp;
 | 1=&amp;nbsp;[[Chimpancé común|Chimpancé]]
 | 2=&amp;nbsp;[[Pan paniscus|Bonobo]]}}
 | 2={{Clade
 | 1={{Clade
 | 1=&amp;nbsp;[[Neandertal]]
 | 2=&amp;nbsp;[[Denisovano]]}}
 | 2=&amp;nbsp;''[[Homo sapiens]]''}}}} }} }}

=== Introgresión ya hibridación ===
A partir del analís xenéticu, postulóse que la historia evolutiva humana, dientro de la [[xenealoxía]] humana produciríase [[introgresión]] en delles ocasiones; Exemplu d'ello, el [[cromosoma Y]] actual más antiguu (cromosoma-Y A00), que remontaríase hasta los [[Homo sapiens arcaicu|''Homo sapiens'' arcaicos]] (hai unos 340&amp;nbsp;000 años aprox.).&lt;ref&gt;Mendez ''et al''. (2013). «An african american paternal liniage adds an extremely ancient root to the human Y chromosome phylogenetic tree». ''The American Journal of Human Genetics'', '''92'''(3): 454-459&lt;/ref&gt;

Tamién destaca'l descubrimientu de la esistencia d'[[Híbridu (bioloxía)|hibridación]] con otres especies homínidas más antigües, tales como'l ''[[Homo neanderthalensis]]'' (d'un 1&amp;nbsp;% a un 4&amp;nbsp;% de xenes neandertales por persona, principalmente n'Europa),&lt;ref&gt;Green, Richard E. ''et al''. (2010) «A draft sequence of the neandertal genome». ''Science'', '''328'''(5979): 710 - 722 {{DOI| 10.1126/science.1188021}}&lt;/ref&gt; y col [[homínidu de Denisova]] (la población llocal que vive anguaño en [[Papúa Nueva Guinea]], nel [[Sureste Asiáticu]], débe-y siquier el 3&amp;nbsp;% del so xenoma por persona a los homínidos de Denisova).&lt;ref name=washingtonpost&gt;{{Obra citada |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/03/24/AR2010032401926_pf.html |títulu=Scientists say they've identified new human ancestor |newspaper=[[Washington Post]] |fecha=25 de marzu de 2010 |nome=D. |apellíu=Brown}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Pääbo et al.&quot;&gt;{{cita publicación |nome=J. |apellíu=Krause |nome2=Q. |apellíu2=Fu |nome3=J. M. |apellíu3=Good |nome4=B. |apellíu4=Viola |nome5=M. V. |apellíu5=Shunkov |nome6=A. P. |apellíu6=Derevianko |ampersand=yes |nome7=S. |apellíu7=Pääbo |añu=2010 |títulu=The complete mitochondrial DNA genome of an unknown hominin from southern Siberia |revista=[[Nature]] |volume= 464 |páxines= 894-897 |sinpp=n |doi=10.1038/nature08976}}&lt;/ref&gt; Sicasí, destaca que al analizar el porcentaxe total d'ADN del ''Homo neanderthalensis'' dientro de la población humana actual non africana (non dientro d'un solu individuu actual), esti porcentaxe aumenta significativamente a un 20%; tando esti xenoma neandertal rellacionáu con xenes que producieron una &quot;[[heterosis]]&quot; a adautaciones ambientales (como [[fenotipu|fenotipos]] de la piel), pero tamién implicáu n'enfermedaes como la [[diabetes]] tipu 2, la [[enfermedá de Crohn]], el [[lupus]] y la [[cirrosis]] biliar.&lt;ref&gt;[http://www.tendencias21.net/Los xenes-de-neandertal-implicaos-en-el-lupus-o-la-diabetes-de-los humanos actuales_a30222.html Los xenes de neandertal, implicaos nel lupus o la diabetes de los humanos actuales. Dos estudios, publicaos en Nature y en Science, revelen l'efeutu del ADN d'esta especie estinguida na nuesa composición xenética. Artículu d'Enclinos21, del xueves, 30 de xineru de 2014]&lt;/ref&gt;

=== Retrovirus endóxenos humanos === 
Igualmente destaca que los [[retrovirus endóxenu]]s humanos (HERV) (''Secuencia d'ADN deriváu de [[virus]] pertenecientes al grupu de los [[retrovirus]]'') entienden una parte significativa del xenoma humanu. Con aproximao 98{{esd}}000 fragmentos y elementos ERV, estos componen cuasi'l 8{{esd}}% del xenoma actual del ser humanu, que adquirió'l ser humanu en distintos periodos temporales de la so evolución.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor= Belshaw R, Pereira V, Katzourakis A, Talbot G, Paces J, Burt A, Tristem M |títulu= Long-term reinfection of the human genome by endogenous retroviruses |publicación= Proc Natl Acad Sci USA |volume= 101 |númberu= 14 |páxines= 4894-99 |añu= 2004 | mes = Apr | pmid = 15044706 | pmc = 387345 |doi= 10.1073/pnas.0307800101 }}&lt;/ref&gt;

== Etapes na llinia evolutiva humana ==

=== Pre-australopitecinos ===
Los primeros posibles [[hominidae|homínidos]] bípedos ([[Hominina|homininos]]) son ''[[Sahelanthropus tchadiensis]]'' (con una antigüedá de 7 millones d'años y atopáu nel [[Chad]], pero que xenera duldes alrodiu de la so adscripción a la nuesa llinia evolutiva),&lt;ref&gt;{{cita llibru |nome= Josep Mª | apellíos = Fullola | coautor = Nadal, Jordi |añu= 2005 |títulu= Introducción a la prehistoria. La evolución de la cultura humana |edición= primer |editorial= Ed. UOC |publicación= Barcelona |isbn= 84-9788-153-2 |páxina=55}}&lt;/ref&gt; ''[[Orrorin tugenensis]]'' (con unos 6 millones d'años y topáu n'[[África Oriental]]) y ''[[Ardipithecus]]'' (ente 5,5-4,5 millones d'años y atopáu na mesma rexón). Los fósiles d'estos homínidos son escasos y fragmentarios y nun hai alcuerdu xeneral sobre si yeren totalmente bípedos. Sicasí, tres el descubrimientu de la cadarma cuasi completa d'un individuu de ''[[Ardipithecus ramidus]]'' moteyáu [[Ardi]], pudiéronse resolver delles duldes al respeutu; asina, la forma de la parte cimera de la [[maxana]] indica que yera bípedu y que caminaba col llombu rectu, pero la forma del [[pie]], col [[hallux|deu gordu]] empobináu escontra adientro (como nes manes) en cuenta de ser paralelu a los demás, indica que tenía de caminar sofitándose sobre la parte esterna de los pies y que nun podía percorrer grandes distancies.&lt;ref name=van&gt;[http://www.lavanguardia.es/ciudadanos/noticias/20091001/53794945420/afayen-la cadarma-del ancestru humanu-mas-antiguu#-universidad-#california-berkeley-etiopia-afric.html Artículu publicáu nel periódicu La Vanguardia'l 2 d'ochobre de 2009]&lt;/ref&gt;

=== Australopitecinos ===
Los primeros homínidos de los que se tien la seguridá de que fueron dafechu bípedos son los miembros del xéneru ''[[Australopithecus]]'', de los que se caltuvieron cadarmes bien completes (como'l de la famosa [[Lucy]]).

Esti tipu de [[homininos]] espolletó nes [[sabana|sabanes]] arbolíos del este d'[[África]] ente 4 y 2,5 millones d'años tras con notable ésitu ecolóxicu, como lo demuestra la radiación qu'esperimentó, con siquier cinco [[especie (bioloxía)|especies]] distintes espardíes dende [[Etiopía]] y el [[Chad]] hasta [[Sudáfrica]].

La so desapaición atribuyóse a la crisis climática que s'empecipió hai unos 2,8 millones d'años y que condució a una desertificación de la sabana cola consiguiente espansión de los ecosistemes abiertos, esteparios. Como resultáu d'esta [[presión evolutiva]], dellos ''Australopithecus'' especializar na esplotación de productos vexetales duros y d'escasu valor nutritivu, desenvolviendo un impresionante aparatu mazcador, aniciando al ''[[Paranthropus]]''; otros ''Australopithecus'' fixéronse pasu ente pasu más carnívoros, aniciando a los primeres ''[[Homo]]''.

=== Primeros ''Homo'' ===
Nun se sabe con certidume de qué especie proceden los primeros miembros del xéneru ''Homo''; propunxéronse ''[[Australopithecus africanus]]'', ''[[Australopithecus afarensis|A. afarensis]]'' y ''[[Australopithecus garhi|A. garhi]]'', pero nun hai un alcuerdu xeneral. Tamién se suxirió que ''[[Kenyanthropus platyops]]'' pudo ser l'antepasáu de los primeres ''Homo''.&lt;ref&gt;Leakey, M. G.; Spoor, F.; Brown, F. H.; Gatogo, P. N.; Kiarie C., Leakey, L. N. y McDougall, I. (2001). «New hominin genus from eastern Africa shows diverse middle Pliocene liniages». ''Nature'', '''410''': 433-440&lt;/ref&gt;

Clásicamente considérense como pertenecientes al xéneru ''Homo'' los homínidos capaces d'ellaborar ferramientes de piedra. Sicasí, esta visión foi puesta en dulda; por casu, suxirióse que ''Australopithecus ghari'' foi capaz de fabricar ferramientes fai 2,5 millones d'años.&lt;ref&gt;Asfaw, B., White, T., Lovejoy, O., Latimer, B., Simpson, S. &amp; Suwa, G., 1999. ''Australopithecus garhi'': a new species of early hominid from Ethiopia. ''Science'', '''23(5414)''': 629-635.&lt;/ref&gt; Les primeres ferramientes yeren bien simples y encuádrense na [[industria lítico]] conocida como [[Olduvayense]] o Manera 1. Les más antigües vienen de la rexón d'[[Afar]] ([[Etiopía]]) y la so antigüedá envalorar nunos 2,6 millones d'años,&lt;ref name=afar&gt;{{cita publicación |autor= Semaw, Sileshi |títulu= The World's Oldest Stone Artefacts from Gona, Ethiopia: Their Implications for Understanding Stone Technology and Patterns of Human Evolution Between 2.6-1.5 Million Years Ago |url= http://www.indiana.edu/~origins/X-PDF/Semaw2000.pdf |añu= 2000 |revista= Journal of Archaeological Science |volume= 27 |númberu= 12 |doi= 10.1006/jasc.1999.0592 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20130507092235/http://www.indiana.edu/~origins/X-PDF/Semaw2000.pdf |archivedate= 2013-05-07 |fechaaccesu= 2017-09-05 }}&lt;/ref&gt; pero nun esisten fósiles d'homínidos acomuñaos a elles.

D'esta fase describiéronse dos especies, ''[[Homo rudolfensis]]'' y ''[[Homo habilis]]'', qu'habitaron [[África Oriental]] ente 2,5 y 1,8 millones d'años tras, que dacuando s'axunten nuna sola. El volume cranial d'estes especies bazcuya ente 650 y 800 cm³.

==== Poblamientu de Eurasia ====
[[Ficheru:Human evolution chart-en.svg|derecha|thumbnail|180px|Distribución xeográfica y temporal del xéneru ''Homo''. Otres interpretaciones difieren na taxonomía y distribución xeográfica.]]

[[Ficheru:Dolina-Pano-3.jpg|thumbnail|180px|Escavación nel xacimientu de Gran Dolina, n'[[Sierra d'Atapuerca|Atapuerca]] ([[provincia de Burgos]]).]]

Esta ye ensin dulda la etapa más confusa y complexa de la evolución humana. El socesor cronolóxicu de los citaos ''[[Homo rudolfensis]]'' y ''[[Homo habilis]]'' ye ''[[Homo ergaster]]'', que los sos fósiles más antiguos daten de hai aproximao 1,8 millones d'años, y el so volume cranial bazcuya ente 850 y 880 cm³. Morfolóxicamente ye bien similar a ''[[Homo erectus]]'' y n'ocasiones aludir a él como «''Homo erectus'' africanu». Supónse que foi'l primeru de los nuesos antepasaos n'abandonar África; topáronse fósiles asimilables a ''H. ergaster'' (o seique a ''Homo habilis'') en [[Dmanisi]] ([[Xeorxa]]), dataos en 1,8 millones d'años d'antigüedá y que se denominaron ''[[Homo georgicus]]'' que prueben la temprana salida d'África de los nuesos antepasaos remotos.&lt;ref&gt;Vekua A., Lordkipanidze D., Rightmire G. P., Agusti J., Ferring R., Maisuradze G. et ''al''., 2002. A new skull of early ''Homo'' from Dmanisi, Xeorxa&quot;. ''Science'', '''297''': 85-89.&lt;/ref&gt;

Esta primer migración humana condució a la diferenciación de dos llinaxes descendientes de ''Homo ergaster'': ''Homo erectus'' en [[Estremu Oriente]] ([[China continental|China]], [[Xava (islla)|Xava]]) y ''[[Homo antecessor]]/[[Homo cepranensis]]'' n'[[Europa]] ([[España]], [[Italia]]). Pela so parte, los miembros de ''H. ergaster'' que permanecieron n'África inventaron una manera nueva de tallar la piedra, más ellaboráu, denomináu [[Achelense]] o Manera 2 (fai 1,6 ó 1,7 millones d'años). Especulóse que los clanes posesores de la nueva teunoloxía ocuparíen les redolaes más favorables moviendo a los tecnológicamente menos avanzaos, que se vieron obligaos a emigrar. Verdaderamente sospriende'l fechu que ''H. antecessor'' y ''H. erectus'' siguieren utilizando la primitiva Manera 1 ([[Olduvayense]]), cientos de miles d'años dempués del descubrimientu del Achelense. Una esplicación alternativa ye que la migración produxera antes de l'apaición del Achelense.&lt;ref name=Arsuaga/&gt;

Paez que'l [[fluxu xenético]] ente les poblaciones africanes, asiátiques y europees d'esta dómina foi escasu o nulu. Paez que ''Homo erectus'' pobló Asia Oriental hasta hai solo unos 50&amp;nbsp;000 años (xacimientos del [[ríu Solu]] en Java) y que pudo estremar especies independientes en condiciones d'aislamientu, como'l casu del ''[[Homo floresiensis]]'' de la [[Isla de Flores (Indonesia)]], especie sumida fai 12&amp;nbsp;000 años, o'l [[Home del venáu coloráu]] de China, desapaecíu fai 11&amp;nbsp;000 años. Pela so parte, n'Europa tiense constancia de la presencia humana dende hai cuasi 1 millón d'años (''[[Homo antecessor]]''), pero topáronse ferramientes de piedra más antigües non acomuñar a restos fósiles en diversos llugares. La posición central de ''H. antecessor'' como antepasáu común de ''[[Homo neanderthalensis]]'' y ''[[Homo sapiens]]'' foi refugada polos mesmos descubridores de los restos ([[Eudald Carbonell]] y [[Juan Luis Arsuaga]]).

Los postreros representantes d'esta fase de la nuesa evolución son ''[[Homo heidelbergensis]]'' n'Europa, que supuestamente ta na llinia evolutiva de los neandertales, y ''[[Homo rhodesiensis]]'' n'África que sería l'antepasáu del home modernu.&lt;ref&gt;Manzi, G. (2004). «Human Evolution at the Matuyama-Brunhes Boundary». ''Evolutionary Anthropology: Issues, News and Reviews'' 13: 11-24.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;White, Tim D. et. al. (2003). «Pleistocene Homo sapiens from Middle Awash, Ethiopia». ''Nature'' 423 (6491): 742-747.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Arsuaga, J. L., Martinez, I., Lorenzo, C., Gracia, A., Munoz, A., Alonso, O. &amp; Gallego, J. (1999) &quot;The human cranial remains from Gran Dolina Lower Pleistocene site (Sierra d'Atapuerca, Spain)&quot;. ''Journal of Human Evolution'' 37: 431-457.&lt;/ref&gt;

Una visión más conservativa d'esta etapa de la evolución humana amenorga toles especies mentaes a una, ''[[Homo erectus]]'', que ye considerada como una especie politípica d'amplia dispersión con numberoses [[especie (bioloxía)|subespecies]] y poblaciones interfértiles xenéticamente interconectaes.

==== Nuevos oríxenes n'África ====
La fase final de la evolución de la especie humana ta presidida por trés especies humanes intelixentes, que mientres un llargu periodu convivieron y compitieron polos mesmos recursos. Trátase del Home de Neanderthal (''[[Homo neanderthalensis]]''), la especie del [[homínidu de Denisova]] y l'home modernu (''[[Homo sapiens]]''). Son en realidá histories paraleles que, nun momentu determináu, crúciense.

L'Home de Neanderthal surdió y evolucionó n'[[Europa]] y [[Oriente Mediu]] hai unos 230&amp;nbsp;000 años,&lt;ref name=Arsuaga/&gt; presentando clares adautaciones al clima fríu de la dómina (complexón baxa y fuerte, ñariz ancha).

L'homínidu de Denisova vivió fai 40&amp;nbsp;000 años nos [[montes Altai]] y probablemente n'otres árees nes cualos tamién vivieron neandertales y sapiens. L'analís del [[ADN mitocondrial]] indica un ancestru femenín común coles otres dos especies hai aproximao un millón d'años.&lt;ref&gt;Krause, Johannes; Fu, Qiaomei; Good, Jeffrey M.; Viola, Bence; Shunkov, Michael V.; Derevianko, Anatoli P. &amp; Pääbo, Svante (2010), «The complete mitochondrial DNA genome of an unknown hominin from southern Siberia», ''Nature'' 464: 894-897.&lt;/ref&gt; La secuencia de la so [[xenoma]] reveló que compartiría colos neandertales un ancestru hai unos 650&amp;nbsp;000 años y colos humanos modernos fai 800&amp;nbsp;000 años. Un [[molar]] descubiertu presenta carauterístiques morfolóxiques claramente distintes a les de los neandertales y los humanos modernos.&lt;ref name=DR&gt;Reich, David; Richard E. Green, ''et al.'' (22 December, 2010) &quot;Genetic history of an archaic hominin group from Denisova Cave in Siberia&quot;; ''Nature'' 468 (1012): 1053-1060.&lt;/ref&gt;

Los fósiles más antiguos de ''Homo sapiens'' daten d'hai unos 200&amp;nbsp;000 años ([[Etiopía]]). Hai unos 90&amp;nbsp;000 años llegó al [[Próximu Oriente]] onde s'atopó col Home de Neanderthal que fuxía escontra'l sur de la glaciación que s'ablayaba sobre Europa. ''Homo sapiens'' siguió la so espansión y hai unos 45&amp;nbsp;000 llegó a [[Europa Occidental]] ([[Francia]]); paralelamente, l'Home de Neanderthal foise retirando, emburriáu por ''H. sapiens'', a la periferia del so área de distribución ([[Península ibérica]], pandos altos de [[Croacia]]), onde sumió hai unos 28&amp;nbsp;000 años.

Anque ''H. neanderthalensis'' foi consideráu con frecuencia como subespecie de ''Homo sapiens'' (''H. sapiens neanderthalensis''), l'analís del [[xenoma]] mitocondrial completu de fósiles de ''H. neanderthalensis'' suxeren que la diferencia esistente ye abonda pa consideralos como dos especies distintes, dixebraes dende hai 660&amp;nbsp;000 (± 140&amp;nbsp;000) años.&lt;ref&gt;Richard E. Green et. al. (2008) &quot;A Draft Sequence of the Neandertal Genome&quot;; ''Science'' 328 (5979): 710-722.&lt;/ref&gt; (ver l'apartáu [[Homo neanderthalensis#Clasificación|&quot;Clasificación&quot; en ''Homo neanderthalensis'']]).

Tiense la cuasi plena certidume de que'l [[Home de Neandertal]] nun ye ancestru direutu del ser humanu actual, sinón una especie de llinia evolutiva paralela derivada tamién del ''[[Homo erectus]]/[[Homo ergaster]]'' al traviés del eslabón conocíu como ''[[Homo heidelbergensis]]''. El neandertal coesistió col ''Homo sapiens'' y quiciabes terminó escastáu pola competencia cola nuesa especie. Sicasí, l'analís del xenoma nuclear apunta a un apurra neandertal al [[mancomún xenéticu]] de los humanos modernos. Los euroasiáticos tienen ente'l 1 y el 5&amp;nbsp;% de xenes arcaicos por persona que pueden atribuyise a [[Homo neanderthalensis#Hibridación con Homo sapiens sapiens|hibridación de Homo sapiens con Homo neandertales]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://genetics.plosjournals.org/perlserv/?request=get-document&amp;doi=10.1371/journal.pgen.0020105 |títulu=Possible Ancestral Structure in Human Populations |nome=Vincent |apellíos=Plagnol |nome2=Jeffrey D. |apellíos2=Wall |añu=2006 |publicación= PLoS Genetics |volume= 2 |númberu=7 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

En cuanto al llamáu [[Home de Cro-Magnon]] correspuende a les poblaciones d'Europa Occidental de l'actual especie ''Homo sapiens''.

=== ''Homo sapiens'' ===
{{AP|Orixe de los humanos modernos}}
Los parientes vivos más cercanos a la nuesa especie son los [[grandes simios]]: el [[Gorilla|goriles]], el [[chimpancé]], el [[pan paniscus|bonobo]] y el [[orangután]].

Los fósiles más antiguos de ''Homo sapiens'' tienen una antigüedá de cuasi 200&amp;nbsp;000 años&lt;ref&gt;McDougall, I., Brown, F. H. &amp; Fleagle, J. G., 2005. Stratigraphic placement and age of modern humans from Kibish, Ethiopia. ''Nature'', '''433''': 733-736. [http://www.nature.com/nature/journal/v433/n7027/abs/nature03258.html Abstract]&lt;/ref&gt; y proceden del sur d'[[Etiopía]] (formación [[Kibish]] del [[Valle baxu del Omo|ríu Omo]]), considerada como'l trubiecu de la humanidá (vease [[Homes de Kibish]]). A estos restos fósiles siguen n'antigüedá los de ''[[Homo sapiens idaltu]]'', con unos 160&amp;nbsp;000 años.

{| border=0 cellspacing=2 cellpadding=0 width=650 style=&quot;font-size:smaller; clear:both;&quot;
|+ style=&quot;font-size:larger;&quot;| '''[[Biocronoloxía]] de [[Hominina]]'''
|-
|
&lt;timeline&gt;
ImageSize = width:650 height:440
PlotArea = left:30 right:20 bottom:20 top:0
AlignBars = justify

Colors =
 id:period1 value:rgb(1,1,0.7) # light yellow
 id:period2 value:rgb(0.7,0.7,1) # light blue
 id:period3 value:rgb(0.7,1,0.7) # light green
 id:events value:rgb(1,0.3,1) # light purple
 id:Miocene value:rgb(1,1,0) # 255/255/0
 id:Pliocene value:rgb(1,1,0.6) # 255/255/153
 id:Pleistocene value:rgb(1,0.9490,0.6823) # 255/242/174
 id:Holocene value:rgb(0.9961,0.949,0.8784) # 254/242/224

Period = from:-7000000 till:2010
TimeAxis = orientation:horizontal
ScaleMajor = unit:year increment:1000000 start:-7000000
ScaleMinor = unit:year increment:250000 start:-7000000

BarData =
 bar:Timelines
 bar:buffer
 bar:Events
 bar:chigre0
 bar:chigre1
 bar:chigre2
 bar:chigre3
 bar:chigre4
 bar:chigre5
 bar:chigre6
 bar:chigre7
 bar:chigre8
 bar:chigre9
 bar:chigre10
 bar:chigre11
 bar:chigre12
 bar:chigre13
 bar:chigre14
 bar:chigre15
 bar:chigre16
 bar:chigre17
 bar:chigre18
 bar:chigre19
 bar:chigre20
 bar:chigre21
 bar:chigre22
 bar:chigre23
 bar:chigre24
 bar:chigre25
 bar:chigre26
 bar:chigre27
 bar:chigre28
 bar:chigre29
 bar:chigre30
 bar:chigre31
 bar:chigre32
 bar:chigre33
 bar:chigre34
 bar:chigre35
 bar:chigre36
 bar:chigre37
 bar:chigre38
 bar:chigre39
 bar:chigre40
 bar:chigre41
 bar:chigre42

PlotData=
 width:25 mark:(line,red) textcolor:black

 bar:Timelines align:right shift:(-75,0)

 bar:Timelines align:center shift:none
 from:-5332000 till:-7000000 color:Miocene text:[[Miocenu]]
 from:-2588000 till:-5332000 color:Pliocene text:[[Pliocenu]]
 from:-11500 till:-2588000 color:Pleistocene text:[[Pleistocenu]]
 from:2010 till:-11500 color:Holocene align:center text:[[Holocenu]]

 bar:Events color:events align:right shift:(-5,-10)
 at:-6500000 align:left shift:(5,-11) text:&quot;Separación ente homininos y paninos, según el reló molecular, hai ente 7 y 6 M.a.&quot;

 width:7 mark:none color:events align:right shift:(-5,-4)

 bar:chigre3
 from:-6490000 till:-6510000
 at:-6490000 align:left shift:(5,-4) text:[[Sahelanthropus tchadensis]]
 bar:chigre5
 from:-5800000 till:-6100000
 at:-5800000 align:left shift:(5,-4) text:[[Orrorin tugenensis]]

 align:left shift:(5,-4)

 bar:chigre10
 from:-5200000 till:-5700000
 at:-5700000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Ardipithecus kadabba|Ar. kadabba]]
 bar:chigre12
 from:-4100000 till:-4400000
 at:-4400000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Ardipithecus ramidus|Ar. ramidus]]

 bar:chigre14
 from:-3900000 till:-4200000
 at:-4200000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus anamensis|A. anamensis]]
 bar:chigre16
 from:-2700000 till:-4000000
 at:-4000000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus afarensis|A. afarensis]]
 bar:chigre18
 from:-3230000 till:-3770000
 at:-3770000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus bahrelghazali|A. bahrelghazali]]
 bar:chigre20
 from:-2500000 till:-3000000
 at:-3000000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus africanus|A. africanus]]
 bar:chigre22
 from:-2500000 till:-2600000
 at:-2600000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus garhi|A. garhi]]
 bar:chigre24
 from:-1950000 till:-1780000
 at:-1950000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus sediba|A. sediba]]
 bar:chigre27
 from:-3490000 till:-3510000
 at:-3510000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Kenyanthropus platyops]]
 bar:chigre26
 from:-1900000 till:-2400000
 at:-2400000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo rudolfensis|H. rudolfensis]]
 bar:chigre28
 from:-1600000 till:-1900000
 at:-1900000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo habilis|H. habilis]]
 bar:chigre30
 from:-1800000 till:-1800000
 at:-1800000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo georgicus|H. georgicus]]
 bar:chigre30
 from:-13000 till:-94000
 at:-94000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo floresiensis|H. floresiensis]]
 bar:chigre32
 from:-300000 till:-1800000
 at:-1800000 align:right shift:(-5,-4) text:H. ergaster-H. erectus
 bar:chigre34
 from:-160000 till:-600000
 at:-600000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo rhodesiensis|H. rhodesiensis]]
 bar:chigre36
 from:2010 till:-200000
 at:-200000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo sapiens|H. sapiens]]
 bar:chigre38
 from:-780000 till:-1200000
 at:-1200000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo antecessor|H. antecessor]]
 bar:chigre40
 from:-250000 till:-600000
 at:-600000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo heidelbergensis|H. heidelbergensis]]
 bar:chigre42
 from:-29000 till:-230000
 at:-230000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo neanderthalensis|H. neanderthalensis]]

 bar:chigre11
 from:-2200000 till:-2600000
 at:-2600000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Paranthropus aethiopicus|P. aethiopicus]]
 bar:chigre9
 from:-1338000 till:-2300000
 at:-2300000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Paranthropus boisei|P. boisei]]
 bar:chigre7
 from:-1200000 till:-2000000
 at:-2000000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Paranthropus robustus|P. robustus]]

 mark:none
 bar:chigre11 at:-1165000 align:left shift:(5,-4) text:[[Paranthropus|Xéneru Paranthropus]]
 bar:chigre9 from:-1165000 till:-2635000 width:47 color:period1
 bar:chigre9 from:-1235000 till:-2565000 width:37 color:white

 bar:chigre8 at:-5500000 text:[[Ardipithecus|Xéneru Ardipithecus]]
 bar:chigre11 from:-4065000 till:-5735000 width:30 color:Pleistocene
 bar:chigre11 from:-4135000 till:-5665000 width:20 color:white

 bar:chigre24 at:-4235000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Australopithecus|Xéneru Australopithecus]]
 bar:chigre19 from:-1715000 till:-4235000 width:82 color:period2
 bar:chigre19 from:-1785000 till:-4165000 width:72 color:white

 bar:chigre42 at:-2475000 align:right shift:(-5,-4) text:[[Homo (xéneru)|Xéneru Homo]]
 bar:chigre34 from:2010 till:-2475000 width:120 color:period3
 bar:chigre34 from:-48090 till:-2405000 width:110 color:white

TextData =
 pos:(600,14)
 text:&quot;Añu&quot;

&lt;/timeline&gt;
|}
Dellos datos de [[xenética molecular]] concordantes con afayos paleontolóxicos, sostienen que tolos seres humanos baxen d'una mesma [[Eva mitocondrial]] o Y.M., esto quier dicir que, según los rastrexos del ADNmt - que namái se tresmite al traviés de les madres-, tola [[Homo sapiens|humanidá]] actual tien una antecesora común que viviría nel nordeste d'África, probablemente en [[Tanzania]] (dada la mayor diversidá xenética ellí) hai ente 150&amp;nbsp;000 y 230&amp;nbsp;000 años&lt;ref&gt;Soares, Pedro et al 2009, [https://web.archive.org/web/20091229152305/http://download.cell.com/AJHG/mmcs/journals/0002-9297/PIIS0002929709001633.mmc1.pdf Supplemental Data, Correcting for Purifying Selection: An Improved Human Mitochondrial Molecular Clock.] AJHG, Volume 84&lt;/ref&gt; (ver [[haplogrupos d'ADN mitocondrial humanu]]).

Estudios de los [[haplogrupos del cromosoma Y humanu]], conclúin que per llinia paterna hai una ascendencia que llega hasta'l [[Adán cromosómico]], que viviría nel [[África subsaḥariana]] ente fai 60&amp;nbsp;000 y 90&amp;nbsp;000 años.&lt;ref&gt;[http://www.thegeneticgenealogist.com/2007/07/20/mitochondrial-eve-and-y-chromosomal-adam/ Mitochondrial Eve and Y-chromosomal Adam] The Genetic Genealogist&lt;/ref&gt;

Otros nicios derivaos de bien recién investigaciones suxeren que la de por sí exigua población de ''Homo sapiens'' hai unos 74&amp;nbsp;000 años amenorgóse en cantu de la estinción al producise l'españíu del volcán Toba, según la [[Teoría de la catástrofe de Toba]], volcán allugáu na islla de [[Sumatra]], que'l so estallíu dexó como rastru'l [[llagu Toba]]. Tal erupción-estallíu tuvo una fuercia 3000 vegaes cimera a la erupción del [[Erupción del Monte Saint Helens en 1980|Monte Santa Helena]] en 1980. Esto significó que gran parte del planeta viose cubiertu per nubes de ceniza volcánica qu'afectaron negativamente a les poblaciones de diverses especies incluyíes la humana. Según esta hipótesis llamada ente la comunidá científica [[Teoría de la catástrofe de Toba|Catástrofe de Toba]], la población de ''Homo sapiens'' (entós toa n'África; la primer migración fora d'África foi en redol al añu 70&amp;nbsp;000 e.C. ) amenorgaríase a namái alredor de 1000 individuos. Si esto ye ciertu, significaría que'l 'pool' xenéticu de la especie acutaríase talmente que potenciaríase la unidá xenética de la especie humana{{ensin referencies}}.

Non toos tán acordies con esa datación. Dempués d'analizar l'ADN de persones de toles rexones del mundu, el xenetista [[:w:en:Spencer_Wells|Spencer Wells]] sostién que tolos humanos que viven güei baxen d'un solu individuu que vivió n'[[África]] hai unos 60&amp;nbsp;000 años.&lt;ref&gt;
[http://news.nationalgeographic.com/news/2002/12/1212_021213_journeyofman.html Documentary Redraws Humans' Family Tree(n'idioma inglés)]&lt;/ref&gt;

Por tou lo desusdicho queda demostráu'l [[monogenismo (antropoloxía)|monogenismo]] de la especie humana y, consecuentemente, refugáu'l [[poligenismo]], que sirvía de &quot;argumentu&quot; a teoríes racistes.

==== Migraciones prehistóriques de ''Homo sapiens'' ====
{{AP|Migraciones humanes prehistóriques}}
Al pie de los afayos arqueolóxicos, los principales indicadores de la espansión del ser humanu pol planeta son el [[ADN mitocondrial]] y el [[cromosoma Y]], que son carauterísticos de la descendencia per llinia materna y paterna respeutivamente.

Los humanos yá empezaríen a salir d'África unos 90&amp;nbsp;000 años antes del presente; colonizando pa eses feches el [[Llevante mediterraneu]] (Estos restos fósiles fueron atribuyibles a tempranos ''Homo sapiens'', pero la so rellación real colos humanos modernos ye bien discutible).&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.newarchaeology.com/articles/emergence.php |títulu=''The battle over the emergence of modern humans in Eurasia'', Chris Brown, 2002, New Archaeology |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070705185217/http://www.newarchaeology.com/articles/emergence.php |fechaarchivu=2007-07-05 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Migraciones humanas.png|derecha|thumbnail|400px|Mapa de la migración humana según estudios del [[ADN mitocondrial]]. La lleenda representa los miles d'años dende l'actualidá. La llinia azul señala la estensión máxima de los xelos y les árees de [[tundra]] mientres la postrera gran [[glaciación]].]]

'''[[Australia]]''' y '''[[Nueva Guinea]]''': la ''[[Llinia de Wallace]]'' nun significó pa los ''Homo sapiens'' una llende insuperable p'aportar a esta rexón. La llegada d'humanos a Australia dátase hai unos 50&amp;nbsp;000 años cuando pudieron fabricar rústiques almadías o balses de xuncos pa travesar l'estrechu que dixebraba a [[Sahul]] de la [[rexón de la Sonda]].

'''[[Europa]]''': empezó a ser colonizada fai namái unos 40&amp;nbsp;000 años, supónse que mientres milenios el desiertu de [[Siria]] resultaba una barrera infranquiable dende África escontra Europa, polo que resultaría más practicable una migración costera dende les mariñes d'Eritrea a les mariñes yemenines y dellí al subcontinente indiu. La espansión per Europa coincide cola estinción del so coetaneu d'entós, l'[[home de Neandertal]].

'''[[Oceanía]]''': la colonización d'estes islles más próximes a Eurasia empecipiaríase hai unos 50&amp;nbsp;000 años, pero la espansión por esta [[MUG]] (macro-unidá xeográfica) foi bien lenta y gradual, y hai unos 5000 años pueblos [[austronesios]] empezaron una efectiva espansión por [[Oceanía]], anque archipiélagos como'l de [[Ḥawai]] y [[Nueva Zelanda]] nun taben entá poblaos por seres humanos fai 2000 o 1500 años (esto riquió'l desenvolvimientu d'una apropiada [[téunica]] naval y conocencies abondes de náutica).

'''[[América]]''': la [[llegada del home a América]], empecipiaríase hai unos 20&amp;nbsp;000 o, siquier, 15&amp;nbsp;000 años, anque nun hai consensu al respeutu. Mientres les glaciaciones el nivel de los océanos baxa al grau que'l &quot;Vieyu Mundu&quot; y el &quot;Nuevu Mundu&quot; formen un megacontinente xuníu pela [[Ponte de Beringia]].

== Cambeos evolutivos ==

=== Aspeutos morfolóxicos ===

==== Diferencies con otros primates ====
Cuando los ancestros del ''Homo sapiens'' y otros munchos primates vivíen en selves comiendo frutos, bayes y fueyes, abondoses en [[vitamina C]], pudieron perder la capacidá xenética, que tien la mayoría de los animales, de sintetizar nel so propiu organismu tal vitamina. Tales perdes mientres la evolución implicaron sutiles pero importantes determinaciones: cuando les selves orixinales amenorgar o, por crecedera demográfica, resultaron superpoblaes, los primitivos homininos (y depués los humanos) viéronse forzaos a percorrer importantes distancies, migrar, pa llograr nueves fontes de nutrientes (por casu de la citada vitamina C).

Tolos cambeos reseñaos asocedieron nun periodu relativamente curtiu (anque se mida en millones d'años), esto esplica la susceptibilidá de la nuesa especie a afecciones na columna vertebral y na circulación sanguíneo y linfático.

==== Cerebración ====
[[Ficheru:Da Vinci Vitruve Luc Viatour.jpg|derecha|thumbnail|El [[Home de Vitruvio]] de [[Leonardo da Vinci]].]]
La cerebración y la corticalización son temes que riquen, por sigo solos, artículos propios, dau l'algame y la importancia de dichos procesos. Equí importa comentar de lo mínimo indispensable pa entender la evolución humana.

La cerebración tanto como la corticalización son fenómenos biolóxicos bien anteriores a l'apaición de los homínidos, sicasí néstos, y n'especial en ''Homo sapiens'', la cerebración y la corticalización adquieren un grau superlativu (hasta'l puntu que [[Theilard de Chardin]] enunció una interesada teoría, la de la [[noósfera]] y [[noosfera|noogénesis]], esto ye: teoría del pensar intelixente, que se basa na evolución del [[celebru]]).

El celebru de ''Homo sapiens'', en rellación a la masa corporal, ye unu de los más grandes. Más llamativu ye'l [[consumu]] d'[[enerxía]] metabólica (por casu, la producida pola &quot;combustión&quot; de la glucosa) que rique'l celebru: un 20% de tola enerxía corporal, y entá cuando'l llargor de los intestinos humanos evidencian los problemes que se-y presenten.

En ''Homo sapiens'' el volume bazcuya ente los 1200 a 1400 cm³, el permediu global actual ye de 1350 cm³; sicasí nun basta una medría del volume, sinón cómo se dispón; esto ye: cómo ta dispuesta la &quot;estructura&quot; del [[sistema nerviosu central]] y del [[celebru]] en particular. Por permediu, los ''Homo neanderthalensis'' pudieron tener un celebru de mayor tamañu que'l de la nuesa especie, pero la morfoloxía del so craniu demuestra que la estructura cerebral yera bien distinta: con escasa frente, los neandertalenses teníen pocu desenvueltos los [[lóbulu fronteru|lóbulos fronteros]] y, cuantimás, bien pocu desenvuelta la [[corteza prefrontal]]. El craniu de ''Homo sapiens'' non yá tien una frente prominente sinón que ye tamién más altu nel [[Güesu occipital|occipuciu]] (craniu bien abovedáu), esto dexa'l desenvolvimientu de los lóbulos fronteros. De tolos mamíferos, ''Homo sapiens'' ye l'únicu que tien la cara allugada so los lóbulos fronteros.

Sicasí, entá más importante pa la evolución del [[encéfalu]] paecen ser les [[mutación|mutaciones]] nel allugamientu del [[esfenoides]].

Fízose mención nel apartáu dedicáu a l'apaición del llinguaxe articuláu de la importancia del [[xen]] [[FOXP2]]; dichu xen ye l'encargáu del desenvolvimientu de les árees del llinguaxe y de les árees de síntesis (les árees de síntesis atópase na [[corteza cerebral]] de los lóbulos fronteros). L'aumentu del celebru y la so especialización dexó l'apaición de la llamada lateralización, esto ye, una diferencia bien importante ente'l [[hemisferiu esquierdu]] y el [[hemisferiu derechu]] del celebru. L'hemisferiu esquierdu tien desenvueltu na so corteza árees específiques que faen posible el llinguaxe simbólicu basáu en significantes acústicos: el [[área de Wernicke]] y el [[área de Broca]].

Ye cuasi seguro que yá fai 200&amp;nbsp;000 años los suxetos de la especie ''Homo sapiens'' teníen un potencial intelectual equivalente al de l'actualidá, pero por que se activara tal potencial tardaron milenios: el primer rexistru de conducta artística conocíu dátase fai namái unos 75&amp;nbsp;000 años, los primeres [[grafismu|grafismos]] y espresiones netamente simbóliques fuera del llinguaxe faláu dátense fai namái ente 40&amp;nbsp;000 y 35&amp;nbsp;000 años. Les primeres [[Escritura (llingüística)|escritures]] (&quot; memoria segunda&quot; como bien los llamara [[Roland Barthes]]) daten d'hai ente 5500 o 5000 años, nel Valle del [[Nilu]] ó na [[Mesopotamia]] asiática.

Díxose, tamién linia antes, que ''Homo sapiens'' caltién carauterístiques d'estructura cranial &quot;primitives&quot; yá que recuerden a les d'un chimpancé infantil;, n'efeutu, tal morfoloxía ye la que dexa tener la frente sobre la cara y los lóbulos fronteros desenvueltos.

La cabeza de ''Homo sapiens'', pa contener tal celebru, ye bien grande; entá nel [[fetu]] y nel [[neonatu]], razón principal pola cual los [[partu|partos]] son difíciles, sumada a la disposición de la maxana.

Una solución parcial a esto ye la [[heterocronía]]: el neonato humanu ta bien incompletamente desenvueltu nel momentu del partu; puede dicise (con daqué de [[metáfora]]) que la ''[[xestación]] nel ser humanu nun s'acuta a los yá de por sí enllargaos nueve meses intrauterinos, sinón que s'enllarga extrauterinamente hasta, siquier, los cuatro primeros años''; n'efeutu, l'infante ta dafechu desvalíu mientres años, tan ye asina que, qu'ente los 2 a 4 años ye cuando tien lo suficientemente desenvueltes les árees visuales del celebru como pa tener una perceición visual del so propiu ser ([[Estadiu del espeyu]] descubiertu por [[Jacques Lacan]] na [[Años 1930|década de 1930]]). Agora bien, si ''Homo sapiens'' tarda enforma en poder tener una perceición plena de la so imaxe corporal ye interesante saber que ye unu de los pocos animales que se percibe al ver la so imaxe reflexada (namái se nota esta capacidá en [[Pan paniscus|bonobos]], [[chimpancé]]s, y si acasu en [[Gorilla|goriles]], [[orangután|orangutanes]], [[Delphinidae|delfines]] y [[Elephantidae|elefantes]]).

Tal ye la prematuración de ''Homo sapiens'', que mientres un chimpancé neonato tien una capacidá cerebral d'un 65% de la d'un chimpancé adultu, o la capacidá de ''[[Australopithecus afarensis]]'' yera nel partu d'un 50% al respeutive de la de la so edá adulta, en ''Homo sapiens'' 'ñácaru' tal capacidá nun supera al 25% de la capacidá que va tener a los 45 años (a los 45 años aproximao ye cuando se desenvuelve totalmente el celebru humanu).

Pero nun basta'l desenvolvimientu cronolóxicu. Por que el celebru humanu se &quot;esplegue&quot; -por dicir- o desenvuelva rique de estimulación y ciñu; d'otra miente la organización de delles de les árees del celebru puede quedar atrofiada.

==== Bipedestación ====
Los [[Homininos]], primates bípedos, surdiríen hai unos 6 o 7 millones d'años n'[[África]], cuando dichu [[continente]] atopóse afeutáu por una progresiva desecación qu'amenorgó les árees de [[monte|montes]] y [[selva|selves]]. Como adautación al [[bioma]] de [[sabana]] apaecieron [[primate]]s capaces de caminar fácilmente de manera [[bípedu]] y caltenese argutos ([[East Side Story]];&lt;ref&gt;Coppens, Y., 1994. East Side Story: the origin of humankind. ''Scientific American'', '''270''': 62-69.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Esta cuestión ye oxetu d'alderique y propónense diverses alternatives pa intentar esplicar la bipedestación. Por casu: S. K. S. Thorpe, R. L. Holder, R. H. Crompton (2007) «[http://www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/316/5829/1328 Origin of Human Bipedalism As an Adaptation for Locomotion on Flexible Branches]». ''Science'', '''316'''(5829): 1328-31. Paul O'Higgins, Sarah Elton (2007) «Walking On Trees». ''Science'', '''316'''(5829): 1292-4&lt;/ref&gt;). Entá más, nun mediu templáu y con fuerte radiación [[ultravioleta]] y [[infrarroxu|infrarroxa]] dalgunes de les meyores soluciones adaptatives son la marcha bípeda y el progresivu amenorgamientu de la capa pilosa, lo qu'evita l'escesivu recalentamientu del cuerpu. Fai 150&amp;nbsp;000 años el norte d'África volvió sufrir una intensa desertización lo cual significó otra gran presión evolutiva como por que se afitaren les traces principales de la especie ''[[Homo sapiens]]''.

Pa llograr la postura y la marcha erecta tuvieron qu'apaecer importantes cambeos:

* '''Craniu'''. Pa dexar la bipedestación, el [[foramen magnum]] (o furu occipital pol cual la [[migollu espinal]] pasa del craniu a la raquis) movióse; mientres nos simios el foramen magnum allugar na parte posterior del [[craniu]], nel ''Homo sapiens'' (y nos sos ancestros direutos) el foramen magnun haise &quot;movíu&quot; cuasi escontra la base del mesmu.

* '''Columna vertebral'''. La [[columna vertebral]] bastante rectillinia nos [[simiu|simios]], nel ''Homo sapiens'' y nos sos ancestros bípedos adquirió combadures que dexen soportar meyor el pesu de la parte cimera del cuerpu. Tales combadures tienen un efeutu &quot;resorte&quot;. Otra manera, la columna vertebral pudo irguise cuasi 90º al altor de la [[maxana]]; si comparar con un [[chimpancé]] nótase que al escarecer esti primate de la curva lumbar, el so cuerpu resulta emburriáu faía alantre pol mesmu pesu. Na raquis humana'l centru de gravedá movióse, de cuenta que'l centru de gravedá de tol cuerpu asítiase enriba del soporte que constitúin los pies; al tener el ''Homo sapiens'' una cabeza relativamente grande, el centru de gravedá corporal ye abondo inestable. Les [[vértebra|vértebres]] humanes son más circulares que les de los simios; esto déxa-yos soportar meyor el pesu vertical.

* '''Maxana'''. La maxana debióse enanchar, lo cual foi fundamental na evolución de la nuesa especie. Los güesos ilíacos de la rexón pelviana nos ''Homo sapiens'' (ya inmediatos antecesores) &quot;xiren&quot; escontra l'interior de la maxana. Esto déxa-y soportar meyor el pesu de los órganos al tar en posición erecta. Esti cambéu implica un amenorgamientu importante na velocidá posible de la carrera per parte de los humanos. La bipedestación implica una posición de la [[maxana]] que fai que les críes nazan &quot;prematures&quot;: n'efeutu, el partu humanu ye denomináu ventral acoldáu yá que esiste cuasi un ángulu rectu ente'l cuévanu abdominal y la [[natura]] que nel pubis de la muyer ye cuasi frontera. Si en tolos otros [[mamíferos]] la llamada canal de [[partu]] ye bien curtiu, sicasí nes femes de ''Homo sapiens'' ye bien enllargáu y tropezosu. Esto enzanca los allumamientos. Esto foi fundamental na evolución de la nuesa especie.
[[Ficheru:Huxley - Mans Place in Nature.jpg|thumbnail|centro|400px]]
* '''Piernes'''. Tamién pa la bipedestación hubo otros cambeos morfolóxicos bien importantes y evidentes, particularmente nos miembros y [[articulación (anatomía)|articulaciones]]. Los [[pierna|miembro inferiores]] guarniéronse, el [[fémur (anatomía humana)|fémur]] humanu inclinar escontra adientro, de cuenta que-y facer# posible la marcha ensin necesidá de xirar cuasi tol cuerpu; l'articulación de la rodía volvióse cuasi omnidireccional (esto ye, puede movese en diverses direiciones), anque nos monos -por casu el [[chimpancé]]- esiste una mayor flexibilidá de l'articulación de la [[rodía]], lo que facilita un meyor desplazamientu poles copes de los [[árbol|árboles]], ye asina que l'humanu a diferencia de los sos parientes más próximos nun cola coles rodíes doblaes.

* '''Pies'''. Nos humanos los [[pie (anatomía)|pies]] allargar, particularmente nel [[talón]], amenorgándose daqué les dedes y dexando de ser oponible el &quot;[[Pulgar (deu)|pulgar]]&quot; del pie (el deu mayor), en llinies xenerales el [[pie]] perdió cuasi totalmente la capacidá de aprehensión. Sábese, n'efeutu, que'l pie humanu dexó de tar capacitáu pa enferronase (cual si fuera una mano) a les cañes, pasando sicasí a tener una función importante nel soporte de tol cuerpu. El deu mayor del pie tien una función vital pa llograr l'equilibriu de los [[homininos]] mientres la marcha y la postura erecta; n'efeutu, el pulgar del pie d'un chimpancé ye tresversal, lo que dexa al simiu enferronase más fácilmente de les cañes, sicasí'l &quot;pulgar&quot; del pie humanu, al tar alliniáu, facilita l'equilibriu y l'impulsu escontra alantre al colar o correr. Los [[güesos]] de los miembros inferiores son relativamente rectillinios en comparanza colos d'otros primates.

===== Ventayes y desventaxes de la bipedestación =====
Rescampla que la gran cantidá de cambeos anatómicos que conducieron del cuadrupedismo al bipedismo riquió una fuerte presión selectiva. Aldericóse enforma sobre la eficacia ya ineficacia de la marcha bípeda comparada cola cuadrúpeda. Tamién se notó que nengún otru animal de los que s'afixeron a la [[sabana]] a la fin de [[Miocenu]] desenvolvió una marcha bípeda. Hemos de tener en cuenta que partimos d'homínidos con un tipu de desplazamientu cuadrúpedu pocu eficaz pa llargos desplazamientos en terrén abiertu: la manera en que se mueven los chimpancés, sofitando la segunda falanxe de los deos de les [[mano|manes]] nun puede comparase a la marcha cuadrúpeda de nengún otru [[mamíferu]]. Los primeros homínidos de sabana probablemente viéronse obligaos a movese distancies considerables en campu abierto p'algamar grupos d'árboles asitiaos a distancia. La marcha bípeda pudo ser bien eficaz nestes condiciones yá que:&lt;ref name=&quot;Arsuaga&quot;&gt;Arsuaga, J. L. &amp; Martínez, I. 1998. ''La especie escoyida''. Ediciones Tarrezas de Güei, Madrid, 342pp. ISBN 978-84-7880-909-7&lt;/ref&gt;
* Dexa otear l'horizonte percima de la vexetación yerbácea en busca d'árboles o depredadores.
* Dexa tresportar coses (como comida, palos, piedres o críes) coles manes, lliberaes de la función llocomotora.
* Ye más lenta que la marcha cuadrúpeda, pero ye menos costosa energéticamente, lo que tendría de ser interesante pa percorrer llargues distancies na sabana, o n'otros hábitat más probes en recursos que la selva.
* Espón menos superficie al sol y dexa aprovechar l'oral, lo qu'ayuda a non recalentar el cuerpu y aforrar agua, cosa útil nun hábitat con escasez d'esti recursu.

Va años argumentóse que la lliberación de les manes per parte de los primeros homínidos bípedos dexó-yos ellaborar armes de piedra pa cazar, lo cual sería'l principal motor de la nuesa evolución. Güei ta claro que la lliberación de les manes (que se produció hai más de 4 millones d'años) nun ta amestada a la fabricación de ferramientes, que socedió unos 2 millones d'años dempués, y que los primeres homininos nun yeren cazadores y qu'a lo sumo comíen [[carnuezu]] esporádicamente.{{ensin referencies}}

Pero la bipedestación traxo una desventaxa na [[reproducción]], una y bones el fechu de pasar del cuadrupedismo al bipedismo traxo un cambéu anatómicu de les [[cadriles]], con gran amenorgamientu de la canal del partu qu'escontra más difícil y doliosu el [[allumamientu]], tal como se demuestra cuando se compara'l cadril d'un [[chimpancé]] permediu cola d'un ''[[Australopithecus]]'' como ''[[Lucy]]'', quien amás presenten un tamañu de celebru similar.&lt;ref&gt;Sloan, Christopher 2005, &quot;La hestoria del orixe del home.&quot; National Geographic.&lt;/ref&gt;

==== Lliberación de los miembros cimeros ====
La postura bípeda dexó llibres los miembros cimeros que yá nun tienen que cumplir la función de pates (sacante nos neños bien pequeños) nin la de [[braquiación]], esto ye, el desplazamientu de caña en caña colos brazos, entá cuando l'actual especie humana, de la cintura escontra riba caltenga una complexón de tipu arborícola.

Esta lliberación de los miembros cimeros foi, nel so entamu, una adautación óptima al bioma de sabana; al colar bípedamente y colos brazos llibres, los ancestros del home podíen recoyer más fácilmente la so comida; raigaños, frutos, fueyes, inseutos, güevos, reptiles pequeños, royedores y [[carnuezu]]; n'efeutu, munchos nicios faen suponer como probable que los nuesos ancestros fueren en gran midida carroñeros y, dientro del carroñeo, practicaren la modalidá llamada [[cleptoparasitismo]], esto ye, robaben les preses recién cazaes por especies netamente carnívores; pa tal práutica, los nuesos ancestros teníen d'actuar en bandes, organizadamente.

Los miembros cimeros, siempres en rellación con otres especies, encurtiáronse. Estos miembros cimeros al quedar lliberaos de funciones llocomotores, pudiéronse especializar en funciones netamente humanes. El pulgar oponible ye una carauterística heredada de los primates más antiguos, pero si néstos la función principal foi la d'enferronase a les cañes y en segundu llugar aprehender les frutes o inseutos que sirvíen d'alimentu, na llinia evolutiva que desagua na nuesa especie la motilidad de la mano, y en particular de los deos d'ésta, fíxose gradualmente más precisa y delicada lo que facilitó la ellaboración d'artefautos; entá (xunu de 2005) nun se tien conocencia respeuto al momentu en que la llinia evolutiva empezó a crear artefautos, ye seguru que fai yá más de 2 millones d'años ''[[Homo habilis]]/[[Homo rudolfensis]] ''realizaba toscos preseos qu'utilizaba asiduamente (sía que non, los chimpancés, n'estáu montés, igüen &quot;ferramientes&quot; de piedra, madera y güesu bien rudimentaries). El desenvolvimientu de la capacidá de [[pronación]] na [[articulación (anatomía)|articulación]] de la muñeca tamién foi perimportante pa la capacidá d'ellaborar artefautos.

==== Visión ====
L'humanu herieda de los [[prosimiu|prosimios]] la visión estereoscópica y pancromática (la capacidá de ver una amplia tonalidá de los colores del espectru visible); los [[güeyu humanu|güeyos]] na parte delantera de la cabeza faen posible la visión estereoscópica (en tres dimensiones), pero si esa carauterística surde nos prosimios como una adautación pa movese meyor mientres la nueche o n'ambientes avesíos como los de les [[xungla|xungles]], en ''Homo sapiens'' tal función cobra otru valor; facilita la mirada a llonxanza, el otear horizontes, nesti aspeutu la [[visión]] ye abondo más aguda nos humanos que nos otros primates y nos prosimios. Esto va facilitar el fechu pol cual ''Homo sapiens'' seya un ser altamente visual (por casu les comunicaciones por aciu la mímica), y va facilitar coles mesmes ''lo imaxinario''.

==== Especialización ====
Pese al conxuntu de cambeos morfolóxicos antes reseñaes, dende'l puntu de vista de l'anatomía comparada, llama l'atención una cuestión: ''Homo sapiens'' ye un animal relativamente pocu especializáu. N'efeutu, gran parte de les especies animales llogró dalgún tipu d'especialización anatómica (por casu los [[artiodáctilos]] tienen [[pezuña|pezuñes]] que-yos dexen correr nes llanures estenes), pero les especializaciones, si suelen ser una óptima adautación a un determináu [[bioma]], traen el riesgu de la desapaición de la especie especializao y acomuñao a tal [[bioma]] si ésti modifícase.

L'ausencia de tales especializaciones anatómiques facilitó a los humanos una adaptabilidá inusitada ente les demás especies de [[vertebraos]] p'afaese a bien diverses condiciones ambientales.

Entá más, anque paeza paradóxicu, ''Homo sapiens'' tien carauterístiques [[neotenia|neoténicas]]. N'efeutu, la estructura cranial d'un ''Homo sapiens'' adultu avérase más a la de la cría d'un chimpancé qu'a la d'un chimpancé adultu: la cara ye esnacháu (&quot;ortognato&quot; o de &quot;so índiz facial&quot;) y ye cuasi inesistente'l ''torus'' supraorbitario (na humanidá actual malapenes s'atopen muertes de ''torus'' nes poblaciones llamaes australoides). Otra manera puede dicise que los arcos superciliares de ''Homo sapiens'' son &quot;infantiles&quot;, delicaos, la cara esplanada o llixeramente prognato.

''Homo sapiens'' ye, pola so anatomía, un animal bien vulnerable si s'atopa en condiciones naturales.

Asociáu al fechu pol cual morfolóxicamente el ser humanu tenga carauterístiques que-y averen a les d'un chimpancé &quot;neñu&quot; alcuéntrase'l 'ortognatismo' y esto quier dicir, ente otres cuestiones, que los [[diente]]s de ''Homo sapiens'' son relativamente pequeños y pocu especializaos, les [[quexal]]s, por esto, embrivióse y fechu más delicaes, falta amás el [[diastema]] o espaciu onde encaxen los [[canil]]s. La debilidá de los quexales humanos facer cuasi totalmente inútiles pa la defensa a mordisco ante un predador y, coles mesmes, son bien deficientes pa poder consumir gran parte del alimentu nel so estáu natural, lo que ye unu de los munchos déficits corporales que lleven al humanu a vivir nuna sociedá entamada.

=== Aspeutos culturales ===

==== Apaición del llinguaxe simbólicu ====
{{AP|Evolución del llinguaxe}}

Falar de l'apaición del [[llinguaxe]] humanu, llinguaxe simbólicu, por lóxica paecería implicar qu'hai que falar primeramente de la ''cerebración'', y eso ye bastante ciertu, pero'l llinguaxe humanu simbólicu tien los sos antecedentes en momentos y cambeos morfolóxicos que son previos a cambeos importantes na estructura del [[sistema nerviosu central]]. Por casu, los [[chimpancé]]s pueden realizar un esbozu primariu de llinguaxe simbólicu basándose na [[mímica]] (d'una manera asemeyada a un sistema bien simple de comunicación pa [[mudu|mudos]]).

Agora bien, el llinguaxe simbólicu por excelencia ye'l basáu nos [[significantes]] acústicos, y por que una especie tenga la capacidá d'articular soníos discretos, ríquense más innovaciones morfolóxiques, dalgunes d'elles bien probablemente anteriores al desenvolvimientu d'un celebru lo suficientemente complexu como pa pensar de manera simbólica. N'efeutu, reparemos la [[orofaringe]] y la [[larinxe]]: nos [[mamíferos]], a esceición del humanu, la larinxe atópase na parte alta de la [[gargüelu]], de cuenta que la [[epiglotis]] cierra la [[gorgoberu]] d'una manera estanca al beber ya inxerir comida. Sicasí, en ''Homo sapiens'', la larinxe allúgase más embaxo, lo que dexa a les [[cuerda vocal|cuerdes vocales]] la producción de soníos más claramente estremaos y variaos, pero al nun poder ocluir dafechu la epiglotis, la respiración y la ingesta tienen d'alternase por que'l suxetu nun s'afuegue. L'acurtiamientu del [[prognatismo]] que se compensa con una elevación de la [[bóveda palatina]] faciliten el llinguaxe oral. Otru elementu de relevante importancia ye la posición y estructura del [[hioides]], el so gracilidad y motilidad van dexar un llinguaxe oral lo suficientemente articuláu.

Estudios realizaos na [[Sierra d'Atapuerca]] ([[España]]) evidencian que ''[[Homo antecessor]]'', hai unos 800&amp;nbsp;000 años, yá tenía la capacidá, siquier nel so aparatu fonador, pa emitir un llinguaxe oral lo suficientemente articuláu como pa ser consideráu simbólicu, anque la consuetudinaria fabricación d'instrumentos (por toscos que fueren) per parte del ''[[Homo habilis]]'' hai unos dos millones d'años, suxer que néstos yá esistía un llinguaxe oral articuláu bien rudimentariu pero lo suficientemente eficaz como pa tresmitir l'abonda [[información]] o enseñanza pa la confección de los toscos artefautos.

Amás de toles condiciones recién mentaes, imprescindibles pa l'apaición d'un llinguaxe simbólicu, tien de faese mención de l'apaición del [[xen]] [[FOXP2]] que resulta básicu pa la posibilidá de tal llinguaxe y del pensamientu simbólicu, como se va ver de siguío.

== Tabla comparativa de les distintes especies del xéneru ''Homo'' ==
:''Los nomes en negrina indiquen la esistencia de numberosos rexistros fósiles.''

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! Especies
! Cronoloxía ([[Cron (xeoloxía)|cron]])
! Distribución
! Altor d'adultu (m)
! Masa d'adultu (kg)
! Volume cranial (cm³)
! Rexistru fósil
! Descubrimientu / &lt;br /&gt;publicación del nome
|- 
| '''''[[Homo habilis|H. habilis]]'''''
| 2.5–1.4
| África oriental
| 1.0–1.5
| 30–55
| 600
| Dellos
| 1960/1964
|-
| ''[[Homo rudolfensis|H. rudolfensis]]''
| 1.9
| Kenia |
&amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| 1 craniu |
1972/1986
|-
| ''[[Homo georgicus|H. georgicus]]''
| 1.8–1.6
| Xeorxa |
&amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| 600
| Escasos
| 1999/2002
|-
| '''''[[Homo ergaster|H. ergaster]]'''''
| 1.9–1.25
| este y sur d'África |
1.7
| 80
| 700–850
| Dellos
| 1975
|-
| '''''[[Homo erectus|H. erectus]]'''''
| 2–0.3
| África, Eurasia (Java, China, Vietnam, Caucaso)
| 1.8
| 60
| 900–1100
| Dellos
| 1891/1892
|-
| ''[[Homo cepranensis|H. cepranensis]]''
| 0.8
| Italia |
&amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| 1 copa cranial
| 1994/2003
|-
| ''[[Homo antecessor|H. antecessor]]''
| 0.8–0.35
| España, Inglaterra |
1.60-1.85
| 60-85
| 1000
| Tres sitio |
1994/1997
|-
| '''''[[Homo heidelbergensis|H. heidelbergensis]]'''''
| 0.6–0.25
| Europa, África |
1.75-1.90
| 70-105
| 1100–1400
| Dellos
| 1907/1908
|-
| ''[[Homo rhodesiensis]]''
| 0.3–0.12
| Zambia
| &amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| 1300
| Bien pocos
| 1921
|-
| '''''[[Homo neanderthalensis]]'''''
| 0.23–0.024
| Europa, Asia Occidental
| 1.7
| 65–90 (complexón fuerte)
| 1200–1800
| Dellos
| 1829/1864
|-
| '''''[[Homo sapiens]]'''''
| 0.32–presente |
Mundial
| 1.5–1.85
| 55–95
| 1000–1850
| Inda vive |
—/1758
|-
| ''[[Homo sapiens idaltu|H. sapiens idaltu]]''
| 0.16
| Etiopía |
&amp;nbsp;
| &amp;nbsp;
| 1450
| 3 cranios
| 1997/2003
|-
| ''[[Homo floresiensis|H. floresiensis]]''
| 0.10–0.012
| Indonesia |
1.0-1.1
| 25
| 400
| 7 individuos
| 2003/2004
|}

== Cuadru sinópticu de la evolución humana ==
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background:#efefef;&quot;
! Dómina&lt;ref&gt;Les dómines, edaes y colores usaos son los establecíos en Citar web |url= http://www.stratigraphy.org/upload/ISChart2009.pdf|títulu= International Sratigraphic Chart |añu= 2009 |fechaaccesu=10 d'abril de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;
! Edá
!Tiempu (absolutu)
! Australopitecinos (África)
! ''Homo'' n'África
!''Homo'' n'Europa
!''Homo'' n'Asia
!Cultura
|- 
! style=&quot;background:rgb(254,242,224)&quot;| [[Holocenu]]
! style=&quot;background:rgb(254,242,236)&quot;|(recién)
! Actualidá&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;11&amp;nbsp;700
|
| '''''[[Homo sapiens|H. sapiens]]'''''
| '''''H. sapiens'''''
| '''''H. sapiens'''''
| '''[[Neolíticu]]''' a actualidá&lt;br /&gt;(Escritura,...)
|-
! rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:rgb(255,242,174)&quot;|[[Pleistocenu]]
! style=&quot;background:rgb(255,242,211)&quot;|[[Tarantiense]]&lt;ref name=pleistocenu&gt;En 2006 incorporar al [[Cuaternariu]] la edá o pisu Gelasiense (dende'l Pliocenu al Pleistocenu), baxando por tanto la fecha d'entamu del Pleistocenu a los 2,59 Ma y pasando a tener cuatro divisiones en llugar de les trés clásiques (Pleistocenu Inferior, Mediu y Superior, agora Calabriense, Ioniense y Tarantiense respeutivamente). Ver p. ex.: {{cita publicación |autor= Clague, John y Comité Executivu del INQUA |añu= 2006 |títulu= Open Letter by INQUA Executive Committee |revista= Quaternary Perspectives |volume= 16 |númberu= 1 |páxines= 158-159 |sinpp= n |url= http://www.inqua.org/documents/QP%2016-1.pdf |urlarchivu= https://web.archive.org/web/http://www.inqua.org/documents/QP%2016-1.pdf |fechaarchivu= 29 de payares de 2015 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20110821153155/http://www.inqua.org/documents/QP%2016-1.pdf |archivedate= 2011-08-21 |fechaaccesu= 2017-09-05 }}&lt;/ref&gt;
! 11&amp;nbsp;700&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;126&amp;nbsp;000
|
| '''''[[Homo sapiens|H. sapiens]]'''''
| '''''H. sapiens'''''&lt;br /&gt;(¿40&amp;nbsp;000-act.)&lt;br /&gt;'''''[[Homo neanderthalensis|H. neanderthalensis]]'''''&lt;br /&gt;(230&amp;nbsp;000-29&amp;nbsp;000)
| '''''H. sapiens'''''&lt;br /&gt;(42&amp;nbsp;000-act.)&lt;br /&gt;'''''[[Homo floresiensis|H. floresiensis]]'''''&lt;br /&gt;(75&amp;nbsp;000-13&amp;nbsp;000)&lt;br /&gt;'''''[[Homo erectus soloensis|H. erectus soloensis]]'''''&lt;br /&gt;(130&amp;nbsp;000-50&amp;nbsp;000)
| '''[[Paleolíticu Cimeru]]'''&lt;br /&gt;'''[[Musteriense]]'''&lt;br /&gt;(Pensamientu astractu, arte)
|-
! style=&quot;background:rgb(255,242,199)&quot;|[[Ioniense]]&lt;ref name=pleistocenu /&gt;
! 126&amp;nbsp;000&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;781&amp;nbsp;000
|
| '''''[[Homo sapiens idaltu|H. sapiens idaltu]]'''''&lt;br /&gt;(185&amp;nbsp;000)&lt;br /&gt;'''''H. sapiens'''''&lt;br /&gt;(315&amp;nbsp;000-act.)&lt;br /&gt;'''''[[Homo rhodesiensis|H. rhodesiensis]]'''''&lt;br /&gt;(600&amp;nbsp;000-160&amp;nbsp;000)
| '''''H. neanderthalensis'''''&lt;br /&gt;(230&amp;nbsp;000-29&amp;nbsp;000)&lt;br /&gt;'''''[[Homo heidelbergensis|H. heidelbergensis]]'''''&lt;br /&gt;(500&amp;nbsp;000-250&amp;nbsp;000)
| '''''[[Homo erectus|H. erectus]]'''''&lt;br /&gt;(1,8 Ma-250&amp;nbsp;000)
| '''Musteriense'''&lt;br /&gt;'''[[Achelense]]'''&lt;br /&gt;(Fueu)
|-
! style=&quot;background:rgb(255,242,186)&quot;|[[Calabriense]]&lt;ref name=pleistocenu /&gt;
! 781&amp;nbsp;000&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;1,8 Ma
| '''''[[Paranthropus robustus]]'''''&lt;br /&gt;(2,0-1,2 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Paranthropus boisei|P. boisei]]'''''&lt;br /&gt;(2,3-1,3 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Australopithecus sediba]]'''''&lt;br /&gt;(1,95-1,78 Ma)&lt;br /&gt;
| '''''[[Homo ergaster|H. ergaster]]'''''&lt;br /&gt;(1,75-1 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Homo habilis|H. habilis]]'''''&lt;br /&gt;(1,9-1,6 Ma)
| '''''[[Homo antecessor|H. antecessor]]'''''&lt;br /&gt;(&gt;780&amp;nbsp;000)&lt;br /&gt;'''''[[Homo cepranensis|H. cepranensis]]'''''&lt;br /&gt;(800&amp;nbsp;000)&lt;br /&gt;'''''Homo'' sp.''' de la [[Sierra d'Atapuerca|Torca del Elefante]]&lt;br /&gt;(1,2 Ma)
| '''''H. erectus'''''&lt;br /&gt;(1,8 Ma-250&amp;nbsp;000)&lt;br /&gt;'''''[[Homo georgicus|H. georgicus]]'''''&lt;br /&gt;(1,8 Ma)
| '''Achelense'''&lt;br /&gt;'''[[Olduvayense]]'''
|-
! style=&quot;background:rgb(255,237,179)&quot;|[[Gelasiense]]&lt;ref name=pleistocenu /&gt;
! 1,8 Ma&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;2,59 Ma
| '''''A. sediba'''''&lt;br /&gt;(1,95-1,78 Ma)&lt;br /&gt;'''''P. robustus'''''&lt;br /&gt;(2,0-1,2 Ma)&lt;br /&gt;'''''P. boisei'''''&lt;br /&gt;(2,3-1,3 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Paranthropus aethiopicus|P. aethiopicus]]'''''&lt;br /&gt;(2,6-2,2 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Australopithecus garhi|A. garhi]]'''''&lt;br /&gt;(2,5 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Australopithecus africanus|A. africanus]]'''''&lt;br /&gt;(3-2,5 Ma)
| '''''H. habilis'''''&lt;br /&gt;(1,9-1,6 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Homo rudolfensis|H. rudolfensis]]'''''&lt;br /&gt;(2,4-1,9 Ma)&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;
|
|
| '''Olduvayense'''&lt;br /&gt;(Industria lítico)
|-
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:rgb(255,255,153)&quot;|[[Pliocenu]]
! style=&quot;background:rgb(255,255,191)&quot;|[[Piacenziense]]
! 2,59 Ma&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;3,6 Ma
| '''''A. africanus'''''&lt;br /&gt;(3-2,5 Ma)'''''[[Kenyanthropus platyops]]'''''&lt;br /&gt;(3,5 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Australopithecus bahrelghazali|A. bahrelghazali]]'''''&lt;br /&gt;(3,58 ± 0,27 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Australopithecus afarensis|A. afarensis]]'''''&lt;br /&gt;(4-2,7 Ma)
|
|
|
|
|-
! style=&quot;background:rgb(255,255,179)&quot;|[[Zancliense]]
! 3,6 Ma&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;5,33 Ma
| '''''A. afarensis'''''&lt;br /&gt;(4-2,7 Ma)&lt;br /&gt;'''''[[Australopithecus anamensis|A. anamensis]]'''''&lt;br /&gt;(4,2-3,9 Ma)
|
|
|
|
|}

== Futuru de la evolución humana ==
Hanse hipotetizado distintes posibilidaes al respeutive de la evolución futura del ser humanu, ente ellos:

Una llinia del pensamientu qu'asegura que la especie humana dexó d'evolucionar de la mesma forma que'l restu de los seres vivos, por distintos motivos.
* Una de les razones plantegaes ye que les meyores na [[ciencia]] agora dexen sobrevivir a persones que d'otra forma morreríen (eliminación o alteración del procesu de la [[Seleición natural]]) como tamién la esistencia d'una movilidá a nivel global, esleiéndose asina cualquier novedá xenética nuna población tan grande (eliminación de la [[deriva xenética]]).&lt;ref name=&quot;futuroevol&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2011/08/25/84521905-la humanidá-detuvo-la so-evolucion-por meyores-de-la ciencia xenetistes |títulu=Evolución humana detener por meyores de la ciencia: xenetistes |fechaaccesu=26 d'agostu de 2011 |editorial=[[La Jornada]] |fecha=25 d'agostu de 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;fragmento_especie&quot;&gt;Alejandro Ferrero, &quot;Fragmentos d'una especie yá escastada&quot; (Editorial Niram Art, 2014), ISBN 9788494290213.&lt;/ref&gt;
* Per otru llau, Gregory Stock ([[Universidá de California en Los Angeles|UCLA]]), comentó que «''Anguaño, la evolución darwiniana tradicional cuasi nun produz cambéu dalgunu nos humanos, y ye bien pocu probable que lo vaya a faer nun futuru inmediatu. La población humana ye demasiáu grande y ta demasiáu enrevesosa, amás de que les presiones selectives tán demasiáu alcontraes y son transitories''».&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Kaku |nome=Michio |enllaceautor=Michio Kaku |títulu=La física del futuru |añu=2015 |editorial=Penguin Random House Grupu Editorial |isbn=978-84-9989-883-4 |páxina=238|capítulu=El futuru de la medicina}}&lt;/ref&gt; La evolución acelérase cuando miembros xenéticamente similares procreen ente sigo, pero la humanidá ye demasiáu grande y ta demasiáu esvalixada para dicha concentración.
Sicasí, esisten tamién otres postures que consideren que son precisamente los adelantos teunolóxicos los qu'impulsen anguaño la evolución humana, anque de manera artificial non darwiniana. Per una parte, propúnxose que la redolada actual [[Seleición natural#Seleición sexual|favorez la reproducción]] de les persones intelixentes, independientemente de la so fuercia físico o'l so estáu de salú.&lt;ref name=&quot;futuroevol&quot; /&gt; Amás, ye posible que la [[inxeniería xenética humana]] dexe escoyer les carauterístiques xenétiques de la descendencia.&lt;ref name=&quot;futuroevol&quot; /&gt;

Per otra parte, tamién se propunxo que nel futuru la teunoloxía faiga posible a les persones vivir como [[cyborg]] o inclusive como [[ser dixital (ciencia ficción)|seres dixitales]] dientro de cuerpos o estructures dafechu artificiales.&lt;ref name=&quot;futuroevol&quot;/&gt;

== Ver tamién ==
* [[Fósiles de la evolución humana]]
* ''[[East Side Story]]''
* [[Evolución biolóxica]]
* [[Haplogrupos d'ADN mitocondrial humanu]]
* [[Hipótesis del simiu acuáticu]]
* [[Historia de la paleoantropoloxía]]
* ''[[Homo]]''
* ''[[L'orixe del home|L'orixe del home (llibru)]]''
* [[Orixe del home]]
* [[Paleoantropoloxía]]
* [[Paleontoloxía]]
* [[Prehistoria]]
* [[Antropoloxía]]
* ''[[La odisea de la especie]]''

== Referencies ==

=== Notes ===
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía complementaria ===
* Guillén-Salazar, F. (2005). ''Esisto, depués piensu: los primates y la evolución de la intelixencia humana''. Madrid: Ateles Editores.
* {{cita llibru |
ISBN = 978-84-313-2438-4
 |títulu= La dinámica de la evolución humana |añu=
 2007
 |autor= López Moratalla, Natalia |editorial=
 Eunsa
}}
* Morgan Allman, John (2003), ''El celebru n'evolución''. Ariel: Barcelona.
* Stix, Gary (2008): «Buelgues d'un pasáu alloñáu». ''Investigación y Ciencia'', '''384'''(sept.): 12-19 (Migraciones prehistóriques)

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Human evolution}}
* [http://www.becominghuman.org/ ''Becoming Human''] Trabayu qu'analiza la evolución humana dende múltiples puntos de vista (n'[[idioma inglés|inglés]]).
* [https://www3.nationalgeographic.com/genographic/index.html Proyeutu de Mapeamiento Xenéticu Genographic].
* [http://homepage.uibk.ac.at/~c720126/humanethologie/ws/medicus/block1/inhalt.html Teoría de les Ciencies Humanes (documentu númberu 7 n'español, númberos 5 y 6 n'inglés)]
* {{Enllaz rotu|1=ser humanu-se-aventur-fora-de-frica Cómo'l homo sapiens salió d'África y pobló el mundu |2=http://www.slideshare.net/Wkboonec/cmo-foi-que-el |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} PowerPoint con testos básicos n'español

{{Tradubot|Evolución humana}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Evolución humana|*]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>1u3kr132h8g2d4h6ngj0q2ue3gqzgdr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lytta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>91497</id>
    <revision>
      <id>4494560</id>
      <parentid>3912892</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10706" sha1="36elkbilfoqgdeuhdmlyb24f6it11lb" xml:space="preserve">{{revisáu|t=20211003}}
{{ficha de taxón
| ''Lytta''
| status = 
| image = Lytta vesicatoria side2.jpg
| domain = [[Eukarya]]
| regnum = [[Animalia]]
| subregnum = Bilateralia
| infraregnum = Protostomia
| phylum = [[Arthropoda]]
| superphylum = [[Ecdysozoa]]
| subphylum = [[Hexapoda]]
| classis = [[Insecta]]
| subclassis = [[Pterygota]]
| infraclassis =[[Neoptera]]
| superordo = Holometabola
| ordo = [[Coleoptera]]
| subordo =[[Polyphaga]]
| infraordo = [[Cucujiformia]]
| familia = [[Meloidae]]
| genus = '''Lytta'''
| genus_authority = [[Johan Christian Fabricius|Fabricius]], 1775
}}

'''''Lytta''''' ye un [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] d'[[escarabayu|escarabayos]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Meloidae]]. En 1775 [[Johan Christian Fabricius|Fabricius]] describió'l xéneru. Esta ye la llista d'especies que la componen:&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Lytta|url=http://eol.org/pages/13412/overview|editorial=EOL|idioma=inglés|fechaaccesu=28 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://sea-entomologia.org/Publicaciones/PDF/BOLN42/435_436BSEA42NBLytta.pdf] Dos registros nuevos de especies del género Lytta Fabricius, 1775 (Coleoptera: Meloidae) del oeste de América del Norte (México y Estados Unidos) {{es}}&lt;/ref&gt;

{{llista de columnes|2|
* ''[[Lytta abbreviata]]'' &lt;small&gt;Klug, 1825&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta aenea]]'' &lt;small&gt;Say, 1824&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta aeneipennis]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta aeneiventris]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta agrestis]]'' &lt;small&gt;(Fall, 1901)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta albida]]'' &lt;small&gt;Say, 1824&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta amoena]]'' &lt;small&gt;Péringuey, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta anceps]]'' &lt;small&gt;Fischer, 1827&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta antennalis]]'' &lt;small&gt;(Marseul, 1873)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta aratae]]'' &lt;small&gt;Berg, 1882&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta arborea]]'' &lt;small&gt;Wellman, 1912&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta arizonica]]'' &lt;small&gt;Selander, 1957&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta armeniaca]]'' &lt;small&gt;Faldermann, 1837&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta atrovirens]]'' &lt;small&gt;Dugès, 1886&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta auriculata]]'' &lt;small&gt;Horn, 1870&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta badakschanica]]'' &lt;small&gt;Kaszab, 1958&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta battonii]]'' &lt;small&gt;Kaszab, 1962&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta bayoni]]'' &lt;small&gt;Pic, 1914&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta benguellana]]'' &lt;small&gt;Pic, 1911&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta bicolor]]'' &lt;small&gt;Fischer, 1824&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta bieti]]'' &lt;small&gt;Wellman, 1912&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta biguttata]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1853&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta bimaculosa]]'' &lt;small&gt;Kirsch, 1886&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta bipuncticollis]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta blaisdelli]]'' &lt;small&gt;(Fall, 1909)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cantharoides]]'' &lt;small&gt;Thunberg, 1791&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta caraganae]]'' &lt;small&gt;(Pallas, 1781)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cardinalis]]'' &lt;small&gt;Chevrolat, 1833&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cardonii]]'' &lt;small&gt;Fairmaire, 1894&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta carneola]]'' &lt;small&gt;Péringuey, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta chalybea]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1851&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta childii]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1857&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta chloris]]'' &lt;small&gt;(Fall, 1901)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta chrysomeloides]]'' &lt;small&gt;(Linnaeus, 1763)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cinctifrons]]'' &lt;small&gt;Marseul, 1879&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta clematidis]]'' &lt;small&gt;(Pallas, 1782)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta coccineus]]'' &lt;small&gt;(Ménétriés, 1849)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta comans]]'' &lt;small&gt;Selander, 1960&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta confertus]]'' &lt;small&gt;(Say, 1824)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta corallifera]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cribrata]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1853&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta crotchii]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1874)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cyanescens]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cyanipennis]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta delauneyi]]'' &lt;small&gt;Fleutiaux &amp; Sallé, 1889&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta deserti]]'' &lt;small&gt;(Semenov, 1891)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta deserticola]]'' &lt;small&gt;Horn, 1870&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta difficilis]]'' &lt;small&gt;Fall, 1901&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta dimidiata]]'' &lt;small&gt;Fischer, 1827&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta discipennis]]'' &lt;small&gt;(Fairmaire, 1891)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta ebenina]]'' &lt;small&gt;Dugès, 1877&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta erebea]]'' &lt;small&gt;Champion, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta erythrothorax]]'' &lt;small&gt;Mendoza y Herrera, 1866&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta eucera]]'' &lt;small&gt;(Chevrolat, 1834)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta exclamans]]'' &lt;small&gt;Fairmaire in Révoil, 1882&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta exclamationis]]'' &lt;small&gt;Berg, 1889&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta fissiceps]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta fissicollis]]'' &lt;small&gt;(Fairmaire, 1886)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta flavicinereus]]'' &lt;small&gt;(Blatchley, 1910)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta flavicollis]]'' &lt;small&gt;Gyllenhal in C. J. Schoenherr, 1817&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta flavipennis]]'' &lt;small&gt;(Motschulsky, 1860)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta flaviventris]]'' &lt;small&gt;(Ballion, 1878)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta flavoangulata]]'' &lt;small&gt;(Fairmaire, 1891)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta fulvicornis]]'' &lt;small&gt;Burmeister, 1881&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta fulvipennis]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1853&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta funerea]]'' &lt;small&gt;(Fall, 1901)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta geniculata]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta grumi]]'' &lt;small&gt;Semenov, 1893&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta hoppingi]]'' &lt;small&gt;Wellman, 1912&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta humilis]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta incommoda]]'' &lt;small&gt;Horn, 1882&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta incompta]]'' &lt;small&gt;Pinto, 1985&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta insperata]]'' &lt;small&gt;Horn, 1874&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta intricata]]'' &lt;small&gt;Champion, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta kabakovi]]'' &lt;small&gt;Kaszab, 1981&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta kashmirensis]]'' &lt;small&gt;Bologna, 1983&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta koltzei]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta kryzhanovskyi]]'' &lt;small&gt;Kaszab, 1962&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta kwanhsiensis]]'' &lt;small&gt;Maran, 1941&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta laeta]]'' &lt;small&gt;(Waterhouse, 1889)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta lecontei]]'' &lt;small&gt;Heyden, 1890&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta leucophthalma]]'' &lt;small&gt;Fairmaire, 1893&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta limbata]]'' &lt;small&gt;(L. Redtenbacher in Hügel, 1844)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta lugens]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta lugubris]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1873)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta luteovittata]]'' &lt;small&gt;(Kraatz, 1882)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta magister]]'' &lt;small&gt;Horn, 1870&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta malltiensis]]'' &lt;small&gt;Heydon, 1886&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta manicata]]'' &lt;small&gt;J. R. Sahlberg, 1903&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta margarita]]'' &lt;small&gt;Fall, 1901&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta melaena]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1858&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta melanurus]]'' &lt;small&gt;(Hope, 1831)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta meloidea]]'' &lt;small&gt;Fairmaire, 1883&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta menetriesi]]'' &lt;small&gt;Faldermann, 1832&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta michoacanae]]'' &lt;small&gt;Champion, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta mirifica]]'' &lt;small&gt;Werner, 1951&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta moerens]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta moesta]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1878)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta cafiante]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1885)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta morosa]]'' &lt;small&gt;(Fall, 1901)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta morrisoni]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1891)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta mutata]]'' &lt;small&gt;Harold, 1870&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta mutilata]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1875)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta navajo]]'' &lt;small&gt;Werner, 1951&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta nigripilis]]'' &lt;small&gt;(Fall, 1901)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta nigrocyanea]]'' &lt;small&gt;Van Dyke, 1929&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta nitidicollis]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta nunenmacheri]]'' &lt;small&gt;Wellman, 1912&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta nuttallii]]'' &lt;small&gt;Say, 1824&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta occipitalis]]'' &lt;small&gt;Horn, 1883&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta ochropus]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta peninsularis]]'' &lt;small&gt;Fall, 1901&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta plumbea]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta poeciloptera]]'' &lt;small&gt;Semenov, 1893&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta polita]]'' &lt;small&gt;Say, 1824&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta proteus]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta puberula]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1866&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta pullata]]'' &lt;small&gt;Berg, 1889&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta pururascens]]'' &lt;small&gt;Fall, 1901&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta pyrrhodera]]'' &lt;small&gt;Fairmaire, 1895&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta quadrimaculata]]'' &lt;small&gt;(Chevrolat, 1834)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta rathvoni]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1853&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta refulgens]]'' &lt;small&gt;Horn, 1870&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta regiszahiri]]'' &lt;small&gt;Kaszab, 1958&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta reticulata]]'' &lt;small&gt;Say, 1824&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta roborowskyi]]'' &lt;small&gt;(Dokhtouroff, 1887)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta rubra]]'' &lt;small&gt;Hope, 1831&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta rubrinota]]'' &lt;small&gt;Tan, 1981&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta rubrinotata]]'' &lt;small&gt;Tan, 1981&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta rufula]]'' &lt;small&gt;Fairmaire, 1863&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta sanguinea]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta sanguineoguttata]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta satiata]]'' &lt;small&gt;Escherich, 1904&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta sayi]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1853&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta seitula]]'' &lt;small&gt;Champion, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta selanderi]]'' &lt;small&gt;Saha, 1979&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta selanderi]]'' &lt;small&gt;Saha, 1979&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta semilineata]]'' &lt;small&gt;Haag-Rutenberg, 1880&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta sifanica]]'' &lt;small&gt;Semenov, 1910&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta signaticollis]]'' &lt;small&gt;Champion, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta spissicornis]]'' &lt;small&gt;(Fairmaire, 1891)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta stolida]]'' &lt;small&gt;Fall, 1901&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta stygica]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta sublaevis]]'' &lt;small&gt;(Horn, 1868)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta subviolacea]]'' &lt;small&gt;Champion, 1892&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta suturella]]'' &lt;small&gt;(Motschulsky, 1860)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta taliana]]'' &lt;small&gt;Pic, 1915&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta tenebrosa]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta testacea]]'' &lt;small&gt;Fabricius, 1792&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta texana]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1866&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta tristis]]'' &lt;small&gt;Mäklin, 1875&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta ulkei]]'' &lt;small&gt;Beauregard, 1889&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta unguicularis]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1866)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta usta]]'' &lt;small&gt;Fairmaire, 1896&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta variabilis]]'' &lt;small&gt;Dugès, 1869&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta vesicatoria]]'' &lt;small&gt;(Linnaeus, 1758)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta viridana]]'' &lt;small&gt;LeConte, 1866&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta voeti]]'' &lt;small&gt;Schoenherr, 1806&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta vrendenburgi]]'' &lt;small&gt;(Kaszab, 1962)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta vulnerata]]'' &lt;small&gt;(LeConte, 1851)&lt;/small&gt;
* ''[[Lytta xanthomeros]]'' &lt;small&gt;Fischer, 1827&lt;/small&gt;
}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[https://ecuador.inaturalist.org/taxa/59518-Lytta ecuador.inaturalist.org/ genus ''Lytta''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211003180623/https://ecuador.inaturalist.org/taxa/59518-Lytta |date=2021-10-03 }}
{{wikispecies}}
{{commonscat}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lytta]]
[[Categoría:Animales descritos en 1775]]</text>
      <sha1>36elkbilfoqgdeuhdmlyb24f6it11lb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malala Yousafzai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92391</id>
    <revision>
      <id>4494600</id>
      <parentid>4460523</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T07:26:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 3 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32178" sha1="eaiap97tkgl9cugu0lh92inr2fqs394" xml:space="preserve">{{Premiu Nobel}}
{{persona}}
'''Malala Yousafzai''' ({{Lang-ps|ملاله یوسفزۍ}} {{AFI|/məˈlaːlə. jusəfˈzəj/}}; ''Malālah Yūsafzay'' nacida en [[Mingora]], [[Paquistán]], 12 de xunetu de [[1997]]) ye una [[Activismu|activista]], [[blogue|bloguera]] y [[Universidá d'Oxford|estudiante universitaria]]&lt;ref&gt;[https://www.lavanguardia.com/internacional/20170817/43613273917/malala-estudiara-prestixosa#-universidad-#oxford.html Malala va estudiar na prestixosa universidá d'Oxford], diariu ''La Vanguardia'', 17 d'agostu de 2017.&lt;/ref&gt; [[paquistanina]] residente n'[[Inglaterra]] dende l'atentáu sufiertu n'ochobre de 2012. Recibió'l [[Premiu Nobel de la Paz]] en 2014 a los diecisiete años,&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/lists/age.html|títulu=Nobel Laureates by Age|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|sitiuweb=www.nobelprize.org}}&lt;/ref&gt; convirtiéndose na persona más nueva n'aportar a esi gallardón en cualesquier de les categoríes que se da.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/lists/countries.html|títulu = Malala Yousafzai |autor = Premiu Nobel |fechaaccesu = 9 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/mundo/Malala-premiu-Nobel-Paz-mas-moza_0_1227477554.html |títulu=Malala, el premiu Nobel más nuevu de la hestoria |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210411214002/https://www.clarin.com/mundo/Malala-premiu-Nobel-Paz-mas-moza_0_1227477554.html |fechaarchivu=2021-04-11 }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:David Cameron meets with Malala Yousafzai at the Syria Conference. (24517518040).jpg|miniaturadeimagen|279x279px|El [[Primer ministru del Reinu Xuníu|primer ministru]] del [[Reinu Xuníu]] [[David Cameron]] con Malala Yousafzai na Conferencia por Siria, febreru de 2016.]]

Malala ye conocida pol so [[activismu]] a favor de los [[derechos civiles]], especialmente de los [[derechos de les muyeres]] nel valle del [[ríu Swat]], na provincia de [[Jaiber Pajtunjuá|Khyber Pakhtunkhwa]] del noroeste de [[Paquistán]], onde'l réxime [[talibán]] prohibió l'asistencia a la escuela de les neñes, la promoción de Yousafzai convirtióse nun movimientu con sofitu internacional. La so familia dirixe una cadena d'escueles de la rexón. A principios de 2009, cuando tenía ente once y doce años, Malala escribió un blogue pa la [[BBC]] so un seudónimu, nesti blogue ella detallaba la so vida so la ocupación de los talibanes, los sos intentos de tomar el control del valle, y los sos puntos de vista sobre la promoción de la educación de les neñes nel valle de Swat. El branu siguiente, el periodista de ''[[The New York Times]]'', Adam B. Ellick, fixo un documental&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita noticia|apellíos=Ellick|nome=Adam B.|títulu=Class Dismissed: Malala’s Story|url=http://www.nytimes.com/video/world/asia/100000001835296/class-dismissed.html|fecha=9 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|periódicu=The New York Times|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; sobre la so vida, nel amosábase como l'exércitu paquistanín intervieno na rexón. Yousafzai aumentó n'importancia, dando entevistes na prensa escrita y na televisión, y foi nomada pal Premiu de la Paz Internacional de la Infancia pol activista sudafricano [[Desmond Tutu]].

Na tarde del 9 d'ochobre de 2012, Yousafzai encetó'l so autobús escolar nel distritu paquistanín de [[Swat (ríu)|Swat]]. Un home armáu encetó y preguntó por ella llamándola pol so nome, y depués apuntólu con una pistola y disparó-y trés vegaes. Una de les bales dio nel llau esquierdu de la frente de Yousafzai, la bala travesó la piel al traviés del llargor de la cara, y depués entró nel costazu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://gma.yahoo.com/72-hours-saved-malala-doctors-reveal-first-time-101347540--abc-news-topstories.html|títulu=The 72 Hours That Saved Malala: Doctors Reveal for the First Time How Close She Came to Death|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|sitiuweb=Yahoo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141023175300/https://gma.yahoo.com/72-hours-saved-malala-doctors-reveal-first-time-101347540--abc-news-topstories.html|fechaarchivu=2014-10-23}}&lt;/ref&gt; Nos díes posteriores al ataque, Malala permaneció inconsciente y n'estáu críticu, pero más tarde, la so condición ameyoró lo suficiente como por qu'ella fora unviada al Hospital Queen Elizabeth de [[Birmingham]], ([[Inglaterra]]), pa la rehabilitación intensiva. El 12 d'ochobre, un grupu de cincuenta clérigos musulmanes en Paquistán emitió una fatua contra'l que trató de matala, pero'l talibanes repitieron la so intención de matar Yousafzai y el so padre, Ziauddin Yousafzai. L'intentu d'asesinatu provocó una efusión nacional ya internacional de sofitu a Yousafzai. [[Deutsche Welle]] escribió en xineru de 2013, que Yousafzai podría convertise en &quot;l'adolescente más famosa nel mundu.&quot;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.dw.com/en/will-malalas-influence-stretch-to-europe/a-16532149|títulu=Will Malala's influence stretch to Europe? {{!}} Globalization {{!}} DW.COM {{!}} 18.01.2013|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|apellíu=(www.dw.com)|nome=Deutsche Welle|sitiuweb=DW.COM}}&lt;/ref&gt; L'unviáu especial de les Naciones Xuníes pa la Educación Global, Gordon Brown, llanzó un pidimientu de la [[Organización de les Naciones Xuníes|ONX]] en nome de Yousafzai, esixendo que tolos neños de tol mundu tean na escuela a finales de 2015; qu'ayudó a llevar a la ratificación del derechu a la Educación en Paquistán.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.brookings.edublogsup-front/posts/2013/04/08-pakistan-education-winthrop|títulu=Quiet Progress for Education in Pakistan|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|idioma=en|sitiuweb=The Brookings Institution}}&lt;/ref&gt;

En 2013, 2014 y 2015 la revista ''[[Time]]'' incluyó a Yousafzai como una de les &quot;100 persones más influyentes del mundu&quot;. Ella foi la primer ganadora del premiu [[National Malala Peace Prize|National Youth Peace Prize]] qu'agora'l premiu lleva'l so nome. Tamién foi destinataria del Premiu Sajarov 2013. En xunetu d'esi añu, Malala dirixir al plenu de l'Asamblea les Naciones Xuníes pa pidir l'accesu a la educación en tol mundu,&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://elpais.com/elpais/2013/07/12/videos/1373631415_820964.html|títulu=Discursu de Malala en Naciones Xuníes|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|apellíu=País|nome=Ediciones La fecha=12 de xunetu de 2013|idioma=es|sitiuweb=EL PAÍS|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170421125440/http://elpais.com/elpais/2013/07/12/videos/1373631415_820964.html|fechaarchivu=2017-04-21}}&lt;/ref&gt; y n'ochobre de 2014 el Gobiernu de [[Canadá]], al traviés del so Parllamentu confiéra-y la ciudadanía canadiense Honoraria a Yousafzai.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.eluniversal.com/internacional/141022/malala-yousafzai-recibe-hoy-la-ciudadania-honoraria-canadiense|títulu=Malala Yousafzai recibe güei la ciudadanía honoraria canadiense|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|sitiuweb=www.eluniversal.com}}&lt;/ref&gt; N'ochobre de 2014, foi gallardoniada col Premiu de los Neños del Mundu en [[Suecia]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.antena3.com/noticias/mundo/nobel-paz-malala-recibe-suecia-premiu-ninos-mundu_2014103000030.html|títulu=La Nobel de la Paz, Malala recibe en Suecia'l Premiu de los Neños del Mundu - ANTENA 3 TV|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|fecha=1 de febreru de 2015|sitiuweb=Antena3.com}}&lt;/ref&gt; A pesar de qu'ella lluchó y llucha polos derechos de la muyer, según polos derechos del neñu, ella dixera que nun se describía a sigo mesma como feminista nuna entrevista pa la revista ''[[Forbes]]'' n'ochobre de 2014.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.good.is/articles/malala-yousafzai|títulu=The Feminist Life: Malala Won’t Use the F-Word|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|fecha=28 d'ochobre de 2014|sitiuweb=GOOD Magacín}}&lt;/ref&gt; Sicasí, en 2015, Yousafzai dixo que decidiera identificase como feminista dempués d'escuchar el discursu de Emma Watson na ONX nel llanzamientu de la campaña HeForShe.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://nytlive.nytimes.com/womenintheworld/2015/11/05/malala-tells-emma-watson-she-identifies-as-a-feminist-thanks-to-her/|títulu=Malala tells Emma Watson she identifies as a feminist, thanks to her|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|fecha=5 de payares de 2015|idioma=en-US|sitiuweb=Women in the World in Association with The New York Times - WITW}}&lt;/ref&gt; 

En mayu de 2014, a Yousafzai concedióse-y un doctoráu honoris causa de la University of King's College de [[Halifax]], [[Nueva Escocia]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.ukings.ca/malala-yousafzai-canada-scholarship-announced|títulu=Malala Yousafzai Canada Scholarship announced|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|sitiuweb=www.ukings.ca|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160401200044/http://www.ukings.ca/malala-yousafzai-canada-scholarship-announced|fechaarchivu=2016-04-01}}&lt;/ref&gt; Más tarde, en 2014, Yousafzai foi anunciáu como ganadora del [[Premiu Nobel de la Paz]] 2014, compartió esta distinción xunto con [[Kailash Satyarthi]], pola so llucha contra la supresión de los neños y los mozos y pol derechu de tolos neños a la educación.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2014/press.html|títulu=The Nobel Peace Prize 2014 - Press Release|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|sitiuweb=www.nobelprize.org}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Remise du Prix Sakharov à Malala Yousafzai Strasbourg 20 novembre 2013 01.jpg|miniaturadeimagen|274x274px|Entrega del [[Premiu Sájarov|Premiu Sajarov]] a Malala Yousafzai. [[Estrasburgu]], 20 de payares de 2013.]]

== Biografía ==

=== Infancia ===

Malala Yousafzai nació'l 12 de xunetu de 1997 nel distritu de Swat, en [[Jaiber Pajtunjuá|Khyber Pakhtunkhwa]] nel noroeste de [[Paquistán]], nuna familia musulmana [[Sunismu|sunita]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; de la [[etnia paxta]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://newswatch.nationalgeographic.com/2012/10/14/malala/|títulu=Malala and Sharbat Gula: Pashtun Icons of Hope|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|apellíu=Ali|nome=Saleem|fecha=14 d'ochobre de 2012|sitiuweb=National Geographic (blogues)}}&lt;/ref&gt; Dióse-y el so primer nome Malala (que significa &quot;inxeme&quot;). Ye fía de Toorpekai y Ziauddin Yousafzai, y tien dos hermanos.

Malala fala [[idioma paxtu|paxtu]], [[urdú]] ya [[idioma inglés|inglés]], y a la edá de trece años, el so padre ye quien la educó en gran midida, él ye poeta y dueñu d'una rede d'establecimientos escolares, the Khushal Public School.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.spectator.co.uk/2013/11/malalas-school-wars/|títulu=Malala for free schools|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|fecha=9 de payares de 2013|idioma=en-US|sitiuweb=The Spectator}}&lt;/ref&gt; Malala dixo una vegada a un entrevistador que-y gustaría aportar# a médicu, anque más tarde el so padre haber animáu a convertise nuna activista política nel so llugar.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ziauddin referir a la so fía como daquién totalmente especial, cuntó que-y dexaba que se quedara pela nueche a falar de política dempués de que los sos dos hermanos menores fueren unviaos a la cama.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://thelede.blogs.nytimes.com/2012/10/09/my-small-video-star-fights-for-her-life/?_r=0|títulu=My 'Small Video Star' Fights for Her Life|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|apellíu=Ellick|nome=Adam B.|sitiuweb=The Lede}}&lt;/ref&gt;

Yousafzai empezó a falar alrodiu de los derechos d'educación en setiembre de 2008, cuando'l so padre llevar a [[Peshawar]] a falar nun club de prensa llocal. &quot;¿Cómo s'atreven los talibanes a quitar el mio derechu básicu a la educación?&quot; dixo Yousafzai a l'audiencia nun discursu que tendría cobertoria de periódicos y canales de televisión en tola rexón.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=Westhead|nome=Rick|títulu=Pakistanis who live in the Swat Valley are providing a glimpse of&amp;nbsp; life under the Taliban, stories of panic, paranoya and unlikely courage.|url=http://www.thestar.com/news/world/2009/10/26/brave_defiance_in_pakistans_swat_valley.html|fecha=26 d'ochobre de 2009|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|periódicu=The Toronto Star|issn=0319-0781}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Malala Yousafzai Oval Office 11 Oct 2013.jpg|miniaturadeimagen|272x272px|El [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidente d'Estaos Xuníos]] [[Barack Obama]] (derecha), la [[primer dama]] [[Michelle Obama]] (segunda pela esquierda), y la so fía Malia (esquierda) axuntar con Malala Yousafzai nel Salón Oval de la [[Casa Blanca]]. 11 d'ochobre de 2013.]]
En 2009, Yousafzai empezó como un aprendiz y dempués nuna educadora nel programa pa mozos nel Institute for War and Peace Reporting's Open Minds Pakistan, que trabayó nes escueles de la rexón p'ayudar a los mozos a participar n'alderiques constructivos sobre les cuestiones sociales al traviés de les ferramientes como'l periodismu, l'alderique públicu y el diálogu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://iwpr.net/global-voices/young-journalist-inspires-fellow-students|títulu=Young Journalist Inspires Fellow Students|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|sitiuweb=Institute for War and Peace Reporting}}&lt;/ref&gt;

=== Blogger na BBC ===

A finales de 2008, Aamer Ahmed Khan de la páxina web de la BBC n'urdú y los sos compañeros propunxeron una nueva forma de cubrir la creciente influencia de los talibanes na zona de Swat. Ellos tuvieron la idea de crear un blogue de forma anónima y que los escribiera dalgún estudiante, teníen de cuntar alrodiu de la so vida ellí. El so corresponsal en Peshawar, Abdul Hai Kakar, tuviera en contautu con un maestru d'escuela local, Ziauddin Yousafzai, el padre de Malala, pero nun pudieron atopar nengún estudiante dispuestu a faelo. 

Nesi momentu, los militantes talibanes empobinaos por Maulana Fazlullah taben tomando'l valle de Swat, la prohibición de la televisión, la música, la educación de les neñes, y les muyeres de dir de compres. Cuerpos de policías degollaos taben siendo colgaos nes places. Nun primer momentu, una chica llamada Aisha de la escuela del so padre aportó a escribir un diariu, pero entós los padres de la neña torgólu faelo por medrana a represalies de los talibanes. La única alternativa yera Yousafzai, cuatro años más nueva que'l voluntariu orixinal, y nel séptimu grau nel momentu. Los editores de la [[BBC]] alcordaron por unanimidá.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=Cooke|nome=Sonia van Gilder|títulu=Pakistani Heroine: How Malala Yousafzai Remanecéi from Anonymity|url=http://world.time.com/2012/10/23/pakistani-heroine-how-malala-yousafzai-remanecéi-from-anonymity/|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|periódicu=Time|issn=0040-718X}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=Peer|nome=Basharat|títulu=The Girl Who Wanted to Go to School|url=http://www.newyorker.com/news/news-desk/the-girl-who-wanted-to-go-to-school|fecha=10 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=1 de mayu de 2016|periódicu=The New Yorker|issn=0028-792X}}&lt;/ref&gt;

«Tuviéramos cubriendo la violencia y la política en Swat en detalle, pero nun sabíamos enforma alrodiu de cómo la xente común vivía sol réxime talibán», Mirza Waheed, el exeditor de la BBC n'urdú, dixo. Porque taben esmolecíos pola seguridá de Yousafzai, los editores de la BBC aportunó en qu'usar un seudónimu. El so blogue foi publicáu so l'autoría «Gul Makai» ([[Centaurea cyanus|aciano]] n'urdú), un nome tomáu d'un personaxe d'un cuentu tradicional paxtu.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7834402.stm|títulu =Diary of a Pakistani schoolgirl|autor=BBC News|fecha =19 de xineru de 2009|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; 
{{Quote box
 |quote = Tuvi un suañu tarrecible ayeri con helicópteros militares y los talibanes. Tuvi esos suaños dende'l llanzamientu de la operación militar en Swat. La mio madre fíxome l'almuerzu y fui a la escuela. Tenía mieu de dir a la escuela porque'l talibanes emitieron un edictu prohibiendo a toles neñes qu'asistan a les escueles.

Namái 11 de los 27 alumnos asistieron a la clase porque'l númberu amenorgóse pola mor del edictu de los talibanes. Los mios trés amigos camudáronse a Peshawar, Lahore y Rawalpindi coles sos families dempués d'esti decretu.
 |source = Malala Yousafzai, 3 de xineru de 2009. Entrada del blogue de la BBC.
 |width = 35%
 |align = right
|quoted = 1
|salign = right}}
El 3 de xineru de 2009, la primer entrada de Yousafzai foi publicáu nel blogue de la BBC n'urdú. Ella escribía a mano les notes y depués pasar a un reporteru que les escaniaba y unviaba per corréu electrónicu. Nes sos notes ella esplicaba la so vida sol réxime del [[Tehrik y Taliban Pakistan]] (TTP) y los sos intentos de recuperar el control del valle, depués de que la ocupación militar obligára-yos a salir a les zones rurales. Los talibanes obligaron el zarru de les escueles privaes y prohibióse la educación de les neñes ente 2003 y 2009.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-15879282|títulu =Pakistani girl, 13, praised for blogue under Taliban| autor =BBC News|fecha=24 de payares de 2011|idioma =inglés}}&lt;/ref&gt;

En Mingora, los talibanes establecieren un edictu nel cual prohibíase que les neñes asistieren a les escueles dempués del 15 de xineru de 2009. El grupu yá había voláu más d'un centenar de les escueles de neñes. La nueche primero que la prohibición entrara a valir hubo enforma ruíu de los disparos d'artillería, espertando a Malala delles vegaes. A otru día, Yousafzai lleó estractos de les publicaciones del so blogue que se publicaren nun periódicu llocal.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Atentáu ==


El 9 d'ochobre de 2012 en [[Mingora]], foi víctima d'un atentáu lleváu a cabu pol [[Tehrik y Taliban Pakistan|TTP]], grupu terrorista venceyáu a los [[Talibán]], que, dempués d'encetar el vehículu que sirvía como autobús escolar, disparólu en repitíes ocasiones con una pistola impactándo-y na parte izquierda de la frente y pescuezu, polo cual tuvo de ser intervenida quirúrgicamente. El voceru del TTP, Ehsanullah Ehsan, afirmó que van intentar matala de nuevu.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.clarin.com/mundo/taliban-prometen-nuevu-ataque-anos_0_790121056.html|títulu = Los talibanes prometen un nuevu ataque a la neña de 14 años|periódicu = [[Diariu Clarín|Clarín]]|fecha = 11 d'ochobre de 2012|fechaaccesu = 11 d'ochobre de 2012|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210411214259/https://www.clarin.com/mundo/taliban-prometen-nuevu-ataque-anos_0_790121056.html|fechaarchivu = 2021-04-11}}&lt;/ref&gt;

Dos estudiantes tamién fueron mancaes xunto a Malala mientres se dirixíen a la so casa nel autobús escolar. Ella foi treslladada n'helicópteru a un hospital militar. Pela redolada del colexu onde estudiaben les nueves atacaes cientos de persones salieron a la cai a protestar pol fechu. Los medios pakistaníes y a nivel mundial diéronlu amplia cobertoria.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.eltiempo.com/Multimedia/galeria_semeyes/internacional6/GALERIAFOTOS-WEB-PLANTIYA_GALERIA_SEMEYES-12295663.html|títulu =Talibán disparáron-y a una neña pakistaní que llucha polos derechos |periódicu = El Tiempu|fecha = 10 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu = 11 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt; El 10 de payares de 2012, el ministru del Interior de Paquistán Rehman Malik dixo que'l pistoleru que lu disparó a Yousafzai fuera identificáu.

L'atentáu amenó darréu la condena internacional y Malala Yousafzai recibió'l sofitu d'[[Asif Ali Zardari]] [[Raxa Pervaiz Ashraf]], [[Susan Rice]],&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.lavozdegalicia.es/noticia/internacional/2012/10/10/operada-exito-nina-defensora-derechos-humanos-tirotiada-pakistan/00031349862856965469287.htm |títulu = Operada con ésitu la neña defensora de derechos humanos tirotiada en Paquistán|periódicu = La Voz de Galicia|fecha =10 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu = 11 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt; [[Desmond Tutu]], [[Ban Ki-moon]],&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.unmultimedia.org/tv/unifeed/2012/10/un-child-marriage/ |títulu =International Day of the Girl Child| autor = UNA fecha = 11 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu = 11 d'ochobre de 2012|idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; [[Barack Obama]], [[Hillary Clinton|Hillary Rodham Clinton]], [[Laura Bush|Laura Welch Bush]], [[Madonna]],&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.hollywoodreporter.com/earshot/madonna-dedicates-la-staples-malala-378173&amp;usg=ALkJrhgnVwJWnOi2mQDsVCFtaTUmllCiCw|títulu =Madonna Dedicates L.A. Performance to Child Activist Shot in Pakistan |autor = hollywoodreporter| fecha= ochobre de 2012 |fechaaccesu = 11 d'ochobre de 2012|idioma =inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.hollywoodreporter.com/earshot/madonna-dedicates-la-staples-malala-378173&amp;usg=ALkJrhgnVwJWnOi2mQDsVCFtaTUmllCiCw|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; [[Selena Gomez]],&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Selena Gomez’s Idol Is Malala Yousufzai, Nobel Peace Prize Nominee|url=http://hollywoodlife.com/2013/10/10/selena-gomez-malala-yousufzai-nobel-peace-prize/|fecha=10 d'ochobre de 2013|idioma=inglés|publicación=Hollywood Life|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170705134940/http://hollywoodlife.com/2013/10/10/selena-gomez-malala-yousufzai-nobel-peace-prize/|fechaarchivu=2017-07-05}}&lt;/ref&gt; ente otros.

== Recuperación ==

El 15 d'ochobre de 2012 foi treslladada al Hospital Reina Isabel de Birmingham, en Reinu Xuníu, pa siguir cola so recuperación.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.elobservador.com.uy/noticia/234802/moza-pakistani-sera-atendida-en reinu xuníu/ |títulu = Nuevu Pakistaní va ser atendida en Reinu Xuníu |periódicu = [[El Observador (Uruguái)|El Observador]] |fecha = 15 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu = 15 d'ochobre de 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.elobservador.com.uy/noticia/234905/dellos-deteníos-en-hospital-onde-atienden-a-malala-/|títulu = La neña pakistaní a la que'l talibanes atacaron llegó a Londres pa recibir atención médica|periódicu = [[El Observador (Uruguái)|El Observador]]|fecha = 17 d'ochobre de 2012|fechaaccesu = 17 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;

Anque tuvo que siguir cola rehabilitación y foi sometida a una ciruxía reconstructiva, foi dada d'alta del hospital el 4 de xineru de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://noticias.starmedia.com/sucesos/malala-yousafzai-dada-alta-tres-ataque-talibán.html|títulu = Malala Yousafzai ye dada d'alta tres ataque de talibán|autor = ''Starmedia''|fecha = 4 de xineru de 2012|fechaaccesu = 5 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt;

Dempués d'enllanta-y una placa de [[titaniu]] y un dispositivu auditivu, Malala tornó a les clases nuna [[escuela secundaria]] n'Inglaterra.

{{cita|&quot;Volver al colexu faime bien feliz. El mio suañu ye que tolos neños nel mundu puedan dir a la [[escuela]] porque ye'l so derechu básicu&quot;.|Malala Yousafzai, 19 de marzu de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.unoticias.com.uy/2013/03/19/internacionales/malala-la-adolescente-atacada-por-el-taliban_-vuelve-al-colexu/ |títulu =Malala l'adolescente atacada pol Talibán, vuelve al colexu |autor =unoticias |fecha =19 de marzu de 2013 |fechaaccesu =20 de marzu de 2013 |urlarchivu =https://web.archive.org/web/20220328095403/http://www.unoticias.com.uy/2013/03/19/internacionales/malala-la-adolescente-atacada-por-el-taliban_-vuelve-al-colexu/ |fechaarchivu =2022-03-28 }}&lt;/ref&gt;}}

== Llibros ==

* ''Yo soi Malala'' (2013). [[Autobiografía]] escrita cola periodista [[británica]] Christina Lamb.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.aztecanoticias.com.mx/notes/internacional/170459/yo-soi-malala-llibru-de-nina-que-desafío-al-taliban|títulu = &quot;Yo soi Malala&quot;, llibru de neña que desafió al Talibán|autor = Azteca Noticies |fecha =9 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu= 12 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.malala-yousafzai.com/2013/10/i-am-malala-book-has-been-published.html|títulu = I am Malala|autor= Malala Yousafzai|fecha = 8 d'ochobre de 2013|fechaaccesu = 28 d'ochobre de 2013|idioma =inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://elpais.com/elpais/2013/10/12/eps/1381613349_778121.html|títulu =“Hai que morrer dalguna vegada na vida periódicu = El País|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt;
* ''Malala. La mio hestoria'' (2015). Escrita con Patrick McCormick.

== Activismu ==

En mayu de 2014, participó de la campaña pa la lliberación de les nueves [[nixeria]]nas, secuestraes cuando estudiaben, por un grupu [[islam|islámicu]] que refuga la educación de la muyer. Malala ye defensora del derechu universal de les neñes a la educación.&lt;ref&gt;{{cita web|url = https://www.elpais.com.uy/mundo/reclamo-liberacion-da-vuelta-mundu.html|títulu = Reclamo de lliberación que da la vuelta al mundu|autor = El País|fecha = 11 de mayu de 2014|fechaaccesu = 12 de mayu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url = https://www.elpais.com.uy/mundo/bringbackourgirls-movimientu-que-pide-liberacion.html|títulu = #BringBackOurGirls, el movimientu que pide la lliberación de les neñes|fecha = 8 de mayu de 2014|fechaaccesu = 12 de mayu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://mexico.cnn.com/mundo/2014/05/07/las-ninas-nixerianes-secuestraes-son-les mios-hermanes-diz-malala-yousafzai|editorial =CNN Méxicu |autor =Michelle Obama y Malala xunir a la campaña poles neñes de Nixeria |fecha =7 de mayu de 2014 |fechaaccesu =12 de mayu de 2014}}&lt;/ref&gt;

== Premios ==

Estos son dalgunos de los premios, nominaciones, obres y reconocencies destacaes colos que fuera homenaxada Malala Yousafzai.
* 2011, Premiu Nacional pola Paz, pol so defensa de la educación de les neñes, [[Paquistán]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://es.euronews.com/2012/10/10/la-ue-conderga-l'ataque-sobre-malala-yusufzai/|títulu =La XE conderga l'ataque sobre Malala Yusufzai | autor = Euronews|fecha =10 d'ochobre de 2012 |fechaaccesu= 12 d'ochobre de 2012}}&lt;/ref&gt;
* 2011, nominación [[Premiu Internacional de los Neños pola Paz]], primer neña pakistaní nomada pol grupu pro [[derechos de los neños]] ''KidsRights Foundation''.
* 2013, [[Premiu Simone de Beauvoir]], [[Francia]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-Le-Prix-Simone-de-Beauvoir-a-la-jeune-Malala-Yousafzai.htm?&amp;rub=5&amp;xml=121228165115.rebktrht.xml|títulu = Le Prix Simone de Beauvoir à la jeune Malala Yousafzai|autor = TV5|fecha = 28 d'avientu de 2012|fechaaccesu = 7 de xineru de 2013|idioma = francés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140331072956/http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-Le-Prix-Simone-de-Beauvoir-a-la-jeune-Malala-Yousafzai.htm?&amp;rub=5&amp;xml=121228165115.rebktrht.xml|fechaarchivu = 2014-03-31}}&lt;/ref&gt;
* 2013, nominación al [[Premiu Nobel de la Paz]], persona más nueva en ser nomada.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://uy.globedia.com/malala-candidata-nobel-paz-2013|títulu = Malala, candidata al Nobel de la Paz 2013|autor = Globedia|fecha = 3 de febreru de 2013|fechaaccesu = 29 de setiembre de 2013|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131211005409/http://uy.globedia.com/malala-candidata-nobel-paz-2013|fechaarchivu = 2013-12-11}}&lt;/ref&gt;
* 2013, Premiu [[UNICEF]] d'España pol so defensa del derechu de les neñes a la educación.&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.unicef.es/infancia/ong-espana/premios-unicef/premio-unicef-espana-moviliza-malala-yousafzai|autor =Premiu Moviliza: Malala Yousafzai|fechaaccesu =29 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;
* 2013, Premiu de la Paz Internacional Tipperary, [[Gran Bretaña]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://uy.globedia.com/malala-recibe-premiu-paz-internacional-tipperary |títulu = Malala recibe'l Premiu de la Paz Internacional Tipperary |editorial = Globedia |fecha = 22 d'agostu de 2013 |fechaaccesu = 29 de setiembre de 2013 }}&lt;/ref&gt;
* 2013, Premiu Embaxador de Conciencia por [[Amnistía Internacional]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = https://amnistia.org.uy/malala-yousafzai-y-harry-belafonte-fueron--gallardoniaos-con-el premiu-embaxadores-de-conciencia-2013/|títulu = Malala Yousafzai Premiu Embaxadores de Conciencia 2013|autor = Anmistia Internacional|fecha = 17 de setiembre de 2013|fechaaccesu = 29 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;
* 2013, Premiu Internacional Infantil de la Paz, [[Holanda]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.cciu.org.uy/news_detail.php?title=malala-recueye-premiu-infantil-de-la|títulu = Malala recueye premiu Infantil de la Paz n'Holanda|autor = CCIU|fecha = 9 d'agostu de 2013|fechaaccesu = 29 de setiembre de 2013|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20201021111719/http://www.cciu.org.uy/news_detail.php?title=malala-recueye-premiu-infantil-de-la|fechaarchivu = 2020-10-21}}&lt;/ref&gt;
* 2013, [[Premiu Internacional Cataluña]], [[España]].&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.excelsior.com.mx/global/2013/07/26/910773|títulu =Otorguen a Malala el Premiu Internacional Cataluña|autor = Excelsior|fecha =26 de xunetu de 2013|fechaaccesu = 29 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;
* 27 de setiembre de 2013, Premiu Clinton Ciudadanu Global pola Fundación Clinton, [[Estaos Xuníos]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.clintonglobalinitiative.org/ourmeetings/2013/clinton_global_citizen_awards.asp |títulu = Malala Yousafzai |autor = Fundación Clinton |fechaaccesu = 29 de setiembre de 2013 |idioma = inglés |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130927121218/http://www.clintonglobalinitiative.org/ourmeetings/2013/clinton_global_citizen_awards.asp |fechaarchivu = 2013-09-27 }}&lt;/ref&gt;
* 2013, Premiu Peter Gomes de la [[Universidá de Harvard]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://yucatan.com.mx/internacional/norteamerica/universidá-de-harvard-da-premiu-la-nueva-paquistani-malala|títulu = Universidad de Harvard da premiu la nueva pakistaní Malala|autor = Diariu de Yucatán|fecha = 29 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;
* 2013, [[Premiu Sájarov]] a la Llibertá de Conciencia de la [[Eurocámara]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = https://www.europapress.es/internacional/noticia-malala-yousafzai-llogra-premio-sajarov-libertad-concencia-eurocamara-20131010113928.html|títulu = Malala, Premiu Sájarov a la Llibertá de Conciencia de la Eurocámara|autor = Europapress|fecha = 10 d'ochobre de 2012|fechaaccesu =10 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt;
* 2013, Premiu Nacional pola Igualdá y la Non Discriminación del [[Conseyu Nacional pa Prevenir la Discriminación]] de [[Méxicu]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.conapred.org.mx/index.php?contenido=noticies&amp;id=4502&amp;id_opcion=108&amp;op=214|títulu = Méxicu reconoz a Malala Yousafzai cola categoría Internacional del Premiu pola Igualdá y la Non Discriminación 2013, que concede Conapred|autor = CONAPRED|fecha = 24 de payares de 2013|fechaaccesu = 1 de marzu de 2014|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20220328095406/http://www.conapred.org.mx/index.php?contenido=noticies&amp;id=4502&amp;id_opcion=108&amp;op=214|fechaarchivu = 2022-03-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://eleconomista.com.mx/sociedad/2013/11/24/conapred-premia-malala|títulu = Conapred premia a Malala|autor = L'Economista|fecha = 24 de payares de 2013|fechaaccesu = 1 de marzu de 2014|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160415043659/http://eleconomista.com.mx/sociedad/2013/11/24/conapred-premia-malala|fechaarchivu = 2016-04-15}}&lt;/ref&gt;
* 2014, [[Premiu Nobel de la Paz]] &quot;pola so llucha contra la supresión de los neños y nuevos y pol derechu de tolos neños a la educación.&quot;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=The Nobel Peace Prize for 2014|url=http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2014/press.html|fechaaccesu=10 d'ochobre de 2014|fecha=10 d'ochobre de 2014|idioma=inglés|editorial=Organización Premiu Nobel|allugamientu=Oslo}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==

{{Commonscat|Malala Yousafzai}}
{{wikinoticies|Malala Yousafzai y Kailash Satyarthi llogren el Nobel de la Paz}}
{{wikiquote}}

{{socesión| títulu = [[Ficheru:Nobel prize medal.svg|25px|center]][[Premiu Nobel de la Paz]]&lt;br/&gt;Malala Yousafzai {{ensin negrina|y}} [[Kailash Satyarthi]]
| periodu = [[2014]]| predecesora = [[Organización pa la Prohibición d'Armes Químiques]] | socesor = [[Cuartetu pal Diálogu Nacional]]}}

{{NF|1997||Yusafzai, Malala}}

{{Tradubot|Malala Yousafzai}}

[[Categoría:Premiu Nobel de la Paz]]
[[Categoría:Premiu Nobel de Paquistán]]
[[Categoría:Blogueros y blogueres]]
[[Categoría:Activistes de Paquistán]]
[[Categoría:Ganador del Premiu Sájarov]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]</text>
      <sha1>eaiap97tkgl9cugu0lh92inr2fqs394</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maratón</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92626</id>
    <revision>
      <id>4494638</id>
      <parentid>4467251</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:03:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27057" sha1="d44tckzjmoif75laae29p1t17ut5abl" xml:space="preserve">{{desactualizáu|t=20250709105937}}
{{ficha de deporte}}

Una '''maratón''' ye una [[carrera de llarga distancia]] que consiste en correr una distancia de '''42.195''' [[metru|metros]] (42 km y 195 m). Forma parte del programa d'[[atletismu nos Xuegos Olímpicos]] dende [[Atenes 1896]], na categoría masculina, y dende [[Los Angeles 1984]], na categoría femenina.

El so orixe atopar nel mitu de la xesta del soldáu [[Grecia|griegu]] [[Filípides]], quien nel añu [[490 e.C.|490&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] morrería de fatiga en corriendo unos 37 [[km]] dende [[Maratón (Grecia)|Maratón]] hasta [[Historia d'Atenes|Atenes]] p'anunciar la victoria sobre l'exércitu [[Persia|persa]]. En realidá Filípides percorrió'l camín dende [[Atenes]] hasta [[Esparta]] pa pidir refuerzos, lo que seríen unos 213 quilómetros. Aun así, el mitu ganó muncha popularidá sobre lo que realmente asocedió.

== Oríxenes: la batalla de Maratón ==
[[Ficheru:Phidippides.jpg|thumb|Pintura de Filípides llegando a Atenes, por [[Luc-Olivier Merson]] (1869)]]
La carrera inspírase en rellatos de la [[batalla de Maratón]], que tuvo llugar en 490&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C., na que los griegos ganaron a los perses. [[Heródoto]] fala de la fazaña de [[Fidípides]], que percorrió más de 200 quilómetros p'avisar a los [[esparta]]nos del desembarcu persa en Maratón.&lt;ref&gt;Heródoto VI,105-106.&lt;/ref&gt; [[Plutarcu]], sicasí, afirma qu'un heraldu llamáu Tersipo o Eucles foi unviáu de Maratón a Atenes p'avisar de la victoria, corrió forníu coles sos armes y morrió n'anunciando la noticia.&lt;ref&gt;Plutarco, ''Moralia: ¿Los atenienses fueron más pernomaos en guerra o en sabiduría?'' 347C.&lt;/ref&gt; [[Luciano de Samosata|Luciano]] atribúi esa carrera a Filípides.&lt;ref&gt;Luciano de Samosata, ''Sobre un error cometíu al saludar'', 3.&lt;/ref&gt; Amás, [[Heródoto]] tamién rellata la [[marcha militar|marcha]] de los hoplitas atenienses, xusto dempués de la victoria, dende Maratón a Atenes, pa torgar el desembarcu persa en [[Falero]].&lt;ref&gt;Heródoto VI,116.&lt;/ref&gt; 

El filólogu [[Michel Bréal]] foi'l que propunxo a [[Pierre de Coubertin]] la celebración d'una carrera llamada maratón dientro del programa de los modernos [[Xuegos Olímpicos]]&lt;ref&gt;François Perronet, ''Maratón'' p.384, Barcelona:INDE (2001), ISBN 84-95114-92-5.&lt;/ref&gt; y afitóse la distancia de la carrera en 40&amp;nbsp;km, anque esiste una carrera añal n'homenaxe a la xesta rellatada por Heródoto denomada Espartatlón ([[Spartathlon]]), que percuerre la distancia dende [[Atenes]] a [[Esparta]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.spartathlon.gr/main.php |títulu=Spartathlon| editorial= International Spartathlon Association |fechaaccesu=28 de mayu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.spartathlon.gr/main.php|fechaarchivu=28 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Maratón olímpicu ===
{{AP|Maratón nos Xuegos Olímpicos}}

Nos xuegos d'[[Atenes 1896]] inauguraos pol [[barón Pierre de Coubertin]] incorporóse la carrera de maratón, n'honor al mitu griegu.

Nestos primeres [[Xuegos Olímpicos]] el gran héroe foi'l ganador de la prueba de maratón, un vendedor d'agua griego llamáu [[Spiridon Louis]], que foi escoyíu casi por obligación por un oficial del exércitupijk jnu jun jnjnuioh gdg f gcvtft fiytfvtgv itycvytgc 

El llargor modernu de 42&amp;nbsp;195 metros data de los [[Xuegos Olímpicos de Londres 1908]] y la reina estableció, ensin querelo, esta distancia como la distancia oficial de la carrera de resistencia por antonomasia. Esta distancia ye la que dixebra la ciudá inglesa de [[Windsor (Inglaterra)|Windsor]] del estadiu [[Estadiu de White City|White City]], en [[Londres]]. Los dos mil cientu noventa y cinco metros fueron añadíos al entamu, por que la llargada fora frente al balcón real del Palaciu de Windsor. La distancia quedó establecida definitivamente como única oficial nel congresu de la IAAF celebráu en Xinebra en 1921, antes de los [[Xuegos Olímpicos de París 1924]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.iaaf.org/disciplines/road-running/marathon|títulu=History of Marathon|fechaaccesu=27 d'agostu 2017|autor=International Association of Athletics Federations|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Primeramente toes los maratones yeren masculines. Les carreres femenines empezaron na década de [[1970]] y güei casi toes inclúin una modalidá pa muyeres. El maratón femenín foi introducida nel calendariu olímpicu per primer vegada nos [[Xuegos Olímpicos de Los Angeles 1984|Xuegos de Los Angeles '84]].

=== Inclusión de la muyer ===
Por llargu tiempu, tres l'establecimientu del maratón olímpicu, nun hubo carreres de llarga distancia que dexaren la participación femenina. A pesar d'ello, delles muyeres como [[Stamata Revithi]] incursionaron na distancia del maratón anque ensin ser incluyíes en resultancies oficiales.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.marathonguide.com/history/olympicmarathons/chapter25.cfm|títulu=THE FIGHT TO ESTABLISH THE WOMEN'S RACE|apellíos=Lovett|nome=Charlie|fecha=|publicación=payares 2010|fechaaccesu=27 d'agostu 2017|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt; [[Marie-Louise Ledru]] foi reconocida como la primer muyer en completar el maratón, fazaña que realizó nel añu 1918. Pela so parte, [[Violet Piercy]] ye reconocida como la primer muyer oficialmente cronometrada na prueba nel añu 1926.

[[Arlene Pieper]] convertir na primer muyer qu'oficialmente terminó un maratón n'Estaos Xuníos al completar el maratón [[Picu Pikes|Pikes Peak]] en [[Manitou Springs]], [[Colorado]] nel añu 1959.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pikespeakmarathon.org/mystique.htm|títulu=PIKES PEAK: THE FIRST WOMEN'S MARATHON|fechaaccesu=27 d'agostu 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170211125822/http://www.pikespeakmarathon.org/mystique.htm|fechaarchivu=2017-02-11}}&lt;/ref&gt; 

[[Kathrine Switzer]] foi la primer muyer en correr, de manera oficial con númberu de participante, la [[maratón de Boston]]. Sicasí, [[Kathrine Switzer|Switzer]] fuera aceptada por una inadvertencia mientres el procesu d'inscripciones polo que se-y consideró en “flagrante violación de les regles” y foi tratada como una intrusa una vegada que s'afayó l'error.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bbc.com/news/magazine-17632029|títulu=Boston, 1967: When marathons were just for men|fechaaccesu=27 d'agostu 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}&lt;/ref&gt; Sicasí, dende l'añu anterior (1966) [[Bobbi Gibb]] completara'l maratón de Boston anque de manera estraoficial polo qu'años más tarde foi reconocida pola [[Boston Athletic Association]] como la ganadora de la categoría femenil pal añu de 1966 según pa los de 1967 y 1968.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.baa.org/races/boston-marathon/boston-marathon-history/past-champions/past-womens-open-champions.aspx|títulu=|fechaaccesu=|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120307073943/http://www.baa.org/races/boston-marathon/boston-marathon-history/past-champions/past-womens-open-champions.aspx|fechaarchivu=2012-03-07}}&lt;/ref&gt;

En 2015 Afganistán entamó'l so primer maratón y ente tolos participantes había una muyer, Zainab de 25 años, quien se convirtió na primer muyer afganistana en correr un maratón nel so propiu país.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.marathonofafghanistan.com|títulu=Maratón d'Afganistán|fechaaccesu=27 d'agostu 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;

== Top diez meyores atletes de tolos tiempos ==

=== Homes ===
[[Ficheru:Berlin_marathon_2012_buelowstrasse_between_kilometers_36_and_37_30.09.2012_10-51-10.jpg|thumb|[[Dennis Kimetto]] (a la derecha), meyor marca mundial de maratón masculín de tolos tiempos.]]

Actualizáu a 25/09/2016

{| {{tablaguapa}}
|+Homes
!Ranking
!Tiempu
!Atleta
!País
!Fecha
!Llugar
|-
|1
|2:02:57
|[[Dennis Kimetto]]
|{{KEN}}
|28 de setiembre de 2014
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|-
|2
|2:03:03
|[[Kenenisa Bekele]]
|{{ETH}}
|25 de setiembre de 2016
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|3
|2:03:05
|[[Eliud Kipchoge]]
|{{KEN}}
|24 d'abril de 2016
|[[Maratón de Londres|Londres]]
|-
|4
|2:03:13
|[[Wilson Kipsang Kiprotich]]
|{{KEN}}
|25 de setiembre de 2016
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|4
|2:03:13
|[[Emmanuel Mutai]]
|{{KEN}}
|28 de setiembre de 2014
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|6
|2:03:23
|[[Wilson Kipsang Kiprotich]]
|{{KEN}}
|29 de setiembre de 2013
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|7
|2:03:38
|[[Patrick Makau Musyoki]]
|{{KEN}}
|25 de setiembre de 2011
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|8
|2:03:45
|[[Dennis Kimetto]]
|{{KEN}}
|13 d'ochobre de 2013
|[[Maratón de Chicago|Chicago]]
|-
|9
|2:03:51
|[[Stanley Biwott]]&lt;!-- Do not list Geoffrey Mutai's 2:03:02 mark at the 2011 Boston Marathon. --&gt;
|{{KEN}}
|24 d'abril de 2016
|[[Maratón de Londres|Londres]]
|-
|10
|2:03:52
|[[Emmanuel Mutai]]
|{{KEN}}
|13 d'ochobre de 2013
|[[Maratón de Chicago|Chicago]]
|-
|}

=== Muyeres ===
[[Ficheru:Paula Brooklyn NYCM 2007 cropped.jpg|thumb|[[Paula Radcliffe]], meyor marca mundial de maratón femenín.]]
{| {{tablaguapa}}
|+Muyeres
!Ranking
!Tiempu
!Atleta
!País
!Fecha
!Llugar
|-
|1
|2:15:25
|[[Paula Radcliffe]]
|{{GBR}}
|13 d'abril de 2003
|[[Maratón de Londres|Londres]]
|-
|2
|2:17:01
|[[Mary Jepkosgei Keitany]]
|{{KEN}}
|23 d'abril de 2017
|[[Maratón de Londres|Londres]]
|-
|3
|2:18:20
|[[Liliya Shobukhova]]
|{{RUS}}
|9 d'ochobre de 2011
|[[Maratón de Chicago|Chicago]]
|-
|4
|2:18:37
|[[Mary Jepkosgei Keitany]]
|{{KEN}}
|22 d'abril de 2012
|[[Maratón de Londres|Londres]]
|-
|5
|2:18:47
|[[Catherine Ndereba]]
|{{KEN}}
|7 d'ochobre de 2001
|[[Maratón de Chicago|Chicago]]
|-
|6
|2:18:58
|[[Tiki Gelana]]
|{{ETH}}
|15 d'abril de 2012
|[[Maratón de Rotterdam|Rotterdam]]
|-
|7
|2:19:12
|[[Mizuki Noguchi]]
|{{JAP}}
|25 de setiembre de 2005
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|8
|2:19:19
|[[Irina Mikitenko]]
|{{GER}}
|28 de setiembre de 2008
|[[Maratón de Berlín|Berlín]]
|-
|9
|2:19:31
|[[Aselefech Mergia]]
|{{ETH}}
|27 de xineru de 2012
|[[Maratón de Dubái|Dubái]]
|-
|10
|2:19:34
|[[Lucy Kabuu]]
|{{KEN}}
|27 de xineru de 2012
|[[Maratón de Dubái|Dubái]]
|}

== Campeones mundiales ==
''Medayistes nel [[Campeonatu Mundial d'Atletismu]]''.

=== Masculín ===
{| {{tablaguapa}} width=80%; text-align:left;&quot; 
|- style=&quot;background-color:#EDEDED;&quot;
! class=&quot;hintergrundfarbe6&quot; style=&quot;width:18%;&quot; | Edición
! bgcolor=gold style=&quot;width:27%;&quot;| [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|20px]] Oru
!bgcolor=silver style=&quot;width:25%;&quot;| [[Ficheru:Silver medal world centered-2.svg|20px]] Plata
!bgcolor=&quot;#CC9966&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Ficheru:Bronze medal world centered-2.svg|20px]] Bronce
|- 
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1983|Helsinki 1983]]
| {{Bandera|AUS}} [[Rob de Castella]]
| {{Bandera|ETH}} [[Kebede Balcha]]
| {{Bandera|DDR}} [[Waldemar Cierpinski]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1987|Roma 1987]]
| {{Bandera|KEN}} [[Douglas Wakiihuri]]
| {{Bandera|DJI}} [[Hussein Ahmed Salah]]
| {{Bandera|ITA}} [[Gelindo Bordin]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1991|Tokiu 1991]]
| {{Bandera|JPN}} [[Hiromi Taniguchi]]
| {{Bandera|DJI}} [[Hussein Ahmed Salah]]
| {{Bandera|USA}} [[Steve Spence]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1993|Stuttgart 1993]]
| {{Bandera|USA}} [[Mark Plaatjes]]
| {{Bandera|NAM}} [[Luketz Swartbooi]]
| {{Bandera|NLD}} [[Bert van Vlaanderen]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1995|Gotemburgu 1995]]
| {{Bandera|ESP}} [[Martín Fiz]]
| {{Bandera|MEX}} [[Dionicio Cerón]]
| {{Bandera|BRA}} [[Luíz Antônio do Santos]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1997|Atenes 1997]]
| {{Bandera|ESP}} [[Abel Antón]]
| {{Bandera|ESP}} [[Martín Fiz]]
| {{Bandera|AUS}} [[Steve Moneghetti]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1999|Sevilla 1999]]
| {{Bandera|ESP}} [[Abel Antón]]
| {{Bandera|ITA}} [[Vincenzo Modica]]
| {{Bandera|JPN}} [[Nobuyuki Sato (atleta)|Nobuyuki Sato]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2001|Edmonton 2001]]
| {{Bandera|ETH}} [[Gezahegne Abera]]
| {{Bandera|KEN}} [[Simon Biwott]]
| {{Bandera|ITA}} [[Stefano Baldini]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2003|París 2003]]
| {{Bandera|MAR}} [[Jaouad Gharib]]
| {{Bandera|ESP}} [[Julio Rei]]
| {{Bandera|ITA}} [[Stefano Baldini]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2005|Helsinki 2005]]
| {{Bandera|MAR}} [[Jaouad Gharib]]
| {{Bandera|TZA}} [[Christopher Isengwe]]
| {{Bandera|JPN}} [[Tsuyoshi Ogata]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2007|Osaka 2007]]
| {{Bandera|KEN}} [[Luke Kibet]]
| {{Bandera|QAT}} [[Mubarak Hassan Shami]]
| {{Bandera|CHE}} [[Viktor Röthlin]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2009|Berlín 2009]]
| {{Bandera|KEN}} [[Abel Kirui]]
| {{Bandera|KEN}} [[Emmanuel Mutai]]
| {{Bandera|ETH}} [[Tsegay Kebede]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2011|Daegu 2011]]
| {{Bandera|KEN}} [[Abel Kirui]]
| {{Bandera|KEN}} [[Vincent Kipruto]]
| {{Bandera|ETH}} [[Feyisa Lilesa]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2013|Moscú 2013]]
| {{Bandera|UGA}} [[Stephen Kiprotich]]
| {{Bandera|ETH}} [[Lelisa Desisa]]
| {{Bandera|ETH}} [[Tadese Tola]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2015|Beixín 2015]]
| {{Bandera|ERI}} [[Ghirmay Ghebreslassie]]
| {{Bandera|ETH}} [[Yemane Tsegay]]
| {{Bandera|UGA}} [[Munyo Solomon Mutai]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2017|Londres 2017]]
| {{Bandera|KEN}} [[Geoffrey Kipkorir Kirui]]
| {{Bandera|ETH}} [[Tamirat Tola]]
| {{Bandera|TAN}} [[Alphonce Felix Simbu]]
|-
|}

=== Femenín ===
{| {{tablaguapa}} width=80%; text-align:left;&quot; 
|- style=&quot;background-color:#EDEDED;&quot;
! class=&quot;hintergrundfarbe6&quot; style=&quot;width:18%;&quot; | Edición
! bgcolor=gold style=&quot;width:27%;&quot;| [[Ficheru:Gold medal world centered-2.svg|20px]] Oru
!bgcolor=silver style=&quot;width:25%;&quot;| [[Ficheru:Silver medal world centered-2.svg|20px]] Plata
!bgcolor=&quot;#CC9966&quot; style=&quot;width:25%;&quot;| [[Ficheru:Bronze medal world centered-2.svg|20px]] Bronce
|- 
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1983|Helsinki 1983]]
| {{Bandera|NOR}} [[Grete Waitz]] 
| {{Bandera|USA}} [[Marianne Dickerson]] 
| {{Bandera|URS}} [[Raisa Smekhnova]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1987|Roma 1987]]
| {{Bandera|PRT}} [[Rosa Llixu]] 
| {{Bandera|URS}} [[Zoya Ivanova]] 
| {{Bandera|FRA}} [[Jocelyne Villeton]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1991|Tokiu 1991]]
| {{Bandera|POL}} [[Wanda Panfil]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Sachiko Yamashita]] 
| {{Bandera|DEU}} [[Katrin Dörre]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1993|Stuttgart 1993]]
| {{Bandera|JPN}} [[Junko Asari]] 
| {{Bandera|PRT}} [[Manuela Machado]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Tomoe Abe]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1995|Gotemburgu 1995]]
| {{Bandera|PRT}} [[Manuela Machado]] 
| {{Bandera|ROU}} [[Anuţa Cătună]] 
| {{Bandera|ITA}} [[Ornella Ferrara]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1997|Atenes 1997]]
| {{Bandera|JPN}} [[Hiromi Suzuki]] 
| {{Bandera|PRT}} [[Manuela Machado]] 
| {{Bandera|ROU}} [[Lidia Șimon]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 1999|Sevilla 1999]]
| {{Bandera|PRK}} [[Jong Song-ok]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Ari Ichihashi]] 
| {{Bandera|ROU}} [[Lidia Șimon]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2001|Edmonton 2001]]
| {{Bandera|ROU}} [[Lidia Șimon]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Reiko Tusa]] 
| {{Bandera|RUS}} [[Svetlana Zakharova (atleta)|Svetlana Zakharova]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2003|París 2003]]
| {{Bandera|KEN}} [[Catherine Ndereba]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Mizuki Noguchi]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Masako Chiba]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2005|Helsinki 2005]]
| {{Bandera|GBR}} [[Paula Radcliffe]] 
| {{Bandera|KEN}} [[Catherine Ndereba]] 
| {{Bandera|ROU}} [[Constantina Diță]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2007|Osaka 2007]]
| {{Bandera|KEN}} [[Catherine Ndereba]] 
| {{Bandera|CHN}} [[Zhou Chunxiu]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Reiko Tusa]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2009|Berlín 2009]]
| {{Bandera|CHN}} [[Bai Xue]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Yoshimi Ozaki]] 
| {{Bandera|ETH}} [[Aselefech Mergia]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2011|Daegu 2011]]
| {{Bandera|KEN}} [[Edna Kiplagat]] 
| {{Bandera|KEN}} [[Priscah Jeptoo]] 
| {{Bandera|KEN}} [[Sharon Cherop]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2013|Moscú 2013]]
| {{Bandera|KEN}} [[Edna Kiplagat]] 
| {{Bandera|ITA}} [[Valeria Straneo]] 
| {{Bandera|JPN}} [[Kayoko Fukushi]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2015|Beixín 2015]]
| {{Bandera|ETH}} [[Mare Dibaba]]
| {{Bandera|KEN}} [[Helah Kiprop]]
| {{Bandera|BHR}} [[Eunice Kirwa]]
|-
|[[Campeonatu Mundial d'Atletismu de 2017|Londres 2017]]
| {{Bandera|BHR}} [[Rose Chelimo]]
| {{Bandera|KEN}} [[Edna Kiplagat]]
| {{Bandera|USA}} [[Amy Cragg]]
|-
|}

== Maratones nel mundu ==
[[Ficheru:VignetiDelCustoza.jpg|thumb|Maratón nel Vénetu, Italia.]]
[[Ficheru:Graubuenden marathon 2005.jpg|thumb|Maratón en Graubuenden, Suiza, quilómetru 39.]]
[[Ficheru:Maratón de Nueva York.jpg|thumb|Ponte de Verrazano-Narrows, Maratón de Nueva York]]

=== Maratones mayores ===
Los [[World Marathon Majors]] son una competición internacional qu'arrexunta, dende [[2006]], a los seis maratones más prestixosos del mundu:

* [[Maratón de Berlín]]: rexunta a unos 40&amp;nbsp;000 corredores. La primer edición foi en 1973. Realízase en setiembre.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Boston]]: ye la más antigua de los maratones añales; data del añu 1897. Cada tercer llunes d'abril esperar a 22&amp;nbsp;000 participantes. Conozse como'l maratón de los maratonistas, yá que pa poder inscribise ye necesariu acreitar un determináu tiempu acordies cola edá del participante, consiguíu nun maratón internacional nel añu previu, anque yá esisten otres formes de rexistru ensin necesidá de dar los tiempos.{{ensin referencies}}
* [[Maratón de Chicago]]: cada ochobre espérense 50&amp;nbsp;000 corredores. La primer vegada que se realizó foi en 1977.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Londres]]: axunta a 49&amp;nbsp;000 participantes. La so primer edición data del añu 1981. Celebrar n'abril.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Nueva York]]: ye una de les más masives; añalmente participen unes 50&amp;nbsp;000 persones. La primer edición foi nel añu 1970, con 127 corredores. Usualmente correr en payares de cada añu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos1=Cañu|nome1=Pablo|títulu=Maratón de Nueva York|url=http://www.diariodeunamaraton.com/maraton-de-nueva-york/|fechaaccesu=21 de mayu de 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170809171442/https://www.diariodeunamaraton.com/maraton-de-nueva-york/|archivedate=2017-08-09}}&lt;/ref&gt;
* [[Maratón de Tokiu]]: Ye'l maratón mayor más moderna, creáu en [[2007]].

=== Otros maratones destacaos ===
; España 
* [[Maratón d'Asturies]] - Valle del Nalón / Maranalón: entamar dende 1989, con dos años d'intervalu y recuperáu anguaño como MaraNalón, na primer selmana de xunu.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Barcelona]]: realizar dende 1979, primer domingu de marzu de cada añu. En 2016 participaron 20&amp;nbsp;287 persones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.zurichmaratobarcelona.es/esp/saladeprensa.html/1750/ |títulu=Maratón de Barcelona |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170809131926/http://www.zurichmaratobarcelona.es/esp/saladeprensa.html/1750/ |fechaarchivu=2017-08-09 }}&lt;/ref&gt;
* [[Maratón nocherniegu de Bilbao]]: realizar dende 2009. Salida y llegada nel [[Muséu Guggenheim Bilbao]], tien la particularidá de correse de nueche. Rexunta a unos 4000 corredores. Realizar n'ochobre.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Castellón]]: va celebrase cada avientu, dende 2010, con mayor ésitu que'l de la ciudá d'avientu. [http://www.maratoncastellon.org/ MDS]
* [[Gran Canariu Maratón|Maratón de Gran Canaria]]: maratón pel hibiernu, a 20 graos centígrados. Apostar en xineru en [[Les Palmes de Gran Canaria]].{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Madrid]]: realizar dende 1977, nel últimu domingu d'abril de cada añu. Participen unes 14&amp;nbsp;000 persones. Ta homologada pola IAAF como ''Silver Road Race''.
* [[Maratón de Málaga]]: Prueba homologada pola [[Real Federación Española d'Atletismu|RFEA]], celébrase cada 6 d'avientu, beneficiándose de les nidies temperatures de la [[Costa del Sol]].&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/elmundo/2011/12/06/andalucia_malaga/1323168975.html Abdelhadi Mouaziz gana'l Maratón de Málaga]&lt;/ref&gt;
* [[Maratón de San Sebastián-Donostia]]: Con una participación d'unes 4000 persones, apostar en payares.&lt;ref&gt;[http://www.maratondonostia.com/antcatalogo.asp?cod=2643&amp;nome=2643&amp;prt=1 Maratón de San Sebastian-Donostia]&lt;/ref&gt; 
* [[Maratón de Sevilla]]: realizar dende 1984 nel últimu domingu de febreru. El circuitu ta homologado pola IAAF como ''Golden Road Race'' dende la so edición de 2018. Tien la salida y meta nel Estadiu Olímpicu, onde Abel Antón repitió'l so lideralgu como campeón del mundu de maratón.&lt;ref&gt;[http://sevilla.abc.es/sevilla/sevi-maraton-sevilla-llogra-etiqueta-y-asitia-ente-mejorres-carreres-planeta-201709280908_noticia.html]&lt;/ref&gt;
* [[Maratón de Valencia]]: Celebrar nel mes de payares, dende 1981. Dende 2016 ta homologado pola IAAF como ''Golden Road Race''.&lt;ref&gt;[http://www.lasprovincias.es/20111127/deportes/mas-deportes/maraton-valencia-carrera-corredores-201111271127.html Maratón de Valencia: Kosgei coronar ente 13.000 corredores][http://www.superdeporte.es/polideportivo/2016/01/19/mediu-maraton-maraton-valencia-son/283395.html]&lt;/ref&gt;
* [[Maratón de Zaragoza]], realizada dende la esposición internacional de 2008. 

; Europa 
* [[Maratón d'Estocolmu]]: la primer edición foi en 1979 y acabar unos 22&amp;nbsp;000 corredores. Realizar en xunu.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Porto]]: realizar dende 2005, n'ochobre de cada añu.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de París]]: 35&amp;nbsp;000 corredores axunten cada añu n'abril. La primera realizar en 1976.{{Añader referencies}}
* [[Maratón de Rotterdam]]: realizar dende 1981, n'abril de cada añu. Participen unes 20&amp;nbsp;000 persones.{{Añader referencies}}

; América Llatina 
* [[Maratón de Buenos Aires]]. Nel añu 2009 apostóse la 25ª edición, qu'amás foi Campeonatu Suramericanu. [http://www.martinturnes.com.ar/home/?tpl=home&amp;area=enmov_maraton09 Ver video]{{Añader referencies}}
* [[Gran Concepción Maratón|Maratón del Gran Concepción]]: maratón de primavera que se cuerre mientres el mes d'ochobre nel centru de Chile, na zona del Gran Concepción qu'integra les comuñes de Talcahuano, Hualpén, Chiguayante y Concepción. Crucia'l ríu Biobío, el más anchu del país. [http://www.maratondelgranconcepcion.cl/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121005065607/http://www.maratondelgranconcepcion.cl/ |fecha=2012-10-05 }}
* [[Maratón de la Ciudá de Méxicu]]: realizar dende 1983, na última selmana d'agostu. Na edicion de 2016 participaron unes 35.000 persones.&lt;ref&gt;[http://sportspedia.com.mx/trunfen-kenya-y-lituania-en-el-maraton-cdmx/]&lt;/ref&gt;
* [[Maratón de Monterrey]]: axunta cerca de 8000 corredores, que faen un percorríu poles principales cais del área metropolitana de [[Monterrey]], N.L. Méxicu y [[San Pedro Gaza García]], N.L. Méxicu, teniendo la so salida y meta nel parque Fundidora.
* [[Marabana]]: Maratón de L'Habana, capital cubana. Tuvo la so primer edición en 1987. Cuérrese'l tercer domingu de payares. Tien el so orixe y fin en L'Habana Vieya, frente a la escalinata del Capitoliu Nacional. Contién les pruebes de mediu maratón (21 quilómetros y 97.5 metros) y el maratón completu (42 quilómetros y 195 metros). N'años posteriores amplióse a les ciudaes de Santiago de Cuba, Camagüey, Matanzas y Santa Clara, renomándose a MaraCuba, anque'l nome de Marabana persiste na tradición. Dende hai más d'una década axunta a más de 30&amp;nbsp;000 corredores na so arrancada.
* [[Maratón de Santiagu]]: Participen 28&amp;nbsp;000 corredores cada abril (dende 2012). Correr por primer vegada nel añu 2007. [https://web.archive.org/web/20150325063040/http://vidaoutdoor.com/maraton-de-santiago/ MDS]
* [[Maratón Internacional a la Bandera]]: en [[Rosario (Arxentina)]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.atletismorosario.com.ar/42k/index.asp |títulu=Maratón Internacional a la Bandera |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140703084757/http://atletismorosario.com.ar/42k/index.asp |fechaarchivu=2014-07-03 }}&lt;/ref&gt;
* [[Maratón Internacional de Viña del Mar]]: Celébrase cada añu, dende l'añu 2013 nes cais de la ciudá chilena de [[Viña del Mar]].
* [[Maratón Internacional Lala]]: Ye'l segundu maratón de mayor participación en Méxicu y la más importante a nivel nacional. Celébrase cada añu dende l'añu 1989 nes cais de la [[La Llaguna (Contorna Lagunera)|Contorna Lagunera]] siendo l'únicu maratón en travesar tres ciudaes distintes.
* Maratón CAF de Caraques: Ye'l maratón más grande de Venezuela, entamada por El Bancu De Desenvolvimientu D'América Llatina (CAF), la so primer edición foi nel 2011 y nel 2016 ente les pruebes de 42K y 21K participaron alredor de 10 mil corredores.

;Otres
* [[Carrera de San Silvestre|Maratón de San Silvestre]], tamién llamada '''Carrera de San Silvestre''', ye una carrera urbana llevada a cabu añalmente'l 31 d'avientu, día de San Silvestre en distintos llugares del mundu. La primer carrera que se celebró ye la de [[Carrera Internacional de San Silvestre de São Paulo]] nel añu 1924, recoyendo una tradición francesa de carreres nocherniegues na nueche d'añu vieyu onde los corredores portaben antorches. La que se cuerre na ciudá de [[São Paulo]], [[Brasil]] ye la más conocida y más importante de Suramérica en dicha dómina.
* [[Maratón de Robots]]: El primer maratón de robots tuvo llugar el 24 de febreru de 2011 en Osaka, Xapón, y nella percorriéronse 42 quilómetros. Un total de 422 vueltes a una pista cubierta de 100 metros de llargor.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.intereconomia.com/noticias-negocios/analisis/claves/naz-primer-maraton-robots-20110217 |títulu=Primer maratón de robots |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210922082430/https://www.intereconomia.com/noticias-negocios/analisis/claves/naz-primer-maraton-robots-20110217 |fechaarchivu=2021-09-22 }}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Batalla de Maratón]]
* [[Carreres de llarga distancia]]
* [[Ranking de maratón d'España de tolos tiempos]]
* [[Correr per carretera]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.olympic.org/athletics-marathon-men Maratón masculín nel sitiu oficial de los Xuegos Olímpicos]
* [http://www.olympic.org/athletics-marathon-women Maratón femenín nel sitiu oficial de los Xuegos Olímpicos]
* [http://www.iaaf.org/disciplines/road-running/marathon Maratón nel sitiu oficial de la Federación Internacional d'Asociaciones d'Atletismu]

{{Tradubot|Maratón}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Maratones|Maratones]]
[[Categoría:Terminoloxía del atletismu]]</text>
      <sha1>d44tckzjmoif75laae29p1t17ut5abl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Magda Oranich Solagran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93119</id>
    <revision>
      <id>4494583</id>
      <parentid>4486314</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:27:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6165" sha1="j9m4op9dxgjvvsiu4uwk3nqpj59hoaz" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Magda Oranich i Solagran''' {{nym}} ye una abogada y política española. Llicenciada en Derechu y en Periodismu,&lt;ref name=&quot;ec&quot;&gt;[http://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0519227.xml Madalena Oranich i Solagran] [[Gran Enciclopedia Catalana]]&lt;/ref&gt; foi detenida por participar en xuntes de l'[[Asamblea de Cataluña]].&lt;ref&gt;[https://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/html/peracabo_fila/oranich_magdalena.html «Politicé mientres la dictadura» ] [[El Mundo (España)|El Mundo]]&lt;/ref&gt; Dedicada al [[Derechu penal]], defendió a [[Salvador Puig Antich]]&lt;ref name=&quot;ec&quot;/&gt; y formó parte del equipu defensor d'una de les últimes persones fusilaes pol franquismu, el militante d'[[ETA]] [[Jon Paredes Manot]] ''Txiki''&lt;ref&gt;[https://www.vilaweb.cat/noticies/omnium-recorda-les-victimes-del-franquisme-i-demana-justicia-pels-crims-de-la dictadura/ Òmnium recorda les víctimes del franquisme i demana justícia pels crims de la dictadura] [[VilaWeb]] {{ca}}&lt;/ref&gt; nel conseyu de guerra sumarísimu celebráu'l 19 de setiembre de [[1975]]. Tres el fin del franquismu militó en [[Nacionalistes d'Esquerra]]&lt;ref name=&quot;ec&quot;/&gt; y dempués en [[Iniciativa per Catalunya]],&lt;ref name=&quot;ec&quot;/&gt; en que les sos llistes foi escoyida diputada per Barcelona nes [[eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 1992]].

Tamién foi miembru de la Comisión de los Derechos Humanos del [[Colexu d'Abogaos de Barcelona]] y de la Comisión de Reforma de los Estatutos del [[Futbol Club Barcelona]]. En 1995 abandonó IC y foi conceyal independiente nes llistes de [[CiU]]&lt;ref name=&quot;ec&quot;/&gt; pal [[Conceyu de Barcelona]] dende 1999, onde quedó adscrita al [[Distritu de Gràcia]], miembru de la Comisión de Sostenibilitad, Servicios Urbanos y Mediu Ambiente, miembru de la Comisión de Seguridá y Movilidá. Tamién ye Secretaria del Comité catalán d'[[ACNUR]] dende'l 2001, añu de la so fundación,&lt;ref&gt;[https://eacnur.org/es/que-ye-acnur/xunta-directiva/magda-oranich Magda Oranich] eAcnur&lt;/ref&gt; y miembru de la Fundación Ramón Trías Fargas.&lt;ref&gt;[http://www.soitu.es/soitu/2008/01/05/info/1199533783_990469.html Magda Oranich y Carles Gasòliba &quot;fichen&quot; pola fundación Ramon Trias Fargas] soitu.es&lt;/ref&gt; Foi tamién vicepresidenta del Conseyu Nacional de Muyeres de Cataluña y representó a ensame de muyeres víctimes de violencia y a víctimes de malos tratos n'orfanatos franquistes.&lt;ref name=&quot;tf&quot;&gt;[http://www.tribunafeminista.org/2017/06/les abogaes-magda-oranich-hauwa-ibrahim-y-el-pare-manel-ganen-los premios-valor-2017/ Les abogaes Magda Oranich, Hauwa Ibrahim y el Pare Manel ganen los Premios ‘Valor’ 2017] Tribuna Feminista&lt;/ref&gt;

Ye autora de dellos llibros, ente ellos, ''Que ye'l feminismu'',&lt;ref&gt;[https://www.casadellibro.com/llibro-que-ye-el feminismu/mkt0003494783/4870783 QUE YE EL FEMINISMU | MAGDA ORANICH ] [[Casa del Libro]]&lt;/ref&gt; ''Que pensa Magda Oranich'', xunto cola periodista Mayka Navarro,&lt;ref&gt;[https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=201714 Què pensa Magda Oranich - Dialnet] [[Dialnet]]&lt;/ref&gt; y ''Ganes de viure: la meva lluita contra'l cáncer''.&lt;ref&gt;[https://www.casadellibro.com/llibro-ganes-de-viure-la-meva-lluita-contra-el-cancer/9788466406246/1023588 GANES DE VIURE: LA MEVA LLUITA CONTRA EL CANCER | MAGDA ORANICH] [[Casa del Libro]]&lt;/ref&gt;

Dende'l 23 d'abril del 2009 forma parte de la xunta directiva del [[Futbol Club Barcelona]] presidida entós daquella por [[Joan Laporta i Estruch|Joan Laporta]].&lt;ref&gt;[http://www.mundodeportivo.com/20090423/xavier-sala-i-martin-y-magda-oranich-entren-en-la xunta-de la barca_53688752891.html Xavier Sala i Martín y Magda Oranich entren na Xunta del Barça] [[Mundo Deportivo]]&lt;/ref&gt;

Foi una de les persones conocíes que punxeron la so imaxe pa sofitar la [[Iniciativa Llexislativa Popular|ILP]] contra la tauromaquia en Cataluña&lt;ref name=&quot;tf&quot;/&gt; y ye presidenta de la Comisión de Proteición de los Derechos de los Animales del Colexu d'Abogaos de Barcelona.&lt;ref&gt;[http://www.elperiodico.com/es/gente/20090704/los-famosos-dicen-prou-a-los toros-109314 Los famosos dicen ‘prou' a los toros] 04/07/2009 [[El Periódico de Catalunya]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.icab.es/?go=d7f092babe5a485eb8cdde0eba01701dc3fc17faa049c5d0272221238ff57c567865377f585abaabb9a988y3c334y520c041aea324860af8 Comitè de Comissió] Comissió de Protecció dels Drets dels Animals {{ca}}&lt;/ref&gt;

== Principales premios y distinciones ==
* Premiu Ramon Trias Fargas de les Mocedaes Nacionalistes de Cataluña&lt;ref name=&quot;ec&quot;/&gt;
* Premiu de la Fundación FEFOC
* 2009: Premiu 1978 de la Coordinadora Gai-Lesbiana de Cataluña&lt;ref name=&quot;ec&quot;/&gt;
* 2013: Premiu APDDA 2012, concedíu pola Asociación Parllamentaria en Defensa de los Animales (APDDA)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ecoticias.com/naturaleza/75063/Jane-Goodall-premiada-Espana |títulu=Jane Goodall, premiada n'España |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170925230905/http://www.ecoticias.com/naturaleza/75063/Jane-Goodall-premiada-Espana |fechaarchivu=2017-09-25 }}&lt;/ref&gt;
* 2017: Premiu Valores a l'Abogacía Comprometida, concedíu pol Conseyu de l'Abogacía Catalana&lt;ref&gt;[http://www.elperiodico.com/es/sociedá/20170622/abogacia-catalana-premia-a-oranich-el padre-manel-y-la-nixeriana-ibrahim-6122984 Abogacía catalana premia a Oranich, el Padre Manel y la nixeriana Ibrahim] [[El Periódico de Catalunya]]&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [https://web.archive.org/web/20101006201002/http://www.barcelonametropolis.cat/ca/page.asp?id=21&amp;ui=177 &lt;Els altres veïns&gt;, Magda Oranich], Barcelona Metròpolis, marzu de 2009. {{ca}}
* [https://web.archive.org/web/20061021000039/http://www.personatgesdecatalunya.com/entreperso_fitxa_popup.php?llibre=20&amp;entrevista=1 Entrevista publicada nel llibru Abogaos de Cataluña]

{{NF|1945||Oranich Solagran, Magda}}


{{Tradubot|Magda Oranich Solagran}}

[[Categoría:Abogaos y abogaes d'España]]
[[Categoría:Diputaos y diputaes del Parllamentu de Cataluña]]
[[Categoría:Feministes de Cataluña]]
[[Categoría:Activistes feministes]]
[[Categoría:Activistes polos derechos de los animales]]
[[Categoría:Persones de Barcelona]]</text>
      <sha1>j9m4op9dxgjvvsiu4uwk3nqpj59hoaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marcelo Rebelo de Sousa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94743</id>
    <revision>
      <id>4494644</id>
      <parentid>4418583</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:37:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4675" sha1="mal93dxvsr5nd3rq4s5g7q86dl9yzvd" xml:space="preserve">{{persona}}
{{Intro bio}} Presidente de la República dende'l [[9 de marzu]] de [[2016]].

== Biografía ==
Nacíu'l [[12 d'avientu]] de [[1948]] en [[Lisboa]]&lt;ref name=economico&gt;{{Cita web|url=http://economico.sapo.pt/noticias/marcelo-rebelo-de-sousa-apresenta-hoje-candidatura-a-belem_231313.html|obra=Económico|títulu=Marcelo Rebelo de Sousa apresenta hoje candidatura a Belém|fecha=9 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;, ye fíu de Baltazar Rebelo de Sousa, antiguu gobernador colonial de Mozambique y ministru salazarista&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.sapo.pt/noticias/marcelo-rebelo-de-sousa-convidado-do-1-grande_563cdeb00c4120f16ce1a69a|obra=SAPO|títulu=Marcelo Rebelo de Sousa convidado do 1º Grande Fórum de Moçambique|fecha=6 de payares de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181128210718/https://www.sapo.pt/noticias/marcelo-rebelo-de-sousa-convidado-do-1-grande_563cdeb00c4120f16ce1a69a|fechaarchivu=2018-11-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=ionline /&gt;. Entró a estudiar Derechu na Universidá de Lisboa en 1966&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://expresso.sapo.pt/queroestudarmelhor/qemnoticias/as-confissoes-dos-melhores-alunos-parte-1=f753861|obra=Expresso|fecha=17 de setiembre de 2012|nome=Luciana|apellíu=Leiderfarb|títulu=As confissões dos melhores alunos (parte 1)|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181128164853/https://expresso.sapo.pt/queroestudarmelhor/qemnoticias/as-confissoes-dos-melhores-alunos-parte-1=f753861|fechaarchivu=2018-11-28}}&lt;/ref&gt;. Rebelo de Sousa, qu'ingresó nel Partíu Socialdemócrata en 1974, foi diputáu de l'Asamblea constituyente (1975-1976).&lt;ref name=ionline&gt;{{Cita web|url=http://www.ionline.pt/416041|obra=ionline|fecha=9 d'ochobre de 2015|títulu=Marcelo, o comentador que quer chegar a Belém}}&lt;/ref&gt; Nel VIII Gobiernu Constitucional, presidíu por [[Francisco Pinto Balsemão]], exerció primero de Secretariu d'Estáu de la Presidencia del Conseyu de Ministros dende'l so nomamientu'l 4 de setiembre de 1981, pa darréu ser nomáu ministru d'Asuntos Parllamentarios en xunu de 1982.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Governos Constitucionais 1976–2008|autor=DSDIRP/DDA – Secretaria-Geral do Ministério da Administração Interna|añu=2008|ubicación=Lisboa}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=VIII Governo Constitucional 1981-1983|editorial=Gobierno de Portugal |url=http://www.portugal.gov.pt/pt/o-governo/arquivo-historico/governos-constitucionais/gc08/composicao.aspx}}&lt;/ref&gt;

Tres la resultancia de les eleiciones llexislatives de 1983 formó parte del sector del PSD contrariu a algamar un pactu de coalición col Partíu Socialista.{{Sfn|Fernández Stock|1988|p=153}} N'avientu de 1989 la so candidatura a la Cámara Municipal de Lisboa foi ganada pola candidatura del socialista Jorge Sampaio.{{Sfn|Saraiva|2007|p=424}}

Lideró'l PSD dende 1996 hasta 1999,&lt;ref name=economico /&gt; cuando anque percanció'l sofitu internu del partíu pa conformar un gobiernu de coalición col CDS-PP de Paulo Portas sol nome d'Alternativa Democrática, arrenunció al cargu, soterrándose'l proyeutu y asocediéndo-y José Manuel Durão Barroso.{{Sfn|Magone|2004|pp=68-69}}&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.diariodeleon.es/noticias/internacional/lider-fragil-gran-peso-ue_144499.html|obra=Diario de León|fecha=26 de xunetu de 2004|títulu=Un líder frágil pero con gran peso en la XE|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151125171315/http://www.diariodeleon.es/noticias/internacional/lider-fragil-gran-peso-ue_144499.html|fechaarchivu=2015-11-25}}&lt;/ref&gt;

Foi candidatu nes eleiciones presidenciales de Portugal de 2016, comicios que ganó na primer vuelta con mayoría absoluta. Tomó posesión del so cargu'l 9 de marzu del mesmu añu, convirtiéndose nel séptimu presidente de la República dende la [[Revolución de los Claveles]].

== Bibliografía ==
* {{Cita publicación|títulu=El centrismo político y los partidos del poder en Portugal|nome=María José|apellíu=Fernández Stock|publicación=Revista de estudios políticos|issn=0048-7694|volumen=60-61|añu=1988|páxines=139-172|editorial=Centro de Estudios Políticos y Constitucionales|lugar=[[Madrid]]}}
* {{cita llibru |apellíu=Magone|nome=José M.|títulu=The Developing Place of Portugal in the European Union|editorial=Transaction Publishers|ubicación=[[New Brunswick]] y [[Londres]]|año=2004|isbn=0-7658-0206-6}}
* {{cita llibru |nome=José António|apellíu={{Versalita|Saraiva}}|enllaceautor=José António Saraiva|títulu=Política à Portuguesa|añu=2007|editorial=Oficina do Livro|isbn=9789895556700}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1948||Sousa, Marcelo Rebelo de}}

[[Categoría:Políticos y polítiques de Portugal]]
[[Categoría:Persones de Lisboa]]</text>
      <sha1>mal93dxvsr5nd3rq4s5g7q86dl9yzvd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marbella</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95452</id>
    <revision>
      <id>4494639</id>
      <parentid>4485900</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:09:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 15 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80131" sha1="7ur0s3dhcggnofad4oguzktufmnkxnm" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
'''Marbella''' ta asitiada a veres del [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]], ente [[Málaga]] y l'[[estrechu de Xibraltar]], y na falda de la [[Sierra Blanca]]. El so [[términu municipal]] ocupa una superficie de 117&amp;nbsp;[[Quilómetru|km]]², travesaos pola [[Autovía del Mediterraneu|autovía]] y l'[[Autopista del Mediterraneu|autopista]] de peaxe llamaes del Mediterraneu, principales accesos al conceyu.

Con 140.744 habitantes en [[2016]] según l'[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]], ye'l segundu conceyu más pobláu de la provincia y l'octavu d'Andalucía. Amás, ye una de les ciudaes turístiques más importantes de la [[Costa del Sol]] y de toa España. Mientres la mayor parte del añu ye centru d'atraición del turismu internacional gracies principalmente al so clima y la so infraestructura turística. Anque menos conocíu, la ciudá tamién cunta con un significativu patrimoniu arqueolóxicu, con dellos museos y espacios escénicos, según un calendariu cultural con eventos que van dende'l [[reggae]]&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=241&amp;year=2007&amp;month=07&amp;day=20&amp;Itemid=95
| títulu = Marbella Reggae Festival 
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=241&amp;year=2007&amp;month=07&amp;day=20&amp;Itemid=95|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.myspace.com/marbellareggaefestival
| títulu = Marbella Reggae Festival 
| editor = www.myspace.com
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; hasta la [[ópera]].&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=287&amp;year=2007&amp;month=08&amp;day=15&amp;Itemid=95
| títulu = Festival d'Ópera de Marbella
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=287&amp;year=2007&amp;month=08&amp;day=15&amp;Itemid=95|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Protagonista na temprana [[Historia de la ciencia y la teunoloxía n'España#La esplotación minera nel sieglu XIX. La siderurxa malagueña, asturiana y vasca|revolución industrial española]] nel [[sieglu XIX]],&lt;ref name=&quot;cgate&quot;&gt;{{cita web 
| url = http://www.cgate.es/ARTCERCH71-12.htm
| títulu = Un plan pa l'arquiteutura industrial
| editor = Conseyu Xeneral de l'Arquiteutura Téunica d'España |
fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cgate.es/ARTCERCH71-12.htm|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Marbella esperimentó una crecedera continua a lo llargo del [[sieglu XX]] y empiezos del [[sieglu XXI]], desenvolviendo una economía basada na ufierta turística destinada a visitantes y residentes temporales de mediu y alto poder adquisitivu.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.actualidad24hores.com/el centru-de-iniciatives-turisticas-de-marbella-espera-que s'esclarien-los fechos perxudiciales-pa-la ciudá/9496/
|títulu = Centro d'Iniciatives Turístiques (CIT) de Marbella
|editor = www.actualidá24hores.com
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.diariosur.es/20090116/marbella/marbella-pon-pujanza-economica-20090116.html
|títulu = Marbella pon el so pujanza económica sobre la mesa pa ser considerada gran ciudá |editor
= [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.diariosol.es/php/noticia.php?id_categoria=78435ee1f962d61y0ad4be2bbbd0066c&amp;id_noticia=f770850240edecb711262ce459ca37a5
|títulu = Marbella concentra'l 10% del PIB d'Andalucía según el voceru del equipu de Gobiernu |editor
= Diariu Sol
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
|url= https://www.elpais.com/articulo/espana/mafies/echen/tentaculos/construccion/elpporesp/20061003elpepinac_16/Tes
|títulu = Les mafies echen los sos tentáculos na construcción
|editor = [[El País]]
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
|url= https://www.elmundo.es/papel/2009/02/01/espana/2588810.html
|títulu = Marbella, sucursal de Xibraltar
|editor = [[El Mundo (España)|El Mundo]]
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía ==
[[Ficheru:Marbella from La Concha, Andalucia, Spain - Sept 2009.jpg|400px|thumb|Vista de Marbella dende la [[Sierra Blanca]].]]
[[Ficheru:Cabopino beach, Costa del Sol, Spain 2005.jpg|200px|thumb|[[Dunes de Artola]]. [[Sierra Blanca]], al fondu.]]
El términu municipal marbellí ocupa una franxa que s'estiende a lo llargo de 27 quilómetros de mariña, abellugada peles fasteres del [[Gordón Montascosu Costa]] [[Cordal Penibética|penibético]] que formen les sierres [[Sierra Bermeya|Bermeya]], [[Sierra Palmitera|Palmitera]], [[Sierra Real|Real]], Blanca y [[Sierra Alpujata|Alpujata]]. Por cuenta de la proximidá de la sierra cola mariña, la ciudá presenta un gran desnivel ente la parte norte y sur, favoreciendo asina vistes del mar y el monte dende casi tolos puntos de la ciudá. La mariña ta densamente urbanizáu. La mayor parte del suelu ensin edificar correspuende a campos de golf o a pequeñes zones residuales.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.webmalaga.com/naturaleza/paisaje/ficha.asp?cod=97&amp;mun=29069
| títulu = Paisaxe de Marbella
| editor = SOPDE
| fechaaccesu = 23 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

Marbella llinda al [[norte]] colos conceyos d'[[Istán]] y [[Ojén]], al noroeste con [[Benahavís]], al [[oeste]] con [[Estepona]] y al [[este]] con [[Mijas]].

&lt;center&gt;
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; width=&quot;60%&quot; align=&quot;center&quot; 
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Noroeste:'' [[Benahavís]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Norte:'' [[Benahavís]], [[Istán]] y [[Ojén]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Nordeste:'' [[Ojén]]
|-----
| width =&quot;10%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Oeste:'' [[Estepona]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Este:'' [[Mijas]]
|-----
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Suroeste'' [[Mar Mediterraneu]]
| width =&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sur:'' [[Mar Mediterraneu]]
| width =&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot; | ''Sureste:'' [[Mar Mediterraneu]]
|}&lt;/center&gt;

=== Relieve estremen cinco unidaes xeomorfolóxiques: Sierra Blanca, piedemonte de la Sierra Blanca, llombes y llombes, vegues y dunes.&lt;ref name=&quot;PGOUMedioFisico&quot;&gt;{{cita web
| url = http://www.marbella.es/descargas/pgou08/memoria/tomo1/fisico01.pdf
| títulu = PGOU 2008 2.1. Mediu físicu
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; La [[Sierra Blanca]] asitiar na zona más central, cubriendo práuticamente'l nucleu urbanu antiguu. Esta sierra tien trés grandes picos: la Concha, asitiáu más al oeste, de 1.215 [[metru|m]] d'altitú; la Cruz de Juanar, al este (dientro yá del términu municipal d'[[Ojén]]), de 1.178 m d'altitú; y el Cuetu Lastonar, asitiáu ente los dos anteriores, el más altu, con 1.270 [[msnm]].

La topografía de Marbella carauterizar pola presencia d'estenses llanures mariniegues formaes a partir de materiales erosionados. Tres les llanures estiende una zona d'altitúes ente los 100 y 400 msnm, ocupada por cuetos y llombes, detrás de la que s'alcen el piedemonte y el abrupto relieve de la sierra.&lt;ref name=&quot;PGOUMedioFisico&quot; /&gt;

La mariña ye polo xeneral baxa y arenosa, con sableres que van siendo cada vez más estenses cuanto más al este atopemos, ente'l [[Puertu de Marbella|puertu pesqueru]] y el de [[Puertu de Cabopino|Cabopino]]. A pesar de la intensa urbanización de la mariña, entá se caltién una zona de [[duna|dunes]] nel estremu oriental del conceyu, les [[Dunes de Artola]].&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/web/menuitem.a5664a214f73c3df81d8899661525hala0/?vgnextoid=b18bac56eed45010VgnVCM1000000624y50aRCRD&amp;vgnextchannel=d1f97adf12be4010VgnVCM1000000624y50aRCRD&amp;lr=lang_es |
títulu = Monumentu Natural Dunes de Artola o Cabopino
| editor = Xunta d'Andalucía |
fechaaccesu = 9 d'abril de 2009
}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Pantano de Río Verde.jpg|200px|left|thumb|Banzáu de la Concepción.]]

=== Hidrografía ===
La totalidá del conceyu encuádrase dientro de la [[Axencia Andaluza del Agua|Cuenca Mediterránea Andaluza]]. Los cursos d'agua son curtios y salven grandes pendientes, polo que de cutiu xeneren riegues. Ente ellos destaquen el ríu [[Guadalmina]], el ríu [[Guadaiza]], el [[Ríu Verde (Málaga)|ríu Verde]] y el [[ríu Real]], que recueyen la mayor parte de l'agua del términu municipal. La irregularidá del réxime d'agües tien como resultáu que los cursos d'agua sían intermitentes, tando de cutiu secos pel branu. Los numberosos regueros que traviesen la ciudá fueron embovedados na so mayoría.&lt;ref name=&quot;PGOUMedioFisico&quot; /&gt;

El [[banzáu de La Concepción]] abastez a la población d'agua potable; amás de ésti esisten otros como'l Viejo y el Nuevu de l'antigua Colonia d'El Ánxel, o'l de Les Medranas, de la Colonia de [[San Pedro Alcántara]], que sirvíen pal riego de los plantíos.&lt;ref name=&quot;PGOUMedioFisico&quot; /&gt;

=== Clima ===
Marbella ta protexida na so franxa norte pelos montes mariniegos de la [[Cordal Penibética]] y ello fai que la ciudá gocie d'un [[microclima]] qu'anicia una temperatura medio añal de 18&amp;nbsp;°C. En ciertes ocasiones los picos más elevaos de la sierra apaecen cubiertos de nieve, que se suel dilir n'unu o dos díes.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.diariosur.es/20081127/malaga/media-malaga-so-nieve-20081127.html
|títulu = Dato climáticos de Marbella
|editor = [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 28 d'ochobre de 2009
}}&lt;/ref&gt; Les precipitaciones ronden la media de 628 l/m² ente que les hores de sol al añu son unes 2.900.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.webmalaga.com/xeneral/clima/ficha.asp?cod=29069&amp;mun=29069
|títulu = Media Málaga so la nieve |editor
= SOPDE
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; [[Ficheru:Rorcual Marbella.jpg|200px|thumb|[[Balaenoptera physalus|Rorcual común]] varáu siendo retiráu.]]

=== Flora y fauna ===
A pesar de la presión urbanística entá se caltienen apartaces naturales na sierra, onde crecen [[Castanea|castaños]], [[Cerasus|zrezales]], [[felechu|felechos]], [[pinsapos]] de repoblación, [[pinu carrasco|pinos carrascos]], [[pinu piñonero|piñoneros]], [[pinu insigne|insignes]] y [[pinu resinero|resineros]]. La fauna ta representada por [[águila real|águiles reales]], [[águila perdicera|perdiceras]], [[águila culebrera|culebreras]], [[azor]]es, [[Halcón|halcón pelegrinos]], [[Buitre|buitre leonados]], [[Genetta genetta|ginetas]], [[Meles meles|melandros]], [[cabra montesa|cabres monteses]], [[corzu|corzos]], [[foina|foines]], [[foín|foínos]] y [[coneyu|coneyos]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.diariosur.es/20070923/malaga/sierra-nieves-crez-mirando-20070923.html
|títulu = La Sierra de les Nieves crez mirando al mar
|editor = [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

Na mariña atopa'l [[Monumentu Natural]] de les [[Dunes de Artola]], unu de los pocos espacios naturales protexíos en primer llinia de sablera de la [[Costa del Sol]], que contién exemplares de [[barrón]] o cardu marítimu, [[narcisu de mar]] y arbustos como la [[sabina (planta)|sabina]] caudada.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=14083
|títulu = Monumentu Natural Dunes de Artola
|editor = Consejería de Mediu Ambiente de la [[Xunta d'Andalucía]]
|fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Del ecosistema submarín de les agües marbellíes destaca la ''[[Posidonia oceanica]]'', planta [[Endemismu|endémica]] del [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] presente na zona de Cabopino.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.diariosur.es/20070729/malaga/guardabosques-20070729.html
|títulu = Los guardabosques del mar
|editor = [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 21 d'abril de 2009
}}&lt;/ref&gt;

== Demografía ==
[[Ficheru:Marbella.JPG|200px|thumb|Marbella vista dende'l mar.]]
[[Ficheru:Urbanización Marbesa.jpg|200px|thumb|Urbanización Marbesa. Bona parte de la población atópase esvalixada n'urbanizaciones de baxa densidá.]]

Según datos el censu del [http://www.marbellaexclusive.com/es/descubrenos/marbella.html Portal de Turismu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150327091832/http://www.marbellaexclusive.com/es/descubrenos/marbella.html |date=2015-03-27 }} del conceyu de Marbella, actualizáu per última vegada en [[2014]], Marbella cunta una población de 148.177 habitantes, polo que s'asitia como la segunda ciudá más poblada de la [[provincia de Málaga]] y la octava d'Andalucía. A diferencia d'otres llocalidaes de la [[Costa del Sol]], Marbella yá cuntaba con una población significativa antes de la esplosión demográfica inducida pol ''boom'' turísticu de los [[años 1960]]. En [[1950]] contabilizábense casi 10.000 habitantes, anque la crecedera demográfica foi igual d'espectacular que'l d'otros conceyos vecinos. Asina, ente 1950 y [[2001]], la población creció un 897%, siendo la década de los años 1960 la que presenta un mayor aumentu relativu, con un 140,65%.&lt;ref name=&quot;PGOUDemo&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.marbella.es/descargas/pgou08/memoria/tomo1/social_economica01.pdf
|títulu = PGOU 2008 3.2. Demografía
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;'''Fonte''': Población de fechu según l'Institutu Nacional d'Estadística d'España. [https://web.archive.org/web/20090311233825/http://www.ine.es/intercensal/index Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842,] [http://www.ine.es/inebase2/lleer.jsp?L=0&amp;divi=DPOP&amp;his=0 Series de población de los conceyos d'España dende 1996.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090813054947/http://www.ine.es/inebase2/lleer.jsp?L=0&amp;divi=DPOP&amp;his=0 |date=2009-08-13 }} Los datos de [[1787]] provienen del [[censu de Floridablanca]], disponibles en [https://web.archive.org/web/20070929145858/http://www.juntadeandalucia.es/iea/ehpa/ehpaTablas.htm Población de los conceyos d'Andalucía según los censos de 1787 a 2001. Xunta d'Andalucía.]&lt;/ref&gt;

&lt;center&gt;{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=720

|escala_mayor=20000
|escala_menor=5000
|color_17=blue
|posición_1=6
|1787|4820|1842|5105|1877|7666|1887|8324|1900|9075|1910|10005|1920|9962|1930|9041|1940|9159|1950|10027|1960|12156|1970|29253|1981|60172|1991|80599|2001|100036|2010|138679|2014|148177|notes=&lt;small&gt;
{{lleenda|#88c2cc|[[Población de derechu]] (1900-1991) o [[población de derechu|población residente]] (2001) según los censos de población del [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Censos de población de Marbella|url=http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do;jsessionid=131CA92583B7C5943D609CDBF16B2F5F.intercensal01?search=1&amp;cmbTipoBusq=0&amp;textoMunicipio=Marbella|fechaaccesu=16 de payares de 2011|obra=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842|editor=Institutu Nacional d'Estadística (España)}}&lt;/ref&gt;}} {{lleenda|#0000FF|Población según el [http://www.marbellaexclusive.com/es/descubrenos/marbella.html Portal de Turismu] del conceyu de '''Marbella'''. }}
&lt;/small&gt;}}&lt;/center&gt;
&lt;br /&gt;
{|{{tablaguapa}} style=&quot;text-align:left&quot; align=right
|-
|+'''Distribución de la población'''&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.diariosur.es/v/20100207/marbella/marbella-tien-onde-crecer-20100207.html
|títulu = Marbella tien ónde crecer
|editor = [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 6 de febreru de 2010
}}&lt;/ref&gt;
|'''Distritu'''|| '''Habitantes'''
|-
|[[Marbella Centru]]||style=&quot;text-align:right&quot; |74.554
|-
|[[San Pedro Alcántara]]||style=&quot;text-align:right&quot; |33.673
|-
|[[Nueva Andalucía (Marbella)|Nueva Andalucía]]||style=&quot;text-align:right&quot; |13.879
|-
|[[Les Chapes (Marbella)|Les Chapes]]||style=&quot;text-align:right&quot; |12.517
|}
De la población marbellí de [[2001]], namái un 26'2% naciera nel conceyu, siendo la tasa d'estranxeros un 15'9%, y tando la diferencia nos nacíos n'otros conceyos d'[[España]].&lt;ref name=&quot;PGOUDemo&quot; /&gt;

Mientres los meses de branu, cola llegada de turistes y de foranos que tienen la so segunda residencia nel conceyu, la población de Marbella amontar hasta nun 30%.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.vecinosdemarbella.com/federacion/2008/09/29/marbella-concentra-el-83-per cientu-de-la-poblacion-de-la provincia-de-malaga/
|títulu = Marbella concentra'l 8,3% de la población de la provincia de Málaga |editor
= Federación d'Asociaciones de Vecinos de Marbella
|fechaaccesu = 30 de mayu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.vecinosdemarbella.com/federacion/2008/09/29/marbella-concentra-el-83-per cientu-de-la-poblacion-de-la provincia-de-malaga/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Según un estudiu de la [[Mancomunidá de Conceyos de la Costa del Sol Occidental]] basáu na producción de residuos sólides urbanos, Marbella tendría en [[2003]] una población real d'unos 246.000 habitantes, lo qu'equival a casi'l doble de la población de derechu del censu de [[2008]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.plancostadelsol.org/docs/I%20Informe%20Diagnostico%20de%20la%20Mariña%20d'el%20Sol%20Occidental.pdf
|títulu = I Informe Diagnósticu de la Costa del Sol Occidental
|editor = [[Mancomunidá de Conceyos de la Costa del Sol Occidental]]
|fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Cálculos del conceyu de [[2010]] sobre'l volume de residuos envaloren que la población mientres los meses de branu ronda les 400.000 persones, ente que fontes [[Policía|policiales]] cifrar en cerca de 500.000, con picos d'hasta 700.000 persones.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.diariosur.es/v/20100704/marbella/marbella-prepara-pa-triplicar-20100704.html
|títulu = Marbella preparar pa triplicar la so población
|editor = [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 17 de setiembre de 2010
}}&lt;/ref&gt;

La población concentrar en dos nucleos principales: Marbella y [[San Pedro Alcántara (Marbella)|San Pedro Alcántara]]. El restu atópase esvalixada n'ensame d'urbanizaciones de los distritos de [[Nueva Andalucía (Marbella)|Nueva Andalucía]] y [[Les Chapes (Marbella)|Les Chapes]], asitiaes a lo llargo de la mariña y nes fasteres de les sierres. Por distritos, la población en 2009 distribuyir según amosar na tabla axunta.

== Xentilicios ==
Tradicionalmente a los habitantes de Marbella llamóse-yos &quot;marbelleros&quot; en llinguaxe popular, y &quot;marbellenses&quot; nel cultu, y asina constó en diccionarios y enciclopedies. Sicasí, dende mediaos de la década de los cincuenta, a los de Marbella llámase-yos &quot;marbellís&quot; o &quot;marbellíes&quot;, únicu xentiliciu qu'apaez nel diccionariu de la [[Real Academia Española]].&lt;ref&gt;{{Cita DRAE|marbellí|fechaaccesu = 9 d'abril de 2009}}&lt;/ref&gt;

L'usu de &quot;marbellí&quot;, como xentiliciu, deber a una iniciativa del escritor y periodista [[Víctor de la Serna]] ([[1896]] - [[1958]]), que documentándose pa una serie d'artículos sobre &quot;La marina d'[[Andalucía]]&quot; atopó na ''Historia de [[Málaga]] y la so provincia'', de [[Francisco Guillén Carbayos]], con esta pallabra que Carbayos usaba pa designar a los habitantes de la Marbella [[musulmán|musulmana]]. Esti xentiliciu ye'l más usáu siempres pa falar de los habitantes de Marbella, tantu pelos medios de comunicación como pola xente ayena a la ciudá. Sicasí, los nativos de Marbella usen la pallabra &quot;marbelleros&quot; pa referise a ellos, llegando inclusive a dalgunos resulta-yos fadia la pallabra &quot;marbellí&quot;. Por eso, caltienen la postura de que cuando falen de &quot;marbelleros&quot; referir a la xente que nació ellí, y cuando falen de &quot;marbellíes&quot; aludir a los habitantes de Marbella, polo xeneral.

== Historia ==
[[Ficheru:Puente romano- Marbella.jpg|upright|thumb|[[Hotel Ponte Romana|Ponte romana de Marbella]], d'autenticidá aldericada.&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.diariosur.es/20070826/marbella/ayalgues-salvu-lladriyu-20070826.html
| títulu = Tesoro a salvo del lladriyu |
editor = [[Diariu Sur]]
| fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;]]
Nel términu municipal atopáronse restos qu'atestigüen que yá tuvo habitáu dende'l [[Paleolíticu]] y mientres el [[Neolíticu]]. Dellos autores cunten que l'orixe de l'actual Marbella podría ser un asentamientu [[Fenicia|feniciu]] de los qu'abondaron na mariña de la [[provincia de Málaga]]. Sicasí, nun s'atoparon restos de nengún asentamientu significativu, anque sí apaecieron diverses pieces en distintos puntos del términu municipal, como nos xacimientos de Ríu Real y [[Cuetu Torrón]].&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:ETFSerie2-B14CDE7B-56ED-B7F4-1082-DCF4747D2BB6&amp;dsID=PDF
| títulu = Evolución del poblamientu feniciu na mariña mediterránea andaluza |
autor = [[Salvador Bravo Jiménez]]
| editor = [[Universidá Nacional d'Educación a Distancia|UNED]]
| fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CilHemer&quot;&gt;{{cita web
| url = http://www.cilniana.org/hemeroteca/
| títulu = Hemeroteca. Revista 6
| editor = Cilniana
| fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090426083727/http://www.cilniana.org/hemeroteca/
| fechaarchivu = 2009-04-26
}}&lt;/ref&gt;

Queda probada la esistencia d'un nucleu de población romana no que güei ye'l Cascu Antiguu: los sillares de la [[Muralla urbana de Marbella|muralla]] los trés [[capitel]]es [[Orde xónicu|xónicu]] enllastraos nella, recién descubrimientos en callar Escueles y otros munchos restos esvalixaos na población asina la atestigüen. Tamién atopamos otros asentamientos romanos xunto a los ríos Verde y [[Guadalmina]]: villa romana de ríu Verde, [[termes romanes de Guadalmina]] y los restos de la basílica paleocristiana de [[Vega de Mar]], qu'arrodiada por una [[necrópolis]] [[visigodu|visigoda]] prueba la siguida presencia humana posterior na zona.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.visitacostadelsol.com/esp/html/pueblos/?Modulo=pueblos&amp;Accion=pueblu&amp;id_pueblu=74
| títulu = Marbella
| editor = Patronatu de Turismu de la Costa del Sol
| fechaaccesu = 9 d'abril de 2009
}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Centro Histórico Marbella.jpg|upright|left|thumb|El cascu antiguu de Marbella entá caltién parte del so trazáu medieval.]]

=== Edá Media ===
Mientres la dómina [[islam|islámica]], y n'afarando los [[normandos]] les mariñes de Málaga, los [[musulmán|musulmanes]] fortificaron la plaza, construyendo nel [[sieglu X]] un [[castiellu]] y, darréu, delles torres [[Almenara (fueu)|almenaras]] y una cerca que protexía la ciudá. Esta componíase de cais estreches y pequeñes edificaciones con grandes patios, siendo les edificaciones más notables la alcazaba y la mezquita.&lt;ref name=&quot;CilHemer&quot; /&gt; El nucleu urbanu taba arrodiáu per güertes, siendo los cultivos más afamaos los [[figu|figos]] y les [[morera|moreres]] pa la producción de viérbenes de seda. El nome actual puede derivar del nome que los árabes diéron-y: ''Marbal·la'' (مربلة),&lt;ref&gt;''Una descripción anónima d'al-Ándalus'', ed. de Luis Molina, Madrid: CSIC, 1981, p. 74&lt;/ref&gt; que de la mesma, conforme a dellos estudios llingüísticos, deriva d'un topónimu [[íberos|íberu]] anterior.

Mientres la dómina de los [[primeros reinos de taifas]], ''Marbil-l''a foi apostada poles [[taifa|taifes]] d'[[Taifa d'Alxecires|Alxecires]] y [[Taifa de Málaga|Málaga]], cayendo finalmente na órbita de la segunda, que de la mesma pasaría a formar parte darréu del [[Reinu nazarí de Granada|Reinu Nazarí]]. En [[1283]] el sultán [[Meriníes|meriní]] [[Abu Yusuf]] llanzó una campaña contra'l [[Reinu nazarí de Granada|Reinu de Granada]] en tierres de Málaga. La paz ente meriníes y [[nazaríes]] algamar cola firma del [[Tratáu de Marbella]] el 6 de mayu de [[1286]], por aciu el cual restitúyense al monarca nazarí toles posesiones meriníes n'[[Al-Ándalus]].&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://www.juntadeandalucia.es/averroes/~29700928/historiaco.htm
| títulu = Historia de Coín
| editor = [[Xunta d'Andalucía]]
| fechaaccesu = 1 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

=== Edá Moderna ===
[[Ficheru:Casa del Corregidor Marbella.jpg|upright|thumb|Vista parcial de la fachada principal de la [[Casa del Correxidor (Marbella)|Casa del Correxidor]], llevantada nel [[sieglu XVI]] na [[Plaza de les Naranxales]].]]
El [[11 de xunu]] de [[1485]] la llocalidá pasa a manes de la [[Corona de Castiella]], ensin derramamiento de sangre.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Devís Márquez|nome=Federico|editorial=[[Universidá de Cádiz]]|títulu=[https://books.google.es/books?id=GG_3aQIEJmwC&amp;pg=PA176&amp;lpg=PA176&amp;dq=Historia+de+Marbella+Edá+Media&amp;source=bl&amp;ots=KOep5qZJo8&amp;sig=ksXjD42dKwZqm8BzvcdE2__XjPk&amp;hl=es&amp;ei=kHczSvviKYKZjAeZmtCFCg&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=2#PPP1,M1 Mayoralgu y cambéu políticu]|añu=1999|isbn=84-7786-604-X|páxines=175-180}}&lt;/ref&gt; Los [[Reis Católicos]] otorgar el títulu de ciudá y convertir en cabecera de contorna y en [[realengu]]. Ye nesta dómina cuando se constrúi la [[Plaza de les Naranxales]], siguiendo los diseños urbanísticos castellanos, y dalgunos de los históricos edificios que la arrodien.&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://servicios.diariosur.es/barrios/barrios.htm
| títulu = Marbella
| editor = [[Diariu Sur]]
| fechaaccesu = 9 d'abril de 2009
}}&lt;/ref&gt;

A partir de [[1644]] introduzse la [[caña d'azucre]], que'l so cultivu espandir por tola mariña malagueña, dando llugar a l'apaición de trapiches, como'l Trapiche del Prau de Marbella.&lt;ref&gt;{{cita web 
| url = http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2912847
| títulu = El Trapiche del Prau: un establecimientu preindustrial na Marbella del Antiguu Réxime |
autor = Lucía Prieto Borrego |
editor = Baética: Estudios d'arte, xeografía y historia, ISSN 0212-5099, Nº 30, 2008, páxs. 487-505
| fechaaccesu = 1 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Tamién nesti sieglu llevanten el Fuerte de San Luis, sobre'l qu'agora s'atopa'l [[Fuerte Hoteles|Hotel El Fuerte]], y les ilesies del Santísimu Cristu de la Vera Cruz y del Calvariu.

=== Sieglu XIX ===
A principios del [[sieglu XIX]] surdieron los [[altos fornos de Marbella]], que funcionaben con fierro de la [[mina de Ojén]] y madera de la sierra, y que fueron los primeres altos fornos civiles d'España, llegando a producir hasta un 75% del fierro coláu del país.&lt;ref name=&quot;cgate&quot; /&gt; En [[1860]] el [[Marqués del Duero]] funda una colonia agrícola, dando orixe al nucleu de [[San Pedro Alcántara]]. De forma simultánea, nesa mesma década empieza la desmantelación de la industria siderúrxica aniciada nes ferrerías de [[L'Ánxel (siderurxa)|L'Ánxel]] y La Concepción, afectando a les rellaciones de producción de la población, qu'hubo de volver a les ocupaciones de l'agricultura y la pesca. A esta situación xune la crisis xeneralizada de l'agricultura tradicional, agravada pola [[Plaga de la filoxera en Málaga|plaga de la filoxera]], que supón pa Marbella altes cifres de paru y probeza y la [[fame]] de munchos xornaleros que lleguen a morrer d'[[inanición]].&lt;ref name=&quot;ugr&quot;&gt;{{cita web
| url = http://www.ugr.es/~adeh/comunicaciones/Bernal_Gutierrez_J.pdf
| títulu = La población de Marbella nos entamos de la ''Marbella Iron Ore Company and Limited'' (1866-1874)
| editor = [[Universidá de Granada]]
| fechaaccesu = 1 de xunu de 2009
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070607081318/http://www.ugr.es/~adeh/comunicaciones/Bernal_Gutierrez_J.pdf
| fechaarchivu = 2007-06-07
}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Manuel de la Concha.jpg|thumb|upright|left|Manuel Gutiérrez de la Concha y Irigoyen, [[Marqués del Duero]].]]
La instalación nes infraestructures de la [[ferrería]] d'El Ánxel en [[1871]] de la empresa minera [[Reinu Xuníu|británica]] ''The Marbella Iron Ore Company &amp; Limited'' vinu a solliviar momentáneamente esta situación, ya inclusive convirtió a la ciudá en focu d'atraición d'inmigración, aumentando asina la so población. Sicasí, esta empresa nun superó la crisis industrial de finales de sieglu, cerrando les sos puertes en [[1893]] ante la dificultá d'asitiar nos mercaos la [[magnetita]] estrayida.&lt;ref name=&quot;ugr&quot; /&gt;

A fines del sieglu XIX, Marbella cuntaba con un nucleu urbanu compuestu por trés sectores: el Barriu Principal, el Barriu Altu o de San Francisco y el Barriu Nuevu, y tres nucleos menores dispuestos alredor de les antigües ferrerías y de la granxa-modelu de la colonia de San Pedro Alcántara amás de viviendes aisllaes en güertes y [[cortixu|cortixos]]. La población estremar ente un amenorgáu grupu d'oligarques y el pueblu, siendo la clase media práuticamente inesistente.&lt;ref name=&quot;ugr&quot; /&gt;

=== Sieglu XX ===
[[Ficheru:Fahd bin Abdul Aziz.jpg|upright|thumb|El [[Fahd bin Abdelaziz|Rei Fahd]] d'[[Arabia Saudita]] foi, dende mediaos de los [[Años 1980|años 80]] hasta'l so fallecimientu en [[2005]], un asiduo visitante de Marbella.]]
Nes primeres décades del sieglu yá atopamos en Marbella hoteles como'l ''Comercial'', inauguráu en [[1918]].&lt;ref name=&quot;PGOUMedioFisico&quot; /&gt;

En [[1936]], el día dempués del [[pronunciamientu del 17 y 18 de xunetu de 1936|españíu de la Guerra Civil]], fueron campera de les llapaes dellos edificios relixosos, ente ellos la [[Ilesia de Santa María de la Encarnación (Marbella)|Ilesia de Santa María de la Encarnación]] y la Ilesia de San Pedro Alcántara.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.historia-actual.com/HAO/pbhaopdf.asp?idi=ESP&amp;pgt=2&amp;pid=4&amp;pbl=HAO&amp;vol=1&amp;iss=12&amp;cont=9
| títulu = Mujer y anticlericalismu: La Xusticia Militar en Marbella 1937-1939
| autor = Lucía Prieto Borrego
| editor = Historia Actual Online 2007
| fechaaccesu = 1 de xunu de 2009
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071117214711/http://www.historia-actual.com/HAO/pbhaopdf.asp?idi=ESP&amp;pgt=2&amp;pid=4&amp;pbl=HAO&amp;vol=1&amp;iss=12&amp;cont=9
| fechaarchivu = 2007-11-17
}}&lt;/ref&gt;

Dende la década de [[1950]], Marbella convertir nun llugar predilectu pal ociu de numberoses personalidaes como [[José Antonio Girón de Velasco]] o [[José Banús]], ente otros responsables del desenvolvimientu turísticu. D.[[Ricardo Soriano|Ricardo Soriano Scholtz von Hermensdorff]], [[Marquesáu de Ivanrey|Marqués de Ivanrey]], adquirió una finca asitiada ente Marbella y San Pedro y ellí construyó un complexu hoteleru denomináu ''&quot;Venta y Albergues El Rodiu&quot;'', dando empiezu al desenvolvimientu del turismu de luxu en Marbella. El so sobrín, [[Alfonso de Hohenlohe]], adquirió la finca Santa Margarita, embrión de lo qu'en [[1954]] sería'l [[Marbella Club]]. Los pasos d'estos seríen secundaos más tarde por miembros d'otres conocíes families europees: [[Otto von Bismarck|Bismarck]], [[Rothschild]], [[Thurn und Taxis]], [[Metternich]], [[Goldsmith]], [[Jaime de Mora y Aragón|de Mora y Aragón]], Salamanca (Marqués de Salamanca y Conde de los Llanos) o la [[familia Thyssen-Bornemisza]], convirtiendo a Marbella nun puntu d'alcuentru de la [[jet set]] internacional.

== Monumentos y llugares d'interés ==
[[Ficheru:Dalí.Rinoceronte.JPG|200px|thumb|''Rinoceronte vistíu con puntillas'', obra de [[Salvador Dalí]].]]

=== Cascu antiguu ===
El [[cascu antiguu]] de Marbella toma l'antigua cortil cercada y los dos arrabaldes históricos de la ciudá: el Barriu Altu, que s'estiende escontra'l norte, y el Barriu Nuevu, asitiáu al este.&lt;ref name=&quot;SurMarb&quot;&gt;{{cita web
|url= http://servicios.diariosur.es/barrios/barrios.htm
|títulu = Marbella
|editor =[[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 8 de setiembre de 2009
}}&lt;/ref&gt; L'antigua cortil cercada caltién la mesma llanta aproximao que nel [[sieglu XVI]]. Equí atópase la [[Plaza de les Naranxales]], exemplu del urbanismu castellanu de la renacencia, trazada tres la conquista cristiana, y que constitúi'l centru neurálxicu del cascu antiguu. Alredor de la plaza dispónense trés edificios notables: la [[Casa consistorial de Marbella|casa consistorial]], alzada polos [[Reis Católicos]]; la [[Casa del Correxidor (Marbella)|casa del Correxidor]], de fachada [[arquiteutura gótica|góticu]]-[[mudéxar]] y [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]]; y la [[Ermita de Santiago (Marbella)|Ermita de Santiago]], el templu relixosu más antiguu de la ciudá, anterior a la plaza, yá que nun ta alliniáu con ella, polo que se cree que data del [[sieglu XV]]. Otros edificios interesantes del centru son la [[Ilesia de Santa María de la Encarnación (Marbella)|Ilesia de Santa María de la Encarnación]], d'estilu [[barrocu]], empecipiada en [[1618]], la Casa del Roque y los restos del castiellu y la [[Muralla urbana de Marbella|muralla defensiva]] árabe, según la [[Capiya de San Juan de Dios (Marbella)|Capiya de San Juan de Dios]], l'Hospital Real de la Misericordia y l'antiguu [[Hospital Bazán]], toes elles d'estilu renacentista.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.marbella.es/directorio/index.php?option=com_sobi2&amp;catid=299&amp;Itemid=244
| títulu = Casco Históricu
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080912010758/http://www.marbella.es/directorio/index.php?option=com_sobi2&amp;catid=299&amp;Itemid=244
| fechaarchivu = 2008-09-12
}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Ermita del Santo Cristo Marbella.JPG|150px|left|thumb|Ermita del Santu Cristu de la Vera Cruz.]]
[[Ficheru:Parque de la Constitución.jpg|200px|thumb|Parque de la Constitución.]]
[[Ficheru:San pedro alcantara kirche.jpg|200px|thumb|Ilesia de San Pedro de Alcántara.]]
Nel Barriu Alto destaca la [[Ermita del Santu Cristu de la Vera Cruz (Marbella)|Ermita del Santu Cristu de la Vera Cruz]], construyida nel sieglu XV y ampliada nel sieglu XVIII, de la que destaca la torre cuadrada con un teyáu cubiertu por cerámica vidrada. Esti barriu tamién se conoz como barriu de San Francisco por un conventu franciscanu yá sumíu. El Barriu Nuevu, separáu del recintu cercáu pol Regueru de la Represa, escarez d'edificaciones monumentales pero caltién el so trazáu orixinal y bono parte de les sos sencielles cases de cal, texa y vigues de madera, con güertu y una pequeña corrolada.&lt;ref name=&quot;SurMarb&quot; /&gt;

=== Enanche históricu ===
Ente'l cascu antiguu y el mar, na zona conocida como enanche históricu,&lt;ref name=&quot;SurMarb&quot; /&gt; asítiense'l Paséu de l'Alamea, onde s'atopa un pequeñu [[xardín botánicu]], y l'Avenida del Mar, una vía axardinada con fontes y una coleición de diez escultures de [[Salvador Dalí]], que comunica'l cascu antiguu cola sablera. Escontra l'oeste d'esta vía, pasando'l [[Faru de Marbella]], atópase'l [[Parque de la Constitución]], qu'alluga al auditoriu del mesmu nome,&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.marbella.es/directorio/index.php?option=com_sobi2&amp;catid=302&amp;Itemid=244
| títulu = Parques y jardín
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080912010813/http://www.marbella.es/directorio/index.php?option=com_sobi2&amp;catid=302&amp;Itemid=244
| fechaarchivu = 2008-09-12
}}&lt;/ref&gt; y los [[Apartamentos Skol]].

=== La Milla d'Oru y Nueva Andalucía ===
Na [[Milla d'Oru de Marbella|Milla d'Oru]], esto ye, nos cuatro [[quilómetros]] averaos que dixebren el nucleu urbanu de Marbella de [[Puerto Banús]],&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.marbellarentacar.es/noticias/que-ver-y-faer-en-marbella-puertu-banus|títulu=Turismu en Málaga: planes en Marbella y Puerto Banús|fechaaccesu=26 d'agostu de 2017|sitiuweb=Marbella Rent a Car|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; alcuéntrense dalgunes de les residencies más luxoses de Marbella, como'l Palaciu del Rei Fahd, según dalgunos de los hoteles más emblemáticos, como son el [[Meliá Don Pepe]], el [[Hotel Marbella Club]] y el [[Hotel Puente Romano]].&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.latribunademarbella.com/noticia/4747/Turismu/puente-romano-tradicion-hotelera-plena-milla-oro.html
| títulu = Ponte Romanu: tradición hotelera en plena Milla d'Oru
| editor = La Tribuna de Marbella
| fechaaccesu = 8 de setiembre de 2009
}}&lt;/ref&gt;

[[Nueva Andalucía (Marbella)|Nueva Andalucía]] ye una zona empecipiada col ''boom'' turísticu, na que destaquen los restos de la [[villa romana de Ríu Verde]] y la Colonia d'El Ánxel, antigua ferrería convertida en colonia agrícola, onde s'atopa'l [[Xardín Botánicu L'Ánxel]], con tres estilos de xardín distintos.

=== San Pedro Alcántara ===
Nel nucleu de [[San Pedro Alcántara]] destaquen dos construcciones industriales del [[sieglu XIX]]: el [[Trapiche de Guadaiza]] y l'Inxeniu Azucreru, que na actualidá alluga'l [[Centru Cultural l'Inxeniu]]. El patrimoniu decimonónicu de San Pedro completar dos edificios d'estilu colonial: la Ilesia y la [[Villa de San Luis]], residencia del [[Marqués del Duero]].

Al pie de San Pedro, na redoma de la desaguada del ríu [[Guadalmina]], atópense dalgunos de los más importantes conxuntos arqueolóxicos de Marbella: la [[Basílica paleocristiana de Vega del Mar]], les [[termes romanes de Les Bóvedes]] y la [[Torre de Les Bóvedes|torre homónima]]. Tamién destaca'l xacimientu de [[Cuetu Colorao]], asitiáu xunto al términu de Benahavís.
[[Ficheru:Marbella1.jpg|200px|thumb|Paséu con palmeres y naranxales.]]

=== Les Chapes ===
Na zona oriental del conceyu, nel [[Les Chapes (Marbella)|distritu de Les Chapes]] destaca'l [[xacimientu de Ríu Real]], asitiáu nun puexu cerca de la desaguada del ríu que-y da nome. Trátase d'un asentamientu que posiblemente se remonte al [[sieglu VIII e.C.|sieglu VIII&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] y de xuru se trate d'un allugamientu [[Fenicia|feniciu]], yá que s'atopa cercanu a unes antigües mines de fierro. Atopáronse platos, concos carenados, lucernas y cerámica de tipu feniciu y otres indíxenes y grieges. Tamién s'alcuentren equí otres dos torres almenaras: la [[Torre Río Real]] y la [[Torre Lladrones]]. Ente los establecimientos turísticos ye notable la [[Ciudá Residencial Tiempu Llibre]], conxuntu arquiteutónicu del [[arquiteutura moderna|movimientu modernu]] inscritu [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] dende [[2006]], y l'antiguu [[Hotel Marbella Hilton]], na actualidá Hotel Don Carlos, obra del arquiteutu [[Melvin Villarroel]] del mesmu estilu que l'anterior.
[[Ficheru:Marbella4.jpg|200px|thumb|left|Sablera de Marbella.]]

=== Sableres ===
{{AP|Sableres de Marbella}}
Los 27 [[km]] de mariña del términu de Marbella estremar en 24 sableres de distintes carauterístiques, anque, por cuenta de la espansión urbanística del conceyu, toes son sableres urbanes o semiurbanas. Polo xeneral trátase de sableres d'aguaxe moderáu con sable doráu o escura de granu finu, mediu o gruesu, siendo posible tamién atopar dalguna de grava. El grau d'ocupación suel ser altu o mediu, especialmente mientres los meses de branu, cuando se concentra la llegada de turistes. Ente elles, pueden citase la [[sablera de Artola]] o Cabopino, asitiada na zona protexida de les [[Dunes de Artola]], xunto al [[puertu de Cabopino]], por ser una de les poques sableres nudistes de Marbella; les de [[sablera de Venus|Venus]] y [[sablera de La Fontanilla|La Fontanilla]], céntriques y bien frecuentaes; y les de [[sablera de Puerto Banús|Puerto Banús]] y [[sablera de San Pedro Alcántara|San Pedro Alcántara]], que cunten con [[bandera azul]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.webmalaga.com/turismo/playa/home.asp?mun=29069
|títulu = Playa de Marbella
|editor =SOPDE
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;
Les sableres más famoses de Marbella son, la sablera de Ponte Romana, Les sableres de les chapes cómo Cabu pinu o la de Don Carlos, que son sableres de sable finu y apenes tienen piedres. Depués nel centru de Marbella destaquen la Sablera del Faru, La sablera del Cable ya inclusive la Sablera de Funny Beach que ye la que más próxima al arcu de Marbella. D'últimes atópase una de les sableres más solicitaes pol Turismu la sablera de Puerto Banús, ónde podemos atopar munchos famosos y persones d'alto poder adquisitivu. Aparte de les sableres en Puerto Banús ye famosu poles sos fiestes nocherniegues.

== Política y alministración ==
L'alministración política de la ciudá realízase al traviés d'un [[Conceyu]] de xestión [[democracia|democrática]] que los sos componentes escoyer cada cuatro años por [[sufraxu universal]]. El censu eleutoral ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Marbella mayores de 18 años y nacionales d'[[España]] y de los restantes estaos miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/11672
|títulu = Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral
|editor = B.O.E.
|fechaaccesu = 16 de xineru de 2009
}}&lt;/ref&gt; qu'establez el númberu de [[conceyal]]es elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Marbella ta formada por 27 conceyales.

Dende les primeres eleiciones municipales democrátiques tres l'aprobación de la [[Constitución Española de 1978]], que tuvieron llugar nel añu [[1979]], y hasta [[1991]], tolos alcaldes de Marbella fueron del [[PSOE]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.webmalaga.com/organismos/municipios/ficha.asp?cod=100&amp;mun=29069
|títulu = Conceyu de Marbella
|editor =SOPDE
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Ente anguaño y [[2006]], Marbella tuvo gobernada pol partíu políticu [[GIL]], con [[Jesús Gil y Gil]], [[Julián Muñoz]], [[Marisol Yagüe]] y [[Tomes Reñones]] na so cabeza. Tres una llegada y una permanencia nel poder con métodos polémicos, la xestión del GIL tuvo marcada polos escándalos de [[Casu Malaya|corrupción]]. En [[2006]] el conceyu foi disueltu y puestu en manes d'una xestora.

Dende [[2007]] hasta [[2015]] gobernó'l [[Partíu Popular]] con [[María Ángeles Muñoz Uriol|Ánxeles Muñoz]] como [[alcalde|alcaldesa]]

Ente [[2015]] y [[2017]] gobernó un tripartitu formáu pol [[Partíu Socialista Obreru Español]], [[Opción Sanpedreña]] y [[Izquierda Xunida (España)]] con sofitos puntuales de [[Costa del Sol Sí Puede]] col socialista Jose Bernal como alcalde. En [[2017]] la ex-alcaldesa del [[Partíu Popular d'Andalucía|PP]], [[María Ángeles Muñoz Uriol|Ánxeles Muñoz]] recuperó l'alcaldía tres una moción de censura col sofitu de la Opción Sanpedreña.

{{Alcalde_España &lt;!--Alcaldía ente [[1979]]-[[1983]]--&gt;
 
 | Alcalde_1 = Alfonso Cañes Noguera
 | Partíu_1 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSOE]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[1983]]-[[1987]]--&gt;
 | Alcalde_2 = José Luis Rodríguez Sánchez
 | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSOE]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[1987]]-[[1991]]--&gt;
 | Alcalde_3 = Francisco Parra Medina |
 Partíu_3 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSOE]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[1991]]-[[1995]]--&gt;
 | Alcalde_4 = [[Jesús Gil y Gil]] 
 | Partíu_4 = [[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[1995]]-[[1999]]--&gt;
 | Alcalde_5 = [[Jesús Gil y Gil]]
 | Partíu_5 = [[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[1999]]-[[2003]]--&gt;
 | Alcalde_6 = [[Jesús Gil y Gil]] (1999-2002)&lt;br /&gt;[[Julián Muñoz|Julián Felipe Muñoz Palomo]] (2002-2003)
 | Partíu_6 = [[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[2003]]-[[2007]]--&gt;
 | Alcalde_7 = [[Julián Muñoz|Julián Felipe Muñoz Palomo]] (2003)&lt;br /&gt;[[Marisol Yagüe|Marisol Yagüe Reis]] (2003-2006)&lt;br /&gt;[[Tomás Reñones]] (2006-2007)&lt;br /&gt;Diego Martín Reis (Pte. Comisión Xestora/2007) 
 | Partíu_7 = [[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]] &lt;br /&gt;[[Ficheru:Grupo Independiente Liberal.svg|20px]] [[GIL]] &lt;br /&gt;[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSOE]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[2007]]-[[2011]]--&gt;
 | Alcalde_8 = [[María Ángeles Muñoz Uriol]]
 | Partíu_8 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo.svg|20px]] [[PP]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[2011]]-[[2015]]--&gt;
 | Alcalde_9 = [[María Ángeles Muñoz Uriol]]
 | Partíu_9 = [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo.svg|20px]] [[PP]]

 &lt;!--Alcaldía ente [[2015]]-[[2019]]--&gt;
 | Alcalde_10 = José Bernal Gutiérrez (Hasta 29/08/2017)&lt;br /&gt;[[María Ángeles Muñoz Uriol]]
 | Partíu_10 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] [[PSOE]]-[[IX]]-[[OSP]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:People's Party (Spain) Logo.svg|20px]] [[PP]]-[[OSP]]
}}

=== Xestión municipal ===
[[Ficheru:Marbella Town Hall.jpg|200px|thumb|El Conceyu, na [[Plaza de les Naranxales]].]]
L'equipu de gobiernu ta formáu, amás de pol alcalde, por cuatro tenientes d'alcalde, ente ellos el Teniente d'Alcalde de Les Chapes y el Teniente d'Alcalde de [[San Pedro Alcántara]]. Amás, esisten dolce delegaos pa les árees d'Obres ya Infraestructures, Cultura, Enseñanza y Patrimoniu Históricu, Participación Ciudadana, Sostenibilidá, Movilidá, Comunicación, Industria y Vía Pública, Proyeutos Estratéxicos, Seguridá Ciudadana, Turismu y Eventos, Residentes Internacionales, Sanidá, Consumu y Servicios, Igualdá y Diversidá, Urbanismu, Vivienda y Urbanizaciones, Facienda y Alministración Pública, Derechos Sociales, Mocedá, Fiestes, Innovación y Alministración Electrónica, Comerciu, Fomentu económicu y PYMES, Emplegu y Parques, Xardinos y Llimpieza.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.marbella.es/conceyu/empecipio/tablon-de-anuncios/itemlist/tag/Delegáu.html
| títulu = Equipu de Gobiernu
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

El Presupuestu Xeneral de 2017 ye de 236.073.180,54 euros de los que 138.863.819,46 euros tán destinaos a gastos de personal y el restu partíos ente gastos corrientes y servicios, gastos financieros, inversiones, etc.&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.marbella.es/conceyu/empecipio/informacion-economica/presupuestos/conceyu/item/2276-presupuestos-xenerales-2017.html
| títulu = Presupuestu Xeneral 2009
| editor = Conceyu de Marbella
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-size: 90%; text-align:center;&quot; align=&quot;center&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;&quot; | Resultaos Eleiciones Municipales de 2015 en Marbella.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://resultados.elpais.com/elecciones/2015/municipales/01/29/69.html|títulu=Resultáu Eleiciones Municipales en Marbella|fechaaccesu=24 de mayu de 2015}}&lt;/ref&gt;

|- style=&quot;background:#eee&quot;
!rowspan=&quot;2&quot;|Partíu políticu
|colspan=&quot;3&quot;|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]
|- style=&quot;background:#eee&quot;
||%||Conceyales
|-
| bgcolor=&quot;#1e90FF&quot;|'''[[Partíu Popular|Partíu Popular (PP)]]'''||'''41,1'''||'''13'''
|-
| bgcolor=&quot;#ff6033&quot;|'''[[Partíu Socialista Obreru Español|Partíu Socialista Obreru Español (PSOE)]]'''||'''26,3'''||'''8'''
|-
| bgcolor=&quot;ef761d&quot;|'''[[Opción Sampedreña (OSP)]]'''||'''9,16'''||'''2'''
|-
| bgcolor=&quot;#24a18b&quot;|'''[[Costa del Sol Sí Puede]]'''||'''8,2'''||'''2'''
|-
| bgcolor=&quot;#00FF00&quot;|'''[[Izquierda Xunida (España)|Izquierda Xunida (IX)]]'''||'''6,77'''||'''2'''
|}

=== Símbolos ===
El diseñu del [[escudu d'armes]] y la bandera de Marbella qu'utiliza'l conceyu ye motivu de discutiniu. Según delles fontes, estos símbolos fueron camudaos ensin nengún tipu de consensu nin rigor heráldico pol [[GIL]] y nun fueron tramitaos ante la [[Xunta d'Andalucía]], polo que diversos sectores reclamen la rehabilitación del escudu dau polos [[Reis Católicos]] a la ciudá en [[1493]] y la reconocencia oficial d'una bandera diseñada acordies coles normes vixentes de [[vexiloloxía]].&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.cilniana.org/peticioncambioescudo
| títulu = Petición de cambéu del actual escudu de la ciudá de Marbella pol concedíu polos Reis Catolicos el 3 de payares 1493.
| editor = Cilniana
| fechaaccesu = 12 d'abril de 2009
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090928220957/http://www.cilniana.org/peticioncambioescudo
| fechaarchivu = 2009-09-28
}}&lt;/ref&gt;

=== Alministración xudicial ===
Marbella ye la cabeza del [[Partíu Xudicial]] númberu 6 de la provincia de Málaga, que la so demarcación entiende a la ciudá más los conceyos de [[Benahavís]], [[Istán]] y [[Ojén]], atendiendo una población aproximada de 138.000 habitantes, en cinco xulgaos d'instrucción y otros cinco de primera instancia.&lt;ref name=&quot;cgpe&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
| url = http://www.cgpe.es/xulgaos.aspx?idprovincia=29&amp;numpartido=6
| títulu = Xulgaos y Tribunales de Marbella
| editor = Conseyu Xeneral del Poder Xudicial
| fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

== Economía ==
[[Ficheru:Meliá Don Pepe.jpg|200px|thumb|La hostelería ye unu de los sectores principales de la economía llocal. Na imaxe, el [[Hotel Don Pepe]], obra de [[1963]] d'[[Eleuterio Población]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://dialnet.unirioja.es/servlet/busquedadoc?db=1&amp;t=La Modernidá+Espa%C3%B1fola+como+relatu+de+les periferies&amp;td=tou títulu = La modernidá española como relatu de les periferies. Llaboratoriu arquiteutónicu y visiones urbanes nel alloñáu sur íberu |editor
= Apuntes: Revista d'estudios sobre patrimoniu cultural - Journal of Cultural Heritage Studies, ISSN 2011-9003, Vol. 21, Nº. 2, 2008 (Exemplar dedicáu a: Arquiteutura del Movimientu Modernu n'Iberoamérica), páxs. 234-251
|fechaaccesu = 12 d'abril de 2010
}}&lt;/ref&gt;]]
Según datos de 2003, Marbella ye unu de los conceyos de mayor [[renta familiar disponible]] por habitante d'[[Andalucía]], namái superada por [[Mojácar]] ya igualada por otros cuatro conceyos, siendo unu d'ellos el vecín [[Benahavís]].&lt;ref name=&quot;PGOUecono&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.marbella.es/descargas/pgou08/memoria/tomo1/social_economica02.pdf
|títulu = PGOU 2008 3.3. Socioeconomía y vivienda
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

El so texíu empresarial taba compuestu por 17.647 establecimientos en 2005, lo que supón un 14'7% del total de la [[provincia de Málaga]], amosando amás un mayor dinamismu que la mesma capital provincial tocantes a crecedera mientres el periodu 1998-2004, cuando creció un 9% comparáu col 2'4% de [[Málaga]]. En comparanza col restu d'Andalucía, el volume del texíu granible de Marbella ye cimeru a otros conceyos con una población similar, asitiándose inclusive percima de les capitales d'[[Almería]], [[Huelva]] y [[Xaén]].&lt;ref name=&quot;PGOUecono&quot; /&gt;
[[Ficheru:Puerto Banús Marbella.jpg|200px|left|thumb|[[Puerto Banús]] ye'l 4º puertu deportivu del ranking mundial por costu d'atraque.&lt;ref&gt;&quot;&gt;{{cita web
|url= http://www.navegar.es/trés-espanoles-ente-los puertos deportivos-mas-caros-del mundu/
|títulu = Trés españoles ente los puertos deportivos más caros del mundu |editor
= Navegar.es
|fechaaccesu = 6 de setiembre de 2011
}}&lt;/ref&gt; ]]
Como na mayor parte de la mariña andaluza, la economía de Marbella articúlase en redol a les actividaes terciaries. El sector servicios concentra'l 60% del emplegu, ente que'l comerciu ocupa casi'l 20%. Les principales cañes del sector servicios son la hostelería y les actividaes inmobiliaries y de servicios a empreses, lo que constata la importancia del turismu na economía marbellí. Pela so parte, los sectores de la construcción, industrial y agrariu representen el 14'2%, el 3'8% y el 2'4% del emplegu respeutivamente.&lt;ref name=&quot;PGOUecono&quot; /&gt;

El númberu d'establecimientos empresariales del sector servicios representa'l 87'5% del total, ente que los dedicaos a la construcción suponen un 9'6% y los industriales, un 2'9%. En cuanto al tamañu d'estes empreses, un 89'5% tien menos de 5 trabayadores y namái un 2'3% tien una plantía cimera a los 20 emplegaos.&lt;ref name=&quot;PGOUecono&quot; /&gt;

Según un estudiu del [[Institutu d'Estadística d'Andalucía]] ([[IEA]]) basáu en 14 variables (ingresos, equipamientos, formación, etc.), Marbella yera en 2008 el conceyu andaluz con mayor bientar social y calidá de vida. Acordies colos resultaos del estudiu, Marbella ta nes primeres posiciones d'Andalucía tocantes a númberu de clíniques privaes, infraestructures deportives y colexos privaos.&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.diariosur.es/20080419/marbella/estudio-xunta-situa-marbella-20080419.html
|títulu = Un estudiu de la Xunta asitia a Marbella como'l conceyu andaluz con mayor calidá de vida |editor
= [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 30 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

== Tresporte y comunicaciones ==
[[Ficheru:Marbella arco.jpg|thumb|200px|La [[N-340]] al so pasu por Marbella. L'arcu de la imaxe foi desmontáu n'abril de 2010 pol [[Ministeriu de Fomentu]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url = https://www.elpais.com/articulo/espana/Fomentu/desmonta/simbolos/gilismo/elpepiesp/20100418elpepinac_14/Tes
|títulu = Fomento desmonta unu de los símbolos del 'gilismo'
|editor= [[El País]]
|fechaaccesu= 29 d'abril de 2010
}}&lt;/ref&gt;]]

=== Rede viaria ===
El conceyu de Marbella ta travesáu en sentíu esti oeste pola [[N-340]], l'[[Autovía del Mediterraneu]] (A-7) y l'[[Autopista del Mediterraneu|Autopista del Sol]] (AP-7), que conecten la ciudá con [[Estepona]] y Alxecires per un sitiu y con Málaga y la so [[aeropuertu de Málaga|aeropuertu]] (asitiáu a 45 [[km]]), pol otru. Estes víes, amás, constitúin la principal exa de comunicación ente los distintos nucleos y urbanizaciones del términu municipal.&lt;ref name=&quot;REPSOL&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.guiarepsol.com/Turismo/Municipio/Home.aspx?idPoblacion=18187&amp;axcd=290691&amp;coordX=-543959&amp;coordY=4370999&amp;idta=67240001595331&amp;idBusqueda=1
|títulu = Marbella
|editor = REPSOL
|fechaaccesu = 12 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

Escontra l'interior parten l'[[A-397]] y l'[[A-355]]. La primera dirixir escontra [[Ronda (Málaga)|Ronda]] al traviés de la [[Serranía de Ronda]]. La segunda traviesa [[Ojén]] para enfusara na [[Sierra de les Nieves]] y el [[Valle del Guadalhorce]]. Otros dos carreteres secundaries comuniquen Marbella colos vecinos pueblos d'[[Istán]] ([[A-7176]]) y [[Benahavís]] ([[A-7175]]).&lt;ref name=&quot;REPSOL&quot; /&gt;
[[Ficheru:Cabopino 03.jpg|200px|left|thumb|Puertu de Cabopino.]]

=== Tresporte marítimu ===
En cuanto al tresporte marítimu, los cuatro puertos de Marbella son d'usu recreativu principalmente, anque tantu [[Puerto Banús]] como'l [[Puertu de Marbella|Puertu de la Bajadilla]] tán habilitaos pa la receición de [[cruceru (viaxe)|cruceros]], pero nengunu opera rutes regulares con otros puertos. El de la Bajadilla, amás, ye la sede de la cofradería de pescadores de Marbella y polo tanto utilizar pal tresporte de mercancíes.&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://web.eppa.es/GContenidos/index.php/component/puertos/?view=provincia&amp;id=4
|títulu= Puerto de Málaga
|editor= Axencia Pública de Puertos d'Andalucía
|fechaaccesu= 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

=== Tresporte ferroviariu ===
Marbella ye'l conceyu más pobláu de la [[Península Ibérica]] que nun cunta con una estación ferroviaria nel so territoriu,&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.malagahoy.es/article/malaga/281675/marbella/unica/urbe/espanola/mas/cien/mil/habitantes/ensin/serviciu/tren.html
|títulu = Marbella, única urbe española de más de cien mil habitantes ensin serviciu de tren
|editor = [[Málaga Güei]]
|fechaaccesu = 23 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; y ye, xunto con [[Torrevieja]], una de les dos ciudaes de más de 100.000 habitantes a les que nun llega'l ferrocarril.

Sicasí ta en proyeutu la construcción del [[corredor de la Costa del Sol]], col que s'entama xunir Málaga con [[Alxecires]] y que va cuntar con delles paraes en Marbella, de les que posiblemente una d'elles sía d'[[alta velocidá]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.diariosur.es/prensa/20070106/malaga/tren-mariniegu-hasta-marbella_20070106.html
|títulu = El tren mariniegu hasta Marbella va facer con tuneladora pa nun afectar al tráficu |editor
= [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 6 de xunu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Hasta entós, la estación de cercaníes más próxima ye la de [[Estación de Fuengirola|Fuengirola]], a 27&amp;nbsp;km, y les de llarga distancia la de [[Estación de Málaga-María Zambrano|Málaga-María Zambrano]], asitiada na ciudá de [[Málaga]], a 57&amp;nbsp;km, y la [[Estación de Ronda]], tamién a 57&amp;nbsp;km.

=== Autobuses interurbanos ===
La mayor parte de los servicios d'autobuses interurbanos tán operaos por [[CTSA-Portillo]] y comuniquen Marbella colos mayores centros urbanos de la [[Costa del Sol Occidental]], Málaga y [[Aeropuertu de Málaga|el so aeropuertu]] y conceyos cercanos del interior (Benahavís, Ojén, [[Ronda (Málaga)|Ronda]]), según col [[Campu de Xibraltar]] ([[La Línea de la Concepción|La Línea]] y Alxecires), dalgunes de les principales ciudaes d'[[Andalucía]] ([[Almería]], [[Cádiz]], [[Córdoba (España)|Córdoba]], [[Xerez de la Frontera|Xerez]], [[Granada]], [[Xaén]], [[Sevilla]] y [[Úbeda]]) y [[Mérida (España)|Mérida]], n'[[Estremadura]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.ctsa-portillo.com/ima/pdf/marbella.pdf
|títulu = Horariu d'Autobuses de Marbella
|editor = [[CTSA-Portillo]]
|fechaaccesu = 23 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Dende la estación central d'autobuses tamién parten servicios a otros destinos nacionales, [[Madrid]] y [[Barcelona]], ya internacionales: [[Bruxeles]], [[Ámsterdam]], [[Luxemburgu]], [[París]], [[Zurich]] y [[Rabat]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.marbella.es/conceyu/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=133&amp;Itemid=300193
|títulu = Estación. Servicios interurbanos
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 23 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

Marbella nun ta formalmente integrada nel [[Consorciu de Tresporte Metropolitanu del Área de Málaga]], anque hai delles rutes qu'operen nel so territoriu. Pueden consultase nel siguiente [http://siu.ctmam.ctan.es/es/linias.php enllaz]&lt;br /&gt;

=== Autobuses urbanos ===
[[Ficheru:Bus Marbella.jpg|thumb|200px|Autobús urbanu de Marbella.]]
La rede de servicios d'autobuses urbanos ta operada pola mesma empresa sol nome d'[[Urbanos de Marbella]] y compónse de siete linia diurnes y una nocherniega que realicen los siguientes percorríos:&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.urbanosdemarbella.com/index2.htm
|títulu = Mapes de llinies y horarios
|editor = Urbanos de Marbella
|fechaaccesu = 23 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

* L1: La Cañada - Centro - [[Puerto Banús]] - [[Xardín Botánicu L'Ánxel|L'Ánxel]]
* L2: Les Albarizas - Centru - Xarblanca
* L3. Plaza de Toros - [[Cortixu de Miraflores|Miraflores]] - Centru *
L4: [[San Pedro Alcántara|San Pedro]] - [[Nueva Andalucía (Marbella)|Nueva Andalucía]] - [[Xardín Botánicu L'Ánxel|L'Ánxel]] - [[Puerto Banús]]
* L5: El Saltu - [[San Pedro Alcántara|San Pedro]] - Centru de Salú *
L6: Circunvalación - Centro Marbella
* L7: Estación d'Autobuses - Centro - [[Les Chapes (Marbella)|Les Chapes]]
* Nocherniega: El mesmu percorríu que la L1
* Amás, les llinies interurbanes L25 ([[Nueva Andalucía (Marbella)|Nueva Andalucía]]-Marbella) y L54 ([[Hospital Costa del Sol]]-[[San Pedro Alcántara|San Pedro]]) realicen un percorríu íntegramente municipal.

=== Medios informativos ===
Dada la diversidá étnica de Marbella na ciudá edítense periódicos y revistes en delles llingües europees, ente les que pueden citase [[La Tribuna de Marbella]] (n'español),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.latribunademarbella.com/ |títulu=La Tribuna de Marbella |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170923173459/http://latribunademarbella.com/ |fechaarchivu=2017-09-23 }}&lt;/ref&gt; ''Sydkusten'' (en [[idioma suecu|suecu]])&lt;ref&gt;[http://www.sydkusten.es/engine.php?sectionId=66 www.sydkusten.es]&lt;/ref&gt; y ''Costa del Sol Nachrichten'' (n'[[idioma alemán|alemán]]). Amás, [[Diariu Sur]] (n'español), ''Sur in English'' (n'[[idioma inglés|inglés]]) y [[La Opinión de Málaga]] (n'español) cunten con redacciones na ciudá. Ente les revistes especializaes destaquen, pol so númberu, les dedicaes a moda y ''lifestyle'' como ''Absolute Marbella'',&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.andaluciagolf.com/datos.html |títulu=Absolute Magacín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203090840/http://www.andaluciagolf.com/datos.html |fechaarchivu=2010-12-03 }}&lt;/ref&gt; ''Essential Magacín'',&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.essentialmagazine.com/contact_us.html |títulu=Essential Magacín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100916091250/http://www.essentialmagazine.com/contact_us.html |fechaarchivu=2010-09-16 }}&lt;/ref&gt; ''The European Magazine'',&lt;ref&gt;[http://www.european-magazine.com/ The European Magazine]&lt;/ref&gt; ''Transform Magacín''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.transform-magazine.com/ |títulu=Transform Magacín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170913135945/http://transform-magazine.com/ |fechaarchivu=2017-09-13 }}&lt;/ref&gt; (toes n'inglés) y ''Das Aktuelle Spanienmagazin'' (n'alemán),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.aktuelle.es/ |títulu=Das Aktuelle |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304120610/http://www.aktuelle.es/ |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt; y Andalucía Golf y España Golf, revistes mensuales billingües español-inglés con una tirada total de 45.000 exemplares que se distribúin por toa [[España]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.andaluciagolf.com/datos.html |títulu=Andalucía Golf SL |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203090840/http://www.andaluciagolf.com/datos.html |fechaarchivu=2010-12-03 }}&lt;/ref&gt;

Coles mesmes, Marbella cuenta con delles emisores de televisión llocal, como son Radio Televisión Marbella,&lt;ref&gt;[http://www.rtvmarbella.tv/radio television marbella]&lt;/ref&gt; o M95 Televisión,&lt;ref&gt;[http://www.m95tv.es/marbella/ M95 Televisión]&lt;/ref&gt; y Costa Sur Televisión,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.costasurtv.com/ |títulu=Costa Sur Televisión |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131207041028/http://www.costasurtv.com/ |fechaarchivu=2013-12-07 }}&lt;/ref&gt; según dellos diarios de noticies dixitales como La Voz de Marbella&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lavozdemarbella.com/ |títulu=La Voz de Marbella |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170127190614/http://www.lavozdemarbella.com/ |fechaarchivu=2017-01-27 }}&lt;/ref&gt; y Diariu de Marbella.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.diariomarbella.es/ |títulu=Diariu de Marbella |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090830170824/http://www.diariomarbella.es/ |fechaarchivu=2009-08-30 }}&lt;/ref&gt;

== Cultura ==
[[Ficheru:Dalí. Caballo.JPG|200px|thumb|Bronce de [[Dalí]] en Av. del Mar.]]
Amás de los eventos culturales propios d'[[Andalucía]], en Marbella celébrase la Gala benéfica más importante d'España, la [[Starlite Gala]],.&lt;ref&gt;[http://informativos.net/reportajes/vuelve-la-starlite-gala-la gala-benefica-mas-importante-de-espana-marbella-6-de-agostu_53613.aspx Vuelve la Starlite Gala, la gala benéfica más importante d'España: Marbella, 6 d'Agostu]&lt;/ref&gt; Amás celébrense diversos festivales de calter añal, principalmente ente los meses de xunu y ochobre, según otros actos celebraos esporádicamente. A la música tán dedicaos l'eventu priváu promovíu a partir del 2012 pol matrimoniu formáu por [[Sandra Garcia-Sanjuan]] y [[Ignacio Maluquer]] [[Starlite Festival]], eventu musical celebráu nel auditoriu natural de la ''Cantera de Nagüeles'' qu'atrai a la ciudá a los principales artistes musicales nacionales ya internacionales;&lt;ref&gt;[http://www.diariosur.es/20120509/mas-actualidad/cultura/starlite-festival-situa-marbella-201205090828.html Starlite Festival asitia a Marbella nel centru del panorama musical]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.diariosur.es/20130214/local/marbellaestepona/alejandro-sanz-paco-lucia-201302141255.html Alejandro Sanz, Paco de Lucía, Malú y Julio Iglesias xubir al cartelu de Starlite Festival]&lt;/ref&gt; el [[Festival Internacional d'Ópera de Marbella]],&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=287&amp;year=2007&amp;month=08&amp;day=15&amp;Itemid=95
|títulu = Festival Internacional d'Ópera de Marbella
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=287&amp;year=2007&amp;month=08&amp;day=15&amp;Itemid=95|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; celebráu n'agostu dende [[2001]]; el [[Marbella Reggae Festival]],&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=241
|títulu = Marbella Reggae Festival
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_events&amp;task=view_detail&amp;agid=241|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; celebráu en xunetu; y el [[Festival Internacional de Jazz de Marbella]], celebráu en xunu en distintos llocalizaciones de la ciudá, ente les que s'atopen la sablera, un barcu o'l cascu antiguu.&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.marbella.es/jazzfestival/
|títulu = Festival Internacional de Jazz de Marbella
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marbella.es/jazzfestival/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes llévense a cabu'l [[Festival Internacional de Cine de Marbella]],&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.marbellafilmfestival.com/es/PaginaPrincipal/default.htm
|títulu = Festival Internacional de Cine de Marbella 
|editor = Marbella Film Festival
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.marbellafilmfestival.com/es/PaginaPrincipal/default.htm|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; la Muestra de Cine Español y el [[Festival de Teatru Independiente de Marbella|Festival de Teatru Independiente]].

Pa la realización d'estos y otros actos, la ciudá cunta con una infraestructura d'espacios escénicos compuesta per centros de xestión pública y privada, como son l'Auditoriu del Parque de la Constitución, el Centru Cultural l'Inxeniu, el [[Teatro Ciudad de Marbella]] o'l [[Black Box Teatru]], ente otros.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.marbella.es/directorio/index.php?option=com_sobi2&amp;catid=7&amp;Itemid=244
|títulu = Ufierta d'Ociu nel términu municipal de Marbella
|editor = Conceyu de Marbella
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090418004927/http://www.marbella.es/directorio/index.php?option=com_sobi2&amp;catid=7&amp;Itemid=244
|fechaarchivu = 2009-04-18
}}&lt;/ref&gt; Amás, esiste un conservatoriu de música, un cine club y dellos multicines, que proyeuten películes tantu en versión orixinal como doblaes al [[Idioma Castellanu|castellán]].

Per otru llau, la I [[Feria Internacional d'Arte Contemporáneo de Marbella]], conocida tamién como MARB ART, celebrar en [[2005]] con obres de [[fotografía]], [[pintura]], [[escultura]] y [[diseñu gráficu]] de más de 500 artistes, y dende entós celébrase añalmente nel palaciu de congresos. Al añu siguiente, en [[2006]], inauguróse la estensión del [[Atenéu de Málaga]] en Marbella, dedicáu al desenvolvimientu d'actividaes artístiques y culturales.&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.ateneomalaga.es/estensiones/marbella.asp
|títulu = Extensión Marbella
|editor = [[Atenéu de Málaga]]
|fechaaccesu = 5 de xunu de 2009
|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ateneomalaga.es/estensiones/marbella.asp|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Y en [[2009]], el [[Festival Internacional d'Arte Marbella]] y el I Festival Toa Danza.

Ente les asociaciones culturales destaca l'[[Asociación Cilniana]], organización dedicada a la proteición y promoción del patrimoniu de Marbella y otros conceyos vecinos, qu'edita la so propia revista cultural.

[[Ficheru:Hospital Bazán.jpg|thumb|200px|Hospital Bazán, sede del muséu del grabáu.]]

=== Museos ===
* [[Muséu del Grabáu Español Contemporaneu]]: creáu en [[1992]] contién una coleición de grabaos d'artistes del [[sieglu XX]] como [[Picasso]], [[Joan Miró|Miró]], [[Dalí]], [[Tapies]], [[Eduardo Chillida|Chillida]] y el [[El Paso (grupu)|Grupu El Paso]] ([[Rafael Canogar]], [[Manolo Millares]], [[Antonio Saura]], [[Pablo Serrano]]...) ente otros, según una sala dedicada a esposición didáctica sobre téuniques de grabáu.

* Muséu del [[Cortixu de Miraflores]]: amás del muséu, el cortixu alluga una sala d'esposiciones y otres aules de tipu cultural, ente les que s'atopa la del antiguu molín d'aceite.

* [[Muséu del Bonsái]]: presenta una coleición d'exemplares n'esposición permanente y dalgunos pa la venta. Destaca l'amplia coleición d'[[olivar|olivares]] y delles pieces como un [[Ginkgo biloba|ginkgo]], un [[Oxicedro]], un ''[[Pinu pentafila]]'' y un [[zelcoba]], amás d'otros [[pinu|pinos]], [[encina|encines]], etc. Foi inauguráu en 1992.

* [[Muséu Ralli]]: dedicáu principalmente al [[arte]] [[llatinoamericanu]], cuenta tamién con escultures de [[Dalí]] y [[Aristide Maillol]] y pintures de Dalí, Miró, [[Chagall]], [[Henry Moore]], etc.

* [[Coleición Municipal d'Arqueoloxía de Marbella|Coleición Municipal d'Arqueoloxía]]: coleición compuesta por pieces arqueolóxiques topaes nel conceyu.

* [[Muséu d'Arte Mecánico]]: asitiáu nel Centru Cultural l'Inxeniu. Contién máquines realizaes con pieces desechables.

=== Artesanía ===
En Marbella entá se producen artesanalmente [[alfombra|alfombres]], artículos de [[cobre]], [[cueru]], [[latón]], [[madera]] y [[piel]], [[bordáu|bordaos]], [[bronce]], [[caláu|calaos]], [[cerrajería]] artística, [[escayola]], forxa tradicional y artística, [[xoyería]], [[macramé]] y talla de [[mármol]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.webmalaga.com/tradiciones/artesania/home.asp?mun=29069
|títulu = Artesanía de Marbella
|editor =SOPDE
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

=== Gastronomía ===
{{VT|Gastronomía de la provincia de Málaga}}
La gastronomía tradicional de Marbella ye aquella de la mariña malagueña y ta basada nel pexe. El platu más típicu ye'l [[pescaíto tostáu]], que puede faese con [[Boquerón (pez)|boquerones]], [[xurel]]es, [[salmonete]]s y [[calamares]], ente otros, según los espetos de sardines realizaos en barques y con fueu de madera. Amás tamién son típicos el [[gazpachu]] y el [[ajoblanco]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.webmalaga.com/tradiciones/gastronomia/ficha.asp?cod=97&amp;mun=29069
|títulu = Gastronomía de Marbella
|editor =SOPDE
|fechaaccesu = 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; En repostería destaquen les [[tortas d'aceite]], los [[roscos de vinu]], los [[borrachuelos]], les [[torrijas]] y los [[churros]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.marbella.es/portal/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=46&amp;Itemid=123
|títulu= Dato d'interés - Gastronomía
|editor= Conceyu de Marbella
|fechaaccesu= 22 de marzu de 2009
}}&lt;/ref&gt; Al marxe d'esta cocina tradicional, esisten en Marbella restoranes de casi toles rexones del mundu y de cocina internacional, [[nouvelle cuisine]] y de fusión.

=== Fiestes populares ===
[[Ficheru:Corpus Christi Marbella.jpg|200px|thumb|Pasucáis de [[xigantes y cabezudos]] na feria y fiestes de San Bernabé.]]
En xunu celebren la feria y fiestes n'honor al patrón de Marbella, [[San Bernabé]]. Mientres una selmana desenvuélvense actividaes y actuaciones variaes que s'estremen en dos: la Feria de Día, qu'empezó nel Cascu Antiguu y agora celébrase na Avda. Doctor Maíz Viñals, y la Feria de Nueche, que tien llugar en Regueru Primeru.

N'ochobre celebra la feria y fiestes n'honor al patrón de [[San Pedro Alcántara]], qu'igualmente dura una selmana completa. Ente estos dos grandes feries tienen llugar otres menores como son: la feria y fiestes de Nueva Andalucía, les de Les Chapes y les d'El Ánxel.&lt;ref name=&quot;Fiestes&quot;&gt;{{cita web
|url= http://www.webmalaga.com/tradiciones/fiestes/ficha.asp?cod=97&amp;mun=29069
|títulu = Fiestes de Marbella
|editor =SOPDE
|fechaaccesu = 30 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt;

Amás, a lo llargo de la temporada de branu (de xunetu a ochobre) celebrar na mayoría de los barrios de Marbella fiestes que mientres unos díes animen l'actividá de la zona con bailles, concursos y otres actividaes entamaes poles asociaciones del barriu. Ente les más conocíes tán: Santa Marta, Saltu de l'Agua, Leganitos, Divina Pastora, Trapiche, Plaza de Toros y Miraflores.&lt;ref name=&quot;Fiestes&quot; /&gt;

Otres fiestes y celebraciones locales inclúin la romería a la [[Cruz de Juanar]] (nel mes de mayu), la [[Virxe del Carmen]] (en xunetu), la romería Virxe Madre (n'agostu) y el [[Día del Tostón]] (en payares), celebración tradicional que consiste en dir al campu pa rustir [[castaña|castañes]].&lt;ref name=&quot;Fiestes&quot; /&gt;

=== Marbella na ficción ===
Marbella ye l'escenariu principal de la película de [[Santiago Segura]] ''[[Torrente (película)|Torrente]]'' y la so secuela ''[[Torrente 2: Misión en Marbella]]''. Rodóse una miniserie llamada El Pactu que s'emitió en [[Telecinco]] y [[El Siete (canal de televisión)|El Siete]]. Tamién apaez nel [[thriller (xéneru)|thriller]] políticu ''[[Syriana]]'' y en ''[[Munich (película)|Munich]]'', de [[Steven Spielberg]], según na comedia [[Finlandia|finlandesa]] ''[[Uuno Epsanjassa]]'', la coproducción hispanu-norteamericana ''[[Marbella, un golpe de cinco estrelles]]'' y en producciones españoles de finales de los sesenta y de los setenta destinaes a promocionar el turismu, tales como ''[[Fin de selmana al desnudu]]'' o ''[[El turismo es un gran invento]]''. Amás ye la llocalización principal de la serie ''[[La reina del sur (telenovela)|La reina del sur]]''.

== Deporte ==
[[Ficheru:Feliciano López and Mischa Zverev in the 2009 Davis Cup semifinals 01.jpg|200px|thumb|Cuartos de final de la [[Copa Davis 2009]], celebrada en Marbella.]]
Les instalaciones deportives municipales de Marbella componer d'un Estadiu y un Centru Deportivu Municipal y una serie de polideportivos partíos pol [[términu municipal]], como son el de Vega del Mar, el de Ríu Güelo o'l de Paco Cantares, según un centru d'altu rendimientu de [[ximnasia rítmica]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.djdmarbella.com/secciones.asp?Id=6&amp;Area=1
|títulu = Instalaciones
|editor = Delegación de Mocedá y Deportes del Ayto. de Marbella
|fechaaccesu = 8 de setiembre de 2009
|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100208212938/http://www.djdmarbella.com/secciones.asp?Id=6&amp;Area=1
|fechaarchivu = 2010-02-08
}}&lt;/ref&gt; Ente les instalaciones privaes cúntense 21 campos de [[golf]], cuatro puertos deportivos: [[Puerto Banús]], [[Puertu de Marbella]], [[Puertu Deportivu de Marbella]] y [[Puertu de Cabopino]]; según numberosos clubes pa la práutica de la [[equitación]], [[tenis]], vuelos ultralligeros, etc. y numberosos [[ximnasiu|ximnasios]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.webmalaga.com/deportes/home.asp?mun=29069
|títulu = Deportes de Marbella
|editor =SOPDE
|fechaaccesu = 8 de setiembre de 2009
}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Sailing at Marbella, Spain.jpg|200px|thumb|Vela en Marbella.]]

=== Clubes deportivos ===
Esisten clubes deportivos de numberosos deportes, siendo una de les poques ciudaes españoles que cunta con un equipu profesional de [[fútbol americanu]], los [[Marbella Suns|Marbella Sharks]]. El principal club de [[fútbol]] de la ciudá ye la [[UD Marbella]], que milita en [[2ª División B española]]. La [[UD Marbella]] ye'l socesor direutu del antiguu [[Club Atlético Marbella]], que tuvo la so dómina dorada a mediaos de los años 90, xubiendo consecutivamente nes temporaes 1990-91 de 3ᵉʳ División a 2ªB y na 1991-92 de 2ªB a 2ªA.Tien un club de baloncestu C.B. Marbella con una cantera impresionante de xugadores y con un equipu hasta la temporada pasada en categoría nacional.

=== Eventos deportivos ===
Marbella ye l'escenariu de dellos eventos deportivos de calter nacional ya internacional. Destaquen los eventos de [[tenis]], como son el ''[[Andalucía Tennis Experience]]'' y el desapaecíu [[Tornéu de Marbella]]. Tamién nesti deporte celebróse la semifinal de la [[Copa Davis 2009]]. Otru eventu destacable ye'l [[Grand Prix Costa del Sol]] de [[vela (deporte)|vela]].

Ente los eventos deportivos locales pueden citase la travesía a nadu del puertu deportivu de Marbella, el tornéu de [[vóley sablera]], el acuatlón Ciudá de Marbella, la carrera Ciudá de Marbella o la caminada popular de [[San Pedro Alcántara]].&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.djdmarbella.com/secciones.asp?Id=12&amp;Area=1
|títulu= Evento
|editor= Delegación de Mocedá y Deportes del Ayto. de Marbella
|fechaaccesu= 8 de setiembre de 2009
|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100208212843/http://www.djdmarbella.com/secciones.asp?Id=12&amp;Area=1
|fechaarchivu= 2010-02-08
}}&lt;/ref&gt;

== Ciudaes hermaniaes ==
* {{hermanancia|MEX|[[Playa del Carmen]]|[[Méxicu]]|}}
* {{hermanancia|URU|[[Punta del Este]]|[[Uruguái]]|}}&lt;ref name=&quot;ArchMun&quot; /&gt;
* {{hermanancia|FIL|[[Baler]]|[[Filipines]]|}}
* {{hermanancia|FRA|[[Nevers]]|[[Francia]]|}}&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.femp.es/index.php/femp/content/download/4974/41927/file/070202%20con%20EUROPA%20v2.pdf
|títulu= Corporaciones locales españoles hermaniaes con Europa
|editor= [[Federación Española de Conceyos y Provincies]]
|fechaaccesu= 30 de mayu de 2009
|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20090708115142/http://www.femp.es/index.php/femp/content/download/4974/41927/file/070202%20con%20EUROPA%20v2.pdf
|fechaarchivu= 2009-07-08
}}&lt;/ref&gt;
* {{hermanancia|TUN|[[Nabeul]]|[[Tunicia]]|}}&lt;ref name=&quot;ArchMun&quot;&gt;{{cita web
|url = http://www.marbella.es/archivo/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=2478&amp;Itemid=
|títulu = Inventariu de la Subsección “Representación, turismu y prensa” del fondu documental del Conceyu de Marbella
|editor = Archivo Municipal de Marbella
|fechaaccesu = 30 de mayu de 2009
|urlarchivu = https://archive.today/20121128205920/http://www.marbella.es/archivo/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=2478&amp;Itemid=
|fechaarchivu = 2012-11-28
}}&lt;/ref&gt;
* {{hermanancia|USA|[[Miami Beach]]|[[Estaos Xuníos]]|}}&lt;ref&gt;{{cita web
|url= http://www.diariosur.es/pg060320/prensa/noticias/Marbella/200603/20/SUR-MAR-027.html
|títulu = El consistoriu de Miami Beach autoriza la hermanancia cola ciudá |editor
= [[Diariu Sur]]
|fechaaccesu = 30 de mayu de 2009
}}&lt;/ref&gt;
* {{hermanancia|QAT|[[Doḥa]]|[[Qatar]]|}}&lt;ref name=&quot;ArchMun&quot; /&gt;
* {{hermanancia|SAU|[[Yeda]]|[[Arabia Saudita]]|}}&lt;ref name=&quot;ArchMun&quot; /&gt;
* {{hermanancia|FRA|[[Cabourg]]|[[Francia]]|}}&lt;ref name=&quot;ArchMun&quot; /&gt;

== Persones destacaes ==
[[Ficheru:La actriz Rafaela Aparicio agradece la entrega de la Fiambrera (1987).jpg|150px|thumb|[[Rafaela Aparicio]]]]
* [[Rafaela Aparicio]], [[actriz]].
* [[Carlos Cabezas]], [[baloncestu|baloncestista]].
* [[Mónica Cervera]], actriz.
* [[Mariola Fuentes]], actriz.
* [[José López Domínguez]], [[Presidente del Conseyu de Ministros d'España|presidente del gobiernu]].
* [[Pepón Nieto]], actor.
* [[Rogelio Vigil de Quiñones]], [[médicu]] y [[militar]].
* [[Carolina Malchair]], ex-ximnasta rítmica campeona del mundu en 1998.
* [[Danny Avila]], Dj y Productor musical.
* [[Pablo Ráez]], promotor de la llucha contra'l cáncer y la donación de migollu.
* [[Millie Bobby Brown]], actriz.

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Marbella}}
{{Wikinoticies|El gobiernu español esllee'l conceyu de Marbella por corrupción}}
* [http://www.marbella.es/ Web oficial del Conceyu de Marbella] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110224002747/http://www.marbella.es/ |date=2011-02-24 }}
* [http://biblioteca.ucjc.edu-stat.info/patrimoniu-cultural-marbella Patrimoniu cultural de Marbella. Guía Dixital del Patrimoniu Cultural de Marbella. Institutu Andaluz del Patrimoniu Históricu]

{{Tradubot|Marbella}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Marbella| ]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]]</text>
      <sha1>7ur0s3dhcggnofad4oguzktufmnkxnm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llocura</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95590</id>
    <revision>
      <id>4494483</id>
      <parentid>4317280</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T21:13:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11436" sha1="omoyqepph9wazarnahs93bvmbod9ahe" xml:space="preserve">{{otros usos|pa=otres aceptaciones|Llocura senil}}
{{Avisu médicu}}
{{Ficha d'enfermedá |
nome = Llocura |
imaxe = [[Ficheru:Alzheimers brain.jpg|250px]]
| pie = Comparación ente un [[celebru]] sanu y unu con [[alzeheimer]].
| CIE-10 ={{CIE-10|F|00||f|00}}, {{CIE-10|F|07||f|00}}
| CIE-9_mult = {{CIE-9|290}}, {{CIE-9|294}}
| CIE-O = 
| CIAP-2 = P70
| OMIM =
| Medline = 
| MedlinePlus = 000739
| sinónimos = 
}}

'''Llocura''' (del [[llatín]] de: &quot;alloñáu&quot; + mens -xenitivu mentis-: &quot;mente&quot;) ye la perda progresiva de les [[Cognición|funciones cognitives]] debida a daños o desórdenes cerebrales.

Carauterísticamente, esta alteración cognitiva provoca incapacidá pa la realización de les actividaes de la vida diaria. 

Nel añu 2014 calculóse un total de 47,5 millones de casos rexistraos nel mundu, que'l so impacto nes persones enfermes y les sos families representa un gran problema de salú. 

== Déficit cognitivu ==
Los déficit cognitivos pueden afectar a cualesquier de les funciones cerebrales, particularmente les árees de la [[Memoria (procesu)|memoria]] y la [[Memoria semántica]], el llinguaxe ([[afasia]]), l'[[atención]], les habilidaes visuales visuoconstructivas, les [[Memoria (procesu)#Memoria procedimental (implícita)|praxias]] y les funciones executives como la [[resolución de problemes]] o la inhibición de respuestes. &lt;br /&gt;

== Evolución de la enfermedá ==
Mientres la evolución de la enfermedá, puede reparase perda d'orientación tantu la [[orientación espacio-temporal]] como d'identidá. La llocura puede ser reversible o irreversible según l'orixe [[Etioloxía|etiolóxicu]] del desorde.&lt;ref name=&quot;Llocures&quot;&gt;{{cita publicación
 |autor = Alfonso Pañu Lalana
 |títulu = Demencia |revista =
 JoF
 |númberu = 4
 |páxines = 6-11
 |añu = 2012
 |ISSN = 2254-3651
 |url = http://feelsynapsis.com/jof/004/index.html?pageNumber=6
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130512054849/http://feelsynapsis.com/jof/004/index.html?pageNumber=6
 |fechaarchivu = 12 de mayu de 2013
}}&lt;/ref&gt; 

Les persones con llocura pueden amosar tamién, según avanza la enfermedá, traces [[Psicosis (enfermedá)|psicóticos]], [[Depresión|depresivos]] y [[delírium|delirios]]. &lt;br /&gt;

Dientro de los síntomes conductuales, los primeros afayos consisten en cambeos de personalidá o de conducta leves, que darréu se faen más evidentes con cuadros de deliriu o allucinaciones. Los llocos suelen esperimentar cuadros de tracamundiu al ser hospitalizaos o secundarios a otres enfermedaes como infeiciones o alteraciones metabóliques.

La llocura puede afectar el [[llinguaxe]], la comprensión, [[Habilidá motriz fina#Tipos d'habilidaes motores|l'habilidá motora]], la [[memoria al curtiu plazu]], la capacidá d'identificar elementos d'usu cotidianu, el tiempu de reacción, traces de la [[personalidá]] y funciones executives.

Anque l'[[Memoria semántica#Trestornos#Deterioro semánticu de categoríes específiques|alteración de la memoria]] puede, nuna minoría de casos, nun ser un síntoma primeramente dominante, ye l'alteración típica de l'actividá cognitiva nes llocures, sobremanera pa la más frecuente que ye la [[enfermedá d'Alzheimer]], y la so presencia ye condición esencial pa considerar el so diagnósticu.

== Tipos de llocura según etioloxía ==
Los tipos más comunes son:

=== Llocures corticales, dexeneratives o primaries ===
Son irreversibles y progresives, el factor fisiopatológico principal anicia na hipofunción o perda de sinapsis y neurones por causa d'alteraciones '''inherentes''' al metabolismu neuronal.
Los tipos más comunes son:
* La [[enfermedá d'Alzheimer]].
* La [[enfermedá de Pick]] y otres llocures frontotemporales.
* La [[llocura de cuerpos de Lewy]].

=== Llocures subcorticales o secundaries ===
Esti tipu de llocura ye tratable. El factor patóxenu tamién ye una disfunción o perda de neurones por causes '''esternes''' al metabolismu neuronal. 
* La [[llocura vascular]] o [[llocura multiinfarto]] (d'antiguo llamada llocura arteriosclerótica), incluyendo la [[enfermedá de Binswanger]].
* El [[complexu de llocura del SIDA]].
* La [[pseudodemencia depresiva]].
* La [[hidrocefalia normotensiva]].
* Los estaos de tracamundiu agudu o deliriu.
* El [[hipotiroidismu]].
* Los defectos de [[vitamina]] B6 o B12.
* Ciertos [[tumor]]es.
* Y en casos bien raros:
** Los [[traumatismu|traumatismos]] craneoencefálicos.
** La [[enfermedá de Parkinson]].
** La [[enfermedá de Huntington]].
** El [[síndrome de Down]].
** La [[enfermedá de Creutzfeldt-Jakob]].

=== Llocures mediaes inmunológicamente ===
Ente les principales enfermedaes que pueden producir llocures mediaes inmunológicamente inclúyense:
* La [[celiaquía|enfermedá celiaca]] y la [[sensibilidá al gluten non celiaca]] ensin diagnosticar nin tratar (la llocura puede ser la única manifestación d'estes enfermedaes, n'ausencia de síntomes dixestivos o d'otru tipu).&lt;ref name=RosenbloomSmith2009&gt;{{cita publicación
|autor=Rosenbloom MH, Smith S, Akdal G, Geschwind MD
|títulu=Immunologically mediated dementias
|publicación=Curr Neurol Neurosci Rep
|fecha= 2009
|volume= 9
|númberu= 5
|páxines= 359-67
|pmid=19664365
|pmc=2832614
|tipo= Revisión
|cita= Although most neurologists have experience diagnosing and treating typical dementias, such as those due to neurodegenerative conditions, including Alzheimer's disease, few neurologists have as much familiarity with autoimmune causes of dementia. Whereas Alzheimer's disease can be managed at a more leisurely pace, the immune-mediated dementias typically require urgent diagnosis and treatment with immunosuppressants or the underlying etiology. Increased awareness of the immune-mediated dementias and their comorbid symptoms should lead to prompt diagnosis and treatment of these fascinating and mysterious conditions. }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Bushara2005&gt;{{cita publicación 
|autor= Bushara KO
|títulu= Neurologic presentation of celiac disease
|fecha= abril de 2005
|publicación= Gastroenterology
|volume= 128
|númberu= 4 Suppl 1
|páxines= S92-7
|url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15825133/
|pmid= 15825133 
|tipo= Revisión}}&lt;/ref&gt;
* El [[síndrome de Behcet]].&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;&lt;ref name=Schofield2005&gt;{{cita publicación
|autor=Schofield P
|títulu=Dementia associated with toxic causes and autoimmune disease
|publicación=Int Psychogeriatr
|fecha= 2005
|volume= 17 Suppl 1
|páxines= S129-47
|pmid=16240488
|url= https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16240488
|tipo= Revisión }}&lt;/ref&gt;
* La [[esclerosis múltiple]].&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;&lt;ref name=Schofield2005 /&gt;
* La [[sarcoidosis]].&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;&lt;ref name=Schofield2005 /&gt;
* El [[Síndrome de Sjögren]].&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;&lt;ref name=Schofield2005 /&gt;
* El [[lupus eritematoso sistémico]].&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;&lt;ref name=Schofield2005 /&gt;

Les llocures mediaes inmunológicamente pueden progresar rápido pero, a diferencia de les llocures causaes por neurodexeneración, suelen tener una bona respuesta al tratamientu, instauráu abondo ceo.&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt; Por tou ello, ye necesariu'l so diagnósticu urxente.&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt; Sicasí, la mayoría de neurólogos desconoz esti tipu de llocures y les sos causes.&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;

Los tratamientos pueden incluyir la admnistración d'[[Inmunoterapia|inmunomoduladores]], [[corticosteroide]]s o la eliminación del axente causal.&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt; Nel casu de la enfermedá celiaca y de la sensibilidá al gluten non celiaca, el tratamientu tempranu cola [[dieta ensin gluten]] suel dexar l'ameyoramientu o la recuperación completa de la llocura.&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt; Coles mesmes, la [[dieta ensin gluten]] emplégase como prueba diagnóstica ante'l barruntu d'una llocura causada pol consumu de [[gluten]].&lt;ref name=RosenbloomSmith2009 /&gt;

== Importancia de les llocures dexeneratives ==
Dende l'añu 2012, la OMS reconoz la llocura como una prioridá de salú pública y el programa Mundial va tener por oxetu apurrir información y fomentar una mayor concienciación sobre la llocura. &lt;br /&gt;

== Epidemioloxía ==
Nel añu 2014 calculóse que cada añu rexístrense 7,7 millones de [[casu clínicu|casos]] nuevos de llocura dexenerativa nel mundu.&lt;ref&gt;{{cita publicación
|autor=WHO
|títulu=CALL FOR ACTION
|revista=First WHO Ministerial Conference on Global Action Against Dementia (Geneva, 17 March 2015)
|url=http://gerontologia.org/portal/archivosUpload/uploadManual/call_for_action.pdf
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305125710/http://gerontologia.org/portal/archivosUpload/uploadManual/call_for_action.pdf
|archivedate=2016-03-05
|fechaaccesu=2017-12-31
}}&lt;/ref&gt; 
Calcúlase qu'ente un 5% y un 8% de la población mundial de más de 60 años sufre la enfermedá.[http://www.swisslatin.ch/?p=9708] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304131253/http://www.swisslatin.ch/?p=9708 |date=2016-03-04 }}&lt;br /&gt;
La enfermedá d'Alzheimer, que ye la causa de llocura más común, atropa ente un 60% y un 70% de tolos casos de llocura.&lt;br /&gt; 
La prevalencia del Alzheimer dobla cada 5 años a partir de los 65 años. 
{{Enllaz rotu|1= |2=http://alzheimeriberoamerica.org/article/el-alzheimer-antes-de-los-65-anos/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

Casi'l 60% de les persones con llocura viven en países d'ingresos baxos o medios y la so proporción va amontase rápido mientres la próxima década. [http://gerontologia.org/portal/archivosUpload/uploadManual/call_for_action.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305125710/http://gerontologia.org/portal/archivosUpload/uploadManual/call_for_action.pdf |date=2016-03-05 }} &lt;!--ADVANCE UNEDITED COPY Adopted on 17 March 2015 at 15:00 CALL FOR ACTION by the participants of the First WHO Ministerial Conference on Global Action Against Dementia (Geneva, 16-17 March 2015)--&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Llocura]]
* [[Esquizofrenia]]
* [[Trestornos neurolóxicos rellacionaos col gluten]]
* [[Primer Conferencia Ministerial de la OMS sobre l'Acción Mundial contra la Llocura]]
* [[Interdicción por llocura]]

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Dementia}}

* [http://www.who.int/mediacentre/dementia-conference-live/2015/en/ Video: Conferencia mundial contra a la Llocura 2015]
* [http://www.ceafa.es/ CEAFA]
* [http://www.afal.es/ AFAL]
* [http://www.demencias.com/ Enciclopedia de les Llocures]
* [http://www.alz.co.uk/ Alzheimer´s Disease Internacional] (inglés)
* [http://www.alzheimer-europe.org/ Alzheimer Europe: portal de la XE] (dellos idiomes)
* [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20448184 Peleg S, Sananbenesi F, Zovoilis A, Burkhardt S, Bahari-Javan S, Agis-Balboa RC, Cota P, Wittnam JL, Gogol-Doering A, Opitz L, Salinas-Riester G, Dettenhofer M, Kang H, Farinelli L, Chen W, Fischer A. Altered histone acetylation is associated with age-dependent memory impairment in mice. Science. 328(5979):753-6 (2010)]


{{Tradubot|Demencia}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocures|Llocures]]
[[Categoría:Enfermedaes neurolóxiques]]
[[Categoría:Trestornos de la personalidá]]
[[Categoría:Trestornos del suañu]]
[[Categoría:Trestornos mentales]]
[[Categoría:Trestornos de l'atención]]
[[Categoría:Trestornos cognitivos]]
[[Categoría:Enfermedaes del sistema nerviosu central]]</text>
      <sha1>omoyqepph9wazarnahs93bvmbod9ahe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marajó</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97615</id>
    <revision>
      <id>4494637</id>
      <parentid>3616505</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2394" sha1="jkwx9hqa8hdytuntz4846e0wj4cb3tb" xml:space="preserve">[[Archivu:Mouths of amazon geocover 1990.png|thumb|250px|La desaguada del [[ríu Amazones]] y la islla de Marajó.]]
'''Marajó''' ye una [[islla]] costera asitiada na desaguada del [[Ríu Amazones|Amazones]], na zona septentrional de la mariña [[Océanu Atlánticu|atlántica]] de [[Brasil]]. La so superficie ye de 40.100 [[quilómetru cuadráu|km²]], que llega a 49.602 km² incluyendo les islles vecines coles que conforma un [[Archipiélagu de Marajó|archipiélagu]], con una población que nun supera los 200.000 habitantes.

Ye la mayor islla del mundu arrodiada tantu per agua duce como per agua marino. La ciudá de [[Belém (Brasil)|Belém]] asítiase en boca sur del Amazones, frente a la islla.

Nella desenvolvióse mientres la etapa precolombina la [[cultura marayó]].

Mientres la epidemia de [[gripe español]] de [[1918]]-[[1919]], Marajó foi la única zona poblada na cual nun se rexistró nengún casu d'esta enfermedá.

El Proyeutu de Decretu Llexislativu nᵘ2419, del añu [[2002]], dispón la eventualidá de la realización d'un [[plebiscitu]] pa la creación del '''Territoriu Federal de Marajó'''. Esti proyeutu, en tramitación nel Congresu Nacional, definiría qu'en casu de ser aprobáu, los siguientes [[conceyu|conceyos]] del estáu de [[Pará]] seríen desmembrados pa constituyir el mentáu Territoriu Federal: [[Afuá]], [[Anajás]], [[Bagre]], [[Curtios (Pará)|Curtios]], [[Cachoeira do Arari]], [[Chaves (Brasil)|Chaves]], [[Curralinho]], [[Gurupá]], [[Melgaço (Brasil)|Melgaço]], [[Muaná]], [[Ponta de Pedras]], [[Portel]], [[Salvaterra (Pará)|Salvaterra]], [[Santa Cruz do Arari]], [[São Sebastião da Boa Vista]] y [[Soure (Pará)|Soure]]. [[Jules Verne]] asitia nella'l final de la so novela ''[[El &quot;Chancellor&quot;|El “Chancellor]]”''.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.yurileveratto.com/articolo.php?Id=37 La cultura Marajoara] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309084653/http://yurileveratto.com/articolo.php?id=37 |date=2016-03-09 }}

{{coord|0|59|S|49|35|W|type:isle_scale:2500000|display=title}}


{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Archipiélagos ya islles del océanu Atlánticu de Brasil]]
[[Categoría:Archipiélagos ya islles de Pará]]
[[Categoría:Islles fluviales de Brasil]]
[[Categoría:Islles del ríu Amazones|Marajó]]

[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]</text>
      <sha1>jkwx9hqa8hdytuntz4846e0wj4cb3tb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>99880</id>
    <revision>
      <id>4494553</id>
      <parentid>4479784</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T03:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6070" sha1="oz0vfbzvq566ussmfw1cfb92kji3leu" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Luton''' ye una ciudá y [[autoridá unitaria]] allugada nel sur d'[[Inglaterra]] ([[Reinu Xuníu]]),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |títulu=United Kingdom: Counties and Unitary Authorities |añu=2009 |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties--non-metropolitan-districts-and-unitary-authorities/map-of-the-uk-counties-and-unitary-administrations.pdf |fechaarchivu=2016-01-05 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |títulu=Counties, Non-metropolitan Districts and Unitary Authorities |fechaaccesu=24 de febreru de 2013 |autor=Office for National Statistics |idioma=inglés |urlarchivu=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/counties/index.html |fechaarchivu=2016-01-05 }}&lt;/ref&gt; 51 quilómetros al norte de [[Londres]]. En [[2001]] Luton tenía una población de 184&amp;nbsp;371 habitantes.&lt;ref name=&quot;censu2001&quot;&gt;[http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/00ka.asp Luton UA] al sitiu oficial de la ''Office of National Statistics'' (n'inglés)&lt;/ref&gt; Históricamente Luton formaba parte del [[condáu]] de [[Bedfordshire]], pero dende [[1997]] tien un gobiernu llocal independiente.

Anguaño Luton ye conocíu principalmente pol [[Aeropuertu de Londres-Luton]], unu de los principales [[aeropuertu|aeropuertos]] de la rexón de [[Londres]].

== Historia ==
Una aldega pequeña, con una población de 750 a 800 persones, esistió a Luton en [[1086]] según el [[Domesday Book]].&lt;ref name=&quot;lhist&quot;&gt;[http://www.localhistories.org/luton.html Historia de Luton] (n'inglés)&lt;/ref&gt; Mientres la [[Edá Media]] Luton tenía un [[mercáu]]. Hubo una [[quema]] en Luton en [[1336]].&lt;ref name=&quot;lhist&quot; /&gt;

Luton creció enforma nel sieglu XIX, y nel [[censu de población]] de [[1901]] tenía 38,296 habitantes, comparáu con 3,905 en [[1801]].&lt;ref name=&quot;lhist&quot; /&gt; La fábrica de [[Vauxhall Motors]] foi construyida en Luton en [[1905]]. L'[[Aeropuertu de Londres-Luton]] abrió en [[1938]].

== Xeografía ==

=== Árees ===
{|
| &lt;ol&gt;
&lt;li&gt;[[Barnfield (Inglaterra)|Barnfield]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Biscot]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Bramingham]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Challney]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Crawley Green]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Dallow]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Farley Hill (Bedfordshire)|Farley Hill]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[High Town]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Icknield]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Leagrave]]&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
| [[Ficheru:Lutonwardmap.jpg|right|400px]]
| &lt;ol start=11&gt;
&lt;li&gt;[[Lewsey]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Limbury-cum-Biscot]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Northwell (Luton)|Northwell]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Round Green]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Saints (Luton)|Saints]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[South (Luton)|South ward]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Stopsley]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Sundon Park]]&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;[[Wigmore (Luton)|Wigmore]]&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
|-
|}

=== Clima ===
{{Clima |ubicación=Rothamsted 1971-2000 (Estación de clima a 8 km al sur de Luton)
|metric first = Yes
|single line = Yes
|Xin high C = 6.3
|Feb high C = 6.7
|Mar high C = 9.5
|Abr high C = 11.9
|May high C = 15.7
|Xun high C = 18.6
|Xnt high C = 21.4
|Ago high C = 21.4
|Set high C = 18.0
|Och high C = 13.8
|Pay high C = 9.4
|Avi high C = 7.2
|year high C = 13.4
|Xin low C = 0.9
|Feb low C = 0.7
|Mar low C = 2.3
|Abr low C = 3.6
|May low C = 6.3
|Xun low C = 9.2
|Xnt low C = 11.4
|Ago low C = 11.4
|Set low C = 9.5
|Och low C = 6.7
|Pay low C = 3.3
|Avi low C = 1.9
|year low C = 5.6
|Xin precipitation mm = 69.5
|Feb precipitation mm = 47.3
|Mar precipitation mm = 54.0
|Abr precipitation mm = 53.1
|May precipitation mm = 49.8
|Xun precipitation mm = 60.4
|Xnt precipitation mm = 41.2
|Ago precipitation mm = 53.6
|Set precipitation mm = 60.9
|Och precipitation mm = 74.4
|Pay precipitation mm = 66.0
|Avi precipitation mm = 67.6
|year precipitation mm = 697.8
|Xin sun = 55.2
|Feb sun = 70.6
|Mar sun = 107.3
|Abr sun = 146.7
|May sun = 194.7
|Xun sun = 190.2
|Xnt sun = 203.4
|Ago sun = 196.5
|Set sun = 142.2
|Och sun = 112.2
|Pay sun = 70.2
|Avi sun = 48.1
|year sun = 1537.2
|source 1 = [[Met Office]]&lt;ref&gt;{{cita web | url =http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/averages/19712000/sites/rothamsted.html | títulu = Rothamsted 1971-2000 averages | fechaaccesu = 30 de xineru de 2011 | editorial = [[Met Office]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; |fecha=August 2010
}}

== Demografía ==
{| {{tablaguapa}} style=&quot;clear:;&quot;
| colspan=&quot;14&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|'''Población dende 1801''' - Fonte: ''A Vision of Britain through Time''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&amp;data_cube=N_TPop&amp;o_id=10188970&amp;c_id=10001043&amp;add=N|títulu=Luton: Total Population |fechaaccesu=16 de xunu de 2008 |obra=A Vision of Britain Through Time |editorial=Great Britain Historical GIS Project|idioma=inglés }}&lt;/ref&gt;
|-
!Añu |'''1801'''

|'''1851'''
|'''1901'''
|'''1911'''
|'''1921'''
|'''1931'''
|'''1941'''
|'''1951'''
|'''1961'''
|'''1971'''
|'''1981'''
|'''1991'''
|'''2001'''
|-
!Población
|2985
|11&amp;nbsp;067
|31&amp;nbsp;981
|49&amp;nbsp;315
|57&amp;nbsp;378
|66&amp;nbsp;762
|84&amp;nbsp;516
|106&amp;nbsp;999
|132&amp;nbsp;017
|162&amp;nbsp;928
|163&amp;nbsp;208
|174&amp;nbsp;567
|184&amp;nbsp;390
|}

== Personalidaes reconocíes ==
* [[Diane Pretty]] (1958-2002), enferma d'[[esclerosis llateral amiotrófica|ELA]] (esclerosis llateral amiotrófica) y activista de la eutanasia.
* [[Clive Bunker]] (n. 1946), músicu, primer batería de [[Jethro Tull]].
* [[Mick Abrahams]] (n. 1943), músicu, primer guitarrista de [[Jethro Tull]].

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces llocalidá}}

{{Tradubot|Luton}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Autoridaes xunitaries d'Inglaterra]]
[[Categoría:Llocalidaes de Bedfordshire]]</text>
      <sha1>oz0vfbzvq566ussmfw1cfb92kji3leu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües zamucanes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100398</id>
    <revision>
      <id>4494461</id>
      <parentid>4412113</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T13:50:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8237" sha1="50f7v9c2kzmwtg2bhfk009zmt3lritk" xml:space="preserve">{{Ficha de familia de llingua
|nome = Llingües zamucanas
|zona = [[Gran Chaco]]
|países = {{BOL}}&lt;br /&gt; {{PAR}}
|falantes = ~4.000 ([[1991]])&lt;ref&gt;Richard B. Baldauf &amp; Robert B. Kaplan (2007). ''[https://books.googlecl/books?id=__RCYFbzA0IC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false Language Planning and Policy in Latin America: Ecuador, Mexico and Paraguay]''. Tomu I. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 226. ISBN 978-1-84769-006-7.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; ~4.870 ([[2009]])&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=family Ethnologue Statistical: Summaries]&lt;/ref&gt;
|familia = [[llingua aisllada#Llingües cuasi-aisllaes|Familia aisllada]]
|familia madre = Chaco grande |sub1
 = [[Idioma ayoreo|Ayoreo]]
|sub2 = [[Idioma chamacoco|Chamacoco]]
}}

La [[familia de llingües]] '''zamuco''' o '''zamucanas''' ye un conxuntu de [[llingües indíxenes d'América]] falaes en [[Paraguái]] y [[Bolivia]]. Anguaño consiste en 2 llingües, el [[ayoreo]] (3.030 falantes en [[2007]])&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ayo Ethnologue report for language code: Ayoreo]&lt;/ref&gt; y el [[chamacoco]] o ''ïsïrï'' (1.800 en 2007).&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ceg Ethnologue report for language code: Chamacoco]&lt;/ref&gt;

Según [[Morris Swadesh|Swadesh]] (1959), el grau de diferenciación interna implicaría siquier 2800 años de diverxencia llingüística, anque esta estimación ye aldericada pola escasa fiabilidá de los datos llingüísticos. Anque les llingües son mal conocíes fueron documentaes y escribióse una gramática del zamuco tan tempranamente como en 1696.&lt;ref&gt;Ignace Chomé (1696): ''[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jsa_0037-9174_1958_num_47_1_1154 Arte de la llingua zamuca]''.&lt;/ref&gt;

Dende la promulgación de la [[Constitución de Bolivia|Constitución Política]] el 7 de febreru de 2009 el zamuco ye una de les 36 llingües indíxenes oficiales de [[Bolivia]].&lt;ref&gt;[http://bolivia.infoleyes.com/shownorm.php?id=469 Constitución Política de Bolivia]&lt;/ref&gt;

== Clasificación ==
=== Llingües de la familia ===
[[Ficheru:MapaAyoreosAislados.jpg|thumb|right|350px|mapa de supuesta presencia de los últimos grupos Ayoreo (Totobiogosode) non contactaos en Paraguay.]]
Usualmente estrémense dos llingües'l ayoreo y el chamacoco. Dellos autores proponen que se trata d'una [[macrollingua]] con dos dialeutos bien estremaos polo que traten a les llingües zamucanas como una llingua aisllada con dos variantes. Sicasí, otros autores por cuenta de les notables diferencies ente l'ayoreo y el chamacoco, considerar como dos llingües distintes. Conócense otros dos llingües estinguíes que podríen tar rellacionaes col ayoreo-chamacoco: el guarañoca y el zamuco, dambos falaos en [[Departamentu de Santa Cruz|Santa Cruz]] (Bolivia).

=== Rellación con otres llingües ===
Dende l'entamu del estudiu de les llingües del Chaco, esistió un ciertu alderique en redol a la cuestión del parentescu de les llingües del Chaco: zamucoano, [[llingües mascoyanas|mascoyano]] y [[llingües mataco-guaicurú|mataco-guaicurú]].

Agora que tán disponibles diccionarios y descripciones gramaticales, la cuestión volvió aldericar se sobre una meyor evidencia. Sía que nun ta claro qu'estes llingües comparten un ciertu númberu de [[tipoloxía llingüística|traces tipolóxiques]] tanto gramaticales como fonolóxicos, lo cual non necesariamente indica parentescu, pero suxer dalgún tipu de contautu estrechu enllargáu ente les mesmes, a lo menos. Ente estes traces tán la nasalización como traza distintiva y la esistencia de [[harmonía vocálica]], y ausencia de grupos consonánticos complicaos. Tamién ta bastante estendíu'l patrón activu o [[llingua ergativa|ergativo]] con orde básicu [[Suxetu Verbu Oxetu|SVO]] (n'oraciones transitives) y VS (n'oraciones intransitives). La persona gramatical ye marcada por aciu prefixos tantu nel nome como nel verbu. Nel nome dar con frecuencia una distinción ente posesión alineable/inalienable. 

La cuestión última del parentescu depende especialmente de la meyora del trabayu sobre les llingües zamucoanas y mascoyanas, dempués del cual podría encetase una comparanza de mayor algame sobre les families del Chaco.

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* Adelaar, Willem F. H.; &amp; Muysken, Pieter C. (2004). ''The languages of the Andes''. Cambridge language surveys. [[Cambridge University Press]].
* Bertinetto, Pier Marco (2009) ''Ayoreo (Zamuco). A grammatical sketch''. Quaderni del llaboratoriu di Linguistica n.8 (Online version: http://linguistica.sns.it/QLL/QLL09.htm). 
* Bertinetto, Pier Marco (2010) ''How the Zamuco languages dealt with verb affixes''. Quaderni del Llaboratoriu di Linguistica n.9,1 (Online version: http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm).
* Bertinetto, Pier Marco &amp; Luca Ciucci 2012. ''Parataxis, Hypotaxis and Pa-Hypotaxis in the Zamucoan Languages''. In: Linguistic Discovery 10.1: 89-111. (Versión electrónica en: http://journals.dartmouth.edu/cgi-bin/WebObjects/Journals.woa/2/xmlpage/1/article/404?htmlAlways=yes {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200409123744/http://journals.dartmouth.edu/cgi-bin/WebObjects/Journals.woa/2/xmlpage/1/article/404?htmlAlways=yes |date=2020-04-09 }})
* Ciucci, Luca (2007/08). Indagini sulla morfologia verbale nella lingua ayoreo. ''Quaderni del Llaboratoriu di Linguistica della Scuola Normale Superiore'' 7 n.s. (Online version: &lt;http://linguistica.sns.it/QLL/QLL07_08.htm&gt;)
* Ciucci, Luca (2009). Elementi di morfologia verbale del chamacoco. ''Quaderni del Llaboratoriu di Linguistica della Scuola Normale Superiore'' 8 n.s. (Online version: &lt;http://linguistica.sns.it/QLL/QLL09.htm&gt;)
* Ciucci, Luca (2010a). La flessione possessiva dell'ayoreo. ''Quaderni del Llaboratoriu di Linguistica della Scuola Normale Superiore'' 9,2 n.s. (Online version: &lt;http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm&gt;)
* Ciucci, Luca (2010b). La flessione possessiva del chamacoco. ''Quaderni del Llaboratoriu di Linguistica della Scuola Normale Superiore'' 9,2 n.s. (Online version: &lt;http://linguistica.sns.it/QLL/QLL10.htm&gt;)
* Ciucci, Luca (2013a). ''Inflectional morphology in the Zamucoan languages''. Pisa: Scuola Normale Superiore. Ph.D. Thesis.
* Ciucci, Luca (2013b). Chamacoco lexicographical supplement (Part 1). ''Quaderni del Llaboratoriu di Linguistica della Scuola Normale Superiore'' 12 n.s. (Online version: &lt;http://linguistica.sns.it/QLL/QLL13.htm&gt;)
* Campbell, Lyle. (1997). ''American Indian languages: The historical linguistics of Native America''. New York: [[Oxford University Press]]. ISBN 0-19-509427-1.
* Fabre, Alain. «Los pueblos del Gran Chaco y les sos llingües, cuarta parte: Los zamuco». ''Suplementu Antropolóxicu'', Asunción (por apaecer, 2005)
* Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). ''Ethnologue: Languages of the world'' (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. (Online version: http://www.ethnologue.com).
* Kaufman, Terrence. (1990). Language history in South America: What we know and how to know more. In D. L. Payne (Ed.), ''Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages'' (pp.&amp;nbsp;13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3.
* Kaufman, Terrence. (1994). The native languages of South America. In C. Mosley &amp; R. Y. Asher (Eds.), ''Atlas of the world's languages'' (pp.&amp;nbsp;46–76). London: Routledge.
* Swadesh, Morris. ''Mapes de clasificación llingüística de Méxicu y les Américas''. Méxicu: UNAM, Cuadiernos del Institutu d'Historia, Serie Antropolóxica 8, 1959.

=== Enllaces esternos ===
* ''[http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jsa_0037-9174_1958_num_47_1_1154 Arte de la llingua zamuca]'', del padre Ignace Chomé (1696).
* Proel: [http://www.proel.org/mundo/samukoan.htm Familia Zamucoana]
* Sorosoro: [http://www.sorosoro.org/en/zamucoan-languages Zamucoan languages]
* [http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=PY&amp;seq=10 Mapa de les llingües Zamucoanas del Paraguay]


{{Tradubot|Lenguas zamucanas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües zamucanas| ]]
[[Categoría:Llingües de Bolivia|Zamuco]]
[[Categoría:Llingües de Paraguay|Zamuco]]</text>
      <sha1>50f7v9c2kzmwtg2bhfk009zmt3lritk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües mosetenes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100399</id>
    <revision>
      <id>4494457</id>
      <parentid>4482000</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T13:00:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20802" sha1="5gg5qri2x6571o5k0n9dlkf2o13qggi" xml:space="preserve">{{Ficha de familia de llingua |países
 = {{BOL}}
|falantes = 5.320 ([[2000]])&lt;ref name= Ref1 &gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cas Ethnologue report for language code: Tsimané]&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;5.000-9.000 ([[2003]])&lt;ref name= Adelaar618 &gt;Adelaar, 2004, p. 618&lt;/ref&gt;
|familia madre = Chaco grande |sub1
 = Chimané
|sub2 = Mosetén
|iso3 = cas
}}

Les '''llingües mosetenas''' o '''mosetén-chimané''' son un pequeñu grupu de [[llingües cuasi-aisllaes]] falaes en Bolivia. Puramente consta de les variedaes de mosetén (585 falantes en 2000;&lt;ref name= Ref1 /&gt; 750 en 2003&lt;ref name= Adelaar618 /&gt;) y del chimané o [[T'simane|tsimané]] (4.735 en 2000;&lt;ref name= Ref1 /&gt; 4.000-8.000 en 2003;&lt;ref name= Adelaar618 /&gt; 5.316 en 2007&lt;ref&gt;Matthias Brenzinger (2007). ''[https://books.googlecl/books?id=COkLoi-EQjEC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es#v=onepage&amp;q&amp;f=false Language Diversity Endangered]''. Berlín: Walter de Gruyter, pp. 49. ISBN 978-3-11-017049-8.&lt;/ref&gt;).

Dende la promulgación del decretu supremu N.° 25894 el 11 de setiembre de 2000 el chimán y el mosetén son dos de les llingües indíxenes oficiales de Bolivia,&lt;ref&gt;[http://www.lexivox.org/norms/BO-DS-25894.html Bolivia: Decretu Supremu Nº 25894, 11 de setiembre de 2000]&lt;/ref&gt; lo que foi incluyíu na [[Constitución de Bolivia|Constitución Política]] al ser promulgada'l 7 de febreru de 2009.&lt;ref&gt;[http://bolivia.infoleyes.com/shownorm.php?id=469 Constitución Política de Bolivia]&lt;/ref&gt;

== Clasificación ==
Les llingües mosetenas nun tienen parentescu probáu con nenguna otra familia de Suramérica, anque se propunxeron posibles rellaciones con otres families. El mosetén foi comparáu más frecuentemente coles [[llingües pano-tacanas]], ya inclusive dellos autores propunxeron una [[macrofamilia]] macro-pano qu'incluyiría al mosetén.&lt;ref&gt;Joseph Greenberg, 1987, ''An Amerind Etymological Dictionary''.&lt;/ref&gt; Igualmente [[Morris Swadesh]] especuló con una rellación ente les llingües chon y les llingües mosetenas.&lt;ref&gt;Morris Swadesh, 1959, 1962.&lt;/ref&gt; 

Amás esiste cierta cantidá de léxicu común col [[idioma puquina|pukina]] y l'[[llingües uru-chipaya|uru-chipaya]], anque eso podría indicar más qu'una rellación xenética una influencia cultural.

El proyeutu comparativu [https://web.archive.org/web/20140127130341/http://email.eva.mpg.de/~wichmann/ASJPHomePage.htm ASJP] suxer una posible rellación alloñada coles [[llingües peba-yagua]],&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100113115054/http://email.eva.mpg.de/%7Ewichmann/WorldLanguageTree-002.pdf ASJP - World Language Tree]&lt;/ref&gt; falaes na rexón onde converxen Perú, Colombia y Brasil. Sicasí, felicidá similaridad podría debese a razones accidentales y nun ye prueba en firme de parentescu.

=== Llingües de la familia ===
Acordies con Adelaar les familia mosetena consistiría en:&lt;ref&gt;Adelaar, 2004, p. 476&lt;/ref&gt;
* Mosetén de Santa Ana *
Mosetén de Covendo
* Chimané o Tsimané

== Esbozu gramatical==
=== Fonoloxía ===
Les llingües mosetenas presentaninventarios de fonemes vocálicos d'ente 5 y 6 vocales,&lt;ref&gt;Sakel, 2009: 338&lt;/ref&gt; dependiendo de la variedá, pal mosetén de Covendo tiense:
:{| class=wikitable style=&quot;text-align:center;&quot;
! !! [[vocal anterior|Anterior]] !! [[vocal central|Central]] !! [[vocal posterior|Posterior]]
|-
! [[Vocal zarrada]]
| i/ĩ || || 
|-
! [[Vocal media]]
| y/ẽ ||ə/ə̃ ||o/õ
|-
! [[Vocal abierta]]
| || a/ã || 
|}
&lt;br /&gt;
Pal mosetén de Santa Ana y el chimane tiense'l siguiente inventariu vocálicu:
:{| class=wikitable style=&quot;text-align: center;&quot;
! !! [[vocal anterior|Anterior]] !! [[vocal central|Central]] !! [[vocal posterior|Posterior]]
|-
! [[Vocal zarrada]]
| i/ĩ || ɨ/ɨ̃ || 
|-
! [[Vocal media]]
| y/ẽ ||ə/ə̃ ||o/õ
|-
! [[Vocal abierta]]
| || a/ã || 
|}
&lt;br /&gt;
Tocantes a les consonantes tiense siguiente l'inventariu de fonemes consonánticos de les llingües mosetenas:&lt;ref&gt;Sakel, 2009: 339&lt;/ref&gt;
:{|class=wikitable style=&quot;text-align:center;&quot;
! colspan=2| !! [[Consonante llabial|Llabiales]]
! [[consonante coronal|Coronal]]
! [[consonante palatal|Palatales]]
! [[consonante velar|Velares]]
! [[consonante glotal|Glotales]]
|-
! rowspan=3| [[Oclusiva|Oclusives]] !! &lt;small&gt;[[consonante sorda|sordes]]&lt;/small&gt;
| p||t, t&lt;sup&gt;j&lt;/sup&gt; || || k || ʔ
|-
! &lt;small&gt;[[Aspiración (fonética)|aspiraes]]&lt;/small&gt;
| p&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt;|| || || k&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt; || 
|-
! &lt;small&gt;[[consonante sonora|sonores]]&lt;/small&gt;
|b || d, d&lt;sup&gt;j&lt;/sup&gt; || || || 
|-
! colspan=2| [[Fricativa|Fricatives]]
| f || s || ʃ || || h
|-
! rowspan=2| [[Africada|Africaes]] !! &lt;small&gt;simples&lt;/small&gt;
| || ts || tʃ || || 
|-
! &lt;small&gt;[[Aspiración (fonética)|aspiraes]]&lt;/small&gt;
| || ts&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt; ||tʃ&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt; || || 
|-
! colspan=2| [[consonante nasal|Nasales]]
| m || n || ɲ || || 
|-
! colspan=2| [[consonante vibrante|Vibrante]]
| || r || || || 
|-
! colspan=2| [[Semivocal]]es |
 ||ʋ||j || || 
|}
&lt;br /&gt;

=== Léxicu y clases de pallabres ===
En cuanto al léxicu y les clases de pallabres nes llingües mosetenas, puede señalase lo siguiente (Sakel, 2009: 343-347):
* Polo xeneral el mosetén y el chimane son bien similares no que concierne a les clases de pallabres. Estrémense clases de pallabres abiertes, a saber: nomes, axetivos, alverbios y verbos; y clases zarraes, tales como los pronomes, los alverbios de llugar y les partícules. 
* El mosetén presenta un sistema de pronomes bien ricu. Nel cuadru 4, amuésense los pronomes personales llibres, que son similares nos trés variedaes (Mosetén de Covendo [CO], Mosetén de Santa Ana [SA] y Chimane [CH]). Reparar, amás, dos pronomes demostrativos, unu pa cada xéneru: ''öi'' 'esta' y ''uts'' 'esti' [CH, SA] / ''iits'' 'esti' [CO]. Los pronomes posesivos son les formes de los pronomes personales, combinaos con una marca de vinculación o nexu, como se repara en ''yäe-sï' phen'' [1SG-NEX.F muyer(F)] 'la mio esposa' [CO].
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: center; width: 60%&quot; border=&quot;1&quot;
|+ style=&quot;text-align: left&quot;|'''Cuadru 4: Pronomes personales llibres'''
| || style=&quot;background:#ccccff&quot;| '''Mosetén de Covendo''' [CO] || style=&quot;background:#ccccff&quot;|'''Mosetén de Santa Ana''' [SA] ||style=&quot;background:#ccccff&quot;| '''Chimane''' [CH]
|-
| 1SG 'yo' || yäe || yäe || yu
|-
| 2SG 'tu' || el mio || el mio || el mio
|-
| 3SG.M 'él' || el mio' || mu' || mu'
|-
| 3SG.F 'ella' || mö' || mo' || mo'
|-
| 1PL 'nós' || tsin || tsun || tsun
|-
| 2PL 'ustedes' || mï'ïn || el mio'in || el mio'in
|-
| 3PL.M 'ellos' ||el mio'in || mu'in || mu'in
|-
| 3PL.F 'elles' || mö'in ||mo'in|| mo'in
|}
&lt;br /&gt;
* Nes llingües mosetenas, estrémense alverbios de llugar que tán constituyíos por formes pronominales combinaes con marcadores relacionales. Estos alverbios espresen trés niveles de distancia ('cerca', '(bien) lloñe', 'equí') y coinciden en xéneru con un nome que ta cerca, polo xeneral la tema del discursu, como s'aprecia en (1). Tamién se reparen alverbios de llugar léxicos, como p.ej. ''faj'' 'fora', ''mej'' 'embaxo', etc. 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(1)||''El mio'''||''jen'''||''el mio'''||ji-te-'||'''''Maria'''''||'''''mö-wë'''''.
|-
| ||3SG.M||padre||3SG.M||unviar-PON.MOCT-3.F.O||María(F)||3.F-RA
|-
| || colspan=6 |'El padre unvió a María ellí (lloñe, non visible dende equí).' [co]
|}
&lt;br /&gt; 
* Nel cuadru 5, preséntense los numberales, del 1 al 10, en mosetén de Covendo y chimane: 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: center; width: 30%&quot; border=&quot;1&quot;
|+ style=&quot;text-align: left&quot;|'''Cuadru 5: Numberales'''
| || style=&quot;background:#ccccff&quot;|'''Mosetén de Covendo''' ||style=&quot;background:#ccccff&quot;| '''Chimane'''
|-
| 1 || ''jïrïs'' (F)/ ''jïrïty'' (M) || ''yiris'' (F)/ ''yirity'' (M)
|-
| 2 || ''päeräe''' || ''pärä'''
|-
| 3 || ''chhibin'' || ''chibin''
|-
| 4 || ''tsiis'' || ''vajpedye'''
|-
| 5 || ''khanam''' || '''canam'''
|-
| 6 || ''jaebae in'' || ''jäbän''
|-
| 7 || ''yaewaetidye''' || ''yävätidye'''
|-
| 8 || ''khen'khan'' ||''quenćan''
|-
| 9 || ''arajtyak'' || ''araj tac''
|-
| 10 ||''tyak'' || ''yiri' tac''
|}
&lt;br /&gt;
* El mosetén presenta, amás, dos partícules evidenciales, ''katyi''' 'rumores', como se repara en (2), y ''ishtyi''' 'sensorial', como s'aprecia en (3). Estes partícules son utilizaes opcionalmente pa sorrayar que daqué ta basáu nuna esperiencia personal o en rumores d'otros. Amás de los evidenciales, reparar tamién marcadores discursivos que son utilizaos bien de cutiu, como, por casu, los marcadores d'énfasis ''anik'', ''tyäkä''' y ''räeique'', que enfatizan la importancia de lo que diz el falante, y marcadores como ''me''' y ''khäque'', qu'espresen 'd'esta manera, entós, bien'.
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(2)||''Mö-wë''||'''''katyi''''''||''jady-i-ki-'.''
|-
| ||3.F-RA||RPT||dir.y.volver-EX-MOCK-F.S
|-
| || colspan=3 |'Ella foi ellí y volvió – daquién díxome.' [co]
|}
&lt;br /&gt; 
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(3)||''Mö-wë''||'''''ishtyi''''''||''jady-i-ki-'.''
|-
| ||3.F-RA||EVI||dir.y.volver-EX-MOCK-F.S
|-
| || colspan=3 |'Ella foi ellí y volvió – Ver.' [co]
|}
&lt;br /&gt;

=== Morfoloxía ===
Tocantes a la morfoloxía de les llingües mosetenas, puede señalase lo siguiente (Sakel, 2009: 347-358):
* Les llingües mosetenas son sobremanera aglutinantes, anque esisten una serie de carauterístiques fusionales, básicamente nel sistema verbal. Nestes llingües, estrémense procesos morfolóxicos de afijación, reduplicación y cliticización. La mayoría d'afixos apaecen con verbos como sufixos; tamién se repara un conxuntu de prefixos y un infixu.
* Tocantes a la morfoloxía nominal, reparar marcadores de rellación nominal, que la so función podría comparase cola de los casos' o preposiciones oblicues n'otres llingües. Dichos marcadores (o clíticos) xunir a la frase nominal pa marcar distintes nociones, según la noción de 'llugar', como se repara en (4). Dellos exemplos de marcadores de rellación nominal son ''-yá''' 'en, cerca de, enfrente de', ''‑khan'' 'en, baxu', ''-we'' 'ríu abajo, detrás, al otru llau'. 
&lt;br /&gt; 
{| style=&quot;text-align: left; width: 35%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(4)||''Mu'-'''che''''''||''jáman-'''che''''''||''farajje-te-in.''
|-
| ||3.M-SUP||sablera-SUP||dexar-3.M.O-PL
|-
| || colspan=3 |'Dexar ellí na sablera.' [CH] (Gill 1999: 12)
|}
&lt;br /&gt; 
* Na morfoloxía nominal, reparar tamién un marcador de númberu plural, el clíticu ''-in'', como en ''wiya'-'''in''''' 'vieyos' [CO, SA]. La pluralidá puede espresase tamién al traviés de la reduplicación o , entá más, puede tamién entendese ensin la presencia d'un marcador. Amás de la pluralidá, estrémense tamién dos xéneros en mosetén, el femenín (F) y el masculín (M). La asignación del xéneru ye arbitraria, sacante nos casos de seres vivos superiores y humanos, que'l so sexu xeneralmente reflexar na asignación de xéneru. El mosetén presenta, amás, un sistema de concordanza de xéneru estensa, qu'apaez en pronomes y elementos basaos en pronomes, como los alverbios de llugar, y n'elementos qu'amuesen el nexu vinculador, como los númberos ordinales, como se repara en (5):
&lt;br /&gt; 
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(5)||''Chhibin'-yi'-si'''||''mayedye'''||''khindyem'-ra'''||''karijtyaki-tsin.''
|-
| ||3-ORD-NEX.F||día(F)||finalmente-IRR||trabayar.M.S-1PL
|-
| || colspan=4 |'El tercer día, finalmente trabayamos.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* Tocantes a los axetivos en Mosetén, pueden espresar una amplia variedá de significaos, como p.ej. edá, valor, traces físiques, colores, etc., y pueden apaecer nuna posición de cambéu, como en (6), o predicación, como en (7). 
&lt;br /&gt; 
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(6)||'''''där-tyi''''''||''shi'''
|-
| ||grande-NEX.M||tapir
|-
| || colspan=2 |'un tapir grande' [CH] (Gill 1999: 151)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 25%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(7)||''mo'''||''shiish''||'''''jaem''''''
|-
| ||3SG.F||carne||bono
|- 
| || colspan=3 |'la carne ta bona' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* En mosetén, dellos axetivos pueden actuar como alverbios de manera, como p.ej. ''jaem''' 'bonu, bien' en '''''jaem''''si' jaesdye''' 'bona chicha' y '''''jaem'''' jaes-i-''' 'fai bien la chicha'. Reparar, amás, dellos alverbios temporales, como p.ej. ''khin''' 'güei, agora', ''mäen'jä''' 'ayeri', ''nöjnöj'' 'mañana', ''pamin'' 'antes', etc.
* Tocantes a la morfoloxía verbal, la familia mosetén presenta un sistema complexu de referencia cruciada nos verbos, con marcación de xéneru y, nun casu (1PL inclusiva), de persona del suxetu nos verbos intransitivos, y con delles combinaciones de les categoríes xéneru, númberu y persona del suxetu y/o oxetu nos verbos transitivos. 
* En mosetén, los verbos tán entamaos nun sistema de predicaos complexos, que consten d'un elementu inflexivo y un elementu non inflexivo. En (8), por casu, ''sak-'' 'dise' ye l'elementu non inflexivo que se combina col elementu inflexivo ''‑yi-'' 'faer, ser', glosáu como 'FAC.COP'. La mayoría de los elementos inflexivos, que correspuenden a una clase zarrada, pueden apaecer tamién por sigo solos como verbos simples, como se repara en (9): 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 20%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(8)||''Yäe''||'''''sak-yi-ø.'''''
|-
| ||1SG||dise-FACT.COP-M.S
|-
| || colspan=2 |'Yo voi.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 20%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(9)||''Yäe''||'''''yi'''-ø.''
|-
| ||1SG||dicir-M.S
|-
| || colspan=2 |'Yo digo (daqué).' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* Na familia mosetén, l'aspeutu marcar por mediu d'afixos, reduplicación, clíticos, partícules y construcciones con ciertos verbos. Les distinciones aspectuales que se reparen nestes llingües son el progresivu, como en (10), l'habitual, l'incoativu, l'iterativu, como en (11), y el durativu. 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 35%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(10)||''Ćosh-'''va'jo-i''''''||''na''||''mo'''||''jäye'''||''yu.'' 
|-
| ||dormir-PTCP-F.S||FOCC||3SG.F||nieta||1SG
|-
| || colspan=5 |'La mio nieta taba dormiendo.' [CH] (Gill 1999: 86)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(11)||''Ka-'-b-y-'.'' 
|-
| ||aplaudir-ITE-aplaudir-EX-3.F.O
|- 
| ||'Él apláude-y a ella (delles vegaes).' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* Les llingües mosetenas presenten dellos marcadores de moción acomuñada, que la so función ye indicar qu'una aición toma llugar mientres se ta en movimientu, como p.ej. ''-chu-'' 'realizar nel camín hacia pequí' en (12), o a la llegada dempués del movimientu, como p.ej. ''sh-'' 'venir pa realizar una aición' en (13). 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(12)||''Ćhei'-yá'-ye-'''chu'''-ban.'' 
|-
| ||cerca-ADES-FACT.COP-SUP-REP
|-
| ||'Él averóse (a la so vuelta).' [CH] (Gill 1999: 124)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(13)||''Karij-tya-ki-j-'''sh'''-a'.'' 
|-
| ||duru-PON-ANTP-DIR-MOCS-1PI.S
|-
| ||'Vendremos trabayar equí.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;

=== Sintaxis ===
Tocantes a les carauterístiques sintáctiques de les llingües mosetenas, puede señalase lo siguiente (Sakel, 2009: 358-366):
* L'orde de les pallabres nes cláusules verbales ye relativamente flexible, pero hai una preferencia pol orde básicu SV(O).
* Nes cláusules predicatives, el suxetu y el predicáu combínense solamente por aciu la yuxtaposición, como se repara en (14): 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 20%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(14)||''Dyïñäe'''||''trampa.''
|-
| ||Dyïñäe||trampa
|- 
| ||colspan=2| 'Dyïñäe ye una trampa.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* Les cláusules interrogatives pueden presentar pronomes interrogativos, marcadores d'entruga o dambos. Los marcadores d'entrugues son utilizaos n'entrugues informatives (entrugues pa llograr información), como en (15), entrugues absolutes (entrugues sí/non), como en (16), y tamién pueden dar una indicación de lo que'l falante espera que sía la respuesta, como en (17). 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 45%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(15)||''Jun'-'''dash'''''||''boxe-ban''||''el mio?''
|-
| ||cómo-INT||superficie-REP.M.S||2SG
|-
| ||colspan=3|'¿Por qué llegasti a la superficie (nel llagu?)?' [CH] (Gill 1999: 141)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(16)||''Anik-'''dyaj'''''||''mï'ïn''||''bis-te''||''Sheshejwintyi'?''
|-
| ||ENF-INTA||2PL||esperar-EX.3.M.O||Creador
|-
| ||colspan=4|'¿Tas esperando al Creador?' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(17)||''Jedye'''||'''''am'''''||''mö'''||''fächdyïm'?''
|-
| ||cosa||INTI||3SG.F||flecha.de.palma.de.chonta
|-
| ||colspan=4|'¿Qué ye esti fächdyïm?' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* En mosetén, reparar distintes combinaciones de cláusules, a saber: cláusules coordinaes, que se realicen al traviés de la yuxtaposición, cláusules contrastivas, como en (18), cláusules relatives, como en (19), cláusules de complementu, como en (20), y cláusules alverbiales (de motivu, llugar, manera, tiempu y propósitu), como en (21).
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(18)||''Ji'-säcs-y-'''||'''''tsan''''''||''yu''||''jam''||''säcs-i-'.''
|-
| ||CAUS-comer-EX-3.F.O||pero||1SG||NEG||comer-EX-F.S
|-
| ||colspan=5|'Alimentar pero nun comió.' [CH] (Gill 1999: 58)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 60%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(19)||''El mio'''||''soñi'''||'''''näij-te-tyi''''''||'''''el mio'''''||'''''ïnöj-yä''''''||''äej-ä-te''||''jiri-ty''||''ïtsïkï.''
|-
| ||3SG.M||home||ver-PON.3.M.O-NEX.M||2SG||momentu-ADES||matar-EX-3.M.O||unu-M||xaguar
|-
| ||colspan=8|'L'home que visti fai un ratito mató un tigre.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(20)||''Khin-ra'''||''jemoñ-y-'''||'''''jaem''''''||'''''jaes-i-'-el mio.'''''
|-
| ||agora-IRR||tener.que-EX-3.F.O||bonu||mazcar.yuca-EX-F.S-2SG
|-
| ||colspan=4|'Agora tienes que faer chicha bona.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 70%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(21)||''Jam-ra'''||''mö'''||''soñi-tye-te''||'''''khäkï'''-rä'''||''anik''||''min-min''||''kinakdye''',||''wodyo'''||''kishri-i.''
|-
| ||NEG-IRR||3SG.F||home-PON-APLD.3.M.O||porque-IRR||ENF||ASO-RED||jaguar||en.cuatro.pates||pintar-EX.M.S
|-
| ||colspan=9|'Ella nun puede tener valor (pa velo), porque realmente ta ente tigres, en cuatro pates, pintada.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
* En mosetén, la negación xeneral espresar cola partícula ''jam'', como en (22). Nestes llingües, reparar tamién distintes estructures de voz, a saber: la voz causativa, aplicativa, media, antipasiva y pasiva. A manera d'exemplu, presentar en (23) una oración en voz pasiva. A lo último, les llingües mosetenas presenten diverses partícules discursives, qu'inclúin los marcadores de focu, tales como ''näjä''' 'focu contrastivo' en (24), y los marcadores de certidume. 
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 25%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(22)||''Pärëj-ki''||'''''jam'''''||''me'-in.''
|-
| ||otru-CNTR||NEG||asina-PL
|-
| ||colspan=3|'Otros nun son asina.' [CO]
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(23)||''Mö'''||''raem'-yá-'''k'''.''
|-
| ||3SG.F||morder-FACT.COP-PP
|-
| ||colspan=3|'Ella foi mordida.' (Ella vio o escuchó l'insectu) [CO]
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 50%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(24)||''Yäe-sï'''||''tï'''||'''''näjä''''''||''Jeanette!''
|-
| ||1SG-NEX.F||nome||FOCC||Jeanette
|-
| ||colspan=4|'El mio nome ye Jeanette!' (Respuesta a la entruga '¿Cómo tas Sofía?') [CO]
|}
&lt;br /&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* {{cita llibru |
autor = Adelaar, Wilhem
| títulu = The Languages of the Andes
| añu = 2004
| editorial = [[Cambridge University Press]]
| id = ISBN 978-0-521-36275-7
}}
* Gill, Wayne (1999). ''A pedagogical grammar of the chimane (tsimane) language''. Bolivia: Misión Evanxélica Nueves Tribus. Manuscritu ensin publicar.
* Sakel, Jeanette (2009). Mosetén y Chimane (Tsimane'). En: Mily Crevels y Pieter Muysken (eds.) ''Llingües de Bolivia, tomu I Ámbitu andín'', 333-375. La Paz: Plural editores.

== Enllaces esternos ==
* {{Enllaz rotu|1=Llingües de Bolivia (Universidá Radboud de Nijmegen) |2=http://www.ru.nl/llinguassp/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} 
* [http://www.endangeredlanguages.com/lang/2428 Proyeutu Idiomes en peligru d'estinción- Tsimané] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171007062926/http://endangeredlanguages.com/lang/2428 |date=2017-10-07 }}
* [http://www.illa-a.org/wp/diccionarios/moseten Diccionariu Mosetén]
* [http://www.illa-a.org/wp/diccionarios/tsimane/ Diccionariu Tsimane' (Chimané)]


{{Tradubot|Lenguas mosetenas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües mosetén| ]]
[[Categoría:Llingües de Bolivia|Moseten]]</text>
      <sha1>5gg5qri2x6571o5k0n9dlkf2o13qggi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües tibetanes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100529</id>
    <revision>
      <id>4494459</id>
      <parentid>4460327</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T13:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20591" sha1="2tzoutpum7ubjaf7t6dtlgkmk9xerij" xml:space="preserve">{{Ficha de familia de llingua |zona =
 [[Himalaya]]
|países = {{PAK}}&lt;br /&gt; {{IND}}&lt;br /&gt; {{NEP}}&lt;br /&gt; {{CHN}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Bután}}
|familia = [[Llingües sino-tibetanes|Sino-tibetanu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[llingües tibetano-birmanes|Tibetanu-birmanu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[llingües tibetanu-himalayes|Tib.-himalayo]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[llingües bódiques|Bódico]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''L. tibéticas'''
|familia madre = Llingües sino-tibetanes
|sub1 = [[idioma ladakhi|Ladakhi]]
|sub2 = Tibetanu central
|sub3 = Tibetanu amdo
|sub4 = Tibetanu khams
|mapa = Tibet provinces.png
|tamañu = 
|mapa_descripción =
}}
Les '''llingües tibéticas''' o '''tibetanes''' son una agrupación de [[variedá llingüística|variedaes llingüístiques]] tibetano-birmanes que nun son intelixibles ente sigo, falaes principalmente por [[tibetanos]] que viven nuna vasta rexón d'[[Asia Central]] que bordia'l [[subcontinente indiu]], incluyendo la [[pandu tibetanu]] y el norte de sucontinente indiu en [[Baltistán]], [[Ladakh]], [[Nepal]], [[Sikkim]] y [[Bután]]. La [[tibetanu clásicu|forma clásica escrita de tibetanu]] ye un estándar lliterariu rexonal de primera importanciasobremanera ye'l vehículu usáu en munchos testos del [[budismu]] tibetanu.

== Llingües del grupu ==
Los dialeutos ü-tsang (tamién denomináu como &quot;tibetanu central&quot;, incluyendo'l dialeutu de [[Lhasa]]), kham y amdo considérense xeneralmente como dialeutos o variantes d'una mesma llingua tibetana, especialmente porque comparte la mesma llingua lliteraria, ente que el [[idioma dzongkha]], el [[idioma sikkim|sikkimés]], el [[idioma sherpa|sherpa]] y el [[idioma ladakhi|ladakhi]] considérense llingües distintes.

Les llingües tibetanes tienen en total unos 8 millones de falantes. Cola espansión del [[budismu tibetanu]], el tibetanu tuvo mayor espardimientu n'occidente y atópase en ciertu númberu de publicaciones sobre'l [[budismu]]. Fora de [[Lhasa]] el tibetanu de Lhasa namái tien unos 200 falantes exiliaos, que migraron a [[India]] y otros países. El tibetanu falar por delles minoríes étniques en Tíbet que vivieron en contautu con tibetanos mientres sieglos, pero que sicasí caltienen la so propia llingua y cultura.

Anque dellos pueblos qiang de [[Kham]] hna sío clasificaos poles autoridaes chines como d'etnia tibetana, los falantes de [[llingües qiang]] nun son tibetanos, sinón que les sos llingües pertenecen a una caña distinta de la [[llingües tibetano-birmanes|familia tibetanu-birmana]].

El [[tibetanu clásicu]] nun yera una [[llingua tonal]], anque delles variedaes modernes desenvolvieron [[tonu (llingüística)|tonu]], ente elles el tibetanu central y el tibetanu kham. Per otra parte el tibetanu ladakhi y el balti son variedaes ensin tonu. La morofología de les llingües tibéticas ye preodominantemente [[llingua aglutinante|aglutinante]].

=== Clasificación interna ===
Nicolas Tournadre (2008) describe la situación llingüística de les llingües tibéticas asina:
{{cita|Basándome nos mios 20 años de trabayu de campu nel área llingüística tibetana y na lliteratura esistente, envaloro qu'hai unos 220 'dialeutos tibetanos' derivaos del antiguu tibetanu que s'estienden a lo llargo de 5 países: China, India, Bután, Nepal y Paquistán, que podríen arrexuntase nunos 25 grupos dialeutales, i. y. grupos ensin intelixibilidá mutua ente ellos. La noción de 'grupu dialeutal' ye equivalente a la noción de llingua pero nun implica nenguna estandarización. Asina si dexamos a un llau la noción d'estandarización, creo que podríamos falar más puramente de 25 llingües derivaes del antiguu tibetanu. Esto nun ye namái una cuestión terminolóxica sinón que da llugar a una perceición dafechu distinta del rangu de variación. Cuando falamos de 25 llingües, dexamos claro que tamos tratando con una familia comparable en tamañu a la familia romance que tien 19 grupos dialeutales.&lt;ref&gt;Tournadre N. (2008), &quot;Arguments against the Concept of ‘Conjunct’/‘Disjunct’ in Tibetan&quot; in Chomolangma, Demawend und Kasbek. Festschrift für Roland Bielmeier zu seinem 65. Geburtstag. B. Huber, M. Volkart, P. Widmer, P. Schwieger, (Eds), Vol 1. p. 281–308. https://web.archive.org/web/20110720224934/http://tournadre.nicolas.free.fr/fichiers/2008-Conjunct.pdf&lt;/ref&gt;}}
Les 25 llingües inclúin una docena de grupos dialeutales principales:
: [[Tibetanu central]] (Ü-tsang) (Tíbet), [[idioma khams|tibetanu de Khams]] (Kham-Hor) ([[Chamdo]], Tíbet), [[Sichuan]], [[Qinghai]], [[Yunnan]]), [[idioma amdo|amdo]] (Qinghai, [[Gansu (China)|Gansu]], Sichuan), thewo-chone (Gansu, Sichuan), [[idioma ladakhi|ladakhi]] ([[Jammu y Caxmir]]), [[idioma balti|balti]] (Pakistan), [[idioma purki|purki]] (Jammu y Caxmir), [[idioma spiti|spiti]] ([[Himalchal]]), [[idioma dzongkha|dzongkha]] (Bután), [[idioma drenjong|drenjong (sikkimés)]], [[idioma sherpa|sherpa]] (Nepal, Tíbet), [[idioma kyirong-kagate|kyirong-kagate]] (Nepal, Tibet) y otra docena de grupos menores o llingües úniques, la mayor parte falaes por unos centenar o unos pocos millares de persones:
:jirel (Nepal), tsamang (chocangaca) (Bután), [[lakha]] (Bután), dur (brokkat) (Bután), mera-sakteng (brokpa) (Bután), dhromo (groma) (Tíbet), zhongu (Sichuan), gserpa (Sichuan), khalong (Sichuan), dongwang (Yunnan), zitsadegu (Sichuan), drugchu (Gansu)

&lt;!--In addition there is [[Baima language|Baima]], which retains an apparent Qiangic substratum, and has multiple layers of borrowing from Amdo, Khams, and Zhongu but does not correspond to any established branch of Tibetic.&lt;ref&gt;Katia Chirkova, 2008, &quot;On the position of Báimǎ within Tibetan&quot;, in Lubotsky et al (eds), ''Evidence and Counter-Evidence'', vol. 2.&lt;/ref&gt; The more divergent dialects such as this are spoken in the north and east near the [[Qiangic languages|Qiangic]] and [[Jiarong languages]], and some such as Khalong may also be due to [[language shift]].

The Tibetic languages used for broadcasting within China are [[Standard Tibetan]] (based on the Ü dialect of [[Lhasa]] used as a ''[[lingua franca]]'' throughout [[Ü-Tsang]]), [[Khams Tibetan language|Khams]], and [[Amdo Tibetan language|Amdo]].--&gt;

La clasificación más esplícita propuesta por Tournadre (2005, 2008) ye:&lt;ref&gt;*N. Tournadre (2005) &quot;L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialectes.&quot; ''Lalies'', 2005, n°25, p.&amp;nbsp;7–56 [https://web.archive.org/web/20110628013703/http://tournadre.nicolas.free.fr/fichiers/2005-aire.pdf]&lt;/ref&gt;
*'''[[idioma tibetanu central|Ü-Tsang]]'''
*:La base del [[idioma tibetanu|tibetanu estándar]] qu'inclúi diversos dialeutos de Nepal:
*'''[[Khams Tibetan language|Kham–Hor]]'''
*'''[[Amdo Tibetan language|Amdo]]'''
*'''Dzongkha–Lhokä'''
*:[[idioma dzongkha|Dzongkha]], [[idioma lhokä|lhokä]] (Sikkimés), [[idioma lakha|lakha]], [[idioma naaba|Naaba]], [[idioma laya|Laya]], [[idioma chochongacha|Chochongacha]], [[idioma brokkat|Brokkat]] (Dur), [[idioma bjokha|Bjokha]] (Brogpa) y probablemente [[idioma chumbi|Chumbi]] (dhromo)
*'''Ladakhi–Balti'''
*:[[idioma ladakhi|Ladakhi]], [[purik]], [[dialeutu zangskari|xangskari]], [[idioma balti|Balti]]
*'''[[idioma lahuli-spiti|Lahuli–Spiti]]'''
*'''[[idioma kyirong-kagate language|Kyirong–Kagate]]'''
*'''Sherpa–Jirel'''
*:[[idioma sherpa|Sherpa]], [[idioma jirel|Jirel]]

Les otres llingües (Thewo-Chone, Zhongu, Khalong, Dongwang, [[idioma gserpa|Gserpa]], Zitsadegu, Drugchu, [[idioma baima|Baima]]) nun son mútuament einteligibles, y tán mal documentaes como pa podeles clasificar con seguridá.
&lt;!--;Bradley (1997)
According to Bradley,&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070623162537/http://www.isw2.unibe.ch/tibet/Dialects.htm Bradley (1997)]&lt;/ref&gt; the languages cluster as follows (dialect information from the ''Tibetan Dialects Project'' at the University of Bern):

*'''Western Archaic Tibetan''' (non-tonal), including [[Ladakhi language|Ladakhi]], [[Balti language|Balti]] and [[Burig|Purik]]
*'''[[Amdo Tibetan language|Amdo Tibetan]]''' (including Thewo-Chone) (non-tonal)
*'''[[Khams Tibetan language|Khams Tibetan]]''' (tonal)
*'''[[Lahuli-Spiti language|Western Innovative Tibetan]]''' (Lahuli–Spiti) (slightly tonal)
*:Dialects of Upper [[Ladakh]] and [[Zanskar]], of the Northwest Indian Border Area ([[Lahul]], [[Spiti]], and [[Uttarakhand]]), and of [[Zanda County|Tholing]] (westernmost Tibet)
*'''[[Central Tibetan language|Central Tibetan]]'''&lt;!-- including but not synonymous with '''Dbus''' {{sc|aka}} '''Ü''']] (alternative romanisations of {{IPA-bo|wy˧˥˧ʔ|}}) in Bradley's classification (slightly tonal)
*:Most dialects of [[Ngari Prefecture]] in western Tibet, of the northern Nepalese border area in Nepal, [[Tsang Province]] dialects of [[Shigatse Prefecture]], and [[Ü Province]] dialects ([[Lhokha]], [[Lhasa]], etc.). The basis of [[Standard Tibetan]].
*'''Northern Tibetan''' (slightly tonal)
*:Dialects of [[Gêrzê County|Gêrzê]], of [[Nagqu Prefecture]] in north-central Tibet, and of [[Nangqên]] in Southern [[Qinghai]]&lt;br&gt;(Considered dialects of Khams by Tournadre)
*'''Southern Tibetan''' (slightly tonal)
*:[[Groma language|Tromowa]] of [[Chumbi Valley]] in southern Tsang, [[Sikkimese Tibetan language|Sikkimese]] in India, [[Sherpa language|Sherpa]] and [[Jirel language|Jirel]] in Nepal, and various languages of [[Bhutan]]:&lt;br&gt;[[Dzongkha language|Dzongkha]], [[Adap language|Adap]], [[Brokkat language|Brokkat]], [[Brokpa language|Brokpa]], [[Chocangaca language|Chocangaca]], [[Lakha]], [[Laya language|Laya]], [[Lunanakha|Lunana]].

;Other
Some classifications group Khams and Amdo together as Eastern Tibetan (not to be confused with [[East Bodish languages|East Bodish]], which is not ethnically Tibetan). Some like Tournadre break up Central Tibetan. Phrases such as 'Central Tibetan' and 'Central Bodish' may or may not be synonymous: Southern (Central) Tibetan can be found as Southern Bodish, for example; 'Central Tibetan' may mean dBus or all tonal lects apart from Khams; 'Western Bodish' may be used for the non-tonal western lects while 'Western Tibetan' is used for the tonal lects, or 'Bodish' may even be used for other branches of the [[Tibeto-Kanauri languages]].

== Writing systems ==
{{Main|Tibetan script|Tibetan braille}}
Most Tibetic languages are written in an [[Indic script]], with a historically conservative orthography (see below) that helps unify the Tibetan-language area. However, some [[Ladakhi language|Ladakhi]] and [[Balti language|Balti]] speakers write with the [[Urdu script]]. The Tibetan script fell out of use in Pakistani Baltistan hundreds of years ago upon the region's adoption of [[Islam]]. However, increased concern among Pakistani [[Balti people|Baltis]] for the preservation of [[Balti language|their language]] and traditions, especially in the face of strong Panjabi cultural influence throughout [[Pakistan]], has fostered renewed interest in reviving the Tibetan script and using it alongside the Arabic-Persian script. Many shops in [[Baltistan]]'s capital [[Skardu]] in Pakistan's &quot;Northern Areas&quot; region have begun supplementing signs written in the Arabic-Persian script with signs written in the [[Tibetan script]]. Baltis see this initiative not as separatist but rather as part of an attempt to conserve the cultural aspects of their region which has shared a close history with neighbors like [[Kashmiri people|Kashmiris]] and [[Punjabi people|Panjabis]] since the arrival of Islam in the region many centuries ago.--&gt;

== Descripción llingüística ==
=== Fonoloxía histórica ===
La fonoloxía del antiguu tibetanu ta represrentada con bastante precisión na escritura. Les consonantes finales ensórdense anque s'escriban como sonores, los fonemes de prefixu asimilen la so sonoridá a los fonemes de la [[lexema|raíz]]. Les combinaciones gráfiques, ''hr'' y ''lh'' representen axugos sordos anque non necesariamente de ''r'' y ''l''. El signu ' pronúnciase como una fricativa [[consonante gutural|gutural]] sonora ante vocal y como una prenasalización homorgánica ante consonante. La cuestión de si'l ''versu'' gigu tien una realización fonética sigue siendo un problema aldericáu.

Por casu, ''Srongbtsan Sgampo'' ser pronunciaría {{IPA|[sroŋpʦan zɡampo]}} (pronunciación moderna de Lhasa {{IPA|[sɔ́ŋʦɛ̃ ɡʌ̀mpo]}}) y '''babs'' pronunciaríase {{IPA|[mbaps]}} (modernu dialeutu de Lhasa: {{IPA|[bapˤ]}}). Yá nel sieglu IX el procesu de simplificación de grupos consonánticos, asordamientu y [[tonogénesis]] empezara nos dialeutos centrales como atestigüen les trescripciones de pallabres tibetanes n'otres llingües, como por casu el [[chinu clásicu]] o'l [[idioma güigur|uighur]].

L'apaición d'esa evidencia dexa reconstruyir la evolución del tibetanu. Nel sieglu IX, como amuesen el tratáu billingüe chinu-tibetanu del 821-822 atopáu frente al [[templu de Jokhang]] en [[Lhasa]], los grupos consonánticos complexos yá s'habíen simplifcado, y el procesu de tonogénesis ye probable que tuviera empecipiáu. El siguiente cambéu tuvo llugar nos dialeutos tsang (gtsang), fonemes axacentes a ''r'' convertir en [[consonante retroflexa|retroflexos]] y los axacentes a ''y'' se [[palatalización|palatalizaron]]. Darréu les finales superescritas ''d'' y ''s'' sumen, sacante nel este y l'oeste. Ye nesti estadiu que la llingua estender en Lahul y Spiti, cuando les lletres superescritas yeren silentes, la ''d'' y la ''g'' yeren apenes oyibles y ''as, vos, us'' dieron llugar a ''ai, oi, ui''. Les pallabres introducíes en Tíbet dende llingües fronterices nesa dómina difieren de les introducíes en periodos anteriores. Los otros cambeos son más recién y se resgringe al ü y al tsang. En ü, los soníos vocálicos ''a, o, o'' sufrieron un procesu de ''[[umlaut]]'' a ''ä, ö, ü'' cuando van siguíes de [[consonante coronal|soníos coronales]] /i, d, s, l, n/. Lo mesmo cumplir pal tsang cola expeción de ''l'' qu'a cencielles allarga la vocal. Les mediales convirtiéronse n'aspiraes tenues con una entonación baxa, que tamién marca les pallabres que tienen una consonante inicial simple, ente que les anteriroes aspiraes y consonantes iniciales complexes simplificáronse na fala y pronúnciense con un tonu altu.

=== Comparanza léxica ===
Los [[Numberal (llingüística)|numberales]] en distintes llingües tibéticas son:&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Sin%C3%B3n-Tibetan.htm |títulu=Bodish Numerals (E. Chan) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120305030131/http://lingweb.eva.mpg.de/numberal/Sin%C3%B3n-Tibetan.htm |fechaarchivu=2012-03-05 }}&lt;/ref&gt;
{|class=wikitable style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! rowspan=2| &lt;small&gt;GLOSA&lt;/small&gt;
! colspan=7| Ü-Tsang (Central)
! rowspan=2| Amdo
! rowspan=2| Khams
! rowspan=2| &lt;small&gt;TIBETANU&lt;br /&gt;CLÁSICU&lt;/small&gt;
|-
! Lhasa !! Cheng&lt;br /&gt;Zhang !! Dolpo !! Jirel !! Mugom !! Sherpa !! Yohlmo
|-
| '1' || ʨiʔ&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || ʨi&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || ʂik || dokpoi || ʧɪk || ʦɪk&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || ʨīː || xʨɨx || ʨi&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || *xʨik&lt;br /&gt;''gtšig''
|-
| '2' || ȵi&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || ȵi&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || ɲiː || ŋi || ŋi || ŋi&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || ɲìː || ɦȵi || ɲɯ&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || *gnis&lt;br /&gt;''gnis''
|-
| '3' || sum&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || sɔ̃&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || sum || sum || sum || sum&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || sūm || sɘm || sũ&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || *xsum&lt;br /&gt;''gsum''
|-
| '4' || ɕi&lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; || ɣɯ&lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; || ɕi̤ː || si || ɕi || ʣi&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || ʑì̤ || ɦʑɘ || ʐə&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; || *βʑi&lt;br /&gt;''bži''
|-
| '5' || ŋa&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || ɴɐ&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || ŋa || ŋa || ŋá || ŋɑ&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || ŋɑ̀ || ɦŋa || ŋɑ&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || *ɬŋɑ&lt;br /&gt;''lŋa''
|-
| '6' || tʂʰoʔ&lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; || tʂo&lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; || ʈṳk || tʰuk || duk || ɖʊk&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; || ʈṳ̀ː || tʂəx || tʂo&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; || *dɽuk&lt;br /&gt;''drug''
|-
| '7' || tỹ&lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt; || dɛ̃&lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; || ty̤n || duin || dun || dɪn&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || t̪ì̤n || ɦdɘn || dĩ&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; || *βdun&lt;br /&gt;''bdun''
|-
| '8' || ɕɛʔ&lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; || dʑy&lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; || ce̤ʔ || get || ket || gæ&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || cē̤ː || ɦdʑʲɛ || ʑy&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; || *βɽgjat&lt;br /&gt;''brgyad''
|-
| '9' || ku&lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; || ɡɯ&lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; || kṳ || gu || gu || gu&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || kṳ̀ || ɦgɘ || gə&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; || *dgu&lt;br /&gt;''dgu''
|-
| '10' || ʨo&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || ʨɯ&lt;sup&gt;53&lt;/sup&gt; || tɕo || ʦutʰambaː || ʧú || ʦi&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt;tʰɑm&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;ba&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; || ʨʉ̄ || ʨɘ || ʨə&lt;sup&gt;55&lt;/sup&gt; || *ɸʨo&lt;br /&gt;''btšo''
|}
Los númberos indiquen el nivel de tonu. Pa los grupos occidenal y meridonal tiense:
{|class=wikitable style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! rowspan=2| &lt;small&gt;GLOSA&lt;/small&gt;
! colspan=2| Dzonkha-Lakha
! colspan=5| Balti-Ladakhi
! rowspan=2| Spiti&lt;br /&gt;bhoti
|-
! Dzonkha !! Sikkimés !! Balti !! Changthang !! Ladakhi !! Purik !! Zangskari
|-
| '1' || ʨí || ʧi || ʧik || ʧik || ʧik || ʧik || ʧiʔ || ʧík
|-
| '2' || ɲí || nin || ɲis || ɲis || ɲis || ɲis || ɲiː || ɲiː
|-
| '3' || súm || súm || xsum || sum || sum || sum || sum || súm
|-
| '4' || ʃi̤ || ʒy || βʒi || zi || zi || ʒi || ʒi || ʒì
|-
| '5' || ŋə || ŋa || ɣɑ || ŋa || ʂŋa || ʂŋə || ŋa || ŋá
|-
| '6' || dʑo || tʰo || truk || ɖruk || ʈuk || ʈuk || ʈoʔ || ʈùk
|-
| '7' || ty̤n || dĩ || βdun || dun || rdun || rdun || ðun || dùn
|-
| '8' || kæ̤ || gɛ || βgyʌt || gʲat || rgʲat || rgyət || ʝət || ɟèt
|-
| '9' || kṳ || go || rgu || gu || rgu || rgu || ɣo || gù
|-
| '10' || ʨo tʰam || ʧɔːmba || ɸʧo || ʧo || rʧo || rčo || ʧo || ʧú
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
*{{cita llibru
 | last = Beyer
 | first = Stephan V.
 | authorlink =
 | coauthors =
 | títulu= The Classical Tibetan Language
 | publisher = SUNY Press
 | añu= 1992
 | isbn = 0-7914-1099-4}}
*{{cita llibru
 | last = Denwood
 | first = Philip
 | authorlink =
 | coauthors =
 | títulu= Tibetan
 | publisher = John Benjamins Publishing
 | añu= 1999
 | isbn = 90-272-3803-0}}
* {{cita publicación
 | first=Philip
 | last=Denwood
 | contribution=The Language History of Tibetan
 | títulu=Linguistics of the Himalayas and beyond
 | editors=Roland Bielmeier, Felix Haller
 | publisher=Walter de Gruyter
 | place=
 | pages=47–70
 | añu= 2007
 | isbn=3-11-019828-2 }}
*{{cita llibru
 | last = van Driem
 | first = George |
 authorlink = George van Driem
 | coauthors =
 | títulu= Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region containing an Introduction to the Symbiotic Theory of Language
 | publisher = Brill
 | añu= 2001
 | isbn = 9004103902}}

=== Enllaces esternos ===
*[http://www.himalayanlanguages.org/cdtd The Tibetan Dialects Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160917184301/http://www.himalayanlanguages.org/cdtd |date=2016-09-17 }}
*[http://www.thdl.org/xml/show.php?xml=/collections/langling/languages/index.xml&amp;l=9 Languages on the Tibetan Plateau and the Himalayas] {{Webarchive|url=https://archive.today/20070611152940/http://www.thdl.org/xml/show.php?xml=/collections/langling/languages/index.xml&amp;l=9 |date=2007-06-11 }} &amp;mdash; Nicolas Tournadre
*[http://eprints.soas.ac.uk/8964/1/Hill_2010_overview_of_Old_Tibetan_phonology.pdf Overview of Old Tibetan Synchronic phonology] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130728192422/http://eprints.soas.ac.uk/8964/1/Hill_2010_overview_of_Old_Tibetan_phonology.pdf |date=2013-07-28 }} by Nathan Hill
*[https://web.archive.org/web/20120318215914/http://lacito.vjf.cnrs.fr/colloque/deserts/videos_gestion/nt.htm L'évolution des langues et les facteurs écolinguistiques : -y cas des langues d'éleveurs et des langues d'agriculteurs sur le Haut Plateau tibétain] at CNRS-LACITO
*[http://www.thetibetpost.com/en/outlook/opinions-and-columns/3811-chines-tibet-policy-continued-attempt-at-erasing-tibetan-language China’s Tibet policy continued attempt at erasing Tibetan language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210730211200/https://www.thetibetpost.com/en/outlook/opinions-and-columns/3811-chines-tibet-policy-continued-attempt-at-erasing-tibetan-language |date=2021-07-30 }}

{{wikibooks|Research on Tibetan Languages: A Bibliography}}

{{ORDENAR:Tibeticas}}


{{Tradubot|Lenguas tibéticas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües aglutinantes]]
[[Categoría:Llingües de China]]
[[Categoría:Llingües tibéticas| ]]
[[Categoría:Llingües del Tíbet]]</text>
      <sha1>2tzoutpum7ubjaf7t6dtlgkmk9xerij</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües de Méxicu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100709</id>
    <revision>
      <id>4494456</id>
      <parentid>4490561</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:15:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90122" sha1="3uprw14g2hkxfw4ga3h3bg35b4rbkjp" xml:space="preserve">&lt;!-- {| {{tablaguapa}} width=300px style=&quot;float:right; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:90%&quot;

! style=&quot;background:#efefef;&quot; align=center | Denominación nativa
!style=&quot;background:#efefef;&quot; align=center | Falantes
|-
| [[Idioma acateco|Acateco]]
|''Akateko''
|align=right| 532
|-
| [[Idioma aguacateco|Aguacateco]]
|''Awakateko''
|align=right| 21
|-
| [[Idioma amuzgo|Amuzgo]]
|
|align=right| 43&amp;nbsp;761
|-
| [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]]
|
|align=right| 2
|-
| [[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]]
|
|align=right| 4
|-
| [[Idioma cora|Cora]]
|
|align=right| 17&amp;nbsp;086
|-
| [[Idioma cucapá|Cucapá]]
|
|align=right| 116
|-
|[[Idioma mixteco|Mixteco]] (El to'un savi)
|align=right|510&amp;nbsp;801
|-
|[[Idioma zapoteco|Zapoteco]] (Binizaa)
|align=right|505 992
|-
|[[Idioma tzotzil|Tzotzil]] (Batz'i k'op)
|align=right|356 349
|-
|[[Idioma tzeltal|Tzeltal]] (Batz'il K'op)
|align=right|336 448
|-
|[[Idioma otomí|Otomí]] (Hñähñü)
|align=right|327 319
|-
|[[Idioma totonaco|Totonaco]] (Tachiwin)
|align=right|271 847
|-
|[[llingües mazateques|Mazateco]] (Hai shuta enima)
|align=right|246 198
|-
|[[Idioma chol|Chol]] (Ch'ol, Laktyan)
|align=right|189 599
|-
|[[Idioma huasteco|Huasteco]] (Téenek)
|align=right|173 233
|-
|[[Idioma chinanteco|Chinanteco]] (Tsa jujmí)
|align=right|152 711
|-
|[[Idioma mazahua|Mazahua]] (Jñatio)
|align=right|151 897
|-
|[[Idioma purépecha|Purépecha]] (nutanchil)
|align=right|136 388
|-
|[[Idioma mixe|Mixe]] (Ayüük)
|align=right|135 316
|-
|[[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]] (Me'phaa)
|align=right|119 497
|-
|[[Idioma tarahumara|Tarahumara]] (Rarámuri)
|align=right|87 721
|-
|[[Idioma zoque|Zoque]] (O'de püt)
|align=right|60 093
|-
|[[Idioma amuzgo|Amuzgo]] (Tzañcue)
|align=right|48 843
|-
|[[Idioma chatino|Chatino]] (Cha'cña)
|align=right|47 762
|-
|[[Idioma tojolabal|Tojolabal]] (Tojolwinik otik)
|align=right|44 531
|-
|[[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca]] (Tuncápxe)
|align=right|44 237
|-
|[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]] (Yokot t'an)
|align=right|43 850
|-
|[[Idioma huichol|Huichol]] (Wixárika)
|align=right|36 856
|-
|[[Idioma mayu|Mayu]] (Yoreme)
|align=right|34 770
|-
|[[Idioma tepehuán|Tepehuán]] (O'otham)
|align=right|30 339
|-
|[[Idioma triqui|Triqui]] (Xnanj nu´a, Stnanj nin´, Nanj nin´inj, Tnanj nin´inj)
|align=right|24 491
|-
|[[Idioma cora|Cora]] (Nayeeri)
|align=right|19 512
|-
|[[Idioma popoloca|Popoloca]]
|align=right|18 926
|-
|[[Idioma huave|Huave]] (Ikoods)
|align=right|16 135
|-
|[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]] (Nduudu yu)
|align=right|15 078
|-
|[[Idioma yaqui|Yaqui]] (Yoeme)
|align=right|15 053
|-
|[[Idioma kanjobal|Kanjobal]] (K'anjobal)
|align=right|10 833
|-
|[[Idioma tepehua|Tepehua]] (Hamasipini)
|align=right|10 625
|-
|[[Idioma pame|Pame]] (Xigüe)
|align=right|9768
|-
|[[Idioma mam|Mame]] (Qyool)
|align=right|8739
|-
|[[Llingües tequistlateques|Chontal d'Oaxaca]] (Slijuala sihanuk)
|align=right|5534
|-
|[[Idioma chuj|Chuj]]
|align=right|2143
|-
|[[Idioma tacuate|Tacuate]]
|align=right|2067
|-
|[[Idioma jonaz|Chichimeca jonaz]] (Uza)
|align=right|1987
|-棚田屋に棚兄や谷間くださいからのくださいくださいしてなテナや棚谷や棚田な
|align=right|1905
|-
|[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]] (Botuná)
|align=right|1500
|-
|[[Idioma chochu|Chochu]] (Runixa ngiigua)
|align=right|1078
|-
|[[Idioma pima baxu|Pima baxu]] (O'ob Non'ok)
|align=right|836
|-
|[[Idioma kekchí|Kekchí]] (K'ekchí)
|align=right|835
|-
|[[Idioma lacandón|Lacandón]] (Hach t'an)
|align=right|731
|-
|[[Idioma jacalteco|Jacalteco]] (Abxubal)
|align=right|584
|-
|[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco]] (Tlahuica)
|align=right|522
|-
|[[Idioma seri|Seri]] (Cmiique iitom)
|align=right|518
|-
|[[Idioma ixcateco|Ixcateco]]
|align=right|406
|-
|[[Idioma quiché|Quiché]] (Q'iché)
|align=right|286
|-
|[[Idioma cakchiquel|Cakchiquel]] (K'akchikel)
|align=right|230
|-
|[[Idioma paipai|Paipai]] (Akwa'nala)
|align=right|221
|-
|[[Idioma cucapá|Cucapá]] (Ye péi)
|align=right|206
|-
|[[Idioma motocintleco|Motocintleco]] (Qatok)
|align=right|186
|-
|[[Idioma kumiai|Kumiai]] (Ti'pai)
|align=right|185
|-
|[[Idioma pápago|Pápago]] (Tohono o'odham)
|align=right|153
|-
|[[Idioma kikapú|Kikapú]] (Kikapooa)
|align=right|144
|-
|[[Idioma ixil|Ixil]]
|align=right|108
|-
|[[Cochimí]] (Laymón, mti'pá)
|align=right|96
|-
|[[Idioma kiliwa|Kiliwa]] (Ko'lew)
|align=right|55
|-
|[[Idioma aguacateco|Aguacateco]]
|align=right|27
|-
|Otres llingües &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;
|align=right|337
|-
|colspan=2 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; align=left|
&lt;small&gt;&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Nun inclúi al español, faláu por más del 94 % de la población&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Inclúi [[idioma ópata|ópata]], [[idioma solteco|solteco]] y [[idioma papabuco|papabuco]]&lt;/small&gt;
|-
|colspan=2 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; align=center|&lt;small&gt;Fonte: CDI (2000)&lt;/small&gt; [http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660]
|-
|} --&gt;

El términu '''llingües de Méxicu''' referir a los [[idioma|idiomes]] o [[llingua natural|llingües]] y les variedaes llingüístiques falaes de manera estable por comunidaes de falantes que lleven xeneraciones viviendo nel [[Méxicu|territoriu mexicanu]]. Amás del [[idioma español]], que los sos falantes nes sos variedaes [[español mexicanu|locales]] constitúin la mayoría llingüística, falar en Méxicu sesenta y nueve llingües o idiomes indíxenes, caúna d'elles coles sos respeutives variantes llingüístiques. La gran cantidá de llingües que se falen nel territoriu mexicanu faen del país unu de los que tienen mayor [[diversidá llingüística]] nel mundu. Conforme al artículu 4º de [[Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes]] publicáu'l 15 de marzu de 2003, les llingües indíxenes y l'español fueron declaraes «llingües nacionales» pol so calter históricu, polo que cunten cola mesma validez en tol territoriu mexicanu.&lt;ref name=&quot;HCU&quot;&gt;{{cita publicación |autor={{versalita|Honorable Congresu de la Unión}} |enllaceautor=Congresu de la Unión |fecha=13 de marzu de 2003 |títulu=Ley de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes |publicación=Diariu Oficial de la Federación |volume= |númberu= |páxina= |ubicación=Méxicu |editorial=Secretaría de Gobernación |issn= |url=http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |fechaaccesu=17 de febreru de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080611011220/http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/257.pdf |archivedate=2008-06-11 }}&lt;/ref&gt;

En Méxicu nun hai oficialmente nenguna llingua o idioma oficial a nivel nacional pero extraoficialmente son reconocíes como llingües oficiales a nivel nacional de Méxicu: [[Idioma español|Español]] y [[Náhuatl]] (al ser la llingua indíxena de Méxicu con mayor númberu de falantes), amás son reconocíes 68 llingües orixinales y 364 variantes llingüístiques (dalgunes en peligru d'estinción) non oficiales pero reconocíes por distintes lleis o trataos nos sos respeutivos territorios o etnia indíxena correspondiente.

La rellación ente l'español y les llingües indíxenes pasó por diversos momentos desque los europeos llegaron a [[América]]. Nel casu mexicanu, numberoses llingües indíxenes fueron oxetu d'atención pa los primeros misioneros evanxelizadores, qu'amosaron un celu particular por aprender los idiomes nativos y cristianizar a los americanos nes sos propies llingües. Estos y otros intelectuales nos años posteriores a la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] producieron les primeres gramátiques y vocabularios d'idiomes como'l [[náhuatl]], el [[idioma maya|maya]], l'[[idioma otomí|otomí]], el [[llingües mixteques|mixteco]] y el [[idioma purépecha|purépecha]]. Asina, estes llingües fueron escrites per primer vegada en [[alfabetu llatín|calteres llatinos]]. En contraste, numberoses llingües perdiéronse primero que pudieren ser rexistraes o estudiaes sistemáticamente, pos los sos falantes fueron rápido asimilaos, o bien, escastáronse físicamente. Nel casu de decenes de llingües sumíes ente los sieglos XVI y XIX, lo único que queda son menciones de la so esistencia en dellos escritos y pequeños vocabularios. Calcúlase qu'escontra'l {{SIEGLU|XVII||s}}, en Méxicu falábense más de cien llingües.

Mientres el periodu de la colonización caltuvieron estes variedaes llingüístiques, consolidándose l'español como la llingua predominante ente les clases altes. A partir de la independencia de Méxicu, plantegóse la necesidá d'[[castellanización|acastellanar]] tolos pueblos indíxenes, pos se vía na diversidá llingüística una dificultá pa integralos a la sociedá nacional. Hasta'l sieglu XX, la única llingua d'enseñanza y de l'alministración yera l'español; los primeros intentos d'alfabetización en llingües indíxenes teníen por oxetu que los educandos aprendieren a escribir pa dempués siguir el procesu educativu puramente n'español.

La población falante de caúna de les llingües nacionales de Méxicu nun ye conocida con precisión. El Censu de Población y Vivienda de 2010, realizáu pol [[INEGI]], señala qu'alredor de seis millones de persones falen una llingua indíxena, pero'l datu correspuende solo a persones mayores de cinco años. La población étnica indíxena foi calculada pola CDI en 12,7 millones de persones en 1995, lo qu'equivalía al 13,1 % de la población nacional nesi añu ([[1995]]).&lt;ref&gt;[http://cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 Llingües indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171111010052/http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=90 |date=2017-11-11 }}, nel sitiu n'internet de la Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes, consultada'l 10 de xineru de 2007.&lt;/ref&gt; De la mesma, la CDI sostenía que, en 1995, los falantes de llingües indíxenes nel país sumaben alredor de siete millones. Tampoco se conoz con precisión la magnitú de les comunidaes falantes de llingües estranxeres que s'establecieron nel país de resultes de la inmigración.

== Espardimientu del español en Méxicu ==
L'[[idioma español|español]] ye la llingua más estendida nel territoriu mexicanu. Anque nun esiste nenguna declaratoria llegal que lo convierta en llingua oficial, el so usu nos documentos oficiales y la so hexemonía na enseñanza estatal haber convertíu nun idioma oficial ''[[de facto]]'' y más del 98% del total de los más de 108 millones de mexicanos emplegar, yá sía como [[llingua materna]] o como segunda llingua.

L'español llegó al territoriu qu'anguaño conocemos como Méxicu acompañando a los [[conquistador]]es hispanos nes primeres décades del {{SIEGLU|XVI||s}}. El primer contautu ente los falantes de les llingües indíxenes de la rexón y los hispanofalantes presentar a raigañu del naufraxu de dos marinos españoles. Unu d'ellos, [[Jerónimo d'Aguilar]], convertiríase ulteriormente n'intérprete de [[Hernán Cortés]].

A partir de la penetración española nel territoriu mexicanu, l'idioma español foi llogrando una presencia mayor nos ámbitos más importantes de la vida. Primero, na [[Nueva España]], foi la principal llingua de l'alministración mientres el {{SIEGLU|XVII||s}}. Nos primeros años dempués de la [[Conquista de Méxicu|Conquista]] dexóse l'usu de les [[Llingües indíxenes d'América|llingües indíxenes]] ya inclusive s'afaló l'emplegu del [[náhuatl]] como ''[[llingua franca]]''. Sicasí lo anterior, calcúlase que, al concluyir la [[Independencia de Méxicu|Guerra d'Independencia]], el númberu de hipanofalantes escasamente superaba'l 40 % de la población, una y bones los indíxenes siguíen emplegando mayoritariamente les sos llingües vernácules.

A lo llargo de tol {{SIEGLU|XIX||s}} y la mayor parte del {{SIEGLU|XX||s}}, la política dominante no que refier a la llingua nacional yera la d'[[Castellanización|acastellanar]] a los falantes de llingües indíxenes. Como se deduz de los párrafos anteriores, nun yera una decisión nueva, sinón la continuación del enclín impuestu poles lleis coloniales nel {{SIEGLU|XVII||s}}. El {{SIEGLU|XIX||s}} nun vio mayores progresos nel enfotu d'incorporar a los indios a la sociedá nacional», per mediu de la supresión de les sos cultures étniques (y con elles, los sos idiomes). Sicasí, cola masificación de la instrucción pública que siguió a la [[Revolución mexicana|Revolución]], la proporción de falantes d'español empezó a crecer adulces. Al empecipiar el {{SIEGLU|XX||s}}, los falantes d'español yá yeren mayoría (aproximao ochenta de cada cien mexicanos). Ente 1900 y l'añu 2000, la mayor parte de los pueblos indíxenes fueron acastellanaos.

== Carauterístiques léxiques del español en Méxicu ==
L'español faláu en Méxicu nun ye homoxéneu. Cada rexón tien los sos propios [[modismu|modismos]], como nel restu de los países de fala hispana. Sicasí, ye posible falar de delles carauterístiques más o menos comunes a tolos dialeutos rexonales que conformen aquello que, pa encurtiar, ye llamáu [[español mexicanu|dialeutu mexicanu del español]]. Ye notable la bayura de voces d'orixe náhuatl, inclusive en zones onde esta llingua nun yera emplegada de manera xeneralizada, como la península de Yucatán o'l norte de Méxicu. Munches d'estes voces sustituyeron les mesmes de los conquistadores o les que fueron adquiríes por ellos nes [[Antilles]], mientres la primer etapa de la colonización. Otres tantes fueron adoptaes porque los españoles escarecíen de pallabres pa referise a delles coses que desconocíen y que taben presentes nel contestu de la civilización mesoamericana. Son exemplos:

* '''[[Metate]]''', del [[náhuatl]] ''métatl'', que designa una piedra plana trébedes sobre la que se muel el [[nixtamal]], los [[capsicum|chiles]] y cualquier cosa susceptible de convertise en pasta. Tou metate va acompañáu d'una piedra conocida como &quot;metlapil&quot;, &quot;metlapile&quot; (Del náhuatl &quot;metlapilli&quot;, de métlatl (metate)y pilli (fíu)) o &quot;mano del metate&quot; que ye una piedra llarga que sirve como rodiellu pa prensar los materiales dispuestos nel metate, por aición de la fuercia humano.

* '''[[Molcajete]]''', del náhuatl ''molcáxitl'', que lliteralmente significa ''recipiente pa guisos', designa una ferramienta de cocina, tamién de piedra, de forma cóncava y trébedes que s'emplega pa moler alimentos y convertilos en mueyos col so respeutivu ''tejolote'', o ''mano del molcajete''. Dellos españoles de la dómina de la Conquista llamar ''[[morteru (instrumentu)|morteru]]'', pos el so usu y función ye similar al d'esi recipiente esistente n'España.''

* '''[[Nixtamal]]''', del náhuatl ''nextamalli'', lliteralmente ''empanada de maíz cocíu con cal vivo de concha nácar'', ye'l nome con que se conoz en Méxicu al maíz precocido con cal como pasu previu a la so molienda pa la preparación de masa pa tortielles. L'agua de cal emplegáu nel procesu recibe'l nome de ''nexayote'', ''najayote'' o ''nejayote'' (del náhuatl ''nexáyotl'', que significa ''agua de ceniza'').

* '''[[Petate]]''', del náhuatl ''pétatl''. Lliteralmente designa un texíu de palma que nel restu de l'América hispanofalante y n'España conozse como [[estera]]. Deriváu de petate ye'l verbu ''petatearse'', qu'en Méxicu significa ''espurrir la pata'', y en manera menos coloquial, ''morrese''.

Como los anteriores cuatro, exemplos sobren en tou Méxicu. A ello hai que sumar l'abondosa toponimia d'orixe indíxena que pasó a formar parte de la fala cotidiana de los mexicanos hispanófonos y otres voces d'orixe indíxena que la so estensión ye de índole rexonal y que constitúin dalgunes de les diferencies ente les variedaes locales del español mexicanu.

Aparte del léxicu, esisten delles particularidaes fonolóxiques del español de Méxicu, xeneralmente, los mexicanos tienden a suprimir la pronunciación de delles vocales átones y a la [[elisión]] en delles pallabres, especialmente cuando nuna oración una pallabra conclúi en vocal y la siguiente empieza en vocal. Amás, en contraste colos nativos d'España, los mexicanos suelen pronunciar conxuntos de dos consonantes siguíes, como {{AFI|[ks]}}, {{AFI|[tl]}} y otres (anque tamién ye frecuente en dalgunos [[sociolectos]] el cambéu de consonantes, como en {{AFI|[''k''l]}} en llugar de {{AFI|[''t''l]}}, o bien, {{AFI|[''k''s]}} en cuenta de {{AFI|[''p''s]}}). Tamién hai que señalar que como nel restu d'América Llatina, la fala española de Méxicu carauterizar pola ausencia del fonema {{AFI|/θ/}}, que se sustitúi por {{AFI|/s/}} una y bones los dos sibilantes del español del {{SIEGLU|XVI||s}} converxeron nel español d'América.

En Méxicu nun esiste'l [[voseo]], salvu en delles rexones del sureste, onde s'empleguen tres pronombre pa la segunda persona singular (''tu'', ''usté'' y ''vos''), con connotaciones semántiques distintes. Ye xeneral la distinción ente ''tu'' y ''usté'', emplegándose la segunda nes fórmules de respetu o de conversación con persones a quien nun se conoz. Lo anterior vale especialmente pa les xeneraciones adultes, yá que ente los mozos tiende a sumir esta distinción. Otramiente, mientres los adultos suelen referise a les aiciones realizaes por ellos mesmos colos pronomes ''unu'' o ''yo'', cada vez se vuelve más xeneral l'usu de ''tu'' pa esti tipu de construcciones, supuestamente por influencia del inglés. Por eso, cuando ''unu podría dicir que fizo tal o cual cosa'', daquién más va dicir que ''tu faes la mesma cosa'', pero refiriéndose a sigo mesmu.{{ensin referencies}}

Yá entrando nel campu de los [[anglicismu|anglicismos]], acúsase que'l mexicanu ye unu de los dialeutos del español con un mayor númberu de voces d'orixe inglés. Sicasí, como señala [[Álex Grijelmo|Grijelmo]], esto ye daqué relativu, yá que esisten dellos conceutos pa los que los mexicanos hispanófonos ellaboraron voces ''[[casticismu|castices]]'' que, sicasí, fueron calcaes del inglés n'otres partes del mundu de fala hispana. Como exemplu de lo anterior, en Méxicu los automóviles se ''aparquen'', y non se ''aparquen'', tal como se fai n'España, onde sicasí los ''coches'' se ''arrienden'', mientres en Méxicu los ''carros'' se ''rentan'' (''cars are rented'').

== Variedaes mexicanes del español ==
[[Ficheru:Dialectos del español mexicano-centroamericano.svg|right|thumb|300px|Variedaes del español mexicanu-centroamericanu, acordies con Moreno Fernández.]]

[[Ficheru:Mapa de las variedades del español en México (Lope).svg|right|thumb|300px|División dialeutal del español en Méxicu, acordies con Lope Blanch.]]

Los diversos dialeutos del español que se falen n'América fueron oxetu d'estudiu per parte de llingüistes y filólogos, col propósitu d'entender les sos carauterístiques peculiares. Como resultáu d'esos estudios, los dialeutos mexicanos del español fueron trataos como un conxuntu independiente, o bien, como parte del grupu de dialeutos mexicanu-centroamericanu. Acordies con [[Francisco Moreno Fernández|Moreno Fernández]], dalgunos de les traces de los dialeutos mexicanos del español son compartíos con [[América Central]], particularmente les variedaes que se falen nel sureste de Méxicu. Acordies cola so propuesta, l'español mexicanu-centroamericanu puede estremase en dos grandes cañes: la mexicana y la mayense-centroamericana. Dientro de la primera caben les fales del norte, centru y zones costeres de Méxicu; ente que la segunda entiende les variedaes de [[Yucatán]], América Central (incluyendo Chiapas) y l'español de los falantes billingües que son usuarios de dalguna [[llingües mayenses|llingua mayance]].&lt;ref&gt;Moreno Fernández, 2009: 270.&lt;/ref&gt; La propuesta de Moreno Fernández ye similar a la qu'ellaboró nel so momentu [[Pedro Henríquez Ureña]].&lt;ref&gt;Henríquez Ureña, 1938; anque foi llanzada de primeres en 1921, al traviés d'un artículu publicáu na ''[[Revista de Filoloxía Española]]''.&lt;/ref&gt; Acordies con Moreno Fernández, los cinco variedaes del español mexicanu carauterizar de la siguiente forma:&lt;ref&gt;Butragueño, s/f: 31-34.&lt;/ref&gt;

* El '''español nortizu''' ye un conxuntu de fales que s'enraigonó nel norte del país, un ampliu espaciu onde les llingües indíxenes fueron práuticamente esaniciaes, y el repoblamientu realizar con europeos ya indíxenes provenientes del centru del país. Dalgunes de les sos carauterístiques más notables son l'articulación de {{IPA|[t͡ʃ]}} como {{IPA|[ʃ]}} —por casu, ''Chihuahua'' pronúnciase {{IPA|[ʃi'wawa]}}—, hai un debilitamientu de les vocales y diptongación de {{IPA|/y/}} y {{IPA|/o/}}, y tamién presenta delles peculiaridaes léxiques.
* El '''español del centru de Méxicu''' carauterizar pol debilitamientu de les vocales, la tensión de {{IPA|[s]}} y {{IPA|[x]}} y el caltenimientu de [[grupu consonánticu|grupos consonánticos]] cultos como {{IPA|[ks]}} y {{IPA|[kt]}}.
* El '''español costeño mexicanu''' comparte delles traces fonolóxiques coles fales hispanes de la [[cuenca del Caribe]]. Ente otros, presenta'l debilitamientu de la {{IPA|[s]}} en [[coda silábica]], la [[velarización]] de {{IPA|[n]}} y debilitamientu xeneralizáu de les consonantes a la fin de la pallabra, arriendes de la perda de la {{IPA|[r]}} a la fin de los infinitivos.
* El '''español yucateco''' carauterizar pola fuerte influencia del [[idioma maya]] non yá nel nivel léxicu, sinón tamién nel fonolóxicu y en solucionar gramátiques de los falantes. Dalgunos d'estes traces son la [[glotalización]] de delles consonantes o los tayos glóticos que nun esisten n'español, la posición final de {{IPA|[t͡ʃ]}} y {{IPA|[ʃ]}} y la realización llabial de la {{IPA|[n]}} final (por casu, ''pan'' articúlase {{IPA|[pˀam]}}).
* El '''español centroamericanu''' ye la variedá de la fala española que s'emplega en [[Chiapas]], emparentada coles del restu d'[[América Central]]. Al igual que l'español yucateco, el centroamericanu convive con diverses llingües mayances, pero la so influencia ye enforma menor. Delles carauterístiques del español faláu en Chiapas son el debilitamientu de {{IPA|[ʝ]}} intervocálica, l'aspiración o debilitamientu de {{IPA|[x]}} y la [[velarización]] de {{IPA|[n]}}.

[[Juan Miguel Lope Blanch]] realizó una clasificación interna más detallada de les fales hispanes en Méxicu qu'estrema diez rexones dialeutales en tol territoriu mexicanu. Estes son la [[península de Yucatán]], [[Chiapas]], [[Tabasco]], [[Veracruz]], l'altiplanu oaxaqueño, el centru del [[Exa Neovolcánico]], la mariña de Guerrero y Oaxaca, les variedaes del noroeste, les fales de la [[Mesa del Centru]], y la rexón del nordés. Esta clasificación contempla amás otres rexones en formación como la que conformen [[Jalisco]] y [[Michoacán]]. Caúna de les variedaes falaes en Méxicu tien ciertes traces carauterístiques. Nel casu del [[español yucateco]] hai una fuerte influencia del [[idioma maya]] como llingua d'[[adstratu]]; la variedá chiapaneca comparte munches carauterístiques col [[español centroamericanu]], como'l so calter rural y conservador» y el [[voseo]], fenómenu que nun s'atopa documentáu n'otres partes de Méxicu. La fala tabasqueña ye considerada por Lope Blanch como una transición ente la variedá veracruzana y la yucateca, anque otros autores considerar dientro del grupu de les fales costeres mexicanes.&lt;ref&gt;Lope Blanch, 2009: 88.&lt;/ref&gt;

=== La ''x'' en Méxicu ===
[[Ficheru:Malinche Tlaxcala.jpg|200px|right|thumb|[[La Malinche]], princesa chontal billingüe, foi una ''llingua'' qu'ayudó a los españoles a entender los idiomes nativos a la so llegada a [[Mesoamérica]]. Delles pallabres d'estos idiomes pasaron al español y perviven na fala cotidiana de Méxicu.]]

La llectura de la {{AFI|⟨x⟩}} foi motivu de múltiples comentarios d'estranxeros que visiten el país. De manera xeneral, escribir con {{AFI|⟨x⟩}} tou términu d'orixe español qu'asina lo riquir, como ''esceición'', ''esistencia'' y munchos cientos o miles más. En toos estos casos, la {{AFI|⟨x⟩}} pronúnciase como {{AFI|[ks]}}, tal como señala reglar estándar. Pero nel casu de les voces indíxenes, la regla nun ta tan estandarizada nin ye necesariamente conocida pol restu de los hispanofalantes, entá cuando tien los sos oríxenes na fala y l'escritura de la Península Ibérica de los sieglos XV y XVI.&lt;ref&gt;El contautu ente América y Europa asocedió nuna dómina na que l'idioma español travesaba por ciertos cambeos fonolóxicos, ente ellos, la perda del soníu {{AFI|[ʃ]}}, que s'escribía con {{AFI|⟨x⟩}}. Esta lletra tenía coles mesmes el valor [ʃ] y [x], d'onde deriva'l tracamundiu al lleer de los primeros escritos de los misioneros d'Indies, onde escriben el primer soníu, tan carauterísticu de munches llingües mesoamericanes, cola {{AFI|⟨x⟩}}.&lt;/ref&gt;

La grafía {{AFI|⟨x⟩}} tien en Méxicu cuatro valores distintos:
* El convencional, {{AFI|[ks]}}, como nos exemplos señalaos antes o en ''[[Tuxtla]]'' (de ''Tochtlan'', tierra de coneyos en nahuatl), nome de la capital de [[Chiapas]], lo mesmo que de delles poblaciones en [[Veracruz]].

* Un valor {{AFI|[ʃ]}}, pronunciáu como la ⟨sh⟩ del inglés, emplegáu en voces d'orixe indíxena como ''[[mixiote]]'' (un guisu preparáu na película qu'anubre la penca del maguey), ''[[Xel-Hai]]'' (nome d'un parque ecolóxicu [[Cultura maya|maya]]) y ''[[Santa María Xadani]]'' (población zapoteca del [[Ismu de Tehuantepec]]). Como la {{AFI|⟨x⟩}} [[idioma gallegu|gallega]].

* Un valor {{AFI|[x]}}, pronunciáu como ⟨j⟩, por casu: ''[[Xalapa]]'' (nome de la capital de [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]), ''[[axolote]]'' (un anfibiu de los llagos del centru del país) o na pallabra ''[[Méxicu]]''. La forma d'escribir esti fonema ye por cuenta de qu'en el castellán antiguu'l soníu de la lletra [[j|jota]» escríbese con {{AFI|⟨x⟩}}.

* Un valor {{AFI|[s]}}, como en ''[[Xochimilco]]'' (el famosu llagu de la [[chinampa|chinampería]] [[Chilango|chilanga]]) o como la voz española [[xilófonu]].

== Llingües indíxenes de Méxicu ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; width=&quot;350px&quot; style=&quot;float:right; clear:all; margin-left:15px; font-size:90%;&quot;
|+Les llingües indíxenes falaes en Méxicu&lt;ref&gt;http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm

http://ale-lupita.blogspot.mx/2012/03/idiomes-falaos-en-mexico-continuacion.html&lt;/ref&gt;
|-
! &lt;abbr title=&quot;Númberu de posición&quot;&gt;Nᵘ&lt;/abbr&gt; !! Idioma
!2015!! 2010 !! 2005 !! &lt;abbr title=&quot;Porcentaxe&quot;&gt;%&lt;/abbr&gt; de cambéu 2005→10
|-
| 01 || [[Náhuatl]]
|1,725 620
|1,544,568|| 1,376,026 || {{creciente}}12%
|-
| 02 || [[idioma maya|Maya Yucateco]]
|859,607|| 786,113 || 759,000 || {{creciente}}4%
|-
| 03 || [[llingües mixteques|Mixteco]]
|517,665|| 471,710 || 423,216 || {{creciente}}11%
|-
| 04 || [[Idioma tzeltal|Tzeltal]]
|556,720|| 445,856 || 371,730 || {{creciente}}20%
|-
| 05 || [[llingües zapoteques|Zapoteco]]
|479,474|| 425,123 || 410,901 || {{creciente}}3%
|-
| 06 || [[idioma tzotzil|Tzotzil]]
|487,898|| 404,704 || 329,937 || {{creciente}}23%
|-
| 07 || [[Idioma otomí|Otomí]]
|307,928|| 284,992 || 239,850 || {{creciente}}19%
|-
| 08 || [[Idioma totonaco|Totonaco]]
|267,635|| 244,033 || 230,930 || {{creciente}}6%
|-
| 09 || [[llingües mazatecas|Mazateco]]
|239,078|| 223,073 || 206,559 || {{creciente}}8%
|-
| 10 || [[idioma chol|Chol]]
|251,809|| 212,117 || 185,299 || {{creciente}}14%
|-
| 11 || [[idioma huasteco|Huasteco]]
|173,765|| 161,120 || 149,532 || {{creciente}}8%
|-
| 12 || [[Idioma mazahua|Mazahua]]
|147,088|| 135,897 || 111,840 || {{creciente}}21%
|-
| 13 || [[Idioma mixe|Mixe]]
|133,632|| 132,759 || 115,824 || {{creciente}}15%
|-
| 14 || [[idioma chinanteco|Chinanteco]]
|138,741|| 131,382 || 125,706 || {{creciente}}4%
|-
| 15 || [[idioma purépecha|Purépecha]]
|141,177|| 124,494 || 105,556 || {{creciente}}18%
|-
| 16 || [[idioma tlapaneco|Tlapaneco]]
|134,148|| 120,072 || 98,573 || {{creciente}} 22%
|-
| 17 || [[idioma tarahumara|Tarahumara]]
|73,856|| 85,018 || 75,371 || {{creciente}}13%
|-
| 18 || [[Idioma zoque|Zoque]]
|68,157|| 63,022 || 63,000 || {{creciente}}0.3%
|-
| 19 || [[idioma tojolabal|Tojolabal]]
|55,442|| 51,733 || 43,169 || {{creciente}}20%
|-
|20
|[[Idioma chatino|Chatino]]
|51,612
|45,019
|42,791
|{{creciente}}5%
|-
|21
|[[Idioma huichol|Huichol]]
|52,483
|44,788
|35,724
|{{creciente}}25%
|-
|22
|[[Idioma amuzgo|Amuzgo (Guerrero)]]
|57,589
|43,364
|43,761
|{{decreciente}}-1%
|-
|23
|[[Idioma popoluca|Popoluca]] (Popoluca de la sierra y variantes del popoluca)
|43,829
|41,068
|54,004
|{{decreciente}}-24%
|-
|24
|[[Idioma mayu|Mayu (Yoreme)]]
|42,601
|39,616
|32,702
|{{creciente}}21%
|-
|25
|[[Idioma chontal de Tabasco|Chontal (Tabasco)]]
|27,666
|36,810
|43,850
|{{decreciente}}16%
|-
|26
|[[Idioma triqui|Triqui]]
|25,674
|25,883
|24,491
|{{creciente}}5%
|-
|27
|[[Idioma tepehuán|Tepehuan (Durango)]]
|36,543
|25,038
|31,681
|{{decreciente}}-21%
|-
|28
|[[Idioma cora|Cora]]
|28718
|20,078
|17,086
|{{creciente}}17%
|-
|29
|[[Idioma popoloca|Popoloca]]
|18,206
|17,964
|18,926
|{{decreciente}}-5%
|-
|30
|[[Idioma huave|Huave]]
|18,539
|17,554
|15,993
|{{creciente}}10%
|-
|31
|[[Idioma yaqui|Yaqui]]
|20,340
|17,116
|14,162
|{{creciente}}21%
|-
|32
|[[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]]
|13,318
|12,785
|12,610
|{{creciente}}1%
|-
|33
|[[Idioma pame|Pame]]
|12,232
|11,019
|9,768
|{{creciente}}13%
|-
|34
|[[Idioma mam|Mame (Mam)]]
|11,387
|10,374
|8,739
|{{creciente}}19%
|-
|35
|[[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]] [[Idioma q'anjob'a el|(Q´anjob´al)]]
|8,421
|9,324
|10,883
|{{decreciente}}-14%
|-
|36
|[[Idioma tepehua|Tepehua (Totonaca)]]
|10,427
|8,868
|10,625
|{{decreciente}}-17%
|-
|37
|[[Idioma chuj|Chuj]]
|2890
|2,503
|2,143
|{{creciente}}17%
|-
|38
|[[Idioma chichimeca-jonaz|Chichimeca jonaz]]
|2,134
|2,190
|1,987
|{{creciente}}10%
|-
|39
|[[Idioma guarijío|Guarijío]]
|2088
|2,136
|1,905
|{{creciente}}12%
|-
|40
|[[Idioma aguacateco|Aguacateco (Awakateko)]]
|17
|1,920
|27
|{{creciente}}700%
|-
|41
|[[Idioma tacuate|Tacuate (Mixteco de Sierra)]]
|*
|1,523
|2,067
|{{decreciente}}-26%
|-
|42
|[[Idioma quekchí|Kekchi (Q´eqchi´)]]
|1,324
|1,248
|835
|{{creciente}}49%
|-
|43
|[[Idioma matlatzinca|Matlatzinca]]
|1,568
|1,096
|649
|{{creciente}}69%
|-
|44
|[[Idioma pima|Pima]]
|743
|851
|836
|{{creciente}}2%
|-
|45
|[[Idioma chochu|Chochu (Chocholteco)]]
|729
|814
|1,078
|{{decreciente}}-24%
|-
|46
|[[Idioma seri|Seri]]
|754
|764
|518
|{{creciente}}47%
|-
|47
|[[Idioma ocuilteco|Ocuilteco (Tlahuica)]]
|90
|737
|522
|{{creciente}}41%
|-
|48
|[[Idioma jacalteco|Jacalteco (Jakalteko)]]
|527
|590
|584
|{{creciente}}1%
|-
|49
|[[Idioma kikapú|Kikapú (Kickapoo)]]
|124
|423
|144
|{{creciente}}194%
|-
|50
|[[Idioma quiché|Quiché (K´iche´)]]
|730
|389
|286
|{{creciente}}36%
|-
|51
|[[Idioma kumiai|Kumiai]]
|486
|289
|185
|{{creciente}}56%
|-
|52
|[[Idioma paipai|Paipai]]
|216
|199
|221
|{{decreciente}}-10%
|-
|53
|[[Idioma ixcateco|Ixcateco]]
|148
|190
|406
|{{decreciente}}-53%
|-
|54
|[[Idioma o'odham|Pápago]]
|112
|161
|153
|{{creciente}}5%
|-
|55
|[[Idioma cucapá|Cucapá]]
|278
|145
|206
|{{decreciente}}-29%
|-
|56
|[[Idioma kakchikel|Cakchiquel (Kaqchikel)]]
|61
|143
|230
|{{decreciente}}-37%
|-
|57
|[[Idioma mochó|Motocintleco (Qato´k)]]
|134
|106
|186
|{{decreciente}}-43%
|-
|58
|[[Idioma cochimí|Cochimí]]
|*
|88
|96
|{{decreciente}}-8%
|-
|59
|[[Idioma ixil|Ixil]]
|103
|83
|108
|{{decreciente}}-23%
|-
|60
|[[Idioma kiliwa|Kiliwa]]
|194
|46
|55
|{{decreciente}}-16%
|-
|61
|[[Idioma lacandón|Lacandón]]
|998
|20
|731
|{{decreciente}}-95%
|-
|62
|Sayulteco
|4,117
|10
|8
|{{creciente}}25%
|-
|63
|[[Idioma papabuco|Papabuco]]
|112
|5
|2
|{{creciente}}150%
|-
|64
|[[Idioma ayapaneco|Ayapaneco]]
|24
|4
|2
|{{creciente}}100%
|-
|65
|Otres llingües d'América |1626

|
|
|
|-
|66
|Llingua indíxena non especificada |101,187

|
|
|
|}

Méxicu ye'l país con mayor cantidá de persones falantes de [[llingües amerindies]] n'América, con un total de 65 llingües vives rexistraes nel añu 2010.&lt;ref&gt;[http://cuentame.inegi.org.mx/hipertexto/todas-lenguas.htm Llingües indíxenes en Méxicu]&lt;/ref&gt; Sicasí, en númberos relativos, la proporción d'estes comunidaes llingüístiques del (27.5%), ye menor en comparanza con países como [[Guatemala]] (52,8 %) y [[Perú]] (35 %) ya inclusive con [[Ecuador]] (9,4 %) y [[Panamá]] (8,3 %).&lt;ref&gt;[http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutines/ept.asp?t=mlen21&amp;c=3349]&lt;/ref&gt; Esceición fecha del [[náhuatl]], nenguna de les llingües indíxenes de Méxicu tien más d'un millón de falantes. El náhuatl ye la cuarta llingua indíxena d'América pol tamañu de la so comunidá llingüística, detrás del [[quechua]], l'[[idioma aimara|aimara]] y el [[idioma guaraní|guaraní]].

&lt;!-- galería de mapes --&gt;
&lt;center&gt;
{| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=600px style=&quot;padding: 0.5y text-align:left; clear:all;&quot;
|+Llingües indíxenes de Méxicu
|- 
|align=center valign=center bgcolor=&quot;white&quot; |
|align=center valign=center bgcolor=&quot;white&quot; |
|align=center valign=center bgcolor=&quot;white&quot; | [[Ficheru:Mapa de lenguas de México - 20 000.png|200px]]
|-style=&quot;font-size:90%&quot; align=center
| Llingües con más de 100&amp;nbsp;000 falantes
| Llingües con más de 20 000 y menos de 100 000 falantes
| Llingües con menos de 20 000 falantes
|}
&lt;/center&gt;

=== Clasificación de les llingües indíxenes ===
L'estudiu de les llingües indíxenes empezó dende la llegada mesma de los españoles al territoriu qu'anguaño ocupa Méxicu. Dalgunos de los misioneros, por atopase más cercanos a los nativos, alvirtieron les semeyances qu'esistíen ente delles de les llingües, por casu, el zapoteco y el mixteco. Nel {{SIEGLU|XIX||s}}, les llingües natives fueron oxetu d'una clasificación asemeyada a la que se realizaba n'Europa pa les [[llingües indoeuropees]]. Esta xera foi entamada por [[Manuel Orozco y Berra]], intelectual mexicanu de la segunda metá del {{SIEGLU|XIX||s}}. Dalgunes de les sos hipótesis clasificatorias fueron retomaes por [[Morris Swadesh]] a principios del {{SIEGLU|XX||s}}. Les llingües de Méxicu pertenecen a ocho [[families de llingües]] (amás de delles llingües de [[llingua ensin clasificar|filiación dudosa]] y otres [[llingua aisllada|llingües aisllaes]]), de les cualos les trés más importantes tantu en númberu de falantes como en númberu de llingües son les [[llingües uto-azteques]], les [[llingües mayenses]] y les [[llingües otomangues]].

Unu de los grandes problemes que presenta l'establecimientu de rellaciones xenétiques ente les llingües de Méxicu ye la falta de documentos escritos antiguos que dexen conocer la evolución de les families llingüístiques. En munchos casos, la información disponible consiste nunes cuantes pallabres rexistraes antes de la desapaición d'un idioma. Tal ye'l casu, por casu, del idioma coca, que los sos últimes muertes constituyir delles pallabres de les que s'abarrunta pertenecen más bien a dalguna variedá del náhuatl faláu en Jalisco. Swadesh calculaba que'l númberu d'idiomes falaos nel territoriu mexicanu llegaba a los cientu cuarenta. Anguaño namái sobreviven sesenta y cinco.

&lt;div align=center&gt;
&lt;!-- galería de mapes --&gt;
{| {{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style=&quot;float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%&quot;
|colspan=6 style=&quot;background:#black; color:white; font-size:120%&quot; align=center bgcolor=&quot;black&quot;|'''Clasificación de les llingües indíxenes de Méxicu'''
|-
| style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=30% | '''Familia'''
| colspan=3 style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=43% | '''Grupos'''
| style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=12% | '''Llingua'''
| style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=15% | '''Territoriu'''
|-
| rowspan=15 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''[[Llingües yuto-azteques]]'''&lt;br /&gt; Trátase de la familia de llingües amerindies más estendida nel territoriu mexicanu. Coles mesmes, ye la que tien el mayor númberu de falantes.
| rowspan=15 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; width=13% | '''Yuto-azteques meridionales'''
| colspan=2 rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; width=30% | '''[[llingües tepimanas|Tepimano]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma o'odham|Pápago]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Sonora]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma pima baxu|Pima baxu]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Sonora, [[Chihuahua]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma tepehuán|Tepehuán]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chihuahua, [[Durango]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma tepecano|Tepecano]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Jalisco]]
|-
| rowspan=7 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Taracahita'''
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Tarahumarano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma tarahumara|Tarahumara]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chihuahua
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma guarijío|Guarijío]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Sierra Madre Occidental]]
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Cahita'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma yaqui|Yaqui]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Sonora
|- 
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma mayu|Mayu]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Sonora y [[Sinaloa]]
|-
| rowspan=3 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Ópata'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma ópata|Ópata]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Sonora
|- 
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma eudeve|Eudeve]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Sonora
|- 
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma tubar|Tubar]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Sonora
|- 
| rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Corachol-aztecano'''
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües corachol|Corachol]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma cora|Cora]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Nayarit]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma huichol|Huichol]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Nayarit y Jalisco
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Náhuatl'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma pochuteco|Pochuteco]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Náhuatl]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Valle de Méxicu]], [[Sierra Madre Oriental]], Veracruz
|-
| rowspan=12 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''[[Llingües hokanas]]'''&lt;br /&gt; Anque esta familia ye inda aldericada polos llingüistes, arrexunta numberoses llingües falaes nes zones grebes de Méxicu y Estaos Xuníos. Delles propuestes inclúin a la llingua [[Idioma seri|seri]], pero nes más recién esta llingua apaez como una [[llingua aisllada]]. La mayor parte de les llingües hokanas escastáronse, y otres tán a puntu de sumir.
| rowspan=10 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Llingües yumano-cochimíes]]'''
| colspan=2 rowspan=7 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Yumanas'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma paipai|Paipai]]
| rowspan=10 style=&quot;background:white;&quot; | [[Península de Baxa California]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma cucapá|Cucapá]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma cochimí|Cochimí (Mti'pai)]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma kumiai|Kumiai]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Nak'ipa '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | 'Ipa juim '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma kiliwa|Kiliwa]]
|-
| rowspan=3 colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Cochimíes'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma cochimí laymón|Cochimí]] '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Ignacieño '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Borjeño '''(†)'''
|-
| colspan=3 rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües tequistlateques|Tequistlateco-chontales]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma chontal d'Oaxaca|Chontal d'Oaxaca]]
| rowspan=2 style=&quot;background:white;&quot; | Oaxaca
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma tequistlateco|Tequistlateco]] '''(†)'''
|-
| colspan=4 rowspan=9 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''Llingües del sur de Baxa California''' &lt;br /&gt; Trátase d'un conxuntu de llingües falaes nel sur de la península de Baxa California. Anguaño toes atópense estinguíes. La escasa documentación sobre les llingües faen dudosa la so clasificación. Inclusive se punxo en dulda la posibilidá de que toes eses llingües formaren parte d'una mesma familia. Dellos llingüistes indiquen que ye posible que tuvieren dalguna alloñada rellación col cochimí, y por tanto, formaríen parte de la familia hokana.
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Guaicura]] '''(†)'''
| rowspan=9 style=&quot;background:white;&quot; | [[Baxa California Sur]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma cochimí laymón|Laimón]] '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Aripe '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Huichití '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Cadégomeño '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Didiu '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Pericú]] '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Isleño '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Monguí '''(†)'''
|-
| style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''[[Llingües álgicas]]''' &lt;br /&gt; La única llingua álgica falada en Méxicu ye'l kikapú, un idioma por demás cercanu al fox. La tribu kikapú establecer en Coahuila nel {{SIEGLU|XIX||s}}, por cuenta de la invasión del so territoriu orixinal ([[Indiana]]) por blancos.
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Llingües algonquianas]]'''
| colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Centrales'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma kikapú|Kikapú]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Coahuila]]
|-
| rowspan=21 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''[[Llingües otomangue]]anas''' &lt;br /&gt;
| rowspan=9 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Otomangue occidental'''
| rowspan=7 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Oto-pame-chinantecano'''
| rowspan=6 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües otopames|Oto-pame]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma otomí|Otomí]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Centru de Méxicu
|- 
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma mazahua|Mazahua]]
| rowspan=4 style=&quot;background:white;&quot; | [[Estáu de Méxicu]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma matlatzinca|Matlatzinca]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma tlahuica|Tlahuica]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma pame|Pame]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma jonaz|Jonaz]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Guanajuato]], [[San Luis Potosí]], [[Querétaro]]
|-
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües chinantecas|Chinantecano]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma chinanteco|Chinanteco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Oaxaca y Veracruz
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Tlapaneco - mangueano'''
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Tlapaneco'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma tlapaneco|Tlapaneco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]]
|-
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Llingües chiapaneco-mangues|Mangueano]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma chiapaneco|Chiapaneco]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Chiapas]]
|-
| rowspan=12 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Otomangue oriental'''
| rowspan=8 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Popoloca-Zapotecano'''
| rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües popolocanes|Popolocano]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Llingües mazatecas|Mazateco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]] y [[Veracruz]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma ixcateco|Ixcateco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Oaxaca
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma chochu|Chochu]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Oaxaca
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma popoloca|Popoloca]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Puebla]]
|-
| rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües zapotecanas|Zapotecano]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma zapoteco|Zapoteco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Oaxaca
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma chatino|Chatino]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Oaxaca
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma papabuco|Papabuco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma solteco|Solteco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]]
|-
| rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües mixtecanas|Amuzgo - mixtecano]]'''
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Amuzgo'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma amuzgo|Amuzgo]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]]
|-
| rowspan=3 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües mixtecanas|Mixtecano]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma mixteco|Mixteco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]], [[Puebla]] y [[Estáu de Guerrero|Guerrero]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma cuicatecu|Cuicatecu]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma triqui|Triqui]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]]
|-
| rowspan=11 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''[[Llingües totozoqueanas|Llingües toto-zoquenas]]'''&lt;br /&gt; Los primeros intentos clasificatorios, como'l de Orozco y Berra, proponíen una afinidá ente les llingües mixe-zoqueanas y les llingües otomangueanas. Sicasí, la evidencia recién apunta a que'l mixe-zoqueano ta emparentáu col totonaco-tepehua. Tamién la llingua de los [[olmeca|olmeques]] paez ser una forma de mixe-zoqueano.
| rowspan=9 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Llingües mixe-zoqueanas|Mixe-zoqueano]]'''
| rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[llingües mixeanas|Mixeano]]'''
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Idioma mixe|Mixe d'Oaxaca]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Variedaes mixes de la sierra de Juárez
| style=&quot;background:white;&quot; | Sierra de Juárez (Oaxaca)
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Mixe del Golfu'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma sayulteco|Popoluca de Sayula]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Veracruz
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma popoluca (Oluta)|Popoluca de Oluta]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Veracruz
|-
| colspan=2 style=&quot;background:white;&quot; | '''[[Idioma tapachulteco|Tapachulteco]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas
|-
| rowspan=5 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[idioma zoque|Zoqueano]]'''
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Zoque del Golfu'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma popoluca (Texistepec)|Popoluca de Texistepec]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Veracruz
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Popoluca de Soteapan
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Veracruz]]
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Zoque de los Chimalapas'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Zoque de San Miguel Chimalapa
| rowspan=2 style=&quot;background:white;&quot; | Los Chimalapas (Oaxaca)
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | Zoque de Sta. María Chimalapa
|-
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Zoque de Chiapas'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Variedaes zoques de Chiapas
| style=&quot;background:white;&quot; | Poniente de Chiapas
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Llingües totonaco-tepehues|Totonaco-tepehua]]'''&lt;br /&gt;
| rowspan=2 colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Totonacano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma totonaco|Totonaco]]
| rowspan=2 style=&quot;background:white;&quot; | Sierra Madre Oriental (Veracruz y Puebla)
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma tepehua|Tepehua]]
|-
| rowspan=19 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''[[Llingües mayenses]]'''&lt;br /&gt; Les llingües mayenses (o mayances) atópense distribuyíes nel sureste de Méxicu y el norte de Centroamérica. Aisllada d'esti nucleu atopa la llingua huasteca, que se fala nel norte de Veracruz y l'oriente de San Luis Potosí. Delles propuestes incluyeron a les llingües mayenses nel grupu macro-penutí. N'otres hipótesis señalóse que pudiera haber dalguna rellación ente les families totonacana, mixe-zoqueana y la mayense, anque la propuesta nun ganó munchos adeptos. Munches de les llingües mayes falaes en Méxicu tienen un escasu númberu de falantes. Esto debe a que dellos d'esos idiomes pertenecen a grupos de guatemalianos que s'abellugaron en Méxicu mientres la guerra civil. Na actualidá son consideraes como llingües nacionales, como'l restu de les llingües indíxenes.
| rowspan=2 colspan=3 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Huasteco'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma huasteco|Huasteco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Rexón Huasteca
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma chicomuselteco|Chicomuselteco]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Yucatecano'''
| rowspan=2 colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Yucateco - lacandón'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma maya|Maya yucateco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Península de Yucatán]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma lacandón|Lacandón]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas
|-
| rowspan=9 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Mayense occidental'''
| rowspan=4 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Cholano - tzeltalano'''
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Cholano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma chol|Chol]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Chiapas]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma chontal de Tabasco|Chontal de Tabasco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Tabasco]]
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Tzeltalano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma tzeltal|Tzeltal]]
| rowspan=7 style=&quot;background:white;&quot; | [[Chiapas]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma tzotzil|Tzotzil]]
|-
| rowspan=5 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Kanjobalano - Chuj'''
| rowspan=3 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Kanjobalano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma q'anjob'a el|Kanjobal]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma jacalteco|Jacalteco]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma mochó|Motozintleco o mochó]]
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Chujano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma chuj|Chuj]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma tojolabal|Tojolabal]]
|-
| rowspan=6 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Mayense oriental]]'''
| rowspan=3 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Quicheano'''
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''[[Kekchí]]'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma kekchí|Kekchí]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Pokom - quicheano'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma quiché|Quiché]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas y Guatemala
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma cakchiquel|Cakchiquel]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas y Guatemala
|-
| rowspan=3 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Mame'''
| style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Teco-Mame'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma mam|Mam]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas
|-
| rowspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; | '''Aguacateco-Ixil'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma aguacateco|Aguacateco]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas y Veracruz
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma ixil|Ixil]]
| style=&quot;background:white;&quot; | Chiapas, [[Quintana Roo]] y [[Campeche]]
|-
| rowspan=6 colspan=4 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''Llingües aisllaes'''&lt;br /&gt; Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. Al purépecha y al huave intentóse-y atribuyir, ensin ésitu, oríxenes suramericanos. El huave tamién foi rellacionáu coles llingües penutíes por Swadesh. Anque se dispón de bien poca información, pretendióse rellacionar al estinguíu coahuilteco coles llingües hokanas y les [[llingües comecrudanas]]. El [[Idioma seri|seri]] incluyóse por enforma tiempu, ensin evidencia contundente, a la gran familia hipotética hokana. El cuitlateco apaez en delles clasificaciones como parte de la familia yuto-azteca. Del pericú ye tan pocu lo que se sabe y tantes yeren les sos diferencies coles otres llingües de la península de Baxa California, que nin los mesmos misioneros del {{SIEGLU|XVII||s}} atrever a establecer rellaciones ente esta llingua y el restu de les peninsulares. Anguaño propónse que los pericú tuvieron de ser descendientes de los primeros pobladores de la rexón.
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma purépecha|Purépecha]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Michoacán]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma huave|Huave]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Oaxaca]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[idioma cuitlateco|Cuitlateco]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Estáu de Guerrero|Guerrero]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Coahuilteco]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Coahuila]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma seri|seri]]
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Sonora]]
|-
|rowspan=7 colspan=4 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; | '''Llingües ensin clasificar'''&lt;br /&gt; Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información. Ver por casu [[llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Méxicu y Centroamérica)|Llingües ensin clasificar de Méxicu]].
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma cotoname|Cotoname]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Tamaulipas]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma quinigua|Quinigua]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Nuevo León]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma solanu|Solanu]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Coahuila de Zaragoza]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma naolano|Naolano]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Tamaulipas]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma maratino|Maratino]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Tamaulipas]]
|-
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Idioma chumbio|Chumbia]] '''(†)'''
| style=&quot;background:white;&quot; | [[Guerrero]]
|}
&lt;/div&gt;

'''(†)''':estinguíos

=== Historia sociolíngüística de les llingües indíxenes de Méxicu ===
[[Ficheru:Codex florentino 51 9.jpg|200px|right|thumb|Una páxina del Códiz Florentino. Con esti nome conoz el testu en náhuatl escritu por [[Bernardino de Sahagún]] con base na información de nobles indíxenes de Tepepulco.]]

Como s'esplicó antes, nel momentu de falar avera del español, les llingües indíxenes fueron oxetu d'un procesu de marxinación y relegación a los ámbitos domésticu y comuñal de la vida social. Dende la so llegada a la Nueva España, dellos misioneros dar a la xera de rexistrar les llingües de los indios, estudiales y aprendeles, col propósitu d'ayudar a una evanxelización más eficiente. Con esti últimu propósitu, los [[misioneru|misioneros]] d'Indies defendieron pola enseñanza de los indíxenes na so propia llingua. Acordies con esa visión, [[Felipe II d'España|Felipe II]] decretara en 1570 que'l náhuatl tenía de convertise na llingua de los indios de Nueva España, cola cuenta de faer más operativa la comunicación ente los nativos y la colonia peninsular. Sicasí, en 1696, [[Carlos II d'España|Carlos II]], estableció que l'español sería l'únicu idioma que podía y tenía de ser emplegáu nos asuntos oficiales y el gobiernu del virreinatu.&lt;ref&gt;Cifuentes, 1998.&lt;/ref&gt; A partir del {{SIEGLU|XVII||s}}, los pronunciamientos a favor de la castellanización de los indios fueron cada vez más numberosos. Con ello, los colonizadores arrenunciaron a la so vocación billingüe, vocación que llevó nun primer momentu a los misioneros y a los [[Encomienda|encomenderos]] a aprender les llingües de los nativos. Esa necesidá de [[billingüismu]] treslladóse entós a los actores qu'articulaben les rellaciones ente los niveles más altos del gobiernu y los pueblos indíxenes, esto ye, la élite nativa encarnada nos [[cacique]]s rexonales.

A lo llargo del periodu colonial, l'español y les llingües indíxenes entraron nuna rellación d'[[préstamu llingüísticu|intercambiu]] que llevó, per un sitiu, al español de cada rexón a caltener pallabres d'orixe indíxena na fala cotidiana; y a les llingües indíxenes a incorporar non yá pallabres españoles, sinón d'otros idiomes indios y especialmente del [[taíno]].

Dempués de la consumación de la independencia de Méxicu, la ideoloxía [[Lliberalismu|lliberal]] dominante llevó a los encargaos de la educación pública nel país, a implementar polítiques educatives que'l so propósitu yera la castellanización de los indíxenes. Según los sos defensores, cola castellanización los indios quedaríen dafechu integraos a la nación mexicana (una nación criolla, según el proyeutu lliberal decimonónicu), n'igualdá col restu de los ciudadanos de la República. Salvo'l [[Segundu Imperiu Mexicanu]], encabezáu por [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano]], nengún otru gobiernu del país interesar pol caltenimientu de les llingües indies mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, nin siquier el del únicu presidente indíxena que tuvo'l país: [[Benito Juárez]].

En 1889, [[Antonio García Cubes]] calculó la proporción de falantes de llingües indíxenes nun 38 % del total de la población mexicana. Si comparar col 60 % qu'envaloraba una encuesta de población en 1820, ye notable l'amenorgamientu proporcional de los falantes de llingües natives como componente de la población. A la fin del {{SIEGLU|XX||s}}, la proporción amenorgar a menos del 10 % de la población mexicana. Nel intre, más d'un cientu de llingües sumieron, especialmente les mesmes de los grupos étnicos qu'habitaben nel norte de Méxicu, nel territoriu que correspuende aproximao coles macro-árees culturales denominaes [[Aridoamérica]] y [[Oasisamérica]]. Sicasí, a pesar de qu'en númberos relativos los falantes de llingües indíxenes fueron amenorgaos a una minoría, en términos netos la so población aumentó. Na actualidá representen más de siete millones de persones.

Antes de [[1992]], les llingües indíxenes nun teníen nenguna especie de reconocencia xurídica pola Federación. Nesi añu, l'artículu 2º de la [[Constitución Política de los Estaos Xuníos Mexicanos]] foi reformáu, col propósitu de reconocer el calter [[Multiculturalismu|pluricultural]] de la nación mexicana, y la obligación del Estáu de protexer y fomentar les espresiones d'esa diversidá. Siete años más tarde, el 14 de xunu de 1999, el Conseyu Directivu de la Organización d'Escritores en Llingües Indíxenes presentó al [[Congresu de la Unión]] una ''Propuesta d'Iniciativa de Llei de Derechos Llingüísticos de los Pueblos y Comunidaes Indíxenes'', col propósitu d'abrir una canal llegal de proteición de les llingües natives. Finalmente, la ''Llei Xeneral de Derechos Llingüísticos de los Pueblos Indíxenes'' foi promulgada n'avientu de 2002. Esta llei contempla mecanismos pal caltenimientu, fomentu y desenvolvimientu de les llingües indíxenes, pero tamién una complexa estructura qu'enzanca la so realización.&lt;ref&gt;Cueves, 2004: 13.&lt;/ref&gt;

=== De la castellanización a la educación intercultural billingüe ===
[[Ficheru:Group of Apaches.jpg|right|thumb|200px|Les tribus llamaes genéricamente «apaches» yeren nómades qu'entraron en conflictu colos estaos del norte de [[Méxicu]] mientres el {{SIEGLU|XIX||s}}, a la fin aportaron a tornar al norte del Río Bravo, onde permanecen. Los sos llinguaxes y costumes tán perbién documentaos.]]
Por «[[castellanización]]» entiéndese, en Méxicu, el procesu d'adopción de la llingua española per parte de los pueblos indíxenes. Como se señaló enantes, los sos antecedentes ''[[de iure]]'' más remotos daten del {{SIEGLU|XVII||s}}, anque nun foi sinón hasta'l {{SIEGLU|XIX||s}} cuando algamó la so máxima espresión, nel contestu de la República lliberal. Cola xeneralización de la educación pública, la castellanización fíxose más fonda anque ello nun derivó nel abandonu absolutu de les llingües indíxenes per parte de los sos falantes. N'otros casos, la castellanización foi acompañada pol [[xenocidiu|estermín físicu]] o'l [[etnocidio]]; casos especiales son los [[yaqui]]s ([[Guerra del Yaqui]], 1825-1897), los [[etnia maya|mayes]] ([[Guerra de Castes]], 1848-1901) y los californios&lt;ref&gt;Los ''californios'' de les fontes coloniales son un conxuntu de grupos étnicos de distinta filiación. Ente ellos taben los guaicuras, pericúes, monguis, coras y laimones. Namái sobreviven un puñáu d'indíxenes californios nel norte de [[Baxa California]], anque toos ellos atópense nun avanzáu procesu d'estinción.&lt;/ref&gt; (que les sos llingües escastar a finales del {{SIEGLU|XIX||s}}, depués d'una llarga agonía qu'empezó col establecimientu de misiones católiques na península).
Los [[apache]]s&lt;ref&gt;''Apache'' ye un términu col que los españoles denominaron a un conxuntu de pueblos que vivíen nel desiertu del norte de Nueva España.&lt;/ref&gt; son un casu un pocu distintu, anque aguantaron cualquier esfuerciu de castellanización dende'l {{SIEGLU|XVII||s}}, entraron en conflictu abiertu con españoles y mexicanos, ya inclusive coles demás etnies del norte ([[tarahumaras]], [[sumas]], [[conchos]], [[tobosos]]). Esto apinóse al ser emburriaos escontra l'oeste pola espansión d'[[Estaos Xuníos]], causando'l constante conflictu nos estaos del norte de [[Méxicu]] y del sur d'[[Estaos Xuníos]] (Guerra apache, mientres tol XIX).

La castellanización tenía como propósitu esaniciar les diferencies étniques de los indíxenes con respectu al restu de la población, para, n'última instancia, integralos en «igualdá» de condiciones a la nación. En Méxicu, unu de los principales criterios históricos pa la definición de «lo indíxena» foi la llingua (el criteriu racial» solo sumió nel discursu oficial na tercer década del {{SIEGLU|XX||s}}). Por ello, les estratexes pa inducir l'abandonu de les llingües indíxenes taben dirixíes principalmente a la prohibición llegal del so emplegu na [[educación]], la prohibición fáctica del exerciciu de la docencia pa los indíxenes (cuando un indíxena aportaba a profesor, el gobiernu encargar de reasitialo nuna comunidá onde nun se falara la so llingua madre) y otres similares.

Contra lo que pensaben los defensores de la castellanización de los indíxenes, la so incorporación al mundu de fala española nun significó un ameyoramientu nes condiciones materiales d'esistencia de los grupos étnicos. La política de castellanización zarapicábase tamién coles faltes del sistema educativu nacional. Suponía que los educandos remanaben de mano la llingua española, anque en munches ocasiones nun asocedía d'esta forma. Munchos indíxenes que tuvieron accesu a la educación pública mientres la primer metá del {{SIEGLU|XX||s}} en Méxicu yeren monollingües, y al prohibíse-yos l'usu de la única llingua que remanaben, yeren incapaces de comunicase nel mediu escolar. Per otra parte, los docentes munches vegaes yeren indíxenes que'l so dominiu del español tamién yera precariu, lo que contribuyó a la reproducción de los defectos competitivos ente los neños. En vista de lo anterior, na década de 1970 incorporóse la enseñanza en llingua indíxena nes zones d'abellugu, pero namái como un preséu transitoriu que tendría de contribuyir a un aprendizaxe más efectivu del español.

Mientres la década de 1980, la educación billingüe foi oxetu d'una promoción intensiva (en términos comparativos con periodos anteriores, yá que nunca constituyó un sistema masivu en Méxicu). Pero entá cuando los propósitos siguíen siendo los mesmos (la incorporación de los indíxenes a la nación [[mestizu|mestiza]] y la castellanización), enfrentar dende entós a les faltes qu'acusa'l sistema d'educación intercultural implementáu na segunda metá de la década de 1990. Esto ye, que'l profesoráu asignáu a zones de fala indíxena con frecuencia nun apodera l'idioma indíxena que falen los sos estudiantes. Per otra parte, solo en feches bien recién la [[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d'Educación Pública]] esmolecer pola producción de testos en llingües indíxenes, y namái en delles d'elles. La gran diversidá llingüística de Méxicu, aunida a les dimensiones amenorgaes de delles comunidaes llingüístiques, conducieron al sistema d'[[educación intercultural billingüe]] a enfocase solo nos grupos más amplios.

=== Billingüismu y [[diglosia]] ===
La mayor parte de los falantes de llingües indíxenes en Méxicu son [[billingüismu|billingües]]. Esto ye resultáu d'un llargu procesu históricu en que les sos llingües fueron apostraes a los ámbitos de la vida comuñal y doméstica. Por cuenta de ello, la mayor parte de los indíxenes ver na necesidá d'aprender a comunicase n'español tanto coles autoridaes como colos habitantes de les poblaciones mestices, que se convirtieron nos centros neurálxicos de les redes comuñales en que se víen integraes les sos sociedaes. A la declinación del númberu de [[monollingüismu|monollingües]] ente los mexicanos falantes de llingües indíxenes contribuyó tamién, como se señaló antes, la intensiva campaña educativa de corte castellanizante.

Na actualidá, esisten comunidaes llingüístiques onde menos del 10 % de los sos miembros falen puramente la llingua amerindia. Ye'l casu de la comunidá llingüística de los [[chontales de Tabasco]], qu'apenes presenten un 0,13 % de monollingües del total. Síguen-yos los yaquis (0,33 %) [[mazahua|mazahues]] —grupu étnicu del estáu de Méxicu, carauterizáu pola so temprana integración na rede económica de grandes ciudaes como [[Méxicu, D.F.]] y [[Toluca de Lerdo|Toluca]]—, con 0,55 % de monollingües; y los [[Mayu (pueblu)|mayos]] de Sonora y Sinaloa, con 1,78 %. Les comunidaes cola mayor cantidá d'indíxenes monollingües son tamién aquelles onde l'analfabetismu ye más eleváu o que'l so territoriu étnicu tradicional alcontrar nes rexones más marxinaes de Méxicu. Tal ye'l casu de los amuzgos de Guerrero y Oaxaca, con 42 % de monollingües y 62 % d'analfabetismu; los tzeltales y tzotziles de los Altos de Chiapas, con 36,4 % y 31,5 % de monollingües respeutivamente; y los tlapanecos del Monte de Guerrero, con 31,5 % de monollingüismu.

N'años recién, delles comunidaes llingüístiques indíxenes de Méxicu entamaron campañes de rescate y revalorización de les sos propies llingües. Quiciabes la esceición sían los zapotecos de Juchitán, nucleu urbanu d'Oaxaca onde la llingua [[Idioma zapoteco|zapoteca]] tien una fuerte presencia en tolos ámbitos de la vida dende'l {{SIEGLU|XIX||s}}. Los movimientos reivindicadores de les llingües indíxenes tuvieron llugar casi puramente ente aquellos pueblos con eleváu billingüismu o que d'una o otra manera ensertáronse na vida urbana. Este ye'l casu de los falantes de maya yucateco, los purépechas de Michoacán, los nahuas de [[Milpa Alta]] o los mixtecos que viven en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]].

Pero lo xeneral ye que les llingües indíxenes sigan apostraes a la vida familiar y comuñal. Un exemplu notable ye'l de los [[Pueblu otomí|otomí]]es de delles rexones del [[valle del Mezquital]]. Estos grupos negáronse a recibir instrucción na so propia llingua, yá que esos son conocencies que pueden aprendese «na casa», y que finalmente van escarecer d'utilidá práutica na vida futura de los educandos. Lo que soliciten los padres en casos d'esti tipu ye que l'alfabetización de los neños indíxenes sía en llingua española, yá que ye un idioma que van precisar pa rellacionase en llugares distintos de la comunidá d'orixe. Porque anque la llei mexicana alzara al rangu de llingües nacionales a les llingües indíxenes (más conocíes pol común de los mexicanos como ''dialeutos'', pallabra emplegada nel sentíu de que «nun son verdaderes llingües»), el país escarez de mecanismos pa garantizar l'exerciciu de los derechos llingüísticos de los indíxenes. Por casu, los materiales editaos (testos o fonogramas) nestos idiomes son bien pocos, los medios de comunicación nun empresten espacios pal so espardimientu, sacante dalgunes [[Radiodifusión|estaciones]] creaes pol desapaecíu ''Institutu Nacional Indixenista'' (actual [[Comisión Nacional pal Desenvolvimientu de los Pueblos Indíxenes]] o CDI) en zones con amplia población falante d'idiomes indios; y porque, finalmente, la mayor parte de la sociedá mexicana comunicar n'español.

=== Llingües en peligru d'estinción ===
Güei casi dos decenes de llingües maternes que tán en riesgu de sumir en Méxicu.&lt;ref&gt;Palapa Quijas, F. (2013, 23 de febreru). El llinguaxe ye l'índiz, l'inventariu de la cultura, sostién Miguel León-Portilla: Participó na conmemoración del Día Internacional de la Llingua Materna: La madre ye quien tresmite al neñu una visión del mundu, indica l'historiador. Los que falamos idiomes indíxenes somos la flor y el cantar del país, espresa la diputada Eufrosina Cruz. La Xornada, suplementu &quot;La Xornada de enmedio&quot;, p. 5ª, seición Cultura.&lt;/ref&gt;
De siguío se enlistan delles llingües y variantes dialeutales en peligru d'estinción.&lt;ref name=inali&gt;{{cita web|autor=INALI|títulu=Población de 5 años y más falante de dalguna llingua indíxena por variante llingüística según bilingüismo lengua indíxena-español. Llocalidaes con asentamientos históricos , 2000|url=http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaaccesu=18 de xunetu de 2012|obra=Estadística básica de la población falante de llingües indíxenes nacionales|fecha=2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180613062545/http://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/VARIANTE/VARIANTE_C3_monolinguismo.pdf|fechaarchivu=2018-06-13}}&lt;/ref&gt;

* chinanteco central so *
chontal d'Oaxaca baxu *
[[idioma ayapaneco|ayapaneco]]
* [[idioma chochu|chochu o chocholteco]]
* [[Idioma ixcateco|ixcateco]]
* [[Idioma lacandón|lacandón]]
* [[idioma mochó|mochó]]
* [[idioma seri|seri]]
* náhuatl de Jalisco
* náhuatl de Tabasco
* náhuatl de Tetelcingo
* [[idioma kiliwa|kiliwa]]
* [[idioma paipai|paipai]]
* mixteco del sureste central
* otomí de Ixtenco
* otomí de Tilapa
* [[totonaco de Misantla]]

== Otres llingües ==
Cerca de dos millones falen [[llingua estranxera|llingües estranxeres]] en combinación col español, munchos d'ellos fíos d'[[inmigrante|inmigrantes]] estranxeros, otros son mexicanos qu'aprendieron una llingua estranxera n'otru país y el restu haber adquiríu en centros d'enseñanza, pal desempeñu de les sos actividaes.

=== Llingües alóctonas de Méxicu ===
Anque'l [[idioma español|español]] ye la llingua mayoritaria de [[Méxicu]], l'[[idioma inglés|inglés]] ye usáu llargamente nos negocios. El dominiu del idioma inglés ye una carauterística bien demandada na busca d'emplegaos profesionistas, lo cual llevó a una medría esponencial na cantidá d'escueles ya institutos d'enseñanza del inglés y la mayoría de les escueles privaes ufierten educación billingüe ya inclusive lo que se denominó «bicultural». Tamién ye un [[idioma]] importante y fálase como segunda llingua dempués del español nes ciudaes fronterices, pero néstes, al igual qu'en dalgunes del llau d'Estaos Xuníos, entemecióse col español creando un dialeutu híbridu llamáu [[espanglish]]. L'inglés tamién ye l'idioma principal de les comunidaes d'inmigrantes d'Estaos Xuníos nes mariñes de [[Baxa California]] y por colonos mormones nel [[Estáu de Chihuahua]] que la so llingua materna sigue siendo l'inglés dende 1912.Anque na práutica l'inglés ye minoritariu esisten periódicos n'inglés como: ''[[Gringo Gazette]]'', ''[[Newsweek Méxicu]]'', ''[[The News Méxicu]]'' y ''[[Méxicu all Time]]'', ente otres.

Apocayá identificóse a una comunidá d'[[atleta|atletes]] na so mayoría procedentes de [[Kenia]], (dalgunos d'ellos yá nacionalizaos) que decidió establecese en [[Toluca]], pola so condición estratéxica de cercanía a la capital del país, la so altitú, instalaciones deportives y llugares d'entrenamientu como les faldes del [[Neváu de Toluca]], la so concentración pa entrenamientu ye diariu, polo que se fai yá cotidianu velos correr nesa zona, charrando n'inglés, na so llingua nativa o n'español.&lt;ref&gt;[http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q Correr en Méxicu pa sobrevivir a Kenia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141109212223/http://www.newsweek.mx/index.php/articulo/6570#.VF-43TSUe4Q |date=2014-11-09 }} en: ''[[Newsweek Méxicu]]''. Consultáu'l 9-11-2014.&lt;/ref&gt;

Nun se tienen datos oficiales alrodiu de la presencia d'otros idiomes non indíxenes nel territoriu mexicanu. L'[[Institutu Nacional d'Estadística y Xeografía|INEGI]] incluyir dientro de la categoría ''Otres llingües estranxeres'', anque nos sos tabulados finales non se desglosan cuálos son eses llingües estranxeres.

El [[Institutu Llingüísticu de Branu]] calculaba qu'a metá de la década de 1990 esistíen 70 000 falantes de [[Plautdietsch]] na república. La mayor parte d'ellos asiéntanse nos territorios semidesérticos de Chihuahua, Zacatecas, Durango, Tamaulipas y Campeche. D'esa comunidá, menos de la tercer parte fala tamién español y son na so mayoría varones (les muyeres adultes son monollingües), lo cual puede esplicase pol aislamientu de la comunidá [[menonita]] con al respeutive de los sos vecinos. Coles mesmes, anque s'envalora que la población de xitanos nel país tenía de xubir a unos 16 mil individuos; el ILV calcula que d'ellos, unos cinco mil falen l'idioma [[romanín]] o [[caló]].

Anguaño la xente en Chipilo inda fala la [[llingua véneta]] de los sos bisagüelos, que los sos mesmos falantes suélen-y llamar chipileño. La variante véneta que se fala ye'l feltrino-belunés. Resulta sorprendente que'l vénetu chipileño nun fuera bien influyíu pol español, en comparanza con cómo foi alteriáu n'Italia pol italianu. Anque'l gobiernu estatal nun lu hai reconocíu, pol númberu de falantes, el dialeutu vénetu ye una llingua minoritaria d'inmigración en Puebla y envalórense unos 5000 falantes. Sicasí, dende va dellos años los chipileños tán trabayando pola reconocencia de la so llingua con plátiques col [[INAH]] y sobremanera col trabayu cultural que realicen de manera constante a pesar del racismu y la discriminación que reciben per parte de les autoridaes del estáu y polos profesores monollingües que desconocen l'idioma vénetu de Chipilo.

Sobre les llingües ibériques falaes en Méxicu, tiense rexistru del usu del catalán, vascu y gallegu. Los falantes d'estes llingües son principalmente xente d'edá avanzada que llegó a Méxicu por causa de la [[Guerra Civil Española]], y tamién estes llingües son falaes en menor escala por dalgunos de los sos fíos y nietos que yá son mexicanos de nacencia y por nuevu migrantes españoles qu'aportaron al país nos últimos años. El [[idioma catalán|catalán]] ye l'idioma ibéricu más faláu en Méxicu, según fontes de la comunidá catalana envaloren un averáu de 12&amp;nbsp;000 falantes que se concentren en Méxicu DF, [[Puebla]], [[Quintana Roo]], [[Baxa California]], [[Colima]], [[Jalisco]] y [[Sinaloa]], la segunda llingua ibérica ye'l [[Euskera|vascu]] con 8500 falantes esvalixaos nel Distritu Federal, [[Estáu de Méxicu]], [[Nuevo León]], [[Coahuila]], Jalisco, Colima y Oaxaca, y la tercera'l [[Idioma gallegu|gallegu]] con 6 000 falantes esvalixaos principalmente nel [[Distritu Federal]], Estáu de Méxicu, [[Veracruz]] y [[Jalisco]]. Del [[Idioma asturianu|asturianu]] y del [[Estremeñu (llingüística)|estremeñu]], munches de les sos pallabres caltiénense presentes nel léxicu faláu polos mexicanos; bien en particular los les rexones Centro y Bajío. Otru idioma ibéricu faláu en Méxicu ye'l [[Idioma xudeoespañol|ladín]] o [[xudeoespañol]], llingua de les comunidaes sefardines de Méxicu.

Esiste una importante comunidá china nel país, ente les que destaquen el [[barriu chinu (Ciudá de Méxicu)|barriu chinu de la Ciudá de Méxicu]] que cunta con unes 3000 families de chinos, otros asiáticos y los sos descendientes;&lt;ref&gt;[http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html Comunidá estigmatizada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203232850/http://www.eluniversal.com.mx/notas/418010.html |date=2013-12-03 }} en: ''[[El Universal (Méxicu)|El Universal]]''. Consultáu'l 12-04-2007.&lt;/ref&gt; y, [[La Chinesca (barriu chinu de Mexicali)|La Chinesca de Mexicali]],&lt;ref&gt;[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=i8hk1uxOLkw Los Chinos de Mexicali] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151201111146/https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=i8hk1uxOLkw |date=2015-12-01 }} en: ''[[YouTube]]''. Consultáu'l 18-09-2007.&lt;/ref&gt; con una población d'unos 5 000 chinos cantoneses y los sos descendientes; esta comunidá publica un periódicu selmanariu en [[idioma chinu|chinu]] y [[idioma cantonés|cantonés]] el ''[[Kiu Lum]]'', el cantonés y el mandarín ye enseñáu a los neños dientro de l'Asociación que mandó construyir la comunidá china de Mexicali.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240723085806/https://www.youtube.com/watch?v=DvLFN7pKOlQ |fechaarchivu=2024-07-23 }}&lt;/ref&gt;

La comunidá xudía de la Ciudá de Méxicu, mayoritariamente askenazí, impulsó la educación multillingüe ente los neños y nuevos de la so comunidá; los estudiantes, na so mayoría asisten a colexos privaos onde se-yos enseña español, inglés y hebréu, estes materies son impartíes de forma obligatoria pa poder llograr el grau escolar, asina mesmu los colexos xudíos mexicanos cunten con señalización trillingüe y periódicos en llingua hebrea pa los padres de dichos estudiantes. Coles mesmes el programa diseñar pa la recién inmigración de xudíos d'otros países, que se movieron a Méxicu y la comunidá xudía pueda ufiertar una educación acorde a la visión cultural d'esta comunidá.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170503224206/https://www.youtube.com/watch?v=JO3eZXMf6oU |fechaarchivu=2017-05-03 }}&lt;/ref&gt;

El [[idioma francés|francés]] dexó raigaños na comunidá de [[San Rafael (Veracruz)|San Rafael]], [[Estáu de Veracruz|Veracruz]] dende la llegada d'un grupu de franceses en [[1833]] cola idea d'una meyor vida nun clima arrogante. Na actualidá son pocos los descendientes que lu falen, sicasí, el gobiernu de Francia financia a una institución por que la llingua francesa calténgase viva nesti llugar. Darréu, mientres el periodu del [[Segundu Imperiu mexicanu]], hubo una folada de franceses, belgues, luxemburgueses y suizos qu'aportaron al país, xeneralmente establecíense nes ciudaes principales de la dómina, dexando un gran legáu al so pasu per Méxicu; los sos descendientes, una pequeña comunidá esvalixada a lo ancho de Méxicu trató de caltener la so cultura incluyendo la so llingua.

Per otra parte, saber de la presencia de comunidaes importantes de falantes del [[idioma alemán|alemán]], [[idioma italianu|italianu]], [[idioma rusu|rusu]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma árabe|árabe]], [[idioma hebréu|hebréu]], [[idioma griegu|griegu]], [[idioma suecu|suecu]], [[idioma rumanu|rumanu]], [[idioma chinu|chinu]], [[idioma xaponés|xaponés]], [[idioma tagalu|filipín]] y [[idioma coreanu|coreanu]], anque'l ILV nun presenta datos que dexen esponer una cifra alrodiu del so pesu nes estadístiques pero los estudios que se tienen tamién s'envaloren sobre la base de los datos qu'establecen estes comunidaes asina mesmu como los de la secretaría de migración que tamién refundia datos averaos. Na mesma situación atópense munchos grupos indíxenes non nativos de Méxicu y que les sos llingües nun fueron consideraes nacionales pola llexislación del país —cuesa que sí asocedió, por casu, coles llingües de los refuxaos guatemalianos—. Nesti casu ta una importante comunidá d'ecuatorianos y peruanos falantes de [[idioma quechua|quechua]] asitiaos nel [[Distritu Federal]], [[Estáu de Méxicu]], [[Morelos]] y [[Puebla]].

Ente la frontera Méxicu-Estaos Xuníos, hai presencia de llingües norteamericanes como'l [[kikapú]], el [[kumiai]] y el [[pápago]] que se falen ente dambos países y que tamién fueron reconocíes como llingües nacionales. Sicasí, dempués del estermín o etnocidio de les diverses tribus apaches en territoriu mexicanu. Nel censu parcial de población realizáu pol [[INEGI]] nel 2005, rexistróse grupos indíxenes non nativos de Méxicu, ente ellos 640 falantes de afro-[[seminola]], 37 falantes de [[Idioma navajo|navajo]], 22 falantes d'[[Idioma apache|apache mescalero]], 12 falantes de [[yavapai]] nos estaos de [[Chihuahua]], [[Sonora]], [[Coahuila]] y [[Baxa California]] con un trillingüismu bien marcáu ente los indíxenes de la frontera Méxicu-Estaos Xuníos; nel casu de los navajos dar por intereses comerciales que tienen con mexicanos na venta de llana o forraxe pa ganáu y nel casu de los apaches dar pola reintroducción del [[Bison bison|búfalu americanu]] nes reserves naturales del cañón de Santa Helena y Boquillas del Carmen que s'alluguen nes riberes sureñes del [[Ríu Bravo]] onde seis families indíxenes pertenecientes a esta etnia decidieron vivir de nueva cuenta en territoriu mexicanu ensin importar los problemes fronterizos como n'antaño vivíen los sos ancestros nes vastes llanures del desiertu chihuahuense.

Anque Méxicu reconozse, según les sos lleis, como un país multicultural y determináu a la proteición de les llingües de los sos diversos pueblos, nun dio personalidá llegal a les comunidaes llingüístiques numberaes nesti apartáu. La llei mexicana nun contempla proteición o promoción pa estos idiomes, entá cuando formen parte de la identidá d'un grupu de ciudadanos mexicanos. Cabo notar que nesti puntu, la llexislación mexicana ye equiparable al respeutive de les llexislaciones de la mayoría de los países occidentales, onde les llingües d'inmigrantes relativamente recién, o marxinales poblacionalmente, tienden a nun ser consideraes como llingües nacionales en riesgu, y poro, dignes de proteición.

=== Llingües de señes ===
Envalórase qu'esisten ente 87&amp;nbsp;000 a 100&amp;nbsp;000 señantes que practiquen la [[llingua de señes mexicana]],&lt;ref&gt;[http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs Mexican Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121018095247/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=mfs |date=2012-10-18 }} en: Ethnologue. Consultáu'l 24-08-2012.&lt;/ref&gt; ente 400~500 la [[llingua de señes yucateca]]&lt;ref&gt;(n'inglés) [http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd Yucatec Maya Sign Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200916205618/http://www.ethnologue.co/show_language.asp?code=msd |date=2020-09-16 }} en: ''Ethnologue''. Consultáu'l 24-08-2012.&lt;/ref&gt; y 13 ~de la [[llingua de señes de Tijuana]].&lt;ref&gt;[http://interpretesbc.blogspot.mx/p/cursu-y-talleres.html ¿Cuántos intérpretes somos en Baxa California?] en: ''Asociación d'Intérpretes y Traductores de Llingua de Señes de Baxa California''. Consultáu'l 21 d'agostu de 2012.&lt;/ref&gt;

Hasta'l momentu nun se tien una estimación del númberu de señantes de la [[llingua de señes americana]], emplegada por residentes d'[[Estaos Xuníos]] y de [[Canadá]], según por fíos d'emigrantes mexicanos.

Tampoco hai estimaciones de quien practiquen la [[llingua de señes española]] y el [[llinguaxe de señes guatemalianu]].

Atópense grupos de señantes na [[Ciudá de Méxicu]], [[Guadalajara (Jalisco)|Guadalajara]] y [[Monterrey]], según n'otres ciudaes más pequeñes con comunidaes de señantes significatives. Hai variaciones rexonales (80-90 % de semeyanza léxica en tol país según Faurot et al. 2001).&lt;ref&gt;[http://www.sil.org/mexico/llinguaxes-de-signos/G009y-Identidá-mfs.pdf Llinguaxe de señes mexicanu] en: ''[[Institutu Llingüísticu de Branu]]''. Consultáu'l 31 d'ochobre de 1999.&lt;/ref&gt; Exísten variaciones importantes nos grupos d'edá y persones d'oríxenes relixosos dafechu distintos.

=== Braille español ===
En [[2010]], esistía un total de 1 292 201 persones con un grau de [[discapacidá visual]], (27,2 % del total de discapacitaos a nivel nacional)&lt;ref&gt;[http://sedeco.tabasco.gob.mx/discapacidad/pdf/noticias/discapacidá0nota1.pdf Porcentaxe de población con discapacidá per tipu de discapacidá pa cada sexu y grupu d'edá, 2010.] en: ''Estadístiques arremente del Día Internacional de les Persones con Discapacidá''. ''[[Institutu Nacional d'Estadística, Xeografía ya Informática]]''. Consultáu'l 03-12-2011.&lt;/ref&gt; polo que se cree que solo un 10 % d'ellos son [[llector]]es del alfabetu [[braille español]], esto ye, cerca de 130 000 aproximao. Desconozse'l númberu de llectores de [[braille inglés]] residentes nel país.

== Ver tamién ==
* [[Pueblos indíxenes de Méxicu]]
* [[Cultura de Méxicu]]
* [[Demografía de Méxicu]]
* [[Proyeutu Rosetta]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* [[Manuel Alvar|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Alvar&lt;/span&gt;, Manuel]] (dir., 2009). ''Manual de dialeutoloxía hispánica: l'español d'América''. Barcelona: Ariel.
* Ávila, Raúl (1999): ''La llingua y los falantes''. Tríes. Méxicu. ISBN 968-24-4048-3.
* [[Gonzalo Aguirre Beltrán|Aguirre Beltrán, Gonzalo]] (1983): ''Les llingües vernácules. El so usu y desusu na enseñanza: la esperiencia de Méxicu''. Ediciones de la Casa Chata. Méxicu.
* &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Butragueño&lt;/span&gt;, Pedro Martín (s/f). {{Enllaz rotu|1=«La división dialeutal del español de Méxicu» |2=http://lef.colmex.mx/Sociolinguistica/Camudo%20y%20variacion/La%20division%20dialeutal%20d%27el%20espanol%20mexicanu.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. En ''Historia sociollingüística de Méxicu''. Ciudá de Méxicu: [[El Colexu de Méxicu]]. Versión electrónica consultada'l 19 de mayu de 2011.
* {{cita llibru |apellíos=Campbell|nome=Lyle|añu=1997|títulu=American Indian languages: the historical linguistics of Native America|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=Oxford}}
* Cifuentes, Bárbara (1998): ''Lletres sobre voces. Multillingüismu al traviés de la historia.'' Centru d'Investigaciones y Estudios Cimeros n'Antropoloxía Social - Institutu Nacional Indixenista. Historia de los Pueblos Indíxenes de Méxicu. Méxicu. ISBN 968-496-338-6
* Cueves, Susana (2004): ''Llei de Derechos Llingüísticos en Méxicu''. En [https://web.archive.org/web/http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf http://www.linguapax.org/congres04/pdf/4_cueves.pdf]. Consultáu n'agostu de 2006.
* Díaz Couder Cabral, Ernesto (2000): &quot;La clasificación de les llingües indíxenes&quot;. En: ''Ciencies''. Non. 60-61. Ochobre de 2000. páxs. 133-140.
* Hamel, Enrique (2000): ''Polítiques del llinguaxe y educación indíxena en Méxicu. Orientaciones culturales y estratexes pedagóxiques nuna dómina de globalización''. En: [http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070224133629/http://uam-antropologia.info/web/articulos/2000_hamel.pdf |date=2007-02-24 }}. Consultáu en mayu de 2006.
* [[Pedro Henríquez Ureña|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Henríquez Ureña&lt;/span&gt;, Pedro]] (1938). ''L'español en Méxicu, los Estaos Xuníos y l'América Central''. [[Buenos Aires]]: [[Universidá de Buenos Aires]].
* [[Juan Miguel Lope Blanch|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Lope Blanch&lt;/span&gt;, Juan Miguel]] (2009). «Méxicu». En &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Alvar&lt;/span&gt;, Manuel (dir. 2009): 81-89.
* Martínez Musiño, Celso (2015). &quot;Les llingües indíxenes mexicanes n'Internet: analís webométrico&quot;. ''Llingües y lliteratures indoamericanas'', 17: 122-144. {{Enllaz rotu|1= |2=http://publicacionescienciassociales.ufro.cl/index.php/indoamericana/article/download/603/537 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. Consultáu en Xunu de 2017.
* [[Francisco Moreno Fernández|&lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;Moreno Fernández&lt;/span&gt;, Francisco]] (2009). ''La llingua española na so xeografía''. [[Madrid]]: Arco/Libro.
* [[Arturo Warman|Warman, Arturo]] (2003): ''Los indios mexicanos nel estragal del mileniu''. Fondu de Cultura Económica. Méxicu. ISBN 968-16-7007-8
* [https://www.academia.edu/31138980/_Llingua_de_los_indios_llingua_espa%C3%B1fola_Religious_Conversion_and_the_Languages_of_New_Spain_ca._1520_1585_Church_History_85_4_2016_690-723 Wasserman-Soler, Daniel I. (2016). &quot;Llingua de los indios, llingua espanola: Religious Conversion and the Languages of New Spain, c. 1520-1585.&quot; Church History 85:4: 690-723.]

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.muturzikin.com/cartesamerique/1.htm Mapa llingüísticu de Méxicu] de Muturzikin.com
* [http://www.inali.gob.mx Institutu Nacional de Llingües Indíxenes (INALI)]
* [http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ Catálogu 2007 del INALI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130621132226/http://www.inali.gob.mx/catalogo2007/ |date=2013-06-21 }} [http://mexica.ohui.net/apendices/4/ (resume)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171222235442/http://mexica.ohui.net/apendices/4/ |date=2017-12-22 }}
* [http://www.colmex.mx/alim/ Archivo de Llingües Indíxenes de Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101030133405/http://colmex.mx/alim/ |date=2010-10-30 }} (El Colexu de Méxicu)
* [https://web.archive.org/web/20051229063731/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Mexico Informe sobre Méxicu en ''Ethnologue''] (n'inglés).

{{Tradubot|Lenguas de Méxicu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües de Méxicu]]</text>
      <sha1>3uprw14g2hkxfw4ga3h3bg35b4rbkjp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Idioma napolitanu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100859</id>
    <revision>
      <id>4494594</id>
      <parentid>4299897</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fonoloxía */</comment>
      <origin>4494594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12473" sha1="jajs6kc1wfu1m3pp3utmxtgpkzzq3p2" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Napolitanu
|nativu = ''Nnapulitano''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Italia}}
|zona=[[Abruzos]], [[Puglia]], [[Basilicata]], [[Calabria]], [[Campania]], [[Lazio]], [[Marche]] y [[Molise]] 
|falantes= 11 millones (puestu 96 (2009)&lt;ref name=&quot;ethnologue_1&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size Ethnologue 2009]&lt;/ref&gt;)
|rank=76
|familia= [[llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües itáliques|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[llingües italianes centromeridionales|Italo-romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Napolitanu'''
|mapa= [[Ficheru:Neapolitan language.jpg|280px]]
|iso2=nap|iso3=nap|sil=NPL}}

El '''napolitanu''' o '''napolitán''' (llamáu de manera local ''nnapulitano'' y n'[[idioma italianu|italianu]] ''napoletano'') ye la [[llingua romance]] falada en [[Campania]] y delles rexones vecines del [[Italia central|centru]] y del [[sur d'Italia]] ([[Abruzos]], [[Puglia]], [[Basilicata]], [[Calabria]], [[Lazio]], [[Marche]] y [[Molise]]). Falar más de 11 millones de persones.&lt;ref name=&quot;ethnologue_1&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size Ethnologue 2009]&lt;/ref&gt;

Trátase del idioma en que s'escriben tolos cantares folklóricas napolitanes, tales como ''[['O surdato 'nnammurato]]'', ''[['O sole mio]]'' y ''[[Funiculì, funiculà]]''.

== Clasificación llingüística ==

* [[Indoeuropéu]]
** [[Llingües itáliques|Itálicu]]
*** [[Llingües romániques|Románicu]]
**** Románicu oriental
***** [[Llingües italianes centromeridionales|Italorrománicu]]
****** Napolitanu

== Aspeutos históricos, sociales y culturales ==
=== Orixe ===
Al igual que toles [[Llingües romániques]], el napolitanu deriva del [[llatín]]. Tamién se supunxeron buelgues del [[Idioma oscu|oscu]] y del [[Idioma griegu|griegu]], faláu en [[Nápoles]] hasta los sieglos [[Sieglu II|II]]-[[Sieglu III|III]] d.C.

Nel cursu de la so historia, el napolitanu foi influyíu polos pueblos qu'habitaron o apoderaron la [[Campania]] y l'Italia centro-meridional: los [[Colonización griega|colonos griegos]], los comerciantes [[Imperiu bizantín|bizantinos]] na dómina del [[Ducáu de Nápoles]] (hasta'l [[sieglu IX]]) y, en dómines más recién, los [[normandos]], los [[Francia|franceses]], los [[España|españoles]] y hasta los [[Estaos Xuníos|estauxunidenses]] que, mientres la [[II Guerra Mundial]] y la consiguiente ocupación de Nápoles, contribuyeron con dalgún vocablu.

So la [[Corona d'Aragón]] el napolitanu foi propuestu como idioma de l'alministración, ensin imponer nunca'l [[Idioma aragonés|aragonés]] o'l [[Idioma catalán|catalán]], pero l'intentu fracasó cola deposición de [[Federico I de Nápoles]] ([[1501]]) y l'empiezu del [[Virreis de Nápoles|virreinatu]]. Na primer metá del [[sieglu XIX]] nel [[Reinu de les Dos Sicilies]] usábase ''de facto'' l'italianu como idioma alministrativu y lliterariu, asina que'l napolitanu nunca goció de la condición de llingua oficial.

=== Primeros testimonios ===
El napolitanu (como'l sicilianu y otres variedaes centromeridionales) tien una llarga tradición lliteraria. Hai testimonios escritos del napolitanu dende l'añu 960 como'l famosu ''[[Placiti cassinesi|Placito di Capua]]'', consideráu'l primer documentu nuna llingua romance d'Italia, que ta escrita na llingua de Campania (tamién conocida como ''volgare pugliese'' 'vernacular de Puglia'). Los testos dicen asina:
{{cita|Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene, trenta anni -y possette parte Sancti Benedicti.|Capua, marzu 960}}
{{cita|Sao cco kelle terre, per kelle fini que tebe monstrai, Pergoaldi foru, que ki contene, et trenta anni -y possette.|Sessa, marzu 963}}
{{cita|Kella terra, per kelle fini que bobe mostrai, sancte Marie è, et trenta anni la posset parte sancte Marie.|Teano, ochobre 963}}
{{cita|Sao cco kelle terre, per kelle fini que tebe mostrai, trenta anni -y possette parte sancte Marie.|Teano, ochobre 963}}
La primer obra en prosa ye un testu de Matteo Spinelli, alcalde de Giovinazzo, conocida como ''Diurnali'', una crónica de los acontecimientos más importantes del reinu de Sicilia dende sieglu XI al añu 1268.

== Dialeutos ==

Los siguientes dialeutos constitúin el napolitanu (los númberos referir al mapa) [[Ficheru:Neapolitan language.jpg|thumb|Neapolitan language]]

* I. Abruzzos y Marchigiano meridional:
** Ia. Marchigiano Meridional (Ascoli Piceno).
** Ib. Teramano (provincia de Teramo; norte de la provincia de Pescara: Atri).
** Ic. Adriáticu Abruzzo Oriental (Sur de la provincia de Pescara: Penne, Francavilla al Mare; provincia de Chieti).
** Id. Abruzzo Occidental (parte meridional de la provincia de L'Aquila: Pescina, Sulmona, Pescasseroli, Roccaraso).
* II. Molisano (Molise):
* IV. Campania (Campania), **
IVa. Laziale Meridional (parte meridional de la provincia de Frosinone: Sora, Cassino; parte meridional de la Provincia de Llatina: Gaeta, Formia).
** IVb. Dialeutos de Nápoles (Napolitanu propiu: Nápoles y el golfu de Nápoles).
** IVc. Irpino (provincia de Avellino).
** IVd. Cilentano (parte meridional de la provincia de Salerno: Valle della Lucania). De cutiu ye consideráu una parte del grupu de llingües sicilianes.
* III. [[Dialeutu apulo-barese|Apuliano]] (Pugliese):
** IIIa. Dauno (provincia occidental de Foggia: Foggia, Bovín).
** IIIb. Garganico (provincia oriental de Foggia: Gargano, Vieste, Manfredonia).
** IIIc. Barese (Provincia de Bari; occidente de la provincia de Taranto: Gioia del Colle).
* V. Lucaniano y [[Dialeutos calabreses|Calabrés]] Septentrional:
** Va. Lucania Noroccidental (norte de la provincia de Potenza: Potenza, Melfi).
** Vb. Lucania Nororiental (Provincia de Matera: Matera, Gravina di Puglia).
** Vc. Lucania Central (Provincia de Potenza: Lagonegro, Pisticci, Laurenzana).
** Vd. Área Lausberg (forma arcaica del lucaniano con vocalismu de Cerdeña). Ta ente Calabria y Basilicata (Chiaromonte, Oriolo).
** Ve. Calabrés Septentrional (Cosentino) (Provincia de Cosenza: Rossano, Diamante, Castrovillari). Con dialeutos de transición col sur de Cosenza, onde dan pasu a los dialeutos del grupu sicilianu.
* 

Les rexones más meridionales d'Italia - la mayor parte de Calabria y la Apulia meridional, según Sicilia - son el llugar de les variedaes sicilianes, en llugar de les napolitanes, magar tienen mutues influencies.

== Descripción llingüística ==

=== Clasificación ===
El napolitanu ta más estrechamente rellacionáu col [[idioma sicilianu|sicilianu]] que col italianu estándar deriváu del [[dialeutu toscanu]] d'Italia central. L'italianu estándar, el napolitanu y el sicilianu comparten les isogloses al sur de la [[llinia La Spezia-Rimini]].

=== Fonoloxía ===
* El napolitanu estremar del italianu estándar por un amenorgamientu vocálica n'interior de pallabra y por un amenorgamientu vocálica a la fin de pallabra como amuesen los siguientes exemplos que lo comparen al italianu estándar:&lt;ref&gt;Grassi, Sobrero y Telmon, 1997, p. 97&lt;/ref&gt;
::nap. {{AFI|[sta ˈfemːəna ˈbːɛlːə]}} (~''sta fémmena bbella'') 'esta muyer formosa'/ it. ''questa donna bella'' 
::nap. {{AFI|[sta ˈbːɛlːa ˈfemːenə]}} (~''sta bbella fémmena'') 'esta formosa muyer'/ it. ''questa bella donna''
* Los grupos llatinos &lt;small&gt;CL, GL, BL, FL, PL&lt;/small&gt; sufren una palatalización más intensa que l'atopada n'italianu, ya inclusive n'español (onde él se suel caltener la traza llateral):&lt;ref&gt;Grassi, Sobrero y Telmon, 1997, p. 113&lt;/ref&gt;
::lat. &lt;small&gt;CLĀVĔ&lt;/small&gt; 'llave' &gt; nap. {{IPA|[kjavə]}} / &gt; it. ''chiave'' {{IPA|[kjave]}}
::lat. &lt;small&gt;*GLŬTŬ&lt;/small&gt; 'codicioso, glotón' &gt; nap. {{IPA|[ljutːə]}} / &gt; it. ''ghiotto'' {{IPA|[gjotːo]}}
::lat. &lt;small&gt;PLĀNŬ&lt;/small&gt; 'plano, llano' &gt; nap. {{IPA|[kjanə]}} / &gt; it. ''piano'' {{IPA|[ˈpjano]}} 
::lat. &lt;small&gt;PLĂNGĔRĔ&lt;/small&gt; 'llorar' &gt; nap. {{IPA|[kjaɲːəɾə]}} / &gt; it. ''piangere'' {{IPA|[ˈpjanʤeɾe]}} 
::lat. &lt;small&gt;BLĂSTEMĀRĔ&lt;/small&gt; 'blasfemar' &gt; nap. {{IPA|[jastə'mːa]}} / &gt; it. ''bestemiare'' {{IPA|[besteˈmjaɾe]}} 
::[[idioma gótico|gót.]] ''*blank-''&lt;/small&gt; 'blanco' &gt; nap. {{IPA|[jaŋkə]}} / &gt; it. ''bianco'' {{IPA|[ˈbjaŋko]}} 
::lat. &lt;small&gt;FLĂMMĂ&lt;/small&gt; 'llama' &gt; nap. {{IPA|[ʃamːa]}} / &gt; it. ''fiamma'' {{IPA|[ˈfjam:a]}} 
::lat. &lt;small&gt;FLŪMĔN&lt;/small&gt; 'río' &gt; nap. {{IPA|[ʃumːə]}} / &gt; it. ''fiume'' {{IPA|[ˈfjume]}}

=== Comparanza con otros idiomes ===
{|
|-----
! Napolitanu:
! Español:
! Italianu:
! Llatín:
|-----
| Pate nuoste ca staje 'ncielo || Padre nuesu que tas nel cielu |
Padre Nostro, che sei nei cieli || Pater noster, qui ye in
caelis |-----
| santificammo 'o nomme tujo, || santificáu sía'l to nome, |
sia santificato il tuo nome. || sanctificetur nomen tuum:
|-----
| faxe vení 'o regno tuojo || venga a nós el to reinu |
Venga il tuo regno || Adveniat regnum tuum.
|-----
| sempe ch' 'a vuluntà toja, || Fáigase la to voluntá |
sia fatta la tua volontà, || Fiat voluntas tua
|-----
| accussí 'ncielo y 'nterra || asina na tierra como nel cielu |
come in cielu, così in terra. || sicut in caelo et in
terra |-----
| Fance avé 'o ppane tutte 'y juorne || Danos güei el nuesu pan d'acaldía |
dacci oggi il nostro pane quotidiano
| Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
|-----
| liévece 'y diébbete || y perdona les nueses ofienses
| y rimetti a noi i nostri debiti, || Et dimitte nobis debita nostra, |-----

| comme nuje 'y lluamme all'arreye, |
como tamién nós perdonamos a los que nos ofienden
| comi noi li rimettiamo ai nostri debitori.
| sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
|-----
| nun nce fa cadé 'ntentazzione, || nun nos dexes cayer na tentación
| Y non ci indurre in tentazione, |
Et ne nos inducas in temptationem;
|-----
| y lliberace dô male.
| y libranos del mal.
| ma liberaci dal male. || sede llibera nos a malu.
|-----
| Ammen. || Amén. || Amen. || Amen.
|}

== Ortografía ==
Al igual que l'[[Idioma italianu|italianu]], la ''c'' siguida de ''y'' o ''i'' pronúnciase ''ch'', ente que se pronuncia /k/ delantre d'a, o, o. Pa caltener el soníu /k/ delantre de y o i, va haber qu'añader una h: chiste (esti) pronúnciase /'kĭste/. Pa llograr el soníu &quot;ch&quot; delantre de les demás vocales añade una i: ''cerasa'' (cereza).

A diferencia del [[Idioma italianu|italianu]], nel napolitanu, les vocales finales pronúnciense casi siempres /[[schwa|ə]]/ dependiendo de la posición de la pallabra na frase. Tamién, el napolitanu tien la ''j'' nel so abecedariu. Ésta pronúnciase como /j/ o &quot;y&quot; en castellán: nap. ''tuojo''; cast. ''to''.

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* C. Grassi, A. A. Sobrero, T. Telmon. ''Fondamenti di dialettologia italiana'', Roma-Bari, Editori Laterza, 1997, ISBN 88-420-5131-4.

== Enllaces esternos ==
{{InterWiki|code=nap}}
{{wikillibros|napolitanu}}
*
* [http://www.ilc.it Sito del Istituto Llingüísticu Campano]
* [http://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm Introducción al dialeutu] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121205043117/http://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm |date=2012-12-05 }}
* [http://www.napoletanita.it/etimologia.htm Etimoloxía de delles pallabres napolitanes]
* [https://web.archive.org/web/20120326100808/http://www.duesicilie.org/Nnapulitano.html Introducción al napolitanu]
* [http://www.napoletanita.it/ Cultura y llingua napolitana]
* [http://www.ac-na.org/index2.htm Accademia Napulitana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090916131127/http://www.ac-na.org/index2.htm |date=2009-09-16 }}
* [http://www.ammasciata.org/ Ammasciata.org:Settimanale online in Napoletano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120731172339/http://www.ammasciata.org/ |date=2012-07-31 }}
* [http://www.homolaicus.com/linguaggi/lingue_italiane.htm Llingües italianes]
* [http://www.webalice.it/gaverg/ponencia.htm Analoxíes y semeyances ente l'español y el napolitanu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070518021321/http://www.webalice.it/gaverg/ponencia.htm |date=2007-05-18 }}

{{ORDENAR:Napolitanu, Idioma}}


{{Llingües romances}}


{{Tradubot|Idioma napolitano}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües italorromances]]
[[Categoría:Llingües d'Italia]]
[[Categoría:Tradiciones de Nápoles]]</text>
      <sha1>jajs6kc1wfu1m3pp3utmxtgpkzzq3p2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494595</id>
      <parentid>4494594</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:51:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comparanza con otros idiomes */</comment>
      <origin>4494595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12473" sha1="gdxtnznxh6abzifidmrzptaiy119crp" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Napolitanu
|nativu = ''Nnapulitano''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Italia}}
|zona=[[Abruzos]], [[Puglia]], [[Basilicata]], [[Calabria]], [[Campania]], [[Lazio]], [[Marche]] y [[Molise]] 
|falantes= 11 millones (puestu 96 (2009)&lt;ref name=&quot;ethnologue_1&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size Ethnologue 2009]&lt;/ref&gt;)
|rank=76
|familia= [[llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües itáliques|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[llingües italianes centromeridionales|Italo-romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Napolitanu'''
|mapa= [[Ficheru:Neapolitan language.jpg|280px]]
|iso2=nap|iso3=nap|sil=NPL}}

El '''napolitanu''' o '''napolitán''' (llamáu de manera local ''nnapulitano'' y n'[[idioma italianu|italianu]] ''napoletano'') ye la [[llingua romance]] falada en [[Campania]] y delles rexones vecines del [[Italia central|centru]] y del [[sur d'Italia]] ([[Abruzos]], [[Puglia]], [[Basilicata]], [[Calabria]], [[Lazio]], [[Marche]] y [[Molise]]). Falar más de 11 millones de persones.&lt;ref name=&quot;ethnologue_1&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size Ethnologue 2009]&lt;/ref&gt;

Trátase del idioma en que s'escriben tolos cantares folklóricas napolitanes, tales como ''[['O surdato 'nnammurato]]'', ''[['O sole mio]]'' y ''[[Funiculì, funiculà]]''.

== Clasificación llingüística ==

* [[Indoeuropéu]]
** [[Llingües itáliques|Itálicu]]
*** [[Llingües romániques|Románicu]]
**** Románicu oriental
***** [[Llingües italianes centromeridionales|Italorrománicu]]
****** Napolitanu

== Aspeutos históricos, sociales y culturales ==
=== Orixe ===
Al igual que toles [[Llingües romániques]], el napolitanu deriva del [[llatín]]. Tamién se supunxeron buelgues del [[Idioma oscu|oscu]] y del [[Idioma griegu|griegu]], faláu en [[Nápoles]] hasta los sieglos [[Sieglu II|II]]-[[Sieglu III|III]] d.C.

Nel cursu de la so historia, el napolitanu foi influyíu polos pueblos qu'habitaron o apoderaron la [[Campania]] y l'Italia centro-meridional: los [[Colonización griega|colonos griegos]], los comerciantes [[Imperiu bizantín|bizantinos]] na dómina del [[Ducáu de Nápoles]] (hasta'l [[sieglu IX]]) y, en dómines más recién, los [[normandos]], los [[Francia|franceses]], los [[España|españoles]] y hasta los [[Estaos Xuníos|estauxunidenses]] que, mientres la [[II Guerra Mundial]] y la consiguiente ocupación de Nápoles, contribuyeron con dalgún vocablu.

So la [[Corona d'Aragón]] el napolitanu foi propuestu como idioma de l'alministración, ensin imponer nunca'l [[Idioma aragonés|aragonés]] o'l [[Idioma catalán|catalán]], pero l'intentu fracasó cola deposición de [[Federico I de Nápoles]] ([[1501]]) y l'empiezu del [[Virreis de Nápoles|virreinatu]]. Na primer metá del [[sieglu XIX]] nel [[Reinu de les Dos Sicilies]] usábase ''de facto'' l'italianu como idioma alministrativu y lliterariu, asina que'l napolitanu nunca goció de la condición de llingua oficial.

=== Primeros testimonios ===
El napolitanu (como'l sicilianu y otres variedaes centromeridionales) tien una llarga tradición lliteraria. Hai testimonios escritos del napolitanu dende l'añu 960 como'l famosu ''[[Placiti cassinesi|Placito di Capua]]'', consideráu'l primer documentu nuna llingua romance d'Italia, que ta escrita na llingua de Campania (tamién conocida como ''volgare pugliese'' 'vernacular de Puglia'). Los testos dicen asina:
{{cita|Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene, trenta anni -y possette parte Sancti Benedicti.|Capua, marzu 960}}
{{cita|Sao cco kelle terre, per kelle fini que tebe monstrai, Pergoaldi foru, que ki contene, et trenta anni -y possette.|Sessa, marzu 963}}
{{cita|Kella terra, per kelle fini que bobe mostrai, sancte Marie è, et trenta anni la posset parte sancte Marie.|Teano, ochobre 963}}
{{cita|Sao cco kelle terre, per kelle fini que tebe mostrai, trenta anni -y possette parte sancte Marie.|Teano, ochobre 963}}
La primer obra en prosa ye un testu de Matteo Spinelli, alcalde de Giovinazzo, conocida como ''Diurnali'', una crónica de los acontecimientos más importantes del reinu de Sicilia dende sieglu XI al añu 1268.

== Dialeutos ==

Los siguientes dialeutos constitúin el napolitanu (los númberos referir al mapa) [[Ficheru:Neapolitan language.jpg|thumb|Neapolitan language]]

* I. Abruzzos y Marchigiano meridional:
** Ia. Marchigiano Meridional (Ascoli Piceno).
** Ib. Teramano (provincia de Teramo; norte de la provincia de Pescara: Atri).
** Ic. Adriáticu Abruzzo Oriental (Sur de la provincia de Pescara: Penne, Francavilla al Mare; provincia de Chieti).
** Id. Abruzzo Occidental (parte meridional de la provincia de L'Aquila: Pescina, Sulmona, Pescasseroli, Roccaraso).
* II. Molisano (Molise):
* IV. Campania (Campania), **
IVa. Laziale Meridional (parte meridional de la provincia de Frosinone: Sora, Cassino; parte meridional de la Provincia de Llatina: Gaeta, Formia).
** IVb. Dialeutos de Nápoles (Napolitanu propiu: Nápoles y el golfu de Nápoles).
** IVc. Irpino (provincia de Avellino).
** IVd. Cilentano (parte meridional de la provincia de Salerno: Valle della Lucania). De cutiu ye consideráu una parte del grupu de llingües sicilianes.
* III. [[Dialeutu apulo-barese|Apuliano]] (Pugliese):
** IIIa. Dauno (provincia occidental de Foggia: Foggia, Bovín).
** IIIb. Garganico (provincia oriental de Foggia: Gargano, Vieste, Manfredonia).
** IIIc. Barese (Provincia de Bari; occidente de la provincia de Taranto: Gioia del Colle).
* V. Lucaniano y [[Dialeutos calabreses|Calabrés]] Septentrional:
** Va. Lucania Noroccidental (norte de la provincia de Potenza: Potenza, Melfi).
** Vb. Lucania Nororiental (Provincia de Matera: Matera, Gravina di Puglia).
** Vc. Lucania Central (Provincia de Potenza: Lagonegro, Pisticci, Laurenzana).
** Vd. Área Lausberg (forma arcaica del lucaniano con vocalismu de Cerdeña). Ta ente Calabria y Basilicata (Chiaromonte, Oriolo).
** Ve. Calabrés Septentrional (Cosentino) (Provincia de Cosenza: Rossano, Diamante, Castrovillari). Con dialeutos de transición col sur de Cosenza, onde dan pasu a los dialeutos del grupu sicilianu.
* 

Les rexones más meridionales d'Italia - la mayor parte de Calabria y la Apulia meridional, según Sicilia - son el llugar de les variedaes sicilianes, en llugar de les napolitanes, magar tienen mutues influencies.

== Descripción llingüística ==

=== Clasificación ===
El napolitanu ta más estrechamente rellacionáu col [[idioma sicilianu|sicilianu]] que col italianu estándar deriváu del [[dialeutu toscanu]] d'Italia central. L'italianu estándar, el napolitanu y el sicilianu comparten les isogloses al sur de la [[llinia La Spezia-Rimini]].

=== Fonoloxía ===
* El napolitanu estremar del italianu estándar por un amenorgamientu vocálica n'interior de pallabra y por un amenorgamientu vocálica a la fin de pallabra como amuesen los siguientes exemplos que lo comparen al italianu estándar:&lt;ref&gt;Grassi, Sobrero y Telmon, 1997, p. 97&lt;/ref&gt;
::nap. {{AFI|[sta ˈfemːəna ˈbːɛlːə]}} (~''sta fémmena bbella'') 'esta muyer formosa'/ it. ''questa donna bella'' 
::nap. {{AFI|[sta ˈbːɛlːa ˈfemːenə]}} (~''sta bbella fémmena'') 'esta formosa muyer'/ it. ''questa bella donna''
* Los grupos llatinos &lt;small&gt;CL, GL, BL, FL, PL&lt;/small&gt; sufren una palatalización más intensa que l'atopada n'italianu, ya inclusive n'español (onde él se suel caltener la traza llateral):&lt;ref&gt;Grassi, Sobrero y Telmon, 1997, p. 113&lt;/ref&gt;
::lat. &lt;small&gt;CLĀVĔ&lt;/small&gt; 'llave' &gt; nap. {{IPA|[kjavə]}} / &gt; it. ''chiave'' {{IPA|[kjave]}}
::lat. &lt;small&gt;*GLŬTŬ&lt;/small&gt; 'codicioso, glotón' &gt; nap. {{IPA|[ljutːə]}} / &gt; it. ''ghiotto'' {{IPA|[gjotːo]}}
::lat. &lt;small&gt;PLĀNŬ&lt;/small&gt; 'plano, llano' &gt; nap. {{IPA|[kjanə]}} / &gt; it. ''piano'' {{IPA|[ˈpjano]}} 
::lat. &lt;small&gt;PLĂNGĔRĔ&lt;/small&gt; 'llorar' &gt; nap. {{IPA|[kjaɲːəɾə]}} / &gt; it. ''piangere'' {{IPA|[ˈpjanʤeɾe]}} 
::lat. &lt;small&gt;BLĂSTEMĀRĔ&lt;/small&gt; 'blasfemar' &gt; nap. {{IPA|[jastə'mːa]}} / &gt; it. ''bestemiare'' {{IPA|[besteˈmjaɾe]}} 
::[[idioma gótico|gót.]] ''*blank-''&lt;/small&gt; 'blanco' &gt; nap. {{IPA|[jaŋkə]}} / &gt; it. ''bianco'' {{IPA|[ˈbjaŋko]}} 
::lat. &lt;small&gt;FLĂMMĂ&lt;/small&gt; 'llama' &gt; nap. {{IPA|[ʃamːa]}} / &gt; it. ''fiamma'' {{IPA|[ˈfjam:a]}} 
::lat. &lt;small&gt;FLŪMĔN&lt;/small&gt; 'río' &gt; nap. {{IPA|[ʃumːə]}} / &gt; it. ''fiume'' {{IPA|[ˈfjume]}}

=== Comparanza con otros idiomes ===
{|
|-----
! Napolitanu:
! Español:
! Italianu:
! Llatín:
|-----
| Pate nuoste ca staje 'ncielo || Padre nuestro que estás en el cielo
| Padre Nostro, che sei nei cieli || Pater noster, qui es in caelis
|-----
| santificammo 'o nomme tujo, || santificado sea tu nombre,
| sia santificato il tuo nome. || sanctificetur nomen tuum:
|-----
| faje vení 'o regno tuojo || venga a nosotros tu reino
| Venga il tuo regno || Adveniat regnum tuum.
|-----
| sempe ch' 'a vuluntà toja, ||  Hágase tu voluntad
| sia fatta la tua volontà, || Fiat voluntas tua
|-----
| accussí 'ncielo e 'nterra || así en la tierra como en el cielo
| come in cielo, così in terra. || sicut in caelo et in terra
|-----
| Fance avé 'o ppane tutte 'e juorne || Danos hoy nuestro pan de cada día
| dacci oggi il nostro pane quotidiano
| Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
|-----
| liévece 'e diébbete || y perdona nuestras deudas
| e rimetti a noi i nostri debiti, || Et dimitte nobis debita nostra,
|-----
| comme nuje 'e lluamme all'ate,
| como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
| come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
| sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
|-----
| nun nce fa cadé 'ntentazzione, || no nos dejes caer en la tentación
| E non ci indurre in tentazione,
| Et ne nos inducas in temptationem;
|-----
| e lliberace dô male.
| y libranos del mal.
| ma liberaci dal male. || sed libera nos a malo.
|-----
| Ammen. || Amén. || Amen. || Amen.
|}

== Ortografía ==
Al igual que l'[[Idioma italianu|italianu]], la ''c'' siguida de ''y'' o ''i'' pronúnciase ''ch'', ente que se pronuncia /k/ delantre d'a, o, o. Pa caltener el soníu /k/ delantre de y o i, va haber qu'añader una h: chiste (esti) pronúnciase /'kĭste/. Pa llograr el soníu &quot;ch&quot; delantre de les demás vocales añade una i: ''cerasa'' (cereza).

A diferencia del [[Idioma italianu|italianu]], nel napolitanu, les vocales finales pronúnciense casi siempres /[[schwa|ə]]/ dependiendo de la posición de la pallabra na frase. Tamién, el napolitanu tien la ''j'' nel so abecedariu. Ésta pronúnciase como /j/ o &quot;y&quot; en castellán: nap. ''tuojo''; cast. ''to''.

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* C. Grassi, A. A. Sobrero, T. Telmon. ''Fondamenti di dialettologia italiana'', Roma-Bari, Editori Laterza, 1997, ISBN 88-420-5131-4.

== Enllaces esternos ==
{{InterWiki|code=nap}}
{{wikillibros|napolitanu}}
*
* [http://www.ilc.it Sito del Istituto Llingüísticu Campano]
* [http://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm Introducción al dialeutu] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121205043117/http://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm |date=2012-12-05 }}
* [http://www.napoletanita.it/etimologia.htm Etimoloxía de delles pallabres napolitanes]
* [https://web.archive.org/web/20120326100808/http://www.duesicilie.org/Nnapulitano.html Introducción al napolitanu]
* [http://www.napoletanita.it/ Cultura y llingua napolitana]
* [http://www.ac-na.org/index2.htm Accademia Napulitana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090916131127/http://www.ac-na.org/index2.htm |date=2009-09-16 }}
* [http://www.ammasciata.org/ Ammasciata.org:Settimanale online in Napoletano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120731172339/http://www.ammasciata.org/ |date=2012-07-31 }}
* [http://www.homolaicus.com/linguaggi/lingue_italiane.htm Llingües italianes]
* [http://www.webalice.it/gaverg/ponencia.htm Analoxíes y semeyances ente l'español y el napolitanu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070518021321/http://www.webalice.it/gaverg/ponencia.htm |date=2007-05-18 }}

{{ORDENAR:Napolitanu, Idioma}}


{{Llingües romances}}


{{Tradubot|Idioma napolitano}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües italorromances]]
[[Categoría:Llingües d'Italia]]
[[Categoría:Tradiciones de Nápoles]]</text>
      <sha1>gdxtnznxh6abzifidmrzptaiy119crp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494596</id>
      <parentid>4494595</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ortografía */</comment>
      <origin>4494596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12473" sha1="99kmng82tq2buq8oa2pnecvlh54mk6q" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Napolitanu
|nativu = ''Nnapulitano''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Italia}}
|zona=[[Abruzos]], [[Puglia]], [[Basilicata]], [[Calabria]], [[Campania]], [[Lazio]], [[Marche]] y [[Molise]] 
|falantes= 11 millones (puestu 96 (2009)&lt;ref name=&quot;ethnologue_1&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size Ethnologue 2009]&lt;/ref&gt;)
|rank=76
|familia= [[llingües indoeuropees|Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües itáliques|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[llingües italianes centromeridionales|Italo-romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Napolitanu'''
|mapa= [[Ficheru:Neapolitan language.jpg|280px]]
|iso2=nap|iso3=nap|sil=NPL}}

El '''napolitanu''' o '''napolitán''' (llamáu de manera local ''nnapulitano'' y n'[[idioma italianu|italianu]] ''napoletano'') ye la [[llingua romance]] falada en [[Campania]] y delles rexones vecines del [[Italia central|centru]] y del [[sur d'Italia]] ([[Abruzos]], [[Puglia]], [[Basilicata]], [[Calabria]], [[Lazio]], [[Marche]] y [[Molise]]). Falar más de 11 millones de persones.&lt;ref name=&quot;ethnologue_1&quot;&gt;[http://www.ethnologue.com/ethno_docs/distribution.asp?by=size Ethnologue 2009]&lt;/ref&gt;

Trátase del idioma en que s'escriben tolos cantares folklóricas napolitanes, tales como ''[['O surdato 'nnammurato]]'', ''[['O sole mio]]'' y ''[[Funiculì, funiculà]]''.

== Clasificación llingüística ==

* [[Indoeuropéu]]
** [[Llingües itáliques|Itálicu]]
*** [[Llingües romániques|Románicu]]
**** Románicu oriental
***** [[Llingües italianes centromeridionales|Italorrománicu]]
****** Napolitanu

== Aspeutos históricos, sociales y culturales ==
=== Orixe ===
Al igual que toles [[Llingües romániques]], el napolitanu deriva del [[llatín]]. Tamién se supunxeron buelgues del [[Idioma oscu|oscu]] y del [[Idioma griegu|griegu]], faláu en [[Nápoles]] hasta los sieglos [[Sieglu II|II]]-[[Sieglu III|III]] d.C.

Nel cursu de la so historia, el napolitanu foi influyíu polos pueblos qu'habitaron o apoderaron la [[Campania]] y l'Italia centro-meridional: los [[Colonización griega|colonos griegos]], los comerciantes [[Imperiu bizantín|bizantinos]] na dómina del [[Ducáu de Nápoles]] (hasta'l [[sieglu IX]]) y, en dómines más recién, los [[normandos]], los [[Francia|franceses]], los [[España|españoles]] y hasta los [[Estaos Xuníos|estauxunidenses]] que, mientres la [[II Guerra Mundial]] y la consiguiente ocupación de Nápoles, contribuyeron con dalgún vocablu.

So la [[Corona d'Aragón]] el napolitanu foi propuestu como idioma de l'alministración, ensin imponer nunca'l [[Idioma aragonés|aragonés]] o'l [[Idioma catalán|catalán]], pero l'intentu fracasó cola deposición de [[Federico I de Nápoles]] ([[1501]]) y l'empiezu del [[Virreis de Nápoles|virreinatu]]. Na primer metá del [[sieglu XIX]] nel [[Reinu de les Dos Sicilies]] usábase ''de facto'' l'italianu como idioma alministrativu y lliterariu, asina que'l napolitanu nunca goció de la condición de llingua oficial.

=== Primeros testimonios ===
El napolitanu (como'l sicilianu y otres variedaes centromeridionales) tien una llarga tradición lliteraria. Hai testimonios escritos del napolitanu dende l'añu 960 como'l famosu ''[[Placiti cassinesi|Placito di Capua]]'', consideráu'l primer documentu nuna llingua romance d'Italia, que ta escrita na llingua de Campania (tamién conocida como ''volgare pugliese'' 'vernacular de Puglia'). Los testos dicen asina:
{{cita|Sao ko kelle terre, per kelle fini que ki contene, trenta anni -y possette parte Sancti Benedicti.|Capua, marzu 960}}
{{cita|Sao cco kelle terre, per kelle fini que tebe monstrai, Pergoaldi foru, que ki contene, et trenta anni -y possette.|Sessa, marzu 963}}
{{cita|Kella terra, per kelle fini que bobe mostrai, sancte Marie è, et trenta anni la posset parte sancte Marie.|Teano, ochobre 963}}
{{cita|Sao cco kelle terre, per kelle fini que tebe mostrai, trenta anni -y possette parte sancte Marie.|Teano, ochobre 963}}
La primer obra en prosa ye un testu de Matteo Spinelli, alcalde de Giovinazzo, conocida como ''Diurnali'', una crónica de los acontecimientos más importantes del reinu de Sicilia dende sieglu XI al añu 1268.

== Dialeutos ==

Los siguientes dialeutos constitúin el napolitanu (los númberos referir al mapa) [[Ficheru:Neapolitan language.jpg|thumb|Neapolitan language]]

* I. Abruzzos y Marchigiano meridional:
** Ia. Marchigiano Meridional (Ascoli Piceno).
** Ib. Teramano (provincia de Teramo; norte de la provincia de Pescara: Atri).
** Ic. Adriáticu Abruzzo Oriental (Sur de la provincia de Pescara: Penne, Francavilla al Mare; provincia de Chieti).
** Id. Abruzzo Occidental (parte meridional de la provincia de L'Aquila: Pescina, Sulmona, Pescasseroli, Roccaraso).
* II. Molisano (Molise):
* IV. Campania (Campania), **
IVa. Laziale Meridional (parte meridional de la provincia de Frosinone: Sora, Cassino; parte meridional de la Provincia de Llatina: Gaeta, Formia).
** IVb. Dialeutos de Nápoles (Napolitanu propiu: Nápoles y el golfu de Nápoles).
** IVc. Irpino (provincia de Avellino).
** IVd. Cilentano (parte meridional de la provincia de Salerno: Valle della Lucania). De cutiu ye consideráu una parte del grupu de llingües sicilianes.
* III. [[Dialeutu apulo-barese|Apuliano]] (Pugliese):
** IIIa. Dauno (provincia occidental de Foggia: Foggia, Bovín).
** IIIb. Garganico (provincia oriental de Foggia: Gargano, Vieste, Manfredonia).
** IIIc. Barese (Provincia de Bari; occidente de la provincia de Taranto: Gioia del Colle).
* V. Lucaniano y [[Dialeutos calabreses|Calabrés]] Septentrional:
** Va. Lucania Noroccidental (norte de la provincia de Potenza: Potenza, Melfi).
** Vb. Lucania Nororiental (Provincia de Matera: Matera, Gravina di Puglia).
** Vc. Lucania Central (Provincia de Potenza: Lagonegro, Pisticci, Laurenzana).
** Vd. Área Lausberg (forma arcaica del lucaniano con vocalismu de Cerdeña). Ta ente Calabria y Basilicata (Chiaromonte, Oriolo).
** Ve. Calabrés Septentrional (Cosentino) (Provincia de Cosenza: Rossano, Diamante, Castrovillari). Con dialeutos de transición col sur de Cosenza, onde dan pasu a los dialeutos del grupu sicilianu.
* 

Les rexones más meridionales d'Italia - la mayor parte de Calabria y la Apulia meridional, según Sicilia - son el llugar de les variedaes sicilianes, en llugar de les napolitanes, magar tienen mutues influencies.

== Descripción llingüística ==

=== Clasificación ===
El napolitanu ta más estrechamente rellacionáu col [[idioma sicilianu|sicilianu]] que col italianu estándar deriváu del [[dialeutu toscanu]] d'Italia central. L'italianu estándar, el napolitanu y el sicilianu comparten les isogloses al sur de la [[llinia La Spezia-Rimini]].

=== Fonoloxía ===
* El napolitanu estremar del italianu estándar por un amenorgamientu vocálica n'interior de pallabra y por un amenorgamientu vocálica a la fin de pallabra como amuesen los siguientes exemplos que lo comparen al italianu estándar:&lt;ref&gt;Grassi, Sobrero y Telmon, 1997, p. 97&lt;/ref&gt;
::nap. {{AFI|[sta ˈfemːəna ˈbːɛlːə]}} (~''sta fémmena bbella'') 'esta muyer formosa'/ it. ''questa donna bella'' 
::nap. {{AFI|[sta ˈbːɛlːa ˈfemːenə]}} (~''sta bbella fémmena'') 'esta formosa muyer'/ it. ''questa bella donna''
* Los grupos llatinos &lt;small&gt;CL, GL, BL, FL, PL&lt;/small&gt; sufren una palatalización más intensa que l'atopada n'italianu, ya inclusive n'español (onde él se suel caltener la traza llateral):&lt;ref&gt;Grassi, Sobrero y Telmon, 1997, p. 113&lt;/ref&gt;
::lat. &lt;small&gt;CLĀVĔ&lt;/small&gt; 'llave' &gt; nap. {{IPA|[kjavə]}} / &gt; it. ''chiave'' {{IPA|[kjave]}}
::lat. &lt;small&gt;*GLŬTŬ&lt;/small&gt; 'codicioso, glotón' &gt; nap. {{IPA|[ljutːə]}} / &gt; it. ''ghiotto'' {{IPA|[gjotːo]}}
::lat. &lt;small&gt;PLĀNŬ&lt;/small&gt; 'plano, llano' &gt; nap. {{IPA|[kjanə]}} / &gt; it. ''piano'' {{IPA|[ˈpjano]}} 
::lat. &lt;small&gt;PLĂNGĔRĔ&lt;/small&gt; 'llorar' &gt; nap. {{IPA|[kjaɲːəɾə]}} / &gt; it. ''piangere'' {{IPA|[ˈpjanʤeɾe]}} 
::lat. &lt;small&gt;BLĂSTEMĀRĔ&lt;/small&gt; 'blasfemar' &gt; nap. {{IPA|[jastə'mːa]}} / &gt; it. ''bestemiare'' {{IPA|[besteˈmjaɾe]}} 
::[[idioma gótico|gót.]] ''*blank-''&lt;/small&gt; 'blanco' &gt; nap. {{IPA|[jaŋkə]}} / &gt; it. ''bianco'' {{IPA|[ˈbjaŋko]}} 
::lat. &lt;small&gt;FLĂMMĂ&lt;/small&gt; 'llama' &gt; nap. {{IPA|[ʃamːa]}} / &gt; it. ''fiamma'' {{IPA|[ˈfjam:a]}} 
::lat. &lt;small&gt;FLŪMĔN&lt;/small&gt; 'río' &gt; nap. {{IPA|[ʃumːə]}} / &gt; it. ''fiume'' {{IPA|[ˈfjume]}}

=== Comparanza con otros idiomes ===
{|
|-----
! Napolitanu:
! Español:
! Italianu:
! Llatín:
|-----
| Pate nuoste ca staje 'ncielo || Padre nuestro que estás en el cielo
| Padre Nostro, che sei nei cieli || Pater noster, qui es in caelis
|-----
| santificammo 'o nomme tujo, || santificado sea tu nombre,
| sia santificato il tuo nome. || sanctificetur nomen tuum:
|-----
| faje vení 'o regno tuojo || venga a nosotros tu reino
| Venga il tuo regno || Adveniat regnum tuum.
|-----
| sempe ch' 'a vuluntà toja, ||  Hágase tu voluntad
| sia fatta la tua volontà, || Fiat voluntas tua
|-----
| accussí 'ncielo e 'nterra || así en la tierra como en el cielo
| come in cielo, così in terra. || sicut in caelo et in terra
|-----
| Fance avé 'o ppane tutte 'e juorne || Danos hoy nuestro pan de cada día
| dacci oggi il nostro pane quotidiano
| Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
|-----
| liévece 'e diébbete || y perdona nuestras deudas
| e rimetti a noi i nostri debiti, || Et dimitte nobis debita nostra,
|-----
| comme nuje 'e lluamme all'ate,
| como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
| come noi li rimettiamo ai nostri debitori.
| sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
|-----
| nun nce fa cadé 'ntentazzione, || no nos dejes caer en la tentación
| E non ci indurre in tentazione,
| Et ne nos inducas in temptationem;
|-----
| e lliberace dô male.
| y libranos del mal.
| ma liberaci dal male. || sed libera nos a malo.
|-----
| Ammen. || Amén. || Amen. || Amen.
|}

== Ortografía ==
Al igual que l'[[Idioma italianu|italianu]], la ''c'' siguida de ''y'' o ''i'' pronúnciase ''ch'', ente que se pronuncia /k/ delantre d'a, o, u. Pa caltener el soníu /k/ delantre de y o i, va haber qu'añader una h: chiste (esti) pronúnciase /'kĭste/. Pa llograr el soníu &quot;ch&quot; delantre de les demás vocales añade una i: ''cerasa'' (cereza).

A diferencia del [[Idioma italianu|italianu]], nel napolitanu, les vocales finales pronúnciense casi siempres /[[schwa|ə]]/ dependiendo de la posición de la pallabra na frase. Tamién, el napolitanu tien la ''j'' nel so abecedariu. Ésta pronúnciase como /j/ o &quot;y&quot; en castellán: nap. ''tuojo''; cast. ''tu''.

== Referencies ==
{{llistaref}}

=== Bibliografía ===
* C. Grassi, A. A. Sobrero, T. Telmon. ''Fondamenti di dialettologia italiana'', Roma-Bari, Editori Laterza, 1997, ISBN 88-420-5131-4.

== Enllaces esternos ==
{{InterWiki|code=nap}}
{{wikillibros|napolitanu}}
*
* [http://www.ilc.it Sito del Istituto Llingüísticu Campano]
* [http://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm Introducción al dialeutu] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121205043117/http://www.torreomnia.com/Testi/argenziano/dizionario/presentazione.htm |date=2012-12-05 }}
* [http://www.napoletanita.it/etimologia.htm Etimoloxía de delles pallabres napolitanes]
* [https://web.archive.org/web/20120326100808/http://www.duesicilie.org/Nnapulitano.html Introducción al napolitanu]
* [http://www.napoletanita.it/ Cultura y llingua napolitana]
* [http://www.ac-na.org/index2.htm Accademia Napulitana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090916131127/http://www.ac-na.org/index2.htm |date=2009-09-16 }}
* [http://www.ammasciata.org/ Ammasciata.org:Settimanale online in Napoletano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120731172339/http://www.ammasciata.org/ |date=2012-07-31 }}
* [http://www.homolaicus.com/linguaggi/lingue_italiane.htm Llingües italianes]
* [http://www.webalice.it/gaverg/ponencia.htm Analoxíes y semeyances ente l'español y el napolitanu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070518021321/http://www.webalice.it/gaverg/ponencia.htm |date=2007-05-18 }}

{{ORDENAR:Napolitanu, Idioma}}


{{Llingües romances}}


{{Tradubot|Idioma napolitano}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües italorromances]]
[[Categoría:Llingües d'Italia]]
[[Categoría:Tradiciones de Nápoles]]</text>
      <sha1>99kmng82tq2buq8oa2pnecvlh54mk6q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marcia Eufemia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101772</id>
    <revision>
      <id>4494646</id>
      <parentid>4479299</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12234" sha1="5q0rwxs0fdbdkkj1rnf1wz6l2v5nadd" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Marcia Eufemia''' {{nym}} foi una [[Emperatrices romanes y bizantines|emperatriz romana]] consorte, esposa del [[Emperadores romanos|emperador romanu]] d'[[Imperiu romanu d'Occidente|Occidente]], [[Antemio]]. 

== Familia ==
Marcia Eufemia yera la única fía del [[emperador bizantín]] [[Marcianu]]. Desconozse la identidá de la so madre.&lt;ref name=&quot;roman-emperors.org&quot;&gt;[http://www.roman-emperors.org/marcian.htm Geoffrey S. Nathan, &quot;Marcian (450-457 A.D.)&quot;]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://fmg.ac/Projects/MedLands/BYZANTIUM.htm#_Toc176857611 |títulu=Perfil de Marcianu y la so fía en &quot;Medieval Lands&quot; por Charles Cawley |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170610052028/http://fmg.ac/Projects/MedLands/BYZANTIUM.htm#_Toc176857611 |fechaarchivu=2017-06-10 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~cousin/html/p83.htm#i10635 R. B. Stewart, &quot;My Lines: Aelia Marcia Euphemia&quot;]&lt;/ref&gt; La so madrasca foi [[Pulqueria]], segunda esposa del so padre. Pulqueria fixera [[votu relixosu|votu]] de [[castidá]]. El segundu matrimoniu foi una mera alianza política, estableciendo a Marcianu como un miembru de la [[dinastía teodosiana]] por matrimoniu. El matrimoniu ente Marcianu y Pulqueria nun se peracabó nunca, y en consecuencia Eufemia nunca tuvo mediu hermanos más nuevos qu'ella.&lt;ref name=&quot;roman-emperors.org&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[http://www.roman-emperors.org/pulcheria.htm Geoffrey Greatrex, &quot;Pulcheria (Wife of the Emperor Marcian)&quot;]&lt;/ref&gt;

[[Evagrio Escolásticu]] cita a [[Prisco]], afirmando que Marcianu yera &quot;[[Tracia|traciu]] de nacencia, el fíu d'un militar. Nel so deséu de siguir l'estilu de vida del so padre, fora a [[Plovdiv|Filipópolis]], onde podía enrolarse nes [[Exércitu bizantín|lexones]]&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.tertullian.org/fathers/evagrius_2_book2.htm Evagrius Scholasticus, &quot;Ecclesiastical History&quot;, llibru 2, capítulu 1, traducción al inglés de 1846 Y. Walford]&lt;/ref&gt; Sicasí, [[Teodoro Llector]] señala que Marcianu yera un [[ilirio]].&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;[[Prosopografía del Imperiu romanu tardíu]], vol. 2&lt;/ref&gt;

== Matrimoniu ==
El so matrimoniu con [[Antemio]] calcúlase qu'asocedió alredor del añu [[453]].&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot; /&gt; El so maríu yera fíu de Procopio, [[magister militum|''magister utriusque militiae'']] (&quot;Señor de los soldaos de dambos exércitos&quot;, comandante tantu de [[caballería]] como d'[[infantería]] del Imperiu romanu d'Oriente ente 422 y 424. 

Eufemia y Antemio tendríen cinco fíos conocíos, una fía y cuatro fíos. La so fía Alipia ye conocida porque foi la esposa de [[Ricimero]]. Los sos fíos fueron [[Antemiolo]], [[Marcianu (usurpador)|Marcianu]], Procopio Antemio y Rómulo. 

Tres el so matrimoniu, Antemio foi nomáu [[comes|''Comes rei militaris'']] y foi unviáu a fortalecer la frontera [[Danubiu|danubiana]], entá en [[desorde]] tres la muerte d'[[Atila]]. Tornó a [[Constantinopla]] en 454, y foi premiáu por Marcianu col oficiu de ''magister militum'' y [[patricios|patriciu]]. Sirvió como [[cónsul romanu|cónsul]] xunto con [[Valentiniano III]] en 455. Los historiadores interpreten la llista d'honores nel sentíu de que Marcianu taba preparando al so xenru pa la eventual elevación al tronu imperial. [[Juan Malalas]] considera que Marcianu nomara a Antemio [[Imperiu romanu d'Occidente|emperador d'Occidente]], sicasí esto considérase un [[anacronismu]] del cronista.&lt;ref name=ref_duplicada_1&gt;[http://www.roman-emperors.org/anthemiu.htm Ralph W. Mathisen, &quot;Anthemius (12 April 467 - 11 July 472 A.D.)&quot;]&lt;/ref&gt;

== Muerte de Marcianu ==
En xineru de 457 Marcianu finó d'enfermedá, supuestamente una [[cangrena]]. Sobreviviéron-y Eufemia y Antemio.&lt;ref&gt;[http://www.roman-emperors.org/marcian.htm Geoffrey S. Nathan, Marcian (450-457 A.D.)]&lt;/ref&gt; Marcianu fuera proclamáu [[Augusto (honoríficu)|Augusto]] como consorte de [[Pulqueria]], miembru de la [[dinastía teodosiana]]. Cola so muerte acababa la socesión dinástica. La so única fía yera d'un matrimoniu anterior y asina nun-y la consideraba heredera de la dinastía. L'[[exércitu bizantín|exércitu]] y el [[senáu bizantín]]s teníen qu'escoyer un nuevu Augusto. [[Aspar (militar)|Aspar]], el ''[[magister militum]]'' (&quot;Señor de los soldaos&quot;) del [[Imperiu romanu d'Oriente]], yera incapaz de reclamar el tronu pa sigo mesmu, por cuenta de los sos oríxenes y afiliación relixosa.&lt;ref name=&quot;penelope.uchicago.edu&quot;&gt;{{cita web|url= http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/secondary/BURLAT/10*.html#1|nome= J. B.|apellíu= Bury|enllaceautor= J. B. Bury|títulu= History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian|añu= [[1923]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Yera [[alano]], una tribu [[sármata]]. Anque la so familia sirviera mientres xeneraciones nel exércitu romanu, Aspar inda yera consideráu un bárbaru. Amás, yera [[Arrianismu|arriano]] ente que la mayor parte de la clase gobernante nel imperiu romanu d'Oriente aceptara'l [[símbolu niceno]]. Poro, yera una eleición impopular pal tronu.

Aspar usó la so influencia pa convertise en «facedor de reis». Podía escoyer un candidatu ente'l so oficiales subordinaos, cuntando probablemente con que-y siguíen siendo lleales. Escoyó a [[Lleón I (emperador)|Llión]] y el Senáu aceptó la eleición.&lt;ref name=&quot;penelope.uchicago.edu&quot; /&gt; El 7 de febreru de [[457]], Llión foi coronáu pol patriarca [[Anatolio de Constantinopla]], la primer coronación que se sepa qu'implicó a un patriarca.&lt;ref name=&quot;Hugh Elton, Lleo I 457-474 A.D.&quot;&gt;[http://www.roman-emperors.org/lleo1.htm Hugh Elton, &quot;Lleo I (457-474 A.D.)&quot;]&lt;/ref&gt;

Cola muerte del so padre, Eufemia yá nun yera miembru de la familia imperial. Antemio siguió actuando como ''magister militum'' sol mandatu de Llión. Atribúyese-y la derrota de [[Valamir]], rei de los [[ostrogodos]] a principiu de los [[años 460]]. Nel iviernu de 466-467, Antemio ganó a [[Hormidac]], un líder de los [[hunos]] que dirixera una invasión de [[Dacia]].&lt;ref name=&quot;Hugh Elton, Lleo I 457-474 A.D.&quot; /&gt;

== Emperatriz consorte ==
Según [[Prisco]], [[Genserico]], rei de los [[vándalos]] había empobináu [[razia|razies]] añales contra [[Sicilia]] y [[Italia (provincia romana)|Italia]] dende'l [[Saquéu de Roma (455)|Saquéu de Roma]] en 455. Había consiguíu anexonase una serie de ciudaes al so reinu y [[saquéu|escalar]] otres. Pero una década dempués les dos provincies occidentales «quedárense ensin homes y ensin dineru», incapaces d'ufiertar abondu botín a los vándalos. Asina que s'ampliaron los sos ataques hasta algamar [[Ilírico]], el [[Peloponeso]], [[Grecia central]] y &quot;[[Islles de Grecia|toles islles que queden cerca d'ellí]]&quot;. Llión tenía qu'enfrentase a esta nueva amenaza y decidió unviar un nuevu emperador a Occidente por que se enfrentara a Genserico. El tronu occidental había quedáu vacante tres la muerte de [[Libiu Severu]] en 465.&lt;ref name=&quot;Hugh Elton, Lleo I 457-474 A.D.&quot; /&gt;

Llión escoyó a Antemio como'l so nuevu colega nel cargu imperial. Antemio dirixir a [[Roma]] con un exércitu al mandu de [[Marcelino (magister militum)|Marcelino]], el ''magister militum'' de [[Dalmacia]]. Antemio foi proclamáu emperador el 12 d'abril de 467. [[Casiodoro]] señala la so proclamación na tercera [[piedra miliar]] de la ciudá de Roma, llamando a esti llugar Brontotas. [[Hidacio]] allugar na octava piedra miliar. [[Marcelino Comes]] menta la proclamación, pero nun diz ónde tuvo llugar.&lt;ref name=&quot;Hugh Elton, Lleo I 457-474 A.D.&quot; /&gt; Eufemia apaez como [[Augusta (honoríficu)|Augusta]] nes [[Moneda na Antigua Roma|monedes romanes]] ente h. 467 y 472. Sicasí, el so papel como emperatriz namái vien confirmáu por esta evidencia [[arqueoloxía|arqueolóxica]]. Los rellatos lliterarios dexen de mentala nel momentu que Antemio marcha a Italia.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt;

Según [[Procopio de Cesarea]], Genserico apostó la socesión. El so propiu candidatu al tronu yera [[Anicio Olibrio|Olibrio]], maríu de [[Placidia]]. Antemio podía caltener el tronu de nun folgar la so autoridá na cooperación siguida de [[Ricimero]], un xeneral suevu que sirviera como ''magister militum'' n'Occidente dende 455. Ricimero yá depunxera antes a [[Avito]] y a [[Mayoriano]], dos emperadores romanos d'Occidente anteriores. L'alianza ente Antemio y Ricimero fortalecer col matrimoniu d'esti postreru con Alipia a finales de 467. Antemio fracasó nes sos campañes contra Genserico en 467 y 468, según na llucha al añu siguiente contra'l [[visigodu]] [[Euricu]], que s'espandiera per gran parte de la [[Galia]] y [[Hispania]]. La ''Chronica Gallica'' de 511 menta otra campaña contra Euricu nel añu [[471]], ta dirixida por [[Antemiolo]], fíu de Eufemia y Antemio. «Antemiolo foi unviáu a [[Arles]] pol so padre l'emperador Antemio xunto con Torisario, Everdingo y Hermiano el Conde de los Establos. El rei Euricu atopar con ellos al otru llau del [[Ródano]] y, dempués de matar a los xenerales, afaró tou». Antemiolo posiblemente tuvo ente los muertos, pos nun se-y vuelve mentar. Antemio nun fixo más intentos de restablecer l'autoridá imperial na Galia. Ente que la Galia meridional na so mayor parte yera gobernada por Euricu y los sos visigodos, enclaves [[galorromanos]] efeutivamente independientes persistieron na Galia septentrional. Tuvieron gobernaos por [[Pablo (galorromano)|Pablo]], [[Siagrio]] y posiblemente otros. Pudieron emitir monedes con Antemio o Eufemia, pero esi yera tol dominiu imperial na so rexón.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt;

== Final del reináu ==
Según la crónica fragmentaria de Juan de Antioquía, Antemio careció una &quot;seria enfermedá&quot; debida a la [[bruxería]], posiblemente [[venenu|envelenamientu]] en [[470]]. Cuando se recuperó empezó a escorrer a los homes que supuestamente taben arreyaos na [[Combalechadura (entendimientu secretu)|combalechadura]] contra él.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt; D'equí parte'l so enfrentamientu con [[Ricimero]], bien porque los executaos yeren inocentes, o bien porque él taba tamién arreyáu na trama.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt; Averábase una [[guerra civil]] que pudo ser esconxurada por una tregua ente los años 470 y [[472]]. [[Anicio Olibrio|Olibrio]] aliar con Ricimero contra los sos antiguos señores, l'emperador Lleón d'Oriente y Antemio d'Occidente.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt; Olibrio foi proclamáu emperador y españó la guerra civil. Según [[Juan Malalas]], [[Gundobado]], un sobrín de Ricimero, consiguió dar muerte a Antemio y poner fin al conflictu. Señalen que Antemio fuera abandonáu polos sos postreros siguidores y buscó abellugu nuna ilesia. Gundonado entró na ilesia y matar de toes formes. Sicasí, [[Casiodoro]], [[Marcelino Comes]] y [[Procopio de Cesarea|Procopio]] dicen que Antemio foi asesináu pol mesmu Ricimero.&lt;ref name=ref_duplicada_1 /&gt; Si Eufemia sobrevivió o non al so home desconozse.

== Referencies ==
{{llistaref}}
{{traducíu ref|en|Marcia Euphemia}}

== Enllaces esternos ==
* [https://books.googlegr/books?id=QCIaBQTCg0IC&amp;pg=PA598&amp;lpg=PA598&amp;dq=Marcian+Prosopography&amp;source=web&amp;ots=5PL9nl7zv3&amp;sig=uyuU5-XiVgovSBu1Ai_G9f3roCQ&amp;hl=el#PPA423,M1-- El so perfil na Prosopografía del Imperiu romanu tardíu]
* [http://fmg.ac/Projects/MedLands/BYZANTIUM.htm#AeliaMarciaEuphemia El so perfil en &quot;Medieval Lands&quot; por Charles Cawley] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170610052028/http://fmg.ac/Projects/MedLands/BYZANTIUM.htm#AeliaMarciaEuphemia |date=2017-06-10 }}
* [http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~cousin/html/p83.htm#i10635 Un perfil xenealóxicu d'ella]

{| {{tablaguapa}} border=1 align=&quot;center&quot; width=95%
|-
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Precedíu por:&lt;br /&gt;'''[[Licinia Eudoxia]]'''
|width=&quot;40%&quot; align=&quot;center&quot;|'''[[Emperatrices romanes y bizantines|Emperatriz romana d'Occidente]] consorte'''&lt;br /&gt;h. [[467]]-[[472]]&lt;/td&gt;
|width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|Asocedíu por:&lt;br /&gt;'''[[Placidia]]'''
|}

{{NF|el sieglu V|el sieglu V|Marcia Eufemia}}


{{Tradubot|Marcia Eufemia}}

[[Categoría:Nobles de la Roma antigua]]
[[Categoría:Emperatrices de la Roma antigua]]
[[Categoría:Dinastía teodosiana]]
[[Categoría:Persones de la Roma antigua]]
[[Categoría:Persones d'Estambul]]</text>
      <sha1>5q0rwxs0fdbdkkj1rnf1wz6l2v5nadd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lloréu olímpicu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>111232</id>
    <revision>
      <id>4494484</id>
      <parentid>3148408</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T21:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1702" sha1="9ng0ap73zi1vvtvlp2t24ioo55un8lo" xml:space="preserve">El '''Lloréu olímpicu''' ye un gallardón apurríu pol [[Comité Olímpicu Internacional]] (COI) a les personalidaes que realizaron notables contribuciones al olimpismu», nes árees d'educación, cultura y promoción de la paz. L'escoyíu ye nomáu por un xuráu de notables.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://stillmed.olympic.org/Documents/Olympic_Agenda_2020/Olympic_Agenda_2020-20-20_Recommendations-ENG.pdf|autor=COI|enllaceautor=Comité Olímpicu Internacional|títulu=Olympic Agenda 2020|fechaaccesu=5 d'agostu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220828144708/https://stillmed.olympic.org/Documents/Olympic_Agenda_2020/Olympic_Agenda_2020-20-20_Recommendations-ENG.pdf|fechaarchivu=2022-08-28}}&lt;/ref&gt;

L'orixe de la reconocencia #atopar na Axenda Olímpica 2020 como un encamientu pal fortalecimientu del deporte y la cultura, y ye apurríu nes ceremonies d'apertura de los [[Xuegos Olímpicos]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.olympic.org/news/kip-keino-to-receive-olympic-laurel-distinction|autor=COI|títulu=Kip Keino to receive Olympic Laurel distinction|fechaaccesu=5 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Gallardoniaos ==
{| {{tablaguapa}}
! style=&quot;width: 10em;&quot; align=&quot;left&quot; |Ceremonia d'apertura
! style=&quot;width: 10em;&quot; align=&quot;left&quot; |Gallardoniáu
! style=&quot;width: 10em;&quot; align=&quot;left&quot; |País
! style=&quot;width: 5em;&quot; align=&quot;left&quot; |Ref.
|-
| align=&quot;center&quot; |2016
| align=&quot;left&quot; |[[Kipchoge Keino]]
| align=&quot;left&quot; |[[Ficheru:Flag_of_Kenya.svg|borde|20x20px| ]] 
| align=&quot;center&quot; |[https://www.olympic.org/news/kip-keino-to-receive-olympic-laurel-distinction]
|}

== Ver tamién ==
* [[Orde Olímpica]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Xuegos Olímpicos]]</text>
      <sha1>9ng0ap73zi1vvtvlp2t24ioo55un8lo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lliteratura árabe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112713</id>
    <revision>
      <id>4494476</id>
      <parentid>4445440</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T16:42:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49073" sha1="dta0pf5i3je988j7f14scknioa9gzh2" xml:space="preserve">[[Ficheru:Kuffi Quran.jpg|thumb|El [[Corán]] foi la primer obra importante y la más influyente de la lliteratura árabe.]]
La '''lliteratura árabe''' (n'[[idioma árabe|árabe]] ,'''الأدب العربي'''; ''Al-Ádab Al-Árabi'') ye'l conxuntu de testos lliterarios escritos en llingua árabe; nun ye habitual, por tanto, incluyir les obres que tán escrites usando l'[[alfabetu árabe]] pero non l'idioma, como ye'l casu de la [[lliteratura persa]] y de la lliteratura en llingua [[urdú]]. 

La pallabra árabe usada pa lliteratura ye ''adab'', que deriva d'una pallabra que significa &quot;convidar a daquién a comer&quot; y qu'implica matices de [[cortesía]], [[cultura]] y arriquecimientu personal. 

La lliteratura árabe remaneció nel [[sieglu VI]], calteniéndose de feches anteriores solo dellos fragmentos. El ''[[Corán]]'', del [[sieglu VII]], ye la principal fonte lliteraria de la cultura árabe y de la so lliteratura.

== Lliteratura preislámica ==
El periodu anterior a la escritura del ''Corán'' y a la puxanza del [[islam]] ye conocíu ente los musulmanes como ''[[Jahiliyyah]]'', o ''periodu de la inorancia''. Entá cuando'l términu refierse, especialmente, a la inorancia relixosa, remite tamién a la escasa lliteratura escrita mientres dicha etapa, anque non a la lliteratura de tradición oral, que foi considerable; asina, cuentos como'l de [[Simbad]] y el d'[[Antar bin Shaddad]] fueron, probablemente, frecuentes nel mediu oral y fueron rexistraos por escritu más tarde. 

Les décades finales del sieglu VI, sicasí, empezaríen a amosar el florecimientu d'una tradición escrita brengosa. Esta tradición se compilaría dos sieglos dempués nes coleiciones titulaes ''[[Mu'allaqat]]'' y ''[[Mufaddaliyat]]''. Estes escoyetes, sicasí, ufierten una panorámica parcial d'esa tradición, por cuanto tán configuraes como antoloxíes, calteniendo solo los meyores poemes, que, en munches ocasiones, son fragmentos de poemes más estensos.

== El Corán y l'islam ==
[[Ficheru:NaskhQ.JPG|thumb|El Corán foi la primer obra importante y la más influyente de la lliteratura árabe.]]

El ''Corán'' tuvo una influencia significativa na llingua árabe. La llingua usada nel ''Corán'' ye considerada como ''árabe clásicu'' y asina, anque l'árabe modernu alloñárase llixeramente d'él, el clásicu sigue siendo consideráu'l modelu llingüísticu por antonomasia. 

El ''Corán'' non solo ye la primer obra con una estensión significativa qu'utiliza la llingua árabe sinón que tamién supón un arriquecimientu estructural respectu de les primitives muestres de lliteratura árabe. Los sos 114 ''suras'' o capítulos, que contienen un total de 6236 [[ayat]] ([[versu|versos]]), asina lo demuestren: nel so interior, ye posible atopar doctrina xurídica, narraciones, homilíes, paráboles, apelaciones direutes a [[Dios]], instrucciones y, inclusive, comentarios alrodiu de cómo tien que ser interpretáu y lleíu el mesmu testu. Otra manera, paradóxicamente, ye almiráu tantu poles sos metáfores como pola so claridá, una traza que ye mentáu explícitamente na sura 16:103.

Anque contién partes en prosa y en versu, ya inclusive s'avera n'ocasiones a la prosa rimada o ''saj'', el ''Corán'' ye consideráu al marxe d'estes clasificaciones, pos s'asume que'l so testu ye una revelación divina, aportando a vistu por dellos musulmanes como eternu o non creáu. D'esta perceición derívase la doctrina ''i'jaz'' o de la inimitabilidad del ''Corán'', lo qu'implica que naide puede copiar l'estilu de la obra nin tampoco intentalo. 

Con tou, esta doctrina ''i'jaz'', tan aparentemente restrictiva, solo tuvo unos efeutos llindaos pa la lliteratura árabe, pos solo prohibiría la so escritura, colo que la tradición oral quedaría perfectamente salvaguardada. El mesmu ''Corán'' critica a los poetes na sura 26, conocida como ''Ash-Shu'llabra'' o ''Los Poetes'':

:Y tocantes a los poetes, aquellos que s'equivocar siguir.
::16:224

Asina, pos, esta doctrina solo pudo exercer inflúi sobre los poetes preislámicos del sieglu VI, que la so popularidá ente'l pueblu pudo competir cola del mesmu ''Corán''. Consecuentemente, hubo una notable ausencia de poetes significativos hasta'l [[sieglu VIII]]. Una esceición relevante, con tou, foi [[Hassan ibn Thabit]], qu'escribió poemes emponderadores a [[Mahoma]] y foi conocíu como'l ''poeta del profeta''. 

Según la ''[[Biblia]]'' ocupa un llugar importante na lliteratura d'otres llingües, el ''Corán'' ocupar pa la lliteratura árabe. Ye la fonte de munches idees, alusiones y cites y el so mensaxe moral conforma munches obres.
 
Aparte del ''Corán'', el ''[[hadith]]'' o tradición alrodiu de lo que Mahoma dixo o fixo constitúi otra fonte lliteraria importante. El corpus enteru d'estos fechos y pallabres denominar ''[[sunnah]]'' o ''camín'', y aquellos que se consideraron como ''sahih'' o ''xenuinos'' fueron compilados nel ''hadith''. Dalgunes de les más significatives coleiciones de ''hadith'' son les de [[Muslim ibn al-Hajjaj]] y [[Al-Bujari|Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari]].

L'otru xéneru importante d'obres dientro de los estudios coránicos ye'l ''[[tafsir]]'' o ''comentarios sobre'l Corán''. 

Los escritos n'árabe rellacionaos cola relixón inclúin tamién munchos sermones y pieces devocionales, según los dichos d'[[Ali Ibn Abi Talib]], que fueron axuntaos nel [[sieglu X]] como ''[[Nahj al-Balaghah]]'' o ''El picu de la elocuencia''.

== Estudios islámicos ==
[[Ficheru:Irakischer Maler von 1287 001.jpg|thumb|Manuscritu árabe del sieglu XII de los &quot;[[Hermanos de la Pureza]]&quot;, grupu de filósofos árabes (n'[[Idioma árabe|árabe]], Ikhwan Alsafa '''اخوان الصفا).]]

La investigación sobre la vida y dómina de Mahoma, y pa determinar les partes xenuines de la ''sunnah'', foi una de les primeres motivaciones importantes pa investigar n'o sobre la llingua árabe. Foi, tamién, la razón pa la recoyida de la poesía preislámica, yá que dalgunos de los sos poetes tuvieron cerca del profeta—[[Labid]], por casu, conoció personalmente a Mahoma y convirtióse al islam y los sos escritos allumen la dómina en que los fechos tuvieron llugar. 

Mahoma inspiró, tamién, les primeres biografíes árabes, conocíes como ''al-sirah al-nabawiyyah''; la primera foi la de [[Wahb ibn Munabbih]], pero [[Muhammad ibn Ishaq]] escribió la más conocida. De la que cubríen la vida del profeta, tamién cuntaben lo relativo a les batalles y acontecimientos del islam primitivu y realizaben numberoses digresiones sobre antigües tradiciones bíbliques.

Dalgunes de les primeres obres qu'estudiaron la llingua árabe empecipiar en nome del islam. La tradición cunta que'l [[califa]] [[Ali]], en lleendo un ''Corán'' con errores, encamentó a [[Abu al-aswad al-Du'ali]] a escribir una obra na que se codificase la [[gramática]] del árabe. [[Khalil ibn Ahmad]], más palantre, escribiría ''Kitab al-Ayn'', el primer diccionariu d'árabe, xunto con obres sobre [[prosodia]] y música, y el so pupilu [[Sibawayh]] produciría la obra más respetada de gramática árabe, conocida a cencielles como ''al-Kitab'' o ''El Llibru''.

Otros califes exercieron la so influencia sobre l'árabe como por casu [['Abd al-Malik]] al convertilo na llingua oficial de l'alministración del nuevu imperiu, y [[al-Ma'mun]] construyendo la ''Bayt al-Hikma'' o [[Casa de la Sabiduría]], en [[Bagdag]], pa la investigación y la ellaboración de traducciones. [[Basora]] y [[Kufa]] fueron otros dos importantes llugares d'intelectualidá nel mundu árabe primitivu, ente los qu'esistió una fuerte rivalidá.

Les instituciones creaes orixinariamente pa investigar en fondura la relixón islámica fueron de gran importancia tamién nel estudiu de munches otres temes. El califa [[Hisham ibn Abd al-Malik]] foi una ferramienta al serviciu del arriquecimientu de la lliteratura al dar instrucciones a los estudiosos por que traduxeren distintes obres al árabe. La primera foi, probablemente, la correspondencia d'[[Aristóteles]] con [[Alejandro'l Grande]], traducida por [[Salm Abu al-'Ala']]. D'Oriente, y nun xéneru lliterariu bien distintu, [[Abdullah Ibn al-Muqaffa]] tradució les fábules d'animales del ''[[Panchatantra]]''. Estes traducciones, especialmente les de l'[[antigua Grecia]], circularíen pol ámbitu intelectual européu mientres la [[Edá Media]] y les obres seríen reintroducíes de nuevu n'Europa per primer vegada a partir de les versiones n'árabe.

== Poesía Árabe ==
{{AP|Poesía árabe}}

Una parte importante de la lliteratura árabe anterior al [[sieglu XX]] ta en forma de [[poesía]], llegando inclusive a asoceder que parte de la prosa tea llena de versos sueltos o en forma ''[[saj]]'', prosa rimada. 

Les temes de la poesía van d'aponderaos himnos d'allabancia a amargosos ataques personales, y d'idees relixoses y místiques a poemes sobre sexu y vinu. Una traza importante de la poesía, que podría igualmente ser aplicáu a tola lliteratura árabe, ye la idea de que tenía de ser prestosa al escuchu. La poesía, y muncha de la prosa, foi escrita coles mires de ser lleida en voz alta, polo que se tenía un gran curiáu en que tou fora escritu lo más sonoramente posible; nesti sentíu, ''saj'' significaba, orixinalmente, el ruíu que fai una [[palombu]].

== Lliteratura de non-ficción ==

=== Escoyetes y manuales ===
A finales del [[sieglu IX]], [[Ibn al-Nadim]], un llibreru de [[Bagdag]], compiló una obra crucial pal estudiu de la lliteratura árabe: ''Kitab al-Fihrist'', un catálogu de tolos llibros a la venta en Bagdag, polo qu'ufierta un fascinante panorama del estáu de la lliteratura nesa dómina.

Una de les formes más comunes de lliteratura mientres el periodu [[Abbasí|Califatu Abbasí]] foi la compilación. Trátase de coleiciones de fechos, idees, hestories instructives y poemes, que trataben sobre un mesmu tópicu y que cubríen temes tan diverses como la casa y el xardín, les muyeres, los intrusos, los ciegos, la envidia, los animales y l'avaricia. Les últimes trés compilaciones fueron escrites por [[al-Jahiz]], el reconocíu maestru del xéneru. Estes coleiciones fueron importantes pa tou ''[[nadim]]'', un asistente d'un xefe o noble que la so función yera, n'ocasiones, acompañar a este con hestories ya informaciones pa entretene-y o aconseya-y.

Un tipu d'obres direutamente rellacionaes coles coleiciones fueron los manuales, no qu'escritores como [[ibn Qutaybah]] ufiertaben normes sobre etiqueta, burocracia, escritura, etc. [[Ibn Qutaybah]] tamién escribió una de les primeres hestories de los árabes, auniendo hestories bíbliques, cuentos folclóricos árabes y diversos acontecimientos históricos.

La tema del sexu foi frecuentemente encetáu pola lliteratura árabe. El ''[[gazal|ghazal]]'', o poema d'amor, tien una llarga historia, na que'l sexu apaez tanto na so aguada tienro y suxerente, como nun tratamientu abiertamente esplícitu. Na tradición [[Sufi]] el poema d'amor podía tener una importancia mayor, entrando no místico y relixosu. Escribiéronse tamién manuales de sexu, como ye'l casu de ''[[El xardín arumáu]]'', ''[[Tawq al-hamamah]]'' (''El collar del palombu'') d'[[ibn Hazm]] y ''[[Nuzhat al-albab fi-ma la yujad fi kitab]]'' (''Prestar de los corazones que nunca se topará nos llibros'') d'[[Ahmad al-Tifashi]]. Ente estes obres, atópase tamién una como ''[[Rawdat al-muhibbin wa-nuzhat al-mushtaqin]]'' (''El prau de los amantes y de la distracción de los encaprichaos'') d'[[ibn Qayyim al-Jawziyyah]], qu'alvierte de cómo dixebrar l'amor de la lluxuria y evitar el pecáu.

=== Biografía, historia y xeografía ===
[[Ficheru:Yahyâ ibn Mahmûd al-Wâsitî 005.jpg|thumb|Manuscritu árabe de la [[Maqama]]t Al-Hariri '''مقامات الحريري ''' anterior al [[sieglu XII]]. [[Yahya ibn Mahmud al-Wasiti]].]]

Amás de les tempranes biografíes sobre Mahoma, el primer gran biógrafu que privilexó la descripción del personaxe primero que producir a cencielles un himnu d'allabancia foi [[al-Baladhuri]] col so ''[[Kitab ansab al-ashraf]]'' (''Llibru de la xenealoxía de la nobleza''), una coleición de biografíes. Otru importante diccionariu biográficu foi empezáu por [[ibn Khallikan]] y ampliáu por [[al-Safadi]], y una de les primeres autobiografíes significatives foi ''[[Kitab al-I'tibar]]'', que trata d'[[Usamah ibn Munqidh]] y les sos esperiencies guerreres nes [[Cruzaes]].

[[Ibn Khurradadhbih]], probablemente un oficial del serviciu postal, escribió unu de los primeros llibros de viaxes, xéneru que aportaría a popular na lliteratura árabe con obres d'[[ibn Hawqal]], [[ibn Fadlan]], [[al-Istakhri]], [[al-Muqaddasi]], [[al-Idrisi]] y, especialmente, colos famosos viaxes d'[[ibn Battutah]]. Estos apurriríen una fascinante visión de les múltiples cultures de tol mundu islámicu, ufiertando tamién perspectives musulmanes sobre pueblos y xentes non musulmanes nes llendes del imperiu. Otra manera, estes obres reflexen la importancia de la tradición nel pueblu musulmán ya inclúin numberosos datos xeográficos y históricos.

Dellos escritores concentráronse namái na historia, como [[al-Yá'qubi]] y [[Muhammad ibn Jarir al-Tabari|al-Tabari]]; otros, pela so parte, centrar en periodos o aspeutos concretos d'esa historia, como ye'l casu d'[[ibn al-Azraq]], con una historia de la [[Meca]], y [[ibn Abi Tahir Tayfur]], al escribir una historia de [[Bagdag]]. L'historiador consideráu como'l más grande del mundu árabe ye [[Ibn Jaldún]], que la so historia ''[[Muqaddimah]]'' centrar na sociedá, constituyendo un testu fundacional de la [[socioloxía]] y la [[economía]].

=== Diarios ===
Na [[Edá d'Oru del islam]], los diarios n'árabe escribir dende antes del sieglu X, anque'l diariu medieval que más se paez al modernu ye'l d'[[Ibn Banna]] del sieglu XI. El so diariu foi'l primeru en ser ordenáu acordies coles feches (''ta'rikh'' n'árabe), daqué bien próximu a los diarios modernos.&lt;ref&gt;{{Obra citada|títulu=The Diary in Islamic Historiography: Some Notes |nome=George |apellíu=Makdisi |publicación=History and Theory|volume=25|issue=2 |fecha=May 1986 |páxines=173-85}}&lt;/ref&gt;

== Lliteratura de ficción ==
[[Ficheru:Arabian nights manuscript.jpg|thumb|Versión árabe de les [[Mil y una nueches]], ''Kitab alf Layla wa layla'' '''ألف ليلة وليلة''']] 

Nel [[mundu árabe]] estrémase perfectamente ente ''al-fusha'' (llingua culta) y ''al-ammiyyah'' (llingua común). Pocu escritores escribieron obres nesta ''al-ammiyyah'' o llingua común y entiéndese, amás, que la lliteratura tien como oxetivos la meyora y educación de la persona, primero que'l puru entretenimientu. Esta concepción del fechu lliterariu nun acutó'l papel del ''hakawati'' o contador d'hestories, que retendría les partes más llixeres de les obres series o dalgunes de les munches fábules o cuentos populares árabes que de normal non se poníen por escritu. 

Sicasí, dalgunes de les primeres noveles de la lliteratura universal, inclusive nel casu de noveles filosófiques, fueron escrites por autores árabes.

=== Lliteratura épica ===
[[Ficheru:Maler der Geschichte von Bayâd und Riyâd 002.jpg|thumb|&quot;Bayad toca'l oud pa les dames&quot;, Manuscritu árabe del sieglu XII del cuentu [[Qissat Bayad wa Reyad]]]]

L'exemplu más famosu de lliteratura de ficción árabe ye ''[[Les mil y una nueches]]'', que non solo ye la so obra más conocida sinón la qu'inda exerz más influencia a la de caltener determinaes idees que los non-árabes tienen sobre la cultura árabe. 

Anque nun principiu fora considerada como árabe, la obra tien un orixe persa y les hestories, pela so parte, pueden tener los sos raigaños na [[India]]. Un bon exemplu de les faltes en ficción de la prosa árabe ye que les famoses hestories d'[[Aladino]] y [[Alí Babá]], davezu conocíes como parte de ''Les mil y una nueches'', nun lo fueron en realidá n'orixe. Incluyir por primer vegada na traducción francesa de la obra por [[Antoine Galland]] quien les oyera cuntar por un cuentacuentos tradicional y que solo esistíen antes en manuscritos árabes incompletos. [[Simbad]], pela so parte, sí forma parte de la obra.

''Les mil y una nueches'' clasifícase de normal como perteneciente al xéneru de la lliteratura épica árabe. El xéneru inclúi coleiciones de cuentos o episodios afilvanaos pa formar una historia más estensa. 

Les versiones esistentes escribiéronse dempués del [[sieglu XIV]], anque munches fueren recoyíes bastante antes y son probablemente d'orixe preislámico. Ente los distintos tipos d'hestories nestes coleición atopen les fábules d'animales, los proverbios, les hestories de ''[[jihad]]'' o espardimientu de la fe, cuentos humorísticos, cuentos morales, cuentos sobre l'astutu estafador [[Ali Zaybaq]] y cuentos sobre'l chanciosu Juha.

La ''[[Divina Comedia]]'' de [[Dante Alighieri]], considerada la obra narrativa en versu más importante de la lliteratura italiana, contién munches traces y episodios sobre'l futuru derivaos d'obres árabes sobre [[Escatoloxía (relixón)|escatoloxía]] islámica: el ''[[Hadith]]'' y el ''[[Kitab al-Miraj]]'' (traducíu al llatín en 1264, o pocu dempués&lt;ref name=&quot;Heullant&quot;&gt;I. Heullant-Donat and M.-A. Polu de Beaulieu, &quot;Histoire d'une traduction,&quot; en ''Le Livre de l'échelle de Mahomet'', edición llatina y traducción francesa por Gisèle Besson y Michèle Brossard-Dandré, Collection ''Lettres Gothiques'', Le Livre de Poche, 1991, p. 22 nota 37.&lt;/ref&gt; como ''Liber Scale Machometi'', &quot;The Book of Muhammad's Ladder&quot;) relativu a l'ascensión de Mahoma al cielu, y los escritos espirituales d'[[Ibn Arabi]].

=== Maqama ===
[[Ficheru:Maqamat-Arabic.jpg|thumb|[[Maqamat(literature)|Maqamat]] [[Badi' al-Zaman al-Hamadhani]], manuscritu del sieglu IX]]
Probablemente creáu pol escritor árabe [[Al-Hamadani|al-Hamadānī]] na segunda metá del sieglu X, el xéneru narrativu de les [[Maqama|maqāmas]] carauterizar pol calter risonderu de los rellatos, pola combinación de versu y prosa rimada, y pola bayura de recursos estilísticos.
[[Ficheru:Al-Wasiti-Discussion near a village.jpg|thumb|Cuadro de [[Yahya ibn Mahmud al-Wasiti]] qu'inclúi ''Maqamat al-Hariri'']]
La [[Maqama]] non solo difumina la separación ente prosa y versu, conformando una especie de prosa rimada, sinón qu'enceta tamién un xéneru a metá de camín ente la ficción y la non ficción al traviés d'una serie de narraciones curties que son ficcionalizaciones de situaciones de la vida real, averándose asina a distintes idees. 

Un bon exemplu d'esto ye una ''maqama'' sobre'l almizcle, que se propón comparar distintos arumes, pero qu'a la fin ye una obra de sátira política na que se compara a distintes candidados. La ''maqama'' fai usu tamién de la doctrina de ''[[badi]]'', esto ye, añader deliberadamente complexidaes pa poder demostrar l'habilidá del escritor cola llingua. Trátase d'una forma increíblemente popular de la lliteratura árabe que aportó a una de les poques formes que siguieron siendo escrites mientres el cayente de lo árabe nel sieglu XVII y XVIII.

=== Poesía romántica ===
Un famosu exemplu de poesía árabe amorosa ye ''[[Layla y Majnun]]'', de la era [[Umayyad]] nel [[sieglu VII]]. Trátase d'una historia tráxica d'amor eterno paecida a la que se cunta en ''[[Romeo y Julieta]]'', obra que s'inspira, precisamente, anque nun pequeñu grau, nuna versión en llatín de ''Layla y Majnun''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.shirazbooks.com/ebook1.html |títulu=NIZAMI: LAYLA AND MAJNUN - Versión n'inglés de Paul Smith |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071106045551/http://www.shirazbooks.com/ebook1.html |fechaarchivu=2007-11-06 }}&lt;/ref&gt;

Hubo tamién dellos elementos del [[amor cortés]] que se desenvolvieron na lliteratura árabe, especialmente les nociones de &quot;amar por amar&quot; y la esaltación de l'amada, que se remonta na lliteratura árabe a los sieglos IX y X. La noción del ''poder ennoblecedor del amor'' foi desenvueltu a empiezos del [[sieglu XI]] pol psicólogu musulmán y filósofu [[Avicena]], nel so tratáu árabe ''Risala fi'l-Ishq'' (''Tratáu sobre l'amor''). L'elementu final del amor cortés, el conceutu d'amor como deseyo nunca satisfechu atópase tamién implícitu dacuando na poesía árabe.&lt;ref&gt;G. Y. von Grunebaum (1952), &quot;Avicenna's Risâla fî 'l-'išq and Courtly Love&quot;, ''Journal of Near Eastern Studies'' '''11''' (4): 233-8 [233-4].&lt;/ref&gt;

=== Teatru ===
El teatru n'árabe foi solo visible na era moderna. Probablemente consideráu antes como lliteratura non llexítima, nun foi rexistráu por escritu casi nunca. Hai una antigua tradición de representación pública ente los musulmanes [[Shi'i]] d'una obra que describe la vida y muerte d'[[al-Husayn]] na [[batalla de Karbala]] nel [[680]]. Hai tamién delles obres compuestes por [[Shams al-din Muhammad ibn Daniyal]] nel [[sieglu XIII]], onde menta l'usu que fai d'obres antigües como material pa les suyes.

Los [[moru|moros]] tuvieron una destacada influencia nes obres de [[George Peele]] y [[William Shakespeare]]. Dalgunes de les sos obres representen calteres moros, tal ye'l casu de ''[[The Battle of Alcazar]]'' de Peele y ''[[El mercader de Venecia]]'', ''[[Tito Andrónico]]'' y ''[[Otelo]]'', que representa a un moru como protagonista. Dizse qu'estes obres fueron inspiraes por delles delegaciones mores de [[Marruecos]] llegaes a la [[Inglaterra]] isabelina a empiezos del [[sieglu XVII]].&lt;ref&gt;Professor Nabil Matar (abril de 2004), ''Shakespeare and the Elizabethan Stage Moor'', [[Sam Wanamaker]] Fellowship Lecture, Shakespeare’s [[Globe Theatre]] ([[cf.]] [[Mayor of London]] (2006), [https://web.archive.org/web/20080513165558/http://www.london.gov.uk/gla/publications/equalities/muslims-in-london.pdf Musulmanes en Londres], páxs. 14-15, Greater London Authority)&lt;/ref&gt;

=== Noveles filosófiques ===
Los filósofos islámicos árabes, [[Ibn Tufail]] (Abubacer)&lt;ref name=&quot;Jon&quot;&gt;Jon Mcginnis, ''Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources'', p. 284, [[Hackett Publishing Company]], ISBN 0872208710.&lt;/ref&gt; y [[Ibn al-Nafis]],&lt;ref name=Meyerhof&gt;Muhsin Mahdi (1974), &quot;''The Theologus Autodidactus of Ibn at-Nafis'' por Max Meyerhof, Joseph Schacht&quot;, ''Journal of the American Oriental Society'' '''94''' (2), p. 232-234.&lt;/ref&gt; fueron pioneros na escritura de noveles filosófiques. 

Ibn Tufail escribió la primer novela ficcional árabe ''[[Hayy ibn Yaqdhan|Philosophus Autodidactus]]'' como respuesta a la novela d'[[al-Ghazali]]' ''[[La incoherencia de los filósofos]]''. Siguir Ibn al-Nafis, qu'escribió la narración ficcional ''[[Theologus Autodidactus]]'' como respuesta a la obra de Ibn Tufail' ''Philosophus Autodidactus''. 

Toes estes narraciones tienen protagonistes (Hayy en ''Philosophus Autodidactus'' y Kamil en ''Theologus Autodidactus'') que son individuos autodidactes xeneraos bonalmente nuna cueva y que viven recluyíos nuna islla erma, siendo asina los primeros exemplos d'hestories centraes en tal llocalización. Sicasí, anque Hayy vive solo na islla erma mientres la mayor parte de la historia de ''Philosophus Autodidactus'' (hasta que conoz al náufragu Absal), la historia de Kamil desenvuélvese más allá de la islla en que s'asitia ''Theologus Autodidactus'' (cuando'l náufragu vuelve con él a la civilización), desenvolviendo la tema de l'adaptación a la mesma nel pasu a la mayoría d'edá y, n'ocasiones, apuntando formes de la narrativa de ciencia ficción.&lt;ref&gt;Dr. Abu Shadi Al-Roubi (1982), &quot;Ibn Al-Nafis as a philosopher&quot;, ''Symposium on Ibn al-Nafis'', Second International Conference on Islamic Medicine: Islamic Medical Organization, Kuwait ([[cf.]] [http://www.islamset.com/isc/nafis/drroubi.html Ibn al-Nafis As a Philosopher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200302064112/http://www.islamset.com/isc/nafis/drroubi.html |date=2020-03-02 }}, ''Encyclopedia of Islamic World'').&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Nahyan A. G. Fancy (2006), &quot;Pulmonary Transit and Bodily Resurrection: The Interaction of Medicine, Philosophy and Religion in the Works of Ibn al-Nafīs (d. 1288)&quot;, p. 95-101, ''Electronic Theses and Dissertations'', [[Universidá de Notre Dame]].[http://etd.nd.edu/ETD-db/theses/available/etd-11292006-152615] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150404020329/http://etd.nd.edu/ETD-db/theses/available/etd-11292006-152615/ |date=2015-04-04 }}&lt;/ref&gt;

Ibn al-Nafis describió'l so llibru ''Theologus Autodidactus'' como una defensa del &quot;sistema del islam y de les doctrines de los Musulmanes sobre les misiones de los profetes, les lleis relixoses, la resurrección del cuerpu y les transitoriedad del mundu.&quot; Presenta argumentos racionales en pro de la resurrección del cuerpu y la inmortalidá del alama humana, usando tantu razones demostratives como material del corpus ''hadith'' pa probar la so tesis. Más tarde, los intelectuales islámicos veríen esta obra como una respuesta a l'afirmación metafísica de Avicena y de Ibn Tufail en rellación a que la resurrección del cuerpu nun puede ser probada al traviés de la razón, una visión que foi llueu criticada por al-Ghazali.&lt;ref&gt;Nahyan A. G. Fancy (2006), &quot;Pulmonary Transit and Bodily Resurrection: The Interaction of Medicine, Philosophy and Religion in the Works of Ibn al-Nafīs (d. 1288)&quot;, p. 42 &amp; 60, ''Electronic Theses and Dissertations'', [[Universidá de Notre Dame]].[http://etd.nd.edu/ETD-db/theses/available/etd-11292006-152615] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150404020329/http://etd.nd.edu/ETD-db/theses/available/etd-11292006-152615/ |date=2015-04-04 }}&lt;/ref&gt; La obra de Ibn al-Nafis foi traducida al llatín y al inglés como ''Theologus Autodidactus'' a empiezos del [[sieglu XX]].

Una traducción al llatín de la obra de Ibn Tufail, titulada ''Philosophus Autodidactus'', apaeció per primer vegada en 1671, preparada por [[Edward Pococke]], el mozu. La primer traducción al inglés de [[Simon Ockley]] foi publicada en [[1708]], de la que les traducciones al alemán y danés. Estes traducciones inspiraron darréu a [[Daniel Defoe]] al escribir ''[[Robinson Crusoe]]'', que tamién presenta'l tópicu narrativu de la islla erma y que foi calificada como la primer novela n'inglés.&lt;ref&gt;Nawal Muhammad Hassan (1980), ''Hayy bin Yaqzan and Robinson Crusoe: A study of an early Arabic impact on English literature'', Al-Rashid House for Publication.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cyril Glasse (2001), ''New [[Encyclopedia of Islam]]'', p. 202, Rowman Altamira, ISBN 0759101906.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Amber&gt;Amber Haque (2004), &quot;Psychology from Islamic Perspective: Contributions of Early Muslim Scholars and Challenges to Contemporary Muslim Psychologists&quot;, ''Journal of Religion and Health'' '''43''' (4): 357-377 [369].&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Wainwright&gt;Martin Wainwright, [http://books.guardian.co.uk/review/story/0,12084,918454,00.html Desert island scripts], ''[[The Guardian]]'', 22 March 2003.&lt;/ref&gt; 

''Philosophus Autodidactus'' tamién inspiró a [[Robert Boyle]], un conocíu de Pococke, a escribir la so propia novela filosófica asitiada nuna isla, ''The Aspiring Naturalist'', a finales del [[sieglu XVII]].&lt;ref name=Toomer-222 /&gt; La historia tamién antemana'l ''[[Emilio, o De la educación|Emilio]]'' de [[Rousseau]] en dellos aspeutos, y ye tamién similar a la historia de [[Mowgli]] nel ''[[Llibru de la selva]]'' de [[Rudyard Kipling]], según al personaxe de [[Tarzán]], en qu'un neñu ye abandonáu nuna islla tropical erma onde ye tomáu al so cargu por una lloba. 

Otros escritores europeos influyíos por ''Philosophus Autodidactus'' fueron [[John Locke]],&lt;ref&gt;G. A. Russell (1994), ''The 'Arabick' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth-Century England'', páxs. 224-239, [[Brill Publishers]], ISBN 9004094598.&lt;/ref&gt; [[Gottfried Leibniz]],&lt;ref name=Wainwright /&gt; [[Melchisédech Thévenot]], [[John Wallis]], [[Christiaan Huygens]],&lt;ref&gt;G. A. Russell (1994), ''The 'Arabick' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth-Century England'', p. 227, [[Brill Publishers]], ISBN 9004094598.&lt;/ref&gt; [[George Keith]], [[Robert Barclay]], los [[Cuáqueros]],&lt;ref&gt;G. A. Russell (1994), ''The 'Arabick' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth-Century England'', p. 247, [[Brill Publishers]], ISBN 9004094598.&lt;/ref&gt; y [[Samuel Hartlib]].&lt;ref name=&quot;Toomer-222&quot;&gt;G. J. Toomer (1996), ''Eastern Wisedome and Learning: The Study of Arabic in Seventeenth-Century England'', p. 222, [[Oxford University Press]], ISBN 0198202911.&lt;/ref&gt;

=== Ciencia ficción ===
''Al-Risalah al-Kamiliyyah fil Siera al-Nabawiyyah'' (''Tratáu de Kamil sobre la biografía del profeta''), tamién conocíu como ''Theologus Autodidactus'', escritu pol polígrafu árabe [[Ibn al-Nafis]] (1213-1288), ye la más antigua amuesa conocida de novela de ciencia ficción. Anque se trata tamién d'una historia centrada nuna islla erma y na tema de la maduración personal, la novela contién dellos elementos de ciencia ficción como la xeneración bonal, la [[futuroloxía]], la [[Escatoloxía (relixón)|escatoloxía]] del mundu, la [[resurrección]] y la vida dempués de la muerte. Primero que ufiertar esplicaciones sobrenaturales o mitolóxiques a estes temes, Ibn al-Nafis intenta la esplicación al traviés de la conocencia científica islámicu de la dómina sobre [[bioloxía]], [[astronomía]] y [[xeoloxía]]. El so principal oxetivu ye, nesti sentíu, l'ufiertar una enseñanza relixosa islámica en términos científicos y filosóficos.&lt;ref name=Roubi&gt;Dr. Abu Shadi Al-Roubi (1982), &quot;Ibn Al-Nafis as a philosopher&quot;, ''Symposium on Ibn al-Nafis'', Second International Conference on Islamic Medicine: Islamic Medical Organization, Kuwait ([[cf.]] [http://www.islamset.com/isc/nafis/drroubi.html Ibnul-Nafees As a Philosopher] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200302064112/http://www.islamset.com/isc/nafis/drroubi.html |date=2020-03-02 }}, ''Encyclopedia of Islamic World'').&lt;/ref&gt;

Otros exemplos de proto-ciencia ficción árabe fueron &quot;The City of Brass&quot; y &quot;El caballu d'ébanu&quot;, hestories que pertenecen a ''Les mil y una nueches'',&lt;ref&gt;[http://www.islamscifi.com/?Academic_Literature 
Academic Literature] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170630231017/http://www.islamscifi.com/?Academic_Literature |date=2017-06-30 }}, Islam and Science Fiction&lt;/ref&gt; les &quot;Opiniones de los residentes d'una arrogante ciudá&quot; d'[[al-Farabi]], que trata d'una sociedá utópica, y el cuentu futurista d'[[Zakariya al-Qazwini|al-Qazwini]] ''Awaj bin 'Unaq'', sobre un xigante que viaxó a la tierra dende un planeta alloñáu.&lt;ref&gt;Achmed A. W. Khammas, [http://www.heise.de/tp/r4/artikel/23/23713/1.html Science Fiction in Arabic Literature]&lt;/ref&gt;

== El cayente de la lliteratura árabe ==
La espansión del pueblu árabe a lo llargo del sieglu VII y VIII llevar a ponese en contautu con una gran variedá de pueblos, lo qu'afectaría a la so cultura. Lo más significativo pa la lliteratura foi'l contautu cola antigua civilización persa. 

[[Shu'ubiyya]] ye'l nome del conflictu ente los árabes y los non árabes. Anque produció importantes bancies ente especialistes de diversos estilos lliterarios, nun foi un conflictu peligrosu y tuvo más que ver cola forxa d'una única identidá cultural islámica. [[Bashshar ibn Burd]], d'orixe persa, resumió la so postura al respeutu nunos pocos versos:

:Nunca cantó cantares de camellu detrás d'una bestia costrosa, :nin
furó la amarca coloquíntida pola fame serrapatosa :nin
coyó un llagartu de la tierra y comer...

L'heriedu cultural del desiertu, espaciu propiu de los árabes, siguió amosando la so influencia inclusive anque munchos especialistes y escritores fueren vivise a les grandes ciudaes árabes. Cuando [[Khalil ibn Ahmad]] numberó les partes de la poesía llamó al versu en poesía ''bayt'', ''tienda'', y ''sabah'', ''cuerda de tienda'', al pie. Inclusive mientres el [[sieglu XX]] esta señardá pola senciellu vida del desiertu alicar de forma más o menos consciente.

Un lentu resurdimientu de la [[llingua persa]] y una resituación del gobiernu y de los principales centros del saber en Bagdag, amenorgaron la producción de la lliteratura árabe. Munches temes y estilos árabes fueron adoptaos en persa por autores como [[Omar Khayyam]], [[Farid al-Din Attar|Attar]] y [[Rumi]] toos claramente influyíos pola lliteratura más primitiva. La llingua árabe retuvo en principiu'l so papel predominante na política y l'alministración, anque la puxanza del [[imperiu otomanu]] terminar por confinar solo a la relixón. Al llau del persa, les principales variedaes de les llingües turques apoderaríen la lliteratura de la rexón árabe hasta'l sieglu XX. Sicasí, delles influencies árabes siguieron siendo perceptibles.

== Lliteratura moderna ==
Un resurdimientu de la lliteratura árabe tuvo llugar mientres el sieglu XIX xunto con una revitalización de la cultura árabe; a tou ello llámase-y n'árabe ''[[al-Nahda]]'' (النهضة), ''Renacimientu''. Esti resurdir de la escritura n'árabe llindóse, principalmente, a [[Exiptu]] hasta'l sieglu XX, cuando s'espandió a otros países de la rexón. Esta renacencia non solo percibióse dientro del mundu árabe sinón que tamién fuera del mesmu, al cultivase la traducción d'obres árabes a delles llingües europees. Anque l'usu de la llingua árabe aumentó, munchos de los [[tropu|tropos]] de la lliteratura anterior que s'usaron p'afatala y complicala fueron abandonaos. Tamién les formes occidentales del rellatu y la novela empezar a preferir frente a les formes tradicionales de la lliteratura árabe.

Igual que nel [[sieglu VIII]], cuando la traducción d'obres del griegu antiguu y d'otres lliteratures ayudaron a vitalizar la lliteratura árabe, otru movimientu de similares carauterístiques ayudó a apurrir nueves idees y material pal mundu árabe. Un primer ésitu foi ''[[El conde de Montecristo]]'', que favoreció l'apaición de delles noveles históriques con temes árabes. Dos traductores importantes fueron [[Rifa'ah al -Tahtawi]] y [[Jabra Ibrahim Jabra]].

Los grandes cambeos políticos na rexón de mediaos del sieglu XX causaron problemes a los escritores. Munchos sufrieron la [[censura]] y otros como [[Sun'allah Ibrahim]] y [[Abdul Rahman Munif]] fueron encarcelaos. Coles mesmes, otros qu'escribieren obres sofitando o emponderando a ciertos gobiernos fueron alzaos a cargos d'autoridá dientro d'instituciones culturales. Los escritores de non-ficción y los académicos provocaron tamién polémiques y crítiques al envís de reconfigurar la política árabe. Dalgunes de les obres más conocíes son ''[[The Future of Culture in Egypt]]'' de [[Taha Hussein]], importante obra del nacionalismu exipcio, y les de [[Nawal el-Saadawi]] a favor de los derechos de la muyer.

Según un informe de [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]], la producción lliteraria de los países árabes ta per debaxo de la media mundial. En 1996 nun devasó los 1.945 títulos, lo que representaba namái'l 0.8 % de la producción mundial.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=The Arab Human Development Report 2003. Building a knowledge society |url=http://www.arab-hdr.org/publications/other/ahdr/ahdr2003y.pdf |fechaaccesu=1 de payares de 2015 |idioma=inglés |añu=2003 |editorial=United Nations Publications |allugamientu=Nueva York |isbn=92-1-126157-0 |formatu=PDF |páxina= 4}}&lt;/ref&gt;

=== Noveles árabes modernes ===
Carauterísticu del periodu ''nahda'' de ''revival'' fueron dos tendencies. El movimientu neo-clásicu aspiró a redescubrir les tradiciones lliteraries del pasáu, y foi influyíu por xéneros lliterarios tradicionales como la ''[[maqama]]'' y les ''[[Mil y una nueches]]''. Otra manera, el [[Modernismu (poesía árabe)|movimientu modernista]] empezó traduciendo obres de la lliteratura occidental, principalmente noveles, al árabe.

Los autores individuales en [[Siria]], [[El Líbanu]] y Exiptu crearon obres orixinales a partir de la imitación de ''maqamas'' clásicos. El más importante d'estos escritores foi [[al-Muwaylihi]], que'l so llibru, ''El Hadith de Issa ibn Hisham'' (حديث عيسى بن هشام), criticaba a la sociedá exipcia de la dómina d'[[Ismail d'Exiptu|Ismail]]. Esta obra constitúi'l primer pasu nel desenvolvimientu de la novela moderna n'árabe. Esti camín foi siguíu por [[Georgy Zeidan]], un escritor libanés cristianu qu'emigró cola so familia a Exiptu tres los disturbios de [[Damascu]] de [[1860]]. A empiezos del sieglu XX, Zeidan serializó les sos noveles históriques nel periódicu exipciu ''al-Hilal''. Fueron noveles extraordinariamente populares gracies a la claridá del so llinguaxe, estructura senciella y la vívida imaxinación del autor. Otros dos escritores importantes d'esti periodu fueron [[Khalil Gibran]] y [[Mikha'il Na'ima]], qu'incorporaron moliciones filosófiques a les sos obres.

Sicasí, la crítica lliteraria nun considera a les obres d'estos cuatro autores como verdaderes noveles, sinón más que nada nicios de la forma que la novelística moderna tendría d'adoptar. Munchos de los críticos señalen a ''[[Zaynab]]'', novela de [[Muhammad Husayn Haykal]], como la primera verdadera novela en llingua árabe, anque otros decántense por ''Adraa Denshawi'' de [[Muhammad Tahir Haqqi]].

Una tema común na novelística árabe moderna ye l'estudiu de la vida familiar, con obvies resonancies cola más amplia familia del mundu árabe. Sicasí, munches de les noveles fueren incapaces d'asitiar los conflictos de la rexón, cola guerra y la política, como telón de fondu de los drames familiares a pequeña escala, hasta que les obres de [[Naguib Mahfuz]], qu'asitien los conflictos vitales n'[[El Cairu]], facer con enorme fondura. El so ''Triloxía d'El Cairu'', que describe les vicisitúes d'una familia cairota a lo llargo de tres generación, fíxo-y ganar el [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en [[1988]]. Foi'l primer escritor árabe en consiguir esi premiu.

=== Teatru modernu ===
El teatru árabe modernu empezó a escribise nel sieglu XIX, principalmente n'Exiptu y con influencies y a imitación d'obres franceses. Nun foi hasta'l sieglu XX qu'empezó a desenvolvese un estilu árabe carauterísticu y a ser asina reconocíu perdayuri. El dramaturgu árabe más importante foi [[Tawfiq al-Hakim]] que la so primer obra foi una reelaboración de la historia coránica de ''Los siete durmientes'' y la segunda un epílogu pa ''Les mil y una nueches''. Otros dramaturgos importantes de la rexón fueron [[Yusuf a el'Ani]] d'[[Iraq]] y [[Saadallah Wannus]] de [[Siria]].

== La muyer na lliteratura árabe ==
Anque nun tuvieren un papel importante na lliteratura árabe, la so presencia foi siguida. Les primeres poetes fueron [[al-Khansa]] y [[Layla al-Akhyaliyyah]], del [[sieglu VII]]. La so concentración nel cultivu de la ''[[ritha']]'', [[elexía]], suxer qu'esta forma foi designada por que fuera cultivada por muyeres. Otra poeta, [[Walladah]], princesa Umawi d'[[al-Ándalus]], escribió poesía sufi y foi amante del poeta [[ibn Zaydun]]. Estes y otros escritores menores suxeren un mundu ocultu de lliteratura femenina. 

Per otru llau, les muyeres desempeñaron un importante papel como personaxes na lliteratura árabe, como se ve en ''[[Sirat al-amirah Dhat al-Himmah]]'' una obra épica árabe con una muyer guerrera como protagonista principal y col casu de [[Scheherazade]], contadora d'historia en ''Les mil y una nueches'' pa salvar la so vida.

La moderna lliteratura árabe llevó a un gran númberu de muyeres a publicar les sos obres: [[Nazik al-Malaika]], [[May Ziade]], [[Fadwa Touqan]], [[Suhayr al-Qalamawi]], [[Ulfat Idlibi]], [[Layla Ba'albakki]] y [[Alifa Rifaat]] son dalgunes de los narradores y poetes más relevantes. Hubo tamién un importante númberu d'investigadores, como [[Zaynab al-Ghazali]], [[Nawal el-Saadawi]] y [[Fatema Mernissi]] que, ente otres temes, escribieron sobre'l llugar de la muyer na sociedá musulmana.

== Crítica lliteraria ==
La crítica foi inherente a la lliteratura árabe dende los sos empiezos. Los festivales de poesía del periodu preislámico, con frecuencia, enfrentaben a pareyes de poetes ente sigo nuna especie de guerra de versos na que teníen d'esforciase en ganase a l'audiencia. La tema adoptó un estatus más oficial col estudiu islámicu del ''Corán''. 

Anque en teoría una práutica tan prosaica como la [[crítica lliteraria]] pocu podría faer con una obra ''i'jaz'', mundial o divinamente inspirada, l'analís foi dexáu. Esti estudiu dexar pa entender meyor el mensaxe y facilitar la interpretación nun usu práuticu, tou lo cual ayudó al desenvolvimientu d'un métodu críticu importante pa obres posteriores n'otros tipos de lliteratura. Sía que non, la crítica lliteraria árabe consideró tradicionalmente solo un determináu tipu d'obres como apropiada pal so estudiu.

Dalgunos de los primeros estudios sobre poesía fueron ''[[Qawa'id al-shi'r]]'', ''Regles de la poesía'', de [[Tha'lab]] y ''[[Naqd al-shi'r]]'', ''Crítica de la poesía'', de [[Qudamah ibn Ja'far]]. Otres obres tendíen a siguir la tradición de comparar a dos poetes pa determinar cuál siguía meyor les normes de la estructura de la poesía clásica. El plaxu entró tamién a formar parte del conxuntu d'intereses d'estudiu de los críticos. Les obres d'[[al-Mutanabbi]] fueron especialmente estudiaes en rellación con esti asuntu. Foi consideráu por munchos como'l más grande de los poetes árabes pero'l so arrogancia llevar a enemistarse con otros poetes y a qu'estos buscaren les fontes de la so poesía. Hubo tamién numberoses escoyetes que detallaben les distintes [[figures retóriques]] y guíes pa escribir.

Nun primer momentu la crítica moderna comparaba les nueves obres, desfavorablemente, colos ideales clásicos del pasáu, pero estos estándares fueron llueu refugaos por artificiales. L'adopción de les formes de la poesía romántica europea significó la introducción de los correspondientes estándares críticos. [[Taha Hussayn]], él mesmu bon conocedor del pensamientu européu, desafió l'analís tradicional del ''Corán'' con unu más modernu al traviés del cual señalaría la buelga de les idees y hestories tomaes emprestaes de la poesía preislámica.

== La lliteratura árabe vista dende fora ==
La lliteratura árabe foi mientres enforma tiempu desconocida fora del mundu islámicu. Lo árabe portóse frecuentemente tanto como una cápsula temporal na que se caltuvieron formes lliteraries de l'antigüedá, redescubiertas na Europa del Renacimientu, como un conductu pa tresmitir la lliteratura de rexones distantes. Nesti papel, más que lleida fuisti retraducida n'otres llingües d'ampliu espardimientu como'l llatín. Una de les primeres traducciones importantes de la lliteratura árabe foi la traducción del ''Corán'' de [[Robert de Ketton]] nel [[sieglu XII]], anque nun sería hasta'l [[sieglu XVIII]] que la mayor parte de la diversa lliteratura árabe foi conocida, debíu especialmente a arabistes como [[Forster Fitzgerald Arbuthnot]] y llibros sos como ''Arabic Authors: A Manual of Arabian History and Literature''.&lt;ref&gt;F.F. Arbuthnot, [http://www.gutenberg.org/etext/19914 ''Arabic Authors: A Manual of Arabian History and Literature''], publicáu orixinalmente en Londres: William Heinemann (1890). Testu completu nel Proyeutu Gutenberg.&lt;/ref&gt;

La traducción d'[[Antoine Galland]] de ''Les mil y una nueches'' foi la primera gran obra n'árabe que consiguió ésitu fuera del mundu musulmán. Otru traductores importantes fueron [[Friedrich Rückert]] y [[Richard Francis Burton|Richard Burton]], xunto con dellos trabayos salíos de [[Fort William, India]]. Les obres árabes y munches otres de llingües orientales provocaron una gran fascinación pol [[Orientalismu]] n'Europa. Obres foranes fueron especialmente populares, anque fueren censuraes nel so conteníu, cuantimás referencies homosexuales, que nun yeren dexaes na [[dómina victoriana]]. Otra manera, munches de les obres escoyíes polos traductores ayudaron a consolidar determinaos estereotipos avera del mundu árabe.

== Autores destacaos ==

=== Poesía ===
* [[Imru-l-Qays|Imrū-l-Qays]] (c. [[501]] - c. [[544]]), poeta preislámico, autor de la primera [[Mu'allaqa]]
* [[Al-Farazdaq]] (c. 641 - c. 729)
* [[Jarir ibn Atiyah]] (c. 650 – c. 728)
* [[Al-Khansa]] (escritora del [[sieglu VII]])
* [[Asma bint Marwan]] (escritora del sieglu VII)
* [[Bashar ibn Burd]] (714-784)
* [[Abu Nuwas]] (756 – 815)
* [[Abu Tammam]] (c. 805 – c. 845)
* [[Al-Buhturi]] (c. 820 –897)
* [[Ibn al-Rumi]] (836 - 896)
* [[Al-Mutanabbi]] (915 - 965)
* [[Ibn Darrach]] (958 - 1030)
* [[Ibn Šuhayd]] (992-1035)
* [[Ibn Zaydun]] (1003 - 1070)
* [[Ibn Ammar]] (1031-1086) 
* [[Al-Mu'tamid]] (1040 - 1095)
* [[Ibn Jafaya]] (1058-1138)
* [[Ibn Quzman]] (1078 - 1160)
* [[Al-Tutili]], el Ciegu de Tudela (m. 1126)
* [[Ibn al-Farid]] (1181-1235)

:''Ver tamién:''
* [[Poetes árabes|Llista de poetes en llingua árabe]]
* ''[[Taghribat Bani Hilal]]'', poema épicu.

=== Prosa ===

==== Histórica ====
* [[Abu'l-Hasan al-Mada'ini]] (n. 753 - † depués del 830), historiador de la conquista musulmana del [[Asia Central]].
* [[Antara Ibn Shaddad|Antara Ibn Shaddad al-'Absi]], héroe y poeta árabe preislámico (fl. 580 CE).
* [[Ibn Abd al-Hakam]] (ca. 803 o 805 – 871), compilador ya historiador exipciu.
* [[Muhammad alqasim al-Hariri]] (1054–1122)
* [[Al-Jahiz]] (776–869)
* [[Muhammad al-Nawaji bin Hasan bin Ali bin Othman]], místicu cairota, Sufí y poeta (1383?–1455)
* [[Ibn Tufail]] (tamién filósofu).
* [[Sayf ibn Umar]] († depués de 786), compilador ya historiador.

==== Moderna ====
* [[Naguib Mahfuz]], (1911-2006) [[Premiu Nobel de Lliteratura]] ([[1988]]), famosu pola Triloxía d'El Cairu.
* [['Abbas Mahmud Al-Aqqad]], pensador y escritor exipciu.
* [[Zakaria Tamer]], escritu siriu, relevante polos sos cuentos.
* [[Tayeb Salih]], escritor sudanés.
* [[Abdul Rahman Munif]]
* [[Hanna Mina]], novelista siriu.
* [[May Ziade|May Ziadeh]], escritora pionera.
* [[Ahlam Mosteghanemi]], primer muyer arxelina que publicó n'inglés.
* [[Hanan al-Shaykh]], escritora libanesa revesosa, autora de &quot;The Story of Zahra&quot;.
* [[Ghassan Kanafani]], escritor y activista políticu palestín.
* [[Elias Khoury]], novelista libanés.
* [[Sonallah Ibrahim]], novelista exipciu d'izquierdes.
* [[Gibran Khalil Gibran]], poeta y filósofu libanés (1883-1931).
* [[Sahar Jalifa|Sahar Khalifeh]], novelista palestina, orixinaria de Nablus.

== Notes y referencies ==
{{llistaref}}
----
* ''Esti artículu ye una versión de la so [[:en:Arabic_literature|homónimu]] de la Wikipedia n'inglés. Les actualizaciones correspuéndense, igualmente, coles rexistraes nel [//en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arabic_literature&amp;action=history correspondiente historial] d'esa versión n'inglés.''

* Roger Allen, ''The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction'' (1982) ISBN 0-9507885-0-3.
* Alamgir Hashmi, ''The Worlds of Muslim Imagination'' (1986) ISBN 0-00-500407-1.
* Rasheed El-Enany, ''Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning'' (1993) ISBN 0-415-07395-2
* Cristián Ricci ya Ignacio López-Calvo, ''Caminos pa la paz: lliteratura israelina y árabe en castellán'' (2008). Buenos Aires: Correxidor. ISBN 978-950-05-1740-9
* ''Cambridge History of Arabic Literature,'' multiple authors and editors
** ''Arabic Literature to the End of the Umayyad Period'' (1983) ISBN 0-521-24015-8
** '' 'Abbasid Belles Lettres'' (1990) ISBN 0-521-24016-6
** ''Religion, Learning and Science in the 'Abbasid Period'' (1991) ISBN 0-521-32763-6
** ''The Literature of Al-Andalus'' (2000) ISBN 0-521-47159-1
** ''Modern Arabic Literature'' (1993) ISBN 0-521-33197-8

== Enllaces esternos ==
* [http://www.britannica.com/eb/article-9008159/Arabic-literature Enciclopedia Británica, Lliteratura árabe]
* [https://web.archive.org/web/20070928063402/http://nyhuus.deich.folkebibl.no/deichman/DFB/engaraforf.htm Seleición de grandes escritores árabes]
* [https://web.archive.org/web/20090704222943/http://www.baibars.com/personaxes/escritores-exipcios-36.html “'''Escritores exipcios كتاب مصريون'''” - Fíos de Mahfuz]
* [http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA86%20Oct.10/LiteraturaArabeModernaImpacto.htm La lliteratura árabe moderna y el so impautu n'Occidente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150620014913/http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA86%20Oct.10/LiteraturaArabeModernaImpacto.htm |date=2015-06-20 }}
* {{Enllaz rotu|1=Club de llectura de la revista Añil Danza Oriental |2=http://www.anildanza.com/category/cultura-dancia-arabe/libro-cultura-arabe/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Reseñes de llectores

{{Tradubot|Literatura árabe}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lliteratura n'árabe|Lliteratura n'árabe]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>dta0pf5i3je988j7f14scknioa9gzh2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lliteratura rusa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112734</id>
    <revision>
      <id>4494475</id>
      <parentid>4480157</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T16:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89222" sha1="m0xyzmdg1lpdd9o1bltrcrxko65w8gj" xml:space="preserve">[[Ficheru:Birch bark N109.jpg|thumb|Una de les [[cartes de corteza d'abeduriu]].]]
Col términu '''lliteratura rusa''' alúdese non solo a la lliteratura de [[Rusia]], sinón tamién a la lliteratura escrita en [[idioma rusu|rusu]] por miembros d'otres naciones que s'independizaron de la estinguida [[Unión de Repúbliques Socialistes Soviétiques]] (URSS) o por emigraos que fueron acoyíos nella. Cola [[disolución de la URSS]] delles cultures y países reclamaron a dellos escritores exsoviéticos que, sicasí, escribíen en rusu. La lliteratura rusa carauterizar pola so marcada fondura con figures claves pa la lliteratura universal como [[Dostoievski]] o [[Lev Tolstói|Tolstói]], y empezó, como toes, en forma de [[tradición oral]] ensin cultivu escritu hasta la introducción del [[cristianismu]] en 989 y, con él, d'un [[alfabetu]] fayadizu p'acoyela.

El creadores de dichu alfabetu fueron los misioneros bizantinos [[Cirilo y Metodio]]; ellos tomaron distintes [[Tipografía|grafíes]] de los [[alfabetu|alfabetos]] llatín, griegu y hebréu, y ingeniaron otres. De primeres el llinguaxe escritu rusu usó dos sistemes gráficos —los alfabetos [[alfabetu cirílicu|cirílicu]] y [[alfabetu glagolíticu|glagolíticu]]—; el glagolíticu, supuestamente inventáu tamién por [[Cirilu y Metodiu]], foi abandonáu, y la lliteratura rusa tal como la conocemos anguaño escríbese y llee n'alfabetu cirílicu, na so modalidá denomada [[alfabetu rusu]].

== Tradición oral popular ==
[[Ficheru:Гусляры.jpg|thumb|200px|[[Víktor Vasnetsov]], ''Los tocadores de gusli'', 1899.]]
La [[tradición oral]] popular de los [[Skomoroj]]is (xuglares) y [[skazítel]]es, una especie de [[Bardu (oficiu)|bardos]] itinerantes llegaos dende [[Imperiu bizantín]] o los países eslavos, espresábase al traviés de les [[bylina|bylines]] (cantares o cantares) que xuníen tradiciones populares paganes y eclesiástiques en forma de [[prosa rítmica]] acompañada del [[gusli]]. Les bylinas rellaten fazañes de los [[bogatyr]]í que defendieron Rusia contra nómades [[pechenegos]] y [[cumanos]] y contra delles bisarmes fantástiques. Los héroes de bylinas más famosos son [[Ilya Muromets|Ilyá Múromets]] (Ilyá de [[Múrom]]), [[Dobrynia Nikítich]] y [[Aliosha Popóvich]] (&quot;Aliosha fíu de clérigu (pope)&quot;). Na tradición oral tamién esisten cantares populares y cuentos tradicionales rusos qu'empezaron a recoyese por escritu nel sieglu XIX cuando [[Aleksandr Afanásiev]] los compiló n'ocho volumen.

== Lliteratura rusa antigua ==
=== Lliteratura del periodu de la [[Rus de Kiev]] (s. XI a la 1ª metá del sieglu XIII) y de la rotura feudal (sieglu XIII al XIV) ===
[[Ficheru:Novgorod Codex - colour.jpg|thumb|right|190px|Primer páxina del ''Códiz de Nóvgorod'', años 1010.]]
[[Ficheru:Ostromirovo.jpg|thumb|260px|El ''[[Evangeliario de Ostromir]]'', c.1056-1057.]]
L'antigua lliteratura rusa componer d'unes escases obres maestres escrites en [[antiguu eslavu eclesiásticu]], en [[eslavu eclesiásticu]] y en [[antiguu eslavu oriental]]. 

Nel sieglu XI toles tribus de los [[eslavos orientales]] formaben parte de la [[Rus de Kiev]]. Una llingua única, l'[[antiguu eslavu oriental]], empezó a formase con dalgunos [[dialeutu|dialeutos]] territoriales. Solo nel sieglu XIII, cuando la Rus de Kiev estazóse, el [[idioma rusu|rusu]], l'[[idioma ucraín|ucraín]] y el [[idioma bielorrusu|bielorrusu]] empezaron un desenvolvimientu independiente. Por eso estos trés naciones tienen un periodu común na hestoria de les sos lliteratures. 

Na [[Edá Media]] en Rusia nun hubo [[órdenes militares]] de caballería nin universidaes hasta que se creó, yá nel sieglu XVIII, la fundada por [[Mijaíl Lomonósov]], agora llamada [[Universidá Estatal de Moscú]]. Los centros d'enseñanza na Rusia medieval fueron los [[monesteriu|monesterios]], pero, magar tou, na Rusia antigua había xente alfabetizada, tal que demuestren los numberosos documentos de [[Nóvgorod]] calteníos en corteza d'[[abeduriu]] que daten de los sieglos XI-XII: [[Cartes de corteza d'abedul|cartes]], papeletes, notes, cédules, exercicios d'alumnos, etc. El primer llibru conocíu en [[antiguu eslavu eclesiásticu]] ye'l manuscritu sobre tablillas de madera cubiertes de cera ''[[Códiz de Nóvgorod]]'' ([[:en:Novgorod Codex]]) o ''[[Salteriu (llibru de salmos)|Salteriu]] de Nóvgorod'', que contién los [[Llibru de los Salmos|salmos]] 75 y 76 (alredor del añu [[1010]]). El ''[[Evangeliario de Ostromir]]'' foi manuscritu en [[eslavu eclesiásticu]] sobre [[pergamín]] en 1056 o 1057.

Nel día de güei, les obres en [[antiguu eslavu eclesiásticu]], [[eslavu eclesiásticu]] y [[antiguu eslavu oriental]] riquen ser traducíes al [[idioma rusu]] actual por cuenta de la so evolución y socesives reformes tantu del [[alfabetu cirílicu]] en Rusia como de los [[tipu de letra|tipo de lletra]] d'imprenta, incluyida la reforma entamada por [[Pedru I de Rusia]] en 1708 qu'introdució'l llamáu ''tipu de lletra civil'' (Гражданский шрифт). Inda sobreviven unes poques obres de l'antigua lliteratura rusa, según gran númberu de manuscritos deterioraos polos efeutos de múltiples invasiones y guerres. Estes obres, d'ellaboración manuscrita, yeren xeneralmente anónimes. Solía esistir nesa antigua lliteratura rusa la temática recurrente de la glorificación de la guapura y del poder rusu, la denuncia de l'[[autocracia]] de los [[Gran Príncipe de la Rus de Kiev|príncipes de la Rus de Kiev]] y la defensa de los principios morales.

Puede dicise qu'esistía un sistema propiu de xéneros lliterarios estremáu principalmente en dos grandes grupos: lliteratura secular y lliteratura eclesiástica. Nellos atopamos los siguientes subgrupos:

==== Lliteratura secular ====
* [[Lleenda]] histórica *
[[Narración]] histórica *
Una precoz lliteratura propagandística.
* [[Tradición oral|Tradiciones orales]] como les ''[[bylina|bylines]]'', poemes épicos orales que funden tradiciones [[Cristianismu|cristianes]] y [[pagana|paganes]]. Les ''bylinas'' rellaten les fazañes y proezas realizaes por héroes épicos [[Rusia|rusos]], como [[Ilya Muromets|Ilyá Múromets]], Dobrynia Nikítich y Aliosha Popóvich, defendiendo [[Rusia]] de los nómades.

==== Lliteratura eclesiástica ====
* Haxográfica *
Himnográfica
* [[Lliteratura]] al serviciu de la [[Ilesia (organización)|Ilesia]]

Ye difícil clasificar estes obres so un únicu xéneru -munches cróniques nun son homoxénees, yá que contienen partes pertenecientes a tolos xéneros enantes mentaos- narraciones históriques, lleendes históriques, estractos de trataos d'intención propagandística ya inclusive pieces haxográfiques.

El primer periodu de la lliteratura rusa, constituyíu sobremanera pola obra de clérigos de principaos rusos qu'escribíen nuna llingua llamada [[eslavón]] o [[eslavu eclesiásticu]], y aristócrates consagraos a la guerra, qu'escribíen en [[antiguu eslavu oriental]], que nun se debe confundir col eslavón, ye denomináu &quot;Periodu de [[Kiev]]&quot;, y llega hasta [[1240]]. Trátase fundamentalmente d'[[haxografía|haxografíes]] y poemes épicos. la lliteratura rusa


La lliteratura rusa del periodu ta sometida a la influencia de [[lliteratura bizantina]]. Son obres eclesiástiques importantes diverses traducciones: el ''[[Evangeliario de Ostromir]]'' (1056) y los ''[[Florilegios]]'' (estractos de [[Padres de la Ilesia]], [[vides de santos]], preceptos morales) compuestos nel sieglu XI pol príncipe [[Sviatoslav II de Kiev]], obres de [[Basilio el Grande]], [[Juan Malalas]], [[Juan Crisóstomo]]. Les traducciones de testos profanos inclúin la ''[[Novela d'Alejandro]]'', fundada na hestoria d'[[Alexandru Magnu]], y ''Aición de Devgenis'' ([[Digenis Acritas]]) (''Devgénievo deyánie''), [[cantar de xesta|cantares de xestes militares]], ''[[Physiologus]]''.

==== Obres ====
Los trabayos más importantes orixinales de l'antigua lliteratura rusa son: 
* ''[[Crónica de Néstor]]'' (''Póvest vremennyj let'') (la segunda metá del [[sieglu XI]] - principiu del [[sieglu XII]]) Ye una crónica importante, onde s'esquicen los oríxenes de Rusia y enllazar la so hestoria cola de los países colindantes. La crónica cubre'l periodu dende 852 a [[Vladímir II Monómaco]].
* La ''[[Lloa de san Vladímiro]]'' (''Discursu sobre la llei y la gracia''; ''Slovo o zakone i blagodati'') ([[1037]]-[[1050]]) por [[Hilarión de Kiev]], metropolita de [[Rus de Kiev|Kiev]] (hacia 1050). Nesti tempranu trabayu propagandísticu, Hilarión compara la [[Xudaísmu|Ley Xudía]] y el [[Cristianismu]] (Gracia). Señala que la nueva [[Gracia divina]] pertenez equitativamente a cada nación y que [[Bizanciu]] nun puede monopolizarla.
* El testu llaicu más famosu ye'l ''[[Cantar de les Huestes d'Igor|Cantar de les Huestes de Ígor]]'' (finales del [[sieglu XII]]) escritu en [[antiguu eslavu oriental]]. El llibru ta basáu nun ataque ensin ésitu lleváu a cabu pol Príncipe [[Ígor Sviatoslávich]] de [[Nóvgorod-Síverski]] (del [[Principáu de Chernigov|Principáu de Cherníhiv]] que formaba parte de la [[Rus de Kiev]]) contra los [[polovtsianos]] o cumanos de la rexón del baxu [[Ríu Don|Don]] en [[1185]]. L'autor apela a los belicosos príncipes rusos, llamándolos a la unidá ante la constante amenaza de los [[pueblos túrquicos]] del este. 
[[Ficheru:Hozhdenie igumena Daniila.gif|mini|250px|Fragmentu del ''Viaxe del higúmeno Daniíl a la Tierra Santa'' («Житие и хождение игумена Даниила из Русской земли»)]]
* La ''Homilía de [[Vladímir II Monómaco]]'' (''Pouchenie Vladímira Monomaja'') (cerca [[1117]]). Ye un testamentu moral, en que [[Vladímir II Monómaco]] esplica'l deber d'un príncipe, esboza los principios morales d'un duque y cita la so vida como exemplu. 
* El ''[[Viaxe del higúmeno Daniíl a la Tierra Santa]]'' (''Jozhdenie igúmena Daniila v Svyatúyu zemlyu'') (principiu del [[sieglu XII]]). El ''Viaxe'' trata del itinerariu del [[higúmeno]] Daniíl ([[:en:Daniel the Traveller]]) dende la [[Rus de Kiev]] a [[Palestina (rexón)|Palestina]], ente 1106 y 1108, de forma realista y arrexunta distintes [[lleenda|lleendes]] relixoses. Ta escritu en [[antiguu eslavu oriental]].

De [[1240]] a [[1480]] la lliteratura rusa ralentizó la so crecedera por causa de la [[invasión mongola de Rusia]] en [[1223]], que provocó la decadencia de la [[Rus de Kiev]] xunto col surdimientu de nuevos centros culturales como [[República de Nóvgorod|Nóvgorod]]. Escríbense rellatos militares en [[prosa rítmica]], como l'anónimu ''Cantar del desastre de la tierra rusa'' (''Slovo o poguíbeli zemlí Rússkoi'') ([[sieglu XIII]]) (nesta obra [[llírica]] y tráxica l'autor anónimu llamentar pol destín de Rusia, apatayada polos mongoles de [[Batu Kan]] y fai un llamamientu a los príncipes rusos por que se xunan y repelan al enemigu), o'l ''Ciclu de Kulikovo'' (''Zadónschina'') (finales del sieglu XIV - sieglu XV): cuatro rellatos que remembren la gran derrota de los mongoles en [[1380]]. El &quot;Ciclu&quot; da fama a la [[Batalla de Kulikovo]] y tien semeyanza col ''[[Cantar de les Huestes d'Igor|Cantar de les Huestes de Ígor]]''. 

Les obres eclesiástiques del periodu más destacaes son: 

* ''Kíevo-Pechérski Paterík'' (la primer metá del [[sieglu XIII]]) - vides de primeros santos rusos de la Pechérskaya Lavra de Kiev, tamién conocíu como'l [[Monasterio de las Cuevas de Kiev]]; 

* ''Súplica'' (''Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika'') de [[Daniil Zatóchnik]] (Daniel el Prisioneru) ([[sieglu XIII]]). Nesti documentu, Daniel denuncia l'arrogancia de los ricos y demanda [[caridá (virtú)|caridá]] pa los menos favorecíos, amás de dedicar un himnu a la intelixencia humana;

* ''La biografía d'[[Aleksandr Nevski]]'' (''Zhitié Aleksandra Névskogo'') ([[sieglu XIII]]) qu'entemez [[haxografía]] y crónica realista.

== Periodu moscovita de Rusia (sieglos XV - XVII) ==
=== [[Sieglu XV]] ===

A partir del reináu d'[[Iván III de Rusia]] - quien en 1480 punxo fin a la rellación de vasallaxe que'l [[Principáu de Moscú]] caltenía cola [[Horda d'Oru]], siendo'l primera [[Zares de Rusia#Grandes Príncipes de Moscú (1359 - 1547)|Gran príncipe de Moscú]] n'adoptar el títulu de «Gran príncipe de toa Rusia» - [[Moscú]] convertir nel centru cultural. Les meyores del [[llaicismu]] renacentista nel [[sieglu XV]] provoquen aturbolinaos conflictos relixosos y políticos que xeneraron una amplia lliteratura polémica en [[prosa]] (obres por [[Nil Sorski]] - tamién llamáu Nil del [[Ríu Sora (Rusia)|Ríu Sora]] - y [[Iósif Volotsky|Iósif Vólotski]] (Iósif de [[Volokolamsk]]) y los sos respeutivos adeptos. Iósif Vólotski intenta imponer la Ilesia sobre l'Estáu abogando por ampliar el so poder y la so riqueza. Nil del Ríu Sora, otra manera, propón que la ilesia y los monxos arrenuncien a la riqueza secular y reorganizar la vida de los clérigos según los ideales cristianos de probeza, trabayu y simplicidá. 

Dientro de la ''lliteratura llaica'' destaca'l ''Viaxe más allá de los trés mares'' (''Viaxe allende los trés mares''; ''Jozhénie za tri mórya'') por [[Afanasi Nikitin]]. Foi este un mercader, viaxeru y escritor que, nel sieglu XV, afayó la [[India]] a los rusos viaxando a ella dende la ciudá de [[Tver]]. El viaxe desenvolver ente [[1466]] y [[1472]] y formar les notes de les sos impresiones y observaciones que tomó mientres el so itinerariu.

=== [[Sieglu XVI]] ===
La lliteratura eclesiástica del [[sieglu XVI]] sigue la tradicional disputa ente Nil del Ríu Sora y Iósif de Volokolamsk; esta lliteratura polémico y propagandístico ta representada poles obres de [[Maximus el Griegu]] (Miguel Trivolis) (1480-1556), un siguidor de Nil del Ríu Sora. La so obra principal ye ''Amplia rellación de les desgracies acaecíes pola mor del desorde y escesos de los zares y autoridaes contemporánees'' (''Slovo, prostranne izlagáyuschee s zhálostiyu nestroéniya i bezchíniya zaréi i vlastéi poslédnego zhitiyá'') ([[1534]]-[[1539]]). Nesta obra Máximus el Griegu denuncia les crueldaes, indolencias y otros pecaos de los gobernantes rusos, los zares, reclama un réxime xustu y sabiu y esplica el deber y los principios morales qu'han de rexir la conducta del príncipe que dirixa l'estáu. Per primer vegada, na historia de Rusia, Maximus el Griegu escribe que'l zar ye'l responsable del destín del so país y de los sos súbditos, de forma que pue ser llamáu a capítulu.
 
En 1553-1564 la impresión de llibros llegó a Rusia. El primer imprentador rusu foi [[Iván Fiódorov]], quien desenvolvió'l so llabor en Moscú a invitación d'[[Iván IV de Rusia|Iván IV]]. El primer llibru rusu impresu foi'l ''Apóstol'' ([[1564]]); l'apaición de la [[imprenta]] foi un acontecimientu perimportante pal desenvolvimientu y espardimientu de la lliteratura y la cultura en Rusia. 

El soberanu [[Iván IV de Rusia]] foi tamién un escritor notable. La so obra más destacada ye ''Epístoles al príncipe [[Andréi Kurbski]]''. Esti personaxe desertara mientres la [[Guerra Livona]] al [[Gran Ducáu de Lituania]] y acusaba a Iván IV de ser un tiranu en delles epístoles que dirixó a la so exsoberano. Iván IV respondió-y que los enemigos auténticos del Estáu yeren los [[boyardos]], qu'intentaben estremar Rusia en pequeños principaos. El discutiniu enllargar mientres dos décades, pero Iván IV tamién dexó escrita la so opinión sobre l'estilu de la llingua escrita nesti periodu y compunxo amás dellos poemes y cánones musicales de tema eclesiástica.
 
La lliteratura profana o llaica del [[sieglu XVI]] vese representada poles obres siguientes:
[[Ficheru:Ryabushkin merchant 17.JPG|thumb|''Una familia del mercader rusu nel sieglu XVII'', cuadru pintáu por Andréi Riábushkin, 1896.]]

• El ''Domostrói'' (sieglu XVI), atribuyíu al [[arcipreste Silvestre]], confesor d'[[Iván IV de Rusia|Iván IV]] de Rusia. ''Domostrói'' axunta les diverses normes que regulaben la vida corriente d'una familia rusa d'esti periodu. Nel llibru tratar del deber d'un ciudadanu respetu al zar y la ilesia. L'home tien de ser cabeza de familia y responsable de la vida de tolos sos allegaos y de la verdadera educación cristiana de los mesmos. El ''Domostrói'' proclama que la muyer tópase subordinada dafechu al home y encamienta castigar los casos de mala conducta con castigos físicos o corporales. Tamién ye una [[enciclopedia]] doméstica que estatuye cómo tien d'alministrase una facienda exemplar o cómo realizar los trabayos caseros. Nel sieglu XIX la pallabra ''domostrói'' pasó a denotar en rusu tou lo qu'había d'atrasáu y anticuáu na vida familiar. 

• ''Hestoria d'un mozu y una moza'' (''Póvest o Petré y Fevróni'') por Ermolái-Erast (metá del sieglu XVI). La ''Historia'' amiestu [[haxografía]] y la [[novela sentimental]]. Dellos homes de ciencia cunten que tratar de la primer novela por completu profana na lliteratura rusa. 

Nun se cultiva otra [[llírica]] que la de tema sacra, y la forma usada sigui siendo la [[prosa rítmica]] utilizada en narraciones militares como l'anónimu ''Rellatu de tomar de Pskov'' (''Pskóvskoye vziatie'') ([[1510]]).

=== [[Sieglu XVII]] ===
[[Ficheru:Avvakum-fire.jpg|thumb|La muerte d'[[Avvakum]] na foguera. Iconu del sieglu XIX.]]
Mientres el sieglu XVII tuvo llugar un acontecimientu trascendental pa la hestoria y cultura de Rusia: un [[cisma]] na [[Ilesia Ortodoxa rusa]]. En [[1652]] el patriarca [[Nikón|Nikon]] reformó la [[lliturxa]] y ritos de la Ilesia ortodoxa rusa p'afaelos a la [[Ilesia ortodoxa|ilesia ortodoxa griega]] contemporánea. Esta reforma supunxo tamién una subordinación mayor del estamentu eclesiásticu al Estáu, lo qu'impulsó una fuerte y aportunante resistencia pela parte del pueblu que foi más tarde denomada ''[[Vieyos creyentes]]'', autores de la cisma relixosu. Nesti periodu la obra lliteraria más importante ye l'[[autobiografía]] del ''vieyu creyente'' [[Avvakum]], escomulgáu pol sínodu de Moscú y condergáu a morrer na foguera en [[Pustoziorsk]]. Conocer pol títulu de ''Vida del arcipreste Avvakum'' ([[1672]]-[[1675]]). 

Tamién destaquen nesti periodu les anónimes narraciones costumistes ''Rellatu de Dolor Mala Suerte'' (''Póvest o gore i zloschasti'') (segunda metá del sieglu XVII), ''Rellatu de Savva Grudtsyn'' (''Póvest o Sávve Grúdtsyne'') (1670) y la [[sátira|satírica]] ''Rellación del xulgáu de Shemyaka'' (''Póvest o Shemiákinom sudé'') (sieglu XVII). 

La lliteratura rusa del periodu tópase sometida yá al influxu de la lliteratura occidental. En 1569 Rusia occidental queda so la influencia de Polonia y la cultura d'esta nación exerz un ciertu influxu. A la muerte d'[[Iván IV de Rusia|Iván IV]] de Rusia dio empiezu a una dómina de guerres civiles conocida como [[Periodu Tumultuoso]]. Diverses guerres asocédense: la de la [[República de les Dos Naciones|Comunidad Polacu-Lituana]] contra Rusia, la de les [[Dimitríadas]] ([[1605]]-[[1606]]), la d'[[Ingria]] y la [[Guerra de Smolensk]]; de too esti caos surdió como zar rusu de fechu [[Vladislao IV Vasa]], quien gobernó ente [[1610]] y [[1612]]. 

N'[[Ucraína]], la [[Rebelión de Jmelnytsky]] condució a la desintegración de la [[República de los Dos Nación|Mancomunidá polacu-lituana]]. La sulevación lliberó a los [[cosacos de Zaporozhia]] del dominiu polacu que prefirieron aliase col [[Zarato rusu]]. [[Bohdán Jmelnytsky]], el [[atamán]] de los cosacos de Zaporozhia, alcordó con [[Alejo I de Rusia]] un tratáu de proteición, el [[Tratáu de Pereyáslav]] ([[1654]]), y dende entós Ucraína establez rellaciones más estreches con Rusia. Por entemediu de la lliteratura ucraniano y bielorruso, lleguen a Rusia delles obres de xéneros y autores occidentales, como les cuentecillos risibles del ''Liber facetiarum'' del humanista [[Poggio Bracciolini]], [[biografía|biografíes]] de césares romanos, [[novela caballeresca|noveles caballeresques]], [[novela picaresca|noveles picaresques]], [[novela d'aventures|noveles d'aventures]], [[miscelánea|miscelánees]] y poemes polacos yeren retraducidos y rusificados dende les versiones en llingua polaca y bielorrusa. 

El versu apaez en plenu XVII con [[Simeón Pólotski]] (1629-1680) por influxu de la lliteratura polaca. Esto biforca la métrica rusa en dos artes, una de prosa métrica rítmica, popularizante y sentida como más nacional, y otra más asemeyada a la occidental y considerada más culta. Destaquen nesti periodu ''El xardín multicolor'' (''Vertograd Mnogotsvetny'') ([[1677]]-[[1678]]) de Simeón Pólotski (1629-1680) y el ''Epitafiu'' (''Epitafion'') de [[Silvestre Medvédev]] (1641-1691).

Simeón Pólotski foi tamién el fundador del [[teatru rusu]]. L'escribió y punxo n'escena ''La comedia d'alegoría del fíu pródigu'' (''Komedia pritchi o blúdnom syne'') y ''Del zar Nabucodonosor'' (''O Navujodonósore zaré'') ([[1673]]-[[1678]]), nel teatru de la corte d'[[Alejo I de Rusia]], quien yera un gran aficionáu de teatru.

== Lliteratura rusa del sieglu XVIII ==
[[Ficheru:Lomonosov.jpg|thumb|[[Mijaíl Lomonósov]].]]
Nel [[sieglu XVIII]] Rusia se occidentalizó y secularizó sol cetru de fierro de [[Pedru I de Rusia]]. Puede dicise que la lliteratura profana o llaica empieza verdaderamente en Rusia con esti sieglu. Pedru I en persona revisó y reformó l'[[alfabetu rusu]] esaniciando lletres en desusu, simplificó'l sistema ortográficu faciendo la llectura más accesible, según modificó'l [[tipu de lletra]] d'imprenta introduciendo'l llamáu ''tipu de lletra civil'' (Гражданский шрифт). 

&lt;div align=center&gt;&lt;gallery&gt;
Image:Russian alphabet (marks by Peter I), page 1.gif|&lt;small&gt;A-S&lt;/small&gt;
Image:Russian alphabet (marks by Peter I), page 2.gif|&lt;small&gt;З-P&lt;/small&gt;
Image:Russian alphabet (marks by Peter I), page 3.gif|&lt;small&gt;C-Ч&lt;/small&gt;
Image:Russian alphabet (marks by Peter I), page 4.gif|&lt;small&gt;Ш-Ω&lt;/small&gt;
&lt;/gallery&gt;
''Páxines revisaes por Pedru I, [[Alfabetu cirílicu]], seleición de lletres pal alfabetu civil''
&lt;/div&gt;

Al igual que nes demás lliteratures occidentales d'esti sieglu, la [[Ilustración]] entró na cultura rusa, que tuvo nesti sieglu'l so periodu clásicu. Esti Clasicismu tuvo les sos pilastres nel dominiu de la razón y la esperiencia, polo que'l periodu conozse tamién como &quot;Sieglu de les Lluces&quot; o &quot;Sieglu de la razón&quot;. 

El primer escritor notable del sieglu XVIII ye [[Antioj Kantemir]] (1708-1744), fíu de [[Dmitri Kantemir]]. Foi importante poeta satíricu y la so obra maestra ye la [[sátira]] en versu ''Al mio paecer: sobre aquellos que culpen a la educación'' (''Na julyáschij uchenie'' - [[1729]]), contra aquellos que queríen aniquilar el legáu cultural de Pedru I y otros nueve sátires. 

El principal discutiniu lliterariu d'esti sieglu producir ente [[Vasili Trediakovski]] y [[Mijaíl Lomonósov]] alrodiu de la [[poesía]] y les téuniques de versificación n'idioma rusu. Vasili Trediakovski (1703-1769), poeta y traductor, publicó en [[1735]] la so obra teórica titulada ''El nuevu y concisu métodu de composición de [[versu|versos]] rusos'' (''Novi i kratki spósob k slozhéniyu stijov rosíyskij''). N'oposición al '''versu silábicu''' tradicional (vease [[:en:syllabic trate]]) emplegáu, por casu, por Antioj Kantemir, introdució les bases del '''versu silábicu-acentual''' [https://books.google.es/books?id=fCL7TsyDLV0C&amp;pg=PA45&amp;lpg=PA45&amp;dq=sil%C3%A1bicu-acentual&amp;source=bl&amp;ots=vltp4Ui36O&amp;sig=M5KoE_5toJcs6_n-XcLRoTrVBbw&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjBsc3K4NnJAhVFwBQKHZY3BCgQ6AEIODAD#v=onepage&amp;q=sil%C3%A1bicu-acentual&amp;f=false] (vease [[:en:accentual-syllabic trate]]) según los [[Pie (métrica)#De dos sílabas|pies]] denominaos [[troqueo]] (_O) y [[yambo]] (O_).

Mijaíl Lomonósov (1711-1765) nel so ''Ensayo sobre la [[métrica]] de la versificación rusa'' (''Pismó o právilaj rossíyskogo stijotvórstva'') de [[1739]] introdució tres tipos de [[Acentu (métrica)#Tipos de ritmos según l'acentuación|ritmos]] o [[Pie (métrica)|pies]]: el [[dáctilo (métrica)|dactílico]] (_UU), l'[[anfíbraco (métrica)|anfibráquico]] (O_O) y l'[[anapesto|anapéstico]] (UU_), según les [[rima|rimes]] llanes y esdrúxules. 

El científicu [[Mijaíl Lomonósov]] considérase'l fundador de la lliteratura rusa moderna al establecer les normes qu'habíen de rexir el bon gustu del rusu lliterariu; estrema tres estilos, el noble, de vocabulariu [[Eslavu eclesiásticu|eslavón]] pal poema épicu, la [[traxedia]] y la [[oda]]; el mediu pa la [[sátira]] y los [[drama|drames]] y el vulgar (con vocabulariu popular) pa la [[comedia]] y la [[cantar]]. Escribió odes sacres, [[panexíricu|panexíricos]] y una ''Epístola sobre la utilidá del vidriu'' ([[1752]]). 

El teatru rusu recibió un gran impulsu tamién. Los dramaturgos más destacaos del sieglu fueron [[Aleksandr Sumarókov]] (1717-1777), [[Mijaíl Jeraskov|Mijaíl Jeráskov]] (1733-1807), y, sobremanera, [[Denís Fonvizin]]. 

La obra más importante d'[[Aleksandr Sumarókov]] ye la traxedia ''Jórev'' ([[1747]]), anque escribió otros ocho, 13 comedies, 3 llibretos d'ópera y tamién dellos versos. 

Envalórase que la obra maestra de [[Mijaíl Jeraskov|Mijaíl Jeráskov]] ye'l so poema épicu ''Rossiada'' ([[1778]]), pero tamién compunxo 9 traxedies, 2 comedies y 5 drames pal teatru ente 1758 y 1807. 

Otros escritores notables del periodu son poetes [[Iván Jemnitser|Iván Jémnitser]] (1745–1784), [[Vasili Kápnist]] (1758–1823), [[Iván Dmítriev]] (1760–1837), y el dramaturgu [[Yákov Kniazhnín]] (1742 (1740?) – 1791). 
[[Ficheru:Denis Fonvizin.jpg|thumb|Denís Fonvizin.]]
[[Denís Fonvizin]] (1745-1792) ye un brillante comediógrafu qu'amás llogró importantes ésitos y reposiciones, ganando na so mesma dómina una gran popularidá. Los sos meyores y más celebraes comedies son ''El Brigadier'' (''Brigadir'') ([[1768]]) y ''El menor'' (''Nédorosl'') ([[1782]]). Estes pieces faen risión la vanidá, la galomanía o copia irreflexiva de tolo francés y la galbana y atrasu de los hacendados, según el so avidez, glotonería y brutalidá; munches cites de les sos obres tresformar en frases proverbiales y empléguense inclusive na llingua rusa d'anguaño. 

La zarina [[Catalina II de Rusia]] tamién tenía talentu lliterario y escribió delles pieces de teatru, por casu ''O tempora!'' (''O vremia''), ''L'engañador'' (''Obmánschik''), ''Un seducíu'' (''Obolschonny''), ''Xamán de Siberia'' (''Shamán Sibirski'') y delles pieces más. Amás ellaboró con bon estilu unes intelixentes ''Memories''. 

Tocantes a la llírica, destaquen Derzhavin y Karamzín.

[[Gavrila Derzhavin]] (1743-1816) foi influyíu por Lomonósov y Sumarókov ya interesóse polos conatos renovadores de Jeráskov; amante de les formes clásiques, el so aliendu llírico ye sinceru. Recuérdense les sos obres ''Felitsa'' ([[1782]]), ''Díos'' ([[1784]]), ''¡Resone'l truenu de la victoria!'' (''Grom pobedy, razdavaysya!'', himnu non oficial del [[Imperiu rusu]]) ([[1791]]), ''La cascada'' ([[1798]]) y ''La Vida en Zvansk'' (''Zhizn Zvánskaya'') ([[1807]]). Derzhavin tamién esperimentó con distintos tipos ritmos y rimas, soníos ya imáxenes.
[[Ficheru:Vladimir_Borovikovsky_001_(portrait_of_Gavrila_Derzhavin).jpg|thumb|Gavrila Derzhavin, cuadru de Borovikovski.]] 
El masón [[Nikolái Karamzín]] (1766-1826) reformó la llingua lliteraria introduciendo munchos [[galicismu|galicismos]] y suprimiendo elementos eslavonos, colo qu'abrió una cierta distancia ente'l rusu cultu y el popular. Foi tamién un importante historiador y modernizó la poesía rusa. Gracies a Karamzín, la novela sentimental rusa desenvolver a partir del sieglu XVIII. Les sos obres maestres son ''Probe Tema'' (''Bédnaya Tema'', la primer novela sentimental na lliteratura rusa) ([[1792]]), ''Les cartes d'un viaxeru rusu'' (''Pisma rússkogo puteshéstvennika'') ([[1791]]-[[1792]]) y la ''Hestoria del Estáu rusu'' (''Istóriya gosudarstva Rossíyskogo'') ([[1816]]-[[1825]]), onde per primer vegada inténtase faer la historia de Rusia col rigor crítico y el métodu de la historiografía científica. 

Una más señalada manifestación poética na lliteratura rusa del sieglu XVIII ye la obra &quot;revolucionaria&quot; d'[[Aleksandr Radíshchev]] (1749-1802) ''Viaxe de San Petersburgu a Moscú'' (''Puteshestvie iz Peterburga v Moskvú'') ([[1790]]). Nesi llibru simpatizó colos siervos llabradores describiendo la so vida miserable y denunciando el tratu inhumanu con que les autoridaes y los hacendados tratar; utilizó la compasión como un mediu de revolución y tresformamientu social.

Nel sieglu XVIII apaecieron les primeres revistes lliteraries ruses publicaes por [[Nikolái Novikov]].

== El Sieglu d'Oru de la lliteratura rusa (sieglu XIX) ==
[[Ficheru:AleksandrPushkin.jpg|thumb|Aleksandr Pushkin, cuadru de [[Vasili Tropinin]].]]
El sieglu XIX ye conocíu tradicionalmente como “El Sieglu d'Oru” de la lliteratura rusa. Tanto la poesía como la prosa llegaron al so apoxéu. A principios de sieglu la corriente principal de la lliteratura rusa yera'l [[Romanticismu]], anque más tarde sería'l [[realismu lliterariu]] el qu'algamaría mayor importancia.

La vida lliteraria de la primer metá del sieglu XIX yera bien animada y variada. La sociedá rusa de la dómina taba fondamente influyida poles guerres napoleóniques y la victoria de Rusia na [[Invasión 
napoleónica de Rusia|primer Guerra Patriótica]] de [[1812]]. Les amplies capes de la población esperimentaben la puxanza del patriotismu ya interesábense poles idees de la revolución francesa. Nesta dómina apaecieron diverses revistes polítiques y lliteraries: ''El Mensaxeru d'Europa'' ([[Karamzín]]), ''La Estrella Polar'' ([[Ryléyev]]), ''El Contemporaneu'' ([[Aleksandr Pushkin|Pushkin]]) y, daqué más tarde, ''El Telégrafu de Moscú'' ([[Polevói]]), ''El Telescopiu'' ([[Nadezhdin]]), etc. La vida espiritual de la dómina exercía influencia nes principales corrientes lliteraries. El [[romanticismu]] en Rusia desenvolver de dos maneres distintos: el supuestu romanticismu progresivu representáu por [[Kondrati Ryléyev]], [[Wilhelm Küchelbecker]], [[Aleksandr Bestúzhev]] (Marlinski), [[Aleksandr Odóyevski]], [[Denís Davýdov]] (un héroe de la Guerra Patriótica de [[1812]]), [[Nikolái Yazýkov]], [[Dmitri Venevítinov]] y [[Yevgueni Baratynski]]. Les temes principales de la so poesía son dalgunos de los acontecimientos claves na hestoria rusa, la llibertá, el patriotismu y dellos motivos folclóricos rusos. El golpe más duru pa les aspiraciones idealistes del romanticismu progresivu foi solmenáu pola derrota na [[Revuelta Decembrista|rebelión de los decembristas]] en [[1825]], como resultáu de la cual munchos participantes de la rebelión, como miembros de les families nobles de Rusia, poetes y figures públiques, fueron executaos o deportaos a [[Siberia]]. El romanticismu pasivu o tradicional atópase representáu poles obres de [[Vasili Zhukovski]]. Coles mesmes, hai una auténtica llucha ente eslavófilos y occidentalistas.

[[Aleksandr Pushkin]] álzase sobre tolos otros poetes rusos. Tenía un xeniu universal; reformó la llingua rusa lliteraria rompiendo cola tradición del sieglu XVIII, escribía peracabaos poemes llíricos, poemes épicos (''Poltava'', ''El caballeru de bronce'', ''[[Eugenio Oneguin]]''), potentes obres dramátiques en versos (''[[Boris Godunov (drama)|Borís Godunov]]'', ''Pequeñes traxedies''), prosa brillosa (''Cuentos del difuntu Iván Petróvich Belkin'', ''La dama de piques'', ''La fía del capitán'', ''Dubrovski''), cuentos en versu (''[[Ruslán y Liudmila]]'', ''Cuentu del zar Saltán'', ''Cuentu de la princesa muerta y los siete caballeros''). Convertir na figura central de la poesía rusa del sieglu XIX, clisando a otros poetes, talentos que n'otres circunstancies podríen ser l'honor de cualquier lliteratura nacional. Influyíos por Pushkin, una serie de poetes asumió la so voz recién sumida: [[Antón Délvig]], [[Piotr Pletniov]], [[Piotr Viázemski]], [[Pável Katenin]] y dalgunos otros, la llamada ''Pléyade pushkiniana''. 

Dempués de la tráxica muerte de [[Pushkin]] l'antorcha de la poesía rusa pasó a mano de [[Mijaíl Lérmontov]]. Nos sos primeros poemes asonsañó a Pushkin y a [[Byron]], pero'l so estilu poéticu afitóse aína, percíbese claramente nel cambéu de temes como, por casu, nel poema ''La vela'' nel que fala d'un bienestar que namái se consigue lluchando. N'otros poemes reflexa con vehemencia el pensamientu y los sentimientos de los mozos estudiantes que se remonten y amuesen la so indignación ante la situación del siervu, el refugu del despotismu zarista y l'apasionada aspiración pola llibertá. Les sos obres más destacaes son los sos versos llíricos, ''Valerik'', ''Borodinó'', ''El demoniu'', ''El noviciu'', el drama ''El baille de mázcares'', la novela ''[[Un héroe del nuesu tiempu]]''. 

Otros poetes notables de la primer metá del sieglu XIX son el fabulista [[Iván Krylov]], el poeta y dramaturgu [[Aleksandr Griboyédov]], los poetes [[Yevgueni Baratynski]], [[Konstantín Bátiushkov]], [[Alekséi Koltsov]], [[Iván Kozlov]], [[Piotr Yershov]].

La prosa de la primer metá del sieglu XIX ta representada poles noveles grandes de Pushkin, Lérmontov y poles obres d'un xeniu más de la lliteratura rusa, [[Nikolái Gógol]]. Les sos obres más destacaes son ''[[Velaes nun caserío de Dikanka]]'', ''[[Tarás Bulba]]'', ''[[Almes muertes]]'', la comedia ''L'inspector'' y siendo ''[[El capote]]'' el so rellatu más famosu. 

La segunda metá del sieglu XIX vía la [[Reforma Emancipadora de 1861 en Rusia|emancipación de los siervos]] de [[1861]], la humildación nacional na [[Guerra de Crimea]] y la victoria trunfal en [[Guerra Ruso-Turca, 1877–1878]] lliberando a les xentes eslaves de los Balcanes del xugu turcu. En total, la sociedá taba fondamente influyida poles idees democrátiques y humanes del sieglu. 

La poesía de la segunda metá del sieglu XIX ye principalmente filosófica y [[Realismu lliterariu|realista]]. Los poetes más notables del momentu son [[Nikolái Nekrásov]], [[Fiódor Tiútchev]], y [[Afanasi Fet]]. Otros poetes notables son [[Alekséi Konstantínovich Tolstói]] (quien tamién escribía prosa y drames teatrales), [[Apolón Máikov]], [[Iván Nikitin]] o [[Alekséi Pleschéyev]]. 

Si la primer metá del sieglu foi la edá d'oru de la poesía rusa, la segunda metá del sieglu foi la edá d'oru de la prosa rusa. Los xigantes de la dómina son [[Lev Tolstói]], [[Fiódor Dostoyevski]], [[Nikolái Leskov]], [[Iván Turgénev|Iván Turguénev]], [[Mijaíl Saltykov-Shchedrín]], [[Iván Goncharov]], [[Dmitri Mamin-Sibiriak]], [[Vladímir Korolenko]], [[Anton Chekhov]]. Otros escritores notables son [[Sergéi Aksákov|Serguéi Aksákov]], [[Aleksandr Herzen]], [[Nikolai Chernishevski|Nikolái Chernyshevski]], el satirista [[Kozmá Prutkov]] (un pseudónimu coleutivu), [[Dmitri Písarev]], [[Alekséi Písemski]], [[Gleb Uspenski]], [[Konstantín Staniukóvich]], [[Vsévolod Garshin]], [[Fiódor Reshétnikov]]. El dramaturgu más notable foi [[Aleksandr Ostrovski]]. La crítica y lliteratura de tipu social nel sieglu XIX taba representada poles obres de [[Visarión Belinski]], [[Nikolái Dobroliubov|Nikolái Dobrolyúbov]], [[Aleksandr Herzen]] y [[Nikolái Ogariov]]. 

Nos últimos años del sieglu [[Nikolái Garin-Mijáilovski]], [[Aleksandr Serafimóvich]], [[Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprín]], [[Iván Bunin]], [[Leonid Andréyev]] salieron a escena lliteraria.

Dellos escritores poner a la [[lliteratura infantil]] y xuvenil ([[Vladímir Odóyevski]], quien tamién foi unu de los primeros escritores rusos de la [[ciencia ficción]] y [[Antoni Pogorelski]]), y otros colos cuentos sobre la vida llocal en determinaes rexones (como [[Nadezhda Sojanskaia]] escribiendo sobre [[Ucraína]]).

== La Edá de Plata de la lliteratura rusa. Na encruciada de dos sieglos (XIX y XX). Simbolismu, Modernismu y Vanguardies ==
[[Ficheru:Blok.jpg|thumb||Aleksandr Blok.]]
La Edá de Plata empezó na última década del sieglu XIX y concluyó nos años venti. El marbete &quot;Edá de Plata&quot; marca en realidá un nuevu aldu na lliteratura rusa. Tres el [[Positivismu]] y el [[Realismu lliterariu|Realismu]] rayando nel [[Naturalismu]] de los escritores revolucionarios de los ochenta, los poetes y escritores d'esta denominación vivieron na era d'[[Art nouveau]] o [[Modernismu (arte)|Modernismu]] y [[Simbolismu]]. Pero en Rusia eses llinies culturales europees tresformáronse y amoldaron en formes ya idees absolutamente nueves. Los poetes y escritores de la Edá de Plata refugaben el supuestu ''engagément'' o compromisu social del artista y proclamaben que l'artista tenía una función mesiánica o de Mesíes, yera una figura titánica que tenía d'atopar los raigaños fondos de la relixón y de la estética: fuera señaláu pa prever el Mundu Nuevu y l'Home Nuevu, yera un demiurgu llibre. Mientres la Edá de Plata la cultura rusa llegó al apoxéu del refinamientu. Esti tiempu destacó como una Renacencia espiritual ensin precedentes en Rusia. [[Ficheru:Kramskoy Portrait of a Woman.jpg|thumb|Retrato d'una desconocida ([[Iván Kramskoi|Iván Kramskói]], 1883).]]
Les corrientes lliteraries más conocíes d'esti periodu son el [[Simbolismu rusu]] - representáu pol Simbolismu místicu tradicional y el ''Simbolismu nuevu'' - esto ye, obres d'[[Innokienti Ánnienski]], [[Vladímir Soloviov (filósofu)|Vladímir Soloviov]] (1853–1900), [[Vasili Rózanov]] (1856–1919), [[Dmitri Serguéievich Merezhkovski|Dmitri Merezhkovski]] (1866–1941) y [[Sinaida Hippius|Zinaida Guippius]], [[Konstantín Balmont]] (1867–1942), [[Valeri Briúsov]] (1873–1924), [[Fiódor Sologub]] (1863–1927), [[Andréi Bely]] (1880–1934) y [[Aleksandr Blok]] (1880–1921), [[:en:Vyacheslav Ivanovich Ivanov|Vyacheslav Ivánov]], y poetes análogos pol so espíritu a los simbolistes – [[Maksimilián Voloshin]], [[Mijaíl Kuzmin|Mijaíl Kuzmín]]; [[Futurismu rusu]] ([[David Burliuk]], [[Velimir Jlébnikov]], [[Alekséi Kruchiónyj]], primer [[Vladímir Mayakovski]], [[Vasili Kamenski]], [[Ígor Severianin]] (Ígor Lótarev), primer [[Nikolái Aséiev]], primer [[Borís Pasternak]]); [[Acmeísmo]] (primer [[Anna Ajmátova]], [[Nikolái Gumiliov]], primer [[Ósip Mandelshtam]], [[Serguéi Gorodetski]], [[Gueorgui Ivánov]], [[Irina Odóyevtseva]]). Poetes de la corriente llamada “nuevos llabradores'” – [[Serguéi Esenin]], [[Nikolái Kliúiev]], [[Serguéi Klychkov]] (1889-1937), Piotr Oreshin (1887-1938), [[Aleksándr Shiriáyevets]] (1887-1924) - merecen mención tamién. Ellos combinaben riqueza d'imáxenes populares y relixoses carauterístiques de la cosmovisión del llabrador rusu con una busca temeraria d'innovación y cambeos revolucionarios. Hai numberosos poetes que nun pueden ser atribuyíos a dalguna corriente lliteraria distinta, por casu, [[Vladislav Jodasévich]], o [[Marina Tsvetáyeva]].

Los simbolistes rusos emplegaben les idees d'[[Arthur Schopenhauer]], [[Friedrich Wilhelm Nietzsche]] y [[Oswald Spengler]], manifestaben interés pol [[misticismu]] y el [[ocultismu]], poles disputa relixoses y poles secta populares de Rusia. Les idees de poetes, escritores y filósofos del tiempu variaben de l'aceptación del [[Übermensch]] de Nietzsche al oficiu del ''anima mundi'', del individualsmo estremu al 'sobornost' (espíritu coleutivu). Lo que toos ellos compartieron yera una busca intensiva de formes artístiques nueves y de una llingua poética anovada. Los simbolistes poníen énfasis nel aspeutu verbal de los símbolos arquetípicos, buscando a l'harmonía nueva. Los [[Futurismu|futuristes]] abogaben por una innovación radical de la llingua, probando'l simbolismu de los soníos y recurriendo a esperimentos coraxosos cola llingua. Los [[Acmeísmo|acmeístas]] defendíen la claridá de les imáxenes poétiques, anunciando qu'un equilibriu ente'l sentíu y el soníu tenía de ser alcanzáu. Distintos grupos artísticos surdíen con numberosos manifiestos lliterarios. El manifiestu más conocíu y escandalosu del tiempu yera la ''[[Velimir Jlébnikov#Bofetada al gustu públicu|Bofetada al gustu públicu]]'' de los futuristes (1912). 

Na prosa, los escritores rusos del periodu ([[Andréi Bely]], [[Leonid Andréyev]], [[Fiódor Sologub]], [[Alekséi Rémizov]]) usaben la téunica del [[fluxu de conciencia]], alógica socesión d'episodios de gramática desarticulada y imaginería enxareyada en brutu, asonsañando nueves maneres de la organización de los testos asemeyáu a les regles del montaxe cinematográficu. 

Los escritores realistes ([[Anton Chekhov]], [[Iván Bunin]], [[Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprín]], [[Iván Shmeliov]], [[Borís Záitsev]], [[Alekséi Nikoláyevich Tolstói]], [[Mijaíl Osorguín]], [[Maksim Gorki]]) tamién buscaben maneres nueves d'espresión y formes lliteraries nueves. Según [[Vikenti Veresáyev]], un teóricu lliterariu del tiempu, el so oxetivu yera non la representación de la vida cotidiana y costumes, sinón la comprensión de la esencia de la vida al traviés de representación de la vida cotidiana, atopar una filosofía nueva de vida. A resultes, la prosa aportó a más llírica, y los escritores emplegaben la síntesis de prosa, música y filosofía (simbolistes), prosa y aición social (futuristes). 

Tradicionalmente los filósofos de la Edá de Plata son [[Nikolái Berdiáyev]], [[Sergéi Bulgákov|Serguéi Bulgákov]], [[Borís Vysheslávtsev]], [[Semión Frank]], [[Nikolai Lossky|Nikolái Lossky]], [[Fiódor Stepún]], [[Piotr Struve]], [[Iván Ilín]], [[Lev Karsavin]], [[Pável Florenski]], [[Lev Shestov]], [[Serguéi Trubetskói]] y [[Yevgueni Trubetskói]], [[Vladímir Ern]], [[Alekséi Lósev]], [[Gustavo Shpet]], [[Dmitri Serguéievich Merezhkovski|Dmitri Merezhkovski]] y [[Vasili Rózanov]]. Les obres de [[Helena Blavatsky]] yeren lleíes y bien conocíes en Rusia del periodu.

La Edá de Plata terminar cola llegada de la era nueva – cola formación del primer estáu soviéticu que proclamó ideales nuevos y yera intolerante a toos quién &quot;nun diben al pasu&quot;.

== La lliteratura rusa de la dómina soviética ==
=== 1917-1941 ===

Tres la [[Revolución d'Ochobre (1917)|Revolución d'Ochobre]] la lliteratura rusa entró en cierta desconexón con Occidente, polo cual conozse bien pocu, sacante dellos autores. 

Tres ochobre de 1917 la mayor parte de los escritores de la Edá de Plata nun aprobó'l nuevu réxime bolxevique y abandonó el país, la mayoría pa siempres. Estos escritores dieron empiezu a la lliteratura rusa del exiliu.

Quien pela cueta optaron por quedar se en Rusia pa compartir el destín del país y los sos compatriotes llegaron al apoxéu de la so llibertá creativa; pero pasó poco tiempu por que los sos convencimientos y esperances nel futuru del país entraren en choque cola realidá de la vida ordinaria y munchos fueron executaos o asesinaos amodo pola tarrecible falta de casi tou qu'hubo mientres la [[Guerra Civil Rusa]], nun pudiendo publicar nada o sufriendo intimidación pa ser condergaos a un silenciu total. Los escritores que nun sofiten la revolución de forma incondicional son esaniciaos, arrequexaos, emigraos, marxinaos o fechos de menos.

Coles mesmes, el primer periodu de la nueva dómina soviética carauterizar pola gran proliferación de diverses corrientes estétiques, voces poétiques y esperimentos lliterarios. Nesti tiempu coesistieron numberosos grupos lliterarios qu'aldericaron, anduvieron a la tema y camudaron los sos miembros, xeneralmente, nun curtiu tiempu. Dientro tamién de les Vanguardies históriques, surdió'l [[Imaginismo rusu]], fundáu por [[Vadim Shershenévich]] (1893-1942), que reivindicaba la primacía de la imaxe o [[metáfora]] sobre'l [[símbolu]] y la torna a la poesía tradicional; foi cultiváu por [[Borís Pasternak]] (que la so poesía destaca percima de la so prosa), [[Serguéi Yesenin]], [[Riúrik Ívnev]] (1891-1981) y [[Anatoli Mariengof]]).

Los [[Imaginismo rusu|imaginistas]] probaben nueves [[metáfora|metáfores]] inesperaes, creyendo que la sorpresa de les imáxenes yera l'oxetivu final del arte metafórico. Los talentos de Yesenin y Borís Pasternak llegaron al so cume. La corriente poética prerrevolucionaria del [[acmeísmo]] siguió inda. [[Anna Ajmátova]] entá escribió poemes, anque les sos publicaciones fueron escases y más tarde cesaron. Siguió'l [[Futurismu rusu]] y el [[Cubofuturismo]] (''Hylaea'' o “Guiléia”) ([[Vladímir Mayakovski]], [[Velimir Jlébnikov]], [[Borís Pasternak]], [[Víktor Shklovski]], [[Alekséi Kruchiónyj]] (1886-1968)) floriaron hasta ciertu tiempu. Apaecieron nuevos grupos como [[OBERIU]] ([[Nikolái Zabolotski]], [[Daniil Kharms|Daniíl Jarms]]) y los [[Dadaísmu|dadaístes]] “nichevoki”. Per primer vegada na hestoria d'humanidá los escritores pudieron tomar parte na creación d'un mundu dafechu nuevu, y ellos aprovecharon la oportunidá. Por casu, [[Velimir Jlébnikov]] creó la poesía [[záum]] (en [[Idioma rusu|rusu]], за́умь; [[:en:zaum]]) o [[poesía transmental]] (maxa, encantamientu a la manera de los bruxos asiáticos). Hai que notar la figura titánica del poeta y dramaturgu [[Vladímir Mayakovski]], quien punxo'l so talentu al serviciu de la Revolución. [[Marina Tsvetáyeva]] n'enforma siguió la tradición de Ajmátova y los sos poemes fueron la última manifestación de la [[Edá de Plata]]. La poesía d'unos xenios como Mayakovski, Yesenin, Ajmátova, Pasternak, Tsvetáyeva degola les llendes de grupos o corrientes lliteraries. 

[[Ficheru:Mayakovsky 1915.jpg|thumb|Vladímir Mayakovski en 1915.]]

Fora d'estos grupos esistieron tamién los famosos &quot;Hermanos de Serapión” ([[Vsévolod Ivánov]], [[Mijaíl Slonimski]] (1897-1972), [[Mijaíl Zóschenko]], [[Veniamín Kaverin]], [[Konstantín Fedin]], [[Nikolái Semiónovich Tíjonov|Nikolái Tíjonov]]), “Pereval” (encabezáu pol críticu lliterariu Aleksandr Voronski ya incluyendo poeta [[Eduard Bagritski]], escritores [[Mijaíl Prishvin]] y [[Andréi Platónov]] y munchos otros), y asociaciones d'escritores proletarios pro-communistas - [[Proletkult]], l'[[Asociación d'Escritores Proletarios de Rusia]] o RAPP (por casu, [[Dmitri Fúrmanov]], [[Aleksandr Fadéyev]] y munchos otros), [[LEF]] (Vladímir Mayakovski, [[Ósip Brik]], [[Nikolái Aseiev|Nikolái Aséiev]], Alekséi Kruchiónyj, por dalgún tiempu Borís Pasternak y dellos otros).

Esos grupos difieren de los anteriores no siguiente:
 
Los Hermanos de Serapión” y “Pereval” abogaben por unos valor humanos nel arte universal y común a toles naciones, ente qu'otros grupos como la RAPP y el [[LEF]] defendíen la esistencia d'un criteriu de [[clase social]] en lliteratura.

L'oxetivu del grupu [[LEF]] (Frente d'Izquierdes del Arte) y la so homónima revista, como s'especificó n'unu de los primeros númberos, foi &quot;revisar la ideoloxía y la práutica del llamáu arte d'esquierda, y abandonar l'individualismu p'amontar el valor del arte pal desenvolvimientu'l comunismu.&quot;&lt;ref&gt;Víctor Ósipovich Pertsov (1954), 'Mayakovski y LEF &quot;. Academia de Ciencies de la URSS, Departamentu de Lliteratura y Llingües, 1954, volume 8, númberu 4.&lt;/ref&gt; 

Miembros de [[Proletkult]] y de RAPP pensaben que lliteratura y arte tuvieron un calter clasista, y, consiguientemente, les obres d'arte creaes por artistes non [[proletariu|proletarios]] teníen de ser abandonaes y escaecíes, porque yeren ayenes a la nueva sociedá y la &quot;xente nuevo&quot;.
 
El [[Constructivismo (arte)|constructivismo]] (1923-1930) ([[Iliá Selvinski]] (1899-1968); [[Vladímir Lugovskói]] (1901-1957)) cantó la transición del Estáu capitalista al socialista y el trunfu del proletariáu y foi la primer estética llírica propia de la [[proletkult]] o &quot;cultura proletaria&quot;; esta pretendía crear un arte esencialmente proletario y qu'aponderara el trabayu coleutivu; los poetes canten a la Revolución, a les máquines y a los obreros. Los miembros de “Pereval”, al contrariu, proclamaron que la función principal d'arte yera la conocencia del mundu, el méritu principal d'una obra lliteraria nun ye'l conteníu clasista, sinón la calidá artística; proclamaben la continuidá del arte dende los tiempos antiguos hasta la dómina presente. 

Dende 1925 enfréntense dos bandos lliterarios: los arrexuntaos na [[Asociación d'Escritores Proletarios de Rusia]], conocida pola abreviatura de RAPP y sostenida pol Estáu, y los qu'éstos llamen ''popútchiki'' o [[Compañeru de ruta compañeros de ruta]], escritores qu'asistieron y acompañaron la revolución. Los ''ráppovtsy'' lluchen contra'l grupu de los &quot;Hermanos de Serapión&quot;, contra los constructivistas y contra les diverses escueles de vanguardia, incluyíu'l grupu LEF, reclamando una lliteratura menos formalista y más vulgar y algamadiza a les mases en fondu y forma. Daqué según les escueles del [[sándalu]] y la [[berza]] na lliteratura del Socialrealismo del añu 1955 n'España. En 1932, con tou, toles asociaciones artístiques fueron prohibíes&lt;ref&gt;[http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/USSR/1932.htm Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) &quot;О перестройке литературно-художественных организаций&quot;. Resolvimientu del Politburó del PCUS ''Alrodiu de la reorganización d'asociaciones lliteraries y artístiques'']&lt;/ref&gt; y, en 1934, los escritores recibieron la &quot;proposición&quot; d'incorporase na [[Unión d'Escritores Soviéticos]], y l'alministración burocrática nel mundu lliterariu empezó. Nos trenta Rusia foi aisllada del mundu enteru por un [[telón d'aceru]], y empezó l'estermín físicu de los escritores y artistes desagradables pal réxime, ensin que fuera posible nenguna otra emigraсion. 

A partir d'esi momentu na lliteratura rusa instáurase'l llamáu [[realismu socialista]]. Los principales representantes de la corriente son [[Máximu Gorki]], [[Mijaíl Shólojov]], [[Alekséi Nikoláyevich Tolstói]], [[Konstantín Fedin]]), normativismo (utopía social, lo social ye cimeru a lo personal, un home ideal en circunstancies ideales, la realidá tien de ser refalgada y destruyida pal porvenir formosu. El representante principal de la corriente ye [[Aleksandr Fadéyev]]), modernismu o postrealismo (buscando al sentíu de la vida humana nel horror esistencial del mundu, esa oposición del home y caos siendo tráxica, pero revelando la esencia del home y el so preciu) ([[Yevgueni Zamiatin]], [[Yuri Olesha]], [[Borís Pilniák]], [[Andréi Platónov]]). Ellos siguieron les tradiciones del modernismu de la Edá de Plata y afirmaron el derechu del home a la vida privada). En [[1932]] el términu nuevu &quot;[[realismu socialista]]&quot; apaeció, fundiendo les idees del realismu nuevu y normativismo. 
[[Ficheru:Bułhakow.jpg|thumb|Mijaíl Bulgákov.]]

Sicasí, ente escritores prosistes más destacaos del tiempu (los 20-30) pueden nomar los siguientes escritores destacaos obres de quien son d'interés pa la humanidá: l'escritor y publicista [[Iliá Erenburg]], prosistes [[Máximu Gorki]], Borís Pilniak, [[Mark Agéyev]], [[Mijaíl Bulgákov]], [[Olga Forsh]], [[Alekséi Nikoláyevich Tolstói]], [[Konstantín Fedin]], [[Andréi Platónov]], [[Borís Lavreniov]], [[Yuri Olesha]], [[Valentín Kataev|Valentín Katáev]], [[Veniamín Kaverin]], [[Pável Bazhov]], [[Borís Sherguin]], [[Gleb Alekséyev]], satiristas y humoristes [[Mijaíl Zóschenko]], [[Ilf y Petrov]], escritores que n'esencia describieron los actos del [[Exércitu Coloráu]] na Guerra Civil Rusa [[Isaak Bábel]], [[Dmitri Fúrmanov]], [[Aleksandr Fadéyev]], [[Nikolái Ostrovski]], [[Aleksandr Serafimóvich]], escritores de la ciencia-ficción y ficción social [[Aleksandr Beliáyev]], [[Yevgueni Zamiatin]], [[Vladímir Óbruchev]], [[Aleksandr Chayánov]], el tráxicu y románticu [[Aleksandr Grin]]. Apaecieron escritores quien describieron la vida rústica y la naturaleza de Rusia, por casu [[Mijaíl Prishvin]], [[Yevgueni Charushin]]. Dellos escritores poner a la [[lliteratura infantil]] y xuvenil – y agora les obres de [[Kornéi Chukovski]], [[Arkadi Gaidar]], [[Lev Kassil]], [[Andréi Serguéyevich Nekrásov]], &quot;Los trés gordinflones&quot; de Yuri Olesha y &quot;Blanquece la vela solitaria&quot; de Valentín Katáev, poemes de [[Samuil Marshak]], [[Serguéi Mijalkov]] son ente los llibros infantiles más predilectos. La novela histórica foi desenvuelta por [[Vasili Yan]], [[Alekséi Nóvikov-Pribói]], [[Serguéi Serguéyev-Tsenski]], [[Anatoli Stepánov]], [[Yuri Tyniánov]], [[Viacheslav Shishkov]], [[María Márich]]. Esi escritores esploraben les rellaciones ente la hestoria y la persona, analizando'l papel de persona na hestoria. Los más conocíos dramaturgos del periodu son [[Nikolái Pogodin]], [[Vsévolod Vishnevski]].

Nos trenta los primeros poemes d'[[Aleksandr Tvardovski]] y [[Mijaíl Isakovski]] apaecieron.

=== 1941-1953 ===

En 1941 empezó la [[Gran Guerra Patria]]. Apaecieron nuevos talentos, como por casu [[Alekséi Surkóv]], [[Konstantín Símonov]], [[Emmanuíl Kazakévich]], [[Iósif Utkin]], [[Borís Polevói]] y [[Vera Panova]], qu'escribieron sobre la traxedia de la guerra y sobre les fazañes y esfuercios de los soldaos soviéticos na so llucha a muerte contra'l fascismu; [[Vera Inber]] y [[Olga Bergholz|Olga Bergolts]], que sobrevivieron al [[Sitiu de Leningráu]] y describieron los 900 díes heroicos y tráxicos; [[Pável Antokolski]], [[Aleksandr Tvardovski]], [[Mijaíl Isakovski]], [[Andréi Platónov]], [[Borís Pasternak]], [[Mijaíl Shólojov]], [[Anna Ajmátova]] y [[Iliá Erenburg]] entamaron la defensa de Rusia, contra la inhumanidad de fascismu. Munchos escritores perecieron nos frentes de la guerra o morrieron de fame y fríu. 

Mientres la dómina, la mayor parte de los escritores emigraos abrazaron temporalmente la causa de Rusia daes les difíciles circunstancies que travesaba'l país. 

Nesti periodu volvió a la lliteratura rusa l'home corriente como personaxe lliterariu: héroes modestos y de calter contradictoriu. 

Les meyores obres del periodu son “Vasili Tiorkin”, d'[[Aleksandr Tvardovski]]; “[[El Don apacible]]”, de [[Mijaíl Shólojov]]; ''“El fíu del reximientu”'', de [[Valentín Kataev|Valentín Katáev]]; ''“La Guardia Nueva”'', d'[[Aleksandr Fadéyev]]; ''“Invasión”'' y ''“El coche d'oru”'', de [[Leonid Leónov]]; ''“La estrella”'', d'[[Emmanuíl Kazakévich]]; el poema ''“Meridianu de Púlkovo”'', de [[Vera Inber]]; ''“El rellatu d'un verdaderu home”'', de [[Borís Polevói]]; el drama ''“La xente ruso”'' y los llibros de poemes ''“Contigo y ensin ti”'' y ''“Guerra”'', de [[Konstantín Símonov]]; el poema ''“Fíu”'', de [[Pável Antokolski]], ''“Zoya”'', de [[Margarita Aliguer]]; la pieza de teatru “Dragón”, de [[Yevgueni Shvarts]]; y la novela histórica ''“Rusia nuevu”'', de [[Yuri Guerman]].
 
Dempués de la guerra les autoridaes exercieron una dura represión, y hasta'l fallecimientu de [[Stalin]] l'Estáu intervieno frecuentemente na creación lliteraria.

=== La lliteratura del &quot;destemple&quot; (1953-1968) ===
El periodu empieza col fallecimientu d'[[Josif Stalin]] y terminar col fin de la [[Primavera de Praga]]. Esti periodu carauterizar pol arrenunciu gradual del &quot;[[realismu socialista]]&quot; como un métodu de lliteratura, el procesu lliterariu diversu y enchíu, y la torna a los valores humanos perpetuos. 

La célebre novela ''“[[Doctor Zhivago]]”'' de [[Borís Pasternak]], que la so publicación na URSS foi prohibida hasta 1988, foi publicada per vegada primera en Milán en 1957 na so versión en llingua italiana. Los poetes prohibíos de ''La Edá de Plata Ruso'' y de los años venti, incluyendo a [[Serguéi Yesenin|Yesenin]], [[Yevgueni Zamiatin|Zamiatin]] y [[Vladímir Nabokov|Nabókov]], repunxeron gradualmente a los sos llectores. 

En [[poesía]], podemos falar de nueves corrientes y grupos: 

* La llamada ''poesía de los estadios'', que les sos representantes son [[Yevgueni Yevtushenko]], [[Andréi Voznesenski]], [[Robert Rozhdéstvenski]] y [[Bela Ajmadúlina]]. Estos poetes busquen la vida y la poesía que llamen de conciencia, delicadeza, firmeza de l'alma, enerxía, y la verdá de la vida. La so poesía foi social, dirixida principalmente a los mozos de los años sesenta, que naguaben por cambeos fondos. 

* Los poetes con guitarra» (como [[Bulat Okudjava|Bulat Okudzhava]] o [[Yuli Kim]]), que cantaben la romanza de les ciudaes», proclamaben humanitarismo, delicadeza, atención a la vida cotidiana cola so comedies y traxedies privaes, y los &quot;bardos con mochiles&quot; ([[Yuri Kukin]], [[Yevgueni Kliachkin]], [[Aleksandr Gorodnitski]], [[Yuri Vizbor|Yuri Vízbor]] ente otros) encamentaron a la vida independiente, a llevar a la práutica valores románticos como la fuga de les ciudaes alcontradices a la vida nel senu de la naturaleza, onde un home ye más llibre que na ciudá y prueba la so fuercia y capacidá de permanecer vivu y determina los sos recursos interiores. 

:Eses corrientes tamién abogaben por valores románticos como l'amistá, el socorru mutuu, la responsabilidá personal ya individual de cada home viviendo pal mal del mundu, abogaben pol calter encesu, maximalismu moral, arrenunciando a tou compromisu moral, tantu na vida social como na privada. 

* Los ''poetes baxos'' representaos, de primeres, por [[Nikolái Rubtsov]] col so interés pola vida na aldega, los raigaños morales y históriques de la nación, la tradición, la naturaleza y la filosofía popular. 

* La ''neovanguardia'' o ''neofuturismo'' ([[Vladímir Kazakov]], [[Víktor Sosnora]], [[Guennadi Aiguí]] ente otros) y el ''Grupu de Lianózovo'' (neo-OBERIU) ([[Oleg Grigóriev]], [[Ígor Jolin]], [[Vsévolod Nekrásov]]) quien trazaron los caminos escontra'l conceptualismo.

En [[prosa]], podemos destacar nuevos aldos del desenvolvimientu:

* Delles noveles [[épica|épiques]] notables fueron escrites a finales del realismu socialista – ''“Los vivos y los muertos”'' (''Zhivýy i miórtvye''), la triloxía de [[Konstantín Símonov]] (mientres los años sesenta publicaron les primeres dos partes), ''“El destín d'un home”'' (''Sudbá cheloveka'') de [[Mijaíl Shólojov]], ''“Vida y destín”'' (''Zhizn y sudbá'') de [[Vasili Grossman]]. 
* Surdió un nuevu enclín escontra la representación de la [[Gran Guerra Patria]] – la supuesta &quot;prosa llírica del frente&quot; o &quot;prosa de soldaos&quot;. Los principales representantes d'esti enclín son [[Yuri Bóndarev]], [[Grigori Baklánov]], [[Víktor Astáfiev]]. Plantegaron la cuestión del preciu d'una sola vida humana mientres la guerra ente los montones de víctimes y perdes, dirixir a los valores humanos y estudiaron los rellabicos de la escayencia moral d'un home poles condiciones inhumanes de la guerra. 
* ''Prosa de l'aldega'' – ''“Hermanos y hermanes”'' (''Bratia y siostry'') de [[Fiódor Abrámov]], les primeres coleiciones de cuentos de [[Vasili Shukshín]] y les primeres noveles de [[Piotr Proskurin]]. 
* ''Neosentimentalismo'' o realismu clásicu (el so máximu esponente ye [[Yuri Kazakov]]) que tenía como fin la representación minuciosa de los movimientos de l'alma, psicoloxía intensa.
* ''Movismo'' (mauvism) de [[Valentín Kataev|Valentín Katáev]]. 
* ''Postrealismo'' – ''“Un día na vida d'Iván Denísovich”'', ''“El primer círculu”'', ''“El pabellón del cáncer”'' d'[[Aleksandr Solzhenitsyn]] o los primeros llibros de [[Varlam Shalámov]].
[[Ficheru:A solzhenitsin.JPG|thumb|Aleksandr Solzhenitsyn.]] 
* ''Realismu fantásticu'', que los sos representantes son [[Andréi Siniavsky|Andréi Siniavski]] (Abram Terts) y [[Yuli Daniel]] (Nikolái Arzhak).

Podemos mentar coles mesmes obres d'escritores pertenecientes a otres cultures nacionales, pero que tamién escribíen en rusu como son el gran escritor en rusu y en [[kirguís]] [[Chingiz Aitmátov]] y el [[Bielorrusia|bielorrusu]] [[Vasil Bykau]]. Les sos obres convertir en parte orgánica de la lliteratura rusa. 

La [[ciencia ficción]] rusa algama un nuevu nivel nos años sesenta coles noveles casi proagandísticas d'[[Iván Yefrémov]] y los primeros llibros d'[[Arkadi y Borís Strugatski]].

Na lliteratura propagandística, destaquen los llibros de [[Valentín Kataev|Valentín Katáev]] de los años sesenta y ''“La Fortaleza de Brest”'' (''Bréstskaia krépost'') de [[Serguéi Smirnov]].

Tocantes a la [[lliteratura infantil]] y xuvenil ta representada poles obres d'[[Ágnia Bartó]], [[Vitali Gúbarev]], [[Nikolái Nósov]], [[Lev Davýdychev]], [[Borís Zajoder]], [[Anatoli Rybakov]], [[Valeri Medvédev]] o [[Yevgueni Veltístov]].

En [[dramaturxa]], los sos mayores esponentes del periodu son [[Aleksandr Vampílov]], [[Yevgueni Shvarts]], [[Víktor Rózov]], [[Alekséi Arbúzov]].

=== La lliteratura de los años 70 (1968 - mediaos de los 80) ===
El periodu convencionalmente empieza col final de la [[Primavera de Praga]] y l'apiertu de les tuerques” que siguió, y conclúi a mediaos de los ochenta colos síntomes de agravación de la crisis del estáu soviéticu y de la ideoloxía soviética. 

En poesía puede falase de les siguientes nueves corrientes y grupos:

• ''Neoacmeísmo'', que los sos principales representantes son [[Arseny Tarkovsky|Arseni Tarkovski]], [[Semión Lipkin]], y [[Bela Ajmadúlina]], quien sigue la tradición filosófica, complexa y refinada de la Edá de Plata. Estos autores proclamaron venceyos personales universales con tou nel mundu, probaben imáxenes de la cultura y el so papel na formación y 'caltenimientu' una personalidá humana. 

•Los poetes con 'guitarres'– [[Vladímir Vysotski]], [[Aleksandr Gálich]], [[Yuli Kim]]. Estos poetes utilizaron de cutiu lo grotesco como mediu pa criticar la vida contemporánea, anque dacuando la so poesía ta marcada por un llirismu tráxicu ensin precedentes, según pol sicoloxismu y la identificación total colos héroes de los sos versos (soldaos de la [[Gran Guerra Patria]], artistes, gamberros (Vysotski)). Estos poetes fueron la conciencia del país mientres los años setenta. Gálich foi obligáu a emigrar y Vysotski finó prematuramente.

• La corriente de los `poetes baxos' foi siguida, de primeres, por [[Yuri Kuznetsov (poeta)|Yuri Kuznetsov]], quien na so obra esploró la traxedia del mediu rural tradicional rusu, la so vida y los sos valores, y la so destrucción gradual. La so poesía ta marcada por un llirismu murniu y pola busca de Dios na vida cotidiana.

• ''Neovanguardía'' – ''neofuturismo'' ([[Vladímir Kazakov]], [[Víctor Sosnora]], [[Guennadi Aiguí]]) y ''Grupu de Lianózovo'' (neo-OBERIU) ([[Oleg Grigóriev]], [[Ígor Jolin]], [[Vsévolod Nekrásov]]), qu'abrieron un camín escontra'l conceptualismo, siguiendo la so busca creativa. 

• Primeros versos de poetes de rock rusu (principios de los años 80) – 'mozos enoxaos', que lluchaben pol so derechu a ser distintos, tener les sos opiniones, la so estética y el so estilu que yeren distintos del puntu de vista oficial. 

Puede mentase coles mesmes a [[Ígor Guberman]], un distinguíu poeta, que tamién utilizó la sátira na so poesía. Les sos sogones cuartetes satíriques fixeron d'él ''persona non prestosa'' na URSS y tuvo qu'emigrar a Israel. 

Puede mentase tamién la corriente poética denomada ''neorromanticismu'', practicada por cantautores y poetes como [[Bulat Okudzhava]], [[Yuri Vizbor|Yuri Vízbor]], [[Yevgueni Bachurin]], [[Aleksandr Dolski]], [[Yunna Mórits]], etc. La so poesía yera una poesía baxa', intelectual, dacuando murnia ya irónica, intelixente, bien llírica. Na so mayor parte manifestar en forma de cantares, que son conocíes y valoraes hasta agora.

[[Yevgueni Yevtushenko]] y [[Andréi Voznesenski]] siguieron escribiendo, pero la so poesía tuvo menor resonancia que na década de 1960. 

En prosa, tien de destacar la evolución o desintegración gradual del [[realismu socialista]] y la torna al [[realismu críticu]]

• Entós una nueva corriente en prosa apaeció, la llamada 'epopeya popular' ([[Anatoli Ivanóv]] cola so “La llamada perpetua”, [[Piotr Proskurin]], [[Fiódor Abrámov]]). Estes obres estudiaben les vides de delles xeneraciones de families ruses, no fondero families llabradores y los sos destinos na Rusia 'encastronada' pola Revolución y martirizada na [[Gran Guerra Patria]] y na vida cotidiana moderna. Esi escritores esaminaben el nerviu moral y los valores espirituales que dexaron a la xente sobrevivir y vencer na guerra, pero ellos nun idealicen la xente. Esi escritores fueron los primeres en ver que la vida saciada lleva los sos propios peligros – 'insuficiencia cardiaca', busca de provechu, olvidu de valores eternos, sordera moral. Afin a la corriente ye la prosa de l'aldega' que los sos principales representantes son [[Vasili Belov]], [[Valentín Rasputin]], [[Víktor Astáfiev]], [[Vasili Shukshín]], colos sos héroes intensamente buscando 'daqué más', el sentíu de la vida, la xustificación de la so esistencia.

• La Prosa de guerra ta representada poles obres de [[Borís Vasíliev]], [[Vitali Zakrutkin]], [[Víktor Astáfiev]], [[Yuri Bóndarev]] y [[Viacheslav Kondrátiev]]. Los escritores intentaben afayar qué fizo que la xente siguiera siendo humana metanes la carnicería sangrienta de la guerra, rindiendo homenaxe a les xentes sencielles que nun se dexaron convertise n'inhumanes. 

• Puede mentase coles mesmes el desenvolvimientu subsiguiente del movismo (mauvism) representáu poles más avanzaes y más madures obres de [[Valentín Kataev|Valentín Katáev]]. Mauvism ye un amiestu interesante con partes cuasi-documentales, visiones, suaños col movimientu llibre al traviés del tiempu en toles direiciones.

Ye difícil etiquetar a los prosistes de la dómina como partidarios d'una corriente lliteraria concreta. Sicasí, pueden destacar escritores notables como [[Vladímir Voinóvich]], [[Fazil Iskander]] y [[Vasili Aksiónov]], quien prefirieron el xéneru satíricu pa los sos estudios del absurdu de los mitos totalitarios, l'avanzáu [[Yuri Trífonov]] y [[Gavriíl Troepolski]] quien nel so Bim blancu, oreya negra revelaba y estudiaba la sordera moral y la depreciación de valores na vida cotidiana, [[Vladímir Tendriakov]] y [[Yuri Dombrovski]] cola so valiente revelación de la inxusticia del réxime soviéticu con métodos casi realistes pero usando paráboles, el postrealismo místicu de [[Vladímir Orlov]] y [[Anatoli Kim]]. La tema de &quot;Archipiélagu Gulag&quot; ta estudiáu más profundamentete por [[Aleksandr Solzhenitsyn]] y [[Varlam Shalámov]]. La prosa histórica del periodu ta representada poles noveles de [[Valentín Píkul]], [[Dmitri Balashov]], [[Alekséi Yúgov]] quien estudiaron el progresu históricu de Rusia. 

Apaeció una nueva corriente lliteraria en prosa, la supuesta prosa pedagóxica. Son noveles y cuentos qu'esaminen la psicoloxía de los adolescentes, cómo se faen mayores y ¡los problemes de la so socialización y del so contautu personal y tratu colos adultos. Eses obres tamién planteguen una cuestión de la responsabilidá de los adultos pal fiascu y la falta de valores espirituales de los adolescents. Esta corriente ye representada poles obres d'[[Albert Lijánov]], [[Simón Solovéichik]], [[Borís Vasíliev]], and [[Vladímir Zheléznikov]].

Puede dicise que'l periodu aguiyó'l postmodernismo rusu lliterariu, y los escritores postmodernistas más notables del periodu son [[Venedikt Yeroféyev]], [[Sasha Sokolov]] y [[Andréi Bítov]].

Ye'l tiempu de florecimientu de ciencia ficción social y filosófica, con obres madures d'[[Arkadi y Borís Strugatski]], [[Olga Larionova|Olga Lariónova]], [[Kir Bulîchov|Kir Bulychóv]], [[Séver Gansovski]], y la ciencia ficción espacial de [[Serguéi Snégov]]. Eses obres álcense sobre la llectura de pasatiempu, analizando la naturaleza humana extemporánea, plantegando cuestiones filosófiques y esaminando distintos modelos sociales. 

Tocantes a la lliteratura infantil y xuvenil, ta representeada poles obres de [[Vladislav Krapivin]], [[Kir Bulîchov|Kir Bulychóv]] y [[Eduard Uspenski]], l'autor de ''[[Cheburashka]]''.

Los meyores dramaturgos de la dómina fueron [[Aleksandr Vampílov]], [[Grigori Gorin]], [[Aleksandr Gelman]], [[Edvard Radzinski]], [[Gueorgui Polonski]], [[Aleksandr Volodin]] y [[Mijaíl Shatrov]]. 

La lliteratura en rusu del periodu creada por escritores pertenecientes a otres cultures nacionales ta representada poles obres madures del [[Kirguís (etnia)|kirguís]] [[Chingiz Aitmátov]] y d'escritores [[bielorrusos]] - [[Vasil Bykau]], lo mesmo que pola nuevu prosa documental d'[[Alés Adamóvich]] y la prosa de guerra confesional y d'ensame de voces de [[Svetlana Aleksiévich]], gallardoniada col [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en [[2015]]. Les sos obres non solo convirtiéronse nuna ayalga de la lliteratura en rusu sinón qu'influyeron fuertemente sobre la lliteratura rusa.

== Lliteratura rusa n'emigración ==

Tres la [[Revolución d'Ochobre]] en 1917 la mayor parte de los escritores de la Edá de Plata nun aprobó'l nuevu réxime [[bolxevique]] y abandonó el país, la mayoría pa siempres. Estos escritores dieron empiezu a la lliteratura rusa del exiliu.

Podemos falar de tres periodos (o tres 'ola' d'emigración de mases) na hestoria de lliteratura rusa nel exiliu: 
# Lliteratura de la ''primer fola'' – obres de los escritores y poetes movíos pola [[Revolución d'Ochobre]] en 1917.&lt;br /&gt;Lliteratura de la ''“xeneración desapercibida”'' - obres de los sos fíos y d'escritores y poetes quien maurecieron y empezaron a escribir n'emigración 
# Lliteratura de la ''segunda fola'' – obres de los escritores y poetes movíos pola [[Segunda Guerra Mundial]]
# Lliteratura de la ''tercer fola'' – obres de numberosos [[disidentes soviéticos]] quien emigraron al oeste en 1970 - mediaos de los 1980

Los emigraos de la ''primer fola'' estableciéronse principalmente en Berlín, París y Praga, convirtiendo a eses ciudaes n'importantes centros de cultura y lliteratura rusa mientres la emigración. Delles revistes lliteraries y editoriales publicaron les obres d'escritores emigraos rusos y eso aguiyó discutinios intelectuales según la vida cultural. Escritores y poetes arrexuntáronse alredor de les revistes dando llugar a grupos lliterarios. 

Los escritores más notables de la primer 'fola' son [[Iván Bunin]], [[Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprín]], [[Iván Shmeliov]], [[Yevgueni Zamiatin]], [[Leonid Andréyev]], [[Marina Tsvetáyeva]] y [[Alekséi Nikoláyevich Tolstói]] (los dos últimos tornaron a la URSS más tarde). Ente otros escritores y poetes qu'escaparon del réxime [[bolxevique]] fueron [[Dmitri Serguéievich Merezhkovski|Dmitri Merezhkovski]] y la so esposa, la poeta [[Sinaida Hippius|Zinaída Guippius]], [[Borís Záitsev]], [[Mijaíl Osorguín]], [[Alekséi Rémizov]], [[Gueorgui Ivánov]], [[Konstantín Balmont]], [[Teffi]] (Nadezhda Lojvítskaia), [[Vladislav Jodasévich]], [[Irina Odóyevtseva]], [[Ígor Severianin]] (Ígor Lotariov), [[Sasha Chorny]] (Aleksandr Glikberg), [[Nina Berbérova]], [[Arkadi Avérchenko]], [[Mark Aldánov]], [[Nikolái Otsup]], [[Elizaveta Kuzminá-Karaváyeva]] (Madre María), [[Viacheslav Ivánov]], [[Gueorgui Adamóvich]], [[Piotr Krasnov]], y munchos otros. Les sos obres esploraron los motivos apocalípticos, de fatalidá y sinón, del fin de la civilización, la soledá tráxica del home nun mundu contrariu, proclamaron el preciu del sustentu d'una alma viva humana nun mundu tráxicu y disgregado. Dalgunos de los escritores analizaron les causes de la revolución y condergaron a los descaraos, villanos y vándalos” que destruyeron la Rusia zarista. 

La ''“xeneración desapercibida”'' fueron n'esencia escritor y poetes más nuevos que maurecieron y empezaron a escribir yá emigraos. Los más conocíos poetes de la xeneración desapercibida” son [[Borís Bózhnev]], [[Aleksandr Ginger]], [[Anna Prismánova]], [[Alla Goloviná]], [[Raísa Bloj]], [[Borís Poplavski]], [[Yuri Terapiano]], [[Nikolái Turovérov]], [[Lídiya Chervínskaya]], [[Irina Knorring]], [[Vladímir Smolenski]]. La so poesía llírica tenía como fin la representación minuciosa de los movimientos de l'alma, psicoloxía intensa y apuntaba los motivos d'un home ensin llar, solitariu, amarguríu, una alma en pena. Los más notables prosistes son [[Vladimir Nabokov|Vladímir Nabókov]], [[Gueorgui Yevangúlov]], [[Yuri Felzen]], [[Gaito Gazdánov]] y [[Leonid Zúrov]]. 

Los representantes de la ''segunda fola'' son [[Iván Yelaguin]], [[Nikolái Narókov]], [[Dmitri Klenovski]], [[Borís Shiriáyev]]. Les sos obres xiraben en redol a la so amargosa esperiencia de la vida na URSS. 

La ''tercer fola'' d'emigración, 'fola' de disidentes, tuvo la so causa na protesta de los intelectuales contra'l control ideolóxicu omnipresente y contra el “apierte de tuerques” dempués de la [[Primavera de Praga]]. Dellos autores fueron deportaos poles autoridaes soviétiques. Estableciéronse principalmente en Nueva York ya Israel. Ente los escritores de la tercer 'fola' destaquen [[Joseph Brodsky]], [[Andréi Siniavsky|Andréi Siniavski]], [[Dmitri Bóbyshev]], [[Sasha Sokolov]], [[Vasili Aksiónov]], [[Frídrij Gorenstein]], [[Gueorgui Vladímov]], [[Aleksandr Solzhenitsyn]], [[Sergéi Dovlátov|Serguéi Dovlátov]], [[Andréi Amalrik]], [[Lev Kópelev]], [[Irina Ratushínskaya]], ente otros. 

Dempués de la [[disolución de la Xunión Soviética]] los antepechos qu'estremaron la lliteratura rusa en dos fueron baltaos. Anguaño la lliteratura rusa vuelve tar xunida, lo qu'implica que, anque la lliteratura rusa ye diversa, gracies a la gran proliferación de diverses corrientes estétiques, voces poétiques y esperimentos lliterarios, puntos de vista y enfoques creativos, yá nun ta estremada trágicamente por un telón d'aceru y prohibiciones del gobiernu. Los autores y los sos llibros pueden travesar fronteres fácilmente.

== Lliteratura de la dómina postsoviética (metá de los 80 - presente) ==

Na segunda metá de los ochenta la crisis de la ideoloxía soviética fíxose bien aguda y xeneral, lo qu'aguiyó l'apaición d'una lliteratura nueva, post-soviética. Mientres esta dómina'l [[telón d'aceru]] sumió por completu, y los autores emigraos tornaron a Rusia. Puede dicise que los dos corrientes de la lliteratura rusa confluyeron, tresformándose nuna nueva corriente.

Como suel asoceder en dómines de crisis, la lliteratura dedicóse principalmente a revelar y estudiar los males y patoloxíes de la sociedá rusa, rayando nel naturalismu fisiolóxicu, con un pesimismu estremu, y estremando toles manifestaciones de la vida nos sos partes integrantes. He equí por qué la lliteratura dende mediaos de los 80 hasta empiezos del sieglu XXI mereció en Rusia'l llamatu de 'chernuja y pornuja' – lliteratura negra y pornográfica. Apaeció una corriente neo-naturalista en prosa representada, por casu, por [[Anatoli Azolski]] y [[Serguéi Kaledin]]. Los testos que condergaben el sistema y la ideoloxía soviéticos fueron tan numberosos que pudo falase d'una nueva 'ideoloxía oficial', opuesta a la ideoloxía soviética. Pero adulces, cola llegada de la esperanza nueva pa Rusia, la lliteratura fíxose más diversa. 

En poesía, les corrientes más importantes son: 

• ''Conceptualismo'' ([[Dmitri Prígov]], [[Lev Rubinstein]], [[Timur Kibírov]]). El principiu fundamental de conceptualismo son los xuegos' con oxetos y clixés verbales de socialismu y el so amenorgamientu al absurdu.

• ''Neobarrocu'', que los sos representantes meyores son [[Yelena Shvarts]], [[Iván Zhdánov]] y [[Alekséi Párshchikov]].

• Un nuevu grupu lliterariu, “Mitkí”, formáu por [[Vladímir Shinkariov]], [[Mijaíl Sapego]], Olga y [[Aleksandr Florenski]], [[Dmitri Shaguin]], [[Borís Grebenshchikov]], quien cultiven un sentimentalismu inocente, de simplicidá y tontura apostaes. La mayor parte de los poetes del rock y cantautores principales de los noventa tuvieron más o menos venceyaos col grupu. Los 'Mitkí' escribieron prosa y poesía, pintaron y cultivaron un estilu de vida especial. 

• Poetes y cantautores de rock rusu: los más conocíos son [[Aleksandr Bashlachov]], [[Borís Grebenshchikov]], [[Yuri Shevchuk]], [[Víktor Tsoi]], [[Yanka Diáguileva]].

• Los poemes de [[Karén Dzhanguírov]], [[Dmitri Bykov|Dmitri Býkov]], [[Iván Ajmétiev]], [[Bajyt Kenzhéyev]], [[Vladímir Vishnevski]] son d'interés tamién.

Nos últimos tiempos la comunidá d'Internet desenvolvióse rápido en Rusia, y apaeció un fenómenu nuevu, la lliteratura interactiva ('Seteratura') - 

La prosa post-modernista predomina mientres el periodu. La corriente ta representada principalmente poles noveles de [[Tatiana Tolstaya]], [[Valeria Nárbikova]], [[Víktor Pelevin]], [[Viacheslav Pietsuj]], [[Víktor Yeroféyev]], [[Dmitri Lípskerov]], [[Pável Krusánov]], [[Vladímir Orlov]], [[Nikolái Dezhnev]], [[Anatóli Korolióv]], [[Anatoli Kim]], [[Vladímir Voinóvich]], [[Vasili Aksiónov]] y [[Dmitri Bykov|Dmitri Býkov]]. El puestu de [[Borís Akunin]] ente post-modernistes pue ser apostáu, pero coles mesmes los críticos lliterarios tán acordies con que la so prosa ye d'alta calidá y solamente amazcárase como obra policiaca. Los post-modernistes rusos na so poética reflexen la crisis de 'fin de siècle' en lliteratura. La crisis manifestar na perda d'enfotu en munches coses: cultura, llingua, utopía; coles mesmes los post-modernistes sienten cierta señardá pola fe perdida. 

La manera realista sufrió cambeos radicales, como puede comprobase nes últimes noveles de [[Víktor Astáfiev]], [[Anatoli Rybakov]] (''Deti Arbata'' – ''Los fíos de Arbat'') y [[Gueorgui Vladímov]].

El post-realismu ta representáu poles obres de [[Ludmila Ulítskaya]], [[Dina Rúbina]], [[Olga Slávnikova]], [[Serguéi Dovlátov]], [[Vladimir Makanin|Vladímir Makanin]], [[Liudmila Petrushévskaia]], [[Fridrich Gorenshtein]], [[Alekséi Slapovski]], [[Galina Scherbakova]], [[Efraim Sevela]], [[Aleksandr Kabakóv]].

Los más dudosos y escandalosos escritores serios del tiempu son [[Yuz Aleshkovski]], [[Yuri Mamléiev]], [[Vladímir Sorokin]], que les sos obres abonden en líquidos del cuerpu de too xéneru, otomíes y un llinguaxe obscenu. 

La novela histórica ta desenvuelta principalmente por [[Dmitri Balashov]] y [[Borís Vasíliev]], quien dirixen la so mirada a les dómines primeres de la hestoria rusa, esaminando vuelos y cayíes del país. 

La [[ciencia ficción]] filosófica y social floria tamién, representada poles obres d'[[Arkadi y Borís Strugatski]], [[Aleksandr Grómov]], [[Oleg Dívov]], [[Henry Lion Oldie]], [[Yelena Jaietskaia]], [[Viacheslav Rybakov]], [[Vladímir Mijáilov]], [[Yevgueni Lukín]], [[Sviatoslav Lóguinov]], [[Eduard Guevorkián]], [[Borís Shtern]], [[Serguéi Siniakin]], [[Jolm van Zaichik]], [[Vladímir Jlúmov]], [[Dmitri Bykov|Dmitri Býkov]], [[Andréi Stoliarov]], [[Aleksandr Yetóiev]], [[Leonid Kagánov]]. Ye lliteratura d'alta calidá, que nun tien de ser discriminada por culpa de xéneru, por que ye de cutiu difícil dicir onde xuegos post-modernistes o post-realistes terminar y onde lliteratura 'd'ampliu consumu' empieza. Un escritor de ciencia-ficción bien popular ye [[Serguéi Lukiánenko]], pero él gradualmente comercialízase. Podemos mentar coles mesmes les noveles-paráboles maraviyoses d'escritores ucraínos [[Marina y Serguéi Dyachenko]], quien escriben en rusu les más de les vegaes. El xéneru de la [[lliteratura fantástica]] (fantasy) apaeció en Rusia tamién, nel sub-xéneru llamáu 'lliteratura fantástica eslava' [[María Semiónova]] ye l'autora principal. 

Tocantes a la lliteratura infantil y xuvenil, esa lliteratura ye representáu, primero de too, polos llibros de Conseyos gafíos” bien populares por [[Grigori Oster]].

La dramaturxa del tiempu ye representáu pol teatru post-modernista de [[Venedikt Yeroféiev]], [[Nina Sadur]], neonaturalismo de [[Nikolái Koliada]] evolucionando na direición de neosentimentalismo, pieces de teatru post-realistes de [[Liudmila Petrushévskaia]]. 

=== Llista d'escritores destacaos ===
{|border=0
|
* [[Aleksandr Afanásiev]]
* [[Víktor Astáfiev]]
* [[Andréi Bely]]
* [[Iván Bunin]]
* [[Mijaíl Bulgákov]]
* [[Pável Bazhov]]
* [[Yuri Bóndarev]]
* [[Anton Chekhov]]
* [[Fiódor Dostoievski]]
* [[Konstantín Fedin]]
* [[Denís Fonvizin]]
* [[Nikolái Gógol]]
* [[Iván Goncharov]]
* [[Maksim Gorki]]
* [[Aleksandr Grin]]
* [[Vasili Grossman]]
* [[Ilf y Petrov]]
* [[Lev Kasil]]
* [[Vladímir Korolenko]]

||

* [[Pável Krusánov]]
* [[Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprín]]
* [[Nikolái Leskov]]
* [[Vladímir Nabókov]]
* [[Nikolái Nósov]]
* [[Aleksandr Ostrovski]]
* [[Borís Pasternak]]
* [[Víktor Pelevin]]
* [[Andréi Platónov]]
* [[Valentín Rasputin]]
* [[Mijaíl Saltykov-Shchedrín]]
* [[Varlam Shalámov]]
* [[Iván Shmeliov]]
* [[Mijaíl Shólojov]]
* [[Vasili Shukshin|Vasili Shukshín]]
* [[Yevgueni Shvarts]]
* [[Fiódor Sologub]]
* [[Aleksandr Solzhenitsyn]]
* [[Arkadi y Borís Strugatski]]

||

* [[Alekséi Nikoláyevich Tolstói]]
* [[Lev Tolstói]]
* [[Iván Turguénev]]
* [[Ludmila Ulítskaya]]
* [[Borís Vasíliev]]
* [[Vladímir Voinóvich]]
* [[Venedikt Yeroféiev]]
* [[Yevgueni Zamiatin]]
|}

=== Llista de poetes destacaos ===
{|border=0
|
* [[Bella Ajmadulina|Bella Ajmadúlina]]
* [[Anna Ajmátova]]
* [[Aleksandr Blok]]
* [[Joseph Brodsky]]
* [[Valeri Briúsov]]
* [[Aleksandr Griboyédov]]
* [[Nikolái Gumiliov]]
* [[Alekséi Koltsov]]
* [[Iván Krylov]]
* [[Mijaíl Lérmontov]]
* [[Ósip Mandelshtam]]
* [[Vladímir Mayakovski]]
* [[Nikolái Nekrásov]]
* [[Iván Nikitin]]
* [[Alekséi Párshchikov]]
|
||
* [[Dmitri Prígov]]
* [[Aleksandr Pushkin]]
* [[Nikolái Rubtsov]]
* [[Konstantín Símonov]]
* [[Yelena Shvarts]]
* [[Fiódor Tiútchev]]
* [[Aleksandr Tvardovski]]
* [[Marina Tsvetáyeva]]
* [[Andréi Voznesenski]]
* [[Vladímir Vysotski]]
* [[Piotr Yershov]]
* [[Serguéi Yesenin]]
* [[Yevgueni Yevtushenko]]
* [[Iván Zhdánov]]
* [[Vasili Zhukovski]]
|}

== [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en llingua rusa ==
* [[Iván Bunin]] - ''El señor de San Francisco'' (1933)
* [[Borís Pasternak]] - ''[[Doctor Zhivago]]'' (1958)
* [[Mijaíl Shólojov]] - ''[[El Don apacible]]'' (1965)
* [[Aleksandr Solzhenitsyn]] - ''[[Archipiélagu Gulag]]'' (1970)
* [[Joseph Brodsky]] - 1987
* [[Svetlana Aleksiévich]] - 2015; escritora [[Bielorrusia|bielorrusa]] qu'escribe en llingua rusa

== Ver tamién ==
* [[Cultura de Rusia]]
* [[Idioma rusu]]
* [[Idiomes oficiales en Rusia|Idiomes de Rusia]]
* [[Mitoloxía eslava]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Bibliografía ==
* Gaev, Arcadio, ''La lliteratura soviética y les sos etapes''. Buenos Aires: Servipres, 1964.
* ''La lliteratura rusa antigua''. Buenos Aires: Losada, 1972.
* Lo Gatto, Ettore, ''Historia de la lliteratura rusa'', Barcelona, 1954.
* Lo Gatto, Ettore, ''La lliteratura rusa moderna''. Buenos Aires: Losada, 1972.
* Portnoff, George, ''La lliteratura rusa n'España''. Nueva York: Institutu de les Españas, 1932.
* Schostakovsky, Pablo, ''Historia de la lliteratura rusa dende los oríxenes hasta los nuesos díes''. Buenos Aires: Losada, 1945.
* Sánchez Puig, María, ''Diccionariu d'autores rusos. Ss. XI-XIX'', Madrid: Ediciones del Orto, 1995.
* ''Teatru rusu''. Barcelona: Iberia, 1957 . — 2 v.
* Thoorens, León, ''Rusia, Europa oriental y del Norte'', Madrid: Editorial Daimon, 1969.
* VV. AA., ''Hestoria de les lliteratures eslaves'', ed. de F. Presa González, Madrid: Cátedra, 1997.
* VV. AA. ''Lliteratura Rusa Medieval. Perspectives Actuales''. Universidá de Granada, 2007. 
* Waegemans, Emmanuel, ''Historia de la lliteratura rusa'', Madrid: EIUNSA, 2003. ISBN 84-8469-083-0
* Waliszewski, K., ''Historia de la lliteratura rusa''. Buenos Aires: Argonauta, 1946.
*''Poesía rusa soviética (1917-1967)''. Antoloxía de poesía, edición especial de la revista ''Lliteratura Soviética'' (Moscú), 1967, Nº 6

== Enllaces esternos ==
{{Enllaces esternos}}
* [http://www.arbil.org/(40)rusa.htm Curtia historia de la lliteratura rusa na Revista Arbil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160506043724/http://www.arbil.org/(40)rusa.htm |date=2016-05-06 }}
* [http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=9523&amp;cat=lliteratura Historia de la Llingua y Lliteratura rusa na enciclopedia GER I]
* [http://www.canalsocial.net/GER/ficha_GER.asp?id=9524&amp;cat=lliteratura Historia de la Llingua y Lliteratura rusa na enciclopedia GER II]
* [http://comoveoelmundohoy.blogspot.com/2012/11/1711-naz-vasilievich-el fundador-de-la.html 1711: Naz Lomonósov, el fundador de la lliteratura rusa moderna] ([[Mijaíl Lomonósov]])
* [https://web.archive.org/web/20080305163547/http://www.sobre-rusia.com/lliteratura_rusa.html Portal sobre lliteratura rusa]
* [http://sp.rian.ru/culture/20091007/123387910.html ''Lliteratura rusa contemporánea'']
* {{Enllaz rotu|1=Portal n'español sobre escritores de San Petersburgu |2=http://www.sanpetersburgo.com/lliteratos.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4863 Los testos de lliteratura rusa antigua en rusu y rusu antiguu]
* [http://www.russiacristiana.org/RussiaCristianaNE.htm Russia Cristiana: Revista Internacional de cultura] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110111034916/http://www.russiacristiana.org/russiacristianane.htm |date=2011-01-11 }}
* [http://www.marxists.org/espanol/trotsky/1920s/lliteratura/indice2.htm León Trotski ''Lliteratura y revolución'']
* [http://www.alforjapoesia.com/monografico/mon30.htm Alforxa. Revista de poesía - Poesía rusa nel encruz de dos sieglos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080616173122/http://www.alforjapoesia.com/monografico/mon30.htm |date=2008-06-16 }}
* [http://www.letraslibres.com/index.php?art=6577 Les lletres en Rusia baxu Stalin por Isaiah Berlin]
* [https://www.elpais.com/articulo/semana/poesia/destín/elpeputec/20060211elpbabese_11/Tes La poesía como destín por CecIliá Dreymüller] 
* [https://www.elpais.com/articulo/semana/Rusos/edá/oro/elpbabpor/20060211elpbabese_9/Trés Rusos de la edá d'oru por Sergio Pitol] 
* [https://www.elpais.com/articulo/elpbabsem/20060211elpbabese_2/Tes/semana/vuelta/realismu La vuelta de realismu]
* [https://books.googleru/books?id=nKIR5gMtyJoC&amp;pg=PT174&amp;lpg=PT174&amp;dq=escritores+rusos+contemporáneos&amp;source=bl&amp;ots=1gzk5yV4HV&amp;sig=wzJC83wcbwUJ2Eepn7NqhAEZjOo&amp;hl=ru&amp;ei=CFRUS72jHseD-Qb8tPzCAg&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=5&amp;ved=0CBMQ6AEwBDh4#v=onepage&amp;q=&amp;f=false ''Natalia Pikouch'' &quot;Cinco ensayo sobre lliteratura rusa contemporánea&quot;] 
* [https://web.archive.org/web/20080720171157/http://www.45-rpm.net/palante/cienciaficcion.htm Cantares estelares d'un vieyu kolkhoz (La ciencia-ficción soviética d'enteguerres) por Juan Manuel Santiago]
* [https://web.archive.org/web/20081003095844/http://www.sadrac.com.ar/webs/cfsovietica/ Ciencia-ficción soviética]
* [https://web.archive.org/web/20070624085852/http://pagesperso-orange.fr/sfsoviet/SFSOVIET.html Ciencia-ficción soviética] (en francés)
* {{Enllaz rotu|1=ciencia-ficcion-rusa.pdf Lo meyor de la ciencia ficción rusa arrexuntáu por Jacques Bergier |2=http://www.librosgratisweb.com/pdf/bergier-jacques/lo-meyor-de-la |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://lib.ru Testos de lliteratura rusa en rusu, en Moshkov llibrería]
* [http://www.proza.ru/ Portal de la rede-prosa contemporánea rusa (en rusu)]
* [http://www.stihi.ru/ Portal de la rede-poesía contemporánea rusa (en rusu)]
* [http://www.vavilon.ru/ &quot;Babel&quot;. Portal de lliteratura rusa contemporánea (en rusu)]
* [http://mitki.kulichki.com/ El sitiu del grupu 'Mitkí' (en rusu)]
* [http://www.sovlit.com/ Sobre lliteratura soviética] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190723234132/http://www.sovlit.com/ |date=2019-07-23 }} (n'inglés)
* [http://www.sovlit.com/sovlinks.html Obres lliteraries soviétiques resumíes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111217003523/http://www.sovlit.com/sovlinks.html |date=2011-12-17 }} (n'inglés)
* [http://rusiahoy.com/cultura/lliteratura/ Artículos sobre lliteratura rusa: Pushkin, Dostoyevski, Tolstói, Gógol y muncho más (n'español)] 
* [http://rusiahoy.com/articles/2012/02/01/los llibros_mas_importantes_15357.html/ Los llibros rusos &quot;más importantes&quot; (n'español)]


{{Tradubot|Literatura rusa}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lliteratura de Rusia| ]]


[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>m0xyzmdg1lpdd9o1bltrcrxko65w8gj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Los viaxes de Gulliver</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112759</id>
    <revision>
      <id>4494497</id>
      <parentid>4492352</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T00:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46235" sha1="flyfimks7hm6c0grfnmjiwhzn4agwk4" xml:space="preserve">{{otrosusos}}
{{Llibru}}
'''''Los viaxes de Gulliver''''' (n'[[Idioma inglés|inglés]] '''''Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships''''',&lt;ref&gt;Traducible como &quot;''Viaxes a delles naciones remotes del mundu, en cuatro partes. Por Lemuel Gulliver, primeru ciruxanu, y depués capitán de delles naves''&quot;.&lt;/ref&gt; o de forma embrivida '''''Gulliver's Travels''''', 1726, modificada en 1735) ye una [[sátira]] en prosa&lt;ref name=&quot;DeMaria Jr&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Swift |nome1=Jonathan |apellíu-editor1=DeMaria |nome-editor1=Robert Jr. |títulu=Gulliver's Travels |fecha=2003 |editorial=Penguin |páxines=xi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=I-Narrators&gt;{{cita llibru |apellíu1=Swift |nome1=Jonathan|apellíu-editor1=Rawson |nome-editor1=Claude |títulu=Gulliver's Travels |fecha=2009 |editorial=W. W. Norton |isbn=978-0-393-93065-8 |páxina=875}}&lt;/ref&gt; del escritor y clérigu irlandés [[Jonathan Swift]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Martínez Jiménez |apellíu2=Muñoz Marquina |apellíu3= Sarrión Mora |nome=José Antonio |nome2= Francisco |nome3=Miguel Ángel |añu=2011 |títulu=Lengua Castellana y Lliteratura |páxina=126|capítulu=Llinguaxe y comunicación |edición= Akal |lugar=Madrid |editorial=Akal Sociedá Anónima|isbn=9788446033677 |fechaaccesu=29 de payares de 2016 |númberu-autores=3}}&lt;/ref&gt; que ye al empar una sátira sobre la [[naturaleza humana]] y el subxéneru lliterariu de los &quot;rellatos de viaxes&quot;. Ye la obra de narración llarga más conocida de Swift, y un clásicu de la [[lliteratura n'inglés]].

La obra considérase un clásicu de la lliteratura universal ya inspiró numberoses adautaciones y versiones. El llibru volvióse famosu asina foi publicáu; [[John Gay]] dixo nuna carta en [[1726]] a Swift que «ye universalmente lleíu, dende'l [[Gabinete de Ministru|Gabinete del Conseyu]] hasta la [[guardería]]»;&lt;ref&gt;''Los viaxes de Gulliver: completu testu autorizáu con contestos biográficos y históricos'', Palgrave Macmillan 1995 (páx. 21). La cita foi atribuyida por error a [[Alexander Pope]], quien escribió a Swift emponderando'l llibru un día antes.&lt;/ref&gt; de magar, nunca dexó d'imprimise.

== Argumentu ==
El llibru preséntasenos como la narración d'un viaxeru col falsu títulu ''Viaxes a delles remotes Naciones del Mundu'', la so autoría solo asígnase a Lemuel Gulliver, siendo «de primeres un ciruxanu, y depués un capitán de diversos barcos». El testu ye presentáu como una narración en primer persona pol supuestu autor, y el nome «Gulliver» nun apaez nel llibru más que nel títulu. Distintes versiones del llibru contienen distintes versiones del material introductorio que son casi los mesmos nos llibros modernos. El llibru puramente dichu ta estremáu en cuatro partes, caúna representando un viaxe.

== Estructura ==
[[Ficheru:CC No 16 Gullivers Travels.jpg|right|thumb|100px|Portada de [[Classic Comics]].]]

=== Parte I: viaxe a Liliput ===
{{VT|Lilliput}}
;4 de mayu de 1699&lt;ref&gt;[http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part I. Chapter I.]&lt;/ref&gt;-13 d'abril de 1702&lt;ref&gt;[http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Gulliver's Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part I. Chapter VIII.]&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Gulliver in Liliput, Bremen.jpg|thumb|left|Mural representando a Gulliver arrodiáu pelos ciudadanos de Liliput.]]
El llibru empieza con un pequeñu preámbulu nel que [[Lemuel Gulliver]], nel estilu de los llibros de la dómina, da una pequeña reseña sobre la so vida ya historia antes de los sos viaxes. Cunta la so procedencia, los sos estudios y les sos aficiones; ente elles viaxar. Establezse como médicu, pero ante les dificultaes económiques decide embarcase p'ameyorar la so situación.

El so primer viaxe, como ciruxanu d'a bordu, ye nel ''Antílope'', que zarpa de [[Brístol|Bristol]] en mayu de [[1699]]. Nes cercaníes de la [[Tierra de Van Diemen|Tierra de van Diemen]] (actual [[Tasmania]]) el navío naufraga y Gulliver llega a la mariña dempués de nadar, cai na sablera y quédase dormíu.

Al espertar, afaya que foi fechu prisioneru por una raza de persones d'un tamañu dolce vegaes menor qu'un ser humanu, ye dicir de menos de 15 cm d'altor, habitantes del país isleño de [[Lilliput|Liliput]].

Dempués de prometer un bon comportamientu, llogra la llibertá y conviértese nel favoritu na corte. Dende esti momentu, el rellatu recueye les observaciones de Gulliver na Corte del soberanu de Liliput, modelada sobre la contemporánea de Gran Bretaña. Tamién se-y autoriza a caminar pela ciudá cola condición de nun estropiar a los súbditos.

Méntase entós una guerra que Liliput sostién con un estáu rival; Blefusco, que los sos habitantes son del mesmu tamañu que los liliputienses. La narración satiriza los conflictos relixosos de la Europa de la dómina. Gulliver intervién prindando, por cuenta del so gran tamañu, la flota enemiga; esto val-y la concesión d'un títulu honoríficu. Sicasí, cai en desgracia al negase a convertir a Blefusco nuna mera provincia de Liliput, disgustando al rei y a la corte. Acusen a Gulliver de traición por, ente otros delitos, &quot;faer agües menores&quot; na capital, anque taba apagando un fueu y salvando asina numberoses vides. Enxuícien-y y conderguen a ser cegáu, pero cola ayuda d'un bon amigu, Gulliver consigue escapar hasta Blefusco. Equí igua un bote abandonáu y consigue ser rescatáu por un barcu que lo lleva de vuelta al so llar.

=== Parte II: viaxe a Brobdingnag ===
{{VT|Brobdingnag}}
;20 de xunu de 1702&lt;ref&gt;[http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Gulliver's Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part II. Chapter I.]&lt;/ref&gt;-3 de xunu de 1706&lt;ref&gt;[http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Gulliver's Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part II. Chapter VIII.]&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:gulliver.jpg|thumb|''Gulliver exhibíu al granxeru de Brobdingnag'', por [[Richard Redgrave]].]]

Inquietu, Gulliver entama de nuevu viaxe. Cuando'l barcu ''Adventure'' ye esviáu poles nubes y forzáu a dir a una islla en busca d'agua duce, el grupu de desembarcu ye escorríu por seres de xigantesca estatura. Gulliver, abandonáu polos sos compañeru, fuxe hasta un campu de cebera y ellí ye atopáu por un granxeru perteneciente a esta raza, de 22 metros d'altor: la escala de [[Brobdingnag]] ye alredor de 12:1, en comparanza cola de Liliput que yera 1:12, a partir del cálculu que fai Gulliver de que'l pasu d'un home yera 10 yardes (9m). El granxeru llevar a la so casa y la so fía, [[Glumdalclitch]], curia de Gulliver. El granxeru tratar como una interés y exhibir por dineru.

D'esta miente Gulliver percuerre'l país, que lleva'l nome de Brobdingnag, aislláu del restu del mundu per grandes montes. Nel so viaxe al traviés de [[Brobdingnag]], lleguen a la capital: Lorbrulgrud y l'espectáculu ye presentáu na Corte. La Reina, estelada pola personalidá de Gulliver, mercar pa llevá-ylo como favoritu. Los espectáculos constantes carecieron a Lemuel, y por eso'l granxeru vender a la reina. La fía del granxeru (qu'acompañaba al so padre mientres esponía a Gulliver) entra al serviciu de la reina pa curiar del nanu.

Como Gulliver ye demasiáu pequeñu pa usar les sos sielles, cames, cuchiellos y tenedores, la Reina manda construyir una pequeña casa na que puede ser tresportáu d'un llugar a otru; llámase-y el so &quot;caxa de viaxe&quot;. El viaxeru queda espuestu a diverses aventures en razón del so pequeñu tamañu, como la llucha contra aviespes xigantes y que un monu llevar al teyáu; mientres, alderica l'estáu d'Europa col rei. El rei nun ta bien contentu colos rellatos que fai de Gulliver sobre Europa, especialmente al conocer l'usu de rifles y cañones.

Nuna escursión a la mariña, la &quot;caxa de viaxe&quot; ye atrapada por una águila xigantesca que termina soltándola sobre'l mar, d'onde ye rescatáu por un navío col que retorna a Inglaterra.

=== Parte III: viaxe a Laputa,&lt;!-- NUN CORREXIR, Laputa ye correutu, Swift usó esi nome na so novela, anque suene bocayón n'español--&gt; Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib y Xapón ===
{{VT|Laputa}}

[[Ficheru:Laputa - Grandville (107545785).jpg|thumb|upright|Gulliver afaya Laputa, la isla voladora (ilustración de [[J.J. Grandville]].)]]

Entamando un nuevu viaxe, el barcu de Gulliver ye atacáu por [[Piratería|pirates]] y ye [[dexáu al debalu]] cerca d'una afarada islla predresa cercana a la [[India]]. Afortunadamente ye rescatáu pola islla flotante de [[Laputa]], un reinu dedicáu a les artes de la música, les matemátiques y l'astronomía pero absolutamente incapaz d'utilizales de manera práutica&lt;ref&gt;Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part III. Chapter I. -16 d'abril de 1710 [http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Gulliver's Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part III. Chapter XI.]&lt;/ref&gt;.

El métodu de Laputa de tirar roques sobre les ciudaes rebalbes paez tamién una de les primeres vegaes nes que'l [[bombardéu aereu]] foi concebíu como un métodu de guerra. Gulliver visita [[Balnibarbi]], el reinu gobernáu dende Laputa, como un invitáu d'un [[cortesanu]] de baxa graduación y ve la ruina provocada pola busca ciega de la ciencia ensin resultancies práutiques nuna sátira sobre la burocracia y la [[Royal Society]] y los sos esperimentos.

Na Gran Academia de [[Lagado]], inviértense enormes recursos n'investigaciones totalmente risibles como estrayer rayaes de pepinos, allandiar el mármol pa usalo como almaes, aprender cómo entemecer pintura pol olfatu, y afayar combalechadures polítiques esaminando los escrementos de persones sospechoses (vease ''[[Muckraker]]'').

Gulliver ye lleváu entós a [[Maldonada (Los viaxes de Gulliver)|Maldonada]], el puertu principal, pa esperar a un mercader que lu pueda llevar a Xapón. Mientres espera'l pasaxe, Gulliver fai un pequeñu viaxe a la islla de [[Glubbdubdrib]], ónde visita la vivienda d'un magu y fala d'historia coles pantasmes d'homes célebres, metáfora de la tema de los «antiguos contra los modernos» nel llibru. Tamién s'atopa colos [[struldbrugs]] (en [[Luggnagg]]), inmortales anque desfortunadamente non nuevos per siempres, al contrariu, vieyos y coles enfermedaes de la vieyera y a los que se considera llegalmente muertos a los ochenta años d'edá. Dempués d'algamar [[Xapón (Los viaxes de Gulliver)|Xapón]], Gulliver pide al Emperador que -y exima d'[[Fumie|apatayar el crucifixu]], ceremonia impuesta a los estranxeros, a lo que'l monarca apuerta. Gulliver vuelve a casa determináu a pasar ellí'l restu de los sos díes.

=== Parte IV: viaxe al país de los Houyhnhnms ===
;7 de setiembre de 1710&lt;ref&gt;[http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Gulliver's Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part IV. Chapter I.]&lt;/ref&gt;-5 d'avientu de 1715&lt;ref&gt;[http://www.gutenberg.org/files/829/829-h/829-h.htm The Project Gutenberg eBook, Gulliver's Travels: Transcribed from the 1892 George Bell and Sons edition. Part IV. Chapter XI.]&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Gulliver with Houyhnhnms - Grandville (107546234).jpg|thumb|Gulliver aldericando con Houyhnhnms (ilustración de 1856 por [[J.J. Grandville]].)]]

A pesar de la so intención de quedase nel so llar, Gulliver vuelve a la mar como'l capitán d'un mercante de 35 [[tonelada|tonelaes]] yá que s'aburre como [[ciruxanu]]. Nesti viaxe vese forzáu a atopar a agregos a la so tripulación, y cree qu'estos nuevos tripulantes vuelven contra él al restu de la tripulación. Estos remonten y, dempués de caltenelo a bordu contra la so voluntá, deciden dexalo nel primer cachu de tierra que ven y siguir el so viaxe como pirates. Ye abandonáu nun [[bote salvavides]] y llega primeru ante una raza de lo que paecen horribles criatures deformes a les que concibe una antipatía violenta. Llueu conoz a un [[caballu]] falador y dase cuenta de qu'estos animales —nel so llinguaxe ''[[Houyhnhnm]]'', que quier dicir ''de naturaleza perfecta''— son los gobernantes y les deformes criatures llamaes ''[[yahoo (lliteratura)|Yahoos]]'', son seres humanos selvaxes.

Gulliver convertir en miembru de la compañía de los caballos y llega tanto a emular como a almirar a los houyhnhnms y el so estilu de vida, refugando a los humanos como seres dotaos d'una apariencia de razón que namái utilicen pa exacerbar los vicios que la Naturaleza dio-yos. Sicasí, una asamblea de los houyhnhnms decide que Gulliver, un ''yahoo'' con daqué de razón, ye un peligru pa la so civilización y ye espulsáu. Ye rescatáu, contra la so voluntá, por un barcu portugués, y disgústase al ver que'l capitán Pedro de Méndez, un yahoo, ye una persona arrogante, cortés y sabia.

Vuelve al so llar n'Inglaterra. Sicasí, ye incapaz de reconciliase cola vida ente los &quot;yahoos&quot; humanos y conviértese nun [[ermitañu]], quedándose en casa, evitando en gran midida a la so familia y la so esposa, y pasando delles hores al día falando colos caballos nos sos establos; n'efeutu vuélvese llocu.

== Composición y historia ==
Nun se sabe con certidume cuándo empezó Swift a escribir ''Los viaxes de Gulliver'' (gran parte de la escritura facer en Loughry Manor en [[Cookstown]], [[Tyrone|Co. Tyrone]] mientres Swift permaneció ellí) pero delles fontes{{ensin referencies}} suxeren una fecha más temprana, 1713, cuando Swift, Gay, Pope, [[John Arbuthnot|Arbuthnot]] y otros formaron el [[Scriblerus Club]] col propósitu de satirizar xéneros lliterarios populares. Según estos rellatos, a Swift encargar escribir les memories del autor imaxinariu del club, Martinus Scriblerus, y tamién satirizar el subxéneru de &quot;narraciones de viaxes&quot;. Sábese, a partir de la correspondencia de Swift, que la composición en sí empezó en 1720 escribiéndose primero les partes I y II, depués la parte IV en 1723 y la parte III escrita en 1724; pero diben faciéndose reformes inclusive mientres Swift taba escribiendo les ''[[Cartes de Drapier]]''. P'agostu de 1725, el llibru taba termináu y como ''Los viaxes de Gulliver'' yera una sátira claramente anti-[[whig]] , ye probable que Swift fixera que'l manuscritu copiárase de manera que la so forma d'escribir nun pudiera usase como prueba si escorríase-y por ella, como asocediera con dalgunos de los sos [[panfletos]] irlandeses (les ''[[Cartes de Drapier]]''). En marzu de 1726, Swift viaxó a Londres por que-y publicaren el so obra; el manuscritu foi apurríu de callao al editor [[Benjamin Motte]], quien usó cinco imprentes distintos p'acelerar la producción y evitar la piratería.&lt;ref&gt;Clive Probyn, ''Swift, Jonathan (1667–1745)'', ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]'' ([[Oxford University Press]]: [[Oxford]], 2004)&lt;/ref&gt; Motte, reconociendo un superventes, pero medrosu de la persecución, cortó o alterió los pasaxes más ofensivos (como les descripciones de los concursos cortesanos en Liliput y la rebelión de [[Lindalino]]), añadió daqué de material en defensa de la reina Ana na parte II, y publicar. La primer edición foi llanzada en dos volúmenes el 28 d'ochobre de 1726, col preciu de 8''s''. ''6''d.''&lt;ref&gt;''Daily Journal'' 28 Oct 1726, &quot;This day is published&quot;.&lt;/ref&gt;

Motte publicó ''Los viaxes de Gulliver'' anónimamente, y como asocedía de cutiu coles obres de moda, siguiéron-y munches remortines (''Memoirs of the Court of Lilliput''), parodies (''Two Lilliputian Odes, The first on the Famous Engine With Which Captain Gulliver extinguish'd the Palace Fire...'') y &quot;claves&quot; (''Gulliver Decipher'd'' y ''Lemuel Gulliver's Travels into Several Remote Regions of the World Compendiously Methodiz'd'', el segundu por [[Edmund Curll]] qu'escribiera, de forma asemeyada, una &quot;clave&quot; del ''[[Cuentu d'una barrica]]'' de Swift en 1705). Na so mayor parte, imprimiéronse anónimamente (dacuando, pseudoanónimamente) y rápido escaeciéronse. Swift nun tuvo nada que ver con elles y desautorizar na edición de Faulkner de 1735. L'amigu de Swift, [[Alexander Pope]], escribió un conxuntu de cinco ''Trates on Gulliver's Travels'', que gustaron tantu a Swift que los añader a la segunda edición del llibru, anque anguaño escasamente inclúyense.

=== La edición de Faulkner (1735) ===
En 1735, un editor irlandés, [[George Faulkner]], imprimió un conxuntu d'obres de Swift, que'l so volume II contenía ''Los viaxes de Gulliver''. Tal como se revela na &quot;Alvertencia al llector&quot; de Faulkner, Faulkner tuvo accesu a una copia anotada de la obra de Motte per parte de &quot;un amigu del autor&quot; (ye creencia xeneralizada que ye l'amigu de Swift Charles Ford) que reprodució la mayor parte del manuscritu ensin les enmiendes de Motte, destruyéndose'l manuscritu orixinal. Créese tamién, anque nun se pudo probar, que Swift siquier revisó pruebes de la edición de Faulkner antes de la so impresión. Polo xeneral, esta ye la que se considera [[edición príncipe]] de ''Los viaxes de Gulliver'' con una pequeña esceición. Esta edición tenía una pieza añadida de Swift, ''A letter from Capt. Gulliver to his Cousin Sympson'' (&quot;Una carta del capitán Gulliver al so primu Sympson&quot;), que se quexaba de les alteraciones de Motte al testu orixinal, diciendo que lo camudara tantu que &quot;difícilmente reconocer como obra mio&quot; y refugando tolos cambeos de Motte según toles &quot;claves&quot;, libelos, parodies, segundes partes y continuaciones qu'apaecieren nos años entemedios. Esta carta agora forma parte de munchos testos estándares.

=== Lindalino ===
L'episodiu de cinco párrafos na Parte III, narrando la rebelión de la ciudá superficial de [[Lindalino]] contra la islla volante de Laputa, yera una alegoría obvia del asuntu de les ''[[Cartes de Drapier]]'' del que Swift taba arguyosu. Lindalino representaba a Dublín y les imposiciones de Laputa representaben la imposición británica de la moneda corriente de cobre de mala calidá de [[William Wood]]. Faulkner omitiera esti pasaxe, bien por sensibilidá política al ser un editor irlandés imprimiendo una sátira antibritánica, o posiblemente porque'l téxto col que trabayaba nun incluyía'l pasaxe. En 1899, el fragmentu foi incluyíu nuna nueva edición de les ''Obres completes''. Les ediciones modernes deriven de la edición de Faulkner cola inclusión d'esti agregu de 1899.

[[Isaac Asimov]] señala en ''The Annotated Gulliver'' que Lindalino considérase que ye trasunto de Dublín, compuesta por doble &quot;lins&quot;; d'ende, Dublín.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Swift |nome=Jonathan |editor=Isaac Asimov |títulu=The Annotated Gulliver's Travels |fecha=1980 |editorial=Clarkson N Potter Inc |allugamientu=Nueva York |isbn=0-517-539497 |páxina=160}}&lt;/ref&gt;

== Temes principales ==
[[Ficheru:James Gillray The King of Brobdingnag and Gulliver.–Vide. Swift's Gulliver- Voyage to Brobdingnag The Metropolitan Museum of Art edit.jpg|thumb|upright|''El rei de Brobdingnag y Gulliver'' (1803), [[Metropolitan Museum of Art]]]]
''Los viaxes de Gulliver'' recibió dellos calificativos: dende [[sátira menipea]] a historia pa neños, de proto-ciencia ficción a predecesor de la novela moderna.

Publicada siete años dempués del esitosu ''[[Robinson Crusoe]]'' de [[Daniel Defoe]], ''Los viaxes de Gulliver'' puede trate como una refutación sistemática del rellatu optimista de Defoe sobre la capacidá humana. En ''The Unthinkable Swift: The Spontaneous Philosophy of a Church of England Man'', [[Warren Montag]] acota que Swift esmolecer por refugar la idea de que l'individuu preciede a la sociedá, como paez suxerir la novela de Defoe. Swift consideraba esti pensamientu como un sofitu peligrosu a la filosofía política radical de [[Thomas Hobbes]] y por esta razón Gulliver atópase una y otra vez con sociedaes establecíes, más que n'islles ermes. El capitán que convida a Gulliver a trabayar como ciruxanu nel so barcu mientres el desastrosu tercer viaxe, llámase Robinson.

L'estudiosu [[Allan Bloom]] señala que la crítica de Swift a la ciencia (los esperimentos de Laputa) ye'l primer cuestionamiento realizáu por un demócrata lliberal modernu de los efeutos y el costu pa una sociedá qu'acepta y celebra polítiques qu'escuerren el progresu científicu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Allan Bloom |títulu=Giants and Dwarfs: An Outline of Gulliver's Travels |editorial=Simon and Schuster |añu=1990 |allugamientu=Nueva York |páxines=47-51}}&lt;/ref&gt;

Una posible razón por que esti llibru consiguiera'l estatus de clásicu ye que puede trate de maneres distintes por persones diverses. En términos xenerales, les temes del llibru son trés:
* Una visión satírica del estáu de los gobiernos europeos, y les mínimes diferencies ente relixones.
* Una indagación sobre si l'home ye inherentemente corruptu o se convierte en corruptu.
* Una nueva afirmación del vieyu discutiniu de &quot;lo antiguo frente a lo moderno&quot; que Swift yá tratara en ''[[La batalla de los llibros]]''.

En términos de narrativa y construcción, les partes siguen una pauta:
* Les causes de les desgracies de Gulliver fáense cada vez más perverses conforme pasa'l tiempu: primero sufre un naufraxu, depués abandonar, a la tercera atacar desconocíos y finalmente atacar la so propia tripulación.
* L'actitú de Gulliver endurezse conforme'l llibru progresa: ta bonalmente sorprendíu pola maldá y el politiqueo de los liliputienses, pero atopa que'l comportamientu de los yahoos na cuarta parte del llibru un reflexu del comportamientu humanu.
* Cada parte ye l'aviesu de l'anterior: Gulliver ye grande/pequeñu/sabiu/ignorante, los países son complexos/simples/científicos/naturales, y les formes de gobiernu son peor/meyor/peor/meyor que la d'Inglaterra.
* El puntu de vista de Gulliver ente partes vese reflexada pola de les sos [[antagonista|antagonistes]] na parte contrastante: Gulliver ve a los pequeños liliputienses como perversos y ensin escupulicios, y depués el rei de Brobdingnag ve Europa esautamente de la mesma manera; Gulliver ve a los laputianos como irracionales, y el so amu houyhnhnm ve asina a la humanidá.
* Nenguna forma de gobiernu ye ideal: los simplayos brobdingnagianos esfruten de les execuciones públiques y tienen les cais infestaes de méndigos, los honestos y espurríos houyhnhnms que nun tienen pallabra pa la mentira son felices de suprimir la verdadera naturaleza de Gulliver como yahoo y son igualmente indiferentes sobre la so reacción al ser espulsáu.
* Individuos específicos pueden ser bonos inclusive si la raza ye mala: Gulliver atopa un amigu en tolos sos viaxes y, a pesar del refugu y l'horror de Gulliver escontra tolos yahoos, ye tratáu perbién pol capitán portugués Don Pedro, que lo devuelve a Inglaterra a la fin de la novela.

Igualmente interesante ye'l personaxe mesmu de Gulliver: progresa dende un optimismu allegre al empiezu de la primer parte al pomposu [[misántropu]] del final. Nesti sentíu, ''Los viaxes de Gulliver'' ye una novela complexa y bien moderna. Hai sutiles cambeos a lo llargo del llibru, como cuando Gulliver empieza a ver a tolos humanos, non yá los de la tierra de Houyhnhnm, como yahoos.

A lo llargo de la novela, presentar a Gulliver como crédulo; créese tou lo que-y dicen, nunca capta significaos fondos, ye un home honestu, y espera que los demás tamién lo sían. Esto llogra diversión ya ironía; lo que Gulliver diz puede confiase en que ye exactu, y non siempres entiende'l significáu de lo que élpercibe.

Tamién, anque se presenta a Gulliver como un &quot;[[home de la cai]]&quot; común y corriente, al que-y falta educación cimeru, tien una notable habilidá natural pa los idiomes. Rápido fala con fluidez la llingua nativa de cualquier tierra estraña na que s'atopa, un recursu lliterariu qu'añade gran comprensión y humor a la obra de Swift.

A pesar de la fondura y sotileza del llibru, de cutiu considérase-y como una historia pa neños, pola popularidá de la seición de Liliput (frecuentemente [[Thomas Bowdler|expurgada]]) como un llibru pa neños. Entá pueden mercase llibros titulaos ''Los viaxes de Gulliver'' que contienen namái partes del viaxe a Liliput.

=== Analís de los personaxes ===
'''Pedro de Mendez''' ye'l nome del capitán portugués que rescata a Gulliver nel Llibru IV. Cuando Gulliver vese obligáu a abandonar la islla de [[Houyhnhnms]], el so plan ye &quot;afayar dalguna islla despoblada&quot; onde vivir en soledá. En llugar d'eso, rescáta-y la tripulación de Don Pedro. A pesar del aspeutu de Gulliver, vistíu con pieles y falando como un caballu, Don Pedro tratar con compasión y llevar a Lisboa.

Anque Don Pedro apaez namái de volao, convirtióse nuna figura importante nel bancia ente la llamada &quot;escuela blanda&quot; y &quot;escuela dura&quot; de llectores de ''Los viaxes de Gulliver''. Los críticos &quot;blandos&quot; sostienen que Gulliver ye oxetu de la sátira de Swift y que Don Pedro representa un ideal d'arrogancia y humana bondá. Pa los críticos de la escuela dura, Gulliver ve'l desnudu fracasu como centru de la naturaleza humana, y Don Pedro ye namái un personaxe menor que, en pallabres de Gulliver, ye &quot;un animal dotáu de dalguna parte de razón&quot;.&lt;ref&gt;James Clifford, &quot;Gulliver's Fourth Voyage: 'hard' and 'soft' Schools of Interpretation.&quot; ''Quick Springs of Sense: Studies in the Eighteenth Century''. Ed. Larry Champion. Athens: O of Georgia Press, 1974. 33–49&lt;/ref&gt;

== Influencies culturales ==
[[Ficheru:Pruszkowski Gulliver and a giant.jpg|thumb|upright|''Gulliver y un xigante'', una pintura de [[Tadeusz Pruszkowski]] ([[Muséu Nacional de Varsovia|Muséu Nacional]] en [[Varsovia]]).]]
Dende 1738 hasta 1746, [[Edward Cave]] publicó en númberos ocasionales de ''[[The Gentleman's Magazine]]'' rellatos semificticios d'alderiques contemporáneos nos dos Cámares del [[Parllamentu del Reinu Xuníu|Parllamentu]] sol títulu de ''Alderiques nel Senáu de Liliput''. El nome de los intervinientes nos alderiques, otros individuos mentaos, políticos y monarques actuales y pasaos, y la mayor parte de los demás países y ciudaes d'Europa (&quot;Degulia&quot;) y América (&quot;Columbia&quot;) taben apenes azorronaos so una variedá de seudónimos swiftianos. Los nomes tapaos, y la pretensión de que los rellatos yeren realmente traducciones de discursos de políticos liliputienses, fueron una reacción a una Llei del Parllamentu que prohibía la publicación de rellatos de los sos alderiques. Cave emplegó a diversos escritores pa esta serie: [[William Guthrie (historiador)|William Guthrie]] (Xunu de 1738&amp;nbsp;– payares de 1740), [[Samuel Johnson]] (payares de 1740&amp;nbsp;– febreru de 1743), y [[John Hawkesworth (editor)|John Hawkesworth]] (febreru de 1743&amp;nbsp;– avientu de 1746).

Créese que Swift influyó en [[Voltaire]]: el so curtiu rellatu de 1750 [[Micromégas]], sobre un alien que visita la [[Tierra]], tamién se refier a les dos [[llunes de Marte]].

El cráter Swift, sobre [[Deimos (lluna)|Deimos]], lluna de Marte, recibe esti nome por [[Jonathan Swift]].

El términu ''liliputiense'' entró en munchos idiomes como axetivu que significa &quot;pequeñu y delicáu&quot;. Hai inclusive una marca de pequños cigarros llamada Lilliput. Hai una serie de cases coleicionables de modelu conocíes como &quot;Lilliput Lane&quot;. La bombilla de rosca más pequeña (5mm de diámetru) na serie de [[rosca Edison]] llámase la &quot;rosca Edison Liliput&quot;. N'holandés y en checu, les pallabres ''Lilliputter'' y ''liliput(á)n'' respeutivamente usar p'adultos con estatura inferior a 1,30 m. ''Brobdingnagian'' apaez nel [[Oxford English Dictionary]] como sinónimu de ''bien grande'' o ''xigantescu''.

Na mesma llinia, el términu ''yahoo'' atópase de cutiu como [[sinónimu]] de ''rufián'' o ''matón''. Nel Oxford English Dictionary ta definíu como &quot;una persona violenta, porcaz o ruidosa&quot; y los sos oríxenes atribuyir a ''Los viaxes de Gulliver'' de Swift.''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/yahoo#yahoo |títulu=OED |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130614045721/http://oxforddictionaries.com/definition/english/yahoo#yahoo |fechaarchivu=2013-06-14 }}&lt;/ref&gt;

Na disciplina d'[[arquiteutura d'ordenadores]], los términos [[Endianness|''big-endian'' y ''little-endian'']] usar pa describir dos posibles maneres d'ordenar los bytes na memoria. Los términos deriven d'unu de los conflictos satíricos del llibru, en que dos sectes relixoses de liliputienses tán estremaes ente aquellos que ruempen el güevu cocíu pela parte estrecha y los que lo faen pola ancha.

[[Dostoyevski]] menta ''Los viaxes de Gulliver'' na so novela ''[[Los endemoniados]]'' (1872): {{cita|Nuna sátira inglesa del sieglu pasáu, Gulliver, tornando de la tierra de los liliputienses onde la xente namái tenía trés o cuatro pulgaes d'altu, acostumárase a considerase a sigo mesmu como un xigante ente ellos, de manera que caminando peles cais de Londres nun podía dexar de glayar a los carruaxes y a los peatones, que tuvieren curiáu y quitárense del so camín por mieu a entartallalos, imaxinándose qu'ellos yeren bien pequeños y qu'él inda yera un xigante...'}}

== N'otres obres ==

=== Remortines ya imitaciones ===
* A la inicial publicación de ''Los viaxes de Gulliver'' siguiéron-y munches remortines. La primera d'elles foi una obra publicada anónimamente, ''Memoirs of the Court of Lilliput'',&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=IZTRAAAAMAAJ Memoirs of the court of Lilliput – Google Books&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; publicada en 1727, qu'amplía'l rellatu de la estancia de Gulliver en Liliput y Blefuscu añadiendo dellos cotilleos sobre episodios escandalosos na corte liliputiense.
* Abbé [[Pierre-François Guyot Desfontaines|Pierre Desfontaines]], el primer traductor de la historia de Swift al francés, escribió una secuela, ''Le Nouveau Gulliver ou Voyages de Jean Gulliver, fils du capitaine Lemuel Gulliver'' (El nuevu Gulliver, o los viaxes de John Gulliver, fíu del capitán Lemuel Gulliver), publicada en 1730.&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=w6LRAAAAMAAJ Le nouveau Gulliver: ou, Voyage de ... – Google Books&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; El fíu de Gulliver tien delles aventures fantásticu y satíricu.
* [[Donald Grant Mitchell]] versionó la parte I de la novela en forma de cuentu pa neños, publicar na revista ''[[St. Nicholas Magacín|St. Nicholas]]'' en 1874.&lt;ref&gt;“[https://archive.org/stream/stnicholasserial01dodg#page/296/mode/2up About Some Queer Little People],” por Donald Grant Mitchell, ''St. Nicholas'', Mar. 1874, 296–99.&lt;/ref&gt;
* L'escritor de ciencia ficción [[Xunión Soviética|soviéticu]] [[Vladímir Savchenko]] publicó ''Quintu viaxe de Gulliver-El viaxe de Lemuel Gulliver, primero un ciruxanu, y depués un capitán de dellos barcos a la tierra de los Tikitakas'' (en [[Idioma rusu|rusu]], ''Пятое путешествие Гулливера – Путешествие Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей, в страну тикитаков''), una secuela a la serie orixinal na que'l papel de Gulliver como ciruxanu ye más destacáu. Los tikitakas son xente que s'inyecten el zusmiu d'una fruta único pa faer tresparente la so piel, de manera que consideren a la xente con piel opaco reservaos y desagradables.
* ''[[Los viaxes de Gulliver más allá de la Lluna]]'' (ガリバーの宇宙旅行 Garibā non Uchū Ryokō, &quot;Los viaxes espaciales de Gulliver&quot;) ye una película animada xaponesa del añu 1965, que presenta a un avieyáu Gulliver entamando un viaxe espacial, en compañía d'un mozu, un cuervu, un soldáu de xuguete falador y un perru. La película, anque yera una producción pa neños xeneralmente estelaos pola idea del viaxe espacial, presenta un mundu estraterrestre onde los robots tomaron el poder. Asina sigue la veta crítica de Swift sobre temes na sociedá actual.
* [[Hanna-Barbera]] produció dos adautaciones de ''Los viaxes de Gulliver'', una foi una serie d'animación pa la televisión titulada ''[[Les aventures de Gulliver]]'' dende 1968 hasta 1969 y la otra foi un especial animáu pa la televisión de 1979 tituláu ''[[Los viaxes de Gulliver (especial de televisión 1979)|Los viaxes de Gulliver]]''.
* El médicu d'Estaos Xuníos John Paul Brady publicó en 1987 ''Un viaxe a Inishneefa: un rellatu de primera mano del quintu viaxe de Lemuel Gulliver'' (Santa Barbara: John Daniel), una parodia de la historia irlandesa al estilu de Swift.
*&quot;L. Gulliver&quot; apaez nel cómic d'[[Alan Moore]] ''[[The League of Extraordinary Gentlemen]]'' volume 1 como un miembru d'una anterior Sociedá d'Homes Estraordinarios dende los años 1780.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu= The 1780s League of Extraordinary Gentlemen |url= http://www.comp.dit.ie/dgordon/League/OtherLeagues/1780s/1780League.html |sitiuweb= www.comp.dit.ie |fechaaccesu= 30 de mayu de 2015 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150923205720/http://www.comp.dit.ie/dgordon/League/OtherLeagues/1780s/1780League.html |fechaarchivu= 2015-09-23 }}&lt;/ref&gt;

=== Alusiones ===
* La historia curtia de [[Philip K. Dick]] &quot;Prize Ship&quot; (1954) refierse vagamente a ''Los viaxes de Gulliver''&lt;ref&gt;''Collected Short Stories of Philip K. Dick: Volume One, Beyond Lies The Wub'', Philip K. Dick, 1999, Millennium, una edición del grupu Orion Publishing, Londres.&lt;/ref&gt;
* Nel llibru 9º de la ''[[TimeWars|serie The Time Wars]]'', ''The Lilliput Legion'' (&quot;La lexón liliputiense&quot;) de [[Simon Hawke]], los protagonistes atopar con Lemuel Gulliver y batallan col exércitu que-y pon títulu a la obra.&lt;ref&gt;''The Lilliput Legion'', Simon Hawke, 1989, Ace Books, Nueva York, NY&lt;/ref&gt;
* La serie de comedia de la [[BBC Radio 4]] ''[[Brian Gulliver's Travels]]'' (&quot;Los viaxes de Brian Gulliver&quot;) de [[Bill Dare]] ye una comedia satírica sobre un presentador de documentales de viaxes, Brian Gulliver (interpretáu por [[Neil Pearson]]), quien fala sobre les sos aventures nel continente inda non afayáu de Clafenia. ''Los viaxes de Gulliver'' foi l'únicu llibru que Dare lleó mientres taba na universidá.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b00yqhrk#synopsis |títulu=Brian Gulliver's Travels: Episode 1 |editorial=[[BBC Radio 4]] |fechaaccesu=21 de febreru de 2011}}&lt;/ref&gt;
* La película xaponesa d'anime del añu 1986 ''[[El castiellu nel cielu]],'' empobinada por [[Hayao Miyazaki]] y llanzada por [[Studio Ghibli]], centrar nuna ciudá flotante conocida como Laputa. La película tuvo de primeres el títulu de ''Laputa: Castillo nel cielu.''
* Una serie d'anuncios del añu 2012 pa Acura RDX&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.egmcartech.com/2012/04/08/videos-acura-launches-gullivers-travels-themed-commercials-for-new-2013-rdx/ |títulu=Videos: Acura launches Gulliver's Travels themed commercials for new 2013 RDX |fecha=8 d'abril de 2012 |fechaaccesu=15 de setiembre de 2012}}&lt;/ref&gt;
* En ''[[Journey 2: The Mysterious Island]]'', usáronse elementos de Liliput pa faer esta versión fílmica de ''[[La isla misteriosa]]''.
* Na película ''[[Dr. Strangelove]]'', un bombarderu B-52 de por llibre tien como oxetivu un llaboratoriu d'investigación científica na ficticia ciudá soviética de Laputa.
* En ''[[Fahrenheit 451]]'' el personaxe principal, [[Guy Montag]], señala que &quot;Cuntóse qu'once mil persones sufrieron delles vegaes la muerte más que sometese a romper los sos güevos pela parte estrecha.&quot;
* Na historia de [[Doctor Who]] ''[[The Mind Robber]]'' y el so novelización, apaez el personaxe de Gulliver, falando namái unes llinies del llibru.
* En ''[[Old Man's War]]'' de [[John Scalzi]], John Perry tien que lluchar contra una raza d'estraterrestres llamaos los Covandu. Perry comparar colos liliputienses por cuenta de que paécense enforma a los humanos, y tamién al fechu de que son, de permediu, namái una pulgada d'altu. A pesar del so pequeñu tamañu, la novela menta que lo fadrán bien en batalles espaciales y son agresivos colonizadores, pero entiéndese que tán n'inferioridá contra les fuercies de Perry nel campu de batalla.
* En ''Horses Asteroid'', de Charre Y Fritsch, una coleición de cuentos de ciencia ficción escrites antes de 1980, los hynhouyhyms abandonaron la Tierra nuna nave espacial por cuenta de que ta demasiáu llena d'humanos y asiéntanse nun asteroide.

== Adautaciones ==
[[Ficheru:CC No 16 Gullivers Travels.jpg|thumb|upright|Portada de cómic por Lilian Chesney]]

=== Música ===
* En 1728 el compositor barrocu [[Georg Philipp Telemann]] compunxo una suite en cinco movimientos pa dos violinos basada nel llibru de Swift. La pieza de Telemann ye davezu conocida como ''Los viaxes de Gulliver,'' y presenta a los liliputienses y a los brobdingnagianos d'una forma particularmente vívida al traviés de ritmos y tempos. La pieza forma parte de ''Der getreue Musik-meister'' (&quot;El resueltu maestru de música&quot;) de Telemann.
* La banda ambiente ''Soufferance'' basó'l so [[álbum conceptual]] de 2010 nesti llibru. Tituláu ''&quot;Travels into Several Remote Nations of the Mind&quot;'', l'álbum presenta un solu cantar de 65 minutos de llargu, que lleva como títulu &quot;The Thoughts and Memoirs of Mike Lachaire, First a Strange Individual, and then a Philosopher&quot;, en referencia al títulu completu del llibru orixinal.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Julien |nome1=Alexandre |títulu=Soufferance Bandcamp page |url=https://soufferance.bandcamp.com/album/travels-into-several-remote-nations-of-the-mind |sitiuweb=Bandcamp |editorial=Abridged Pause Publishing |fechaaccesu=28 de xunu de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Cine, televisión y radio ===
''Los viaxes de Gulliver'' foi afechu delles vegaes al cine, la televisión y la radio. La mayor parte de les películes ignoren totalmente l'elementu satíricu.
* ''[[El nuevu Gulliver]]'' (1935): esta versión [[Xunión Soviética|soviética]] del viaxe a Liliput foi allabada pol rompedor trabayu d'animación del direutor [[Aleksandr Ptushko]].
* ''[[Los viaxes de Gulliver (película de 1939)|Los viaxes de Gulliver]]'' (1939): un clásicu d'animación de [[Max Fleischer]] de les aventures de Gulliver en Liliput. Esta yera la primer versión animada llarga dempués de ''[[Blancanieve y los siete nanos (película de 1937)|Blancanieve y los siete nanos]]'' de Disney, y pretendíase que fuera sobremanera pa neños. La película derivó depués en dos series curties: los dibuxos [[Gabby]] sobre un compinche liliputiense de la película, y unos dibuxos [[Animated Antics]] protagonizaos por Sneak, Snoop y Snitch (los trés villanos) y Twinkletoes (el palombu mensaxeru).
* ''[[Los trés mundos de Gulliver]]'' (1960): una vaga adautación protagonizada por [[Kerwin Mathews]] y que presenta efeutos en [[stop motion]] por [[Ray Harryhausen]].
* ''[[Prípad pro zacínajícího kata]]'' (1970): una película satírica pol checu [[Pavel Juráček]], basada nel tercer llibru, representando indireutamente a la [[Checoslovaquia]] comunista, guardada poroc dempués del so llanzamientu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Pajukallio |nome= Artu |títulu= Nuoren pyövelin tapaus| periódicu = Helsingin Sanomat |páxines= D 5 |idioma=finlandés |fecha=10 d'agostu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* ''Gulliver a törpék országában'' (1974) Dirixida por [[András Rajnai]] pa la televisión húngara (MTV), esti espectáculu d'una hora de duración ye una adautación del viaxe de Gulliver a Brobdingnag.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt1001507/ |títulu=Gulliver a törpék országában (1974)}}&lt;/ref&gt;
* ''[[Los viaxes de Gulliver (película de 1977)|Los viaxes de Gulliver]]'' (1977): en parte en vivu, en parte animáu, protagonizada por [[Richard Harris]].
* ''[[Los viaxes de Gulliver (película de 1979)|Los viaxes de Gulliver]]'' (1979): una adautación como película pa televisión realizada n'Australia. Foi producida por [[Endemol Australia|Southern Star Group]] para [[Famous Classic Tales]], coles voces de [[Julie Bennett]], [[Regis Cordic]], [[Ross Martin]], [[Don Messick]], [[Hal Smith (actor)|Hal Smith]], [[John Stephenson (actor)|John Stephenson]], y [[Janet Waldo]].&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt0489718/ IMDB]&lt;/ref&gt;
* ''Gulliver az óriások országában'' (1980). La segunda adautación d'[[András Rajnai]] pa la Televisión Húngara (MTV), esti espectáculu trata del viaxe a Liliput.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0406818/ |títulu=Gulliver az óriások országában (1980)}}&lt;/ref&gt;
* ''[[Gulliver en Liliput (película de 1981)|Gulliver en Liliput]]'' (1981): BBC Classics Television. Protagonizada por [[Andrew Burt]] y [[Elisabeth Sladen]].&lt;ref&gt;[https://www.imdb.com/title/tt0083426/ Gulliver in Lilliput (TV Movie 1982) - IMDb&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt;
* ''[[Viaxes de Gulliver de Saban|Viaxes de Gulliver]]'' Producir por Saban Entertainment. Tresmitir dende'l 8 de setiembre de 1992 al 29 de xunu de 1993. Ye una adautación de la novela, y toma un total de 26 episodios.
* ''[[Los viaxes de Gulliver (miniseries)|Los viaxes de Gulliver]]'' (1996): En direuto, dos partes, miniserie de televisión con efeutos especiales protagonizada por [[Ted Danson]] y [[Mary Steenburgen]], presentando tamién una variedá d'estrelles de cine en cameos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0115195/ |títulu= Gulliver's Travels (TV 1996) |fechaaccesu=26 de payares de 2011}}&lt;/ref&gt;
* ''Crayola Kids Adventures: Tales of Gulliver's Travels'' (1997): En direuto, direutamente a video, pa neños con [[Adam Wylie]] como Gulliver.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://sonarent.com/titles/crayola-kids-gullivers-travels |títulu= Tales of Gulliver's Travels » Sonar Entertainment |editorial= Sonar Entertainment, LLC |fechaaccesu= 12 de xineru de 2012 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150626100016/http://sonarent.com/titles/crayola-kids-gullivers-travels |fechaarchivu= 26 de xunu de 2015 }}.&lt;/ref&gt;
* ''[[Jajantaram Mamantaram]]'' (2003): En direuto, película india pa neños, protagonizada por [[Javed Jaffrey]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Now, an Indian Gulliver's Travels |url=http://www.tribuneindia.com/2003/20030608/spectrum/main6.htm |fechaaccesu=13 de payares de 2012|periódicu=Sunday Tribune |fecha=8 de xunu de 2003}}&lt;/ref&gt;
* [[Los viaxes de Gulliver (película de 2010)|''Los viaxes de Gulliver'']] (2010): Modernizada, en vivu, recrea les aventures de Liliput con [[Jack Black]], y apaecen tamién [[Billy Connolly]], [[James Corden]], [[Amanda Peet]], [[Chris O'Dowd]], [[Catherine Tate]], [[Jason Segel]], [[Emily Blunt]] y Olly Alexander.

== Bibliografía ==
;N'inglés
La edición estándar de les obres en prosa de Swift (pal añu 2005) ye'l ''Prose Writings'' en 16 volúmenes, editáu por Herbert Davis et al.&lt;ref name=OWC&gt;{{cita llibru |apellíu1=Swift |nome1=Jonathan|apellíu-editor1=Rawson|nome-editor1=Claude|apellíu-editor2=Higgins|nome-editor2=Ian |títulu=Gulliver's Travels |fecha=2005 |editorial=Oxford |páxines=xlviii |edición=New}}&lt;/ref&gt;
* Swift, Jonathan ''Gulliver's Travels'' (Oxford: Oxford University Press, 2005) (ISBN 9780192805348). Editáu con una introducción de Claude Rawson y notes de Ian Higgins. Esencialmente'l mesmu que ''Essential Writings'' incluyíu más embaxo, anque-y falta la seleición de crítica.
* Swift, Jonathan ''The Essential Writings of Jonathan Swift'' (Nueva York: W. W. Norton, 2009) (ISBN 9780393930658). Editáu con una introducción de Claude Rawson y notes de Ian Higgins. Esti títulu contién les principales obres de Swift completes incluyendo ''Los viaxes de Gulliver'', ''Una proposición modesta'', ''[[Cuentu d'una barrica]]'', y munches otres obres en versu y prosa. Tamién inclúi una seleición de material contextual y crítica, dende Orwell hasta Rawson.

== Notes y referencies ==
{{llistaref}}

== Ver tamién ==
* [[Balnibarbi]]
* [[Brobdingnag]]
* [[Houyhnhnm]]
* [[Jonathan Swift]]
* [[Laputa]]
* [[Lilliput]]
* [[Lemuel Gulliver]]
* [[Yahoo (lliteratura)|Yahoo]]

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikisource|oxetu=una copia|preposición=de}}
{{wikisource|idioma=en|oxetu=una copia|preposición=de|Gulliver's Travels}}
* [https://web.archive.org/web/20120107070347/http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/OtrosAutoresdelaLiteraturaUniversal/Swift/ViajesdeGulliver/ Testu] en [https://web.archive.org/web/20070406005029/http://www.bibliotecasvirtuales.com/ Biblioteques virtuales].
* [http://www.oratlas.com/library/book-cover/gullivers-travels/jonathan-swift/illustrated-by-arthur-rackham Gulliver's Travels de Jonathan Swift, con ilustraciones de Arthur Rackham] Llibru enteru n'idioma orixinal (inglés) pa lleer o escuchar online
* [http://4umi.com/swift/gulliver/ Testu inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180304052805/http://4umi.com/swift/gulliver/ |date=2018-03-04 }}, con ilustraciones.
* [http://www.gutenberg.org/ebooks/829 Testu inglés] nel [[Proyeutu Gutenberg]].
* [http://www.gutenberg.org/ebooks/17157 Partes I y II n'inglés], con ilustraciones, nel Proyeutu Gutenberg.
* [http://publicliterature.org/books/gullivers_travels/xaa.php Testu y audiu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100315075841/http://publicliterature.org/books/gullivers_travels/xaa.php |date=2010-03-15 }}[[Image:Speaker Icon.svg|20px]] {{en}}.
* [http://librivox.org/gullivers-travels-by-jonathan-swift/ Audiollibru n'inglés][[Image:Speaker Icon.svg|20px]] en [[LibriVox]].
*{{wikisource|idioma=en|oxetu=testu|preposición=de|A voyage to Lilliput}} (''Viaxe a Liliput'') del ''Llibru azul de les faes'' (''The Blue Fairybook''), d'[[Andrew Lang]].

{{ORDENAR:Viaxes de gulliver, los}}

{{Tradubot|Los viajes de Gulliver}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llibros n'inglés]]
[[Categoría:Llibros de 1726]]
[[Categoría:Noveles adautaes al cine]]
[[Categoría:Noveles adautaes a la televisión]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]]</text>
      <sha1>flyfimks7hm6c0grfnmjiwhzn4agwk4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Macbeth</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112761</id>
    <revision>
      <id>4494566</id>
      <parentid>4469005</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22965" sha1="gk8ucmyhxoc96ncm0ga6e9s6v9nhqdy" xml:space="preserve">{{Tradubot|Macbeth}}
{{llibru}}
[[Ficheru:Second Folio Title Page of Macbeth.jpg|thumb]]
'''''Macbeth''''' (títulu completu n'[[Idioma inglés|inglés]], '''''The Tragedy of Macbeth''''', &quot;La traxedia de Macbeth&quot;) ye una [[traxedia]] de [[William Shakespeare]], que se cree que foi representada per vegada primera en [[1606]].&lt;ref&gt;Pa la primer representación en 1606, vease Gurr (1992, 238), Thomson (1992, 64), y Wickham (1969, 231); pa la fecha de composición vease Brooke (1990, 1) y Clark y Mason (2015, 13).&lt;/ref&gt; Dramatiza los dañibles efeutos, físicos y psicolóxicos, de l'ambición política, naquellos que busquen el poder por sigo mesmu. De toles obres que Shakespeare escribió mientres el reináu de [[Xacobu I d'Inglaterra|Xacobu I]], quien yera patrón de la [[compañía teatral]] de Shakespeare, ''Macbeth'' ye la que más claramente cavilga sobre la rellación del dramaturgu col so soberanu.&lt;ref&gt;Wickham (1969, 231).&lt;/ref&gt; Publicar por primer vegada nel [[First Foliu|Foliu de 1623]], posiblemente a partir d'un ''prompt book'',&lt;ref&gt;El ''prompt book,'' yera la copia d'un guión de producción que contién la información necesaria pa crear una producción teatral dende'l principiu.&lt;/ref&gt; y ye la so traxedia más curtia.&lt;ref&gt;Clark (2015, 1)&lt;/ref&gt;

Nun hai seguridá absoluta de que la traxedia sía na so totalidá obra de Shakespeare, una y bones dalgunos afirmen que ciertos pasaxes podríen ser amiestes posteriores del dramaturgu [[Thomas Middleton]], que la so obra ''La bruxa'' (''The witch'') tien múltiples afinidaes con ''Macbeth''.&lt;ref&gt;Cf. Gary Taylor, [https://muse.jhu.edu/article/565422/pdf ≪Empirical Middleton: Macbeth, Adaptation, and Microauthorship≫], 2014.&lt;/ref&gt; 

La obra ta llibremente basada nel rellatu de la vida d'un personaxe históricu, [[Macbeth d'Escocia|Macbeth]], que foi [[monarques d'Escocia|rei de los escoceses]] ente [[1040]] y [[1057]]. La fonte principal de Shakespeare pa esta traxedia fueron les ''[[Cróniques de Holinshed]]'', obra de la qu'estrayxo tamién los argumentos de les sos obres históriques. [[Raphael Holinshed|Holinshed]] basóse de la mesma en ''Historia Gentis Scotorum'' (''Hestoria de los escoceses''), obra escrita en [[llatín]] pol autor [[Escocia|escocés]] [[Hector Boece]] ya impresa per primer vegada en [[París]] en [[1527]]. Pa prestar al so mecenes, el rei [[Xacobu V d'Escocia]], Boece había escurecíu deliberadamente la figura de Macbeth, col fin d'aponderar a un hipotéticu antepasáu del rei, Banquo.

Ye importante resaltar que'l testu llega a nós namái al traviés del [[First Foliu]], a diferencia d'otres obres de Shakespeare de les qu'amás se caltienen delles ediciones en &quot;cuartos&quot;, aprobaes unes pol autor y otres provenientes de la memoria de los espectadores. Cierta corriente de la crítica sostién que, dada la estensión menor d'esta obra en rellación con otres traxedies del Foliu, puede argumentase que lo que llegó a nós sía un resume de la obra completa de Shakespeare, xustificáu amás pola esistencia de ciertos pasaxes escuros nel testu que dan la impresión de precisar información adicional pa ser interpretaos dientro del contestu de la obra.

== Cronoloxía ==
Nun esiste alcuerdu tocantes a la fecha de composición de la obra. Según Henry N. Paul (''The Royal Play of Macbeth'') escribir en 1606 aproximao. Basar pa ello nun pasaxe risible de la obra (II, 3), interpretáu como una alusión a la doctrina [[Compañía de Xesús|xesuita]] de la equivocación (''equivocation''), que podría tener rellación col xuiciu que tuvo llugar en 1606 contra'l xesuita [[Henry Garnet]] pola so participación na &quot;[[Combalechadura de la pólvora]]&quot; de [[Guy Fawkes]]. Otros autores creen, sicasí, qu'esta doctrina yera yá conocida años antes, polo cual ésti nun resulta un argumentu definitivu pa la fecha de la obra. Tamién s'utilizó como argumentu pa fechar la obra la so posible rellación cola entronización de [[Xacobu VI d'Escocia y I d'Inglaterra]] (faise referencia na obra a un imaxinariu antepasáu so, Banquo), que tuvo llugar en 1603. Sicasí, la fecha exacta de composición de la obra nun pudo, hasta'l momentu, determinase con seguridá.

== Personaxes ==
* Duncan, rei d'Escocia. Basáu nun personaxe históricu, el rei d'Alba [[Duncan I d'Escocia|Duncan I]], muertu en 1040 a manes del Macbeth históricu. Na obra destácase'l so benevolencia, p'acentuar lo tarrecible del crime de Macbeth: «Amás, esti Duncan usó de los sos poderes con tal bondá, foi tan claro na so gran dignidá, que les sos virtúes van acotar como ánxeles de llingua de trompeta en contra de la fonda condenación d'esanicia-y.» (I, 7).&lt;ref&gt;Según la traducción de José María Valverde (ver [[Macbeth#Bibliografía|bibliografía]]), p. 46. Nel orixinal: «''Besides, this Duncan / Hath borne his faculties so meek, hath been/ So clear in his great office, that his virtues /Will plead like angels, trumpet-tongued, against /The deep damnation of his taking-off''».&lt;/ref&gt;
* Malcolm, fíu mayor de Duncan herederu del tronu.
* Donalbain, fíu menor de Duncan.
* [[Macbeth d'Escocia|Macbeth]], ''[[thane]]'' (barón) de [[Glamis]], depués ''thane'' de [[Cawdor]] y dempués rei d'Escocia.
* [[Lady Macbeth]], esposa de Macbeth.
* Macduff, ''thane'' de Fife.
* Lady Macduff, esposa de Macduff
* Fíu de Macduff y de Lady Macduff
* Banquo, amigu de Macbeth y xeneral nel exércitu de Duncan.
* Lennox, Ross, Mentieth, Angus y Caithness, nobles escoceses.
* Fleance, fíu de Banquo.
* Siward, conde de [[Northumberland]], xeneral de les fuercies ingleses.
* Fíu de Siward.
* Les tres bruxes.
* Seyton armeru de Macbeth.
*[[Hécate]] reina de les bruxes.
*Capitán del exércitu escocés.
*Trés asesinos, contrataos por Macbeth.
*Dos asesinos qu'ataquen a Lady Macduff.
*Doctor de Lady Macbeth.
*Doctor de la corte inglesa.
*Dama, nodriza de Lady Macbeth.
*Porteru de la morada de Macbeth.
*[[Lord]] escocés opuestu a Macbeth.
*Primer apaición; cabeza con yelmu.
*Segunda apaición; neñu sangrante.
*Tercer apaición; neñu coronáu.
*Sirvientes, mensaxeros, asistentes, soldaos.

== Sinopsis ==

=== I ===
La obra empieza con tres [[bruxa|bruxes]], les tres &quot;Hermanes Aciares&quot; faen un conxuru nel que se ponen d'alcuerdu alrodiu del so próximu alcuentru con Macbeth. Na escena siguiente, Duncan, rei d'Escocia, comenta colos sos oficiales l'achaplamientu de la invasión d'Escocia por [[Noruega|noruegos]] y [[Irlanda|irlandeses]], empobinaos pol rebelde Macdonwald, na cual Macbeth, ''[[thane]]'' (barón) de Glamis y primu del rei, tuvo un importante papel. Duncan propón dáse-y en pagu'l títulu de ''thane'' de Cawdor. 

[[Ficheru:Macbeth and Banquo with the witches JHF.jpg|thumb|left|''Macbeth y Banquo coles bruxes'' por [[Johann Heinrich Füssli]]]]
Cuando Macbeth y el so compañeru Banquo acaballen escontra Forres dende'l [[campu de batalla]], atopar coles bruxes, quien saluden a Macbeth, primero como ''thane'' de Glamis, depués como ''thane'' de Cawdor, y d'últimes anunciándo-y qu'un día va ser rei. A Banquo dícen-y que los sos descendientes van ser reis. Cuando Macbeth pide a les bruxes que-y esclarien el sentíu de les profecíes, elles sumen. Preséntase un unviáu del rei (Ross), quien echa voz de a Macbeth la concesión real del títulu de ''thane'' de Cawdor.
{{cita|''And, for an earnest of a greater honor,&lt;br /&gt;
''He bade me, from him, call thee Thane of Cawdor:&lt;br /&gt;
''In which addition, hail, most worthy thane,&lt;br /&gt;
''For it is thine.}}

Viendo cumplida la profecía de les bruxes, Macbeth empieza a naguar el tronu. Macbeth escribe una carta a la so esposa, en [[Inverness]], esplicando les profecíes de les bruxes. Lady Macbeth, al lleer la carta, concibe'l propósitu d'asesinar a Duncan pa llograr que'l so home apuerte a rei. D'improviso preséntase Macbeth nel castiellu, según la noticia de que Duncan va pasar ellí esa nueche. Lady Macbeth espón-y el so planes. Macbeth dulda, pero la so esposa -y inculca cizañes, aguiyando la so ambición.

=== II ===
Al llegar la nueche, Macbeth, socatráu pola so esposa, da muerte al rei cuando duerme nel so aposentu. Antes de la so muerte ve visiones d'una espada con sangre y siente fuertes reconcomios, que Lady Macbeth esforciar por acallantar, y ve lo débil que ye'l so maríu y decide ella acusar a los criaos tiñéndolos de sangre. A la mañana siguiente afayar el crime. Macbeth culpa a los sirvientes de Duncan, a los que primeramente asesinó, supuestamente nuna llocada de roxura pa vengar la muerte del rei. Los fíos de Duncan, Malcolm y Donalbain, que s'atopen tamién nel castiellu, nun creen la versión de Macbeth, pero azorronen pa evitar ser tamién asesinaos. Malcolm fuxe a [[Inglaterra]] y Donalbain, a [[Irlanda]].

Gracies al so parentescu col rei fináu y a la fuxida de los fíos d'ésti, Macbeth consigue ser proclamáu rei d'Escocia, cumpliéndose asina la segunda profecía de les bruxes.

=== III ===
A pesar del ésitu de los sos propósitos, Macbeth sigue intranquilu por causa de la profecía que les bruxes fixeron a Banquo, según la cual ésti sería padre de reis. Encarga a unos asesinos qu'acaben cola so vida, y la del so fíu, Fleance, cuando lleguen al castiellu pa participar nuna llacuada al que Macbeth convidólos. Los asesinos maten a Banquo, pero Fleance consigue fuxir. Na llacuada, pocu dempués de que Macbeth sepa polos asesinos lo asocedío, apaezse l'espectru de Banquo y siéntase nel sitiu de Macbeth. Namái Macbeth puede ver a la pantasma, col que dialoga, y nes sos pallabres faise evidente'l so crime.

=== IV ===
[[Ficheru:Three Witches (scene from Macbeth) by William Rimmer.jpg|thumb|200px|left|Escena de ''Macbeth'': l'esconxuru de les bruxes (actu IV, escena I). Cuadru de [[William Rimmer]]]]
Macbeth torna al llugar del so alcuentru coles bruxes. Inquietu, pregúnta-yos pol so futuru. Elles esconxuren a tres espíritus. El primeru alvierte a Macbeth que tenga curiáu con Macduff. El segundu diz que &quot;nengún home nacíu de muyer&quot; va poder vencer a Macbeth, y el terceru fai una interesada profecía:

{{cita|Macbeth va siguir invictu y con ventura&lt;br /&gt;
si'l gran monte de Birnam nun se mueve&lt;br /&gt;
y, xubiendo, a lluchar con él atrévese&lt;br /&gt;
en Dunsinane, allá nel mesmu altor.}}

Estes profecíes aselen a Macbeth, pero nun se queda satisfechu. Quier saber tamién si los descendientes de Banquo van llegar a reinar, como les bruxes profetizaron. En respuesta a la so demanda, apaécense les pantasmes d'ocho reis y el de Banquo, con un espeyu na mano, indicando asina qu'ocho descendientes de Banquo seríen reis d'Escocia. Un vasallu de Macbeth echar# voz de que Macduff desertó. En represalia, Macbeth decide atacar el so castiellu y acabar cola vida de tola so familia. L'acción treslladar a Inglaterra, onde Macduff, ignorante inda de la suerte que corrió la so familia, entrevistar con Malcolm, fíu de Duncan, al qu'intenta convencer por que reclame el tronu. Recibe la noticia de la muerte de la so familia.

=== V ===
[[Ficheru:Johann Heinrich Füssli - Lady Macbeth.jpg|thumb|200px|right|''Lady Macbeth sonámbula'' por [[Johann Heinrich Füssli]]]]
Lady Macbeth empieza a sufrir reconcomios: sonámbula, intenta llavar manches de sangre imaxinariu de les sos manes. Malcolm y Macduff, cola ayuda d'Inglaterra, invaden Escocia. Macduff, Malcolm y l'inglés Siward, conde de Northumberland, ataquen el castiellu de Dunsinane, con un exércitu camufláu con cañes del monte de Birnam, colo que se cumple una de les profecíes de les bruxes: el monte de Birnam muévese y ataca Dunsinane. Macbeth recibe la noticia de que'l monte muévese y de la muerte de la so esposa por suicidiu. En pronunciando un monólogu nihilista, toma la determinación de combatir hasta'l final. En matando al fíu de Siward, enfrentar con Macduff. Siéntese inda seguro, por causa de la profecía de la bruxa. Demasiao tarde, Macduff revéla-y que la so madre morriera una hora primero qu'él naciera, y que los médicos realizaren una cesárea pa caltener a Macduff vivu, y asina se cumple la profecía de que «nun podría ser muertu por nengún home nacíu de muyer» y Macbeth entiende que les profecíes de les bruxes fueron engañoses. Macduff mata a Macbeth. Na escena final, Malcolm ye coronáu rei d'Escocia. La profecía referente al destín real de los fíos de Banquo yera familiar a los contemporáneos de Shakespeare, pos el rei Xacobu I d'Inglaterra yera consideráu descendiente de Banquo.

== Temes y motivos recurrentes ==
* Ambición y traición. Temes estrechamente rellacionaes. Macbeth puede trate como una alvertencia alrodiu de los peligros que corada l'ambición. L'ambición ye la traza principal del calter de Macbeth y de Lady Macbeth, y la causa de la so ruina. Apaez per primer vegada cuando, a empiezos del actu II, Macbeth asesina al so rei, al que debe llealtá y qu'acaba amás de compensa-y con un títulu; y repitir cuando ordena matar al so amigu Banquo, nel actu III. Antes d'eso, la tema de la traición apaeciera yá tres la profecía, nel actu III. 

[[Ficheru:Théodore Chassériau - Le Spectre de Banquo.jpg|thumb|right|250px|''Macbeth viendo l'espectru de Banquo'' por [[Théodore Chassériau]]]]
* Visiones y el sentimientu de culpa. A lo llargo de la obra, Macbeth y la so esposa sufren delles visiones. Na escena primera del segundu actu, poco primero de asesinar a Duncan, Macbeth cree ver un puñal ensangrecíu llexando ante sí. Más palantre, na escena primera del quintu actu, Lady Macbeth, sonámbula, ve nes sos manes enllordies de sangre que nun consigue llavar, imaxe cola que s'amuesen los sos reconcomios pola so responsabilidá nel asesinatu de Duncan. Una tercer visión —anque nun ta claru si tratar d'una allucinación de Macbeth, acoradáu pola so conciencia culpable, o de l'apaición sobrenatural d'una pantasma— ye l'espectru de Banquo que se presenta na llacuada (actu III, escena IV).

== Adautaciones ==

=== Versiones cinematográfiques ===
Esisten delles adautaciones de la obra al cine:&lt;ref&gt;http://www.revistacomunicacion.org/pdf/n5/articulos/shakespeare_merca_palombines_adaptaciones_filmicas_de_macbeth.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/shackmacbeth.htm#Pel%C3%ADculas%20sobre%20Macbeth&lt;/ref&gt;

* '' Macbeth''. Británica, muda, protagonizada por Frank Benson en 1911
* ''When Macbeth Came to Snakevilla''. 1914
* ''[[Macbeth (1916)|Macbeth]]'', dirixida por [[John Emerson]] en 1916
* ''[[Macbeth (1948)|Macbeth]]'', dirixida por [[Orson Welles]] en 1948
* ''[[Tronu de sangre]]'', dirixida por [[Akira Kurosawa]] en 1957. Ye una recreación de la traxedia, ambientada nel Xapón medieval
* ''Lady Macbeth en Siberia'' (Sibirska Ledi Magbet, Andrzej Wajda), 1962. Wajda rueda en [[Yugoslavia]] esta película sobre les deportaciones a Siberia na dómina de los zares
* ''Cabeces cortaes'' (Glauber Rocha), 1970. . Rodar n'España y estrenóse en 1979 en Brasil, país del direutor, perteneciente al movimientu «cinema novo». Esta versión llibre de «Macbeth» contra les dictadures ta protagonizada por Paco Rabal, Emma Cohen y Luis Ciges
* ''[[Macbeth (1971)|Macbeth]]'', dirixida por [[Roman Polanski]] en 1971
* ''[[Macbeth (1979)|Macbeth]]'', dirixida por [[Philip Casson]] en 1979
* ''Macbeth'', dirixida por [[Béla Tarr]]
* ''Macbeth'', de Jack Gold, 1983
*''Macbeth'' ([[Claude d'Anna]]), 1987. Filmación de la ópera de [[Verdi]], basada en «Macbeth»
* ''[[Men of Respect]]'', versión gangster de «Macbeth» protagonizada por [[John Turturro]] en 1990
* ''[[Sangrador]]'', dirixida por [[Leonardo Henríquez]] en 1999
* &quot;[[Shakespeare Re-Told: Macbeth]], BBC Tv serie (2005 con [[James McAvoy]] como Joe Macbeth)
* ''[[Macbeth (2006)|Macbeth]]'', dirixida por [[Geofrey Wright]] en 2006
* ''[[Macbeth (película de 2015)|Macbeth]]'', dirixida por Justin Kurzel en 2015 con [[Michael Fassbender]] como Macbeth y [[Marion Cotillard]] como Lady Macbeth.

=== Versiones lliteraries ===
* ''[[MacBird]]'', un drama contracultural de 1966 de [[Barbara Garson]] presentando al presidente d'Estaos Xuníos [[Lyndon Johnson]] como Macbeth.
* ''[[Macbett]]'', obra de 1972 d'[[Eugène Ionesco]] que satiriza la orixinal.
* ''[[Lady Macbeth de Mtsensk (cuentu)|Lady Macbeth de Mtsensk]]'', cuentu de [[Nikolái Leskov]], vagamente rellacionáu cola obra de Shakespeare.
* ''[[Bruxeríes]]'' (''Wyrd Sisters''), novela de 1988 de [[Terry Pratchett]], que'l so argumentu combina elementos de ''Macbeth'' y ''[[Hamlet]]''.
* ''[[La señora Macbeth]]'' obra de Griselda Gambaro, escrita en 2003
* ''[[Imitation of life]]'' obra curtia del dramaturgu peruanu Gino Luque

=== Adautaciones musicales ===
* La ópera ''[[Macbeth (ópera)|Macbeth]]'' (1847) de [[Giuseppe Verdi]].
* La ópera ''[[Macbeth (Bloch)|Macbeth]]'' (1910) d'[[Ernest Bloch]].
* ''[[Lady Macbeth de Mtsensk (ópera)|Lady Macbeth de Mtsensk]]'', ópera de [[Dmitri Shostakóvich]] inspirada na hestoria homónima de [[Nikolái Leskov]].
* ''Macbeth'' ye unu de los primeros [[Poema sinfónicu|poemes sinfónicos]] de [[Richard Strauss]] (1890).
* L'álbum ''Thane to the Throne'' (2000), un [[álbum conceptual]] del grupu d'Estaos Xuníos [[Jag Panzer]].
* L'álbum ''A Tragedy in Steel'' (2002), un [[álbum conceptual]] del grupu alemán [[Rebellion]].
* El ballet &quot;Sortilegio de Sangre&quot; Coreografía de Fernando Romero, y música de José Nieto. Estrenáu'l 21 de setiembre de 2012 na Bienal de Flamencu de Sevilla.

=== Referencies n'otres obres ===
* La banda costarricense [[Escats]] inclúi un cantar llamáu ''El to Nome (Macbeth)'' nel so álbum ''Pa quien quiera que sías, onde quieras que teas'', que menta a Shakespeare n'unu de los versos.
* Nel trabayu ''Macbeth: Cultures Populares y Fandom''&lt;ref&gt;[http://www.revistacomunicacion.org/pdf/n5/articulos/macbeth_cultures_populares_y_fandom.pdf, Macbeth: Cultures Populares y Fandom].&lt;/ref&gt; estúdiense les distintes formes culturales nes que s'atopa presente Macbeth y les sos rellaciones transtextuales cola obra de Shakespeare.
* Nel musical Hamilton, el personaxe principal; [[Alexander Hamilton]] la llapada ''La traxedia Escocesa'' y menta un párrafu de la obra.

== La obra n'España ==
La primer traducción al español nun foi direuta del inglés sinón al traviés de la versión francesa de Jean-François Ducis de 1784. Deber a Teodoro de la Calle, y representóse por [[Isidoro Máiquez]] el [[25 de payares]] de [[1803]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ttle.satd.uma.es/files_obras/MACBETH.PDF|títulu=Macbeth|editor=William Shakespeare|idioma=|fecha=1838|fechaaccesu=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121224123417/http://www.ttle.satd.uma.es/files_obras/MACBETH.PDF|fechaarchivu=2012-12-24}}&lt;/ref&gt; 

Trátase de la primer obra de William Shakespeare que se representó sobre los escenarios españoles en traducción direuta del inglés, concretamente nel [[Teatru del Príncipe]] de [[Madrid]], el [[13 d'avientu]] de [[1838]], en versión de [[José García de Villalta]] y con interpretación de [[Julián Romea]] y [[Matilde Díez]]. La puesta n'escena nun cuntó col favor del públicu y solo permaneció tres díes en cartel.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://books.google.es/books?id=sq-VSBXOgdQC&amp;pg=PA59&amp;lpg=PA59&amp;dq=%22macbeth%22+and+%221838%22+and+%22julian+romea%22&amp;source=bl&amp;ots=9NUcMz2VnV&amp;sig=qGrC8xFMsOuliu_gsPMNogxU0VI&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=mWKrUPGOJ6qm0QXkr4CYCQ&amp;ved=0CB8Q6AEwAA#v=onepage&amp;q=%22macbeth%22%20and%20%221838%22%20and%20%22julian%20romea%22&amp;f=false|títulu=Neoclásicos y Románticos Ante la Traducción|editor= Clara Calvo, [[Universidá de Murcia]] |idioma=|fecha= 2002|fechaaccesu= }}&lt;/ref&gt; Ente les traducciones posteriores, inclúyense les de Francisco Nacente (1870), [[Guillermo Macpherson]] (1880), [[Marcelino Menéndez y Pelayo]] (1881) y [[Fernando Díaz-Plaja]] (1964).

Ente les representaciones posteriores, puede destacar el montaxe de [[Cayetano Luca de Tena]] nel Teatru Español en 1942, con [[Mercedes Prendes]]; en 1957 por [[José Luis Alonso Mañés]], con [[José María Mompín]], [[María Jesús Valdés]] y [[Paco Valladares]]; [[Miguel Narros]] pal [[Teatru Español]], en 1980, interpretáu por [[Joaquín Hinojosa]], [[Berta Riaza]], Alejandro Ulloa, Ricardo Tundidor, [[Pep Munné]] y [[Ángel d'Andrés]];&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1980/10/30/073.html|títulu=''Macbeth'', a la fin un espectáculu pal Español|editor= [[Diariu ABC]] |idioma=|fecha= 30 d'ochobre de 1980|fechaaccesu= }}&lt;/ref&gt; y na Muralla Árabe de Madrid, en 2004, con [[Eusebio Poncela]], Clara Sanchís y [[Fernando Conde]], con direición de María Ruiz.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2004/08/26/madrid/1093519475_850215.html|títulu=El 'Macbeth' de Poncela y la danza de Bocca ponen broche final a Los Branos de la Villa periódicu= [[El País]] |idioma=|fecha= 26 d'agostu de 2004|fechaaccesu= }}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[William Shakespeare#Traxedies|Traxedies de Shakespeare]]

== Bibliografía ==
* [[Luis Astrana Marín|Astrana Marín, Luis]]: &quot;Estudiu preliminar&quot; (páxs. 11-105) y &quot;La traxedia de Macbeth&quot; (páxs. 165-210) en W. Shakespeare: ''Obres completes'', vol. I. Madrid, Aguilar, 2003. ISBN 84-03-09427-2. 
*Brooke, Nicholas: ''The Tragedy of Macbeth.'' By William Shakespeare. The Oxford Shakespeare ser. Oxford: [[Oxford University Press]], 1990. ISBN 978-0199535835.
* Clark, Sandra &amp; Pamela Mason, eds.: ''Macbeth.'' By William Shakespeare. Arden Third ser. Londres: The Arden Shakespeare, 2015. ISBN 978-1-9042-7140-6. 
* [[Andrew Gurr|Gurr, Andrew]]: ''The Shakespearean Stage 1574-1642''. 3ª ed. Cambridge: [[Cambridge University Press]], 1992. ISBN 0-521-42240-X. 
* Shakespeare, William: ''Macbeth''. Introducción, traducción y notes de [[José María Valverde]]. Barcelona, Planeta DeAgostini, 2000. ISBN 84-395-8475-X.
* Thomson, Peter: ''Shakespeare's Theatre.'' 2ª ed. Theatre Production Studies ser. Londrres: Routledge, 1992. ISBN 0-415-05148-7.
* Wickham, Glynne: ''Shakespeare's Dramatic Heritage: Collected Studies in Mediaeval, Tudor and Shakespearean Drama.'' Londres: Routledge, 1969. ISBN 0-710-06069-6.
* {{cita llibru |id=ISBN
 84-85708-07-5 
 |títulu=Macbeth
 |añu=1980 (2ª ed. 2007). Siguiente edición en Random House
 |autor=Shakespeare, W.
 |editorial=Editorial Lucina. Versión rítmica d'[[Agustín García Calvo]].
}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote}}
{{wikisource|Macbeth|oxetu=una copia|preposición=de}}
** [[:m:s:en:The_Tragedy_of_Macbeth|Testu inglés]] en Wikisource.
** [http://4umi.com/shakespeare/plays/macbeth/ Testu inglés] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170818034608/http://4umi.com/shakespeare/plays/macbeth/ |date=2017-08-18 }}.

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llibros de William Shakespeare]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>gk8ucmyhxoc96ncm0ga6e9s6v9nhqdy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pelecanus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113150</id>
    <revision>
      <id>4494614</id>
      <parentid>4491744</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:23:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93886" sha1="spza89c4czjk7r1qj95czud1jvcmafb" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón
| Pelícanos
| fossil_range = [[Rupeliense]]-Recién, {{Rangu fósil|28.1|0}}
| image = Pelikan Walvis Bay.jpg
| image_caption = [[Pelecanus onocrotalus|Pelícanu común]] (''Pelecanus onocrotalus'') volando sobre [[Walvis Bay]] ([[Namibia]]).
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Aves]]
| ordo = [[Pelecaniformes]]
| familia = '''Pelecanidae'''
| familia_authority = [[Constantine Samuel Rafinesque|Rafinesque]], 1815
| genus = '''Pelecanus'''
| genus_authority = [[Carlos Linneo|Linnaeus]], 1758
| type_species = [[Pelecanus onocrotalus]]
| type_species_authority = Linnaeus, 1758
| subdivision_ranks = species
| subdivision = 
8 (ver [[#Especies esistentes|testu]])
}}

Los '''pelícanos''' ('''''Pelecanus''''') son un [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] d'[[aves]] acuátiques [[pelecaniformes]] pertenecientes a la [[Familia (bioloxía)|familia]] [[Monotípico|monotípica]] '''Pelecanidae'''. Carauterízase pola so llongura [[Picu (zooloxía)|picu]] con un gran [[sacu gular]] qu'utiliza pa la captura de les sos preses y el drenaxe de l'agua recoyida antes de traga-y les. Tienen un plumaxe predominantemente claro, sacante los pelícanos [[Pelecanus occidentalis|pardos]] y [[Pelecanus thagus|peruanos]]. El picu, el sacu y la piel facial desnuda de toles especies adquieren colores brillosos antes de la temporada de cría. Les ocho especies [[Taxón esistente|esistentes]] tienen una distribución global desigual, que va [[llatitú]]inalmente dende la [[zona intertropical]] a la [[Clima templáu|templada]], anque tán ausentes del interior d'[[América del Sur]] lo mesmo que de les [[rexones polares]] y l'océanu abiertu. Frecuenten les agües interior y costeru onde s'alimenten principalmente de pexes, prindándolos n'o cerca de la superficie de l'agua. Son aves [[Gregariu|gregaries]], viaxen en bandaes, cacen cooperativamente y reprodúcense en [[Colonia (bioloxía)|colonies]]. Cuatro especies de plumaxe blancu tienden a añerar nel suelu y cuatro especies de plumaxe marrón o gris añeren principalmente nos árboles.

Mientres enforma tiempu creyóse que taba rellacionáu con [[Fregata|fragates]], [[Phalacrocoracidae|mabees]], [[Phaethontiformes|faetones]] y [[Sulidae|alcatraces]], pero agora sábese que tán más estrechamente rellacionaos col [[Balaeniceps rex|picozapato]] y l'[[Scopus umbretta|avemartillo]], y asítiense nel [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Pelecaniformes]], xunto a [[Threskiornithinae|ibis]], [[Plateinae|espátules]], [[Ardeidae|garces]] y [[Botaurinae|avetoros]]. El so rexistru [[fósil]] remontar a a lo menos 30 millones d'años, a los restos d'un picu bien similar al d'especies modernes recuperáu d'estratos [[oligocenu|oligocenos]] en [[Francia]]. Créese qu'evolucionaron nel [[Vieyu Mundu]] y estendiéronse a [[América]], fechu que se reflexa nes rellaciones dientro del xéneru cuando les ocho especies estremar en llinaxes del Viejo y del [[Nuevu Mundu]].

La so rellación ente pelícanos y l'home foi de cutiu conflictiva. Fueron escorríos por que percibíense como una competencia pa la [[pesca]] comercial y recreativa. Les sos poblaciones menguaron considerablemente por causa de la [[Destrucción d'hábitat|destrucción del so hábitat]], la [[sobrepesca]] y la perturbación y la contaminación ambiental, llevando a una especie a ser catalogada como [[Especie vulnerable|vulnerable]] y a dos a tar [[Especie casi amenazada|cercanes]] a selo. Tamién tienen una llarga historia de significáu cultural na [[mitoloxía]] y na [[iconografía]] y [[heráldica]] cristiana.

==Taxonomía y sistemática==
===Etimoloxía===
El [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''Pelecanus'' foi descritu formalmente por [[Carlos Linneo|Linneo]] en 1758 na décima edición de la so ''[[Systema naturæ]]''. Describió les sos carauterístiques distintives, como un picu rectu con forma de gabitu na punta, fueses nasales lliniales, cara desnuda y pies dafechu palmotiaos. Esta definición inicial incluyía, amás d'a los pelícanos, a [[Fregata|fragates]], [[Phalacrocoracidae|mabees]] y [[Sulidae|súlidos]].&lt;ref name=&quot;linnaeus&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Linnaeus |nome=C. |títulu=Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio Decima, Reformata |allugamientu=Holmiae |editorial=Laurentii Salvii |añu=1758 |idioma=llatín |cita=Rostrum edentulum, rectum: apice adunco, unguiculato. Nares lliniares. Facies nuda. Pedes digitís omnibus palmatis |páxines=132-134 |url=https://biodiversitylibrary.org/page/727037}}&lt;/ref&gt; El nome del xéneru provién del [[Griegu antiguu|griegu]] πελεκάν, ''pelekán'',&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Jobling |nome=James A. |títulu=The Helm Dictionary of Scientific Bird Names |añu=2010 |editorial=Christopher Helm |ubicación=Londres |isbn=978-1-4081-2501-4 |páxina=296}}&lt;/ref&gt; que de la mesma deriva de πέλεκυς, ''pélekys'', 'hachu'.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://interclassica.um.es/didactica/etimoclassica/pallabres/p/pelicanu/(a)//(o)/19/(l)/ |títulu=Pelícanu |obra=InterClassica |editorial=Universidá de Murcia |fechaaccesu=22 de xineru de 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Partridge |nome=Eric |títulu=Origins: a Short Etymological Dictionary of Modern English |añu=1983 |editorial=Greenwich House |allugamientu=Nueva York |isbn= 0-517-414252 |páxina=479}}&lt;/ref&gt; Na [[Grecia clásica|Dómina Clásica]] la pallabra aplicábase tanto al pelícanu como al picatueru.&lt;ref name=OED&gt;{{Cita enciclopedia |títulu=Pelican |páxina=1299 |enciclopedia=Oxford English Dictionary |apellíu-editor1=Simpson |nome-editor1=J. |apellíu-editor2=Weiner |nome-editor2=Y. |añu=1989 |edición=2ª |allugamientu=Oxford |editorial=Clarendon Press |isbn= 0-19-861186-2}}&lt;/ref&gt; N'español el [[nome común]], pelícanu,{{#tag:ref|Anque'l ''Diccionario de la lengua española'' inda inclúi la forma llana, pelicanu, na actualidá ta en desusu.&lt;ref name=&quot;drae&quot;/&gt;|name=&quot;Pelicanu&quot;|group=&quot;N&quot;}} provién del [[llatín]] ''pelicānus'', col mesmu orixe que'l del xéneru.

===Taxonomía===
La [[Familia (bioloxía)|familia]] Pelecanidae foi introducida (como Pelicanea) pol [[Polimatía|polímata]] francés [[Constantine Samuel Rafinesque]] en 1815.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Rafinesque |nome=Constantine Samuel |añu=1815 |títulu=Analyse de la nature ou, Tableau de l'univers et des corps organisés |editorial=Autopublicado |allugamientu=Palermo |idioma=francés |páxina=72 |url=https://biodiversitylibrary.org/page/48310150}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Bock |nome=Walter J. |añu=1994 |títulu=History and Nomenclature of Avian Family-Group Names |serie=Bulletin of the American Museum of Natural History |númberu=222 |editorial=American Museum of Natural History |allugamientu=Nueva York |páxines=131, 252 |url=http://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/830}}&lt;/ref&gt; Los pelícanos dan el so nome a los [[pelecaniformes]], un [[Orde (bioloxía)|orde]] que tien una historia taxonómica variada. [[Phaethontiformes|Faetones]], [[Anhingidae|aníngidos]], mabees, [[Sula|alcatraces]] y fragates, tolos miembros tradicionales del orde, fueron reclasificados dende entós: los faetones nel so propiu orde, [[Phaethontiformes]], y el restu en [[Suliformes]]. Nel so llugar, [[Ardeidae|garces]], [[Threskiornithinae|ibis]], [[Plateinae|espátules]], l'[[Scopus umbretta|evemartillo]] y el [[Balaeniceps rex|picozapato]] agora fueron treslladaos a Pelecaniformes.&lt;ref name=&quot;Hackett&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Hackett, S.J. ''et al''. |añu=2008 |títulu=A Phylogenomic Study of Birds Reveals Their Evolutionary History |publicación=Science |volume=320 |númberu=5884 |páxines=1763-1768 |doi=10.1126/science.1157704 |pmid=18583609 |bibcode=2008Sci...320.1763H}}&lt;/ref&gt; La [[filoxenética molecular]] suxer que'l picozapato y el avemartillo formen un grupu hermanu de los pelícanos,&lt;ref name=&quot;smith2010&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Smith |nome=N. D. |añu=2010 |títulu=Phylogenetic Analysis of Pelecaniformes (Aves) Based on Osteological Data: Implications for Waterbird Phylogeny and Fossil Calibration Studies |publicación=PLoS ONE |volume=5 |númberu=10 |páxina=e13354 |doi=10.1371/journal.pone.0013354 |pmid=20976229 |pmc=2954798|bibcode=2010PLoSO...513354S}}&lt;/ref&gt; anque hai cierta dulda sobre la rellación exacta ente los trés llinaxes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Mayr |nome=G. |títulu=Avian higher-level phylogeny: Well-supported clades and what we can learn from a phylogenetic analysis of 2954 morphological characters |doi=10.1111/j.1439-0469.2007.00433.x |publicación=Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research |volume=46 |páxines=63-72 |añu=2007}}&lt;/ref&gt;

{|
|-
| style=&quot;vertical-align:top;&quot;|{{Cladu|style=font-size:90%
|label1=
|1={{Cladu
 |1=[[Suliformes]]
 |label2=[[Pelecaniformes]]
 |2={{Cladu
 |label1=
 |1={{Cladu
 |1=[[Ardeidae|Garces]] (Ardeidae)
 |2=[[Threskiornithidae|Ibis y espátules]] (Threskiornithidae)
 }}
 |label2=
 |2={{Cladu
 |label1=
 |1={{Cladu
 |1=[[Scopus umbretta|Avemartillo]] (''Scopus umbretta'')
 |2=[[Balaeniceps rex|Picozapato]] (''Balaeniceps rex'')
 }}
 |2=Pelícanos (''Pelecanus'')
 }}
 }}
 }}
}}

[[Cladograma]] basáu en Hackett ''et al.'' (2008).&lt;ref name=Hackett/&gt;
 |style=&quot;vertical-align:top;&quot;|
{{Imaxe múltiple |
posición_tabla = right
| direición = vertical
| títulu = Parientes vivos más cercanos
| anchu =150

| semeya1 = Hammerkopf2.jpg
| testu1 = [[Scopus umbretta|Avemartillo]]
| semeya2 = Balaeniceps rex -Ueno Zoo, Tokyo, Japan -upper body-8a.jpg
| testu2 = [[Balaeniceps rex|Picozapato]]
}}
|}

===Rexistru fósil===
El rexistru [[fósil]] amuesa que'l llinaxe del pelícanu esistió por siquier 30 millones d'años; el fósil de pelícanu más antiguu conocíu atópase en xacimientos del [[Rupeliense|Oligocenu inferior]] nel [[Luberon]], nel sureste de [[Francia]], y ye notablemente similar a les conformances modernes. El so picu ta casi completu y ye morfolóxicamente idénticu al de los pelícanos actuales, demostrando qu'esta avanzada ferramienta d'alimentación yá esistía nesi momentu.&lt;ref name=&quot;Louchart2010&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu1=Louchart |nome=Antoine |apellíu2=Tourment |nome2=Nicolas |apellíu3=Carrier |nome3=Julie |añu=2011 |títulu=The Earliest Known Pelican Reveals 30 Million Years of Evolutionary Stasis in Beak Morphology |publicación=Journal of Ornithology |volume=150 |númberu=1 |páxines=15-20 |doi=10.1007/s10336-010-0537-5}}&lt;/ref&gt; Un fósil del [[Miocenu]] inferior se [[Nomenclatura binominal|nomó]] ''[[Miopelecanus|Miopelecanus gracilis]]'' sobre la base de ciertes carauterístiques orixinalmente consideraes úniques anque darréu consideróse que taba dientro de la gama de variación interespecífica en ''Pelecanus''.&lt;ref name=Louchart2010/&gt; El ''[[Protopelicanus]]'' del [[Eocenu]] cimeru pue ser un pelecaniforme o un suliforme, o quiciabes una ave acuática similar, como un [[Pelagornithidae|pelagornítido]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Mlikovsky |nome=Jiri |añu=1995 |títulu=Nomenclatural and Taxonomic Status of Fossil Birds Described by H. G. L. Reichenbach in 1852 |publicación=Courier Forschungsinstitut Senckenberg |volume=181 |páxines=311-316 |url=http://www.nm.cz/download/pm/zoo/mlikovsky_lit/087-1995-Reichenbach1852.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131006183208/http://www.nm.cz/download/pm/zoo/mlikovsky_lit/087-1995-Reichenbach1852.pdf |archivedate=2013-10-06 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; El supuestu pelícanu miocenu de la [[Patagonia]] ''[[Liptornis]]'' ye un ''[[nomen dubium]]'' (de dudosa validez), yá que se basa en fragmentos que nun apurren evidencia abonda pa sofitar una descripción válida.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Olson |nome=Storrs L. |añu=1985 |títulu=Faunal Turnover in South American Fossil Avifaunas: the Insufficiencies of the Fossil Record |publicación=Evolution |volume=39 |númberu=5 |páxines=1174-1177 |doi=10.2307/2408747|jstor=2408747}}&lt;/ref&gt;

Los afayos fósiles d'América del Norte fueron escasos en comparanza colos d'Europa, que tien un rexistru fósil más ricu.&lt;ref name=&quot;pbsw&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Olson |nome=Storrs L. |añu=1999 |títulu=A New Species of Pelican (Aves: Pelecanidae) from the Lower Pliocene of North Carolina and Florida |publicación=Proceedings of the Biological Society of Washington |volume=112 |númberu=3 |páxines=503-09 |url=http://si-pddr.si.edu/jspui/bitstream/10088/6492/1/VZ_293_Pelecanus_schreiberi.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120719074440/http://si-pddr.si.edu/jspui/bitstream/10088/6492/1/VZ_293_Pelecanus_schreiberi.pdf |archivedate=2012-07-19 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; Delles especies de ''Pelecanus'' describiéronse sobre la base de material fósil, como:&lt;ref name=&quot;fbbm&quot;&gt;{{cita llibru |url=https://archive.org/stream/catalogueoffossi00foss#page/37/mode/1up |páxines=37-45 |títulu=Catalogue of the Fossil Birds in the British Museum (Natural History) |apellíu=Lydekker |nome=Richard |añu=1891 |editorial=British Museum |ubicación=Londres}}&lt;/ref&gt;

* ''Pelecanus cadimurka'', Rich &amp; van Tets, 1981 (Pliocenu superior, Australia Meridional)&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Rich |nome1=P.V. |apellíu2=van Tets |nome2=J. |añu=1981 |títulu=The Fossil Pelicans of Australia |publicación=Records of the South Australian Museum (Adelaide) |volume=18 |númberu=12 |páxines=235-264}}&lt;/ref&gt;
* ''Pelecanus cautleyi'', Davies, 1880 (Pliocenu inferior, Siwalik Hills, India)&lt;ref name=fbbm/&gt;
* ''Pelecanus fraasi'', Lydekker, 1891 (Miocenu mediu, Bavaria, Alemaña)&lt;ref name=fbbm/&gt;
* ''Pelecanus gracilis'', Milne-Edwards, 1863 (Miocenu inferior, Francia)&lt;ref name=fbbm/&gt;
* ''Pelecanus halieus'', Wetmore, 1933 (Pliocenu superior, Idaho, EE.&amp;nbsp;UU.)&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Wetmore |nome=A. |añu=1933 |títulu=Pliocene Bird Remains from Idaho |publicación=Smithsonian Miscellaneous Collections |volume=87 |númberu=20 |páxines=1-12 |url=https://archive.org/details/cbarchive_36794_pliocenebirdremainsfromidaho1862}}&lt;/ref&gt;
* ''Pelecanus intermedius'', Fraas, 1870 (Miocenu mediu, Bavaria, Alemaña)&lt;ref name=fbbm/&gt; (tresferíu a ''Miopelecanus'' por Cheneval en 1984)
* ''Pelecanus odessanus'', Widhalm, 1886 (Miocenu cimeru, cerca d'Odesa, Ucrania)&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Widhalm |nome=J. |añu=1886 |títulu=Die Fossilen Vogel-Knochen der Odessaer-Steppen-Kalk-Steinbrüche an der Neuen Slobodka bei Odessa |publicación=Schriften der Neurussische Gesellschaft der Naturforscher zu Odessa |idioma=alemán |volume=10 |páxines=3-9}}&lt;/ref&gt;
* ''Pelecanus schreiberi'', Olson, 1999 (Pliocenu inferior, Carolina del Norte, EE.&amp;nbsp;UU.)&lt;ref name=pbsw/&gt;
* ''Pelecanus sivalensis'', Davies, 1880 (Pliocenu inferior, Siwalik Hills, India)&lt;ref name=fbbm/&gt;
* ''Pelecanus tirarensis'', Miller, 1966 (Oligocenu cimeru Miocenu mediu, Australia Meridional)&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Miller |nome=A. H. |añu=1966 |títulu=The Fossil Pelicans of Australia |publicación=Memoirs of the Queensland Museum |volume=14 |páxines=181-190}}&lt;/ref&gt;

===Especies esistentes===
Les ocho especies de pelícanos [[Taxón esistente|esistentes]] estremábense tradicionalmente en dos grupos, unu de los cualos contenía cuatro anidadoras terrestres con plumaxe mayoritariamente blancu ([[Pelecanus onocrotalus|común]], [[Pelecanus conspicillatus|australianu]], [[Pelecanus crispus|ceñudu]] y [[Pelecanus erythrorhynchos|blancu americanu]]) y otru con cuatro especies de plumaxe gris o marrón qu'añeren preferentemente n'árboles ([[Pelecanus rufescens|rosado]], [[Pelecanus philippensis|oriental]] y [[Pelecanus occidentalis|pardu]]) o en roques costeres ([[Pelecanus occidentalis|peruanu]]). Los pelícanos fundamentalmente marinos peruanu y pardu, enantes consideraos [[conespecíficos]],&lt;ref name=&quot;NSS&quot;&gt;{{cita llibru|apellíu1=Nelson |nome1=J. Bryan |apellíu2=Schreiber |nome2=Elizabeth Anne |apellíu3=Schreiber |nome3=Ralph W. |editor= Perrins, Christopher |títulu=Firefly Encyclopedia of Birds |añu=2003 |editorial=Firefly Books |allugamientu=Richmond Hill, Ontario |isbn=1-55297-777-3 |páxines=78-81 |capítulu=Pelicans}}&lt;/ref&gt; dacuando dixébrense de los demás allugándolos nel subxéneru ''Leptopelicanus'',,&lt;ref name=&quot;hanzab1a&quot;&gt;Marchant y Higgins (1990), páxs. 737-738&lt;/ref&gt; pero de fechu especies con dambos tipos d'apariencia y comportamientu de anidación atópase en dambos grupos.

La [[secuenciación del ADN]] de xenes [[mitocondria]]-yos y [[Nucleu celular|nucleares]] dio como resultáu rellaciones bastante distintes; los trés pelícanos del Nuevu Mundu formaron un llinaxe, col blancu americanu hermanu de los dos pardos, y les cinco especies del Vieyu Mundu l'otru. El ceñudu, el rosado y l'oriental taben estrechamente rellacionaos ente sigo, ente que'l pelícanu australianu yera'l so pariente más cercanu. El gran pelícanu blancu americanu tamién pertenecía a esti llinaxe, pero foi'l primeru en divergir del antepasáu común de les otres cuatro especies. Esti afayu suxer que los pelícanos evolucionaron nel Vieyu Mundu y estendiéronse a América, y que la preferencia pola anidación n'árbol o nel suelu ta más rellacionada col tamañu que cola xenética.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Kennedy |nome1=Martyn |apellíu2=Taylor |nome2=Scott A. |apellíu3=Nádvorník |nome3=Petr |apellíu4=Spencer |nome4=Hamish G. |añu=2013 |títulu=The phylogenetic relationships of the extant pelicans inferred from DNA sequence data |publicación=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=66 |númberu=1 |páxines=215-222 |doi=10.1016/j.ympev.2012.09.034 |pmid=23059726}}&lt;/ref&gt;

{| style=&quot;width:98%;&quot; {{tablaguapa}}
! style=&quot;text-align:center; background:#d3d3a4;&quot; colspan=&quot;4&quot;|Especies esistentes de ''Pelecanus''
|-
! style=&quot;width:18%;&quot;|Nome común y binominal&lt;ref name=&quot;zoonomen&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.zoonomen.net/avtax/pele.html |títulu=Pelecaniformes (Version 2.011) |fecha=14 de xunu de 2015 |capítulu=Pelecanidae |obra=World Birds Taxonomic List |editorial=Zoonomen. Zoological Nomenclature Resource |fechaaccesu=22 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Nomes aves SEO 1}}&lt;/ref&gt;
! Imaxe
!style=&quot;text-align:center;&quot;|Descripción
! style=&quot;width:25%;&quot;|Distribución y estatus
|-
|[[Pelecanus erythrorhynchos|Pelícanu blancu americanu]]&lt;br /&gt;''Pelecanus erythrorhynchos''&lt;br /&gt;Gmelin, 1789
|&lt;center&gt;[[Ficheru:American White Pelican (Las Gallinas Wildlife Ponds).jpg|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor 1,3-1,8&amp;nbsp;m, valumbu 2,44-2,9&amp;nbsp;m, pesu 5-9&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=&quot;Nellis01&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Nellis |nome=David W. |títulu=Common Coastal Birds of Florida &amp; the Caribbean |url=https://books.google.com/?id=-REZ4R8wBg4C |añu=2001 |editorial=Pineapple Press |allugamientu=Sarasota, Florida |isbn=1-56164-191-X |páxina=11}}&lt;/ref&gt; Plumaxe casi dafechu blancu, sacante les [[Pluma de vuelu#Rémige|rémixes]] primaries y secundaries de color negru que namái se ven en vuelu.
|[[Monotípico]]. Vive terra adientro en Norteamérica y envierna en Méxicu.&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; Estatus: [[Especie so esmolición menor|esmolición menor]].&lt;ref name=&quot;iucnerythrorhynchos&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003814 |títulu=Pelecanus erythrorhynchos |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus occidentalis|Pelícanu pardu]]&lt;br /&gt;''Pelecanus occidentalis''&lt;br /&gt;Linneo, 1766
|&lt;center&gt;[[Ficheru:Brown Pelican - Flickr - treegrow (2).jpg|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor hasta 1,4&amp;nbsp;m, valumbu 2-2,3&amp;nbsp;m, pesu 3,6-4,5&amp;nbsp;kg.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.fws.gov/home/feature/2009/pdf/brown_pelicanfactsheet09.pdf |títulu=Brown Pelican |fechaaccesu=23 de xineru de 2017 |obra=Endangered Species Program information sheet |editorial=US Fish &amp; Wildlife Service |fecha=payares de 2009}}&lt;/ref&gt; El pelícanu más pequeñu; estremar pol so plumaxe pardu; aliméntase zambulléndose en picáu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu1=Ridgely |nome1=Robert S. |apellíu2=Gwynne |nome2=John A. |títulu=A Guide to the Birds of Panama: With Costa Rica, Nicaragua, and Honduras |url=https://books.google.com/?id=H9INVOMUgOAC |añu=1992 |editorial=[[Princeton University Press]] |allugamientu=Princeton, Nueva Jersey |isbn= 0691025126 |páxina=63}}&lt;/ref&gt;
|Cinco subespecies. Distribución costera que toma dende América del Norte y el Caribe hasta'l norte d'América del Sur y les [[Islles Galápagos|Galápagos]].&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; Estatus: esmolición menor.&lt;ref name=&quot;iucnoccidentalis&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=160032208 |títulu=Pelecanus occidentalis |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus thagus|Pelícanu peruanu]]&lt;br /&gt;''Pelecanus thagus''&lt;br /&gt;Molina, 1782
|&lt;center&gt;[[Ficheru:Pelícano en Pucusana.JPG|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor hasta 1,52&amp;nbsp;m, valumbu 2,48&amp;nbsp;m,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Chester |nome=Sharon R. |títulu=A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean Antarctica, Easter Island, Juan Fernández Archipelago |url=https://books.google.com/?id=qrI5ph6BWiIC |añu=2008 |editorial=Princeton University Press |allugamientu=Princeton, Nueva Jersey |isbn= 0691129762 |páxines=174-175}}&lt;/ref&gt; pesu mediu 7&amp;nbsp;kg.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mundoazul.org/habitats-species/marine-birds/peruvian-pelican-pelecanus-thagus/ |títulu=Peruvian Pelican |fechaaccesu=23 de xineru de 2016 |nome=Stefan |apellíu=Austermühle |obra=Mundu Azul |fecha=17 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120604234020/http://mundoazul.org/habitats-species/marine-birds/peruvian-pelican-pelecanus-thagus/ |fechaarchivu=2012-06-04 }}&lt;/ref&gt; Escuru con una franxa blanca dende la corona a los llaos del pescuezu.
|Monotípico. Mariña [[Océanu Pacíficu|pacífica]] de Suramérica dende Ecuador y Perú meridional hasta'l sur de Chile.&lt;ref name=&quot;sibleymonroe&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Sibley |nome1=Charles Gald |apellíu2=Monroe |nome2=Burt Leavelle |títulu=Distribution and Taxonomy of Birds of the World |url=https://books.google.com/?id=Wk-vyrNVAccC |añu=1990 |editorial=[[Yale University Press]] |isbn=0300049692 |páxines=314-315}}&lt;/ref&gt; Estatus: [[Especie casi amenazada|casi amenazada]].&lt;ref name=&quot;iucnthagus&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003816 |títulu=Pelecanus thagus |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus onocrotalus|Pelícanu común]]&lt;br /&gt;''Pelecanus onocrotalus''&lt;br /&gt;Linneo, 1758
|&lt;center&gt;[[Ficheru:Whitepelican edit shadowlift edit.jpg|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor 1,40-1,75&amp;nbsp;m, valumbu 2,45-2,95&amp;nbsp;m, pesu 10-11&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=&quot;BWP&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu-editor1=Snow |nome-editor1=David |apellíu-editor2=Perrins |nome-editor2=Christopher M. |títulu=The Birds of the Western Palearctic concise edition (2 volumes) |añu=1998 |editorial=[[Oxford University Press]] |allugamientu=Oxford, Reinu Xuníu |isbn=0-19-854099-X |páxines=93-98}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Mullarney &quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Mullarney |nome1=Killian |apellíu2=Svensson |nome2=Lars |apellíu3=Zetterström |nome3=Dan |apellíu4=Grant |nome4=Peter |títulu=Collins Bird Guide |añu=1999 |editorial=Collins |isbn=0-00-219728-6 |páxina=76}}&lt;/ref&gt; Plumaxe blancu, con manches faciales roses y pates roses.
|Monotípico. Distribución esvalixada, oriental dende l'este del Mediterraneu a Indochina y [[Península de Malaca|península malaya]], meridional hasta Sudáfrica.&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; Estatus: esmolición menor.&lt;ref name=&quot;iucnonocrot&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003809 |títulu=Pelecanus onocrotalus |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus conspicillatus|Pelícanu australianu]]&lt;br /&gt;''Pelecanus conspicillatus''&lt;br /&gt;Temminck, 1824
|&lt;center&gt;[[Ficheru:Pelecanus conspicillatus -Australia -8.jpg|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor 1,60-1,90&amp;nbsp;m, valumbu 2,5-3,4&amp;nbsp;m, pesu 4-6,8 o hasta 8,2&amp;nbsp;kg.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://members.optusnet.com.au/~alreadman/pelican.htm |títulu=Australian Pelican |fechaaccesu=23 de xineru de 2017 |obra=Unique Australian Animals |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180223035735/http://members.optusnet.com.au/~alreadman/pelican.htm |fechaarchivu=2018-02-23 }}&lt;/ref&gt; Predominantemente blancu con negru a lo llargo de les plumes primaries, con un picu bien llargu rosa claru.
|Monotípico. Australia y Nueva Guinea; vagante por Nueva Zelanda, [[islles Salomón]], [[archipiélagu Bismarck]], [[Fixi]] y [[Wallacea]].&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; Estatus: esmolición menor.&lt;ref name=&quot;iucnconspic&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003813 |títulu=Pelecanus conspicillatus |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus rufescens|Pelícanu rosado]]&lt;br /&gt;''Pelecanus rufescens''&lt;br /&gt;Gmelin, 1789
|&lt;center&gt;[[Ficheru:鹈鹕.jpg|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor 1,25-1,32&amp;nbsp;m, valumbu 2,65-2,9&amp;nbsp;m,&lt;ref name=&quot;beaman&quot;/&gt; pesu 3,9-7&amp;nbsp;kg.&lt;ref&gt;Elliott (1992), p. 309&lt;/ref&gt; Plumaxe gris y blancu, dacuando rosado nel llombu, quexal cimeru mariella y sacu gular gris.&lt;ref name=&quot;beaman&quot;/&gt;
|Monotípico. África, [[Seixeles]] y suroeste de Arabia;&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; estinguíu en Madagascar.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Langrand |nome=Olivier |títulu=Guide to the Birds of Madagascar |url=https://books.google.com/?id=VYVqhOqS2WEC |añu=1990 |editorial=Yale University Press |allugamientu=New Haven, Connecticut |isbn=0300043104 |páxina=96}}&lt;/ref&gt; Estatus: esmolición menor.&lt;ref name=&quot;iucnrufescens&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003810 |títulu=Pelecanus rufescens |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus crispus|Pelícanu ceñudu]]&lt;br /&gt;''Pelecanus crispus''&lt;br /&gt;Bruch, 1832
|&lt;center&gt;[[Ficheru:Pelecanus crispus at Beijing Zoo crop.JPG|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor 1,60-1,80&amp;nbsp;m, valumbu 2,70-3,20&amp;nbsp;m, pesu 10-12&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=BWP/&gt;&lt;ref name= Mullarney/&gt; El pelícanu de mayor tamañu; estremar del pelícanu común por tener plumes rizaes na nuca, pates grises y plumaxe blancu buxu.&lt;ref name=&quot;beaman&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Beaman |nome1=Mark |apellíu2=Madge |nome2=Steve |títulu=The Handbook of Bird Identification: For Europe and the Western Palearctic |url=https://books.google.com/?id=M_RpY0i2blYC |añu=2010 |editorial=A&amp;C Black |ubicación=Londres |isbn=1408134942 |páxines=83-85}}&lt;/ref&gt;
|Monotípico. Sureste d'Europa a India y China.&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; Estatus: [[Especie vulnerable|vulnerable]].&lt;ref name=&quot;iucncrispus&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003811 |títulu=Pelecanus crispus |version=2016.3 |consultáu=23 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|[[Pelecanus philippensis|Pelícanu oriental]]&lt;br /&gt;''Pelecanus philippensis''&lt;br /&gt;Gmelin, 1789
|&lt;center&gt;[[Ficheru:Spot-billed Pelican (Pelecanus philippensis) at Uppalapadu in AP W IMG 3456.jpg|150px]]&lt;/center&gt;
|Llargor 1,27-1,52&amp;nbsp;m, valumbu 2,5&amp;nbsp;m, pesu averáu 5&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=&quot;brazil09&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Brazil |nome=Mark |títulu=Birds of East Asia |url=https://books.google.com/?id=7-GgBoivL70C |añu=2009 |editorial=A&amp;C Black |ubicación=Londres |isbn=0713670401 |páxina=110}}&lt;/ref&gt; Principalmente de color blancu buxu, con cresta gris na parte posterior del pescuezu mientres la dómina d'apareyamientu, parte trasera rosada y sacu gular y llaterales del picu con puntiáu de manches escures.&lt;ref name=brazil09/&gt;
|Monotípico. Sur d'Asia dende'l sur de Paquistán pasando pel este d'India hasta Indonesia;&lt;ref name=sibleymonroe/&gt; estinguíu en Filipines y posiblemente nel este de China.&lt;ref name=brazil09/&gt; Estatus: casi amenazada.&lt;ref name=&quot;sibleymonroe&quot;/&gt;
|}

==Descripción==
[[Ficheru:Pelican-Gaping-Aruba.JPG|thumb|Un [[Pelecanus occidentalis|pelícanu pardu]] cola boca abierta y el sacu aereu infláu, amosando la llingua y parte de l'anatomía interna del picu.]]
[[Ficheru:Pelecanus erythrorhynchos -Tulsa Zoo, Oklahoma, USA-8c.jpg|thumb|right|[[Pelecanus erythrorhynchos|Pelícanu blancu americanu]] nel que s'aprecia'l bárabu nel picu que se-y forma mientres la dómina reproductora.]]
[[Ficheru:Pelecanus occidentalis -Smith Island, Chesapeake Bay, Maryland, USA -nest-8cr.jpg|thumb|Pelícanu pardu adultu con un pitucu nel nial. Esta especie añera nel suelu cuando nun dispón d'árboles fayadizos pa ello.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.floridawildlifeviewing.com/florida_animals_wildlife/PelicanNesting.htm |títulu=Brown Pelican breeding and nesting habits |fechaaccesu=24 de xineru de 2017 |obra=Florida Wildlife Viewing |editorial=M. Timothy O'Keefe}}&lt;/ref&gt;]]
Los pelícanos son aves de gran tamañu con [[Picu (zooloxía)|picos]] bien llongures caracterizaes por un gabitu curvado nel estremu del quexal cimeru y pol enorme [[sacu gular]] na inferior. La fina caña mandibular del picu inferior y los flexibles músculos de la llingua formen una bolsa en forma de cesta pa prindar peces o, dacuando, pa coyer agua duce;&lt;ref name=hanzab1a/&gt; pa nun torgar la deglución de grandes peces, la llingua ye bien pequeña.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=The Bird, its Form and Function |apellíu=Beebe |nome=C. William |añu=1965 |editorial=Dover Publications |allugamientu=Nueva York}}&lt;/ref&gt; Tienen un pescuezu llargu y pates curties y grueses con pies grandes y dafechu palmotiaos. Anque tán ente les aves voladores más pesaes,&lt;ref&gt;Elliott (1992), p. 290.&lt;/ref&gt; son relativamente llixeres en rellación al so aparente volume gracies a les bolses d'aire na so cadarma y per debaxo de la piel, lo que tamién-yos dexa llexar na agua.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; La cola ye curtia y cuadrada. Les ales son llargues y anches, afeches pal vuelu eleváu y l'entamo, y con un númberu inusualmente grande de [[Pluma de vuelu|plumes de vuelu]] secundaries (de 30 a 35).&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Perrins |nome=Christopher M. |títulu=The Princeton Encyclopedia of Birds |añu=2009 |editorial=Princeton University |isbn=0691140707 |páxina=78}}&lt;/ref&gt;

Los machos son xeneralmente más grandes que les femes y tienen el picu más llargu.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; La especie más pequeña ye'l pelícanu pardu, que los sos exemplares de menor tamañu pesen unos 2,75&amp;nbsp;kg y nun tienen más de 1,06&amp;nbsp;m de llargor con un valumbu de 1,83&amp;nbsp;m. El mayor créese que ye'l ceñudu, con hasta 15&amp;nbsp;kg y 1,83&amp;nbsp;m de llargor y un valumbu máximu de 3&amp;nbsp;m. El picu del pelícanu australianu puede algamar hasta 50&amp;nbsp;cm de llargor nos machos adultos de mayor tamañu,&lt;ref name=&quot;hanzab1c&quot;&gt;Marchant y Higgins (1990), p. 746&lt;/ref&gt; el más llargu de toles aves.&lt;ref name=NSS/&gt;

Los pelícanos tienen un plumaxe na so mayor parte de color claru, cola esceición de los pelícanos pardu y peruanu.&lt;ref name=mb/&gt; Los picos, sacos y la piel facial desnuda de toles especies escláriense primero qu'empiece la dómina de reproducción.&lt;ref name=&quot;enc&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu-editor1=Perrins |nome-editor1=Christopher M. |apellíu-editor2=Middleton |nome-editor2=Alex L. A. |títulu=Encyclopedia of Birds |añu-orixinal=1985 |añu=1998 |editorial=Facts on File |allugamientu=Nueva York |isbn=0-8160-1150-8 |páxines=53-54}}&lt;/ref&gt; El sacu gular de la subespecie californiana del pelícanu pardu volver d'un colloráu brillosu y esmorezse a mariellu tres la puesta de los güevos, ente que la del pelícanu peruanu vuélvese azul. Al pelícanu blancu americanu crez-y una bárabu na parte cimera del picu que s'esprende una vegada que les femes punxeron los güevos.&lt;ref name=&quot;Keith05&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=An Overview of the American White Pelican |apellíu=Keith |nome=James O. |publicación=Waterbirds |volume=28 |númberu=Númberu especial 1: The Biology and Conservation of the American White Pelican |añu=2005 |páxines=9-17 |jstor=4132643}}&lt;/ref&gt; El plumaxe de los pelícanos nuevos ye más escuru que'l d'adultos.&lt;ref name=&quot;mb&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu1=Steele |nome1=John H. |apellíu2=Thorpe |nome2=Steve A. |apellíu3=Turekian |nome3=Karl K. |títulu=Marine Biology: A Derivative of the Encyclopedia of Ocean Sciences |url=https://books.google.com/?id=kkRKJCofvXMC |añu=2010 |editorial=Academic Press |ubicación=Londres |isbn=0-08-096480-X |páxines=524-530}}&lt;/ref&gt; Los pitucos recién eclosionados tán desnudos y son de color rosado, escureciendo a gris o negru dempués de 4 a 14 díes y sále-yos un [[plumón]] blancu o gris.&lt;ref name=&quot;DofB&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu-editor1=Campbell |nome-editor1=Bruce |apellíu-editor2=Lack |nome-editor2=Elizabeth |títulu=A Dictionary of Birds |añu=1985 |editorial=Poyser |allugamientu=Calton, Reinu Xuníu |isbn=0-85661-039-9 |páxina=443}}&lt;/ref&gt;

Les diseición anatómica de dos pelícanos pardos en 1939 amosaron que los pelícanos tienen una rede de [[Anatomía de les aves|sacos d'aire]] debaxo de la piel asitiaos al traviés de la superficie ventral, el gargüelu, el pechu y la parte inferior de les ales, y tienen tamién sacos d'aire nos güesos.&lt;ref name=&quot;richardson39&quot;/&gt; Los sacos d'aire tán coneutaos a les víes aérees del sistema respiratoriu y el pelícanu puede caltenelos inflaos cerrando la glotis, anque nun ta claru cómo s'enchen.&lt;ref name=&quot;richardson39&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Richardson |nome=Frank |añu=1939 |títulu=Functional Aspects of the Pneumatic System of the California Brown Pelican |publicación=The Condor |volume=41 |númberu=1 |páxines=13-17 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v041n01/p0013-p0017.pdf |doi=10.2307/1364267 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181120044433/https://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v041n01/p0013-p0017.pdf |archivedate=2018-11-20 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; Los sacos d'aire sirven amás pa caltenelos llexando fácilmente na agua,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Bumstead |nome=Pat |títulu=Canadian Feathers: a Loon-atics Guide to Anting, Mimicry and Dump-nesting |url=https://books.google.com/?id=vmkmuyvhxqAC |añu=2001 |editorial=Simply Wild Publications |allugamientu=Calgary, Alberta |isbn=0968927807 |páxina=129}}&lt;/ref&gt; y tamién puede amortiguar l'impautu del cuerpu contra la superficie de l'agua cuando se somorguien llanzándose en picáu pa prindar peces.&lt;ref name=&quot;richardson39&quot;/&gt; Los sacos aéreos superficiales tamién pueden ayudar a arredondiar la contorna del cuerpu (especialmente nel abdome, onde pueden aniciase superficies protuberantes causaes poles coraes que camuden de tamañu y posición) pa dexar que les plumes superpuestes formen un aislamientu térmicu más efeutivu y tamién pa caltener les plumes en posición pa una bona aerodinámica.&lt;ref name=&quot;richardson39&quot;/&gt;

==Distribución y hábitat==
Los pelícanos actuales atópase en tolos continentes, sacante [[L'Antártida]]. Habiten principalmente nes rexones templaes, anque la so zona de reproducción estender ente les llatitúes 45° sur (pelícanu australianu en [[Tasmania]]) y 60° norte (pelícanu blancu americanu nel oeste de [[Canadá]]).&lt;ref name=&quot;NSS&quot;/&gt; Aves d'agües interiores y costeres, tán ausentes de les rexones polares, mar abiertu, islles oceániques (sacante les [[Islles Galápagos|Galápagos]]) y l'interior d'[[América del Sur]] y la so mariña oriental, dende la desaguada del [[ríu Amazones]] escontra'l sur.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; Recuperáronse güesos de subfósiles tan meridionales como la [[isla Sur]] de [[Nueva Zelanda]],&lt;ref name=&quot;gill91&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Gill |nome=Brian James |títulu=New Zealand's Extinct Birds |añu=1991 |editorial=Random Century |ubicación=Londres |isbn=1869411250 |páxina=46}}&lt;/ref&gt; anque la so escasez y la so apaición aisllada suxeren qu'estos restos pueden ser d'individuos aisllaos que llegaron dende Australia (como inda asocede n'ocasiones na actualidá).&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Gill, B. J. |apellíu2=Tennyson |nome2=A. J. D. |añu=2002 |títulu=New fossil records of pelicans (Aves: Pelecanidae) from New Zealand |publicación=Tuhinga: Records of the Museum of New Zealand Te PapaTongarewa |volume=13 |páxines=39-44 |url=http://collections.tepapa.govt.nz/publication/download/316272/MA_DOC001098.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170202073048/http://collections.tepapa.govt.nz/publication/download/316272/MA_DOC001098.pdf |archivedate=2017-02-02 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt;

==Ecoloxía y comportamientu==
[[Ficheru:Australian pelican in flight.jpg|thumb|left|right|Pelícanu australianu entamando coles sos grandes ales estendíes.]]
Les sos pates fuertes y los sos pies palmotiaos déxen-yos nadar bien. Estréguense la parte de tras de la cabeza nes sos [[Glándula uropígea|glándules uropígeas]] pa recoyer una secreción oleosa producida por estes glándules y estender pol plumaxe pa impermiabilizalo.&lt;ref name=NSS/&gt; Calteniendo les ales pocu apertaes contra'l cuerpu, llexen con facilidá y col cuerpu sobresaliendo relativamente pocu de la superficie de l'agua.&lt;ref name=&quot;beaman&quot;/&gt; Estenen l'escesu de calor por aciu una vibración gular, ondulando la piel del gargüelu y el sacu col picu abiertu pa facilitar l'enfriamientu por evaporamientu.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; Pósense y arrexunten comunitariamente en sableres, bancos de sable y agües pocu fondes.&lt;ref name=hanzab1a/&gt;

Una capa fibrosa fonda nos músculos del pechu déxa-yos caltener les sos grandes ales rígidamente horizontales p'alzase y entamar; aprovechen les [[térmica|térmiques]] p'alzase a altores de 3000&amp;nbsp;m o más,&lt;ref name=&quot;ag&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.australiangeographic.com.au/topics/wildlife/2010/04/mysteries-of-the-australian-pelican/ |títulu=Mysteries of the Australian pelican |nome=Julian |apellíu=Reid |obra=Australian Geographic |fecha=28 d'abril de 2010 |fechaaccesu=27 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; entamando o aleteando en formación en V y pueden volar distancies d'hasta 150&amp;nbsp;km pa movese a zones d'alimentación.&lt;ref name=NSS/&gt; Tamién volar baxu sobre tramos d'agua, utilizando un fenómenu conocíu como [[efeutu suelu]] p'amenorgar la [[resistencia inducida]] y aumentar la [[sustentación]]; a midida que flúi ente les ales y la superficie de l'agua l'aire estrúyese y aumenta la densidá, exerciendo una mayor fuercia ascendente a l'ave que ta enriba,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.loyno.edu/lucec/natural-history-writings/bird-flight-over-water |títulu=Bird Flight Over Water |apellíu=Thomas |nome=Bob |fecha=2 de xunu de 2011 |obra=College of Arts and Sciences |editorial=Center for Environmental Communication, Loyola University |fechaaccesu=27 de xineru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160412100607/http://www.loyno.edu/lucec/natural-history-writings/bird-flight-over-water |fechaarchivu=2016-04-12 }}&lt;/ref&gt; con un importante aforru enerxético al volar.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Hainsworth |nome=F. Reed |añu=1988 |títulu=Induced Drag Savings From Ground Effect and Formation Flight in Brown Pelicans |url=http://jeb.biologists.org/content/135/1/431.full.pdf |publicación=Journal of Experimental Biology |volume=135 |páxines=431-444}}&lt;/ref&gt;

Los pelícanos adultos utilicen señales visuales o de comportamientu pa comunicase,&lt;ref name=&quot;khanna&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Khanna |nome=D. R. |títulu=Biology Of Birds |url=https://books.google.com/?id=fDblIChi7KwC |añu=2005 |editorial=Discovery Publishing House |allugamientu=Nuevu Delhi, India |isbn=817141933X |páxines=315-316 }}&lt;/ref&gt; utilizando sobremanera les sos ales y picos. El so [[comportamientu agonístico]] consiste n'emburriar y cutir a los oponentes col picu, o llevantar y ximelgar les ales de forma amenazadora.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Terrill |nome=Ceiridwen |títulu=Unnatural Landscapes: Tracking Invasive Species |url=https://books.google.com/?id=-xYRcQjMppwC |añu=2007 |editorial=University of Arizona Press |allugamientu=Tucson, Arizona |isbn=0816525234 |páxina=36}}&lt;/ref&gt; Los adultos urnien cuando tán en colonies, pero xeneralmente son silenciosos n'otres partes o fora de temporada de cría.&lt;ref name=&quot;beaman&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;dunne06&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Dunne |nome=Pete |títulu=Pete Dunne's Essential Field Guide Companion |url=https://books.google.com/?id=xTXeu5fLBQUC |añu=2006 |editorial=Houghton Mifflin Harcourt |allugamientu=Nueva York |isbn=0-618-23648-1 |páxines=118-119}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sasol&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Davidson |nome=Ian |apellíu2=Sinclair |nome2=Ian |títulu=Southern African Birds: A Photographic Guide |url=https://books.google.com/?id=_6X10o1QrR4C |edición=2ª |añu=2006 |editorial=Struik |allugamientu=Cape Town, Sudáfrica |isbn=1770072446 |páxina=22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Vestjens |nome1=W. J. M. |doi=10.1071/WR9770037 |títulu=Breeding Behaviour and Ecology of the Australian Pelican, ''Pelecanus Conspicillatus'', in New South Wales |publicación=Wildlife Research |volume=4 |páxines=37-58 |añu=1977}}&lt;/ref&gt; Les colonies son bien ruidoses por cuenta de les constantes vocalizaciones de los pitucos.&lt;ref name=&quot;khanna&quot;/&gt;

===Alimentación===
La so dieta consiste xeneralmente en [[Pisces|peces]], que pueden tener hasta 30&amp;nbsp;cm de llargor,&lt;ref name=&quot;enc&quot;/&gt; anque tamién comen [[Amphibia|anfibios]], [[Testudines|tortúes]], [[Crustacea|crustáceos]] y dacuando pequeñes [[aves]].&lt;ref name=&quot;bbc1&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Pelican Swallows Pigeon in Park |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/6083468.stm |editorial=BBC News |fecha=25 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bbc2&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Pelican's Pigeon Meal not so Rare |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/6098678.stm |editorial=BBC News |apellíu=Clarke |nome=James |fecha=30 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=30 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt; Les preses acuátiques prindar xeneralmente n'o cerca de la superficie de l'agua.&lt;ref name=mb/&gt; N'agües fondes los pelícanos comunes polo xeneral pesquen en solitariu, pero más cerca de la mariña suelen formar grupos qu'arrodien bancos de pequeños pexes formando una llinia pa llevalos escontra agües pocu fondes, cutiendo les ales sobre la superficie de l'agua y depués recoyendo la presa.&lt;ref name=&quot;NationalGeographic&quot;&gt;{{cita web |url=http://animals.nationalgeographic.com/animals/birds/pelican/ |títulu=Pelican ''Pelecanus'' |obra=National Geographic |fechaaccesu=30 de xineru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100124052443/http://animals.nationalgeographic.com/animals/birds/pelican/ |fechaarchivu=2010-01-24 }}&lt;/ref&gt; Prinden munchos pexes pequeños espandiendo'l sacu gular de los sos picos, que dempués drenan sobre la superficie de l'agua antes de tragar les sos captures. Esta operación dura hasta un minutu, mientres el cual otres aves marines pueden [[Cleptoparasitismo|arrampuña-yos los pexes]].

[[Ficheru:Pelecanus occidentalis -Jamaica -fishing-8.ogv|left|thumb|thumbtime=2.5|[[Pelecanus occidentalis|Pelícanos pardos]] llanzándose pa prindar peces cerca de la superficie de l'agua.]]
Los pexes grandes atrapar cola punta del picu y depués llanzar al aire p'atrapalos na bolsa y traga-y los cola cabeza del pexe escontra baxo. N'ocasiones una [[Laridae|gavilueta]] asítiase sobre'l so cabeza y picotiar pa distrayer al pelícanu y róba-y un pexe cuando tien el picu abiertu;&lt;ref name=&quot;HowStuffWorks&quot;&gt;{{cita web |url=http://animals.howstuffworks.com/birds/pelican-bill-vs-belly2.htm |títulu=Does a Pelican's Bill Hold More Than its Belly Can? |apellíu=Freeman |nome=Shanna |obra=HowStuffWorks |editorial=InfoSpace Holdings LLC |fechaaccesu=30 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; pela so parte, los pelícanos dacuando tamién arrampuñen preses d'otres aves acuátiques.&lt;ref name=NSS/&gt;

El pelícanu pardu suel somorguiase pa prindar les sos preses, sobremanera coles [[Engraulidae|anchoes]]&lt;ref name=&quot;usepa1980&quot;&gt;{{cita llibru |títulu=National accomplishments in pollution control, 1970–1980: some case histories |añu=1980 |editorial=U.S. Environmental Protection Agency, Office of Planning and Management, Program Evaluation Division |páxines=183-184}}&lt;/ref&gt; y un tipu de [[Clupea|sardines]] llamaos lachas.&lt;ref name=NationalGeographic/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vix.com/es/btg/intereses/2011/04/29/pelicanos-les aves-tacticas |títulu=Pelícanos: les aves táctiques |obra=VIX |apellíu=Domínguez |nome=Matías |fechaaccesu=30 de xineru de 2017 }}&lt;/ref&gt; El pelícanu australianu ye un [[carroñero]] carnívoru eclécticu y comenenciosu que s'alimenta en [[Vertideru (basura)|vertideros]], buscando [[carnuezu]]&lt;ref name=&quot;hanzab1b&quot;&gt;Marchant y Higgins (1990), p. 742&lt;/ref&gt; y casi cualquier cosa comestible, dende inseutos y pequeños crustáceos hasta coríos y perros pequeños.&lt;ref name=hanzab1b/&gt;

Anque ye bien pocu habitual que s'alimenten d'otres aves, reparáronse grandes [[Pelecanus onocrotalus|pelícanos comunes]] tragándose [[Columbidae|palombos]] nel [[St. James's Park]] de Londres;&lt;ref name=&quot;bbc2&quot;/&gt; según la opinión del ente [[Parques Reales de Londres]] esta inusual alimentación ye más probable nel casu de pelícanos en cautividá que viven nun mediu ambiente semiurbano y tán en contautu próximu y frecuente con seres humanos.&lt;ref name=&quot;bbc2&quot; /&gt; Sicasí, comprobóse que na [[Provincia Occidental del Cabu]] (Sudáfrica) la mesma especie comía pitucos vivos d'[[Morus capensis|alcatraces d'El Cabu]] na pequeña [[isla Malgas]],&lt;ref&gt;{{Cita web |apellíu=Walker |nome=Matt |títulu=Pelicans Filmed Gobbling Gannets |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8343000/8343195.stm |fecha=5 de payares de 2009 |editorial=BBC |fechaaccesu=30 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt; según [[Phalacrocorax capensis|mabees d'El Cabu]], [[Microcarbo coronatus|mabees coronaes]], [[Larus dominicanus|gaviluetes cocineres]], [[Thalasseus bergii|charranes piquigualdos]] y [[Spheniscus demersus|pingüinos d'El Cabu]] y na [[isla Dassen]] y otros llugares.&lt;ref name=&quot;esr&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu1=Mwema |nome1=Martin M. |apellíu2=de Ponte Machado |nome2=Marta |apellíu3=Ryan |nome3=Peter G. |añu=2010 |títulu=Breeding Seabirds at Dassen Island, South Africa: Chances of Surviving Great White Pelican Predation |publicación=Endangered Species Research |volume=9 |páxines=125-131 |doi=10.3354/esr00243 |url=http://www.int-res.com/articles/esr2009/9/n009p125.pdf }}&lt;/ref&gt; Tamién se reportó que los [[Pelecanus occidentalis|pelícanos pardos]] alimentar de mozos [[Uria aalge|llabráivos]] en [[California]], lo mesmo que de los güevos y pitucos de [[Bubulcus ibis|garcillas bueyeras]] y [[Ardea alba|garces blanques]] en [[Baxa California]], Méxicu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Mora |nome=Miguel A. |añu=1989 |títulu=Predation by a Brown Pelican at a Mixed Species Heronry |publicación=Condor |volume=91 |númberu=3 |páxines=742-743 |doi=10.2307/1368134 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v091n03/p0742-p0743.pdf}}&lt;/ref&gt;

===Reproducción y ciclu vital===
{{Imaxe múltiple |
 posición_tabla=right
 | direición=vertical
 | anchu=250
 | semeya1=Spot-billed Pelican (Pelecanus philippensis) at nest with chicks in Uppalpadu W IMG 2663.jpg
 |testu1=Colonia de cría de [[Pelecanus philippensis|pelícanos orientales]] na [[India]]. Esta especie añera n'árboles.
 |semeya2=Spot-billed Pelican (Pelecanus philippensis) feeding a juvenile in Garapadu, AP W IMG 5362.jpg
 |testu2=Pelícanu oriental alimentando a la so cría nun nial nun árbol.
 |semeya3 =Pelecanus conspicillatus -Brisbane Water, Broken Bay, New South Wales, Australia -colony-8.jpg
 |testu3=Colonia de cría de [[Pelecanus conspicillatus|pelícanos australianos]] na mariña de [[Nueva Gales del Sur]], Australia. Esta especie añera en tierra.
}}
Los pelícanos son animales [[gregariu|gregarios]] y añeren en colonies. Les pareyes son monógames solo mientres una estación, pero los venceyos de pareya solamente caltiénense nel área anidamiento, siendo independientes lloñe del nial. Les especies qu'añeren en tierra (les de plumaxe blancu) desenvuelven un complexu cortexu comunal nel qu'intervienen un grupu de machos qu'escuerren a una sola fema nel aire, en tierra o na agua mientres xunten, abren y emburrien los picos ente ellos. Pueden terminar el procesu nun día. Les especies qu'añeren nos árboles tienen un procesu más simple nel cual los machos engaramaos a les cañes anunciar a les femes.&lt;ref name=NSS/&gt; L'allugamientu de la colonia reproductora ta determinada pola disponibilidad d'un ampliu suministru de pexes p'alimentase, anque pueden movese utilizando les [[térmica|térmiques]] pa volar diariamente a cientos de quilómetros pa buscar comida.&lt;ref name=enc/&gt;

El [[Pelecanus conspicillatus|pelícanu australianu]] utiliza dos estrategia reproductives dependiendo del grau de previsibilidad ambiental local. Formen colonies de decenes o cientos, raramente miles, d'aves que se reproducen regularmente en pequeñes islles costeres y subcosteras onde la comida ta disponible estacional o permanentemente. Nes grebes tierres del interior australianu, especialmente na [[cuenca endorreica]] del [[llagu Eyre]], formen grandes colonies comenencioses que pueden axuntar hasta 50&amp;nbsp;000 pareyes cuando tienen llugar unos hinchentes irregulares, que pueden tar espaciadas munchos años, que formen efímeros [[Llagu saláu|llagos salaos]] qu'apurren grandes cantidaes d'alimentu mientres dellos meses antes d'ensugase de nuevu.&lt;ref name=&quot;ag&quot;/&gt;

En toles especies la cópula tien llugar nel nial; empieza pocu dempués del axugamientu y sigue mientres 3-10 díes antes de la puesta. Nes especies qu'añeren en tierra (que non siempres constrúin niales) el machu encargar de llevar el material de anidación, dacuando nel sacu gular, y nes especies qu'añeren n'árboles llevar suxetu col picu. Entós la fema atropa'l material hasta formar una estructura simple.&lt;ref name=NSS/&gt;

Los [[Güevu (bioloxía)|güevos]] son ovalaos, blancos y de testura aspra.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; Toles especies ponen xeneralmente siquier dos güevos; el tamañu habitual de la puesta ye d'unu a tres huevos, anque escepcionalmente puede llegar hasta seis.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; Dambos sexos guaren los güevos asitiándolos enriba o debaxo de los pies y pueden trate al camudar les veces. La incubación duren 30-36 díes;&lt;ref name=hanzab1a/&gt; el porcentaxe d'ésitu d'eclosión en pareyes que nun fueron fadiaes pue ser d'hasta'l 95&amp;nbsp;% pero, por cuenta de la competencia ente hermanos nel nial o'l [[cainismo]], na naturaleza xeneralmente solo una de les críes sobrevive nes primeres selmanes (los pelícanos rosado y oriental son los que suelen sobrevivir más tiempu). Dambos padres alimenten a les sos críes por [[regurgitación]]; dempués d'aproximao una selmana los pitucos yá son capaces de meter la cabeza nel sacu gular de los sos padres y alimentase por sigo mesmos.&lt;ref name=&quot;DofB&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu-editor1=Campbell |nome-editor1=Bruce |apellíu-editor2=Lack |nome-editor2=Elizabeth |títulu=A Dictionary of Birds |añu=1985 |editorial=Poyser |allugamientu=Calton, Reinu Xuníu |isbn=0-85661-039-9 |páxina=443}}&lt;/ref&gt; Por motivos que se desconocen, n'ocasiones antes o especialmente dempués de ser alimentaos, paecen tener una especie de convulsión que los dexa inconscientes.&lt;ref name=NSS/&gt;

Los padres de les especies qu'añeren nel suelu dacuando estréguen-y la cabeza con fuercia a les críes más madures antes d'alimentalos. A partir de los 25 díes d'edá,&lt;ref name=hanzab1a/&gt; los mozos d'estes especies axuntar en «guarderíes» d'hasta 100 aves nes que los padres reconocen y alimenten namái a los sos propios fíos. A les 6-8 selmanes yá analayen pola contorna, nadando de xemes en cuando, y pueden prauticar l'alimentación comunal.&lt;ref name=NSS/&gt; Los xuveniles de toles especies [[Emplumecer|emplumen]] 10-12 selmanes dempués de la eclosión. Dempués pueden permanecer colos sos padres, pero a partir d'esi momentu yá nun son alimentaos o lo faen raramente. Maurecen a los trés o cuatro años.&lt;ref name=hanzab1a/&gt; L'ésitu reproductor ye bien variable.&lt;ref name=NSS/&gt; Los pelícanos viven de 15 a 25 años n'estáu montés, anque esiste'l casu rexistráu d'un exemplar en cautividá qu'algamó los 54 años.&lt;ref name=enc/&gt;

==Conservación==
===Poblaciones===
A nivel mundial, les poblaciones de pelícanos vense afeutaes negativamente por cuatro factores principales: amenorgamientu del númberu de peces por causa de la [[sobrepesca]] o pola contaminación de l'agua, la [[Destrucción d'hábitat|destrucción del so hábitat]], los efeutos direutos de l'[[Antropogénico|actividá humana]] como les perturbaciones nes colonies de anidación, caza y matances, enriedu en redes de pesca y daños por anzuelos o la presencia de contaminantes como'l [[Dicloro difenil tricloroetano|DDT]] y la [[Endrina (plaguicida)|endrina]]. La mayoría de les poblaciones de les distintes especies son más o menos estables, anque una d'elles ta catalogada pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura|UICN]] como [[Especie vulnerable|vulnerable]] y dos tán [[Especie casi amenazada|cercanes]] a selo. Toles especies reprodúcense fácilmente nos [[Xardín zoolóxicu|parques zoolóxicos]], lo cual ye potencialmente útil pal so caltenimientu.&lt;ref&gt;{{Cita publicación |apellíu1=Crivelli |nome1=Alain J. |apellíu2=Schreiber |nome2=Ralph W. |doi=10.1016/0006-3207(84)90063-6 |títulu=Status of the Pelecanidae |publicación=Biological Conservation |volume=30 |númberu=2 |páxines=147-156 |añu=1984}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:(Pelecanus occidentalis) Tortuga Bay on the Island of Santa Cruz, Galápagos.JPG|thumb|left|[[Pelecanus occidentalis|Pelícanu pardu]], [[Badea Tortúa]], [[Isla Santa Cruz (Galápagos)]].]]
La población combinada de pelícanos [[Pelecanus occidentalis|pardos]] y [[Pelecanus thagus|peruanos]] envalorar en 650&amp;nbsp;000 aves, con alredor de 250&amp;nbsp;000 nos Estaos Xuníos y el Caribe y 400&amp;nbsp;000 nel Perú.{{#tag:ref|El gobiernu de los Estaos Xuníos nun aceptó la elevación d'estos dos taxones como especies estremaes.&lt;ref name=FWS/&gt;|name=&quot;GobEEUU&quot;|group=&quot;N&quot;}} La [[National Audubon Society]] envalora la población mundial del pelícanu pardu en 300&amp;nbsp;000 aves.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://birds.audubon.org/species/bropel |títulu=Brown Pelican |fechaaccesu=3 de febreru de 2017 |obra=Conservation Status |editorial=National Audubon Society |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140130195203/http://birds.audubon.org/species/bropel |fechaarchivu=30 de xineru de 2014 }}&lt;/ref&gt; El númberu de pelícanos sufrió un gran descensu nes décades de 1950 y 1960, debíu sobremanera a la contaminación ambiental por DDT, polo que la especie foi catalogada como en peligru d'estinción nos Estaos Xuníos en 1970. Gracies a les restricciones impuestes sobre l'usu de DDT nos Estaos Xuníos a partir de 1972, foi retiráu de la llista en 2009.&lt;ref name=&quot;FWS&quot;&gt;{{Cita publicación|apellíu=Fish and Wildlife Service, Department of the Interior |fecha=17 de payares de 2009 |títulu=Removal of the Brown Pelican (''Pelecanus occidentalis'') From the Federal List of Endangered and Threatened Wildlife |publicación=Federal Register |volume=74 |númberu=220 |páxines=59444-59472 |url=https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2009-11-17/pdf/Y9-27402.pdf#page=1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SF&quot;&gt;{{Cita web|apellíu=Cappiello |nome=Dina |títulu=Brown pelicans off endangered species list |axencia=Associated Press |url=http://www.sfgate.com/green/article/Brown-pelicans-off-endangered-species-list-3211230.php |obra=San Francisco Chronicle |fecha=12 de payares de 2009 |fechaaccesu=3 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

El pelícanu peruanu ta catalogáu como [[especie casi amenazada]] porque, anque [[BirdLife International]] envalora que la so población supera les 500&amp;nbsp;000 aves adultes y posiblemente ta aumentando, foi enforma mayor nel pasáu. El so númberu amenorgó drásticamente mientres el fenómenu climáticu d'[[El Neñu-Oscilación del Sur|El Neñu]] de 1998 y podría esperimentar descensos similares nel futuru. Ente les actuaciones que se consideren necesaries pal so caltenimientu tán una monitorización regular por tola so distribución pa determinar los enclinos de les sos poblaciones, particularmente dempués de los años d'El Neñu, acutar l'accesu humanu a les principales colonies reproductores, o la evaluación de les interacciones cola actividá pesquera.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22697619 |títulu=Peruvian Pelican (''Pelecanus thagus'') |obra=BirdLife Data Zone |editorial=BirdLife International |fechaaccesu=13 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

El [[Pelecanus philippensis|pelícanu oriental]] tien una población envalorada d'ente 13&amp;nbsp;000 y 18&amp;nbsp;000 aves y tamién ta catalogáu como especie casi amenazada na [[Llista Colorada de la UICN]]. El so númberu menguó sustancialmente mientres el sieglu XX, sobremanera pola erradicación de la importante colonia de reproductora del valle del [[Ríu Sittang|Sittang]] en [[Birmania]] por causa de la [[deforestación]] y la perda de zones d'alimentación.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22697604 |títulu=Spot-billed Pelican (''Pelecanus philippensis'') |obra=BirdLife Data Zone |editorial=BirdLife International |fechaaccesu=13 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; Les principales amenaces a les qu'enfrenta son la [[Destrucción d'hábitat|perda d'hábitat]] y les perturbaciones causaes pola actividá humana, anque les poblaciones estabilizáronse na so mayor parte tres una mayor proteición na [[India]] y [[Camboya]].&lt;ref name=&quot;iucnphillippenis&quot;&gt;{{IUCN |asesores=BirdLife International |añu=2011 |id=106003812 |títulu=Pelecanus philippensis |version=2016.3 |consultáu=13 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

El [[Pelecanus rufescens|pelícanu rosado]] tien una gran población que toma gran parte del [[África subsaḥariana]]. A falta d'amenaces sustanciales o d'evidencies d'amenorgamientos nel so área de distribución, el so estáu de caltenimientu ta catalogáu como d'[[especie so esmolición menor]]. Ente les sos amenaces rexonales inclúyense'l drenaxe de los [[güelga|güelgues]] y l'aumentu de les perturbaciones humanes nel sur d'África. La especie ye susceptible a la [[bioacumulación]] de toxines y a baltar de los árboles nos qu'añeren.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22697595 |títulu=Pink-backed Pelican (''Pelecanus rufescens'') |obra=BirdLife Data Zone |editorial=BirdLife International |fechaaccesu=13 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

El [[Pelecanus erythrorhynchos|pelícanu blancu americanu]] amontó'l so númberu,&lt;ref name=Keith05/&gt; con población envalorada d'unes 157&amp;nbsp;000 aves en 2005, en mayor númberu al este de la [[Divisoria continental d'América|gran divisoria continental norteamericana]].&lt;ref&gt;{{Cita publicación |apellíu1=King |nome1=D. Tommy |apellíu2=Anderson |nome2=Daniel W. |títulu=Recent Population Status of the American White Pelican: A Continental Perspective |añu=2005 |publicación=USDA National Wildlife Research Center - Staff Publications |númberu=40|páxines=48-54 |url=http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1038&amp;context=icwdm_usdanwrc}}&lt;/ref&gt; Sicasí, nun ta claru si'l so númberu viose afeutáu pola esposición a plaguicidas y sufrió perdida d'hábitat debíu al drenaxe de güelgues y la competencia col usu recreativu de llagos y ríos.&lt;ref name=Keith05/&gt;

[[Ficheru:Pelecanus onocrotalus -Kenya -several-8.jpg|thumb|[[Pelecanus onocrotalus|Pelícanos comunes]] en [[Kenia]].]]
Los [[Pelecanus onocrotalus|pelícanos comunes]] estender a lo llargo de gran parte d'África y el sur d'Asia. L'enclín xeneral del númberu de la so población ye incierta, con datos variables según les rexones qu'amuesen aumentos, amenorgamientos, estabilidá o desconocimientu, anque nun hai evidencia d'un rápidu amenorgamientu xeneral y tán catalogaos como [[especie so esmolición menor]]. Ente'l so amenaces inclúyense'l drenaxe de les güelgues, la caza deportiva, les perturbaciones nes colonies de cría y la contaminación por plaguicidas y metales pesaos.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22697590 |títulu=Great White Pelican (''Pelecanus onocrotalus'') |obra=BirdLife Data Zone |editorial=BirdLife International |fechaaccesu=14 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

El [[Pelecanus crispus|pelícanu ceñudu]] ye la especie más rara, con una población envalorada d'ente 10&amp;nbsp;000 y 20&amp;nbsp;000 aves tres los grandes cayentes mientres los sieglos XIX y XX. Ente les principales amenaces actuales d'esta especie atopen la caza, especialmente n'Asia oriental, la perturbación humana, el desenvolvimientu costeru, el choque con tendíos llétricos d'alta tensión y la sobresplotación pesquera.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22697599 |títulu=Dalmatian Pelican (''Pelecanus crispus'') |obra=BirdLife Data Zone |editorial=BirdLife International |fechaaccesu=14 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; Tán catalogaos como [[especie vulnerable]] na Llista Colorada d'Especies Amenaciaes de la UICN yá que la so población tiende a la baxa, especialmente en [[Mongolia]] onde ta casi estinguida. Sicasí, delles colonies tán aumentando de tamañu y la colonia del menor de los [[Llagu Prespa|llagos Prespa]] en [[Grecia]] cuenta con cerca de 1000 pareyes reproductores.&lt;ref name=&quot;iucncrispus&quot;/&gt;

Bien estendíu a lo llargo d'[[Australia]],&lt;ref name=Keith05/&gt; el [[Pelecanus conspicillatus|pelícanu australianu]] tien una población envalorada d'ente 300&amp;nbsp;000 y 500&amp;nbsp;000 aves.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu1=Robin |nome1=Libby |apellíu2=Joseph |nome2=Leo |apellíu3=Heinsohn |nome3=Robert |títulu=Boom &amp; Bust: Bird Stories for a Dry Country |url=https://books.google.com/?id=W_9jMwwC4foC |añu=2009 |editorial=CSIRO Publishing |allugamientu=Collingwood, Victoria |isbn=064309606X |páxina=97}}&lt;/ref&gt; El so númberu total fluctúa erráticamente dependiendo de les condiciones de les güelgues y l'ésitu de la cría en tol continente. Ta catalogáu como [[especie so esmolición menor]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22697608 |títulu=Australian Pelican (''Pelecanus conspicillatus'') |obra=BirdLife Data Zone |editorial=BirdLife International |fechaaccesu=14 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

===Matanza y perturbación antrópica===
Los pelícanos fueron escorríos polos seres humanos al percibilos como una competencia pa la pesca, a pesar de que la dieta d'estes aves asolápase pocu colos pexes buscaos davezu polos humanos pa la pesca.&lt;ref name=Keith05/&gt; Mientres la década de 1880, los pelícanos blancos americanos matar a golpes y disparos, los sos güevos destruyíos deliberadamente y los sos llugares d'alimentación y de anidación degradaos polos planes d'usu de los recursos hídricos y el drenaxe de [[güelga|güelgues]];&lt;ref name=Keith05/&gt; pero inclusive nel sieglu XXI, un aumentu de la población d'esta especie nel sureste d'[[Idaho]] nos EE.&amp;nbsp;UU. foi consideráu una amenaza pa la pesca recreativa llocal de la trucha ''[[Oncorhynchus clarkii]]'', lo que condució a dellos intentos oficiales d'amenorgar el númberu de pelícanos por aciu acoso sistemáticu y matances selectives.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Management of American White Pelicans in Idaho |añu=2009 |editorial=Idaho Fish &amp; Game |url=http://fishandgame.idaho.gov/public/wildlife/planPelican.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120824035950/http://fishandgame.idaho.gov/public/wildlife/planPelican.pdf |fechaarchivu=24 d'agostu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

Na islla de Dyer, na [[Provincia Occidental del Cabu]] de Sudáfrica, los pelícanos comunes fueron sacrificaos mientres el sieglu XIX porque la so depredación de los güevos y los pitucos d'aves marines productores de [[guanu]] considerábase una amenaza pal mediu de vida de los colectores d'esta materia.&lt;ref name=esr/&gt; Más apocayá, esta depredación per parte de los pelícanos nes colonies d'aves marines sudafricanas afectó al caltenimientu de poblaciones d'aves marines amenaciaes, especialmente del [[Microcarbo coronatus|mabea coronada]] (''Microcarbo coronatus''), el [[Phalacrocorax capensis|mabea d'El Cabu]] (''Phalacrocorax capensis'') y el [[Phalacrocorax neglectus|mabea de bajío]] (''Phalacrocorax neglectus''), lo que llevó a propuestes pa controlar el númberu de pelícanos nes colonies vulnerables.&lt;ref name=esr/&gt;

Amás de la [[Destrucción d'hábitat|destrucción del so hábitat]] y la persecución apostao y empobinao, los pelícanos son vulnerables a la perturbación nes sos colonies de cría por [[Observación d'aves observadores d'aves]], fotógrafos y otros visitantes interesaos. La presencia humana por sigo sola puede faer que les aves muevan o destruyan por fuercia los sos güevos, dexen a les críes espuestes a los depredadores y les condiciones climátiques adverses, o inclusive abandonen les sos colonies.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://ec.europa.eu/environment/life/project/Projects/index.cfm?fuseaction=home.showFile&amp;rep=file&amp;fil=CodeofPractice.pdf |títulu=Code Of Practice for the Protection of the Dalmatian Pelican |fechaaccesu=14 de febreru de 2017 |obra=Information leaflet |editorial=Life Natura Program}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://minnesota.publicradio.org/collections/special/columns/statewide/archive/2012/05/loving-em-to-death.shtml |títulu=Loving 'em to death |fechaaccesu=14 de febreru de 2017 |obra=Statewide |nome=Dan |apellíu=Gunderson |editorial=MPR News |fecha=16 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;cfgc07&quot;&gt;{{Cita publicación |títulu=Status Review of California Brown Pelican (''Pelecanus occidentalis californicus'') in California |apellíu1=Burkett |nome1=Esther Y. |apellíu2=Logsdon |nome2=Randi J. |apellíu3=Fien |nome3=Kristi M. |añu=2007 |publicación=Report to the California Fish and Game Commission |editorial=California Department of Fish and Game, Wildlife Branch |url=https://nrm.dfg.ca.gov/FileHandler.ashx?DocumentID=83830}}&lt;/ref&gt;

===Envelenamientu y polución===
{{Imaxe múltiple |
 direición = vertical
 | testu = Pelícanos pardos cubiertos de petroleu tres la [[Derrame de petroleu|marea negra]] causada pol fundimientu de la ''[[Deepwater Horizon]]'' en 2010.
 | semeya1 = Gulf-Oiled-Pelicans-June-3-2010.jpg
 | semeya2 = Pelican wash from oil spill Louisiana 13 Dawn IBRRC 2010.05.04 B6X2141.jpg
}}
La contaminación medioambiental por [[Dicloro difenil tricloroetano|DDT]] foi una de les principales causes del cayente de les poblaciones de pelícanos pardos n'América del Norte nes décades de 1950 y 1960 al introducise na [[rede trófica]] contaminando munches especies, ente les que s'atopaba l'[[Engraulidae|anchoa]] ''Engraulis mordax'', una fonte primaria d'alimentación de los pelícanos. El [[metabolito]] [[Diclorodifenildicloroetileno|DDE]] formáu a partir del DDT ye un tóxicu pa la reproducción de pelícanos y munches otres aves, que provoca l'endelgazamientu y debilitamientu del pulgu del güevu y el consiguiente fracasu reproductivu a por culpa de los frayatos accidentales causaes poles mesmes aves criadores. Gracies a la prohibición efeutiva del usu del DDT en 1972 nos Estaos Xuníos, el pulgu de los güevos de los pelícanos pardos reproductores aumentó de grosez y les sos poblaciones pudieron recuperase en gran midida.&lt;ref name=&quot;usepa1980&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.stanford.edu/group/stanfordbirds/text/essays/DDT_and_Birds.html |títulu=DDT and Birds |fechaaccesu=14 de febreru de 2017 |apellíu1=Ehrlich |nome1=Paul R. |apellíu2=Dobkin |nome2=David S. |apellíu3=Wheye |nome3=Darryl |editorial=Stanford University |añu=1988}}&lt;/ref&gt;

A finales de la década de 1960, tres l'importante amenorgamientu del númberu de pelícanos pardos en [[Louisiana]] por intoxicación por DDT, importáronse 500 pelícanos de [[Florida]] p'aumentar y restablecer la población, anque más de 300 morrieron darréu n'abril y mayu de 1975 por envelenamientu por [[Endrina (plaguicida)|endrina]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://news.google.com/newspapers?nid=861&amp;dat=19820428&amp;id=075dAAAAIBAJ&amp;sjid=Fl4NAAAAIBAJ&amp;pg=3543,7071462 |títulu=Bird Species Regroup With Residue Torne |fechaaccesu=14 de febreru de 2017 |obra=The Victoria Advocate: Julius Ermis' Outdoors |apellíu=Ermis |nome=Julius |fecha=29 d'abril de 1982}}&lt;/ref&gt; un pesticida [[organoclorado]]. Cerca de 14&amp;nbsp;000 pelícanos, 7500 d'ellos pelícanos blancos americanos, morrieron de [[botulismu]] acabante comer pexes del [[mar de Salton]] en 1990.&lt;ref name=Keith05/&gt; En 1991, un númberu anormal de pelícanos pardos y [[Phalacrocorax penicillatus|mabees de Brandt]] morrieron en [[Santa Cruz (California)]] debíu al envelenamientu de les anchoes de les que s'alimentaben con [[acedu domoico]],&lt;ref&gt;{{Cita publicación |apellíu1=Work |nome1=Thierry M. |apellíu2=Barr |nome2=Bradd |apellíu3=Beale |nome3=Allison M. |apellíu4=Fritz |nome4=Lawrence |apellíu5=Quilliam |nome5=Michael A. |apellíu6=Wright |nome6=Jeffrey L. C. |añu=1993 |títulu=Epidemiology of domoic acid poisoning in Brown Pelicans (''Pelecanus occidentalis'') and Brandt's Cormorants (''Phalacrocorax penicillatus'') in California |jstor=20460314 |publicación=Journal of Zoo and Wildlife Medicine |volume=24 |númberu=1 |páxines=54-62}}&lt;/ref&gt; [[neurotoxina]] producida pola diatomea ''[[Pseudo-nitzschia]].

Como aves acuátiques que s'alimenten de pexes, los pelícanos son bien susceptibles a los [[Derrame de petroleu|arrames de petroleu]], tantu direutamente por quedar cubiertos por esti hidrocarburu como indireutamente pol impautu d'estos derrames nos sos recursos alimenticios. Un informe de 2007 de la California Fish and Game Commission envaloró que mientres los postreros 20 años, unos 500-1000 pelícanos pardos fuérense afeutaos por derrames de petroleu en [[California]].&lt;ref name=cfgc07/&gt; Un informe de 2011 del Centru pa la Diversidá Biolóxica d'Arizona, un añu dempués de la [[Derrame de petroleu|marea negra]] causada pol fundimientu de la ''[[Deepwater Horizon]]'' n'abril de 2010, indicaba que 932 pelícanos pardos fueren recoyíos tres trate afeutaos pol petroleu y envaloraba que diez veces esi númberu habíen resultancia estropiaos pol derrame.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.biologicaldiversity.org/programs/public_lands/energy/dirty_energy_development/oil_and_gas/gulf_oil_spill/pdfs/GulfWildlifeReport_2011.pdf |títulu=A Deadly Toll |fechaaccesu=20 de febreru de 2017 |obra=Center for Biological Diversity |fecha=abril de 2011}}&lt;/ref&gt;

Cuando los pelícanos interactúan colos pescadores, yá sía compartiendo les mesmes agües o cuando s'alimenten de los pexes que los pesqueros refuguen, son especialmente vulnerables porque pueden quedar agabitaos nos anzuelos o enredaos tantu en redes de pesca actives como refugaes. Los pelícanos traguen los anzuelos o se-yos engabitar na piel del sacu gular o nes sos pates palmotiaes, o los fuertes sedales de pesca pueden endolcase alredor del picu, les ales o les pates, estropiándolos, matándolos o dexándolos incapacitados p'alimentase. En Norteamérica y Australia creáronse organizaciones de rescate formaes por voluntarios qu'atienden y rehabiliten pelícanos mancaos y otres especies de vida montesa.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.pelicanlife.org/SB_pelicans/updates_0405.html |títulu=Pelican News and other happenings at the seabird pond |obra=pelicanlife.org |fechaaccesu=20 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110623205311/http://pelicanlife.org/SB_pelicans/updates_0405.html |fechaarchivu=2011-06-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://collier.ifas.ufl.edu/SeaGrant/pubs/PelicanPub.pdf |títulu=Quick Reference for Rescuing Hooked Pelicans |editorial=University of Florida |fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=The Impact of Recreational Fishing on Estuarine Birdlife on the Far North Coast of New South Wales |apellíu1=Ferris |nome1=Lance |apellíu2=Ferris |nome2=Rochelle |añu=2004 |editorial=Australian Seabird Rescue |allugamientu=Ballina, Nueva Gales del Sur |url=https://www.box.com/shared/8fcmrpsvobv8y7yg0uap }}&lt;/ref&gt;

===Parásitos y enfermedaes===
Al igual qu'otres aves, los pelícanos son víctimes de diversos [[Parasitismu|parásitos]]. Los [[Mallophaga|pioyos d'aves]] del xéneru ''Piagetella'' atopar nos sacos gulares de toles especies de pelícanos. El mosquitu ''[[Culex pipiens]]'' ye portador de la [[Plasmodium relictum|malaria aviar]] y una alta densidá d'estos inseutos pueden obligar a los pelícanos a abandonar una colonia. Les [[Hirudinea|sangrixueles]] pueden xuntáse-yos a la [[Cloaca (zooloxía)|cloaca]] y dacuando al interior de la bolsa.&lt;ref name=&quot;Rothschild &quot;&gt;{{cita llibru |títulu=Fleas, Flukes and Cuckoos. A Study of Bird Parasites |apellíu=Rothschild |nome=Miriam |apellíu2=Clay |nome2=Theresa |añu=1953 |editorial=Collins |ubicación=Londres |páxines=32, 121, 147, 215 |url=https://archive.org/details/fleasflukescucko00roth}}&lt;/ref&gt; Un estudiu realizáu con [[Pelecanus erythrorhynchos|pelícanos blancos americanos]] atopó 75 especies distintes de parásitos, como [[Cestoda|céstodos]], [[Trematoda|tremátodos]], [[Diptera|dípteros]], [[Siphonaptera|sifonápteros]], [[Ixodida|ixódidos]] o [[Nematoda|nemátodos]]; munchos d'ellos nun los provoquen grandes daños, pero los dípteros pueden tar implicaos na muerte de pitucos, particularmente si tán débiles o enfermos y la [[Argasidae|cachiparru blandu]] ''Ornithodoros capensis'' dacuando provoca que los adultos abandonen el nial. Munchos de los sos parásitos atopar n'otros grupos d'aves, pero dalgunos [[Phthiraptera|pioyos]] tienen a los pelícanos como [[Güéspede (bioloxía)|güéspedes]] específicos.&lt;ref name=overstreet/&gt;

Les aves sanes polo xeneral pueden faer frente a los sos pioyos, pero les enfermes pueden portar cientos d'estos parásitos, lo que puede provocar la so muerte. El pioyu ''Piagetiella peralis'', que se-yos introduz na bolsa gular y polo tanto'l pelícanu nun puede quitar col picu, nun suel ser un problema grave, inclusive cuando infesta tol interior de la bolsa, pero dacuando la inflamación y sangráu que provoquen pueden estropialo.&lt;ref name=&quot;overstreet&quot;&gt;{{Cita publicación |apellíu=Overstreet |nome=Robin M. |apellíu2=Curran |nome2=Stephen S. |añu=2005 |títulu=Parasites of the American White Pelican |publicación=Gulf and Caribbean Research |volume=17 |númberu=1 |páxines=31-48 |doi=10.18785/gcr.1701.04 |url=http://aquila.usm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1383&amp;context=gcr}}&lt;/ref&gt; El [[Pelecanus occidentalis|pelícanu pardu]] tamién ye víctima d'una amplia de parásitos; los nemátodos ''Contracaecum multipapillatum'' y ''C. mexicanum'' y el tremátodo ''Ribeiroia ondatrae'' causaron enfermedaes y provocáu mortalidá nes poblaciones de [[Puertu Ricu]], poniendo en peligru los pelícanos nesta isla.&lt;ref name=&quot;dyer&quot;&gt;{{Cita publicación |apellíu=William G. Dyer, ''et al''. |añu=2002 |títulu=Helminth and Arthropod Parasites of the Brown Pelican, ''Pelecanus occidentalis'', in Puertu Ricu, with a Compilation of all Metazoan Parasites Reported from this Host in the Western Hemisphere |publicación=Avian Pathology |volume=31 |númberu=5 |páxines=441-448 |doi=10.1080/0307945021000005815 |url=http://phthiraptera.info/Publications/42846.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131217230003/http://phthiraptera.info/Publications/42846.pdf |archivedate=2013-12-17 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; En mayu de 2012, informóse que cientos de [[Pelecanus thagus|pelícanos peruanos]] perecieren nel [[Perú]] por inanición y parasitosis.&lt;ref name=&quot;peru&quot;&gt;{{Cita web |títulu=Pelícanos en La Llibertá morrieron por desnutrición y parasitosis |url=http://peru.com/2012/05/04/actualidad/nacionales/pelicano-libertad-morrieron-desnutricion-y-parasitosis-noticia-62307 |editorial=Peru.com |fecha=4 de mayu de 2012 |fechaaccesu=20 de febreru de 2017 }}&lt;/ref&gt;

==Na relixón, la mitoloxía y la cultura==
[[Ficheru:Ägyptische Sammlung 08.jpg|thumb|right|Pelícanos nun [[Relieve (arte)|relieve]] de la [[Dinastía V d'Exiptu]] nel templu d'[[Abu Gurab]].]]
Nel [[Antiguu Exiptu]], el pelícanu (n'[[Idioma exipciu|exipciu]] ''henet'') acomuñar cola muerte y [[Escatoloxía|el más allá]]. Representar nes parés de les tumbes y figuraba en [[Testos funerarios del Antiguu Exiptu|testos funerarios]], como símbolu de proteición contra les [[Serpentes|culiebres]]. El ''henet'' tamién apaez nos [[Testos de les Pirámides]] como «madre del rei», polo que se-y consideraba como una [[diosa]]. Otres referencies en [[papiru|papiros]] funerarios non pertenecientes a la realeza amuesen la creencia de qu'esta ave tenía la capacidá de profetizar el pasu seguru de los muertos del mundu terrenal al [[inframundu]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Hart |nome=George |títulu=The Routledge Dictionary Of Egyptian Gods And Goddesses |coleición=Routledge Dictionaries |añu=2005 |editorial=Routledge |allugamientu=Abingdon, Reinu Xuníu |isbn=978-0-415-34495-1 |páxina=125}}&lt;/ref&gt;

El romanu [[Pliniu'l Vieyu]] (sieglu I) nel so ''Historia natural'', el visigodu [[Isidoro de Sevilla]] (sieglu VII) nos sos ''Etimoloxíes'' y el francés [[Guillaume Le Clerc de Normandía]] (sieglu XIII) nel so ''Bestiaire'', menten al pelícanu xunto a [[lleenda|lleendes]] a él acomuñaes.{{#tag:ref|Pliniu'l Vieyu, ''Historia Natural'', llibru X, 66: «Los pelícanos tienen un segundu estómagu nel pescuezu, onde les insaciables criatures asitien la comida, aumentando la so capacidá; más tarde, tomen la comida d'esi estómagu y pasar al estómagu verdaderu». Isidoro de Sevilla, ''Etimoloxíes'', llibru XII, 7:26: «El pelícanu ye una ave exipcia que vive na soledá del ríu Nilu. Dizse que la fema mata a les sos críes y llora por ellos mientres tres díes, depués máncase a sigo mesma y refundia la so sangre sobre ellos p'alicar. Tien un nome griegu (onocrótalos) pel so llargu picu; hai dos clases, acuática y solitaria». Guillaume Le Clerc de Normandía, ''Bestiaire'': «El pelícanu ye una ave maraviyosa qu'habita nes zones cercanes al ríu Nilu. La hestoria escrita diznos qu'hai dos clases, la que vive nel ríu y come namás que pexes, y la que vive nel desiertu y come solamente inseutos y viérbenes. Hai daqué maraviyosu sobre'l pelícanu, nunca la oveya amó tanto a los sos corderinos como la fema del pelícanu ama a les sos críes. Cuando naz el fíu, los padres dedíquen-y tol cuidu y el pensamientu pa nutrilo. Pero los mozos pelícanos son ingratos, y cuando crecieron lo suficiente, tán fuertes y seguros de sigo mesmos, ataquen a picotazos a los sos padres na cara, y el machu, enfurecido por asemeyada maldá, los matu a toos. Al tercer día, el padre avérase, fondamente trescaláu, con muncha pena y dolor. Col so picu mancar a sigo mesmu, nuna banda, hasta que'l sangre brota. Con el sangre lleva vida nuevamente sobre los cuerpos de los sos mozos».&lt;ref&gt;{{Cita web |nome=Sara Benedicta |apellíu=Oyola |url=http://librosybibliotecas.blogspot.com.es/2009/05/bestiario-medieval-el pelicanu.html |títulu=Bestiario medieval: el Pelícanu |obra=Llibros y Biblioteques |fecha=24 de mayu de 2009 |fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;|name=&quot;Lleendes&quot;|group=&quot;N&quot;}}

Ente los preceptos de la relixón [[Xudaísmu|xudía]] el consumu del pelícanu, al igual qu'otres aves marines, considérase non apropiáu ([[cashrut]]), por considerase un «animal impuru».&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Llibro del Levítico 11:18 |editorial=Bible Gateway - Old Testament (King James Version) |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=leviticus%2011-11&amp;version=KJV}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Llibro del Deuteronomio 14:17 |editorial=Bible Gateway - Old Testament (King James Version) |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=deuteronomy%2014-14&amp;version=KJV}}&lt;/ref&gt;
 
Un [[mitu fundacional]] del [[Pueblu Murri|pueblu murri]] de [[Queensland]], citáu por [[Andrew Lang]], describe cómo adquirió'l [[Pelecanus conspicillatus|pelícanu australianu]] el so plumaxe blancu y negru. El pueblu [[Cultura moche|moche]] del [[Civilizaciones andines|Antiguu Perú]] adoraba la naturaleza con énfasis nos animales,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Benson |nome=Elizabeth |añu=1972 |títulu=The Mochica: A Culture of Peru |allugamientu=Nueva York |editorial=Praeger Press}}&lt;/ref&gt; y de cutiu representaben pelícanos nel so arte.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu1=Berrin |nome1=Kathleen |apellíu2=Larco Museum |títulu=The Spirit of Ancient Peru: Treasures from the Larco Museum |añu=1997 |editorial=Thames and Hudson |allugamientu=Nueva York |isbn=0500018022}}&lt;/ref&gt;

La mundialmente conocida [[isla d'Alcatraz]] recibió'l so nome de los españoles debíu al gran númberu d'[[Sulidae|estes aves]] qu'añeren ellí, y que foi traducíu al inglés como «isla de los pelícanos».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.alcatrazhistory.com/rs1.htm |títulu=The History of Alcatraz Island |obra=Alcatraz History |editorial=Ocean View Publishing Company |fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.bop.gov/about/history/alcatraz.jsp |títulu=Alcatraz Origins |editorial=Federal Bureau of Prisons |fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.nps.gov/alca/learn/historyculture/index.htm |títulu=The Fascinating History of Alcatraz Island |obra=Alcatraz Island |editorial=U.S. National Park Service |fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; La pallabra alcatraz deriva del árabe ''al-caduos'', términu utilizáu pa referise a un buque que tresporta agua y que s'asemeya a la bolsa del pelícanu. La pallabra inglesa ''albatros'' deriva tamién de la corrupción de la pallabra española.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=An etymological dictionary of the English Language |apellíu=Skeat |nome=Walter W. |editorial=Oxford University Press |añu=1888 |edición=2ª |url=https://archive.org/stream/etymologicaldict00skeauoft#page/14/mode/2up |páxina=14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=The Origin of the Common Names of Birds |nome=Martin L. |apellíu=Grant |publicación=Bios |volume=22 |númberu=2 |añu=1951 |páxines=116-119}}&lt;/ref&gt;

===Na cristiandá===
[[Ficheru:Bergatreute Pfarrkirche Hochaltar Vogelnest.jpg|thumb|right|Representación d'un pelícanu alimentando a les sos críes cola so sangre, como símbolu d'amor maternal.]]
Na Europa [[Edá Media|medieval]] creíase que'l pelícanu yera particularmente sollerte coles sos críes, hasta'l puntu d'apurri-yos la so propia sangre mancándose nel pechu cuando nun había otra comida disponible, polo que llegó a simbolizar la [[Pasión de Cristu]] y la [[eucaristía]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |nome=Teodoro |apellíu=Úzquiza Ruiz |títulu=Símbolos nel arte cristiano. Curtiu diccionariu ilustráu |editorial=Lulu |añu=2012 |isbn=1471643069 |páxina=215 |url=https://books.google.es/books?id=oEejAwAAQBAJ&amp;pg=PA215}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Gauding |nome=Madonna |títulu=The Signs and Symbols Bible: The Definitive Guide to Mysterious Markings |url=https://books.google.com/?id=SImTll3uupIC |añu=2009 |editorial=Sterling Publishing Company |allugamientu=Nueva York |isbn=1402770049 |páxina=263}}&lt;/ref&gt; sustituyendo la imaxe del [[Corderu de Dios corderu y la bandera]].&lt;ref name=&quot;mcgrath&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=McGrath |nome=Alister Y. |títulu=In the beginning: the story of the King James Bible and how it changed a nation, a language and a culture |url=https://books.google.com/?id=kcPkMxCWcZQC |añu-orixinal=2002 |añu=2012 |editorial=Anchor Books |allugamientu=Nueva York |isbn=1444745263}}&lt;/ref&gt; Una referencia a esta faceta mística atopar n'unu de los cinco himnos que compunxo [[Tomás d'Aquino]], ''[[Adoro te devote]]'', onde describe na so penúltima estrofa a Cristu como «pelícanu bonu».{{#tag:ref|''Pie pellicane, Iesu Apodere, / Me immundum munda tuo sanguine. / Cuius una stilla salvum facere / Totum mundum quit ab omni scelere''.&lt;br/&gt;
&quot;Señor Jesús, pelícanu bonu, / llímpiame a mi, inmundo, cola to sangre, / de la qu'una sola gota puede lliberar / al mundu enteru de tolos crímenes&quot;.|name=&quot;Aquino&quot;|group=&quot;N&quot;}}

[[Ficheru:Nicholas Hilliard (called) - Portrait of Queen Elizabeth I - Google Art Project.jpg|thumb|left|right|[[Sabela I d'Inglaterra]], el ''Semeya del pelícanu'', de [[Nicholas Hilliard]] (''c''.&amp;nbsp;1573), onde la reina lleva'l [[símbolu]] medieval del pelícanu sobre'l so pechu.]]
[[Sabela I d'Inglaterra]] adoptó esti [[símbolu]] retratándose a sigo mesma como «madre de la Ilesia d'Inglaterra» y nel ''Semeya del pelícanu'', de [[Nicholas Hilliard]] (''c''.&amp;nbsp;1573), la reina lleva'l símbolu medieval del pelícanu sobre'l so pechu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/collections/paintings/13c-16c/item-239117.aspx |títulu='Queen Elizabeth I: The Pelican Portrait', de Nicholas Hilliard, (c. 1573)|añu=1998 |obra=Walker Art Gallery |editorial=National Museums Liverpool |fechaaccesu=21 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; Na parte inferior de la portada de la primer edición de la ''[[Biblia del rei Xacobu]]'' (1611) apaez representáu un pelícanu qu'alimenta a los sos pitucos.&lt;ref name=&quot;mcgrath&quot;/&gt; Apaez representáu como «un pelícanu na so piedá» nel [[retablu]] de 1686 de [[Grinling Gibbons]] de la ilesia de St Mary Abchurch na ciudá de Londres. Dellos exemplos medievales del motivu apaecen en murales pintaos, como'l de ''c''. 1350 na ilesia parroquial de Belchamp Walter, [[Essex]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.paintedchurch.org/bwaltpel.htm |títulu=The Pelican in its Piety |obra=Painted Churches |autor=Anne Marschall |fecha=29 de xineru de 2011 |fechaaccesu=21 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;

El mitu del so autosacrificio víase reforzáu polos [[bestiarios]] medievales, que teníen gran espardimientu. Una versión más antigua del mitu yera que'l pelícanu mataba a les sos críes pa dempués resucitales cola so sangre, de nuevu una análoga con sacrificiu de Jesús. De la mesma, un cuentu popular de la [[India]] rellata qu'un pelícanu mató a les sos críes col so tratu severu, pero quedó tan congoxosu que les resucitó cola so propia sangre.&lt;ref name=NSS/&gt;

Les lleendes sobre mancase a sigo mesmos p'apurrir la so propia sangre pueden surdir porque estes aves n'ocasiones pueden dar la impresión de que tán clavando'l pechu col so picu, anque la realidá a cencielles ye que de cutiu lo prime sobre'l so pechu col fin de balerar el sacu gular por completu. Tamién podríen derivar del enclín d'estes aves a folgar col picu sobre'l pechu. El sacu gular del [[Pelecanus crispus|pelícanu ceñudu]] adquier un color coloráu sangre al entamu de la temporada de cría, lo que tamién podría contribuyir al mitu.&lt;ref name=NSS/&gt;

===Na heráldica===
[[Ficheru:Poster The Scottish National Blood Transfusion Association.JPG|thumb|right|Póster escocés de 1944 fomentando la [[tresfusión de sangre]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]].]]
Los pelícanos utilizáronse de cutiu na [[heráldica]], xeneralmente usando'l simbolismu cristianu del pelícanu como padre cuidadosu y abnegado, xeneralmente colos lemas «un pelícanu na so piedá» o «un pelícanu mancándose». La imaxe xunir a la fiesta relixosa medieval de [[Corpus Christi]], y los ''[[college]]s'' [[Corpus Christi College (Cambridge)|Corpus Christi]] de la [[Universidá de Cambridge]] y el del [[Corpus Christi College (Oxford)|mesmu nome]] de la [[Universidá d'Oxford]], que reciben el so nome porque la fecha del so establecimientu taba próxima a esta festividá, inclúin pelícanos nos sos [[Escudu (heráldica)|escudos]].&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.corpus.cam.ac.uk/college-crest/ |títulu=College Crest |obra=Corpus Christi College |allugamientu=Cambridge |fechaaccesu=22 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ccc.ox.ac.uk/Images-of-the-College/ |títulu=Images of the College |obra=Corpus Christi College |allugamientu=Oxford |fechaaccesu=22 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180326095235/http://www.ccc.ox.ac.uk/Images-of-the-College/ |fechaarchivu=2018-03-26 }}&lt;/ref&gt;

Les facultaes de medicina de la [[Universidá Carolina]] de [[Praga]] tamién tienen un pelícanu como'l so emblema.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lf1.cuni.cz/en |títulu=First Faculty of Medicine |añu=2012 |obra=Charles University in Prague |allugamientu=Prague, Czech Republic |fechaaccesu=22 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; El símbolu del serviciu [[Irlanda|irlandés]] de [[tresfusión de sangre]] ye un pelícanu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nibts.org/history.html |títulu=History of the Service |obra=Northern Ireland Blood Transfusion Service |fechaaccesu=22 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141004035948/http://www.nibts.org/history.html |fechaarchivu=2014-10-04 }}&lt;/ref&gt; y mientres la mayor parte de la so esistencia la xefatura del serviciu tuvo asitiada na Pelican House en [[Dublín]], Irlanda. La so imaxe heráldica, o la del buque ''[[Golden Hind]]'' del famosu corsariu [[Francis Draque]], que orixinalmente llamóse ''Pelican'' ye habitual nos ''[[pub]]s''.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíu=Rothwell |nome=David |títulu=Dictionary of Pub Names |url=https://books.google.com/?id=k-4SrdUPNFoC |añu=2006 |editorial=Wordsworth Editions |ubicación=Londres |isbn=1840222662 |páxina=295}}&lt;/ref&gt;

===Na actualidá===
[[Ficheru:Albanien2.jpg|thumb|right|left|Pelícanu nuna moneda de 1 [[lek albanés]].]]
El [[Pelecanus onocrotalus|pelícanu común]] ye l'ave nacional de [[Rumanía]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eupedia.com/europe/national_birds_flowers_europe.shtml |obra=National Birds |títulu=List of national birds and flowers or plants of European countries |editorial=Eupedia |fechaaccesu=23 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; El [[Pelecanus occidentalis|pelícanu pardu]] ye l'ave nacional de tres países caribeños: [[Saint Kitts y Nevis]], [[Barbados]] y [[Sint Maarten]] y forma parte de les sos [[Escudu (heráldica)|escudos]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.stkittsheritage.com/?page_id=557 |títulu= National Symbols: The Coat of Arms |obra=Historic Heritage |editorial=St. Christopher National Trust|fechaaccesu=23 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.bidc.com/overview-0 |títulu=An overview of Pelican Craft Centre |editorial=Barbados Investment and Development Corporation |fechaaccesu=23 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180503111410/http://www.bidc.com/overview-0 |fechaarchivu=2018-05-03 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.museumsintmaarten.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=91&amp;Itemid=124 |títulu=Coat of Arms |obra=St. Maarten Museum |editorial=St. Maarten National Heritage Foundation |fechaaccesu=23 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180308181209/http://www.museumsintmaarten.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=91&amp;Itemid=124 |fechaarchivu=2018-03-08 }}&lt;/ref&gt; Ye tamién l'ave del [[estáu americanu]] de [[Louisiana]], conocíu coloquialmente como «l'estáu del pelícanu», y figura na so [[Bandera de Luisiana|bandera]] y la so [[Escudu de Luisiana|escudu]];&lt;ref name=OED/&gt; apaez tamién nel escudu de la [[Universidá Estatal de Luisiana]] y la [[Universidá de Tulane]], y ye la [[Mascota (símbolu)|mascota]] del equipu de la [[National Basketball Association|NBA]] [[New Orleans Pelicans]], la Universidá de Tulane y la [[Universidá de les Indies Occidentales]]. 

Un pelícanu ta representáu nel aviesu de la moneda de 1 [[lek albanés]], acuñada en 1996.&lt;ref name=&quot;coin&quot;&gt;{{cita web |títulu=Albanian coins in issue in 1995, 1996 and 2000 |url=http://www.bankofalbania.org/web/Albanian_coins_of_circulation_43_2.php |editorial=Bank of Albania |fechaaccesu=16 d'agostu de 2016 |añu=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090306234131/http://www.bankofalbania.org/web/Albanian_coins_of_circulation_43_2.php |fechaarchivu=2009-03-06 }}&lt;/ref&gt;El [[logotipu]] del bancu [[Portugal|portugués]] [[Montepio Geral]] ye un pelícanu blancu cola so cría,&lt;ref name=&quot;montepio&quot;&gt;{{cita web |títulu=Montepio Geral renova identidade corporativa |obra=Informação à Imprensa |url=http://www.eventos.montepio.webside.pt/images2/montepio_ic.pdf |editorial=Montepio |fecha=ochobre de 2006 |fechaaccesu=23 de febreru de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170223213556/http://www.eventos.montepio.webside.pt/images2/montepio_ic.pdf |fechaarchivu=2017-02-23 }}&lt;/ref&gt; y la so imaxe y el so nome n'inglés fueron utilizaos por «Pelican Books», un [[sellu editorial]] de llibros de non ficción fundáu en 1937 publicáu pola [[Edición de llibros|editorial]] británica [[Penguin Books]].&lt;ref name=OED/&gt;

== Notes y referencies ==
;Notes
{{llistaref|group=&quot;N&quot;}}
;Referencies
{{llistaref|2}}

== Bibliografía utilizada ==
* {{cita enciclopedia |apellíu=Elliott |nome=Andrew |títulu=Family Pelecanidae (Pelicans) |nome-editor1=Josep |apellíu-editor1=del Fuexu |nome-editor2=Andrew |apellíu-editor2=Elliott |nome-editor3=Jordi |apellíu-editor3=Sargatal |enciclopedia=Handbook of the Birds of the World |volume=Volume 1: Ostrich to Ducks |editorial=Lynx Edicions |añu=1992 |ubicación=Barcelona |páxines=290–311 |isbn=978-84-87334-10-8}}
* {{cita llibru |apellíu=Marchant |nome=S. |apellíu2=Higgins |nome2=P. J. |títulu=Handbook of Australian, New Zealand and Antarctic Birds |capítulu=Volume 1, Ratites to Ducks |añu=1990 |editorial=Oxford University Press |allugamientu=Melbourne, Victoria |isbn=0-19-553068-3}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}
{{wikispecies}}
* [http://ibc.lynxeds.com/family/pelicans-pelecanidae Videos de pelícanos] n'Internet Bird Collection.


{{Tradubot|Pelecanus}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Pelecanidae| ]]
[[Categoría:Xéneros d'aves]]
[[Categoría:Fósiles vivientes]]
[[Categoría:Símbolos cristianos]]
[[Categoría:Símbolos de Barbados]]</text>
      <sha1>spza89c4czjk7r1qj95czud1jvcmafb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lophiiformes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113171</id>
    <revision>
      <id>4494491</id>
      <parentid>4399791</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T22:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7823" sha1="qebk8vasvr1zydksy9v86n8ebf1c96v" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón
| Lophiiformes
| image = Humpback anglerfish.png
| image_caption = [[Melanocetidae]]: ''[[Melanocetus johnsonii]]''
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Actinopterygii]]
| subclassis = [[Neopterygii]]
| infraclassis = [[Teleostei]]
| superordo = [[Paracanthopterygii]]
| ordo = '''Lophiiformes'''
| subdivision_ranks = Subordes
| subdivision = 
[[Antennarioidei]]&lt;br /&gt;
[[Lophioidei]]&lt;br /&gt;
[[Ogcocephalioidei]]&lt;br /&gt;
Ver en testu les families.
}}
Los '''Lophiiformes''' son un orde de [[Teleostei|pez teleósteo]] d'enorme boca, piel desnudo, [[Aleta (zooloxía)|aletes]] carentes d'[[escayu|escayos]], y aletes pectorales sosteníes per un curtiu brazu. Entienden dos families importantes, [[Lofidos]]&lt;ref name=&quot;fishbase&quot;&gt;{{FishBase order | order= Lophiiformes | month= setiembre | añu= 2009}}&lt;/ref&gt; y [[Antenaridos]] , qu'inclúin el xéneru [[Lophius]] , al que pertenez una especie bien apreciada na [[gastronomía]], el [[Lophius piscatorius|''pixín'' (Lophius piscatorius]]).

Los Lophiiformes tienen enormes cabeces, anches, chates y ablayaes, col restu del cuerpu como si fuera un apéndiz. Pueden crecer hasta 2 [[mt]]; lo más común ye hasta 90 [[cm]]. El so máximu pesu ye de 30 kg.

La mayoría son [[abisal]]es, pero hai delles families que tienen representantes d'agües superficiales, como los pexes sapu (familia [[Antennariidae]]). Ejs. d'otres families que viven n'agües superficiales son los ''[[Lophiidae]]'' y los ''[[Ogcocephalidae]]''. Eses families tamién tienen representantes d'agües fondes, que pertenecen a la superfamilia [[Ceratioidea]].

L'orde ye conocíu como los '''[[pediculados]]'''.

== Depredadores ==
Esti orde ye conocíu pol so característicu métodu [[predador]]. 
 
Tienen una especie de [[señuelo]] p'atraer a les sos preses, compuestu por un apéndiz sobre la cabeza (polo xeneral el primer radiu espinosu de la primer aleta dorsal modificáu, pero pueden ser los 3 primeros) con un enanche nel so estremu llibre (el [[esca]]),&lt;ref&gt;Ictioloxía, aspeutos fundamentales. La vida de los pexes suramericanos. M.B. Cousseau y otros. 2010&lt;/ref&gt; movible en toes direiciones. D'esta miente el esca puede atraer a otros pexes lo suficientemente cerca pa ser encloyáu nun rápidu movimientu. [http://www.youtube.com/watch?v=EqJzuc9pe00 Lophiiforme pescando]

Como munchos viven principalmente nel océanu abisal [[zona afótica]], onde l'agua ye tan fonda que nada de lluz solar enfusa pa la fotosíntesis, que los predadores tienen señuelos [[bioluminiscencia|bioluminiscentes]] (vía [[simbiosis]] [[bacteria]]-yos). Nuna adautación venceyante, los Lophiiformes son abuxaos, pardos escuros o negros, invisibilizándose y faciendo apaecer namái'l adminísculo luminiscente.&lt;ref name=&quot;doren&quot;&gt;{{cita web | url = http://ramseydoran.com/anglerfish/deep_sía.htm | autor = Ramsey Doren | títulu = Deep sea anglerfish | fechaaccesu = 3 d'abril de 2006 }}&lt;/ref&gt;

L'ancha boca estender na circunferencia anterior de la cabeza, y dambos quexales tán armaes con bandes de llongures y apuntiaos dientes, inclinaos escontra adientro, y hasta puede mover daqué escontra adientro pa nun ufiertar torga al tragáu, y prevenir cualquier escape dende la so boca. Pueden amás distender los sos quexales y estómagu (los sos güesos son delgaos y flexibles) a enormes proporciones, pudiendo encloyar una presa dos vegaes más llarga que'l so cuerpu.

Delles especies [[Bentos|bentóniques]] (viven na base del océanu) tienen &quot;pates&quot; nel [[Tórax|pectoral]] y usar pa &quot;caminar&quot; pel suelu del océanu.

Los güesos pectoral y ventral tán articulaos pa funcionar a manera de pies, moviéndose o entá caminando, pol fondu arenosu y/o con camperes. Alredor de la so cabeza y tamién del so cuerpu, la piel tien apéndices aparentando pequeños cachos de camperes marines, una estructura que, combinada cola so estraordinaria facultá de [[cripsis|mimetizar]] el color del so cuerpu cola so redolada ameyora la so habilidá como predador.

== Reproducción ==
[[Ficheru:Antennarius striatus.jpg|thumb|[[Antennariidae]]: [[pez sapo estriáu]], ''[[Antennarius striatus]]'']]
[[Ficheru:Hamol u0.gif|thumb|[[Linophrynidae]]: ''[[Haplophryne mollis]]'']]
[[Ficheru:Chaunax pictus.jpg|thumb|[[Chaunacidae]]: ''[[Chaunax pictus]]'': B.K. Phillips'']]
[[Ficheru:Ceratias holboelli.jpg|thumb|[[Ceratiidae]]: ''[[Ceratias holboelli]]'' [[pez abisal Krøyer]].]]

Dellos lofiformes tienen un sorprendente métodu d'apareyamientu: Como los individuos son escasos y doblemente malo d'atopar los pol so mimetismu, topar compañeru ye un problema. Cuando-y los empezó a estudiar y prindar, atopábense puramente femes. Esos individuos teníen poco tamañu, y toos teníen unos [[parásitu|parásitos]] adosaos a ellos. Nun se supo qué yeren, hasta afayar qu'esos &quot;parásitos&quot; yeren el restu de los ceratioidos machos. 

Cuando un machu d'eses especies sale del güevu, yá ta forníu con un [[olfatu]] desaxeradamente desenvueltu pa detectar arumes na agua. El so [[aparatu dixestivu]] va atrofiándose, colo que son incapaces de vivir independientemente. Tienen De atopar una fema rápido, o les sos reserves van escosase y va morrer. Los órganos sensibles olfatorios ayúdenlu a detectar les [[feromona|feromones]] que señalen la proximidá d'una fema. Cuando la topa, pegar al so lladral, y segrega una [[enzima]] que dixer la piel onde toca, y la so boca fundir cola fema a nivel de vasos sanguíneos. El machu depués atrófiase pa tener solamente los dos [[gónada|gónaes]] y emitir [[semen]] en respuesta a les [[hormona|hormones]] nel sangre de la mesma fema, indicando la presencia d'un [[óvulu]] a fecundar. Ésti ye un exemplu estremu de [[dimorfismu sexual]]. Asina, siempres la fema tien al machu llistu pa fecundar.&lt;ref name=&quot;doren&quot; /&gt;

Les güeves de los lofiformes son bien singulares. Ye una fina película de material xelatinoso tresparente de 50 a 75 cm d'anchu y de 6 a 7,5 [[m]] de llargu. Los güevos tán en unicapas, y cada unu nel so propiu cuévanu. les güeves lliberar nel mar. Los bárabos naden llibremente y tienen la so maxana elongada en filamentos.

== Consumu ==
N'Europa, la cola ye bien usada en cocina y comparada cola llagosta en sabor y testura. Dacuando ye llamada &quot;llagosta de los probes.&quot; Ye una especialidá culinaria en ciertos países [[Asia|asiáticos]]. En [[Xapón]] cada pexe vender en [[USD]] $ 150. El fégadu solu, consideráu una &quot;delicatessen&quot;, puede costar USD $ 100.

== Sistemática ==
Esisten 18 families nesti orde, arrexuntaes en tres suborden:&lt;ref name=&quot;fishbase&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{ITIS|id=164495 |taxon=Lophiiformes}}&lt;/ref&gt;
* Suborde Antennarioidei:
** Familia [[Antennariidae]] - '''Ranisapos'''
** Familia [[Brachionichthyidae]]
* Suborde Lophioidei:
** Familia [[Lophiidae]] - '''Tosquiles pescadores'''
* Suborde Ogcocephalioidei:
** Superfamilia Ceratioidea: (Tosquiles d'agües fondes)
*** Familia [[Caulophrynidae]]
*** Familia [[Centrophrynidae]]
*** Familia [[Ceratiidae]] - '''Pez anzuelo'''
*** Familia [[Diceratiidae]]
*** Familia [[Gigantactinidae]]
*** Familia [[Himantolophidae]] - '''Pez balón'''
*** Familia [[Linophrynidae]]
*** Familia [[Melanocetidae]]
*** Familia [[Neoceratiidae]]
*** Familia [[Oneirodidae]]
*** Familia [[Thaumatichthyidae]]
** Superfamilia Chaunacioidea:
*** Familia [[Chaunacidae]] - '''Gómitas'''
** Superfamilia Ogcocephalioidea:
*** Familia [[Ogcocephalidae]] &lt;small&gt;([[David Starr Jordan|Jordan]], 1895)&lt;/small&gt; - '''Esperteyos'''

== Ver tamién ==
* [[Ceratiidae]] o Diaños Marinos
* ''[[Cryptopsaras couesii]]''
* ''[[Himantolophidae]]''
* [[Lophius]]
* [[Squatina]]
* Lophiiformes
* [[Lophius piscatorius]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{1911}}


{{Tradubot|Lophiiformes}}

{{wikispecies}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lophiiformes| ]]</text>
      <sha1>qebk8vasvr1zydksy9v86n8ebf1c96v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Carcharodon carcharias</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113180</id>
    <revision>
      <id>4494616</id>
      <parentid>4491669</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54572" sha1="bn16zmzado9aj790r5kzd6jj33a48m0" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón 
| Tiburón blancu 
|fossil_range = {{Fossil range|16|0}}[[Miocenu]] - Presente 
| image = White shark.jpg
| status = VU
| status_system = IUCN3.1
| status_ref =&lt;ref name=iucn&gt;{{IUCN |asesores=Fergusson, I., Compagno, L.J.V. &amp; Marks, M.|añu=2009|edición IUCN=2012.1|consultáu=21 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| subphylum = [[Vertebrata]]
| classis = [[Chondrichthyes]]
| subclassis = [[Elasmobranchii]]
| ordo = [[Lamniformes]]
| familia = [[Lamnidae]]
| genus = [[Carcharodon]]
| species = '''C. carcharias'''
| species_authority = [[Carlos Linneo|Linnaeus]] [[1758]]
| range_map = Cypron-Range Carcharodon carcharias.svg
| range_map_caption = Distribución del tiburón blancu
}}

El {{IniTaxon}} ye una [[especie]] de [[Chondrichthyes|pexe cartilaxinosu]] [[Lamniformes|lamniforme]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Lamnidae]] que s'atopa nes agües templáu y templar de cuasi tolos [[océanu|océanos]]. Esta especie ye la única del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Carcharodon]]'' que sobrevive anguaño.

== Taxonomía ==
En 1758 [[Carlos Linneo]] dio al tiburón blancu'l so primera [[nome científicu]], ''Squalus carcharias''. [[Andrew Smith (zoólogu)|Andrew Smith]] dio-y el [[Nomenclatura binominal|nome xenéricu]] ''Carcharodon'' en 1833, y en 1873 el nome xenéricu foi identificáu col nome específicu de Linnaeus y el nome científicu actual, ''Carcharodon carcharias''. ''Carcharodon'' vien de les pallabres griegues καρχαρίας &quot;karcharías&quot;, que significa &quot;agudu&quot; o &quot;dentáu&quot;, y οδους, &quot;odous&quot;, que significa &quot;diente&quot;.&lt;ref name=&quot;abc&quot;&gt;{{cita web|url=http://sacoast.uwc.ac.za/education/resources/envirofacts/greatwhite.htm|editorial=The Enviro Facts Project|títulu=The Great White Shark|fechaaccesu=9 de xunetu de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070621000224/http://sacoast.uwc.ac.za/education/resources/envirofacts/greatwhite.htm|fechaarchivu=21 de xunu de 2007}}&lt;/ref&gt;

=== Ascendencia y rexistru fósil ===

[[Ficheru:Carcharodon carcharias 01.jpg|thumb|143px|left||Un diente fósil de tiburón blancu de 4 cm de llargor, del [[Miocenu]], atopáu nos sedimentos del [[desiertu d'Atacama]] de [[Chile]].]]
El ''gran tiburón blancu'' esiste dende'l [[Miocenu]]. Los fósiles más antiguos conocíos del tiburón blancu daten d'hai unos dieciséis millones d'años.&lt;ref name=&quot;CA&quot;&gt;{{cita publicación|apellíu=Gottfried |nome=M. D. |apellíu2=Fordyce |nome2=R. Y.|títulu=An associated specimen of ''Carcharodon angustidens'' (''Chondrichthyes, Lamnidae'') from the Late Oligocene of New Zealand, with comments on ''Carcharodon'' interrelationships|añu=2001|publicación=Journal of Vertebrate Paleontology|volume =21|númberu=4|páxines=730–739|doi=10.1671/0272-4634(2001)021[0730:AASOCA]2.0.CO;2}}&lt;/ref&gt; Sicasí la [[filoxenia]] del gran tiburón blancu sigue siendo oxetu d'alderique. La hipótesis orixinal de los oríxenes del tiburón blancu ye que comparte un ancestru común con un [[Selachimorpha|tiburón prehistóricu]], como'l [[megalodon]]. Les semeyances ente los restos físicos y el tamañu estremu de dambos llevó a munchos científicos a creer qu'estos tiburones taben estrechamente rellacionaos, y el nome de ''Carcharodon megalodon'' aplicar a esti postreru. Sicasí, una nueva hipótesis propón que ''C.&amp;nbsp;megalodon'' y el tiburón blancu son parientes llonxanos (anque compartiendo tamién la familia [[Lamnidae]]). El gran tiburón blancu tamién ta más estrechamente rellacionáu con una antigua especie de tiburón, el [[Isurus oxyrinchus|tiburón mako]], qu'a ''C.&amp;nbsp;megalodon'', una teoría que paez tar sofitada pol descubrimientu d'un conxuntu completu de quexales con 222 dientes y les 45 vértebres de ''[[Carcharodon hubbelli]]'' en 1988 y publicáu el 14 de payares de 2012.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.sciencedaily.com/releases/2012/11/121114172939.htm|fecha=14 de payares de 2012|títulu=New Ancient Shark Species Gives Insight Into Origin of Great White|editorial=University of Florida|website=sciencedaily.com}}&lt;/ref&gt; Amás, nueves hipótesis venceyen ''C.&amp;nbsp;megalodon'' al xéneru ''Carcharocles'', que tamién inclúi otros tiburones como ''Megalodon''; ''[[Otodus obliquus]]'' ye l'antiguu representante del xéneru estinguíu ''Carcharocles''.&lt;ref name=&quot;Trace&quot;&gt;{{cita publicación|autor=Kevin G. N., Charles N. C., Gregory A. W.|títulu=Tracing the ancestry of the great white shark|añu=2006|url={{wayback|url=http://www.biology.duke.edu/wraylab/papers/Nyberg&amp;a el_2006.pdf}}|format=PDF|fechaaccesu=25 d'avientu de 2007}}&lt;/ref&gt;

== Nomes comunes ==
{{nome común taxón}}

== Evolución ==
[[Ficheru:Megalodon scale1.png|thumb|Dimensión del tiburón blancu al respective de ''Carcharodon megalodon''.]]
Envalórase que'l tiburón blancu apaeció nel planeta mientres el [[Miocenu]],&lt;ref name=&quot;Trace&quot;/&gt; siendo'l [[fósil]] más antiguu atopáu d'hai unos 16 millones d'años aproximao.&lt;ref name=&quot;CA&quot;/&gt; Según los biólogos deriva de ''[[Carcharodon megalodon]]'', un xigantescu tiburón prehistóricu. Sicasí, otros espertos consideren que, a pesar de la induldable pertenencia de dambos al orde de los [[Lamniformes]], el tiburón blancu en realidá tien mayor parentescu col [[Isurus oxyrinchus|mako]], del xéneru ''[[Isurus]]''.

Según los paleontólogos Shelton Applegate, Maisey John, Robert Purdy y el biólogu Leonard Compagno, el megalodón y el gran tiburón blancu provienen de ''[[Cretolamna|Cretolamna carcharodon]]'', y polo tanto tienen de ser consideraos como miembros del mesmu xéneru, ''[[Carcharodon]]'', y de la mesma familia, [[Lamnidae]].

Cappetta Henri, John Long, Mikael Siverson, y David Ward, pela so parte, atopen que'l tiburón blancu vien d'una llinia separada de la de ''Megalodon'', que de la mesma deriva de ''Cretolamna'' y ''[[Otodus obliquus|Otodus]]'', dos tiburones prehistóricos estinguíos. Tamién hai teóricos qu'establecen la so descendencia de ''Carcharodon orientalis'', que se cree que pertenecía a un eslabón perdíu de la evolución. La semeyanza ente los dientes del megalodon y el tiburón blancu demuestren la converxencia evolutiva ente dambos, pero non una rellación xenética direuta. Sicasí, los científicos entá güei alderiquen la procedencia exacta del tiburón blancu.

== Descripción ==

=== Carauterístiques xenerales ===
[[Ficheru:Great white shark and cage diving 2.wmv.OGG|thumb|left|Un gran tiburón blancu avérase a una xaula.]]
Los tiburones blancos carauterizar pol so cuerpu fusiforme y gran robustez, en contraste coles formes estrapaes que suelen llucir otros tiburones. El morru ye cónicu, curtiu y gruesu. La boca, bien grande y arrondada, tien forma d'arcu. Permanez siempres entreabierta, dexando ver siquier una filera de dientes de la quexada cimera y una o dos de la inferior, mientres l'agua enfusa nella y sale de cutio poles branquies. Si esti fluxu detuviérase, el tiburón afogar por escarecer d'[[Opérculu (peces)|opérculos]] pa regular el pasu correutu de l'agua, y fundiríase na mesma, yá que al nun tener tampoco [[vexiga natatoria]] vese condergáu a tar en continuu movimientu pa evitalo.

Mientres l'ataque, les fauces abrir hasta tal puntu que la forma de la cabeza se deforma pos el quexal proyéctase, y ciérrense depués con una fuercia 300 vegaes cimera a la d'un quexal humanu (12-24 tonelaes).

Los dientes son grandes, serruchaos, de forma triangular y bien anchos. Al contrariu qu'otros tiburones, nun tener [[diastema]] nin amenorgamientu de diente dalgunu, sinón que tienen tola quexada provista de dientes alliniaos ya igualmente capaces d'enferronar, cortar y esgañar. Detrás de los dos fileres de dientes principales, los tiburones blancos tienen dos o trés más en continua crecedera que suplen la frecuente cayida de dientes con otros nuevos y vanse reemplazando por nuevu fileres a lo llargo de los años. La base del diente escarez de raigañu y atópase encruciada, dándo-y una apariencia inconfundible en forma de punta de flecha.

[[Ficheru:Great white shark south africa.jpg|thumb|Tiburón blancu n'agües de [[Sudáfrica]].]]
Los furos nasales (narinas) son bien estrechos, ente que los güeyos son pequeños, circulares y dafechu negros. Nos bandes asítiense cinco hendiduras branquiales, dos aletes pectorales bien desenvueltes y de forma triangular y otros dos, cerca de l'aleta caudal, muncho más pequeñes. El caudal ta bien desenvuelta, al igual que la gran aleta dorsal del so llombu, de forma inconfundible pa cualesquier. Otros dos aletes pequeñes (segunda dorsal y añal) cerca de la cola, completen l'aspeutu d'esti animal.

A pesar del so nome, el jaquetón namái ye blancu na so parte ventral, ente que la dorsal ye gris o azulada. Esti patrón, común en munchos animales acuáticos, sirve pa confundise cola lluz solar (en casu de mirase dende embaxo) o coles escures agües marines (en casu de faelo dende enriba), constituyendo un camuflaje tan simple como efectivu. L'estremu de la parte ventral de les aletes escapulares y la zona de les axilas apaecen tiñíos de negru. La piel, bien aspra, componer de dures escames llamaes dentículos dérmicos pola so forma afilada.

Sicasí, la denominación de &quot;tiburón blancu&quot; podría tener la so lóxica nel casu de columbrase exemplares [[albinismu|albín]] d'esta especie, que, anque son bien raros, esisten. En [[1996]] pescar nes costes d'[[El Cabu Oriental]] ([[Sudáfrica]]) una fema nueva d'apenes 145&amp;nbsp;[[centímetru|cm]] qu'exhibía esta rara carauterística.

=== Sentíos ===

Les terminaciones nervioses del estremu fronteru, antes mentaes, recueyen hasta la menor vibración asocedida na agua y emponen al animal hasta la posible presa que tea causando esa perturbación. Otros receptores (conocíos como ''[[angüeñes de Lorenzini]]'', unes [[célula|célules]] especializaes con una forma similar a la de minúscules &quot;botelles&quot;) asitiaos en redol a los furos nasales déxen-y captar tamién campos [[lletricidá|llétricos]] de frecuencia variable que probablemente use pa empobinase nes sos migraciones al traviés de llargues distancies. Por si esto fuera pocu, el so olfatu ye tan potente que la presencia d'un par de molécules de sangre detectar ente un millón de molécules d'agua a [[quilómetru|quilómetros]] de distancia sirve p'atraelo, de la que se vuelve muncho más agresivu. La vista tien menos importancia, pero tamién ta bien desenvuelta y tien un papel bien importante nel aproximamientu final a la presa y el so peculiar modelu de ''acesmo'' y ataque dende debaxo de la mesma.

=== Tamañu ===
[[Ficheru:Carcharodon carcharias skeleton.jpg|thumb|Cadarma de Gran tiburón blancu.]]
El llargor más frecuente ente los tiburones blancos adultos ye de 5 a 7,5&amp;nbsp;[[metru|m]] (siendo los machos menores que les femes), anque se citaron casos d'individuos escepcionales que degolaben llargamente eses midíes. Na actualidá nun puede asegurase cuál ye realmente'l tamañu máximu nesta especie, fechu que se ve reforzáu pola esistencia de notes antigües y pocu fiables sobre animales realmente xigantescos. Dellos d'estos casos analizar nel llibru ''The Great White Shark'' ([[1991]]), de [[Richard Ellis]] y John Y. McCosker, dambos espertos en tiburones.

Mientres décades, munchos llibros de referencia nel campu de la [[ictioloxía]], según el ''[[Llibru Guinness de récores mundiales]]'', recoyeron dos tiburones blancos como los más grandes enxamás prindaos; unu d'ellos yera un exemplar de 9&amp;nbsp;m supuestamente prindáu n'agües del Sur d'Australia, cerca de [[Port Fairy]], na [[años 1870|década de 1870]] y l'otru tratar d'un individuu de 11,3&amp;nbsp;m que quedó atrapáu nuna rede pa sardines en [[Nueva Brunswick]], [[Canadá]] na [[años 1930|década de 1930]].

[[Ficheru:Great white shark size comparison.svg|thumb|Tamañu del tiburón blancu respectu al ser humanu.]]
Al amparu d'esti llargor máximu, los avistamientos de tiburones blancos de 7 a 10&amp;nbsp;m de llargu fueron consideraos hasta ciertu puntu común y aceptar ensin gran discutiniu. Sicasí, dellos investigadores punxeron en dulda la fiabilidá del reporte de Port Fairy, faciendo fincapié na gran diferencia de tamañu ente esti individuu y cualesquier de los otros tiburones blancos prindaos. Un sieglu dempués de la captura, estudiáronse les [[quexal]]s del animal, inda calteníes, y pudo determinase que'l so auténticu tamañu corporal rondaba los 6 metros de llargu. El tracamundiu pudo ser productu d'un fallu tipográficu, un error deriváu del pasu d'unidaes anglosaxones a internacionales (6&amp;nbsp;m son unos 20,5&amp;nbsp;[[pie (unidá)|pies]]) o una simple desaxeración. Respectu al exemplar de Nueva Brunswick, los espertos creen anguaño que tuvo de tratase d'un [[Cetorhinus maximus|tiburón pelegrín]] (''Cetorhinus maximus''), especie con un cuerpu similar al del tiburón blancu y que ye corriente n'agües canadienses.

Volviendo a Ellis y McCosker, éstos aseguraron na so obra que los mayores tiburones blancos ronden los 6&amp;nbsp;m de llargor, y que los informes sobre individuos de 7&amp;nbsp;m o más, anque esistentes na lliteratura popular, nun tán presentes na científica. De forma sarcástica aprofien el fechu de que, al igual que les supuestes [[anaconda|anacondes]] y [[pitón (animal)|pitonos]] xigantes, «''estos'' [tiburones] ''xigantes tienden a sumir cuando un observador responsable averar con una cinta métrica''».

El mayor tamañu que Ellis y McCosker consideren como ciertu ye'l d'un tiburón blancu de 6,4&amp;nbsp;m prindáu n'agües cubanes en [[1945]], anque apunten qu'otros espertos consideren que'l so tamañu tuvo de ser daqué menor. El pesu atribuyíu (pero ensin confirmar) a esti exemplar foi de 3270&amp;nbsp;kg. Dende entós publicáronse noticies d'exemplares mayores pero Ellis y McCosker faen notar que les midíes son de cutiu deficientes y, una vegada verificaes, dan resultaos que suelen tar ente los 6,1 y 6,4&amp;nbsp;m. Por casu, munches publicaciones falen d'un tiburón blancu fema de 7&amp;nbsp;m pescáu por Alfredo Cutajar na islla de [[Malta]], en 1987. Nel so llibru, Ellis y McCosker acepten qu'esti tiburón paecía tener un tamañu cimeru a la media, pero nun consideren como cierta la midida de 7,13&amp;nbsp;m. Mientres los siguientes años, otros espertos tamién atoparon motivos pa duldar d'esti datu, debíu en parte al desalcuerdu ente Cutajar y otros testigos a la d'afitar les midíes. Finalmente, un analista fotográficu de la BBC concluyó, teniendo en cuenta l'error al que la perspeutiva puede llevar na fotografía del animal, que'l tamañu real del animal taría en redol a los 5,6&amp;nbsp;m.&lt;ref name=&quot;SIZE&quot;&gt;{{cita web|títulu=Great White Shark Recorded Sizes|url=http://www.jawshark.com/great_white_recorded_sizes.html|editorial=JAWSHARK|fechaaccesu=10 de febreru de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080305053340/http://www.jawshark.com/great_white_recorded_sizes.html|fechaarchivu=5 de marzu de 2008}}&lt;/ref&gt; N'abril de 2014 personal del Ministeriu de pesca australianu llogró prindar y etiquetar a una gran fema de tiburón blancu d'aproximao 30 años d'edá que midió 5,3 metros de llargor y pesó 1,6 tonelaes; esta captura realizóse cerca de la islla Mistaken, a 400 km de Perth.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20140427013844/http://noticias.tuhistory.com/prinden-un-xigantescu-tiburon-blancu&lt;/ref&gt; N'agostu de 2015 foi documentada una gran fema conocida como Deep Blue na islla Guadalupe nel Pacíficu mexicanu, que supero los seis metros de llargor (20 pies)&lt;ref&gt;http://www.vix.com/es/btg/intereses/9259/deep-blue-el-tiburon-blancu-mas-grande-del mundu&lt;/ref&gt; y envalórase-y una edá d'alredor de 50 años.&lt;ref&gt;http://www.t13.cl/noticia/tendencias/mediu-ambiente/el-xigantescu-tiburon-deep-blue-déxase-ver-otra vegada&lt;/ref&gt; 

Anguaño, la mayoría de los espertos tán d'alcuerdu en que'l tamañu máximu que puede algamar un tiburón blancu ye de cuasi unos 6&amp;nbsp;m de llargor y alredor de 1,9&amp;nbsp;[[tonelada|t]] de pesu. Los informes sobre tamaños enforma mayores qu'ésti suelen considerase dudosos y según el [[Canadian Shark Research Centre]] (Centru Canadiense d'Investigación del Tiburón), el gran tiburón blancu más grande correutamente midíu foi una fema prindada n'agostu de 1988 na [[Islla del Príncipe Dubardu]], que midió 6,1&amp;nbsp;m. El tiburón foi pescáu por David McKendrick, un residente local d'[[Alberton]], [[West Prince]]. McKendrick y un home llamáu David Livingstone tienen el primer y segundu mayor diente d'esti tiburón.&lt;ref name=&quot;SIZE&quot; /&gt;

No relativo al pesu añade un nuevu problema, una y bones ésti puede variar llixeramente en función de lo que'l tiburón haya comíu y si haber fechu de forma más o menos recién. Un exemplar adultu puede introducise na boca hasta 14&amp;nbsp;kg de carne d'un solu mordigañu, y almacenar dellos más nel so estómagu hasta que termina de dixerilos. Por esta razón, Ellis y McConker consideren posible que los tiburones blancos puedan llegar a algamar pesos de 2&amp;nbsp;[[t]], anque'l mayor de los qu'ellos estudiaron &quot;namái&quot; pesaba 1,75&amp;nbsp;t.

El mayor tiburón blancu reconocíu pola Asociación Internacional de Pesca Deportiva (IGFA, nes sos sigles n'inglés) ye un exemplar de 1208&amp;nbsp;kg prindáu por Alf Dean en [[1959]], al sur d'Australia. Conócense munchos otros exemplares mayores, pero la IGFA nun los tien en cuenta por ser prindaos ensin respetar les normes impuestes por esta organización.

== Distribución ==
[[Ficheru:Carcharodon carcharias.jpg|thumb|Tiburón blancu nes agües d'[[Islla Guadalupe]], Méxicu.]]
El tiburón blancu vive sobre les zones de [[plataforma continental]], cerca de les costes, onde l'agua ye menos fonda. Ye nestes zones onde la bayura de lluz y corrientes marines xenera una mayor concentración de vida animal, lo que pa esta especie equival a una mayor cantidá d'alimentu. Sicasí, tán ausentes de los fríos océanos [[Océanu Glacial Árticu|árticu]] y [[Océanu Glacial Antárticu|antárticu]], a pesar de la so gran bayura en [[plancton]], peces y mamíferos marinos. Los tiburones blancos tienen un avanzáu metabolismu que-yos dexa caltener se más calientes que l'agua que los arrodia, pero non lo suficiente como pa poblar estes zones estremes.&lt;ref name=&quot;LATimes&quot;&gt;{{cita noticia|url=http://articles.latimes.com/2006/sep/29/sports/sp-outdoors29|editorial=&quot;Los Angeles Times&quot;|títulu=The Great White Way|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2006|nome=Pete|apellíu=Thomas|fecha=29 de setiembre de 2006}}&lt;/ref&gt;

Árees con presencia frecuente de tiburones blancos son les agües de les [[Antilles Menores]], delles partes de les Antilles Mayores, el [[Golfu de Méxicu]] hasta [[Florida]] y [[Cuba]], y la Mariña Este d'[[Estaos Xuníos]] dende ellí hasta [[islla Terranova|Terranova]]; la franxa costera de [[Rio Grande do Sul]] a la [[Patagonia]], la del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] d'[[América del Norte]] (dende [[Baxa California]] hasta'l sur d'[[Alaska]], onde lleguen n'años anormalmente templaos) y del [[América del Sur|Sur]] (dende [[Panamá]] a [[Chile]]); [[archipiélagu|archipiélagos]] del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]] como [[Ḥawai]], [[Fixi]] y [[Nueva Caledonia]]; [[Australia]] (cola esceición de la so mariña norte, siendo abondosu nel restu), [[Tasmania]] y [[Nueva Zelanda]], siendo bien frecuente na zona de la [[gran barrera de coral]]; norte de [[Filipines]] y tou la mariña asiática dende [[Hainan]] hasta [[Xapón]] y la [[islla de Sakhalin]]; [[Seixeles]], [[Maldives]], [[Sudáfrica]] (onde ye bien abondosu) y les zones cercanes a la desaguada de los ríos [[ríu Congu|Congo]] y [[ríu Volta|Volta]]; y la zona costera dende [[Senegal]] a [[Inglaterra]], con agrupación apreciable nes islles [[Cabu Verde]] y [[Canaries]], enfusando tamién nos mares [[Mar Mediterraneu|Mediterraneu]] y [[Mar Roxu|Roxu]].&lt;ref name=&quot;WSharkTrust&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.whitesharktrust.org/migration/main.html|editorial=&quot;White Shark Trust&quot;|títulu=South Africa – Australia – South Africa }}&lt;/ref&gt;

Sicasí, nel [[mar Mediterraneu]], por cuenta de la sobresplotación pesquera, a la práuticamente estinción de la [[foca monxu]] nel mediterraneu occidental y a la contaminación de les agües, amenorgóse considerablemente la distribución d'esta especie; de toes formes, paez que persiste dalguna zona de cría, como por casu nel [[Estrechu de Messina]] o nes costes turques del mar Exéu. Por tanto, la so distribución corresponder cola ruta migratoria del [[Thunnus thynnus|atún coloráu]] y el [[Xiphias gladius|pez espada]], la presencia de colonies de [[foca monxu]] o [[Caretta caretta|tortúes marines]], según cola esistencia d'agües someres cerca de la mariña, d'ende que les árees tradicionales d'[[almadraba|almadrabes]] tean acomuñaes a la esistencia histórica del tiburón blancu. Sobre la base d'esto, hai zones aparentes a un posible avistamiento, nel área central del Mediterraneu (principalmente nel mar de [[Sicilia]], golfu de [[Trieste]] y península de Istria), nel norte del área occidental (principalmente nel mar de Liguria, golfu de Lleón y estrechu de Bonifacio) según nel mar Exéu; en menor proporción, nel mar Tirrenu ( en redol a [[Nápoles]]), suroeste de Cerdeña, restu del mar Adriáticu, les Cícladas, la mariña de Tracia o l'estrechu del Bósforo. Respectu a la mariña española, históricamente tamién foi frecuente, nel [[llevante español]] (golfu de [[Valencia]], en Castellón, un exemplar prindáu en 1962 y documentáu por Asensi en 1977, islles Columbretes, con una captura documentada en 1878, o Vinaroz, n'Alicante, especialmente na [[islla de Tabarca]] con captures documentaes en 1879, 1887 y 1946 según l'archivu municipal d'Alicante, y mariña del Mar Menor) islles Baleares (en [[Mallorca]] na Tramuntana, cabu de Ses Salines, [[Islla de Cabrera|Cabrera]] y [[Alcudia|cabu d´ye Pinar]], en [[Menorca]] la so zona norte, y nes [[islles Pitiuses]] na zona de [[Ye Freus]]) según nel norte de [[Cataluña]], dientro de la zona d'influencia del golfu de Lleón, en concretu un exemplar acabo varáu na sablera de Mar Menuda en [[Tossa de Mar]] en 1992, según otru exemplar prindáu en 1912 en [[Vilasar de Mar]] y que los sos dientes donar al [[Edificiu Fórum|Muséu de zooloxía de Barcelona]], y finalmente n'[[Andalucía]], principalmente na badea d'Almería y nel estrechu de Xibraltar, en concretu na mariña de Cádiz y n'especial [[Barbate]]. Nel Mediterraneu la migración del atún coloráu correspuende a la entrada d'atunes adultos ente primavera y branu, orixinarios de la mariña noroeste de los Estaos Xuníos, y con salida del Mediterraneu na seronda; los movimientos de xuveniles concentrar nel Mediterraneu occidental y el mar Adriáticu, concentrándose l'área de reproducción nes islles Baleares y nel mar Tirrenu. Al respective d'España, dende l'añu 2011 el tiburón blancu ye una especie protexida, en base al Real Decretu 139/2011, lo que fai qu'esta especie tea retornando a les costes españoles, con avistamientos nes costes del sureste peninsular, en concretu na mariña del [[cabu de Gata]], n'Almería, nes [[islles Columbretes]], [[Castellón]], y nel [[cabu de Formentor]], en [[Mallorca]]; coles mesmes, nos últimos años atopáronse restos d'atunes, delfines y tortúes marines con mordedures de tiburón blancu, lo que confirma la so recuperación nel mediterraneu español.

Dacuando, esta especie puede algamar tamién agües d'[[Indonesia]], [[Malasia]], el [[Mar de Ojotsk]].

De normal caltiénse a una cierta distancia de la llinia costera, averándose namái naquelles zones con especial concentración d'[[atún|atunes]], [[foca|foques]], [[pingüinos]] o otros animales de vezos costeros. Igualmente, suel permanecer cerca de la superficie, anque dacuando baxa hasta cerca del [[quilómetru]] de fondura.

Nun estudiu recién, comprobóse que los grandes tiburones blancos de California emigren a un área ente Baxa California y Ḥawai conocida como &quot;el Café del Tiburón Blanco&quot;, onde pasen siquier 100 díes al añu antes de volver a Baxa California. Nel viaxe, naden adulces y somórguiense a unos 900 m de fondura. En tornando, camuden el so comportamientu y faen inmersiones curties a aproximao 300 m mientres unos 10 minutos. Otru tiburón blancu etiquetáu de la mariña de Sudáfrica nadó a la mariña del sur d'Australia y tornó nel espaciu d'un añu. Esto refutó les teoríes tradicionales que dicíen que los tiburones blancos son depredadores territoriales costeros y abre la posibilidá de qu'esista una interacción ente poblaciones de tiburón blancu qu'antes yeren consideraes independientes. Entá se desconoz por qué migren, embaraxándose l'alimentación estacional o la esistencia d'árees d'acoplamientu.&lt;ref name=&quot;LATimes&quot;/&gt;

Nun estudiu similar un gran tiburón blancu de Sudáfrica foi rastrexáu nadando a la mariña noroeste d'Australia y tras a la mesma posición en Sudáfrica, un viaxe de 20&amp;nbsp;000&amp;nbsp;[[km]], en menos de nueve meses.&lt;ref name=&quot;WSharkTrust&quot;/&gt;

== Alimentación ==

[[Ficheru:Surfacing great white.JPG|thumb|Un tiburón blancu alimentándose.]]
Los tiburones blancos difieren abondo de ser simples «máquines de matar», como sostién la imaxe popular ([[lleenda urbana]]) que se tien d'ellos. Pa poder prindar los grandes [[mamíferos marinos]] que constitúin la base de la dieta de los adultos, los tiburones blancos practiquen una carauterística ''emboscada'': asitiar a dellos metros so la presa, que nada na superficie o cerca d'ella, usando'l color escuru del so envés como camuflaje col fondu y volviéndose asina invisibles a les sos víctimes. Cuando llega'l momentu d'atacar, avancen rápido escontra riba con potentes movimientos de la cola y abren los quexales. L'impautu suel llegar nel banduyu, onde'l tiburón enferrona fuertemente a la víctima: si ésta ye pequeña, como un [[lleón marín]], el matu nel actu y darréu encloyar entera. Si ye más grande, arrinca un gran cachu de la mesma qu'inxer enteru, yá que los sos dientes nun-y dexen mazcar. La presa puede quedar entós muerta o morrebunda, y el tiburón volverá alimentase d'ella arrincando un cachu detrás d'otru. Escitaos pola presencia de sangre, la zona va enllenase llueu d'otros tiburones. En delles zones del Pacíficu, los tiburones blancos acometen con tanta fuercia a les foques y lleones marinos que s'alcen un par de metros sobre'l nivel de l'agua cola so presa ente los quexales, antes de volver somorguiase.

L'alimentación del tiburón blancu nel mediterraneu básase principalmente nel atún coloráu, emperadores, tortúes marines, cetáceos y la foca monxu; ésta peracaba práuticamente estinguida del mediterraneu occidental. De fechu n'[[España]], el so estermín foi paralelu al desenvolvimientu turísticu; yera invidable ufiertar a principios del sieglu XX, turismu de sol y sablera, y coles mesmes protexer la foca monxu y controlar el númberu de tiburones blancos. Los ataques del tiburón blancu al home nel Mediterraneu anguaño son estraños, alloñaos de la mariña y a fondura, non asina años tras.

La mayoría de los ataques asoceden mientres l'amanecer o bien nel atapecer, pos ye nesti momentu cuando les fondures non pueden acolumbrase de manera fayadiza. Namái s'aprecia la superficie, pos los rayos del Sol nesi momentu entá son débiles pa enfusar nes fondures, lo que-y apurre una ventaya al tiburón p'atacar a la so presa ensin ser percibíu.

Esta especie tamién consume [[carnuezu]], especialmente la que vien de cadabres de ballena al debalu, de los qu'arrinquen grandes cachos. Cerca de les costes, los tiburones blancos peracaben grandes cantidaes d'oxetos flotantes por error: nos sos estómagos llegar a atopar inclusive matrícules d'[[automóvil]].&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Cuesas estrañes que comen los tiburones|url=http://tiburonblanco.net/cuesas-extranas-que se comen-los tiburones/}}&lt;/ref&gt;

Tanto la caza como'l restu de la vida del gran tiburón blancu suelen ser solitarios. Dacuando vense pareyes o pequeños grupos moviéndose a la busca d'alimentu, llabor que los lleva a percorrer cientos de [[quilómetru|quilómetros]]. Anque preferentemente nómades, dellos exemplares prefieren alimentase en ciertes zones costeres, como asocede en delles rexones de California, Sudáfrica y especialmente Australia.

Los tiburones blancos nuevos aliméntense principalmente de peces como rayes y otros tiburones, pero cuando yá son adultos alimentar de mamíferos marinos como foques, llobos y lleones marinos principalmente en costes californianes, pero en zones onde nun hai pinnípedos cacen delfines, botos y eventualmente zifios, atacar por detrás, penriba o per debaxo pa evitar ser detectaos pol so ecolocalización, dacuando ataquen otros cetáceos como cachalotes pigmeos y calderones.

Tamién cacen pingüinos, tortúes marines y tiénense rexistros de llondres marines con mordedures de tiburones en California.

== Enemigos naturales ==
La orca puede constituyir una amenaza pa los tiburones blancos. El 4 d'ochobre de 1997, nes agües que bañen les islles Farallón ([[triángulu coloráu]]) asocedió un ataque d'una orca fema de 6,50 metros conocida polos científicos como ''Ca2'' contra un tiburón blancu, mientres el cual el tiburón morrió. Nun se sabe realmente'l verdaderu tamañu d'aquel exemplar por cuenta de que quedó dafechu estrozáu, pero dalgunos espertos suponen que se trataba d'un tiburón nuevu.

Contrariamente a lo que muncha xente piensa, los grandes tiburones blancos adultos nun son atacaos poles orques, que van principalmente a por exemplares nuevos por ser más fáciles de prindar; créese que l'ataque asocedíu foi por competencia poles preses yá que dambes especies tienen cuasi los mesmos vezos alimenticios, polo que les orques mueven a los tiburones a árees onde nun hayan más d'estos cetáceos. Una zona onde se superponen dambes especies ye tola mariña californiana, pero tamién hai competencia nel Pacíficu oeste, posiblemente en Xapón onde dambes especies son abondoses, l'Atlánticu suroeste, delles zones d'Australia y el Mediterraneu, y tamién n'agües de Nueva Zelanda.

Amás de orques, los exemplares nuevos pueden cayer preses de tiburones tigre, tiburones toro y cocodrilos d'agua salao en costes australianes.
El canibalismu nun ye ayenu a esta especie.

== Reproducción ==
[[Ficheru:A beachcomber is looking at the marks of great white sharks bites.jpg|thumb|Ballena muerta con marques de mordedures de tiburón blancu.]]
Anque apenes hai unos cuantos casos de femes grávides prindaes, puede afirmase qu'esta especie prefier reproducise n'agües templaes, en [[primavera]] o [[branu]], y ye [[ovovivíparo|ovovivípara]]. Los [[güevu (bioloxía)|güevos]], de 4 a 10 o seique hasta 14, permanecen nel úteru hasta que eclosionan: ye posible que nel tiburón blancu déase canibalismu intrauterino (siendo les críes más débiles y los güevos entá por abrir taramiaos polos sos hermanos más fuertes) de la mesma forma qu'asocede n'otres especies de lámnidos, pero dica agora nun ye un fechu que tea totalmente probáu. Unos trés o cuatro críes de 12&amp;nbsp;[[dm]] de llargu y dientes serruchaos llogren salir al esterior nel partu y darréu allóñense de la so madre pa evitar ser taramiaes por ésta. Dende entós lleven una vida solitaria, creciendo a un ritmu bastante rápidu. Algamen los dos metros nel primer añu de vida; los machos, más pequeños que les femes, maurecen sexualmente primero que éstes, cuando algamen los 3,8&amp;nbsp;m de llargu (unos cuatro años), anque, acordies con Compagno ([1984]), dellos individuos podríen maurecer escepcionalmente cuando inda cunten con apenes dos metros y mediu. Estremar por unes estensiones de les aletes coxales que sirven d'órganos copuladores. Les femes nun pueden reproducise hasta qu'algamen ente 4,5 y 5&amp;nbsp;m de llargu y créese que son fértiles mientres un curtiu periodu de tiempu, lo que fai que la so tasa reproductiva seya baxa.

Nun se conoz gran cosa sobre les rellaciones intraespecíficas que se dan nesta especie, y lo que respecta al apareyamientu nun ye una esceición. Ye posible qu'ésti se produza con más frecuencia dempués de que dellos individuos compartan una gran llacuada, como por casu un cadabre de ballena. La vida media pa estos animales nun se conoz con exactitú, pero ye probable que bazcuye ente los 15 y 30 años. En xineru de 2014 un grupu investigadores del Woods Abuelgue Oceanographic Institution de Cape Cod, en Massachusetts, lideraos pol Dr. Li Ling Hamady, publicaron un estudiu basáu na datación con carbonu 14 sobre les vértebres de diversos exemplares (4 machos y 4 femes) del noroeste del Atlánticu na revista científica PLOS ONE. En dichu estudiu concluyóse que la mira de vida del tiburón blancu yera de más de 70 años, 3 vegaes más de lo qu'enantes se pensaba, una y bones l'exemplar más llonxevu, un machu, tenía una edá de 73 años, ente que la fema más madura cuntaba con unos 40 años d'edá.&lt;ref&gt;http://www.venezuelaaldia.com/2014/01/el-gran-tiburon-blancu-puede-vivir-mas-de-70-anos/&lt;/ref&gt;

== Peligru d'estinción ==
[[Ficheru:Great white Dyer island 2010-07.jpg|thumb|Tiburón blancu vistu dende una xaula d'inmersión.]]
Debíu al ampliu rangu de distribución d'esta especie, ye imposible saber el númberu de tiburones blancos qu'esisten, anque seya de forma averada. Sicasí, la so baxa densidá poblacional, xunida a la so escasa tasa de reproducción, la so llarga infancia y la so baxa esperanza de vida faen que'l tiburón blancu nun seya un animal precisamente abondosu. La pesca deportiva d'esti tiburón, ensin interés económicu dalgunu, amontóse nos postreros 30 años debíu en gran parte a la popularidá de películes como ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'' ([[Steven Spielberg]], [[1975]]) hasta'l puntu que-y la considera amenazada o en peligru d'[[estinción]] en dellos llugares.

La [[Llista Colorada de la UICN]] incluyó al tiburón blancu per primer vegada en [[1990]] como especie insuficientemente conocida, y dende [[1996]] calificar como [[Especie vulnerable|vulnerable]].&lt;ref name=iucn/&gt; L'Apéndiz II del Conveniu [[CITES]] incluyir como especie vulnerable si nun s'esplota racionalmente.

Les midíes de caltenimientu tienen d'aplicase obligatoriamente sobre les poblaciones en llibertá, una y bones la cría en cautividá del tiburón blancu ye imposible, debíu probablemente al acusáu calter nómada de la especie (tiénense datos d'individuos visitando alternativamente les sableres de Sudáfrica y Australia, a 22&amp;nbsp;000&amp;nbsp;km de distancia). L'únicu exemplar que aportó a exhibíu vivu nun edificiu foi una fema nueva llamada ''Sandy'', que vivió mientres tres díes del mes d'[[agostu]] de [[1980]] nel [[Acuariu (recipiente)|acuariu]] Steinhart de [[San Francisco (California)|San Francisco]]. Tres namái 72&amp;nbsp;h de cautiverio, ''Sandy'' tuvo que ser lliberada dempués de que dexara de comer y provocárase graves firíes al topetar repetidamente contra una de les parés de la so cortil. Darréu afayóse que lo qu'atraía a ''Sandy'' escontra esi llugar en particular yera una minúscula diferencia de 125 [[microvoltios]] (millonésimes de [[voltiu]]) de [[potencial llétricu]] ente esa paré y el restu de les del acuariu. La intensidá del campu llétricu que ''Sandy'' detectaba yera tan pequeña que pasaba desapercibida pa cualesquier de los otros animales que s'atopaben nel mesmu tanque d'agua, incluyíos dellos tiburones d'otres especies.

Dica agora nun esiste nenguna moratoria llegal internacional sobre la pesca del tiburón blancu, anque ésta ta prohibida en delles árees de la so distribución. El tiburón blancu ye una especie protexida en California, la Mariña Este d'Estaos Xuníos, el [[Golfu de Méxicu]], [[Namibia]], Sudáfrica, [[Maldives]], [[Israel]] y parte d'Australia ([[Australia Meridional]], [[Nueva Gales del Sur]], [[Tasmania]] y [[Queensland]]). La Convención de [[Barcelona]] considerar una especie amenazada nel Mediterraneu, pero cuasi nengún país con salida a esti mar dispunxo midida dalguna en favor del so caltenimientu.

== Ataques contra seres humanos ==
[[Ficheru:Great white shark at his back11.jpg|thumb|Boca del tiburón blancu.]]
Anque cueste creelo pola lleenda urbana tan intensa en contra, los ataques de tiburones contra seres humanos son bastante raros. Dientro d'éstos, los del tiburón blancu pueden considerase anecdóticos si comparar colos del [[Galeocerdo cuvier|tiburón tigre]] (''Galeocerdo cuvier'') o'l [[Carcharhinus leucas|tiburón toru]] (''Carcharhinus leucas''), el postreru de los cualos puede inclusive remontar grandes ríos ([[Ríu Mississippi|Mississippi]], [[Ríu Amazones|Amazones]], [[Ríu Zambeze|Zambeze]], etc.) y atacar a les persones a dellos quilómetros del mar. Sicasí, les muertes causaes por estes trés especies nel so conxuntu son inferiores a les provocaes por culiebres marines y [[cocodrilu|cocodrilos]] cada añu, ya inclusive menores que los fallecimientos causaos por animales tan aparentemente inofensivos como [[abeya|abeyes]], [[aviespa|aviespes]] y [[hipopótamu|hipopótamos]]. Considérase que ye más probable morrer d'un [[ataque al corazón]] n'alta mar que pol ataque d'un tiburón.&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Peter |apellíu=Benchley |fecha=April 2000 |títulu=Great white sharks |publicación=[[National Geographic (magacín)|National Geographic]] |page=12 |quote=considering the knowledge accumulated about sharks in the last 25 years, I couldn't possibly write Jaws today ... not in good conscience anyway ... back then, it was OK to demonize an animal. |issn=00279358}}&lt;/ref&gt;

En pallabres del [[bioloxía|biólogu]] Douglas Long, n'EE.XX. (que la so Costa Oeste ye'l llar d'una importante concentración de jaquetones) &quot;muerre más xente cada añu por ataques de [[Canis lupus familiaris|perros]] que la que foi muerta por tiburones blancos nos postreros 100 años&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.ucmp.berkeley.edu/vertebrates/Doug/shark.html Shark Images from Douglas J. Long, UCMP]&lt;/ref&gt; Pa zones onde la presencia del gran blancu nun ye tan abondosu, los ataques algamen númberos realmente risibles: por casu, en tol Mediterraneu namái se confirmaron 31 ataques de tiburones contra seres humanos nos postreros 200 años, na so mayoría ensin resultancia de muerte. Pa España, la cifra ye de cuatro ataques dende mediaos del [[sieglu XIX]] (anque la [[International Shark Attack File |ISAF]] namái reconoz dos comos abondo probaos)&lt;ref&gt;http://www.buenasolas.com/web/index2.php?option=content&amp;do_pdf=1&amp;id=510&lt;/ref&gt; ensin que nengún d'ellos acabara cola vida de la víctima. Nestos dos últimos casos, les cifres nin siquier refiérense a los ataques del tiburón blancu en particular, sinón al conxuntu de toles especies de tiburones. La mesma organización, contabiliza un total de 314 ataques de tiburón blancu a nivel mundial, dende 1580 al presente.&lt;ref&gt;https://www.floridamuseum.ufl.edu/fish/isaf/contributing-factors/species-implicated-attacks&lt;/ref&gt; Acordies con dellos investigadores estauxunidenses, la cifra d'ataques de tiburones blancos a nivel global ente [[1926]] y [[1991]] sería de 115, siendo California, Australia y Sudáfrica quien rexistraron más. Resulta abondo ilustrativu'l que nes agües sudafricanas, infestaes de tiburones, la cifra d'ataques de tiburones blancos dende [[1940]] seya de namái 29 frente a les 89 agresiones protagonizaes por tiburones toru. En California contabilízase alredor d'una víctima mortal por ataque de tiburón blancu cada cinco años.

Esta escasez d'ataques, sobremanera mortales, deber a que la mayoría de los tiburones polo xeneral y los blancos en particular nun consideren a los humanos como auténtiques preses potenciales. Ello ye que ye posible que'l sabor de la carne humano sía-yos inclusive daqué ''desagradable'', y en concencia que-yos resulta muncho menos nutritiva y abondo más malo de dixerir que la de ballena o foca, provistes de gran cantidá de grasa. La gran mayoría d'ataques del tiburón blancu consisten nun únicu mordigañu, tres el cual l'animal retírase llevándose poques vegaes dalgún cachu de la infortunada víctima (principalmente pies y piernes). Estos ataques pueden debese a trés posibles razones:

* El tiburón nun ataca a la víctima con mires de comela, sinón porque la considera un intrusu na so actividá diaria al qu'interpreta como una amenaza potencial. Por ello, la taragañada y posterior retirada nun sería más qu'una simple anque desproporcionada &quot;alvertencia&quot;.
* L'animal siéntese confusu ante daqué que nunca vio antes y nun sabe si ye comestible o non. Poro, el fugaz ataque ye una especie de &quot;mordigañu-prueba&quot; col qu'intenta faese una idea de si convién alimentase nel futuru d'esi nuevu elementu nel so mundu. El posible gustu desagradable y entueyos dixestivos posteriores van impulsar al tiburón a nun cazar humanos dempués d'esta esperiencia.
* El tiburón confunde a la víctima cola so comida habitual. Nesti casu esplicaríen munchos de los ataques contra bañistas y [[surf]]istas en California, por casu, yá que cuando se ven dende embaxo resulten abondo paecíos a un lleón marín que sale a alendar aire o que se mueve a toa velocidá cerca de la superficie de l'agua. Los ataques rexistraos contra pequeñes embarcaciones pesqueres y de recréu podríen esplicase como tracamundios ente éstes y los cuerpos de [[cetaceu|cetáceos]] de tamañu mediu o [[Mirounga|elefantes marinos]] muertos al debalu.

Dada la naturaleza del ataque, la víctima humana muerre en rares ocasiones mientres el mesmu. Cuando lo fai, la mayoría de les vegaes ye pola perda masiva de [[sangre]], que tien d'evitase de momentu. La lliberación de sangre na agua puede atraer tamién a otros tiburones y pexes carnívoros de diverses especies que pueden trate impulsaos a realizar los sos propios «mordigaños de prueba», pa desgracia de la víctima.

Con tou, el peligru d'ataque esiste siempres, por remotu que sía. Resulta interesante'l fechu de que'l 80&amp;nbsp;% de les muertes causaes por tiburones blancos asocedieren n'agües bien templaes, cuasi [[Ecuador terrestre|ecuatoriales]], cuando la mayoría d'estos animales vive en zones templaes. Esto debe probablemente a que la gran mayoría de tiburones blancos son nuevos y críes, que precisen de les agües templaes pal so desenvolvimientu, ente que nes zones más templaes namái s'enfusen los individuos más grandes y vieyos, que son muncho más violentos y peligrosos.

Se diseñaron y ensayaron dellos métodos pa evitar les firíes por mordedura de tiburón blancu en casu d'un ataque repentín, ente les que s'atopen empustes químicos, [[cota de malla|cotes de malla]] [[metal|metálicu]] que se superponen a los traxes de [[bucéu]] y aparatos que xeneren un campu llétricu en redol al buzu o surfista y desorientan a cualquier tiburón que s'avere, yá que alterien la información qu'éstos reciben al traviés de les [[angüeñes de Lorenzini]]. Sicasí, y por bien efectivos que puedan ser estos métodos, rescampla que lo meyor a la d'evitar ataques ye nun cometer imprudencies como alloñar demasiáu de la mariña, nadar en solitariu o nes primeres y últimes hores del día, visitar zones con gran bayura de pinnípedos (base alimenticia de los tiburones blancos adultos) o, evidentemente, averase de forma apostada a un exemplar, sobremanera si ye de tamañu considerable.

Mientres buciaba cerca de les islles de [[Cabu Verde]], el [[oceanógrafu]] [[Jacques-Yves Cousteau]] y un compañeru so atopar por casualidá con un inmensu tiburón blancu. «[El so] reacción foi la que menos podíamos imaxinanos —escribió Cousteau—. Aterrado, la bisarma sacupó una nube d'[[escrementu]] y alloñóse a una velocidá increíble.» La so conclusión foi: «Al cavilgar en toles esperiencies que tuvimos col tiburón blancu, siempres me llamó l'atención el gran abismu que media ente lo que'l públicu imaxínase que ye y lo que comprobemos que realmente ye».

=== Ataques a los barcos ===

Los ''tiburones blancos'' ataquen con poca frecuencia anque dacuando inclusive funden barcos. Namái cinco de los 108 ataques de tiburón ensin provocar autenticados reportaos dende la mariña del Pacíficu mientres el sieglu 20, fueron a individuos que saleaben en [[kayak]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.sharkresearchcommittee.com/unprovoked_kayaker.htm|títulu = Unprovoked White Shark Attacks on Kayakers| editorial = Shark Research Committee| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt; En dellos casos atacaron barcos d'hasta 10 metros (33pies) de llargor. Topetaron o cutieron la xente pela borda; polo xeneral ataca'l barcu dende la popa. Nun casu, en 1936, un gran tiburón atacó'l barcu pesqueru ''Lucky Jim'' na mariña de [[Sudáfrica]], cutiendo a unu de los tripulantes nel mar.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu1=Tricas|nome1=Timothy C.|apellíu2=McCosker|nome2=John Y.|títulu=Predatory Behaviour of the White Shark (''Carcharodon carcharias''), with Notes on its Biology|añu=1984|publicación=Proceedings of the California Academy of Sciences|volume=43|númberu=14|páxines=221–238|url=http://www.hawaii.edu/fishlab/pubs/Tricas%20&amp;%20McCosker%201984.pdf}}&lt;/ref&gt;

== El tiburón blancu na ficción ==

Los tiburones blancos apaecen como la encarnación del peligru en delles cultures y reciben el nome de «devoradores d'homes» en distintes llingües, especialmente nel área del Caribe. Sicasí, l'actual carauterización popular del tiburón blancu como'l ''asesín del mar'' por excelencia nun esistiría (o nun taría tan estendida) de nun ser pol ésitu comercial de la película ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'' en 1975. La película ta basada na [[Tiburón (novela)|novela homónima]] (1974) del escritor d'Estaos Xuníos [[Peter Benchley]], que s'inspira vagamente nun sucesu históricu: la muerte de cuatro persones y la mutilación d'otra causaes mientres la [[fola d'ataques de tiburón de Nueva Jersey de 1916]]. Sicasí, anguaño considérase más probable que los responsables de tales ataques fueren dellos tiburones y nun obra d'un particular ''asesín en serie''. Tampoco paez claro que'l tiburón (o tiburones) fuera blancu, señalándose como posibles responsables les especies ''[[Carcharhinus plumbeus]]'' y ''[[Carcharhinus leucas]]''. Esta película xeneró gran psicosis sobre'l tiburón blancu.

La película añadió delles referencies en boca del capitán Quint al desastre del [[USS Indianapolis (CA-35)|USS ''Indianapolis'']], un barcu que se fundió en [[1945]] nel Pacíficu en recibiendo l'impautu d'un [[torpedu]] [[Xapón|xaponés]], y que los sos sobrevivientes permanecieron na agua mientres cinco díes mientres yeren abrasaos pol calor, la falta d'agua y los ataques de los tiburones, que nesti casu tampoco s'identificaron como tiburones blancos, sinón como exemplares de ''[[Carcharhinus longimanus]]''.

La novela y depués la película establecieron una serie de clixés que dende entós se repitieron nel cine de bisarmes asesines», tanto terrestres como acuáticos, y qu'en munchos de los casos nun se correspuenden coles carauterístiques reales de la principal especie afeutada, el tiburón blancu. Esto contribuyó a enraigonar una serie d'estereotipos y falses creencies en redol a esta especie, hasta'l puntu de que Benchley, autor de la novela, afirmó que nunca la escribió de saber cómo yeren realmente los vezos de los tiburones blancos.

''Tiburón'' foi un sonoru ésitu comercial, siendo la primer película en superar los 100 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] de recaldación y desbancando a ''[[The Godfather (película)|The Godfather]]'' (''The Godfather'' [[1972]]) como película más taquillera de la Hestoria. El títulu nun-y foi arrampuñáu hasta l'estrenu de ''[[Star Wars]]'' ([[1977]]) y el so impautu sobre l'audiencia foi tan grande qu'aumentaron los casos d'[[acuafobia]] y mieu a los tiburones en tol mundu. Inclusive baxó'l nivel d'arribación turística a les sableres mientres una bona temporada. Per otra parte, delles persones empezaron a pescar tiburones blancos de forma masiva, deseoses d'emular a Martin Brody y el capitán Quint, lo que causó un descensu considerable de les poblaciones d'esti animal. El mitu de ''Tiburón'' perpetuar nos medios de comunicación, y la so influencia puede vese en series de [[televisión]], [[cómic]]s ya inclusive [[videoxuegu|videoxuegos]] como ''[[Tomb Raider (videoxuegu)|Tomb Raider]]'' o ''[[Jaws:Unleashed]]''. Munches otres películes repitieron la fórmula que llevó al ésitu a la so predecesora, ente les que se cunten les siguientes:

* [[Tiburón 2]] (''Jaws 2'', [[1978]]): un nuevu tiburón blancu enorme vuelve a tráteles con Martin Brody nel so pueblu natal.
* [[The Last Shark|L'últimu tiburón]] ([[1981]]): sonoru plaxu [[Italia|italianu]] de ''Tiburón'', con una hestoria práuticamente idéntica a ésta. Llegó a distribuyise n'España sol falsu títulu de ''Jaws 3''.
* [[Jaws 3]] (Titulada tamién [[Jaws 3|Jaws 3-D]], [[Jaws 3|El Gran Tiburón]], [[Jaws 3|Jaws 3-D]]): primer en faer usu de la teunoloxía 3-D, reproduz l'ataque d'una xigantesca madre tiburón a un complexu acuáticu de [[Florida]] onde foi recluyida la so cría (una situación que nunca se daría na realidá). El protagonista ye'l fíu mayor de Brody.
* [[Tiburón, la vengación]] (''Jaws: The Revenge'', [[1987]]): tres la negativa de [[Roy Scheider]] a volver interpretar el personaxe de Martin Brody (yá lo fixo en ''Tiburón 2'' a remolera y obligáu por contratu), ésti foi &quot;asesináu&quot; con un ataque al corazón y el papel protagonista recayó sobre la so vilba, a la que volvía a hostigar un tiburón blancu.
* ''[[Shark Attack]]'' ([[1999]]): producción televisiva que recrea una serie d'ataques nuna aldega africana.
* ''[[Shark Attack 2]]'' ([[2001]]): secuela de ''Shark Attack''.
* ''[[12 Days Of Terror]]'' ([[2004]]): narra los 12 díes mientres los cualos la xente a lo llargo de la mariña de Nueva Jersey tuvo so los continuos ataques d'un tiburón blancu.

Les recién películes d'animación ''[[Finding Nemo]]'' (''Finding Nemo'', [[2003]]) y ''[[Shark Tale]]'' (''Shark Tale'', [[2004]]) inclúin personaxes risibles encarnaos por tiburones blancos. Na primera, el tiburón Bruce (clara referencia al tiburón mecánicu de ''Jaws'') ye [[vegetarianismo|vexetarianu]] y asiste a una especie de xuntes pa ex carnívoros onde trata de desfacer del so ''adicción'' a la ingesta d'animales, pero sufre una recaída al sentir el golor de sangre na agua. Na segunda, los tiburones son una especie de [[mafia|mafiosos]] de los océanos empobinaos pol so peculiar ''Padrín'' blancu, Don Lino, a los que s'enfrenta'l pexe protagonista, Óscar. A ésti ayúdalu de la mesma el tiburón Lenny, fíu de Don Lino y tamién vexetarianu.

Anque obviamente basaes en ''Tiburón'', fixéronse otres películes con trama similar pero reemplazando al tiburón blancu con otres especies de tiburones ([[Galeocerdo cuvier|tiburones tigre]], [[Carcharhinus leucas|tiburones toro]] o marraxos, como por casu na película [[Deep Blue Sea]]) o otros animales marinos ([[orques]], [[Sphyraena|barracudas]], etc.) o fluviales ([[piraña|pirañes]] o [[cocodrilu|cocodrilos]]) p'atraer al públicu.

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* ''Sharks of the World''. Leonard Compagno, Marc Dando y Sarah Fowler, [[Princeton University Press]], 1984.
* ''The Great White Shark''. Richard Ellis y John Y. McCosker, [[Stanford University Press]], 1991.
* ''Guía de los tiburones d'agües ibériques, Atlánticu nororiental y Mediterraneu''. Juan A. Moreno, Ediciones Omega, 2004.

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{commonscat}}
* {{ITIS|id=159903|taxón=Carcharodon carcharias|añu=2006|date=23 January}}
* {{FishBase_species|genus=Carcharodon|species=carcharias|añu=2005|month=10}}
* [ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/008/y5523s/y5523s00.pdf FAO] 2004 - Informe d'evaluación del Cuadru especial d'espertos: el tiburón blancu, páx. 17.
* [http://repositories.cdlib.org/sio/lib/3/ Biology of the White Shark, a Symposium.] Gretchen Sibley editor; Jeffrey A. Siegel, Camm C. Swift assistant editors. Los Angeles: Southern California Academy of Sciences, 1985. Memoirs of the Southern California Academy of Sciences, volume 9.
* [https://www.facebook.com/videu.php?v=10153470328780955 Tiburón blancu más grande grabáu en videu hasta la fecha] Trátase d'una fema d'unos 50 años, posiblemente embarazada, y daqué más de 6 metros de llargor, calculándose que tien de pesar de 1,5 a 2 Tm. La grabación foi realizada na mariña occidental de Méxicu, na islla Guadalupe, cerca de Baxa California, por Mauricio Hoyos Padilla.
* [http://marinebio.org/species.asp?id=38 ''Carcharodon carcharias''] en Marinebio.org
* [http://www.sharkresearchcommittee.com Shark Research Committee] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160116093349/http://www.sharkresearchcommittee.com/ |date=2016-01-16 }}
* [http://www.flmnh.ufl.edu/fish/sharks/statistics/statistics.htm International Shark Attack File] Estadístiques d'ataques de tiburón blancu.
* [http://www.fao.org/fishery/species/2799/en ''Carcharodon carcharias'' na web de la FAO-FIGIS] (n'inglés)
* {{Enllaz rotu|1=El tiburón blancu y la so reacción ante señuelos |2=http://www.lareserva.com/home/ataques_tiburon_blancu_estudiu_cient%C3%ADficu |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} 
* [http://www.elasmo-research.org/education/white_shark/electroreception.htm ''Biology of Sharks and Rays: Electroreception''] (n'inglés)
* [http://www.ucmp.berkeley.edu/vertebrates/Doug/shark.html Artículu de la Universidá de Berkeley (California)] (n'inglés)
* [http://www.ucmp.berkeley.edu/vertebrates/Doug/shark.html Artículu de la Universidá de Berkeley (California)] (n'inglés)
* [http://147.96.59.157/rsehn/cont/publis/boletines/284.pdf Predación de foca monxu mediterránea adulta por tiburón blancu] Publicación de La Real Sociedá Española d'Historia Natural
* [http://w2.alicante.es/archivo/fondos_graficos/ Archivu Municipal d'Alicante] Tiburón pescáu en Tabarca, coleición: Francisco Sánchez, añu: 1946, materia: reportaxes. 


{{Tradubot|Carcharodon carcharias}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lamnidae]]
[[Categoría:Megafauna]]
[[Categoría:Animales descritos en 1758]]
[[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]]</text>
      <sha1>bn16zmzado9aj790r5kzd6jj33a48m0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Panthera leo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113217</id>
    <revision>
      <id>4494610</id>
      <parentid>4489351</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="138775" sha1="nn1r18g6tsx8ewmbn30nxu9mufwkt71" xml:space="preserve">{{ficha de taxón
|fossil_range={{rangu fósil|1|0}}[[Pleistocenu|Pleistocenu Inferior]]-recién
|status=vu
|status_system=uicn3.1
|status_ref=&lt;ref name=&quot;iucn&quot;&gt;{{IUCN|asesores=Bauer, H., Packer, C., Funston, P. F., Henschel, P. &amp; Nowell, K.|añu=2015|edición IUCN=2015.4|consultáu=25 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;
|regnum=[[Animalia]]
|phylum=[[Chordata]]
|classis=[[Mammalia]]
|ordo=[[Carnivora]]
|subordo=[[Feliformia]]
|familia=[[Felidae]]
|subfamilia=[[Pantherinae]]
|genus=[[Panthera]]
|species='''Panthera leo'''
|species_authority=([[Carlos Linneo|Linnaeus]], [[1758]])
|subdivision_ranks= Subespecies
|subdivision= &lt;center&gt;[[Panthera leo#Subespecies|Ver el testu]]
|range_map=Lion_distribution.svg
|range_map_caption = Distribución actual del lleón africanu.
|range_map2=
|range_map2_caption = Distribución actual del lleón asiáticu.
|synonyms= 
* ''Felis leo'' &lt;small&gt;Linnaeus, 1758&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;Linn1758&quot; /&gt;
}}

El {{iniTaxon}} ye un [[mamíferu]] [[Carnivora|carnívoru]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de los [[Felidae|félidos]] y una de les cinco especies del xéneru ''[[Panthera]]''. Los lleones selvaxes viven en poblaciones cada vez más esperdigaes y estazaes del [[África subsaḥariana]] (sacante les rexones selváticas de la mariña del [[océanu Atlánticu|Atlánticu]] y la [[cuenca del Congo]]) y una pequeña zona del noroeste d'[[India]] (una población en [[Especie en peligru críticu d'estinción|peligru críticu]] nel [[Parque nacional del Monte de Gir]] y contorna), sumiendo del restu d'[[Asia del Sur]], [[Asia Occidental]], [[África del Norte]] y la [[península balcánica]] en tiempos históricos. Hasta finales del [[Pleistocenu]], hai aproximao 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años, de los grandes mamíferos terrestres, el lleón yera'l más estendíu tres los [[Homo sapiens|humanos]]. La so distribución cubría la mayor parte d'África, gran parte d'[[Eurasia]], dende l'oeste d'[[Europa]] hasta la India, y n'[[América]], dende'l [[ríu Yukón]] hasta'l sur de [[Méxicu]].&lt;ref name=&quot;Pleistocene mammals of North America&quot;&gt;{{cita llibru | autor = Kurtén, B. y Y. Anderson| títulu = Pleistocene mammals of North America | añu = 1980 | páxines = 442}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Seymour, K. L. (1983). ''The Felinae (Mammalia: Felidae) from the Late Pleistocene tar seeps at Baltara, Peru, with a critical examination of the fossil and recent felines of North and South America''. MSc thesis, University of Toronto.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Nobuyuki Yamaguchi, Alan Cooper, Lars Werdelin and David W. Macdonald (2004). [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1017/S0952836904005242/abstract «Evolution of the mane and group-living in the lion (''Panthera leo''): a review.»] ''Journal of Zoology'', Volume 263, Issue 4. Publicáu en llinia'l 28 de febreru de 2006.&lt;/ref&gt;

Si sobreviven a les dificultaes de la infancia, los lleones que viven nun hábitat seguru, como por casu el [[Parque nacional Kruger]], de cutiu pueden llegar a la edá de 12-14 años, ente que los lleones raramente viven más d'ocho años.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=G. L. Smuts |añu=1982 |títulu=Lion |editorial=Macmillian South Africa (Publishers)(Pty.) Ltd.|allugamientu=Johannesburgu |páxina=231|isbn= 0-86954-122-6}}&lt;/ref&gt; Sicasí, conócense casos de lleones que vivieron hasta venti años n'estáu selvaxe. En cautiverio, tantu los machos como les femes pueden vivir más de venti años. Suelen vivir en [[sabana|sabanes]] y [[yerbazal]]es, entá cuando pueden entrar en zones [[arbustu|arbustivas]] y [[monte|montiegues]]. Los lleones son animales [[animal social|especialmente sociales]] en comparanza con otros [[Felidae|félidos]]. Una menada de lleones componer de femes que tienen una rellación familiar, les sos críes y un númberu amenorgáu de machos adultos. Los grupos de lleones suelen cazar xuntos, atacando principalmente a grandes [[Ungulata|ungulaos]]. El lleón ye un [[superpredador]] y [[especie clave|clave]], magar que puede tener un comportamientu [[Necrofaxa|carroñero]] si tien la oportunidá. Entá cuando los lleones, de normal, nun cacen humanos de manera selectiva, dalgunos d'ellos pueden convertise n'[[Antropofaxa|antropófagos]] y buscar preses humanes. 

El lleón ye una [[especie vulnerable]] y, nel so ámbitu de distribución africanu, a lo llargo de les dos últimes décades sufrió un cayente de les poblaciones, posiblemente irreversible, d'ente un 30&amp;nbsp;% y un 50&amp;nbsp;%;&lt;ref name=&quot;iucn&quot; /&gt; les poblaciones nun son vidables fora de les reserves delimitadas y los parques nacionales. Anque la causa d'esti cayente nun ye del tou entendida, la perda del hábitat y los conflictos con humanos son anguaño los motivos d'esmolición más importantes. Tuviéronse lleones en [[Zoocría|cautividá]] dende los tiempos de l'[[Antigua Roma]] y dende finales del [[sieglu XVIII]] fueron una especie bien buscada y exhibida en [[zoolóxicu|zoolóxicos]] per tol mundu. Los mesmos zoolóxicos tán collaborando en programes de reproducción pa protexer l'amenazada [[Panthera leo persica|subespecie asiática]].

Los machos son bien fáciles d'estremar gracies a la so [[#melena|melena]], que fai de la so cabeza unu de los símbolos animales más llargamente conocíos de la [[cultura]] humana. Apaez bien de cutiu na lliteratura, la [[escultura]], la [[pintura]], en [[bandera|banderes]] nacionales y en películes y lliteratura contemporánees.

== Nome y etimoloxía ==
El nome del lleón, que ye similar en munches [[Llingües romániques]], deriva del [[llatín]] ''leo'';&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor=Simpson D.P. | títulu=Cassell's Latin Dictionary | editorial=Cassell Ltd. | añu=1979 | edición=5ª edición | allugamientu=London | páxines=p. 883 | isbn=0-304-52257-0}}&lt;/ref&gt; rellacionáu col [[griegu antiguu]] ''λέων'' (''léōn'').&lt;ref name=&quot;Liddell 1980&quot;&gt;{{cita llibru | autor=[[Henry George Liddell|Liddell, Henry George]] y [[Robert Scott (filólogu)|Robert Scott]] | añu=1980 | títulu=[[A Greek-English Lexicon]] (Abridged Edition) | editorial=[[Oxford University Press]] | allugamientu=United Kingdom | isbn=0-19-910207-4}}&lt;/ref&gt; La pallabra [[idioma hebréu|hebrea]] ''lavi'' (לָבִיא) tamién podría tar rellacionada,&lt;ref&gt;{{cita enciclopedia | títulu=Lion |enciclopedia=Oxford English Dictionary |editor=Simpson, J., Weiner, Y. (eds)| añu=1989 |edición= 2nd edition| allugamientu=Oxford |editorial=Clarendon Press|id=ISBN 0-19-861186-2}}&lt;/ref&gt; según la [[Llingües exipcies|exipcia antigua]] ''rw''.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.yourdictionary.com/lion | editorial = yourdictionary.com| títulu=lion definition | fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009}} Como n'otros sistemes d'escritura antiguu, nel antiguu exipciu solo escríbense les consonantes. Nun s'estremaba ente &quot;l&quot; y &quot;r&quot;.&lt;/ref&gt; El lleón foi una de les munches especies descrites orixinalmente, como ''Felis leo'', por [[Carlos Linneo]] na so obra del sieglu XVIII ''[[Systema naturae]]''.&lt;ref name=&quot;Linn1758&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Linnaeus |nome=Carolus |enllaceautor=Carlos Linneo |títulu=Systema naturae per regna tria naturae :secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. |editorial=Holmiae (Laurentii Salvii) |añu=1758 |páxines=41 |url=http://www.biodiversitylibrary.org/page/726936 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2008 |idioma=llatín |volume=1 |edición=10ª ed.}}&lt;/ref&gt; Supónse de cutiu que'l componente xenéricu del so nome científicu, ''Panthera'', deriva del griegu ''pan-'' (&quot;tou&quot;) y ''ther'' (&quot;bestia&quot;), pero podría tratase d'una [[etimoloxía popular]]. Anque llegó al [[idioma español|castellán]] al traviés de les llingües clásiques, ''panthera'' ye probablemente d'orixe asiáticu oriental, col significáu de &quot;animal amarellentáu&quot; o &quot;mariellu ablancazao&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.etymonline.com/index.php?term=panther| títulu = &quot;Panther&quot;| fechaaccesu = 5 de xunetu de 2007 | obra = Online Etymology Dictionary| editorial = Douglas Harper }}&lt;/ref&gt;

== Morfoloxía ==
[[Ficheru:HansomeLion 002.jpg|thumb|Mientres los combates, la melena del lleón fai que paeza más grande que lo que realmente ye.]] 
El lleón ye'l felín viviente más grande xunto al [[Panthera tigris|tigre]]. Con unes estremidaes potentes, una fuerte [[quexal]] y unos [[diente canín|dientes caninos]] d'ocho centímetros, el lleón puede matar grandes preses.&lt;ref name=Honolulu&gt;{{cita web |url=http://www.honoluluzoo.org/lion.htm |títulu=Lion |fechaaccesu=12 de xunetu de 2007 |editorial=Honolulu Zoo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070804215656/http://www.honoluluzoo.org/lion.htm |fechaarchivu=4 d'agostu de 2007 }}&lt;/ref&gt; La coloración de los lleones va dende un [[Beige|color beige claru]] hasta un marrón amarellentao, acoloratáu o ocre escuru. Les partes inferiores suelen ser más clares y el pelo del estremu final de la cola ye negru. Les críes de lleón tienen un dibuxu enllordiáu que se va perdiendo cola edá, anque dacuando puede apreciase nes pates y el banduyu, sobremanera de los lleones.

Los lleones son los únicos félidos que presenten un [[dimorfismu sexual]] na etapa adulta. Los machos tienen una trupa melena de la que les femes escarecen. El color de la melena va del roxu al negru y suel escurecese a midida que el lleón avieya.

[[Ficheru:Lionesses, Masai Mara, Kenya.jpg|thumb|Dos león en [[Masai Mara]] ([[Kenia]]).]]
El pesu de los lleones adultos varia xeneralmente ente 160-260&amp;nbsp;kg nos machos y 120-182&amp;nbsp;kg nes femes;&lt;ref&gt;Melton, D.A., Berry, H. H.; Berry, C. O. y Joubert, S.M. (1987) «Aspects of the blood chemistry of wild lions, Panthera leo». South African Journal of Zoology, 22(1): 40-44&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nowak&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Nowak |nome= Ronald M. |añu=1999 |títulu=Walker's Mammals of the World |allugamientu=Baltimore |editorial=[[Johns Hopkins University Press]] |isbn=0-8018-5789-9}}&lt;/ref&gt; los lleones tienden a tener un tamañu distintu según el mediu ambiente y la zona qu'habiten, daqué que resulta nuna gran variedá de pesos rexistraos. Por casu, los lleones del [[África austral]] tienden a pesar un 5&amp;nbsp;% más que los del [[África oriental]] polo xeneral.&lt;ref&gt;Scott, Jonathon; Scott, Angela (2002). ''Big Cat Diary: Lion'', p. 80.&lt;/ref&gt; El llargor de la cabeza y el cuerpu ye de 205 a 334&amp;nbsp;cm nos machos y 180 a 270&amp;nbsp;cm nes femes; l'altor al costazu algama los 125&amp;nbsp;cm nos machos y les femes algamen 107&amp;nbsp;cm. La cola mide de 90 a 105&amp;nbsp;cm nos machos y 70 a 100&amp;nbsp;cm nes femes.&lt;ref name=&quot;nowak&quot; /&gt; El lleón más llargu conocíu foi un machu de 3,847 metros (12 pies con 7,5 pulgaes),&lt;ref&gt;Llibru: The mammals of botswana. For, Reay H. N. Smithers 1971.
Los mamíferos de botswana. Por, Reay H. N. Smithers 1971&lt;/ref&gt; otru machu de melena negra prindáu por G. Gladney cerca de [[Mucsso]] (nel sur d'[[Angola]]) n'ochobre de 1973 midió 3.6 metros de llargu. Reportáronse lleones descomanadamente pesaos como unu cazáu por [[Daniel Boone]] de 411 kg,&lt;ref&gt;The Salt Lake Herald from Salt Lake City, Utah&lt;/ref&gt; dos lleones muertos na llaguna de Tanganyika que tuvieron matando animales de granxa pesar en 313 y 363 kg,&lt;ref&gt;(llibru) títulu: East African Business Digest, editor; University Press of Africa, 1963&lt;/ref&gt; un lleón que foi prindáu en mediu selvaxe y criáu en cautividá pesar en 395 kg,&lt;ref&gt;titulo= Defenders of Wildlife News, Volume 49 |editor=Defenders of Wildlife, 1974 |fecha d'accesu=22 Sep 2010&lt;/ref&gt; tamién hubo un casu nel qu'un lleón foi baleado y documentáu en 340 kg por Charles Pitman nel so llibru llamáu &quot;The African Game wardens&quot;.&lt;ref&gt;titulo= A game warden takes stock |autor=Charles Robert Senhouse Pitman |editor=J. Nisbet &amp; co. ltd., 1945 |orixinal=the University of Wisconsin - Madison |pagiana=164 |numbero de páxines= 287|fecha d'accesu=14 Apr 2010 |asignatura=Animal behavior Zoology&lt;/ref&gt; Anque'l lleón más grande documentáu y aceptáu pola ciencia foi un machu de 313 kg muertu por Lennox Anderson en 1936 en Hectorspruit al este de Transvaal, otru lleones nesta mesma área (este de Transvaal) han algamar grandes pesos cercanos de 250 kg ensin conteníu estomacal (que puede representar el 20% del pesu del animal),&lt;ref&gt;Eric Rosenthal, Total South Africa (Pty)Limited, 1982 páx.14&lt;/ref&gt; tamién nesta área atopó'l craniu más grande rexistráu pa cualquier lleón o félidu modernu nel mundu con 46.68 cm de llargu.&lt;ref&gt;Method of Measurement / I. Mackenzie&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Wood, The Guinness Book of Animal Facts and Feats. Sterling Pub Co Inc (1983), ISBN 978-0-85112-235-9&lt;/ref&gt; Los lleones en cautividá suelen ser mayores que los xabaces –el mayor lleón enxamás documentáu ye un machu nun zoolóxicu que peso 454&amp;nbsp;[[Quilogramu|kg]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Cramer|nome=Spencer |enllaceautor= |añu=15 de 2004 |títulu= |publicación=|volume= |númberu= |páxina= |ubicación= páxina 10A |editorial=TODAY'S RECORD |url=https://news.google.com/newspapers?id=CJ8fAAAAIBAJ&amp;sjid=EdYEAAAAIBAJ&amp;pg=3389,5622568&amp;dq=1000+pound+african+lion&amp;hl=en |fechaaccesu= 30 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;

Tantu nos machos como nes femes, el final de la cola tien un matu de pelos a manera de brocha. En dellos lleones, el matu despinta una &quot;escayu&quot; o &quot;espuela&quot; d'unos 5&amp;nbsp;mm de llargu, formada pola fusión de les seiciones finales del güesu de la cola. El lleón ye l'únicu félidu que tien una cola con un matu de pelos desconoz la función del matu y l'espuela—. El matu ta ausente nel momentu de la nacencia, pero desenvolver a partir de los 165&amp;nbsp;díes de vida y yá ye fácilmente observable a los 7&amp;nbsp;meses.&lt;ref name=&quot;Schaller28&quot;&gt;Schaller, p. 28.&lt;/ref&gt;

=== Melena ===
[[Ficheru:wiki lion.jpg|thumb|Imaxe [[termografía|termográfica]] d'un lleón, amosando l'efeutu aislante de la melena.]]
La melena del lleón machu, única ente los félidos, ye unu de les traces más carauterístiques de la especie. Fai que'l lleón paeza más grande, causando una escelente intimidación, lo qu'ayuda al lleón nos combates contra otru lleones y contra la principal especie competidora de los lleones n'África, la [[Crocuta crocuta|hiena enllordiada]].&lt;ref&gt;{{cita web | apellíu=Trivedi | nome=Bijal P. | títulu=Are Maneless Tsavo Lions Prone tonu Male Pattern Baldness? | editorial=National Geographic | añu=2005 | url=http://news.nationalgeographic.com/news/2002/04/0412_020412_TVtsavolions.html | fechaaccesu=7 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt; La presencia, ausencia, color y tamañu de la melena tán acomuñaes coles condiciones xenétiques, el maduror sexual, el clima y la producción de [[testosterona]]; como regla xeneral, cuanto más escura y trupa sía la melena, más sanu ye'l lleón.&lt;ref name=&quot;Trivedi02&quot;&gt;{{cita web | apellíu=Trivedi | nome =Bijal P. | títulu=Female Lions Prefer Dark-Maned Males, Study Finds | publicación=National Geographic News | editorial=National Geographic | fecha=22 d'agostu de 2002 | url=http://news.nationalgeographic.com/news/2002/08/0822_020822_TVlion.html| fechaaccesu=1 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; Investigaciones en [[Tanzania]] tamién suxeren que'l llargor de la melena indica ésitu nos combates ente machos emparentaos. Los exemplares con una melena más escura pueden tener una vida reproductiva más llarga y una mayor proporción de sobrevivencia de les críes, anque sufren nos meses más calorosos del añu.&lt;ref name=West&gt;{{cita publicación |apellíu=West |nome=Peyton M. |coautores=Craig Parker|añu=2002 |mes=agostu |títulu=Sexual Selection, Temperature, and the Lion's Mane |publicación=[[Science]] |volume=297 |númberu=5585 |páxines= 1339-1343 |doi=10.1126/science.1073257 |pmid=12193785}}&lt;/ref&gt; Nos grupos apoderaos por una coalición de dos o trés machos, ye posible que los lleones tiendan a querer apariase más colos lleones que tienen una melena más trupa.&lt;ref name=&quot;Trivedi02&quot; /&gt;
[[Ficheru:Maneless lion from Tsavo East National Park.png|thumb|Un lleón machu ensin melena y con poco pelo corporal nel [[Parque nacional de Tsavo East]], Kenia.]]
D'antiguo, los científicos creíen que'l estatus distintu de delles subespecies podía xustificase pola [[morfoloxía (bioloxía)|morfoloxía]], incluyendo'l tamañu de la melena, por casu pa identificar subespecies como'l [[Panthera leo leo|lleón del Atles]] o'l [[Panthera leo melanochaitus|lleón del Cabu]]. Sicasí, les investigaciones demostraron que los factores ambientales inflúin nel color y el tamañu de la melena del lleón, como anguaño asocede cola [[temperatura ambiental]].&lt;ref name=West /&gt; La temperatura ambiental más fresca de los zoos europeos y norteamericanos, por casu, puede dar llugar a una melena más trupa. Con éses la melena nun ye un marcador fayadizu pa identificar subespecies.&lt;ref name=&quot;Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Barnett |nome=Ross |coautores=Nobuyuki Yamaguchi, Ian Barnes y Alan Cooper |mes=agostu |añu=2006 |títulu=Lost populations and preserving genetic diversity in the lion '' Panthera leo '': Implications for its''ex situ'' conservation |publicación=Conservation Genetics |volume=7 |númberu=4 |páxines=507-514 |doi=10.1007/s10592-005-9062-0}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yamaguchi-haddane&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Yamaguchi |nome=Nobuyuki |coautores=B. Haddane |añu=2002 |títulu=The North African Barbary lion and the Atles Lion Project |publicación=International Zoo News |volume=49 |páxines=465-481}}&lt;/ref&gt; Sicasí, los machos de la subespecie asiática carauterizar por tener melenes menos trupes que'l permediu de les de los lleones africanos.&lt;ref name=&quot;Menon&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Menon |nome=Vivek |añu=2003 |títulu=A Field Guide tonu Indian Mammals |allugamientu=Delhi |editorial=Dorling Kindersley India |isbn=0-14-302998-3}}&lt;/ref&gt;

Reparáronse lleones machu ensin melena en [[Senegal]] y nel [[Parque nacional de Tsavo East]] de Kenia, según el lleón machu blancu, orixinariu de [[Timbavati]], que tamién escarecía de melena. Los lleones [[capadura|capaos]] tienen melenes mínimes. N'ocasiones reparóse la falta de melena en poblaciones [[consanguinidá|consanguínees]] de lleones, daqué que tamién causa una probe fertilidá.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2002/06/0612_020612_TVlion.html| títulu = Tonu Boost Gene Pool, Lions Artificially Inseminated| fechaaccesu = 20 de setiembre de 2007 | apellíu = Trivedi| nome = Bijal P.| obra = National Geographic News| editorial = National Geographic| fecha = 12 de xunu de 2002 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Lightmatter lioness.jpg|thumb|Lleona cola especie de collar que dacuando fai que les identifique como machos.]]
Munchos lleones tienen una especie de collar que puede ser aparente en ciertes postures, lo cual llevó a que delles vegaes, n'escultures y dibuxos, especialmente nel [[arte antiguo]], el collar de los lleones sía malinterpretado como la melena del machu. Sicasí, estremar de la melena en que s'atopa al altor del quexal (so les oreyes), en que los pelos son muncho más curtios, y de cutiu nun ye perceptible, ente que la melena estiéndese percima de les oreyes, de cutiu cubrir dafechu.

Reparáronse femes que tienen melena bien paecida a la de los machos ya inclusive femes intentando copular con otres femes. Esti fenómenu paez debese a altos conteníos de [[testosterona]] nestos animales.&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.elmundo.es/ciencia/2016/09/26/57y8d379y5fdea60298b4653.html| títulu = León con melena que ruxen y monten a femes, los lleones 'transexuales' de Botswana| fechaaccesu = 6 d'ochobre de 2016 }}&lt;/ref&gt;

Les [[pintures rupestres]] de los escastaos [[Panthera leo spelaea|lleones de los covarones]] d'Europa amuesen namái lleones ensin melena, o con una simple traza, daqué que suxer qu'escarecíen de melena.&lt;ref name=&quot;Koenigswald02&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Koenigswald |nome=Wighart von |añu=2002 |títulu=Lebendige Eiszeit: Klima und Tierwelt im Wandel |allugamientu=Stuttgart |editorial=Theiss |isbn=3-8062-1734-3| idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; Quiciabes, los protagonistes de les pintures son probablemente femes que cacen (yá que son representaes n'escenes de caza), de manera que estes imáxenes nun dexen llegar a una conclusión fiable sobre si los machos teníen melena. Les ilustraciones suxeren qu'esti lleón utilizaba la mesma organización social y estratexes de caza que los lleones actuales.

=== Lleones blancos ===
[[Ficheru:White Lion.jpg|thumb|Los [[lleón blancu|lleones blancos]] deben la so coloración a un [[xen recesivo]]. Son formes rares de la subespecie ''[[Panthera leo krugeri]]''.]]
El [[lleón blancu]] nun ye una subespecie distinta, sinón una [[Polimorfismu (bioloxía)|variedá de color]] [[leucismo|leucística]],&lt;ref name=&quot;zoos_encyclopedia&quot; /&gt; que provoca una coloración de la piel más pálido, paecida a la de los [[tigre blancu|tigres blancos]]; esti fenómenu ye l'inversu al [[melanismu]], que causa la coloración de les [[pantera negra|panteres negres]]. En dalguna ocasión atopáronse exemplares blancos de lleón de Transvaal (''[[Panthera leo krugeri]]'') dientro y cerca del [[Parque nacional Kruger]] y del axacente [[Timbavati Private Game Reserve]], nel este de [[Sudáfrica]], pero son más fáciles d'atopar en cautividá, una y bones el criadores escoyer espresamente. El inusual color crema de la so pelame deber a un [[xen recesivo]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=McBride |nome=Chris |títulu=The White Lions of Timbavati |añu=1977 |editorial=Y. Stanton |allugamientu=Johannesburg |isbn= 0-949997-32-3 }}&lt;/ref&gt; Supuestamente, criáronse en campamentos de Sudáfrica pa utilizalos como trofeos de caceríes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Tucker|nome=Linda |títulu=Mystery of the White Lions-Children of the Sun God|añu=2003 |editorial=Npenvu Press|allugamientu=Mapumulanga |isbn= 0-620-31409-5}}&lt;/ref&gt;

La confirmación de la esistencia de lleones blancos llegó a finales del sieglu XX. Mientres sieglos creyérase que la esistencia del lleón blancu nun yera más qu'una lleenda que circulaba per Sudáfrica, onde se dicía que'l [[pelame]] blancu del animal representa la bondá presente en tolos animales. Les primeres observaciones produciéronse de primeres de la década de 1900 y siguieron, siendo infrecuentes, mientres casi cincuenta años, hasta qu'en 1975 afayóse una camada de críes de lleón blancu na Timbavati Game Reserve.&lt;ref name=&quot;whitelion&quot;&gt;[http://www.lairweb.org.nz/tiger/lions.html «The rare white lions.»] Consultáu'l 20 de setiembre del 2007.&lt;/ref&gt;

== Bioloxía y comportamientu ==
[[Ficheru:Lion and lioness sleeping.JPG|220px|thumb|right|Pareya folgando.]]
Los lleones pasen gran parte del tiempu folgando y tán inactivos mientres unes 20 hores al día.&lt;ref name=&quot;Schaller122&quot;&gt;Schaller, p. 122.&lt;/ref&gt; Anque pueden ser activos a cualquier hora, la so actividá suel tener el so puntu álgido nel [[aséu]], con un periodu de socialización, llambida y defecación. Prodúcense periodos intermitentes d'actividá mientres les hores nocherniegues hasta l'amanecer, que ye cuando los lleones cacen con más frecuencia. Pasen una media de dos hores al día caminando y 50 minutos comiendo.&lt;ref name=&quot;Schaller120&quot;&gt;Schaller, páxs. 120-121.&lt;/ref&gt;

=== Organización de los grupos ===
[[Ficheru:Pride of lions.JPG|thumb|Un grupu en movimientu cerca de Governors Camp, nel Masai Mara (Kenia).]]
Los lleones son predadores [[carnívoru|carnívoros]] con dos tipos d'organización social. Dalgunos son ''residentes'' que viven en grupos llamaos ''menaes''.&lt;ref name=&quot;Schaller33&quot;&gt;Schaller, p. 33.&lt;/ref&gt; El grupu suel consistir n'aproximao cinco o seis femes emparentaes, les sos críes de dambos sexos y unu o dos machos conocíos como la &quot;coalición&quot;, que s'aparien coles femes adultes (anque se repararon grupos desaxeradamente grandes d'hasta trenta individuos). La coalición de machos d'un grupu suel consistir en dos machos, pero puede aumentar hasta cuatro y dempués volver baxar. Los machos son espulsaos del so grupu maternu cuando algamen el maduror.

L'otru tipu d'organización social ye'l de los &quot;nómades&quot;, que se mueven por grandes territorios bien solos o bien en pareyes.&lt;ref name=&quot;Schaller33&quot; /&gt; Les pareyes son más frecuentes ente machos emparentaos. Hai que remarcar qu'un lleón puede camudar d'estilu de vida; los nómades pueden convertise en residentes y viceversa. Los machos tienen que pasar por esti estilu de vida y dalgunos nunca son capaces de xunise a otru grupu. Una fema que se convierte en nómada tien munches más dificultaes a la de xunise a un nuevu grupu, una y bones les femes d'un grupu tán emparentaes y refuguen la mayoría de los intentos d'otres femes non emparentaes de xunise al so grupu familiar. 

La zona qu'ocupa una menada recibe'l nome de &quot;área de la menada&quot;, ente que la qu'ocupa un nómada ye denomada &quot;territoriu&quot;.&lt;ref name=&quot;Schaller33&quot; /&gt; Los machos acomuñaos a una menada tienden a permanecer nes llendes del área, patrullando'l so territoriu. Alderícase enforma por qué la [[comportamientu social|sociabilidá]] (la más marcada en toles especies de félidos) desenvolvióse en los lleones. Un mayor ésitu na caza paez un motivu evidente, pero esti fechu nun ye l'únicu una y bones tamién fai que los miembros que nun cacen y que se dediquen al cuidu de la prole amenorguen la ingesta de caloríes per cápita. La salú de los cazadores ye la necesidá principal pa la sobrevivencia de la menada, polo que son les primeres en taramiar la presa nel mesmu llugar onde foi cazada. Otros beneficios inclúin la posible [[seleición de parentescu]] (ye meyor compartir alimentos con un lleón emparentáu que con un estrañu), la proteición de les críes, el caltenimientu del territoriu y una seguridá mutua en casu de mancadures y fame.&lt;ref name=CAP&gt;{{cita llibru |apellíu=Nowell |nome=Kristin |last2=Jackson |first2=Peter |títulu= Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan|url=http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |format=PDF |añu=1996 |publicación=IUCN/SSC Cat Specialist Group |ubicación=Gland, Switzerland |isbn=2-8317-0045-0 |páxines=17–21, 37-41|chapter= Panthera leo}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Serengeti Lion Running saturated.jpg|thumb|Una lleona esprinta mientres la caza nel [[Parque nacional Serengueti]].]]

Los lleones realicen la mayor parte de la caza de la so menada, siendo más pequeñes, rápides y axiloses que los machos, amás de nun tener l'avolumada y visible melena, que causa un escesu de calor mientres los esfuercios físicos. Actúen como un grupu coordináu p'aumentar l'ésitu de les sos caceríes. Sicasí, los machos tienen un enclín a apoderar la caza una vegada que los lleones atraparon la presa (ello ye que suelen compartir más la caza colos cachorros que colos lleones) y raramente comparten aquello que cazaron ellos mesmos. Les preses más pequeñes son consumíes nel llugar onde les cazó, de forma que son compartíes ente los cazadores; cuando la presa ye más grande, de cutiu abasnar al territoriu de la menada. Compartir más de cutiu les preses grandes,&lt;ref name=&quot;Schaller133&quot;&gt;Schaller, p. 133.&lt;/ref&gt; magar que los miembros de la menada con frecuencia siguen actuando de manera agresiva ente ellos, intentando comer tanto como puedan.
 
Tanto los machos como les femes defenden la menada de los intrusos. Dellos lleones de cutiu encabecen la defensa contra los intrusos, ente qu'otros queden tras,&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Heinsohn|nome= R. |coautores= C. Packer|añu=1995 |títulu=Complex cooperative strategies in group-territorial African lions |publicación=Science |volume=269 |númberu=5228 |páxines=1260-1262 |doi=10.1126/science.7652573 |pmid=7652573}}&lt;/ref&gt; apurriendo otros servicios al grupu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Morell|nome= V. |añu=1995 |títulu=Cowardly lions confound cooperation theory |publicación=Science |volume=269 |númberu=5228 |páxines=1216-1217|doi=10.1126/science.7652566 |pmid=7652566}}&lt;/ref&gt; Una hipótesis alternativa ye qu'esiste dalguna clase de pagu acomuñáu al fechu de ser el líder qu'espulsa a los intrusos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Jahn|nome= Gary C. |añu=1996 |títulu=Lioness Leadership |publicación=Science |volume=271 |númberu=5253 |páxines=1215 |doi=10.1126/science.271.5253.1215a |pmid=17820922 }}&lt;/ref&gt; El machu o los machos con frecuencia defenden el grupu de machos ayenos qu'intenten apoderase de la menada. Les femes formen una [[unidá social]] estable y nun toleren femes ayenes;&lt;ref name=&quot;Schaller37&quot;&gt;Schaller, p. 37.&lt;/ref&gt; la composición femenina d'un grupu solamente camuda cola nacencia o la muerte de los lleones,&lt;ref name=&quot;Schaller39&quot;&gt;Schaller, p. 39.&lt;/ref&gt; entá cuando delles femes dexen la menada y pasen a ser nómades.&lt;ref name=&quot;Schaller44&quot;&gt;Schaller, p. 44.&lt;/ref&gt; Sicasí, los machos subadultos abandonen la menada en cuanto algamen el maduror, a la edá d'unos 2-3 años.&lt;ref name=&quot;Schaller44&quot; /&gt;

=== Caza y dieta ===
[[Ficheru:Tinga 2012 05 20 0953 (7407623520).jpg|thumb|220px|right|Dos lleones machos taramiando una [[Giraffa camelopardalis|xirafa]].]]
[[Ficheru:Female Lion.JPG|thumb|220px|right|Magar que una lleona como esta tien un dentame bien afilao, con frecuencia mata a les sos preses esgañándoles.]]
Los lleones son animales potentes que suelen cazar en grupos coordinaos y sitien la presa escoyida. Sicasí, nun tienen una resistencia particularmente alzada –por casu, el [[corazón]] d'una lleona solo representa'l 0,57&amp;nbsp;% del so pesu corporal y el d'un machu'l 0,45&amp;nbsp;%–, ente que'l corazón d'una [[Hyaenidae|hiena]] representa aproximao'l 10&amp;nbsp;% del so pesu corporal.&lt;ref&gt;Scott, Jonathon; Scott, Angela. (2002) ''Big Cat Diary: Lion'', p. 85.&lt;/ref&gt; Con éses a pesar de que les femes pueden algamar una velocidá punta d'unos 59&amp;nbsp;km/h,&lt;ref name=&quot;Schaller233&quot;&gt;Schaller, p. 233.&lt;/ref&gt; namái pueden facer en rápides pero curties aceleraciones,&lt;ref name=&quot;Schaller2478&quot;&gt;Schaller, páxs. 247-248.&lt;/ref&gt; de forma qu'han de tar cerca de la presa antes d'empecipiar l'ataque. Aprovechen factores qu'amenorguen la visibilidá; la mayoría de les preses son cazaes cerca de dalgún llugar que despinte a los lleones, o mientres la nueche.&lt;ref name=&quot;Schaller237&quot;&gt;Schaller, p. 237.&lt;/ref&gt; Acesmen a la víctima ensin ser detectaes, hasta que s'atopen a una distancia d'aproximao 30 metros o inclusive menos. Xeneralmente, dellos lleones trabayen n'equipu y arrodien a les posibles preses dende distintos puntos. Una vegada arrodiaron al grupu, suelen atacar a la presa más débil. L'ataque ye curtiu y potente, intentando atrapar a la víctima con una aceleración rápida y un saltu final. La presa suel morrer por [[estrangulación]],&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.african-lion.org/lions_y.htm| títulu = About lions—Ecology and behaviour| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| autor = Dr Gus Mills| editorial = African Lion Working Group| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070809232331/http://www.african-lion.org/lions_y.htm| fechaarchivu = 9 d'agostu de 2007}}&lt;/ref&gt; o por [[afuega]], na que'l lleón tapa la [[boca]] y la [[ñariz]] de la so presa, anque les preses más pequeñes pueden matales con un simple golpe dau coles pates.&lt;ref name=&quot;nowak&quot; /&gt;

Les [[Depredación|preses]] de los lleones son principalmente mamíferos grandes, con una preferencia por [[Connochaetes|ñus]], [[Aepyceros melampus|impales]], [[cebra|cebres]], [[Syncerus caffer|búfalos]] y [[Phacochoerus africanus|facóqueros]] n'África, y [[Boselaphus tragocamelus|nilgós]], [[Les sos scrofa|xabalinos]] y diverses especies de [[Cervidae|venaos]] na [[India]]. Los lleones tamién cacen munches otres especies según la disponibilidad, daqué qu'atañe principalmente a los [[Ungulata|ungulaos]] con un pesu d'ente 50 y 300 kilogramos, como [[kudu|kudos]], [[Alcelaphus buselaphus|alcelafos]], [[Oryx gazella|órices d'El Cabu]] y [[Taurotragus|elands]].&lt;ref name=&quot;nowak&quot; /&gt; N'ocasiones cacen especies relativamente pequeñes como la [[Gazella thomsoni|gacela de Thomson]] o la [[Antidorcas marsupialis|gacela saltarina]]. Los lleones que viven cerca de la mariña de [[Namibia]] alimentar en gran midida de [[Pinnipedia|foques]].&lt;ref&gt;[http://www.5050.co.za/inserts.asp?ID=8258 50/50-SA's top enviro tv programme]&lt;/ref&gt; Los lleones que cacen en grupu son capaces d'ablayar a la mayoría d'animales, inclusive a adultos sanos, pero raramente ataquen a preses bien grandes como [[Giraffa camelopardalis|xirafes]] adultes, yá que cuerren el riesgu de mancase.&lt;ref name=&quot;home&quot;&gt;{{cita web |url=http://home.intekom.com/ecotravel/Guides/Wildlife/Vertebrates/Mammals/Big_5/Lion/african-lion-hunting-habits.htm |títulu=African Lion Hunting Habits in South Africa and Southern Africa|fechaaccesu=31 de xunetu de 2007}}&lt;/ref&gt; 

[[Ficheru:7 lions.jpg|thumb|Siete león na reserva del parque de Masai Mara, en Kenia.]]
Munches estadístiques recoyíes en diversos estudios demuestren que los lleones aliméntense de normal de mamíferos d'ente 190 y 550&amp;nbsp;kg. Los ñus son la so presa preferida (representando casi la metá de les preses de los lleones nel [[Parque nacional Serengueti|Serengeti]]), siguíos poles cebres.&lt;ref&gt;Christine y Michel Denis-Huot, Friedman/Fairfax (2002). ''The Art of Being en Lion'', p. 186.&lt;/ref&gt; La mayoría d'[[Hippopotamus amphibius|hipopótamos]], [[Rhinocerotidae|rinocerontes]] y [[Elephantidae|elefantes]] adultos son xeneralmente escluyíos, según les [[Gazella|gaceles]] ya impales más pequeñes y otros antílopes axilosos. Sicasí, en delles rexones cacen xirafes y búfalos con frecuencia. N'ocasiones tamién se llancen a la caza d'hipopótamos, ente que tienden a evitar a los rinocerontes adultos. Anque los facóqueros pesen menos de 190&amp;nbsp;kg, tamién los cacen de cutiu, dependiendo principalmente del so disponibilidad.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Hayward |nome= Matt W. |coautores=Graham Kerley| añu=2005| títulu=Prey preferences of the lion (''Panthera leo'') |publicación=Journal of Zoology |volume=267 |númberu=3 |páxines=309-322 |doi=10.1017/S0952836905007508}}&lt;/ref&gt; En delles árees, especializar en cazar especies atípiques, como ye'l casu qu'asocede nel [[Parque nacional de Chobe]], concretamente na zona del ríu Savuti, onde cacen elefantes.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.go2africa.com/africa-travel-articles/elephant-eaters-of-the-savuti| títulu = The Elephant Eaters of the Savuti| apellíu = Kemp| nome = Leigh| editorial = go2africa| fecha = 1 d'ochobre de 2006| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121126042116/http://www.go2africa.com/africa-travel-articles/elephant-eaters-of-the-savuti| fechaarchivu = 2012-11-26}}&lt;/ref&gt; Los guíes del parque informaron que los lleones, movíos por un fame estrema, empezaron a cazar elefantes ñácaros, pasando dempués a los adolescentes y, n'ocasiones, a los adultos en caceríes nocherniegues, cuando la visión de los elefantes ye probe.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=King of the jungle defies nature with new quarry |nome=Damien |apellíu=Whitworth |fecha=9 d'ochobre de 2006 |editorial=The Australian |url=http://www.news.com.au/story/0,23599,20547955-38195,00.html |fechaaccesu=20 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://archive.today/20120527040855/http://www.news.com.au/world/king-of-the-jungle-defies-nature-with-new-quarry/story-y6frfkzr-1111112331729 |fechaarchivu=27 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Nel [[Parque nacional Kruger]] cacen xirafes davezu.&lt;ref name=&quot;Pienaar69&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Pienaar O de V |añu=1969 |títulu=Predator-prey relationships amongst the larger mammals of the Kruger National Park |publicación=Koedoe |volume=12 |páxines=108-176 }}&lt;/ref&gt; Los lleones tamién ataquen ganáu; concretamente na India, onde los bovinos formen una parte importante de la so dieta.&lt;ref name=ref_duplicada_1&gt;Vivek Menon: ''En Field Guide tonu Indian Mammals''.&lt;/ref&gt; Son capaces de matar a otros depredadores como [[Panthera pardus|lleopardos]], [[Acinonyx jubatus|guepardos]], [[Hyaenidae|hienes]] y [[Lycaon pictus|licaones]], anque (a diferencia de gran parte de los félidos) nun suelen taramiar a los sos competidores en habiéndolos matáu. Coles mesmes, alimentase de [[carnuezu]]  d'animales muertos por causes naturales o víctimes d'otros depredadores.&lt;ref name=&quot;Schaller213&quot;&gt;Schaller, p. 213.&lt;/ref&gt; Un lleón puede comer hasta 30&amp;nbsp;kg de carne mientres s'atopa sentáu xunto a la presa;&lt;ref name=&quot;simba&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos= Guggisberg|nome=C. A. W. |títulu=Simba: the life of the lion |añu=1961 |editorial=Howard Timmins |allugamientu=Cape Town |isbn= }}&lt;/ref&gt; pero si nun ye capaz de come-y la entera, va folgar unes hores pa siguir taramiándola darréu. En díes calorosos, el grupu puede retirase a la solombra, dexando a unu o dos machos por que vixilen la caza.&lt;ref name=&quot;Schaller2706&quot;&gt;Schaller, páxs. 270-276.&lt;/ref&gt; Una lleona adulta precisa una media d'unos cinco kilogramos de carne al día y un machu unos siete.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.honoluluzoo.org/lion.htm| títulu = Lions| fechaaccesu = 20 de xunetu de 2007| editorial = Honolulu Zoo| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070804215656/http://www.honoluluzoo.org/lion.htm| fechaarchivu = 4 d'agostu de 2007}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Lions and a Zebra a.jpg|thumb|Grupu de lleones compartiendo una [[cebra]] nel mesmu llugar onde la cazaron.]]
Como los lleones cacen n'espacios abiertos onde les preses pueden veles fácilmente, cazar en menada aumenta les probabilidaes d'una caza esitosa, siendo'l casu más particular el de les preses más grandes. El trabayu n'equipu tamién-yos dexa defender la so caza de manera más senciella ante depredador como les hienes, que pueden resultar atraíes pola presencia d'[[utre]]s dende quilómetros de distancia na [[sabana]] abierta. Los lleones encargar de gran parte de la caza. Na caza típica, cada lleona tien una posición preferida nel grupu, acesmando a les preses pelos llaterales y dempués atacando, o bien moviéndose a una distancia más curtia nel centru del grupu y atrapando a les preses que fuxen d'otru lleones.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Stander, P. Y.|títulu=Cooperative hunting in lions: the role of the individual|publicación=Behavioral Ecology and Sociobiology|volume=29|númberu=6|páxines=445-454|añu=1992|doi=10.1007/BF00170175}}&lt;/ref&gt;

Los machos d'un grupu nun suelen participar na caza, sacante cuando se trata de preses grandes como xirafes y búfalos. Los machos ensin grupu vense forzaos a cazar en solitariu, anque tamién se dieron casos de machos que cacen en grupos.

Les críes empiecen a presentar comportamientu de caza a la edá d'unos trés meses, anque nun participen na caza hasta que yá tienen casi un añu. Empiecen a cazar de manera efectiva cuando s'averen a los dos años d'edá.&lt;ref name=&quot;Schaller153&quot;&gt;Schaller, p. 153.&lt;/ref&gt;

=== Reproducción y ciclu vital ===
[[Ficheru:Lions mating Denver Zoo.jpg|thumb|Mientres el periodu d'apareyamientu, una pareya puede copular ente venti y cuarenta veces al día mientres unos cuantos díes.]]
La mayoría de los lleones yá se reproducieron a los cuatro años d'edá.&lt;ref name=&quot;Schaller29&quot;&gt;Schaller, p. 29.&lt;/ref&gt; Los lleones non s'[[coitu|aparien]] en nenguna dómina particular del añu y les femes tienen numberoses [[Ciclu estral|fases de estro]] cada añu.&lt;ref name=&quot;Schaller174&quot;&gt;Schaller, p. 174.&lt;/ref&gt; Como n'otros félidos, el [[pene]] del machu tien unos escayos apuntando escontra tras. Cuando se retira'l pene, los escayos raspien les parés de la natura de la fema, lo que puede causar la [[ovulación]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Asdell |nome=Sydney A. |títulu=Patterns of mammalian reproduction |añu=1993|añu-orixinal=1964 |editorial=Cornell University Press|allugamientu=Ithaca |isbn=978-0-8014-1753-5}}&lt;/ref&gt; Una lleona puede apariase con más d'un machu cuando ta en celu;&lt;ref name=&quot;Schaller142&quot;&gt;Schaller, p. 142.&lt;/ref&gt; mientres el periodu d'apareyamientu, que puede durar dellos díes, reparáronse lleones copulando 157 vegaes nun periodu de 55 hores.&lt;ref name=ref_duplicada_6&gt;{{cita llibru |autor=M. Y. Sunquist &amp; F. C. Sunquist |capítulu=Family Felidae (Cats) |páxines=54-169 |editorial=Wilson, D. E. &amp; Mittermeier, R. A. eds. - Lynx Edicions |ubicación=Barcelona |añu=2009 |títulu=Handbook of the Mammals of the World |volume=1}}&lt;/ref&gt; Reproducir con muncha facilidá en cautividá.

El periodu de xestación dura una media de 110 díes&lt;ref name=&quot;Schaller174&quot; /&gt; y la fema da a lluz a una camada d'ente una y cuatro críes nuna [[lluriga]] aisllada, que puede atopase en zones de [[carba]]es, [[juncus|xuncales]], cueves o dalguna otra zona protexida, davezu dixebrada del restu de la menada. Les femes frecuentemente cacen por sigo soles mientres les críes inda tán indefenses, permaneciendo relativamente cerca de la lluriga onde s'atopen les críes.&lt;ref name=&quot;Scott&quot;&gt;Scott, Jonathon; Scott, Angela. (2002), ''Big Cat Diary: Lion'', p. 45.&lt;/ref&gt; Les críes nacen ciegues y nun abrir los güeyos hasta aproximao una selmana dempués de la so nacencia. Pesen ente 1200 y 2100&amp;nbsp;g al nacer y atópense práuticamente indefenses. Empiecen a abasnar al día o dos de nacer y a andar cuando yá tienen unos trés selmanes.&lt;ref name=&quot;Schaller143&quot;&gt;Schaller, p. 143.&lt;/ref&gt; La lleona mueve les críes a un nuevu llugar numberoses vegaes al mes, llevándoles una por una coyíes pola piel de la nuca. Esti movimientu tien como oxetivu torgar que se vaya atropando'l so golor nel mesmu llugar y asina evitar l'atención de posibles depredadores.&lt;ref name=&quot;Scott&quot; /&gt; 

Polo xeneral, la madre se reintegra al grupu coles sos críes cuando estes tienen ente nueve y diez selmanes.&lt;ref&gt;Scott, Jonathon; Scott, Angela. p. 45.&lt;/ref&gt; Sicasí, dacuando esta introducción a la vida en menada produz antes, especialmente si otru lleones dieron a lluz na mesma dómina. Por casu, los lleones d'un grupu suelen sincronizar el so ciclu reproductivu col fin de cooperar na cría y el amamantamiento de los cachorros (una vegada qu'estos pasaron la fase inicial d'aislamientu cola so madre), que mamen indiscriminadamente de cualesquier de les femes cuidadores del grupu. Amás d'ufiertar una mayor proteición, la sincronización de les nacencies tamién ye ventaxosa en que, como los cachorros tienen un tamañu bien similar, tienen les mesmes probabilidaes de sobrevivir. Si una lleona da a lluz a una camada de cachorros un par de meses dempués d'otra lleona, por casu, entós les críes más nueves atopen dificultaes p'alimentase, yá que suelen ser apoderaes poles mayores. Poro, la muerte de fame ye más común ente les críes nueves.
[[Ficheru:PregnantLioness.jpg|thumb|En primer planu, una lleona preñada.]]
Amás de morrese de fame, los cachorros tamién cuerren otros munchos peligros como, por casu, ser cazaos por chacales, hienes, lleopardos, [[Polemaetus bellicosus|águiles marciales]] y culiebres. Inclusive los búfalos, si perciben el golor de les críes del lleón, empecipien una estampida escontra la zona de carba o la lluriga onde s'atopen los cachorros, faciendo tolo posible por apatayar a les críes y da-yos muerte mientres caltienen a raya a la lleona. Amás, cuando unu o más machos nuevos desbancan al anterior machu acomuñáu a la menada, frecuentemente maten a les críes esistentes,&lt;ref name=&quot;Packpus83&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Packer, C., Pusey, A. Y. |añu=1983 |mes=mayu |títulu=Adaptations of female lions to infanticide by incoming males |publicación=American Naturalist |volume=121 |númberu=5 |páxines=716-728 |url=http://www.lionresearch.org/currentdocs/6.pdf |fechaaccesu=8 de xunetu de 2007 |doi=10.1086/284097 |formatu=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121213094924/http://www.lionresearch.org/currentdocs/6.pdf |archivedate=2012-12-13 }}&lt;/ref&gt; quiciabes porque les femes nun son fértiles y receptives hasta que los sos cachorros crecen o muerren. En total, hasta un 80&amp;nbsp;% de los cachorros muerren antes de llegar a los dos años d'edá.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Macdonald |nome=David |añu=1984 |títulu=The Encyclopedia ofoff Mammals|editorial=Facts onde Filo|allugamientu=Nueva York |páxines=31|isbn= 0-87196-871-1}}&lt;/ref&gt;
 
Cuando s'integren col restu de la menada, los cachorros escarecen del enfotu escontra cualesquier otru adultu que nun sía la so madre. Aun así, llueu empiecen a participar na vida del grupu, xugando ente ellos o intentando empezar a xugar colos adultos. Los lleones que tienen críes tienen más probabilidaes de ser tolerantes escontra les d'otru lleones que les que nun tienen. La tolerancia de los machos escontra los cachorros varia: unes vegaes, el machu puede dexar pacientemente que les críes xueguen cola so cola o la so melena, ente qu'otres puede urniar y echar a los cachorros.&lt;ref&gt;Scott, Jonathon; Scott, Angela; p. 46.&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Male Lion and Cub Chitwa South Africa Luca Galuzzi 2004 edit1.jpg|thumb|La tolerancia de los machos escontra los cachorros varia. Magar ello, ye más probable que compartan comida con ellos que colos lleones.]]
El [[lactancia|treslleche]] tien llugar a los seis o siete meses d'edá. Los machos llogren el maduror a los trés años d'edá y con cuatro o cinco años yá son capaces de desafiar y desbancar al machu adultu d'otra menada. Empiecen a avieyar y debilitase a más tardar ente los diez y quince años d'edá,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Crandall |nome=Lee S. |títulu=The management ofoff wild animales in captivity |añu=1964 |editorial=[[University of Chicago Press]] |ubicación=Chicago |oclc=557916 }}&lt;/ref&gt; si nun fueron yá gravemente mancaos defendiendo la so menada. Poro, en cautiverio un lleón puede llegar a vivir trenta años; pero nel so hábitat montés solo llega a vivir hasta los dolce años los machos y dieciséis les femes. Cuando'l machu dominante ye espulsáu pol so rival, raramente recupera'l so estatus dientro de la menada viéndose obligáu a exiliase. Cuanto antes empiecen a procrear, una vegada tomen el control d'una menada, más ésitu reproductivu van tener antes de llegar a la vieyera y ser desterraos por lleones más nueves. Los lleones de cutiu intenten defender fieramente a los cachorros ante un machu usurpador, pero raramente tienen ésitu. L'usurpador suel matar a tolos cachorros que tengan menos de dos años. Por cuenta de que les femes son más débiles y de menor pesu con al respective de los machos, la defensa de les críes puede tener más probabilidaes d'ésitu si trés o cuatro madres d'una menada xunir contra un machu. Les femes a les que'l machu usurpador mató les sos críes, entren en celu nuevamente en pocos díes.&lt;ref name=&quot;Packpus83&quot; /&gt;

Al contrariu de lo que diz la creencia popular, non yá los machos son espulsaos de la so menada pasando a ser nómades, magar ye ciertu que la mayoría de les femes permanecen tola so vida na so menada natal. Sicasí, cuando la menada faise demasiáu grande, la siguiente xeneración de críes de sexu femenín pue ser forzada a colase y buscar un territoriu propiu. Amás, cuando un nuevu machu consigue'l control d'una menada, los exemplares subadultos, tanto machos como femes, pueden ser espulsaos.&lt;ref&gt;Scott, Jonathon; Scott, Angela. p. 68.&lt;/ref&gt; La vida d'una fema nómada ye dura. Raramente consiguen que les sos críes algamen el maduror, yá que escarecen de la proteición d'otros miembros de la menada.

Un estudiu científicu atopó que tanto los machos como les femes podríen caltener rellaciones [[Homosexualidá n'animales homosexuales]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Bagemihl |nome=Bruce |añu=1999 |títulu=Biological Exuberance: Animal Homosexuality and Natural Diversity |allugamientu=Nueva York |editorial=St. Martin's Press |isbn=0-312-19239-8| páxines=302-305}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.asiatic-lion.org/news/news-0109.html| títulu = Lion, Without Lioness| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| apellíu = Srivastav| nome = Suvira| obra = TerraGreen: News tonu Save the Earth| editorial = Terragreen| fecha = 15-31 d'avientu de 2001| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080723115630/http://www.asiatic-lion.org/news/news-0109.html| fechaarchivu = 2008-07-23}}&lt;/ref&gt; Los machos formen pareyes mientres unos cuantos díes y empiecen l'actividá homosexual con cariñosos afalagos col focicu, que desagüen en coitos y emburriones. Un estudiu afayó qu'aproximao un 8&amp;nbsp;% de les cópules producir ente dos machos. Créese que les rellaciones homosexuales ente femes son abondo habituales en cautiverio, pero nun se repararon n'estáu selvaxe.

=== Salú ===
Anque los lleones adultos nun tienen depredadores naturales, los nicios suxeren que la mayoría sufren una muerte violenta causada por humanos o por otros lleones.&lt;ref name=&quot;Schaller183&quot;&gt;Schaller, p. 183.&lt;/ref&gt; Esto ye particularmente ciertu nel casu de los machos, que, como principales defensores de la menada, tienen más probabilidaes d'interactuar agresivamente con machos rivales. Ello ye que magar que un lleón machu puede llograr una edá de quince o dieciséis años si consigue nun ser espulsáu por otros machos, la mayoría de machos adultos nun viven más de diez años. Este ye'l motivu pol cual n'estáu selvaxe la llonxevidá media de los lleones tiende a ser significativamente inferior a la de los lleones. Sicasí, los miembros de dambos sexos pueden resultar mancaos o inclusive muertos por otros lleones cuando entren en conflictu dos manaes con territorios concurrentes.
[[Ficheru:Lion female in tree, Serengeti.jpg|thumb|Una lleona xubida a un árbol nel [[Parque nacional Serengueti]].]]
Con al respective de los [[parásitu|parásitos]], sábese que delles especies de [[Ixodoidea|cachiparros]] suelen infestar les oreyes, el pescuezu y les veríes de la mayoría de los lleones.&lt;ref name=&quot;Schaller184&quot;&gt;Schaller, p. 184.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Yeoman |nome=G.|coautores= Jane B. Walker |títulu=The ixodid ticks of Tanzania|añu=1967 |editorial=Commonwealth Institute of Entomology |allugamientu=London |oclc=955970}}&lt;/ref&gt; Tamién, procedentes d'intestinos de lleones, aisllóse la forma adulta de delles especies de ''[[Taenia|tenies]]''. Los lleones contraen la [[Taenia solium|solitaria]] al comer les formes larvaries presentes na carne d'antílope.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Sachs |nome=R. |añu=1969|títulu=Untersuchungen zur Artbestimmung und Differenzierung der Muskelfinnen ostafrikanischer Wildtiere [Differentiation and species determination of muscle-cysticerci in East African game animals] |publicación=Zeitschrift für tropenmedizin und Parasitologie |volume=20 |númberu=1 |páxines=39-50 |pmid=5393325}}&lt;/ref&gt; 

En 1962, los lleones del [[Zona de caltenimientu de Ngorongoro|cráter de Ngorongoro]] fueron atacaos pola mosca de los establos (''[[Stomoxys calcitrans]]''); esto fizo que los lleones acabaren cubiertos de manches calves y ensangrecíes, de la que dafechu esquifos. Los lleones intentaron fuxir de les picadures de les mosques ensin ésitu, xubiendo a árboles o abasnar dientro de llurigues d'hienes; munchos d'ellos morrieron o emigraron y la población de lleones del llugar esbarrumbóse, pasando de setenta individuos a quince.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Fosbrooke |nome=Henry |añu=1963 |títulu=The stomoxys plague in Ngorongoro |publicación=East African Wildlife Journal |volume=1|páxines=124-126 |doi=10.2307/1781718}}&lt;/ref&gt; Un biltu más recién, en 2001, mató a seis león.&lt;ref name=&quot;Nkwame06&quot;&gt;{{cita publicación | apellíu=Nkwame | nome=Valentine M. | títulu=King of the jungle in jeopardy | editorial=The Arusha Times | fecha=9 de setiembre de 2006 | url=http://www.arushatimes.co.tz/2006/36/features_10.htm | fechaaccesu=4 de setiembre de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929044925/http://www.arushatimes.co.tz/2006/36/features_10.htm | fechaarchivu=29 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt; Los lleones, especialmente los que viven en cautividá, son vulnerables al [[virus]] del [[moquiellu]], al [[virus d'inmunodeficiencia felina]] (VIF) y a la [[peritonitis infeiciosa felina]] (PIF). El moquiellu tresmitir por aciu los perros domésticos y otros [[carnívoru|carnívoros]]; un biltu producíu en 1994 nel [[Parque nacional Serengueti]] provocó que munchos lleones desenvolvieren síntomes neurolóxicos, como por casu convulsiones. Mientres el biltu, dellos lleones morrieron de [[neumonía]] y [[encefalitis]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=M. Y. Roelke-Parker, ''et al.'' |añu=1996 |mes=febreru |títulu=A canine distemper epidemic in Serengeti lions (''Panthera leo'') |publicación=Nature |volume=379 |númberu= |páxina=441-445 |url=http://www.lionresearch.org/current_docs/17.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=8 de xunetu de 2007 |doi=10.1038/379441a0 |pmid=8559247 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070710114112/http://www.lionresearch.org/current_docs/17.pdf |archivedate=2007-07-10 }}&lt;/ref&gt; El VIF, que ye similar al [[VIH]], nun afecta negativamente a los lleones, pero'l so efeutu sobre los gatos domésticos ye lo suficientemente esmolecedor como por que el ''Species Survival Plan'' encamiente analises sistemáticos a los lleones en cautividá. Ye bien frecuente y reinal en delles poblaciones de lleones selvaxes, pero ye práuticamente inesistente ente los lleones asiáticos y namibianos.&lt;ref name=&quot;zoos_encyclopedia&quot; /&gt;

=== Comunicación ===
[[Ficheru:Lion cub with mother - cropped.jpg|thumb|Estregase y llambese son comportamientos sociales comunes na menada.]]
Cuando tán en reposu, los lleones realicen actos sociales per mediu d'una serie de comportamientos y amuesen movimientos espresivos bien desenvueltos. Tienen un conxuntu d'espresiones faciales y postures corporales que son xestos visuales.&lt;ref name=&quot;Schaller92102&quot;&gt;Schaller, páxs. 92-102&lt;/ref&gt; Los xestos pacíficos más comunes son el d'estregase la cabeza y los lametones sociales,&lt;ref name=&quot;Schaller85&quot;&gt;Schaller, p. 85.&lt;/ref&gt; que fueron comparaos col acicalamiento de los [[primates]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |editor=Desmond Morris|apellíos=Sparks |nome=J. |títulu=Primate Ethology |capítulu=Allogrooming in primates:a review |añu=1967 |editorial=Aldine |ubicación=Chicago |isbn=0-297-74828-9}} (2007 edition: 0-202-30826-X)&lt;/ref&gt; Estregase la cabeza, utilizando'l focicu p'afalagar la frente, la cara y el pescuezu d'otru lleón, paez ser una clase de saludu,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Leyhausen |nome=Paul |títulu=Verhaltensstudien an Katzen|edición= 2nd |añu=1960 |editorial=Paul Parey |ubicación=Berlín |isbn=3-489-71836-4 }}&lt;/ref&gt; yá que se repara de cutiu cuando un animal tuvo separáu del restu o tres un combate o conflictu. Los machos tienden a estregar a otros machos, ente que los cachorros y les femes estreguen a otres femes.&lt;ref name=&quot;Schaller858&quot;&gt;Schaller, páxs. 85-88&lt;/ref&gt; Los lametones sociales suelen producise en combinación coles esfregadures de cabeza; xeneralmente son mutuos y el receptor paez amosar prestar. La cabeza y el pescuezu son les partes del cuerpu que se llamben más davezu, cosa que podría ser por motivos práuticos, una y bones un lleón nun puede llambese estes zones por sigo mesmu.&lt;ref name=&quot;Schaller8891&quot;&gt;Schaller, páxs. 88-91&lt;/ref&gt;
 
El so repertoriu de vocalizaciones tamién ye ampliu; les variaciones na intensidá y l'altor de los soníos, en cuenta de les señales visuales, paecen formar la base de la [[comunicación]]. Los soníos de los lleones inclúin respingos, roncos, siseos, toses, miaguíes, lladríes y, poques gracies, ruxíos. Los lleones tienden a [[ruxíu|ruxir]] de manera bien carauterística, empezando con unos cuantos ruxíos graves y llongures, que conducen a una serie de ruxíos más curtios. Suelen ruxir pela nueche; el soníu, que puede ser escucháu dende una distancia de 8 km, sirve por anunciar la presencia del animal.&lt;ref name=&quot;Schaller10313&quot;&gt;Schaller, páxs. 103-113&lt;/ref&gt; Los lleones tienen el ruxíu más potente d'ente los félidos.

=== Rellaciones interespecíficas de depredación ===
[[Ficheru:Spotted Hyena, Ngorongoro.jpg|thumb|Una [[Crocuta crocuta|hiena enllordiada]] na [[Zona de caltenimientu de Ngorongoro]]. Les hienes son les principales competidores de los lleones.]]
La rellación ente los lleones y les [[Crocuta crocuta|hienes enllordiaes]] nes árees onde coesisten ye única pola so complexidá ya intensidá. Dambes especies son [[superpredador]]es que s'alimenten de les mesmes preses, de forma que compiten direutamente ente elles. Frecuentemente lluchen ente sigo y róbense la caza. Anque la concepción popular ve les hienes como carroñeras comenencioses que s'aprovechen de les habilidaes cazadores de los lleones, de cutiu dase'l casu contrariu. Nel cráter de Ngorongoro de [[Tanzania]], la población d'hienes enllordiaes supera llargamente la de lleones, que llogren una parte importante de la so comida robando les preses de les hienes. Sicasí, el conflictu ente les dos especies va más allá de los combates pol alimentu. Ente los animales, les llendes territoriales con otres especies son usualmente inoraos. Les hienes y los lleones son una esceición; marquen llendes ente ellos igual que lo fadríen con miembros de la so propia especie. Los lleones machos en concretu son desaxeradamente agresivos coles hienes y fueron reparaos cazando y matando hienes ensin come-y les. De la mesma, les hienes son unu de los principales depredadores de cachorros de lleón y sitien a los lleones pa roba-yos les sos críes.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080119003642/http://www.wildwatch.com/living_library/mammals-2/spotted-hyena Living Library | Spotted Hyena | Article in Mammals]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090105133852/http://www.lioncrusher.com/animal.asp?animal=75 Lioncrusher's Domain - Spotted Hyena (Crocuta crocuta) facts and pictures]&lt;/ref&gt;

Los lleones tienden a apoderar a felinos más pequeños como [[Acinonyx jubatus|guepardos]] y [[Panthera pardus|lleopardos]] nes árees onde son [[Simpatría|simpátricos]]. Róben-yos les preses, maten a los sos cachorros ya inclusive a los adultos cuando tienen oportunidá. El guepardu tien un 50&amp;nbsp;% de posibilidaes de perder la so caza ante los lleones o otros depredadores.&lt;ref&gt;O'Brien, S., D. Wildt, M. Bush (1986). «The Cheetah in Genetic Peril.» ''Scientific American'' 254: 68-76.&lt;/ref&gt; Los lleones representen un gran peligru pa los cachorros del guepardu y hasta un 90&amp;nbsp;% de los cachorros muerren mientres les primeres selmanes de vida por causa d'ataques per parte d'otros depredadores. Los guepardos eviten la competencia cazando en distintos momentos del día y escuenden a los sos cachorros en zones de yerba trupo. Los lleopardos tamién utilicen estes táctiques, pero tienen la ventaya de poder sobrevivir comiendo preses más pequeñes, daqué que nun pueden faer los lleones o los guepardos. Amás, a diferencia de los guepardos, los lleopardos pueden esguilar árboles y utilizalos pa caltener a les sos críes y la so caza a salvo de los lleones. Sicasí, n'ocasiones los lleones consiguen xubir al árbol pa robar la comida del lleopardu.&lt;ref name=&quot;Schaller293&quot;&gt;Schaller, p. 293.&lt;/ref&gt; De manera similar, los lleones apoderen a los [[Lycaon pictus|licaones]], non solo robándo-yos la caza, sinón tamién cazando licaones.

Otru depredador simpátrico que puede amenaciar al lleón ye'l [[Crocodylus niloticus|cocodrilu del Nilo]]. Según el tamañu del cocodrilu y del lleón, cualesquier de los dos puede perder preses o carnuezu frente al otru. Conócense casos de lleones que mataron cocodrilos que s'enfusaren en tierra&lt;ref&gt;[http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/2509crocs.html Crocodiles! - PBS Nova transcript]&lt;/ref&gt; y viceversa cuando ye'l lleón quien entra nes agües onde viven estos reptiles, como lo demuestra'l fechu de qu'en dalguna ocasión afayáronse gazapes de lleón nel estómagu de los cocodrilos.&lt;ref name=&quot;Guggisberg&quot;&gt;{{cita llibru | autor = Guggisberg, C. A. W. |url = | títulu = Crocodiles: Their Natural History, Folclor, and Conservation| añu = 1972 | páxines = 195 | isbn = 0715352725 | editorial = David &amp; Charles | allugamientu = Newton Abbot}}&lt;/ref&gt; N'ocasiones, dellos adultos d'una menada de lleones dan caza a cocodrilos de considerable tamañu que s'enfusen en tierra o s'atopen n'agües pocu fondes, pero probablemente los cocodrilos mayores a 4 metros nun tengan nengún predador por cuenta del so gran tamañu y fuercia.

== Evolución ==
[[Ficheru:Panthera leo Kruger Skull.jpg|thumb|Craniu d'un lleón modernu nel [[Parque nacional Kruger]].]]
El fósil más antiguu conocíu similar a un lleón provién de [[Laetoli]] ([[Tanzania]]) y podría tener una antigüedá de 3,5 millones d'años; dellos científicos identificaron estos restos como pertenecientes a ''Panthera leo'', pero nun ta confirmáu y lo más que puede dicise ye que pertenecen a un felín similar a ''Panthera''. Los restos más antiguos confirmaos de ''[[Panthera]]'' fueron afayaos en 2010 nel Tíbet y clasificaos en 2013 como ''Panthera blytheae'', tienen una antigüedá de 4,1 a 5,9 millones d'años. La importancia d'estos fósiles anicia nel fechu de que refuercen la teoría qu'establez que los félidos pertenecientes a la Subfamilia ''Pantherinae'' aniciar n'Asia central y non n'África.&lt;ref&gt;[http://www.la-razon.com/sociedad/asi_va_la vida/Topen-Tibet-antiguu-felín-escastáu_0_1942605784.html]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/281/1774/20132686]&lt;/ref&gt; Los parientes más cercanos del lleón son les otres especies del xéneru ''Panthera'': el [[Panthera tigris|tigre]], el [[Panthera onca|xaguar]] y el [[Panthera pardus|lleopardu]]. Estudios morfolóxicos y xenéticos revelen que'l tigre foi la primer especie en divergir del restu. Hai unos 1,9 millones d'años, el xaguar dixebrar del grupu restante, que contenía a los antepasaos de lleopardos y lleones. Darréu, el lleón y el lleopardu dixebráronse hai ente 1,25 y 1 millones d'años.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Yu |nome=Li |coautores=Yá-ping Zhang |mes=mayu |añu=2003 |títulu=Phylogenetic studies of pantherine cats (Felidae) based on multiple xenes, with novel application of nuclear β-fibrinogen intron 7 to carnivores |publicación=Molecular Phylogenetics and Evolution |volume=35 |númberu=2 |páxines=483-495 |doi=10.1016/j.ympev.2005.01.017}}&lt;/ref&gt;

''Panthera leo'' evolucionó n'África ente fai 1 millón y 800&amp;nbsp;000 años antes d'esvalixase pola rexón [[Holártico|holártica]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Yamaguchi |nome=Nobuyuki| coautores=Alan Cooper, Lars Werdelin y David W. Macdonald|añu=2004 |mes=agostu |títulu= Evolution of the mane and group-living in the lion (Panthera leo): a review|publicación=Journal of Zoology |issn=1469-7998 |volume=263 |númberu=4 |páxines=329-342 |doi=10.1017/S0952836904005242 }}&lt;/ref&gt; Apaeció per primer vegada n'Europa fai 700&amp;nbsp;000 años cola subespecie ''[[Panthera leo fossilis]]'', atopada en [[Isernia]] ([[Italia]]). Esti lleón evolucionó al posterior lleón de los covarones (''[[Panthera leo spelaea]]''), qu'apaeció hai unos 300&amp;nbsp;000 años. Mientres el [[Pleistocenu]] cimeru, el lleón estender por América, onde evolucionó como ''[[Panthera leo atrox]]'', el lleón americanu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Turner |nome=Allen |añu=1997 |títulu=The big cats and their fossil relatives : an illustrated guide to their evolution and natural history |allugamientu=Nueva York |editorial=[[Columbia University Press]] |isbn=0-231-10229-1 }}&lt;/ref&gt; Los lleones escastar del norte de Eurasia y América a finales de la última glaciación, hai unos 10&amp;nbsp;000 años;&lt;ref name=&quot;BurgerJ-Molecular-phylogeny&quot; /&gt; pudiendo ser víctimes de la [[Estinción del Cuaternariu|estinción]] de la [[megafauna]] del Pleistocenu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.beringia.com/02/02maina5.html| títulu = American Lion| fechaaccesu = 22 de setiembre de 2007| apellíu = Harington| nome = C. R.| obra = Yukon Beringia Interpretive Centre website| editorial = Yukon Beringia Interpretive Centre| añu = 1996| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20041210080545/http://www.beringia.com/02/02maina5.html| fechaarchivu = 10 d'avientu de 2004}}&lt;/ref&gt;

== Subespecies ==
[[Ficheru:P l Bleyenberghi.jpg|thumb|Lleón de Katanga (''[[Panthera leo bleyenberghi]]'').]]
Un estudiu xenéticu efeutuáu por científicos de la Universidá de Durhan concluyó que l'últimu ancestru común de toles subespecies modernes de lleón vivió n'África hai unos 124&amp;nbsp;000 años. Antes d'esa dómina, nel [[Pleistocenu]] Mediu, los lleones distribuyir por tol continente africanu. Nesi momentu, mientres el periodu húmedu denomináu LOS MIOS5 que favoreció'l gran desenvolvimientu de la selva dende'l golfu de Guinea hasta'l Rift, les poblaciones del norte y oeste dixebrar de les del sur y este. Más tarde, fai cerca de 51&amp;nbsp;000 años el clima africanu fíxose cada vez más secu polo que se formaron barreres como'l Desiertu d'El Sáḥara que dixebró a los lleones del oeste y norte d'África. Mientres les selves ecuatoriales contraíense, les poblaciones del oeste espandir escontra'l centru. Al empar, esistía una complicada interacción ente les poblaciones del sur y este col Valle del Rift como barrera parcial a la dispersión. El mesmu estudiu indicó qu'estos animales salieron d'África hai aproximao 21&amp;nbsp;000 años, final del Pleistocenu, llegando hasta la India, y darréu, hai unos 5000 años —yá nel [[Holocenu]]— otra folada salió del norte d'África llegando hasta lo qu'anguaño ye Irán y el Mediu Oriente. Sicasí, nel Mediu Oriente atopáronse restos fósiles de lleones que daten de tol Pleistocenu Cimeru, polo que tuvieron de llegar ellí enantes, pero'l so rastru xenéticu foi superpuestu por esta otra folada más recién.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor = Barnett, R., ''et al.''|coautor = |títulu = Revealing the maternal demographic history of ''Panthera leo'' using ancient DNA and a spatially explicit genealogical analysis |idioma = inglés| añu =2014 | revista = BMC Evolutionary Biology| volume = 14 | númberu =70 | páxines = | id = | url = http://www.biomedcentral.com/1471-2148/14/70|DOI= 10.1186/1471-2148-14-70| cita =}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.entornointeligente.com/articulo/2296318/L'ancestru-del-leon-modernu-vivio-fai-124-mil-ano-02042014|títulu= L'ancestru del lleón modernu vivió fai 124 mil años |fechaaccesu= 11 d'abril de 2014|autor= EFE|fecha= 2 d'abril de 2014|obra= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;

Tradicionalmente reconocíense doce subespecies modernes de lleón, de les que la más grande yera'l [[Panthera leo leo|lleón del Atles]].&lt;ref&gt;[http://www.tigerhomes.org/animal/barbary-lion.cfm Barbary Lion - Panthera leo leo - Largest Lion Subspecies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110825122936/http://www.tigerhomes.org/animal/barbary-lion.cfm |date=2011-08-25 }} Consultáu'l 19 de setiembre de 2007.&lt;/ref&gt; Les diferencies principales ente estes especies son la distribución xeográfica, l'apariencia de la melena y el tamañu. Como estes carauterístiques son pocu consistentes y bien variables, la mayoría d'estes formes son discutibles y probablemente nun sían válides; amás, de cutiu les distinciones basar en material de zoolóxicos d'orixe desconocíu que podría tener carauterístiques morfolóxiques &quot;sorprendentes, pero anormales&quot;.&lt;ref name=&quot;zoos_encyclopedia&quot;&gt;{{Cita enciclopedia |apellíu=Grisham |nome=Jack |editor=Catherine Y. Bell |títulu=Lion |encyclopedia=Encyclopedia of the World's Zoos |volume=Volume 2: G–P |añu=2001 |editorial=Fitzroy Dearborn |llugar=Chofago |id=ISBN 1-57958-174-9 |páxines=733-739}}&lt;/ref&gt; Anguaño ye habitual que solo se reconozan ocho subespecies,&lt;ref name=&quot;Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;BurgerJ-Molecular-phylogeny&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Burger, Joachim ''''et al.'''' |mes=marzu |añu=2004 |títulu=Molecular phylogeny of the extinct cave lion ''Panthera leo spelaea'' |publicación=[[Molecular Phylogenetics and Evolution]] |volume=30 |númberu=3 |páxines=841-849 |doi=10.1016/j.ympev.2003.07.020 |url=http://www.uni-mainz.de/FB/Biologie/Anthropologie/MolA/Download/Burger%202004.pdf |fechaaccesu=20 de setiembre de 2007 |formatu=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110809211225/http://www.uni-mainz.de/FB/Biologie/Anthropologie/MolA/Download/Burger%202004.pdf |archivedate=2011-08-09 }}&lt;/ref&gt; pero una d'elles (el lleón del Cabu, d'antiguo descrita como ''[[Panthera leo melanochaitus]]'') ye probablemente inválida.&lt;ref name=&quot;Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity&quot; /&gt;

Inclusive les siete subespecies restantes podríen ser demasiaes; la variación [[mitocondria]]l recién ente los lleones africanos ye escasa, lo que suxer que tolos lleones subsaḥarianos podríen ser consideraos una única subespecie, posiblemente estremada en dos [[clados]] principales: unu al oeste del [[Gran Valle del Rift]] y l'otru al este. Los lleones de [[Tsavo]], al este de Kenia, tán muncho más próximos xenéticamente falando a los lleones de [[Provincia del Transvaal|Transvaal]] ([[Sudáfrica]]) qu'a los de los [[montes Aberdare]] del este de Kenia.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Barnett |nome=Ross |coautores=Nobuyuki Yamaguchi, Ian Barnes y Alan Cooper |añu=2006 |títulu=The origin, current diversity and future conservation of the modern lion (''Panthera leo'') |publicación=Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences |volume=273 |númberu=1598 |páxines=2119-2125 |doi=10.1098/rspb.2006.3555 |url=http://www.adelaide.edu.au/acad/publications/papers/Barnett%20PRS%20lions.pdf |formatu=PDF |fechaaccesu=4 de setiembre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070925204424/http://www.adelaide.edu.au/acad/publications/papers/Barnett%20PRS%20lions.pdf |fechaarchivu=25 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Dubach |nome=Jean| coautores= ''et al.'' |añu=2005 |mes=xineru |títulu=Molecular genetic variation across the southern and eastern geographic ranges of the African lion, ''Panthera leo'' |publicación=Conservation Genetics |volume=6 |númberu=1 |páxines=15-24 |doi=10.1007/s10592-004-7729-6}}&lt;/ref&gt; Les races ''massaica'', ''somaliensis'' y ''rosevelti'' incluyir en ''nubica''. La raza nominal ''leo'' del noroeste d'África y la raza ''melanochaitus'' de la rexón d'El Cabu (Sudáfrica) escastáronse. Con éses reconócense seis subespecies na actualidá:&lt;ref name=ref_duplicada_6 /&gt;

En 2017 un equipu d'investigadores pertenecientes a la UICN publicó una nueva clasificación taxonómica de la familia felidae na que solo reconocíen a dos subespecies de lleón: ''Panthera leo leo'' qu'arrexunta al lleón asiáticu, d'África occidental, central y a les yá sumíes poblaciones del lleón del Atles y ''Panthera leo melanochaita'' qu'arrexunta a los lleones del África oriental y meridional.&lt;ref&gt;{{cita web|url =http://www.catsg.org/fileadmin/filesharing/5.Cat_News/5.3._Special_Issues/5.3.10._SI_11/CN_Special_Issue_11_Revised_taxonomy_of_the_Felidae.pdf|títulu =Cat News|urlarchivu =https://web.archive.org/web/20170731185717/http://www.catsg.org/fileadmin/filesharing/5.Cat_News/5.3._Special_Issues/5.3.10._SI_11/CN_Special_Issue_11_Revised_taxonomy_of_the_Felidae.pdf|fechaarchivu =2017-07-31}}&lt;/ref&gt;

=== Actuales (en revisión) ===
* '''''[[Panthera leo azandica|P. l. azandica]]''''', conocíu como '''lleón del Congo'''. Habita al nordeste de la [[República Democrática d'El Congu]].
* '''''[[Panthera leo bleyenberghi|P. l. bleyenberghi]]''''', conocíu como '''lleón de Katanga'''. Habita al sur de la República Democrática d'El Congu, [[Zambia]] y [[Angola]].
* '''''[[Panthera leo krugeri|P. l. krugeri]]''''', conocíu como '''lleón del Transvaal'''. Habita al noroeste (nel [[Kalahari]]), norte y sureste de [[Sudáfrica]].
* '''''[[Panthera leo nubica|P. l. nubica]]''''', conocíu como '''lleón Massai'''. Habita al nordeste y este d'África.
* '''''[[Panthera leo persica|P. l. persica]]''''', conocíu como '''lleón asiáticu''' o '''lleón surasiático, persa o indiu'''. Habitaba dende Iraq hasta la India nel sieglu XIX; na actualidá solamente nel Monte de Gir, India.&lt;ref name=&quot;Asiaticweb&quot;&gt;{{cita web | autor=Wildlife Conservation Trust of India | títulu=Asiatic Lion - History | publicación=Asiatic Lion Information Centre | editorial=Wildlife Conservation Trust of India | añu=2009 | url=http://www.asiaticlion.org/asiatic-lion-history.htm | fechaaccesu=15 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;
* '''''[[Panthera leo senegalensis|P. l. senegalensis]]''''', conocíu como '''lleón d'África occidental'''. Habita dende'l [[África occidental]] hasta la [[República Centroafricana]].

=== Recién (en revisión) ===
* '''''[[Panthera leo leo|P. l. leo]]''''', conocíu como '''lleón del Atles'''. Escastáu n'estáu selvaxe por causa de la caza escesiva, anque inda podríen quedar exemplares en cautividá. Foi la subespecie de lleón más grande, con un llargor d'aproximao 3-3,3&amp;nbsp;m y un pesu de más de 200&amp;nbsp;kg pa los machos. Estender dende [[Marruecos]] hasta [[Exiptu]]. El postreru exemplar foi ablayáu en Marruecos en 1922.&lt;ref name=ref_duplicada_5&gt;{{cita llibru |autor=Nowell K., Jackson P. |títulu= Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan|url=http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf |formatu=PDF |añu=1996 |editorial=IUCN/SSC Cat Specialist Group |allugamientu= Gland, Switzerland |isbn=2-8317-0045-0 |páxines= 17-21|capítulu= Panthera Leo}}&lt;/ref&gt;
* '''''[[Panthera leo melanochaitus|P. l. melanochaitus]]''''', conocíu como '''lleón del Cabu''', escastar n'estáu selvaxe a mediaos de 1860. Les resultancies d'investigaciones del [[ADN mitocondrial]] nun responder# por l'estatus d'esti lleón como subespecie distinta. Paez probable que'l lleón del Cabu namái fuera la población más meridional del lleón surafricanu esistente anguaño.&lt;ref name=&quot;Conservation-Genetics:Preserving-Genetic-Diversity&quot; /&gt;

=== Prehistóriques ===
En tiempos prehistóricos esistieron delles subespecies más de lleón:
[[Ficheru:Lascaux-diverticule-félins.jpg|thumb|[[Panthera leo spelaea|Lleón de los covarones]] na Cámara de los Felinos de la [[Cueva de Lascaux]] ([[Francia]]).]]
* '''''[[Panthera leo atrox|P. l. atrox]]''''', conocíu como '''lleón americanu''', foi abondosu n'América, dende [[Alaska]] hasta [[Méxicu]],&lt;ref&gt;Marisol Montellano Ballesteros and Gerardo Carbot-Chanona. [http://chiapas.academia.edu/GerardoCarbotChanona/Papers/1033452/Panthera_lleo_atrox_Mammalia_Carnivora_Felidae_in_Chiapas_Mexico ''Panthera leo atrox'' (Mammalia: Carnivora: Felidae) in Chiapas, Mexico]. ''The Southwestern Naturalist'' vol. 54, non. 2, 217-222.&lt;/ref&gt; mientres el [[Pleistocenu]] hasta hai unos 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años. Esta forma, al igual que'l lleón de los covarones, son consideraos dacuando especies distintes, pero estudio filoxenéticos recién suxeren qu'en realidá son subespecies del lleón (''Panthera leo'').&lt;ref name=&quot;BurgerJ-Molecular-phylogeny&quot; /&gt; Siendo una de les subespecies de lleón más grandes que nunca esistieren, envalórase que'l so llargor corporal yera de 1,6-2,5 metros.&lt;ref name=&quot;Quaternary extinctions&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Martin |nome=P.S. |títulu=Quaternary Extinctions |añu=1984 |editorial= University of Arizona Press|allugamientu= Tucson, Arizona|isbn=0-8165-1100-4 }}&lt;/ref&gt;
* '''''[[Panthera leo fossilis|P. l. fossilis]]''''', conocíu como '''lleón primitivu de los covarones''', espolletó hai unos 500&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años; recuperáronse fósiles d'[[Alemaña]] ya [[Italia]]. Yera más grande que los lleones africanos, algamando en tamañu a los lleones americanos.&lt;ref name=&quot;BurgerJ-Molecular-phylogeny&quot; /&gt;&lt;ref&gt;Ernst Probst: Deutschland in der Urzeit. Orbis Verlag, 1999. ISBN 3-572-01057-8&lt;/ref&gt;
* '''''[[Panthera leo spelaea|P. l. spelaea]]''''', conocíu como '''lleón de los covarones''', vivió en Eurasia ente fai 300&amp;nbsp;000 y 10&amp;nbsp;000 años. Esta especie ye conocida poles [[pintura rupestre|pintures rupestres]], escultures de [[marfil]] y bustos de magre del [[Paleolíticu]],&lt;ref name=&quot;Packer00&quot;&gt;{{cita publicación | apellíu=Packer | nome=Craig | coautores=Jean Clottes | títulu=When Lions Ruled France | publicación=Natural History | volume= | númberu= | páxines=52-57 | mes=payares | añu=2000 | url=http://www.lionresearch.org/current_docs/m_pdf/36.pdf | formatu=PDF | fechaaccesu=27 d'agostu de 2007 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070925204423/http://www.lionresearch.org/current_docs/m_pdf/36.pdf | fechaarchivu=25 de setiembre de 2007 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070925204423/http://www.lionresearch.org/current_docs/m_pdf/36.pdf | archivedate=2007-09-25 }}&lt;/ref&gt; qu'indiquen que tenía unes oreyes prominentes, una cola peluda, posiblemente unes llixeres rayes asemeyaes a les de los tigres y que siquier dellos machos teníen un &quot;collar&quot; o melena primitiva alredor del pescuezu. Na imaxe, puede reparase una escena de caza, siendo probable que represente femes cazando pa la menada utilizando la mesma estratexa que los sos parientes contemporáneos, ensin que los machos participen nello. 
* '''''[[Panthera leo vereshchagini|P. l. vereshchagini]]''''', conocíu como '''lleón de Beringia''', estender por [[República de Sajá|Sajá]] ([[Rusia]]), [[Alaska]] ([[Estaos Xuníos]]) y [[Yukón]] ([[Canadá]]). Los analises de los cranios y quexales d'esti lleón demuestren que ye una subespecie distinta —más grande que'l lleón de los covarones européu y más pequeñu que'l lleón de los covarones americanu— con proporciones [[craniu|craniales]] distintos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Baryshnikov|nome=G. F. |coautores=G. Boeskorov |añu=2001 |títulu=The Pleistocene cave lion, ''Panthera spelaea'' (Carnivora, Felidae) from Yakutia, Russia |publicación=Cranium |volume=18 |númberu=1 |páxines=7-24 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BurgerJ-Molecular-phylogeny&quot; /&gt;

=== Dudoses ===
* '''''[[Panthera leo sinhaleyus|P. l. sinhaleyus]]''''', conocíu como '''lleón de Sri Lanka''', paez escastase hai aproximao 39&amp;nbsp;000 años. Conozse la so esistencia solamente por dos dientes atopaos en depósitos de [[Kuruwit]]. Basándose nestos dientes, [[Paules Edward Pieris Deraniyagala]] definió esta subespecie en 1939.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Kelum Manamendra-Arachchi, Rohan Pethiyagoda, Rajith Dissanayake, Madhava Meegaskumbura |añu=2005 |títulu=A second extinct big cat from the late Quaternary of Sri Lanka. |publicación=The Raffles Bulletin of Zoology Supplement |volume=12 |páxines=423-434 |url=http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s12/s12rbz423-434.pdf |editorial=National University of Singapore |fechaaccesu=31 de xunetu de 2007 |formatu=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070807215533/http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s12/s12rbz423-434.pdf |archivedate=2007-08-07 }}&lt;/ref&gt;
* '''''[[Panthera leo europaea|P. l. europaea]]''''', conocíu como '''lleón européu''', yera probablemente idénticu a ''Panthera leo persica'' o ''Panthera leo spelea''; el so estatus nun ta confirmáu. Escastóse en redol al añu 100 por cuenta de la persecución y la sobresplotación. Vivía nos [[Balcanes]], la [[península itálica]], el sur de [[Francia]] y la [[península ibérica]]. Yera un oxetu de caza bien popular ente [[Antigua Roma|romanos]], [[Antigua Grecia|griegos]] y [[Antiguos macedonios|macedonios]].
* '''''[[Panthera leo youngi|P. l. youngi]]''''' o ''[[Panthera youngi]]'', vivió fai 350&amp;nbsp;000 años.&lt;ref name=Harington69&gt;{{cita publicación |apellíu=Harington |nome=CR |añu=1969 |títulu=Pleistocene remains of the lion-like cat (''Panthera atrox'') from the Yukon Territory and northern Alaska |publicación=Canadian Journal Earth Sciences |volume=6 |númberu=5 |páxines=1277-1288 }}&lt;/ref&gt; La so rellación coles subespecies vivientes de lleón nun ye clara y probablemente perteneza a una especie distinta.
* '''''[[Panthera leo maculatus|P. l. maculatus]]''''', conocíu como '''marozi''', n'ocasiones ye consideráu una subespecie distinta, pero podría tratase d'un lleón adultu que caltuvo la so coloración enllordiada xuvenil. Si fuera realmente una subespecie, y non un númberu amenorgáu d'exemplares con una coloración anormal, lleva escastada dende 1931. Una identidá inda menos probable ye que sía un híbridu natural lleopardu/lleón, conocíu davezu como &quot;[[leopón]]&quot;.&lt;ref name=&quot;shuker&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Shuker | nome=Karl P. N. | enllaceautor=Karl Shuker | títulu=Mystery Cats of the World | editorial=Robert Hale | añu=1989 | isbn=0-7090-3706-6}}&lt;/ref&gt;

=== Híbridos ===
{{AP|Híbridos del xéneru Panthera|Ligre|Tigón}}

[[Ficheru:Liger couple.jpg|thumb|Pareya de [[ligre]]s nun zoolóxicu de [[Corea del Sur]].]]
Conócense casos en que lleones s'han [[Reproducción|apariáu]] con tigres (davezu les subespecies [[Panthera tigris altaica|siberiana]] y [[Panthera tigris tigris|bengala]]), creando [[Híbridu (bioloxía)|híbridos]] denominaos «[[ligre]]s» y «[[tigón|tigones]]».&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Guggisberg |nome=C. A. W. |títulu=Wild Cats of the World |añu=1975 |editorial=Taplinger Publishing |allugamientu=Nova York |isbn=0-8008-8324-1 }}&lt;/ref&gt; Tamién se cruciaron con lleopardos, produciendo «[[Leopón|leopones]]»,&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Doi H., Reynolds B. |títulu=The Story of Leopons |añu=1967 |editorial=Putnam |allugamientu=Nova York |oclc=469041}}&lt;/ref&gt; y con xaguares, xenerando «[[Jagleón|jagleones]]». El [[marozi]] ye supuestamente un lleón enllordiáu o un «leopón» n'estáu natural, ente que el [[lleón enllordiáu del Congo]] ye un complexu híbridu de lleón-xaguar-lleopardu denomináu «lejagulep». D'antiguo solíense criar estos híbridos en parques zoolóxicos, pero anguaño nun s'aconseya esta práutica, yá que se pon énfasis nel caltenimientu de les especies y subespecies. En [[República Popular China|China]] inda se críen híbridos en coleiciones privaes d'animales y zoolóxicos. 

El ligre ye un encruz ente un lleón y una tigresa.&lt;ref name=&quot;liger&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos=Markel |nome=Scott| coautores= Darryl León| añu= 2003 |títulu=Sequence Analysis in a Nutshell: a guide to common tools and databases | editorial= O'Reily |allugamientu=Sebastopol, California |isbn=0-596-00494-X}}&lt;/ref&gt; Como'l xen inhibidor de la crecedera de la tigresa correspondiente a un xen promotor de la crecedera del lleón ta ausente, los «ligres» crecen muncho más que los sos padres. Presenten carauterístiques físiques y de comportamientu de dambes especies (manches y rayes sobre un fondu arenosu). Los ligres machos son maneros, pero les femes suelen ser fértiles. Los machos tienen aproximao un 50&amp;nbsp;% de posibilidaes de tener melena, pero si tener, esta va ser pequeña, d'aproximao la metá de tamañu que la d'un lleón. Los «ligres» suelen midir ente 3 y 3,7 metros de llargu y pueden pesar ente 360 y 450 kilogramos o más.&lt;ref name=&quot;liger&quot; /&gt; El «tigón» ye un encruz menos habitual ente una lleona y un tigre.&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.britannica.com/eb/article-9001344/tigon| títulu = tigon - Encyclopædia Britannica Article}}&lt;/ref&gt;

== Distribución y hábitat ==
N'África, los lleones viven en yerbazales de sabana con [[acacia|acacies]] esperdigaes que-yos apurren solombra;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Rudnai|nome= Judith A. |títulu=The social life of the lion |añu=1973 |editorial=s.n. |allugamientu=Wallingford |isbn=0-85200-053-7 }}&lt;/ref&gt; el so hábitat na India ye un amiestu de monte de sabana secu y monte de carba caducifolia bien secu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.asiaticlion.org/gir-floristic.htm| títulu = The Gir - Floristic| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007 | obra = Asiatic Lion Information Centre| editorial = Wildlife Conservation Trust of India| añu = 2006 }}&lt;/ref&gt; En tiempos relativamente recién, l'hábitat de los lleones estender por partes meridionales d'[[Eurasia]], dende [[Grecia]] hasta la [[India]] y gran parte d'África, quitando la zona central de [[xungla]] y el [[Desiertu d'El Sáḥara]]. [[Heródoto]] escribió que los lleones yeren comunes en Grecia escontra'l [[480 e.C.|480&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]]; qu'atacaron a los [[Camelus|camellos]] d'equipaxe del rei [[Persia|persa]] [[Xerxes I|Xerxes]] mientres la so marcha pel país. [[Aristóteles]] considerar raros escontra'l [[300 e.C.|300&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] y nel {{DC|100}} yá fueren esterminaos.&lt;ref name=&quot;Schaller5&quot;&gt;Schaller, p. 5.&lt;/ref&gt; Una población de lleones asiáticos sobrevivió hasta'l sieglu X n'[[El Cáucasu]], el so últimu bastión européu.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíos=Heptner| nome= V. G.| coautores=A. A. Sludskii| añu=1989| títulu=Mammals of the Soviet Union: Volume 1, Part 2: Carnivora (Hyaenas and Cats)|editorial=Amerind| allugamientu=Nueva York| isbn=9004088768}}&lt;/ref&gt;

Na [[Edá Media]], la especie yá fuera escastada de [[Palestina (rexón)|Palestina]] y dempués de práuticamente'l restu d'Asia cola llegada de les armes de fueu, fáciles de consiguir nel sieglu XVIII. Ente finales del sieglu XIX y principios del sieglu XX sumió d'[[África del Norte]] y d'[[Oriente Próximu]]. A finales del sieglu XX yá sumiera de [[Turquía]] y gran parte del norte de la India,&lt;ref name=zoos_encyclopedia /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.asiatic-lion.org/distrib.html| títulu = Past and present distribution of the lion in North Africa and Southwest Asia| fechaaccesu = 1 de xunu de 2006| editorial = Asiatic Lion Information Centre| añu = 2001| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090206173029/http://www.asiatic-lion.org/distrib.html| fechaarchivu = 6 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; ente que la última observación d'un lleón asiáticu vivu n'[[Irán]] producir en 1941 (ente [[Shiraz]] y [[Jahrom]], [[Fars]]), anque en 1944 atopóse'l cadabre d'una lleona na vera del [[ríu Karún]] ([[Juzestán]]). Dende entós nun hubo informes fiables sobre la situación del lleón asiáticu n'Irán.&lt;ref name=&quot;simba&quot; /&gt; Anguaño, la subespecie yá solo sobrevive nel [[Parque nacional del Monte de Gir]] y la so contorna, nel noroeste de la India.&lt;ref name=&quot;Asiaticweb&quot; /&gt; Aproximao unos 300 lleones viven nun santuariu de 1412&amp;nbsp;km² que cubre gran parte del monte, nel estáu de [[Gujarat]]. Les poblaciones tán aumentando adulces.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.asiaticlion.org/population-gir-forests.htm| títulu = Asiatic Lion - Population| fechaaccesu = 15 de setiembre de 2007| autor = Wildlife Conservation Trust of India| obra = Asiatic Lion Information Centre| editor = Wildlife Conservation Trust of India| añu = 2006}}&lt;/ref&gt;

Hasta finales del [[Pleistocenu]] (hai unos 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años), el lleón foi, de los grandes mamíferos terrestres, el que mayor área de distribución ocupaba, quitando los humanos. Los lleones vivíen en gran parte d'África, la mayoría de Eurasia, dende l'oeste d'Europa hasta la India; en [[Beringia]] y n'América, dende'l [[ríu Yukón]] hasta'l [[Perú]].&lt;ref name=Harington69 /&gt; Partes d'esti ámbitu de distribución taben ocupaes por subespecies anguaño escastaes.

== Poblaciones y estáu de caltenimientu ==
[[Ficheru:Lion cubs Serengeti.jpg|thumb|Cachorros de lleón xugando nel [[Parque nacional Serengueti|Serengueti]].]]
La mayoría de lleones viven anguaño al este y al sur d'África y les sos poblaciones tán amenorgándose rápido, con un cayente envaloráu del 30-50&amp;nbsp;% a lo llargo de les dos últimes décades.&lt;ref name=&quot;iucn&quot; /&gt; Anguaño, les estimaciones de la población total de lleones africanos varien ente 16&amp;nbsp;500 y 47&amp;nbsp;000 exemplares selvaxes en 2002-2004,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Bauer H, Van Der Merwe S |añu= 2002|títulu=The African lion database |publicación=Cat news |volume=36 |númberu=|páxina=41-53 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Chardonnet P. |añu=2002|títulu=Conservation of African lion|editorial =International Foundation for the Conservation of Wildlife|allugamientu=Paris}}&lt;/ref&gt; una cifra inferior a les estimaciones de principios de la década del 1990, (100&amp;nbsp;000 exemplares) y bien inferior a les del 1950 (quiciabes 400&amp;nbsp;000). Les causes del cayente nun son del tou entendíes y podríen ser irreversibles.&lt;ref name=&quot;iucn&quot; /&gt; Anguaño, la perda del so hábitat y los conflictos con humanos considérense les amenaces más graves pa la especie.&lt;ref name=&quot;awf&quot;&gt;{{cita web |títulu=AWF Wildlife: Lion|url=http://www.awf.org/content/wildlife/detail/lion|editorial=African Wildlife Foundation|fechaaccesu=29 d'agostu de 2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pbs.org/wnet/nature/vanishinglions/index.html| títulu = NATURE. The Vanishing Lions| fechaaccesu = 20 de xunetu de 2007| editor = PBS| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070611090203/http://www.pbs.org/wnet/nature/vanishinglions/index.html| fechaarchivu = 11 de xunu de 2007}}&lt;/ref&gt; Les poblaciones restantes de cutiu tán aisllaes xeográficamente ente sigo, cosa que puede provocar consanguinidá y, de resultes, una falta de diversidá xenética. Poro, el lleón ye consideráu una especie vulnerable pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]], ente que la subespecie asiática ta en peligru críticu. La población de lleones de la rexón del [[África occidental]] ta aisllada de les poblaciones del [[África central]], con pocu o nengún intercambiu d'individuos reproductores. Dos estudios distintos envaloraron el númberu d'exemplares maduros nel África occidental nun total de 850-1160 (2002-2004). Nun hai consensu sobre'l tamañu de la población individual más grande del África occidental: les estimaciones varien de 100 a 400 lleones nel ecosistema d'[[Arly-Singou]] de [[Burkina Fasu]].&lt;ref name=&quot;iucn&quot;/&gt;
[[Ficheru:Asiatic.lioness.arp.jpg|thumb|Una [[Panthera leo persica|lleona asiática]] llamada ''Moti'', nacida en cautividá nel Zoo de [[Ḥélsinki]] n'ochobre de 1994. Foi treslladada al Zoo de [[Brístol]] (Inglaterra) en xineru de 1996.]]
El caltenimientu de los lleones, tanto africanos como asiáticos, riquió la implementación y el caltenimientu de parques nacionales y de reserves d'animales; ente los más conocíos tán el [[Parque nacional Etosha]] en [[Namibia]], el [[Parque nacional Serengueti]] en [[Tanzania]] y el [[Parque nacional Kruger]] nel este de [[Sudáfrica]]. N'otres zones, los problemes causaos pola interacción de los lleones col ganáu y los humanos suel acabar cola eliminación de los primeres.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2003/07/0716_030716_lions.html| títulu = Lions Vs. Farmers: Peace Possible?| fechaaccesu =1 de setiembre de 2007 | apellíu = Roach| nome = John| obra = National Geographic News| editor = National Geographic| fecha = 16 de xunetu de 2003}}&lt;/ref&gt; Na India, l'últimu abellugu del lleón asiáticu son los 1412&amp;nbsp;km² del [[Parque nacional Monte de Gir]], al oeste de la India, que n'agostu de 2017 tenía unos 650 lleones.&lt;ref&gt;https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Lion-population-roars-to-650-in-Gujarat-forests/articleshow/59907625.cms&lt;/ref&gt; N'África, l'hábitat de los félidos atópase cerca de munches poblaciones humanes, colos problemes consecuentes ente los lleones, el ganáu y los mesmos pobladores.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Saberwal|nome=Vasant K|coautor= James P. Gibbs, Ravi Chellam i A. J. T. Johnsingh |añu=1994 |mes=xunu |títulu= Lion-Human Conflict in the Gir Forest, India|publicación=Conservation Biology |volume=8 |númberu=2 |páxines=501-507 |doi=10.1046/j.1523-1739.1994.08020501.x}}&lt;/ref&gt; El [[Proyeutu de Reintroduccióm del Lleón Asiáticu]] entama establecer una segunda población independiente de lleones asiáticos nel [[Santuariu de la Fauna de Kuno]], nel estáu indiu de [[Madhya Pradesh]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Johnsingh |nome=A. J. T. |añu=2004 |títulu=WII in the Field: Is Kuno Wildlife Sanctuary ready to play second home to Asiatic lions? |publicación=Wildlife Institute of India Newsletter |volume=11 |númberu=4 |url=http://www.wii.gov.in/publications/newsletter/winter04/wii%20in%20field.htm |fechaaccesu=20 de setiembre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.wii.gov.in/publications/newsletter/winter04/wii%20in%20field.htm|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt; Ye importante establecer una segunda población que sirva de [[mancomún xenéticu]] pa los últimos lleones asiáticos sobrevivientes y p'ayudar a desenvolver y caltener la [[diversidá xenética]] necesaria pa la sobrevivencia de la especie. 

L'antigua popularidá del lleón del Atles como animal de zoolóxicu traducir en que dellos lleones en cautiverio probablemente baxen de lleones d'esta subespecie. Esto inclúi a doce león del Zoolóxicu de Port [[Lympne]], en [[Kent]] ([[Inglaterra]]), que baxen de león propiedad del [[Rei de Marruecos]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.bigcatrescue.org/barbary_lion_news.htm| títulu = Barbary Lion News| fechaaccesu = 24 de setiembre de 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20051217091555/http://www.bigcatrescue.org/barbary_lion_news.htm| fechaarchivu = 17 d'avientu de 2005}}&lt;/ref&gt; Once exemplares más, consideraos lleones del Atles, fueron atopaos nel zoo d'[[Adís Abeba]] ([[Etiopía]]), descendentes d'animales propiedá del Emperador [[Haile Selassie]]. [[WildLink International]], en collaboración cola [[Universidá d'Oxford]], llanzó'l so ambiciosu [[International Barbary Lion Project]] coles mires d'identificar y criar lleones del Atles en cautiverio pa eventualmente reintroducilos nun parque nacional de la [[Atles (cordal)|cordal del Atles]] en [[Marruecos]].&lt;ref name=ref_duplicada_4&gt;{{cita publicación |autor=Yamaguchi N., Haddane B.|añu=2002 |títulu=The North African Barbary lion and the Atles Lion Project |publicación=International Zoo News |volume=49 |númberu=|páxina=465-481}}&lt;/ref&gt; Un analís xenéticu de 2012 dio como resultáu una combinación xenética distinta de dellos animales d'esti zoo, tantu de xenes nucleares como mitocondriales.&lt;ref&gt;Susann Bruche, Markus Gusset, Sebastian Lippold, Ross Barnett, Klaus Eulenberger, Jörg Junhold, Carlos A. Driscoll, Michael Hofreiter. 2012. [http://link.springer.com/article/10.1007/s10344-012-0668-5 A genetically distinct lion (''Panthera leo'') population from Ethiopia.] European Journal of Wildlife Research.&lt;/ref&gt;

Tres el descubrimientu del cayente de les poblaciones de lleones n'África, entamáronse dellos esfuercios coordinaos de caltenimientu de los lleones nun intentu de frenar esti cayente. Los lleones son una de les especies incluyíes nel [[Species Survival Plan]], un intentu coordináu por parte de l'[[Asociación de Zoos y Acuarios]] d'Estaos Xuníos d'amontar les sos probabilidaes de sobrevivencia. El plan foi implementáu orixinalmente en 1982 pal lleón asiáticu, pero suspendióse cuando s'afayó que la mayoría de lleones asiáticos de los zoos norteamericanos nun yeren [[Contaminación xenética|xenéticamente puros]], yá que conteníen xenes de lleones africanos. El plan pa los lleones africanos empezó en 1993, concentrándose especialmente na subespecie sudafricana, anque hai dificultaes a la de valorar la diversidá xenética de los lleones en cautiverio, una y bones la mayoría d'exemplares son d'orixe desconocíu, faciendo que sía problemáticu caltener la diversidá xenética.&lt;ref name=&quot;zoos_encyclopedia&quot; /&gt;

=== Antropofaxa ===
{{AP|Devorador d'hombre|antropofagia}}

Anque los lleones nun suelen cazar persones, dalgunos (davezu machos) paecen buscar preses humanes; casos bien conocíos como'l de los [[devoradores d'homes de Tsavo]], cuando 28 trabayadores del ferrocarril que construyíen el [[Ferrocarril Kenia-Uganda|ferrocarril]] [[Kenia]]-[[Uganda]] fueron mataos por lleones mientres un periodu de nueve meses, mientres construyíen una ponte sobre'l [[ríu Tsavo]] en Kenia en 1898; o'l devorador d'homes de [[Mfuwe]], qu'en 1991 mató a seis persones nel valle del [[ríu Luangwa]] en [[Zambia]].&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.fieldmuseum.org/exhibits/exhibit_sites/tsavo/mfuwe.html| títulu = Man-eaters of the Field Museum: Lion of Mfuwe| fechaaccesu = 16 de setiembre de 2007| autor = Hosek, Wayne| obra = Field Museum of Natural History| editor = Field Museum of Natural History| añu = 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101230203848/http://www.fieldmuseum.org/exhibits/exhibit_sites/tsavo/mfuwe.html| fechaarchivu = 2010-12-30}}&lt;/ref&gt; En dambos casos, los cazadores que mataron a los lleones escribieron llibros rellatando'l comportamientu depredador de los animales. Los incidentes de Mfuwe y Tsavo guarden semeyances; los lleones yeren más grandes de lo normal, escarecíen de melena y paecíen sufrir [[caries]]. La teoría de la enfermedá, incluyendo la caries, nun ye aceptada por tolos investigadores; un analís de los dientes y los quexales de los lleones antropófagos calteníos en coleiciones de museos suxer que, ente que los problemes dentales pueden esplicar dellos incidentes, l'amenorgamientu de les preses n'árees apoderaes polos humanos ye una causa más creíble pa esplicar la depredación d'humanos per parte de los lleones.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Patterson |nome=Bruce D. |coautores=Ellis J. Neiburger, Ellis J.; Kasiki, Samuel M. |añu=2003 |mes=febreru |títulu=Tooth Breakage and Dental Disease as Causes of Carnivore-Human Conflicts |publicación=Journal of Mammalogy|volume=84 |númberu=1 |páxines=190-196 |url=http://www.bioone.org/perlserv/?request=get-abstract&amp;doi=10.1644%2F1545-1542(2003)084%3C0190%3ATBADDA%3Y2.0.CO%3B2 |fechaaccesu= 6 de xunetu de 2007 |doi=10.1644/1545-1542(2003)084&lt;0190:TBADDA&gt;2.0.CO;2}}&lt;/ref&gt; Nel so analís del casu de Tsavo y de los lleones antropófagos polo xeneral, Kerbis Peterhans y Gnoske reconocen que los lleones enfermos o mancaos pueden ser más propensos a atacar humanos, pero que'l comportamientu nun ye &quot;nin inusual nin necesariamente aberrante&quot; cuando tienen la oportunidá. Si esisten alicientes, como por casu accesu a ganáu o a cadabres humanos, los lleones van alimentase regularmente de seres humanos. Los autores remarquen que la rellación ta bien determinada ente otros miembros del xéneru ''Panthera'' y primates nel rexistru paleontolóxicu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.man-eater.info/gpage6.html |fechaaccesu=7 de xunetu de 2007 |apellíu=Peterhans |nome=Julian C. Kerbis |coautor=Thomas Patrick Gnoske |títulu=The Science of Man-eating |publicación=Journal of East African Natural History |volume=90 |númberu=1&amp;2 |añu=2001 |páxines=1-40 |doi=10.2982/0012-8317(2001)90[1:TSOMAL]2.0.CO;2 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071030031426/http://www.man-eater.info/gpage6.html |fechaarchivu=30 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt;

La propensión del lleón a comese humanos estudióse sistemáticamente. Científicos d'Estaos Xuníos y tanzanos informen que'l comportamientu antropófagu nes árees rurales de Tanzania amontóse notablemente ente 1990 y 2005. Mientres dichu periodu, siquier 563 paisanos fueron atacaos, siendo munchos d'ellos taramiaos –un númberu que superaba llargamente'l de los célebres incidentes de Tsavo del sieglu anterior–. Los incidentes produciéronse cerca de la [[Reserva de caza Selous]], nel [[Ríu Rufiji|distritu de Rufiji]] y na [[Rexón de Lindi]], cerca de la frontera con [[Mozambique]]. Ente que la espansión de los paisanos en zones de arbustos representa una esmolición, los autores argumenten que la política de caltenimientu tien d'apangar el peligru yá que, nesti casu, el caltenimientu contribúi direutamente a les muertes humanes. Hanse documentáu casos en Lindi nos que los lleones llegaron a atrapar persones nel centru de pueblos de cierta entidá.&lt;ref name=&quot;Packer05&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Packer |nome=C. |coautores=Ikanda, D.; Kissui, B.; Kushnir, H. |añu=2005 |mes=agostu |títulu=Conservation biology: lion attacks on humans in Tanzania |publicación=[[Nature]] |volume=436 |númberu=7053 |páxines=927-928 |doi=10.1038/436927a| pmid=16107828}}&lt;/ref&gt;

Na so obra ''The Man-eaters of Eden'', [[Robert R. Frump]] escribió que los refuxaos mozambiqueños que crucien el Parque nacional Kruger pela nueche, son atacaos y taramiaos polos lleones; los axentes del parque almitieron que l'antropofaxa ye un problema. Frump cree que miles de persones podríen morrer nel periodu en que'l ''[[apartheid]]'' cerró'l parque y obligó a los refuxaos a travesalo pela nueche. Mientres casi un sieglu, primero que la frontera fora zarrada, los mozambiqueños travesaren regularmente'l parque mientres el día ensin demasiaos problemes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Frump |nome=R. R. |títulu=The Man-Eaters of Eden: Life and Death in Kruger National Park |añu=2006 |editorial=The Lyons Press |isbn=1592288928}}&lt;/ref&gt;

Packer envalora que más de 200 tanzanos muerren cada añu por ataques de lleones, cocodrilos, elefantes, hipopótamos y [[Serpentes|culiebres]] y que estes cifres podríen doblase. Créese que los lleones maten a lo menos a 70. Packer y Ikanda son dalgunos de los pocos [[movimientu conservacionista|conservacionistas]] que creen que los esfuercios de caltenimientu occidentales tienen de tener en cuenta estos problemes, non solo pola esmolición ética pola vida humana, sinón tamién pol ésitu al llargu plazu de los esfuercios de caltenimientu y de preservación de los lleones.&lt;ref name=&quot;Packer05&quot; /&gt;

N'abril de 2004, al sur de Tanzania, un guardianes d'animales mataron a un lleón antropófagu. Créese qu'había matáu y taramiáu a lo menos a 35 persones nuna serie d'incidentes en dellos poblaos de la rexón costera del delta del Rufiji.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/3756180.stm| títulu = Toothache 'made lion eat humans'| fechaaccesu=20 de xunetu de 2007 | autor = Daniel Dickinson| editor = BBC News| fecha = 19 d'ochobre de 2004}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://216.69.164.44/ipp/guardian/2006/08/28/73305.html| títulu = Terror from man-eating lions increasing in Tanzania| fechaaccesu = 7 d'avientu de 2009| autor = Ludger Kasumuni| editor = IPPmedia.com| fecha = 28 d'agostu de 2006| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100302185426/http://216.69.164.44/ipp/guardian/2006/08/28/73305.html| fechaarchivu = 2 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; El doctor Rolf D. Baldus, coordinador del programa de fauna de GTZ, comentó que ye probable que l'animal atacara humanos porque tenía un gran [[absceso]] so un diente [[molar]] que taba rotu por dellos llugares. Añadió: «esti lleón probablemente sentía enforma dolor, especialmente a la de mazcar».&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Baldus |nome=R |añu=2006|mes=marzu |títulu=A man-eating lion ''(Panthera leo)'' from Tanzania with a toothache |publicación=European Journal of Wildlife Research |volume=52 |númberu= 1 |páxines= 59-62|doi=10.1007/s10344-005-0008-0}}&lt;/ref&gt; GTZ ye l'axencia de cooperación al desenvolvimientu alemana y lleva trabayando col gobiernu tanzanu nel caltenimientu de la fauna dende hai casi dos décades. Como n'otros casos, tratar d'un lleón grande, ensin melena, que tenía un problema dental.

Xeneralmente, nun se considera que'l récor africanu de lleones antropófagos dar en Tsavo, sinón nos incidentes menos conocíos d'ente finales de los [[años 1930]] y finales de los [[años 1940|1940]], en [[Tanganica]] (actual Tanzania). George Rushby, guardián d'animales y cazador profesional, acabó esaniciando a una menada que se cree qu'a lo llargo de tres generación mató y taramió a 1500-2000 persones nel actual distritu de [[Njombe]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Rushby, G. G. |títulu= No More the Tusker |añu= 1965 |editorial=W. H. Allen |ubicación=Londres}}&lt;/ref&gt;

=== Cautividá ===
[[Ficheru:African Lion Panthera leo Male Pittsburgh 2800px.jpg|thumb|Atípica imaxe d'un lleón sobre [[nieve]] nel [[Zoolóxicu de Pittsburgh|zoo]] de [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]], [[Estaos Xuníos]].]]
Llargamente partíos en cautividá,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.goodzoos.com/Denmark/Givskud.htm| títulu = Givskud Zoo Lion Park| fechaaccesu =7 de setiembre de 2007}}&lt;/ref&gt; los lleones formen parte d'un grupu d'animales exóticos que constitúin el nucleu de les esposiciones de los zoos dende finales del sieglu XVIII; los miembros d'esti grupu son siempres vertebraos grandes ya inclúin elefantes, rinocerontes, hipopótamos, grandes primates y otros grandes félidos; los zoos intentaben axuntar tantes especies d'esti grupu cómo fuera posible.&lt;ref name=&quot;dc81&quot;&gt;de Courcy, p. 81.&lt;/ref&gt; Anque munchos zoos actuales son más selectivos coles sos esposiciones,&lt;ref&gt;de Courcy, p. 82.&lt;/ref&gt; hai más de mil león africanos y cien león asiáticos en zoos y parques d'animales de tol mundu. Son consideraos una especie embaxadora y son calteníos con fines turísticos, educativos y de caltenimientu.&lt;ref name=&quot;WAZA&quot;&gt;{{cita web | autor=Dollinger P, Geser S | títulu=Animals: WAZA'S virtual zoo - lion | publicación=WAZA'S virtual zoo | editorial=WAZA (World Association of Zoos and Aquariums) | url=http://www.waza.org/en/zoo/visit-the-zoo/cats-1254385523/panthera-leo | fechaaccesu=7 d'avientu de 2009 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110929135611/http://www.waza.org/en/zoo/visit-the-zoo/cats-1254385523/panthera-leo | fechaarchivu=2011-09-29 }}&lt;/ref&gt; Los lleones pueden superar la edá de 20 años en cautiverio; ''Apollo'', un lleón del Zoo de [[Honolulu]] ([[Ḥawai]]), morrió n'agostu del 2007 a la edá de 22 años. Los sos dos hermanes, nacíes en 1986, inda viven.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Aguiar |nome=Eloise|añu=2007 |mes=agostu |títulu=Honolulu zoo's old lion roars no more |publicación=Honolulu Advertiser|url=http://the.honoluluadvertiser.com/article/2007/Aug/08/ln/hawaii708080394.html |fechaaccesu= 4 de setiembre de 2009}}&lt;/ref&gt; Los programes de cría de lleones de los zoos suelen tener en cuenta la separación de les diverses subespecies ya intenten apangar la consanguinidá que puede producise cuando los animales son dixebraos por subespecies.&lt;ref&gt;[http://www.catsurvivaltrust.org/lion.htm Captive Breeding and Lions in Captivity]. Consultáu'l 18 de setiembre de 2007.&lt;/ref&gt;

Los reis [[Asiria|asirios]] yá calteníen y criaben lleones nel [[850 e.C.|850&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]],&lt;ref name=&quot;Schaller5&quot; /&gt; y dizse que [[Alexandru Magnu]] foi agasayáu con lleones adomaos polos [[mahli]] del norte de la India.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Smith, Vincent Arthur |títulu=The Early History of India |añu=1924 |páxines=97|editorial=Clarendon Press |allugamientu=Oxford |isbn=}}&lt;/ref&gt; Darréu, en [[Antigua Roma|tiempos romanos]], los emperadores criaben lleones por que participaren en combates contra gladiadores. Notables romanos, incluyendo a [[Lucio Cornelio Sila|Sila]], [[Cneo Pompeyo Magno|Pompeyo]] y [[Xuliu César]], de cutiu ordenaben la matanza en masa de centenares de lleones d'una vegada.&lt;ref&gt;Thomas Wiedemann, ''Emperors and Gladiators'', Routledge, 1995, p. 60. ISBN 0-415-12164-7.&lt;/ref&gt; N'Oriente, los príncipes indios adomaben lleones y [[Marco Polo]] informó de que [[Kublai Kan]] tenía lleones dientro del so palaciu.&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, p. 17.&lt;/ref&gt; Los primeres «zoos» europeos estender ente les families nobles y reales nel [[sieglu XIII]] y hasta'l [[sieglu XVII]] yeren denominaos [[serrallos]]; a partir d'entós, empezar a denominar ''[[ménagerie]]s'' (en [[idioma francés|francés]]: ''casa de fieres''), una estensión de los [[cuartos de maravíes]]. Mientres el [[Renacimientu]], estender de Francia ya Italia al restu d'Europa.&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, páxs. 19-21, 42.&lt;/ref&gt; N'Inglaterra, magar que la tradición de los serrallos taba menos desenvuelta, dellos lleones vivíen n'unu instaláu na [[Torre de Londres]] por [[Xuan I d'Inglaterra|Xuan I]] nel sieglu XIII,&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, p. 20.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://news.nationalgeographic.com/news/2005/11/1103_051103_tower_lions.html| títulu = Medieval Lion Skulls Reveal Secrets of Tower of London &quot;Zoo&quot;| fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007| apellíu = Owen| nome = James| obra = National Geographic Magazine| editor = National Geographic| fecha = 3 de payares de 2005}}&lt;/ref&gt; probablemente con animales provenientes d'una coleición anterior fundada en 1125 por [[Enrique I d'Inglaterra|Enrique I]] nel so palaciu de [[Woodstock (Inglaterra)|Woodstock]], cerca d'[[Oxford]], onde supuestamente [[Guillermo de Malmesbury]] guardaba los lleones.&lt;ref name=&quot;Blunt15&quot;&gt;Blunt, p. 15.&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Albrecht Dürer - Two seated lions - Google Art Project.jpg|thumb|''Esbozu de lleones'' d'[[Alberto Durero]] (hacia 1520).]]
Los serrallos yeren una espresión del poder y la riqueza de la nobleza. Animales, tales como grandes félidos y [[Elephantidae|elefantes]]sobremanera, simbolizaben el poder y yeren puestos en combate ente sigo o contra animales adomaos. Por estensión, les ''ménageries'' y los serrallos yeren una demostración del dominiu del home sobre la naturaleza. Consecuentemente, la derrota d'esti señores naturales ante una [[bos taurus|vaca]] en 1862 ablucó a los espectadores y la fuxida d'un elefante a la d'enfrentase a un [[Rhinocerotidae|rinoceronte]] amenó burlles. Estos tipos de combates fueron sumiendo progresivamente nel sieglu XVII, cola espansión de les ''ménageries'' y la so apropiación per parte de los plebeyos. La tradición de tener grandes félidos como animales de compañía pervivió hasta'l sieglu XIX, cuando pasó a ser daqué consideráu bien excéntrico.&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, páxs. 24-28.&lt;/ref&gt;

La presencia de lleones na Torre de Londres foi intermitente, habiendo animales cuando un monarca o'l so consorte, como por casu [[Margarita d'Anjou]], la esposa d'[[Enrique VI d'Inglaterra|Enrique VI]], o bien ciscaben o recibíen estos animales. Ta documentáu que los animales yeren calteníos en males condiciones hasta'l sieglu XVII, en contraste coles condiciones más favorables de [[Florencia]] na mesma dómina.&lt;ref name=&quot;Blunt16&quot;&gt;Blunt, p. 16.&lt;/ref&gt; Nel sieglu XVIII abrió la coleición al públicu; el preciu d'entrada yera de, o bien trés medios [[penique]]s o bien la ufierta d'un gatu o un perru p'alimentar a los lleones.&lt;ref name=&quot;Blunt17&quot;&gt;Blunt, p. 17.&lt;/ref&gt; Una coleición rival asitiada en [[Exeter Exchange]] tamién exhibió lleones hasta principios del sieglu XIX.&lt;ref&gt;de Courcy, páxs. 8-9.&lt;/ref&gt; La coleición de la Torre foi clausurada por [[Guillermu IV del Reinu Xuníu|Guillermu IV]]&lt;ref name=&quot;Blunt17&quot; /&gt; y los animales fueron tresferíos al [[Zoolóxicu de Londres]], qu'abrió les sos puertes al públicu'l 27 d'abril de 1828.&lt;ref name=&quot;Blunt32&quot;&gt;Blunt, p. 32.&lt;/ref&gt;

{{Caxa de cita|Les especies d'animales sumen cuando yá nun pueden orbitar pacíficamente el centru de gravedá que ye l'home.|[[Pierre-Amédée Pichot]], 1891&lt;ref&gt;Fíu del anglófilo [[Amédée Pichot]] (Baratay &amp; Hardouin-Fugier, p. 114.)&lt;/ref&gt;}}
El [[comerciu d'animales selvaxes]] espolletó xunto cola meyora del comerciu colonial del sieglu XIX. Los lleones yeren consideraos abondo comunes y baratos. Anque yeren más caros que los tigres, yeren más baratos qu'animales más grandes o más difíciles de tresportar, como les xirafes, los hipopótamos o los [[Ailuropoda melanoleuca|osos panda]].&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, p. 122.&lt;/ref&gt; Al igual qu'otros animales, los lleones yeren consideraos pocu más qu'una materia primo natural ya ilimitada que yera esplotada ensin piedá, con tarrecibles perdes mientres la captura y el tresporte de les fieres.&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, páxs. 114, 117.&lt;/ref&gt; La llargamente espublizada imaxe del cazador heroicu escorriendo lleones apoderaría una gran parte del sieglu.&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, p. 113.&lt;/ref&gt; Los esploradores y cazadores aprovechar d'una popular división [[Maniqueísmu|maniquea]] de los animales en «bonos» y «malos» p'añader un toque de pasión a les sos aventures, presentándose a si mesmos como figures heroiques. Esto fizo que los grandes félidos, siempres sospechosos de ser antropófagos, pasaren a representar «al empar el mieu a la naturaleza y el prestu de superala».&lt;ref&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, páxs. 173, 180-183.&lt;/ref&gt;

{{imaxe múltiple|posición_tabla =right|direición=vertical|anchu=250|semeya1=Lion - melbourne zoo.jpg|testu1=Lleón nel [[zoo de Melbourne|Zoo]] de [[Melbourne]], [[Australia]]. Esfruta d'una zona de yerba elevao a la solombra de los árboles.|semeya2=Panthera leo n'El Salvador.jpg|testu2=Una pareya de lleones nel [[Parque Zoolóxicu Nacional d'El Salvador]].}}
Los lleones fueron calteníos atarraquitaos y en condiciones sórdidas nel Zoo de Londres hasta que se-yos construyó un nuevu llar con xaules más espacioses na década del 1970.&lt;ref name=&quot;Blunt208&quot;&gt;Blunt, p. 208.&lt;/ref&gt; Produciéronse otros cambeos a principios del sieglu XX, cuando [[Carl Hagenbeck]] diseñó cortiles que s'asemeyaben más al hábitat natural, con «roques» de formigón, más espacios abiertos y un foso en llugar de barrotes. A principios del sieglu XX, diseñó cortiles de lleones tantu pal [[Zoolóxicu de Melbourne|Zoo]] de [[Melbourne]] como pal de [[Zoo de Taronga|Taronga]] en [[Sydney]], ente otros. Anque estos diseños yeren populares, les antigües cortiles de xaula y barrotes prevalecieron hasta la década de 1960 en munchos zoos.&lt;ref name=&quot;dc69&quot;&gt;de Courcy, p. 69.&lt;/ref&gt; Nes últimes décades del sieglu XX, cortiles más naturales y grandes, qu'usen [[malla metálica|mallas metáliques]] o [[vidriu laminado|vidrios laminados]] en llugar de fosos rebaxaos, dexa a los visitantes averase más que nunca a los animales y dellos zoos inclusive asitiaron les llurigues nun puntu más eleváu que los visitantes, como por casu el [[Zoo de Barcelona]] y el d'[[Oklahoma City]].&lt;ref name=&quot;zoos_encyclopedia&quot; /&gt; Anguaño, los lleones viven n'árees naturalizaes muncho más grandes; les pautes modernes encamentaes son más próximes a les condiciones naturales, con una mayor atención a les necesidaes de los lleones, sorrayando la necesidá de llurigues en zones separaes, posiciones elevaes tanto al sol como la solombra onde puedan reposar, una cubierta fayadiza del suelu, un bon drenaxe y l'abondu espaciu pa pasiase.&lt;ref name=&quot;WAZA&quot; /&gt;

Tamién hubo casos en qu'un individuu priváu caltuvo a un lleón, como por casu la lleona [[Elsa (lleona)|Elsa]], que foi criada por [[George Adamson]] y la so esposa [[Joy Adamson|Joy]], desenvolviendo un estrechu venceyu con ellos, especialmente cola muyer. Darréu, la lleona algamó la celebridá y la so vida foi documentada nuna serie de llibros y películes.

=== Llucha y adomadura ===
{{AP|Combates con león|Doma de lleones}}

[[Ficheru:Lion tamer (LOC pga.03749).jpg|thumb|[[Aguafuerte]] del sieglu XIX d'un domador de lleones nuna xaula.]]
Los lleones utilizáronse en [[deporte sangriento|deportes sangrientos]] faciéndolos combatir contra otros animales, xeneralmente perros. Esti costume perduró dende tiempos antiguos hasta'l sieglu XVII. Foi finalmente prohibíu en [[Viena]] en 1800 y n'Inglaterra en 1825.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Hone |nome=William |editor=Kyle Grimes |títulu=The Every-Day Book |añu-orixinal=1825–1826 |url=http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/day-pages/207-july26.html |fechaaccesu=5 de setiembre de 2007 |añu=2004 |editorial=University of Alabama at Birmingham |páxines=26 |capítulu=July |urlcapítulu=http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/indices/index.html#jul |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080624080642/http://www.uab.edu/english/hone/etexts/edb/day-pages/207-july26.html |fechaarchivu=24 de xunu de 2008 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Blaisdell |nome=Warren H. |añu=1997 |mes=payares |títulu=How A Lion Fight Caused England To Stop The Breeding Of Both Ring And Pit Bulldogs |publicación=American Bulldog Review |volume=3 |númberu=4 |url=http://www.american-bulldog.com/BHLion.html |fechaaccesu=7 d'avientu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091202083002/http://www.american-bulldog.com/BHLion.html |fechaarchivu=2 d'avientu de 2009 }}&lt;/ref&gt;

L'[[adomadura de lleones]] ye la práutica de domar lleones per entretenimientu, o bien como parte d'un [[circu]] establecíu o como actuación individual, como por casu [[Siegfried &amp; Roy]]. El términu tamién ye utilizáu con frecuencia pa referise a l'adomadura y la exhibición d'otros grandes felinos como tigres, lleopardos y pumes. Los pioneros d'esta práutica na primer metá del sieglu XIX fueron el francés [[Henri Martin (domador)|Henri Martin]] y l'americanu [[Isaac Van Amburgh]], quien fixeron grandes xires y que les sos téuniques fueron copiaes por una serie de siguidores.&lt;ref name=&quot;baratay187&quot; /&gt; Van Amburgh actuó ante la reina [[Victoria I del Reinu Xuníu|Victoria del Reinu Xuníu]] en 1838 cuando taba de xira en Gran Bretaña. Martin compunxo una [[pantomima]] titulada ''-yos Lions de Mysore'' (&quot;Los lleones de Mysore&quot;), una idea que Van Amburgh llueu copió. Estes actuaciones clisaben los actos d'[[equitación]] como exhibición central de los circos, pero cuando de verdá convirtiéronse nun fenómenu de mases foi a principios del sieglu XX col [[cine]]. Demostrando la superioridá del home sobre l'animal, l'adomadura de lleones faía una función similar a los combates d'animales de sieglos anteriores.&lt;ref name=&quot;baratay187&quot;&gt;Baratay &amp; Hardouin-Fugier, p. 187.&lt;/ref&gt; La siella de domador de lleones, anguaño icónica, foi utilizada per primer vegada posiblemente pol americanu [[Clyde Beatty]] (1903-1965).&lt;ref&gt;{{cita llibru | nome=David | apellíos=Feldman | añu=1993 | títulu=How Does Aspirin Find a Headache? | editorial=HarperCollins | isbn= 0-06-016923-0 }}&lt;/ref&gt;

== Na cultura ==
[[Ficheru:Emblem of India.svg|thumb|100px|El [[Capitel de los Lleones d'Aśoka]], realizáu escontra'l [[250 e.C.|250&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] pa ocupar la parte cimera d'un [[Pilastres d'Aśoka|pilastra d'Aśoka]] en [[Sarnath]]. Anguaño, ye'l [[Escudu de la India|escudu]] de la [[India]].]] 
El lleón foi un iconu pa la humanidá dende hai milenios, apaeciendo en cultures d'Europa, Asia y África. Magar los ataques contra humanos, los lleones esfrutaron d'una visión positiva na cultura, como animales fuertes pero nobles. Una imaxe común ye la so representación como &quot;rei de la xungla&quot; (&quot;rei de la selva&quot;) o &quot;rei de los animales&quot;; poro, el lleón ye un símbolu popular de la realeza y la dignidá,&lt;ref name=&quot;Garai73&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Garai |nome=Jana |títulu=The Book of Symbols |añu=1973 |editorial=Simon &amp; Schuster |allugamientu=Nueva York |isbn=978-0671217730}}&lt;/ref&gt; según un símbolu de coraxe; apaez en delles de les [[fábules de Esopo|fábules]] del sieglu VI&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C. d'[[Esopo]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor=Esopo|coautores= Gibbs L |títulu=Aesop's Fables |serie=Oxford World's Classics |añu=2002 |editorial=Oxford University Press |allugamientu=Oxford |isbn=0192840509}}&lt;/ref&gt; 

[[Ficheru:Mycenae lion gate detail dsc06384.jpg|thumb|La Puerta de los Lleones de [[Micenas]] ([[1300 e.C.|1300&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]]). Dos león flanquean la columna central que representa una diosa.]]
Les representaciones más antigües de lleones remontar a fai 32&amp;nbsp;000 años; les talles de [[marfil]] con [[L'home león|cabeza de lleón]] de la cueva de Vogelherd, na [[Xura de Suabia]], al suroeste d'[[Alemaña]], daten d'esa fecha y pertenecen a la cultura [[Auriñaciense]].&lt;ref name=&quot;BurgerJ-Molecular-phylogeny&quot; /&gt; Dos lleones fueron representaos apariándose nes [[pintura rupestre|pintures rupestres]] [[Paleolíticu|paleolítiques]] de la Cámara de los Felinos de la [[Cueva de Lascaux]] (suroeste francés). Tamién hai representaciones de lleones na [[Cueva de Chauvet]] (sureste francés), afayada en 1994, y que les sos pintures tamién algamen los 32&amp;nbsp;000 años d'antigüedá,&lt;ref name=&quot;Packer00&quot; /&gt; anque podríen ser contemporánees o más recién nel tiempu que les de Lascaux.&lt;ref&gt;{{cita conferencia | nome=Christian | apellíu=Züchner | títulu=Grotte Chauvet Archaeologically Dated | fecha=setiembre de 1998 | allugamientu=International Rock Art Congress IRAC 98 - Vila Real – Portugal | url=http://www.uf.uni-erlangen.de/chauvet/chauvet.html | fechaaccesu=27 d'agostu de 2007 | títulolibro=- | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20010221092412/http://www.uf.uni-erlangen.de/chauvet/chauvet.html | fechaarchivu=21 de febreru de 2001 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20010221092412/http://www.uf.uni-erlangen.de/chauvet/chauvet.html | archivedate=2001-02-21 | accessdate=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Emblem of Jerusalem.svg|thumb|100px|[[Escudu de Xerusalén|Escudu]] de [[Xerusalén]]: un lleón rampante delantre del [[Muriu de los Llamentos]] flanqueado por unes [[caña d'olivar|cañes d'olivar]].]]
Nel [[Antiguu Exiptu]] venerar a los lleones (cazadores feroces) como deidaes béliques y ente elles, nel [[Dioses exipcios|panteón exipciu]] atópense [[Bastet]], [[Mafdet]], [[Menhit]], [[Pajet]], [[Sejmet]], [[Tefnut]] y la [[Esfinxe (mitoloxía)|Esfinxe]].&lt;ref name=&quot;Garai73&quot; /&gt; Nel panteón exipciu tamién hai fíos d'estes dioses, tales como [[Maahes]] y, el consideráu polos exipciu como una deidá nubia, [[Dedun]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pantheon.org/articles/m/maahes.html| títulu = Maahes|fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007| autor = Cass S.| obra = Encyclopedia Mythica| editor = Encyclopedia Mythica| añu = 1998}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pantheon.org/articles/d/dedun.html| títulu = Dedun| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007| autor = Lindemans, M. F.| obra = Encyclopedia Mythica| editor = Encyclopedia Mythica| añu = 1997}}&lt;/ref&gt;

Un exame cuidadosu de les deidaes-lleón destacaes en munches cultures antigües revela que munches d'elles tamién yeren lleones. L'almiración poles estratexes de caza cooperatives de los lleones rescamplaba en tiempos bien antiguos. La mayoría de &quot;puertes de los lleones&quot; representen lleones. El [[lleón de Nemea]] yera simbólicu na [[Antigua Grecia]] y l'[[Antigua Roma]], representáu como la constelación y el [[signu del zodiacu]] [[Leo (astroloxía)|Leo]], y descritu na mitoloxía, onde la so piel yera portada pol héroe [[Heracles]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Graves |nome=R |enllaceautor=Robert Graves |títulu=Greek Myths |añu=1955|editorial=Penguin |ubicación=Londres |isbn=0-14-001026-2|páxines=465-469 |capítulu=The First Labour:The Nemean Lion}}&lt;/ref&gt;

El lleón ye l'emblema [[Biblia|bíblicu]] de la [[tribu de Xudá]] y del posterior [[Reinu de Xudá]]. Ye citáu a la bendición de [[Jacob]] al so cuartu fíu, nel penúltimu capítulu del [[Llibru de la Xénesis]]: «Xudá ye un cachorru de lleón. ¡Volvisti de la matanza, fíu mio! Se recuesta, tiéndese como un lleón, como una lleona: ¿quién lo fadrá llevantar?» (Xénesis 49:9).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://es.catholic.net/biblioteca/llibro.phtml?consecutivu=231&amp;capitulo=3065 |títulu=La Biblia |autor=ye.catholic.net |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt; Nel estáu modernu d'[[Israel]], el lleón sigue siendo'l símbolu de la capital, [[Xerusalén]], apaeciendo tantu na [[Bandera de Xerusalén|bandera]] como nel [[Escudu de Xerusalén|escudu]] de la ciudá.

L'evanxelista [[Marcos l'Evanxelista|Marcos]] ye representáu de cutiu con un lleón. N'ocasiones, el lleón tamién simboliza a [[Xesús de Nazaré|Xesús]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.arteguias.com/simbolodivino.htm |títulu=La representación de Dios y lo Divino nel arte románico |autor=www.arteguias.com |fechaaccesu=23 d'avientu de 2009}}&lt;/ref&gt;

El lleón foi un símbolu prominente nos periodos [[Paleobabilonio]] y [[Nuevu Imperiu babiloniu|Neobabilonio]]. El motivu clásicu del lleón de Babilonia, que puede ser una estatua, una talla o pintada sobre parés, denominar con frecuencia'l &quot;lleón andando de Babilonia&quot;. Dizse que foi en Babilonia onde'l profeta [[Daniel (profeta)|Daniel]] foi salváu d'un foso de lleones.&lt;ref&gt;[[Llibru de Daniel|Daniel]], 6&lt;/ref&gt; Esti simbolismu foi aprovecháu pol réxime de [[Sadam Husein]] n'[[Iraq]] pal so [[carru de combate|tanque]] [[T-72 Lleón de Babilonia]], con teunoloxía afecha d'un modelu rusu. 

Nos testos [[Purana|puránicos]] del [[hinduismu]], [[Narasinja]] (&quot;home-lleón&quot;), una encarnación mediu lleón, mediu humana de [[Vishnú]] ye venerada polos sos devotos, salvando al neñu [[Prahlāda]] del so padre, el malváu rei demoniu [[Jirania Kashipú]];&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20070926234746/http://srimadbhagavatam.com/1/3/18/en1 Bhag-P 1.3.18] «Na decimocuarta encarnación, el Señor apaeció como Narasinja y partió en dos el fuerte cuerpu del atéu Jirania Kashipú coles sos uñes, tal que un carpinteru fura la caña».&lt;/ref&gt; Vishnú tomó la forma d'un mediu-humanu mediu-lleón, como Narasinja, con un torso y la parte baxa del cuerpu d'home, pero con cabeza de lleón y garres.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100726072730/http://srimadbhagavatam.com/7/8/19-22/en1 Bhag-P 7.8.19-22.]&lt;/ref&gt; Narasinja ye veneráu como'l Dios Lleón».

[[Singh]] ye un antiguu nome indiu [[Sánscritu védicu|védicu]] que significa &quot;lleón&quot; y remóntase a hai más de 2000 años na [[Historia de la India Antigua India]]. Orixinalmente solo usar los [[rajput]]s, un [[chatria]] o casta militar india. Tres la nacencia de la hermandá de [[Khalsa]] en 1699, los [[sikh]]s tamién adoptaron el nome &quot;Singh&quot; por cuenta de los deseos del [[gurú]] [[Gobind Singh]]. Xunto con millones de rajputs hindús, anguaño'l nome ye utilizáu por más de venti millones de sikhs de toes partes del mundu.&lt;ref&gt;Dr. McCleod, Head of Sikh Studies, Department of South Asian Studies, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khushwant Singh. ''A History of the Sikhs, volum I''.&lt;/ref&gt;
 
Apaecen en numberoses banderes y escudos d'ensame de llugares d'Europa y Asia, como na bandera de la ciudá de [[Venecia]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://india.gov.in/knowindia/state_emblem.php| títulu = Know India: State Emblem| fechaaccesu = 27 d'agostu de 2007| autor = Government of India| obra = National Portal of India| editor = National Informatics Centre| añu = 2005| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070822111444/http://india.gov.in/knowindia/state_emblem.php| fechaarchivu = 22 d'agostu de 2007}}&lt;/ref&gt; Tamién apaez en dellos escudos de países americanos como por casu l'escudu d'armes de la ciudá de [[Caraques]] ([[Venezuela]]).
[[Ficheru:Flag of Sri Lanka.svg|thumb|150px|[[Bandera de Sri Lanka|Bandera]] de [[Sri Lanka]].]]
[[Ficheru:Chinese New Year Lion Dance.jpg|thumb|175px|Baillarinos chinos realizando la [[danza del lleón]].]]
Más al sur del [[subcontinente indiu]], el lleón asiáticu ye simbólicu pa los [[cingalés|cingaleses]],&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.gov.lk/info/index.asp?el%20mio=19&amp;xp=52&amp;xi=54&amp;xl=3&amp;o=0&amp;t=| títulu = Sri Lanka National Flag| fechaaccesu = 6 d'agostu de 2007| autor = Government of Sri Lanka| editor = Government of Sri Lanka| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080327112704/http://www.gov.lk/info/index.asp?el| fechaarchivu = 2008-03-27}}&lt;/ref&gt; la mayoría étnica de [[Sri Lanka]]; el términu deriva del [[Llingües índiques|indoario]] ''sinhala'', que significa la &quot;xente del lleón&quot; o la &quot;xente con sangre de lleón&quot;, ente que un lleón portador d'una espada ye la figura central de la [[bandera de Sri Lanka]].&lt;ref&gt;{{citar web| url = http://www.priu.gov.lk/Cons/1978Constitution/Schedle_2_Amd.html| títulu = Article 6: The National Flag| fechaaccesu = 6 d'agostu de 2007| autor = Government of Sri Lanka| obra = Official Website of the Government of Sri Lanka| editor = Government of Sri Lanka| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070814100316/http://www.priu.gov.lk/Cons/1978Constitution/Schedle_2_Amd.html| fechaarchivu = 14 d'agostu de 2007}}&lt;/ref&gt;

El lleón asiáticu ye un motivu común nel [[Arte de China|arte chino]]. Fueron utilizaos per primer vegada nel arte a finales del periodu de [[Primaveres y Serondes]] (sieglu VI o V&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.) y aportaron a muncho más populares mientres la [[dinastía Han]] (206&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.-220), cuando empezaron a asitiase [[Lleones de Fu|lleones guardianes]] ante de los palacios imperiales por que los protexeren. Como los lleones nunca fueron un animal nativu de [[República Popular China|China]], les primeres representaciones yeren pocu realistes; tres la introducción del [[arte budista]] en China mientres la [[dinastía Tang]] (a partir del sieglu VI), los lleones yeren davezu representaos ensin ales, el so cuerpu pasó a apaecer más gruesu y curtiu y la so melena, rizada.&lt;ref&gt;Li Ling (mayu de 2002). &quot;{{cita web |url=http://www.cityu.edu.hk/ccs/Newsletter/newsletter4/Lion/Lion.htm |títulu=The Two-Way Process in the Age of Globalization |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050406143133/http://www.cityu.edu.hk/ccs/Newsletter/newsletter4/Lion/Lion.htm |fechaarchivu=6 d'abril de 2005 }}&quot;, traducíu al inglés por Ronald Egan. Ex/Change Newsletter de la [[Universidá de la ciudá de Hong Kong]], Issue 4. Consultáu'l 26 de setiembre de 2007.&lt;/ref&gt; La [[danza del lleón]] ye una forma de danza tradicional de la [[Cultura de China|cultura china]] na que los baillarinos amarutaos de lleones asonsañen los movimientos d'un lleón, de cutiu con acompañamientu musical de [[platillos]], [[tambor]]es y [[gong]]s. Les dances facer nel [[Añu Nuevu Chinu]], nel [[Festival de la Lluna]] y n'otres ocasiones de celebración por que dean bona suerte.&lt;ref&gt;[http://web.mit.edu/lion-dance/www/about/index.html MIT Lion Dance Club - about] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120107090648/http://web.mit.edu/lion-dance/www/about/index.html |date=2012-01-07 }}. Consultáu'l 26 de setiembre de 2007.&lt;/ref&gt;

El nome del [[país insular]] de [[Singapur]] (''Singapura'') deriva de les pallabres [[Idioma malayu|malayes]] ''singa'' (&quot;lleón&quot;) y ''pura'' (&quot;ciudá&quot;, que de la mesma provienen de les pallabres [[idioma tamil|tamil]]-[[sánscritu|sánscrites]] சிங்க ''singa'', सिंह ''siṃhai'' y पुर புர ''pura'', que ye un cognáu del [[idioma griegu|griegu]] πόλις, ''pólis''.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.bartleby.com/61/46/S0424600.html|títulu=Singapore| publicación=The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition|añu=2000|editorial=bartleby.com|fechaaccesu=14 d'abril de 2006}}&lt;/ref&gt; Según los [[Añales Malayos]], esti nome foi-y dau nel sieglu XIV por un príncipe malayu de [[Sumatra]] llamáu [[Sang Nila Utama]], quien al desembarcar na islla tres una nube, reparó una bestia auspiciosa na mariña que'l so ministru en xefe identificó como un lleón.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.sg/explore/history.htm| títulu = Early History| fechaaccesu = 14 d'abril de 2006| editor = Ministry of Information, Communications and the Arts, Singapore| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20060427030111/http://www.sg/explore/history.htm| fechaarchivu = 27 d'abril de 2006}}&lt;/ref&gt; 

&quot;Aslan&quot; o &quot;Arslan&quot; (ارسلان arslān y اصلان aṣlān) ye la pallabra [[idioma turcu|turca]] y [[idioma mongol|mongola]] pa dicir &quot;lleón&quot;. Foi utilizáu como títulu por una serie de gobernantes [[Dinastía Selyúcida|selyúcides]] y [[osmanlíes]], incluyendo a [[Alp Arslan]] o [[Ali Pasha de Tepelen|Ali Pasha]], siendo un nome [[Llingües túrquiques|túrquico]] o [[Llingües iranies|irano]].

&quot;Lleón&quot; foi'l nomatu de dellos gobernantes medievales con reputación de ser valientes, como por casu [[Ricardu I d'Inglaterra]], conocíu como Ricardo Corazón de Lleón,&lt;ref name=&quot;Garai73&quot; /&gt; [[Enrique'l Lleón]] (n'[[idioma alemán|alemán]]: ''Heinrich der Löwe''), [[Soberanos de Saxonia|duque de Saxonia]], y [[Roberto III de Flandes]], llamáu &quot;El lleón de Flandes&quot;, inda güei unu de los grandes iconos nacionales [[Flandes|flamencos]]. Los lleones apaecen de cutiu n'escudos, o bien como parte del escudu en sí, o bien como [[tenante]]s (la lleona&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.gg.ca/heraldry/pub-reg/project-pic.asp?lang=y&amp;ProjectID=538&amp;ProjectElementID=1883| títulu = Arms of Margaret Norrie McCain, The Public Register of Arms, Flags and Badges of Canada| fechaaccesu = 24 de mayu de 2008}}&lt;/ref&gt; ye muncho más rara). El llinguaxe formal de la [[heráldica]] utiliza términos provenientes del [[idioma francés|francés]] pa describir les imáxenes con precisión. Estes descripciones especifiquen si los [[Lleón (heráldica)|lleones o otres criatures]] son rampantes o pasantes, esto ye, si taben a dos o a cuatro pates.&lt;ref name=&quot;Notre Dame&quot;&gt;{{cita web | títulu =Heraldic Dictionary: Beasts | editorial =University of Notre Dame | url =http://www.rarebooks.nd.edu/digital/heraldry/charges/lions.html | fechaaccesu =20 de xunetu de 2007 | urlarchivu =https://web.archive.org/web/20070610045340/http://www.rarebooks.nd.edu/digital/heraldry/charges/lions.html | fechaarchivu =10 de xunu de 2007 }}&lt;/ref&gt; El lleón ye utilizáu como símbolu d'equipos deportivos, dende seleiciones nacionales de [[fútbol]] como por casu la [[Seleición de fútbol d'Inglaterra|inglesa]], de [[baloncestu]], como la [[seleición de baloncestu d'España|española]] o clubes célebres como los [[Detroit Lions]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.detroitlions.com/index.cfm?homelink=y| títulu = Official Website of the Detroit Lions| fechaaccesu= 8 de xunetu de 2007| editor = Detroit Lions| añu = 2001}}&lt;/ref&gt; de la [[NFL]], el [[Chelsea Football Club|Chelsea]]&lt;ref name=&quot;new crest&quot;&gt;{{cita publicación | fecha=12 de payares de 2004 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/chelsea/4008257.stm | títulu=Chelsea centenary crest unveiled | editorial=BBC | fechaaccesu=2 de xineru de 2007}}&lt;/ref&gt; y l'[[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] de la [[Premier League]] inglesa,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/CrestTest/0,,10265,00.html| títulu = The Aston Villa Crest: 2007 Onwards…| fechaaccesu = 6 d'agostu de 2007| autor = Aston Villa F.C.| editor = Aston Villa F.C.| añu = 2007| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071011024349/http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/CrestTest/0%2C%2C10265%2C00.html| fechaarchivu = 11 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; según l'[[Athletic Club|Athletic Club de Bilbao]], conocíos como &quot;los lleones de [[Estadiu de San Mamés|San Mamés]]&quot;. 

Los lleones siguen apaeciendo na lliteratura moderna, dende'l mesiánicu [[Aslan (personaxe de The Chronicles of Narnia)|Aslan]] de ''[[The Lion, the Witch and the Wardrobe]]'' y los llibros posteriores de la serie de [[The Chronicles of Narnia]], escrita por [[C. S. Lewis]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Lewis |nome=C. S. |enllaceautor=C. S. Lewis |títulu= The Lion, the Witch and the Wardrobe |añu= 1950 |editorial= HarperCollins |isbn= 0-06-023481-4}}&lt;/ref&gt; hasta'l cómicu [[lleón cobarde]] de ''[[El maraviyosu Magu de Oz]]''.&lt;ref&gt;L. Frank Baum, Michael Patrick Hearn. ''The Annotated Wizard of Oz'', p. 148. ISBN 0-517-50086-8&lt;/ref&gt; La llegada de les películes guardó la continuación del simbolismu de los lleones; unu de los lleones más icónicos y reconocíos ye'l [[Lleón del Metro|Lleón]] mascota de los estudios [[Metro-Goldwyn-Mayer]] (MGM), utilizáu dende los años 1920.&lt;ref name=&quot;tvacres&quot;&gt;{{cita web | url=http://www.tvacres.com/adanimals_leolion.htm | títulu=TV ACRES: Advertising Mascots - Animals - Leo the MGM Lion (MGM Studios) | publicación=TV Acres | urlarchivu=https://archive.today/20121205093550/http://www.tvacres.com/adanimals_leolion.htm | fechaarchivu=5 d'avientu de 2012 }}&lt;/ref&gt; La década de 1960 foi testigu de l'apaición de la que probablemente sía la lleona más célebre, la lleona keniana [[Elsa la lleona|Elsa]] na película ''[[Born Free]]'',&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Adamson |nome=George |enllaceautor=George Adamson |títulu= Bwana Game: the life story of George Adamson|añu= 1969 |editorial=Fontana|isbn=0006121454 }}&lt;/ref&gt; basada na hestoria real del ''best seller'' internacional homónimu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Adamson |nome=Joy |enllaceautor=Joy Adamson |títulu=Born Free: A Lioness of Two Worlds |añu=2000|añu-orixinal=1960 |editorial=Pantheon |isbn=0375714383 }}&lt;/ref&gt; El papel del lleón como rei de los animales utilizóse tamién nos [[dibuxos animaos]], dende'l [[manga]] de la década de 1950 que dio orixe a los primeros dibuxos animaos en color xaponeses, ''[[Kimba, el lleón blancu]]'' y ''[[El rei Leonardo]]'', dambos de la década de 1960, hasta la saga de películes de [[Walt Disney Pictures|Disney]] ''[[The Lion King]]'',&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Schweizer |nome=Peter |títulu=Disney: The Mouse Betrayed |añu=1998 |páxines=164-169|editorial=Regnery Publishing |ubicación=Washington D.C. |isbn=0-89526-387-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.imdb.com/title/tt0053515/maindetails| títulu = King Leonardo and His Short Subjects| fechaaccesu = 14 de setiembre de 2007| obra = Internet Movie Database| editor = Internet Movie Database Inc.| añu = 2007}}&lt;/ref&gt; qu'incluyía'l popular cantar &quot;[[The Lion Sleeps Tonight]]&quot; na banda sonora. Otru lleón célebre de los dibuxos animaos ye [[Leoncio el lleón y Tristayu]] (la hiena) de [[Hanna-Barbera]], creáu en 1962. Un lleón apaez nos billetes de 50 [[Rand surafricanu|rands]] de [[Sudáfrica]].

Hai de solliñar que'l lleón tamién figura nos deportes, principalmente nel [[béisbol]]. Asina se tienen equipos como [[Lleones del Seibú]] ([[Xapón]]), [[Lleones de Ponce]] ([[Puertu Ricu]]), [[Lleones del Caraques]] ([[Venezuela]]), [[Lleones de Montería]] ([[Colombia]]) y [[Lleones del Escoyíu]] ([[República Dominicana]]).

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |apellíos=Baratay |nome=Eric |coautores=Elisabeth Hardouin-Fugier |títulu=Zoo: a history of zoological gardens in the West |añu=2002 |editorial=Reaktion Books |allugamientu=London |isbn=1861891113}}
* {{cita llibru |apellíos=Blunt |nome=Wilfred |títulu=The Ark in the Park: The Zoo in the Nineteenth Century |añu=1975 |editorial=Hamish Hamilton |allugamientu=London |isbn=0241893313}}
* {{cita llibru |apellíos=de Courcy |nome=Catherine |títulu=The Zoo Story |añu=1995 |editorial=Penguin Books |allugamientu=Ringwood, Victoria |isbn=0140239197}}
* {{cita llibru |apellíos=Schaller |nome=George B. |añu=1972 |títulu= The Serengeti lion: A study of predator-prey relations|editorial= University of Chicago Press|ubicación=Chicago |isbn=0226736393}}

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{commonscat}}
{{Tradubot|Panthera leo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Panthera leo|Panthera leo]]
[[Categoría:Animales descritos en 1758]]
[[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]]
[[Categoría:Superdepredadores]]</text>
      <sha1>nn1r18g6tsx8ewmbn30nxu9mufwkt71</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hippopotamus amphibius</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113280</id>
    <revision>
      <id>4494618</id>
      <parentid>4493516</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:25:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46918" sha1="2umz2lbxb9r1mjvifmltzfr6fy1hwdv" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón 
| Hipopótamu común
| status = VU
| status_ref =&lt;ref name=&quot;Redlist&quot;&gt;{{cita web | url=https://www.iucnredlist.org/details/10103/0 | autor=Lewison, R. y Oliver, W. |añu=2008 |títulu=''Hippopotamus amphibius'' |editorial=IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. |fechaaccesu=9 de febreru de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
| image = Nijlpaard.jpg
| image_with = 250px
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Mammalia]]
| superordo = [[Cetartiodactyla]]
| ordo = [[Artiodactyla]]
| familia = [[Hippopotamidae]]
| genus = [[Hippopotamus]]
| species = '''H. amphibius'''
| binomial = Hippopotamus amphibius
| binomial_authority = [[Linneo]], [[1758]]
| range_map = Mapa distribución hipopótamo (Hippopotamus amphibius).png
| range_map_caption= Mapa distribución actual y pasada.&lt;ref name=&quot;Redlist&quot;/&gt;
| status_system=uicn3.1
}}
[[File:Hippo.ogv|thumb|Hippopotamus amphibius]]
L'{{iniTaxon}} ye un gran [[Mammalia|mamíferu]] [[Artiodactyla|artiodáctilu]] fundamentalmente [[herbívoru]] qu'habita nel [[África negra|África subsaḥariana]]. Ye, xunto al [[Choeropsis liberiensis|hipopótamu pigméu]] (''Choeropsis liberiensis''), unu de los dos únicos miembros actuales de la familia [[Hippopotamidae]].

Ye un animal semiacuáticu qu'habita en ríos y llagos, y onde machos adultos [[Territoriu (animal)|territoriales]] con grupos de 5 a 30&amp;nbsp;femes y moces controlen una zona del ríu. Mientres el día reposen na agua o nel fango, y tantu la cópula como'l partu d'esti animal asoceden na agua. Al anochecer vuélvense más activos y salen a comer yerbes terrestres. Anque los hipopótamos fuelguen xuntos na agua, la campera ye una actividá solitaria, y nun son territoriales en tierra.

A pesar de la so paecencia física colos [[Sus|gochos]] y otros [[Ungulata|ungulaos]] terrestres, los sos parientes vivos más cercanos son los [[Cetacea|cetáceos]] ([[Balaenidae|ballenes]], [[Phocoenidae|botos]], etc.) de los que diverxeron hai aproximao 55&amp;nbsp;millones d'años.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.timetree.org/time_y_query.php?taxon_a=Cetacea&amp;taxon_b=Hippopotamidae |títulu=Query Taxa: Cetacea/Hippopotamidae |obra=The TimeTree of Life | editorial=Time Tree |fechaaccesu=27 de xunu de 2010 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; L'ancestru común de ballenes ya hipopótamos dixebrar d'otros ungulaos hai aproximao 60&amp;nbsp;millones d'años.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.timetree.org/time_y_query.php?taxon_a=Suidae&amp;taxon_b=Hippopotamidae |títulu=Query Taxa: Suidae/Hippopotamidae |obra=The TimeTree of Life | editorial=Time Tree |fechaaccesu=27 de xunu de 2010 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los [[fósil]]es d'hipopótamu más tempranos que se conocen pertenecen al [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Kenyapotamus]]'', atopaos n'África y dataos como de hai aproximao 16&amp;nbsp;millones d'años.

L'hipopótamu ye fácilmente reconocible pol so torso en forma de barril, enorme boca y dientes, cuerpu cola piel lliso y casi ensin pelo, pates gordoses y el so gran tamañu. Ye'l tercer [[Animalia|animal]] terrestre pol so pesu (ente 1½ y 3 [[tonelada|tonelaes]]), detrás del [[Ceratotherium simum|rinoceronte blancu]] (1½ a 3½ tonelaes) y los dos xéneros d'[[Elephantidae|elefantes]] (3 a 9 tonelaes). A pesar de la so forma achaparrao y curtiu piernes, puede correr tan rápido como un humanu permediu. Cronometráronse hipopótamos a 30&amp;nbsp;[[km/h]] en distancies curties. Ye una de les criatures más agresives del mundu y de cutiu ye consideráu como l'animal más feroz d'África. Hai aproximao de 125&amp;nbsp;000 a 150&amp;nbsp;000 hipopótamos en toa l'África subsaḥariana; [[Zambia]] (40&amp;nbsp;000) y [[Tanzania]] (20&amp;nbsp;000-30&amp;nbsp;000) cunten coles poblaciones más numberoses.&lt;ref name=&quot;Redlist&quot;/&gt; Atópense [[Especie vulnerable|amenaciaos]] por causa de la perda del so [[hábitat]] y pola [[caza furtiva]] pa consiguir la so carne y el [[marfil]] de los sos dientes caninos.

== Etimoloxía ==
En [[idioma español]] la pallabra hipopótamu deriva del [[llatín]] ''hippopotămus'', que de la mesma provién del [[griegu antiguu|griegu]] ''hippopótamos'' (ἱπποπόταμος), compuestu por ''híppos'' (ίππος), caballu, y ''potamós'' (ποταμος), ríu, «caballu de ríu».&lt;ref name=&quot;Salvat&quot;&gt;{{cita enciclopedia |enciclopedia=Diccionariu enciclopédicu Salvat Universal |edición=15ª |añu=1981 |editorial=Salvat Editores, S.A. |volume=11 |ubicación=Barcelona |isbn=84-345-3717-6 |páxina=371}}&lt;/ref&gt; Si los griegos de la dómina clásica designaben a esti animal como «caballu de ríu», los árabes llamar «búfalu d'agua», y los antiguos exipcios «gochu de ríu».&lt;ref&gt;{{cita publicación | publicación=Blanco y Negro - Revista Ilustrada |añu=1926 |volume=36 |númberu=1.808 |páxina=18 |fecha=10 de xineru de 1926 |editorial=Editorial Blanco y Negro |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1926/01/10/018.html |títulu=Nel Nilu Azul. Detalles, incidentes y peripecies de la caza del hipopótamu |autor=José Luis Menéndez}}&lt;/ref&gt;

== Distribución ==
L'hipopótamu común estender por [[Europa]] y [[África del Norte]] mientres l'[[Interglacial Riss-Würm|Eemiense]] y el [[Pleistocenu]] tardíu hasta hai aproximao 30&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=van Kolfschoten, Th. |añu=2000 |títulu=The Eemian mammal fauna of central Europe |publicación=Netherlands Journal of Geosciences |volume=79 |númberu=2/3 |páxines=269–281 |url=http://www.njgonline.nl/publish/articles/000099/article.pdf |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Yera común na rexón del [[Nilu]] n'[[Exiptu]] hasta tiempos [[Historia|históricos]], pero foi extirpada dende entós d'esa rexón. [[Pliniu'l Vieyu]] escribió que, nel so tiempu, la meyor zona pa cazar a esti animal taba nel [[nomo]] de [[Sais]];&lt;ref name=&quot;Pliny&quot;&gt;{{cita llibru | títulu = Naturalis historia | autor = Plinio el Vieyu | capítulu = capítulu 15, llibru VIII | url = http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/8*.html| idioma=llatín |cita=traducción al inglés [http://penelope.uchicago.edu/holland/pliny8.html equí]}}&lt;/ref&gt; esti animal inda podría atopase en redol a [[Damieta]] dempués de la conquista árabe en [[639]]. Hasta'l periodu glacial, los hipopótamos taben presentes nel sureste asiáticu y nel sur d'Europa. El [[Behemot (mitoloxía)|Behemot]] de la ''[[Biblia]]'' nun ye otra cosa que l'hipopótamu qu'habitaba entós el valle del [[ríu Xordán]].

L'hipopótamu común distribúyese irregularmente na actualidá nos ríos y llagos del [[África negra|África subsaḥariana]]: [[Uganda]], [[Sudán]], [[Somalia]], [[Kenia]], norte de [[República Democrática d'El Congu|Congo]] y [[Etiopía]], nel oeste dende [[Ghana]] a [[Gambia]] y nel [[África austral]] ([[Botsuana]], [[Sudáfrica]], [[Zimbabue]], [[Zambia]]). Esiste una población aisllada en [[Tanzania]] y [[Mozambique]]. Gústa-y vivir en zones d'agües permanentes y non demasiáu fondes.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

En [[Colombia]] esiste una pequeña población en llibertá cercana a los 60 hipopótamos, desenvuelta a partir de dellos individuos escapaos del zoolóxicu particular del [[Narcotráficu|narcotraficante]] [[Pablo Escobar]].&lt;ref&gt;Calderón, V. (2011) «[http://cultura.elpais.com/cultura/2011/03/01/actualidad/1298934011_850215.html Los hipopótamos de Pablo Escobar]» ''El País''. Cultura, 1 de marzu de 2011 (consultáu'l 2 d'avientu de 2013)&lt;/ref&gt;

== Descripción ==
[[Ficheru:Hipopótamo (Hippopotamus amphibius), Zoo de Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam, 2013-08-14, DD 04.JPG|thumb|Detalle de la so enorme boca, unu de les traces más carauterístiques d'esti animal, onde s'aprecien los grandes [[Canín (diente)|dientes caninos]].]]
[[Ficheru:HippoSkelLyd2.png|thumb|Dibuxo del so [[cadarma]].]]
L'hipopótamu común ye'l quintu [[Animalia|animal]] terrestre más grande del mundu na actualidá (dempués de les trés especies d'[[Elephantidae|elefantes]] y el [[Ceratotherium simum|rinoceronte blancu]]). Pueden vivir na agua o movese per tierra, y la so [[densidá relativa]] déxa-yos fundise y andar o correr so l'agua pol fondu de los ríos. Tán consideraos como [[megafauna]] actual, pero a diferencia del restu de la megafauna africana, afixéronse a una vida semiacuática en ríos y llagos d'agua duce.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Eltringham, S. K. |títulu = The Hippos |añu=1999 |editorial=Academic Press |ubicación=Londres |isbn=085661131X |otros = Poyser Natural History Series |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Por cuenta del so gran tamañu, los hipopótamos son difíciles de pesar na naturaleza y la mayor parte de les estimaciones del so pesu n'estáu montés provienen d'operaciones realizaes nos [[años 1960]]. El pesu mediu pa los machos adultos bazcuya ente 1500 y 1800&amp;nbsp;[[quilogramu|kg]]. Les femes son más pequeñes que los machos, con unos pesos medios d'ente 1300 y 1500&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt; Los machos más vieyos lleguen a pesos enforma mayores, algamando siquier 3200&amp;nbsp;kg y n'ocasiones hasta 4500&amp;nbsp;kg.&lt;ref name=&quot;ADW&quot;&gt;{{cita web |url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Hippopotamus_amphibius.html |títulu=''Hippopotamus amphibius'': Information |editorial=Animal Diversity Web. University of Michigan Museum of Zoology |autor = Shefferly, N. |añu=2001 |fechaaccesu=3 de xunetu de 2010 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name &quot;conabio&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.conabio.gob.mx/conocencia/exoticas/fichaexoticas/Hippopotamusamphibius00.pdf |títulu=''Hippopotamus amphibius'' Linnaeus, 1758 |editorial=Institutu d'Ecoloxía, Universidá Nacional Autónoma de Méxicu |obra=Vertebraos superiores exóticos en Méxicu: diversidá, distribución y efeutos potenciales |fecha=7 de febreru de 2005 |autor=Álvarez Romero, J. y Medellín Legorreta, R. A. |fechaaccesu=3 de xunetu de 2010 }}&lt;/ref&gt; Los machos paez que crecen mientres tola so vida, ente que les femes algamen el so pesu máximu en redol a los venticinco años d'edá.&lt;ref&gt;{{Cita publicación | autor = Marshall, P. J. y Sayer, J. A. | títulu = Population ecology and response to cropping of a hippopotamus population in eastern Zambia | volume = 13 | númberu = 2 | añu = 1976 | publicación = The Journal of Applied Ecology | páxines = 391–403 | doi = 10.2307/2401788 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Miden ente 3,3 y 5,2&amp;nbsp;metros de llongura incluyida la cola, d'unos 56&amp;nbsp;cm, y aproximao 1,5&amp;nbsp;m d'altor hasta los costazos.&lt;ref name=&quot;ADW&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.sandiegozoo.org/animalbytes/t-hippopotamus.html | títulu = Mammals: Hippopotamus | editorial = San Diego Zoo |fechaaccesu = 3 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El rangu de midíes del hipopótamu común se superpone coles del [[Ceratotherium simum|rinoceronte blancu]]; l'usu de métriques distintes fai que resulte difícil establecer cual d'estos dos animales ye'l mayor animal terrestre tres los [[Elephantidae|elefantes]].

A pesar de ser unos animales d'aspeutu gordosu, col so gran torso en forma de barril, en tierra pueden correr más rápidu qu'un ser humanu. Les estimaciones de la so velocidá en carrera varien de 30, 40, o hasta 50&amp;nbsp;[[Quilómetru per hora|km/h]]; namái puede caltener estes altes velocidaes en distancies curties.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

[[Ficheru:Hippo walking.jpg|thumb|left|Hipopótamu adultu nel [[Zona de caltenimientu de Ngorongoro|cráter del Ngorongoro]], [[Tanzania]].]]
La so boca ye enorme y los sos quexales pueden abrir nun ángulu de 150&amp;nbsp;[[Grau sexagesimal|graos]]; el pescuezu ye curtiu y robezu y el cuerpu allargáu y descomanadamente gruesu, col envés más eleváu na grupa que na cruz y fundíu na parte central; el banduyu, ampliu y arrondáu, ye colgante y llega a raspiar el suelu cuando l'animal camina per un terrén pantanosu. Los güeyos, les oreyes y les fueses nasales tán asitiaos na parte cimera de la cabeza, lo que-yos dexa permanecer na agua cola mayor parte del cuerpu somorguiáu na agua y el fango de los ríos tropicales pa caltenese frescu y evitar les quemadures solares. Tien unes pates curties con cuatro dedos bien desenvueltos en caúna con terminaciones en pezuña y la so estructura esquelética ye graviportal, afecha pa sostener el gran pesu d'estos animales. Como otros mamíferos acuáticos, l'hipopótamu tien bien pocu pelo. Anque nun ye un [[rumiante]] tien un [[estómagu]] complexu compuestu por trés divisiones o cámares.&lt;ref name &quot;conabio&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;&lt;ref name = &quot;sandiego&quot;&gt;{{cita web | url=http://library.sandiegozoo.org/factsheets/hippo/hippo.htm | títulu=Hippopotamus ''Hippopotamus amphibius'' | añu=2001-2010 | editorial=Zoological Society of San Diego Library | fechaaccesu=1 d'agostu de 2010 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180720200538/http://library.sandiegozoo.org/factsheets/hippo/hippo.htm | fechaarchivu=2018-07-20 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Hippo memphis.jpg|thumb|Hipopótamu semisumergido nel [[Zoolóxicu de Memphis|zoo de Memphis]].]]
La [[piel]] ye llisa con plegues nel pechu y nel pescuezu y casi ensin pelo con esceición d'unes curties cerdes na cabeza y la cola. Ye de color gris moráu, cola parte inferior del cuerpu y en redol a los güeyos y oreyes de color marrón arrosáu; son comunes los casos d'[[albinismu]]. La epidermis (capa esterna) ye uniformemente delgada, y la endodermis varia d'unos 5-6&amp;nbsp;cm en llombu y grupa a menos de 1&amp;nbsp;cm en cabeza y banduyu. La so piel secreto un [[proteutor solar]] natural de color acoloratáu, que fai que n'ocasiones se diga que «suda sangre», pero nin ye [[sudu]] nin ye [[sangre]]; esta secreción ye primeramente incolora, para a los pocos minutos volvese coloráu anaranxada y eventualmente de color marrón. Identificáronse dos [[pigmentu|pigmentos]] distintos nes secreciones, unu colloráu ([[acedu hiposudárico]]) y unu naranxa ([[acedu norhiposudórico]]). Dambos son compuestos bien [[ácidu|ácidos]], y inhiben la crecedera de [[bacteria|bacteries]] causantes d'enfermedaes; per otra parte, l'absorción de la lluz d'estos pigmentos algama'l rangu [[ultravioleta]] consiguiendo un efeutu de pantalla solar. Tolos hipopótamos, inclusive con distintes dietes, secretan estos pigmentos, polo que nun paez que los produzan en función de la so alimentación. Sicasí, los animales pueden sintetizar los pigmentos de precursores proteicos, como'l [[aminoácidu]] [[tirosina]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Saikawa, Y.; Hashimoto, K.; Nakata, M.; Yoshihara, M.; Nagai, K.; Ida, M. y Komiya, T. | títulu=Pigment chemistry: the red sweat of the hippopotamus | publicación=Nature | volume=429 | númberu=6990 | añu=2004 | páxina=363 | pmid=15164051 | doi=10.1038/429363a idioma inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sandiego&quot; /&gt;

Cunten con 2-3&amp;nbsp;pares d'[[incisivu|incisivos]] y los [[Canín (diente)|caninos]] del quexal inferior tienen l'apariencia de dos enormes [[canil]]s, que pueden superar nel casu de los machos los 50&amp;nbsp;cm de llargor (la metá nel casu de les femes) y algamar un pesu de 4&amp;nbsp;kg; son triangulares, curvados en forma de media lluna, romos nel so estremu y provistos de riegos llonxitudinales. Los caniles del quexal cimeru son muncho más curtios y débiles, y tamién curvados y romos nel so estremu. Midióse la fuercia de la mordedura d'un hipopótamu fema adulta en 8100&amp;nbsp;[[Newton (unidá)|N]].&lt;ref&gt;Barr, Brady. [https://web.archive.org/web/20100414041238/http://channel.nationalgeographic.com/series/dangerous-encounters/3396/Overview Undercover Hippo], ''Dangerous Encounters'', National Geographic Channel, 20/1/2008.&lt;/ref&gt;&lt;ref name = &quot;sandiego&quot; /&gt;

== Ecoloxía y comportamientu ==
[[Ficheru:Hippo pod edit.jpg|thumb|Grupu d'hipopótamos nel valle de Luangwa, [[Zambia]].]]
[[Ficheru:Lightmatter hippo.jpg|thumb|Hipopótamos somorguiáu nel [[Zoolóxicu de San Diego|zoo de San Diego]]. Los adultos remanecen p'alendar cada 3-5 minutos.]]
[[Ficheru:Hippopotamus @ Barcelona zoo.jpg|thumb|Hipopótamos lluchando nel [[Zoolóxicu de Barcelona|zoo de Barcelona]].]]
Anque nun ye un animal puramente nocherniegu, son activos mientres la nueche. Pasen la mayor parte del día dormiendo o valtar na agua o la folla xunto a los demás miembros del so grupu. L'agua sírvelos pa caltener la temperatura del so cuerpu baxa y pa torgar que la so piel se reseque. Sacante pa comer, la mayor parte de les sos vides (cortexu, lluches ente ellos, partu) asoceden na agua.

Dexen l'agua al anochecer y muévense tierra adientro, dacuando hasta ocho quilómetros, pa pastiar en zones de [[yerba]] curtia, la so fonte principal d'alimentu, qu'estrayen entera ayudar de los llabios. Pasen de cuatro a cinco hores pastiando y pueden consumir cerca de setenta kilogramos de yerba cada nueche (aproximao un 5% del so pesu).&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.krugerpark.co.za/africa-hippopotamus.html | títulu = Hippopotamus | editorial = Parque Nacional Kruger | fechaaccesu = 6 de xunetu de 2010 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20101117155955/http://www.krugerpark.co.za/africa-hippopotamus.html | fechaarchivu = 17 de payares de 2010 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name &quot;conabio&quot; /&gt; Como la mayoría de los [[herbívoru|herbívoros]], van consumir otru tipu de plantes si da la ocasión, pero la so dieta n'estáu montés consiste casi dafechu en yerba, con un consumu mínimu de plantes acuátiques.&lt;ref name=&quot;Grey&quot;/&gt; vióse-yos en delles ocasiones comiendo [[carnuezu]], pero bien raramente y siempres cerca de l'agua, ya inclusive hai informes de casos de [[canibalismu]] y [[depredación]].&lt;ref&gt;{{Cita publicación | títulu = Reports of carnivory by the common hippo ''Hippopotamus Amphibius'' | autor = Dudley, J. P. | publicación = South African Journal of Wildlife Research | volume = 28 | númberu = 2 | páxines = 58–59 | añu = 1998 | url = http://search.sabinet.co.za/WebZ/images/ejour/wild/wild_v28_n2_a4.pdf?sessionid=0&amp;format=F | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110826224008/http://search.sabinet.co.za/WebZ/images/ejour/wild/wild_v28_n2_a4.pdf?sessionid=0&amp;format=F | archivedate = 2011-08-26 | fechaaccesu = 2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; L'anatomía del estómagu de los hipopótamos nun ye afecha pa una dieta carnívora, polo que la ingesta de carne débese probablemente a comportamientos aberrantes o estrés nutricional.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

Anque la so dieta ye sobremanera a base de yerbes terrestres, yá que pasen la mayor parte del tiempu na agua la mayor parte de les sos defecaciones producir na agua, creando depósitos [[alóctonos]] de materia orgánico nos [[cauce|lecho]] de los ríos. Estos depósitos nun tienen una función ecolóxica clara.&lt;ref name=&quot;Grey&quot;&gt;{{Cita publicación | títulu = Using Stable Isotope Analyses To Identify Allochthonous Inputs to Lake Naivasha Mediated Via the Hippopotamus Gut | autor = Grey, J. y Harper, D. M. | publicación = Isotopes in Environmental Health Studies | volume = 38 | númberu = 4 | añu = 2002 | páxines = 245–250 | doi = 10.1080/10256010208033269 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Por causa del so tamañu y el so vezu utilizar xeneralmente los mesmos caminos p'alimentase, los hipopótamos puede tener un impautu significativu na tierra que traviesen, tantu porque eses zones queden llibres de vexetación como poles depresiones na tierra. Si esto produzse mientres periodos enllargaos pueden esviar los calces de banzaos y canales.&lt;ref name=&quot;Botswana&quot;&gt;{{Cita publicación | publicación = African Journal of Ecology | volume = 36 | númberu = 1 | páxines = 44–56 | añu = 1998 | autor = McCarthy, T. S., Ellery, W. N. y Bloem, a. | títulu = Some observations on the geomorphological impact of hippopotamus (''Hippopotamus amphibius'' L.) in the Okavango Delta, Botswana | doi = 10.1046/j.1365-2028.1998.89-89089.x |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Los hipopótamos adultos non [[Principiu d'Arquímedes|llexen]] y nun pueden nadar. Cuando s'atopen n'agües fondes, se propulsan xeneralmente dando pequeños saltos pol fondu; mover a velocidaes cimeres a ocho quilómetros per hora na agua. Sicasí, los mozos sí llexen y muévense xeneralmente nadando con impulsos de les sos pates traseres. Los adultos remanecen a alendar cada trés o cinco minutos, y los mozos tienen qu'alendar cada dos o tres minutos.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt; El procesu de la salida a la superficie y de respiración ye automáticu, ya inclusive un hipopótamu que duerma so l'agua va xubir y va alendar ensin espertase. Cuando se somorguien cierren les [[narinas]].

Estudiar la interacción ente machos y femes foi mientres enforma tiempu complicáu. Al nun esistir un [[dimorfismu sexual]] nesta especie, ye bien difícil estremalos n'estáu montés.&lt;ref&gt;{{Cita publicación | publicación = African Zoology Journal | autor = Beckwitt, R.; Shea, J.; Osborne, D.; Krueger, S.; Barklow, W. | añu = 2002 | títulu = A PCR-based method for sex identification in ''Hippopotamus amphibius'' | páxines = 127–130 | url = http://www.framingham.edu/~rbeckwitt/hippo2002.pdf | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100617172906/http://www.framingham.edu/~rbeckwitt/hippo2002.pdf | fechaarchivu = 17 de xunu de 2010 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100617172906/http://www.framingham.edu/~rbeckwitt/hippo2002.pdf | archivedate = 2010-06-17 | fechaaccesu = 2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; Anque-yos guste tar en proximidá unos d'otros, nun paez que formen uniones sociales sacante ente madres y fíos, y nun son animales sociales. La razón pola que s'axunten tan próximos unos a otros ye desconocida.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

Namái son [[Territoriu (animal)|territoriales]] na agua, onde un machu controla una pequeña estensión del ríu d'unos 250&amp;nbsp;m de llargor de media pa establecer derechos d'apareyamientu y que contién unos diez femes. Los grupos más numberosos pueden contener hasta cien individuos. Dexen la presencia d'otros machos na so zona, pero siempres que se someta a l'autoridá del machu dominante. Dientro de los grupos tender a segregar por xéneru. Los machos nuevos permanecen con otros machos solteros, les femes permanecen xunto a otres femes y el machu dominante permanez solo. Cuando dexen l'agua pa dir comer, facer individualmente.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

Los hipopótamos paez que se comuniquen verbalmente, por gurníu y bramíos, y créese que pueden tener cierta capacidá d'[[ecollocalización]], pero l'oxetu d'estes vocalizaciones desconozse. Pueden caltener la cabeza parcialmente percima de l'agua y emitir un berru que viaxa tantu pel agua como pel aire, y respuenden a él tantu los hipopótamos que tán dientro como fuera de l'agua.&lt;ref&gt;{{Cita publicación | títulu = Low-frequency sounds and amphibious communication in ''Hippopotamus amphibious'' | url = http://scitation.aip.org/getabs/servlet/GetabsServlet?prog=normal&amp;id=JASMAN000115000005002555000001&amp;idtype=cvips&amp;gifs=yes | publicación = The Journal of the Acoustical Society of America | autor = Barklow, W. Y. | añu = 2004 | volume = 115 | númberu = 5 | páxina = 2555}}&lt;/ref&gt;

=== Ciclu vital ===
La so llonxevidá media asitiar ente los 40&amp;nbsp;años d'edá n'estáu montés y 50&amp;nbsp;años en cautividá.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;&lt;ref name &quot;conabio&quot; /&gt; L'hipopótamu de mayor edá del qu'esiste constancia recibía'l nome de «Tanga», que vivió en [[Múnich]] ([[Alemaña]]) y morrió en 1995 a la edá de 61 años.&lt;ref name=AFP&gt;{{Cita noticia | títulu = Old mother hippo dies | editorial = Axencia France Press | fecha = 12 de xunetu de 1995 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Los machos algamen el maduror alredor de los siete años d'edá y les femes algamen el maduror sexual a los cinco o seis años d'edá y tienen un periodu de [[xestación]] d'ocho meses. Les femes pueden empezar la [[pubertá]] a los trés o cuatro años.&lt;ref name=&quot;Endocrine&quot;&gt;{{Cita publicación | títulu = Endocrine patterns associated with reproduction in the Nile hippopotamus (''Hippopotamus amphibius'') as assessed by fecal progestagen analysis | publicación=Xeneral and Comparative Endocrinology | volume=128 | númberu=1 | añu=2002 | páxines=74–81 | autor=Graham, L. H.; Reid, K.; Webster, T.; Richards, M.; Joseph, S. | doi=10.1016/S0016-6480(02)00066-7 | pmid = 12270790 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Un estudiu sobre'l so comportamientu reproductivu n'[[Uganda]] amosó que'l mayor númberu de concepciones producir mientres el final de la temporada húmeda nel branu, y el mayor númberu de nacencies asocedió a principios de la temporada húmeda a finales del iviernu. Esto ye debíu al [[ciclu estral]] de les femes; como na mayoría de los grandes mamíferos, los [[espermatozoide]]s de los machos permanecen activos mientres tol añu. Otros estudios realizaos en [[Zambia]] y [[Sudáfrica]] tamién amosaron que les nacencies asoceden de primeres de la temporada húmeda.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt; Dempués del embaranzu, polo xeneral una fema nun va volver a [[Ovulación|ovular]] mientres diecisiete meses.&lt;ref name=&quot;Endocrine&quot;/&gt;

L'apareyamientu producir na agua, cola fema somorguiada mientres la mayor parte del alcuentru y remaneciendo la so cabeza dacuando pa tomar aire. Son unu de los pocos mamíferos que dan a lluz so l'agua, como los [[Cetacea|cetáceos]] y [[Sirenia|sirénidos]]. Les críes nacen tamién so l'agua, con un pesu d'ente 25 y 45&amp;nbsp;kg y un llargor mediu de 127&amp;nbsp;cm, y tien de nadar hasta la superficie pa tomar el so primer aliendu. Polo xeneral paren una única cría, anque se dan casos de dos. Los mozos de cutiu sofítense nel llombu de les sos madres cuando l'agua que ye demasiáu fonda pa ellos. Naden so l'agua pa dar# de mamar, anque tamién lo faen en tierra si la madre sale de l'agua. El [[treslleche]] producir ente seis y ocho meses dempués de la nacencia y la mayor parte de les críes son totalmente independientes cuanto algamen l'añu d'edá.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ADW&quot; /&gt;

Como munchos otros grandes mamíferos, la estratexa reproductiva de los hipopótamos califíccase como [[seleición K]], con una única cría grande y bien desenvuelta cada varios años, a diferencia de los mamíferos pequeños, como los [[Rodentia|royedores]], que dan a lluz delles críes pocu desenvueltes delles vegaes al añu ([[seleición r]]).&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Endocrine&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Infanticide&quot;&gt;{{Cita publicación | títulu = Infanticide in the hippopotamus: evidence for polygynous ungulates | autor = Lewison, R. | publicación = Ethology, Ecology &amp; Evolution | volume = 10 | númberu = 3 | páxines = 277–286 | añu = 1998 | url = http://www.fupress.net/index.php/eee/article/viewFile/805/751 | idioma = inglés | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110306033554/http://www.fupress.net/index.php/eee/article/viewFile/805/751 | archivedate = 2011-03-06 | fechaaccesu = 2018-02-24 }}&lt;/ref&gt;

=== Comportamientu agresivu ===
[[Ficheru:Beware of hippopotamus.jpg|thumb|100px|upright|Señal d'avisu.]]
Los hipopótamos son animales agresivos; los adultos son contrarios inclusive colos [[Crocodylidae|cocodrilos]], que de cutiu viven nos mesmos ríos y llagunes, especialmente cuando les sos críes tán ente'l grupu. Los [[Crocodylus niloticus|cocodrilos del Nilu]], [[Panthera leo|lleones]] y [[Crocuta crocuta|hienes]], pueden alimentase d'hipopótamos nuevos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pocanticohills.org/cook/7thgrade/foodsource.htm |títulu=Hippopotamus |editorial=Pocantico Hills Central School District |fechaaccesu=11 de xunetu de 2010 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100521115124/http://www.pocanticohills.org/cook/7thgrade/foodsource.htm |fechaarchivu=2010-05-21 }}&lt;/ref&gt; Son bien agresivos escontra los humanos y de cutiu tán consideraos como unu de los animales más peligrosos d'África,&lt;ref&gt;{{cita web | editorial=Hippo Specialist Group, World Conservation Union | url=http://www.ml.duke.edu/projects/hippos/Newsletter/InTheNews.html | títulu=Hippos In the News... June 2008 | fechaaccesu= | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140215050214/http://www.ml.duke.edu/projects/hippos/Newsletter/InTheNews.html | fechaarchivu=2014-02-15 }}&lt;/ref&gt; y hai constancia d'ataques a persones en barques.&lt;ref name=&quot;straightdope2006&quot;&gt;{{cita noticia |url = http://www.straightdope.com/mailbag/mhippo.html |títulu = Are hippos the most dangerous animal? |editorial = The Straight Dope |fecha = 6 d'avientu de 2000 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2010 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Pa marcar el so [[Territoriu (animal)|territoriu]], o inclusive como un sistema de señalización o orientación, los machos (y, en muncha menor midida, les femes) faen xirar les sos coles mientres defecan, pa distribuyir el so escrementu per una zona más estensa,&lt;ref name=&quot;Redlist&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://news.nationalgeographic.com/news/2006/11/061110-poop-scoop_2.html |títulu=National Geographic exhibit on different animals and their poop |autor=John Roach |editorial=National Geographic News |fecha=10 de payares de 2006 |fechaaccesu=18 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y son retromingentes (descarguen la orina escontra tras), probablemente pol mesmu motivu.&lt;ref&gt;{{cita videu |títulu=Nature's World: Africa's Lions and Wildebeests |url=http://dhd.discovery.com/schedule/bestof/nature.html |añu=17 de xunu de 2002 |editorial=Discovery HD Theater |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110429150057/http://dhd.discovery.com/schedule/bestof/nature.html |fechaarchivu=29 d'abril de 2011 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110429150057/http://dhd.discovery.com/schedule/bestof/nature.html |date=2011-04-29 }} {{Cita web |url=http://dhd.discovery.com/schedule/bestof/nature.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110429150057/http://dhd.discovery.com/schedule/bestof/nature.html |fechaarchivu=2011-04-29 }}&lt;/ref&gt;

Ye bien raru que se maten ente ellos, inclusive mientres lluches territoriales. Polo xeneral un machu dominante y un mozu solteru que lu haya retáu van dexar de lluchar cuando ta claro qu'unu de los dos ye más fuerte. Cuando una zona ta densamente poblada, o cuando un hábitat empieza a faese pequeñu, los machos dominantes van intentar n'ocasiones matar a les críes, anque les madres van defender de forma bien agresiva, llegando inclusive a matar al machu; esti tipu de comportamientu nun se da en condiciones normales.&lt;ref name=&quot;Infanticide&quot;/&gt; Hai documentaos dellos incidentes de [[canibalismu]], pero créese que ye un comportamientu d'individuos angustiados o enfermos, non d'animales sanos.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

== Estáu de caltenimientu ==
[[Ficheru:Peter Paul Rubens 083.jpg|thumb|''[[La caza del hipopótamu]]'' (1617), de [[Peter Paul Rubens]].]]
Pruebes xenétiques indiquen que l'hipopótamu común n'África esperimentó una importante espansión demográfica mientres o dempués del [[Pleistocenu]], atribuyida a un aumentu de zones acuátiques a finales d'esa era. Estes conclusiones tienen una importante implicación nel caltenimientu de les sos poblaciones yá que anguaño atópense amenaciaos por tol continente por cuenta de la perda de zones d'agua duce.&lt;ref name=&quot;Okello&quot;&gt;{{Cita publicación | autor = Okello, J. B. A. | coautores = Nyakaana, S., Masembe, C., Siegismund, H. R. y Arctander, P. | añu = 2005 | títulu = Mitochondrial DNA variation of the common hippopotamus: evidence for a recent population expansion | publicación = Heredity | volume = 95 | páxines = 206–215 | url=http://www.nature.com/hdy/journal/v95/n3/pdf/6800711a.pdf | doi = 10.1038/sj.hdy.6800711 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; L'hipopótamu común tamién ye víctima de la caza ensin regular y la [[caza furtiva]]. En mayu de 2006 foi identificáu como [[especie vulnerable]] na [[Llista Colorada de la UICN|Llista Colorada]] iguada pola [[Xunión Internacional pal Caltenimientu de la Natura]] (UICN), con una población envalorada d'ente 125&amp;nbsp;000 y 150&amp;nbsp;000 individuos, con una decadencia d'ente'l siete y el venti per cientu dende l'estudiu de 1996 de la UICN.&lt;ref name=&quot;Redlist&quot; /&gt;

La so población menguó de forma dramática na [[República Democrática d'El Congu]].&lt;ref name=&quot;HippoHaven&quot;&gt;{{cita noticia |url = http://www.smithsonianmagazine.com/issues/2006/january/hippos.php |títulu = Hippo Haven |editorial = Smithsonian Magacín |fecha = 1 de xineru de 2006 | fechaaccesu = 25 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La población del [[Parque nacional Virunga]] cayó hasta los 800 o 900 exemplares dende los aproximao 29&amp;nbsp;000 esistentes a mediaos de los [[años 1970]]. Esti cayente atribuyir a les alteraciones causaes pola [[Segunda Guerra del Congo]]. Créese que los cazadores furtivos son los antiguos rebalbos [[hutu]], soldaos congoleses mal pagos, y grupos de milicies locales. Ente les razones de la esistencia de la caza furtiva atópase la creencia que son animales pocu intelixentes, dañibles pa la sociedá y tamién pol dineru. La venta de carne hipopótamo ye illegal, pero les ventes del mercáu negru son difíciles de controlar per parte de los vixilantes del Parque nacional Virunga.&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;{{Cita noticia| títulu = DR Congo's hippos face extinction. | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4240420.stm | editorial=BBC |fecha = 13 de setiembre de 2005 | fechaaccesu = 25 de xunetu de 2010 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Star&quot;&gt;{{Cita noticia | títulu = Congo's hippos fast disappearing | editorial = Toronto Star | fechaaccesu = 14 de payares de 2005 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Taxonomía y filoxenia ==
=== Clasificación ===
L'hipopótamu común ye la única [[especie]] viva de ''Hippopotamus'', el [[xéneru tipu]] de la [[Familia (bioloxía)|familia]] de los hipopotámidos ([[Hippopotamidae]]). L'[[Choeropsis liberiensis|hipopótamu pigméu]] pertenez a un xéneru distintu dientro de Hippopotamidae, ''[[Choeropsis]]'' o ''[[Hexaprotodon]]''. N'ocasiones utiliza la subfamilia Hippotominae, y dellos taxonomistas arrexunten les families Hippopotamidae y [[Anthracotheriidae]] na superfamilia Anthracotheroidea o Hippopotamoidea.

[[Ficheru:Hippo skull dark.jpg|thumb|[[Cabeza ósea]] d'un hipopótamu.]]
Los hipopotámidos clasifíquense, xunto con otros [[Ungulata|ungulaos]], nel [[Orde (bioloxía)|orde]] [[Artiodactyla]]. Los artiodáctilos inclúin, ente otros, a [[Camelus|camellos]], [[Bos taurus|vaques]], [[Cervidae|venaos]] y [[Sus|gochos]], anque los hipopótamos nun tán estrechamente rellacionaos con estos grupos.

Describiéronse cinco subespecies basándose nes diferencies xeográfiques y la [[Morfoloxía (bioloxía)|morfoloxía]] de los sos cranios (Lydekker, 1915):&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor = Lydekker, R. | añu = 1915 | títulu = Catalogue of the Ungulate Mammals in the British Museum of Natural History | volume = 5 | editorial = [[Muséu Británicu]] | ubicación= Londres | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

* ''H. a. amphibius'' – (la subespecie nominal) que s'estendía dende [[Exiptu]], onde anguaño ta estinguida, sur del ríu [[Nilu]] a [[Tanzania]] y [[Mozambique]].
* ''H. a. kiboko'' – nel [[Cuernu d'África]], [[Kenia]] y [[Somalia]]. ''Kiboko'' ye'l nome en [[idioma suaḥili|suaḥili]] de los hipopótamos. Amplies [[narinas]] y zona interorbital más fonda.
* ''H. a. capensis'' – dende [[Zambia]] a [[Sudáfrica]]. El craniu más esplanáu de toles subespecies.
* ''H. a. tschadensis'' – a lo llargo del África occidental hasta, como'l so nome indica, [[Chad]]. Llixeramente más curtia y cara más amplia, con órbites prominentes.
* ''H. a. constrictus'' – n'[[Angola]], sur del [[República Democrática d'El Congu|Congo]] y [[Namibia]]. Recibe esti nome pola so fonda constricción preorbital.

Les subespecies propuestes nunca s'utilizaron de forma estensiva nin fueron validaes por biólogos de campu; les diferencies morfolóxiques descrites yeren lo suficientemente pequeñes como por que fueren una simple variación en muestres non representatives.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt; Analises xenéticos probaron la esistencia de trés d'estes subespecies; un estudiu del añu 2005 por aciu l'exame del [[xenoma mitocondrial]] de [[biopsia|biopsies]] de muestres de piel tomáu de trelce llocalizaciones xeográfiques, considerando la diversidá xenética y la estructura ente les poblaciones d'hipopótamos al traviés del continente, amosó una baxa pero significativa diferenciación xenética ente ''H. a. amphibius'', ''H. a. capensis'' y ''H. a. kiboko''. Nin la esistencia de ''H. a. tschadensis'' nin la de ''H. a. constrictus'' fueron probaes.&lt;ref name=&quot;Okello&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cita publicación | títulu = Suiform Soundings: The IUCN/SSC Pigs, Peccaries, and Hippos Specialist Group | publicación = PPHSG Newsletter | volume = 5 | númberu = 1 | fecha = setiembre de 2005 | url = http://www.iucn.org/themes/ssc/sgs/pphsg/Suiform+soundings/Newsletter+5%281%29.pdf | editorial = UICN | autor = Meijaard, Erik (ed.) | idioma = inglés | issn = 1446-991X | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080308192646/http://www.iucn.org/themes/ssc/sgs/pphsg/Suiform+soundings/Newsletter+5%281%29.pdf | fechaarchivu = 8 de marzu de 2008 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080308192646/http://www.iucn.org/themes/ssc/sgs/pphsg/Suiform+soundings/Newsletter+5%281%29.pdf | archivedate = 2008-03-08 | fechaaccesu = 2018-02-24 }}&lt;/ref&gt;

== Rellación colos humanos ==
[[Ficheru:Hippopotamus Egypt fayence Berlin.jpg|thumb|Escultura de [[fayenza]] del [[Imperiu Nuevu d'Exiptu]] (en redol a 1500–1300 e.&amp;nbsp;C., cuando l'hipopótamu común inda s'estendía a lo llargo del [[Nilu]].]]
Les evidencies más tempranes de la rellación ente humanos ya hipopótamos son diverses marques de caceríes en güesos d'estos mamíferos atopaos na [[Herto Bouri|formación Bouri]], dataos como de hai aproximao 160&amp;nbsp;000&amp;nbsp;años.&lt;ref name=&quot;Clark&quot;&gt;{{cita publicación | autor=Clark, J. D. ''et ál'' |añu=2003 |títulu=Stratigraphic, chronological and behavioural contexts of Pleistocene Homo sapiens from Middle Awash, Ethiopia |publicación=Nature|volume=423 |númberu=6941 |páxines=747-52 |pmid=12802333 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Atopáronse grabaos y pintures rupestres posteriores qu'amosaben caceríes d'hipopótamos nos montes d'[[Desiertu d'El Sáḥara|El Sáḥara]] central, dataos como de fai 4000-5000&amp;nbsp;años, cerca de [[Djanet]] en [[Tassili n'Ajjer]]. Estos animales yeren bien conocíos ente los [[Antiguu Exiptu|antiguos exipcios]], que los consideraben como feroces habitantes del [[Nilu]].&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt; Na [[mitoloxía exipcia]], [[Tueris]], diosa de la fertilidá y proteutora de les embarazaes, tenía cabeza d'hipopótamu, pos los antiguos exipcios reconocíen el calter proteutor de les femes escontra los sos mozos.&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor = Hart, G. | títulu = A Dictionary of Egyptian Gods and Goddesses | editorial = Routledge | añu = 1986 | isbn = 0415059097 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

L'hipopótamu yera conocíu polos historiadores dende l'[[Antigüedá clásica]]. L'historiador griegu [[Heródoto]] describir nos sos ''[[Historia (Heródoto)|Hestories]]'' (''[[Circa]]'' 440 e.C. ) y l'historiador romanu [[Pliniu'l Vieyu]] escribió sobre l'hipopótamu na so enciclopedia ''[[Naturalis historia]]'' (''c''. 77 d.&amp;nbsp;C.).&lt;ref name=&quot;Pliny&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu = The Histories | autor = Herodoto | capítulu= capítulu 71, llibru II | url = http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Aabo%3Atlg%2C0016%2C001&amp;query=2%3A71%3A1|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Nos zoolóxicos ===
[[Ficheru:Obaysch 1852.gif|thumb|''Obaysch'' nel [[Zoolóxicu de Londres]] en [[1852]].]]
Los hipopótamos fueron dende hai enforma tiempu animales populares nos [[zoolóxicos]]. El primer hipopótamu nun zoo na historia moderna foi ''Obaysch'' que llegó al [[Zoolóxicu de Londres|Zoo de Londres]] el 25 de mayu de [[1850]], onde atraxo hasta 10&amp;nbsp;000 visitantes diarios ya inspiró un cantar popular, la ''Polca del hipopótamu''.&lt;ref name=&quot;Mania&quot;&gt;{{Cita publicación | autor = Root, N. J. | títulu = Victorian England's Hippomania | publicación = Natural History | volume = 103 | añu = 1993 | páxines = 34–39 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dende entós siguieron siendo animales populares de los zoos, teniendo en cuenta amás que xeneralmente se reproducen bien en cautividá, anque'l so índiz de natalidá ye más baxu que na naturaleza, pero esto atribúyese a que los zoolóxicos nun intenten reproducir en mayor midida a estos animales dáu'l so gran tamañu y con un caltenimientu relativamente caru.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Mania&quot; /&gt;

La mayor parte de los hipopótamos de los zoos nacieron en cautividá. Hai suficientes exemplares nel sistema internacional de zoolóxicos como por que resultara innecesaria la introducción d'individuos na naturaleza si los zoos cooperaren nel caltenimientu de la diversidá xenética de la reserva reproductora.&lt;ref name=&quot;The Hippos&quot;/&gt;

Como munchos animales de los zoos, estos grandes mamíferos fueron tradicionalmente amosaos n'espositores dedicaos, que polo xeneral teníen un estanque d'agua y una parcela de yerba. Nos [[años 1980]], empezar a diseñar llugares d'esposición que reflexaben d'una forma más precisa los [[hábitat]]s naturales de los animales. Por casu, nel hipoacuario del Zoo de Toledo ([[Ohio]]) construyeron un estanque pa hipopótamos de cerca de 1&amp;nbsp;500&amp;nbsp;000&amp;nbsp;[[llitru|l]] de capacidá,&lt;ref name=&quot;Zoos&quot;&gt;{{Cita noticia | títulu = Non rms, jungle vu: a new group of &quot;landscape-immersion&quot; zoo designers are trying to break down visitors' sense of security by reminding them that wild animals really are wild | editorial = The Atlantic Monthly | fecha = avientu de 1987 | autor = Greene, M. |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y en 1987 los investigadores pudieron grabar per primer vegada una nacencia so l'agua (como na naturaleza) nesti zoo, y esti animal fíxose tan popular qu'un hipopótamu convertir nel [[logotipu]] del zoolóxicu.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.toledozoo.org/plantsanimals/pa_hippoquarium.html | títulu=Hippoquarium | editorial=Toledo Zoo | fechaaccesu=28 de xunetu de 2010 | idioma=inglés | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080415193712/http://www.toledozoo.org/plantsanimals/pa_hippoquarium.html | fechaarchivu=15 d'abril de 2008 }}&lt;/ref&gt;

=== Na cultura ===
[[Ficheru:Hippopotamus-polka-early1850s.jpg|thumb|upright|Cubierta de la partitura de la ''Polca del hipopótamu''. La insólita representación d'hipopótamos baillando foi utilizada na película de [[The Walt Disney Company|Disney]] ''[[Fantasía (película)|Fantasía]]''.]]
Esti animal yera conocíu polos griegos y romanos antiguos como la Bestia del Nilu». Un hipopótamu coloráu podría ser la representación del dios [[Seth]] na [[relixón del Antiguu Exiptu]], y el so consorte [[Tueris]] tamién paez ser la representación d'un hipopótamu.&lt;ref name = &quot;Cooper92&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Cooper, J. C. |títulu=Symbolic and Mythological Animals |páxina=129 |añu=1992 |editorial= Aquarian Press |ubicación=Londres |isbn=1-85538-118-4 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién se piensa que la bisarma [[Behemot (mitoloxía)|Behemot]] del ''[[Llibru de Job]]'' (40:15–24) ta basáu nesti animal.&lt;ref&gt;{{cita llibru | autor=Metzeger, Bruce M. (ed) | coautor =Michael D. Coogan (ed) | títulu = The Oxford Companion to the Bible | editorial = [[Oxford University Press]]| añu = 1993 | allugamientu = Oxford, Reinu Xuníu| páxina = 76| isbn = 0-19-504645-5 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Desque ''Obaysch'' inspiró la ''Polca d'hipopótamu'', los hipopótamos fueron animales populares na cultura occidental pol so aspeutu trabáu que munchos consideren risible.&lt;ref name=&quot;Mania&quot;/&gt; Hestories d'hipopótamos como ''Huberta'', que se convirtió nuna celebridá en [[Sudáfrica]] nos [[años 1930]] pol so viaxe de 1600&amp;nbsp;km al traviés del país,&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu = Huberta Goes South, a Record of the Lone Trek of the Celebrated Zululand Hippopotamus | autor = Chilvers, H. A. | añu = 1931 | editorial = Gordon &amp; Gotch | ubicación = Londres | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; o la hestoria d'[[Owen y Mzee]], un hipopótamu y una tortúa que desenvolvieron una amistá pocu común, prestaron a la xente que mercó llibros, oxetos promocionales y tou tipu de xuguetes d'hipopótamos, como'l [[Tragabolas]].&lt;ref name=&quot;NPR&quot;&gt;{{Cita noticia | url = http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4754996 | títulu = A hippo and tortoise tale | fecha = 17 de xunetu de 2005 | fechaaccesu=31 de xunetu de 2010 |autor=Ludden, J. | editorial = National Public Radio (NPR) |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu = Owen &amp; Mzee; The True Story of a Remarkable Friendship | autor = Hatkoff, I., Hatkoff, C. y Kahumbu, P. | editorial = Scholastic Press | allugamientu = Nueva York | añu = 2006 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita noticia | títulu = Fred Kroll, of Trouble and Hungry Hungry Hippos games, dead at 82 | axencia = Associated Press | fecha = 5 d'agostu de 2003 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién se-yos menta nel [[villancicu]] ''I Want a Hippopotamus for Christmas'' (Quiero un hipopótamu per Navidá) que fizo popular [[Gayla Peevey]] en [[1953]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=I Want A Hippopotamus For Christmas Lyrics |url=http://www.christmas-lyrics.org/i-want-a-hippopotamus-for-christmas-lyrics.html |fechaaccesu= 31 de xunetu de 2010 |editorial=Christmas-lyrics.org |idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.christmas-lyrics.org/i-want-a-hippopotamus-for-christmas-lyrics.html|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Tamién fueron populares personaxes d'historietes, onde'l so aspeutu trabáu úsase como efeutu risonderu. La película de [[The Walt Disney Company|Disney]] ''[[Fantasía (película)|Fantasía]]'' presentó a una baillarina hipopótamu que bailla na ópera ''[[La Gioconda (ópera)|La Gioconda]]''.&lt;ref name=&quot;HippoHaven&quot; /&gt; Otros personaxes d'animación inclúin al popular [[Pepe Pótamo]] de los estudios [[Hanna-Barbera]], Flavio y Marita en ''[[Animaniacs]]'', el dúu francés ''[[Pat y Stanley]]'', Tasha nos ''[[Backyardigans]]'' o Gloria y Moto-Moto de les películes de [[DreamWorks]] ''[[Madagascar (película)|Madagascar]]'' y ''[[Madagascar 2: escape d'África]]''.

Nel deporte del [[axedrez]], esiste una [[Apertura (axedrez)|apertura]] denomada [[defensa hipopótamu]], un pocu común anque sólidu sistema de defensa.

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Hippopotamus amphibius|''Hippopotamus amphibius''}}
{{Wikispecies|Hippopotamus amphibius|''Hippopotamus amphibius''}}


{{Tradubot|Hippopotamus amphibius}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Hippopotamidae]]
[[Categoría:Artiodáctilos d'África]]
[[Categoría:Megafauna]]
[[Categoría:Animales descritos en 1758]]
[[Categoría:Especies descrites por Linnaeus]]</text>
      <sha1>2umz2lbxb9r1mjvifmltzfr6fy1hwdv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mammut</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113319</id>
    <revision>
      <id>4494617</id>
      <parentid>4358932</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21339" sha1="nodmo57bfdhbn55495hnu9y9jy2cw5b" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón 
| Mastodonte |
status = EX
| fossil_range ={{Fossil range|5.3|0.011|[[Miocenu|Miocenu tardíu]]&amp;ndash;[[Pleistocenu|Pleistocenu tardíu]]}}
| image_caption = Reconstrucción del ''Mammut americanum''
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Mammalia]]
| ordo = [[Proboscidea]]
| familia = [[Mammutidae]] [[estinción|†]]
| genus = '''''Mammut''''' [[estinción|†]]
| genus_authority = [[Johann Friedrich Blumenbach|Blumenbach]], 1799
| subdivision_ranks = species
| subdivision =
''M. americanum'' &lt;small&gt;[[Robert Kerr (naturalista)|Kerr]], 1792 ([[especie tipu|tipu]])&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''M. matthewi'' &lt;small&gt;[[Henry Fairfield Osborn|Osborn]], 1921&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''[[Mammut raki|M. raki]]'' &lt;small&gt;Frick, 1933&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''M. cosoensis'' &lt;small&gt;Schultz, 1937&lt;/small&gt;
| synonyms = 
''Mastodon'' &lt;small&gt;Cuvier, 1817&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''Tetracaulodon'' &lt;small&gt;Godman, 1830&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''Missourium'' &lt;small&gt;Koch, 1840&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''Leviathan'' &lt;small&gt;Koch, 1841 (Emend. Koch, 1843 de ''Levathan'')&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
''Pliomastodon'' &lt;small&gt;Osborn, 1926&lt;/small&gt;
}}
{{estremar|Mammuthus}}

'''''Mammut''''' ye un [[xéneru (bioloxía)|xéneru]] estinguíu de mamíferos [[proboscídeos]] de la familia [[Mammutidae]], una de les families conocíes comúnmente como '''mastodontes'''.&lt;ref name=mazoymade&gt;Mazu, A. y Made, J. van der (2012) «[http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1040618211004472 Iberian mastodonts: Geographic and stratigraphic distribution]». ''Quaternary International'', '''255''': 239-256&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Carrillo Briceño, J., Chávez Aponte, Y., &amp; Alfonzo Hernández, I. (2008). [http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/30824/1/articulo2.pdf Notes Preliminares Sobre los Mastodontes Gonfoterios (Mammalia: Proboscidae) del Cuaternariu Venezolanu]. ''Boletín Antropolóxicu'', 3(074).&lt;/ref&gt; Habitaron predominantemente n'[[América del Norte]] dende la so apaición nel [[Miocenu]] tardíu hasta la so estinción a la fin del [[Pleistocenu]], fai 11&amp;nbsp;000 años. Piénsase que los mastodontes vivíen en menaes, tal como lo faen los [[elefantes]] actuales, pero a diferencia d'estos, los mastodontes yeren habitantes de los montes que subsistíen nuna dieta mista d'esgamoto y llendo, con una preferencia estacional pol esgamoto, en contraste a los elefantes actuales que son principalmente de llendo.

El mastodonte americanu ye la especie más recién y conocida del xéneru. Piénsase que sumieron d'América del Norte como parte d'una [[Estinción masiva del Holocenu|estinción en masa]] que consistió de la mayoría de la [[megafauna]] del Pleistocenu, llargamente supuesta ser la resultancia d'un rápidu cambéu climáticu auníu a la sofisticación de les armes de piedra usaes polos cazadores [[Clovis]], que podría causar un gradual amenorgamientu de la población del mastodonte.

== Etimoloxía ==
[[Ficheru:Mastodon teeth.jpg|left|miniaturadeimagen|Molares de mastodonte americanu nel Muséu Estatal de Pennsylvania]]
El nome común &quot;mastodonte&quot; derivar de ''Mastodon'' ([[Idioma griegu|Griegu]]: μαστός &quot;mama&quot; and ὀδούς, &quot;diente&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Mastodonte|url=http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=mastodont |fechaaccesu=7 de febreru de 2013|editorial=Real Academia Española}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Masto|url=http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=masto |fechaaccesu=7 de febreru de 2013|editorial=Real Academia Española}}&lt;/ref&gt; y foi asignáu al xéneru pol anatomista francés [[Georges Cuvier]] por cuenta de los cumales en forma de conu de los sos dientes, que s'asemeyen a la forma de los senos. ''Mastodon'', vistu como un nome científicu, ye obsoleto,&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Agustí|nome=Jordi|títulu=Mammoths, Sabertooths, And Hominids: 65 Million Years of Mammalian Evolution in Europe|añu=2002|editorial=[[Columbia University Press]]|isbn=9780231116411|páxines=313|apellíos2=Antón|nome2=Mauricio|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; yá que el nome dau por Cuvier nun foi'l primeru, sinón ''Mammut'', alzáu 18 años antes por [[Johann Friedrich Blumenbach]], y acordies coles normes de la [[ICZN]] el nome más antiguu tien precedencia, convirtiendo a ''Mastodon'' nun [[sinónimu menor]]. El cambéu foi recibíu con resistencia y munchos autores n'ocasiones aplicaben ''Mastodon'' como un nome informal, popularizando'l so usu dientro y fora de los círculos científicos. 

El términu común de mastodontes estender a otros proboscídeos, usándose tradicionalmente pa los que presenten [[Bunodonto|dentición bunodonta]] y [[Zygodonto|zygodonta]] de les families Mammutidae y [[Gomphotheriidae]].&lt;ref name=mazoymade /&gt;

== Descripción ==
[[Ficheru:Mastodon+Human.jpg|280PXpx|miniaturadeimagen|derecha|Comparanza de tamañu d'un mastodonte con un humanu.]]
Los mastodontes yeren similares n'apariencia a los elefantes y [[mamuts]] anque nun taben cercanamente emparentaos. Comparaos a los mamuts, estos teníen piernes más curties, torsos más llargos y yeren más robustos,&lt;ref name=lange&gt;{{cita llibru |apellíos=Lange|nome=Ian M.|títulu=Ice Age Mammals of North America: A Guide to the Big, the Hairy, and the Bizarre|añu=2002|editorial=Mountain Press Publishing|isbn=9780878424030|páxines=226|url=https://books.google.com.mx/books?id=pSEWZJjSCn8C&amp;source=gbs_navlinks_s|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; daqué similar al [[elefante asiáticu]]. El tamañu permediu de la especie ''M. americanum'' (mastodonte americanu) yera d'alredor de 2.3 metros d'altor a los costazos, correspondiente con una fema grande o un machu pequeñu, sicasí, los machos grandes podíen llegar hasta los 2.8 metros d'altor&lt;ref name=Woodman&gt;{{cita publicación |apellíu=Woodman|nome=N.|títulu=The Overmyer Mastodon (Mammut americanum) from Fulton County, Indiana|publicación=The American Midland Naturalist|añu=2008|volume=159|númberu=1|páxines=125-146|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; y pesar tanto como 4.5 tonelaes.&lt;ref name=Sullivan&gt;{{cita publicación |apellíu=Sullivan |nome=Robert M.|títulu=Rising from the muck: The Marshalls Creek Mastodon|publicación=Pennsylvania Heritage|añu=2010|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Al igual que los elefantes actuales, les femes yeren más pequeñes que los machos. Los mastodontes teníen cranios baxos y allargaos con llongures [[caniles]] curvados,&lt;ref name=Lucas&amp;Alvarado/&gt; siendo los de los machos más pesaos y con mayor combadura.&lt;ref name=Woodman/&gt;

Los mastodontes teníen dientes en forma de cumal, afechos pa mazcar fueyes y cañes de los árboles y arbustos,&lt;ref name=Sullivan/&gt; distintos de los dientes de mamuts y elefantes, que tienen series de plaques d'esmalte, afeches pa mazcar camperes.

== Descubrimientu ==
[[Ficheru:MammothVsMastodon.jpg|thumb|left|350px|Comparanza ente'l [[mamut lanudo]] y el mastodonte americanu.]]
Los primeros restos del mastodonte fueron atopaos na villa de [[Claverack (Nueva York)|Claverack, Nueva York]], en 1705: un diente d'aproximao unos 2 kilogramos de pesu que aportó a conocíu como'l &quot;incognitum&quot;. A la temporada, restos similares fueron atopaos en [[Carolina del Sur]], que d'alcuerdu a los esclavos, yeren paecíos a los del [[elefante africanu]], llueu siguieron el descubrimientu de güesos completos y caniles n'[[Ohio]] y la xente empezó a llama-y &quot;mamut&quot; como aquellos que taben siendo escavaos en [[Siberia]]. Los anatomistas notaron que los dientes de los mamuts y los elefantes yeren distintos a aquellos del &quot;incognitum&quot;, que tenía files de grandes cumales cónicos, indicando que taben tratando con una especie distinta.&lt;ref name=Smithsonian&gt;{{cita web |autor=Richard Conniff|títulu=Mammoths and Mastodons: All American Monsters|url=http://www.smithsonianmag.com/science-nature/Mammoths-and-Mastodons-All-American-Monsters.html |fechaaccesu=7 de febreru de 2013|fecha=Abril de 2010|idioma=inglés|editorial=Smithsonian magacín}}&lt;/ref&gt;

== Clasificación y especies ==
[[Ficheru:Burning Tree Mastodon excavation (mid-December 1989), Burning Tree Golf Course, Heath, east-central Ohio.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha|Escavación d'un mastodonte nun campu de golf de 1989.]]
''Mammut'' ye un xéneru perteneciente a la estinguida familia [[Mammutidae]], emparentaos cola familia [[Elephantidae]] (mamuts y elefantes) de la cual diverxeron hai aproximao 27 millones d'años.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=A Probosicidean from the late Oligocene of Eritrea, a &quot;missing link&quot; between early Elephantiformes and Elephantimorpha, and biogeographic implications.|publicación=Proc Natl Acad Sci|añu=2006|volume=103|númberu=46|páxines=17296-17301|autor=Shoshani et al.|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A lo llargo del tiempu, fósiles de sitios en Norteamérica, [[África]] y [[Asia]] fueron atribuyíos a ''Mammut'' pero solo los provenientes de Norteamérica fueron descritos y nomaos, unu d'ellos, ''M. furlongi'', que los sos restos fueron atopaos na Formación Juntura en [[Oregón]], Estaos Xuníos, data del [[Miocenu]] tardíu,&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Shotwell|nome=J. A.|autor2=Russell, D. Y.|títulu=Mammalian fauna of the upper Juntura Formation]], the black butte local fauna|publicación=Transactions of the American Philosophical Society|añu=1963|volume=53|númberu=1|páxines=77|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; sicasí, anguaño yá nun se considera una especie válida.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Lambert|nome=W. D.|títulu=Evolution of Tertiary Mammals of North America, Terrestrial Carnivores, Ungulates and Ungulate-like Mammals, Vol. 1|añu=1998|editorial=[[Cambridge University Press]]|editor=Janis, C. M.; Scott, K. M.; Jacbos, L. L|páxines=606-621|idioma=inglés|capítulu=Proboscidea}}&lt;/ref&gt; Les cuatro especies anguaño aceptaes son les siguientes:

* ''M. matthewi'': los sos restos fueron atopaos na Formación Snake Creek en [[Nebraska]], Estaos Xuníos, daten del periodu Hemfiliano tardíu. Dellos autores considerar práuticamente indiscernible de ''M. americanum''.&lt;ref name=Ruez&gt;{{cita llibru |apellíos=Ruez|nome=Dennis R.|títulu=Effects of Climate Change on Mammalian Fauna Composition and Structure During the Advent of North American Continental Glaciation in the Pliocene|añu=2007|editorial=ProQuest|isbn=9780549266594|url=https://books.google.com.mx/books?id=Y7CniYHrUoQC&amp;source=gbs_navlinks_s|idioma=inglés|capítulu=Revision of the Blancan mammals from Hagerman Fossil Beds National Monument, Idaho}}&lt;/ref&gt; 

* ''M. raki'': nomáu n'homenaxe de Joseph Rak, quien afayó los sos restos cerca de la ciudá de [[Truth or Consequences]], [[Nuevu Méxicu]], na Formación Palombos. Data de mediaos del [[Pliocenu]] ceo, ente 4.5-3.6 millones d'años tras.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=Morgan|nome=Gary S.|autor2=Lucas, Spencer G.|títulu=Summary of Blancan and Irvingtonian (Pliocene and early Pleistocene) Mammalian Biochronology of New Mexico|publicación=New Mexico Bureau of Mines and Mineral Resources Open-File Report 454B|añu=2001|páxines=29-32|url=http://geoinfo.nmt.edu/publications/openfile/downloads/OFR400-499/451-475/454/papers/ofr454B_pdf|idioma=inglés|formatu=PDF}}&lt;/ref&gt; Coesistió con ''[[Equus simplicidens]]'' y ''[[Gigantocamelus]]'' y difier de ''M. americanum'' por tener un molar relativamente más llargu y estrechu,&lt;ref name=Ruez/&gt; similar a la descripción del xéneru agora invalidáu ''Pliomastodon'', lo cual soporta la so clasificación como una especie primitiva de ''Mammut''.&lt;ref name=&quot;Lucas&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Lucas|nome=Spencer G.|autor2=Morgan, Gary S.|títulu=The oldest Mammut (Mammalia: Priboscidea) from New Mexico|publicación=New Mexico Geology|fecha = febreru de 1999|páxines=10-12|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, como ye'l casu con ''M. matthewi'', dellos autores nun lu consideren abondo distintu de ''M. americanum'' pa xustificar la so designación como una especie distinta.

* ''M. cosoensis'': Los sos restos fueron atopaos na Formación Cueso en [[California]], Estaos Xuníos, daten del [[Pliocenu]] tardíu, foi orixinalmente descrita como una especie de ''Pliomastodon''&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Schultz|nome=J. R.|títulu=A Late Cenozoic Vertebrate Fauna from the Cueso Mountains, Inyo County, California|publicación=Carnegie Institution of Washington Publication|añu=1937|volume=483|númberu=3|páxines=77-109|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; pero foi asignada a ''Mammut'' cuando dambos xéneros fueron sinonimizados.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Shoshani|nome=J.|títulu=The Proboscidea: Evolution and Palaeoecology of Elephants and Their Relatives|añu=1996|editorial=[[Oxford University Press]]|isbn=9780198546528|apellíos2=Tassy|nome2=P.|idioma=inglés|capítulu=Summary, conclusions, and a glimpse into the future}}&lt;/ref&gt; 

* ''M. americanum'': el mastodonte americanu, la más conocida y postrera de les especies de ''Mammut'', los sos restos más antiguos daten de mediaos del Pliocenu tempranu. Tuvo una distribución continental, especialmente mientres la dómina del Pleistocenu,&lt;ref name=Ruez/&gt; los sos fósiles fueron atopaos dende [[Alaska]], Estaos Xuníos hasta [[Hondures]] y de mariña a cuenta d'América del Norte.&lt;ref name=&quot;Polacu&quot;/&gt; El mastodonte americanu asemeyaba al [[mamut lanudo]] n'apariencia, con una capa gruesa de llana.&lt;ref name=&quot;MarshallEoD&quot;/&gt; Los sos caniles n'ocasiones entepasaben los 5 metros de llargu, se curvaban escontra riba, pero non tanto como los de los mamuts lanudos.&lt;ref name=Kurten&gt;{{cita llibru |apellíos=Kurtén|nome=Björn|títulu=Pleistocene Mammals of North America|añu=1980|editorial=Columbia University Press|isbn=9780231037334|páxines=442|apellíos2=Anderson|nome2=Elaine|url=https://books.google.com.mx/books?id=f8pviaxPIKEC&amp;source=gbs_navlinks_s|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El so hábitat principal yeren los fríos montes de [[picea|picees]] y créese que vivíen en menaes.&lt;ref name=&quot;MarshallEoD&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Dixon|nome=Dougal|títulu=The Macmillan illustrated encyclopedia of dinosaurs and prehistoric animals: a visual who's who of prehistoric life|añu=1988|editorial=Collier Books|isbn=9780020429814|páxines=312|apellíos2=Cox|nome2=Barry|apellíos3=Savage|nome3=R. J. G.|apellíos4=Gardiner|nome4=Brian|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Escastóse a la fin del Pleistocenu hai aproximao 11,000 años.

== Paleobioloxía ==

=== Vida social ===
[[Ficheru:La Brea Mastodons.jpg|thumbnail|left|Fema y cría de mastodonte americanu nel Muséu George Page.]]
Basaos nes carauterístiques de sitios óseos puede inferise que, como nos proboscídeos actuales, los grupos sociales de los mastodontes consistíen de femes adultes, críes y nueves, viviendo en grupos llindaos llamaos menaes mistes. Los machos abandonaben la menada una vegada qu'algamaben el maduror sexual y vivíen solos o en grupos esclusivos de machos. Contrariu a los elefantes actuales, la evidencia suxer que nun tener una temporada d'apareyamientu, tanto femes como machos buscábense los unos a los otros cuando taben sexualmente activos.&lt;ref name=Haynes&gt;{{cita publicación |apellíu=Haynes|nome=G.|autor2=Klimowicz, J.|títulu=Mammoth (Mammuthus spp.) and American mastodont (Mammut americanum) bonesites: what do the differences mean?|publicación=Advances in Mammoth Research|añu=2003|volume=9|páxines=185-204|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Distribución y hábitat ===
[[Ficheru:Knight Mastodon.jpg|280px|miniaturadeimagen|derecha|Restauración d'una menada nel so hábitat por [[Charles R. Knight]].]]
La distribución de la mayoría de les especies de ''Mammut'' ye desconocida, por cuenta de que los sos escurrimientos tán acutaes a poques llocalidaes, siendo la esceición a esto'l mastodonte americanu (''M. americanum''), que tuvo la más amplia distribución de los proboscídeos norteamericanos, los sos restos fueron atopaos en depósitos que daten dende mediaos del Pliocenu hasta'l final del Pleistocenu y en llocalidaes tomando tol continente norteamericanu, dende Alaska, Estaos Xuníos hasta [[Puebla]], [[Méxicu]],&lt;ref name=&quot;Polacu&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Polacu|nome=O. J.| autor2 = Regueru-Cabrales, J. | autor3 = Corona-M., Y. | autor4 = López-Oliva, J. G. |títulu=The American Mastodon &quot;Mammut americanum&quot; in Mexico|publicación=The World of Elephants: Proceedings of the 1st International Congress|añu=2001|páxines=237-242|url=http://www.sovraintendenzaroma.it/content/download/4787/62368/.../237_242.pdf|allugamientu=Rome|idioma=inglés|formatu=PDF}}&lt;/ref&gt; tamién esisten reportes aisllaos de restos n'Hondures, probablemente como resultáu de la máxima espansión alcanzada pol mastodonte americanu mientres el Pleistocenu tardíu. Esiste amplia evidencia de que los miembros del xéneru ''Mammut'' yeren habitantes de montes principalmente,&lt;ref name=Haynes/&gt; alimentándose de vexetación [[montesa]].&lt;ref name=Lucas&amp;Alvarado&gt;{{cita publicación |apellíu=Lucas|nome=Spencer G.|autor2=Alvarado, Guillermo Y.|títulu=Fossil Proboscidea from the Upper Cenozoic of Central America: Taxonomy, Evolutionary and Pelobiogeographic Significance|publicación=Revista Xeolóxica d'América Central|añu=2010|volume=42|páxines=9-42|títulotrad=Proboscideos Fósiles del Cenozoicu cimeru d'América Central: Taxonomía, Evolución y Significáu Paleogeográfico|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los mastodontes nun s'esvalixaron escontra América del Sur, especúlase qu'esto foi por cuenta de dalguna especialización en dalgún tipu particular de vexetación.&lt;ref name=Prau&gt;{{cita publicación |títulu=The Pleistocene Gomphotheriidae (Proboscidea) from South America|publicación=Quaternary International|añu=2005|volume=126|númberu=128|páxines=21-30|autor=Prau et al.|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Dieta ===
Los mastodontes fueron carauterizaos como animales predominantemente de llendo, la mayoría de reportar de conteníu intestinal identificaron cañes de [[conífera|coníferes]] como l'elementu predominante nes sos dietes, n'otros reportes, sicasí, nun s'atoparon conteníos de coníferes, suxiriendo nel so llugar una alimentación selectivo de vexetación yerbácea baxa, lo cual implica una dieta mista d'esgamoto y llendo,&lt;ref name=Lepper91&gt;{{cita publicación |títulu=Intestinal Contents of a late Pleistocene Mastodont from Midcontinental North America|publicación=Quaternary Research|añu=1991|volume=36|páxines=120-125|autor=Lepper et al.|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; lo cual ye sofitáu por estudios de la química isotópica de los sos güesos, amosando amás una preferencia estacional pol esgamoto.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Fisher |nome=Daniel C.|títulu=The Proboscidea: Evolution and Palaeoecology of Elephants and Their Relatives|añu=1996|editorial=Oxford University Press|editor=Shoshani, J.; Tassy, P.|páxines=296-315|idioma=inglés|capítulu=Extinction of Proboscideans in North America}}&lt;/ref&gt;

== Estinción ==
[[Ficheru:Mastodon color.jpg|280px|miniaturadeimagen|left|Un mastodonte nel so antiguu hábitat por [[Heinrich Harder]].]]
Xeneralmente repórtase que los mastodontes sumieron d'América del Norte aproximao fai 12&amp;nbsp;700 años,&lt;ref name=BBCNews&gt;{{cita web |autor=Jonathan Amo |títulu=Old American theory is 'speared'|url=https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-15391388 |fechaaccesu=7 de febreru de 2013|fecha=21 d'ochobre de 2011|idioma=inglés|editorial=BBC News UK}}&lt;/ref&gt; como parte d'una [[Estinción masiva del Holocenu|estinción en masa]] de la mayoría de la megafauna del Pleistocenu, llargamente considerada como resultáu d'un rápidu cambéu climáticu según tamién la medría na sofisticación de les armes de piedra de los cazadores Clovis.&lt;ref name=BBCNews/&gt; Estos [[paleoindios]] llegaron al continente americanu fai 13&amp;nbsp;000 años, la so población algamó grandes númberos de manera relativamente rápida y la so cacería podría causar un gradual amenorgamientu de la población de mastodontes.&lt;ref name='&quot;Distant Mammoths&quot;'&gt;{{cita llibru |apellíos=Ward |nome=Peter D.|títulu=The Call of Distant Mammoths: Why the Ice Age Mammals Disappeared|añu=1997|editorial=Springer|isbn=9780387985725|páxines=241|url=https://books.google.com.mx/books?id=Y-JRXiFbcwkC&amp;source=gbs_navlinks_s|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Fisher&quot;&gt;{{cita llibru |apellíos=Fisher |nome=Daniel C.|títulu=American Megafaunal Extinctions at the End of the Pleistocene|añu=2009|editorial=Springer Netherlands|editor=Gary Haynes|isbn=978-1-4020-8793-6|páxines=55-75|url=http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-1-4020-8793-6_4|idioma=inglés|capítulu=Paleobiology and Extinction of Proboscideans in the Great Lakes Region of North America}}&lt;/ref&gt; Analís de los caniles de mastodontes de la rexón de los [[Rexón de los Grandes Llagos|Grandes Llagos]] en Norteamérica tomando dellos miles d'años antes de la so estinción nel área, amuesen un enclín al amenorgamientu de la edá de maduración; esto ye lo contrario a lo que s'esperaría si tuvieren esperimentando estrés por un ambiente non favorable, pero ye consistente col amenorgamientu de competencia intraespecífica que resultaría d'una población siendo amenorgada pola cacería humana.&lt;ref name=&quot;Fisher&quot;/&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Mastodon}}

{{Tradubot|Mammut}}
{{wikispecies}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Mamíferos estinguíos del Holocenu]]
[[Categoría:Mammutidae|Mammutidae]]
[[Categoría:Megafauna]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]]</text>
      <sha1>nodmo57bfdhbn55495hnu9y9jy2cw5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Varanus komodoensis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113332</id>
    <revision>
      <id>4494605</id>
      <parentid>4471520</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:14:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62713" sha1="plxrqtzlcan0xgbgzk6meugebyiizhi" xml:space="preserve">{{Ficha de taxón
| fossil_range = {{rangu fósil|3.8|0}}[[Pliocenu]]-[[Holocenu]]
| status = VU
| status_ref =&lt;ref name=&quot;IUCN&quot;&gt; {{IUCN |asesores=World Conservation Monitoring Centre|añu=1996|edición IUCN=2013.1|consultáu=6 de xunetu de 2013}}&lt;/ref&gt;
| image = Varanus komodoensis1.jpg
| regnum = [[Animalia]]
| phylum = [[Chordata]]
| classis = [[Reptilia]]
| subclassis = [[Diapsida]]
| ordo = [[Squamata]]
| subordo = [[Lacertilia]]
| infraordo = [[Platynota]]
| familia = [[Varanidae]]
| genus = [[Varanus]]
| species = '''''V. komodoensis'''''
| binomial = ''Varanus komodoensis''
| binomial_authority = [[Peter Ouwens|Ouwens]], [[1912]]&lt;ref name=&quot;ouwens&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Ouwens, P.A. |añu=1912 |títulu=On a large Varanus species from the island of Komodo| publicación=Bull. Jard. Bot. Buit.|volume=2|númberu=6|páxines=1–3 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
| range_map = Komodo dragon distribution es.png
| range_map_width = 240px
| range_map_caption = Área de distribución.
| status_system=uicn2.3
}}
El {{iniTaxon}} ye una [[especie]] de [[Sauropsida|reptil]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de los [[Varanidae|varánidos]], [[endemismu|endémica]] delles islles d'[[Indonesia]] central.&lt;ref name=&quot;komo&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Walsh, Trooper ; Murphy, James ; Ciofi, Claudio |títulu=Komodo Dragons: Biology and Conservation (Zoo and Aquarium Biology and Conservation Series) |editorial=Smithsonian Books |ubicación=Washington D. C.|isbn=1-58834-073-2 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Ye'l [[Lacertilia|llagartu]] de mayor tamañu del mundu, con un llargor mediu de dos a trés [[metros]] y un pesu d'unos 70&amp;nbsp;[[Quilogramu|kg]].&lt;ref name=&quot;animal&quot;&gt;{{cita llibru | autor=Burnie, David | coautor = Don Y. Wilson | títulu = Animal : the definitive visual guide to the world's wildlife | editorial = DK Publishing, Inc. | añu = 2001 | allugamientu = Nueva York | páxines = 417 y 420 | isbn = 0-7894-7764-5 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Por cuenta del so tamañu, son los [[superpredador]]es de los [[ecosistema|ecosistemes]] nos que viven.&lt;ref name=&quot;firefly&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Tim Halliday y Kraig Adler |títulu=Firefly Encyclopedia of Reptiles and Amphibians |editorial=Firefly Books Ltd |allugamientu=Hove |añu=2002|páxines=112, 113, 144, 147, 168 y 169 |isbn=1-55297-613-0 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A pesar de qu'estos llagartos aliméntense principalmente de carnuezu, tamién cacen y tienden emboscaes a les sos preses, qu'inclúin [[invertebráu|invertebraos]], [[aves]] y [[Mammalia|mamíferos]].

La primer vegada que científicos occidentales estudiaron los dragones de Komodo foi en [[1910]]. El so escepcional tamañu y la so reputación d'animal tarrecible convertir n'unu de los animales más populares de los [[Xardín zoolóxicu|zoolóxicos]]. N'estáu selvaxe son una [[especie amenazada]]; el so ámbitu de distribución amenorgóse por cuenta de les actividaes humanes y tán catalogaos como [[especie vulnerable|vulnerables]] na [[Llista Colorada de la UICN]].&lt;ref name=&quot;IUCN&quot; /&gt; Tán protexíos pola llei indonesia, y un parque nacional, el [[Parque Nacional de Komodo]], foi fundáu en 1980 pa contribuyir al so caltenimientu.

La dómina d'apareyamientu empieza ente xunetu y agostu y la puesta de [[Güevu (bioloxía)|güevos]] en setiembre. Depositen aproximao venti huevos en niales de [[Megapodiidae|megápodos]] abandonaos, y los [[Incubación|guaren]] mientres siete o ocho meses, hasta la so eclosión n'abril, cuando los [[Insecta|inseutos]] son más abondosos. Los mozos son vulnerables, polo que suelen morar n'árboles, a salvo de depredadores y adultos [[canibalismu|caníbales]]. Tarden aproximao ente trés y cinco años en maurecer, y pueden vivir hasta unos cincuenta años. Estos llagartos atopar ente los pocos vertebraos con capacidá de reproducción por [[partenogénesis]], procesu pol que les femes pueden poner güevos vidables en situaciones d'ausencia de machos.&lt;ref name=&quot;nature&quot;&gt;{{cita publicación | url=http://www.nature.com/nature/journal/v444/n7122/abs/4441021a.html |títulu=Parthenogenesis in Komodo dragons | publicación=[[Nature]] |autor=Watts, Phillip C.; Buley, Kevin R.; Sanderson, Stephanie; Boardman, Wayne; Ciofi, Claudio; Gibson, Richard | volume=444 |númberu=7122 | páxines=1021-1022 |añu=2006| doi=10.1038/4441021a | issn=0028-0836| pmid=17183308 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Los nativos de la [[Komodo (islla)|islla de Komodo]] referir a esti animal como ''ora'', ''buaya darat'' ([[Crocodylidae|cocodrilu]] de tierra) o ''biawak raksasa'' (monitor xigante).&lt;ref name=&quot;amnh&quot;&gt;{{cita web |editorial=[[Muséu Americanu d'Historia Natural]] |url=http://www.amnh.org/nationalcenter/Endangered/ora/ora.html |títulu=Endangered! Ora |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;sciam&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Ciofi, Claudio |publicación=[[Scientific American]] |url=http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=the-komodo-dragon |volume=280 |númberu=3 |páxines=84-91 | añu=1999 | títulu=The Komodo Dragon |fechaaccesu = 4 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Historia evolutiva ==
El so desenvolvimientu evolutivu empezó col [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Varanus]]'', que s'anició n'[[Asia]] hai aproximao 40 millones d'años y emigró al [[Australia continental|continente australianu]]. Hai aproximao 15 millones d'años, un choque ente Australia y Asia Sudoriental dexó que los varánidos treslladar a lo qu'anguaño ye'l [[Archipiélagu malayu|archipiélagu indonesiu]], estendiendo la so distribución hasta l'este de la islla de [[Timor]]. Créese que'l dragón de Komodo estremar de los sos antepasaos australianos hai 4 millones d'años. Sicasí, pruebes de fósiles recién en [[Queensland]] suxeren qu'evolucionó n'Australia antes d'estendese a Indonesia.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.abc.net.au/news/stories/2009/09/30/2700662.htm |títulu=Australia was 'hothouse' for killer lizards |editorial=[[Australian Broadcasting Corporation|ABC]] |autor=Sarah Clarke |fecha=30 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La importante baxada del nivel del mar mientres l'[[Glaciación wisconsiense|últimu periodu glaciar]] afayó estenses zones de la plataforma continental que'l dragón de Komodo colonizara, aisllándolos nel so ámbitu actual de distribución cuando'l nivel del mar xubió de nuevu.&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt;

== Descripción ==
Anque los machos polo xeneral son de mayor tamañu, nun hai diferencies [[morfoloxía (bioloxía)|morfolóxiques]] obvies ente los sexos. Los mozos son de color verde con zones marielles y negres y los adultos, con un tonu opacu y uniforme, de color marrón a colloráu abuxáu. Los sos cuerpos robustos tán uniformemente cubiertos d'aspres [[escama|escames]].&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot;&gt;{{cita web |url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Varanus_komodoensis.html| autor=Lawwell, L. y A. Fraser |añu=2006 |títulu=Varanus komodoensis (on-line) |editorial=University of Michigan. Museum of Zoology |publicación=Animal Diversity Web |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Ye'l [[Lacertilia|llagartu]] de mayor tamañu del mundu, con un llargor mediu de dos a trés [[metros]] y un pesu d'unos 70&amp;nbsp;[[Quilogramu|kg]].&lt;ref name=&quot;animal&quot; /&gt; Na naturaleza, un adultu mide unos 2,5&amp;nbsp;[[Metru|m]] y pesa de media unos 70&amp;nbsp;[[quilogramu|kg]],&lt;ref name=&quot;animal&quot; /&gt; anque los especímenes en cautividá de cutiu pesen más. L'espécime selvaxe más grande conocíu midió 3,13&amp;nbsp;metros de llargor y pesó 166 kg (incluyida la comida ensin dixerir).&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt; Por cuenta del so tamañu, son los [[superpredador]]es de los [[ecosistema|ecosistemes]] nos que viven.&lt;ref name=&quot;firefly&quot; /&gt;

[[Ficheru:KDragon1mj.jpg|thumbnail|Los dragones de Komodo tienen una llarga y fuerte cola.]]
El so inusual tamañu atribuyíase xeneralmente al [[gigantismo insular]], yá que nun hai otros animales carnívoros que puedan ocupar el [[nichu ecolóxicu]] de les islles nes que viven.&lt;ref name=&quot;world&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Chris Mattison |títulu=Lizards of the World |editorial=Facts on File |allugamientu=Nueva York |añu=1989 &amp; 1992 |páxines=16, 57, 99 y 175 |isbn=0-8160-5716-8 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Burness G, Diamond J, Flannery T |títulu=Dinosaurs, dragons, and dwarfs: the evolution of maximal body size |publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences |volume=98 |númberu=25 |páxines=14518–14523 |añu=2001 |pmid=11724953 | doi = 10.1073/pnas.251548698 |mes=avientu |issn=0027-8424 |url=http://www.pnas.org/content/98/25/14518.full.pdf | formatu=[[PDF]] |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, investigaciones recién suxeren que'l so gran tamañu entiéndese meyor como una muerte aisllada d'una antigua población de grandes [[Varanidae|varánidos]] que vivíen n'[[Indonesia]] y [[Australia]], la mayor parte de los cualos, xunto con otra [[megafauna]], foi descastada tres el so contautu colos humanos modernos.&lt;ref name=&quot;aust&quot;&gt;{{cita publicación | autor=Hocknull SA, Piper PJ, van den Bergh GD, Due RA, Morwood MJ, ''et al'' |títulu=Dragon's Paradise Lost: Palaeobiogeography, Evolution and Extinction of the Largest-Ever Terrestrial Lizards (Varanidae) |publicación=PLoS ONE |volume=4 |númberu=9 |páxina=e7241 |añu=2009 |doi=10.1371/journal.pone.0007241 |url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2748693/pdf/pon.0007241.pdf |formatu=[[PDF]] |idioma=inglés | fechaaccesu=25 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; Atopáronse n'Australia fósiles bien similares a ''V. komodoensis'' de más de 3,8 millones d'años d'antigüedá, y el so tamañu permaneció estable en [[Isla de Flores (Indonesia)|Flores]], una de les poques islles indonesies onde se-y puede atópase na actualidá, desque esta islla (xunto coles sos vecines) fueron aisllaes polos crecientes niveles del mar hai unos 900.000 años.&lt;ref name=&quot;aust&quot; /&gt;

Tien una [[cola]] fuerte y musculosa tan llarga como'l so cuerpu, y aproximao 60&amp;nbsp;[[diente]]s serraos, que se camuden de cutiu y que pueden midir hasta 2,5 centímetros de llargu. El so [[cuspia (líquidu)|cuspia]] suel tar enllordiada de sangre, yá que los dientes tán casi cubiertos de texíu [[xenxival]] que s'estropia de forma natural mientres la [[masticación]].&lt;ref name=&quot;location&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Kathy Darling; Tara Darling-Lyon |títulu=Komodo dragon |allugamientu=Nueva York |editorial=Lothrop, Lee &amp; Shepard Books |añu=1997 |isbn=0-688-13777-6 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Esto crea un cultivu ideal pa les bederres [[bacteria|bacteries]] que viven na so boca.&lt;ref name=&quot;docent&quot;&gt;{{cita web |editorial=Singapore Zoological Gardens |url=http://szgdocent.org/resource/rr/c-komodo.htm |títulu=Komodo Dragon |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061127173608/http://www.szgdocent.org/resource/rr/c-komodo.htm |fechaarchivu=27 de payares de 2006 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; Tien una [[llingua (anatomía)|llingua]] llarga y mariella, marcadamente encruciada.

=== Sentíos ===
El dragón de Komodo nun tien un [[sentíu (percepción)|sentíu]] del [[oyíu]] particularmente agudu, a pesar de los sos visibles conductos auditivos, namái ye capaz d'oyer soníos ente 400 y 2000&amp;nbsp;[[hercios]].&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;bbc&quot;&gt;{{cita web |editorial=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] |url=https://www.bbc.co.uk/nature/animals/features/336feature1.shtml |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080513055908/https://www.bbc.co.uk/nature/animals/features/336feature1.shtml |fechaarchivu=13 de mayu de 2008 |títulu=Komodo Conundrum |fechaaccesu=5 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; Ye capaz de [[Visión|ver]] hasta una distancia de 300 metros, pero yá que los sos [[retina|retines]] namái contienen [[Conu (célula)|conos]], créese que tien una probe visión nocherniega. Ye capaz de percibir el [[color]], pero tien una probe discriminación visual d'oxetos inmóviles.&lt;ref name=&quot;nzpfactsheet&quot;&gt;{{cita web |editorial=Smithsonian National Zoological Park |url=http://nationalzoo.si.edu/Animals/ReptilesAmphibians/Facts/FactSheets/Komododragon.cfm |títulu=Komodo Dragon Fact Sheet |fechaaccesu= 5 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Komodo dragon (Varanus komodoensis).jpg|thumbnail|left|El dragón de Komodo usa la so llingua pa [[Golor|goler]], detectar [[sabor]]es y percibir [[estímulu|estímulos]].]]
Usa la so llingua pa [[Golor|goler]], detectar [[sabor]]es y percibir [[estímulu|estímulos]], al igual qu'otros munchos [[Sauropsida|reptiles]], utilizando'l [[órganu de Jacobson]] y que lu ayudar a empobinase na escuridá.&lt;ref name=&quot;docent&quot; /&gt; Cola ayuda d'un vientu favorable y el so vezu de banciar a la so cabeza d'un llau al otru cuando anden, son capaces d'afayar [[carnuezu]] a distancies de 4 a 9,5&amp;nbsp;km.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;nzpfactsheet&quot; /&gt; Les [[Fuesa nasal|fueses nasales]] d'estos animales nun son de gran utilidá pa percibir golores, yá que escarecen de [[Diafragma (anatomía)|diafragma]].&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;zipcode&quot;&gt;{{cita web |editorial=BayScience Foundation, Inc |publicación=ZipcodeZoo |url=http://zipcodezoo.com/Animals/V/Varanus_komodoensis/ |títulu=Varanus komodoensis (Komodo Island Monitor) |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100412152348/http://zipcodezoo.com/Animals/V/Varanus%5Fkomodoensis/ |fechaarchivu=12 d'abril de 2010 }}&lt;/ref&gt; Tan solo cunta con unes poques [[papiles gustatives]] na parte de tras del gargüelu.&lt;ref name=&quot;docent&quot; /&gt; Los sos [[escama|escames]], dalgunes de les cuales tán reforzaes con güesu, tienen plaques sensoriales coneutaes con nervios que faciliten el so sentíu del [[tactu]]. Les escames alredor de los oyíos, llabios, cazu y planta de los pies pueden tener trés o más plaques sensoriales.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;

Creíase que'l dragón de Komodo yera [[Sordera|sordu]] de resultes d'un estudiu que nun amosó nengún baturiciu n'exemplares selvaxes en respuesta a xuxurios, voces elevaes o berros. Esti estudiu foi cuestionáu cuando una trabayadora del [[Zoolóxicu de Londres]] entrenó a un espécime en cautividá del parque pa salir a alimentase col soníu de la so voz, entá cuando l'animal nun podía vela.&lt;ref name=&quot;liz&quot;&gt;{{cita llibru |autor=David Badger, John Netherton |títulu=Lizards: A Natural History of Some Uncommon Creatures, Extraordinary Chameleons, Iguanes, Geckos, and More |editorial=Voyageur Press |allugamientu=Stillwater, Minnesota |añu=2002 |páxines=32, 52, 78, 81, 84, 140–145 y 151 |isbn=0-89658-520-4 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Ecoloxía ==
[[Ficheru:Komodo dragons video 3 Part 1.OGG|thumbnail|Videu d'un exemplar na [[Komodo (isla)|isla de Komodo]].]]
[[Ficheru:Komodo dragon Varanus komodoensis Ragunan Zoo 2.JPG|thumbnail|Tomando'l sol nel ''Ragunan Zoo'', [[Xakarta]].]]
El dragón de Komodo prefier llugares templaos y secos, y suel vivir en praos abiertos con yerbes altes y arbustos, [[sabana|sabanes]] y zones baxes de [[monte tropical|montes tropicales]], anque tamién pueden atopase n'otros [[hábitat]]s como sableres y llechos secos de los ríos. Los mozos son arbóreos y viven en rexones arbolaes hasta los ocho meses d'edá.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt;

Como animal [[Ectotermia|ectotermo]], ye más activu mientres el día, anque tamién manifiesta cierta actividá nocherniega. Son fundamentalmente solitarios, y namái s'axunten p'apariase y comer. Son capaces de correr a gran velocidá en curties carreres d'hasta 20&amp;nbsp;[[Quilómetru per hora|km/h]], de somorguiase a una fondura de 4,5&amp;nbsp;metros, y d'esguilar árboles con facilidá cuando son nueves gracies a les sos fuertes gazapes.&lt;ref name=&quot;animal&quot; /&gt; Son bonos nadadores, y pueden percorrer grandes distancies a nadu p'algamar islles vecines.&lt;ref name=&quot;docent&quot; /&gt; Pa cazar preses que tán fora del so algame, puede ponese de pies sobre les sos pates traseres usando la cola como sofitu.&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt; A midida que el dragón de Komodo madura, utiliza les sos garres principalmente como arma, yá que pol so gran tamañu vuélvense pocu práutiques pa esguilar.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;

P'abellugase escaven llurigues que pueden midir ente unu y tres metros d'anchu colos sos potentes pates y gazapes delanteres.&lt;ref name=&quot;cogger&quot;&gt;{{cita enciclopedia|editor=Harold G. Cogger y Richard G. Zweifel; ilustraciones de David Kirshner |enciclopedia=Encyclopedia of Reptiles &amp; Amphibians |editorial=Academic Press |allugamientu=Boston |añu=1998 |páxines=132, 157–158 |isbn=0-12-178560-2 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Por cuenta del so gran tamañu y a la so costume de dormir nestes llurigues, ye capaz de caltener el calor corporal mientres la nueche y embrivir el tiempu que tien que tomar el sol mientres la mañana.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Eric R. Pianka y Laurie J. Vitt |títulu=Lizards: Windows to the Evolution of Diversity |editorial=[[University of California Press]] |allugamientu=Berkeley |añu=2003 |páxina=244 |isbn=0-520-23401-4 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Caza xeneralmente pela tarde, pero permanez a la solombra mientres la parte más calorosa del día.&lt;ref name=&quot;gateway-faq&quot; /&gt; Utilicen unos llugares especiales de reposu, davezu asitiaos en cornises con un frescu oral marín, que tán marcaos con escrementos y llimpios de vexetación y que tamién sirven como un puntu estratéxicu dende onde [[Emboscada|emboscar]] [[Cervidae|venaos]].&lt;ref name=&quot;southsea&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Alison Ballance; Rod Morris |títulu=South Sea Islands: A Natural History |editorial=Firefly Books Ltd |allugamientu=Hove |añu=2003 |isbn=1-55297-609-2 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Alimentación ===
Los dragones de Komodo son [[carnívoru|carnívoros]]. Anque s'alimenten fundamentalmente de carnuezu,&lt;ref name=&quot;world&quot; /&gt; tamién tienden emboscaes a preses vives averándose sigilosamente. Cuando una presa fayadiza llega cerca del so llugar d'emboscada, atacar rápido llanzándose sobre'l banduyu o'l pescuezu del animal.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt; Ye capaz d'alcontrar les sos preses utilizando'l so caltriante sentíu del [[olfatu]], que puede detectar a un animal muertu o agonizante d'una distancia d'hasta 9,5&amp;nbsp;quilómetros.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt; Hanse documentáu casos de dragones de Komodo baltando [[Sus scrofa domestica|gochos]] grandes y [[Cervidae|venaos]] cola so fuerte cola.&lt;ref name=&quot;coldblood&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Attenborough, David |enllaceautor=David Attenborough |títulu=Life in Cold Blood |editorial=[[Princeton University Press]] |allugamientu=Princeton, Nueva Jersey |añu=2008 |isbn=0-691-13718-8 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Ye frecuente que les preses grandes sían taramiaes por dellos dragones, o que, si la presa consigue primeramente escapar (dellos estudios indiquen un 30% de fracasos), pero queda firida, sía cobrada finalmente por otru o otros dragones.&lt;ref name=&quot;bull-et-all&quot;&gt;{{cita publicación | autor=Bull JJ, Jessop TS y Whiteley M |añu=2010 |títulu=Deathly Drool: Evolutionary and Ecological Basis of Septic Bacteria in Komodo Dragon Mouths |publicación=PLoS ONE |volume=5 |númberu=6 |páxina=e11097 |doi=10.1371/journal.pone.0011097 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Dragon feeding.png|thumbnail|left|Grupu alimentándose d'un [[Sus scrofa|xabalín]].]]
[[Ficheru:Komodo Dragon Eating Rinca.jpg|thumbnail|left|Un exemplar nuevu fotografiáu na isla de Rinca alimentándose de los restos d'un [[Bubalus bubalis|búfalu d'agua]].]]
Aliméntense arrincando grandes cachos de carne de les sos preses y tragándo-y los enteros mientres suxeten el cadabre coles pates anteriores. Nel casu de preses más pequeñes, d'hasta'l tamañu d'una [[Capra|cabra]], los sos quexales con articulaciones desencajables, craniu flexible y estómagu expandible, déxa-yos tragase les preses enteres. La bayurosa cantidá de [[cuspia (líquidu)|cuspia]] colorada que producen contribúi a lubricar la comida, pero a pesar d'ello tragá-yla sigui siendo un procesu llargu (15-20 minutos pa tragase una cabra). Pueden intentar acelerar el procesu embistiendo el cadabre contra un árbol pa forzalo a baxar pol gargüelu, y dacuando embisten con tanta fuercia que lleguen a baltar l'árbol.&lt;ref name=&quot;southsea&quot; /&gt; Pa evitar [[afuega]]rse mientres traguen les preses, alienden utilizando un pequeñu conductu asitiáu debaxo de la llingua que ta conectáu colos pulmones.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt; A diferencia de grandes mamíferos carnívoros, como los [[Panthera leo|lleones]], que tienden a dexar el 25-30% de les sos preses ensin consumir al refugar los intestinos, la piel, los güesos o les pezuñes, los dragones de Komodo comen muncho más conducentemente, refugando namái aproximao'l 12% de la presa.&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt;

Dempués d'inxerir hasta un 80% del so pesu corporal nuna comida,&lt;ref name=&quot;firefly&quot; /&gt; abasnar hasta un llugar soleyeru p'acelerar la [[dixestión]], yá que la comida podría llegar a podrecese y envelenar al dragón si permaneciera demasiáu tiempu ensin dixerir. Por cuenta del so lentu metabolismu, los dragones grandes pueden sobrevivir con tan solo dolce comíes al añu.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt; Al acabar la dixestión, [[drae:regurgitar|regurgita]] una masa de cuernos, pelo y dientes conocida como pelota gástrica, que ta cubierta d'una mucosidad maloliente. Tres regurgitar la pelota gástrica, estrégase la cara contra'l suelu o contra arbustos pa desfacer de la mucosidad, lo que suxer que, como nel casu de los humanos, nun-yos gusta'l golor de les sos propies escreciones.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;

Pasen el día analayando peles sos zones de residencia, que pueden tener aproximao 1,9&amp;nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] de superficie. Nun defenden estes zones como [[Territoriu (animal)|territorios]], polo que pueden superponerse, pero si la comida atopar nun área compartida, el dragón dominante ye'l primeru en comer. Los machos de mayor tamañu siempres son los primeres en comer, siguíos polos machos más pequeños y les femes, y finalmente los exemplares más nuevos que baxen de los árboles pa comer una vegada que los adultos coláronse.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt; El machu de mayor tamañu fai valir el so dominiu y los machos más pequeños amuesen la so sumisión per mediu del llinguaxe corporal y de xiblíos sordos. Los dragones de tamañu similar pueden recurrir a combates ente ellos, onde los perdedores davezu retírense, anque se conocen casos nos que los vencedores matar y comer.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;

[[Ficheru:Komodo excrement.jpg|thumbnail|150px|Los sos [[Refugaya fecal|escrementos]] son xeneralmente blancos, pos el so estómagu nun puede dixerir el [[calciu]] de los güesos de los animales que comen.]]
La so dieta ye bien variada, ya inclúi a otros [[sauropsida|reptiles]] (incluyíos dragones de Komodo más pequeños), [[aves]], [[Rodentia|rucadores]], [[Serpentes|culiebres]], [[Pisces|peces]], [[cámbaru|cámbaros]], [[cascoxu]]es y mamíferos como [[Capra|cabres]], [[Cervidae|venaos]], [[Sus scrofa|xabalinos]] y hasta [[Bubalus bubalis|búfalos d'agua]].&lt;ref name=&quot;zipcode&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;bull-et-all&quot; /&gt; Los exemplares nuevos alimentar d'[[Insecta|inseutos]], [[Güevu (bioloxía)|güevos]], [[Gekkonidae|gecos]] y pequeños mamíferos.&lt;ref name=&quot;world&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;zipcode&quot; /&gt; Tiense constancia de que n'ocasiones desenterraron tumbes pocu fondes p'alimentase de cadabres humanos.&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt; Esti costume d'escalar les tumbes fizo que los habitantes de la islla de Komodo treslladar de los suelos arenosos a otros de tipu magrizu y que apilen piedres sobre elles pa evitar estos saqueos.&lt;ref name=ref_duplicada_1&gt;{{cita llibru |autor=Alison Ballance y Rod Morris |títulu=South Sea Islands: A Natural History |editorial=Firefly Books Ltd |allugamientu=Hove |añu= 2003|isbn=1-55297-609-2 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Según el [[fisioloxía|fisiólogo]] evolutivu [[Jared Diamond]], el dragón de Komodo podría evolucionar p'alimentase del estinguíu elefante nanu ''[[Stegodon]]'', que nel pasáu vivió na islla de [[Isla de Flores (Indonesia)|Flores]].&lt;ref name = &quot;Diamond&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Diamond, Jared M. |añu=1987 |títulu=Did Komodo dragons evolve to eat pygmy elephants? |publicación=[[Nature]] |volume=326 |númberu=6116 |páxina=832 |doi=10.1038/326832a0 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Tamién se-yos reparó asustando intencionadamente venaes embarazaes col enfotu de qu'albuerten y asina poder comese los restos del [[fetu]], una téunica que tamién foi reparada en grandes predadores d'África.&lt;ref name=&quot;Diamond&quot; /&gt;

Yá que escarez de [[Diafragma (anatomía)|diafragma]], nun puede sorber l'agua cuando bebe, nin puede llevala a la boca cola so fina llingua. Por ello, cueye un tragu d'agua, llevanta la cabeza y dexa que l'agua baxe pol gargüelu.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;

=== Cuspia ===
[[Walter Auffenberg]], [[herpetoloxía|herpetólogu]] de la [[Universidá de Florida]], reseñó que'l dragón de Komodo tenía [[patóxenu|patóxenos]] [[drae:séptico|sépticos]] nel so [[cuspia (líquidu)|cuspia]], espresamente les [[bacteria|bacteries]]: ''[[Escherichia coli]]'', ''[[Staphylococcus|Staphylococcus sp.]]'', ''[[Providencia (bacteria)|Providencia sp.]]'', ''[[Proteus mirabilis]]'' y ''P. morganii''.&lt;ref name=&quot;auffenberg&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Auffenberg, Walter |títulu=The Behavioral Ecology of the Komodo Monitor |editorial=University Press of Floríu |allugamientu=Gainesville |añu=1981 |isbn=0-8130-0621-X |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Auffenberg afayó que mientres estos patóxenos atópase na boca de los exemplares selvaxes, sumíen de la de los animales cautivos, por cuenta de una dieta más llimpia.&lt;ref name=&quot;auffenberg&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MJB&quot;&gt;Balsai, Michael Joseph (2001). ''[http://repository.upenn.edu/dissertations/AAI3031637 The phylogenetic position of Palaeosaniwa and the early evolution of the Platynotan (Varanoid) anguimorphs]'' (1 de xineru de 2001). Univ. of Pennsylvania - Electronic Dissertations. Paper AAI3031637.&lt;/ref&gt; Esto foi verificáu tomando muestres mucoses de la superficie esterna de la [[mella]] del quexal cimeru de dos individuos acabante prindar.&lt;ref name=&quot;auffenberg&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MJB&quot; /&gt; Muestres de cuspia analizaes por investigadores na [[Universidá de Texas]], atoparon 29 tipos de [[Bacteria Gram positiva|bacteries Gram positives]] y 28 [[bacteries Gram negatives|Gram negatives]] nes boques de dragones de Komodo selvaxes, incluyida ''[[Pasteurella multocida]]''.&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Aerobic&quot;&gt;{{cita publicación | nome1= Joel M. |apellíu1=Montgomery |nome2=Don |apellíu2=Gillespie |nome3=Putra |apellíu3=Sastrawan |nome4=Terry M. |apellíu4=Fredeking |nome5=George L. |apellíu5=Stewart| títulu = Aerobic salivary bacteria in wild and captive Komodo dragons | publicación=Journal of Wildlife Diseases| volume=38 | númberu=3| páxines=545–551 | editorial=Wildlife Disease Association | añu = 2002| url = http://www.bioone.org/doi/pdf/10.7589/0090-3558-38.3.545| formatu=[[PDF]] | doi=10.7589/0090-3558-38.3.545 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; La rápida crecedera d'estes bacteries foi constatáu pol investigador Terry Fredeking: «De normal precísense aproximao tres díes por que una muestra de ''P. multocida'' cubra una [[placa de Petri]]; la nuesa precisó ocho hores. Tuvimos bien asoraos pola roxura d'estes cepes.»&lt;ref name=&quot;nwf&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Mark Cheater |títulu=Chasing the Magic Dragon |publicación=National Wildlife Magacín |volume=41 |númberu=5 |añu=2003 |mes=agostu/setiembre |editorial=National Wildlife Federation |url=http://www.nwf.org/nationalwildlife/article.cfm?articleId=810&amp;issueId=63 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090220164644/http://www.nwf.org/nationalwildlife/article.cfm?articleId=810&amp;issueId=63 |fechaarchivu=20 de febreru de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090220164644/http://www.nwf.org/nationalwildlife/article.cfm?articleId=810&amp;issueId=63 |archivedate=2009-02-20 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt; Esti estudiu sofita la observación de que les firíes infligidas pol dragón de Komodo de cutiu tán acomuñaes con [[sepsis]] ya infeiciones subsecuentes nes sos preses.&lt;ref name=&quot;Aerobic&quot; /&gt;

[[Ficheru:KomodoDragon.jpg|thumbnail|Un dragón de Komodo dormiendo. Pueden vese los sos grandes [[garra|garres]] curvadas.]]
A finales de [[2005]], investigadores de la [[Universidá de Melbourne]] especularon que'l [[Varanus giganteus|varano xigante australianu]] (''Varanus giganteus''), otres especies de [[Varanidae|varánidos]] y los [[Agamidae|agámidos]] podríen ser daqué venenosos. Pensábase que los mordigaños infligidos por estos reptiles yeren propensos a infestase por cuenta de les bacteries de la so boca, pero l'equipu d'investigación afirmó que los efeutos inmediatos de les sos mordedures yeren causaos por un leve [[Venenu|envelenamientu]]. Estudiáronse mordedures en deos d'humanos per parte d'un [[Varanus varius|varano arborícola]] (''Varanus varius''), un dragón de Komodo y un [[Varanus scalaris|varano arborícola motudu]] (''V. scalaris''), y toes causaron un efeutu similar: una rápida [[inflamación]], interrupción alcontrada de la [[cuayamientu]] del sangre y un intensu dolor qu'algamaba hasta'l [[coldu]]; dalgunos d'estos síntomes enllargar mientres delles hores.&lt;ref name=&quot;Fry2006&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Bryan G. Fry ''et al'' |añu=2006 |títulu=Early evolution of the venom system in lizards and snakes |publicación=[[Nature]] |volume=439 |númberu=7076 |páxines=584–588 |url=http://www.naherpetology.org/pdf_files/467.pdf |doi=10.1038/nature04328 |formatu=[[PDF]] |pmid=16292255 |issn=0028-0836 |idioma=inglés |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171010191815/http://www.naherpetology.org/pdf_files/467.pdf |archivedate=2017-10-10 }}&lt;/ref&gt;

En [[2009]], los mesmos investigadores publicaron pruebes adicionales que demostraben que los dragones de Komodo tienen una mordedura [[venenu|venenos]]a. Les esploraciones realizaes por aciu [[imaxe per resonancia magnética]] d'un craniu amosaron la presencia de dos glándules de venenu nel quexal inferior. Al estrayer una d'estes glándules de la cabeza d'un espécime enfermu terminal nel Zoo de Singapur, comprobaron que secretó un venenu que contenía delles [[proteína|proteínes]] [[Toxicidá|tóxiques]] distintes. Ente les funciones conocíes d'estes proteínes inclúyense la inhibición de la [[cuayamientu]] del sangre, baxada de la [[Presión arterial|tensión arterial]], paralís muscular ya inducción a la [[hipotermia]], lo que conduciría a una conmoción y perda de consciencia nes preses víctimes de la so mordedura.&lt;ref name=fry&gt;{{cita publicación | autor=Bryan G. Fry, Stephen Wroec, Wouter Teeuwissed, ''et al'' |publicación=Proceedings of the National Academy of Sciences | doi=10.1073/pnas.0810883106 | títulu=A central role for venom in predation by ''Varanus komodoensis'' (Komodo Dragon) and the extinct giant ''Varanus'' (''Megalania'') ''priscus''''. |añu=2009 |volume=106 |númberu=22 |páxines=8969-8974 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; De resultes d'esti descubrimientu, l'anterior teoría qu'afirmaba que les bacteries yeren les responsables de les muertes de les sos víctimes quedó n'entredichu.&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/05/090519_komodo_men.shtml | títulu=La venenosa taragañada del dragón de Komodo | editorial=BBC | fecha = 19 de mayu de 2009 | fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=https://www.cnn.com/2009/TECH/science/05/20/komodo.dragon.bite/index.html |títulu=Komodo dragons kill with venom, not bacteria, study says | editorial=CNN | fecha= 20 de mayu de 2009| fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; 

Sicasí, Kurt Schwenk, un [[Bioloxía evolutiva|biólogu evolutivu]] de la [[Universidá de Connecticut]] considera'l descubrimientu d'estes glándules intrigante, pero piensa que la mayor parte de les pruebes sobre'l venenu nel estudiu son «ensin sentíu, irrelevantes, incorreutes o falsamente engañoses». Schwenk sostién que, inclusive si los dragones tuvieren proteínes asemeyaes a un venenu na so boca, pueden tener un propósitu distintu, y dulda que'l venenu sía necesariu pa esplicar l'efeutu de la so mordedura, pos argumenta que la conmoción y la perda de sangre son los factores primarios.&lt;ref name=&quot;Schwenk&quot;&gt;{{cita web |autor = Carl Zimmer |fecha=25 de mayu de 2009 |títulu=Venom Might Boost Dragons Bite |editorial=San diego Tribune |url= http://www.signonsandiego.com/news/2009/may/25/1c25komodo183628-venom-may-be-boost-dragons-bite/?uniontrib |idioma=inglés | fechaaccesu = 27 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Schwenk3&quot;&gt;{{cita web |autor = Anthony Bartkewicz|fecha= 19 de mayu de 2009 |títulu=Study:Komodo Dragons Kill With Venom |editorial=Fox News Service |url= http://www.myfoxdfw.com/dpp/news/weird/dpgo_Study_Komodo_Dragons_Kill_With_Venom_SAB_05192009_2497449 |idioma=inglés | fechaaccesu = 27 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;

=== Reproducción ===
Les femes maurecen sexualmente de media en redol a los 9&amp;nbsp;años y los machos en redol a los 10 y, anque munchos muerren por causa de los depredadores cuando son inda unes críes, si lleguen a adultos pueden vivir unos 50&amp;nbsp;años.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;cogger&quot; /&gt; L'[[apareyamientu]] tien llugar ente xunetu y agostu, y la puesta de [[Güevu (bioloxía)|güevos]] en setiembre, pa evitar los calorosos meses de branu y dexar la posibilidá d'un segundu acoplamientu.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt; Mientres esti periodu, los machos combaten poles femes y pol territoriu, lluchando ente ellos llevantándose sobre les sos pates traseres, hasta que'l perdedor queda sometíu nel suelu. Los machos pueden [[Vultura|devolver]] o [[Defecación|defecar]] mientres se preparar pa la llucha.&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt; El ganador del combate va tocar cola so llarga llingua a la fema pa llograr información sobre la so receptividá.&lt;ref name=&quot;firefly&quot; /&gt; Les femes son contraries y mientres les primeres fases del [[cortexu sexual]] aguantar coles gazapes y los dientes, polo que'l machu tien qu'inmovilizar dafechu a la fema mientres el [[coitu]] pa evitar resultar mancáu. Les demostraciones de cortexu del machu inclúin estregar el mentón sobre la fema, fuertes arañazos nel llombu y lameduras.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;library&quot;&gt;{{cita web |editorial=[[Zoolóxicu de San Diego]] |url=http://library.sandiegozoo.org/factsheets/komodo_dragon/komodo.htm |títulu=Komodo Dragon, ''Varanus komodoensis'', 1998 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100117100540/http://library.sandiegozoo.org/factsheets/komodo_dragon/komodo.htm |fechaarchivu=2010-01-17 }}&lt;/ref&gt; La copulación tien llugar cuando'l machu enserta unu de los sos [[hemipene]]s na [[Cloaca (zooloxía)|cloaca]] de la fema.&lt;ref name=&quot;nzpfactsheet&quot; /&gt; Dempués del acoplamientu, dellos machos quedar cola fema mientres unos díes pa torgar a otros machos apariase con ella.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt; Los dragones de Komodo pueden ser [[Monogamia|monógamos]] y formar venceyos de pareya, un comportamientu raru nos [[Lacertilia|llagartos]].&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt;
[[Ficheru:Varan de Komodo Thoiry 1982.jpg|thumbnail|left|Exemplares nueves.]]
La fema pon los güevos en llurigues escavaes xunto a una llomba o nun nial abandonáu de [[Megapodius reinwardt|talégala de Reinwardt]] (un [[Megapodiidae|megápodo]]), preferiblemente esto últimu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Jessop, T.S., J. Sumner, H. Rudiharto, D. Purwandana, M.J. Imansyah y J.A. Phillips |añu=2004 |títulu=Distribution, use and selection of nest type by Komodo Dragons |publicación=Biological Conservation |url=http://www.komododragon.biz/Assets/5/1/jessopetal2004y.pdf |volume=117 |páxines=463-470 |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |formatu=[[PDF]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090913194021/http://www.komododragon.biz/Assets/5/1/jessopetal2004y.pdf |fechaarchivu=13 de setiembre de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090913194021/http://www.komododragon.biz/Assets/5/1/jessopetal2004y.pdf |archivedate=2009-09-13 }}&lt;/ref&gt; Pon una media de venti huevos, d'unos 37&amp;nbsp;[[centímetru|cm]] de llargor, que tienen un periodu d'[[incubación]] de 7-8&amp;nbsp;meses.&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt; La fema cubrir con tierra y fueyes y xaz sobre los güevos pa guaralos y protexelos hasta que eclosionen alredor del mes d'abril, a finales de la estación lluviosa y cuando los [[Insecta|inseutos]] son abondosos. Salir del güevu ye un esfuerciu agotador pa los neonatos, que ruempen el cascu per mediu d'un [[diente de güevu]] que-yos cai pocu dempués. En rompiendo los pulgos, les críes pueden permanecer dientro d'elles mientres delles hores antes d'empezar a salir del nial. Nun hai evidencies qu'indiquen qu'empresten dalgún tipu de cuidos paternales una vegada que los güevos eclosionan.&lt;ref name=&quot;animaldiversity&quot; /&gt; Nacen dafechu indefensos, y munchos d'ellos son taramiaos por predadores.&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;

Los mozos pasen la mayor parte del so primer añu de vida xubíos nos árboles, onde s'atopen relativamente seguros de depredadores, incluyíos dragones adultos caníbales, que tienen nos exemplares nuevos el 10% de la so dieta.&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt; Según [[David Attenborough]], el vezu del [[canibalismu]] pue ser ventaxosu a la de caltener el gran tamañu de los adultos, dada la escasez de preses de tamañu mediu nes islles.&lt;ref name=&quot;coldblood&quot; /&gt; Cuando los mozos averar a un cadabre p'alimentase, se revuelcan en materia fecal y en restos d'intestinos d'animales estripaos pa disuadir a los adultos afamiaos.&lt;ref name=&quot;liz&quot; /&gt;

==== Partenogénesis ====
Una fema de dragón de Komodo del [[Zoo de Londres]] llamada ''Sungai'' punxo una niarada de güevos a finales de [[2005]] a pesar de tar dixebrada de la compañía d'un machu dende faía más de dos años. Los científicos asumieron primeramente que fuera capaz d'almacenar [[espelma]] de dalgún alcuentru anterior con dalgún machu, una [[Adautación biolóxica|adautación]] conocida como [[superfecundación]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Morales, Alex |editorial=[[Bloomberg TV]] |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601082&amp;sid=apLYpeppu8ag&amp;refer=canada |títulu=Komodo Dragons, World's Largest Lizards, Have Virgin Births |fecha=20 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El 20 d'avientu del [[2006]] informóse que ''Flora'', una dragona que vivía nel Zoo de Chester ([[Inglaterra]]) convirtiérase nel segundu casu conocíu d'un dragón de Komodo que ponía güevos ensin fertilizar: punxo 25, once d'ellos vidables, de los cualos eclosionaron ocho, toos machos.&lt;ref name=&quot;nature&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=https://www.elpais.com/articulo/sociedad/hembra/dragon/Komodo/pueden/reproducise/mesmes/elpepusoc/20061220elpepusoc_6/Tes | títulu=Les femes de dragón de Komodo pueden reproducise por sigo mesmes |editorial=[[El País]] |axencia=[[Axencia EFE|EFE]] |fecha=20 d'avientu de 2006 | fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt; Un grupu de científicos empobinaos por Phill Watt, de la [[Universidá de Liverpool]], llevaron a cabu pruebes xenétiques sobre tres huevos que s'habíen mallográu dempués de treslladalos a una incubadora, y comprobaron que ''Flora'' nun tuviera nengún contautu físicu con un dragón machu. Al afayase esta condición de los güevos de ''Flora'', realizáronse más pruebes que demostraron que los güevos de ''Sungai'' tamién fueren producíos ensin fertilización esterna.&lt;ref&gt;{{cita publicación |editorial=[[The Times]] |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article759338.ece |títulu=Wise men testify to Dragon's virgin birth |fecha=21 d'avientu de 2006 |autor=Mark Henderson |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200528134302/http://www.thetimes.co.uk/ |archivedate=2020-05-28 }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Parthkomodo.jpg|thumbnail|Cría nacida por [[partenogénesis]] nel Zoo de Chester, [[Inglaterra]].]]
Los dragones de Komodo tienen el [[Sistema ZW de determinación del sexu|sistema cromosómico ZW]] de [[Sistema de determinación de sexo|determinación del sexu]], a diferencia del sistema XY de los mamíferos. La descendencia masculina demuestra que los güevos ensin fertilizar de ''Flora'' yeren [[haploide]]s (n) y que dempués doblaron los sos [[cromosoma|cromosomes]] pa faese [[diploide]]s (2n) (por ser fertilizáu por un [[cuerpu polar]], o por duplicación cromosómica ensin [[división celular]]), y non pola puesta de güevos diploides por fallu d'una de les divisiones d'amenorgamientu de [[meiosis]] de los sos ovarios. Cuando una fema (con cromosomes sexuales ZW) reproduzse d'esta miente, namái apurre a la so proxenie un únicu cromosoma de cada unu de los sos pares, incluyíu un únicu cromosoma sexual. Esti conxuntu únicu de cromosomes ye dobláu dientro del güevu, que se desenvuelve [[Partenogénesis|partenogenéticamente]]. Los güevos que reciben un cromosoma Z pasen a ser ZZ (machos); los que reciben un cromosoma W convertir en WW y nun lleguen a desenvolvese.&lt;ref name=&quot;ZW&quot;&gt;{{cita publicación |editorial=BBC News |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/6196225.stm |títulu=&amp;#39;Virgin births' for giant lizards |fecha=20 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |editorial=Scientific American |url=http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=strange-but-true-komodo-d |títulu=Strange but True: Komodo Dragons Show that &quot;Virgin Births&quot; Are Possible |fecha = 28 d'avientu de 2006 |autor = Philip Yam |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Haise teorizado qu'esta adautación reproductiva dexaría a una única fema entrar nun [[nichu ecolóxicu]] aislláu (como por casu una isla) y producir descendencia masculina por partenogénesis, estableciendo asina una población capaz de [[Reproducción sexual|reproducise sexualmente]] (cuando la fema reproducir cola so descendencia puede poner güevos tanto de machos como de femes).&lt;ref name=&quot;ZW&quot; /&gt; A pesar de les ventayes d'esta adautación, alvertir a los [[zoolóxicu|zoolóxicos]] que la partenogénesis puede perxudicar la diversidá xenética.&lt;ref name=&quot;nature&quot; /&gt;

El 31 de xineru de 2008, el Zoo del condáu Sedgwick en [[Wichita (Kansas)]], Estaos Xuníos, convertir nel tercer zoolóxicu en documentar la partenogénesis en dragones de Komodo, y el primeru fora d'Inglaterra. El zoo tien dos femes adultes, una de les cualos punxo aproximao 17 güevos el 19-20 de mayu de 2007. Por cuenta de cuestiones d'espaciu, namái se guararon dos güevos, que darréu eclosionaron; el primeru facer el 31 de xineru de 2008 y el segundu a otru día. Dambes críes fueron machos.&lt;ref&gt;{{cita web |editorial=Sedgwick County Zoo |url=http://www.scz.org/animal_exhibits-animal.php?a_id=210 |títulu=Komodo dragon |fecha=ochobre de 2008 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100724181726/http://www.scz.org/animal_exhibits-animal.php?a_id=210 |fechaarchivu=2010-07-24 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |editorial=[[MSNBC]] |url=http://www.msnbc.msn.com/id/23058689/ |títulu=Komodo dragons hatch with non male involved |fecha=7 de febreru de 2008 |axencia=[[Associated Press]] |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Historia ==

=== Descubrimientu polos occidentales ===
[[Ficheru:Komodo coin, Indonesia Dscn0057.jpg|thumbnail|Antigua moneda de 50 [[rupia indonesia|rupies indonesies]] na qu'apaez un dragón de Komodo.]]
Los dragones de Komodo fueron conocíos per primer vegada polos [[Europa|europeos]] en [[1910]], cuando llegaron rumores d'un cocodrilu terrestre» al teniente Steyn van Hensbroek, de l'alministración colonial [[Países Baxos|neerlandesa]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | url=http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1025349/The-dragons--bigger-man-deadly-bite-But-stranded-divers-fight-Kimodo-really-fear-prehistoric-relics.html |editorial=Daily Mail | títulu=Should we really be scared of the Komodo dragon? |autor=Alastair Fothergill |fecha=10 de xunu de 2008 | fechaaccesu=12 d'ochobre de 2008 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; El so descubrimientu espublizar de forma xeneralizada dempués de 1912, cuando Peter Ouwens, direutor del Muséu Zoolóxicu de [[Bogor]] ([[Java (isla)|Java]]) publicó un documentu sobre la tema en recibiendo una fotografía y una piel unviaes pol teniente, según dos exemplares d'un coleicionista.&lt;ref name=&quot;ouwens&quot; /&gt; El dragón de Komodo foi unu de los alicientes d'una espedición a la [[Komodo (isla)|isla de Komodo]] realizada por W. Douglas Burden en 1926. En volviendo con dolce exemplares calteníos y dos vivos. Esta espedición sirvió d'inspiración a la película ''[[King Kong (1933)|King Kong]]'' (1933).&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Rony, Fatimah Tobing |títulu=The third eye: race, cinema, and ethnographic spectacle |editorial=[[Duke University Press]] |allugamientu=Durham, Carolina del Norte |añu=1996 |páxina=164 |isbn=0-8223-1840-7 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Burden foi quién acuñó'l [[nome común]] de la [[especie]], «dragón de Komodo».&lt;ref name=&quot;gateway-faq&quot;&gt;{{cita web |obra=Komodo Foundation |url=http://www.komodo-gateway.org/faq1.html |editorial=Parque Nacional de Komodo |títulu=Frequently Asked Questions |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Trés d'aquellos exemplares fueron [[disecar|disecaos]] ya inda tán espuestos nel [[Muséu Americanu d'Historia Natural]].&lt;ref&gt;{{cita web |editorial=American Museum of Natural History |url=http://www.amnh.org/exhibitions/expeditions/treasure_fossil/Treasures/Komodo_Dragons/komodo.html?aa |títulu=Komodo Dragons |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090630025633/http://www.amnh.org/exhibitions/expeditions/treasure_fossil/Treasures/Komodo_Dragons/komodo.html?aa |fechaarchivu=30 de xunu de 2009 }}&lt;/ref&gt;

=== Estudios ===
Los [[Países Baxos|neerlandeses]] (daquella [[Indonesia]] taba so soberanía neerlandesa), a la vista del escasu númberu d'exemplares n'estáu selvaxe, prohibieron la caza deportiva y acutaron en gran midida'l númberu d'exemplares que podíen prindase pa estudios científicos. Les espediciones de recoyida d'exemplares detener al empiezu de la [[Segunda Guerra Mundial]], y nun se volver# a entamar hasta les décades de [[años 1950|1950]] y [[años 1960|1960]], cuando los estudios concentrar nel comportamientu alimenticiu del dragón, la so reproducción y la so temperatura corporal. Tamién nestos años entamó una espedición pa estudiar a estos varánidos mientres un periodu de tiempu enllargáu. Esta xera foi asignada a la familia Auffenberg qu'en 1969 permaneció na islla de Komodo mientres once meses. Mientres la so estancia, [[Walter Auffenberg]] y el so ayudante Putra Sastrawan prindaron y etiquetaron más de cincuenta exemplares.&lt;ref name=&quot;nwf&quot; /&gt; La investigación realizada pola espedición de los Auffenberg resultaría bien influyente na cría en cautividá.&lt;ref name=&quot;komo&quot; /&gt; Investigaciones posteriores refundiaron más lluz sobre la naturaleza del dragón de Komodo, y biólogos como [[Claudio Ciofi]] siguen estudiando a estes criatures.&lt;ref name=&quot;natgeo&quot;&gt;{{cita web |editorial=[[National Geographic]]|url=http://news.nationalgeographic.com/news/2003/01/0129_030129_komodo.html |títulu=Trapping Komodo Dragons for Conservation |fecha=29 de xineru de 2003 |autor = Bijal P. Trivedi |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Peligru pa los humanos ==
Anque sían bien raros, hai constancia d'ataques a humanos; el 4 de xunu de [[2007]] un dragón de Komodo atacó a un neñu d'ocho años na [[Komodo (islla)|islla de Komodo]]; el rapazu morrió pocu dempués pola perda masiva de sangre por causa de les firíes recibíes. Yera'l primer ataque mortal rexistráu en 33 años.&lt;ref&gt;{{cita publicación |editorial=[[MSNBC]] |axencia=[[Associated Press]]|url=http://www.msnbc.msn.com/id/19026658/ |títulu=Komodo dragon kills boy, 8, in Indonesia |fecha=4 de xunu de 2007 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Los [[Indíxena|nativos]] culparon del ataque a los [[Movimientu ecoloxista|ecoloxistes]] de fora de la islla que prohibieren los sacrificios de cabres que se-yos ufiertaben a los dragones, quitándo-yos d'una fonte d'alimentu cola que cuntaben, faciéndolos analayar por onde vivíen los humanos en busca de comida. Munchos naturales de la islla de Komodo tienen la creencia de que los dragones de Komodo son realmente la reencarnación d'antiguos compañeros, polo que tendríen de ser trataos con reverencia.&lt;ref name=&quot;WSJ&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Yaroslav Trofimov |títulu=When Good Lizards Go Bad: Komodo Dragons Take Violent Turn |url=http://online.wsj.com/article/SB121963304805268235.html |editorial=[[The Wall Street Journal]] |fecha=25 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://channel.nationalgeographic.com/series/dangerous-encounters/3395/Photos#tab-Overview|títulu=Dragon Hunt|publicación=Dangerous Encounters|editorial=National Geographic Channel|fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090524205438/http://channel.nationalgeographic.com/series/dangerous-encounters/3395/Photos#tab-Overview|fechaarchivu=24 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt;

El 24 de marzu de [[2009]], dos dragones dieron muerte a un pescador na islla de Komodo, que foi atacáu cuando buscaba [[Annona squamosa|añones]] nel [[Parque Nacional de Komodo]] y abandonar quebráu sangrando por mordedures nes sos manes, cuerpu, piernes y pescuezu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/03/24/komodo.dragon/index.html |títulu=Komodo dragons kill Indonesian Fisherman |fecha=24 de marzu de 2009 |autor=Barry Neild |editorial=[[CNN]] |fechaaccesu=12 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090325234458/http://edition.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/03/24/komodo.dragon/index.html |archivedate=2009-03-25 }}&lt;/ref&gt;

== Caltenimientu ==
[[Ficheru:Varanus komodoensis3.jpg|thumbnail|left|200px|Un dragón de Komodo nel ''[[Animal Kingdom]]'' de [[Walt Disney World|Disney World]], [[Florida]].]]
El dragón de Komodo figura na [[Llista Colorada de la UICN|Llista Colorada d'Especies Amenaciaes de la UICN]] clasificáu como [[especie vulnerable]].&lt;ref name=&quot;IUCN&quot; /&gt; Hai aproximao ente 4.000 y 5.000 dragones de Komodo n'estáu selvaxe. Les poblaciones tán llindaes a les islles de Gili Motang (100), Gili Dasami (100), Rinca (1.300), [[Komodo (isla)|Komodo]] (1.700) y [[Isla de Flores (Indonesia)|Flores]] (quiciabes unos 2.000).&lt;ref name=&quot;komo&quot; /&gt;&lt;ref name=Jung&gt;{{cita web |autor=Jung, Craig |añu=1999 |url=http://bss.sfsu.edu/holzman/courses/Spring99Projects/komodo.htm |títulu=The Biogeography of the Komodo Dragon (''Varanus komodoensis'') |publicación=Geography 316: Biogeography |editorial=San Francisco State University, Department of Geography |idioma=inglés |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091003093533/http://bss.sfsu.edu/holzman/courses/Spring99Projects/komodo.htm |fechaarchivu=3 d'ochobre de 2009 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, esiste la esmolición de que namái podríen quedar unes 350 femes reproductores.&lt;ref name=&quot;amnh&quot; /&gt; En respuesta a esta esmolición, en 1980 fundóse'l [[Parque Nacional de Komodo]] pa protexer les poblaciones de dragones de Komodo n'islles como Komodo, Rinca y Padar.&lt;ref name=&quot;knp&quot;&gt;{{cita web |editorial=Komodo National Park |url=http://www.komodonationalpark.org/ |títulu=Páxina web oficial del Parque Nacional de Komodo, Indonesia |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170906181650/http://www.komodonationalpark.org/ |fechaarchivu=2017-09-06 }}&lt;/ref&gt; Darréu fundáronse les reserves de Wae Wuul y de Wolo Tado na islla de Flores pa contribuyir nel caltenimientu d'estos grandes llagartos.&lt;ref name=&quot;natgeo&quot; /&gt; Hai pruebes de que los dragones tán acostumándose a la presencia de seres humanos, yá que los turistes alimentar de cutiu con cadabres d'animales en dellos puntos d'alimentación.&lt;ref name=&quot;world&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;WSJ&quot; /&gt;

L'actividá [[Volcán|volcánica]], los [[terremotu|terremotos]], la perda de [[hábitat]], los [[quema forestal|quemes]] (la población d'estos reptiles na islla de Padar foi casi destruyida por cuenta de una quema incontrolable, y dende entós sumió),&lt;ref name=&quot;location&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;natgeo&quot; /&gt; la escasez de preses, el [[turismu]] y la [[caza furtiva]] contribuyeron en xunto al so actual estáu d'[[especie vulnerable]]. Sol Apéndiz I del [[CITES]] (Conveniu sobre'l Comerciu Internacional d'Especies de Fauna y Flora Selvaxe Amenaciaes), l'intercambiu comercial de pieles o especímenes de dragón de Komodo ye illegal.&lt;ref name=&quot;zipcode&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |editorial=CITES |url=http://www.cites.org/eng/app/appendices.shtml |títulu=Appendices I, II and III |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2009 | idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El [[zoólogu]] y [[paleontólogu]] australianu Tim Flannery suxirió que l'[[ecosistema]] [[Australia|australianu]] podría beneficiase cola introducción de dragones de Komodo, yá que podríen ocupar parcialmente'l [[nichu ecolóxicu]] que los grandes [[carnívoros]] dexaron vacante tres la [[estinción]] del [[Varanidae|varánido]] xigante ''[[Megalania prisca]]''. Sicasí, tamién aboga por actuar de forma gradual y con gran procuru nestos esperimentos d'aclimatación, y tener especialmente en cuenta que «nun debería subestimarse el problema de depredación de los grandes varánidos sobre los humanos». Flannery pon como exemplu la esitosa coesistencia colos [[Crocodylus porosus|cocodrilos marinos]] (''Crocodylus porosus'') como prueba de que los australianos podríen afaese con ésitu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Flannery, Tim |títulu=The Future Eaters: An Ecological History of the Australian Lands and People |editorial=Grove Press |allugamientu=Nueva York |añu=2002 |páxines=384–385 |isbn=0-8021-3943-4 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== En cautividá ===
[[Ficheru:KdragonT.zoo.jpg|thumbnail|Dragones de Komodo en Zoo de Toronto ([[Canadá]]). Cuando se críen en cautividá, de cutiu engorden, sobremanera na cola, debíu la so alimentación regular.]]
Los dragones de Komodo siempres fueron grandes atraiciones de los [[Xardín zoolóxicu|zoos]], onde'l so tamañu y reputación d'animales tarrecibles convertir n'animales bien populares. Sicasí, son bastante raros nos parques zoolóxicos, yá que son vulnerables a infeiciones y enfermedaes parasitarias si prindar n'estáu selvaxe, y nun se reproducen fácilmente.&lt;ref name=&quot;amnh&quot; /&gt; N'ochobre de [[2009]], había 13 instituciones n'[[Europa]], 36 en [[Norteamérica]], 1 en [[Singapur]] y 2 n'[[Australia]] que cuntaben con dragones de Komodo.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://app.isis.org/abstracts/Abs50024.asp |títulu=ISIS Abstracts |editorial=International Species Information System (ISIS) |fecha=13 d'ochobre de 2009 |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

El primer dragón de Komodo foi espuestu en [[1934]] nel ''Smithsonian National Zoological Park'', en [[Washington D. C.|Washington&amp;nbsp;D.&amp;nbsp;C.]], pero namái vivió mientres dos años. Realizáronse más tentatives d'esponelos, pero la llonxevidá d'estes criatures yera bien curtia, con un permediu de cinco años nesti Parque Zoolóxicu Nacional. Finalmente, los estudios realizaos por Walter Auffenberg, documentaos nel so llibru ''The Behavioral Ecology of the Komodo Monitor'' (La ecoloxía del comportamientu del varano de Komodo), dexaron unos cuidos y reproducción más esitosos d'estos grandes llagartos en cautividá.&lt;ref name=&quot;komo&quot; /&gt;

Reparóse en dragones cautivos que munchos exemplares presenten un comportamientu relativamente dondu dempués de poco tiempu en cautividá. Conócense munchos casos en que los encargaos del zoo sacaron a los animales de la so cortil pa rellacionalos colos visitantes, incluyíos neños pequeños, ensin mayores consecuencies.&lt;ref name=&quot;procter&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Procter, J. B. |añu=1928 |mes=ochobre |títulu=On a living Komodo Dragon ''Varanus komodoensis'' Ouwens, exhibited at the Scientific Meeting |publicación=Proceedings of the Zoological Society London |volume= |númberu= |páxines=1017–1019 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;lederer&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Lederer, G. |añu=1931 |títulu=Erkennen wechselwarme Tiere ihren Pfleger? |publicación=Wochenschr. Aquar.-Terrarienkunde |volume=28 |páxines=636–638 |idioma=alemán}}&lt;/ref&gt; Tamién paez que los dragones son capaces de reconocer a seres humanos de forma individual. Ruston Hartdegen, del Zoo de Dallas, informó que los sos dragones de Komodo reaccionaben de manera distinta si víen al so cuidador habitual, a unu de menos familiar, o a unu dafechu desconocíu.&lt;ref name=&quot;dragons&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos1=Murphy |nome1=James B. |apellíu2=Walsh |nome2=Trooper |añu=2006 |títulu=Dragons and Humans |publicación=Herpetological Review |url=http://www.zoohistory.co.uk/downloads/DragonsAndHumans.pdf |formatu=[[PDF]] |volume=37 |númberu=3 |páxines=269–275 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt;

La investigación con dragones de Komodo en cautividá tamién ufiertó pruebes de que tomen parte en xuegos. Unu de los estudios referir a un exemplar que faía mover una pala que dexara'l so cuidador, aparentemente atraíu pol soníu de la pala tascando contra la superficie predresa. Una dragona nueva del ''Smithsonian National Zoological Park'' de Washington&amp;nbsp;D.&amp;nbsp;C. coyía y solmenaba dellos oxetos, como estatues, llates de bébora, argolles de plásticu y cobertores. Tamién metía la cabeza dientro de caxes, zapatos y otros oxetos. Nun confundía estos oxetos con comida, yá que namái-y los tragaba si taben cubiertos con sangre d'aguarón. Esti xuegu social llevó a una sorprendente comparanza colos xuegos de los mamíferos.&lt;ref name=&quot;firefly&quot; /&gt; Otru casu documentáu de xuegu nos dragones de Komodo vien de la [[Universidá de Tennessee]], onde una nueva dragona llamada ''Kraken'' interactuaba con argolles de plásticu, un zapatu, un cubu y una llata, dándo-yos golpes col focicu y moviéndolos d'un llau a otru cola boca. Trataba estos oxetos de manera distinta que la comida, lo que llevó al investigador Gordon Burghardt a concluyir qu'esto desmiente la visión de que'l xuegu con oxetos ye un comportamientu predador motiváu pol alimentu». ''Kraken'' foi'l primer dragón de Komodo nacíu en cautividá fora d'[[Indonesia]], el 13 de setiembre de 1992.&lt;ref name=&quot;sciam&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Such jokers, those Komodo dragons |publicación=Science News | volume=162 |númberu=5 |páxina=78 |añu=2002 |mes=agostu |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt;

Sicasí, inclusive dragones aparentemente dondos pueden volvese agresivos de manera impredicible, especialmente cuando daquién desconocíu invade'l so territoriu. En xunu de 2001, un dragón de Komodo mancó gravemente a un home cuando aportó al interior de la so cortil del Zoo de Los Angeles, convidáu pol cuidador del animal; recibió un mordigañu nel so pie desnudu, yá que el cuidador dixéra-y que sacárase los zapatos blancos que llevaba, que podríen escitar al dragón.&lt;ref&gt;{{cita publicación |editorial=[[Time (revista)|Time]] |url=http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,133163,00.html |títulu=Transcript: Sharon Stone vs. the Komodo Dragon |autor=Jess Cagle |fecha=23 de xunu de 2001 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130823104808/http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,133163,00.html |archivedate=2013-08-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Phillip T. Robinson |títulu=Life at the Zoo: Behind the Scenes with the Animal Doctors |editorial=[[Columbia University Press]] |allugamientu=Nueva York |añu=2004 |páxina=79 |isbn=0-231-13248-4 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Anque consiguió escapar del animal, foi necesariu volver xuni-y quirúrgicamente dellos [[Tendón|tendones]] del pie.&lt;ref&gt;{{cita publicación |editorial=[[San Francisco Chronicle]] |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2001/06/11/MN204069.DTL |títulu=Editor stable after attack by Komodo dragon |autor=Angelica Pence |fecha=11 de xunu de 2001 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2009 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080410233411/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2001%2F06%2F11%2FMN204069.DTL |archivedate=2008-04-10 }}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Dragón]]
* ''[[Megalania prisca]]'' o ''Varanus priscus'' (especie estinguida de la familia Varanidae)
* ''[[Varanus giganteus]]'' (varano xigante australianu)
* ''[[Varanus salvator]]'' (varano acuáticu)

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía complementaria ===
* {{cita llibru |autor=Attenborough, David |títulu=Zoo Quest for a Dragon|editorial=Lutterworth Press|ubicación=Londres |añu=1957 |isbn= }}
* {{cita llibru |autor=Auffenberg, Walter |títulu=The Behavioral Ecology of the Komodo Monitor |editorial=University Presses of Floríu |allugamientu=Gainesville |añu=1981 |isbn=0-8130-0621-X }}
* {{cita llibru |autor=Burden, W. Douglas |títulu=Dragon Lizards of Komodo: An Expedition to the Lost World of the Dutch East Indies |editorial=Kessinger Publishing |añu=1927 |isbn=0-7661-6579-5 }}
* {{cita llibru |autor=Eberhard, Jo; King, Dennis; Green, Brian; Knight, Frank; Keith Newgrain |títulu=Monitors: The Biology of Varanid Lizards |editorial=Krieger Publishing Company |allugamientu=Malabar, Fla |añu=1999 |isbn=1-57524-112-9 }}
* {{cita llibru |autor=Lutz, Richard L; Lutz, Judy Marie |títulu=Komodo: The Living Dragon |editorial=DiMI Press |allugamientu=Salem, Or |añu=1997 |isbn=0-931625-27-0 }}

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies|Varanus komodoensis|''Varanus komodoensis''}}
{{commons|Varanus komodoensis|''Varanus komodoensis''}}
* {{Enllaz rotu|1=Información, videos ya imáxenes |2=http://www.arkive.org/komodo-dragon/varanus-komodoensis/index.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} en Arkive.

{{Tradubot|Varanus komodoensis}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Varanus|Komodiensis]]
[[Categoría:Reptiles de les islles menores de la Sonda]]
[[Categoría:Fauna endémica de les islles menores de la Sonda]]
[[Categoría:Animales descritos en 1912]]
[[Categoría:Xigantismu insular]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]]</text>
      <sha1>plxrqtzlcan0xgbgzk6meugebyiizhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Macromolécula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113668</id>
    <revision>
      <id>4494572</id>
      <parentid>4434753</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10649" sha1="hyuztssapcwh019eng4afemftwh92f4" xml:space="preserve">{{ficha xenérica}}

Una '''macromolécula''' ye una [[molécula]] de gran tamañu creada comúnmente pola [[polimerización]] de subunidades más pequeñes ([[monómeros]]). Polo xeneral componer de miles, o más, d'átomos. Pueden ser tantu [[Química orgánica|orgániques]] como [[Química inorgánica|inorgániques]] y les más comunes en [[bioquímica]] son [[biopolímeros]] ([[acedos nucleicos]], [[proteína|proteínes]], [[carbohidratos]] y [[polifenol]]es) y grandes molécules non polimériques (como [[Lípidu|lípidos]] y [[macrociclos]]).&lt;ref name=&quot;Stryer_2002&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Stryer L, Berg JM, Tymoczko JL | títulu = Biochemistry | editorial = W.H. Freeman | ubicación = San Francisco | añu = 2002 | edición = 5th | isbn = 0-7167-4955-6 | url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21154/ }}&lt;/ref&gt; Son macromolécules sintétiques los [[plásticu|plásticos]] comunes y les [[fibra sintética|fibres sintétiques]], según dellos materiales esperimentales, como los [[nanotubo de carbonu|nanotubos de carbonu]].&lt;ref&gt;[http://www.americanchemistry.com/s_plastics/doc.asp?CID=1571&amp;DID=5972 Life cycle of a plastic product] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110409012321/http://www.americanchemistry.com/s_plastics/doc.asp?CID=1571&amp;DID=5972 |date=2011-04-09 }}. Americanchemistry.com. Retrieved on 2011-07-01.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu1=Gullapalli |nome1=S. |apellíu2=Wong |nome2=M.S. |añu=2011 |títulu=Nanotechnology: A Guide to Nano-Objects |url=http://www.aiche.org/uploadedFiles/Publications/CEPMagazine/051128_public.pdf |publicación=Chemical Engineering Progress |volume=107 |númberu=5 |páxines=28–32 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120813180046/http://www.aiche.org/uploadedFiles/Publications/CEPMagazine/051128_public.pdf |archivedate=2012-08-13 |fechaaccesu=2018-02-24 }}&lt;/ref&gt;

El términu macromolécula referíase orixinalmente a les molécules que pesaben más de 10.000 dalton de masa atómico.&lt;ref&gt;Staudinger, H.; Fritschi, J. ''Über die Hydrierung des Kautschuks und über seine Konstitution''. Helv. Chim. Acta '''1922''', 5, 785–806.&lt;/ref&gt; anque pueden algamar millones de UMAs.

== Definición ==
{{Quote box |títulu=Definición de la IUPAC
 |quote = '''Macromolécula'''&lt;br/&gt;'''Molécula polimérica'''

Una molécula d'elevada masa molecular relativa, que la so estructura esencialmente entiende la repetición múltiple d'unidaes derivaes, real o conceptualmente, de molécules de baxa masa molecular relativa.&lt;ref&gt;''A molecule of high relative molecular mass, the structure of which essentially&lt;br/&gt;comprises the multiple repetition of units derived, actually or conceptually, from&lt;br/&gt;molecules of low relative molecular mass.''&lt;/ref&gt;

;Notes
1. En munchos casos, especialmente nos polímeros sintéticos, una molécula puede considerase que tien una masa molecular relativa alta si la adición o eliminación d'una unidá, o unes poques, tien un efeutu insignificante sobre les propiedaes moleculares. Esta afirmación falla nel casu de ciertes macromolécules pa les cualos les propiedaes pueden ser criticamente dependientes de detalles finos de la estructura molecular.

2. Si una parte o la totalidá de la molécula encaxa nesta definición, pue ser descrita tanto como «macromolecular» o «polimérica», o usando polímerica en forma d'axetivu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Glossary of basic terms in polymer science (IUPAC Recommendations 1996)|publicación=[[Pure and Applied Chemistry]]|fecha=1996|volume=68|issue=12|páxines=2287–2311|doi=10.1351/pac199668122287|url=http://pac.iupac.org/publications/pac/pdf/1996/pdf/6812x2287.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304041907/http://pac.iupac.org/publications/pac/pdf/1996/pdf/6812x2287.pdf|archivedate=2016-03-04|fechaaccesu=2018-02-24}}&lt;/ref&gt;
}}

El términu «macromolécula» (''[[wikt:macro-#Prefix|macro-]]'' + ''molécula'') foi acuñáu pol [[premiu Nobel]] [[Hermann Staudinger]] na década de 1920, anque la so primer publicación relevante nesti campu namái mentaba «compuestos d'altu pesu molecular» (percima de 1.000 átomos).&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor1=Staudinger, H. |autor2=Fritschi, J. |títulu=Über Isopren und Kautschuk. 5. Mitteilung. Über die Hydrierung des Kautschuks und über seine Konstitution|doi=10.1002/hlca.19220050517|fecha=1922|publicación=Helvetica Chimica Acta|volumen=5|númberu=5|páxines=785}}&lt;/ref&gt; Nesi momentu'l términu «polímeru», como fuera introducíu por [[Jöns Jakob Berzelius|Berzelius]] en 1833, tenía un significáu distintu al de güei: solamente yera otra forma d'[[isomerismo]], por casu, con bencenu y acetilenu y tenía pocu que ver col tamañu.&lt;ref name=Jensen&gt;{{cita publicación |doi=10.1021/ed085p624|títulu=The Origin of the Polymer Concept|fecha=2008|apellíu1=Jensen|nome1=William B.|publicación=Journal of Chemical Education|volume=85|páxines=624|númberu=5|bibcode = 2008JChEd..85..624J }}&lt;/ref&gt;

L'usu del términu pa describir molécules de gran tamañu varia según les disciplines. Por casu, ente qu'en [[bioloxía]] referir a macromolécules como los cuatro grandes molécules qu'entienden los seres vivos, en [[química]], el términu puede referise a los agregaos de dos o más molécules xuníes por [[fuercies intermoleculares]] en llugar d'[[enllaces covalentes]], pero que non se disocian fácilmente.&lt;ref&gt;van Holde, K.Y. (1998) ''Principles of Physical Biochemistry'' Prentice Hall: New Jersey, ISBN 0-13-720459-0&lt;/ref&gt;

Acordies cola definición estándar de la [[IUPAC]], el términu «macromolécula» tal como s'utiliza na ciencia de los polímeros refierse namái a una única molécula. Por casu, una molécula polimérica senciella descríbese apropiadamente como una &quot;macromolécula&quot; o &quot;molécula de polímeru&quot; en llugar d'un &quot;polímeru&quot;, lo que suxer una sustancia compuesta de macromolécules.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.iupac.org/reports/1996/6812jenkins/6812basicterms.pdf|publicación=Pure and Applied Chemistry|volume=68|páxina=2287|fecha=1996|autor=Jenkins, A. D.|títulu=Glossary of Basic Terms in Polymer Science|doi=10.1351/pac199668122287|apellíu2=Kratochvíl|nome2=P.|apellíu3=Stepto|nome3=R. F. T.|apellíu4=Suter|nome4=O. W.|númberu=12|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070223103549/http://www.iupac.org/reports/1996/6812jenkins/6812basicterms.pdf|fechaarchivu=23 de febreru de 2007}}&lt;/ref&gt;

Por causa del so tamañu, les macromolécules non pueden describise convenientemente solo en términos d'[[estequiometría]]. La estructura de les macromolécules simples, tales como los homopolímeros, puede describise en términos de la subunidad monómerica individual y cola [[masa molecular]] total. Les biomacromoléculas complicaes, per otru llau, riquen una descripción estructural de múltiples facetes, tal como la xerarquía d'estructures utilizada pa describir les proteínes. En [[inglés británicu]], el términu &quot;macromolécula&quot; tiende a ser llamáu &quot;alto polímeru&quot; (''high polymer'').&lt;ref&gt;[http://www.highpolymer.org.uk/ High Polymer Research Group]&lt;/ref&gt;

== Descripción ==
Formen llargues cadenes que se xunen ente sigo por [[fuercies de Van der Waals]], [[pontes d'hidróxenu]] o interacciones hidrofóbiques y por [[enllaces covalentes]].

Polo xeneral, analícense molécules nel que'l númberu d'átomos ye bien pequeñu, qu'amás consten d'una masa molecular relativamente pequeña. Por casu, la molécula de l'agua (H&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;O) consta solo de tres átomos (molécula triatómica) y la masa molecular relativa ye de 18. Sicasí, esisten munches clases de molécules que tienen una composición muncho más complicada, esto ye, una gran cantidá d'átomos y un valor grande na so masa molecular; a esta clase de composiciones denominar macromolécules. Específicamente, una macromolécula tien una cantidá mínima de 1000 y una masa non menos de 10.000. Amás los eslabones que xunen la molécula nun conducen a variación nes propiedaes físiques, si estos son amestaos de manera complementaria. Por casu la molécula del [[polietileno]], que la so masa molecular relativa ye de 280.000 y consta de 20.000 eslabones de grupos -CH&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;-. Otru exemplu ye la molécula del [[acedu ribonucleico]]; consta de 124 eslabones que se repiten, conformaos por 17 aminoácidos distintos. La so fórmula química ye '''C&lt;sub&gt;575&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;901&lt;/sub&gt;O&lt;sub&gt;193&lt;/sub&gt;N&lt;sub&gt;171&lt;/sub&gt;S&lt;sub&gt;12&lt;/sub&gt;,''' y la so masa molecular relativa ye de 13.682. Los polímeros son sustancies conformaes por macromolécules.

Dende diba un tiempu denominar a ciertu grupu de molécules los coloides, nuna dómina que nun se conocía la esistencia de la macromolécula. Los coloides tienen una apariencia xelatinosa adesiva, con una velocidá d'espardimientu pequeñu ensin poder travesar les membranes, contrariu a lo qu'asocede, por casu, col sal común, que s'espubliza perbién y pasa al traviés de les membranes. Estes sustancies fueron llamaes cristaloides pola so bona conformanza estructural. En delantre foi descubiertu que, en condiciones determinaes, los cristaloides podíen adquirir un estáu coloidal”, si llográbase xunir les sos molécules en grupos y con una masa relativo baxa. L'agregamientu de les molécules de los cristaloides que conducen a l'apaición de les propiedaes coloidales de les sos molécules, ye polo xeneral una manifestación de les fuercies de la valencia secundaria y l'enllaz de los átomos nes macromolécules ye covalente.

== Tipos de macromolécules ==
Les macromolécules pueden ser clasificaes de distintes maneres.

* Atendiendo al so orixe, pueden ser:
:* Naturales:
::*[[Polisacárido|Polisacáridos]] ([[almidón]], [[glucóxenu]], [[celulosa]], [[quitina]], etc.)
::*[[Proteína|proteínes]]
::*[[Acedos nucleicos]] ([[ADN]] y [[ARN]]) 
::*[[Carbohidratos]]
::*[[Lípidu|Lípidos]]

:* Artificiales:
::*[[Polímeros]] ([[Poliuretanu]], [[Polietilenu]], [[Policloruru de vinilu|Cloruru de polivilino]] (PVC) o [[Politetrafluoroetilenu]])
::*[[Nanotubu de carbonu]]

* Según la so estructura molecular:
:* lliniales: los monómeros xunir por dos sitios (cabeza y cola).
:* ramificaes: si dalgún monómero puede xunise por trés o más sitios

* Según la so composición:
:* [[Homopolímeros]]: un [[monómero]].
:* [[Copolímeros]]: dos o más monómeros.

== Ver tamién ==
* [[Aplicación de la ecuación de Poisson en macromolécules]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{Tradubot|Macromolécula}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Biomolécules]]
[[Categoría:Química de los polímeros]]
[[Categoría:Estructura química]]
[[Categoría:Ciencia y teunoloxía d'Alemaña]]</text>
      <sha1>hyuztssapcwh019eng4afemftwh92f4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llucha de clases</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114860</id>
    <revision>
      <id>4494486</id>
      <parentid>4490983</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T21:34:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30315" sha1="m7wtrp5vlaspc3qya0pp4cb0qy0hc2j" xml:space="preserve">{{Ficha xenérica}}
La '''llucha de clases''' ye un [[conceutu]] o una [[teoría]] qu'esplica la esistencia de [[Conflictu social|conflictos sociales]] como la resultancia d'un [[conflictu]] central o antagonismu inherente a toa sociedá políticamente entamada ente los intereses de distintos sectores o [[Clase social|clases sociales]]. Pa munchos tal conflictu resulta un cambéu o [[progresu]] [[Política|políticu]] y [[Sociedá|social]].

Anque'l conceutu ye fundamental nel [[marxismu]] o [[materialismu históricu]], nun ye esclusivu d'él y puede datase tan ceo como en tiempos de [[Nicolás Maquiavelo]]. Según [[Karl Marx]] y [[Friedrich Engels]], al traviés de la historia, les persones trataron d'entamase en distintos tipos de sociedaes so la tensión causada por probes y ricos, homes llibres y esclavos, los patricios y la plebe, señores feudales y siervos, maestros de corporaciones y oficiales, burguesía y proletariáu. Esti conflictu namái puede resolvese cuando se llegue a una sociedá ensin clases, ensin qu'ello suponga la desapaición del procesu y del progresu históricu.

== Oríxenes y desenvolvimientu del conceutu ==
[[Ficheru:Nonsense, my dear, they're better fed than they've ever been in their lives before.jpg|300px|miniatura|«Nonsense, my dear, they're better fed than they've ever been in their lives before» (''Tontures, quería, tán meyor alimentaos de lo que nunca lo han tao antes na so vida''), caricatura de [[Cornelia Barns]] na revista d'Estaos Xuníos ''[[The Masses]]'', 1918.]]
[[Ficheru:Battle strike 1934.jpg|miniatura|300px|Batalla caleyera mientres una [[fuelga]], [[Minneapolis]], 1934.]]
El primeru en postular non solo la esistencia d'un [[conflictu social|conflictu]] central en toa sociedá políticamente entamada sinón que tal conflictu tien un [[Esplicación|poder esplicativu]] foi [[Nicolás Maquiavelo]], pa quien tal conflictu aniciar nos &quot;tipos de vida&quot; -vivere- que s'atopen nun [[Estáu]] entamáu políticamente: el del [[pueblu]] y el de &quot;los grandes&quot; (los que [[gobiernu|gobiernen]] al pueblu)&lt;ref&gt;Maquiavelo identifica cuatro &quot;tipos&quot;: 1: L'aristocracia. 2: los &quot;ciudadanos&quot; -qu'equivalen a lo que darréu se llamo &quot;burguesía&quot;, esto ye, aquellos que viven nes ciudaes y tienen bienes. 3, la &quot;plebe&quot; aquellos que viven nes ciudaes pero nun tener bienes y, poro, nun tienen derechu a participar na vida política de la ciudá. 4: el campesinado. Ver Nicolás Maquiavelo: [http://www.ferronato.com.ar/wp-content/uploads/2009/06/discurso_tito_livio1.pdf Discursos sobre la Primer Década de Titu Liviu]&lt;/ref&gt;El capítulu IV del Llibru I de los ''[[Discursos sobre la primer década de Titu Liviu]]'' introduz una tema clave pa la interpretación de la obra de Maquiavelo: la división social ye mesma del orde políticu: (Maquiavelo escribe) &quot;Yo digo que quien conderguen les balasmes ente los [[Patricios|nobles]] y la [[plebe]] ataquen lo que foi la causa principal de la llibertá de [[Antigua Roma|Roma]], y que s'afiten más nos ruíos y berros que nacíen d'eses balasmes que nos bonos efeutos que producieron. En toa [[República]] hai dos espíritus contrapuestos, el de los grandes y el del pueblu, y toles lleis que se faen en pro de la [[llibertá]] nacen de la desunión de dambos...&quot;&lt;ref&gt;Claudia Hilb: [http://www.bdp.org.ar/facultad/catedras/cp/tpolitica1/hilb.pdf Maquiavelo, la república y la ‘virtù'] páxina 4&lt;/ref&gt;

Darréu, esi conflictu empezó a trate como basáu en [[clases sociales]], entendíes como rellaciones de propiedá. Asina, por casu, [[Jean-Jacques Rousseau]] -en 1754- argumenta: “El primer home al que, n'abarganando un terrén, asocedióse-y dicir ‘Esto ye mio' y atopó a xentes lo bastante simples como pa face-yos casu, foi'l verdaderu fundador de la [[Sociedá civil|Sociedá Civil]] “.&lt;ref&gt;Rousseau: &quot;Discursos sobre l'orixe y la desigualdá ente los homes&quot;&lt;/ref&gt; Alegóse que Rousseau analiza'l tránsitu del hipotéticu estáu de naturaleza al estáu social como una dexeneración (non un progresu) productu de les desigualdaes sociales que surden cola propiedá privada, el derechu pa protexela, y l'autoridá por que se cumpla esi derechu. Les lleis establecíes en toa sociedá son siempres les lleis que defenden al poderosu, al ricu y al so poder frente a los non posesores de propiedá, a los probes. La propiedá privada y el derechu crearon un abismu ente dos &quot;clases&quot; xerárquicamente estremaes ente sigo: la clase de los propietarios, de los poderosos y de los amos, frente a la clase de los non propietarios, probes y esclavos. Esta situación nun ye superable, según Rousseau, pero puede ser apangada al traviés d'una sana vuelta a la naturaleza y una educación que fomente l'individualismu y la independencia del home.&lt;ref&gt;Elena Diez de la Cortina Montemayor: [http://www.cibernous.com/autores/rousseau/teoria/biografia.html Rousseau: Semblanza filosófica]&lt;/ref&gt;
Poco dempués (1758) [[François Quesnay]] publica'l primer tratáu [[fisiocracia|fisiócrata]], nel cual estrema la sociedá na &quot;clase productora&quot; (les basaes nes actividaes agrícoles) y les clases non-granibles y explotativas (militares, académicos, funcionarios políticos y estatales, los nobles y privilexaos políticos, etc).

Esti procesu remata con [[Adam Smith]], quien conclúi -en 1776 - al presentar la resultancia de les sos investigaciones avera: “De les causes del adelantamientu y perfeición nes facultaes granibles del trabayu; y del orde con que'l so productu distribúyese naturalmente ente les distintes '''clases''' del Pueblu” que “Tol productu añal de la tierra y del trabayu d'una nación ... naturalmente estrémase, como yá se reparó, en trés partes; la renta de la tierra, los salarios del trabayu, y les ganancies del capital (stock nel orixinal), y constitúi un ingresu a trés '''órdenes''' distintos de persones; los que viven de rentes, los que viven de salarios, y los que viven pola ganancia. Eses son los trés órdenes orixinarios, y principales partes componentes de toa sociedá civilizada, de que los sos ingresos esos de tolos otros órdenes últimamente derívense”&lt;ref&gt;Adam Smith, [[The Wealth of Nations]] Llibru I, cap XI: Conclusión a la seición)&lt;/ref&gt;

Nesa dómina considerábase obviu y natural que los &quot;órdenes&quot; o &quot;clases&quot; -xeneralmente conocíes como [[Estamento|estado]]- y entendíes como “tipu” o “clases de propiedá aristocrática, eclesiástica-; la “nueva forma de propiedá que taba apaeciendo nes ciudaes o [[Tercer Estáu]]” y el restu del [[Pueblu llanu]] ensin o casi ensin propiedá- tienen intereses que tán en conflictu, opuestos pol so distintu naturaleza.

Por casu, [[James Madison]] escribía en 1780, como parte del so analís de les faiciones (les sos opiniones, les sos pasiones y los sos intereses), que dientro del grupu de los posesores llibres de la nueva propiedá privada (que la so base n'Estaos Xuníos taba constituyida por una mayoría agraria de clase media&lt;ref&gt;[[Richard Pipes]], ''Propiedá y llibertá'', Fondu de Cultura Económica, 1999, páxs. 271-272&lt;/ref&gt; y que n'ausencia de pasáu feudal nun convivía con nengún estamentu), inclusive la &quot;proteición de facultaes distintes y desiguales p'adquirir propiedá, produz darréu la esistencia de diferencies tocantes a la naturaleza y estensión de la mesma; y la influyencia d'estos sobre los sentimientos y opiniones de los respeutivos propietarios, determina la división de la sociedá en distintos intereses y partíos.&quot;&lt;ref&gt;A. Hamilton, J. Madison y J. Jay, ''El federalista'', Fondu de Cultura Económica, 2001, cap. X, §§ 2-3, p. 37&lt;/ref&gt;

Sicasí -y a pesar del criticismu, dacuando abondo esplícitu, de lo anterior- tal conflictu (o los sos [[Consecuencia lóxica|consecuencies]]) víase xeneralmente como positivu, dando orixe a la [[llibertá]] responsable y estableciendo les bases de la supremacía del poder de los [[monarca|monarques]]. Esa visión puede trazase al dichu de [[Heráclito]] : “Los opuestos alcuerden, y de la discordia resulta la meyor [[harmonía]]&lt;ref&gt;Citáu por [[Karl Popper]], en “Back to the presocratics”, cap 5, Conjectures and Refutations. - Routledge 1963 (89), p 160 (n'inglés nel orixinal)&lt;/ref&gt; (esta suxerencia ye conocida como '''Doctrina de l'harmonía de los intereses''')

Asina, por casu, [[Edmund Burke]] aduz (en 1790):

“Nos vuesos antiguos estaos Uds. teníen esa variedá, toa esa combinación y toa esa oposición d'intereses, teníais toa esa aición y reaición que, nel mundu natural y políticu, a partir de la llucha reciproca de poderes discordantes, estrayi l'harmonía del universu. Esos intereses opuestu y conflictivu, que Uds. consideren una falta grave en vuesa [[Constitución]] pasada y el presente, interpon un saludable balance a tou resolución precipitáu, tresformando la deliberación nuna materia non de gustu sinón de necesidá, fai tou cambéu un asuntu de compromisu que naturalmente nicia [[moderación]]... Al traviés de la diversidá de miembros ya intereses la llibertá xeneral tien tantes seguridaes como hai distintes versiones nos varios órdenes, ente que calteniéndose sol control d'un monarca, les partes mesmes son preveníes d'esviase y alloñar de les sos posiciones correspondientes”.&lt;ref&gt;Burke: “Reflection on the Revolution in France” (1790) -Penguin Classics, 1986- pp 122 (n'inglés nel orixinal)&lt;/ref&gt;

Partiendo de lo anterior, Burke avanza a producir una [[Teoría de la xustificación|xustificación]] política práutica alrodiu de la necesidá d'un poder real: Naide -aliega- pue ser xuez na so propia causa. Poro, les clases tienen necesidá d'un poder esterno, superior, que pueda -si ye que les clases nun pueden llegar a alcuerdu- axudicar ensin tar comprometida con parte. Esi poder ye'l rei. (Burke: op cit).
{{VT|Secessio plebis}}

== Desenvolvimientu pos-revolucionarios ==
La [[Revolución francesa]] marcó la irrupción a órganos del poder estatal non solo d'esa nueva forma de propiedá, sinón tamién l'apaición d'un nuevu actor políticu-social: aquellos qu'escarecíen de posesiones materiales, na midida qu'empezaron a atropar poder al traviés d'aliances yá sía con un sector o otru de les clases posesores. Empezó tamién a camudar la perceición xeneral de la resultancia del conflictu a unu que los sos intereses. Esautamente na mesma manera que pueden establecese clases y categoríes dientro de la nación, nesa midida va haber, tamién, oposición d'intereses y guerra interna yá sía abierta o secreta, inclusive si solo considera l'aparatu industrial&quot; .-&lt;ref&gt;V Considerant: &quot;Destinée sociale&quot; (Paris, 1834) Citáu por Mill, Chapters on Socialism, p 391)&lt;/ref&gt;

Quiciabes el primer teóricu [[lliberal]] que non solo entendió que la irrupción de les &quot;clases quitaes&quot; tendría fondes repercusiones polítiques sinón que les esamino fríamente foi [[John Stuart Mill]]: “El discutiniu qu'agora se riquir ye una que tien de dir a los [[Principiu (ética)|principios]] mesmos. Les [[doctrina|doctrines]] fundamentales qu'una vegada s'asumieron como incontestables poles antigües xeneraciones son de nuevu puestes a xuiciu. Hasta'l presente la [[institución]] de la [[propiedá]], na manera que nos foi mandada dende'l pasáu, nun fuera, sacante por dellos escritores especulativos, seriamente cuestionada, porque los conflictos del pasáu fueren ente clases, dambes de les cualos teníen un interés na constitución esistente de la propiedá. Nun va ser posible siguir d'esta manera. Cuando'l discutiniu inclúi clases que tienen casi nada y tán solo interesaes na institución na midida que ye d'[[interés públicu]], ellos nun van dexar que nada sía asumíu, verdaderamente non el principiu de propiedá privada, que la so [[Llexitimidá (política)|llexitimidá]] y [[Utilidá (economía)|utilidá]] ye cuestionada por dalgunos de los pensadores que miren dende'l puntu de vista de les clases trabayadores... Eses clases verdaderamente demandaren que'l suxetu sía esamináu dende la so fundación”.&lt;ref&gt;John Stuart Mill: “Chapters on Socialism”. (1869) en “Principles of Political Economy” - [[Oxford University Press]] (World Classics) (1994) p 375&lt;/ref&gt;

Esto dio orixe a delles posiciones en rellación al conceutu.

=== Concepción conservadora ===
La llucha de clases da orixe a los [[movimientos sociales]], al traviés de los cualos les &quot;[[clases baxes]]&quot; busquen &quot;xubir&quot; socialmente.&lt;ref&gt;Ver resume de les sos idees en: [https://web.archive.org/web/20091027021933/http://www.geocities.com/adeniha/english/lorenz1.htm LEARNING FROM THE LORENZ VON STEIN'S IDEA OF SOCIAL STATE] (n'inglés)&lt;/ref&gt;
La revolución francesa aniciar na colonización del Estáu” por unu d'esos sectores sociales (la [[burguesía]]) Polo xeneral, tal colonización va dar orixe primeru a estaos dictatoriales” y, como reaición, a revoluciones que solo van conducir a otros estaos dictatoriales”. La única solución ye la esistencia d'una monarquía social” -mui cerca a la posición burkeana- que tien d'actuar nel interés común, introduciendo les reformes necesaries pa evitar desorde y confrontación social. {{VT|Estáu Social}}

=== Concepción anarquista ===
Los anarquistes fueron quiciabes quien se caltuvieron más cercanos a la concepción orixinal -la de Maquiavelo- avera del problema. Dende esti puntu de vista, la llucha de clases ye, polo xeneral, lo que determina les formes polítiques d'una sociedá&lt;ref&gt;Proudhon: “La llucha de les clases ente sigo, l'antagonismu de los sos intereses, la manera como éstos se coligan, determinen el réxime políticu, y, poro, la eleición de gobiernu, les sos innumberables especies y les sos inda más innumberables variedaes. Adulces toes estes clases refundir en dos: una cimera, aristocracia, burguesía o patriciáu; y otra inferior, plebe o proletariáu.” Principiu Federativu&lt;/ref&gt; y, dende un puntu de vista revolucionariu”, la llucha del pueblu contra toa opresión polo xeneral y l'Estáu en particular.&lt;ref&gt;Bakunin: “Y, cuando dalgunos creyeron que la causa fundamental del mal yera la llucha ente los hombronómica (p 9) y amiesta mas alantre: temperamentu y cultura, (p 19) etc. (“Critica al marxismu).&lt;/ref&gt; Proudhon, pela so parte, suxer” Siendo dende un principiu la guerra y la desigualdá de fortunes la condición de los pueblos, la sociedá estrémase naturalmente en ciertu númberu de clases: guerreros o nobles, sacerdotes, propietarios, mercaderes, navegantes, industriales, actores sociales que s'apoderen o conquisten el poder con cuenta d'apoderar otros. Ye alredor d'eses [[clase dirixente|clases gobernantes]] -aquelles que detentan el poder- que se formen -y debíu al derechu de conquista”&lt;ref&gt;“Conquista” nesti sentíu significa principalmente'l “ [[llei del más fuerte|derechu del mas fuerte]]” a apoderar al más débil: “pa les clases privilexaes, la conciencia política nun ye otra cosa que'l derechu a la conquista, garantizáu y codificado, a la esplotación del trabayu de les mases y a gobernales col fin d'asegurar esta esplotación.”&lt;/ref&gt; - los [[privilexu|privilexos]] plutocráticos, gerontocrátas y burocráticos polo xeneral. Principal ente esos privilexos esta de la esplotación económica.&lt;ref&gt;Bakunin: “L'estáu significa dominiu y cualquier dominiu presupon el sometimientu de les mases y, arriendes d'ello, la so esplotación pa beneficiu d'una minoría gobernante (Critica al marxismu, p 6)&lt;/ref&gt; (ver, por casu: [[Chartalismu#Or.C3.ADgenes_y_funci.C3.B3n_del dineru|Oríxenes y función del dineru]] en Chartalismu) Parafrasiando, podría dicise que ser [[Represión política|primíu]] ye ser [[esplotación social|esplotáu]], pero -y crucialmente- nun puede sese esplotáu si nun se ye primíu.

Con éses l'anarquismu fala de &quot;clases revolucionaries&quot;, incluyendo a los obreros, artesanos, los llabradores y lo que Marx llamaba [[Lumpemproletariado]]. Per otru llau tamién n'otros testos falar de dos clases: la mayoría conformada polos que producen y una minoría reaccionaria conformada polos que viven del trabayu de los productores y qu'amás gobiernen.&lt;ref&gt;Esta visión dicotómica ye una de les crítiques que fizo a los anarquistes [[Karl Mannheim]] y que ye tratada nun brillosu artículu pol profesor Sharif Gemie en [http://jch.sagepub.com/ Journal of Contemporary History Counter-Community: An Aspect of Anarchist Political Culture]&lt;/ref&gt; Esto dio orixe a una rica gama de posiciones, que van dende les concepciones del [[anarquismu coleutivista]] a les del [[anarquismu individualista|anarcoindividualismu]]. Por casu, los [[plataformismu|plataformistas]], cuantimás Piotr Arshinov, faen enforma fincapié na llucha de clases. L'actual especifismu de la [[Federación Anarquista Uruguaya|FAU]] tamién fai un fuerte énfasis no que, dende'l puntu de vista de dellos anarquistes modernos, concíbese como &quot;clasismu&quot;.&lt;ref&gt;Entendíu como aición política centrada o basada na clases primíes. Floreal Castiella, nel so homenaxe a [http://www.elecodelospasos.net/pages/GERARDO_GATTI_19311976_ANARQUISTA_URUGUAYU-37056.html GERARDO GATTI] escribe: &quot;La dixebra nel senu del anarquismu uruguayo, “quebrar” la llapada l'historiador de la FAU, realmente tenía lo cubano como xustificación, como portada, como cobertoria, pero lo que s'aldericaba yeren coses muncho más fondes: si l'anarquismu popular yera un enfoque clasista o yera un enfoque puramente humanista y, por tanto, policlasista.&quot; Castiella continua a trazar tantu l'orixe como la evolución del &quot;anarquismu non clasista&quot; a partir del analís de la esperiencia de la [[Revolución española]] , por casu al traviés de la evolución d'unu de los principales representantes d'esti &quot;nuevu anarquismu&quot;, [[Rudolf Rocker]]; quien: &quot;en 1945 yá se demarca de la postura del anarquismu clasista cola publicación de “La influencia de les idees absolutistes nel socialismu” onde oldea equivocadamente'l conceutu de “nación” al de “raza” y al de “clase”,&quot; . Pa una visión distinta, ver: Simón Rodríguez Porras: [http://www.aporrea.org/trabajadores/a55964.html Anarquismu revolucionario ya individualismu]. A esti alderique puede trazase una de les razones del orixe del &quot;anarquismu llibertario&quot;.&lt;/ref&gt; Mientres un desenvolvimientu paralelu llevó al [[antiestatismu]] del [[anarcocapitalismu]]&lt;ref&gt;[http://www.jorgevalin.com/weblog/2007/06/hoppe-la-conexin-lliberal-marxista.html Llucha de clases: analís marxista y analís austriacu], por [[Hans-Hermann Hoppe]]&lt;/ref&gt;

Puede reparase entós que la llucha de clases anarquista básase principalmente contra'l poder político entamáu, esto ye, contra l'Estáu. Si esaníciase este, esaniciaríase'l mecanismu que perpetua la [[opresión]] y [[Esplotación social|esplotación]]. [[Proudhon]] poner asina: “ Tolos gobiernos ello ye que cualesquier que sían los sos motivos o reserves, tán amenorgaos a la una o la otra d'estos dos fórmules: Subordinación de l'autoridá a la llibertá, o subordinación de la llibertá a l'autoridá.” (Proudhon, “Principiu Federativu”)

=== Concepción marxista ===
[[Karl Marx]] foi posiblemente quien se caltuvo más cerca de la concepción de la llucha ente les clases na llinia que va de Maquiavelo a Burke, pero pa él esi conflictu nun produz harmonía o llibertá sinón [[cambéu social]] o [[progresu]]: ''La [[historia]] (escrita) de toles sociedaes esistentes hasta agora ye la historia de la llucha de clases.''&lt;ref&gt;K Marx y [[Friedrich Engels|F. Engels]]: [[Manifiestu del Partíu Comunista]]&lt;/ref&gt; (esto ye xeneralmente conocíu como &quot;la teoría de la llucha de clases como motor de la historia&quot;).

N'otres pallabres, el conflictu ente clases sociales foi la base sobre la que se producieron los fechos que dan forma a les sociedaes. Esta llucha dase principalmente ente les dos clases sociales antagóniques que -na so opinión- caractericen cada [[manera de producción]].

Sicasí, esta llucha de clases defínese non solo poles carauterístiques inherentes a cada sector social (especialmente los antagonistes centrales) sinón tamién a les rellaciones que tales sectores tengan o establezan ente sigo: por casu: les carauterístiques del sistema políticu o de gobiernu qu'esista nun momentu históricu dadu, les carauterístiques de les clases dominantes y les apoderaes, xunto a les d'otros sectores sociales, el tipu de desenvolvimientu económicu social, etc. Esta llucha acabó con un tresformamientu revolucionariu de tola sociedá o cola ruina de les clases en llucha.

Sigue que, d'alcuerdu a Marx, la nuesa dómina nun esanició l'antagonismu de les clases; volver más simple una y bones la sociedá va biforcándose cada vez más en dos grandes campos enemigos: la burguesía y el proletariáu.

Según lo dicho por Marx, determinar que: la burguesía ye la clase de los modernos capitalistes, son los propietarios de los medios de producción y los patrones de los asalariaos; el proletariáu ye la clase moderna de los asalariaos, nun son propietarios de medios de producción, vense obligaos a vender la so fuercia llaboral pa subsistir.

El fin últimu de la llucha de clases va producise, según Marx, solo cuando les clases dexen d'esistir. Como'l mesmu escribió (carta a [[Joseph Weydemeyer]], del 5 de marzu de [[1852]]) :

''{{cita|...nun me quepe'l méritu d'afayar la esistencia de les clases na sociedá moderna nin la llucha ente elles. Muncho primero que yo, dellos historiadores burgueses espunxeren yá'l desenvolvimientu históricu d'esta llucha de clases y dellos economistes burgueses l'anatomía económica d'estes. Lo que yo apurrí de nuevu foi demostrar: 1) que la esistencia de les clases namái va xunida a determinaes fases históriques de desenvolvimientu de la producción; 2) que la llucha de clases conduz, necesariamente, a la [[dictadura del proletariáu]]; 3) qu'esta mesma dictadura nun ye de por sí más que'l tránsitu escontra l'abolición de toles clases y escontra una sociedá ensin clases...}}''

== Crítiques a la llucha de clases ==
Estes crítiques pueden estremase en dos visiones xenerales: les que cuestionen la esistencia mesma de les clases sociales como tales - y consecuentemente, cualquier conflictu central a la sociedá ente elles- y les que refuguen la función de la llucha de clases como factor determinante (motor) de la historia.

Asina, por casu, [[Ludwig von Mises]] cuestiona'l conceutu de clases, a lo menos nel sentíu de la llinia que va de Rousseau a Marx, como basaes o definíos por factores económicos, afirmando que lo determinante na oposición percibida ye'l factor políticu-ideolóxicu, que crearía tal oposición.

{{cita|Si quier aplicase el términu “llucha” a los esfuercios que faen les persones que s'enfrenten nel mercáu, p'asegurase'l meyor preciu posible en ciertes condiciones, entós la economía ye un teatru de llucha permanente de toos contra toos, y non una llucha de clases.
&lt;br /&gt;
Lo que pudo arrexuntar a los trabayadores con fines d'aición común, contra la clase burguesa, ye la teoría de la oposición infranquiable de los intereses de clases. Lo que fizo una realidá de la llucha de clases ye la conciencia de clases creada pola ideoloxía marxista. Ye la [[idea]] la que creó la clase y non la clase quien creó la idea.&lt;ref&gt;“El socialismu” (páx. 348) de Ludwig von Mises – Editorial Hermes SA&lt;/ref&gt;}}

Per otru llau, [[Karl Popper]] envalora que conceutos tales como &quot;llucha de clases&quot; tienen una función [[interpretación|interpretativa]] de la historia (ver &quot;Historiografía como meta-historia&quot; en [[historiografía]]) . Como tal, son perfectamente &quot;inobjetables&quot;. Pero ye fácil cayer nel error [[Historicismu|&quot;historicista&quot;]] cuando s'utilicen como [[teoría|teoríes]] o factores predictivos del desenvolvimientu futuru d'acontecimientos. N'otres pallabres, Popper fai una diferencia ente elementos que nos dexen -nuna manera más o menos similar a la que les teoríes cumplen na ciencia- interpretar acontecimientos dende dalgún puntu de vista que nos interesa (ver &quot;El métodu científicu como métodu pa la eliminación de falacias y prexuicios&quot; en [[métodu científicu]]) y [[teoría científica|teoríes científiques]]. Tales factores interpretativos tienen, na so opinión, una diferencia esencial coles teoríes de la ciencia : nun son [[Falsacionismu|falseables]] o refutables y, poro, nun puede dicise que constitúin una [[esplicación]] científica de la historia (nel sentíu d'amosar o afayar les [[llei científica|lleis]] naturales que determinen el funcionamientu del desenvolvimientu humanu o social) sinón más bien seríen un focus históricu o narrativa dende un puntu de vista determináu.&lt;ref&gt;(ver: &quot;The Poverty of Historicism&quot; (n'inglés nel orixinal) por Karl Raimund Popper - Capitulo 31: Situational Logic in History. Historical Interpretation: pp 150.- Routledge and Kegan Paul, reinpreso en 1974: ISBN 0-7100-4616-2)(Originally published in book form 1957)&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* ''The International Encyclopedia of Revolution and Protest: 1500 to the Present'', ed. by Immanuel Ness, Malden, MA [etc.]: Wiley &amp; Sons, 2009, ISBN 1-4051-8464-7

* Nicolás Maquiavelo: [https://web.archive.org/web/20110813002739/http://www.bibliojuridica.org/llibros/4/1569/4.pdf DISCURSOS SOBRE LA PRIMER DÉCADA DE TITO LIVIO]

* Claudia Hilb: [http://www.insumisos.com/lecturasinsumisas/Republica%20y%20Virtu%20en%20Maquiavelo.pdf Maquiavelo, la república y la 'virtù'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161002045444/http://www.insumisos.com/lecturasinsumisas/Republica%20y%20Virtu%20en%20Maquiavelo.pdf |date=2016-10-02 }}

* Jean-Jacques Rousseau: [https://web.archive.org/web/20090915175330/https://www.scribd.com/doc/8638959/Rousseau-JeanJacques-Discursu-Sobre-L'Orixe-de-La Desigualdá Discursu Sobre L'Orixe de La Desigualdá ente los homes]

* Dalmacio Negru Pavón: [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1273187 ROUSSEAU Y LOS ORÍXENES DE LA POLÍTICA DEL CONSENSU]

* Edmund Burke: {{Enllaz rotu|1=Reflexones sobre la revolución francesa |2=https://books.google.com/books?id=qO1ElSYQyzgC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_navlinks_s |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (accesu parcial)

* Tomás Molíen: {{Enllaz rotu|1=BURKE Y LES CONCEPCIONES CONSERVADORES DE LA DEMOCRACIA |2=http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/llibros/critica/nro1/moulian.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

* Jonathan Beecher: [https://books.google.com/books?id=D5cbwbuV8aYC&amp;dq=Victor+Considerant&amp;printsec=frontcover&amp;source=bl&amp;ots=SP0WT3A_XT&amp;sig=O8K1Xkt-DrZrPbAl9str31VP3vs&amp;hl=en&amp;ei=mSRFSu3gGMXRjAeO8MDQAQ&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=3 Victor Considerant and the Rise and Fall of French Romantic Socialism] (accesu parcial, n'inglés)

* John Stuart Mill: [http://www.laits.utexas.edu/poltheory/jsmill/cos/cos.c01.html Chapters on Socialism] (n'inglés)
* Revista d'estudios históricu-xurídicos: [http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-54552008000100035&amp;script=sci_arttext HOBHOUSE, Leonard Trelawney, Lliberalismu (1911)] (revision de llibru qu'inclúi capítulu sobre vision de Mill)

* Pierre-Joseph Proudhon: [http://www.antorcha.net/biblioteca_virtual/politica/principiu_federativu/indice_proudhon.html El principiu federativu]

* [[Errico Malatesta]]: [https://www.scribd.com/doc/6832939/Llucha-de-clases-o-odiu-de-clase-Y-Malatesta ¿Llucha de clases o odiu de clase?].

* Mirko Roberti: [http://folletoslibertad.angelfire.com/Proudhon.pdf folletu sobre vision de Proudhon acera de les clases sociales]

* [[Mijaíl Bakunin]]: {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Critica al Marxismu |2=http://folletoslibertad.angelfire.com/CriticaalmarxismoBakunin.pdf |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* [[Albert Meltzer]] y [[Stuart Christie]]: [http://folletoslibertad.angelfire.com/Anarquismoviolenciayutopia.pdf ''Anarquismu y Llucha de Clases''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304073834/http://folletoslibertad.angelfire.com/Anarquismoviolenciayutopia.pdf |date=2016-03-04 }}

* Luiggi Frabri: {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=El conceutu anarquista de revolución |2=http://folletoslibertad.angelfire.com/Fabbri.pdf |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* Karl Marx: [http://www.marxists.org/espanol/m-y/1850s/francia/index.htm Les lluches de clases en Francia de 1848 a 1850]

* Karl Marx [http://www.marxists.org/espanol/m-y/1870s/gotha/gothai.htm Crítica al Programa de Gotha.]

* Friedrich Engels: (Seición Tercer (SOCIALISMU) del [http://www.marxists.org/espanol/m-y/1870s/anti-duhring/ad-seccion3.htm Anti-duhring]

* Ludwig von Mises: [http://mises.org/books/socialism/contents.aspx Socialism: An Economic and Sociological Analysis] (n'inglés)

== Ver tamién ==
* [[Clase política]]
* [[Conciencia de clase]]
* [[Cambéu social]]
* [[Clasismu]]
* [[Conflictu social]]
* [[Lluches sociales]]
* [[Movilidá social]]
* [[Proletariáu]]
* [[Sociedá ensin clases]]
* [[Teoría del conflictu]]


== Enllaces esternos ==
{{wikiquote}}
* [http://www.marxists.org/espanol/m-y/cartes/m5-3-52.htm Carta de Karl Marx a Joseph Weydemeyer], onde esplica la so apurra al problema de les clases sociales.
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Los movimientos post-socialistes, l'acontecimientu y la política |2=http://caosmosis.acracia.net/?p=536 |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}, por Maurizio Lazzarato
* {{Enllaz rotu|1=Llucha de clases: analís marxista y analís austriacu |2=http://www.jorgevalin.com/weblog/2007/06/hoppe-la-conexin-lliberal-marxista.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, por [[Hans-Hermann Hoppe]]
* [https://www.elpais.com/articulo/cultura/llucha/clases/treslladó//interior/trabayador/elpepicul/20100126elpepicul_4/Tes ''La llucha de clases treslladóse al interior de cada trabayador''] (entrevista a Sidi Mohamed Barkat), El País, 26 de xineru de 2010.

{{Tradubot|Lucha de clases}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Clases sociales]]
[[Categoría:Conceutos marxistes]]
[[Categoría:Socioloxía política]]
[[Categoría:Teoría de la historia]]</text>
      <sha1>m7wtrp5vlaspc3qya0pp4cb0qy0hc2j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista d'islles por superficie y población</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116464</id>
    <revision>
      <id>4494464</id>
      <parentid>4476502</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="209665" sha1="fmich7bsgw327y0cln2ejluuf3p0a4b" xml:space="preserve">Les siguientes son les 500 islles de mayor tamañu del mundu, ordenaes per superficie y población, yá sían marítimes, llacustres o fluviales, naturales o artificiales.

== Alvertencies previes ==

=== Islles continentales ===
Anque una islla ye, por definición, cualquier masa de tierra que tea dafechu arrodiada d'agua, de normal suélense escluyir les mases de tierra lo suficientemente grandes como pa ser consideraes continentes. Al clasificar a [[Australia]] como continente —entá cuando hai argumentos sobre si científicamente ser o ye solo parte d'un continente mayor llamáu [[Australasia]]— [[Groenlandia]] resulta ser nesta llista la mayor islla del mundu. Les islles continentes son:

# [[Eurafrasia]], con una superficie de {{unidá|84400000|km²}} y qu'abarca 148 países;
# [[América]], con {{unidá|42300000|km²}} y qu'abarca 23 países;
# [[L'Antártida]], con {{unidá|13000000|km²}}, sobre la que [[Arxentina]], [[Australia]], [[Chile]], [[Francia]], [[Nueva Zelanda]], [[Noruega]] y el [[Reinu Xuníu]] tienen [[Reclamaciones territoriales en L'Antártida|reclamaciones territoriales]]). ([[España]] y otros países acútense'l derechu a realizar una reclamación nel futuru).
# [[Sahul|Australia]], con {{unidá|7600000|km²}} y un únicu país, Australia.

=== Ordenación de la tabla ===
La organización de la tabla ye la siguiente:

* primero, les islles según superficie, n'orde decreciente, recoyendo les islles mayores de {{unidá|500|km²}} (pueden faltar dalgunes, yá que hai zones con munches islles con datos pocu conocíos: l'archipiélagu árticu canadiense, l'árticu rusu y la Patagonia chilena, con islles sol xelu gran parte del añu; nos archipiélagos malayu ya indonesiu, con poques estadístiques fiables; nel archipiélagu noruegu, onde nun s'individualicen nes estadístiques dacuando la población de les islles cabecera de conceyu; nos archiélagos llacustres fineses, con poques estadístiques desglosadas; o nes islles deltaicas aluviales de les desaguaes de grandes ríos, como'l [[ríu Amazones|Amazones]], el [[ríu Ganges|Ganges]] o inclusive'l Danubiu, bien cambiantes y pocu estudiaes);

* dempués, atendiendo a la so población, tamién n'orde decreciente, les islles qu'ensin llegar a les {{unidá|500|km²}} superen les {{unidá|10000|hab.}} (tamién pueden faltar, sobremanera pequeñes islles bien densamente poblaes que formen parte de grandes ciudaes, como en [[Ḥong Kong]], [[Ámsterdam]], [[Estocolmu]] o [[San Petersburgu]]). Amás, en munchos países ye difícil desagregar los datos por isla, una y bones les estadístiques recueyen namái ámbitos alministrativos, qu'en munchos casos engloban delles islles o islles y territoriu continental). (se sombrean asina les &lt;span style=&quot;color:black; background:#e0f0e8;&quot;&gt;islles más poblaes&lt;/span&gt;)

* a lo último, atendiendo a la densidá de población, tamién n'orde decreciente, les islles que tengan más de {{unidá|1000|hab./km²}} con siquier {{unidá|10000|hab.}} (se sombrean asina les &lt;span style=&quot;color:black; background:#ecf3fc;&quot;&gt;islles más poblaes&lt;/span&gt;)

Na columna de subentidades nacionales recuéyense aquelles entidaes nes que alministrativamente entámase'l país del que depende la islla. Nesta columna apaecen con bandera namái les entidaes que tienen la condición de [[territoriu dependiente]], como [[Groenlandia]], [[Svalbard]] o [[Jan Mayen]].

{|border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; background-color:#ffffff;width:360px;clear:right;font-size:90%;line-height:130%;margin-left:8px;&quot; align=&quot;right&quot;

|-
| colspan=7| &lt;Center&gt;Océanu según el color del avisiegu&lt;/Center&gt;
|- align=center valign=bottom
|bgcolor=#F2F5F8 | [[Océanu Antárticu]]&lt;br /&gt;(An)
|bgcolor=#FFF0F5 | [[Océanu Árticu]]&lt;br /&gt;(Ar)
|bgcolor=#e6e6FA | [[Océanu Atlánticu]]&lt;br /&gt;(At)
|bgcolor=#D2FFDA | [[Océanu Índicu]]&lt;br /&gt;(I)
|bgcolor=#F0FFF0 | [[Océanu Pacíficu]]&lt;br /&gt;(P)
|bgcolor=#FAF0e6 | [[Mar Mediterraneu]]&lt;br /&gt;(M)
|bgcolor=#EFF68B | Fluviales /llacustres &lt;br /&gt;(Fl)
|-
| colspan=7| &lt;Center&gt;[[Ficheru:Worldmap LandAndPolitical.jpg|350px]]&lt;/Center&gt;
|-align=center valign=top
|bgcolor=#f2f5f8 | [[Xeografía de L'Antártida|L'Antártida]]
|bgcolor=#ffdfA7 | [[Xeografía d'África|África]]
|bgcolor=#cee3ad | [[Xeografía d'América del Norte|América del Norte]]
|bgcolor=#e0ffff | [[Xeografía d'América del Sur|América del Sur]]
|bgcolor=#ffc5b9 | [[Xeografía d'Asia|Asia]]
|bgcolor=#dec4de | [[Xeografía d'Europa|Europa]]
|bgcolor=#fff7a5 | [[Xeografía d'Oceanía|Oceanía]]
|-align=center valign=top
| colspan=7| &lt;Center&gt;Continente según el color del avisiegu&lt;/Center&gt;
|}

Ellaboráronse delles clasificaciones:
* per superficie, tres clasificaciones atendiendo'l primeru a la superficie de la isla; el segundu, al llugar qu'ocupa la islla ente les islles de cada país (usando pa ordenar les trés primeres iniciales o códigos ISO); y el postreru, al llugar qu'ocupa ente les islles del océanu o mar en que s'atope. A esti fin, considérase que tanto'l [[mar del Norte]] como'l [[mar de Noruega]] formen parte del [[océanu Atlánticu]], según que'l [[mar Blancu]], el [[mar de Kara]] y el [[mar de Groenlandia]] formen parte del [[océanu Árticu]]. Convencionalmente, suel utilizase l'archipiélagu de les Svalbard como llende ente l'océanu Atlánticu y l'Árticu, nun tando claru qu'islles formen parte d'unu o otru océanu: naquellos casos en que delles islles sirvan de llende clasificáronse en dambos océanos.

* por población, ordenando solamente aquelles islles que tienen más de {{unidá|10000|hab.}}, sía como quier la so superficie;

* por densidá de población, ordenando solamente aquelles islles que tienen más de {{unidá|1000|hab./km²}}, sía como quier la so superficie, siempres que superen les {{unidá|10000|hab.}};

L'apaición nes clasificaciones de la indicación «f/o» indica que la islla ta fuera del orde o rangu que s'ordenar, más de {{unidá|500|km²}} en superficie y más de {{unidá|10000|hab.}} en población. L'usu de «*» indica llugares repitíos nes clasificaciones: yá que s'éstos ellaboren manualmente, usar al dir completando datos, y cuando'l so númberu sía eleváu actualizárense. Na columna referente a años cuando nun apaeza nenguna indicación, ye por cuenta de qu'en la fonte nun s'especificaba.

La tabla puede ordenar per caúnu de los distintos campos, ensin más que faer clic na flecha de la primer llinia: un solu clic pa ordenar n'orde ascendente, y un doble clic pal descendente.

Amás pa facilitar les busques, usáronse avisiegos nes columnes de clasificaciones per país y mar pa resaltar la pertenencia a un continente y mar o océanu, según el mapa axuntu. Les llendes ente continentes son los habituales na Wikipedia.

{{VT|Llendes de los continentes#Definición moderna|l1=Límite Europa-Asia}}

== Mayores islles del mundu ==
{| class=&quot;wikitable sortable col6der col9der col11der col12der&quot;
|+ style=&quot;background:black; color:white&quot; |&lt;big&gt;'''Islles del mundu'''&lt;/big&gt; (más de {{unidá|500|km²}} o {{unidá|10000|hab.}} o {{unidá|1000|hab./km²}})

|-bgcolor=#D8D8D8
! &amp;nbsp; !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

|-bgcolor=#d8d8d8
! Colspan=3| Ránking área !! !! !! !! Colspan=2| Llocalización !! !! !! !! Colspan=2| Ránking

|-bgcolor=#d8d8d8 align=center valign=bottom
| width=40px | Mundu |
width=40px | País
| width=40px | Mar
| width=180px | Nome de la islla |
width=180px | Archipiélagu |
width=50px | Área&lt;br/&gt;(km²)
| width=160px | País(es)
| Subentidad(ye) nacional(ye)
| width=65px | Población&lt;br/&gt; (hab.)
| width=45px | Añu |
width=50px | Densidá&lt;br/&gt;(hab./km²)
| width=40px | &lt;small&gt;Pob.&lt;/small&gt;
| width=40px | &lt;small&gt;Dens.&lt;/small&gt;

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 001 || bgcolor=#cee3ad | DIN-01 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-001&lt;br /&gt;At-001 || [[Groenlandia]]&lt;ref name=&quot;jc&quot;&gt;[http://www.worldislandinfo.com Joshua Calder's World Island Info]&lt;/ref&gt; || - || 2 130 800 || {{DAN}} || {{GRL}} || 56 840 || 2012&lt;ref&gt;(en danés) [http://www.stat.gl/dialog/main.asp?lang=da&amp;link=BE&amp;subthemecode=o1&amp;colcode=o&amp;version=201206 Befolkningen pr 1. juli] en: ''[[Grønlands Statistik]]''. Consultáu'l 15-07-2012.&lt;/ref&gt; || 0,026 || bgcolor=#e0f0e8 | 214 || bgcolor=#ecf3fc| f/o 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 002 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-01&lt;br /&gt;PNG-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-001 || [[Nueva Guinea]] || [[Archipiélagu malayu]] || 785 753 || {{IDN}}&lt;br /&gt;{{PNG}} || [[Papúa (provincia)|Papúa]] y [[Provincia de Papúa Occidental|Papúa Occidental]] (IDN)&lt;br /&gt;[[Papúa Nueva Guinea]] (PNG) || 9 425 634 || 2010 || 11,99 || bgcolor=#e0f0e8 | 016 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 003 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-001&lt;br /&gt;P-002 || [[Borneo]] || [[Archipiélagu malayu]] || 748 168 || {{BRN}}&lt;br /&gt;{{IDN}}&lt;br /&gt;{{MYS}} || [[Kalimantan Central]], [[Kalimantan Oriental]], [[Kalimantan Meridional|Sur]] y [[Kalimantan Occidental]] (IDN)&lt;br /&gt;[[Sabah]] y [[Sarawak]] (MAL) || 19 712 000 || 2010&lt;ref name=geo&gt;[http://www.geohive.com/cntry/ Geohive.com Country data]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;citypop&quot;&gt;[http://www.citypopulation.de/Malaysia.html Malaysia: Federal States, Territories, Districts, Major Cities, Urban Ares &amp; Conurbations - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de (2013-05-20). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || 26,3 || bgcolor=#e0f0e8 | 011 || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 

| bgcolor=#d8d8d8 | 004 || bgcolor=#FFDFA7 | MAD-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-002 || [[Madagascar]] || - || 587 713 || {{MAD}} || Tol país || 20 714 000 || 2010&lt;ref name=UNWPP/&gt; || 34,1 || bgcolor=#e0f0e8 | 008 || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 005 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-01 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-002 || [[Islla de Baffin]]&lt;ref name=canada&gt;{{Cita web |url=http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningresources/facts/islands.html |títulu=Atlas of Canada |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130122002132/http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningresources/facts/islands.html |fechaarchivu=2013-01-22 }}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 507 451 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 10 745 || 2006 || 0,02 || bgcolor=#e0f0e8 | 282 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 006 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-02 ||bgcolor=#D2FFDA | I-003&lt;br /&gt;P-003 || [[Sumatra]]&lt;ref&gt;Compuesta por 8 provincies y delles islles menores.&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu malayu]] || 443 066 || {{IDN}} || [[Aceh]], [[Bengkulu]], [[Jambi (provincia)|Jambi]], [[Lampung]], [[Riau]], [[Sumatra Septentrional]], [[Sumatra Meridional]] y [[Sumatra Occidental]] || 47 010 000 || 2010&lt;ref name=geo/&gt; || 90,4 || bgcolor=#e0f0e8 | 005 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 007 ||bgcolor=#FFC5B9 | JAP-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-004 || [[Honshū]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 227 942 || {{JAP}} || [[Rexón de Chūbu]], [[Rexón de Chūgoku]], [[Kansai region|Kansai]], [[Rexón de Kantō]] y [[Rexón de Tōhoku]]&lt;ref&gt;Compuestu por 34 prefeutures ya inclúi islles esteriores menores.&lt;/ref&gt; || 104 000 000 || 2010&lt;ref name=&quot;JPCensus&quot;/&gt; || 451,8 || bgcolor=#e0f0e8 | 002 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 008 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-02|| bgcolor=#FFF0F5 | Ar-003 || [[Islla Victoria (Canadá)|Islla Victoria]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 217 291 || {{CAN}} || [[Territorios del Noroeste]] - [[Nunavut]] || 1875 || 2006 || 008 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 009 || bgcolor=#dec4de | GBR-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-002 || [[Gran Bretaña]]&lt;ref name=&quot;UKCensus&quot;&gt;[http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/census/2011/uk-census/index.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160131125807/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/census/2011/uk-census/index.html |date=2016-01-31 }}. Compuestu pelos países constitutivos d'Inglaterra, Escocia y Gales, pero ensin incluyir les unidaes alministratives de la Islla de Wight, Eilean Siar, Islles Orkney, Islles Shetland ya islla de Anglesey. Téngase en cuenta que'l datu sigue incluyendo les islles perifériques de menor importancia, con una población total d'unos pocos miles.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;GRoS&quot;&gt;[http://www.gro-scotland.gov.uk/statistics/publications-and-data/occpapers/occasional-paper-10.html] Xeneral Register Office of Scotland Occasional Paper Non.&amp;nbsp;10 destaca que nel añu 2001 un total de 99.739 persones vivíen nes islles d'Escocia.&lt;/ref&gt; || [[Islles britániques]] || 209 331 || {{UK}} || [[Inglaterra]], [[Escocia]] y [[Gales]] || 61 371 000 || 2011|| 281,3 || bgcolor=#e0f0e8 | 003 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 010 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-03 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-004 || [[Islla Ellesmere]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 196 236 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 146 || 2006 || 0,0007 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 011 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-005 || [[Célebes]] (Sulawesi) || [[Archipiélagu malayu]] || 180 681 || {{IDN}} || [[Gorontalo]] y [[Célebes Central]], [[Célebes Septentrional]], [[Célebes Meridional]], [[Célebes Suroriental]] y [[Célebes Occidental]] || 17 360 000 || 2010&lt;ref name=geo/&gt; || 97 || bgcolor=#e0f0e8 | 012 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 012 || bgcolor=#fff7a5 | NZL-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-006 || [[Islla Sur]]&lt;ref name=nzl&gt;Pa la población, vease: [http://www.stats.govt.nz/browse_for_stats/population/estimates_and_projections/subnational-pop-estimates-tables.aspx &quot;Subnational population estimates at 30 June 2012&quot;]. Statistics New Zealand. Consultáu'l 23 d'ochobre de 2012.&lt;/ref&gt; || - || 145 836 || {{NZL}} || - || 1 038 600 || 2012 || 7,12 || bgcolor=#e0f0e8 | 056 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 013 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-04 || bgcolor=#D2FFDA | I-004 || [[Java (isla)|Java]] || [[Archipiélagu malayu]] || 138 794 || {{IDN}} || [[Bantén (provincia)|Bantén]], [[Xakarta]], [[Yogyakarta]] y [[Java Central|Central]], [[Java Barat|Esti]] y [[Java Oriental|Java Oeste]] || 132 941 000&lt;ref name=geo/&gt; || 2010 || 1071 || bgcolor=#e0f0e8 | 001 || bgcolor=#ecf3fc| 50

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 014 || bgcolor=#fff7a5 | NZL-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-007 || [[Islla Norte]]&lt;ref name=nzl/&gt; || - || 111 583 || {{NZL}} || - || 3 393 900 || 2012 || 30,41 || bgcolor=#e0f0e8 | 030 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 015 || bgcolor=#FFC5B9 | PHI-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-008 || [[Luzón]] || [[Archipiélagu filipín]] || 109 965 || {{FIL}} || [[Bícol]], [[Valle del Cagayán]], [[CALABARZON]], [[Luzón Central]], [[El Cordal]], [[Ilocos]] y [[Gran Manila]] || 48 520 774 || 2010&lt;ref name=phcensus2010&gt;{{cita web |url=https://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Population%20and%20Annual%20Growth%20Rates%20for%20The%20Philippines%20and%20Its%20Regions%2C%20Provinces%2C%20and%20Highly%20Urbanized%20Cities%20Based%20on%201990%2C%202000%2C%20and%202010%20Censuses.pdf|títulu=Population and Annual Growth Rates for The Philippines and Its Regions, Provinces, and Highly Urbanized Cities|fechaaccesu=13 de febreru de 2013|obra=2010 Census and Housing Population|editorial=National Statistics Office}}&lt;/ref&gt; || 441 || bgcolor=#e0f0e8 | 004 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 016 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-04|| bgcolor=#FFF0F5 | Ar-005 || [[Islla de Terranova]]&lt;ref name=canada /&gt; || - || 108 860 || {{CAN}} || [[Terranova y Labrador]] || 479 105 || 2006 || 4,40 || bgcolor=#e0f0e8 | 081 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 017 || bgcolor=#d8d8d8 | CUB-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-003 || [[Cuba]] || [[Antilles Mayores]] || 105 806 || {{CUB}} || Tol país || 11 150 000 || 2007&lt;ref name=geo/&gt; || 103,3 || bgcolor=#e0f0e8 | 015 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 018 || bgcolor=#dec4de | ISL-01 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-006 || [[Islandia]] || - || 101 826 || {{ISL}} || Tol país || 321 857 || 2013&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.statice.is/?PageID=1390|títulu=Statistics Iceland:Key figures|fechaaccesu=2 de xunetu de 2011|fecha=1 d'ochobre de 2002|editorial=Statistics Iceland}}&lt;/ref&gt; || 3,71 || bgcolor=#e0f0e8 | 106 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 019 || bgcolor=#FFC5B9 | PHI-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-009 || [[Mindanao]]&lt;ref name=phcensus2010/&gt;&lt;ref name=&quot;Mindanao&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/383601/Mindanao|títulu=Mindanao (island, Philippines)|fechaaccesu=4 d'avientu de 2009|editorial=Britannica}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu filipín]] || 97 530 || {{FIL}} || [[Caraga]], [[Rexón de Davao|Davao]], [[Rexón Autónoma del Mindanao Musulmán|Mindanao Musulmán]], [[Mindanao del Norte]], [[SOCCSKSARGEN]] y [[Península de Zamboanga]] || 20 365 352 || 2010 || 209 || bgcolor=#e0f0e8 | 009 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 020 || bgcolor=#dec4de | IRL-01&lt;br /&gt;GBR-par || bgcolor=#e6e6FA | At-004 || [[Islla d'Irlanda]] || [[Islles britániques]] || 81 638 ||{{IRL}}&lt;br /&gt;{{UK}} || [[Irlanda del Norte]] || 6 380 661 || 2008&lt;ref name=&quot;UKCensus&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IECensus&quot;&gt;[http://www.cso.ie/ Ireland Census of 2006]&lt;/ref&gt; || 73,4 || bgcolor=#e0f0e8 | 019 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 021 ||bgcolor=#FFC5B9 | JAP-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-010 || [[Hokkaidō]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 78 719 || {{JAP}} || [[Prefeutura de Hokkaidō|Rexón de Hokkaidō]] || 5 444 307 || 2013&lt;ref name=&quot;JPCensus&quot;&gt;[http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/daityo/index.html Japan Civil Registry Database 2013]&lt;/ref&gt; || 69,16 || bgcolor=#e0f0e8 | 020 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 022 || bgcolor=#d8d8d8 | HAI-01&lt;br /&gt;DOM01 || bgcolor=#e6e6FA | At-005 || [[La Española]] || [[Antilles Mayores]] || 76 480 || {{HAI}}&lt;br /&gt;{{DOM}} || - || 19 920 000 || 2010&lt;ref name=UNWPP/&gt; || 241,5 || bgcolor=#e0f0e8 | 010 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 023 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-011 || [[Islla de Sakhalin]] || - || 72 493 || {{RUS}} || [[Óblast de Sakhalin]] || 485 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 080 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 024 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-05 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-007 || [[Islla Banks]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 70 028 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 114 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 025 || bgcolor=#FFC5B9 | LKA-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-005 || [[Sri Lanka]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 65 268 || {{LKA}} || Tol país || 20 860 000 || 2010&lt;ref name=UNWPP&gt;Vease en: [http://esa.un.org/unpd/wpp/unpp/panel_population.htm United Nations World Population Prospects (2010 edition)].&lt;/ref&gt;|| 325 || bgcolor=#e0f0e8 | 007 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 026 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-01 || bgcolor=#F0FFF0 | I-006&lt;br /&gt;P-012|| [[Tasmania]]&lt;ref name=&quot;ga&quot;&gt;[http://www.ga.gov.au/education/facts/dimensions/areadime.htm Australian Government Geoscience Australia]&lt;/ref&gt; || - || 64 519 || {{AUS}} || [[Tasmania]] || 507 626 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 077 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 027 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-06|| bgcolor=#FFF0F5 | Ar-008 || [[Islla Devon]]&lt;ref name=canada /&gt; (la islla despoblada más grande del mundu) || [[Islles de la Reina Isabel]] || 55 247|| {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|- valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 028 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || [[Islla Alejandro I]] || - || 49 070 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 029 || bgcolor=#e0FFFF | ARG-01&lt;br /&gt;CHI-01|| bgcolor=#e6e6FA | At-006&lt;br /&gt;P-013 || [[Islla Grande de Tierra del Fueu]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 47 401 || {{ARG}}&lt;br /&gt;{{CHI}} || [[Provincia de Tierra del Fueu, Antártida ya Islles del Atlánticu Sur|Provincia de Tierra del Fueu]]&lt;br /&gt;[[XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena|Rexón de Magallanes]] || 107 983 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 180 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 030 || bgcolor=#dec4de | RUS-02 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-009 || [[Islla Séverny]] || [[Nueva Zembla]] || 47 079 || {{RUS}} || [[Óblast d'Arkhangelsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 031 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-02 || [[Islla Berkner]] || - || 43 873 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –
-
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 032 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-07 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-010 || [[Islla Axel Heiberg]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles Sverdrup]] || 43 178 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 033 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-08 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-011 || [[Islla Melville]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 42 149 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste - Nunavut || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 034 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-09 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-012 || [[Islla Southampton]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 41 214 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 721 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 035 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-007 || [[Marajó]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 40 100 || {{BRA}} || [[Pará]] || 487 010 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 079 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 036 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-01 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-013 || [[Spitsbergen]] || [[Archipiélagu Svalbard]] || 38 981 || {{NOR}} || {{SJM}} || 2600 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 037 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-014 || [[Kyūshū]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 37 437 || {{JAP}} || [[Kyūshū|Rexón de Kyūshū]] || 13 200 000 || 2010&lt;ref name=&quot;JPCensus&quot;/&gt; || 371 || bgcolor=#e0f0e8 | 014 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 038 || bgcolor=#FFC5B9 | TWN-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-015 || [[Taiwán]] || - || 35 759 || {{ROC|Taiwán}} || Tol país || 23 232 125 || 2012 || 657 || bgcolor=#e0f0e8 | 006 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 039 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-016|| [[Nueva Bretaña]]&lt;ref name=&quot;citypopulation2&quot;&gt;[http://citypopulation.de/PapuaNewGuinea.html Papua New Guinea: Provinces, Cities &amp; Urban Localities - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de. Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu Bismarck]] || 35 145 || {{PNG}} || - || 513 926 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 076 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 040 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-10 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-014 || [[Islla del Príncipe de Gales (Nunavut)|Islla del Príncipe de Gales]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 33 339 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 041 || bgcolor=#dec4de | RUS-03 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-015 || [[Islla Yuzhny]] || [[Nueva Zembla]] || 33 246 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 2716 || 2002|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 042 || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-017 || [[Hainan]]&lt;ref name=citypopcn&gt;Vease en: [http://www.citypopulation.de/China-UA.html] Los datos referir a la totalidá de la provincia de Hainan.&lt;/ref&gt; || - || 33 210 || {{CHN}} || [[Hainan|Provincia de Hainan]] || 8 671 500 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 017 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 043 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-11 || bgcolor=#F0FFF0 | P-018 || [[Islla de Vancouver]]&lt;ref name=canada /&gt; || - || 31 285 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || 748 937 || 2009&lt;ref name=&quot;bcstats.gov.bc.ca&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.bcstats.gov.bc.ca/data/pop/pop/dynamic/PopulationStatistics/Query.asp?category=Census&amp;type=SR&amp;topic=Estimates&amp;agegrouptype=Standard&amp;subtype=&amp;region=400&amp;year=2009&amp;agegroup=totals&amp;gender=t&amp;output=browser&amp;rowsperpage=all|títulu=Vancouver Island Population Figures 2008|fechaaccesu=19 de febreru de 2011|fecha=15 de xineru de 2009|editorial=Bcstats.gov.bc.ca}}&lt;/ref&gt; || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 067 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 044 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-05 || bgcolor=#F0FFF0 | I-007&lt;br /&gt;P-019 || [[Timor]]&lt;ref name=UNWPP/&gt;&lt;ref name=&quot;bps2&quot;&gt;[http://www.bps.go.id/~ntt/pop/po01.htm Biro Pusat Statistik - Nusa Tenggara Timur]&lt;/ref&gt; || [[Islles menores de la Sonda]] || 28 418 || {{TLS}}&lt;br /&gt;{{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 2 786 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 032 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|- valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 045 || bgcolor=#dec4de | ITA-01 || bgcolor=#FAF0e6 | M-01 || [[Sicilia]] || - || 25 662 || {{ITA}} || [[Sicilia|Rexón Autónoma de Sicilia]] || 5 017 000 || 2007&lt;ref name=&quot;ITCensus&quot;&gt;{{Cita web |url=http://demo.istat.it/pop2007/ |títulu=Istat estimates for 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170729013032/http://demo.istat.it/pop2007/ |fechaarchivu=2017-07-29 }}&lt;/ref&gt; || 200 || bgcolor=#e0f0e8 | 022 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 046 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-12 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-016 || [[Islla Somerset]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 24 786 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 047 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-04 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-017 || [[Islles Kotelny/Faddeyevsky]] || [[Islles de Nueva Siberia]] || 23 165|| {{RUS}} || [[República de Saja]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 048 || bgcolor=#dec4de | ITA-02 || bgcolor=#FAF0e6 | M-02 || [[Cerdeña]]&lt;ref name=&quot;ITCensus&quot;/&gt; || - || 23 949 || {{ITA}} || [[Cerdeña|Rexón Autónoma de Cerdeña]] || 1 657 000 || 2007 || 69,18 || bgcolor=#e0f0e8 | 042 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 049 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-02 || bgcolor=#EFF68B | Fl-01 || [[Islla del Bananal]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; (la mayor islla fluvial del mundu) || [[Ríu Araguaia]] || 19 162 || {{BRA}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 050 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-04 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-020 || [[Shikoku]]&lt;ref name=&quot;JPCensus&quot;/&gt; || [[Archipiélagu xaponés]] || 18 545 || {{JAP}} || [[Rexón de Shikoku]] || 3 912 670 || - || 220 || bgcolor=#e0f0e8 | 026 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 051 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-06 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-021 || [[Halmahera]]&lt;ref&gt;[http://www.citypopulation.de/php/indonesia-admin.php Indonesia Halmahera including Gebe and Ju islands of Halmahera Tengah]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.halmaheraselatankab.go.id/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=152:penduduk-halsel&amp;catid=62:penduduk&amp;Itemid=41 |títulu=Halmahera Selatan Regency site table, including mainland Gane but excluding the tip which is considered Joronga Islands |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131004215705/http://www.halmaheraselatankab.go.id/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=152%3Apenduduk-halsel&amp;catid=62%3Apenduduk&amp;Itemid=41 |fechaarchivu=2013-10-04 }}&lt;/ref&gt; || [[Islles Moluques]] || 18 040 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 449 938 || 2010|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | 084 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 052 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-07 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-022 || [[Ceram]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || [[Islles Moluques]] || 17 454 || {{IDN}} || [[Moluques]] || 434 113 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 090 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 053 || bgcolor=#fff7a5 | FRA-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-023 || [[Nueva Caledonia|Islla Grande-Terre de Nueva Caledonia]] || - || 16 648 || {{FRA}} || {{NCL}} || 228 144 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 120 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 054 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-13 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-018 || [[Islla de Bathurst (Canadá)|Islla de Bathurst]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 16 042 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 055 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-14 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-019 || [[Islla Prince Patrick]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 15 848 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 056 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-03 || [[Islla Thurston]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 15 700 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 057 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-08 || bgcolor=#D2FFDA | I-008 || [[Sumbawa]]&lt;ref name=&quot;bps1&quot;&gt;[http://www.bps.go.id/~ntb/ind/index.html Biro Pusat Statistik - Nusa Tenggara Barat]&lt;/ref&gt; || [[Islles menores de la Sonda]] || 14 386 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Occidental]] || 1 330 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 045 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 058 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-02 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-020 || [[Nordaustlandet]] || [[Archipiélagu Svalbard]] || 14 247 || {{NOR}} || {{SJM}} || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 059 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-05 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-021 || [[Islla Revolución d'Ochobre]] || [[Sévernaya Zemliá]] || 14 204 || {{RUS}} || [[Krai de Krasnoyarsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 060 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-09 ||bgcolor=#D2FFDA | I-009 || [[Islla de Flores (Indonesia)|Islla de Flores]]&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || [[Islles menores de la Sonda]] || 14 154 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 1 831 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 039 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 061 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-15 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-022 || [[Islla King William]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]]|| 13 111 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 960 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 

| bgcolor=#d8d8d8 | 062 || bgcolor=#FFC5B9 | PHI-03 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-024 || [[Negros (isla)|Negros]] || [[Archipiélagu de Visayas]] || 13 074 || {{FIL}} || [[Visayas Centrales]] y [[Visayas Occidentales]] || 4 194 525 || 2010&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || 320,8 || bgcolor=#e0f0e8 | 024 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 063 || bgcolor=#FFC5B9 | PHI-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-025 || [[Islla de Samar]] || [[Archipiélagu de Visayas]] || 12 849 || {{FIL}} || [[Visayas Orientales]] || 1 751 267 || 2010&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 040 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 064 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-05 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-026 || [[Islla de Palawan|Palawan]] || [[Archipiélagu filipín]] || 12 189 || {{FIL}} || [[MIMAROPA]] || 793 391 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 065 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 065 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-06 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-027 || [[Panay]] || [[Archipiélagu de Visayas]] || 12 011 || {{FIL}} || [[Visayas Occidentales]] || 4 031 636 || 2010&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 025 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 066 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-03 ||bgcolor=#EFF68B | Fl-02 || [[Tupinambarana]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 11 850 || {{BRA}} || [[Amazones (Brasil)|Estáu d'Amazones]] || 107 250 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 182 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 067 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-10 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-028 || [[Islla Yos Sudarso]] || Islla costera de Nueva Guinea || 11 742 || {{IDN}} || [[Papúa (provincia)|Provincia de Papúa]] || 11 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 282 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 068 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-11 || bgcolor=#F0FFF0 | I-010 &lt;br /&gt;P-029 || [[Islla Bangka]]&lt;ref name=&quot;citypopulation.de&quot;/&gt; || Islles Bangka-Belitung || 11 413 || {{IDN}} || [[Bangka-Belitung]] || 960 692 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 058 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 069 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-16 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-023 || [[Islla Ellef Ringnes]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles Sverdrup]] || 11 295 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 070 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-06 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-024 || [[Islla Bolxevique]] || [[Sévernaya Zemliá]] || 11 206 || {{RUS}} || [[Krai de Krasnoyarsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 071 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-17 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-025 || [[Islla Bylot]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 11 067 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 072 || bgcolor=#d8d8d8 | JAM-01 ||bgcolor=#e6e6FA | At-008 || [[Xeografía de Xamaica|Xamaica]] || [[Antilles Mayores]] || 10 991 || {{JAM}} || Tol país || 2 741 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 033 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 073 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-12 ||bgcolor=#D2FFDA | I-011 || [[Sumba]]&lt;ref name=IndoCitypop&gt;Vease en: [http://www.citypopulation.de/php/indonesia-admin.php Administrative Division of Indonesia: Provinces, Regencies and Cities - Statistics &amp; Maps by »City Population«]. Citypopulation.de (2012-02-18). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || [[Islles menores de la Sonda]] || 10 711 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 686 113 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 070 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 074 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-07 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-030 || [[Mindoro]] || [[Archipiélagu filipín]] || 10 572 || {{FIL}} || [[MIMAROPA]] || 1 238 573 || 2010&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 051 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 075 || bgcolor=#fff7a5 | FIJ-01 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-031 || [[Viti Levu]]&lt;ref&gt;http://citypopulation.de/Fiji.html&lt;/ref&gt; || - || 10 531 || {{FIJ}} || - || 661 997 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 071 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 076 || bgcolor=#fff7a5 | USA-01 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-032 || [[Islla de Ḥawai]] || [[Archipiélagu de Ḥawai]] || 10 434 || {{USA}} || [[Ḥawai]] || 189 191 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 130 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 077 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-18 ||bgcolor=#e6e6FA | At-009 || [[Islla de Cabu Bretón]]&lt;ref name=canada /&gt; || - || 10 311 || {{CAN}} || [[Nueva Escocia]] || 147 454 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 150 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 078 || bgcolor=#cee3ad | CAN-19 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-026 || [[Islla Prince Charles]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 9521 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 079 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-03 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-033 || [[Islla Bougainville (Salomón)|Islla Bougainville]]&lt;ref name=&quot;citypopulation2&quot;/&gt; || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 9318 || {{PNG}} || - || 234 280 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 119 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 080 || bgcolor=#cee3ad | USA-02 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-034 || [[Islla Kodiak]]&lt;ref name=&quot;EBCki&quot;&gt;{{Cita enciclopedia | encyclopedia = [[Encyclopædia Britannica]] |títulu=Kodiak Island | url = http://concise.britannica.com/ebc/article-9369330/Kodiak-Island | edition = Britannica Concise | fecha = 2007 |publicación=Encyclopædia Britannica, Inc. | id = 9369330 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu Kodiak]] || 9293 || {{USA}} || [[Alaska]] || 13 913 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 272 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 081 || bgcolor=#dec4de | CYP-01 ||bgcolor=#FAF0e6 | M-03 || [[Xipre]]&lt;ref&gt;[[Xipre|República de Xipre]]: 803,147 y [[Xipre Septentrional]]: 285,356 = 1,088,503. Source for Republic of Cyprus - [http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&amp;language=en&amp;pcode=tps00001&amp;tableSelection=1&amp;footnotes=yes&amp;labeling=labels&amp;plugin=1 &quot;Total population as of 1 January&quot;. Eurostat], source for Northern Cyprus - [http://www.kibrispostasi.com/index.php/cat/35/news/40123/PageName/KIBRIS_HABERLERI North Cyprus' State Planning Organization]&lt;/ref&gt; || - || 9234 || {{CYP}} || Tol país y [[Akrotiri y Dhekelia]] (bases aérees de soberanía Reinu Xuníu)&lt;ref&gt;Akrotiri y Dhekelia (3% of the island) are not sovereign territory of the Republic of Cyprus (97% of the island) - see Appendix A, Article 1 in the [https://web.archive.org/web/http://www.cyprus.gov.cy/portal/portal.nsf/All/C3A9A6C90Y9Y1723C2256FD50031F478?OpenDocument Cypriot constitution].&lt;/ref&gt; || 1 088 503 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 055 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 082 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-07 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-027 || [[Islla Komsomolets]] || [[Sévernaya Zemliá]] || 9006 || {{RUS}} || [[Krai de Krasnoyarsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 083 || bgcolor=#d8d8d8 | USA-03 || bgcolor=#e6e6FA | At-010 || [[Puertu Ricu]]&lt;ref name=&quot;puertorico&quot;&gt;[http://2010.census.gov/2010census/data/index.php U.S. Census Bureau Census Data for Puertu Ricu (2010)]&lt;/ref&gt; || [[Antilles Mayores]] || 8896 || {{PUR}} || [[Puertu Ricu]], estáu llibre acomuñáu de los EE.XX. || 3 725 800 || 2010 || 438 || bgcolor=#e0f0e8 | 027 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 084 || bgcolor=#dec4de | FRA-02 ||bgcolor=#FAF0e6 | M-04 || [[Córcega]] || - || 8741 || {{FRA}} || - || 281 000 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 111 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 085 || bgcolor=#cee3ad | DIN-02 ||bgcolor=#e6e6FA | Ar-028&lt;br /&gt;At-011 || [[Qeqertarsuaq]] (Disko) || - || 8612 || {{DAN}} || {{GRL}} || 1032 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 086 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-04 || [[Islla Carney]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 8500|| [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 087 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-035 || [[Islla Grande de Chiloé]] || [[Archipiélagu de Chiloé]] || 8478 || {{CHI}} || [[X Rexón de Los Lagos|Rexón de Los Lagos]] || 140 376 || 2002|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | 155 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 088 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-13 ||bgcolor=#F0FFF0 | P-036 || [[Buru]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || [[Islles Moluques]] || 8473 || {{IDN}} || Moluques || 162 116 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 138 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 089 || bgcolor=#dec4de | GRE-01 || bgcolor=#FAF0e6 | M-05 || [[Creta]] || - || 8261 || {{GRE}} || [[Periferia de Creta]] || 623 666 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 073 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 090 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-20 ||bgcolor=#e6e6FA | At-012 || [[Islla de Anticosti]]&lt;ref name=canada /&gt; || - || 7941 || {{CAN}} || [[Québec]] || 266 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 091 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-05 || [[Islla Roosevelt]] || - || 7910 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 092 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-08 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-029 || [[Islla de Wrangel]] || - || 7866 || {{RUS}} || [[Distritu autónomu de Chukotka]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 093 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-037 || [[Nueva Irlanda]]&lt;ref name=&quot;citypopulation2&quot;/&gt; || [[Archipiélagu Bismarck]] || 7404 || {{PNG}} || - || 161 165 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 141 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 094 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-08 || bgcolor=#F0FFF0 | P-038 || [[Islla de Leyte]]&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || [[Archipiélagu de Visayas]] || 7368 || {{FIL}} || [[Visayas Orientales]] || 2 188 295 || 2010 || 297 || bgcolor=#e0f0e8 | 036 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 095 || bgcolor=#dec4de | DIN-03 ||bgcolor=#e6e6FA | At-013 || [[Selandia]]&lt;ref name=&quot;dst&quot;&gt;[http://www.statbank.dk/statbank5a/selecttable/omrade0.asp?SubjectCode=02&amp;PLanguage=1&amp;ShowNews=OFF Statbank Denmark]&lt;/ref&gt; || - || 7180 || {{DAN}} || [[Sjælland]] || 2 275 000 || 2005 || 316,5 || bgcolor=#e0f0e8 | 035 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 096 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-21 ||bgcolor=#FFF0F5 | Ar-030 || [[Islla Cornwallis (Nunavut)|Islla Cornwallis]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 6995 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 215 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 097 || bgcolor=#cee3ad | USA-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-039 || [[Islla Príncipe de Gales]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 6675 || {{USA}} || [[Alaska]] || 6000 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 

| bgcolor=#d8d8d8 | 098 || bgcolor=#d8d8d8 | FRA-03 ||bgcolor=#D2FFDA | I-012 || [[Kerguelen]] (Islla Ablayamientu o Grande-Terre) || - || 6617 || {{FRA|TF}} || Territoriu d'ultramar de Francia || 200 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 099 || bgcolor=#d8d8d8 | FLK-01 ||bgcolor=#e6e6FA | At-014 || [[Islla Soledad]] || [[Islles Malvines]] || 6605 || {{GBR}}&lt;br /&gt;(apostada por [[Arxentina]])&lt;ref name=Malvines&gt;Pa la disputa sobre la soberanía de les islles Malvines, ver [[Cuestión de les islles Malvines]].&lt;/ref&gt; || {{FLK}} ([[Territoriu Británicu d'Ultramar]]) || 2000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 

| bgcolor=#d8d8d8 | 100 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-06 || [[Islla Siple]] || - || 6390 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 101 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-22 || bgcolor=#F0FFF0 | P-040 || [[Islla Graham (Canadá)|Islla Graham]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu de la Reina Carlota]] || 6361 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || 4475 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 102 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-09 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-031 || [[Islla de Nueva Siberia]] || [[Islles de Nueva Siberia]] || 6201 || {{RUS}} || [[República de Saja]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 103 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-02 || bgcolor=#D2FFDA | I-013 || [[Islla Melville (Australia)|Islla Melville]] || [[Islles Tiwi]] || 5765 || {{AUS}} || Territorios del Noroeste || 1030 || 2011|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 104 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-23 || bgcolor=#e6e6FA |At-015 || [[Islla del Príncipe Dubardu]]&lt;ref name=canada /&gt; || - || 5620 || {{CAN}} || [[Islla Príncipe Eduardo]] || 140 402 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 154 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 105 || bgcolor=#fff7a5 | FIJ-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-041 || [[Vanua Levu]] || - || 5587 || {{FIJ}} || - || 130 000 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 168 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 106 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-042 || [[Islla Wellington]] || [[Archipiélagu Wellington]] || 5556 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 250 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 107 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-24 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-031 || [[Islla Coats]] || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 5498 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 108 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-14 || bgcolor=#D2FFDA | I-014 || [[Bali]] || [[Islles menores de la Sonda]] || 5416 || {{IDN}} || [[Bali]] || 4 220 000 || 2012&lt;ref&gt;[http://www.thejakartapost.com/news/2012/12/17/bali-cares-population-boom-now-home-42-million-residents.html Bali cares population boom, now home to 4.2 million residents]. The Jakarta Post (2012-12-17). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;citypopulation.de&quot;&gt;[http://www.citypopulation.de/Indonesia-MU.html Indonesia (Urban City Population): Provinces &amp; Cities - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de (2010-05-01). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 023 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 109 || bgcolor=#cee3ad | USA-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-043 || [[Islla Chichagof]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 5388 || {{USA}} || [[Alaska]] || 1342 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 110 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-044 || [[Guadalcanal (Islla Salomón)|Guadalcanal]]&lt;ref&gt;http://citypopulation.de/Solomon.html inclúi Honiara y Guadacanal Prov.&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 5353 || {{SOL}} || [[Guadalcanal (Islla Salomón)|Provincia de Guadalcanal]] || 158 222 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 145 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 111 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-25 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-032 || [[Islla Amund Ringnes]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles Sverdrup]] || 5255 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 112 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-10 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-033 || [[Islla Gran Liajovski]] || [[Islles de Nueva Siberia]] || 5157 || {{RUS}} || [[República de Saja]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 113 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-045 || [[Islla Riesco]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 5110 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 114 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-26 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-034 || [[Islla Mackenzie King]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 5048 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste - Nunavut || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 115 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-04 || bgcolor=#EFF68B | Fl-03 || [[Caviana]]&lt;ref name=none&gt;Ensin mentar fonte. Datos del artículu de Wikipedia.&lt;/ref&gt; || - || 5000 || {{BRA}} || [[Pará]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 116 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-11 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-035 || [[Islla de Kolgúyev]] || - || 4968 || {{RUS}} || [[Nenetsia]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 117 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-03 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-036 || [[Edgeøyá]] || [[Archipiélagu Svalbard]] || 4940 || {{NOR}} || {{SJM}} || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 118 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-05 || bgcolor=#EFF68B | Fl-04 || [[Ilha Grande do Gurupá]]&lt;ref name=none /&gt; || - || 4864 || {{BRA}} || [[Pará]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 119 || bgcolor=#d8d8d8 | TRI-01 || bgcolor=#e6e6FA |At-016 || [[Islla Trinidá]]&lt;ref&gt;[http://citypopulation.de/Trinidad.html Trinidad and Tobago: Municipalities, Major Cities &amp; Communities - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de. Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || [[Antilles Menores]] || 4768 || {{TRI}} || - || 1 267 145 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 048 || bgcolor=#ecf3fc | - 

|- valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 120 || bgcolor=#e0FFFF | ECU-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-046 || [[Islla Isabela (Galápagos)|Islla Isabela]] || [[Islles Galápagos]] || 4711 || {{ECU}} || [[Provincia de Galápagos]] || 2200 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 121 || bgcolor=#dec4de | DIN-04 || bgcolor=#e6e6FA |At-017 || [[Vendsyssel-Thy]]&lt;ref name=none /&gt; || - || 4685 || {{DAN}} || Rexón de [[Nordjylland]] (físicamente parte de la [[península de Xutlandia]] hasta 1825) || 306 373 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 107 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 122 || bgcolor=#cee3ad | USA-06 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-037 || [[Islla San Llorienzo (Alaska)|Islla San Llorienzo]]&lt;ref&gt;El datu de la superficie llogróse del US Census, disponible en: [http://factfinder.census.gov/servlet/DTTable?_bm=y&amp;-show_geoid=Y&amp;-tree_id=4001&amp;-_showChild=Y&amp;-context=dt&amp;-errMsg=&amp;-all_geo_types=N&amp;-mt_name=DEC_2000_SF1_O_P001&amp;-redoLog=false&amp;-transpose=N&amp;-search_map_config=|b=50|l=en|t=4001|zf=0.0|ms=sel_00dec|dw=17.701027675209602|dh=6.035539041852557|dt=gov.census.aff.domain.map.EnglishMapExtent|if=gif|cx=-170.20089635341083|cy=63.430295928031335|zl=8|pz=8|bo=318:317:316:314:313:323:319|bl=362:393:358:357:356:355:354|ft=350:349:335:389:388:332:331|fl=381:403:204:380:369:379:368|g=04000US02&amp;-PANEL_ID=p_dt_geo_map&amp;-_lang=en&amp;-geo_id=15000US021800001006&amp;-CONTEXT=dt&amp;-format=&amp;-search_results=14000US02180000100&amp;-ds_name=DEC_2000_SF1_O].&lt;/ref&gt; || - || 4640|| {{USA}} || [[Alaska]] || 1292 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 123 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-15 || bgcolor=#D2FFDA | I-015 || [[Lombok]] || [[Islles menores de la Sonda]] || 4625 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 3 160 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 031 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 124 || bgcolor=#d8d8d8 | FLK-02 || bgcolor=#e6e6FA |At-018 || [[Islla Gran Malvina]] (Malvines Oeste) || [[Islles Malvines]] || 4531 || {{GBR}}&lt;br /&gt;(apostada por [[Arxentina]])&lt;ref name=Malvines/&gt; || {{FLK}} ([[Territoriu Británicu d'Ultramar]]) || 200 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 125 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-16 || bgcolor=#F0FFF0 | I-016 /P-047* || [[Belitung]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || Islles Bangka-Belitung || 4478 || {{IDN}} || [[Bangka-Belitung]] || 262 357 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 116 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 126 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-047 || [[Islla de Cebú]] || [[Archipiélagu de Visayas]] || 4468 || {{FIL}} || [[Visayas Centrales]] || 3 629 540 || 2010&lt;ref name=phcensus2010/&gt; || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 028 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 127 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-07 || [[Islla Adelaida]] || - || 4463 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 128 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-27 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-038 || [[Islla Stefansson]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 4463 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 129 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-17 || bgcolor=#D2FFDA | I-017* || [[Islla Madura]] || - || 4429 || {{IDN}} || [[Java Oriental]] || 3 622 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 029 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 130 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-18 || bgcolor=#F0FFF0 | P-048 || [[Buton]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || - || 4408 || {{IDN}} || [[Célebes Suroriental]] || 447 408 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 086 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 131 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-03 || bgcolor=#D2FFDA | I-017 || [[Islla Kangaroo]] || - || 4374 || {{AUS}} || [[Australia Meridional]] || 4417 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 132 || bgcolor=#CEE3AD | USA-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-049 || [[Islla Admiralty]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 4362 || {{USA}} || [[Alaska]] || 650 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 133 || bgcolor=#CEE3AD | USA-08 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-039 || [[Islla Nunivak]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 4209 || {{USA}} || [[Alaska]] || 210 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 134 || bgcolor=#CEE3AD | USA-09 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-040 || [[Islla Unimak]] || - || 4119 || {{USA}} || [[Alaska]] || 64 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 135 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-051 || [[Islla Hoste]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 4117 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 136 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-08|| [[Islla Spaatz]]&lt;ref name=none /&gt; || - || 4100 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 137 || bgcolor=#CEE3AD | USA-10 || bgcolor=#F0FFF0 | P-051 || [[Islla Baranof]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 4064 || {{USA}} || [[Alaska]] || 8532 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 138 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-19 || bgcolor=#D2FFDA | I-018 || [[Nías]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || - || 4048 || {{IDN}} || [[Sumatra Septentrional]] || 756 338 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 066 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 139 || bgcolor=#fff7a5 | VAN-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-052 || [[Islla Espíritu Santu (Vanuatú)|Islla Espíritu Santu]]&lt;ref name=van&gt;(n'inglés) {{cita web | url = http://www.vnso.gov.vu/images/stories/2009_Census_Basic_Tables_Report_-_Vol1.pdf | títulu = 2009 National Population and Housing Census | fecha= 2009 | editor = Vanuatu National Statistics Office | páxina = 12
 | fechaaccesu = 22 septembre 2011}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu de Vanuatu]] || 3956 || {{VAN}} || Provincia de [[Sanma]] || 39 601 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 233 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 140 || bgcolor=#cee3ad | DIN-05 || bgcolor=#e6e6FA |At-019 || [[Milne Land]] || - || 3913 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 141 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-053 || [[Malaita (isla)|Malaita]] || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 3836 || {{SOL}} || [[Malaita (provincia)|Malaita]] || 140 000 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 156 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 142 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-20 || bgcolor=#D2FFDA | I-019 || [[Siberut]] || [[Islles Mentawai]] || 3828 || {{IDN}} || [[Sumatra Occidental]] || 35 000 || 2001 || 7,5 || bgcolor=#e0f0e8 | 236 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 143 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-10 || bgcolor=#F0FFF0 | P-054 || [[Bohol]] || [[Archipiélagu de Visayas]] || 3821 || {{FIL}} || [[Visayas Centrales]] || 1 163 790 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 053 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 144 || bgcolor=#d8d8d8 | SGS-01 || bgcolor=#e6e6FA |At-020 || [[Georgia del Sur]] || [[Islles Georgia del Sur]] || 3718 || {{GBR}}&lt;br /&gt;(apostada por [[Arxentina]])&lt;ref name=Georgias&gt;Pa la disputa sobre la soberanía de les islles Georgia del Sur y Sandwich del Sur, ver [[Disputa de les Georgia del Sur y Sandwich del Sur]].&lt;/ref&gt; || Territoriu Británicu d'Ultramar de les islles Georgia del Sur y Sandwich del Sur || 20 || 2005 || 0,005 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 145 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-06 || bgcolor=#F0FFF0 | P-054* || [[Islla Santa Inés]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 3688 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 146 || bgcolor=#dec4de | ESP-01 || bgcolor=#FAF0e6 | M-06 || [[Mallorca]] || [[Islles Baleares]] || 3667 || {{ESP}} || [[Islles Baleares]] || 873 414 || 2011 || 238,75 || bgcolor=#e0f0e8 | 061 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 147 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-055 || [[Islla de Santa Isabel]] || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 3665 || {{SOL}} || [[Isabel (Islla Salomón)|Provincia d'Isabel]] || 26 158 || 2009 || 4,9 || bgcolor=#e0f0e8 | 247 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 148 || bgcolor=#dec4de | GRE-02 || bgcolor=#FAF0e6 | M-07 || [[Eubea]] || - || 3655 || {{GRE}} || [[Periferia de Grecia Central]] || 218 032 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 122 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-align=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 149 || bgcolor=#CEE3AD | USA-11 || bgcolor=#e6e6FA |At-021 || [[Long Island]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || - || 3629 || {{USA}} || [[Nueva York]] || 7 686 912 || 2012&lt;ref name=&quot;USCensus&quot;&gt;[http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk 2012 United States Census]&lt;/ref&gt; || 2085,76 || bgcolor=#e0f0e8 | 018 || bgcolor=#ecf3fc| 35

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 150 || bgcolor=#ffdfA7 | YEM-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-020 || [[Socotra]] || [[Archipiélagu de Socotra]] || 3607 || {{YEM}} || [[Gobernación de Hadramaut]] || 42 842 || - || 11,97 || bgcolor=#e0f0e8 | 227 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 151 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-21 || bgcolor=#F0FFF0 | P-056 || [[Wetar]] || [[Islles Moluques]] || 3600 || {{IDN}} || Moluques || 6127 || 2010 || 1,7 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 152 || bgcolor=#cee3ad | DIN-06 || bgcolor=#e6e6FA |At-022 || [[Islla Traill]] || - || 3542 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 153 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-09 || [[Islla Bear]]&lt;ref name=none /&gt; || - || 3500 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 154 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-01 || bgcolor=#e6e6FA |At-023 || [[Andros (Les Bahames)|Andros]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 3439 || {{BAH}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 155 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-12 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-041 || [[Islla Vaygach]] || - || 3329 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 106 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 156 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-11 || bgcolor=#F0FFF0 | P-057 || [[Islla Masbate]] || [[Archipiélagu de Visayas]] || 3268&lt;ref name=none /&gt; || {{FIL}} || [[Bícol]] || 659 912 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 072 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 157 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-13 || bgcolor=#F0FFF0 | P-058 || [[Islla Iturup]] (tamién reclamáu per Xapón) || [[Islles Kuriles]] || 3238 || {{RUS}} || [[Óblast de Sakhalin]] || 6387 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 

| bgcolor=#d8d8d8 | 158 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-059 || [[Makira]] || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 3190 || {{SOL}} || [[Makira|Provincia de Makira]] || 10 000 || 1999 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 284 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 159 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-28 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-042 || [[Islla Mansel]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 3180 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 160 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-22 || bgcolor=#F0FFF0 | P-059* || [[Waigeo]] || [[Islles Raja Ampat|Raja Ampat]] || 3154 || {{IDN}} || [[Provincia de Papúa Occidental|Papúa Occidental]] || 1667 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 161 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-23 || bgcolor=#F0FFF0 | P-060 || [[Yamdena]]&lt;ref name=&quot;jc&quot; /&gt; || [[Islles Moluques]] || 3100 || {{IDN}} || Moluques || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#DEC4DE | 162 || bgcolor=#dec4de | SWE-01 || bgcolor=#e6e6FA |At-024 || [[Islla de Gotland]] || - || 3027 || {{SWE}} || [[Provincia de Gotland]] || 56 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 215 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 163 || bgcolor=#dec4de | DIN-07 || bgcolor=#e6e6FA |At-025 || [[Fionia]] || - || 3012 || {{DAN}} || [[Syddanmark]] || 447 060 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 087 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 164 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-29 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-043 || [[Islla Akimiski]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 3001 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 165 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-061 || [[Choiseul (isla)|Choiseul]] || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 2971 || {{SOL}} || [[Choiseul (provincia)|Provincia de Choiseul]] || 20 000 || 1999 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 255 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 166 || bgcolor=#CEE3AD | USA-12 || bgcolor=#F0FFF0 | P-062 || [[Islla Revillagigedo]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 2965 || {{USA}} || [[Alaska]] || 13 950 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 271 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 167 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-24 || bgcolor=#F0FFF0 | P-063 || [[Taliabu]] || [[Islles Moluques]] || 2913 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 56 135 || - || 3,7 || bgcolor=#e0f0e8 | 214* || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 168 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-25 || bgcolor=#F0FFF0 | P-064 || [[Islla Muna]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || - || 2889 || {{IDN}} || [[Célebes Suroriental]] || 268 140 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 114 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 169 || bgcolor=#DEC4DE | RUS-14 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-044 || [[Tierra de Jorge]] || [[Tierra de Francisco José]] || 2821 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 170 || bgcolor=#CEE3AD | USA-13 || bgcolor=#F0FFF0 | P-065 || [[Islla Kupreanof]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 2813 || {{USA}} || [[Alaska]] || 785 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 171 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-30 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-045 || [[Islla Borden]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Islles de la Reina Isabel]] || 2794 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste - Nunavut || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 172? || bgcolor=#d8d8d8 | IND-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-021 || [[Islla Andamán del Norte]]&lt;ref name=andaman&gt;{{cita web |títulu=http://www.and.nic.in/Know%20Andaman/ecostat2007/HBAndamanDistrict-2005-06.pdf|url=http://www.and.nic.in/Know%20Andaman/ecostat2007/HBAndamanDistrict-2005-06.pdf|fechaaccesu=13 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; || [[Islles Andamán]] || 1376 || {{IND}} || [[Islles Andaman y Nicobar]] || 42 163 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 229 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-align=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 173 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-31 || bgcolor=#EFF68B | Fl-05 || [[Islla Manitoulin]]&lt;ref name=canada /&gt; (la islla mayor nun llagu d'agua duce del mundu) || [[Llagu Furón]] || 2766 || {{CAN}} || [[Ontario]] || 11 933 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 280 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 174 || bgcolor=#CEE3AD | USA-14 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-046&lt;br /&gt;P-065* || [[Islla Unalaska]] || [[Islles Fox]] (Aleutianes) || 2722 || {{USA}} || [[Alaska]] || 1759 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-align=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 175 || bgcolor=#dec4de | EST-01|| bgcolor=#e6e6FA |At-026 || [[Saaremaa]] || [[Archipiélagu Moonsund]] || 2672 || {{EST}} || [[Condáu de Saare]] || 39 231 || 2008 || 13,5 || bgcolor=#e0f0e8 | 232 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 176 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-32 || bgcolor=#F0FFF0 | P-066 || [[Islla Moresby]]&lt;ref name=canada /&gt; || [[Archipiélagu de la Reina Carlota]] || 2608 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || 460 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 177 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-10 || [[Islla James Ross]] || - || 2598 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 178 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-26 || bgcolor=#F0FFF0 | P-067 || [[Islla Utara]] (o Obi o Ubira) || [[Islles Moluques]] || 2542 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 29 642 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 244 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 179 || bgcolor=#ffdfA7 | FRA-04 || bgcolor=#D2FFDA | I-022 || [[Réunion]] || - || 2535 || {{FRA}} || Departamentu d'ultramar || 793 000 || 2007 || 312,82 || bgcolor=#e0f0e8 | 064 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 180 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-068 || [[Islla Navarino]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 2473 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 1677 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 181 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-15 || bgcolor=#F0FFF0 | P-069 || [[Paramushir]] || [[Islles Kuriles]] || 2471 || {{RUS}} || [[Óblast de Sakhalin]] || 2470 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 182 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-11 || [[Islla de Ross]] || - || 2460 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || Reclamada por Nueva Zelanda || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 183 || bgcolor=#cee3ad | DIN-08 || bgcolor=#e6e6FA |At-026* || [[Islla Ymer]] || - || 2437 || {{DAN}} ||{{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 184 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-12 || [[Islla Anvers]] || [[Archipiélagu Palmer]] || 2432 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 185 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-18 || bgcolor=#F0FFF0 | P-081 || [[Islla Karáguinski]] || - || 2404 || {{RUS}} || [[Krai de Kamchatka]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 186 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-33 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-047 || [[Islla Cornwall]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 2358 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 187 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-27 || bgcolor=#F0FFF0 | P-070 || [[Peleng]]&lt;ref&gt;[http://bangkepkab.bps.go.id/index.php?70530054hala284675c8y9a1aea7776c5y767ef7b36141317y13y9ef34y27383c4# BRS hasil Sensus Penduduk 2010]. Bangkepkab.bps.go.id (2010-11-02). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || - || 2345 || {{IDN}} || [[Célebes Central]] || 109 319 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 177 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 188 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-071 || [[Groote Eylandt]] || - || 2285 || {{AUS}} || [[Territoriu del Norte]] || 1539 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 189 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-28 || bgcolor=#F0FFF0 | P-072 || [[Yapen]] || [[Islles Schouten]] || 2278 || {{IDN}} || [[Papúa (provincia)|Provincia de Papúa]] || 25 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 250* || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 190 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-29 || bgcolor=#F0FFF0 | P-073 || [[Morotai]] || [[Islles Moluques]] || 2266 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 54 876 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 216 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 191 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-34 || bgcolor=#F0FFF0 | P-074 || [[Islla Princess Royal]] || - || 2251 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 192 || bgcolor=#d8d8d8 | CUB-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-027 || [[Islla de la Juventud]] || [[Archipiélagu de los Canarreos]] || 2237 || {{CUB}} || Conceyu Especial Islla de la Juventud || 86 420 || 2010 || 35,73 || bgcolor=#e0f0e8 | 196 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 193 || bgcolor=#DEC4DE | RUS-16 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-048 || [[Tierra de Wilczek]] || [[Tierra de Francisco José]] || 2203 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 194 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-04 || bgcolor=#e6e6FA | At-028 || [[Hinnøyá]] || - || 2198 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 31 851 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 239 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 195 || bgcolor=#cee3ad | USA-15 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-049 || [[Islla Nelson (Alaska)]] || - || 2183 || {{USA}} || [[Alaska]] || 1065 || 2000|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 196 || bgcolor=#dec4de | GBR-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-029 || [[Lewis y Harris]]&lt;ref name=GRO&gt; Xeneral Register Office for Scotland (28 de payares de 2003). {{cita publicación | url=http://www.gro-scotland.gov.uk/statistics/publications-and-data/occpapers/occasional-paper-10.html| títulu=Occasional Paper Non 10: Statistics for Inhabited Islands| autor=Xeneral Register Office for Scotland| fecha=28 de payares de 2003| fechaaccesu=25 de xunetu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070525015452/http://www.gro-scotland.gov.uk/statistics/publications-and-data/occpapers/occasional-paper-10.html &lt;!--Added by H3llBot--&gt; |fechaarchivu=25 de mayu de 2007}}&lt;/ref&gt; || [[Hébrides Esteriores]] || 2179 || {{UK}} || [[Escocia]] || 19 918 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 257 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 197 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-35 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-050 || [[Islla Richards]] || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 2165 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 198 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-30 || bgcolor=#F0FFF0 | P-075 || [[Trangan]] || [[Islles Moluques]] || 2149 || {{IDN}} || Moluques || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 199 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-31 || bgcolor=#D2FFDA | I-022* || [[Islla Alor]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://sp2010.bps.go.id/files/ebook/5307.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304023839/http://sp2010.bps.go.id/files/ebook/5307.pdf |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt; || [[Islles menores de la Sonda]] || 2120 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 145 299 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 152 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 200 || bgcolor=#e0FFFF | COL-01 || bgcolor=#EFF68B | Fl-06 || [[Islla Margarita (Colombia)|Islla Margarita]] || [[Ríu Magdalena]] (nun confundir con [[Islla de Margarita]] (Venezuela) || 2100 || {{COL}} || [[Departamentu de Bolívar]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 201 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-32|| bgcolor=#F0FFF0 | P-076 || [[Islla Laut]] || - || 2062 || {{IDN}} || [[Kalimantan Meridional]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 202 || bgcolor=#fff7a5 | VAN-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-077 || [[Malakula]]&lt;ref name=van/&gt; || [[Archipiélagu de Vanuatu]] || 2041 || {{VAN}} || Provincia de [[Malampa]] || 22 902 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 253 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 203 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-06 || bgcolor=#F0FFF0 | P-078 || [[Nueva Georgia (isla)|Nueva Georgia]] || [[Islles Nueva Georgia]] || 2037 || {{SOL}} || [[Provincia Occidental (Islla Salomón)|Provincia Occidental]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 204 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-33 || bgcolor=#F0FFF0 | P-079 || [[Misool]] || [[islles Raja Ampat|Raja Ampat]] || 2034 || {{IDN}} || [[Provincia de Papúa Occidental|Papúa Occidental]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 205 || bgcolor=#FFDFA7 | ESP-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-030 || [[Tenerife]] || [[Islles Canaries]] || 2034 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || 906 854 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 059 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 206 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-08 || bgcolor=#F0FFF0 | P-080 || [[Islla Magdalena (Magallanes)|Islla Magdalena]] || - || 2025 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 207 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-36 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-051 || [[René-Levasseur]] (mayor islla artificial) || - || 2020 || {{CAN}} || [[Québec]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 208 || bgcolor=#FFDFA7 | GUI-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-031 || [[Bioko]] || - || 2017 || {{GNQ}} || - || 130 000 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 167 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 209 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-17 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-052 || [[Islla Ayon]] || - || 2000 || {{RUS}} || [[Distritu autónomu de Chukotka]] || 440 || 2002 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 210 || bgcolor=#cee3ad | USA-16 || bgcolor=#F0FFF0 | P-082 || [[Islla Kuiu]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 1962|| {{USA}} || [[Alaska]] || 10 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 211 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-083 || [[Islla Manus]] || [[Archipiélagu Bismarck]] || 1940 || {{PNG}} || - || 33 000 || - || 15,71 || bgcolor=#e0f0e8 | 238 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 212 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-34 || bgcolor=#F0FFF0 | P-084 || [[Biak]]&lt;ref&gt;http://sp2010.bps.go.id/files/ebook/9409.pdf&lt;/ref&gt; || [[Islles Schouten]] || 1904 || {{IDN}} || [[Papúa (provincia)|Provincia de Papúa]] || 112 873 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 176 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 213 ||bgcolor=#fff7a5 | IDN-35 || bgcolor=#F0FFF0 | P-085 || [[Bacan]] || [[Islles Moluques]] || 1900 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 61 552 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 210 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 214 || bgcolor=#fff7a5 | USA-17 || bgcolor=#F0FFF0 | P-086 || [[Maui]]&lt;ref name=&quot;cbfactfinder&quot;/&gt; || [[Archipiélagu de Ḥawai]] || 1888 || {{USA}} || [[Ḥawai]] || 158 226 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 144 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 215 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-36 || bgcolor=#F0FFF0 | P-087 || [[Bintan]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || [[Archipiélagu de Riau]] || 1866 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 329 659 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 103 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 216 || bgcolor=#d8d8d8 | MUS-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-023 || [[Mauriciu]] || - || 1836 || {{MUS}} || - || 1 299 000 || 2010 || 677 || bgcolor=#e0f0e8 | 047 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 217 || bgcolor=#ffc5b9 | KOR-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-088 || [[Jeju-do]]&lt;ref name=Citykorea/&gt; || - || 1825 || {{KOR}} || - || 583 284 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 074 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 218 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-19 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-053 || [[Islla Bely]] || - || 1810 || {{RUS}} || [[Nenetsia]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 219 || bgcolor=#cee3ad | USA-18 || bgcolor=#F0FFF0 | P-089 || [[Afognak]] || [[Archipiélagu Kodiak]] || 1809 || {{USA}} || [[Alaska]] || 169 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 220 || bgcolor=#CEE3AD | USA-19 || bgcolor=#F0FFF0 | P-090 || [[Umnak]] || - || 1793 || {{USA}} || [[Alaska]] || 39 || 2000 || 0,1 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 221 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-20 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-054 || [[Islla Bolshoy Shantar]] || [[Islles Chantar]] || 1766 || {{RUS}} || [[Krai de Jabárovsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 222 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-21 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-055 || [[Islla Bolshoy Begichev]] || - || 1764 || {{RUS}} || [[República de Saja]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 223 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-37 || bgcolor=#D2FFDA | I-024* || [[Islla de Simeulue]] || - || 1754 || {{IDN}} || [[Aceh]] || 80 279 || 2010 || 39 || bgcolor=#e0f0e8 | 198* || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 224 || bgcolor=#fff7a5 | NZL-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-091 || [[Islla Stewart]] (Rakiura) || - || 1746 || {{NZL}} || - || 402 || 2006 || 0,22 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 225 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-38 || bgcolor=#F0FFF0 | P-092 || [[Kobroor]] || [[Islles Moluques]] || 1723 || {{IDN}} || Moluques || || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 226 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-37* || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-056 || [[Islla Air Force]] || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 1720 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 227 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-39 || bgcolor=#F0FFF0 | P-093 || [[Natuna Besar]] || [[Islles Natuna]] || 1720 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 228 || bgcolor=#cee3ad | DIN-09 || bgcolor=#e6e6FA | At-032 || [[Islla Geographical Society]] || - || 1717 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 229 || bgcolor=#fff7a5 | SAM-01|| bgcolor=#F0FFF0 | P-094 || [[Savaii]]&lt;ref name=figs&gt;{{cita web|url=http://www.sbs.gov.ws/LinkClick.aspx?fileticket=xZE7Ip3423g%3d&amp; tabid=3615&amp;language=en-US|títulu=Final Population and Housing Census 2006|fechaaccesu=24 de mayu de 2010|fecha=xunetu de 2008|obra=Samoa Bureau of Statistics}}&lt;/ref&gt; || - || 1708 || {{SAM}} || - || 43 142 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 226 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 230 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-05 ||bgcolor=#D2FFDA | I-024 || [[Islla Bathurst (Canadá)|Islla Bathurst]] || [[Islles Tiwi]] || 1693 || {{AUS}} || [[Territoriu del Norte]] || 1640 || - || 0,63 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 231 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-22 || bgcolor=#F0FFF0 | P-095 || [[Islla Bering]] || - || 1660 || {{RUS}} || [[Krai de Kamchatka]] || 752 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 232 || bgcolor=#FFDFA7 | ESP-03 || bgcolor=#e6e6FA | At-033 || [[Fuerteventura]] || [[Islles Canaries]] || 1660 || {{ESP}} || Islles Canaries || 103 492 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 184 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 233 || bgcolor=#FFDFA7 | TAN-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-025 || [[Zanzíbar]]&lt;ref name=&quot;citytan&quot;&gt;http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php&lt;/ref&gt; || - || 1658 || {{TAN}} || - || 896 721 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 060 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 234 || bgcolor=#dec4de | GBR-03 || bgcolor=#e6e6FA | At-034 || [[Islla de Skye]]&lt;ref name=GRO/&gt; || [[Hébrides Esteriores]] || 1656 || {{UK}} || [[Escocia]] || 9232 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 235 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-06 || bgcolor=#F0FFF0 | P-096 || [[Islla Fraser]] || - || 1653 || {{AUS}} || [[Queensland]] (la mayor islla de sable del mundu) || 194 || 2011 || 0,2 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 

| bgcolor=#d8d8d8 | 236 || bgcolor=#dec4de | FIN-01 || bgcolor=#EFF68B| Fl-07 || [[Soisalo]] (nun ye una verdadera isla, una y bones los llagos que lu arrodien tienen distintu altor) || - || 1638 || {{FIN}} || [[Savonia del Norte]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 237 || bgcolor=#dec4de | GRE-03 || bgcolor=#FAF0e6 | M-08 || [[Islla de Lesbos]] || - || 1630 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Septentrional]] || 90 643 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 193 || bgcolor=#ecf3fc| ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 238 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-40 || bgcolor=#F0FFF0 | P-097 || [[Salawati]] || [[islles Raja Ampat|Raja Ampat]] || 1623 || {{IDN}} || [[Provincia de Papúa Occidental|Papúa Occidental]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 239 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-23 || bgcolor=#F0FFF0 | P-098 || [[Kunashir]] (tamién reclamáu per Xapón) || [[Islles Kuriles]] || 1612 || {{RUS}} || [[Krai de Kamchatka]] || 8000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
 
| bgcolor=#d8d8d8 | 240 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-13 || [[Islla Joinville]] || [[Archipiélagu de Joinville]] || 1607 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 241 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-41 || bgcolor=#F0FFF0 | P-099 || [[Tanahbesar]] (Wokam) || - || 1604 || {{IDN}} || Moluques || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 242 || bgcolor=#fff7a5 | USA-20 || bgcolor=#F0FFF0 | P-100 || [[Oahu]]&lt;ref name=&quot;cbfactfinder&quot;&gt;[http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk Census.gov]&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu de Ḥawai]] || 1600 || {{USA}} || [[Ḥawai]] || 976 372 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 057 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 243 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-42 || bgcolor=#F0FFF0 | P-101 || [[Islla Rantau]] || [[Archipiélagu de Riau]] || 1597 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 91 889 || 2007 || 58 || bgcolor=#e0f0e8 | 191* || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 244 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-05 || bgcolor=#e6e6FA | At-036 || [[Senja]] || - || 1586 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 7729 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 245 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-38 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-057 || [[Islla Flaherty]] || [[Islles Belcher]] || 1585 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 744 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o |-valign=top
 
 
| bgcolor=#d8d8d8 | 246 || bgcolor=#FFDFA7 | ESP-04 || bgcolor=#e6e6FA | At-037 || [[Gran Canaria]] || [[Islles Canaries]] || 1560 || {{ESP}} || Islles Canaries || 845 676 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 063 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 247 || bgcolor=#dec4de | RUS-24 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-058 || [[Islla Graham Bell]] || [[Tierra de Francisco José]] || 1557 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 248 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-038 || [[Inagua|Gran Inagua]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 1544 || {{BAH}} || - || 1000 || 2008 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 249 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-39 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-059 || [[Islla Eglinton]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 1541 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 250 || bgcolor=#d8d8d8 | IND-02 || bgcolor=#D2FFDA | I-026 || [[Islla Andamán del Mediu]]&lt;ref name=andaman/&gt; || [[Islles Andamán]] || 1535,5 || {{IND}} || [[Islles Andaman y Nicobar]] || 54 385 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 217 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 251 || bgcolor=#cee3ad | DIN-10 || bgcolor=#e6e6FA | At-039 || [[Islla Clavering]] || - || 1535 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 252 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-25 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-060 || [[Islla Pioneer]] || [[Sévernaya Zemliá]] || 1527 || {{RUS}} || [[Krai de Krasnoyarsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 253 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-43 || bgcolor=#F0FFF0 | P-102 || [[Karimun]] || [[Archipiélagu de Riau]] || 1524 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 150 000 || 197 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 147* || bgcolor=#ecf3fc | ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 254 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-12 || bgcolor=#F0FFF0 | P-103 || [[Catanduanes]] || [[Archipiélagu filipín]] || 1523 || {{FIL}} || - || 66 910 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 203 || bgcolor=#ecf3fc | ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 255 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-14 || [[Islla Charcot]]&lt;ref name=Antarctic /&gt; || - || 1500 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || Reclamada per Chile y Reinu Xuníu || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 256 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-44 || bgcolor=#F0FFF0 | P-104 || [[Rupat]] || [[Archipiélagu de Riau]] || 1490 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 30 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 243* || bgcolor=#ecf3fc | f/o |-valign=top
 
bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 257 || bgcolor=#cee3ad | DIN-11 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-061 || [[Tierra de Nares]] || - || 1466 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 258 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-03 || bgcolor=#e6e6FA | At-040 || [[Islla Andros (Les Bahames)|Islla Andros]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 1448 || {{BAH}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 259 || bgcolor=#fff7a5 | USA-21 || bgcolor=#F0FFF0 | P-105 || [[Kauai]] || [[Archipiélagu de Ḥawai]] || 1446 || {{USA}} || [[Ḥawai]] || 58 303 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 211 || bgcolor=#ecf3fc | ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 260 || bgcolor=#ffc5b9 | BGD-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-027 || [[Islla Bhola]]&lt;ref name=geo/&gt;&lt;ref&gt;Los datos referir al [[distritu de Bhola]] qu'inclúi delles islles menores.&lt;/ref&gt; || - || 1441 || {{BAN}} || - || 1 758 000 || 2011 || 1219,98 || bgcolor=#e0f0e8 | 041 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 261 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-06 || bgcolor=#F0FFF0 | P-106 || [[Islla Fergusson]] || [[Islles d'Entrecasteaux]] || 1437 || {{PNG}} || - || 13 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 274 || bgcolor=#ecf3fc | ? 
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 262 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-26 || bgcolor=#F0FFF0 | P-107 || [[Urup]] || [[Islles Kuriles]] || 1436 || {{RUS}} || [[Óblast de Sakhalin]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 263 || bgcolor=#dec4de | GRE-04 || bgcolor=#FAF0e6 | M-08 || [[Rodes]] || [[Archipiélagu del Dodecaneso]] || 1398 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 117 007 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 172 || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 264 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-15 || [[Islla Rei Xurde]] || [[Islles Shetland del Sur]] || 1384 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 265 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-40 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-062 || [[Islla Graham (Nunavut)|Islla Graham]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 1378 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 266 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-41 || bgcolor=#F0FFF0 | P-108 || [[Islla Pitt (Canadá)|Islla Pitt]] || - || 1375 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 267 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-42 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-063 || [[Islla Nottingham]] || - || 1372 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 268 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-109 || [[Islla Flinders]] || - || 1359 || {{AUS}} || [[Tasmania]] || 897 || 2005 || 0,673 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | f/o 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 269 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-110 || [[Islla Ablayamientu]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 1352 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 270 || bgcolor=#ffc5b9 | MMR-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-028 || [[Islla Ramree]] || - || 1350 || {{MYA}} || [[Rakhine]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#DEC4DE | 271 || bgcolor=#dec4de | SWE-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-040 || [[Öland]] || - || 1342 || {{SWE}} || [[Provincia de Kalmar]] || 24 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 250 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 272 || bgcolor=#ffc5b9 | IRN-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-029 || [[Qeshm]] || - || 1336 || {{IRN}} || [[Hormozgán]] || 200 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 127 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 273 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-43 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-064 || [[Islla Lougheed]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 1308 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 274 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-06 || bgcolor=#e6e6FA | At-041 || [[Islla São Luís]]&lt;ref name=&quot;IBGE Cidades&quot;&gt;Vease nel sitiu del Institutu Brasilanu de Xeografía y Estadística, [[IBGE]], disponible en: [http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1]. Consultáu'l 7 de mayu de 2013.&lt;/ref&gt; || - || 1300 || {{BRA}} || [[Maranhão]] || 1 309 330 || 2010 || 1007,17 || bgcolor=#e0f0e8 | 046 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 275 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-10 || bgcolor=#F0FFF0 | At-041*&lt;br /&gt;P-111 || [[Islla Dawson]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 1290 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 415 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 276 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-06 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-065 || [[Islla de Barents]] || [[Archipiélagu Svalbard]] || 1288 ||{{NOR}} || {{SJM}} || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 277 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-45 || bgcolor=#D2FFDA | I-030 || [[Lembata]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || [[Islles menores de la Sonda]] || 1270 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 117 829 || 2010|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | 175 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 278 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-13 || bgcolor=#F0FFF0 | P-112 || [[Basilan]] || [[Archipiélagu filipín]] || 1265 || {{FIL}} || [[Rexón Autónoma del Mindanao Musulmán|Mindanao Musulmán]] y [[Península de Zamboanga]] || 391 179 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 095 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 279 || bgcolor=#cee3ad | DIN-12 || bgcolor=#e6e6FA | At-042 || [[Islla Shannon]] || - || 1258 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 280 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-16 || [[Islla Mill]] || - || 1258 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 281 || bgcolor=#ffdfA7 | SEN-01 || bgcolor=#EFF68B | Fl-07* || [[Morfil]] || [[Ríu Senegal]] || 1250 || {{SEN}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 282 || bgcolor=#dec4de | DIN-13 || bgcolor=#e6e6FA | At-044 || [[Lolland]] || - || 1243 || {{DAN}} || [[Storstrøm]] || 65 764 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 207 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 283 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-46 || bgcolor=#F0FFF0 | P-113 || [[Mangole]] || [[Islles Moluques]] || 1228 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 38 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 234 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 284 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-114 || [[Nueva Hanover]] (Lavongai) || [[Archipiélagu Bismarck]] || 1227 || {{PNG}} || - || 17 160 || 2000 || 15,4 || bgcolor=#e0f0e8 | 264 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 285 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-47 || bgcolor=#D2FFDA | I-031 || [[Islla de Roti]] || [[Islles menores de la Sonda]] || 1226 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 119 711 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 171 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 286 || bgcolor=#d8d8d8 | IND-03 || bgcolor=#D2FFDA | I-032 || [[Islla Andamán del Sur]]&lt;ref name=andaman/&gt; || [[Islles Andamán]] || 1347,7 || {{IND}} || [[Islles Andaman y Nicobar]] || 181 949 || 2001 || 135 || bgcolor=#e0f0e8 | 132* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top b
| bgcolor=#d8d8d8 | 287 || bgcolor=#CEE3AD | MEX-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-115 || [[Islla Tiburón]] || [[Golfu de California]] || 1208 || {{MEX}} || [[Sonora]] || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 288 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-116 || [[Islla Okinawa]]&lt;ref name=&quot;JPCensus&quot;/&gt; || [[Archipiélagu xaponés]] || 1206 || {{JAP}} || [[Islles Ryukyu]] || 1 287 000 || 2010 || 1146 || bgcolor=#e0f0e8 | 049 || bgcolor=#ecf3fc| 48

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 289 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-27 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-066 || [[Islla Oleny]] || - || 1197 || {{RUS}} || [[Distritu autónomu de Yamalo-Nenets]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 290 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-11 || bgcolor=#F0FFF0 | P-117 || [[Islla Campana]] || [[Archipiélago Campana]] || 1188 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 291 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-12 || bgcolor=#F0FFF0 | P-118 || [[Islla Aracena]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 1164 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 292 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-17 || [[Islla Sherman]] || - || 1159 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 293 || bgcolor=#d8d8d8 | COM-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-033 || [[Grande Comore]] (Njazidja) || - || 1158 || {{COM}} || - || 345 000 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 100 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 294 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-44 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-067 || [[Islla Byam Martin]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 1150 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 295 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-04 || bgcolor=#e6e6FA | At-045 || [[Islles Ábaco|Ábaco Septentrional]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 1146 || {{BAH}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 296 || bgcolor=#fff7a5 | FRA-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-119 || [[Lifou]] || [[Islles de la Llealtá]] || 1146 || {{FRA}} || {{NCL}} || 10 000 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 285 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 297 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-45 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-068 || [[Islla Wales]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 1137 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 298 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-46 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-069 || [[Islla Vanier]] || [[Islles de la Reina Isabel]]- || 1126 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 299 || bgcolor=#fff7a5 | SAM-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-120 || [[Upolu]]&lt;ref&gt;http://citypopulation.de/Samoa.html&lt;/ref&gt; || - || 1125 || {{SAM}} || - || 147 629 || 2011 || 119,47 || bgcolor=#e0f0e8 | 151 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 300 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-18 || [[Islla Clarence (L'Antártida)|Islla Clarence]] || [[Islles Shetland del Sur]]|| 1111 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 301 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-48 || bgcolor=#F0FFF0 | P-121 || [[Islla Padang]] || [[Archipiélagu de Riau]] || 1109 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 47 370&lt;ref&gt;Inclúi los habitantes de la islla Merbau&lt;/ref&gt; || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 222* || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 302 || bgcolor=#d8d8d8 | FRA-06 || bgcolor=#e6e6FA | At-046 || [[Martinica]] || [[Antilles Menores]] || 1101 || {{FRA}} || Departamentu d'ultramar || 401 000 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 093 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 303 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-05 || bgcolor=#e6e6FA | At-047 || [[Gran Bahama]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 1096 || {{BAH}} || - || 51 755 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 220 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 304 || bgcolor=#dec4de | RUS-28 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-070 || [[Tierra de Alexandra]] || [[Tierra de Francisco José]] || 1095 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 305 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-08 || bgcolor=#F0FFF0 | I-034/ P-122 || [[Islla King]] || - || 1091 || {{AUS}} || [[Tasmania]] || 1723 || 2007 || 1,57 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 306 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-47 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-071 || [[Islla Rowley]] || - || 1090 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 307 || bgcolor=#e0ffff | VEN-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-048 || [[Islla de Margarita]] || [[Antilles Menores]] || 1072 || {{VEN}} || [[Nueva Esparta]] || 436 900 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 089 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 308 || bgcolor=#dec4de | FIN-02 || bgcolor=#EFF68B| Fl-08 || [[Sääminginsalo]] || [[Llagu Saimaa]] || 1069 || {{FIN}} || [[Savonia del sur]] || 17 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 265 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 309 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-13 || bgcolor=#F0FFF0 | P-123 || [[Islla Little Wellington]] || [[Archipiélagu Wellington]] || 1063 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 310 || bgcolor=#CEE3AD | USA-22 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-072&lt;br /&gt;P-124 || [[Islla Atka]] || - || 1061 || {{USA}} || [[Alaska]] || 95 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 311 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-48 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-073 || [[Islla Cameron]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 1059 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 312 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-49 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-074 || [[Islla Banks]] || - || 1054 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 313 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-29 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-075 || [[Gallya]] (Islla Hall) || - || 1049 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 314 || bgcolor=#d8d8d8 | IND-04 || bgcolor=#D2FFDA | I-035 || [[Islla Gran Nicobar]]&lt;ref name=andaman/&gt; || - || 1045 || {{IND}} || [[Islles Andaman y Nicobar]] || 9439 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 315 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-14 || bgcolor=#F0FFF0 | P-125 || [[Islla Madre de Dios]] || [[Archipiélago Madre de Dios]] || 1043 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 316 || bgcolor=#d8d8d8 | FRA-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-126 || [[Tahití]] || - || 1042 || {{FRA}} || {{PYF}} (coleutividá d'ultramar de Francia) || 178 133 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 133 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 317 || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-127 || [[Islla Chongming]] || - || 1041 || {{CHN}} || [[Shanghai|Municipalidá de Shanghai]] || 703 722 || 2010 || 676 || bgcolor=#e0f0e8 | 069 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 318 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-08 || bgcolor=#F0FFF0 | P-128 || [[Normanby]] || [[Islles d'Entrecasteaux]] || 1040 || {{PNG}} || - || 19 433 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 260 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 319 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-50 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-076 || [[Islla Resolución]] || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 1015 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 320 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-51 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-077 || [[Islla Vansittart]] || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 1010 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 321 || bgcolor=#dec4de | FIN-03 || bgcolor=#e6e6FA | At-050 || [[Fasta Åland]] (islla principal de [[Åland]]) || - || 1010 || {{FIN}} || {{ALA}}, provincia autónoma || 23 600 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 251 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 322 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-129 || [[Islla Mornington (Australia)|Islla Mornington]] ||- || 1002 || {{AUS}} || [[Queensland]] || 1007 || 2007 || 1 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 323 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-19 || [[Islla Smyley]]&lt;ref name=Antarctic /&gt; || - || 1000 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || Reclamada per Chile y Reinu Xuníu || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 324 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-49 || bgcolor=#D2FFDA | I-036 || [[Maya Karimata]] || - || 992 || {{IDN}} || [[Kalimantan oeste]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 325 || bgcolor=#ffdfA7 | CPV-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-051 || [[Islla de Santiago|Santiago]] || [[Cabu Verde|Islles de Cabu Verde]] || 991 || {{CPV}} || - || 266 161 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 115 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 326 || bgcolor=#dec4de | EST-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-052 || [[Hiiumaa]] || [[Archipiélagu Moonsund]] || 989 || {{EST}} || [[Condáu de Hiiu]] || 9181 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 327 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-52 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-078 || [[Islla Russell]] || - || 989 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 328 || bgcolor=#FFDFA7 | TAN-02 || bgcolor=#D2FFDA | I-037 || [[Islla de Pemba]] || - || 982 || {{TAN}} || [[Zanzíbar]] || 406 808 || 2012|| 414,26 || bgcolor=#e0f0e8 | 092* || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 329 || bgcolor=#e0FFFF | ECU-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-130 || [[Islla Santa Cruz (Galápagos)|Islla Santa Cruz]] || [[Islles Galápagos]] || 979 || {{ECU}} || [[Provincia de Galápagos]] || 25 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 249 || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 330 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-20 || [[Islla Brabante]] || [[Archipiélagu Palmer]] || 977 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 331 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-30 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-079 || [[Islla Pequeña Liajovski]] || [[Islles de Nueva Siberia]] || 976 || {{RUS}} || [[República de Saja]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 332 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-21 || [[Islla Livingston]] || [[Islles Shetland del Sur]] || 974 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 333 || bgcolor=#dec4de | NED-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-053 || [[Flevoland|Flevopolder]] (la mayor [[islla artificial]] del mundu) || - || 970 || {{NLD}} || - || 317 000 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 105 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 334 || bgcolor=#dec4de | GBR-04 || bgcolor=#e6e6FA | At-054 || [[Mainland, Shetland|Islla Mainland]]&lt;ref name=GRO/&gt; || [[Islles Shetland]] || 969 || {{UK}} || [[Escocia]] || 17 550 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 262 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 335 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-31 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-080 || [[Islla Salisbury (Rusia)|Islla Salisbury]] || - || 960 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 336 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-53 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-081 || [[Islla Meighen]] || [[Islles Sverdrup]] || 955 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 337 || bgcolor=#CEE3AD | MEX-02 || bgcolor=#F0FFF0 | P-131 || [[Islla Ángel de la Guarda]] || [[Golfu de California]] || 931 || {{MEX}} || [[Baxa California]] || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 338 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-132 || [[Islla Umboi]] || [[Archipiélagu Bismarck]] || 930 || {{PNG}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 339 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-50 || bgcolor=#F0FFF0 | P-133 || [[Bengkalis]]&lt;ref&gt;http://sp2010.bps.go.id/files/ebook/1408.pdf&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu de Riau]] || 929 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 108 700 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 178 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 340 || bgcolor=#dec4de | ALE-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-055 || [[Rügen]] || [[Mar Bálticu]] || 926 || {{DEU}} || [[Mecklenburg-Vorpommern]] || 77 000 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 199 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 341 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-14 || bgcolor=#F0FFF0 | P-134 || [[Marinduque]] || [[Archipiélagu filipín]] || 920 || {{FIL}} || [[MIMAROPA]] || 227 828 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 121 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 342 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-51 || bgcolor=#F0FFF0 | P-135&lt;br /&gt;Ar-082 || [[Rangsang]] || [[Archipiélagu de Riau]] || 908 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 57 876 || 2007 || 64 || bgcolor=#e0f0e8 | 212* || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 343 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-54 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-082* || [[Islla Akpatok]] || - || 903 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 344 || bgcolor=#fff7a5 | VAN-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-136 || [[Efate]]&lt;ref name=van/&gt; || [[Archipiélagu de Vanuatu]] || 900 || {{VAN}} || Provincia de [[Shefa]] || 65 734 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 208 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 345 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-52 || bgcolor=#D2FFDA | I-038 || [[Pagai del Sur]] || - || 900 || {{IDN}} || [[Sumatra Occidental]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 346 || bgcolor=#cee3ad | USA-23 || bgcolor=#F0FFF0 | P-137 || [[Islla Attu]] || [[Islles Near]] (Aleutianes) || 896 || {{USA}} || [[Alaska]] || 20 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 347 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-55 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-083 || [[Islla Jens Munk]] || [[Archipiélagu árticu canadiense]] || 891 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 348 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-53 || bgcolor=#F0FFF0 | P-138 || [[Islla Lingga]] || [[Islles Lingga]] || 889 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 349 || bgcolor=#fff7a5 | VAN-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-139 || [[Erromango]]&lt;ref name=van/&gt; || [[Archipiélagu de Vanuatu]] || 888 || {{VAN}} || Provincia de [[Tafea]] || 1959 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 350 || bgcolor=#dec4de | GBR-05 || bgcolor=#e6e6FA | At-056 || [[Islla de Mull]]&lt;ref name=GRO/&gt; || [[Hébrides Interiores]] || 875 || {{UK}} || [[Escocia]] || 2667 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 351 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-10 || bgcolor=#F0FFF0 | P-140 || [[Islla Woodlark]] || - || 874 || {{PNG}} || - || 3151 || 2000 || 4,3 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 352 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-54 || bgcolor=#F0FFF0 | P-141 || [[Kabaena]] || - || 873 || {{IDN}} || [[Célebes Suroriental]] || 26 535 || 2010 || 30 || bgcolor=#e0f0e8 | 246* || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 353 || bgcolor=#cee3ad | USA-24 || bgcolor=#F0FFF0 | P-142 || [[Islla Etolin]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 870 || {{USA}} || [[Alaska]] || 15 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 354 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-15 || bgcolor=#F0FFF0 | P-143 || [[Joló]] || [[Archipiélagu filipín]] || 869 || {{FIL}} || [[Rexón Autónoma del Mindanao Musulmán|Mindanao Musulmán]] || 447 600 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 085 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 355 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-11 || bgcolor=#F0FFF0 | P-144 || [[Vanatinai]] || [[Archipiélagu de les Luisiadas]] || 866 || {{PNG}} || - || 2440 || - || 2,8 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 356 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-15 || bgcolor=#F0FFF0 | P-145 || [[Islla Melchor]] || [[Archipiélagu de los Chonos]] || 864 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 357 || bgcolor=#ffc5b9 | KUW-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-039 || [[Bubiyan]] || - || 863 || {{KWT}} || - || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 358 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-06 || bgcolor=#F0FFF0 | P-146 || [[Islla Sado]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 855 || {{JAP}} || [[Chūbu region]] || 66 049 || 2012 || 77,3 || bgcolor=#e0f0e8 | 205 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 359 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-07 || bgcolor=#e6e6FA | At-057 || [[Langøyá]] || - || 850 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 15 844 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 267 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 360 ||bgcolor=#d8d8d8 | FRA-08 || bgcolor=#e6e6FA | At-058 || [[Basse-Terre|Basse-Terre de Guadalupe]] || [[Antilles Menores]] || 847 || {{FRA}} || Guadalupe, departamentu d'ultramar || 186 661 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 131 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 361 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-32 || bgcolor=#FFF0F5| Ar-084 || [[Islla Sibiriakov]] || - || 847 || {{RUS}} || [[Krai de Krasnoyarsk]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 362 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-55 || bgcolor=#F0FFF0 | P-147 || [[Karakelong]] || [[Islles Talaud]] || 846 || {{IDN}} || [[Célebes Septentrional]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 363 || bgcolor=#FFDFA7 | ESP-05 || bgcolor=#e6e6FA | At-059 || [[Lanzarote]] || [[Islles Canaries]] || 846 || {{ESP}} || Islles Canaries || 141 437 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 164? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 364 || bgcolor=#FFDFA7 | STP-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-060|| [[Islla de São Tomé|São Tomé]] || - || 845 || {{STP}} || - || 139 000 || 2004 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 161 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 365 || bgcolor=#dec4de | GRE-05 || bgcolor=#FAF0e6 | M-08 || [[Chios]] || - || 842 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Septentrional]] || 51 936 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 219 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 366 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-56 || bgcolor=#F0FFF0 | P-148 || [[Islla King (Columbia Británica)|Islla King]] || - || 837 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 367 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-10 || bgcolor=#F0FFF0 | P-149 || [[Islla Montague (Australia)|Islla Montague]] || - || 815 || {{AUS}} || [[New South Wales]] || 6000 || 2002 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 368 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-16|| bgcolor=#F0FFF0 | P-150 || [[Islla Hanover]] || - || 812 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 369 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-08 || bgcolor=#e6e6FA | At-061 || [[Sørøyá]] || - || 811 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 1092 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 370 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-56 || bgcolor=#F0FFF0 | P-152 || [[Islla Ambon]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || [[Islles Moluques]] || 806 || {{IDN}} || Moluques || 441 000 || 2010 || 547,14 || bgcolor=#e0f0e8 | 088 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 371 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-57 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-085 || [[Islla Salisbury]] || - || 804 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 372 || bgcolor=#cee3ad | DIN-14 || bgcolor=#e6e6FA | At-062 || [[Sangmissoq]] || - || 803 || {{DAN}} || {{GRL}} || 3 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 373 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-58 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-086 || [[Islla White]] || - || 790 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 374 || bgcolor=#ffdfA7 | CPV-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-063 || [[Islla de Santu Antão]] || [[Cabu Verde|Islles de Cabu Verde]] || 787 || {{CPV}} || - || 47 484 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 222 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 375 || bgcolor=#dec4de | GRE-06 || bgcolor=#FAF0e6 | M-10 || [[Cefalonia]] || [[Islles Xóniques]] || 781 || {{GRE}} || [[Periferia d'Islles Xóniques]] || 36 404 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 235 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 376 || bgcolor=#cee3ad | DIN-15 || bgcolor=#e6e6FA | At-064 || [[Islla de Ammassalik]] || - || 772 || {{DAN}} || {{GRL}} || 1849 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 377 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-16 || bgcolor=#F0FFF0 | P-153 || [[Islla Dinagat]] || [[Archipiélagu filipín]] || 769 || {{FIL}} || [[Caraga]] || 31 035 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 240 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 378 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-22 || [[Islla Grant]] || - || 768 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 378* || bgcolor=#ffc5b9 | BGD-02 || bgcolor=#D2FFDA | I- f/o || [[Islla Sandwip]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://chittagong.com/sandwip-upazila/ |títulu=Sandwip Upazila (সন্দ্বীপ উপজেলা) |publicación=Chittagong |fecha=26 de mayu de 2011 |fechaaccesu=7 de payares de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110928012826/http://chittagong.com/sandwip-upazila/ |fechaarchivu=2011-09-28 }}&lt;/ref&gt; || [[Badea de Bengala]] || 762,42 || {{BAN}} || [[Distritu de Chittagong]] || 350 000 || - || 439 || bgcolor=#e0f0e8 | 094 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 379 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-17 || bgcolor=#F0FFF0 | P-154 || [[Islla Prat]] || [[Archipiélagu Wellington]] || 761 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 380 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-57 || bgcolor=#F0FFF0 | P-155 || [[Singkep]] || [[Islles Lingga]] || 757,3 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 381 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-59 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-087 || [[Islla Big (Kimmirut)]] || - || 756 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 382 || bgcolor=#dec4de | POR-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-065 || [[São Miguel|Islla São Miguel]] || [[Islles Azores]] || 754 || {{POR}} || [[Rexón Autónoma de les Azores]] || 137 699 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 165 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 383 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-60 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-088 || [[Islla Brock]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 750 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 384 || bgcolor=#d8d8d8 | DMA-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-066 || [[Dominica]] || [[Antilles Menores]] || 749 || {{DMA}} || - || 72 660 || 2009 || 105 || bgcolor=#e0f0e8 | 201 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 385 || bgcolor=#dec4de | RUS-33 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-089 || [[Islla Mezhdusharskiy]] || [[Nueva Zembla]] || 748 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 386 || bgcolor=#fff7a5 | NZL-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-156 || [[Islla Chatham]] || - || 745 || {{NZL}} || - || 300 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 387 || bgcolor=#dec4de | POR-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-067 || [[Madeira]] || [[Madeira]] || 741 || {{POR}} || [[Rexón Autónoma de Madeira]] || 245 806 || 2006|| ? || bgcolor=#e0f0e8 | 117 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 388 || bgcolor=#d8d8d8 | IND-05 || bgcolor=#D2FFDA | I-040 || [[Islla Pequeñu Andamán]]&lt;ref name=andaman/&gt; || [[Islles Andamán]] || 739 || {{IND}} || [[Islles Andaman y Nicobar]] || 17 528 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 263 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 389 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-09 || bgcolor=#e6e6FA | At-068 || [[Kvaløyá (Tromsø)]] || - || 737 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 11 300 || 2008 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 280 || bgcolor=#ecf3fc| ?
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 390 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-34 || bgcolor=#EFF68B | Fl-09 || [[Islla d'Olkhon]] || - || 730 || {{RUS}} || [[Óblast d'Irkutsk]] || 1600 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 391 || bgcolor=#CEE3AD | USA-25 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-090&lt;br /&gt; P-157 || [[Islla Adak]] || [[Islles Andreanof]] (Aleutianes) || 725 || {{USA}} || [[Alaska]] || 316 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 392 || bgcolor=#CEE3AD | USA-26 || bgcolor=#F0FFF0 | P-158 || [[Islla Montague (Estaos Xuníos)|Islla Montague]] || - || 722 || {{USA}} || [[Alaska]] || 0 || 2000 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –0

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 393 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-58|| bgcolor=#D2FFDA | I-041 || [[Pantar]] || [[Islles menores de la Sonda]] || 720 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || 30 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 242 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-align=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 393* || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-57 || bgcolor=#F0FFF0 | P-155 || [[Batam]]&lt;ref&gt;BPS Civil Survey: [http://globalfmlombok.com/content/soal-mandalika-resort-dprd-ntb-studi-komparatif-dengan-pemkot-batam Batam Civil regsitry April 2012] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130124114209/http://globalfmlombok.com/content/soal-mandalika-resort-dprd-ntb-studi-komparatif-dengan-pemkot-batam |date=2013-01-24 }}&lt;/ref&gt; || - || 715 || {{IDN}} || [[Archipiélagu de Riau]] || 1 153 860 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 054 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 394 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-59 || bgcolor=#F0FFF0 | P-159 || [[Wowoni]] || - || 715 || {{IDN}} || [[Célebes Suroriental]] || 28 944 || 2010 || 40 || bgcolor=#e0f0e8 | 244* || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 395 || bgcolor=#dec4de | GBR-06 || bgcolor=#e6e6FA | At-069 || [[Anglesey]] (Ynys Mon) || - || 714 || {{UK}} || [[Gales]] || 69 700 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 203 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 396 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-160 || [[Amami Oshima]] || [[Islles Amami]] (en [[islles Ryūkyū]]) || 712,35 || {{JAP}} || [[Prefeutura de Kagoshima]] || 66 000 || 2009 || || bgcolor=#e0f0e8 | 206 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 396* || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-08 || bgcolor=#F0FFF0 | P-160 || [[Islla Tsushima]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 709 || {{JAP}} || [[Kyūshū|Rexón de Kyūshū]] || 39 716 || 2006 || 58,18 || bgcolor=#e0f0e8 | 231 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 397 || bgcolor=#FFDFA7 | ESP-06 || bgcolor=#e6e6FA | At-070 || [[La Palma]] || [[Islles Canaries]] || 706 || {{ESP}} || Islles Canaries || 87 324 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 194 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 398 || bgcolor=#d8d8d8 | HAI-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-071 || [[Islla de la Gonâve]] || [[Antilles Mayores]] || 700 || {{HAI}} || - || 75 548 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 200 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 399 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-23 || [[Islla Latady]] || - || 700&lt;ref name=Antarctic /&gt; || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 401 || bgcolor=#ffc5b9 | SGP-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-161 || [[Pulau Ujong]] (islla de Singapur) || - || 697 || {{SGP}} || - || 5 312 400 || 2012&lt;ref name=&quot;SingStats&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.singstat.gov.sg/stats/keyind.html |títulu=Statistics Singapore - Key annual indicators |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090221030353/http://www.singstat.gov.sg/stats/keyind.html |fechaarchivu=2009-02-21 }}&lt;/ref&gt; || 6814 || bgcolor=#e0f0e8 | 021 || bgcolor=#ecf3fc| 19

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 402 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-18|| bgcolor=#F0FFF0 | P-162 || [[Islla Chatham (Chile)|Islla Chatham]] || - || 696 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 403 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-60 || bgcolor=#F0FFF0 | P-163 || [[Komoran]] || - || 695 || {{IDN}} || Papúa || 554 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 404 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-24 || [[Islla Drygalski]] || - || 694 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || Reclamada per Australia || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 405 || bgcolor=#dec4de | ESP-07 || bgcolor=#FAF0e6 | M-11 || [[Menorca]] || [[Islles Baleares]] || 694 || {{ESP}} || Islles Baleares || 94 875 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 191 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 406 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-61 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-091 || [[Islla Bray]] || - || 691 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 407 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-07 || bgcolor=#F0FFF0 | P-164 || [[Kolombangara]] || [[Islles Nueva Georgia]] || 688 || {{SOL}} || [[Provincia Occidental (Islla Salomón)|Provincia Occidental]] || 6301 || 2009 || 8,9 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 407* || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-17 || bgcolor=#F0FFF0 | P-164* || [[Islla Tables]] || [[Archipiélagu filipín]] || 686 || {{FIL}} || [[MIMAROPA]] || 158 050 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 146 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 408 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-12 || bgcolor=#F0FFF0 | P-165 || [[Islla Goodenough]] || [[Islles d'Entrecasteaux]] || 687 || {{PNG}} || - || 19 625 || 2000 || 29 || bgcolor=#e0f0e8 | 259 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 409 || bgcolor=#fff7a5 | PNG-13 || bgcolor=#F0FFF0 | P-166 || [[Buka]] || - || 682 || {{PNG}} || - || 50 000 || - || 100 || bgcolor=#e0f0e8 | 221 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 410 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-10 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-092 || [[Kvitøyá]] || [[Archipiélagu Svalbard]] || 682 || {{NOR}} || {{SJM}} || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 411 || bgcolor=#fff7a5 | VAN-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-167 || [[Ambrym]]&lt;ref name=van/&gt; || [[Archipiélagu de Vanuatu]] || 678|| {{VAN}} || Provincia de [[Malampa]] || 7275 || 2009 || 10,73 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 412 || bgcolor=#fff7a5 | USA-27 || bgcolor=#F0FFF0 | P-168 || [[Molokai]] || [[Archipiélagu de Ḥawai]] || 676 || {{USA}} || [[Ḥawai]] || 7404 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 413 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-61 || bgcolor=#F0FFF0 | P-169 || [[Islla Selayar]] || Islles Selayar || 666 || {{IDN}} || [[Célebes Meridional]] || 98 000&lt;ref&gt;Los datos correspuenden a tol archipiélagu.&lt;/ref&gt; || - || 118 || bgcolor=#e0f0e8 | 190* || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 414 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-08 || bgcolor=#F0FFF0 | P-170 || [[Islla Rennell]] || [[Archipiélagu de les islles Salomón|Archipiélagu de les Salomón]] || 660 || {{SOL}} || [[Rennell y Bellona|Provincia de Rennell y Bellona]] || 1500 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 415 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-62 || bgcolor=#F0FFF0 | P-171 || [[Supiori]] || [[Islles Schouten]] || 659 || {{IDN}} || [[Papúa (provincia)|Provincia de Papúa]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 416 || bgcolor=#ffc5b9 |OMA-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-042 || [[Masira]] || [[Mar d'Arabia]] || 658 || {{OMN}} || - || 12 000 || - || 18,49 || bgcolor=#e0f0e8 | 278 || bgcolor=#ecf3fc d8d8 | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 417 || bgcolor=#fff7a5 | FRA-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-172 || [[Maré]] || [[Islles de la Llealtá]] || 657 || {{FRA}} || {{NCL}} || 5417 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 418 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-11 || bgcolor=#e6e6FA | At-072 || [[Ringvassøyá]] || - || 656 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 1266 || 2008 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 419 || bgcolor=#cee3ad| DIN-16 || bgcolor=#e6e6FA | Ar-093&lt;br /&gt;At-073 || [[Alluttoq]] || - || 655 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –
 
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 420 || bgcolor=#CEE3AD| USA-28 || bgcolor=#F0FFF0 | P-173 || [[Islla Dall]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 655 || {{USA}} || [[Alaska]] || 20 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 421 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-62 || bgcolor=#e6e6FA | Ar-094 || [[Islla Rey Christian]] || [[Islles Sverdrup]] || 653 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 422 || bgcolor=#CEE3AD | MEX-03 || bgcolor=#F0FFF0 | At-074 || [[Islla de Cozumel]] || - || 647 || {{MEX}} || [[Quintana Roo]] || 79 535 || 2010 || 122,87 || bgcolor=#e0f0e8 | 198 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 423 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-20 || bgcolor=#F0FFF0 | P-174 || [[Islla Londonderry]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 643 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 424 || bgcolor=#d8d8d8 | KIR-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-175 || [[Kiritimati]] (mayor [[atolón]] de coral del mundu) || - || 642 || {{KIR}} || - || 5115 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 425 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-63 ||bgcolor=#e6e6FA | At-075 || [[Islla Miscou]] || - || 640 || {{CAN}} || [[Nueva Brunswick]] || 650 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o- || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 426 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-64 || bgcolor=#e6e6FA | Ar-095 || [[Islla Foley]] || - || 637 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 427 || bgcolor=#ffdfA7 | CPV-03 || bgcolor=#e6e6FA | At-076 || [[Islla de Boa Vista|Boavista]] || [[Cabu Verde|Islles de Cabu Verde]] || 634 || {{CPV}} || - || 5398 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 428 || bgcolor=#cee3ad | DIN-17 || bgcolor=#e6e6FA | At-077 || [[Islla Kuhn]] || - || 634 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 429 || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-63 || bgcolor=#EFF68B | Fl-10 || [[Samosir]] (la mayor islla dientro d'otra isla, en [[Sumatra]]) || [[Llagu Toba]] || 630 || {{IDN}} || - || 130 568 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 166* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 430 || bgcolor=#e0FFFF | ECU-03 || bgcolor=#F0FFF0 | P-176 || [[Islla Fernandina]] || [[Islles Galápagos]] || 629 || {{ECU}} || [[Provincia de Galápagos]] || 200 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 431 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-18 || bgcolor=#F0FFF0 | P-177 || [[Islla Polillo]] || [[Archipiélagu filipín]] || 629 || {{FIL}} || [[CALABARZON]] || 27 912 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 246 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 432 || bgcolor=#fff7a5 | SOL-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-178 || [[Vella Lavella]] || [[Islles Nueva Georgia]] || 629 || {{SOL}} || [[Provincia Occidental (Islla Salomón)|Provincia Occidental]] || 9160 || 1999 || 14,56 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 433 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-12 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-096 || [[Prins Karls Forland]] || [[Archipiélagu Svalbard]] || 627 || {{NOR}} || {{SJM}} || 0 || 2010 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 434 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-20 || bgcolor=#F0FFF0 | P-179 || [[Islla Contreras]] || [[Archipiélagu Reina Adelaida]] || 626 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 435 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-64 || bgcolor=#D2FFDA | I-043 || [[Pagai del Norte]] || [[Islles Mentawai]] || 622 || {{IDN}} || [[Sumatra Occidental]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 436 || bgcolor=#d8d8d8 | LCA-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-078 || [[Santa Llucía]] || [[Antilles Menores]] || 622 || {{LCA}} || - || 160 765 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 142 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 437 || bgcolor=#dec4de | GBR-07 || bgcolor=#e6e6FA | At-078* || [[Isllay]]&lt;ref name=GRO/&gt; || [[Hébrides Interiores]] || 620 || {{UK}} || [[Escocia]] || 3457 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 438 || bgcolor=#fff7a5 | AUS-12 || bgcolor=#D2FFDA | I-044 || [[Islla Dirk Hartog]] || - || 620 || {{AUS}} || [[Australia Occidental]] || 0 || 2007 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|- valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 438* || bgcolor=#d8d8d8 | IND-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Salsete]] (ciudaes de [[Bombay]] y [[Thane]] y [[Mira-Bhayandar]]) || Desaguada del [[ríu Ulhas]] || 619 || {{IND}} || - || 15 111 974 || 2011 || 24 414 || bgcolor=#e0f0e8 | 013 || bgcolor=#ecf3fc| 06

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 439 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-21 || bgcolor=#F0FFF0 | P-180 || [[Islla Benjamín]] || [[Archipiélagu de los Chonos]] || 618 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 440 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-25 || [[Islla Renaud]] || [[Islles Biscoe]] || 618 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 441 || bgcolor=#cee3ad | DIN-18 || bgcolor=#e6e6FA | At-079 || [[Store Koldewey]] || - || 616 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 442 || bgcolor=#dec4de | RUS-35 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-097 || [[Islla MacKlintok]] || [[Tierra de Francisco José]] || 612 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 443 || bgcolor=#ffc5b9 | IDN-65 || bgcolor=#D2FFDA | I-045 || [[Sipura]] || [[Islles Mentawai]] || 601 || {{IDN}} || [[Sumatra Occidental]] || 12 840 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 275 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 444 || bgcolor=#ffdfA7 | SLE-01 || bgcolor=#e6e6FA | At-080 || [[Islla Sherbro]] || - || 600 || {{SLE}} || - || 44 991 || 2008 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 223 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 444 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-09 || bgcolor=#F0FFF0 | P-181 || [[Islla Awaji]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 593 || {{JAP}} || [[Rexón de Kinki]] || 138 804 || 2013|| 248,9 || bgcolor=#e0f0e8 | 159 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 446 || bgcolor=#dec4de | GRE-07 || bgcolor=#FAF0e6 | M-12 || [[Corfú]] || [[Islles Xóniques]] || 592 || {{GRE}} || [[Periferia d'Islles Xóniques]] || 107 879 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 181 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 447 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-22 || bgcolor=#F0FFF0 | P-182 || [[Islla Gordon]] || [[Archipiélagu de Tierra del Fueu]] || 591 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 448 || bgcolor=#d8d8d8 | FRA-10 || bgcolor=#e6e6FA | At-081|| [[Grande-Terre (Guadalupe)|Grande-Terre]] || [[Antilles Menores]] || 591 || {{FRA}} || Guadalupe, departamentu d'ultramar || 197 603 || 2006 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 128 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 449 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-13 || bgcolor=#e6e6FA | At-082 || [[Seiland]] || - || 591 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 147 || 2013 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 450 || bgcolor=#dec4de | DIN-19 ||bgcolor=#e6e6FA | At-083 || [[Bornholm]] || - || 588 || {{DAN}} || [[Rexón Capital (Dinamarca)|Rexón Capital]] || 42 154 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 230 || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 451 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-26 || [[Islla Masson]] || - || 585 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 452 || bgcolor=#e0FFFF | ECU-04 || bgcolor=#F0FFF0 | P-183 || [[Islla Santiago (Galápagos)|Islla Santiago]] (o Slador o James) || [[Islles Galápagos]] || 585 || {{ECU}}|| [[Provincia de Galápagos]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 453 || bgcolor=#cee3ad | DIN-20 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-098 || [[Islla Hendrik]] || - || 583 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| bgcolor=#d8d8d8 | 454 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-19 || bgcolor=#F0FFF0 | P-184 || [[Islla de Tawi-Tawi]]&lt;ref&gt;Recoyíu de la Wikipedia n'inglés, que menta que foi calculáu a partir de los datos del {{cita web |url=https://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Autonomous%20Region%20in%20Muslim%20Mindanao.pdf |títulu=Total Population by Province, City, Municipality and Barangay: as of May 1, 2010 |work=2010 Census of Population and Housing |publicación=National Statistics Office |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu filipín]] || 580,5 || {{FIL}} || [[Rexón Autónoma del Mindanao Musulmán|Mindanao Musulmán]] || 82 582 || - || 142,26 || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 455 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-65 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-099 || [[Islla Kent del Norte]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 577 || {{CAN}} || [[Nunavut]] || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 456 || bgcolor=#d8d8d8 | IND-06 || bgcolor=#EFF68B | Fl-11 || [[Majuli]] (la mayor islla d'agua duce d'Asia del Sur) || [[Ríu Brahmaputra]] || 577 || {{IND}} || [[Assam]] || 153 362 || 2001 || 300 || bgcolor=#e0f0e8 | 147* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 456* || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-10 || bgcolor=#F0FFF0 | P-160 || [[Islla Shimo-shima]] || [[Islles Amakusa]] ([[mar de Yatsushiro]]) || 574,2 || {{JAP}} || [[Prefeutura de Kumamoto]] || 90 790 || -|| 158 || bgcolor=#e0f0e8 | 192 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 457 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-14 || bgcolor=#e6e6FA | At-084 || [[Hitra]] || - || 572 || {{NOR}} || [[Trøndelag]] || 4256 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 458 || bgcolor=#ffc5b9 | BHR-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-046 || [[Islla de Baréin]]&lt;ref&gt;Datos pa tola nación: [http://citypopulation.de/Bahrain.html Bahrain: Governorates, Major Cities &amp; Towns - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de. Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || - || 572 || {{BHR}} || - || 1 234 571 || 2010 || 1626 || bgcolor=#e0f0e8 | 052 || bgcolor=#ecf3fc| 38

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 459 || bgcolor=#dec4de | GBR-08 || bgcolor=#e6e6FA | At-085 || [[Islla de Man]] || [[Islles Britániques]] || 572 || {{UK}} || {{IMN}} (dependencia británica) || 84 655 || - || 131 || bgcolor=#e0f0e8 | 194 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 460 || bgcolor=#dec4de | ESP-08 || bgcolor=#FAF0e6 | M-13 || [[Eivissa]] || [[Islles Baleares]] || 571 || {{ESP}} || Islles Baleares || 133 702 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 163* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 461 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-23 || bgcolor=#F0FFF0 | P-185 || [[Islla Patricio Lynch]] || [[Archipiélago Campana]] || 561 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 462 || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-20 || bgcolor=#F0FFF0 | P-186 || [[Guimarás]] || [[Archipiélagu filipín]] || 560 || {{FIL}} || [[Visayas Occidentales]] || 162 943 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 139 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 463 || bgcolor=#CEE3AD | USA-29 || bgcolor=#F0FFF0 | P-187 || [[Islla de Wrangell]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 560 || {{USA}} || [[Alaska]] || 2401 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 464 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-06 || bgcolor=#e6e6FA | At-086 || [[Islles Ábaco|Gran Ábaco]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 559 || {{BAH}} || - || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 465 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-01 || bgcolor=#f2f5f8 | ANT-27 || [[Islla Elefante]] || [[Islles Shetland del Sur]] || 558 || [[Ficheru:Flag of the Antarctic Treaty.svg|20px]] [[Tratáu Antárticu]] || [[L'Antártida]] || 0 || 2011 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 466 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-66 || bgcolor=#F0FFF0 | P-188 || [[Sanana]] || [[Islles Moluques]] || 558 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 20 000 || - || 35,8 || bgcolor=#e0f0e8 | 256 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 467 || bgcolor=#fff7a5 | VAN-06 || bgcolor=#F0FFF0 | P-189 || [[Islla de Tanna]]&lt;ref name=van/&gt; || [[Archipiélagu de Vanuatu]] || 555 || {{VAN}} || Provincia de [[Tafea]] || 28 799 || 2009 || 52,36 || bgcolor=#e0f0e8 | 245 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 468 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-66 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-100 || [[Islla Emerald]] || [[Islles de la Reina Isabel]] || 552 || {{CAN}} || Territorio del Noroeste || 0 || 2006 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 469 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-67 || bgcolor=#F0FFF0 | P-190 || [[Islla Sangir]] || - || 552 || {{IDN}} || [[Célebes Septentrional]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 470 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-68 || bgcolor=#F0FFF0 | P-191 || [[Kai Besar]] || [[Islles Moluques]] || 550 || {{IDN}} || Moluques || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 471 || bgcolor=#e0FFFF | ECU-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-192 || [[San Cristóbal (Galápagos)|San Cristóbal]] || [[Islles Galápagos]] || 547 || {{ECU}} || [[Provincia de Galápagos]] || 8400 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 472 || bgcolor=#CEE3AD | USA-30 || bgcolor=#F0FFF0 | P-193 || [[Islla Mitkof]] || [[Archipiélagu Alexander]] || 546 || {{USA}} || [[Alaska]] || 364 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 473 || bgcolor=#FFC5B9 | THA-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-047 || [[Phuket]]&lt;ref&gt;[http://www.citypopulation.de/php/thailand-admin.php Thailand Citypopulation.de]&lt;/ref&gt; || - || 543 || {{THA}} || - || 525 018 || 2010 || 966,8 || bgcolor=#e0f0e8 | 075 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#fff7a5 | 474 || bgcolor=#d8d8d8 | USA-31 || bgcolor=#F0FFF0 | P-194 || [[Guam]] || - || 541 || {{USA}} || {{GUM}} (territoriu d'EE.XX.) || 173 456 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 134 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 475 || bgcolor=#CEE3AD | USA-32 || bgcolor=#EFF68B | Fl-12 || [[Islla Royale]] || [[Llagu Cimeru]] || 541 || {{USA}} || [[Michigan]] || 0 || 2000 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 476 || bgcolor=#cee3ad | DIN-21 || bgcolor=#e6e6FA | At-087&lt;br /&gt;Ar-101 || [[Islla Upernivik]] || - || 541 || {{DAN}} || {{GRL}} || 0 || 2005 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 477 || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-07 || bgcolor=#e6e6FA | At-088 || [[Long Island (Les Bahames)|Long Island]] || [[Archipiélagu de Les Bahames]] || 538 || {{BAH}} || - || 2992 || 2008 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 478 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-24 || bgcolor=#F0FFF0 | P-195 || [[Islla Jorge Montt]] || - || 537 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 479 || bgcolor=#FFC5B9 | RUS-36 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-102 || [[Islla de Belkov]] || [[Islles de Nueva Siberia]] || 535 || {{RUS}} || [[República de Saja]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 480 || bgcolor=#e0FFFF | ARG-02 || bgcolor=#e6e6FA | At-089 || [[Islla de los Estaos]] || - || 534 || {{ARG}} || [[Provincia de Tierra del Fueu, Antártida ya Islles del Atlánticu Sur]] || 4 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o 

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 481 || bgcolor=#FFDFA7 | TAN-03 || bgcolor=#EFF68B | Fl-13 || [[Ukerewe]] || [[Llagu Victoria]] || 530 || {{TAN}} || - || 345 147 || 2012 || 651,22 || bgcolor=#e0f0e8 | 099 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 482 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-25 || bgcolor=#F0FFF0 | P-196 || [[Islla Mornington (Chile)|Islla Mornington]] || [[Archipiélagu Wellington]] || 529 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 483 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-67 || bgcolor=#F0FFF0 | P-197 || [[Islla de Nutka]] || - || 529 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 484 || bgcolor=#CEE3AD | USA-34 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-103&lt;br /&gt; P-198 || [[Islla Tanaga]] || [[Islles Andreanof]] (Aleutianes) || 529 || {{USA}} || [[Alaska]] || 0 || 2000 || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 485 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-15 || bgcolor=#e6e6FA | At-090 || [[Austvågøyá]] || - || 527 || {{NOR}} || [[Nord-Norge]] || 4177 || - || 7,9 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 486 || bgcolor=#dec4de | FIN-04 || bgcolor=#e6e6FA | At-091 || [[Kimito]] || - || 524 || {{FIN}} || Provincia de [[Finlandia Occidental]] || align=right | 7500 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 487 || bgcolor=#FFC5B9 | JAP-11 || bgcolor=#F0FFF0 | P-198* || [[Yakushima]] || [[Archipiélagu xaponés]] || 524 || {{JAP}} || [[Kyūshū|Rexón de Kyūshū]] || 13 178 || 2010|| 26,1 || bgcolor=#e0f0e8 | 273 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 488 || bgcolor=#FFC5B9 | MYA-01 || bgcolor=#D2FFDA | I-048 || [[Cheduba]] || [[Badea de Bengala]] || 523 || {{MYA}} || - || 63 761 || 1983 || 122 || bgcolor=#e0f0e8 | 209 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 489 || bgcolor=#e0FFFF | BRA-07 || bgcolor=#e6e6FA | At-092 || [[Islla Santa Catarina]] || - || 523 || {{BRA}} || [[Santa Catarina]] || 421 203 || 2010 || 805,35 || bgcolor=#e0f0e8 | 092 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 490 || bgcolor=#dec4de | GBR-09 || bgcolor=#e6e6FA | At-093 || [[Mainland (Orkney)|Mainland]]&lt;ref name=GRO/&gt; || [[Islles Orkney]] || 523 || {{UK}} || [[Escocia]] || 15 315 || 2003 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 268 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 491 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-28 || bgcolor=#F0FFF0 | P-199 || [[Islla Duque de York]] || [[Archipiélago Madre de Dios]] || 522 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 492 || bgcolor=#CEE3AD | CAN-68 || bgcolor=#F0FFF0 | P-200 || [[Islla Porcher]] || - || 522 || {{CAN}} || [[Columbia Británica]] || 37 || 2001 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 493 || bgcolor=#d8d8d8 | RUS-37 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-104 || [[Islla Jackson]] || - || 521 || {{RUS}} || Óblast d'Arkhangelsk || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc | –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 494 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-29 || bgcolor=#F0FFF0 | P-201 || [[Islla Traiguén]] || [[Archipiélagu de los Chonos]] || 520 || {{CHI}} || [[XI Rexón Aisén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|XI Rexón Aisén]] || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 495 || bgcolor=#e0FFFF | CHI-30 || bgcolor=#F0FFF0 | P-202 || [[Islla Esmeralda (Chile)|Islla Esmeralda]] || [[Archipiélago Campana]] || 515 || {{CHI}} || XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 496 || bgcolor=#FFC5B9 | VNM-01 || bgcolor=#F0FFF0 | P-203 || [[Phu Quoc]] || - || 515 || {{VNM}} || Kien Giang || 85 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 197 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-align=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 497 || bgcolor=#dec4de | DIN-22 || bgcolor=#e6e6FA | At-094 || [[Falster]] || - || 514 || {{DAN}} || Sjælland || 43 398 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 225 || bgcolor=#ecf3fc| ? 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 498 || bgcolor=#fff7a5 | NZL-05 || bgcolor=#F0FFF0 | P-204 || [[Islla Auckland]] || [[Islles Auckland]] || 510 || {{NZL}} || - || 0 || - || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | – || bgcolor=#ecf3fc| –

|-valign=top 
| bgcolor=#d8d8d8 | 499 || bgcolor=#FFDFA7 | TUN-01 || bgcolor=#FAF0e6 | M-14 || [[Djerba]] || [[Gobernación de Medenine]] || 510 || {{TUN}} || - || 139 517 || 2004 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 158 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | 500 || bgcolor=#fff7a5 | IDN-69 || bgcolor=#D2FFDA | I-050 || [[Adonara]] || [[Islles menores de la Sonda]] || 509 || {{IDN}} || [[Nusatenggara Oriental]] || ? || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | CAN-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Islla de Montreal]] (ciudá de [[Montreal]]) || [[Río San Llorienzo]] || 499,19 || {{CAN}} || Québec || 1 886 481 || 2011&lt;ref name=CACensus&gt;[http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=Y&amp;Geo1=CD&amp;Code1=2466&amp;Geo2=PR&amp;Code2=24&amp;Data=Count&amp;SearchText=montreal&amp;SearchType=Begins&amp;SearchPR=01&amp;B1=All&amp;Custom=Canada Census of 2001]&lt;/ref&gt; || 3716 || bgcolor=#e0f0e8 | 037 || bgcolor=#ecf3fc| 26

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-15 || [[Samos]] || Exéu Septentrional || 476 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Septentrional]] || 33 814 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 236* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-16 || [[Lemnos]] || Exéu Septentrional || 476 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Septentrional]] || 17 000 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 265* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | POR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-025 || [[Islla del Picu]] || [[Islles Azores]] || 446 || {{POR}} || [[Rexón Autónoma de les Azores]] || 14 806 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 270* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ALE-f/o&lt;br /&gt;POL-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-14 || [[Usedom]] || - || 445 || {{GER}}&lt;br /&gt;{{POL}} || [[Mecklemburgu-Pomerania Occidental]] &lt;br /&gt;[[Voivodatu de Pomerania Occidental]] || 76 500 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 199* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | NOR-01 || bgcolor=#FFF0F5 | Ar-013(?) || [[Magerøyá]] || || 436,6 || {{NOR}} || [[Finnmark]] || 4000 || 2004 || 8,81 || bgcolor=#e0f0e8 | f/o || bgcolor=#ecf3fc| f/o

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | BAR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Barbados]] || - || 431 || {{BAR Tol país || 279 254 || 2005 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 110* || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | NED-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Curaçao]] || [[Islles de Sotaventu]] || 431 || {{NED}} || {{CUW}} || 140 794 || 2008 || 309 || bgcolor=#e0f0e8 | 160 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-17 || [[Naxos (isla)|Islla de Naxos]] || [[Islles Cícladas]] || 428 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 18 188 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 261* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o|| bgcolor=#d8d8d8 | COM-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Anjouan]] (Ndzuwani) || - || 424 || {{COM}} || Islla Autónoma d'Anjouan || 277 500 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 113 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-028 || [[Vestvågøy]] || [[Archipiélagu de Lofoten]] || 411,35 || {{NOR}} || [[Nordland|Provincia de Nordland]] || 10 700 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-18|| [[Zakynthos]] || [[Islles Xóniques]] || 406 || {{GRE}} || [[Periferia d'Islles Xóniques]] || 41 472 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 230* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | CRO-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-20 || [[Krk]] || - || 405,70 || {{CRO}} || [[Condáu de Primorje-Gorski Kotar]] || 17 860 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 261* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | POR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-029 || [[Islla Terceira]] || [[Islles Azores]] || 403 || {{POR}} || [[Rexón Autónoma de les Azores]] || 55 833 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 215* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | CRO-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-21 || [[Brač]] || - || 394,57 || {{CRO}} || [[Condáu de Split-Dalmacia]] || 14 031 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 270* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o|| bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Wight]] || Islles de la Canal de la Mancha || 384 || {{UK}} || [[Inglaterra]], [[Condáu de Wight]] || 138 400 || 2006 || 396 || bgcolor=#e0f0e8 | 156 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | KOR-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Geojedo]]&lt;ref name=Citykorea&gt;Vease en: [http://www.citypopulation.de/php/southkorea-admin.php].&lt;/ref&gt; || [[Estrechu de Corea]] || 383,44 || {{KOR}} || - || 241 711 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 118 || bgcolor=#ecf3fc| ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-22 || [[Andros]] || [[Islles Cícladas]] || 380 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 10 009 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 285* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-23 || [[Tasos]] || Exéu Septentrional || 379 || {{GRE}} || [[Periferia de Macedonia Oriental y Tracia]] || 13 675 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 272* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | DIN-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-032 || [[Streymoy]] || [[Islles Feroe]] || 374 || {{DAN}} || {{FRO}} || 22 492 || 2011 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 254* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffdfA7 | FRA-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Mayotte]] || - || 374 || {{FRA}} || {{FRA|YT}} || 162 036 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 140 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | BGD- f/o || bgcolor=#D2FFDA | I- f/o || [[Islla Hatia]] || - || 371 || {{BAN}} || - || || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | ?|| bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#EFF68B | ESP-f/o || [[La Gomera]] || [[Islles Canaries]] || 369,76 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || 20 721 || 2014 || 62,4 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | DIN-f/o ||bgcolor=#e6e6FA | Atl-033 || [[Mors (Dinamarca)|Mors]] || - || 368 || {{DAN}} || [[Rexón de Nordjylland]] || 21 800 || 2010 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 254* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | VCT-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de San Vicente (San Vicente y Les Granadines)]] || [[Antilles Menores]] || 345 || {{VCT}} || - || 108 600 || 2000 || 567 || bgcolor=#e0f0e8 | 179 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | SWE-03 || bgcolor=#e6e6FA | Atl-035 || [[Orust]] || - || 345,60 || {{SWE}} || [[Provincia de Västra Götaland]] || 15 188 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 267* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-036 || [[Kvaløyá (Finnmark)]] || - || 336,00 || {{NOR}} || [[Finnmark|Provincia de Finnmark]] || 10 300 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Haitan]] || Mar de la China Meridional || 324 || {{CHN}} || [[Provincia de Fujian]] || 332 146 || 2000 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 102 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | DIN-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-15 || [[Islla Als]] || - || 321 || {{DAN}} || [[Rexón de Syddanmark]] || 51 322 || 2010 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 220* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-24|| [[Léucade]] || [[Islles Xóniques]] || 303 || {{GRE}} || [[Periferia d'Islles Xóniques]] || 22 879 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 253* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Zhongshan]]&lt;ref name=geo/&gt;&lt;ref name=UNWPP/&gt;&lt;ref&gt;Los datos referir a [[Zhongshan]] (ciudad nivel de prefeutura), distritu de Xiangzhou (na ciudá nivel de prefeutura de [[Zhuhai]]) y [[Macáu]] SAR. Nótese qu'ésta area nun se considera xeneralmente como una isla; vease artículu [[Zhongshan Dao]] para más detalles.&lt;/ref&gt; (ciudaes de [[Zhuhai]] y [[Zhongshan]], próximes a Macáu) || Mar de la China Meridional || 300 || {{CHN}} || [[Provincia de Guangdong]] || 2 275 000 || 2002 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 034 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | CRO-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-26 || [[Hvar]] || - || 299,66 || {{CRO}} || [[Condáu de Split-Dalmacia]] || 11 103 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor=#d8d8d8 | TRI-02 || bgcolor=#e6e6FA |At-f/o || [[Tobago]]&lt;ref&gt;[http://citypopulation.de/Trinidad.html Trinidad and Tobago: Municipalities, Major Cities &amp; Communities - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de. Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || [[Antilles Menores]] || 298 || {{TRI}} || - || 62 219 || 2011 || 208 || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | - 

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | MYS-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Islla de Penang]] || [[Estrechu de Malaca]] || 293 || {{MYS}} || [[Penang]] || 860 000 || 2010 || 2935 || bgcolor=#e0f0e8 | 062 || bgcolor=#ecf3fc| 31

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-27 || [[Kos]] || [[Archipiélagu del Dodecaneso]] || 290 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 30 947 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 241* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | DIN-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-040 || [[Eysturoy]] || [[Islles Feroe]] || 286 || {{DAN}} || {{FRO}} || 10 839 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | DIN-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-16 || [[Langeland]] || - || 284 || {{DAN}} || [[Rexón de Syddanmark]] || 13 277 || 2010 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 272* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | CRO-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-31 || [[Korcula]] || - || 276,03 || {{CRO}} || [[Condáu de Dubrovnik-Neretva]] || 16 182 || 2005 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valing=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 |f/o ||bgcolor=#CEE3AD|NIC-f/o||bgcolor=#F0FFFO|Lac-f/o||[[Ometepe]]||-||276 ||{{NIC}} ||[[Departamentu de Rivas|Rivas]]||35 000||||126||bgcolor=#e0f0e8|?||bgcolor=#ecf3fc|f/o

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#EFF68B | ESP-f/o || [[El Hierro]] || [[Islles Canaries]] || 268,71 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || 10 960 || 2014 || 40,79 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | POL-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-17 || [[Wolin]] || [[Llaguna de Szczecin]] || 265 || {{POL}} || [[Voivodatu de Pomerania Occidental]] || 18 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 261* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-32 || [[Islla de Icaria]] || Exéu Septentrional || 255 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Septentrional]] || 10 385 || 2011 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | MAL-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-33 || [[Islla de Malta]] || [[Archipiélagu de Malta]] || 246 || {{MLT}} || (namái conceyos) || 388 232 || 2007 || 1578 || bgcolor=#e0f0e8 | 096 || bgcolor=#ecf3fc| 41
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | POR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-042 || [[Islla de São Jorge]] || [[Islles Azores]] || 246 || {{POR}} || [[Rexón Autónoma de les Azores]] || 10 500 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-043 || [[Sotra]] (Store Sotra) || - || 245,50 || {{NOR}} || [[Hordaland|Provincia de Hordaland]] || 15 536 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 267* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-045 || [[Stord (isla)|Stord]] || - || 241,51 || {{NOR}} || [[Hordaland|Provincia de Hordaland]] || 19 400 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 260* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | CAN-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Islla Jesús]] (ciudá de [[Laval (Québec)|Laval]]) || [[Río San Llorienzo]] || 242 || {{CAN}} || Québec || 339 101 || 2011 || 1384 || bgcolor=#e0f0e8 | 101 || bgcolor=#ecf3fc| 44

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-34 || [[Islla d'Elba]] || [[Archipiélagu Toscanu]] || 224 || {{ITA}} || [[Toscana]] || 31 084 || 2006 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 239* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#dec4de | NED-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Voorne-Putten]] || [[Mar del Norte]] || 220 || {{NED}} || [[Holanda Meridional]] || 170 411 || 2002 || 567 || bgcolor=#e0f0e8 | 135 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | BGD- f/o || bgcolor=#D2FFDA | I- f/o || [[Kutubdia]]&lt;ref name=&quot;citypopulation1&quot;/&gt; || - || 215,8 || {{BAN}} || - || 125 279 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 169 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6
| f/o || bgcolor=#fff7a5 | PNG-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-144 || [[Islla Misima]] || [[Archipiélagu de les Luisiadas]] || 214,5 || {{PNG}} || - || 19 330 || - || 73 || bgcolor=#e0f0e8 | 260* || bgcolor=#ecf3fc| f/o 

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | BAH-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Nueva Providencia]] || - || 207 || {{BAH}} || - || 248 948 || 2010 || 1594 || bgcolor=#e0f0e8 | 116? || bgcolor=#ecf3fc| 40

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | SWE-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Hisingen]] || - || 198,84 || {{SWE}} || [[Provincia de Västra Götaland]] || 130 497 || 2007 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 166 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-37 || [[Paros]] || [[Islles Cícladas]] || 194 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 12 853 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | FRA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-051 || [[Islla de Oleron]] || - || 190 || {{FRA}} || [[Poitou-Charentes]] || 20 009 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 255* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | IDN-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Islla Tarakan]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || - || 188,3 || {{IDN}} || [[Kalimantan Oriental]] || 193 370 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 129 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ALE-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-21 || [[Fehmarn]] || - || 185 || {{GER}} || [[Schleswig-Holstein]] || 13 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 272* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | SWE-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-22 || [[Värmdö]] || [[Archipiélagu d'Estocolmu]] || 181,40 || {{SWE}} || [[Provincia d'Estocolmu]] || 48 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 221* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | NED-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Aruba]] || [[Antilles Menores]] || 178,91 || {{NED}} || {{ABW}} || 103 484 || 2010 || 567 || bgcolor=#e0f0e8 | 183 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-054 || [[Karmøy]] || - || 177,56 || {{NOR}} || [[Rogaland|Provincia de Rogaland]] || 40 877 || 2012 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 230* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | POR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-056 || [[Islla Faial]] || [[Islles Azores]] || 173 || {{POR}} || [[Rexón Autónoma de les Azores]] || 15 063 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 267* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | NED-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-057 || [[Texel]] || [[Islles Frisies]] || 170 || {{NED}} || [[Holanda Septentrional]] || 13 700 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 272* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-058 || [[Bømlo]] || - || 169,81 || {{NOR}} || [[Hordaland|Provincia de Hordaland]] || 11 637 || 2012 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Simunul]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Autonomous%20Region%20in%20Muslim%20Mindanao.pdf |títulu=Total Population by Province, City, Municipality and Barangay: as of May 1, 2010 |work=2010 Census of Population and Housing |publicación=National Statistics Office |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu filipín]] || 167,25 || {{FIL}} || [[Rexón Autónoma del Mindanao Musulmán|Mindanao Musulmán]] || 34 538 || - || 206,5 || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-059 || [[Hareidlandet]] || - || 165,55 || {{NOR}} || [[Møre og Romsdal|Provincia de Møre og Romsdal]] || 11 500 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | SEY-f/o || bgcolor=#EFF68B | SEY-f/o || [[Mahé]] || [[Seixeles]] || 155 || {{SEY}} || [[Seixeles]] || 78 539 || 2010 || 465 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | MEX-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Islla del Carmen (Campeche)|Islla del Carmen]]&lt;ref&gt;[http://citypopulation.de/Mexico-Cities.html Mexico (Major Cities): Federal States &amp; Major Cities - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de (2010-05-31). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || [[Llaguna de Términos]] || 153 || {{MEX}} || [[Campeche]] || 169 466 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 136 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valing=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 |f/o ||bgcolor=#CEE3AD|CRC-f/o||bgcolor=#F0FFFO|Fl-f/o||[[Islla Calero]]||-||151 ||{{CRC}} ||[[Limón (provincia)|Limón]]|| 0 
|| || ||bgcolor=#e0f0e8| ||bgcolor=#ecf3fc|f/o

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Staten Island]] || - || 150 || {{USA}} || Nueva York || 477 377 || 2006 || 3093 || bgcolor=#e0f0e8 | 082 || bgcolor=#ecf3fc| 30

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | SWE-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-066 || [[Tjörn]] || [[Skagerrak]] || 147,54 || {{SWE}} || [[Provincia de Västra Götaland]] || 14 995 || 2010 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 267* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#e0FFFF | BRA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Santu Amaro]] (o Guarujá)&lt;ref name=ibgeguaruja&gt;{{cita web |url=http://www.ibge.gov.br/cidadesat/link.php?codmun=351870|títulu=IBGE - Cidades@ - Guarujá|fechaaccesu=22 d'ochobre de 2012|editorial=Institutu Brasilanu de Xeografía y Estadística (IBGE)|idioma=Portugués}} Población del conceyu de Guarujá, que ye coincidente cola isla.&lt;/ref&gt; || - || 143 || {{BRA}} || [[São Paulo (estáu)|São Paulo]] || 290 752 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 110 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor=#d8d8d8 | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Vieques]] || [[Antilles Mayores]] || 135 || {{PUR}} || [[Puertu Ricu]], estáu llibre acomuñáu de los EE.XX. || 8 950 || || 69 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valing=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 |f/o ||bgcolor=#CEE3AD|HON-001||bgcolor=#F0FFFO|At-f/o||[[Roatán]]||-||125 ||{{HON}} ||[[ Islles de la Badea]]||17 425||2001||0||bgcolor=#e0f0e8|?||bgcolor=#ecf3fc|f/o

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | CAN-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Islla Lulu]] (ciudá de [[Richmond (Columbia Británica)|Richmond]]) || Desaguada del [[ríu Fraser]]/ [[estrechu de Georgia]] || 120 || {{CAN}} || Columbia Británica || 168 612 || 2011 || 1 401 || bgcolor=#e0f0e8 | 137 || bgcolor=#ecf3fc| 43

|- valign=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#FAF0e6 | Med-f/o || [[Ítaca]] || - || 117,81 || {{GRE}} || || 3 599 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 30 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-080 || [[Xerséi]] || - || 116 || {{UK}} || {{JEY}} || 97 857 || 2011 || 843,59 || bgcolor=#e0f0e8 | 190** || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#fff7a5 | IDN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Ternate]]&lt;ref name=IndoCitypop/&gt; || [[Islles Moluques]] || 111,39 || {{IDN}} || [[Moluques Septentrional]] || 185 705 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 132 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-44 || [[Kálimnos]] || [[Archipiélagu del Dodecaneso]] || 111 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 16 441 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc 
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | TUN-f/o || bgcolor=#EFF68B | Med-f/o || [[Chergui]] || [[Islles Kerkennah]] || 110 || {{TUN}} || [[Gobernación de Sfax]] || || || || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|-valign=top bgcolor=#f6f6f6 
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | PHI-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Sibutu]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/Autonomous%20Region%20in%20Muslim%20Mindanao.pdf |títulu=Total Population by Province, City, Municipality and Barangay: as of May 1, 2010 |work=2010 Census of Population and Housing |publicación=National Statistics Office |fechaaccesu=1 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu filipín]] || 109 || {{FIL}} || [[Rexón Autónoma del Mindanao Musulmán|Mindanao Musulmán]] || 28 532 || - || 261,76 || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ? 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-086 || [[Oksenøyá]] (o Uksenøyá) || - || 108 || {{NOR}} || [[Møre og Romsdal|Provincia de Møre og Romsdal]] || 24 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 250** || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#dec4de | NED-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[IJsselmonde (isla)|IJsselmonde]] || Delta del Rin-Mosa || 105 || {{NED}} || [[Holanda Meridional]] || 423 000 || 2002 || 4028,57 || bgcolor=#e0f0e8 | 091 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#dec4de | NED-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Dordrecht]] || Desaguada del [[ríu Oude]] || 99,47 || {{NED}} || [[Holanda Meridional]] || 118 601 || 2009 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 170 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ALE-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-29 || [[Sylt]] || - || 99 || {{GER}} || [[Schleswig-Holstein]] || 21 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 254* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#dec4de | DIN-f/o ||bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Amager]] || [[Øresund]] || 96,29 || {{DAN}} || [[Rexón Capital (Dinamarca)|Rexón Capital]] || 171 210 || 2006 || 1662 || bgcolor=#e0f0e8 | 143* || bgcolor=#ecf3fc| 37

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-51 || [[Islla de Salamina]] || [[Islles Sarónicas]] || 95 || {{GRE}} || [[Periferia d'Ática]] || 38 022 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 233* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-095 || [[Islla de Sheppey]] || - || 94 || {{UK}} || [[Kent|Condáu de Kent]] || 37 852 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 234* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Haizhu]]&lt;ref&gt;[http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk New York State 2012 estimates by county]&lt;/ref&gt; || - || 90 || {{CHN}} || [[Provincia de Guangdong]] || 1 558 663 || 2012 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 044 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-096 || [[Askøy]] || - || 89,70 || {{NOR}} || [[Hordaland|Provincia de Hordaland]] || 24 432 || 2009 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 249* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#e0FFFF | BRA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Vitória]] || - || 89 || {{BRA}} || [[Espírito Santo]] || 300 000 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 108 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-55 || [[Mikonos]] || [[Islles Cícladas]] || 85,5 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 10 190 || 2011 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | FRA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-105 || [[Île de Ré]] || - || 85 || {{FRA}} || [[Poitou-Charentes]] || 17 046 || 2006 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 263* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-106 || [[Ytre Vikna]] || - || 84,89 || {{NOR}} || [[Nord-Trøndelag|Provincia de Nord-Trøndelag]] || ? || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | ? || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-56 || [[Siros]] || [[Islles Cícladas]] || 84 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 20 000 || 2004 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 256* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | MYS-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Labuan]] || || 85 || {{MYS}} || [[Territoriu Federal de Labuan]] || 100 000 || 2010 || 1177 || bgcolor=#e0f0e8 | 186 || bgcolor=#ecf3fc| 46
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-57 || [[Egina]] || [[Islles Sarónicas]] || 83 || {{GRE}} || [[Periferia d'Ática]] || 13 552 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 272* || bgcolor=#ecf3fc | ?
 
|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ESP-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-58 || [[Formentera]] || [[Islles Baleares]] || 83 || {{ESP}} || [[Islles Baleares]] || 10 757 || 2011 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-108 || [[Tunøyá]] || - || 82 || {{NOR}} || [[Østfold|Provincia d'Østfold]] || 31 000 || 2011 || || bgcolor=#e0f0e8 | 240* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Hong Kong]]&lt;ref&gt;[http://citypopulation.de/Hongkong.html Hong Kong: Districts, Major Cities &amp; Towns - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de. Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || - || 80,5 || {{CHN}} || {{HKG}} || 1 270 876 || 2011 || 16 038 || bgcolor=#e0f0e8 | 050 || bgcolor=#ecf3fc| 10 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GRE-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-60 || [[Santorini]] || [[Islles Cícladas]] || 76 || {{GRE}} || [[Periferia d'Exéu Meridional]] || 11 716 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | PHI-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Mactán]] || [[Archipiélagu filipín]] || 75,25 || {{FIL}} || [[Visayas Centrales]] || 368 820 || 2010 || 4901,26 || bgcolor=#e0f0e8 | 097 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | SWE-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-39 || [[Hertsön]] || [[Golfu de Botnia]] || 73,42 || {{SWE}} || [[Provincia de Norrbotten]] || 22 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 254* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | MAL-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-64|| [[Gozo]] || - || 67 || {{MLT}} || (namái conceyos) || 31 053 || 2008 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 240* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | TWN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islles Pescadores|Islla Penghu]] || [[Islles Pescadores]] || 64 || {{ROC|Taiwán}} || - || 70 200 || 2010 || 1100 || bgcolor=#e0f0e8 | 202 || bgcolor=#ecf3fc| 49

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-117 || [[Guérnesei]] || - || 63 || {{UK}} || {{GGY}} || 65 345 || - || || bgcolor=#e0f0e8 | 208* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o8 || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-123 || [[Rolvsøy (Østfold)]] || - || 60,7 || {{NOR}} || [[Østfold|Provincia d'Østfold]] || 31 930 || 2011 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 238 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Manhattan]]&lt;ref&gt;Vease en:
[http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk New York State 2012 envaloraes por condáu].&lt;/ref&gt; || - || 59 || {{USA}} || Nueva York || 1 619 090 || 2012 || 27 489 || bgcolor=#e0f0e8 | 043 || bgcolor=#ecf3fc| 05

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#e0FFFF | BRA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de São Vicente (Brasil)|Islla de São Vicente]]&lt;ref&gt;Población aproximada. Los datos del censu de 2010 del Institutu Brasilanu de Xeografía y Estadística (IBGE), recueyen una población total de 751.845 habitantes de los conceyos de [[Santos (São Paulo)|Santos]] y [[São Vicente (São Paulo)|São Vicente]], que los sos principales centros urbanos atópase na isla. Sicasí, seríen unos 720.000 hab. yá que hai pequeños distritos de dambes ciudaes nel continente, de los que nun hai datos separaos disponibles nel sitiu web del IBGE.&lt;/ref&gt; || - || 57,4 || {{BRA}} || [[São Paulo (estáu)|São Paulo]] || 720 000 || 2010 || 12 543 || bgcolor=#e0f0e8 | 068 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|-valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | BHR-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Islla de Muharraq]]&lt;ref&gt;Datos pa tola nación: [http://citypopulation.de/Bahrain.html Bahrain: Governorates, Major Cities &amp; Towns - Statistics &amp; Maps on City Population]. Citypopulation.de. Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || - || 56 || {{BHR}} || - || 110 964 || 2010 || 1981,5 || bgcolor=#e0f0e8 | 176* || bgcolor=#ecf3fc| 36*

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor=#d8d8d8 | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Mona]] || [[Antilles Mayores]] || 55 || {{PUR}} || [[Puertu Ricu]], estáu llibre acomuñáu de los EE.XX. || 0 || || 0 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | CAN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla Kaien]] (ciudá de [[Richmond (Columbia Británica)|Richmond]]) || Desaguada del [[ríu Skeeba]] || 54,93 || {{CAN}} || Columbia Británica || 12 508 || 2011 || || bgcolor=#e0f0e8 | 277 || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | LKA-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Islla Mannar]] || - || 50 || {{LKA}} || - || 132 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 163 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#FAF0e6 | M-f/o || [[Isquia|Islla de Isquia]] || - || 46,3 || {{ITA}} || [[Campania]] || 62 027 || 2009 || 1393,7 || bgcolor=#e0f0e8 | 209* || bgcolor=#ecf3fc|

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Nøtterøy]] || - || 44,01 || {{NOR}} || [[Vestfold|Provincia de Vestfold]] || 18 500 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 261* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#e0FFFF | BRA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla del Gobernador]]&lt;ref&gt;Datos de población de: [http://portalgeo.rio.rj.gov.br/bairroscariocas/mostra_temes_ra.php?ra=Ilha%20do%20Governador&amp;area=20]&lt;/ref&gt; || [[Badea de Guanabara]] || 43 || {{BRA}} || [[Rio de Janeiro (estáu)|Rio de Janeiro]] || 212 547 || 2010 || 5209 || bgcolor=#e0f0e8 | 123* || bgcolor=#ecf3fc| 24

|- valing=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 |f/o ||bgcolor=#CEE3AD|CRC-f/o||bgcolor=#F0FFFO|P-f/o||[[Islla de Chira]]||-|| 43 ||{{CRC}} ||[[Puntarenas (provincia)|Puntarenas]]||1 576|| || ||bgcolor=#e0f0e8|?||bgcolor=#ecf3fc|f/o

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | CAN-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Islla Perrot]] (ciudá de [[Montreal]]) || [[Río San Llorienzo]] || 41,94 || {{CAN}} || Québec || 32 994 || 2011&lt;ref name=CACensus/&gt; || 787,7 || bgcolor=#e0f0e8 | 238* || bgcolor=#ecf3fc|

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Islla Holy (Anglesey)|Islla Holy]] || [[Mar d'Irlanda]] (Islles Britániques) || 39,40 || {{UK}} || [[Islla de Anglesey]] (Gales) || 13 600 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 272* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-f/o || [[Lipari]] || [[Islles Eolies]] || 37,29 || {{ITA}} || [[Sicilia|Rexón de Sicilia]] || 11 000 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284 || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | USA-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Islla Mercer]] || [[Llagu Washington]] || 34,0 || {{USA}} || [[Estáu de Washington]] || 22 699 || 2010 || 1333 || bgcolor=#e0f0e8 | 254 || bgcolor=#ecf3fc| 45

|-valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | f/o || bgcolor=#d8d8d8 | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Culiebra (Puertu Ricu) |Culiebra]] || [[Antilles Mayores]] || 30,11 || {{PUR}} || [[Puertu Ricu]], estáu llibre acomuñáu de los EE.XX. || 1 806 || || 60 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#EFF68B | ESP-f/o || [[La Graciosa]] || [[Archipiélagu Chinijo]] || 29,05 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || 699 || 2014 || 22 || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Islla Hayling]] || [[Canal de la Mancha]] (Islles Britániques) || 26,84 || {{UK}} || [[Hampshire]] (Inglaterra) || 16 887 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 265* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#e0FFFF | COL-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de San Andrés (Colombia)|Islla de San Andrés]] || [[Mar Caribe]] || 26 || {{COL}} || [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]] || 67 912 || 2007 || 2612 || bgcolor=#e0f0e8 | 204 || bgcolor=#ecf3fc| 34

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | POL-f/o || bgcolor=#e0FFFF | Bal-f/o || [[Islla Portowa]] (ciudá de [[Gdańsk]]) || [[badea de Gdansk]] || 25,7 || {{POL}} || [[Voivodatu de Pomerania]] || 22 167 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 254** || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Islla de Portsea]] (parte de la ciudá de [[Portsmouth]]) || Islles de la [[Canal de la Mancha]] (Islles Britániques) || 24,25 || {{UK}} || [[Inglaterra]] || 147 088 || - || 9187 || bgcolor=#e0f0e8 | 148 || bgcolor=#ecf3fc| 18

|- valing=top bgcolor=#f6f6f6
| bgcolor=#d8d8d8 |f/o ||bgcolor=#CEE3AD|CRC-001||bgcolor=#F0FFFO|P-f/o||[[Islla del Cocu]]||-||23,85 ||{{CRC}} ||[[Puntarenas (provincia)|Puntarenas]]||Equipu de científicos||2015||0||bgcolor=#e0f0e8|?||bgcolor=#ecf3fc|f/o

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Tromsøyá]] || - || 22,79 || {{NOR}} || [[Troms|Provincia de Tromsø]] || 33 608 || 2008 || 1503 || bgcolor=#e0f0e8 | 237 || bgcolor=#ecf3fc| 42 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-f/o || [[Islla La Magdalena]]&lt;ref name=sassari&gt;{{cita web|url=http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m60G0c0I0&amp;a2=m0a02048f8&amp;n=1UH90009OG0&amp;v=1UH07B07TS50000|títulu=Dati Istat 2001 - Provincia di Sassari|fechaaccesu=18 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304084443/http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m60G0c0I0&amp;a2=m0a02048f8&amp;n=1UH90009OG0&amp;v=1UH07B07TS50000|fechaarchivu=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu de La Magdalena]] || 20,1 || {{ITA}} || [[Cerdeña|Rexón Autónoma de Cerdeña]] || 10 689 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | NOR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Jeløy]] || - || 19,0 || {{NOR}} || [[Østfold|Provincia d'Østfold]] || 10 156 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Islla Canvey]] || [[Estario del Támesis]] (Islles Britániques) || 18,45 || {{UK}} || [[Inglaterra]] || 37 473 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 234* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | RUS-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Kotlin]] (onde ta la ciudá de [[Kronstadt]])|| [[Golfu de Finlandia]] || 16 || {{RUS}} || [[Oblast de San Petersburgu]] || 42 800 || 2006 || 2675 || bgcolor=#e0f0e8 | 228 || bgcolor=#ecf3fc| 32

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Cabrera|Cabrera]] || [[Islles Baleares]] || 15,69 || {{ESP}} || || || || || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Key West]] || [[Estrechos de Florida]] ([[Golfu de Méxicu]]) || 15,4 || {{USA}} || || 14 649 || 2010 || 1600 || bgcolor=#e0f0e8 | 270 || bgcolor=#ecf3fc| 39

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o|| bgcolor=#ffdfA7 | KEN-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Islla de Mombasa]] || - || 14,1 || {{KEN}} || Distritu de Mombasa || 146 334 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 149 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | GBR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | Atl-f/o || [[Islla Walney]] || Islles de [[Furness]] (Mar d'Irlanda, islles Britániques) || 12,99 || {{UK}} || [[Cumbria]] (Inglaterra) || 11 391 || 2001 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | SWE-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Lidingö]] (agües fuera d'[[Estocolmu]]) || [[Archipiélagu d'Estocolmu]] || 12,54 || {{SWE}} || [[Provincia d'Estocolmu]] || 44 000 || 2011 || 3300 || bgcolor=#e0f0e8 | 224 || bgcolor=#ecf3fc| 29

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | USA-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Long Beach Barrier]] || [[Reynolds Channel]] || 11,7 || {{USA}} || || 19 282 || 2010 || 3350 || bgcolor=#e0f0e8 | 261 || bgcolor=#ecf3fc| 28

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#dec4de | RUS-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla Vasilievsky]] || Desaguada del [[ríu Nieva]] / [[golfu de Finlandia]] || 10,9 || {{RUS}} || [[Óblast de Leningráu]] || 203 058 || 2010 || 18 592 || bgcolor=#e0f0e8 | 125 || bgcolor=#ecf3fc| 08

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Tsing Yi]]&lt;ref&gt;Vease en: [http://www.elections.gov.hk/dc2007/eng/summarys.html District Council Election 2007-Kwai Tsing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090822024358/http://www.elections.gov.hk/dc2007/eng/summarys.html |date=2009-08-22 }}. La suma de la población de les circunscripciones S18 a S28.&lt;/ref&gt; || Mar de la China Meridional || 10,69 || {{CHN}} || {{HKG}} || 200 402 || 2007 || 18 746 || bgcolor=#e0f0e8 | 126 || bgcolor=#ecf3fc| 07

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | ITA-f/o || bgcolor=#FAF0e6 | M-f/o || [[Islla de Capri]] || [[Archipiélagu Campano]] || 10,36 || {{ITA}} || [[Campania]] || 12 200 || 2002 || 1170 || bgcolor=#e0f0e8 | 277 || bgcolor=#ecf3fc| 47

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#EFF68B | ESP-f/o || [[Alegranza]] || [[Archipiélagu Chinijo]] || 10,3 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || || || || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#fff7a5 | MHL-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Mayuru]] || - || 9,7 || {{MHL}} || - || 25 400 || 2004 || 2619 || bgcolor=#e0f0e8 | 248 || bgcolor=#ecf3fc| 33

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | NGR-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Islla de Llagos]]&lt;ref&gt;Vease en: [http://www.citypopulation.de/php/nigeria-admin.php].&lt;/ref&gt; || - || 8,7 || {{NGR}} || [[Estáu de Lagos]] || 212 700 || 2006 || 24 182 || bgcolor=#e0f0e8 | 123 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | KOR-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Yeouido]] (na ciudá de [[Seúl]]) || [[Ríu Han]] || 8,4 || {{KOR}} || - || 30 988 || 2006 || 3700 || bgcolor=#e0f0e8 | 241 || bgcolor=#ecf3fc| 27

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | TWN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Castru Lamay]] (o Liouciou) || - || 6,8 || {{ROC|Taiwán}} || - || 12 600 || - || 1850 || bgcolor=#e0f0e8 | 276 || bgcolor=#ecf3fc| 36

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | TWN-f/o1 || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla Anping]] (na ciudá de [[Tainan]]) || - || 6 || {{ROC|Taiwán}} || - || 60 000 || - || 10 000 || bgcolor=#e0f0e8 | 210 || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | SWE-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Södermalm]] (distritu d'[[Estocolmu]]) || [[Archipiélagu d'Estocolmu]] || 5,71 || {{SWE}} || [[Provincia d'Estocolmu]] || 99 685 || 2008 || 17 458 || bgcolor=#e0f0e8 | 190 || bgcolor=#ecf3fc| 09

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | ITA-f/o || bgcolor=#FAF0e6 | M-f/o || [[Islla de Venecia]]&lt;ref name=venezia&gt;Los datos de población correspuenden a: {{cita web|url=http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m60G0c0I0&amp;a2=m0a02048f8&amp;n=1UH90009OG0&amp;v=1UH07B07RT50000|títulu=Dati Istat 2001 - Provincia di Venezia|fechaaccesu=21 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304125205/http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m60G0c0I0&amp;a2=m0a02048f8&amp;n=1UH90009OG0&amp;v=1UH07B07RT50000|fechaarchivu=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; || - || 5,17 || {{ITA}} || [[Vénetu]] || 57 673 || 2007 || 12 000 || bgcolor=#e0f0e8 | 212 || bgcolor=#ecf3fc| 13

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | TWN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla Cijin]] (na ciudá de [[Kaohsiung]]) || - || 5 || {{ROC|Taiwán}} || - || 30 000 || - || 6000 || bgcolor=#e0f0e8 | 243 || bgcolor=#ecf3fc| 20

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#EFF68B | ESP-f/o || [[Castru de Llobos (Canaries)|Castru de Llobos]] || [[Fuerteventura]] || 4,58 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || || || || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-f/o || [[Islla de Procida]] || [[Archipiélagu Campano]] || 4,1 || {{ITA}} || [[Campania]] || 10 694 || 2004 || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 284* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-f/o || [[Lido de Venecia]]&lt;ref name=venezia /&gt; || [[Llaguna de Venecia]] || 4,0 || {{ITA}} || [[Vénetu]] || 17 848 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 261* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#DEC4DE | SWE-f/o || bgcolor=#EFF68B| Fl-f/o || [[Kungsholmen]] (distritu d'[[Estocolmu]]) || [[Archipiélagu d'Estocolmu]] ([[llagu Mälar]])|| 3,91 || {{SWE}} || [[Provincia d'Estocolmu]] || 56 754 || 2007 || 14 515 || bgcolor=#e0f0e8 | 213 || bgcolor=#ecf3fc| 11

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | FIN-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Lauttasaari]] ([[Ḥélsinki]]) || - || 3,75 || {{FIN}} || Región d'[[Uusimaa]] || align=right | 19 644 || 2008 || 5238 || bgcolor=#e0f0e8 | 258 || bgcolor=#ecf3fc| 23

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | CAN-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Île-des-Sœurs|Île-des-Sœurs o islla de Nuns]] (ciudá de [[Montreal]]) || [[Río San Llorienzo]] || 3,74 || {{CAN}} || Québec || 16 210 || 2011 || 4334 || bgcolor=#e0f0e8 | 266 || bgcolor=#ecf3fc| 25

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#CEE3AD | ESP-f/o || bgcolor=#EFF68B | ESP-f/o || [[Monte Claru]] || [[Archipiélagu Chinijo]] || 2,7 || {{ESP}} || [[Islles Canaries]] || || || || bgcolor=#e0f0e8 | || bgcolor=#ecf3fc| 

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Cheung Chau]] || - || 2,46 || {{CHN}} || {{HKG}} || 23 156 || 2007 || 9413 || bgcolor=#e0f0e8 | 252 || bgcolor=#ecf3fc| 17

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | MDV-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Malé]] || [[Atolón Kaafu]] || 1,952 || {{MDV}} || - || 103 693 || 2006 || 47 416 || bgcolor=#e0f0e8 | 183* || bgcolor=#ecf3fc| 02

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#ffdfA7 | MOZ-f/o || bgcolor=#D2FFDA | I-f/o || [[Islla de Mozambique]] || - || 1,5 || {{MOZ}} || - || 54 315 || 2005 || 36 210 || bgcolor=#e0f0e8 | 218 || bgcolor=#ecf3fc| 04

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Ap Lei Chau]] || - || 1,30 || {{CHN}} || {{HKG}} || 86 782 || 2007 || 66 755 || bgcolor=#e0f0e8 | 195 || bgcolor=#ecf3fc| 01

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ALE-f/o || bgcolor=#e6e6FA | At-f/o || [[Lübeck|Vieya ciudá de Lübeck]] || [[Mar Bálticu]] || 1,0 || {{DEU}} || [[Schleswig-Holstein]] || 12 000 || - || 12 000 || bgcolor=#e0f0e8 | 278 || bgcolor=#ecf3fc| 12

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Ma Wan]] || - || 0,96 || {{CHN}} || {{HKG}} || 11 193 || 2007 || 11 659 || bgcolor=#e0f0e8 | 281 || bgcolor=#ecf3fc| 14

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-f/o || [[Islla de Choggia]] || [[Llaguna de Venecia]] || 0,67 || {{ITA}} || [[Vénetu]] || 51 336 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 219* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#fff7a5 | MHL-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Ebeye]] || - || 0,36 || {{MHL}} || - || 15 000 || 2009 || 41 667 || bgcolor=#e0f0e8 | 269 || bgcolor=#ecf3fc| 03

|- valign=top bgcolor=#ecf3fc
| f/o || bgcolor=#dec4de | ITA-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | Med-f/o || [[Islla de Gallipolli]]&lt;ref&gt;Los datos de población correspuenden a: {{cita web|url=http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m60G0c0I0&amp;a2=m0a02048f8&amp;n=1UH90009OG0&amp;v=1UH07B07TD50000|títulu=Dati Istat 2001 - Provincia di Lecce|fechaaccesu=21 de setiembre de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304095742/http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m60G0c0I0&amp;a2=m0a02048f8&amp;n=1UH90009OG0&amp;v=1UH07B07TD50000|fechaarchivu=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; || [[Archipiélagu Campano]] || 0,225 || {{ITA}} || [[Puglia]] || 19 430 || - || dean || bgcolor=#e0f0e8 | 260* || bgcolor=#ecf3fc | ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Xiamen]]&lt;ref name=CNCensus&gt;[http://www.westake.com:8080/hxsj/index.do?method=view&amp;infoId=9854&amp;menuId=1003&amp;menuName= China Census of 2010 for Siming District of Xiamen Island]. Los datos nun inclúin les islles esteriores de Gulangyu.&lt;/ref&gt; || - || 1573 || {{CHN}} || [[Provincia de Fujian]] || 1 847 047 || 2010 || 10 650 || bgcolor=#e0f0e8 | 038 || bgcolor=#ecf3fc| 15

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | BGD- f/o || bgcolor=#D2FFDA | I- f/o || [[Islla Maheshkhali]]&lt;ref name=&quot;citypopulation1&quot;&gt;[http://www.citypopulation.de/php/bangladesh-admin.php Administrative Division of Bangladesh: Districts and Subdistricts - Statistics &amp; Maps by »City Population«]. Citypopulation.de (2012-07-25). Consultáu'l 2013-07-12.&lt;/ref&gt; || - || ? || {{BAN}} || [[Distritu de Chittagong]] || 321 218 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 104 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | BGD- f/o || bgcolor=#D2FFDA | I- f/o || [[Islla Chengār]]&lt;ref&gt;[http://www.citypopulation.de/php/bangladesh-admin.php Consists of Matlab Uttar]&lt;/ref&gt; || - || ? || {{BAN}} || - || 292 057 || 2011 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 109 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | UAE- f/o || bgcolor=#D2FFDA | I- f/o || [[Abu Dhabi]] || [[Golfu Pérsicu]] || ? || {{UAE}} || - || 280 385 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 112 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#ffc5b9 | KOR-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Yeongdo]]&lt;ref name=Citykorea/&gt; || - || ? || {{KOR}} || - || 144 884 || 2010 || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 153 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#d8d8d8 | IND-f/o || bgcolor=#EFF68B | Fl-f/o || [[Sri Rangam]] (ríos [[ríu Kaveri|Kaveri]] y Kollidam) || - || || {{IND}} || - || 120 000 || - || ? || bgcolor=#e0f0e8 | 169* || bgcolor=#ecf3fc| ?

|- valign=top bgcolor=#e0f0e8
| f/o || bgcolor=#FFC5B9 | CHN-f/o || bgcolor=#F0FFF0 | P-f/o || [[Islla de Daishan]]&lt;ref&gt;[http://www.zstj.net/info/tjnjData/2002nj/2002njml_15_03a.htm Statistical Information of Zhoushan, line 26]&lt;/ref&gt; || Mar de la China Meridional || ? || {{CHN}} || [[Zhejiang|Provincia de Zhejiang]] || 113 983 || 2000 || 968,56 || bgcolor=#e0f0e8 | 173 || bgcolor=#ecf3fc| ?

|}

== Ver tamién ==
* [[Islles d'Europa ordenaes per superficie]]
* [[Islla por población]]
* [[Llista d'islles Europees por población]]

== Notes y referencies ==
La mayoría de los datos de superficie provienen de [http://islands.unep.ch/Tiarea.htm United Nations Environment Programme list of islands by area]. Les notes #1-6 referir a otres fontes.

* Los datos de les islles antártiques y sub-antártiques [[Islla Charcot]], [[Islla Smyley]], [[Islla Latady]], [[Islla Rothschild]] y [[Islla Hearst]] (nota #5) son solo estimaciones atopaes en: [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Antarctic_and_sub-Antarctic_islands]. La estimación d'islla Latady (700 km²) pueden tar equivocada, una y bones otres fontes recueyen que tienen 3.300 km². [http://en.wikipedia.org/wiki/Latady_Islland]
* Los datos de les islles canadienses son del sitiu: http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningresources/facts/islands.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130122002132/http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/learningresources/facts/islands.html |date=2013-01-22 }}
* Los datos de les islles chines son del sitiu: http://zh.wikipedia.org/wiki/中国岛屿
* Los datos de les islles chilenes son del sitiu: http://www.worldislandinfo.com/Chile.htm
* Los datos de les islles escoceses son del sitiu: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_islands_of_Scotland
* Los datos de les islles finlandeses son del sitiu: http://personal.inet.fi/koti/kauko.huotari/saaret.htm (also includes freshwater islands)
* Los datos de les islles noruegues son del sitiu: http://no.wikipedia.org/wiki/Liste_over_norske_øyer
* Los datos de les islles sueques son del sitiu: {{Enllaz rotu|1= |2=http://sv.wikipedia.org/wiki/Llista_%C3%B6ver_Sveriges_%C3%B6ar |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* Esti sitiu tien importante información sobre les islles de Groenlandia: https://web.archive.org/web/20070310184548/http://www.ub.ntnu.no/formidl/utgivelser/til_opplysning/to_nr15.html#umeny7

{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.worldislandinfo.com Joshua Calder's World Island Info]
* [http://islands.unep.ch/Tiarea.htm United Nations Environment Programme list of islands by area]

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Islles| 0 superficie]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Llistes de xeografía]]</text>
      <sha1>fmich7bsgw327y0cln2ejluuf3p0a4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Massalfassar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119843</id>
    <revision>
      <id>4494490</id>
      <parentid>4411712</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T22:15:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juan Emilio Prades Bel</username>
        <id>32917</id>
      </contributor>
      <origin>4494490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14514" sha1="hutxkit4tmwe13iacxewh0jp9x8qg8e" xml:space="preserve">{{llocalidá}}
[[Ficheru:Municipio de Massalfassar, provincia de Valencia, España.jpg|miniaturadeimagen|Massalfassar]]
'''Masalfasar''' (en [[valencianu]] y oficialmente ''Massalfassar'')&lt;ref name=civis&gt;[http://www.civis.gva.es/pls/civisc/p_civis.municipios?codcat=46163 CIVIS (Sistema d'Información Municipal de la Xeneralidá Valenciana)]&lt;/ref&gt; ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Valenciana]], [[España]]. Ta asitiáu na [[provincia de Valencia]], na contorna de la [[Huerta Norte]]. Cuntaba con una población censada de 2.215 habitantes en [[2009]] ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]]).&lt;ref name=ine&gt;[http://www.ine.es/nomen2/index.do INE - Rellación d'unidaes poblacionales]&lt;/ref&gt;

== Toponimia ==
El topónimu deriva del [[idioma árabe|árabe]] {{lang|ar|منزل حصّار}} (''manzil Haiṣṣār''), «[[manzil|parador]] de Hassar».&lt;ref name=massalfassarenci&gt;{{cita llibru |editorial= Editorial Prensa Valenciana|editor= |otros= |títulu= Gran Enciclopedia Temática de la Comunidá Valenciana|añu= 2009|volumen = Geografía|capítulu = Massalfassar}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=asin&gt;{{cita llibru |nome=Miguel | apellíos = Asín Palacios | enllaceautor = Miguel Asín Palacios |títulu=Contribución a la toponimia árabe d'España | editorial = Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques | ubicación = Madrid | añu = 1940 | páxina = 119}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía física ==
El términu de Masalfasar ta asitiáu na zona septentrional de la [[Güerta de Valencia]], xunto al mar [[Mediterraneu]]. La superficie ye dafechu llana, rellena de sedimentos cuaternarios del periodu [[holocenu]]. El [[marjal]] tresformóse artificialmente, al ser rellenáu y eleváu el so nivel.

&lt;center&gt;
''Llocalidaes estremeres''
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;&quot; width=&quot;60%&quot; align=&quot;center&quot;
|-
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Norte:''' [[Massamagrell]], [[Rafalell y Vistabella]] ([[Valencia]])
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
|-
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Oeste:''' [[Museros]]
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|[[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]]
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Este:''' [[Mar Mediterraneu]]
|-
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
| width=&quot;30%&quot; align=&quot;center&quot;|'''Sur:''' [[Albuixec]]
| width=&quot;35%&quot; align=&quot;center&quot;|&amp;nbsp;
|}
&lt;/center&gt;

== Historia ==
El nucleu actual de Masalfasar tien el so orixe nuna [[alquería (Al-Ándalus)|alquería]] [[al-Ándalus|andalusí]]. En [[1240]] [[Xaime I d'Aragón|Xaime I]] partió les sos tierres ente distintos señores y caballeros, ente ellos Domènec de Barcelona. La alquería en sí, sicasí, nun se donó hasta [[1266]], cuando se -y condeció a Berenguer Dalmau en calidá de señoríu.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt;&lt;ref name=historia&gt;{{cita web |url=http://www.massalfassar.es/conceyu/historia|títulu=Historia|obra=Conceyu de Masalfasar |fechaaccesu=17 de xunetu de 2010|idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100713152533/http://www.massalfassar.es/conceyu/historia |fechaarchivu=13 de xunetu de 2010}}&lt;/ref&gt; Años más tarde pasó a la familia Condinats, qu'enseñoriaba tamién [[Albuixec]]. Darréu tener Pedro de Lecha, pasando dempués a la familia Exarch y socesivamente a les de Belvís, Sobregondi, Muñoz, Jofré y Valeriola.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; En [[1359]] el rei Pedru II fixo entrega de la alquería a Antolí de Fortillach y en [[1400]] el rei [[Martín I l'Humanu]] concedió'l diezmu a la [[Cartuxa de Vall de Cristu]].&lt;ref name=historia/&gt; La zona más antigua de la población concéntrase alredor de la plaza de la Ilesia.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt;

== Demografía ==
[[Ficheru:Piràmide població massalfassar gener 2009.png|thumb|150px|[[Pirámide poblacional]] a xineru de [[2009]].]]

En [[1510]], Massalfassar tenía 17 vecinos (unos 75 habitantes), que s'amenorgaron a solu 6 (unos 25 habitantes) en [[1610]], tres la [[espulsión de los moriscos]].&lt;ref name=historia/&gt; En 1646 yeren yá 19, 42 en [[1713]] y, al rematar el [[sieglu XVIII]], xubía a unos 464 habitantes. En [[1794]] yeren yá 130 los vecinos (unos 600 hab.)&lt;ref name=historia/&gt; y, en [[1877]], Massalfassar tenía casi 700 persones, qu'en [[1897]] yeren 800. Al empezar el [[sieglu XX]] Masalfasar tenía una población de 853 habitantes, y en [[1910]] yá yeren más de 1000. A partir d'esi momentu, el pueblu esperimentó llixeres crecederes que lo conducieron a los 1.224 habitantes de [[1940]] y a los 1.584 de [[1975]].&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; Cuntaba con una población censada de 2.215 habitantes en [[2009]] ([[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]]).&lt;ref name=ine/&gt;

{| align=&quot;center&quot; rules=&quot;all&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Evolución demográfica

![[1990]] !! [[1992]] !! [[1994]] !! [[1996]] !! [[1998]] !! [[2000]] !! [[2002]] !! [[2004]] !! [[2005]] !! [[2006]]!! [[2007]]!! [[2008]]!! [[2009]]!! [[2010]]!! [[2011]]!! [[2012]]!! [[2013]]!! [[2014]]
|-
| align=center| 1478 || align=center| 1415 || align=center| 1391 || align=center| 1364 || align=center| 1351 || align=center| 1345 || align=center| 1345 || align=center| 1340 || align=center| 1321 || align=center|1688 || align=center| 1800 || align=center| 2026 || align=center|2215|| align=center|2280|| align=center|2349|| align=center|2388|| align=center|2411|| align=center|2475
|}

== Política ==
[[Ficheru:Ajuntament de Massalfassar.JPG|thumb|Sede del conceyu.]]
Masalfasar ye gobernáu por una corporación local formada por [[conceyal|conceyales]] escoyíos cada cuatro años por [[sufraxu universal]] que de la mesma escueyen un [[alcalde]]. El [[censu eleutoral]] ta compuestu por tolos residentes empadronaos en Masalfasar mayores de 18 años y nacionales d'España y de los otros países miembros de la [[Xunión Europea]]. Según lo dispuesto na Llei del Réxime Eleutoral Xeneral,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/11672 |títulu=Ley Orgánica 5/1985, de 19 de xunu, del Réxime Eleutoral Xeneral.|fecha=1985|editor=Xefatura del Estáu (BOE n. 147 de 20/6/1985 |fechaaccesu=8 d'avientu de 2008}}&lt;/ref&gt; qu'establez el númberu de conceyales elegibles en función de la población del conceyu, la Corporación Municipal de Masalfasar ta formada por 11 conceyales. La sede actual del conceyu Masalfasar ta na plaza de la Ilesia. El Conceyu de Masalfasar ta anguaño presidíu por [[Compromis]] y consta de 5 conceyales d'esti partíu, 2 del [[PSOE]], y 4 del [[PP]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.civis.gva.es/pls/civisc/p_civis.detalle1?ent=4616300000&amp;codigo=codgov&amp;codcat=4616300PLE&amp;tabla=OGOVPART&amp;opcion=1&amp;categoria=&amp;escudu=ep/4616300000.gif&amp;bandera=bp/4616300000.gif&amp;denominacion=Plenu+del Arrexuntamientu+Massalfassar&amp;tit=Composici%F3n|títulu=Plenu del Arrexuntamientu Massalfassar|obra=CIVIS |fechaaccesu=17 de xunetu de 2010|idioma=valencianu y español}}&lt;/ref&gt;
{{Alcalde_España |
 Alcalde_1 = Llorenç Fenollosa Margaix
 | Partíu_1 = [[PSPV-PSOE]]
 | Alcalde_2 = Llorenç Fenollosa Margaix
 | Partíu_2 = [[PSPV-PSOE]]
 | Alcalde_3 = Llorenç Fenollosa Margaix
 | Partíu_3 = [[PSPV-PSOE]]
 | Alcalde_4 = Joaquín Soler Garibo
 | Partíu_4 = [[PP]]
 | Alcalde_5 = Joaquín Soler Garibo
 | Partíu_5 = [[PP]]
 | Alcalde_6 = Joaquín Soler Garibo
 | Partíu_6 = [[PP]]
 | Alcalde_7 = Joaquín Soler Garibo
 | Partíu_7 = [[PP]]
 | Alcalde_8 = Joaquín Soler Garibo
 | Partíu_8 = [[PP]]
| Alcalde_9 = Joaquín Soler Garibo
 | Partíu_9 = [[PP]]
 | Alcalde_10 = Carles Fontestad Muñoz
 | Partíu_10 = [[Compromís]]
}}

== Economía ==
En [[2001]] solo un 3,6% de la población ocupada trabayaba na [[agricultura]], con 189 ha cultivaes, toes de [[regadíu]] gracies a les agües de l'[[acequia Real de Moncada]]. D'estes, 114 son de [[cítricu|cítricos]], 75 d'[[hortoliza|hortolices]] (sobremanera [[alcachofa]] y [[cebolla]]) y 10 de [[pataca|pataques]].&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; Realmente, non siempres los [[naranxal|naranxales]] tuvieron la importancia de l'actualidá: en [[1959]], tan solo había una trentena d'hectárees dedicaes a esti tipu de cultivu.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt;

La [[industria]] y la [[construcción]] emplegaben tamién en 2001 al 21% y 8 de los ocupaos respeutivamente. La ufierta secundaria del conceyu concentrar nel Polígonu Industrial del Mediterraneu, del que Masalfasar tien 60 ha (un 25%) dientro del so términu y que constitúi una de les mayores concentraciones industriales de tola güerta valenciana, solo por detrás de [[Paterna]], [[Aldaia]], [[Quart de Poblet]], [[Silla (Valencia)|Silla]] y [[Valencia]].&lt;ref name=albuenci&gt;{{cita llibru |editorial= Editorial Prensa Valenciana|editor= |otros= |títulu= Gran Enciclopedia Temática de la Comunidá Valenciana|añu= 2009|volumen = Geografía|capítulu = Albuixech}}&lt;/ref&gt; La otra gran zona industrial ta asitiada xunto a la llinia del ferrocarril y conozse como'l Plexí. Con 5,5 ha, da cabida a industries ensin cualificar y ye d'iniciativa privada.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; En xunto, la construcción de [[maquinaria]], la [[madera]], los productos [[metal|metálicu]], l'[[alimentación]] y el [[Industria testil|testil]] son los sectores más representaos na estructura industrial de Masalfasar.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; El [[sector servicios]] ocupaba en 2001 al 67% de la población activa.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt;

== Tresportes ==
[[Ficheru:2009 01 25 Estació de massalfassar.jpg|thumb|[[Estación de Massalfassar]].]]
El términu de Masalfasar ta travesáu de norte a sur pola [[V-21]], que xune l'[[AP-7]] al altor de [[Puçol]] cola ciudá de [[Valencia]]; y d'este a oeste pola [[CV-32]], que xune la V-21 cola [[CV-300]] nel términu de [[Museros]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Mapa Oficial de Carreteres|añu=2006|edición=46ª|editorial=Ministeriu de Fomentu|ubicación=Madrid|isbn=84-498-0751-4}}&lt;/ref&gt;

Atópase amás nel so términu la [[estación de Massalfassar]], que tien serviciu de la [[Llinia C-6 (Cercaníes Valencia)|Llinia C-6]] de [[Cercaníes Valencia]]. El conceyu ye, coles mesmes, fácilmente accesible en [[bicicleta]], tanto al traviés de la Vía Xurra qu'escurre nesti tramu paralela a la CV-300 como al traviés de la ruta de la [[Vía Augusta]], que circula por Masalfasar ente [[Rafelbuñol]] y [[Mahuella]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.metrovalencia.es/page.php?page=164|títulu=La vía Xurra|obra=Metrovalencia.es |fechaaccesu=18 de xunetu de 2010|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

== Patrimoniu ==
*'''[[Ilesia parroquial de San Llorienzo Mártir de Masalfasar|Ilesia parroquial de San Llorienzo Mártir]]''' (''Església parroquial de Sant Llorenç Màrtir''): Trátase d'un edificiu con torre campanario y de una sola nave.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; El templu orixinariu data de 1461, y sobre esti construyó l'actual. En [[1997]] empezaron les obres de rehabilitación, que remataron en mayu de [[2007]] cola reinauguración de la ilesia pol arzobispu de [[Valencia]], Agustín García-Gasco.&lt;ref name=llugares&gt;{{cita web |url=http://www.massalfassar.es/municipio/lugar |títulu=Lugar|obra=Conceyu de Masalfasar |fechaaccesu=17 de xunetu de 2010|idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100604010306/http://www.massalfassar.es/municipio/lugar |fechaarchivu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; Esta reforma incluyó un agrandamientu del templu por aciu el valtamientu d'otros edificios anexos.&lt;ref name=massalfassarenci/&gt; Tien la condición de Bien de Relevancia Local dende 2007.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://campaners.com/php/campanar.php?numer=286|títulu=Inventari de les campanes: Sant Llorenç - MASSALFASSAR|obra=Campaners de la Catedral de València|idioma=valencianu|fechaaccesu=18 de xunetu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170812135419/http://campaners.com/php/campanar.php?numer=286|fechaarchivu=2017-08-12}}&lt;/ref&gt;

*'''El Patronatu''': Atopar xunto a la ilesia y allugó diversos actos, ente ellos, teatrales.{{ensin referencies}}

*'''[[Sablera de Masalfasar]]''':Foi rehabilitada apocayá y cuenta con nueves instalaciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www1.mma.es/pasarela/wwwi32.exe/%5Bin=wwwisis/sableres2.in%5D?sablera=&amp;conceyu=massalfassar&amp;provincia=Toes&amp;comunidá=Toes&amp;guapa=+y+massalfassar&amp;entruga=massalfassar%2F%284%29&amp;gf^t9100=+y+massalfassar&amp;bf^t9998=sablera&amp;hf^t9999=web3&amp;h1^t3001=1&amp;h2^t3002=25&amp;id^t8000=4|títulu=Catálogu de sableres: Massalfassar|obra=Ministeriu de Mediu Ambiente |fechaaccesu=18 de xunetu de 2010|idioma=castellanu|fecha=2006}}&lt;/ref&gt;

== Cultura ==
*'''Fiestes mayores''': Celébrense ente'l [[5 d'agostu|5]] y el [[12 d'agostu]] a [[Xuan el Bautista|San Xuan]], la [[Inmaculada Concepción]], la [[Virxe del Carmen]], [[San Llorienzo Mártir]] y al Santísimu Cristu de la Proteición.&lt;ref name=fiestes&gt;{{cita web |url=http://www.massalfassar.es/municipio/fiestes |títulu=Fiestes|obra=Conceyu de Masalfasar |fechaaccesu=17 de xunetu de 2010|idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100604005319/http://www.massalfassar.es/municipio/fiestes |fechaarchivu=4 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=massalfassarenci/&gt;

*'''[[Fiesta de San Antonio de Massalfassar|Fiesta de San Antonio]]''': Celébrase'l fin de selmana más próximu al [[17 de xineru]] colos actos tradicionales: ''plantà de la foguera'' (&quot;puesta de la foguera&quot;), ''cremà de la foguera'' (&quot;quema de la foguera&quot;), y la''coetà'' . A otru día dar# en la bendición de los animales y la procesión.&lt;ref name=fiestes/&gt;

*'''Selmana Santa''':Celébrase'l [[Domingu de Ramos]] y yá mientres la Selmana Santa realízase'l [[via crucis]].

*'''Fiestes taurines''': Na población hai cuatro comisiones taurines qu'entamen festexos taurinos ente mayu y setiembre.

*'''Falles''': Esiste una falla, ''La Plaza'' qu'entama les celebraciones na semanana anterior al [[19 de marzu]].

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Massalfassar}}
*[http://www.massalfassar.es Conceyu de Masalfasar]
*[http://www.ive.es Institutu Valencianu d'Estadística]
*{{FVMP}}

{{Tradubot|Masalfasar}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Conceyos de València]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de València]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>hutxkit4tmwe13iacxewh0jp9x8qg8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manzanal de Arriba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120528</id>
    <revision>
      <id>4494632</id>
      <parentid>4272038</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:34:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10739" sha1="t777vg711lwaawdh1jmfr3f0lcz4l2i" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Manzanal d'Enriba''' ye un [[conceyu]] y llocalidá de la contorna de [[La Carbayeda (Zamora)|La Carbayeda]], na [[provincia de Zamora]], comunidá autónoma de [[Castiella y Llión]], [[España]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&amp;nombrePoblacion=Manzanal+de+Enriba&amp;x=0&amp;y=0 |títulu=Manzanal de Arriba según el INE |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250222082207/https://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaDesdeHome&amp;nombrePoblacion=Manzanal%20de%20Enriba&amp;x=0&amp;y=0 |fechaarchivu=2025-02-22 }}&lt;/ref&gt;

Nel conceyu atopen les llocalidaes de [[Codesal]], [[Folgoso de la Carballeda|Folgosu]] (Folgoso de la Carballeda), [[Linarejos|Llinareyos]] (Linarejos), Manzanal d'Arriba , [[Pedroso de la Carballeda|Pedrosu]] (Pedroso de la Carballeda), [[Sagallos]], [[Sandín|Sendín]] y [[Santa Cruz de los Cuérragos]].&lt;ref&gt;[http://www.diputaciondezamora.es/index.asp?MP=7&amp;MS=12&amp;MN=2&amp;accion=si&amp;lletra=M&amp;pag=&amp;id=144 Manzanal de Arriba según la Diputación de Zamora]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.furmientu.org/01Documentos/999999994ElLlumbreiru24.pdf&lt;/ref&gt;

== Toponimia y xentiliciu ==

El topónimu Manzanal, paez inscribise nun tipu bien espublizáu nel [[dominiu llingüísticu lleonés|área lleonesa]], el constituyíu pol nome d'un árbol en singular, femenín y con o ensin artículu. Nesti sentíu, &quot;la manzanal&quot; sería &quot;el pumar&quot;.&lt;ref&gt;[http://www.calzadadevaldunciel.es/web_anterior/etnologia/toponizam.htm Medio natural y poblamiento en la toponimia mayor de Zamora]&lt;/ref&gt;

El xentiliciu de Manzanal de Arriba ye manzanalino.

== Símbolos ==
L'escudu y bandera municipales fueron aprobaos oficialmente coles siguientes descripciones:
{{Cita|«''Escudu partíu: 1º En gules, tres manzanes d'oru puestes en palu. 2º En plata, un carbayu arrincáu, de sinople.»&lt;ref name=bocylsim&gt;{{cita web |url=http://bocyl.jcyl.es/boletines/1999/11/03/pdf/BOCYL-D-03111999-24.pdf|títulu=APROBACIÓN del Escudu Heráldicu y Bandera Municipal d'esti Conceyu.|fechaaccesu= 20 de mayu de 2013 |fecha=3 de payares de 1999|formatu=pdf|editorial=Xunta de Castiella y Lleón|idioma=castellanu|obra=Boletín Oficial de Castiella y Lleón nᵘ212}}&lt;/ref&gt;}}
{{Cita|«''Bandera cuadrada, estremada en partes iguales, por cuatro horizontal, de blancu, colloráu, mariellu y verde.''»&lt;ref name=bocylsim /&gt;}}

== Historia ==
=== Prehistoria ===
La esistencia de presencia humana nel términu dende la Prehistoria atestiguar pola esistencia na ''Covacha del Portillón'' d'una de les poques muestres d'arte esquemático prehistóricu esistente na provincia de Zamora. Asítiase al sur de [[Linarejos]], mui cerca del Peña Mira, el puntu más eleváu de la [[sierra de la Culiebra]]. Trátase d'un pequeñu cuévanu d'orixe cuarcítico y de dimensiones amenorgaes (9 m de llargu, 3,5 m d'anchu y 3m). Nella destaca la representación d'un cayáu, una serie de cuatro barras o puntos de diversos tamaños y trés figures antropomorfas, una d'elles con una arma o cayáu de mandu nel so brazu esquierdu.&lt;ref name=&quot;Covacha&quot;&gt;[http://www.academia.edu/5428163/Estáu_de_conservaci%C3%B3n_del arte_esquem%C3%A1tico_en_la provincia_de_Zamora_situaci%C3%B3n_actual_y_midíes_de_protecci%C3%B3n_pa_la so_preservaci%C3%B3n Estáu de caltenimientu del arte esquemático na provincia de Zamora: situación actual y midíes de proteición pa la so preservación]&lt;/ref&gt;

Coles mesmes, al sur del pasu del Portillón tán les pintures del Abrigu de Melendro, asitiaes na redoma del regueru de Melendro, dende onde puede reparase la Covacha del Portillón, datu que puede indicar cierta conexón ente dambos xacimientos. Les sos pintures esquemátiques representen una serie de cuatro grupos compuestos por socesión de barres, realizaes en colores acolorataos. N'unu de los grupos apaecen namái dos barras (40 mm de llargor), xunto a otra que tien forma de figura antropomorfa (70 mm) que ta aisllada.&lt;ref name=&quot;Covacha&quot; /&gt;

=== Edá Antigua ===
Per otru llau, cabo indicar que cerca del conceyu travesaba la [[Antigua Roma|vía romana]] que xunía Astorga y Braga.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.viasromanas.net/02_Via_romana_Astorga_a_Braga_por_el_Tera.pdf |títulu=Vía romana de Astorga a Braga por Chaves. De Asturica a Veniatia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170211081453/http://www.viasromanas.net/02_Via_romana_Astorga_a_Braga_por_el_Tera.pdf |fechaarchivu=2017-02-11 }}&lt;/ref&gt;

=== Edá Media y Moderna ===
Darréu, na Edá Media, el términu actual de Manzanal de Arriba quedó integráu nel [[Reinu de Llión]], que los sos monarques acometeríen la repoblación de les llocalidaes del conceyu dientro del procesu repoblador lleváu a cabu nel oeste zamoranu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= Martín Viso|nome= Iñaki |títulu= Poblamientu y estructures sociales nel norte de la Península Ibérica. Sieglos VI-XIII |idioma= castellanu |añu= 2000 |editor= Universidá de Salamanca|páxines= 349 |url=https://books.google.es/books?id=riAGnv4vUaYC&amp;pg=PA349&amp;dq= |cita=Mientres el periodu anterior (sieglos X-XI), l'occidente zamoranu integrárase nel reinu de Llión. La escasez de noticies nel sieglu XI alimenta la hipótesis de que topamos ante un espaciu marxinal dientro de la formación lleonesa, al igual qu'asocede con otres de la periferia interior.}}&lt;/ref&gt; 

Mientres la Edá Moderna, delles llocalidaes del conceyu, como ''Manzanal d'Enriba'' (Manzanal de Arriba) o [[Sandín]] quedaron encuadraes na provincia de les Tierres del Conde de Benavente y dientro d'esta na receptoría de [[Benavente]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= Salgado Fuentes|nome= Carlos Javier |títulu= La evolución de la identidad regional en los territorios del antiguo Reino de León (Salamanca, Zamora y León) |idioma= castellanu |añu= 2016 |editor= Universidá de Salamanca|páxines= 149-150 |url=https://books.google.es/books?id=D0OwDAAAQBAJ&amp;pg=PA150&amp;dq=}}&lt;/ref&gt; ente qu'otres como Sagallos integrar nel partíu de [[Mombuey]] de la provincia de Zamora.

=== Edá Contemporánea ===
Sía que non, al reestructurase les provincies y crease les actuales en 1833, toles llocalidaes del conceyu pasaron a formar parte de la [[provincia de Zamora]], dientro de la [[Rexón Lleonesa]],&lt;ref&gt;{{cita web |títulu= Real Decretu de 30 de payares de 1833 sobre la división civil de territoriu español na Península ya islles axacentes en 49 provincies |idioma= castellanu |añu= 1833 |publicación= Gaceta de Madrid |url= http://es.wikisource.org/wiki/Real_Decreto_de_30_de_noviembre_de_1833 }}&lt;/ref&gt; quedando integraes en 1834 nel partíu xudicial de [[Puebla de Sanabria]].&lt;ref&gt;[http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do;jsessionid=1B837DA690FA2439870C0D9A2319BC56.inebaseweb01?td=85893&amp;ext=.pdf INE: Provincia de Zamora. Entiende esta provincia los siguientes conceyos por partíos xudiciales]&lt;/ref&gt;

Per otru llau, en redol a 1850 el conceyu de Manzanal de Arriba integróse nel de [[Folgoso de la Carballeda]],&lt;ref&gt;[http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&amp;cmbTipoBusq=0&amp;textoMunicipio=manzanal+de+enriba&amp;btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842: Manzanal de Arriba]&lt;/ref&gt; magar ésti pasó a renombrarse como Manzanal de Arriba en redol a 1900, ensin camudar la so estensión y treslladando la capital del conceyu de Folgoso a Manzanal. Finalmente, el conceyu tomó la so estensión actual en 1970, cuando s'integró nel mesmu la llocalidá de [[Codesal]].&lt;ref&gt;[https://boe.es/boe/dias/1970/04/21/pdfs/A06272-06272.pdf Decreto 1120/1970, de 9 d'abril, pol que s'aprueben les incorporaciones de los Conceyos de Codesal al de Manzanal de Arriba y de Boya al de Mahide, y resuélvese que nun hai llugar a la fusión d'oficiu de los Conceyos de Villardeciervos y Cional, de la provincia de Zamora.]&lt;/ref&gt;

== Ilesia de San Mamés ==

Empotradura nel muriu del testeru del so [[ilesia de San Mamés (Manzanal de Arriba)|ilesia parroquial]], descentráu, aprovechóse un fragmentu d'una [[Celosía (arquiteutura)|celosía]] que poles sos formes hai de ser del sieglu X, de dómina [[arte mozárabe|mozárabe]]. Ta trabayada nuna [[lastra]] retayada n'arcu semicircular, na que se furaron cuatro estreches abertures a manera de [[saetera|saeteres]], a parte d'otros furacos suxeríos y ensin lluz. Amás añadiéronse dos [[óculu|óculos]] calaos diminutos y un botón grande central, con forma de cascu d'esfera, pero ensin afuracar. Nun intentu de demostrar con insistencia'l so calter [[cristianu]] se cincelaron cuatro [[cruz patada|crucies pataes]] de brazos iguales. Ye con tou ello una pieza interesante y abigarrada, arruda na so execución pos esisten fallos na so simetría. Los sos oríxenes y l'edificiu pal que se fixo desconócense. Quiciabes esistió equí dalgún ignoráu [[Movimientu cenobíticu|cenobiu]] o una ilesia secular en dómines alloñaes.&lt;ref&gt;{{cita llibru|apellíos=Sáinz Sáiz|nome=J|títulu=Arte prerrománicu en Castiella y Llión|editorial=Llión:Lancia|añu=1999|edición=2ª|isbn = 84-8177-029-9}}&lt;/ref&gt;

== Demografía ==

{{Evolución demográfica|fonte={{demostrar}}|width=400px|1991=573|1996=511|2001=459|2004=439|2012=393|2017=366}}

{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=500

|posición_1=2
|1900|1281|1910|1312|1920|1505|1930|1515|1940|1542|1950|1585|1960|1522|1970|1434|1981|866|1991|573|2001|459|2017|24=366
|notes=Fonte: Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia. }}

=== Nucleos de población ===
El conceyu ta formáu por delles llocalidá, que teníen la siguiente población en 2017 según l'[[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]].&lt;ref&gt;{{Cita web|fechaaccesu = 2 de febreru de 2018|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|títulu=Nomenclátor: Población del Padrón Continuo por Unidad Poblacional|autor=Institutu Nacional d'Estadística}}&lt;/ref&gt;
{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
! Nucleu de población
! Población
|- 
|[[Codesal]]
|align=&quot;right&quot; |111
|-
|Manzanal d'Enriba
|align=&quot;right&quot; |66
|- 
|[[Sagallos]]
|align=&quot;right&quot; |64
|- 
|[[Folgoso de la Carballeda|Folgosu]]
|align=&quot;right&quot; |59
|- 
|[[Sandín|Sendín]]
|align=&quot;right&quot; |31
|- 
|[[Pedroso de la Carballeda|Pedrosu]]
|align=&quot;right&quot; |15
|- 
|[[Santa Cruz de los Cuérragos]]
|align=&quot;right&quot; |11
|- 
|[[Linarejos|Llinareyos]]
|align=&quot;right&quot; |9
|- 
|}

== Patrimoniu ==
* [[Santa Cruz de los Cuérragos|Conxuntu etnolóxicu de Santa Cruz de los Cuérragos]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}


{{Tradubot|Manzanal de Arriba}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Zamora]]
[[Categoría:Conceyos de Zamora]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>t777vg711lwaawdh1jmfr3f0lcz4l2i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Madridejos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122435</id>
    <revision>
      <id>4494578</id>
      <parentid>4481635</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:15:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53154" sha1="41jq0wk2nbudexztu6t6efluc0wbgje" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Madridejos''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na comunidá autónoma de [[Castiella-La Mancha]].

== Toponimia ==
El términu &quot;Madridejos&quot; vien dau por distintes versiones según acéptese'l raigañu [[Antigua Roma|romana]] o [[Idioma árabe|árabe]]. Del árabe, derivar de ''maŷrit'', al igual que [[Madrid]], que significa 'fontes', 'regueros'. Na versión romana ye posible que se derive de los coleutivos [[llatín|llatinos]] *MATRICETV o *MATRETV nos que se repararía l'elementu MATRIZE, 'matriz' o MATRE, 'madre' col significáu de 'calce d'un ríu'. Según esto Madridejos vendría significar 'llugar abondosu de calces de ríu'.&lt;ref&gt;{{cita llibru |
autor = [[Jairo Javier García Sánchez|García Sánchez, Jairo Javier]]
| títulu = Toponimia mayor de la provincia de Toledo (zones central y oriental) |añu=Toledo, 2004
| editorial = Institutu provincial d'investigaciones y estudios toledanos
| id = páx. x, ISBN 84-95432-05-6
}}&lt;/ref&gt; Morala escueye'l raigañu MATRICE pa esplicar los numberosos topónimos ''Madriz'' qu'esisten na zona de [[Provincia de Llión|Llión]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |
autor = Morala Rodríguez, José Ramón
| títulu = Toponimia de la Contorna de los Oteros, páxs. 226-228 |añu=Llión, 1989
| editorial = Diputación Provincial de Lleón 
| id = ISBN 84-87081-28-2
}}&lt;/ref&gt; De la mesma, Oliver Asín toma'l mesmu raigañu nuna forma diminutiva plural pa la etimoloxía de ''Madridejos'', magar influyida pola supuesta antigua variante ''Madricejos'' de Madrid.&lt;ref&gt;{{cita llibru |
autor = Oliver Asín, Jaime |
títulu = Historia del nome «Madrid» |añu=Madrid 1991, 2ª ed. - 1ª en 1959
| editorial = Axencia Española de Coperación Internacional
| id = ISBN 84-7232-596-2
}}&lt;/ref&gt; 

Nuna [[moneda]] del [[sieglu III]] atopada nel términu municipal apaez la pallabra MATRE siguida d'otres lletres ilegibles, nel envés apaez una figura con tocáu femenín que correspuende a una matrona, posiblemente dueña d'una importante villa y con poder d'acuñamientu monetariu, yá que son munches les villes y ciudaes que teníen esti privilexu d'acuñar monedes. Paez ser que'l raigañu llatín afaise más al estudiu toponímicu y que más tarde ésta se arabizó col diminutivu MAGERIT.

== Contestu xeográficu ==
El conceyu asítiase «na carretera xeneral d'Andalucía que crucia les llanures de la Mancha»&lt;ref name=&quot;Madoz&quot;&gt;{{cita llibru |
autor = [[Pascual Madoz|Madoz, Pascual]]
| títulu = [[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]] |añu=Madrid, 1846-1850
| editorial = Establecimientu tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti
| id = Volume XI, páx. [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecavirtualandalucia/catalogo_imagenes/grupo.cmd?ocultarCabecera=S&amp;posicion=9&amp;path=10516&amp;forma=&amp;presentacion=pagina&amp;config_zoom=S 9]
}}&lt;/ref&gt; nel centru de la [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]] y al sureste de la [[provincia de Toledo]], de que la so capital falta 70 km pola [[autovía de los Viñeos]]; y 117 km de Madrid pola [[autovía del Sur]]. 

Llenda al norte colos términos municipales de [[Turleque]] y [[Tembleque]]; al este colos de [[Villafranca de los Caballeros]] y [[Camuñas]]; al sur, con [[Villarrubia de los Ojos]] y [[Puerto Lápice]]; y al oeste, con [[Consuegra]]; formando parte de la contorna natural de [[La Mancha]].

El términu municipal ye de perímetru irregular, siendo la so estensión de 26.213 [[hectárea|hectárees]]. Esta población presenta un relieve llanu tan solo alteriáu poles estribaciones de los [[Montes de Toledo]] -Sierra de Valdehierro- y los cuetos y montes aisllaos como los de Carbonera (714 [[metru|m]]), Larga (764 m), Juego de los Bolos (717 m), Cabalgador (933 m), Moral (699 m) o Basto (1.134 m), ente otros. La llinia pola unión de los [[Vértiz xeodésicu|vértices xeodésicos]] llamaos &quot;Xuegu de los Bolos&quot; y &quot;Carbonera&quot; d'un llargor de 14.662 metros, foi la primera pa la midida de l'altitú d'España y Norte d'África, creada en [[1853]]. Crucia la población el [[ríu Amarguillo]] d'oeste a este, habiendo a los sos llaos fértiles [[vega|vegues]]. El suelu de Madridejos ye de naturaleza [[Magre|magrizu]] y [[Sable|arenosu]].

== Clima ==
Polo xeneral predominen [[branu|branos]] llargos y rigorosos. Les [[temperatura|temperatures]] mínimes suélense dar en xineru, siguiendo les d'avientu, febreru y payares; les máximes absolutes na segunda quincena de xunetu y mientres el mes d'agostu. Carauterízase pol secañu de l'[[atmósfera]] mientres dos tercios del añu, rexistrándose la mayor [[Mugor ambiental|mugor relativo]] ente los meses de payares a febreru, siendo mínima como na mayor parte de La Mancha. El mes de más agües suel ser abril, cola lóxica reserva.

D'alcuerdu a los datos de la tabla de siguío y a los criterios de la [[clasificación climática de Köppen]] modificada&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm|apellíu=Critchfield|nome=H.J.|añu=1983|obra=Xeneral Climatology|editorial=Prentice Hall|edición=4|títulu=Criteria for classification of major climatic types in modified Köppen system|editor=University of Idaho|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090930221104/http://snow.cals.uidaho.edu/Clim_Map/koppen_criteria.htm|fechaarchivu=30 de setiembre de 2009}} Consultáu'l 29 de payares de 2012.&lt;/ref&gt; Madridejos tien un clima semiárido de tipu ''BSk'' (estepa fría).&lt;ref name=&quot;atlasclimatico&quot;&gt;[http://www.aemet.es/documentos/es/conocermas/publicaciones/Atles-climatologico/Atles.pdf Axencia Estatal de Meteoroloxía], Atles climáticu ibéricu.&lt;/ref&gt;

{{Clima |metric_first=y
|single_line=y |llugar= 

Madridejos nel periodu 1961-1996
|Xin_Hi_°C = 
|Feb_Hi_°C = 
|Mar_Hi_°C =
|Abr_Hi_°C = 
|May_Hi_°C = 
|Xun_Hi_°C = 
|Xnt_Hi_°C = 
|Ago_Hi_°C = 
|Set_Hi_°C = 
|Och_Hi_°C = 
|Pay_Hi_°C = 
|Avi_Hi_°C = 
|Year_Hi_°C = 
|Xin_Lo_°C = 
|Feb_Lo_°C = 
|Mar_Lo_°C = 
|Abr_Lo_°C = 
|May_Lo_°C = 
|Xun_Lo_°C = 
|Xnt_Lo_°C = 
|Ago_Lo_°C = 
|Set_Lo_°C = 
|Och_Lo_°C = 
|Pay_Lo_°C = 
|Avi_Lo_°C = 
|Year_Lo_°C = 
|Xin_MEAN_°C = 5.3
|Feb_MEAN_°C = 6.8
|Mar_MEAN_°C = 9.6
|Abr_MEAN_°C = 12.1
|May_MEAN_°C = 16.3
|Xun_MEAN_°C = 22.2
|Xnt_MEAN_°C = 26.3
|Ago_MEAN_°C = 25.8
|Set_MEAN_°C = 21.5
|Och_MEAN_°C = 15.1
|Pay_MEAN_°C = 9.2
|Avi_MEAN_°C = 5.8
|Year_MEAN_°C = 14.7
|xin_precip_cm = |xin_precip_mm = 26.2
|feb_precip_cm = |feb_precip_mm = 31.4
|mar_precip_cm = |mar_precip_mm = 28.2
|abr_precip_cm = |abr_precip_mm = 40.0
|may_precip_cm = |may_precip_mm = 34.6
|xun_precip_cm = |xun_precip_mm = 30.2
|xnt_precip_cm = |xnt_precip_mm = 9.9
|ago_precip_cm = |ago_precip_mm = 11.4
|set_precip_cm = |set_precip_mm = 21.3
|och_precip_cm = |och_precip_mm = 33.1
|pay_precip_cm = |pay_precip_mm = 39.1
|avi_precip_cm = |avi_precip_mm = 40.0
|añal_precip_cm = |añal_precip_mm = 345.4
|Xin_Sun= 
|Feb_Sun= 
|Mar_Sun= 
|Abr_Sun= 
|May_Sun= 
|Xun_Sun= 
|Xnt_Sun= 
|Ago_Sun= 
|Set_Sun= 
|Och_Sun= 
|Pay_Sun= 
|Avi_Sun= 
|Year_Sun= 
|Xin_Rain_days = |Xin_Snow_days = |xin_precip_days = 
|Feb_Rain_days = |Feb_Snow_days = |feb_precip_days = 
|Mar_Rain_days = |Mar_Snow_days = |mar_precip_days = 
|Abr_Rain_days = |Abr_Snow_days = |abr_precip_days = 
|May_Rain_days = |May_Snow_days = |may_precip_days = 
|Xun_Rain_days = |Xun_Snow_days = |xun_precip_days = 
|Xnt_Rain_days = |Xnt_Snow_days = |xnt_precip_days = 
|Ago_Rain_days = |Ago_Snow_days = |ago_precip_days = 
|Set_Rain_days = |Set_Snow_days = |set_precip_days = 
|Och_Rain_days = |Och_Snow_days = |och_precip_days = 
|Pay_Rain_days = |Pay_Snow_days = |pay_precip_days = 
|Avi_Rain_days = |Avi_Snow_days = |avi_precip_days = 
|source = Ministeriu d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Datos de precipitación pal periodu 1961-1996 y de temperatura pal periodu 1966-1996 en Madridejos&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://sig.mapa.es/siga/|títulu=Promedios mensuales - Madridejos, ESP|fechaaccesu=6 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt;
}}

== Recursos naturales ==
Les Sierres de Valdehierro atopar a unos 15 km de la ciudá de Madridejos y llégase a ella pela carretera de les Sierres. Los madridejenses y los habitantes de la contorna axúntense ellí'l 1 de mayu cuando son les Fiestes de Valdehierro, declaraes d'interés cultural y d'ociu. 

Estes sierres tienen una gran diversidá ecolóxica, nella hai romeru, lavanda, xazmín, pinu, etc. A unos minutos de La escampada de les sierres atopen los regueros, pequeñes cascaes y tamién manantiales como'l de la Fuente del Umbrión.

Nes Sierres de Valdehierro atópase l'Aula de la Naturaleza onde se faen actividaes lúdiques y onde hai un albergue pa los visitantes. Tamién s'atopa equí la Ermita de Valdehierro na zona de La Escampada.

== Historia ==

=== Oríxenes ===
De los oríxenes d'esta villa, queden restos nes paraxes de ''Tírez'', ''El Calaminar'', ''Les Esperillas'', con muestres del pobláu y [[necrópolis]] de l'antigua [[Carpetania]]. 

De la dómina romana apaecieron restos de [[cerámica]], [[molín|molinos]] de trigu manuales, [[fuste]]s de columnes, cercos, nos ''Villares de la Ventilla'', ''Valdezarza'', pero'l llugar más estensu foi'l ''Villar del Tobosillo'', pol cual pasaba'l Camín Real d'Andalucía, nesti postreru apaecieron va unos años una serie d'[[ánfora|ánfores]] en perfectu estáu de caltenimientu.

Na [[Pueblu godu|dómina goda]], paez qu'esistíen sencielles edificaciones tremaes pola Vega y el Prau, toes estes tierres pertenecieron al Conde don Julián, gobernador de [[Ceuta]]. La so fía, la Caba, fuera violada por Don [[Rodrigo]], y don Julián apurriría ayuda loxística al exércitu musulmán. Sí ye más probable la collaboración de Julián con [[Táriq ibn Ziyad]], xeneral [[etnia bereber|bereber]] p'apurri-y la información necesaria sobre la situación política na Península y ufierta-y medios en cuenta de nun ser primíu militarmente; acusáu de traición y darréu degolláu nestos llugares, cuntándose como tradición que la cabeza d'ésti foi espuesta nel cuetu, dende entós conocíu por ''&quot;Cabeza del Conde&quot;''.{{Añader referencies}}

=== Edá Media ===
Dempués de la [[conquista musulmana de la península ibérica]], formóse un pobláu habitáu por [[musulmán|musulmanes]], destruyíu y reedificado en delles ocasiones. Ye nesti periodu cuando apaez l'embrión de l'actual población onde xentes procedentes de [[Consuegra]] constrúin diverses [[alquería (Al-Ándalus)|alquerías]] y onde, darréu, edificóse la Ermita de Santiago, escontra'l llamáu Cuetu Santu. La población dedicábase, fundamentalmente, a l'[[agricultura]], sobremanera na vega del ríu.

Nel añu [[1097]], tres la conquista de [[Toledo]] por [[Alfonsu VI de Llión y Castiella]], nel tiempu de les lluches contra los [[almorávide]]s, l'infante don Sancho, fíu d'Alfonsu VI, sale al alcuentru d'un grupu d'ellos en Consuegra, siendo derrotáu. Foi treslladáu a Madridejos y n'agradecimientu a la hospitalidá recibida, donó a la ilesia de Santa María, qu'empezaba a construyise, una [[campana (preséu)|campana]] de [[plata]] so l'[[advocación]] de [[Juan Nepomuceno (santu)|San Juan Nepomuceno]], que foi destruyida en [[1936]].

Nel añu [[1150]] llevar a cabu la donación per parte d'[[Alfonsu VII]] del [[Castiellu de Consuegra]], con tol so territoriu, al so servidor Rodrigo Rodríguez y el [[8 d'agostu]] de [[1183]], en [[Palencia]], el rei [[Alfonsu VIII de Castiella]] y reinar Doña Leonor donen esti castiellu y el so territoriu, recuperáu definitivamente, a la [[Orde de Malta|Orde del Hospital de San Xuan de Xerusalén]]. Cuando la llinia fronteriza muévese más al Sur, dempués de la conquista de Calatrava, la Orde de San Juan empieza la [[Reconquista#Repoblación|repoblación]] d'esta zona con xentes ástur-lleoneses, dándose la [[Carta Puebla]] y el [[Fueru]] de Consuegra a tolos llugares nuevos y a los yá esistentes. {{ensin referencies}}

D'esta miente, el 1 de xineru de [[1238]] naz l'actual pobláu, siendo hasta entós unu de los 14 poblaos que dependíen de Consuegra, otorgándose pola Orde la Carta-Puebla partiendo les tierres ente 50 colonos o pobladores Ástur-Lleoneses, en gratitud, fixeron el votu de comer trigu cocíu (grañones) tolos díes 1 de xineru, en memoria de la comida del día del repartimientu. Trenta años dempués yá funcionaba'l so Conceyu, intensificando la repoblación nos años siguientes. Sobre l'añu 1300 constrúyese la Parroquia de Santa María, d'estilu románicu, reinando'l rei [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]]. Al pie de la talaya edifícase la Casa del Conceyu, el Pósito, la Cárcel y la Casa de la Tercia, amás d'un Hospital, y la población cerrar con una cerca de muralla que duraría hasta que [[Carlos I d'España|Carlos I]] mandar derruir con motivu que los nuesos antepasaos tuvieron implicaos na [[Guerra de les Comunidaes]]. Mientres el reináu de los [[Reis Católicos]], el conceyu por cuenta del so poderíu económicu, empieza a realizar los trámites pa consiguir la independencia xurisdiccional con respectu al Prioratu de la Orde de San Juan, un gran pleitu retrasáu porque la vecina ciudá aguantábase, acabó'l 6 de xineru de 1557.
[[Ficheru:Pueblo domingo aguirreXVIII.jpg|thumb|right]]

=== Sieglu XVI ===
[[Ficheru:Rollo de Madridejos.jpg|thumb|right|Rollu xurisdiccional]]
En 1521, frutu de la crecedera del pueblu que cunta yá con unos 500 vecinos, empezar a edificar una nueva Parroquia a la que-y pondríen el nome d'El Salvador, terminada en 1575, estremando'l pueblu relixosamente en dos barrios, que van marcar la trama urbanística que tien anguaño'l pueblu, cuntando yá la población 1.600 vecinos pecheros y 63 vecinos fidalgos. Mientres el reináu de Carlos I d'España y V d'Alemaña, en 1545, concédese-y a Madridejos en premiu a l'aportación que tuvo'l pueblu nes campañes béliques del Emperador, el títulu de [[Villa (población)|Villa]], quedando desafiada de la sumisión que tenía al respective de Consuegra, llevantándose, por ello'l [[Rollu (alministración)|Rollu]] Xurisdiccional o Picota, d'estilu platerescu, mui cerca d'onde taba emplazada la ilesia de Santa María.

El 6 de febreru de 1556, según acta del conceyu, presidíu por Diego Vázquez de Neyra y Alonso Rodríguez de Cervantes, mándase cerrar la plaza pública con corredores de madera, por que sirvan pa ver la fiesta de los toros, amás constrúyese una muria al mediudía pa evitar los esfarrapamientos de tierra que sufría la plaza cuando llovía.

En tiempos de los Reis Católicos intentóse adquirir el títulu de &quot;Bien Lleal Villa&quot;, pero nun va ser hasta'l 6 de xineru de 1557, en [[Valladolid]], cuando en cuenta de 154.000 reales como contribución del pueblu a los gastos de la Corona, el rei [[Felipe II d'España|Felipe II]] concede a Madridejos dichu títulu. La acreditación consta na Real Executoria de Villazgo, escrita en pergamín. Tómase entós por escudu'l que llegó hasta güei: abrazáu por una cruz de San Juan, consta d'un moral en fondu azul y una talaya en campu encarnao, lleéndose nel círculu la inscripción ''&quot;Prima ab origine nostra&quot;'', por ser la primer villa que se desafió de Consuegra. Tou esto consiguióse dempués d'interminables pleitos cola Orde y col Conceyu de Consuegra, una y bones la concesión del títulu de Villa reportaba beneficios. El 12 de mayu d'esi mesmu añu llevantó'l Rollu Xurisdiccional.

En 1575, Felipe II ordena faer una [[Rellaciones topográfiques de Felipe II|rellación históricu-xeográfica-estadística de los pueblos d'España]] y, según consta nel Tomu III, folios 34-37, guardáu na Biblioteca d'El Escorial, faise una descripción de la villa por don Pedro García de Juan Pérez y don Pedro Sánchez: denominación, allugamientu, dependencia del Prior de San Juan y Chancillería de Granada, clima, paraxes, vexetación, actividaes económiques, vecinos, ilesies, ermites, fiestes, hospitales, cofraderíes, etc. 

Ente 1565 y 1577 denunciar nel términu de Madridejos, nes paraxes del Silillo y La Perdiguera, una serie de mines de plomu que fueron esplotaes mientres llargu tiempu. Pueden apreciase anguaño numberosos restos mineros, escombreres esperdigaes y pozos cegaos que evidencian la minería de plomu na zona. Sicasí namái son reseñables dos explotación, abandonaes, de les que pueden llograse muestres minerales: la mina conocida como “La Perdiguera” por topase na paraxa del mesmu nome y la mina llamada llocalmente “del polvorín” o “mina del Caballu”. La primera ye una curtia a cielu abiertu qu'esploto un filón de [[Baritina]] y [[Galena]], y na qu'entá ye posible topar abondoses muestres d'estos minerales. La mina “del polvorín”, llamada asina na zona porque allugó un polvorín mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], ye accesible por un planu inclináu asitiáu a escasa distancia de la curtia de La Perdiguera. Les galeríes percuerren un filón de baritina y galena, sulfuru que forma cristales toscos incluyíos na ganga, siendo bien abondoses los secundarios de [[Plomu]] nos contactos de la galena cola matriz.

En 1596 [[Melchor Canu|Frai Melchor de Prego Cano]], a quien s'atribúi llargos episodios de Santidá, funda'l Conventu de Predicadores al sur de la Plaza del Conceyu actual. Años más tarde, en 1612 fúndase'l conventu de los Padres Franciscanos por suscripción de tolos vecinos, contribuyendo sobremanera María Cervantes Gallego, Juan de Mayorga y María Pérez d'Abá, terminándose en 1619. En 1654, el capitán Francisco Gallego y María Asunción Vázquez de Neyra fundan el conventu de les relixoses Clarises Franciscanes. Nes contornes de la población constrúyese tamién la ermita del Santísimu Cristu del Prau, a cuenta de los pastores. Esto ye, mientres el sieglu XVII llevanten los meyores edificios civiles y relixosos, allíniense y atolden les cais. El día 6 de febreru de 1656, según acta del Conceyu, mándase cerrar la plaza pública con corredores por que sirvan pa ver la fiesta de los toros, lo que ye na actualidá la zona del Colexu Garcilaso de la Vega na plaza de don Jesús Requejo.

=== Sieglu XVIII ===
Escontra 1705, [[Felipe V d'España|Felipe V]], con motivu del agradecimientu a la población pola fidelidá emprestada na [[Guerra de Socesión española|Guerra de Socesión]], l'otorga'l títulu de Fiel. Ye tamién nel sieglu XVIII cuando la población llegó a cuntar cola mayor feria de ganáu de la contorna, según consta nel llibru de la Real Facienda de la Feria de Madridejos de 13 de setiembre de 1796. Los impuestos que gravaban la circulación y venta de mercancíes taben rellacionaos coles feries y los mercaos y yeren les principales fontes d'ingresos del mercáu. L'[[Alcabala]], [[Cientos]] y [[Millones]], representaben los principales tributos pa la Facienda Real naquelles villes que nun gociaben de exención, o onde nun taben ayenaes a favor de particulares. El primer ingresu que xeneraben pa la Facienda Real derivaba de la so concesión, una y bones los documentos en que s'autorizaben les celebraciones diben escritos en papel oficial. Pagábase'l papel selláu con un costu d'unos 50 [[Real de vellón reales de vellón]]. La concesión de la gracia d'establecer una feria o mercáu solía suponer amás la entrega d'una cantidá alcordada a la Real Facienda, en conceutu de ''media annata''. Esti tributu foi creáu por [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] en 1631 por que contribuyeren “tolos oficios, gracies, mercés, honores y otres coses”. En principiu, tuvo destináu a gravar la concesión o socesión en títulos y oficios de nomamientu regio, xunto a les llicencies o exámenes que dexaben l'exerciciu d'una actividá. Fueron repitíes les alusiones d'esti pagu por quince años –conocíos por quindenios– pola facultá de celebrar feria en distintes llocalidaes castellanes dende 1760. Madridejos suxetar al pagu de los quindenio en 1796.

El 21 de marzu de 1796 pasó por estos llugares [[Carlos IV d'España|Carlos IV]], la so esposa y el denomináu “[[Manuel de Godoy|Príncipe de la Paz]]”, pernoctando nel palaciu de don José Pando y doña Francisca Gallego, Casa Grande. Los ciudadanos gasayáron-yos con toa serie d'espectáculos. Dempués del eventu, el monarca concedió que se realizaren dos corríes de toros para cola so recaldación, iguar los caminos que s'estropiaren pol pasu de la Corte.

Mientres la [[Guerra de la Independencia d'España|Guerra de la Independencia]], el pueblu tuvo ocupáu por un reximientu francés, al mandu del xeneral [[Ligiér-Belair]], les tropes franceses despidir d'él amburando la plaza. El desastre foi total porque los corredores yeren práuticamente de madera y los edificios que lu arrodiaben teníen les sos artesonados del mesmu material. Sume'l Conceyu, de la Parroquia de Santa María namái queda la Torre; l'Hospital y les carniceríes queden amenorgaes a restos. Tres estos fechos xunen dellos vecinos a la guerrilla xunto con xentes de Camuñas y otros pueblos de la zona.

=== Sieglu XIX ===
Entraos na centuria del 1800, la villa va vese envolubrada en toles vicisitúes a les que se vio sometida la nación. Asina la población va estremar ente lliberales y conservadores, inclusive carlistes. Establecióse un cuerpu d'exércitu, con un comandante a la cabeza, dependiendo del xefe políticu d'Alcázar de San Juan. 

L'añu [[1855]] foi terrorífico pola epidemia de cólera qu'atacó a la población, provocando revueltes. A mediaos del XIX créase'l partíu xudicial siendo cabeza d'él Madridejos. Ye nestos años cola [[Desamortización]] cuando se tresllada'l conceyu y plaza pública a la cortil y edificiu del desamortizado conventu de los dominicos de San Xacintu.

En 1877 una sociedá creada por siete persones edifica la [[Plaza de toros de Madridejos]].

A mediaos del sieglu XIX tenía 1.100 cases y el presupuestu municipal xubía a 37.317 [[Real español|reales]] de los cualos 4.400 yeren pa pagar al secretariu.&lt;ref name=&quot;Madoz&quot;/&gt;

=== Sieglos XX y XXI ===
En [[1900]] llega la lluz, 21 años dempués de que Edison inventara la llámpara incandescente, construyéndose una &quot;fábrica&quot; na cai Romero, llamada &quot;Popular Llétrica&quot;, y que les sos calderes de vapor movíen los dinamos coles que surtía d'electricidá la población. El suministru d'agua procurar dende los manantiales naturales qu'esistíen nel Cabalgador, hasta la fonte del Paséu del Cristu, y de dellos pozos de la redoma del Regatucu y Regueru de Valdespino. El problema de l'agua potable pa la población solucionóse sobre l'añu 1928, siendo alcalde Maximino García, y l'inxenieru Manuel Álvarez-Ugena Sánchez-Tembleque fixo un proyeutu de captación nes Terradas y la conducción con tubu de fierro, que'l so depósitu inda esiste. 

En 1928 llega'l teléfonu, empedrióse la carretera de primer orde de Madrid a Cádiz, preparar en Madridejos a estes feches unos 33.000 bloques; topar en tramitación l'espediente de construcción del Ferrocarril Central Manchegu de vía ancha, que partiendo de Cinco Cases, Ciudá Real, y terminando en Mora de Toledo, va xunir los dos víes xenerales del Mediudía cola de Cáceres-Portugal, y Madridejos emplazado nuna de les principales estaciones, proyeutu qu'a la fin non se llegó a executar.

Nestes mesmes feches atópase en proyeutu un Institutu Elemental, nos terrenes del derruido Pósito, promovíu principalmente por Jesús Requejo San Román, Rexistrador de la Propiedá, y José-María Vasallos, Secretariu del Conceyu. Yá en 1931, constrúyese l'Institutu d'Enseñanza Media &quot;Garcilaso de la Vega&quot;. Esistía un variáu comerciu y negocios na población, sirvan d'exemplu: Francisco, Vicente y Onofre Ovelar Alce, texíos, paquetería y coloniales, Casa Arqueru, texíos y calzáu, Salvador Corts Vento, salchichería, quesos, coloniales, Santos Gallego, fábrica de calzáu, especialidá en brodequi y bota de xata con pisu de goma, Julián Gutiérrez, carpintería mecánica, La Toledana, confitería y pastelería de Víctor García-Ochoa, y diverses bodegues y 7 almazaras, como la de Juan José Villarejo, Cipriano Mora Espinosa y Manuel Serrano. Yá había fueos artificiales con Emiliano Morales y cia., mecánicos como Leoncio de Castro y Peces; la distribución de petroleos y derivaos tener Eduardo Núñez Fontecha; delles fondes, como la de Gaspar Sobrino y La Perla Manchega d'Emilio Serrano, almacén de madera, de fierro, fragües; dos fábriques fariñeres, una de Cipriano García. Cuenta con Xulgáu de primera Instancia, Rexistru de la Propiedá y Notaría. La so producción de vinu ye d'aproximao dos millones de llitros, 600.000 quilos d'aceite, 4.000 llibres d'[[Crocus sativus|azafrán]], el so preciu mediu yera de 60 ptas. la llibra, llegando a tar hasta 8.000 mondadoras en Madridejos, non solo d'equí si non de pueblos estremeros nos años d'abondosa collecha. Apocayá'l so valor algamara los 1.700 Euros el quilu (&lt;ref&gt;Collecha del azafrán en Madridejos, videu d'Antena 3 Noticies: [http://www.youtube.com/watch?v=m6kLw2rOC1c]&lt;/ref&gt;).

[[Ficheru:Recogida de la rosa del azafrán en Madridejos (24285670448).jpg|miniatura|Recoyida de la rosa del azafrán en Madridejos]]
Darréu, el pueblu someter a tolos vaivenes políticu y social del país mientres los años de la [[Guerra Civil Española]]. Nos años 50 empezó la crecedera económica, pavimentando cais, instalando fontes, alcantarelláu, allumáu, meyora de viviendes, etc. Mientres la dómina franquista escayó la población por causa de la crisis económica que vivíen los pueblos. Esto dio a que los madridejenses emigraren a ciudaes pa dexar de trabayar nel sector primariu. 

Cola transición hubo una fuerte crecedera demográfica y unes meyores nes cais del pueblu (se asancharon cais). Amás debíu a la crecedera demográfica construyéronse más escueles y fixéronse meyores na alministración pública. Nel periodu democráticu hubo un cambéu na estructura de Madridejos por cuenta de la so cercanía cola población de Consuegra. Por cuenta de esto estos dos pueblos dependen del trabayu y de l'alministración pa movese ente ellos.

== Alministración ==
{{Alcalde_España |
 Alcalde_1 = Samuel Santa-Olalla Moreno-Cid
 | Partíu_1 = Independiente

 | Alcalde_2 = Eugenio Rodríguez Romero |
 Partíu_2 = [[Ficheru:Alianza Popular (logo, 1983-89).svg|20px|Alianza Popular|link=Alianza Popular]] [[Partíu Popular (España)|AP/PDP/UL]]

 | Alcalde_3 = Mariano Priváu Gutiérrez
 | Partíu_3 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]]

 | Alcalde_4 = Mariano Priváu Gutiérrez
 | Partíu_4 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE

 | Alcalde_5 = Miguel Organero Serrano |
 Partíu_5 = [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|Partíu Popular|link=Partíu Popular]] [[Partíu Popular (España)|PP]]

 | Alcalde_6 = Miguel Organero Serrano | 
 Partíu_6 = [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|Partíu Popular|link=Partíu Popular]] PP

 | Alcalde_7 = Emiliano Sánchez Galán
 | Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE

 | Alcalde_8 = Angel Tenderu Diaz
 | Partíu_8 = [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|Partíu Popular|link=Partíu Popular]] PP

 | Alcalde_9 = Jose Antonio Contreras Nieves
 | Partíu_9 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE

 | Alcalde_10 = Jose Antonio Contreras Nieves
 | Partíu_10 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE

}}

Nes eleiciones de 2015 el PSOE ganó los comicios&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; llogrando 9 conceyales, siguíu del PP con 7 ya IX-GANEMOS con 1 conceyal

== Demografía ==
Nel añu [[1900]] Madridejos llegó a tener 7.158 habitantes, y nos 30 años siguientes creció un 17%, sobremanera nel [[años 1920|deceniu 1920-1930]], con 900 habitantes más. Nel [[años 1930|periodu 1930-1940]] menguó un 4% debíu al descensu de la [[Tasa bruta de natalidá|natalidá]], motivada pola crisis económica imperante naquellos años, aspeutos sanitarios, mortalidá infantil, y principalmente la [[Guerra Civil]]. Ente [[años 1940|1940-1950]] la población tuvo'l so mayor aumentu, con más de 1.400 habitantes, un 14%, ente que a nivel provincial crecía un 8%. Dende [[1950]] hasta [[1975]] asocediéronse años de perda de población y otros d'aumentu. Reparando'l conxuntu d'estos 25 años, Madridejos creció 76 habitantes. La [[emigración]] a les capitales más poblaes del Estáu, sobremanera [[Madrid]] y el so área d'influencia, ya inclusive del estranxeru, foi la causa que motivó esta perda de vecinos. A partir de 1975, entá esistiendo emigración, la población aumentó nunos 200 habitantes cada cinco años. En [[1986]] yera una población de 10.189. L'índiz de natalidá de 15 nacíos por cada 1.000 habitantes y añu; con un [[índiz de mortalidá]] de 9 finaos por cada 1.000 habitantes y añu; por tanto'l [[Crecedera natural|crecedera vexetativa]] ye de 6 habitantes por cada mil habitantes y añu, bien per debaxo de la crecedera óptimo envaloráu na población española que s'asitia en 18 hab./1.000.

Na siguiente tabla amuésase la evolución del númberu d'habitantes ente 1996 y 2006 según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]].

&lt;center&gt;{{Evolución demográfica |1996=10.533|1998=10.461|2000=10.500|2001=10.544|2002=10.629|2003=10.754

|2004=10.860|2005=10.987|2006=11.030|2010=11.314
|fonte= INE }}&lt;/center&gt;

&lt;small&gt;NOTA: La cifra de 1996 ta referida a 1 de mayu y el restu a 1 de xineru.&lt;/small&gt;

&lt;center&gt;{{Gráfica d'evolución
|tipu=demográfica |anchor=692

|posición_1=6
|1900|7158|1910|7580|1920|7789|1930|8651|1940|8227|1950|9672|1960|9795|1970|9948|1981|9906|1991|10332|1996|10533|1998|10461|1999|10475|2000|10500|2001|10544|2002|10629|2003|10754|2004|10860|2005|10987|2006|40=11030
|notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España - Ellaboración gráfica por Wikipedia }}&lt;/center&gt;

== Personaxes destacables ==
* [[José Luis Martín Descalzo]], autor dramáticu y poeta.

== Monumentos y llugares d'interés ==

=== Molín de vientu ===
[[Ficheru:Julio2005-1.jpg|thumb|right|Molín del &quot;Tíu Genaro&quot;]]
Anguaño queda namái unu totalmente de pies, el conocíu como molín del &quot;Tíu Genaro&quot;, unu de los más antiguos esistentes en La Mancha.

Catalogáu con un orixe que ronda los cuatrocientos años y consideráu d'interés turísticu. El so propietariu, José-Luis Doctor García, heredar de los sos antepasaos, que lo utilizaron pa la molienda hasta la metá del sieglu XX, entá caltién la maquinaria completa.

Atópase yá dientro del casu urbanu de la población, y la so redolada foi acondicionáu pa llugar d'ociu, habiéndose construyíu al so llau una Galería Porticada, que caltién toles carauterístiques propies d'un Patiu Manchegu. Nella amuésense distintos oxetos y etnolóxicos típicos de les maneres de vida de la xente d'estes tierres.

=== Ilesia d'El Divín Salvador ===
Pol aumentu de población, en 1531 empezar a construyir la parroquia d'El Salvador. Foi amestada a la [[Basílica de San Xuan de Laterano]] de Roma para [[indulxencies]] y [[xubiléu|xubiléos]], según constaba nel azulexu, güei sumíu, que cubría'l [[Tímpanu (arquiteutura)|tímpanu]] de la puerta del mediudía. Esta Parroquia constrúyese por cuenta de la Orde de San Juan, siendo Gran Maestre Lisleadán. El so traza deber a [[Alonso de Covarrubias]], anque tuvo diverses reconstrucciones y restauraciones posteriores. Nella puédese apreciar los estilos [[Arte góticu|góticu decadente]] y [[Renacimientu]].

Tien una estensión de 53 metros de llargor y 22 d'anchor, distribuyíos en 3 naves, sosteniéndose les sos bóvedes por 8 pilastres de granitu con capiteles xónicos. La cabecera les sierres tres ábsides siendo'l del centru de más anchor y fondura que los otros y cubrir ésti por casetones. En tiempos pasaos tuvo'l coru ente los cuatros pilastres de los pies. Tien una torre de lladriyu con faxes de granitu y cúbrese con un capitel de cayuela, restauráu en 1997. Nel añu 1915, por destruyir una nube parte de la cruz y la veleta, rebaxóse'l capitel en tres metros d'altor. La pila del Bautismu ye de granitu y afátase con trés crucies de la [[Orde de Malta]] o de San Juan. Anguaño atópase en bon estáu de caltenimientu gracies a la contribución, unes vegaes de la Ilesia y otres de la vecindá, les sos vidreres ye un exemplu d'ello.

=== Conventu de Santa Clara ===
[[Ficheru:Convento clarisas.jpg|thumb|right|Conventu de Santa Clara.]]

Construyíu en mampostería y lladriyu y revocáu exteriormente con cementu. Planta en cruz llatina con zarru en media naranxa con llinterna, coru eleváu tapáu con celosía na so parte interior. Espadaña de dos güeyos y portada con arcu de mediu puntu de piedra [[Dovela|adovelada]] con clave exornada.

Foi fundáu'l 15 de payares de [[1656]] pol capitán don Francisco Díaz Gallego y doña María Asunción Vázquez de Neyra, que tán soterraos na bóveda sol altar mayor, y que los sos escudos atopar enriba de la puerta. La planta de la ilesia ye de cruz llatina y ciérrase con media naranxa con llinterna. Mientres la guerra civil les monxes esvalixáronse y el conventu foi agospiamientu de 400 sacupaos. Mientres esti tiempu la ilesia foi escalada, al términu de la guerra la custodia pudo recuperase en [[Cuenca (España)|Cuenca]]. 

Cuando una vegada terminada la guerra les monxes volvieron axuntase, empecipióse la reconstrucción. Nel añu 1940 establecióse un colexu de primera enseñanza y una escuela de llabores. En 1984 el cardenal don Marcelo González, viendo l'estáu d'abandonu que tenía'l conventu, autorizó a les relixoses a salir de la so clausura pa recoyer dineru y empecipiar una remodelación. Dicha remodelación que termió en 1993 y foi dirixida pol arquiteutu dominicu don Francisco Coello.

=== Ermita Cristo del Prau ===
[[Ficheru:Cristoprado.jpg|thumb|left|Ermita Cristu del Prau.]]

Tien un interesante estilu [[churrigueresco]]. Una construcción grande y bien afatada, próxima a les alamees. Edificóse por cuenta de los pastores pos lu tomes por abogáu dempués d'una maravía que fizo a unu d'ellos llamáu Joaquín Guerra. La primer ermita tuvo nel Prau Viejo, xunto al carril de les pasaderas d'Heriedu, siendo una mísera construcción. Más tarde por cuenta de los antes mentáu colos pastores fai una ermita nueva más cerca de la población. Destaca nel so interior la rexa monumental del sieglu XVIII según la baranda del coru. Tien dos puertes, siendo la empobinada escontra'l paséu la principal.; anguaño rehabilitada, y nos sos terrenales anexos construyóse la Residencia de vieyos.

=== Ilesia y Conventu de San Francisco ===
[[Ficheru:san francisco madridejos.jpg|thumb|right|San Francisco.]]

Fundóse por cuenta del vecinderu nel añu [[1612]]. Contribuyó poderosamente a la so construcción Doña María Cervantes Gallego y Don Juan de Mayorga. Terminar en 1619. Nel sieglu XVIII cuntaba con cinco oficines, ventiséis celdes, llibrería y güertu. La congregación que la habitaba pertenecíen a los Franciscanos Reformaos. Nun principiu dedicóse a San Pedro de Alcántara y la Ilesia a la Inmaculada. El so traza ye idéntica al conventu d'ilesia de los Gilitos, güei sede de les Cortes Rexonales. Nel sieglu pasáu por cuenta de la desamortización, ayenen el güertu y el conventu convertir en cárcel. La ilesia sirviría dacuando d'almacén.

Tres un procesu de restauración en 1972, el conventu sirvió de Casa de Cultura, anguaño ye una casa d'actos, y la ilesia acueye la imaxe de la patrona de Madridejos, La nuesa Señora de Valdehierro. L'actual salón d'actos foi construyíu pa capiya de la Orde Tercer a cuenta de doña Úrsula de Mayorga, que'l so escudo campea enriba de la puerta. Felicidad señora xunto col so padre tán soterraos nel altar mayor de la ilesia.

En setiembre de 2008 inaugurar nesti mesmu edificiu'l muséu permanente del Azafrán, yá que esti pueblu foi un gran productor d'esta flor; gracies a los esfuercios del Conceyu y l'Asociación Cultural &quot;EL Carpío&quot;

=== Casa Grande o de les Cadenes ===
[[Ficheru:P3172279 2007.jpg|thumb|left|Casa Grande.]]

Ye unu de los palacios qu'esistieron en Madridejos, data del [[sieglu XVIII]]. Nél vivieron los Condes de la Cañada y ellí agospióse'l rei [[Carlos IV d'España|Carlos IV]] y el so augusta consorte María-Luisa'l día 21 de marzu de [[1796]] al so pasu escontra Andalucía. La única particularidá que tien ye la fachada, xunto col patiu qu'en cuenta de descubiertu cerrar con media naranxa con tribunes na parés llaterales. El torrexón llevántase enriba d'una vía pública. Tres el zaguán había una cámara espaciosa, de techu abovedáu, con fuertes nervaduras gótiques, que nes pechinas ostenta unos balconinos o tribunes de barandal de madera, nuna especie d'alacena caltienen restos del altar de 1929. Nel pisu altu, otres cámares que fueron salón o estráu y alcoba. El so orixe ye'l venceyu d'un clérigu de San Salvador, llamáu Alfonso García Zapero. 

Anguaño, y dempués d'una serie de cambeos, convirtióse na Casa de la Cultura, tocantes a la so edificación principal, el restu del so cortil constituyir otru edificiu cola biblioteca y la Escuela de Música.

=== Silos - Les viviendes soterrañes ===
[[Ficheru:silo colorao.jpg|thumb|right|Silu colorao]]

Los silos en Madridejos son la resultancia del mínimu poder adquisitivu de les families que los ocupen, pero tamién ye una fayadiza adautación a un clima de sópites temperatures que, magar los sos inconvenientes, gocien d'una temperatura ambiental fresca pel branu y templada pel hibiernu. Al traviés d'una rampla descendente o cañada empedrada aportar al portalejo y al corredor, a que los sos llaos disponer les habitaciones, espaciu necesariu pa los cuartos, cocina, comedor mayu, cortes, payar, gallineru; llogrando una casa ensin teyáu, ensin vigues, ensin columnes, ensin tabiques. Tán totalmente enjalbegadas, el pisu ye de baldosa de folla cocío. disponen de pozu y desaguadero convenientemente dispuestu pa torgar la entrada d'agua a les habitaciones. El silu yera la casa de les families más humildes y trabayadores del pueblu.

Les parés, techos y suelos apaecen recubiertos de cal lo que fai que'l sol enfuse con muncha fuercia nel interior del silu p'allumar tola casa con esllumante blancura. Nes habitaciones interiores ábrense ventanes verticales denominaes &quot;lumbreras&quot; que, amás, sirven de ventilación a la casa. Al tar so tierra, la temperatura del interior ye bien constante y ellí guardar el calor nel iviernu y permanez un reconfortante frescor mientres el branu.

=== Plaza de toros de tapial ===
{{AP|Plaza de toros de Madridejos}}

Esta plaza de toros data de finales del sieglu XIX y ta considerada d'interés cultural. Trátase d'una construcción realizada íntegramente en [[tapial]]. Anguaño ta en remodelación y va abrise nella un muséu taurín, cuando remate la so restauración.

=== Muséu del Azafrán y Etnográficu ===
[[Ficheru:Recogida de la rosa del azafrán en Madridejos (38137543271).jpg|miniatura|Museo del Azafrán]]
El muséu del azafrán atópase allugáu nel antiguu conventu de San Francisco, fundáu en 1612. El muséu fai un percorríu por tol procesu de cultivu, dende la preparación de la tierra, pulga de la cebolla, plantíu, recoyida y monda de la rosa, según el turre, corte, partición y venta del [[azafrán]]. Tamién tien sales dedicaes a los usos gastronómicu y melecinal.

== Fiestes ==

=== 20 de xineru: San Sebastián, patrón de Madridejos. ===
[[Ficheru:Ssebastian.jpg|thumb|right|Paso de San Sebastián.]]

Santu qu'en tola cristiandá ye veneráu como abogáu de les pestes. La so devoción perder na fondura de la Edá Media, una y bones les pestes yeren bien tarrecíes. El símbolu de la peste representar por aciu fleches cayíes del cielu. San Sebastián yera un militar de la dómina romana qu'aguantó a la muerte cuando se-y torturó por aciu “asaeteamiento”, esto ye, arreyáronlu a un árbol (naranxal) y llanzáron-y fleches.

Tamién na viéspora realiza'l tradicional toru de fueu. Enantes consistía en dos homes cubiertos con una lona negra, el primeru d'ellos con unos cuernos llanzando petardos y cohetes a lo llargo de tola plaza. Anguaño gocia d'un sistema más seguru pal portador de la carcasa, a pesar de que los nuevos sistemes pirotécnicos dexen que la coraza contenga más material esplosivu.

Esa mesma nueche, na plaza, asítiase la tradicional cucaña, onde nel estremu superior del palu enxabonáu asítiense naranxes en conmemoración de la naranxal onde foi asaeteado el santu.

Yá'l día 20 realízase la procesión dende la Parroquia hasta la so ermita. Soler portar los quintos” que realizaben el serviciu militar nesi añu.

=== Antroxos. Dende 1930. ===
[[Ficheru:Antroxu madridejos.jpg|miniatura|Carnaval en Madridejos&lt;ref&gt;[http://www.madridejos.net/antroxu.htm Antroxos dende 1930]&lt;/ref&gt;]]

=== Selmana Santa: Cofraderíes y Pasos&lt;ref&gt;[http://www.madridejos.net/SemanaSanta/selmana.htm Cofraderíes y Pasos]&lt;/ref&gt; ===
En total más de 1.400 cofrades percuerren en procesión les cais de la llocalidá, el Domingu de Ramos, Xueves Santu, Vienres Santu y la del Resucitáu'l Sábadu Santu. La procesión de la Vía Crucis realizar a les siete de la mañana del vienres Santu. Na procesión del Silenciu, al acabar la procesión del xueves Santu, treslládase la Virxe de los Dolores dende'l Salvador hasta la Caridá. 
Toles cofraderíes lleven la so correspondiente banda de tambores y cornetes, de bona calidá yá que éstes participen en certámenes por toa España. Caúna de les vistimientes ta perbién caltenida tocantes a uniformidá.
Hai cinco cofradía: El Santu Sepulcru, La virxe de la Doliosa, Los Nazarenos, El Cristu del Prau y Los San Juanistas.

=== 1 de mayu: Romería n'honor a la Virxe de Valdehierro ===
Siempres el 1 de mayu foise en romería a dalgún sitiu. Documentáu ta que nos sieglos XII y XIII, diba andándose y descalzos al santuariu de Santa María del Monte (en términu d'Urda), el camín qu'escurría hasta ellí, sigue denominándose “carril del Descalzadero”. Dempués y, hasta'l sieglu XIX faía una romería na perdida ermita de Santa Ana, nel camín qu'hai pa Camuñas.

La romería del primeru de mayu de Madridejos empezó siendo una celebración campestre, quiciabes n'alcordanza de les visites a distintes ermites d'otros sieglos. 

Nos años 40 empezar a dicir unes mises de campaña nésti día d'ociu y celebración del trabayu, mises que se dicíen na escampada de Valdehierro.

Nos 50 edificóse una pequeña ermita de folla y adobe, piedres y paya. Tomóse una imaxe de La Virxe de la ermita del Cristu y consagrar col nome de Virxe de Valdehierro, siendo asina la imaxe la que tomó'l nome del llugar y non al contrariu, que suel ser lo habitual.

Asina, el primeru de mayu diz una misa al campu na escampada, a la qu'alleguen los madrijenses y cada vez más xente de la contorna. Realízase una ufrienda de los frutos de la tierra y un Santu Rosario y Salve.

Dempués de la misa se rifan los oxetos donaos a La Virxe. El domingu anterior al primeru de mayu llevar a La Virxe n'andes, más de 18 quilómetros, hasta la ermita. 

Pela redolada hai acampada, con música y feria. En 1990 declarar a La Virxe de Valdehierro patrona y alcaldesa perpetua de Madridejos.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20071017134644/http://madridejos.net/vvaldehierro.htm Romería Virxe Valdehierro]&lt;/ref&gt;

=== 13-17 de setiembre: Feries de Madridejos. ===
[[Ficheru:Feriamadridejos.jpg|thumb|right|Traxes típicos]]
Tradicionalmente la feria realízase desque se consiguió'l privilexu de villazgo nel s. XVI, pero la devoción al cristu del Prau ye anterior.

Principalmente yera una feria de ganáu nes portalaes de l'antigua plaza. Yera una feria de comerciantes pa vender, mercar o camudar. Tuvo bien de importancia y veníen xentes de tola provincia y de provincies aledañas.

Empezaba l'actividá bien tempranu. Un corredor” o “alcabalero” distribuyía les meses (propiedá del Conceyu), nes que depués s'esponíen les diverses mercancíes o, marcaben el terrén pa les besties. Alredor del mediudía y rematada la venta, recoyíen los zabarceros” los sos puestos y los sos animales. El pregoneru encargar de retirar les meses, barrer la plaza y regala al atapecerín. Los alcabaleros, mediada la mañana, cobraben el “rabiche” a tantu la mesa o l'espaciu ocupáu.

Na práutica totalidá del tiempu realizóse la so fiesta'l 13 de setiembre (fiesta de la esaltación de la santa Cruz) , pero en dellos años realizóse'l 16, o'l 24. Ésta fecha tuvo dende los años 20 hasta 1964 porque les eres “taben de branu” y nun queríen que la feria quedárase metanes la dómina de tría.

D'antiguo na viéspora faía una especie de mazcarada corrida de toros onde dieciséis personaxes del pueblu xubíos n'engalanaos caballos representaben na antigua plaza una reñida lid o combates con ordenaes escaramuza y torneos ente moros y cristianos. Cúntase que tuvo'l so orixe nos Fidalgos antiguos de Madridejos y que ganaron la so nobleza poles armes y, acompañando a los reis nes guerres, non solo cola so persona sinón con soldaos y caballos. Tamién procedía que cuando los capitanes y soldaos retirar en tiempos de paz, exercitar na milicia pa tar habilitaos nes lides y escaramuzas pa escorrer a los moros.

Paez que tomaben nes batalles por patronu al santísimu Cristu del Prau, por eso realizaba esi día.

El Cristu del Prau nun ye patrón del pueblu, pero si ye'l santu que más devoción tien. El so orixe ye diversu, ye unu de los cristos marineros qu'enllenen La Mancha, como'l Cristu d'Urda o'l Cristu de la Viga en Villacañas. Cunten qu'un marineru naufragó y, en metá del mar, cuando yá taba a puntu de vencer, apaecióse-y un cristu que lu salvó. Prometió buscar a esi cristu y, cuando lo atopara edificaría una ermita nel so nome.

La primer ermita taba asitiada nel carril de les pasaderas d'Heriedu, xunto al Prau qu'esta a la salida del pueblu pa Camuñas. Cunten qu'ellí hubo un milagru asocedíu a un pastor llamáu Joaquín Guerra, que tenía la constante devoción de cebar la llámpara con parte del aceite que-y daben el so amos pa la so mantención y un día que nun tenía aceite, averóse llorando y el cristu esprender de la cruz y abrazólu.

Entós la devoción siguió creciendo polo qu'hubo necesidá de construyir una ermita más grande, buscaron un sitiu más cercanu al pueblu, y tamién cunta la lleenda que vieron un árbol que taba esquitando agua y ellí asitiaron la ermita. Na parte posterior fixeron un humilladero por que los pastores pudieren rezar el ángelus. Los pastores contribuyeron construyendo la puerta del mediudía.

Otru milagru atribuyíu foi en 1783 que, topándose tol términu de la villa, anubiertu con una plaga de llagosta qu'amenaciaba la destrucción de los campos, siendo inútiles tou intentu humanu, allegar con preces y rogativas y, apenes dio principiu a clamiar cuando de la nueche al día sumió la plaga ensin tener noticia del so paradoriu.

Otru costume que se perdió foi que los pastores baillaben a la puerta de la so ermita un baille, a imitación d'una [[xota]].

Anguaño, les fiestes empiecen práuticamente a principios de mes de setiembre col tradicional pidimientu. Sale galeres coles autoridaes y miembros de la Mayordomía del Cristu, casa per casa y la xente bien da donativo en metálicu o n'especie: animales, quesos, xamones, el que tien una ferretería da daqué de la tienda, el que tien una fontanería tamién…, y esos oxetos se rifan na plaza.

Ensame d'actos hai hasta'l final de les fiestes, procesiones, teatros, corríes de toros, esposiciones, mises manchegues, suelta de vaquillas, la pólvora…

=== 15 d'agostu:fiesta de la Virxe de Valdehierro ===

== Etnoloxía ==

=== Llabories en Casar ===

==== Fabricación de xabón ====
Con aceites y caústica. Esti tipu de xabón entá se sigue utilizando, anque yá solamente pa llavar la ropa a mano, pero d'antiguo emplegábase tamién pa llavase les manes yá que les dexaba bien llimpies y desagafaes.&lt;ref&gt;[http://www.madridejos.net/tradiciones/parafarmacia.htm#jabon Receta Jabón] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180411091721/http://madridejos.net/tradiciones/parafarmacia.htm#jabon |date=2018-04-11 }} Métodu pa faelo y álbum de semeyes&lt;/ref&gt;

==== Dimo de la llana ====
Los colchones rellenos de llana d'oveya, dacuando ésta llavábase y llimpiaba&lt;ref&gt;[http://www.madridejos.net/Etnologia/llana.htm Dimo Llana]&lt;/ref&gt;

==== Matanza del gorrino ====
La matanza ye una tradición enraigonada en munchos llugares d'España, pero qu'adulces va languideciendo.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.madridejos.net/gorrino.htm |títulu=Matanza Gorrino |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150216130608/http://www.madridejos.net/gorrino.htm |fechaarchivu=2015-02-16 }}&lt;/ref&gt;

==== Pulga del azafrán ====
La monda de la rosa del azafrán ye una actividá típica d'esta tierra, que se desenvuelve tres la so recoyida nel mes d'ochobre. Tien De realizase diariamente una y bones la flor perez rápido y conviértese, como popularmente conocer en &quot;pepas&quot;. Por aciu esti procesu abre la rosa y estrayer los pistilos, el clavu, curioso pa la so posterior deshidratación.

Según la tradición, la monda realizar nes cases onde s'axuntaben les “mondaoras&quot; alredor d'una mesa. Una vegada acabada la xornada de trabayu dar# en la partición del azafrán, na que, xeneralmente, trés partes correspondíen al dueñu del azafranal y una pa la &quot;mondaora&quot;.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://madridejos.net/azafran/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090930141133/http://madridejos.net/azafran/ |fechaarchivu=2009-09-30 }}&lt;/ref&gt; 

'''Jalbiego'''

Un encalado, enjalbiego o jalbiego, ye l'aplicación de cal como acabáu final de parés y tou tipu de panales. Consta d'un amiestu de cal y agua. Tradicionalmente echóse nun bidón con agua, el cal pal so apagáu, y de esa pasta fluyida resultante practicáronse los encalados.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.madridejos.net/Etnologia/jalbiego.htm |títulu=Jalbiego |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180412053436/http://madridejos.net/Etnologia/jalbiego.htm |fechaarchivu=2018-04-12 }}&lt;/ref&gt;

=== Llamatos ===
Los xuegos populares siguen siendo numberosos, imaxinativos, dacuando apropiaos, pero sobremanera bien alvertíos. Ensin intención d'ofender a naide. Falar de llamatos ye referinos quiciabes a un costume. Prueba d'ello ye que casi toos aportemos a bautizaos con un nome &quot;especial&quot;, qu'o nos fixo llorar en dellos casos, o nos enllenó d'arguyu n'otros.
Y ye qu'en Madridejos naide sálvase.
&lt;ref&gt;[http://www.madridejos.net/llamatos/index.htm Ver los 1333 Llamátigos del Tíu Barrudo]&lt;/ref&gt;

=== Xuegos ===
Siguimos buscando na nuesa memoria más xuegos, que por desgracia sumieron o tán sumiendo, nesta población de Madridejos.&lt;ref&gt;[http://www.madridejos.net/xuegos.htm Ver los xuegos tradicionales]&lt;/ref&gt;

== Ciudaes hermaniaes ==
* [[Nérac]] ([[Francia]]).&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.madridejos.es/hermanamiento-con-nerac-francia.html|títulu=Hermanamiento con Nerac (Francia) - Conceyu de Madridejos|fechaaccesu=24 d'abril de 2017|apellíu=(Toledo)|nome=Conceyu de Madridejos|idioma=es-es|sitiuweb=www.madridejos.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180117011951/https://www.madridejos.es/hermanamiento-con-nerac-francia.html|fechaarchivu=2018-01-17}}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Gastronomía de la provincia de Toledo]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* {{páxina web|http://www.madridejos.es}} del conceyu de Madridejos.
* [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&amp;id_cat=169&amp;f=169&amp;codine=45087&amp;id_ent=141 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060424061331/http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&amp;id_cat=169&amp;f=169&amp;codine=45087&amp;id_ent=141 |date=2006-04-24 }}. Datos d'interés sobre la población.
* [http://www.turismocastillalamancha.es/patrimonio/madridejos-23031/descripcion/ Turismu en Castiella-La Mancha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211129032652/http://www.turismocastillalamancha.es/patrimonio/madridejos-23031/descripcion/ |date=2021-11-29 }}, guía del conceyu

{{control d'autoridaes}}

{{Tradubot|Madridejos}}
[[Categoría:Conceyos de Toledo]]
[[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]]</text>
      <sha1>41jq0wk2nbudexztu6t6efluc0wbgje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Himnu de Galicia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126443</id>
    <revision>
      <id>4494480</id>
      <parentid>4493566</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T18:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lletra */ &quot;y&quot; a &quot;e&quot;</comment>
      <origin>4494480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8464" sha1="tf2dyg6o4vg1bqp9451nvpcqqh33imf" xml:space="preserve">{{Ficha d'himnu |
 títulu = Os Pinos |
 trescripción = 
 | títulu_ast = Los Pinos
 | títulu_alt = 
 | títulu_alt_ast = 
 | títulu_alt_2 = 
 | títulu_alt_ast_2 = 
 | imaxe = Flag_of_Galicia.svg
 | tam_imaxe = 
 | etiqueta = 
 | prefixu = 
 | llugar = {{bandera2|Galicia}}
 | autor = [[Eduardo Pondal]]
 | fecha_letra = 
 | compositor = [[Pascual Veiga]]
 | fecha_música = 
 | adoptáu = [[29 de mayu]] de [[1984]]
 | hasta = 
 | multimedia = 
 | título_multimedia = Himno (lletra en castellán)
}}

El '''Himnu de Galicia''' ye unu de los símbolos de la [[Comunidá Autónoma de Galicia]], según establezse na so [[Estatutu d'autonomía de Galicia]] y la ''Llei de Símbolos de Galicia''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/05019| títulu = Ley de 29 de mayu de 1984 de símbolos de Galicia. DOGA núm. 120, de 23 de xunu de 1984.}}&lt;/ref&gt;

El títulu oficiosu del himnu gallegu ye ''Os Pinos''. Recibe esi nome por cuenta de que'l so lletra constituyir les dos primeres partes —cuatro estrofes de los diez que tien— del poema ''[[Os Pinos (poema)|Os Pinos]]''. La lletra ye d'[[Eduardo Pondal]] y la música foi compuesta por [[Pascual Veiga]].

== Historia ==
El testu del himnu ye frutu de la correspondencia que caltuvieron [[Eduardo Pondal]] y [[Pascual Veiga]] en [[1890]], nel que'l compositor solicitába-y al escritor un testu pa una partitura que diba presentar por cuenta de un certame nel que se diba a escoyer el meyor himnu gallegu pal casu que'l premiu resultara ermu. Dempués de delles redacciones, Pondal únvia-y un primer testu que tituló ''[[Breogán]]''. [[Pascual Veiga]] solicíta-y dellos cambeos na acentuación p'afaelo rítmicamente a la música qu'había compuestu.

El testu definitivu publicóse yá como ''Os Pinos'' per primer vegada'l [[22 de mayu]] de 1890 nun folletu del certame musical que convocara l'Orfeón nº4 de La Coruña pa escoyer la meyor Marcha Rexonal Gallega. El testu apaeció tamién en ''[[A Monteira]]'' de [[Lugo]] y en ''[[L'Ecu de Galicia]]'' de [[L'Habana]]. A la fin, anque hubo ensayos, l'himnu nun s'interpretó (la mayoría de les versiones de la lletra del himnu deriven del testu qu'apaeció nel númberu 18 de la revista ''Galicia'' de L'Habana en 1905; en 1935 el testu integrar na segunda edición, realizada pola [[Real Academia Gallega]], de ''Queixumes dos pinos'', base de les versiones modernes del testu).

Al igual qu'otros símbolos de [[Galicia]], como la [[Bandera de Galicia|bandera]], l'establecimientu del himnu gallegu foi frutu de la emigración. En 1907, [[Xosé Fontenla Leal]] encargólu a [[Manuel Curros Enríquez]] (unu de los mayores esponentes del [[Rexurdimento]] gallegu, que moraba en L'Habana) qu'escribiera la lletra, y a [[José Castro &quot;Chané&quot;]] la música, pero Curros nun foi capaz de componer la lletra rápido y Fontenla decidió escoyer el poema de Pondal cola música de Veiga. Estrenóse'l [[20 d'avientu]] de [[1907]] nel Centru Gallego de [[L'Habana]] -güei [[Gran Teatru de L'Habana]]- y hasta [[1923]] foi entonáu por rexonalistes y agraristas nos sos actos, consolidándose pasu ente pasu como símbolu de [[Galicia]]. Cuándo se prohibió'l so usu mientres la dictadura de [[Miguel Primo de Rivera|Primo de Rivera]], les sociedaes gallegues d'[[América]] intensificaron el so interés pola so interpretación pública. Cola [[Segunda República Española|Segunda República]] algamó la reconocencia oficial.

Evitóse'l so usu mientres la dictadura [[Francisco Franco|franquista]] ya inclusive mientres la etapa de aperturismo del réxime namái se cantaba, seya que non, n'actos culturales y como un cantar más dientro del [[folclor]] gallegu. Sicasí, dende [[1960]] empieza a interpretase de manera más esplícita, anque azorronando los sos aspeutos ideolóxicos. En concretu, cantábase namái la primer parte.

En [[1975]], mientres teníen llugar unos actos folclóricos na [[Día Nacional de Galicia|fiesta del Apóstol Santiago]], la xente empezó a irguise pa cantalo. Al añu siguiente, muertu yá'l dictador, instauróse esti costume de manera definitiva na Plaza de la Quintana, ratificáu tamién poles autoridaes asistentes. Los partíos non nacionalistes asumir, finalmente, na campaña de les primeres eleiciones democrátiques ([[1977]]).

== Motivos ==
El motivu central del himnu ye que Galicia espierte del so suañu y entame el camín escontra la llibertá, escuchando, pa ello, la voz de los rumorosos pinos, que simbolicen al pueblu gallegu. El nome de Galicia nun figura nel poema, como ye habitual en Pondal, y nel so llugar faen referencies metafóriques al llar y a la nación de [[Breogán]].

Amás del [[celtismu]] y del [[helenismu]] siempres presentes na obra de Pondal, foi la so capacidá pa enfusar nos sentimientos del pueblu y espresar les sos aspiraciones fundamentales, lo que fizo posible el so ésitu.

== Lletra ==
{{AP|Os Pinos (poema)}}
En 1890, cuando foi escritu'l poema orixinal, inda nun esistía una norma ortográfica establecida del idioma gallegu. La lletra del himnu oficializada en 1984 siguió la normativa ortográfica (''[[Normativa oficial del idioma gallegu|Normes ortográfiques y morfolóxicas do Idioma Galego]]'') vixente pal idioma gallegu en dicha fecha, polo que, consecuentemente, esisten diferencies d'escritura ente la lletra del himnu y la versión orixinal del poema de Pondal.
[[Ficheru:Lugo 05-21c.JPG|miniatura|300px|Placa na plaza Mayor de Lugo.]]
{|
|-
! Gallego (lletra oficial)
! Gallego&lt;br /&gt;(lletra orixinal de 1890)
! Asturianu
|- 
| 
Que din os rumorosos&lt;br /&gt;na costa verdecente,&lt;br /&gt;ao raio tresparente&lt;br /&gt;do prácido luar?&lt;br /&gt;

Que din as altas copas&lt;br /&gt;de escuro arume arpado&lt;br /&gt;co seu ben compasado&lt;br /&gt;monótono fungar?&lt;br /&gt;

Do teu verdor cinguido&lt;br /&gt;e de benignos astros,&lt;br /&gt;confín dos verdes castros&lt;br /&gt;e valeroso chan,&lt;br /&gt;

non deas a esquecemento&lt;br /&gt;da inxuria o rudo encono;&lt;br /&gt;esperta do teu sono&lt;br /&gt;Fogar de Breogán.&lt;br /&gt;

Os bos e xenerosos&lt;br /&gt;a nosa voz entenden&lt;br /&gt;e con arroubo atenden&lt;br /&gt;o noso rouco son,

&lt;br /&gt;mais só os ignorantes&lt;br /&gt;e féridos e duros,&lt;br /&gt;imbéciles e escuros&lt;br /&gt;non nos entenden, non.&lt;br /&gt;

Os tempos son chegados&lt;br /&gt;dos bardos das idades&lt;br /&gt;que as vosas vaguedades&lt;br /&gt;cumprido fin terán;&lt;br /&gt;

pois, onde quer, xigante&lt;br /&gt;a nosa voz pregoa&lt;br /&gt;a redenzón da boa&lt;br /&gt;Nazón de Breogán.&lt;br /&gt;
|
|
¿Qué dicen los rumorosos,&lt;br /&gt;na mariña verdeante&lt;br /&gt;al rayu tresparente&lt;br /&gt;de la plácida lluz de lluna?

&lt;br /&gt;¿Qué dicen les altes copes &lt;br /&gt;d'escura xamasca arpado&lt;br /&gt;col so bien acompasáu&lt;br /&gt;monótonu runfar?&lt;br /&gt;

Del to verdor cinxíu&lt;br /&gt;y de benignos astros&lt;br /&gt;llende de los verdes castros&lt;br /&gt;y valerosu suelu.&lt;br /&gt;

Nun des al olvidu&lt;br /&gt;de la inxuria l'axatáu agafamientu;&lt;br /&gt;espierta del to suañu&lt;br /&gt;Llar de Breogán.&lt;br /&gt;

Los bonos y arrogantes&lt;br /&gt;la nuesa voz entienden&lt;br /&gt;y con devoción atienden&lt;br /&gt;el nuesu roncu soníu,

&lt;br /&gt;Pero namái los inorantes&lt;br /&gt;y débiles y duros,&lt;br /&gt;babayos y escuros&lt;br /&gt;nun nos entienden, non.&lt;br /&gt;

Los tiempos son llegaos&lt;br /&gt;de los bardos de les edaes&lt;br /&gt;que vueses vaguedades&lt;br /&gt;cumplíu fin van tener;

&lt;br /&gt;pos, onde quier, xigante,&lt;br /&gt;la nuesa voz pregona&lt;br /&gt;la redención de la bona&lt;br /&gt;Nación de Breogán.&lt;br /&gt;
|}

== Ver tamién ==
* [[Marcha del Antiguu Reinu de Galicia]]

== Bibliografía ==
* Baldomero Cores Trasmonte, ''Los Símbolos Gallegos'', Santiago de Compostela, [[1986]].
* Manuel Ferreiro, ''De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego'', Santiago de Compostela, [[1996]].
* Xosé Filgueira Valverde, ''O Himnu Galego. Da &quot;Cola do Reino de Galicia&quot; a &quot;Os Pinos&quot;'', Pontevedra, [[1991]].
* Fernando López Acuña, ''Pascual Veiga Iglesias'', [[Gran Enciclopedia Galega]], vol. 30.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.xunta.es/o-himnu-de-galicia?p_p_id=82&amp;p_p_lifecycle=1&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_count=1&amp;_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&amp;languageId=es_ES Himnu gallegu na páxina de Símbolos de la Xunta de Galicia]
*[http://www.himnogallego.com/espanol.htm L'himnu gallegu]


{{Tradubot|Himno de Galicia}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Símbolos de Galicia]]
[[Categoría:Música de Galicia]]
[[Categoría:Himnos de Galicia| ]]
[[Categoría:Música en 1907]]
[[Categoría:España en 1907]]</text>
      <sha1>tf2dyg6o4vg1bqp9451nvpcqqh33imf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494481</id>
      <parentid>4494480</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T18:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8463" sha1="hmjrkkzby88rf9v3zdanczwnmhif21p" xml:space="preserve">{{Ficha d'himnu |
 títulu = Os Pinos |
 trescripción = 
 | títulu_ast = Los Pinos
 | títulu_alt = 
 | títulu_alt_ast = 
 | títulu_alt_2 = 
 | títulu_alt_ast_2 = 
 | imaxe = Flag_of_Galicia.svg
 | tam_imaxe = 
 | etiqueta = 
 | prefixu = 
 | llugar = {{bandera2|Galicia}}
 | autor = [[Eduardo Pondal]]
 | fecha_letra = 
 | compositor = [[Pascual Veiga]]
 | fecha_música = 
 | adoptáu = [[29 de mayu]] de [[1984]]
 | hasta = 
 | multimedia = 
 | título_multimedia = Himno (lletra en castellán)
}}

El '''Himnu de Galicia''' ye unu de los símbolos de la [[Comunidá Autónoma de Galicia]], según establezse na so [[Estatutu d'autonomía de Galicia]] y la ''Llei de Símbolos de Galicia''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&amp;id=1985/05019| títulu = Ley de 29 de mayu de 1984 de símbolos de Galicia. DOGA núm. 120, de 23 de xunu de 1984.}}&lt;/ref&gt;

El títulu oficiosu del himnu gallegu ye ''Os Pinos''. Recibe esi nome por cuenta de que'l so lletra constituyir les dos primeres partes —cuatro estrofes de los diez que tien— del poema ''[[Os Pinos (poema)|Os Pinos]]''. La lletra ye d'[[Eduardo Pondal]] y la música foi compuesta por [[Pascual Veiga]].

== Historia ==
El testu del himnu ye frutu de la correspondencia que caltuvieron [[Eduardo Pondal]] y [[Pascual Veiga]] en [[1890]], nel que'l compositor solicitába-y al escritor un testu pa una partitura que diba presentar por cuenta de un certame nel que se diba a escoyer el meyor himnu gallegu pal casu que'l premiu resultara ermu. Dempués de delles redacciones, Pondal únvia-y un primer testu que tituló ''[[Breogán]]''. [[Pascual Veiga]] solicíta-y dellos cambeos na acentuación p'afaelo rítmicamente a la música qu'había compuestu.

El testu definitivu publicóse yá como ''Os Pinos'' per primer vegada'l [[22 de mayu]] de 1890 nun folletu del certame musical que convocara l'Orfeón nº4 de La Coruña pa escoyer la meyor Marcha Rexonal Gallega. El testu apaeció tamién en ''[[A Monteira]]'' de [[Lugo]] y en ''[[L'Ecu de Galicia]]'' de [[L'Habana]]. A la fin, anque hubo ensayos, l'himnu nun s'interpretó (la mayoría de les versiones de la lletra del himnu deriven del testu qu'apaeció nel númberu 18 de la revista ''Galicia'' de L'Habana en 1905; en 1935 el testu integrar na segunda edición, realizada pola [[Real Academia Gallega]], de ''Queixumes dos pinos'', base de les versiones modernes del testu).

Al igual qu'otros símbolos de [[Galicia]], como la [[Bandera de Galicia|bandera]], l'establecimientu del himnu gallegu foi frutu de la emigración. En 1907, [[Xosé Fontenla Leal]] encargólu a [[Manuel Curros Enríquez]] (unu de los mayores esponentes del [[Rexurdimento]] gallegu, que moraba en L'Habana) qu'escribiera la lletra, y a [[José Castro &quot;Chané&quot;]] la música, pero Curros nun foi capaz de componer la lletra rápido y Fontenla decidió escoyer el poema de Pondal cola música de Veiga. Estrenóse'l [[20 d'avientu]] de [[1907]] nel Centru Gallego de [[L'Habana]] -güei [[Gran Teatru de L'Habana]]- y hasta [[1923]] foi entonáu por rexonalistes y agraristas nos sos actos, consolidándose pasu ente pasu como símbolu de [[Galicia]]. Cuándo se prohibió'l so usu mientres la dictadura de [[Miguel Primo de Rivera|Primo de Rivera]], les sociedaes gallegues d'[[América]] intensificaron el so interés pola so interpretación pública. Cola [[Segunda República Española|Segunda República]] algamó la reconocencia oficial.

Evitóse'l so usu mientres la dictadura [[Francisco Franco|franquista]] ya inclusive mientres la etapa de aperturismo del réxime namái se cantaba, seya que non, n'actos culturales y como un cantar más dientro del [[folclor]] gallegu. Sicasí, dende [[1960]] empieza a interpretase de manera más esplícita, anque azorronando los sos aspeutos ideolóxicos. En concretu, cantábase namái la primer parte.

En [[1975]], mientres teníen llugar unos actos folclóricos na [[Día Nacional de Galicia|fiesta del Apóstol Santiago]], la xente empezó a irguise pa cantalo. Al añu siguiente, muertu yá'l dictador, instauróse esti costume de manera definitiva na Plaza de la Quintana, ratificáu tamién poles autoridaes asistentes. Los partíos non nacionalistes asumir, finalmente, na campaña de les primeres eleiciones democrátiques ([[1977]]).

== Motivos ==
El motivu central del himnu ye que Galicia espierte del so suañu y entame el camín escontra la llibertá, escuchando, pa ello, la voz de los rumorosos pinos, que simbolicen al pueblu gallegu. El nome de Galicia nun figura nel poema, como ye habitual en Pondal, y nel so llugar faen referencies metafóriques al llar y a la nación de [[Breogán]].

Amás del [[celtismu]] y del [[helenismu]] siempres presentes na obra de Pondal, foi la so capacidá pa enfusar nos sentimientos del pueblu y espresar les sos aspiraciones fundamentales, lo que fizo posible el so ésitu.

== Lletra ==
{{AP|Os Pinos (poema)}}
En 1890, cuando foi escritu'l poema orixinal, inda nun esistía una norma ortográfica establecida del idioma gallegu. La lletra del himnu oficializada en 1984 siguió la normativa ortográfica (''[[Normativa oficial del idioma gallegu|Normas ortográficas y morfolóxicas do Idioma Galego]]'') vixente pal idioma gallegu en dicha fecha, polo que, consecuentemente, esisten diferencies d'escritura ente la lletra del himnu y la versión orixinal del poema de Pondal.
[[Ficheru:Lugo 05-21c.JPG|miniatura|300px|Placa na plaza Mayor de Lugo.]]
{|
|-
! Gallego (lletra oficial)
! Gallego&lt;br /&gt;(lletra orixinal de 1890)
! Asturianu
|- 
| 
Que din os rumorosos&lt;br /&gt;na costa verdecente,&lt;br /&gt;ao raio tresparente&lt;br /&gt;do prácido luar?&lt;br /&gt;

Que din as altas copas&lt;br /&gt;de escuro arume arpado&lt;br /&gt;co seu ben compasado&lt;br /&gt;monótono fungar?&lt;br /&gt;

Do teu verdor cinguido&lt;br /&gt;e de benignos astros,&lt;br /&gt;confín dos verdes castros&lt;br /&gt;e valeroso chan,&lt;br /&gt;

non deas a esquecemento&lt;br /&gt;da inxuria o rudo encono;&lt;br /&gt;esperta do teu sono&lt;br /&gt;Fogar de Breogán.&lt;br /&gt;

Os bos e xenerosos&lt;br /&gt;a nosa voz entenden&lt;br /&gt;e con arroubo atenden&lt;br /&gt;o noso rouco son,

&lt;br /&gt;mais só os ignorantes&lt;br /&gt;e féridos e duros,&lt;br /&gt;imbéciles e escuros&lt;br /&gt;non nos entenden, non.&lt;br /&gt;

Os tempos son chegados&lt;br /&gt;dos bardos das idades&lt;br /&gt;que as vosas vaguedades&lt;br /&gt;cumprido fin terán;&lt;br /&gt;

pois, onde quer, xigante&lt;br /&gt;a nosa voz pregoa&lt;br /&gt;a redenzón da boa&lt;br /&gt;Nazón de Breogán.&lt;br /&gt;
|
|
¿Qué dicen los rumorosos,&lt;br /&gt;na mariña verdeante&lt;br /&gt;al rayu tresparente&lt;br /&gt;de la plácida lluz de lluna?

&lt;br /&gt;¿Qué dicen les altes copes &lt;br /&gt;d'escura xamasca arpado&lt;br /&gt;col so bien acompasáu&lt;br /&gt;monótonu runfar?&lt;br /&gt;

Del to verdor cinxíu&lt;br /&gt;y de benignos astros&lt;br /&gt;llende de los verdes castros&lt;br /&gt;y valerosu suelu.&lt;br /&gt;

Nun des al olvidu&lt;br /&gt;de la inxuria l'axatáu agafamientu;&lt;br /&gt;espierta del to suañu&lt;br /&gt;Llar de Breogán.&lt;br /&gt;

Los bonos y arrogantes&lt;br /&gt;la nuesa voz entienden&lt;br /&gt;y con devoción atienden&lt;br /&gt;el nuesu roncu soníu,

&lt;br /&gt;Pero namái los inorantes&lt;br /&gt;y débiles y duros,&lt;br /&gt;babayos y escuros&lt;br /&gt;nun nos entienden, non.&lt;br /&gt;

Los tiempos son llegaos&lt;br /&gt;de los bardos de les edaes&lt;br /&gt;que vueses vaguedades&lt;br /&gt;cumplíu fin van tener;

&lt;br /&gt;pos, onde quier, xigante,&lt;br /&gt;la nuesa voz pregona&lt;br /&gt;la redención de la bona&lt;br /&gt;Nación de Breogán.&lt;br /&gt;
|}

== Ver tamién ==
* [[Marcha del Antiguu Reinu de Galicia]]

== Bibliografía ==
* Baldomero Cores Trasmonte, ''Los Símbolos Gallegos'', Santiago de Compostela, [[1986]].
* Manuel Ferreiro, ''De Breogán aos Pinos. O testu do Himnu Galego'', Santiago de Compostela, [[1996]].
* Xosé Filgueira Valverde, ''O Himnu Galego. Da &quot;Cola do Reino de Galicia&quot; a &quot;Os Pinos&quot;'', Pontevedra, [[1991]].
* Fernando López Acuña, ''Pascual Veiga Iglesias'', [[Gran Enciclopedia Galega]], vol. 30.

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.xunta.es/o-himnu-de-galicia?p_p_id=82&amp;p_p_lifecycle=1&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_count=1&amp;_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&amp;languageId=es_ES Himnu gallegu na páxina de Símbolos de la Xunta de Galicia]
*[http://www.himnogallego.com/espanol.htm L'himnu gallegu]


{{Tradubot|Himno de Galicia}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Símbolos de Galicia]]
[[Categoría:Música de Galicia]]
[[Categoría:Himnos de Galicia| ]]
[[Categoría:Música en 1907]]
[[Categoría:España en 1907]]</text>
      <sha1>hmjrkkzby88rf9v3zdanczwnmhif21p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista d'Axencies espaciales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127096</id>
    <revision>
      <id>4494463</id>
      <parentid>4488769</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:04:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23602" sha1="m3wxhj9010bgeo4rgiac5136ssna9zf" xml:space="preserve">{{Conteníu|derecho}}
Esta ye una llista de '''axencies gubernamentales''' que los sos oxetivos tán rellacionaos col [[espaciu esterior]] y la [[esploración espacial]].

== Axencies Espaciales Globales ==
La '''[[Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior]]''' ye una organización de l'Asamblea Xeneral encargada d'implementar les polítiques relatives al espaciu esterior dictaes por dichu órganu. La OOSA (poles sos sigles n'inglés) allúgase na oficina de les Naciones Xuníes en Viena. 

La Oficina implementa'l Programa d'Aplicaciones Espaciales y ente les sos principales responsabilidaes atópase'l caltener el '''rexistru d'oxetos llanzaos al espaciu esterior'''.

== Presupuestos ==
{|{{tablaguapa}} border=&quot;1&quot;
|-
! Entidá
!Axencia
!Presupuestu &lt;br /&gt; (USD)
|-
| {{USA}}
| '''[[NASA]]''' (National Aeronautics and Space Administration)
| align=&quot;right&quot;| $19,000 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d111:s.3729: |títulu=Bill Summary of NASA Authorization Act of 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130702222016/http://thomas.loc.gov/cgi-bin/bdquery/z?d111:s.3729: |fechaarchivu=2013-07-02 }}&lt;/ref&gt;
|-
|{{UE}}
| '''[[European Space Agency|ESA]]''' (European Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $5,350 millones&lt;ref&gt;[http://esamultimedia.esa.int/docs/corporate/ESA_2009_Budgetsweb.pdf 3 591,781 mil EUR in 2009]&lt;/ref&gt;
|-
| {{FRA}}
| '''[[CNES]]''' (Centre National d'Etudes Spatiales)
| align=&quot;right&quot;| $2,590 millones&lt;ref&gt;[http://www.cnes.fr/automne_modules_files/standard/public/p4354_c050f7963b54a839a843723401bfddf2budget.pdf 1 737 mil EUR in 2008, including ESA contribution]&lt;/ref&gt;
|-
| {{JPN}}
| '''[[JAXA]]''' (Japan Aerospace Exploration Agency)
| align=&quot;right&quot;| $2,460 millones&lt;ref&gt;http://www.jaxa.jp/press/2010/04/20100414_sac_fy22_2.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| {{RUS}}
|'''[[Russian Federal Space Agency|Roscosmos]]''' (Russian Federal Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $2,400 millones&lt;ref&gt;http://en.rian.ru/russia/20090318/120627935.html&lt;/ref&gt;
|-
| {{CHN}}
| '''[[China National Space Administration|CNSA]]''' (China National Space Administration)
| align=&quot;right&quot;| $1,300 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.atimes.com/atimes/China/KA09Ad01.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160813122543/http://www.atimes.com/atimes/China/KA09Ad01.html |fechaarchivu=2016-08-13 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{IND}}
| '''[[Axencia India d'Investigación Espacial|ISRO]]''' (Indian Space Research Organization)
| align=&quot;right&quot;| $1,268 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://timesofindia.indiatimes.com/union-budget-2010/Isro-rockets-into-higher-orbit-with-a-35-hike/articleshow/5622518.cms |títulu=ISRO rockets into higher orbit with a 35% hike |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100303092951/http://timesofindia.indiatimes.com/union-budget-2010/Isro-rockets-into-higher-orbit-with-a-35-hike/articleshow/5622518.cms |fechaarchivu=2010-03-03 }}&lt;/ref&gt;

|- 
|{{GER}}
| '''[[German Aerospace Center|DLR]]''' (German Aerospace Center)
| align=&quot;right&quot;| $1,240 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2010/12/germany_outlines_future_space.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101203080031/http://blogs.nature.com/news/thegreatbeyond/2010/12/germany_outlines_future_space.html |fechaarchivu=2010-12-03 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{ITA}}
| '''[[Agenzia Spaziale Italiana|ASI]]''' (Italian Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $1,000 millones&lt;ref&gt;http://www.spacenews.com/civil/100115-asi-expects-budget-remain-flat-2010.html&lt;/ref&gt;
|-
|-
| {{IRN}}
| '''[[Iranian Space Agency|ISA]]''' (Iranian Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $500 millones&lt;ref&gt;http://www.space.com/news/0902304-iran-space-ambitions.html&lt;/ref&gt;
|-
| {{UK}}
| '''[[UK Space Agency|UKSA]]''' (UK Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $414 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ukspaceagency.bis.gov.uk/About-Us/8012.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100727015753/http://www.ukspaceagency.bis.gov.uk/About-Us/8012.aspx |fechaarchivu=2010-07-27 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{ALG}}
| '''[[Algeria Space Agency|ASAL]]''' (Algeria Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $360 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.asal.dz/ASAL |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200803194115/https://asal.dz/ASAL/ |fechaarchivu=2020-08-03 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{CAN}}
| '''[[Canadian Space Agency|CSA]]''' (Canadian Space Agency)
| align=&quot;right&quot;| $300 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.asc-csa.gc.ca/eng/about/faqs_csa_general.asp |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110928183847/http://www.asc-csa.gc.ca/eng/about/faqs_csa_general.asp |fechaarchivu=2011-09-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{KOR}}
| '''[[Institutu d'Investigación Aeroespacial de Corea|KARI]]''' (Korea Aerospace Research Institute)
| align=&quot;right&quot;| $300 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.defense-aerospace.com/article-view/verbatim/90868/vision-and-strategy-of-the-korean-aerospace-industry.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180131200632/http://www.defense-aerospace.com/article-view/verbatim/90868/vision-and-strategy-of-the-korean-aerospace-industry.html |fechaarchivu=2018-01-31 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{UKR}}
| '''[[NSAU]]''' (National Space Agency of Ukraine)
| align=&quot;right&quot;| $250 millones&lt;ref&gt;http://www.niss.gov.ua/cacds/archivee/April/0414c.html&lt;/ref&gt;
|-
| {{BEL}}
| '''[[Belgian Institute for Space Aeronomy|BISA]]''' (Belgian Institute for Space Aeronomy)
| align=&quot;right&quot;| $230 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.aeronomie.be/en/contact/whoarewe.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220318050312/https://archive.ph/mJxTD |fechaarchivu=2022-03-18 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{ARG}}
| '''[[Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales|CONAE]]''' (Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales)
| align=&quot;right&quot;| $180 millones&lt;ref&gt;http://www.mecon.gov.ar/onp/html/presutexto/proy2014/jurent/pdf/P14Y106.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| {{ESP}}
| '''[[Institutu Nacional de Téunica Aeroespacial|INTA]]''' (Institutu Nacional de Téunica Aeroespacial)
| align=&quot;right&quot;| $135 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.inta.es/IntaEnCifras.aspx |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110720142818/http://www.inta.es/IntaEnCifras.aspx |fechaarchivu=2011-07-20 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{SWE}}
| '''[[Swedish National Space Board|SNSB]]''' (Swedish National Space Board)
| align=&quot;right&quot;| $100 millones&lt;ref&gt;http://cordis.europa.eu/erawatch/index.cfm?fuseaction=org.documentAjax&amp;uuid=7D87C969-0C09-682B-1185F9C7704D04B5&lt;/ref&gt;
|-
| {{BRA}}
| '''[[Axencia Espacial Brasilana|AEB]]''' (Agência Espacial Brasileira)
| align=&quot;right&quot;| $100 millones&lt;ref&gt;http://www.planejamento.gov.br/secretaries/upload/Archivos/sof/PLOA2015/Volume_IV_TomoI_PLOA_2015.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| {{PAK}}
| '''[[Space and Upper Atmosphere Research Commission|SUPARCO]]''' (Space and Upper Atmosphere Research Commission)
| align=&quot;right&quot;| $82 millones&lt;ref&gt;https://archive.today/20120629131734/dailytimes.com.pk/default.asp?page=2009%5C06%5C04%5Cstory_4-6-2009_pg7_16&lt;/ref&gt;
|-
| {{COL}}
| '''[[Comisión Colombiana del Espaciu|CCE]]''' (Comisión Colombiana del Espaciu)
| align=&quot;right&quot;| $10 millones
|-
| {{NLD}}
|'''[[SRON]]''' (Ruimteonderzoeksinstituut)
| align=&quot;right&quot;| $26 millones&lt;ref&gt;http://www.sron.nl/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1878&amp;Itemid=1727&lt;/ref&gt;
|-
| {{SUI}}
| '''[[Swiss Space Office|SSO]]''' (Swiss Space Office)
| align=&quot;right&quot;| $10 millones&lt;ref&gt;http://www.sps.ch/index.php?id=118&amp;L=1&lt;/ref&gt;
|-
| {{VEN}}
| '''[[Axencia Bolivariana p'Actividaes Espaciales|ABAE]]''' (Axencia Bolivariana p'Actividaes Espaciales) 
| align=&quot;right&quot;| $ 9.7 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.abae.gob.ve/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190103034749/http://abae.gob.ve/ |fechaarchivu=2019-01-03 }}&lt;/ref&gt;
|-
| {{MEX}}
| '''[[Axencia Espacial Mexicana|AEM]]''' (Axencia Espacial Mexicana)
| align=&quot;right&quot;| $8.27 millones&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.aexa.tv/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100723181818/http://www.aexa.tv/ |fechaarchivu=2010-07-23 }}&lt;/ref&gt;
|-
|- style=&quot;background-color:#FFCC00&quot;
| {{Mundial Toles axencies espaciales (Total de los presupuestos)
| align=&quot;right&quot;| $38,759.4 millones 
|}

== Axencies Espaciales Nacionales ==

=== Alemaña ===
El '''Centru Aeroespacial Alemán''' ye'l centru nacional d'investigación espacial y d'aviación de la República Alemana. El centru ye miembru de la '''Asociación Helmholtz'''.

=== Arxentina ===
La '''[[Comisión Nacional d'Actividaes Espaciales]]''' (CONAE), fundada en [[1991]], ye un organismu empobináu al desenvolvimientu de satélites espaciales pa la observación terrestre. La Comisión desenvolvió diverses misiones, incluyendo '''[[SAC-A]]''', la fallida '''[[SAC-B]]''', la '''[[SAC-C]]''' (llanzada nel añu 2000), '''[[SAC-D]]'''/Aquarius (Llanzada en 2011), '''[[SAC-Y]]'''/Sabia-Mar (xunto con Brasil), '''[[SAOCOM]]''' (en xunto cola [[Axencia Espacial Italiana]]) y el desenvolvimientu d'un inyector satelital, el '''[[Tronador II]]'''.

* [http://www.conae.gov.ar Sitio web]

=== Australia ===
La '''Organización d'Investigación Industrial y Científica de la Mancomunidá''' (''Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation'' ) cuenta con divisiones dedicaes a l'Astronomía y Espaciu, Astrofísica, Radio Astronomía ya Inxeniería Espacial.

=== Austria ===
L''''Axencia Espacial Austriaca''', fundada en 1977, xunir a la ESA en 1987.

=== Bangladesh ===
La '''Organización d'Investigación Espacial y Detección Remota de Bangladesh''', foi fundada en 1980.

* [http://www.sparrso.org/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190122211843/http://www.sparrso.org/ |date=2019-01-22 }}

=== Bélxica ===
El [[Institutu Belga de Aeronomía Espacial]] foi creáu en 1964.

* [http://www.aeronomie.be Sitio web]

=== Bolivia ===
L'[[Axencia Boliviana Espacial|ABE]], [[Axencia Boliviana Espacial]] foi creada en 2010.
* [http://www.abe.bo Sitio web]

=== Brasil ===
L'[[Axencia Espacial Brasilana]], fundada en 1994, dirixe unu de los programes espaciales más nuevos. El programa espacial brasilanu ye'l de mayor meyora n'América del Sur. L'Axencia sufrió un gran golpe en 2003, cuando una esplosión d'un cohete causó la muerte de dellos téunicos.

L'Axencia tuvo'l so primer ésitu'l 23 d'ochobre de 2004 col VSV-30, llanzáu nuna misión sub-orbital. El centru primariu de llanzamientu de l'axencia atópase alcontráu en Alcântara.

=== Bulgaria ===
L''''Axencia Aeroespacial Búlgara''' foi fundada en 1969.

* [http://www.space.bas.bg/ Sitio web]

=== Canadá ===
L'[[Axencia Espacial Canadiense]] (CSA, o, en francés ASC) ye l'axencia gubernamental responsable del programa espacial canadiense. 

Foi fundada en marzu de 1989, pola '''Acta de l'Axencia Espacial Canadiense''' y sancionada n'avientu de 1990. El presidente de l'axencia reporta les sos actividaes direutamente al Ministru d'Industria.

=== China ===
L''''Alministración Nacional China del Espaciu''' ye l'axencia civil china responsable de les polítiques espaciales de dichu país. L'axencia foi creada en 1993 cuando'l Ministeriu d'Industria Aeroespacial estremar en dos, cola otra parte siendo la Corporación Aerospacial China. 

China convertir nel tercer país n'unviar seres humanos al espaciu de forma independiente. Esto asocedió'l 15 d'ochobre de 2003, cuando l'astronauta [[Yang Liwei]] pilotó la misión [[Shenzhou 5]], completando 14 órbites a la tierra.

=== Chile ===
La '''[[Axencia Chilena del Espaciu]]''' '''ACE''' , naz pola conveniencia de desenvolver y espandir la conocencia de les ciencies rellacionaes col espaciu esterior y l'innegable beneficiu acomuñáu a l'aplicación de la teunoloxía espacial a distintes árees de l'actividá nacional
* [http://www.agenciaespacial.cl/ Sitio web]

=== Corea del Norte ===
L''''Axencia Espacial de Corea del Norte''' xestiona les actividaes espaciales del país asiáticu.

=== Dinamarca ===
El '''Centru Espacial Nacional Danés''' foi fundáu en xineru de 2005. Surdió de la fusión del '''Institutu Danés d'Investigación del Espaciu''' cola división xeodésica del '''Catastru Nacional de Dinamarca'''.

=== Ecuador ===
[[Ficheru:Https://es.wikipedia.org/wiki/Agencia Espacial Civil Ecuatoriana|miniaturadeimagen|[[Ficheru:Logo de EXA.jpg|miniaturadeimagen]]]]
EXA. '''Axencia Espacial Civil Ecuatoriana''' Ye la única organización Ecuatoriana reconocida pola Federación Internacional d'Astronáutica como Axencia espacial. EXA ye una institución civil ya independiente, miembru de la [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Astronautical_Federation International Astronautical Federation(IAF)] Federación Internacional d'Astronáutica (IAF)], de la [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Academy_of_Astronautics Academia Internacional de Ciencies Astronáutiques (IAA)] y del Comité de Seguridá Espacial de la IAF, EXA siéntese honrada de representar al Ecuador. 
* [http://exa.ec/ Exa.ec]

IEE. '''Institutu Espacial Ecuatorianu''' crear por aciu un decretu executivu Nᵘ246, emitíu con fecha 19 de xunetu de 2012.El so oxetivu va ser desenvolver la investigación científica del espaciu esterior próximu a la tierra y l'espaciu esterior. El [[Ministeriu de Defensa Nacional de la República del Ecuador]] exerz el so rectoría tocantes a les polítiques que rixen la so remanar, siguimientu y evaluación.
* [http://www.institutoespacial.gob.ec/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160214125000/http://www.institutoespacial.gob.ec/ |date=2016-02-14 }}

=== España ===
INTA. '''Institutu Nacional de Téunica Aeroespacial'''.

=== Estaos Xuníos ===
Ver [[NASA]].

[[Orbital Sciences Corporation]] (orbital)

=== Francia ===
El '''[[CNES|Centru Nacional d'Estudios Espaciales]]''' (''Centre National d'Études Spatiales'') ye l'organismu encargáu de les actividaes espaciales de Francia.

=== Grecia ===
L''''Institutu p'Aplicaciones Espaciales y Detección Remota''' xestiona les actividaes espaciales de Grecia. 

* [http://www.space.noa.gr/ Sitio web]

=== Hungría ===
La '''Oficina Húngara del Espaciu''' ye l'axencia nacional espacial de la República d'Hungría.

=== India ===
La [[Axencia India d'Investigación Espacial|Organización India d'Investigación Espacial]] (ISRO, poles sos sigles n'inglés), foi fundada'l 15 d'agostu de 1969 sol Departamentu d'Enerxía Atómica del gobiernu indiu. La oficina alministra toles actividaes espaciales de la India, y desenvolvió un programa espacial.

La ISRO tien capacidá pa construyir y llanzar satélites mayores a 2000 [[kg]] n'órbita polar y geoestacionaria. La oficina cunta amás con 2 vehículos de llanzamientu satelital, llamaos '''PSLV''' (Polar Satellite Launch Vehicle, ó Vehículu de llanzamientu satelital polar, n'español) y '''GSLV''' (Geosynchronous Satellite Launch Vehicle, ó Vehículu de llanzamientu satelital geosincrónico). 

La mayor parte de los programes de la ISRO tán empuestos al fortalecimientu de la nación, anque hai pequeños esfuercios d'investigación científica ya investigación espacial.
Ente los proyeutos más representativos atópase'l '''Chandrayaan-1''', un programa llunar non tripuláu, que va ser llanzáu en 2007.

=== Indonesia ===
L''''Institutu Nacional d'Aeronáutica y Espaciu''' (LAPAN) ye l'axencia espacial del gobiernu indonesiu. Foi fundáu'l 27 de payares de 1964.

* [http://www.lapan.go.id/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110421183755/http://lapan.go.id/ |date=2011-04-21 }}

=== Irán ===
L'[[Axencia espacial iranina|Axencia Espacial Iranina]] (ISA), ye una organización gubernamental del gobiernu d'Irán. El presidente de ISA ye unu de los diputaos del ministeriu de comunicación y teunoloxíes d'información. La organización fundóse coles mires d'investigar, diseñar ya implementar teunoloxía espacial.

La ISA lleva a cabo proyeuto aprobaos pol '''Conseyu Espacial d'Irán''', que'l so oxetivu ye l'utilizar teunoloxía espacial de manera pacífica pa desenvolver la cultura, teunoloxía y financiamiento del país. La cabeza del conseyu ye'l presidente la República Islámica d'Irán.

=== Israel ===
L''''Axencia Espacial Israelina''' coordina la investigación espacial d'Israel (con fines comerciales y científicos). Foi fundada en 1983.

* [http://www.most.gov.il/index.php/en/israel_space_agency Sitio web]

=== Italia ===
L'[[Axencia Espacial Italiana]] foi fundada en 1988.

=== Xapón ===
L'[[Axencia Xaponesa d'Esploración Espacial]] (JAXA) ye l'axencia aerospacial de Xapón. Foi fundada'l 1 d'ochobre de 2003, pola unión de la '''Axencia Nacional de Desenvolvimientu Espacial de Xapón''', el '''Llaboratoriu Nacional Aerospacial de Xapón''' y el '''Institutu del Espaciu y Ciencia Astronáutica'''.

=== Malasia ===
L''''Axencia Espacial Nacional Malaya''' (''Angkasa'' en malayu) foi fundada nel 2002.

=== Méxicu ===
La '''[[Axencia Espacial Mexicana]]''', creada'l 31 de xunetu de 2010, va xestionar les actividaes espaciales d'esti país.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.aexa.tv/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100723181818/http://www.aexa.tv/ |fechaarchivu=2010-07-23 }}&lt;/ref&gt;

=== Nixeria ===
L''''Axencia Nacional d'Investigación y Desenvolvimientu Espacial''' foi fundada en 1998.

=== Noruega ===
El '''Centru Espacial Noruegu''' (tamién llamáu ''Norsk Romsenter'') ye una axencia del gobiernu noruegu que promueve la esploración espacial. El centru ye parte del Ministeriu d'Industria y Comerciu.

=== Países Baxos ===
L''''Institutu Espacial de Países Baxos''' foi fundáu en 1983.

* [http://www.sron.nl/ Sitio web]

=== Paquistán ===
La '''Comisión d'Investigación del Espaciu y de l'Atmósfera Cimera''' foi fundada'l 16 de setiembre de 1961. La Comisión foi largamente inorada, y nun foi hasta la segunda parte de la década de los años 1990 que'l gobiernu volver a mirar seriamente, y dende entós llanzáronse exitosamente 2 satélites, el '''BADR-I''' y el '''BADR-B'''. 

Ente los planes futuros pa la comisión, delineados pol presidente paquistanín Pervez Musharraf, atópase'l desenvolvimientu del so propiu vehículu de llanzamientu satelital, amás del unviar astronautes pakistaníes y el conducir misiones ensin tripular a la lluna.

* [http://www.suparco.gov.pk/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150402152438/http://suparco.gov.pk/ |date=2015-04-02 }}

=== Paraguay ===
La [[Axencia Espacial del Paraguay (AEP)]] foi creada en 2014.

=== Perú ===
La '''[[Comisión Nacional d'Investigación y Desenvolvimientu Aeroespacial]]''' (CONIDA) ye l'ente rector de les actividaes aeroespaciales nel Perú y ye sede de la '''Axencia Espacial de Perú'''.

Cada añu la institución anueva'l so compromisu col país, pa dedicar toles sos capacidaes nel desenvolvimientu de teunoloxíes aeroespaciales, en beneficiu del Desenvolvimientu Nacional.

Misión. Desenvolver y espublizar la teunoloxía aeroespacial en beneficiu de los Intereses Nacionales.

Visión. Líder n'investigación y desenvolvimientu aeroespacial nacional y rexonal.

Funciones. Acordies con el Decretu Llei de creación de la CONIDA (D.L. Nᵘ20643), la finalidá y les funciones d'esta institución, son les siguientes: 

Favorecer y desenvolver con fines pacíficos, investigaciones y trabayos tendientes al progresu del país no espacial. 
Controlar la realización d'estudios, investigaciones y trabayos teóricos y práuticos espaciales con persones naturales o xurídiques del país y del estranxeru y proponer la so execución con entidaes nacionales o estranxeres. 
Celebrar convenios de collaboración con instituciones allegaes privaes nacionales o estranxeres, en concordanza coles disposiciones llegales; y proponer la so celebración con entidaes públiques nacionales o estranxeres, según organismos nacionales, internacionales y dependencies alministratives. 
Aguiyar l'intercambiu de teunoloxía y proponer la formación d'especialistes. 
Proponer la llexislación nacional aplicable al espaciu. 
Realizar o favorecer los estudios y trabayos teóricos y práuticos que-y sían encamentaos y participar nos estudios y desenvolvimientu d'otres actividaes conexes y de calter sociu-económicu, con cuenta d'algamar el bienestar y seguridá de la Nación. 
Estudiar ya informar sobre les distintes consultes de calter espacial y demás actividaes conexes que formulen les entidaes estatal y priváu nacionales o estranxeres. 

* [http://www.conida.gob.pe/ Sitio web]

=== Polonia ===
El '''Centru d'Investigación Espacial''', parte de la '''Academia Polaca de Ciencies''', ye l'axencia espacial gubernamental de Polonia.

* [http://www.cbk.waw.pl/strony/ramy/english/inen.html Sitio web]

=== Reinu Xuníu ===
El '''Centru Espacial Nacional Británicu''' ye una asociación voluntaria ente once departamentos del gobiernu británicu y conseyos d'investigación. Foi creáu en 1985.

=== República Checa ===
La '''Oficina Checa del Espaciu''' ye l'organismu encargáu de les actividaes espaciales del país européu.

* [http://www.czechspace.cz/en/welcome-to-czech-space Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110425111013/http://www.czechspace.cz/en/welcome-to-czech-space |date=2011-04-25 }}

=== Rumanía ===
L''''Axencia Espacial Rumana''' (''Agenţia Spaţială Româna'', en rumanu) ye l'organismu coordinador rumanu d'investigación, programes y teunoloxíes espaciales.

* [http://www.rosa.ro/ Sitio web]

=== Rusia ===
L'[[Axencia Espacial Federal Rusa]] (''Федеральное космическое агенство'', en rusu) ye l'axencia gubernamental responsable del programa espacial de Rusia. Foi formáu dempués de la disolución de la [[Xunión Soviética]] y la consecuente desapaición del programa espacial soviéticu.

=== Suecia ===
El '''Buró Nacional Suecu del Espaciu''' ye l'organismu encargáu de la investigación y proyeutos espaciales de Suecia. Depende del Ministeriu d'Industria, anque pa los proyeutos d'investigación recibe financiamiento del Ministeriu d'Educación y Ciencia.

=== Suiza ===
Ver [[Oficina Espacial Suiza]].

* [http://www.sso.admin.ch/ Sitio web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050202231539/http://www.sso.admin.ch/ |date=2005-02-02 }}

=== Tailandia ===
L''''Axencia de Desenvolvimientu de Teunoloxía Espacial y Geo-Informática''' foi fundada'l 2 de payares de 2002.

* [https://web.archive.org/web/20100216020335/http://www.gistda.or.th/ Sitio web]

=== Taiwán ===
La '''Organización Espacial Nacional''' ye l'axencia espacial civil de la República de China (Taiwán).

=== Ucraína ===
L''''Axencia Nacional Espacial d'Ucraína''' ye l'axencia gubernamental del gobiernu ucraín responsable de polítiques y programes espaciales. Foi establecida en 1992, y los llanzamientos son llevaos a cabu nel [[Cosmódromo de Baikonur]] en Kazahkstán, Rusia.

=== Venezuela ===
* La '''[[Axencia Bolivariana p'Actividaes Espaciales]]''' sustituyó en 2008 al [[Centru Espacial Venezolanu]] establecíu en [[2005]] una vegada qu'entro n'órbita'l [[Satélite Simón Bolívar]].

== Axencies Espaciales Estinguíes ==

=== Xunión Soviética ===
''Ver [[Programa espacial soviéticu]]''

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}

{{Tradubot|Anexo:Agencia espacial}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Axencies espaciales|Axencies espaciales]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>m3wxhj9010bgeo4rgiac5136ssna9zf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yiyongjun Jinxingqu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127252</id>
    <revision>
      <id>4494478</id>
      <parentid>4493614</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T18:16:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lletres oficiales y orixinales */</comment>
      <origin>4494478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8315" sha1="sn4i4rrfzzl9s9apo1f9ezl5n2lfll0" xml:space="preserve">{{Ficha d'himnu |
 títulu = 义勇军进行曲&lt;br /&gt;義勇軍進行曲
 | trescripción = Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ
 | títulu_ast = Marcha de los voluntarios
 | títulu_alt = 
 | títulu_alt_ast = 
 | imaxe = March of the Volunteers.png
 | tam_imaxe = 
 | etiqueta = [[Partitura]] de la ''Marcha de los voluntarios''.
 | prefixu = 
 | llugar = {{CHN}}&lt;br /&gt;{{HKG}}&lt;br /&gt;{{MAC}}
 | autor = [[Tian Han]]
 | fecha_lletra = [[1934]]
 | compositor = Nie Er
 | fecha_música = [[1935]]
 | adoptáu = [[27 de setiembre]] de [[1949]] (''[[De facto]]'')&lt;br /&gt;[[1 de xunetu]] de [[1997]] (en Hong Kong)&lt;br /&gt;[[20 d'avientu]] de [[1999]] (en Macao)&lt;br /&gt;[[14 de marzu]] de [[2004]] (Adoptáu a nivel constitucional)
 | hasta = 
 | multimedia =
 | título_multimedia = Versión instrumental
}}
'''''Marcha de los voluntarios''''' ye'l '''[[himnu nacional]] de la [[República Popular China]] ''', escritu pol compositor y poeta [[Tian Han]] y cola so música compuesta por [[Nie Er]]. El tipu de ritmu d'esta composición ye una [[marcha]]. Foi tocada per primer vegada nel añu de 1934 en [[Shanghai]] proclamándose tantu la so lletra como la so música como himnu nacional. Nel añu 2004 la Marcha de los Voluntarios foi añadida a la [[Constitución de la República Popular China]] nel so artículu 136.

== Oríxenes como himnu nacional ==
La marcha de los voluntarios foi escrita por [[Tian Han]] mientres [[1934]] na [[República de China]]. Les hestories populares suxeren que foi escrita en papel de tabacu antes de ser arrestáu en [[Shanghai]] y ser encarceláu pol [[Kuomintang]] nel añu de 1935. El cantar, con alteraciones menores, resurdió como tema patriótica nel añu de 1935 na película ''[[fíos y fíes en tiempu de nube]]'', una hestoria sobre un intelectual que vive los horrores de la [[Segunda guerra sino-xaponesa|guerra Chinu-Xaponesa]]. Foi un de los cantares que fueron promovíes secretamente pola población mientres la Resistencia Anti-Xaponesa. El rellanzamientu del cantar dar nel álbum Hong Kong de la casa EMI nel mesmu añu de 1935.

Foi usada como himnu nacional per primer vegada na conferencia Internacional de Praga, antigua [[Checoslovaquia]] en febreru de 1949. Coles mesmes qu'en [[Beixín]] tomábase'l control por parte de les fuercies de la China Comunista mientres la [[Guerra Civil China]].

En xunu'l comité formáu pol [[Partíu Comunista de China]] decidió faelo l'himnu nacional oficial de manera puesta, una vegada que se tuvo'l control. A finales d'agostu'l comité recibiera cerca de 6926 muestres de &quot;la marcha de los voluntarios&quot;, que yeren suxeríes pol pintor [[Xu Beihong]] y sofitada animosamente polos miembros del conseyu. Finalmente foi sofitada por [[Mao Zedong]] el [[27 de setiembre]] de [[1949]].

== Revolución Cultural y hestoria recién ==
La Marcha de los Voluntarios foi restaurada pol [[Congresu Nacional Popular]] en 1978, pero con lletres distintes; amás estes lletres nun fueron bien acoyíes del tou yá que causaben muncho tracamundiu ente los ciudadanos. Mientres la Copa Mundial de [[Voleibol]] de 1981 en China dambes lletres fueron cantaes simultáneamente polos fans.&lt;ref&gt;[http://www.gongfa.com/liudashengguojiabiaozhigaige.htm Gonga.com]&lt;/ref&gt; El [[4 d'avientu]] de [[1982]], El Congresu Nacional Popular resolvió y retornó a la versión orixinal de 1935 como Himnu Oficial. Significativamente eses lletres nun mentaben nada sobre'l [[Partíu Comunista de China]] nin tampoco sobre [[Mao Zedong]].

El Congresu Nacional Popular promulgó como oficial el cantar nel añu 2004 atendiendo a la [[Constitución de la República Popular China]]. L'himnu ye mentáu primero que la bandera.

== Lletres oficiales y orixinales ==
{| {{tablaguapa}} style=&quot;clear:both&quot;
!width=&quot;205&quot;|Tradicional !! Simplificáu !! Pinyin !! Asturianu 
|-
|
起來！不願做奴隸的人們！&lt;br /&gt;
把我們的血肉，築成我們新的長城！&lt;br /&gt;
中華民族到了最危險的時候，&lt;br /&gt;
每個人被迫着發出最後的吼聲。&lt;br /&gt;
起來！起來！起來！&lt;br /&gt;
我們萬眾一心，&lt;br /&gt;
冒着敵人的炮火，前進！&lt;br /&gt;
冒着敵人的炮火，前進！&lt;br /&gt;
前進！前進！進！
||
起来！不愿做奴隶的人们！&lt;br /&gt;
把我们的血肉，筑成我们新的长城！&lt;br /&gt;
中华民族到了最危险的时候，&lt;br /&gt;
每个人被迫着发出最后的吼声。&lt;br /&gt;
起来！起来！起来！&lt;br /&gt;
我们万众一心，&lt;br /&gt;
冒着敌人的炮火，前进！&lt;br /&gt;
冒着敌人的炮火，前进！&lt;br /&gt;
前进！前进！进！
||
Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen!&lt;br /&gt;Bǎ wǒmen de xuèròu zhùchéng wǒmen xīnde chángchéng!&lt;br /&gt;Zhōnghuá Mínzú dàoliao zùi wēixiǎnde shíhòu,&lt;br /&gt;Měige rén bèipòzhe fāchū zùihòude hǒushēng.&lt;br /&gt;Qǐlái! Qǐlái! Qǐlái!&lt;br /&gt;Wǒmen wànzhòngyīxīn,&lt;br /&gt;Màozhe dírén de pàohuǒ, Qiánjìn!&lt;br /&gt;Màozhe dírén de pàohuǒ, Qiánjìn!&lt;br /&gt;Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!
||
¡Llevantáivos, aquellos que rehúsan ser esclavos!&lt;br /&gt;¡Cola nuesa carne y sangre alcemos una nueva Gran Muralla!&lt;br /&gt;La Nación china llegó a la so más críticu momentu.&lt;br /&gt;¡Que caúnu llance'l so últimu clamor!&lt;br /&gt;¡Llevantáivos! ¡Llevantáivos! ¡Llevantáivos!&lt;br /&gt;Millones de persones, pero un namái corazón.&lt;br /&gt;¡Enfrentemos el fueu enemigo! ¡Colemos!&lt;br /&gt;¡Enfrentemos el fueu enemigo! ¡Colemos!&lt;br /&gt;¡Colemos! ¡Colemos! ¡Alantre!
|}

== Lletres alteriaes (1978-1982, nunca aprobaes na constitución) ==
{| {{tablaguapa}}
!width=&quot;205&quot;|Tradicional !!width=&quot;205&quot;|Simplificáu !! Pinyin !! Asturianu
|-
|
前進！各民族英雄的人民！&lt;br /&gt;
偉大的共產黨領導我們繼續長征。&lt;br /&gt;
萬眾一心奔向共產主義明天，&lt;br /&gt;
建設祖國保衛祖國英勇地鬥爭。&lt;br /&gt;
前進！前進！前進！&lt;br /&gt;
我們千秋萬代&lt;br /&gt;
高舉毛澤東旗幟，前進！&lt;br /&gt;
高舉毛澤東旗幟，前進！&lt;br /&gt;
前進！ 前進！進！
||
前进！各民族英雄的人民！&lt;br /&gt;
伟大的共产党领导我们继续长征。&lt;br /&gt;
万众一心奔向共产主义明天，&lt;br /&gt;
建设祖国保卫祖国英勇地斗争。&lt;br /&gt;
前进！前进！前进！&lt;br /&gt;
我们千秋万代&lt;br /&gt;
高举毛泽东旗帜，前进！&lt;br /&gt;
高举毛泽东旗帜，前进！&lt;br /&gt;
前进！ 前进！ 进！
||
Qiánjìn! Gè mínzǔ yīngxióngde rénmín,&lt;br /&gt;Wěidàde gòngchǎndǎng lǐngdǎo wǒmen jìxù chángzhēng.&lt;br /&gt;Wànzhòng yīxīn bēn xiàng gòngchǎnzhǔyì míngtiān,&lt;br /&gt;Jiànshè zǔgúo bǎowèi zǔgúo yīngyǒngde dòuzhēng.&lt;br /&gt;Qiánjìn! Qiánjìn! Qiánjìn!&lt;br /&gt;Wǒmen qiānqīo-wàndài&lt;br /&gt;Gāojǔ Máo Zédōng qízhì, qiánjìn!&lt;br /&gt;Gāojǔ Máo Zédōng qízhì, qiánjìn!&lt;br /&gt;Qiánjìn! Qiánjìn! Jìn!
||
¡Colemos! Xente de toa [[Etnies chines|nacionalidá]]&lt;br /&gt;El gran Partíu Comunista empónnos siguiendo la [[Llarga Marcha|Gran Marcha]],&lt;br /&gt;Millones, pero un namái corazón, escontra una mañana [[Comunismu|comunista]],&lt;br /&gt;Desenvuelve y protexe al país nuna fiera batalla.&lt;br /&gt;¡Colemos! ¡Colemos! ¡Colemos!&lt;br /&gt;Por xeneraciones,&lt;br /&gt;Vamos Alzar l'estandarte de [[Mao Tse Tung]], ¡colemos!&lt;br /&gt;Vamos Alzar l'estandarte de [[Mao Tse Tung]], ¡colemos!&lt;br /&gt;¡Colemos! ¡Colemos! ¡Alantre!
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}
== Enllaces esternos ==
{{Wikisource}}
{{commonscat|National Anthem of the People's Republic of China}}
* [https://web.archive.org/web/20080911051504/http://www.seaborne-intl.com/sounds/midi/CHINA.MP3 China's National Anthem]
* {{Enllaz rotu|1=The March of the Volunteers |2=http://www.china.org.cn/y-changshi/china.mp3 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, instrumental y depués coru.
* [http://www.youtube.com/watch?v=6icFnCSF2yá March of the Volunteers], cantada na película ''Fíos y Fíes en Tiempos de Nube''.
* [http://www.youtube.com/watch?v=mW9Qj7rOg2Q&amp;eurl= video con coru y lletra en Chinu] 
* [http://debrisson.free.fr/yiyongjun.html Info]
* [http://www.youtube.com/watch?v=_Y05utaXv7Y= Himnu Nacional de China - 义勇军进行曲 (中国国歌)], video cola lletra en Chinu, Pinyin y Español


{{Tradubot|Yiyongjun Jinxingqu}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Símbolos de China]]
[[Categoría:Himnos nacionales|China]]
[[Categoría:Música de China]]
[[Categoría:Himnos en chinu]]</text>
      <sha1>sn4i4rrfzzl9s9apo1f9ezl5n2lfll0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Phleng Chat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127790</id>
    <revision>
      <id>4494479</id>
      <parentid>4264332</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T18:20:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lletra en Tailandés y Trescripción */</comment>
      <origin>4494479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3719" sha1="piz7ehtted1kdwxujy677ka95li012w" xml:space="preserve">{{referencies|t=20200611123118}}
{{Ficha d'himnu |
 títulu = เพลงชาติ
 | trescripción = Phleng Chat
 | títulu_ast = Himnu nacional
 | títulu_alt = เพลงชาติไทย
 | títulu_alt_ast = Himnu nacional de Tailandia |
 imaxe = Document of an adoption of current Thai national anthem, page 2.jpg
 | tam_imaxe = 
 | etiqueta = 
 | llugar = {{THA}}
 | autor = Luang Saranupraphan
 | fecha_lletra = [[1939]]
 | compositor = Peter Feit
 | fecha_música = [[1932]]
 | adoptáu = 1939
 | hasta = 
 | soníu = Thai National Anthem - US Navy Band.ogg
 | títulu_soníu = Versión instrumental
}}
'''''Phleng Chat''''' (&quot;เพลงชาติ&quot;) ye'l [[himnu nacional]] de [[Tailandia]]. Foi adoptáu oficialmente'l [[10 d'avientu]] de [[1939]]. La melodía foi compuesta por [[Peter Feit]] (En [[Idioma tailandés|Tailandés]]: ''Phra Jenduriyang'') y la lletra foi escrita por [[Luang Saranupraphan]].

En [[1939]] el nome del país foi camudáu, de [[Siam]] a [[Tailandia]], polo que se realizó un concursu pa la nueva lletra del himnu. Este foi ganáu por Luan Saranupraphan.

== Lletra en Tailandés y Trescripción ==
{| cellspacing=5
|-
! |''Lletra en Tailandés''
! |''Trescripción del Tailandés''
|-
||ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
||Pràthē̂t thai ruam lư̂at nứa chā̂t chứa thai
|- 
||เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน
||Pen pràchā rát, phàthai khǫ̌ng thai thúk sùan
|- 
||อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
||Yù damrong khǫ̌ng wái dā̂i tháng muan
|- 
||ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี
||Dư̂ai thai lúan mā̌i, rák sǎmákkhī
|- 
||ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
||Thai nī rák sàngòp, tę̀ thư̌ng róp mâi khlā̀t,
|- 
||เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
||Ḕkkàrā̂t cà mâi hâi khrai khòm khī̂,
|- 
||สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
||Sàlà lư̂at thúk yā̀t pen chā̂t phálī
|- 
||เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย
||Thàlơ̄̌ng pràthē̂t chā̂t thai tháwī, mī chai, cháyō!
|}

== Traducción al asturianu ==
''La traducción del tailandés al asturianu puede tener ''distintes interpretaciones''.

:[[Tailandia]] xune la carne y el sangre de ''[[Tailandia|Thais]]''.&lt;ref group=nota&gt;'''Thais''' refierse a ''xente de [[Tailandia]]''&lt;/ref&gt;
:La tierra de Tailandia pertenez a ''Thais''.
:Llarga foi la to independencia, deseyar la soberanía dexó caltenela,
:Porque ''Thais'' xunióse pa siempres.
:''Thais'' ye pacíficu y cariñosu,
:Na guerra nun somos cobardes.
:La nuesa soberanía nunca va ser amenazada,
:Vamos sacrificar cada gota de la nuesa sangre pola nuesa nación.
:Tamos llistos pa morrer pola llibertá, la seguridá y la prosperidá.

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [https://web.archive.org/web/20120326172923/http://118.175.16.130/thaisound/mp3/01-Track1.mp3 Phleng Chat (voz)] [[audiu]] en formatu [[MP3]] del Departamentu de Rellaciones Públiques del Gobiernu de Tailandia.
* [https://web.archive.org/web/20120424223649/http://118.175.16.130/thaisound/mp3/02-Track2.mp3 Phleng Chat (instrumental)] [[audiu]] en formatu [[MP3]] del Departamentu de Rellaciones Públiques del Gobiernu de Tailandia.

{{Tradubot|Phleng Chat}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Himnos nacionales|Tailandia]]
[[Categoría:Símbolos de Tailandia]]</text>
      <sha1>piz7ehtted1kdwxujy677ka95li012w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maracaibo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127932</id>
    <revision>
      <id>4494636</id>
      <parentid>4480313</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:59:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="58291" sha1="tisxr5z2l32222gj6velnvy393aqwkd" xml:space="preserve">{{Llocalidá}}

'''Maracaibo''' ye una [[ciudá]] [[Venezuela|venezolana]], capital del [[Zulia|estáu de Zulia]], allugada nel [[noroeste]] del país. Ye'l centru económicu más importante del occidente venezolanu por cuenta de la industria petrolera que se desenvuelve nes riberes del [[llagu de Maracaibo]], específicamente nel so sector noroccidental.

Nel añu 2000, envaloróse una población pal Estáu Zulia según, l'Institutu Nacional d'Estadística, de 3.209.626 habitantes y nel so nucleu urbanu, a Maracaibo nuna población de 1.688.263 habitantes qu'abarca los conceyos [[Conceyu Maracaibo|Maracaibo]] y [[Municipio San Francisco (Zulia)|San Francisco]].&lt;ref&gt;[http://www.cne.gob.ve/web/normativa_electoral/elecciones/2013/municipales/circunscripciones/Zulia.pdf] Conseyu Nacional Eleutoral de Venezuela. Eleiciones municipales 2013. Circunscripciones eleutorales: Estáu Zulia&lt;/ref&gt; Sicasí, la ciudá estender por una vasta llanura qu'abarca tola so [[Área metropolitana de Maracaibo|área metropolitana]]. El conceyu de Maracaibo tien una población total de 3.897.655 persones según el censu de 2009, lo que representa un 52,6&amp;nbsp;% de la población de Zulia, lo que la convierte na segunda ciudá más poblada de [[Venezuela]] detrás de la [[Caraques|capital]] del país.

En términos económicos tamién ye la segunda ciudá del país, con un PIB Noma nel so area suburbana de USD 31.937 millones, de resultes un per capita nominal de USD 12.393 y un per capita PPA de 21.460 $PPA.&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.mckinsey.com/global-themes/urbanization/urban-world-the-global-consumers-to-watch =}}&lt;/ref&gt;

El so allugamientu xeográficu y la so importancia económica, debíu al descubrimientu del petroleu nel Estáu, sobremanera na [[Mariña Oriental del Llagu de Maracaibo|mariña oriental del llagu de Maracaibo]] y la [[península de Paraguaná]], llevar a convertise nel centru económicu más importante del occidente venezolanu.

== Toponimia ==
L'orixe del nome '''''Maracaibo''''' ye revesosu. A pesar de qu'estos fechos tán debidamente documentaos en rexistros históricos,&lt;ref&gt;Hermanu Nectariu María. ''Catálogu de los documentos referentes a l'antigua provincia de Maracaibo, esistentes nel Archivu Xeneral d'Indies de Sevilla'', Universidá Católica Andrés Bello: Institutu d'Investigaciones Históriques, Caraques 1973&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rodrigo d'Argüelles y Gaspar de Párraga ''Descripción de la ciudá de Nueva Zamora, el so términu y Llaguna de Maracaibo'', fecha en 1579 por orde del gobernador don Juan Pimentel, ye probablemente'l primer informe sobre Maracaibo y la so contorna, citada por otres fontes&lt;/ref&gt; los detalles son escasos y ambiguos, y xeneraron diverses interpretaciones, a tal puntu qu'una mesma fonte histórica ye citada de forma contradictoria en testos más recién.&lt;ref name=&quot;contradiccion&quot;&gt;Especialmente la obra de Rodrigo d'Argüelles y Gaspar de Párraga, op. cit., veanse les cites de Rodríguez Díes y Escamilla Vera, y la de Urdaneta Quintero ''et al.''&lt;/ref&gt;

Dellos historiadores llindar a mentar que, al momentu de la primer fundación de la ciudá, el conquistador alemán [[Ambrosio Alfinger]] escoyó'l nome de Maracaibo o Maracaybo n'honor d'un indiu principal» o cacique de la zona de la desaguada del llagu.&lt;ref name='dic Zulia'&gt;Martínez, Francisco. ''Diccionariu xeográficu del estáu Zulia''. Universidá de Los Andes, publicaciones del rectoráu, Mérida, Venezuela 1968, ensin ISBN&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hist Zulia&quot;&gt;Ocando Yamarte, Gustavo. ''Historia del Zulia''. Editorial Arte, Caraques 1986, ISBN 980-6033-71-X&lt;/ref&gt; Otres fontes atribúyen-y a esti personaxe un gran lideralgu y una importancia emblemática na rexón, anque los datos sobre la estensión de los sos dominios son ambiguos.&lt;ref&gt;Arlene Urdaneta Quintero, Ileana Parra Grazzina, Germán Cardozo Galué ''Los oríxenes de Maracaibo y el dominiu del Llagu: diversidá social y mestizaje''. Centru d'Estudios Históricos. La Universidá del Zulia. Maracaibo, Venezuela. [http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/23174/2/articulo6.pdf ''documentu pdf''] Descargáu'l 27 de marzu de 2010&lt;/ref&gt;

Una versión alternativa de la etimoloxía sostién que'l nome de la ciudá aniciar al morrer en batalla'l ''cacique Mara'', un mozu y embravecíu líder que dende una de les islles del llagu ([[isla de Providencia]]) ufiertaba resistencia a les tropes europees d'[[Ambrosio Alfinger]]. Según esta historia, dempués d'acabar con Mara, los españoles glayaben &quot;Mara cayó&quot;, frase cola que se referíen al llugar onde'l mentáu cacique sería derrotáu.&lt;ref name=&quot;venezuelatuya&quot;&gt;[http://www.venezuelatuya.com/occidente/maracaibo.htm ''Venezuela to''] Maracaibo -- en Venezuela To. Consultada'l 27 de marzu de 2010&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://venciclopedia.com/index.php?title=Cacique_Mara ''Venciclopedia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130614045512/http://venciclopedia.com/index.php?title=Cacique_Mara |date=2013-06-14 }} Cacique Mara -- en Venciclopedia. Consultada'l 27 de marzu de 2010&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
Alberto J. Rodríguez Díaz y Francisco Escamilla Vera ''500 años del nome de Venezuela'' Revista Bibliográfica de Xeografía y Ciencies Sociales. Universidá de Barcelona Nº 152, 19 d'abril de 1999. ISSN 1138-9796 [http://www.ub.es/geocrit/b3w-152.htm ''documentu html''] consultáu'l 27 de marzu de 2010.&lt;/ref&gt; Dellos historiadores aseguren qu'esti rellatu ye un mitu, que'l nome de Cacique Mara o Indiu Mara nun apaez en nengún rexistru históricu, y que nengún d'estos fechos apaez documentáu en fontes orixinales y confiables.&lt;ref name='hist Zulia'/&gt; Lo más probable ye que los rellatos sobre ''Mara'' y ''Maracaibo'' corresponder a un mesmu personaxe históricu, del cual hai pocos detalles documentaos y munches especulaciones.

A pesar de les contradicciones, el mitu del ''Cacique Mara'' espublizóse llargamente en medios populares, hasta'l puntu d'oficializase como un emblema de la resistencia indíxena na rexón. Esti personaxe ye remembráu en diversos ritos espiritistes (acomuñaos al cultu a ''[[María Lionza]]'' y les ''cortes celestiales''), pero tamién se llevantaron monumentos alegóricos como una estatua y una plaza na ciudá, dedíquense-y eventos conmemorativos como nel ''Día de la Resistencia Indíxena'' (12 d'ochobre, d'antiguo ''Día de la Raza''), y utilízase el so nome en diversos premios y condecoraciones. Inclusive unu de los conceyos del estáu [[Zulia]] lleva'l so nome ([[conceyu Mara]]).

Les poques referencies qu'hai sobre'l significáu del vocablu ''Maracaibo'' acomuñar a una denominación de llugar, en cuenta de al nome d'una persona. Ello ye que esisten referencies sobre la esistencia d'una ''ranchería indíxena'' cercana al llugar onde s'asitiaría Alfínger, ya inclusive cabo la posibilidá de qu'ésti usurpara esti terrén pa la fundación de la villa de Maracaibo.&lt;ref name=&quot;dic Zulia&quot;/&gt; A pesar de que nun esisten estudios llingüísticos de los pobladores orixinales, dellos autores aventuraron interpretaciones del posible significáu del vocablu ''Maracaibo'' en llingües indíxenes (probablemente derivándoles de los llinguaxes anguaño utilizaos na zona, o por referencies históriques). Delles interpretaciones suxeríes son ''Maara-iwo'', lo que significaría &quot;llugar onde abonden les culiebres&quot;, o ''Maare kaye'', que significaría &quot;llugar frente al mar&quot;,&lt;ref name=&quot;venezuelatuya&quot;/&gt; tamién se mentó ''Garra de tigre'' o ''ríos de los loros''.&lt;ref name=&quot;hist Zulia&quot;/&gt;

== Historia ==

=== Los primeros marabinos ===
Investigaciones arqueolóxiques confirmen la presencia aborixe en suelos maracaiberos quince mil años antes de Cristu. Revelaciones arqueolóxiques de [[Cruxent]] y Rouse dexen ver fósiles d'oxetos cerámicos, artefautos d'orixe pedrés, manufactures de conches, urnes funeraries y ornamentaciones de metal demostrativu de la presencia milenaria de los ancestros aboríxenes maracaiberos. Conozse qu'habitaron cerca de 20 parcialidaes indíxenes que vivíen na cuenca del [[llagu de Maracaibo]] ente los cualos incluyíense: [[Pueblu wayúu|wayúus]], [[Pueblu barí|baríes]], [[Pueblu añú|añúes]], [[Pueblu yukpa|yukpas]] y [[japrería|japreríes]]. Sicasí, conozse pocu de los primeros habitantes de suelos marabinos; nun quedaron nicios que dexen conocer cómo fueron, solo sábese d'unos pobladores que fueron desallugaos polos aboríxenes qu'atoparon los españoles na so llegada de conquista a [[América]].&lt;ref&gt;[https://books.googleco.ve/books/about/Historia_d'el_Zulia.html?id=w9UYAAAAYAAJ [[Gustavo Ocando Yamarte]] nel llibru “Historia del Zulia” (1986)]&lt;/ref&gt;Créese qu'había presencia de numberosos grupos na cuenca del llagu y la so contorna, parte de les grandes families Caribe, Chibcha y Arahuaca, que vinieron de delles rexones de lo que güei ye [[América]],&lt;ref&gt;http://www.notizulia.net/especiales/307-reportajes-especiales/11712-la historia-de-maracaibo-empecípiose-enforma-antes-de-su-fundacion&lt;/ref&gt; tiempu nel cual los [[palafitos]] yeren carauterísticos de la población indíxena de Maracaibo, y el Zulia polo xeneral. Fueron estremaos en dos grandes grupos, los [[arahuacos]] o aruacos, una raza que foi primeramente llabradora, con una cultura adelantrada a la del restu de los indíxenes de [[Venezuela]], y los [[caribes]], raza feroz, con numberosos guerreros y navegantes.

Pal momentu del contautu européu había una gran heteroxeneidá d'etnies indíxenes nel territoriu venezolanu, que darréu fueron esclavizadas. Fueron les sociedaes que los conquistadores europeos atoparon al momentu de la so llegada a Venezuela, que podíen variar dende grupos tribales igualitarios, sociedaes nómades, hasta cacicazgos evolucionaos.

Nel territoriu del actual estáu Zulia taben presentes y bien estremaes dos etnies aguaes de los [[arahuacos]]; la etnia [[añú]]; y la etnia [[wayúu]], estremaes pola so modalidá de subsistencia. Los ''wayúu'' dedicar al comerciu, la llantadera y el llendo, ente que los ''añú'' estender por tola ribera del llagu de Maracaibo, estremándose lingüísticamente y nomaos con una pallabra que pa dellos investigadores significa ''xente'', y, pa otros, ''homes d'agua''. La referencia escrita más antigua d'esti pueblu data de los rellatos de los cronistes según los cualos, taben asitiaos na mariña occidental del llagu de Maracaibo.

Ellí estableciéronse, constituyendo los sos llares, na rede de [[palafitos]] que-yos aprovió de puertu seguru y vivienda, asina nació lo que güei ye [[Santa Rosa d'Agua]], al norte de la ciudá de Maracaibo, nel estáu Zulia.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.corpomaracaibo.net/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1088&amp;Itemid=0 |títulu=Historia de Maracaibo - Alcaldía de Maracaibo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200429030055/https://www.corpomaracaibo.net/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1088&amp;Itemid=0 |fechaarchivu=2020-04-29 }}&lt;/ref&gt;

=== La so fundación ===
[[Ficheru:Mapa-de-maracaibo-de-1529.jpg|350px|left|thumb|Planu de la ciudá de Maracaibo fechu por Frai Julián de Esquivel en 1639, depositáu nel Archivu Xeneral d'Indies, seición de l'Audiencia de Santu Domingu.]]
[[Ficheru:Royal Coat of Arms of New Zamora of Maracaibo.svg|thumb|Primer versión del escudu colos atributos reales, según ''Discrezión de la llaguna de la ciudá de Maracaibo'' del [[Archivu d'Indies]].]]
La historia de la fundación de Maracaibo tuvo suxeta a históriques diverxencies aniciaes nel fechu de que fueron dellos los personaxes y momentos nos que s'intentó construyir un verdaderu asentamientu. El primer acercamientu européu a esta zona realizar [[Alonso de Ojeda]], el [[24 d'agostu]] de [[1499]], quien afayó'l [[llagu de Maracaibo]] xunto con [[Juan de la Cosa]] y [[Américo Vespucio]].

Atribuyir a ellos el [[Etimoloxía de Venezuela|nome de Venezuela]] cuando remembraron a Venecia al ver que los habitantes vivíen en palafitos sobre'l llagu y que la xente treslladar d'un sitiu a otru por aciu pequeñes pontes de madera y en canoes.
La ciudá de Maracaibo foi fundada en trés causes. La primera, el [[8 de setiembre]] del añu [[1529]] pol alemán [[Ambrosio Alfinger|Ambrosio Ehinger]] (acastellanáu como Alfinger), conquistador de la [[familia Welser]] d'[[Augsburgu]] y primer gobernador de la [[Provincia de Venezuela]] col nome de Neu Nürenberg (Nueva Nuremberg n'alemán)&lt;ref&gt;[http://www.alemaniaparati.diplo.de/Vertretung/mexiko-dz/es/03-PoliticaExterior/Llazos/FundacionMaracaibo.html]&lt;/ref&gt;que partió n'espedición dende [[Santa Ana de Coro|Coro]], capital naquel momentu de la provincia.

Al asentamientu dióse-y el nome de ''villa de Maracaibo'' pos al momentu de la so fundación nun se constituyó un cabildru que-y confiriera'l calter de ciudá. Nos documentos alemanes de los Welser apaez el nome de Neu-Nürnberg.&lt;ref name=&quot;Ehinger&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ulm.de/kultur_tourismus/stadtgeschichte/ambrosius_ehinger.3610.3076,3963,4236,3968,3610.htm|títulu=Ambrosius Ehinger|fechaaccesu=27 de marzu de 2010|obra=Stadt Ulm online: Kultur und Tourismus}}&lt;/ref&gt; Ye probable que la fundación de Alfínger facer nes cercaníes o sobre los restos d'un asentamientu indíxena (o ''ranchería'').&lt;ref name=&quot;dic Zulia&quot;/&gt; Esta primer fundación tuvo una población d'apenes 30 vecinos y una actividá casi nula, polo que'l conquistador alemán [[Nikolaus Federmann]] ordenó treslladar la so población en [[1535]] al [[Cabu de la Vela]] (que güei ye parte de [[Colombia]]) na [[península de la Guajira]].

En 1569, en sometiendo a los indíxenes de la zona llacustre nos últimos dos años (1569-1571), el conquistador español [[Alonso Pacheco]] fundó la población de 'Ciudad Rodrigo' a veres del llagu Maracaibo (eventualmente conocida como Maracaibo). Dempués d'un par d'años, sicasí, la población indíxena volvió llevantase y l'asentamientu español tuvo que ser abandonáu de volao, causando asina una subsecuente fundación en 1574. Yá pal añu [[1573]] el Gobernador [[Diego de Mazariegos]] decidiera restablecer la población confiándo-y al capitán [[Pedro Maldonado]] dicha encomienda. Y asina nel añu [[1574]] foi refundada la ciudá col nome de ''Nueva Zamora de la Llaguna de Maracaibo'' (por tercera y última vegada), n'honor del gobernador Mazariegos, natural de la ciudá de [[Zamora]], [[España]].&lt;ref name=&quot;hist Zulia&quot;/&gt;

=== El ciclu de los pirates ===
Ente 1614 y 1678 rexistráronse diversos ataques de [[Piratería|pirates]] a Maracaibo y otros asentamientos españoles nel [[Llagu de Maracaibo]], estos constantes hostigamientos frenaron el desenvolvimientu económicu de la zona que non solo se vio escalada en repitíes oportunidaes, sinón que tamién invirtió numberosos recursos a construyir elementos defensivos como cuarteles, un castiellu y torrexones que nun llograron el so cometíu a cabalidad.&lt;ref name=&quot;dic Zulia&quot;/&gt; Ente los elementos defensivos destáquense'l [[Castiellu de San Carlos de la Barra]], el Fuerte de La nuesa Señora del Carmen y el Torrexón Santa Rosa de Zapara. 

El corsariu holandés [[Enrique de Gerard]] llegaría en 1614, depués en 1642 el pirata inglés [[William Jackson]]. El periodu ente 1665 y 1669 ye conocíu como'l quinqueniu de los pirates. En 1665 el francés [[Jean David Nau]], alies [[el Olonés]], atacó a Maracaibo y ente 1666 y 1669 llegaríen [[Michel -y basque|Miguel El Vascongado]], el neerlandés [[Albert van Eyck]] y el galés [[Henry Morgan]]. D'últimes en 1678 el francés [[Michel de Grandmont]] asalta la ciudá y los pueblos del sur del Llagu internándose en tierra firme hasta [[Trujillo (estáu)|Trujillo]].

=== Dómina virreinal ===
Mientres los primeros años de la so esistencia, Maracaibo fungió como bien importante puertu d'enllaz ente les zones granibles del sur del Llagu y Andar venezolanos (incluyendo Pamplona na actual Colombia) y les rutes comerciales nel mar Caribe.

Alministrativamente Maracaibo dependió primero de [[Coro (Venezuela)|Coro]], y depués de [[Mérida (Venezuela)|Mérida]]. En 1777 Maracaibo pasa a depender no gubernativo y militar de la [[Capitanía Xeneral de Venezuela]], con sede en [[Caraques]], y no xudicial de la [[Real Audiencia de Santu Domingu]]. 

=== Independencia y República ===

[[Ficheru:Legislative Palace Maracaibo.jpg|thumb|[[Palaciu Llexislativu del Estáu Zulia]]. Sede del Parllamentu dende 1890.]]
En 1810, la [[provincia de Maracaibo]] decidió caltenese fiel a la corona y nun s'integró a la [[Primer República de Venezuela]] en 1811. Por esti motivu les autoridaes españoles otorgar el lema de &quot;Bien Noble y Lleal&quot; al escudu de Maracaibo. Los gobernadores españoles al tar [[Caraques]] sol control patriota, treslladen a Maracaibo el gobiernu de la [[Capitanía Xeneral de Venezuela]].En contraste cola posición monárquica de la provincia, el xeneral [[Rafael Urdaneta]] yera unu de los principales xefes del bandu patriota. En 1821, produzse un alzamientu en favor de la independencia nel cuartel de Maracaibo, que ruempe l'armisticiu y reinicia les hostilidaes na guerra que terminaría conduciendo a la segunda [[batalla de Carabobo (1821)|batalla de Carabobo]]. En Maracaibo, los realistes llucharon por recuperar el control de la provincia y [[Francisco Tomás Morales]] volvió imponer l'autoridá d'España en 1822, hasta ser finalmente ganáu na [[Batalla naval del Llagu de Maracaibo]], llibrada'l 24 de xunetu de 1823 frente a la badea del Tablazo y que foi la postrera de la guerra d'independencia de Venezuela. Morales, el postreru gobernante español, capituló na Casa de Morales, vivienda qu'entá se caltién en Maracaibo y que constitúi un muséu emblemáticu de la ciudá.

=== Florecimientu comercial y cultural ===
Pol so allugamientu Maracaibo yera'l puertu de salida de mercancíes de los Andes y l'occidente venezolanu escontra Europa y América. 
Había muncha actividá en Maracaibo coles cases comerciales alemanes ya ingleses como la Boulton, Blohm, Beckman, Breuer-Möller &amp; Co., Zingg y Steinvorth. Ellos financiaben los cultivos de café y cacáu, mercaben la collecha y llevar a Europa. 
Les compañíes cafetaleres, principalmente alemanes como la Brewer Möller &amp; Co., molíen el granu de café en Maracaibo antes d'embarcalo aldu al puertu de [[Hamburgu]]. El comerciu llevó la prosperidá a la ciudá la cual esfrutó primero qu'otres ciudaes de Venezuela y Llatinoamérica de servicios modernos como teléfonu (1879),&lt;ref&gt;[http://maracaibozulia.tripod.com/telefonosdemaracaibo.htm]&lt;/ref&gt; tranvía (1883) y electricidá (1888). Maracaibo tamién manifestó un florecimientu cultural, siendo naquellos tiempos que s'inauguró'l [[Teatru Baralt]] (1883), editóse la revista ''[[El Zulia Ilustráu]]'' (1888) y abrióse la [[Universidá del Zulia]] (1891), amás de ser trubiecu de grandes lliteratos como [[Udón Pérez]] y [[Jesús Enrique Lossada]].

=== Dómina petrolera ===

[[Ficheru:Vista aerea de Maracaibo.jpg|thumb|Vista aérea de Maracaibo de nueche]]
[[Ficheru:Puente General Rafael Urdaneta.jpg|thumb|Ponte Xeneral Rafael Urdaneta inauguráu 24 d'agostu de 1962]]

En 1906 [[Antonio Aranguren]] llogra una concesión pa buscar petroleu nos distritos [[Distritu Maracaibo|Maracaibo]] y [[Distritu Bolívar|Bolívar]], el petroleu ye afayáu en 1914 col pozu [[Zumaque I]] en [[Mene Grande]]. A partir d'esi momentu, les inversiones estauxunidenses nun cesaron mientres años, convirtiendo a Maracaibo mientres la primer metá del sieglu XX nun importante centru de comercialización de petroleu del mundu y a Venezuela nel 1º país esportador de petroleu del planeta, posición que caltuvo mientres casi 50 años. Maracaibo convirtióse entós na sede de les grandes compañíes petroleres que s'establecieron nel Zulia, y el petroleu movió al café como'l principal productu d'esportación.
La epidemia del gripe español en 1918 causó grandes estragos na población.
En 1923 aterrizó'l primer hidroavión en Maracaibo y en 1929 inauguróse l'aeropuertu de [[Aeropuertu Grano d'Oru|Grano d'Oru]]. Parte de la nueva imaxe de la ciudá foi debida al apurra del arquiteutu [[Leon Hoet]], quien construyó'l nuevu mercáu municipal (güei [[muséu Lía Bermúdez]]), remocicó'l teatru Baralt y construyó la vieya cárcel ente otres edificaciones estilu [[art decó]], a finales de la década de los 20's y principios de los 30's. Tres la muerte del dictador Juan Vicente Gómez el 14 de febreru de 1936 El Bloque Nacional Democráticu, fundáu en Maracaibo publica'l so primera Manifiestu y Programa. Ente los sos integrantes destaquen: Isidro Valles, Valmore Rodríguez, Rafael Echeverría, Felipe Hernández, Elio Montiel, Espartaco González, Olga Luzardo, Aníbal Mestre Fuenmayor, etc.
En 1942 la ilesia San Xuan de Dios foi alzada a Basílica menor, adoptó la so forma actual y la virxe de Chiquinquirá foi coronada patrona del Zulia.
Construyéronse nuevos barrios y urbanizaciones como'l barriu Ziruma (colonia Wayuú) y Les Delicies (campu petrolero de la Shell), amás d'otres infraestructures como l'estadiu Olímpicu en 1945 (güei Alejandro Borges) y l'hipódromu de la Llimpia (onde anguaño s'atopa Galeríes Mall). La Universidá del Zulia, cerrada en 1902 pol gobiernu de [[Cipriano Castro]], foi reabierta en 1946 siendo [[Jesús Enrique Lossada]] el primer rector dempués de la reapertura.La construcción de la [[Ponte Xeneral Rafael Urdaneta]] al cargu de un consorciu venezolanu alemán ruempe col aislamientu de Maracaibo cola mariña oriental del llagu y el restu del país. Dempués de trés años de trabayu la ponte ye inauguráu, el 24 d'agostu de 1962 pol presidente [[Rómulo Betancourt]]. Con un llargor de 8,67 km foi mientres dellos años la ponte más llarga del mundu nel so tipu y sigue siendo una de les estructures en formigón armao más grandes del planeta.

=== Epoca moderna ===
Pal 5 de setiembre de 2017, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) ordenó'l cese de trasmición de la emisora ''Radio Fe y Allegría 88.1FM'' en Maracaibo.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|títulu=Radio Fe y Allegría cesa tresmisiones en Maracaibo por orde de Conatel|url=http://www.eluniversal.com/noticias/television/radio-alegria-cesa-tresmisiones-maracaibo-por orde-conatel_668772|fecha=5 de setiembre de 2017|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|periódicu=El Universal|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

== Xeografía ==
[[Ficheru:Lake Maracaibo map-es.svg|thumb|270px|left|Allugamientu de Maracaibo]]
[[Ficheru:Aerial view of Macaraibo city.jpg|thumb|270px|Vista área de Maracaibo]]
Maracaibo atópase allugada na denomada ''llanura de Maracaibo'', de territoriu llanu y planu con formación aluvial. Tien baxa fertilidá, monte bien secu y tropical. Presenta bon drenaxe de los suelos, caños y ''cañaes''. La ciudá apodera la entrada al [[llagu de Maracaibo]], que tópase xuníu al golfu de Venezuela al traviés de la canal de navegación más grande de [[Suramérica]].{{ensin referencies}}

El [[Relieve terrestre|relieve]] de la ciudá ye casi planu, la so variada [[vexetación]] va de vexetación de sabana pela redolada del [[llagu de Maracaibo]], pasando por [[Xerófila]] en casi tol territoriu.

'''Maracaibo''' ta allugada na salida del [[llagu de Maracaibo]], onde s'empecipia la boca del [[Golfu de Venezuela]] y onde conflúin les víes de comunicación de la parte occidental de [[Venezuela]], lo cual dexó-y ocupar la tercer plaza como ciudá más importante de [[Venezuela]] y ser el tercer puertu del país.

=== Clima ===

''Maracaibo'', llargamente conocida como '''''La Tierra Del Sol Amada''''' n'alusión al poema del famosu autor marabino Rafael María Baralt, (Obra: Adiós a la Patria; 1843) títulu que s'espublizó por tar acomuñáu al so clima soleyeru en casi la totalidá del añu. Ye una de les ciudaes de [[Venezuela]] onde se rexistren les mayores temperatures: tien un clima templáu, solo atenuáu por influyir moderadora del llagu, dende onde entren los [[vientos alisios]]. El permediu de temperatura de rexistros históricos ye de 28,1&amp;nbsp;°C.&lt;ref name=Temperatures&gt;{{cita publicación|apellíos1=Ferrer-Paris|nome1=José R.|títulu=Visualización d'una serie de tiempu de temperatura medio na ciudá de Maracaibo, estáu Zulia, Venezuela|publicación=figshare|fecha=2016|doi=10.6084/m9.figshare.3376117.v1|url=https://figshare.com/articles/Visualizaci_n_de_una serie_de_tiempu_de temperatura medio_en_la ciudá_de_Maracaibo_tao_Zulia_Venezuela/3376117|fechaaccesu=15 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

{{Clima |llugar
= '''Maracaibo'''

&lt;!--Les temperatures máximes rexistraes son opcionales--&gt;
&lt;!--Temperatures máximes (°C)--&gt; &lt;!--Temperatures máximes rexistraes (°C)--&gt;
|xin_max =33.1 |xin_max_reg =38
|feb_max =33.3 |feb_max_reg =40
|mar_max =33.7 |mar_max_reg =40
|abr_max =33.5 |abr_max_reg =39
|may_max =33.5 |may_max_reg =40
|xun_max =34.0 |xun_max_reg =39
|xnt_max =34.6 |xnt_max_reg =39
|ago_max =34.7 |ago_max_reg =39
|set_max =34.0 |set_max_reg =39
|och_max =32.8 |och_max_reg =38
|pay_max =32.9 |pay_max_reg =37
|avi_max =32.9 |avi_max_reg =38
|añal_max = |añal_max_reg =40
&lt;!--Les temperatures mínimes rexistraes son opcionales--&gt;
&lt;!--Temperatures mínimes (°C)--&gt; &lt;!--Temperatures mínimes rexistraes (°C)--&gt;
|xin_min =22.0 |xin_min_reg =17
|feb_min =22.5 |feb_min_reg =19
|mar_min =23.5 |mar_min_reg =18
|abr_min =24.2 |abr_min_reg =18
|may_min =24.2 |may_min_reg =18
|xun_min =24.1 |xun_min_reg =20
|xnt_min =24.1 |xnt_min_reg =19
|ago_min =24.0 |ago_min_reg =17
|set_min =23.9 |set_min_reg =19
|och_min =23.4 |och_min_reg =18
|pay_min =23.3 |pay_min_reg =20
|avi_min =22.4 |avi_min_reg =19
|añal_min = |añal_min_reg =17
&lt;!--Temperatura diario permediu (°C)--&gt;
|xin_prom =27.0
|feb_prom =27.5
|mar_prom =28.1
|abr_prom =28.3
|may_prom =28.5
|xun_prom =28.7
|xnt_prom =29.0
|ago_prom =29.1
|set_prom =28.6
|och_prom =27.7
|pay_prom =27.8
|avi_prom =27.3
|añal_prom = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;

&lt;!--Precipitación total (mm/cm)--&gt;
&lt;!-- IMPORTANTE: usa mm o cm pero NON dambos! --&gt;
|xin_precip =3.6 |xin_precip_cm = 
|feb_precip =1.2 |feb_precip_cm = 
|mar_precip =8.4 |mar_precip_cm = 
|abr_precip =26.2 |abr_precip_cm = 
|may_precip =70.3 |may_precip_cm = 
|xun_precip =50.0 |xun_precip_cm = 
|xnt_precip =39.5 |xnt_precip_cm = 
|ago_precip =53.6 |ago_precip_cm = 
|set_precip =63.0 |set_precip_cm = 
|och_precip =123.0 |och_precip_cm = 
|pay_precip =75.7 |pay_precip_cm = 
|avi_precip =15.3 |avi_precip_cm = 
|añal_precip = |añal_precip_cm = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;
&lt;!--Díes de Precipitación sólida, líquida y/o mista --&gt;
|o_precip_díes =
|xin_precip_díes = 
|feb_precip_díes = 
|mar_precip_díes = 
|abr_precip_díes = 
|may_precip_díes = 
|xun_precip_díes = 
|xnt_precip_díes = 
|ago_precip_díes = 
|set_precip_díes = 
|och_precip_díes = 
|pay_precip_díes = 
|avi_precip_díes = 
|añal_precip_díes = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;

&lt;!--Agua total (mm)--&gt;
|xin_lluvia = 
|feb_agües = 
|mar_agües = 
|abr_agües = 
|may_agües = 
|jun_agües = 
|xnt_agües = 
|ago_agües = 
|set_agües = 
|och_agües = 
|pay_agües = 
|avi_agües = 
|añal_agües = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;
|Xin rain days = 0.6
|Feb rain days = 0.3
|Mar rain days = 0.6
|Abr rain days = 3.6
|May rain days = 6.1
|Xun rain days = 6.7
|Xnt rain days = 3.6
|Ago rain days = 5.8
|Set rain days = 8.1
|Och rain days = 9.2
|Pay rain days = 5.3
|Avi rain days = 1.7
|year rain days = 

&lt;!--Cayida total de nieve (cm)--&gt;
|xin_nevaes = 
|feb_nevaes = 
|mar_nevaes = 
|abr_nevaes = 
|may_nevaes = 
|xun_nevaes = 
|xnt_nevaes = 
|ago_nevaes = 
|set_nevaes = 
|och_nevaes = 
|pay_nevaes = 
|avi_nevaes = 
|añal_nevaes = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;
&lt;!--Díes de Nevaes --&gt;
|o_nevaes_díes = 
|xin_nevaes_díes = 
|feb_nevaes_díes = 
|mar_nevaes_díes = 
|abr_nevaes_díes = 
|may_nevaes_díes = 
|jun_nevaes_díes = 
|xnt_nevaes_díes = 
|ago_nevaes_díes = 
|set_nevaes_díes = 
|och_nevaes_díes = 
|pay_nevaes_díes = 
|avi_nevaes_díes = 
|añal_nevaes_díes = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;

&lt;!--Media d'hores de sol (h)--&gt;
|xin_sol =300
|feb_sol =279
|mar_sol =286
|abr_sol =257
|may_sol =243
|xun_sol =253
|xnt_sol =301
|ago_sol =279
|set_sol =272
|och_sol =283
|pay_sol =258
|avi_sol =273
|añal_sol = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;

&lt;!--Temperatura promedio del mar (°C)--&gt;
|xin_mar = 
|feb_mar =
|mar_mar =
|abr_mar =
|may_mar =
|xun_mar =
|xnt_mar =
|ago_mar =
|set_mar =
|och_mar =
|pay_mar =
|avi_mar =
|añal_mar = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;

&lt;!--Media de % de mugor--&gt;
|xin_hum =83
|feb_hum =82
|mar_hum =83
|abr_hum =89
|may_hum =92
|xun_hum =93
|xnt_hum =86
|ago_hum =86
|set_hum =94
|och_hum =94
|pay_hum =92
|avi_hum =89
|añal_hum = &lt;!--Opcional, si nun s'especifica, fai'l cálculu automáticamente colos datos de los 12 meses --&gt;

|fonte =&lt;small&gt;Estaciones Aeropuertu / La Cañada / Los Pozos; por [http://www.inameh.gob.ve/mensual/info_climatologica.php INAMEH]. Datos recoyíos nun periodu de 79 años entendíos ente 1927 y 2006.&lt;ref name=&quot;INAMEH ZULIA&quot;&gt;{{cita web
| url = http://www.inameh.gob.ve/mensual/info_climatologica.php
| títulu = Reporte d'estación climatolóxica - Zulia
| editorial = Institutu Nacional de Meteoroloxía ya Hidroloxía (INAMEH)
| fechaaccesu = 27 de xunu de 2013
| urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121125020337/http://www.inameh.gob.ve/mensual/info_climatologica.php
| fechaarchivu = 2012-11-25
}}&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;
|fechaaccesu = 
}}

L'área de Maracaibo tien unu de los mayores niveles de consumu per cápita d'enerxía llétrica d'América Llatina, por cuenta de que la arquiteutura que predominó na ciudá dende los postreros 40 años nun s'afai a les carauterístiques climátiques propies d'una ciudá tropical-costera, lo que trai al usu de grandes sistemes centralizaos d'aire acondicionáu pa faer prestosos los ambientes zarraos, tou esto a un enorme costu económicu y ambiental pocu sostenible nel tiempu.

Nel pasáu, el clima de la ciudá, según en tola mariña del llagu de Maracaibo, yera insalubre por cuenta de la combinación d'altes temperatures con altu mugor, siendo la zona un importante criadoriu de plagues de mosquitos. Na actualidá, los efeutos de la urbanización y el control de plagues casi han erradicado esti mal.

=== Fauna y flora ===
La ciudá de ''Maracaibo'' atópase na [[Rexón bioxeográfica|provincia biogegráfica]] del mesmu nome, que ta carauterizada por delles [[especie|especies]] d'[[árbol|árboles]] nativos como'l [[Handroantus billbergi|Curarire]] y la [[Bulnesia arborea|Vera]].&lt;ref name=&quot;Morrone1999&quot;&gt;Morrone, J. J. (1999) ''Presentación preliminar d'un nuevu esquema bioxeográficu d'América del Sur''. '''Biogeographica''' 75(1): 1-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Tabebuia&gt;{{cita publicación|apellíos1=Sotu Villalobos|nome1=José Alberto|apellíos2=Ferrer-Paris|nome2=José R.|apellíos3=Sanchez-Mercáu|nome3=Ada|apellíos4=Grande|nome4=José Ramón|apellíos5=Cardozo-Urdaneta|nome5=Arlene|apellíos6=Varga|nome6=Thayma|títulu=Sinopsis del xéneru Tabebuia s.l. (Angiospermae: Bignoniaceae) nel estáu Zulia, Venezuela|publicación=figshare|fecha=2016|doi=10.6084/m9.figshare.3081088.v1|url=https://figshare.com/articles/Sinopsis_d'el_g_nero_Tabebuia_s_l_Angiospermae_Bignoniaceae_en_l'estáu_Zulia_Venezuela/3081088|fechaaccesu=15 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; Dientro de la ciudá contabilizáronse siquier 133 especies d'árboles ornamentales, ente les que destaquen l'[[Tabebuia rosea|Apamate]] y el [[Prosopis juliflora|cuji yaque]] como especies natives, y el [[Azadirachta índica|nim]] ente les especies exótiques.&lt;ref name=Ornamentales&gt;{{cita publicación|apellíos1=Sotu Villalobos|nome1=José Alberto|apellíos2=Díaz|nome2=Javier|títulu=ASPECTO FLORÍSTICOS Y FITOSANITARIOS DEL ARBOLÁU URBANO DE MARACAIBO|publicación=figshare|fecha=2016|doi=10.6084/m9.figshare.3081043.v4|url=|fechaaccesu=15 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;

El nim foi cultiváu dende [[1997]] coles mires de menguar les altes temperatures presentes en casi tol añu. Esti árbol tien la principal carauterística de soportar altes temperatures y crecer ensin muncha agua, amás de producir una gran cantidá de solombra, crecedera rápida en rellación a especies autóctones. Pero a esti árbol atribuyóse-y la desapaición d'especies d'aves, por cuenta de que ye un árbol tóxicu pa les especies de la rexón, dexándoles maneres. Inclusive se-y atribuyeron casos de muerte d'humanos debíu al consumu d'esta planta con un nivel de toxicidá alto.{{ensin referencies}}

Dientro de la zona proteutora de la ciudá rexistráronse siquier 11 especies d'[[anfibios]], 24 de [[reptiles]] y más de 50 especies de [[caparines]].&lt;ref name=Anfibios&gt;{{cita publicación|apellíos1=Cardozo-Urdaneta|nome1=Arlene|apellíos2=Larreal|nome2=Junior|apellíos3=Sánchez-Mercáu|nome3=Ada|apellíos4=Rivas|nome4=Gilson|títulu=Vocalización y composición d'especies d'anuros nun remanente de monte bien secu tropical al noroeste del conceyu San Francisco, estáu Zulia|publicación=figshare|fecha=2015|doi=10.6084/m9.figshare.1473103.v1|url=|fechaaccesu=15 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Reptiles&gt;{{cita publicación|apellíos1=Larreal|nome1=Junior T.|apellíos2=Rivas|nome2=Gilson A.|apellíos3=Portillo-Quintero|nome3=Carlos|apellíos4=Folles|nome4=Pedrete R.|títulu=Squamata reptiles of a fragment of tropical dry forest in northwestern Venezuela (Lake Maracaibo region)|publicación=Check List|fecha=2012|volume=8|númberu=6|páxines=1220-1224|url=http://www.checklist.org.br/getpdf?SL063-12|fechaaccesu=16 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=caparines&gt;{{cita publicación|apellíos1=Viloria|nome1=Angel L.|títulu=Llista preliminar y comentarios sobre los {Rhopalocera} (Lepidoptera) de la zona proteutora y área metropolitana de la ciudá de Maracaibo, Estáu Zulia, Venezuela|publicación=Anartia|fecha=1993|volume=2|páxines=1-19}}&lt;/ref&gt;

=== Contaminación del Llagu de Maracaibo ===
{{AP|Contaminación del Llagu de Maracaibo}}
[[Ficheru:Contaminacion del Lago de Maracaibo.jpg|thumb|250px|left|Agües del llagu de Maracaibo contaminaes por variaos refugayes humanes.]]
El desenvolvimientu de la [[Rexón Zuliana|rexón zuliana]], traxo consigo tamién una sobre-esplotación del llagu de Maracaibo de forma inescrupulosa hasta tal puntu qu'anguaño ta contamináu casi na so totalidá. La esplotación petrolera colos innumberables derrames qu'asocedieron dientro del llagu por cuenta de desperfectos mecánicos que fixeron llancar a buques de gran calibre, cubrieron el fondu del llagu d'un tinte coritu que ye bien visible sobremanera nes mariñes onde puede apreciase roques cubiertes dafechu por esta sustancia pegañosa, el petroleu.

Alredor del llagu esisten gran cantidá de sembradíos de productos de l'agricultura diversos que s'estiende a zones de cientos de miles d'hectárees que ye dafechu visible dende l'espaciu; gran parte d'estes árees pa la so producción utilicen pesticidas y fertilizantes que depués son arramaos al llagu de Maracaibo, dexando una secuela enorme ya influyó na apaición de la llenteya acuática ''[[lemna|Lemna fosca]]''&lt;ref name=&quot;lemna&quot;&gt;[http://revistas.luz.edu.ve/index.php/bcib/article/view/3346/3227 Lemna fosca in Maracaibo]&lt;/ref&gt; qu'aprovecha estos fertilizantes residuales pa la so crecedera de forma incontrolada. Dende la so apaición, el problema de la lemna cada añu en meses de seca que ye cuando llega, foi aumentando progresivamente, pudiéndose midir nes últimes observaciones 1870 km², un 15&amp;nbsp;% de la superficie del llagu.&lt;ref&gt;[http://rele.fcien.edu.uy/pdf/Lemna_en_el Llagu_de_Maracaibo.pdf Lemna nel Llagu de Maracaibo, Ernesto J. González R.]&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Panoramica del Puente sobre el Lago de Maracaibo.JPG|400px|thumb|right|Lemna nes cercaníes de la ponte Rafael Urdaneta.]]

La lemna, al torgar el pasu de la lluz tamién torga'l ciclu de vida de les especies dientro del llagu, modificando dramáticamente l'ecosistema y matando a toles algues y plantes asitiaes no fondero del llagu que se ven torgaes de realizar el so procesu de fotosíntesis per falta de lluz. A la fin d'esti procesu la mesma lemna muerri dexando con ello emisiones tóxiques que contaminen d'enfermedaes pulmonares y de la piel causaos como reacción alérxica pola materia muerta en grandes cantidaes de la llenteya acuática.

Contemplóse por estudios realizaos por biólogos marinos que'l problema nun ye esaniciar la lemna en sí, una y bones ésta lo que fai ye consumir los fertilizantes por demás arramaos nel llagu, sinón que se debe atacar el problema de raigañu consiguiendo alternatives non contaminantes que puedan ser usaos pola industria llabradora de la rexón.

Otru factor contaminante ye que'l llagu ye usáu como basureru y desaguadoriu d'agües negres de la ciudá per parte de los habitantes de Maracaibo, Cabimas y les poblaciones circundantes alredor del llagu de Maracaibo. Una solución a esti problema sería la creación de plantes de tratamientu pa penerar les agües negres antes de vertiles sobre'l Llagu con cuenta de brindar una calidá d'agua menos contaminada. Otra solución seria'l tratamientu del llagu por ósmosis inversa, sicasí, esti tratamientu ye bastante costosu.

== Demografía ==

Maracaibo foi fundada per alredor de 30 families, y nuna visita del Obispu Mariano Martí en 1774 cuntáronse 10.312 habitantes en 1.283 cases.&lt;ref name=&quot;hist Zulia&quot;/&gt; En 1810 Maracaibo tenía cerca de 43.000 habitantes, esencialmente [[España|españoles]],&lt;ref&gt;Estudios sobre la Población de la ciudá de Maracaibo. 1810. [[Alexander von Humboldt|Humboldt]]&lt;/ref&gt; evolucionando a 110.000 habitantes nel añu 1936,&lt;ref&gt;[Censu de 1936]&lt;/ref&gt; a 218.682 habitantes en 1949,&lt;ref&gt;[Rexistru Civil de la ciudá de Maracaibo]&lt;/ref&gt; a 1.372.724 nel añu 2000,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.corpomaracaibo.net/ |títulu=Alcaldía de Maracaibo |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241130121421/https://www.corpomaracaibo.net/ |fechaarchivu=2024-11-30 }}&lt;/ref&gt; y a 1.835.494 habitantes nel añu 2007 algamando asina nel añu 2012 una población de 2.212.040 habitantes].&lt;ref&gt;[http://www.ine.gob.ve Institutu Nacional d'Estadística]&lt;/ref&gt;


{| class=&quot;wikitable sortable&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;padding: 6px;&quot;
|- bgcolor=#eeeeee
! '''Conceyu'''!! ! '''% de Probeza'''!! '''% de Probeza Estrema'''&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.redatam.ine.gob.ve/Censo2011/index.html|títulu = Archived copy|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20131127174356/http://www.redatam.ine.gob.ve/Censo2011/index.html|fechaarchivu = 2013-11-27}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1. [[Conceyu Maracaibo]] || 17.88% || 7.03%
|-
| 2. [[Municipio San Francisco (Zulia)|Municipio San Francisco]] || 25.46% || 10.08%
|-
| 3. [[Conceyu Mara]] || 29.80% || 29.55%
|-
| 4. [[Jesús Enrique Lozada]] || 30.21% || 25.83%
|-
| 5. [[La Cañada de Urdaneta]] || 22.03% || 13.42%

|}

== Gobiernu y política ==
{{VT|Poder Llexislativu Municipal de Maracaibo}}
{{VT|Alcaldes electos de Maracaibo}}
El Conceyu Maracaibo na actualidá ta conformáu por 18 parroquies, que son:
{{Maracaibo}}
El conceyu de Maracaibo constitúi una entidá llocal que gocia d'autonomía; ye'l conceyu más pobláu ya importante del estáu Zulia, del que constitúi la so capital. Dende les reformes feches a la llei Orgánica de Réxime Municipal ente 1988 y 1989, dexóse-y escoyer direutamente al alcalde (poder executivu local), amás del Conceyu Municipal que constitúi'l poder llexislativu local.

=== Poder Executivu Municipal ===
Coles reformes empecipiaes ente 1988 y 1989 dexóse la eleición direuta de los alcaldes del conceyu de Maracaibo pol votu de los ciudadanos:
ta representáu por 3 niveles a nivel territorial. municipal, estadal, y nacional. executa les decisiones del poder publico, gobierna y alministra l'estáu, cumple y fai cumplir les lleis, amás de proponer lleis

== Economía ==

=== Crecedera ===


Maracaibo foi establecida hai más de cuatro siglos, sicasí, la so crecedera foi lentu por cuenta de que la ciudá pocu ufiertaba pa prestu de los estranxeros, y pol constante acoso de los aboríxenes a tou aquel que poblara la ciudá, ensin cuntar los numberosos ataques recibíos por pirates. Toos estos factores influyeron por que la población de Maracaibo creciera tardíamente en rellación col restu de les llocalidaes venezolanes. Inclusive, nel añu 1531, mientres la primer fundación de la ciudá, la so actividá foi casi nula, polo que [[Nikolaus Federmann]] ordenó treslladar la so población en 1535 a [[Colombia]].

Sicasí, la insistencia de la fundación d'un pobláu onde anguaño s'atopa Maracaibo denota les perspectives de crear un centru portuariu nesti llugar. La topografía marabina nun ye favorable nin curiosa pa la población, pero la so estratéxica situación xeográfica ayudólu como puntu de desenvolvimientu poblacional, llogrando espolletar hasta asumir el control del occidente [[Venezuela|venezolanu]] y creando una dependencia del país al respective del so hinterland, l'Estáu [[Zulia]].

Anguaño, Maracaibo ye sede de munches empreses a nivel rexonal, nacional ya internacional, según el llugar de fundación del primer Bancu Priváu de [[Venezuela]], el [[Bancu de Maracaibo]], que sumió y el so puestu na rexón ocupar el [[Bancu Occidental de Descuentu]] (BOD), que tien la so sede principal en Maracaibo.

=== El café y el petroleu ===
[[Ficheru:Ancient office Mene Grande Oil Company.jpg|thumb|right|Antiguu edificiu de la [[Mene Grande]] Oil Company]]
[[Ficheru:Edificio PDVSA 5 de Julio.jpg|thumb|Sede principal del [[Ministeriu del Poder Popular de Petroleu y Minería]]]]

La ciudá nun adquier importancia sinón hasta l'añu 1876, cuando'l [[puertu de Maracaibo]] convertir nel centru esportador del café proveniente de la rexón andina [[Colombia|colombo]]-[[Venezuela|venezolana]], actividá que se caltuvo hasta 1917, fecha na que s'afayó'l petroleu na [[Mariña Oriental del Llagu de Maracaibo]]. L'arreventón del [[Barroso II|pozu Barroso 2]] en 1922 reveló'l gran potencial d'hidrocarburos na cuenca del llagu de Maracaibo y en particular del campu Costanero Bolivar unu de los mayores a nivel internacional. Maracaibo convertir nuna de les capitales mundiales del petroleu y empecipióse una migración masiva de families tanto d'orixe [[Venezuela|venezolanu]] como estranxeru, que s'asitiaron tantu en Maracaibo como n'otres poblaciones más pequeñes del Estáu [[Zulia]].
Les grandes empreses transnacionales teníen les sos oficines en Maracaibo incluyendo la Royal Dutch Shell, Standard Oil of New Jersey ([[Creole Petroleum Corporation]]), Standard Oil Company of New York (Socony), Gulf Oil, Standard Oil of California (Chevron), ''Mobil Oil'', [[Pan American Petroleum and Transport Company|Pan American Petroleum]], Texaco, Sinclair y Occidental según empreses nacionales como [[CVP]], [[Petrolera Mitu Juan]], [[Talon Petroleum]] ente otres. El 1 de xineru de 1976 el gobiernu nacional estatiza la industria petrolera y al crease [[PDVSA]] como empresa matriz les filales mayoritaries [[Maraven]], S.A., [[Lagoven]], S.A. y [[Corpoven]], S.A. caltuvieron les sos oficines operatives en Maracaibo. En 1997, PDVSA decide realizar un cambéu na so estructura funcional, esaniciando la figura de les filiales operadores ya integrando les actividaes que por separáu llevaben toes elles nes árees d'esploración, producción, mercadéu, servicios y producción gasífera. Nel so llugar, establecióse una nueva estructura d'operaciones basada n'unidaes de negociu. De resultes d'ello, les filiales cesaron operaciones el 31 d'avientu de 1997 y tolos sos activos pasaron a ser controlaos direutamente pola so casa matriz PDVSA, renomando la entidá combinada como PDVSA Petroleu y Gas, S.A.

=== Presente ===
[[Ficheru:Edificios en la Avenida El Milagro, Maracaibo, Venezuela.jpg|thumb|Edificios residenciales en Maracaibo]]
Na ciudá atopen exemplos d'arquiteutura colonial y museos. Nel centru de la ciudá atopa la [[Basílica de La nuesa Señora de Chiquinquirá (Maracaibo)|Basílica de La nuesa Señora de Chiquinquirá]], patrona del Zulia, llamada cariñosamente ''La Chinita''. A esta imaxe de la Virxe cada 18 de payares rínden-y cultu multitudinariu tolos sos fieles, quien depositen les sos ufriendes por deseos cumplíos o por promeses feches, ufriendes que xeneralmente son xoyes d'oru y piedres precioses.

Los [[palafitos]] convertir en cases, y les cases n'edificios. La crecedera urbano y comercial foi masivu dempués del descubrimientu del petroleu nel [[Zulia]]. Na actualidá, l'área urbana algama los 176 km² y l'área rural los 217 km². El desenvolvimientu inusitado de la ciudá, a partir del descubrimientu, estracción y industrialización del petroleu, traxo de resultes la problemática de la [[contaminación del Llagu de Maracaibo]].

== Tresporte ==


Anque'l sistema de tresporte públicu na ciudá suel ser deficiente tocantes a calidá y disponibilidad del serviciu, esisten rutes urbanes que cubren casi la totalidá del so cascu. Esiste lo que se conoz como los &quot;carrinos por puestu&quot;, que son una modalidá en desusu en casi tol país, pero que persevera dada la demanda de la población. Estos son vehículos pa seis pasaxeros (incluyendo al chofer), que cubren rutes específiques y nes cualos atáyense pasaxes al estilu d'una unidá autobusera. Cada ruta tien dos tarifes: una curtia y una llarga dependiendo del trayeutu a ser percorríu per cada pasaxeru.
Esisten tamién numberoses rutes de tresporte autobusero que percuerren la ciudá y que converxen en paraes allugaes na so mayoría na redoma del cascu central. Puede consultase les distintes rutes de la ciudá en http://rutasmaracaibo.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190904060559/http://rutasmaracaibo.com/ |date=2019-09-04 }}.
Pa percorríos turísticos esiste una cadena de tranvíes que visita los puntos d'interés na ciudá.

=== Aeropuertos y puertos ===
[[Ficheru:La Chinita International Airport.jpg|thumb|left|Fachada del Aeropuertu Internacional de La Chinita.]]
Maracaibo cuenta col [[Aeropuertu Internacional de La Chinita]], allugáu mui cerca de la ciudá y con destinos al restu del país y a otros países d'[[América]]. Ye unu de los aeropuertos más modernos d'América llatina. La Base Aérea Rafael Urdaneta de la [[Fuercia Aérea Venezolana]] opera tamién nes instalaciones del aeropuertu, onde s'atopa'l Grupu Aereu d'Operaciones Especiales Nº 15 forníu colos aviones OV-10 (Tarascos) pal resguardu de la frontera de la nación.
La ciudá cunta col tercer puertu más importante del país pol so volume de cargues, el [[Puertu de Maracaibo]].

=== Metro ===
[[Ficheru:Metro de Maracaibo.jpg|miniaturadeimagen|Metro de Maracaibo llegando a la estación Sabaneta|200px]]
{{AP|Metro de Maracaibo}}

El Metro de Maracaibo foi inauguráu de manera pre-operativa (les dos primeres estaciones, ''Altos de la Vanega'' y ''El Varillal'') el 25 de payares de 2006.

P'agostu de 2007 poner en serviciu la estación ''El Guayabal'', y en mayu de 2008 poner en marcha la estación númberu 4 (''Sabaneta''); pa 2009 algamáronse les 6 estaciones inauguraes, lo cual dexa'l treslláu económicu y seguro de les persones dende'l sector Altos de la Vanega hasta'l centru de la ciudá.

== Llinia del horizonte ==

[[Ficheru:MaracaiboView.jpg|thumb|center|800px|Llinia del horizonte de Maracaibo y del llagu]]

== Cultura ==
{{CP|Cultura de Venezuela}}
{{VT|Monumentos, edificios públicos y llugares históricos de Maracaibo}}
[[Ficheru:Teatro Baralt by Beria.jpg|thumb|left|220px|[[Teatru Baralt]].]]
[[Ficheru:Basilica of Our Lady of the Rosary of Chiquinquirá (Venezuela) Exterior.jpg|250px|thumb|right|Basílica de La nuesa Señora de Chiquinquirá]]
[[Ficheru:Monumento a la Chinita.jpg||thumb|250px|Monumentu a la Chinita]]
La so música, la [[gaita zuliana]], que s'escucha tradicionalmente na temporada [[Navidá|navidiega]], que s'empecipia bien ceo, col allumáu de l'avenida Bella Vista y l'encendíu del [[Ángel d'Amparo|ánxel d'amparu]], unos díes previos a La Fiesta de La Chinita. La gaita zuliana tesciende a lo puramente zuliano y convirtióse na música navidiega en Venezuela. El [[teatru Baralt]] foi'l primer escenariu onde se proyeutó una película cinematográfica nel país, el 11 de xunetu de 1896.&lt;ref&gt;''[https://web.archive.org/web/20090501211828/http://www.gobiernoenlinia.ve/venezuela/perfil_arte2.html Cronoloxía del cine en Venezuela]'', Gobiernu en Llinia.com&lt;/ref&gt;
Maracaibo tuvo culturalmente dixebrada del restu del país por razones xeográfiques y históriques. La xente de Maracaibo recibió influencia andaluza de los conquistadores y aplica l'usu de [[Español marabino|vos]] -en cuenta de usté, o de tu- pa la fala cotidiana. Asina, el [[voseo]], el falar rápidu y el tonu fuerte, producieron un estilu particular de comunicase qu'anguaño ye una &quot;marca d'orixe&quot; pa quien lo fala. &quot;''Qué foi, ¿cómo táis vos?''&quot;, oise dicir nes cais de la ciudá.

Más palantre llegaron otres cultures como la italiana y alemana a finales del sieglu XIX. Ye en 1962 cuando s'inaugura'l [[Ponte Xeneral Rafael Urdaneta]] y la comunicación terrestre col restu del país dexó de depender de la carretera Machiques-Colón y de los llindaos ferris que pasaben vehículos d'una mariña a la otra. Tamién hai comunidaes relixoses, non católiques bien importantes qu'enraigonaron na ciudá. Los grupos protestantes como los presbiterianos, bautistes y pentecostales, según xudíos y musulmanes, [[La Ilesia de Xesucristu de los Santos de los Últimos Díes]] ([[Mormones]]), ente otros. Templos evanxélicos como'l de la Ilesia Evanxélica del Salvador, la Ilesia Cristiana Evanxélica Pentecostal de la Cruz y Christ Church, el templu San Pablo, formen yá parte del mancomún histórico y arquitectónico de la ciudá.

Esto, auníu col boom petroleru empecipiáu en 1914, vien conformar una nueva Maracaibo, con migraciones de venezolanos veníos principalmente de Margarita, Los Andes y Falcón, quien buscaben meyores condiciones de vida col petroleu.

Maracaibo ye la ciudá con mayor índiz d'accidentes automovilísticos por cápita d'Iberoamérica {{ensin referencies}}. Esto haise intentáu solucionar asitiando semáforos, reductores de velocidá (llamaos popularmente policías chaos) y depués personal de tránsitu terrestre (la institución encargada d'abellugar les víes públiques en Venezuela) pa crear cultura del bon manexu.

Ente otres de les coses tradicionalmente importantes de la cultura Zuliana, atópase la Feria de la Chinita, gran celebración que dura dende'l 17 hasta'l 19 de payares, n'honor a l'apaición de la Virxe de Chiquinquira.

=== Gastronomía ===

[[Ficheru:Ptacon Maduro.JPG|thumb|220px|Patacon]]
La gastronomía tradicional de Maracaibo se engloba dientro de la cocina venezolana polo xeneral y en particular de la gastronomía zuliana. Carauterizar por tener un amiestu cultural heredada de los indíxenes, africanes y europeos qu'ocuparon y ocupen estes tierres, de la mesma manera dicha amiestu ye reparada tamién nos distintos platos autóctonos de la rexón, ente ellos tenemos: chivu en cocu, cazuela marinera, mojito en cocu, escabeche costeños, arroz con palombines, bollos pelonos, plátanu llacustre, el pabellón criollu, los pasteles, les [[arepas]], les [[cachapas]], dulce de paledonia y [[Patacón (gastronomía)|patacón]], esti postreru'l más emblemáticu de la zona.

Los principales postres típicos de la ciudá son el Dulce de Paledonia: Popularmente llamáu catalina. Mandoca, fecha de farina de maíz, papelón y quesu, hicacos, dulce de limonzón, un postre de llimón grande en almíbar, [[güevos chimbos]], lleche cortao, cascu de guayaba, otros dulces en almíbar como'l de llechienta, ente otros.

=== Patrimoniu cultural y históricu ===

[[Ficheru:Rayito.jpg|thumb|220px|[[Rescamplu del Catatumbo]].]]
[[Ficheru:Calle Carabobo de Maracaibo.jpg|thumb|220px|Cai Carabobo nel Saladillo, Maracaibo]]
L'Institutu de Patrimoniu Cultural de Venezuela y el Centru Rafael Urdaneta adscritu a la Gobernación del estáu identificaron dellos bienes patrimoniales na ciudá de Maracaibo.&lt;ref&gt;Institutu de Patrimoniu Cultural ''Coleición Cuaderno del Patrimoniu Cultural. Serie Inventarios, 1: Zulia'', Caraques 1997. ISBN 980-6361-69-5&lt;/ref&gt;

Nel sector Manzanillo atópase un xacimientu líticu consideráu unu de los sitios de cacería de megafauna más antiguos de la cuenca del llagu de Maracaibo.

Dellos museos y coleiciones fueron declaraos patrimonios culturales de la nación, incluyendo'l muséu ''Balmiro León'' y el ''Mancomún Históricu'', dambos nel edificiu de l'Alcaldía de Maracaibo.

Ente les escultures monumentales atopábense escultures de la plaza Bolívar nel centru de la ciudá, y dalgunes de les obres qu'enantes taben nel Paséu Ciencies, y ente los sitios urbanos cuntar cola ''Cai de la Tradición'' o ''Cai Carabobo'', el ''Barriu Santa Lucía'' o ''El Empedrao'' y la ''Colonia Les Delicies''.

Ente les edificaciones relixoses cúntense los templos de ''Santa Ana'', ''San Francisco'', ''Santa Bárbara'' y ''San Felipe Neri'', la ''Catedral de San Pedro y San Pablo'', la ''Capiya del Santu Cristu de Aranza'' y la ''Basílica La nuesa Señora de la Chiquinquirá y San Xuan de Dios''; y ente les civiles tán la ''Asamblea Llexislativa del estáu Zulia'', la ''Casa Morales'', l'''Antiguu Mercáu de Maracaibo'', el ''[[Teatru Baralt]]'', el ''Palaciu de Gobiernu'' y ''Bancu Mara''.

El ''Centru de Belles Artes'' ye la sede de la [[Orquesta Sinfónica de Maracaibo]], una de les instituciones musicales más importantes d'América Llatina, declarada Patrimoniu Artísticu de la Nación en 1983.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Orquesta Sinfónica de Maracaibo|editorial=Centru de Belles Artes Atenéu de Maracaibo|url=http://www.centrodebellasartes.org/orquesta-sinfonica-de-maracaibo|fechaaccesu=23 de setiembre de 2014|5=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140810173220/http://www.centrodebellasartes.org/orquesta-sinfonica-de-maracaibo|fechaarchivu=2014-08-10}}&lt;/ref&gt;

== Deportes ==
Maracaibo cunta un estadiu de béisbol con capacidá de 25.000 espectadores{{ensin referencies}}, que sirve de see a unu de los equipos de más tradición nel béisbol profesional venezolanu, les [[Águiles del Zulia]], que tienen la so sede nel estadiu [[Estadiu Luis Aparicio el Grande|Luis Aparicio &quot;El Grande&quot;]], que debe'l so nome a unu de los más recordaos xugadores del béisbol venezolanu de tolos tiempos, [[Luis Aparicio Ortega]], padre del mundialmente conocíu [[Luis Aparicio]] &quot;El Junior&quot;, únicu venezolanu miembru del [[Salón de la Fama del Béisbol]] de les [[Grandes Lligues]], tamién nacíu en Maracaibo. Igualmente, tien unu de los meyores clubes de fútbol nacional, el [[Zulia Fútbol Club]] y el [[Deportivu JBL del Zulia]] que xueguen nel [[Estadiu José Encarnación Romero]], estadiu que tamién llegó a allugar al estinguíu [[Unión Atléticu Maracaibo]]. En baloncestu ta l'equipu de [[Gaiteros del Zulia]] que la so casa ye'l [[Gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte]]. La ciudá cunta colos clubes de [[rugbi]] [[Maracaibo Rugby Football Club]] y [[Zulianos Rugby Football Club]]. Tamién con un equipu de [[softball]] llamáu los [[Toros del Zulia]] que participa na Lliga especial de softball.

[[Ficheru:Maracaibo panoramica.jpg|thumb|center|800px|Vista del [[Estadiu José Encarnación Romero]] mientres un partíu de la [[Copa América Venezuela 2007]].]]

== Medios de comunicación ==
{{CP|Medios de comunicación de Venezuela}}
La ciudá de Maracaibo ye sede d'unu de los diarios de mayor circulación en Venezuela y el segundu más lleíu ([[Diariu Panorama|Panorama]]), tien el mayor númberu d'emisores de radio actives en dambes bandes y numberoses publicaciones de revistes. Tamién cunta con casi una decena de canales de televisión ente los que destaquen [[Neños Cantores TV|Canal 11 del Zulia]] y [[Televiza]].
[[Ficheru:Panoramic view of Maracaibo 7.jpg|thumb|center|1110px|Vista panorámica de la ciudá de Maracaibo.]]

== Ciudaes hermanes ==
*{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Honolulu]], [[Ḥawai]], [[Estaos Xuníos]]
*{{Bandera|Sudáfrica}} [[Durban]], [[Sudáfrica]]
*{{Bandera|Alemaña}} [[Bremen]], [[Alemaña]]
*{{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Nueva Orleans]], [[Estaos Xuníos]]
*{{Bandera|Rumanía}} [[Ploiești]], [[Rumanía]]
*{{Bandera|Puertu Ricu}} [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]], [[Puertu Ricu]]
*{{Bandera|Taiwán}} [[Tainan]], [[Taiwán]]
*{{Bandera|Ecuador}} [[Guayaquil]], [[Ecuador]]
*{{Bandera|Méxicu}} [[Monterrey]], [[Méxicu]]
*{{Bandera|El Líbanu}} [[Beirut]], [[El Líbanu]]
*{{Bandera|Taiwán}} [[Taichung]], [[Taiwán]]
*{{Bandera|Xapón}} [[Osaka (Osaka)|Osaka]], [[Xapón]]
*{{Bandera|Venezuela}} [[Trujillo]], [[Venezuela]]

== Ver tamién ==
* [[ Árees metropolitanes d'América]].
* [[Ciudaes de Venezuela]].
* [[Llista de conceyos de Venezuela]].
* [[Bandera de Maracaibo (Venezuela)]]
* [[Español Marabino|Español marabino]]
* [[Organización territorial de Venezuela]]
* 
* [[Parroquies de Maracaibo]]
* [[Conventu de San Franciscu d'Asís (Maracaibo)]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commons|Maracaibo}}
{{wikiviaxes}}
* [http://www.bpz.org.ve/ Biblioteca Pública Central de Maracaibo.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160321142855/http://www.bpz.org.ve/ |date=2016-03-21 }}
* [https://web.archive.org/web/20090917140129/http://www.maczul.com.ve/ Muséu d'Arte Contemporáneo del Zulia]


{{Tradubot|Maracaibo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Persones de Maracaibo]]
[[Categoría:Maracaibo| ]]
[[Categoría:Zulianos]]
[[Categoría:Zulia]]
[[Categoría:Gaites]]</text>
      <sha1>tisxr5z2l32222gj6velnvy393aqwkd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de bolses de valores</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127979</id>
    <revision>
      <id>4494467</id>
      <parentid>4488830</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 5 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26078" sha1="9r4pdsgow5aoopsc2e4tgnk4othydzl" xml:space="preserve">[[Bolsa de valores|Bolses de Valores]] nel mundu:

== África ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! País
! Bolsa
! Llocalización
! Fundación
! Enllace
|- 
|{{bandera|Arxelia}}'''[[Arxelia]]'''
|[[Bolsa d'Arxel]]
|[[Arxel]]
|1997
|[http://www.sgbv.dz/ SGBV]
|-
|{{bandera|Botswana}}'''[[Botsuana]]'''
|[[Bolsa de Botsuana]]'''*'''
|[[Gaborone]]
|1989
|[http://www.bse.co.bw/ BSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121127131422/http://www.bse.co.bw/ |date=2012-11-27 }}
|-
|{{bandera|Camerún}}'''[[Camerún]]'''
|[[Bolsa de Duala]]'''*'''
|[[Duala]]
|2001
|[http://www.douala-stock-exchange.com/index_fr.php DSX]
|-
|{{bandera|Cabu Verde}}'''[[Cabu Verde]]'''
|[[Bolsa de Cabu Verde]]'''*'''
|[[Mindelo]]
|2005
|{{Enllaz rotu|1=BVC |2=http://www.bvc.cv/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|{{bandera|Costa de Marfil}}'''[[Costa de Marfil]]'''
|[[Bolsa d'Abidjan]]'''*'''
|[[Abidjan]] 
|1998
|[http://www.brvm.org/ BRVM]
|-
|{{bandera|Exiptu}}'''[[Exiptu]]'''
|[[Bolsa d'Exiptu]]'''*'''
|[[El Cairu]], [[Alexandría]]
|1883
|[http://www.egyptse.com/arabic/homepage.aspx EGX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111022232434/http://www.egyptse.com/arabic/homepage.aspx |date=2011-10-22 }}
|-
|{{bandera|Ghana}}'''[[Ghana]]'''
|[[Bolsa de Ghana]]'''*'''
|[[Accra]]
|1990
|[http://www.gse.com.gh/ GSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080118131205/http://www.gse.com.gh/ |date=2008-01-18 }}
|-
|{{bandera|Kenia}}'''[[Kenia]]'''
|[[Bolsa de Nairobi]]'''*'''
|[[Nairobi]]
|1954
|[http://www.nse.co.ke/ NSE]
|-
|{{bandera|Lesothu}}'''[[Lesotho]]'''
|[[Bolsa de Maseru]]'''*'''
|[[Maseru]]
|2016
|[http://www.msm.org.ls/ MSM]
|-
|{{bandera|Libia}}'''[[Libia]]'''
|[[Bolsa de Libia]]'''*'''
|[[Trípoli]]
|2007
|[http://www.lsm.gov.ly/ LSM]
|-
|{{bandera|Malawi}}'''[[Malaui]]'''
|[[Bolsa de Malawi]]'''*'''
|[[Blantyre]]
|1995
|{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=MSE |2=http://www.mse.co.mw/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|{{bandera|Marruecos}}'''[[Marruecos]]'''
|[[Bolsa de Casablanca]]'''*'''
|[[Casablanca]]
|1929
|[http://www.casablanca-bourse.com/ Casablanca SE]
|-
|{{bandera|Mauriciu}}'''[[Mauriciu]]'''
|[[Bolsa de Mauriciu]]
|[[Puertu Lluis]]
|1988
|[http://www.stockexchangeofmauritius.com/ SEM]
|-
|{{bandera|Mozambique}}'''[[Mozambique]]'''
|[[Bolsa de Mozambique]]'''*'''
|[[Maputu]]
|1999
|[http://www.bvm.co.mz/ BVM]
|-
|{{bandera|Namibia}}'''[[Namibia]]'''
|[[Bolsa de Namibia]]'''*'''
|[[Windḥoek]]
|1992
|[http://www.nsx.com.na/about.php NSX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060428224541/http://www.nsx.com.na/about.php |date=2006-04-28 }}
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Nixeria}}'''[[Nixeria]]'''
|[[Bolsa d'Abuya]]
|[[Abuya]]
|1998
|[http://www.abujacomex.com/ ASCE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928014926/http://www.abujacomex.com/infomarket.asp |date=2007-09-28 }}
|-
|[[Bolsa de Nixeria]]'''*'''
|[[Lagos]]
|1960
|[http://www.nse.com.ng NSE]
|-
|{{bandera|Ruanda}}'''[[Ruanda]]'''
|[[Bolsa de Ruanda]]
|[[Kigali]]
|2008
|[http://www.rse.rw/ RSE]
|-
|{{bandera|Seixeles}}'''[[Seixeles]]'''
|[[Bolsa de Seixeles]]*
|[[Victoria (Seixeles)|Victoria]]
|2012
|[http://www.trop-x.com/ SSE]
|-
|{{bandera|Sierra Lleona}}'''[[Sierra Lleona]]'''
|[[Bolsa de Sierra Lleona]]*
|[[Freetown]]
|2007
|
|-
|{{bandera|Somalia}}'''[[Somalia]]'''
|[[Bolsa de Somalia]]
|[[Mogadixu]]
|2012
| 
|-
|{{bandera|Suazilandia}}'''[[Suazilandia]]'''
|[[Bolsa de Suazilandia]]*
|[[Mbabane]]
|1990
|[http://www.ssx.org.sz/ SSX]
|-
|{{bandera|Sudáfrica}}'''[[Sudáfrica]]'''
|[[Bolsa de Johannesburgu]]'''*'''
|[[Johannesburgu]]
|1887
|[http://www.jse.co.za/ JSE]
|-
|{{bandera|Sudán}}'''[[Sudán]]'''
|[[Bolsa de Ḥartum]]'''*'''
|[[Ḥartum]]
|1994
| [http://www.kse.com.sd/ KSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121127090843/http://www.kse.com.sd/ |date=2012-11-27 }}
|-
|{{bandera|Tanzania}}'''[[Tanzania]]'''
|[[Bolsa de Dar es Salaam]]'''*'''
|[[Dar es Salaam]]
|1998
|[http://www.dse.co.tz/ DSE]
|-
|{{bandera|Tunicia}}'''[[Tunicia]]'''
|[[Bolsa de Tunicia]]'''*'''
|[[Tunicia]]
|1969
|[http://www.bvmt.com.tn/ BVMT]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Uganda}}'''[[Uganda]]'''
|[[Bolsa d'Uganda]]'''*'''
|[[Kampala]]
|1997
|[[Uganda Securities Exchange|USE]]
|-
|[[Bolsa del Este d'África]] (ALTX)
|Kampala
|2013
|[https://www.altxafrica.com ALTX]
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|{{bandera|Zambia}}'''[[Zambia]]'''
|[[Bolsa Agrícola de Zambia]]
|[[Lusaka]]
| 2007
| [http://www.zamace.com/info/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1&amp;Itemid=2 ZAMACE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190313061114/http://www.zamace.com/info/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1&amp;Itemid=2 |date=2019-03-13 }}
|-
|[[Bolsa de Lusaka]]'''*'''
|Lusaka
|1994
|[http://www.luse.co.zm/ LuSE]
|-
|{{bandera|Zimbabue}}'''[[Zimbabue]]'''
|[[Bolsa de Zimbabue]]'''*'''
|[[Ḥarare]]
|1948
|[http://www.zimbabwe-stock-exchange.com/ ZSE]
|}

'''*''' '''[[Asociación de Bolses de Valores d'África]]'''

== América ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! País
! Bolsa
!Llocalización
! Fundación
! Enllace
|- 
|{{bandera|Antigua y Barbuda}} '''[[Antigua y Barbuda]]'''
|[[Bolsa del Caribe Oriental]]
|[[Basseterre]]
|2001
|[http://www.ecseonline.com/ ECSE]
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|{{bandera|Arxentina}} '''[[Arxentina]]'''
|[[Bolsa de Buenos Aires]]
|[[Buenos Aires]]
|1854
|[http://www.bcba.sba.com.ar/ BCBA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200928093218/https://www.bcba.sba.com.ar/ |date=2020-09-28 }}
|-
|[[Mercáu Abiertu Electrónicu]]
|[[Buenos Aires]]
|1988
|[http://www.mae.com.ar/ MAE]
|-
|[[Bolsa de Rosario]]
|[[Rosario (Arxentina)|Rosario]]
|1884
|[http://www.bcr.com.ar/ BCR]
|-
|{{bandera|Les Bahames}} '''[[Les Bahames]]'''
|[[Bolsa de Les Bahames]]
|[[Nasáu]]
|1999
|[http://www.bisxbahamas.com/ BISX]
|-
|{{bandera|Barbados}} '''[[Barbados]]'''
|[[Bolsa de Barbados]]
|[[Bridgetown]]
|1987
|[http://www.bse.com.bb/ BSE]
|-
|{{bandera|Les Bermudes}} '''[[Bermudes]]'''
|[[Bolsa de Bermudes]]
|[[Hamilton (Bermudes)|Hamilton]]
|1871
|[http://www.bsx.com/ BSX]
|-
|{{bandera|Bolivia}} '''[[Bolivia]]'''
|[[Bolsa de Bolivia]]
|[[La Paz, Bolivia|La Paz]]
|1990
|[https://www.bbv.com.bo/ BVB]
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|{{bandera|Brasil}} '''[[Brasil]]'''
|[[Bolsa de São Paulo]]
|[[São Paulo]]
|1890
|[http://www.bovespa.com.br Bovespa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141030050258/http://bmfbovespa.com.br/pt-br/mercados/acoes.aspx?idioma=pt-br |date=2014-10-30 }}
|-
|[[Bolsa de Rio de Janeiro]]
|[[Rio de Janeiro]]
|1845
|[http://www.bvrj.com.br BVRJ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060408045126/http://www.bvrj.com.br/ |date=2006-04-08 }}
|-
|[[Brazilian Mercantile y Futures Exchange]]
|[[São Paulo]]
|1971
|[http://www.bmf.com.br BM&amp;F] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190328012725/https://www2.bmf.com.br/ |date=2019-03-28 }}
|-
|[[Bolsa de Cereais y Mercardorias de Maringá]]
|[[Maringá]]
|1982
|[http://www.bcmm.com.br/ BCMM]
|-
|[[Bolsa Mines - Espírito Santo - Brasília]]
|[[Belo Horizonte]]
|1976
|[http://www.bovmesb.com.br/ BOVMESB] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180628125310/http://www.bovmesb.com.br/ |date=2018-06-28 }}
|-
|rowspan=&quot;6&quot; |{{bandera|Canadá}} '''[[Canadá]]'''
|[[Bolsa de Canadá]]
|[[Toronto]]
| 2004
|[http://www.thecse.com/ CSE]
|-
|[[Bolsa de Montreal]]
|[[Montreal]]
|1872
|[http://www.m-x.ca/accueil_fr.php MX]
|-
|[[NASDAQ Canadá]]
|[[Nueva York]]
|2000
|[http://www.nasdaq-canada.com/Nasdaq Canadá]
|-
|[[Bolsa de Toronto]]
|[[Toronto]]
|1861
|[http://www.tsx.com TSX]
|-
|[[Bolsa de Vancouver]]
|[[Vancouver]]
|1907
|
|-
|[[Aequitas Neo]]
|[[Toronto]]
|2015
|[https://www.aequitasneoexchange.com/ Aequitas Neo]
|-
|{{bandera|Islles Caimán}} '''[[Islles Caimán]]'''
|[[Bolsa d'Islles Caimán]]
|[[George Town (Islles Caimán)|George Town]]
|1997
|[http://www.csx.com.ky/ CSX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051026084055/http://www.csx.com.ky/ |date=2005-10-26 }}
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|{{bandera|Chile}} '''[[Chile]]'''
|[[Bolsa de Santiago]] ([[Mercáu Integráu Llatinoamericanu|MILA]])
|[[Santiago, Chile|Santiago]]
|1893
|[http://www.bolsadesantiago.com/ SSE]
|-
|[[Bolsa Electrónica de Chile]] 
|[[Santiago, Chile|Santiago]]
|1989
|[http://www.bolchile.cl Link]
|-
|[[Bolsa de Valparaíso]]
|[[Valparaíso]]
|1898
|[http://www.bovalpo.com BOVALPO]
|-
|{{bandera|Colombia}} '''[[Colombia]]'''
|[[Bolsa de Colombia]] ([[Mercáu Integráu Llatinoamericanu|MILA]])
|[[Bogotá]]
|1928
|[http://www.bvc.com.co BVC]
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|{{bandera|Costa Rica}} '''[[Costa Rica]]'''
|[[Bolsa de Costa Rica]]
|[[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]]
|1976
|[http://www.bnv.co.cr/ BNV] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070101200008/http://www.bnv.co.cr/ |date=2007-01-01 }}
|-
|[[Bolsa Electrónica de Costa Rica]]
|[[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]]
|1996
|
|-
|{{bandera|Curaçao}} '''[[Curaçao]]'''
|[[Bolsa del Caribe Holandés]]
|[[Willemstad]]
|2010
|[http://www.dcsx.an DCSX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150423004331/http://www.dcsx.an/ |date=2015-04-23 }}
|-
|{{bandera|Dominica}} '''[[Dominica]]'''
|[[Bolsa del Caribe Oriental]]
|[[Basseterre]]
|2001
|[http://www.ecseonline.com/ ECSE]
|-
|{{bandera|República Dominicana}} '''[[República Dominicana]]'''
|[[Bolsa de la República Dominicana]]
|[[Santu Domingu]]
|1980
|[http://www.bvrd.com.do/ BVRD]
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|{{bandera|Ecuador}} '''[[Ecuador]]'''
|[[Bolsa de Valores de Guayaquil]] 
|[[Guayaquil]]
|1969
|[http://www.mundobvg.com BVG]
|-
|[[Bolsa de Quito]] 
|[[Quitu]]
|1969
|[http://www.bolsadequito.info/ BVQ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180208053107/http://www.bolsadequito.info/ |date=2018-02-08 }}
|-
|{{bandera|El Salvador}} '''[[El Salvador]]'''
|[[Bolsa d'El Salvador]]
|[[San Salvador]]
|1992
|[https://www.bolsadevalores.com.sv/ BVES]
|-
|rowspan=&quot;12&quot; |{{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Estaos Xuníos]]'''
|[[NASDAQ]]
|[[Nueva York]]
|1971
|[http://www.nasdaq.com/es/ NASDAQ]
|-

|[[Bolsa de Comerciu de Chicago]]
|[[Chicago]]
|1848
|[http://www.cbot.com/ CBOT]
|-
|[[Bolsa de Comerciu de Kansas]]
|[[Kansas]]
|1856
|[http://www.kcbt.com/ KCBT]
|-
|[[Bolsa de Comerciu de Nueva York]]
|[[Nueva York]]
|2004
|[http://www.nybot.com/ NYBOT]
|-
|[[Bolsa americana]]
|[[Nueva York]]
|1908
|[https://www.nyse.com/markets/nyse-mkt NYSE MKT]
|-
|[[Bolsa de Boston]]
|[[Boston]]
|1834
|[http://www.nasdaqtrader.com/Trader.aspx?id=NASDAQ_BX/ NASDAQ BX]
|-
|[[Bolsa de Chicago]]
|[[Chicago]]
|1882
|[http://www.chx.com CHX]
|-
|[[Bolsa de Nueva York]]
|[[Nueva York]]
|1792
|[http://www.nyse.com/ NYSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090421013059/http://www.nyse.com/pdfs/pres_chmn_ceo.pdf |date=2009-04-21 }}
|-
|[[Bolsa de Filadelfia]]
|[[Filadelfia]]
|1790
|[https://www.phlx.com/ PHLX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180310033152/http://www.phlx.com/ |date=2018-03-10 }}
|-
|[[Bolsa del Pacíficu]]
|[[San Francisco]]
|1882
|[http://www.nysearca.com/ PCX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150319180429/http://www.nysearca.com/ |date=2015-03-19 }}
|-
|[[Bolsa Nacional]]
|[[Cincinnati]]
|1885
|[http://www.nsx.com/ NSX]
|-
|[[Bolsa de Minneapolis]]
|[[Minneapolis]]
|1881
|[http://www.mgex.com/index.cfm/ MGEX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180309044339/http://www.mgex.com/index.cfm |date=2018-03-09 }}
|-
|{{bandera|Granada}} '''[[Granada (país)|Granada]]'''
|[[Bolsa del Caribe Oriental]]
|[[Basseterre]]
|2001
|[http://www.ecseonline.com/ ECSE]
|-
|{{bandera|Guatemala}} '''[[Guatemala]]'''
|[[Bolsa de Guatemala]]
|[[Ciudá de Guatemala]]
|1987
|{{Enllaz rotu|1=BNV |2=http://www.bvnsa.com.gt/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|{{bandera|Guyana}} '''[[Guyana]]'''
|[[Bolsa de Guyana]]
|[[Georgetown]]
|2003
|[http://www.gasci.com/ GASCI]
|-
|{{bandera|Haití}} '''[[Haití]]'''
|[[Bolsa d'Haití]]
| [[Puertu Príncipe]]
|1996
|[http://www.haitianstockexchange.com/hsm/index.php HSE]
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Hondures}} '''[[Hondures]]'''
|[[Bolsa Centroamericana de Valores]]
|[[Tegucigalpa]]
|1993
|[http://www.bcv.hn/ BCV]
|-
|[[Bolsa d'Hondures]]
|[[Tegucigalpa]]
|1990
|[http://www.bhv.hn BHV] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040902074948/http://www.bhv.hn/ |date=2004-09-02 }}
|-
|{{bandera|Xamaica}} '''[[Xamaica]]'''
|[[Bolsa de Xamaica]]
|[[Kingston]]
|1968
|[http://www.jamstockex.com/ JSE]
|-
|rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Méxicu}} '''[[Méxicu]]'''
|[[Bolsa Mexicana de Valores]]
|[[Ciudá de Méxicu]]
|1886
|[https://www.bmv.com.mx/es/ BMV]
|-
|[[Bolsa Institucional de Valores]]
|[[Ciudá de Méxicu]]
|2017
|[https://biva.mx/es/web/portal-biva/home/ BIVA]
|-
|{{bandera|Nicaragua}} '''[[Nicaragua]]'''
|[[Bolsa de Nicaragua]]
|[[Managua]]
|1990
|[http://www.bolsanic.com BVDN]
|-
|{{bandera|Panamá}} '''[[Panamá]]'''
|[[Bolsa de Panamá]]
|[[Ciudá de Panamá]]
|1989
|[http://www.panabolsa.com/ BVP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090227130704/http://www.panabolsa.com/ |date=2009-02-27 }}
|-
|{{bandera|Paraguái}} '''[[Paraguái]]'''
|[[Bolsa d'Asunción]]
|[[Asunción]]
|1977
|[http://www.bvpasa.com.py BVPASA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210731080351/http://www.bvpasa.com.py/ |date=2021-07-31 }}
|-
|{{Bandera|Perú}} '''[[Perú]]'''
|[[Bolsa de Lima]] ([[Mercáu Integráu Llatinoamericanu|MILA]])
|[[Lima]]
|1860
|[http://www.bvl.com.pe BVL]
|-
|{{bandera|Saint Kitts y Nevis}} '''[[Saint Kitts y Nevis]]''' 
|[[Bolsa del Caribe Oriental]]
|[[Basseterre]]
|2001
|[http://www.ecseonline.com/ ECSE]
|-
|{{bandera|San Vicente y Les Granadines}} '''[[San Vicente y Les Granadines]]'''
|[[Bolsa del Caribe Oriental]]
|[[Basseterre]]
|2001
|[http://www.ecseonline.com/ ECSE]
|-
|{{bandera|Santa Llucía}} '''[[Santa Llucía]]'''
|[[Bolsa del Caribe Oriental]]
|[[Basseterre]]
|2001
|[http://www.ecseonline.com/ ECSE]
|-
|{{bandera|Trinidá y Tobagu}} '''[[Trinidá y Tobagu]]'''
|[[Bolsa de Trinidá y Tobagu]]
|[[Puertu España]]
|1981
|[http://www.stockex.co.tt/ TTSE]
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|{{bandera|Uruguái}} '''[[Uruguái]]'''
|[[Bolsa de Montevideo]]
|[[Montevidéu]]
|1867
|[http://www.bolsademontevideo.com.uy/bolsa/index.php BVM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070203193517/http://www.bolsademontevideo.com.uy/bolsa/index.php |date=2007-02-03 }}
|-
|[[Bolsa Electrónica d'Uruguái]]
|[[Montevidéu]]
|1993
|[http://www.bevsa.com.uy/ BEVSA]
|-
|{{bandera|Venezuela}} '''[[Venezuela]]'''
|[[Bolsa de Caraques]]
|[[Caraques]]
|1947
|[http://www.caracasstock.com BVC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210729091714/http://caracasstock.com/ |date=2021-07-29 }}
|}

== Asia ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+
|-
! País
! Bolsa
!Llocalización
! Fundación
! Enllaz
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |{{bandera|China}} [[China]]
|[[Bolsa de Shanghai]]
|[[Shanghai]] 
|1990
|[http://www.sse.com.cn SSE]
|-
|[[Bolsa de Shenzhen]]
|[[Shenzhen]]
|1991
|[http://www.szse.cn/main/ SZSE]
|-
|[[Bolsa de Hong Kong]]
|[[Ḥong Kong]]
|1891
|[http://www.hkex.com.hk/ SEHK]
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |{{bandera|Xapón}} [[Xapón]]
|[[Bolsa de Tokiu]]
|[[Tokiu]]
| 1878
|[http://www.tse.or.jp/ TSE]
|-
|[[JASDAQ]]
|[[Tokiu]]
|1963
|
|-
|[[Bolsa d'Osaka]]
|[[Osaka]]
| 1878
|[http://www.ose.or.jp/ OSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130511002845/http://www.ose.or.jp/ |date=2013-05-11 }}
|-
|[[Bolsa de Nagoya]]
|[[Nagoya]]
| 1886
|{{Enllaz rotu|1=NSE |2=http://www.nse.or.jp/y/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|[[Bolsa de Fukuoka]]
|[[Fukuoka]]
| 1949
|[http://www.fse.or.jp/ FSE{{ja icon}}]
|-
|[[Bolsa de Sapporo]]
|[[Sapporo]]
|
|[http://www.sse.or.jp/ SSE{{ja icon}}]
|-
|{{bandera|Mongolia}} [[Mongolia]]
|[[Bolsa de Mongolia]]
|[[Ulán Bátor]]
| 1991
|[http://www.mse.mn MSE]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]]
|[[Bolsa de Corea]]
|[[Busan]]
| 2005
|[http://sm.krx.co.kr/index.html KRX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170201020918/http://sm.krx.co.kr/index.html |date=2017-02-01 }}
|-
|[[KOSDAQ]]
|[[Seúl]]
| 1996
|[http://www.kosdaqca.or.kr KOSDAQ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210708111424/http://www.kosdaqca.or.kr/ |date=2021-07-08 }}
|-
|{{bandera|Taiwán}} [[Taiwán]]
|[[Bolsa de Taiwán]]
|[[Taipéi]]
|1961
|[http://www.twse.com.tw/ch/ TWSE]
|-
|{{bandera|Camboya}}[[Camboya]]
|[[Bolsa de Camboya]]
|[[Phnom Penh]]
|2011
|[http://www.csx.com.kh CSX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210804213532/http://csx.com.kh/ |date=2021-08-04 }}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Indonesia}}[[Indonesia]]
|[[Bolsa d'Indonesia]]
|[[Xakarta]]
|
|[http://www.idx.co.id/ IDX]
|-
|[[Bolsa de Yakarta]]
|[[Xakarta]]
|
|[http://www.bbj-jfx.com/ JFX]
|-
|{{bandera|Laos}}[[Laos]]
|[[Bolsa de Laos]]
|[[Vientián]]
|2011
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |{{bandera|Malasia}}[[Malasia]]
|[[Bolsa de Malasia]]
|[[Kuala Lumpur]]
|
|{{Enllaz rotu|1=MYX |2=http://www.bursamalasia.com/ |date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|[[Bolsa de Derivaos de Malasia]]
|[[Kuala Lumpur]]
|
|
|-
|[[MESDAQ]]
|[[Kuala Lumpur]]
|
|
|-
|{{bandera|Birmania}}[[Birmania]]
|[[Bolsa de Myanmar]]
|[[Yangon]]
|1996
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Filipines}}[[Filipines]]
|[[Bolsa de Filipines]]
|[[Metro Manila]]
|1927
|[http://www.pse.com.ph PSE]
|-
|[[Bolsa de Manila]]
|[[Metro Manila]]
|2011
|MCX
|-
| {{bandera|Singapur}} [[Singapur]]
|[[Bolsa de Singapur]]
|[[Singapur]]
|
|[http://www.sgx.com/ SGX]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |{{bandera|Tailandia}}[[Tailandia]]
|[[Bolsa de Tailandia]]
|[[Bangkok]]
|1975
|[http://www.set.or.th/th/index.html SET]
|-
|[[Mercáu d'Inversión Alternativa]]
|[[Bangkok]]
|1999
|[http://www.mai.or.th MAI]
|-
|[[Bolsa Agrícola de Tailandia]]
|[[Bangkok]][[Bangkok]]
|2004
|[http://www.afet.or.th/2013/th/about-us/index.php AFEX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304215628/http://www.afet.or.th/2013/th/about-us/index.php |date=2016-03-04 }}
|-
|[[Bolsa de Futuros de Tailandia]]
|[[Bangkok]]
|2005
|[http://www.tfex.co.th/th/ TFEX]
|-
|[[Bolsa Electrónica]]
|[[Bangkok]]
|
|[http://www.bex.or.th/ BEX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150403041853/http://www.bex.or.th/ |date=2015-04-03 }}
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |{{bandera|Vietnam}}[[Vietnam]]
|[[Bolsa de Ho Chi Minh]]
|[[Ciudá de Ho Chi Minh]]
|2000
|[http://www.vse.org.vn/ HOSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081227005719/http://www.vse.org.vn/ |date=2008-12-27 }}
|-
|[[Bolsa de Hanói]]
|[[Ḥanói]]
|2005
|[http://www.hastc.org.vn/ HASTC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080511180950/http://www.hastc.org.vn/ |date=2008-05-11 }}
|-
|{{bandera|Afganistán}} [[Afganistán]]
|[[Bolsa d'Afganistán]]
|[[Kabul]]
|2009
|align=&quot;right&quot;|
|[http://www.ahg.af/work/stock-exchange/ AFX] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131028070400/http://www.ahg.af/work/stock-exchange/ |date=2013-10-28 }}
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|{{bandera|Bangladex}} '''[[Bangladex]]'''
|[[Bolsa de Chittagong]]
|[[Chittagong]]
|1995
|align=&quot;right&quot;|
|{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=CSE |2=http://www.csebd.com/ |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|[[Bolsa de Daca]]
|[[Dhaka]]
|1954
|align=&quot;right&quot;| 750
|[http://www.dsebd.org DSE]
|-
|[[Chittagong Tea Auction]]
|[[Chittagong]]
|1949
|align=&quot;right&quot;| 
|
|-
|{{bandera|Bután}} '''[[Bután]]'''
|[[Real Bolsa de Bután]]
|[[Thimphu]]
|1993
|align=&quot;right&quot;| 20
|[http://www.rsebl.org.bt/ RSEBL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140423051541/http://www.rsebl.org.bt/ |date=2014-04-23 }}
|-
|rowspan=&quot;25&quot;|{{bandera|India}} '''[[India]]'''
|[[Bolsa d'Ahmedabad]]
|[[Ahmedabad]]
|1894
|align=&quot;right&quot;| 2000
|
|-
|[[Bolsa de Bangalore]]
|[[Bangalore]]
|1963
|align=&quot;right&quot;| 600
|{{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Bolsa de Banglore |2=http://www.bgse.co.in/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|[[Bolsa de Bhubaneswar]]
|[[Bhubaneswar]]
|1989
|align=&quot;right&quot;| 45
|[http://www.bhseindia.com Bolsa de Bhubaneshwar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809080328/http://bhseindia.com/ |date=2020-08-09 }}
|-
|[[Bolsa de Bombay]]
|[[Bombay]] 
|1875
|align=&quot;right&quot;| 5034
|[http://www.bseindia.com/ Bolsa de Bombay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170128034956/http://www.bseindia.com/ |date=2017-01-28 }}
|-
|[[Bolsa de Calcutta]]
|[[Calcuta]]
|1830
|align=&quot;right&quot;| 3500+
|[http://www.cse-india.com/index.htm Bolsa de Calcuta]
|-
|[[Bolsa de Cochin]]
|[[Cochin]] (Kochi)
|1989
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.cochinstockexchange.com/ Bolsa de Cochin]
|-
|[[Bolsa de Coimbatore]]
|[[Coimbatore]]
|1978
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.coimbatore.com/csx/csx.htm Bolsa de Coimbatore]
|-
|[[Delhi Bolsa d'Association]]
|[[Nueva Delhi]]
|1947
|align=&quot;right&quot;| 3000
|[http://www.dseindia.org.in Bolsa de Delhi]
|-
|[[Bolsa de Guwahati]]
|[[Guwahati]]
|1983
|align=&quot;right&quot;| 
|
|-
|[[Bolsa de Hyderabad]]
|[[Hyderabad]]
|1943
|align=&quot;right&quot;| 900
|[http://www.hseindia.org/ Bolsa de Hyderabad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070112083452/http://www.hseindia.org/ |date=2007-01-12 }}
|-
|[[Inter-connected Bolsa de of India]]
|[[Bombay]]
|1998
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.iseindia.com/ Inter-connected Bolsa d'India]
|-
|[[Bolsa de Jaipur]]
|[[Jaipur]]
|1989
|align=&quot;right&quot;| 750
|[http://www.jsel.in/ Bolsa de Jaipur] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151025065005/http://www.jsel.in/ |date=2015-10-25 }}
|-
|[[Ludhiana Bolsa d'Association]]
|[[Ludhiana]]
|1983
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.lse.co.in/ Bolsa de Ludhiana]
|-
|[[Bolsa de Madhya Pradesh]]
|[[Indore]]
|1919
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.mpseindia.in/ Bolsa de Madhya Pradesh]
|-
|[[Bolsa de Madrás]]
|[[Madrás]] (Chennai)
|1920
|align=&quot;right&quot;| 1500
|[http://www.mseindia.in/ Bolsa de Madrás] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130207122652/http://www.mseindia.in/ |date=2013-02-07 }}
|-
|[[Bolsa de Mangalore]]
|[[Mangalore]]
|1984
|align=&quot;right&quot;|
|
|-
|[[Bolsa de Bombay]]
|[[Bombay]]
|2008
|align=&quot;right&quot;|
|
|-
|Meerut Bolsa de |[[Meerut]]

|1956
|align=&quot;right&quot;|
|
|-
|[[National Bolsa de of India]]
|[[Bombay]] 
|1992
|align=&quot;right&quot;| 1398
|[http://www.nse-india.com Bolsa Nacional d'India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060829192652/http://www.nse-india.com/ |date=2006-08-29 }}
|-
|[[Bolsa de la India]]
|[[Bombay]]
|1990
|align=&quot;right&quot;| 
|
|-
|[[Bolsa de Pune]]
|[[Pune]]
|1982
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.punestockexchange.com/ Bolsa de Puni] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070206165436/http://www.punestockexchange.com/ |date=2007-02-06 }}
|-
|[[Bolsa de Saurashtra Kutch]]
|[[Rajkot]]
|1989
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.sksesl.com/ Bolsa de Saurashtra Kutch]
|-
|[[United Bolsa de of India]]
|[[Bombay]]
|2010
|align=&quot;right&quot;| 
|
|-
|[[Bolsa de Kanpur]]
|[[Kanpur]]
|1982
|align=&quot;right&quot;| 850
|[http://www.upse-india.com/ Bolsa d'UP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130719094901/http://upse-india.com/ |date=2013-07-19 }}
|-
|[[Bolsa de Vadodara]]
|[[Vadodara]]/[[Baroda]]
|1990
|align=&quot;right&quot;| 
|[http://www.vselindia.com/ Bolsa de Vadodara]
|-
|{{bandera|Maldives}} '''[[Maldives]]'''
|[[Bolsa de les Maldives]]
|[[Malé]]
|2002
|align=&quot;right&quot;| 5
|{{Enllaz rotu|1=MSE |2=http://www.maldivasstockexchange.com.mv/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
|-
|{{bandera|Nepal}} '''[[Nepal]]'''
|[[Bolsa de Nepal]]
|[[Katmandú]]
|1993
|align=&quot;right&quot;| 230
|[http://www.nepalstock.com/ NEPSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160322021238/http://www.nepalstock.com/ |date=2016-03-22 }}
|-
|rowspan=&quot;4&quot;|{{bandera|Paquistán}} '''[[Paquistán]]'''
|[[Bolsa d'Islamabad]]
|[[Islamabad]]
|1989
|align=&quot;right&quot;|
|[http://www.ise.com.pk/ ISE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050204100603/http://www.ise.com.pk/ |date=2005-02-04 }}
|-
|[[Bolsa de Karachi]]
|[[Karachi]]
|1947
|align=&quot;right&quot;| 579
|[http://www.kse.com.pk/ KSE] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151230172803/http://www.kse.com.pk/ |date=2015-12-30 }}
|-
|[[Bolsa de Lahore]]
|[[Lahore]]
|1970
|align=&quot;right&quot;|
|[http://www.lahorestock.com/ LSE]
|-
|[[Bolsa de Sialkot]]
|[[Sialkot]]
|2005
|align=&quot;right&quot;|
|[http://www.lahorestock.com/ LSE]
|-
|{{bandera|Sri Lanka}} '''[[Sri Lanka]]'''
|[[Bolsa de Colombo]]
|[[Colombu]]
|1896
| align=&quot;right&quot; |296
|[http://www.cse.lk/ CSE]
|}

* [[Mercáu de Valores d'Abu Dhabi]] (2000)
* [[Bolsa d'Afganistán]]
* [[Bolsa d'Ahmedabad]] (1894)
* [[Bolsa d'Amán]] (1999)
* [[Bolsa d'Armenia]] (2001)

== Asia y Europa ==
* [[Bolsa d'Ámsterdam]]
* [[Bolsa d'Atenes]]
* [[Bolsa de Baréin]]
* [[Bolsa de Barcelona]]
* [[Bolsa de Belgráu]]
* [[Bolsa de Bilbao]]
* [[Bolsa de Bruxeles]]
* [[Bolsa de Bucarest]]
* [[Bolsa de Budapest]]
* [[Bolsa de Bulgaria]]
* [[Bolsa de Xipre]]
* [[Bolsa de Copenhague]]
* [[Bolsa d'Estocolmu]]
* [[Bolsa de Frankfurt]]
* [[Bolsa de Ḥélsinki]]
* [[Bolsa de Ḥong Kong]]
* [[Bolsa d'Indonesia]]
* [[Bolsa d'Iraq]]
* [[Bolsa d'Islandia]]
* [[Bolsa d'Italia]]
* [[Bolsa de Laos]]
* [[Bolsa de Lisboa]] (Euronext Lisboa)
* [[Bolsa de Londres]]
* [[Bolsa de Luxemburgu]]
* [[Bolsa de Madrid]]
* [[Bolsa de Malta]]
* [[Bolsa de Metales de Londres]]
* [[Bolsa d'Oslu]]
* [[Bolsa de París]]
* [[Bolsa de Praga]]
* [[Bolsa de Shanghai]]
* [[Bolsa de Suiza]]
* [[Bolsa de Shenzhen]]
* [[Bolsa de Tailandia]]
* [[Bolsa de Taiwán]]
* [[Bolsa de Teḥrán]]
* [[Bolsa de Tel-Aviv]]
* [[Bolsa de Tokiu]]
* [[Bolsa de Valencia]]
* [[Bolsa de Varsovia]]
* [[Bolsa de Viena]]
* [[Bolsa Petrolera Iranina]]
* [[Bolses y Mercaos Españoles]]
* [[Euronext]]
* [[Latibex]]
* [[Mercáu de Futuros del Aceite d'Oliva]]
* [[Mercáu oficial de futuros y opciones financieros n'España]]
* [[NYSE Euronext]]
* [[OMX]]

== Oceanía ==
* [[Bolsa de Nueva Zelanda]]
* [[Bolsa del Pacíficu Sur]]

{{Tradubot|Anexo:Bolsas de valores}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}

[[Categoría:Bolses de valores|*]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>9r4pdsgow5aoopsc2e4tgnk4othydzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de grandes túneles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128435</id>
    <revision>
      <id>4494470</id>
      <parentid>4477757</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:44:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91924" sha1="szfpjupq67ul5gg03ol2vh0jwmiqopi" xml:space="preserve">{{referencies|t=20121205}}

Na siguiente tabla recuéyense los '''túneles más llargos del mundu''' que superen los 10 km de llargor. Los primeros grandes túneles construyéronse pa dotar de suministru d'agua a les grandes ciudaes (los romanos yá construyeron túneles de dellos km de llargor) y irrigar, anque depués construyéronse tamién por que'l ferrocarril llograra travesar importantes barreres físiques —cadenes montascoses y estrechos submarinos—, y d'últimes por que lo fixeren importantes víes carreteres. Güei día tamién se faen grandes túneles pa soterrar grandes llinies d'alta tensión nes ciudaes, alloñar de la mariña los emisarios submarinos o p'allugar aceleradores de partícules.

De normal piénsase nun gran túnel como una única obra d'inxeniería, con dos boques coneutaes por un llargu conductu. Pero dalgunos de los túneles más llargos pertenecen a les redes de Metro de les ciudaes más populoses: son túneles construyíos en munches etapes y na que'l conceutu de conductu únicu vese avafáu pola profusa rede que configuren, anque finalmente nun sían más que llargos túneles enxareyaos con munchos puntos d'accesu dende superficie.

La téunica d'escavación de túneles avanzó enforma coles grandes máquines tuneladores modernes, encetándose cada vez más grandes infraestructures antes impensables como les redes de ferrocarril d'alta velocidá. Por eso la mayoría de grandes túneles ye de construcción recién, anque entá siguen n'usu grandes acueductos abiertos con téuniques d'escavación en roca por aciu esplosivos ya inclusive acueductos de la dómina romana abiertos a mano.

L'avisiegu tien el siguiente significáu:
{|align=right
|-align=center
| bgcolor=#e3f6ce | Carretera (C) || bgcolor=#eef9fa | Suministru d'agua y hidroelécticos (A) || bgcolor=#f6e3ce | Otros (Emisores, cables llétricos, acelerador) || bgcolor=#f5f6ce | ferrocarril (F) || bgcolor=#d5db96 | Metro (M) || bgcolor=#d3d6ce | En construcción
|}

N'avisiegu azul, tán los túneles en construcción (*). Apaecen namái túneles en construcción real, non en proyeutu.

{| class=&quot;sortable&quot; border=0 align=center valign=top style=&quot;vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; font-size:95%&quot;
|+ style=&quot;background:black; color:white&quot; |&lt;big&gt;Túneles más llargos del mundu&lt;/big&gt; (llargor &gt;10 km) 
|-bgcolor=#d8d8d8 align=center valign= bottom
! Nᵘ&amp;nbsp;!! Tipu
!Nome
!Llocalización
! País
! Llargor (m)
!Tipu |Añu finalización

|Notes
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 001 || bgcolor=#eef9fa | A01 || [[Acueductu de Delaware]] || {{US|NY}} || {{USA}} || align=right| {{formatnum:137000}} || Suministru d'agua || | 1945 || 4.1 m wide. [[New York City]]'s main water supply tunnel, drilled through solid rock.
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 002 || bgcolor=#eef9fa | A02 || [[Acueductu de Päijänne]] || [[Finlandia meridional]] || {{FIN}} || align=right| {{unidá|120000}} || Suministru d'agua || 1982 || 16 m² cross section
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 003 || bgcolor=#eef9fa | A03 || [[Acueductu de Dahuofang]] || [[Provincia de Liaoning]] || {{CHN}} || align=right| {{formatnum:85320}} || Suministru d'agua || | 2009 || 8 m in diameter&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.robbinstbm.com/case-study/dahuofang-water-tunnel/ |títulu=Dahuofang Water Tunnel &amp;#124; The Robbins Company |sitiuweb=Robbinstbm.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; (50m² cross section)

|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 004 || bgcolor=#eef9fa | A04 || [[Orange–Fish River Tunnel]] || || {{RSA}} || align=right| {{formatnum:82800}} || Suministru d'agua || 1972 || Longest continuous enclosed aqueduct in the southern hemisphere (22.5&amp;nbsp;m² cross section)

|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 005 || bgcolor=#eef9fa | A05 || [[Acueductu de Bolmen]] || [[Provincia de Kronoberg|Kronoberg]]/[[Scania]] || {{SWE}}
| align=right| {{formatnum:82000}} || Suministru d'agua || 1987 || 8&amp;nbsp;m²

|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 006 || bgcolor=#d8d8d8 | O1 || [[Túnel Emisor Oriente]] || [[Ciudá de Méxicu]] || {{MEX}} || align=right| {{formatnum:62500}} || Emisor || 2006-2012 || [[Water management in Greater Mexico City]]. Mayor tunel emisor del mundu

|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 007 || bgcolor=#d5db96 | M01 || [[Line 3, Guangzhou Metro|Guangzhou Metro Line 3]] || [[Guangzhou]] || {{CHN}} || align=right| {{formatnum:60400}}&lt;small&gt;Excl. branch&lt;/small&gt; || Metro || 2005-2010 || [[Metro de Guangzhou]]. Longest metro/rapid transit tunnel;&lt;br /&gt;longest railway tunnel

|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 008 || bgcolor=#d5db96 | M02 || [[Line 10, Beijing Subway|Beijing Subway Line 10]]
| [[Beijing]] || {{CHN}} || align=right| {{formatnum:57100}} || Metro || 2008-2012 || [[Beijing Subway]]

|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 009 || bgcolor=#d5db96 | M03 || [[Metro de Londres|Metro de Londres Northern Line]] || [[Londres]] || {{GBR}} || 58 (*) || Metro || 1890-1940 ||

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 010 || bgcolor=#f5f6ce | F01 || [[Túnel de base de San Gotardo]] || [[Alpes lepontinos]] || {{SUI}}
| align=right| {{formatnum:57100}} || Túneles ximielgos de ferrocarril
| 2016 || The longest railway tunnel &lt;br /&gt;Two tubes (East align=right| {{formatnum:57091}}, West align=right| {{formatnum:57017}}), 8.8–9.5 m (29–31&amp;nbsp;ft) diameter, (71m² cross section)

|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#f6f6f6 | - || bgcolor=#f6f6f6 | F- || [[Túnel de base del Brennero]] || [[Alpes]] || {{ITA}} &lt;br/&gt;{{AUT}} || 55.000 || Ferrocarril || 2025 (*) ||

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 011 || bgcolor=#f5f6ce | F02 || [[Túnel Seikan]] || [[Estrechu de Tsugaru]] || {{JAP}} || 53.850 || Ferrocarril
| 1988 || Más llargu de vía estrecha. Longest railway tunnel excluding urban metro lines with intermediate stations, 74&amp;nbsp;m²

|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#f6f6f6 | - || bgcolor=#f6f6f6 | F- || [[Corredor Bioceánico Aconcagua|Corredor Aconcagua]] || [[Cordal de los Andes|Los Andes]] || {{CHI}} &lt;br/&gt;{{ARG}} || 52.000 || Ferrocarril || 2022 (*) || Más llargu d'América y del Hemisferiu Sur.

|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 012 || bgcolor=#eef9fa | A06 || [[Želivka Water Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web|nome=Vladislav|apellíu=Mug|nome2=Vladislav|apellíu2=Konvicka|títulu-trad=Underground World: Stola Water Delivery Conduit from the Water Tank Želivka to Prague |url=https://translate.google.com/translate?hl=en&amp;sl=cs&amp;tl=en&amp;o=http%3A%2F%2Fwww.hornictvi.info%2Fpodzemi%2Fzelivka%2F02.htm|idioma=cs |títulu=Štolový vodovodní přivaděč z vodní nádržy Želivka do Prahy|añu=2009|fechaaccesu=27 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Chequia}} [[Central Bohemian Region]], [[Czech Republic]]
| align=right| {{formatnum:51075}} || Abastemiento d'agua || 1972 || 5&amp;nbsp;m²

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 013 || bgcolor=#f5f6ce | F02 || [[Eurotúnel]]
| [[Canal de la Mancha]] || {{GBR}} &lt;br/&gt;{{FRA}}
| 49.940 
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 1994
| Túnel más llargu de seición submarina, túnel internacional más llargu. second-longest railway tunnel (2×45&amp;nbsp;m² + 1×18&amp;nbsp;m²)
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 014 || bgcolor=#f5f6ce | F03 || [[New Guanjiao Tunnel]]
| [[Qinghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:32645}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 2014&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.xinhuanet.com/fortune/2014-04/15/c_1110253248.htm|títulu=世界最长高原铁路隧道——新关角隧道贯通|editorial=News.xinhuanet.com|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
| Longest tunnel on the upgraded dual-track Xining–Golmud section of [[Qinghai–Tibet Railway]], longest railway tunnel in China, 3323.58–3380.97 meters above sea level
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 015 || bgcolor=#d5db96 | M04 || [[Meijo Line]] - [[Meikō Line]]&lt;ref&gt;[[:ja:名古屋市営地下鉄名城線]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[:ja:名古屋市営地下鉄名港線]]&lt;/ref&gt; || [[Nagoya Municipal Subway]] || {{JAP}} || align=right| {{formatnum:32400}} || Metro || 1965–2004
|
|-
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 016 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de Koralm]]
| [[Alpes]] || {{AUT}}
| 32.800 
| Ferrocarril
| 2016 (*)
| na llinia d'alta velocidá [[Graz]]-[[Klagenfurt]]
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 017 || bgcolor=#eef9fa | A07 || [[Lake Sevan Tunnel]]&lt;ref&gt;http://gidrospetsproekt.ru/en/geografiya-obektov/image-map_rossija/armeniya/arpa-sevan-connecting-tunnel.html&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Armenia}} [[Armenia]]&lt;br /&gt;(at the time of construction {{bandera|XRSS}} [[Soviet Union]])
| align=right| {{formatnum:48314}}
| Suministru d'agua |
1981
| [[Río Arpa]] y [[llagu Sevan]]
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 018 || bgcolor=#d5db96 | M05 || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 5|Line 5]]
| [[Seúl]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:47600}}
| Metro |
1995
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 019 || bgcolor=#eef9fa | A08 || #1 Tunnel, Yellow River Diversion to Shanxi North Line
| [[Shanxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:43670}}
| Suministru d'agua |
2011
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 020 || bgcolor=#eef9fa | A09 || #7 Tunnel, Yellow River Diversion to Shanxi South Line || [[Shanxi]] || {{CHN}} || align=right| {{formatnum:43500}} || Suministru d'agua || 2002
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 021 || bgcolor=#d5db96 | M06 || [[Llinia Serpujovsko-Timiriázevskaya (Metro de Moscú)|Serpujovsko-Timiriázevskaya (L-9)]] &lt;br /&gt;([[Altufyevo (Moscow Metro)|Altufyevo]] – [[Bulvar Dmitriya Donskogo]])[[Metro de Moscú]] || [[Moscú]] || {{bandera2|Rusia}} || align=right| {{formatnum:41500}} || 1983-2002 ||
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 022 || bgcolor=#d5db96 | M07 || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 12 (Metro de Madrid)|Llinia 12: Metrosur]] [[Line 12 (Madrid Metro)|L-12]] (Metro Sur)|| [[Madrid]] || {{ESP}} || align=right| {{formatnum:40900}} || Metro || 1999-2003
[[Madrid Metro|Metro Madrid]]:
 
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 023 || bgcolor=#d5db96 | M08 || [[Tocho-mae Station|Tocho-mae]] - [[Shiodome Station|Shiodome]] - [[Hikarigaoka Station|Hikarigaoka]] ([[Toei Oedo Line]])&lt;ref&gt;[[:ja:都営地下鉄大江戸線]]&lt;/ref&gt;
| [[Tokiu]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:40700}}
| Metro |
1991–2000
| [[Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation]]
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 024 || bgcolor=#d5db96 | M09 || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 9 (Metro de Madrid)|Llinia 9 (Herrera Oria-Arganda del Rey)]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 38 (*) || 1980-2008
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 025 || bgcolor=#d5db96 | M10 || [[Metro de Moscú|Metro de Moscú Llinia 2: Zamoskvoretskaya]] || [[Moscú]] || {{bandera2|Rusia}} || 36,9 || 1938-85
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 026 || bgcolor=#d5db96 | M11 || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 10 (Metro de Madrid)|Llinia 10 (Puerta del Sur-Hospital Infanta Sofía)]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 36,5 (*) || 1961-2007
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 027 || bgcolor=#d5db96 | M12 || [[Shanghai Subway]]: [[Line 7, Shanghai Metro|Line 7]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:40200}}
| Metro |
2009-2011
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 028 || bgcolor=#eef9fa | A || [[Kárahnjúkar Hydropower Plant]]
| {{bandera|Islandia}} [[Fljótsdalshreppur]], [[Islandia]]
| align=right| {{formatnum:39700}}
| Hidroeléctricu |
2003–2007
| 7.2-7.6 meters in diameter (45m² cross section). Part of a wider complex of tunnels that are 72 kilometers in length combined
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 029 || bgcolor=#eef9fa | A10 || [[Acueductu Quabbin]]
| {{bandera|USA}} [[Massachusetts]], [[Estaos Xuníos]]
| align=right| {{formatnum:39600}}
| Suministru d'agua |
1897–1905
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 030 || bgcolor=#d5db96 | M13 || [[Line 2, Chengdu Metro|Chengdu Metro Line 2]]
| [[Chengdu]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:38643}}&lt;small&gt;Excl. branch&lt;/small&gt;
| Metro |
2007-2013
| Only include phase 1 and phase 2
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 031 || bgcolor=#d5db96 | M14 || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 3|Line 3]] ([[Apgujeong Station|Apgujeong]]-[[Ogeum Station|Ogeum]])
| [[Seúl|Seoul]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:38200}}
| Metro |
1985-2010
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 032 || bgcolor=#d5db96 | M15 || [[Llinia Kaluzhsko-Rizhskaya (Metro de Moscú)|Llinia Kaluzhsko-Rizhskaya]] &lt;br /&gt;([[Novoyasenevskaya (Moscow Metro)|Novoyasenevskaya]] – [[Medvedkovo (Moscow Metro)|Medvedkovo]])[[Metro de Moscú]] || [[Moscú]] || {{bandera2|Rusia}} || | align=right| {{formatnum:37800}} || 1958–1990 || Longest railway tunnel 1978–1984 and from November 1987 till March 1988; longest metro/rapid transit tunnel 1990–1995
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 033 || bgcolor=#d5db96 | M16 || [[Shenzhen Subway]]: [[Luobao Line]]
| [[Shenzhen]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:37497}}
| Metro |
2009-2011
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 034 || bgcolor=#d5db96 | M17 || [[Shenzhen Subway]]: [[Shekou Line]]
| [[Shenzhen]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:36146}}
| Metro |
2010-2011
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 035 || bgcolor=#eef9fa | A11 || Dawushan Tunnel, Niulan River Diversion to Dianchi
| [[Yunnan]] || {{CHN}} 
| align=right| {{formatnum:36137}}
| Suministru d'agua |
2013
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 036 || bgcolor=#d5db96 | M18 || [[SMRT Corporation|Singapur]]: [[Circle MRT Line|Circle Line]]
| {{bandera|Singapur}} [[Singapore]], [[Singapore]]
| align=right| {{formatnum:35700}}
| Metro |
2009-2012
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 037 || bgcolor=#d5db96 | M19 || [[Metro de Busan]]: [[Busan Metro Line 2|Line 2]] (Dongwon-[[Jangsan Station|Jangsan]])
| [[Busan]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:35500}}
| Metro |
1999-2009
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 038 || bgcolor=#d5db96 | M20 || [[Metro de Seúl]]: [[Seoul Subway Line 6|Line 6]]
| [[Seúl|Seoul]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:35100}}
| Metro |
2001
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 039 || bgcolor=#d5db96 | M21 || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 7|Line 7]] ([[Cheongdam Station|Cheongdam]]-[[Bupyeong-gu Office Station|Bupyeong-gu Office]])
| [[Seúl|Seoul]], [[Incheon]], [[Bucheon]] y [[Gwangmyeong]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:35100}} || Metro || 2000-2012
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 040 || bgcolor=#f5f6ce | F0 || [[Túnel de base de Lötschberg]]
| [[Alpes berneses]], [[Frutigen]] - [[Raroña]] || {{SUI}}
| 34.577 
| Ferrocarril
| 2007
| Terrestre más llargu, 22 km de vía única continua |-bgcolor=#eef9fa
valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 041 || bgcolor=#eef9fa | A12 || [[Northumbrian Water|Tyne-Tees Tunnel]]
|{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Inglaterra]], [[Reinu Xuníu]]
| align=right| {{formatnum:34000}}
| Suministru d'agua |

| Northumbrian water supply tunnel.
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 042 || bgcolor=#d5db96 | M22 || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 7 (Metro de Madrid)|Llinia 7 (Hospital del Henares-Pitis)]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || align=right| {{formatnum:32919}} || Metro || 1974-2007
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 043 || bgcolor=#d5db96 | M23 || [[Metro de Berlín)|Metro de Berlín O7]] || [[Berlín]] || {{DEU}} || 31,8 || 1924-84
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 044 || bgcolor=#d5db96 | M24 || [[Moskovsko-Petrogradskaya Line]] || [[San Petersburgu]] || {{bandera2|Rusia}} || 30,1 || 1961-2006
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 045 || bgcolor=#d5db96 | M25 || [[Guangzhou Subway]]: [[Line 2, Guangzhou Metro|Line 2]]
| [[Guangzhou]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:32000}}
| Metro |
2010
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 06 || bgcolor=#d5db96 | M26 || [[Rathaus Spandau (Berlin O-Bahn)|Rathaus Spandau]]-[[Rudow (Berlin O-Bahn)|Rudow]] ([[O7 (Berlin O-Bahn)|O7]])
| {{bandera|Alemaña}} [[Berlin O-Bahn]], [[Alemaña]]
| align=right| {{formatnum:31800}}
| Metro |
1924–1984
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 046 || bgcolor=#d5db96 | M27 || [[Seoul Metropolitan Subway]]: [[Bundang Line]] ([[Seoul Forest Station|Seoul Forest]]-[[Jukjeon Station|Jukjeon]])
| [[Seúl|Seoul]], [[Seongnam]] y [[Yongin]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:31400}}
| Metro |
1994–2012
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 047 || bgcolor=#d5db96 | M28 || [[Metro de Daegu]]: [[Daegu Metro Line 2|Line 2]]
| [[Daegu]] y [[Gyeongsan]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:31400}}
| Metro |
2005–2012
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 048 || bgcolor=#d5db96 | M29 ||[[Beijing Subway]]: [[Line 1, Beijing Subway|Line 1]]
| [[Beijing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:31040}}
| Metro |
1971–1987
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 049 || bgcolor=#d5db96 | M30 || [[Beijing Subway]]: [[Line 4, Beijing Subway|Line 4]]
| [[Beijing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:30950}}
| Metro |
2009–2010
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 050 || bgcolor=#d5db96 | M31 || [[Côte-Vertu (Montreal Metro)|Côte-Vertu]] - [[Montmorency (Montreal Metro)|Montmorency]] ([[Line 2 Orange (Montreal Metro)|Line 2 Orange]])
| {{bandera|Canada}} [[Metro de Montreal]], [[Canadá]]
| align=right| {{formatnum:30798}}
| Metro |
1966–2007
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 051 || bgcolor=#d5db96 | M32 || [[Shanghai Subway]]: [[Line 2, Shanghai Metro|Line 2]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:30187}}
| Metro |
2000
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 052 || bgcolor=#d5db96 | M33 || [[Parnas (Saint Petersburg Metro)|Parnas]] - [[Kupchino (Saint Petersburg Metro)|Kupchino]] ([[Moskovsko-Petrogradskaya Line|line 2]])
| {{bandera|Rusia}} [[Metro de San Petersburgu]], [[Russia]]
| align=right| {{formatnum:30100}}
| Metro |
1961–2006
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 053 || bgcolor=#d5db96 | M34 || [[Metro de Guangzhou]]: [[Line 5, Guangzhou Metro|Line 5]]
| [[Guangzhou]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:29900}}
| Metro |
2009
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 054 || bgcolor=#d5db96 | M35 || [[Metro de Shanghai]]: [[Line 82, Shanghai Metro|Line 8]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:29650}}
| Metro |
2007–2009
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 055 || bgcolor=#d5db96 | M36 || [[Prospekt Veteranov (Saint Petersburg Metro)|Prospekt Veteranov]] - [[Devyatkino (St. Petersburg Metro)|Devyatkino]] ([[Kirovsko-Vyborgskaya Line|line 1]])
| {{bandera|Rusia}} [[Metro de San Petersburgu]], [[Russia]]
| align=right| {{formatnum:29600}}
| Metro |
1955–1978
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 056 || bgcolor=#d5db96 | M37 || [[Metro de Shanghai]]: [[Line 10, Shanghai Metro|Line 10]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:29600}}
| Metro |
2010
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 057 || bgcolor=#eef9fa | A13 || [[Evinos - Mornos Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.selitunnel.com/pdf_articoli/9.PDF |formatu=PDF |títulu=EVINOS-MORNOS TUNNEL – GREECE |sitiuweb=Selitunnel.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://new.onemine.org/search/summary.cfm/EvinosMornos-Tunnel--Greece-Construction-of-a-30-Km-Long-Hydraulic-Tunnel-in-Less-Than-Three-Years-Under-the-Most-Adverse-Geological-Conditions?d=4196Y212BCD1388ED3A7769Y6B77DD7AF1Y26CB727Y7188DA9D6416Y43747A8F37321 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131213003221/http://new.onemine.org/search/summary.cfm/EvinosMornos-Tunnel--Greece-Construction-of-a-30-Km-Long-Hydraulic-Tunnel-in-Less-Than-Three-Years-Under-the-Most-Adverse-Geological-Conditions?d=4196Y212BCD1388ED3A7769Y6B77DD7AF1Y26CB727Y7188DA9D6416Y43747A8F37321 |fechaarchivu=2013-12-13 }}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Grecia}} [[Aetolia-Acarnania]], [[Grecia]]
| align=right| {{formatnum:29400}}
| Suministru d'agua |
1992–1995
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 058 || bgcolor=#eef9fa | A14 || [[Acueductu Hultman]]&lt;ref&gt;{{Cita web | páxina = 7–26 | url = http://www.mwra.com/publications/masterplan/2006/water.pdf | títulu = Water System Master Plan | autor = [[Massachusetts Water Resources Authority]] | fecha = avientu de 2006 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304185120/http://www.mwra.com/publications/masterplan/2006/water.pdf | fechaarchivu = 2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Estaos Xuníos}} Eastern [[Massachusetts]], [[Estaos Xuníos]]
| align=right| {{formatnum:28640}}
| Suministru d'agua |
1939
| align=right| {{formatnum:11.5|ft|m|1|abbr=on}} to align=right| {{formatnum:14|ft|m|1|abbr=on}} diameter (15m² cross section); offline for rehabilitation
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 059 || bgcolor=#d5db96 | M38 || [[Taipei Metro]]: [[Blue Line (Taipei Metro)|Blue Line]]
|{{bandera|Taiwán}} [[Taipéi]], [[Taiwán]]
| align=right| {{formatnum:28200}}
| Metro |
1999–2015
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 060 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel ferroviariu de Guadarrama|Túnel de Guadarrama]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://en.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0007961|títulu=Guadarrama Tunnel|obra=Structurae|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131005141750/http://en.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0007961|fechaarchivu=2013-10-05}}&lt;/ref&gt; || [[Sierra de Guadarrama]] || {{ESP}} || align=right| {{formatnum:28377}} || Túneles ximielgos de ferrocarril || 2007 || na llinia d'alta velocidá [[Madrid]]-[[Valladolid]]
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 061 || bgcolor=#eef9fa | A15 || [[MetroWest Water Supply Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web | páxina = 7–25 | url = http://www.mwra.com/publications/masterplan/2006/water.pdf | títulu = Water System Master Plan | autor = [[Massachusetts Water Resources Authority]] | fecha = avientu de 2006 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160304185120/http://www.mwra.com/publications/masterplan/2006/water.pdf | fechaarchivu = 2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Estaos Xuníos}} Eastern [[Massachusetts]], [[Estaos Xuníos]]
| align=right| {{formatnum:28300}}
| Suministru d'agua |
1996–2003
| align=right| {{formatnum:14|ft|m|1|abbr=on}} diameter (15m² cross section)
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 062 || bgcolor=#d5db96 | M39 || [[Lyublinsko-Dmitrovskaya Line]]&lt;br /&gt;([[Zyablikovo (Moscow Metro)|Zyablikovo]] – [[Maryina Roshcha (Moscow Metro)|Maryina Roshcha]])
| {{bandera|Rusia}} [[Moscow Metro]], [[Russia]]
| align=right| {{formatnum:28200}}
| Metro |
1995–2011
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 063 || bgcolor=#d5db96 | M40 || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 9|Line 9]] ([[Gimpo Airport Station|Gimpo Airport]]-[[Sports Complex Station|Sports Complex]])
| [[Seúl|Seoul]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:28100}}
| Metro |
2009-2015
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 064 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Taihang Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.tunnelintelligence.com/awards-in-detail-50.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120208134434/http://www.tunnelintelligence.com/awards-in-detail-50.html |fechaarchivu=2012-02-08 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.tunnelintelligence.com/awards-in-detail-50.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120208134434/http://www.tunnelintelligence.com/awards-in-detail-50.html |fechaarchivu=2012-02-08 }}&lt;/ref&gt; || [[Taihang Mountains]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:27848}}
| Ferrocarril
| 2008 
| na llinia d'alta velocidá [[Shijiazhuang]]-[[Taiyuan]]

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 064 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Hakkoda Tunnel|Hakkoda&amp;nbsp;Tunnel]]
| [[Mt. Hakkoda|Hakkoda Mountains]] || {{JAP}}
| 26.455 
| Ferrocarril
| 2010 (*)

|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 065 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Morden tube station|Morden]] - [[East Finchley tube station|East Finchley]] ([[Metro de Londres]]: [[Northern line]]) || [[Londres]] || {{ENG}}
| align=right| {{formatnum:27800}}
| Metro |
1890–1940
| Longest railway tunnel in
UK |-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 066 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shenyang Subway]]: [[Line 1, Shenyang Metro|Line 1]]
| [[Shenyang]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:27800}}
| Metro |
2010
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway]]: [[Incheon Subway Line 1|Incheon Line 1]] ([[Bakchon Station|Bakchon]]-[[International Business District Station|International Business District]])
| [[Incheon]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:27000}}
| Metro |
1999–2009
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[MRT Blue Line]]
|[[Bangkok]] || {{THA}} 
| align=right| {{formatnum:27000}}
| Metro |
2004
| Second phase will be open in 2017
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Dainichi Station|Dainichi]]-[[Nagahara Station (Osaka)|Nagahara]] ([[Tanimachi Line]])&lt;ref&gt;[[:ja:大阪市営地下鉄谷町線]]&lt;/ref&gt;
| [[Osaka Municipal Subway]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:26900}}
| Metro |
1967–1983
|
|-
| || || [[Large Electron-Positron Collider|LEP Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://public.web.cern.ch/public/en/LHC/Facts-en.html|títulu=The LHC, Facts and figures|editorial=[[CERN]]|añu=2008|fechaaccesu=2 de xunetu de 2009|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090716140645/http://public.web.cern.ch/public/en/LHC/Facts-en.html|fechaarchivu=2009-07-16}}&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Suiza}} {{bandera|Francia}} [[CERN]], [[Suiza]]/[[Francia|France]]
| align=right| {{formatnum:26659}}
| Particle accelerator
| 1989
| 11.3–15.9 m² circular ring, now used by [[Large Hadron Collider]]
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[İstanbul Metro]] ([[M4 (İstanbul Metro)|Line M4]])
| {{bandera|Turquía}} [[İstanbul]], [[Turkey]]
| align=right| {{formatnum:26500}}
| Metro |
2012
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Hakkōda Tunnel|Hakkōda&amp;nbsp;Tunnel]]([[Tōhoku Shinkansen]])
| [[Montes Hakkōda]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:26455}}
| Ferrocarril
| 2010
| 64–74 m²
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A16 || [[Şanlıurfa Irrigation Tunnels]]
| {{bandera|Turquía}} [[Turkey]]
| align=right| {{formatnum:26400}}
| Suministru d'agua |
2005
|&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=Şanlıurfa Sulama Tünelleri ve Tesisleri İnşaatı|url=http://www.ereninsaatas.com/site/t9.php|editorial=Eren İnşaatı|fechaaccesu=1 d'ochobre de 2010|idioma=Turkish|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110710195319/http://www.ereninsaatas.com/site/t9.php|fechaarchivu=2011-07-10}}&lt;/ref&gt;
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shanghai Subway]]: [[Line 9, Beijing Subway|Line 9]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:26263}}
| Metro |
2007–2010
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A17 || [[Gilgel Gibe II Power Station]] [[headrace]] tunnel
| {{bandera|Etiopía}} [[Ethiopia]]
| align=right| {{formatnum:26000}}
| [[Hydroelectric]]
| 2005–2009
| Tunnel partially collapsed, was repaired in 2010.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.tunneltalk.com/Gilgel-Gibe-II-Feb10-collapse.php|títulu=Collapse of headrace tunnel after grand opening|editorial=Tunnel Talk|fechaaccesu=27 de setiembre de 2010|fecha=febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://nazret.com/blog/index.php/2010/12/27/ethiopia-s-gilgel-gibe-ii-hydropower-plant-resumes-operation&lt;/ref&gt;
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A18 || #5 Tunnel, Yellow River Diversion to Shanxi South Line
| [[Shanxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:26000}}
| Water
| 2002
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Daegu Metro]]: [[Daegu Metro Line 1|Line 1]]
| [[Daegu]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:25900}}
| Metro |
1997–2002
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || 12
| [[Iwate-Ichinohe Tunnel]] || [[Montes Ōo Mountains]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:25810}}
| Ferrocarril
| 2002
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || 13
| [[Túnel de Payares]]
| [[Cordal Cantábricu]]|| {{ESP}}
| 24.667 
| Ferrocarril
| 2012 (*)
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A19 || [[Acueductu Sudbury]]
|{{bandera|Estaos Xuníos}} Eastern [[Massachusetts]], [[Estaos Xuníos]]
| align=right| {{formatnum:25750}}
| Suministru d'agua |
1878
| Emergency backup use |-bgcolor=#d5db96
valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Suzhou Subway]]: [[Line 1, Suzhou Subway|Line 1]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:25739}}
| Metro |
2007–2011
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | C1 || [[Túnel de Lærdal]] || [[Laerdal]] - [[Aurland]] || {{NOR}} || align=right| {{formatnum:24510}}
| Carretera || 2000 || Túnel de carretera más llargu del mundu.
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Daishimizu Tunnel]] || [[Mikuni Mountain Range]] || {{JAP}} || 22.221 
| Ferrocarril
| 1982
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Yellow Line (Delhi Metro)]]: [[GTB Nagar (Delhi Metro)|GTB Nagar]] - [[Qutub Minar (Delhi Metro)|Qutub Minar]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://news.webindia123.com/news/articles/India/20100829/1576007.html|títulu=Gurgaon Metro set for operationalisation next week|editorial=News.webindia123.com|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191130195040/https://news.webindia123.com/news/articles/India/20100829/1576007.html|fechaarchivu=2019-11-30}}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|India}} [[Delhi]], [[India]]
| align=right| {{formatnum:24000}}
| Metro |
2004–2010
| Longest tunnel in
India |-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Line 1, Chengdu Metro|Chengdu Metro Line 1]]
| [[Chengdu]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:23900}}&lt;small&gt;Excl. branch&lt;/small&gt;
| Metro |
2005-2015
| Only include phase 1 and phase 2
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 1 (Metro de Madrid)|Llinia 8]]
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| align=right| {{formatnum:23876}}
| Metro |
1919–2007
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Wienerwaldtunnel|Lainzer/Wienerwaldtunnel]]
|{{bandera|Austria}} west of [[Viena]], [[Austria]]
| align=right| {{formatnum:23844}}
| Railway
| 2012
| Breakthrough 2007-09-03
|-
| || || [[Harbour Area Treatment Scheme]] (HATS) Stage 1&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.gov.hk/en/residents/environment/water/harbourarea.htm|títulu=GovHK: Harbour Area Treatment Scheme|fecha=25 de payares de 2015|editorial=Gov.hk|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151230221213/http://www.gov.hk/en/residents/environment/water/harbourarea.htm|fechaarchivu=2015-12-30}}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Hong Kong}} [[Tseung Kwan O New Town|Tseung Kwan O]], [[New Kowloon]], [[Hong Kong Island]], [[Kowloon]], [[Tsuen Wan New Town|Tsuen Wan]], [[Tsing Yi]] and [[Stonecutters Island]], [[Ḥong Kong]] 
| align=right| {{formatnum:23600}}
| Sewerage
| 2001 
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A20 || Eucumbene-Snowy Tunnel&lt;ref name=&quot;Powerhouse Museum&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.powerhousemuseum.com/hsc/snowy/civil.htm|títulu=Snowy! Power of a nation|editorial=Powerhousemuseum.com|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Australia}} [[Snowy Mountains|NSW]], [[Australia]]
| align=right| {{formatnum:23500}}
| Suministru d'agua |
1965
| Part of the 145&amp;nbsp;km tunnel network of the [[Snowy Mountains Scheme]]
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 6 (Metro de Madrid)|Llinia 6]]
| [[Madrid]] || {{ESP}} || align=right| {{formatnum:23472}} || Metro || 1979–2007
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Angrignon (Montreal Metro)|Angrignon]] - [[Honoré-Beaugrand (Montreal Metro)|Honoré-Beaugrand]] ([[Line 1 Green (Montreal Metro)|Line 1 Green]])
| {{bandera|Canada}} [[Montreal Metro]], [[Canadá]]
| align=right| {{formatnum:23262}}
| Metro |
1966–2007
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M ||[[Warsaw Metro|Warsaw Metro L-1]]: [[Kabaty (Warsaw Metro)|Kabaty]] - [[Młociny (Warsaw Metro)|Młociny]]
| {{bandera|Polonia}} [[Varsovia|Warsaw]], [[Polonia]]
| align=right| {{formatnum:23100}}
| Metro |
1983–2008
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Beijing Subway]]: [[Line 2, Beijing Subway|Line 2]]
| [[Beijing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:23100}}
| Metro |
1969–1987
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A21 || Xinma Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Sichuan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:22975}}
| Hidroeléctricu |
2009
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Line 4, Chengdu Metro|Chengdu Metro Line 4]]
| [[Chengdu]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:22400}}&lt;small&gt;Excl. branch&lt;/small&gt;
| Metro |
2012-2015
| Only include phase 1
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Iiyama Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://en.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0014094|títulu=Iiyama Tunnel|obra=Structurae|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
| [[Iiyama, Nagano|Iiyama]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:22225}}
| Railway
| 2015
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Daishimizu Tunnel]]
| [[Monte Tanigawa]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:22221}}
| Railway
| 1982
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A22 || Eucumbene-Tumut Tunnel&lt;ref name=&quot;Powerhouse Museum&quot; /&gt;
|{{bandera|Australia}} [[Snowy Mountains|NSW]], [[Australia]]
| align=right| {{formatnum:22200}}
| Suministru d'agua |
1959
| Part of the 145&amp;nbsp;km tunnel network of the [[Snowy Mountains Scheme]]
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Taipei Metro]]: [[Orange Line (Taipei Metro)|Orange Line (Fu Jen University - Nanshijiao)]]
|{{bandera|Taiwán}} [[Taipéi]], [[Taiwán]]
| align=right| {{formatnum:25100}}
| Metro |
1998–2015
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Îyama]]
| Hokuriko || {{JAP}}
| 22.225 
| Ferrocarril
| 2013 (*)
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || [[Vorotan River|Vorotan]]-[[Arpa River|Arpa]] Tunnel&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.armtoday.info/default.asp?Lang=_Ru&amp;NewsID=1731&amp;SectionID=0&amp;RegionID=0&amp;Date=03/26/2009&amp;PagePosition=199|títulu=Новости-ARMENIA Today-Абу-Даби предоставит Армении $11 млн на восстановление тоннеля Арпа-Севан|editorial=Armtoday.info|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190513022242/http://www.armtoday.info/default.asp?Lang=_Ru&amp;NewsID=1731&amp;SectionID=0&amp;RegionID=0&amp;Date=03%2F26%2F2009&amp;PagePosition=199|fechaarchivu=2019-05-13}}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Armenia}} [[Armenia]]
| align=right| {{formatnum:21652}}
| Suministru d'agua |
2004
|
|-
| || || [[UNK proton accelerator]]
|{{bandera|Rusia}} [[Protvino]] (near [[Moscow]]), [[Russia]]
| align=right| {{formatnum:21000}}
| Particle accelerator (incomplete)
| 1994 (breakthrough)
| Construction stopped after finishing of main circle tunnel, future is unclear
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Guangfo Metro]]
| [[Foshan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20900}}
| Metro |
2010
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Luliangshan Tunnel]]
| [[Shanxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20785}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 2011
| 2 tubes, left tube is 20785 meters, right tube is 20738 meters
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shanghai Subway]]: [[Line 4, Shanghai Metro|Line 4]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20740}}
| Metro |
2005–2007
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Barcelona Metro]]: [[Barcelona Metro line 1|Line 1]]
| [[Barcelona]] || {{ESP}}
| align=right| {{formatnum:20700}}
| Metro |
1926–1992
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Busan Metro]]: [[Busan Metro Line 1|Line 1]] ([[Hadan Station|Hadan]]-Busan Nat'l Univ. of Education) || [[Busan]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:20600}}
| Metro |
1985–1994
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Xian Subway]]: [[Line 2, Xian Metro|Line 2]]
| [[Xian]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20500}}
| Metro |
2011
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Daejeon Metro]]: [[Daejeon Metro Line 1|Line 1]]
| [[Daejeon]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:20470}}
| Metro |
2006–2007
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Nanjing Subway]]: [[Line 2, Nanjing Metro|Line 2]]
| [[Nanjing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20380}}
| Metro |
2010
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shanghai Subway]]: [[Line 6, Shanghai Metro|Line 6]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20336}}
| Metro |
2007
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Ward Tunnel{{ensin referencies|fecha=payares de 2012}}
| {{bandera|USA}} [[California]], [[Estaos Xuníos]]
| align=right| {{formatnum:20610}}
| Hidroeléctricu |
1920–1925
| Part of the [[Big Creek Hydroelectric Project]] of the [[Southern California Edison]] Company. Excavated through solid granite.
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Geumjeong]]&lt;ref name=&quot;ce-geomtunnel&quot;&gt;{{Cita web |url=http://civileng7.tistory.com/1020 |script-title=ko:경부고속철도 금정터널 개요 |fecha=6 de xunetu de 2009 |editorial=Civil Engineering |idioma=coreanu|fechaaccesu=28 d'agostu de 2010}}&lt;/ref&gt;
| [[Busan]] || {{KOR}} || align=right| {{formatnum:20323}} || Ferrocarril || 2010 || [[Gyeongbu High Speed Railway]]
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Wushaoling Tunnel]]
| [[Wuwei, Gansu|Wuwei]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:20060}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 2006–2007
| Twin Tube, left tube is 20060 meters, right tube is 20050 meters
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Wushaoling Tunnel]]
| [[Wuwei]] || {{CHN}}
| 21.050 
| Ferrocarril
| 2006
|
 
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F ||| [[Túnel de Simplon]] II |
[[Alpes]] || {{ITA}} &lt;br/&gt;{{SUI}}
| 19.824
| Ferrocarril
| 1922
|
|-
| || || The London Connection&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.abb.com/cawp/seitp202/9C1D698Y86B2F7ED8025700C00539EFB.aspx|títulu=ABB starts to make ‘The London Connection'|fecha=14 d'agostu de 2004|editorial=[[ABB Group]]|cita=a 20 km long three-metre diameter tunnel|fechaaccesu=8 de febreru de 2009}}&lt;/ref&gt; || [[Londres|London]] ||ENG}} || align=right| {{formatnum:20000}}
| [[Electric power transmission]] tunnel
| 2005&lt;ref&gt;{{Cita web|formatu=PDF|url=http://www.nationalgrid.com/NR/rdonlyres/DE652156-CC9B-4559-9FA1-40210B4B411C/583/London_Connection_MediaReleasefinal.pdf|títulu=£200M London Connection Project is Commissioned|fecha=setiembre de 2005|editorial=[[National Grid plc]]|fechaaccesu=8 de febreru de 2009|cita=This 20 km long tunnel contains one of the longest 400 kV XLPE cable circuits to be installed in Europe.|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120716195024/http://www.nationalgrid.com/NR/rdonlyres/DE652156-CC9B-4559-9FA1-40210B4B411C/583/London_Connection_MediaReleasefinal.pdf|fechaarchivu=2012-07-16}}&lt;/ref&gt; || [[National Grid plc]], 3-metre diameter, 400 [[kilovolt]] circuit
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Taipei Metro]]: [[Orange Line (Taipei Metro)|Orange Line (Luzhou - Nanshijiao)]]
|{{bandera|Taiwán}} [[Taipéi]], [[Taiwán]]
| align=right| {{formatnum:19600}}
| Metro |
1998–2010
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Simplon Tunnel]]
|{{bandera|Suiza}} {{bandera|Italia}} [[Lepontine Alps]], [[Suiza]]/[[Italia]]
| align=right| {{formatnum:19803}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 1906
| A parallel tunnel was opened in 1922 (19,824 m long)
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Koltsevaya Line|Koltsevaya Line (Circle Line)]]
|{{bandera|Rusia}} [[Moscow Metro]], [[Russia]]
| align=right| {{formatnum:19400}}
| Metro |
1950–1954
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Futang Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Wenchuan, Sichuan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:19319}}
| Hidroeléctricu |
2009
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway]]: [[Bundang Line]] ([[Suwon Station]]-[[Jukjeon Station]])
| [[Yongin]] y [[Suwon]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:19300}}
| Metro |
2007–2013
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Maskoŭskaja Line]]
|{{bandera|Bielorrusia}} [[Minsk Metro]], [[Bielorrusia]]
| align=right| {{formatnum:19100}}
| Metro |
1984-2014 ||
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de Simplon]] I |
[[Alpes]] || {{ITA}} &lt;br/&gt;{{SUI}}
| 19.803
| Ferrocarril
| 1906
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de la Vereina|Vereina]]
| [[Klosters-Serneus|Klosters]] - [[Susch|Sagliains]] || {{SUI}}
| align=right| {{formatnum:19058}}
| Ferrocarril
| 1999
| single track with passing loops, metre gauge
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Shin Kanmon]]
| [[Kanmon Straits]] || {{JAP}}
| 18.713
| Ferrocarril
| 1975
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 4|Line 4]] ([[Ssangmun Station|Ssangmun]]-[[Ichon Station|Ichon]])
| [[Seúl]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:19000}}
| Metro |
1980
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Kanmon Tunnel|Shin Kanmon Tunnel]] || [[Kanmon Straits]] || {{JAP}} || align=right| {{formatnum:18713}} || [[Railway]] || 1975
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Shiziping Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Sichuan]] || {{CHN}} || align=right| {{formatnum:18712}} || Hidroeléctricu || 2009
|
|-
| || ||[[Harbour Area Treatment Scheme]] (HATS) Stage 2&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.epd.gov.hk/eia/register/profile/latest/esb129.pdf#Page=6 |formatu=PDF |títulu=Project Profile for Harbour Area Treatment Scheme (HATS) Stage 2A |sitiuweb=Epd.gov.hk |fechaaccesu=1 de febreru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160103082510/http://www.epd.gov.hk/eia/register/profile/latest/esb129.pdf#Page=6 |fechaarchivu=2016-01-03 }}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Hong Kong}} [[Wah Fu]], [[Kennedy Town]], [[Victoria, Hong Kong|Victoria City]], [[North Point]] and [[Stonecutters Island]], [[Ḥong Kong]]
| align=right| {{formatnum:18800}}
| Sewerage
| 2015 
|
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Vaglia]] 
| [[Boloña]] - [[Florencia]] || {{ITA}}
| align=right| {{formatnum:18711}}
| Ferrocarril
| 2009 (*)
| nueva llinia d'alta velocidá [[Bologna–Florence high-speed railway]]
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || [[Qiaoqi Dam|Baoxing Hydroelectric Power Station]] Water Tunnel
| [[Sichuan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:18676}}
| Hidroeléctricu |
2007
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Apennine Base Tunnel]]
|{{bandera|Italia}} [[Apennine Mountains#Tuscan-Emilian Apennines|Tuscan-Emilian Apennines]], [[Italia]]
| align=right| {{formatnum:18507}}
| Ferrocarril
| 1934
|
|-bgcolor=#d5db96 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Kurenivsko-Chervonoarmiyska Line]]
| [[Metro de Kiev]] || {{UKR}} || align=right| {{formatnum:18480}}
| Metro |
1976
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Qinling Tunnel]] I-II |
[[Montes Qin]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:18460}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 2000
| Twin tubes, left tube is 18460 meters, right tube is 18456 meters&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.springerlink.com/content/ypr7t74670312147/|títulu=Precise leveling of the very long Qinling mountain tunnel|editorial=Springerlink.com|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || [[Tatev Hydroelectric Power Station]] Water Tunnel
| {{bandera|Armenia}} [[Armenia]]&lt;br /&gt;(at the time of construction {{bandera|XRSS}} [[Soviet Union]])
| align=right| {{formatnum:18400}}
| Hidroeléctricu |
1970
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Yamate Tunnel]]
| [[Tokiu]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:18200}}
| Road Twin Tube
| 2015
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shanghai Subway]]: [[Line 1, Shanghai Metro|Line 17]]
| [[Shanghai]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:18110}}
| Metro |
1995
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Avtozavodskaya Line]]
|{{bandera|Bielorrusia}} [[Metro de Minsk]] || {{BLR}} [[Bielorrusia]]
| align=right| {{formatnum:18100}}
| Metro |
1990-2005
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce| C || [[Zhongnanshan Tunnel|Zhongnanshan]] || [[Zhongnanshan]] || {{CHN}} || align=right| {{formatnum:18040}} || Túneles ximielgos de carretera |
2007 || The longest road tunnel in
China |-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel d'O Irixo a Cerdedo I y II:]]
| [[Ourense/Pontevedra]]|| {{ESP}}
| 18.000
| Ferrocarril
| 2020 (*)
| nueva llinia d'alta velocidá
|- 
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Line 2 (Athens Metro)]]&lt;ref name=&quot;amel.gr&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.amel.gr/index.php?id=22&amp;L=1|títulu=Urban Rail Transport SA :METRO Line 1|editorial=Amel.gr|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
| [[Atenes]] || {{GRE}}
| align=right| {{formatnum:17900}}
| Metro |
1991–2013
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Line 3 (Athens Metro)]]&lt;ref name=&quot;amel.gr&quot;/&gt;
| {{bandera|Grecia}} [[Atenes|Athens]], [[Grecia]]
| align=right| {{formatnum:17800}}
| Metro |
1991–2013
| Line 3 is actually 41&amp;nbsp;km long, but only 17.8&amp;nbsp;km of it are underground.
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Beijing Subway]]: [[Line 5, Beijing Subway|Line 5]]
| [[Beijing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:17825}}
| Metro |
2007
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | C1 || [[Jingpingshan Tunnel|Jingpingshan]]
| [[Sichuan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:17500}}
| Road
| 2008
| The deepest transportation tunnel in
China
|- | bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shenzhen Subway]]: [[Longgang Line]]
| [[Shenzhen]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:17333}}
| Metro |
2010–2011
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Kholodnohirsko–Zavodska Line]]
| [[Metro de Kharkiv]] || {{UKR}}
| align=right| {{formatnum:17300}}
| Metro |
1975
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway]]: [[Shinbundang Line]]
| [[Seúl]] y [[Seongnam]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:17300}}
| Metro |
2011
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || [[Mavi Tünel]] (Blue Tunnel)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.mavitunel.com/ |títulu=Bağbaşı Barajı ve Mavi Tünel'i İnşaatı - Konya |sitiuweb=Mavitunel.com |fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
| [[Konya]] || {{TUR}} 
| align=right| {{formatnum:17034}}
| Suministru d'agua |
2012
| Breakthrough 2007
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | C1 || [[Gotthard Road Tunnel]]
|{{bandera|Suiza}} [[Lepontine Alps]], [[Suiza]]
| align=right| {{formatnum:16918}}
| Road
| 1980
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Guangzhou]]: [[Line 4, Guangzhou Metro|Line 43]]
| [[Guangzhou]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:16790}}
| Metro |
2005
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Barcelona]]: [[Barcelona Metro line 4|Line 4]]
 [[Barcelona]] || {{ESP}} 
| align=right| {{formatnum:16700}}
| Metro |
1929–1999
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Barcelona]]: [[Barcelona Metro line 3|Line 3]]
| [[Barcelona]] || {{ESP}} 
| align=right| {{formatnum:16600}}
| Metro |
1924–2001
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Seúl]]: [[Seoul Subway Line 2|Line 2]] ([[Jamsil Station|Jamsil]]-[[Sillim Station|Sillim]])
| [[Seúl]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:16700}}
| Metro |
1980–1984
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Barcelona]]: [[Barcelona Metro line 5|Line 5]]
| [[Barcelona]] || {{ESP}}
| align=right| {{formatnum:16600}}
| Metro |
1959–1983
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Murrumbidgee-Eucumbene Tunnel&lt;ref name=&quot;Powerhouse Museum&quot; /&gt;
|{{bandera|Australia}} [[Snowy Mountains|NSW]], [[Australia]]
| align=right| {{formatnum:16600}}
| Suministru d'agua |
1961
| Part of the 145&amp;nbsp;km tunnel network of the [[Snowy Mountains Scheme]]
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Ankara Metro]] (Kizilay-Çayyolu)
| {{bandera|Turquía}} [[Ankara]], [[Turkey]]
| align=right| {{formatnum:16590}}
| Metro |
2002–2014
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro d'Istambul]] ([[M2 (İstanbul Metro)|Line M2]])
| {{bandera|Turquía}} [[İstanbul]], [[Turkey]]
| align=right| {{formatnum:16500}}
| Metro |
2000–2009
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Beijing]]: [[Line 9, Beijing Subway|Line 9]]
| [[Beijing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:16500}}
| Metro |
2011–2012
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Jinkang Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Sichuan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:16490}}
| Hidroeléctricu |
2006
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 8 (Metro de Madrid)|Llinia 8]]
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| align=right| {{formatnum:16467}}
| Metro |
1998–2007
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Guangzhou]]: [[Line 1, Guangzhou Metro|Line 1]]
| [[Guangzhou]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:16449}}
| Metro |
1997
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro Madrid]]: [[Llinia 3 (Metro de Madrid)|Llinia 3]]
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| align=right| {{formatnum:16424}}
| Metro |
1939–2007
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Rokkō Tunnel]]&lt;ref name=jt&gt;{{Cita web|url=http://www.japan-tunnel.org/nttj/statistical_data/index2.html|títulu=New Tunneling Technology in Japan / Statistical Data|editorial=Japan-tunnel.org|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160115174556/http://www.japan-tunnel.org/nttj/statistical_data/index2.html|fechaarchivu=2016-01-15}}&lt;/ref&gt;
| [[Monte Rokkô]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:16250}}
| Ferrocarril
| 1972
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Solan]]&lt;ref&gt;{{Cita web |script-title=ko:대우건설 솔안터널 관통식 |url=http://www.asiaeconomy.co.kr/uhtml/read.php?idxno=2006120711251167615 |idioma=coreanu|editorial=Asia Economy |fecha=7 d'avientu de 2006 |fechaaccesu=6 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt; || [[Taebaek]]-[[Samcheok]], [[Gangwon-do (Corea del Sur)|Gangwon-do]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:16240}} || Ferrocarril
| 2012
| [[Taebaek Line]], includes a spiral; breakthrough 2006-12-07
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 7|Line 7]] ([[Suraksan Station|Suraksan]]-[[Konkuk University Station|Konkuk University]])
| [[Seúl]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:16000}}
| Metro |
1996
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro d'Istambul]] ([[M3 (İstanbul Metro)|Line M3]])
| {{bandera|Turquía}} [[İstanbul]], [[Turkey]]
| align=right| {{formatnum:15900}}
| Metro |
2013
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Henderson]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.climaxmolybdenum.com/WorldwideLocations/USA_Colorado_Henderson.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140630180945/http://www.climaxmolybdenum.com/WorldwideLocations/USA_Colorado_Henderson.htm |fechaarchivu=2014-06-30 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.robl.w1.com/Transport/tunnel.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120526160741/http://www.robl.w1.com/Transport/tunnel.htm |fechaarchivu=2012-05-26 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.climaxmolybdenum.com/WorldwideLocations/USA_Colorado_Henderson.htm |títulu=ClimaxMoly: USA - Colorado - Henderson&lt;!-- Bot generated title --&gt; |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140630180945/http://www.climaxmolybdenum.com/WorldwideLocations/USA_Colorado_Henderson.htm |fechaarchivu=2014-06-30 }}&lt;/ref&gt;
|[[Ute Mountains]], [[Front Range]] || {{USA}}
| align=right| {{formatnum:15800}}
| Antiguu ferrocarril
| 1976
| Ferrocarril de vía estrecha, reemplazáu por una cinta tresportadora en 1999. Only one portal (served an underground mine)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.transportwriter.com/writings/writing4_minetram.htm|títulu=Transport Writer|editorial=Transportwriter.com|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304040706/http://www.transportwriter.com/writings/writing4_minetram.htm|fechaarchivu=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; 
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Pandaoling Tunnel, Datong River Diversion to Shaanxi Project
| || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:15723}}
| Suministru d'agua |
1994
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Line 3 (Budapest Metro)|Budapest Metro: Line 3]]&lt;ref&gt;{{Cita web|títulu=3-as metróvonal jellemzői|url=http://metros.hu/vonal/jellemzok_m3.html|editorial=metros.hu|fechaaccesu=27 de marzu de 2016|idioma=Hungarian|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240210001223/http://metros.hu/vonal/jellemzok_m3.html|fechaarchivu=2024-02-10}}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Hungría}} [[Hungría]]
| align=right| {{formatnum:15500}}
| Metro |
1976-1990
| Line 3 is actually 17.39&amp;nbsp;km long, but only 15.5&amp;nbsp;km of it is underground.
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de base de la Furka]]
| [[Alpes urneses]], [[Andermatt]] - [[Brig]] || {{SUI}}
| align=right| {{formatnum:15442}}
| Ferrocarril
| 1982 || Single track with passing loops, metre gauge
 
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| || || 34
| [[Ceneri Base Tunne]]
| [[Lepontine Alps]] || {{SUI}}
| 15.400 
| Ferrocarril
| 2019
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway|Seoul Subway]]: [[Seoul Subway Line 3|Line 3]] ([[Gupabal Station|Gupabal]]-[[Geumho Station|Geumho]])
| [[Seúl]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:15400}}
| Metro |
1985
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Tianjin Subway]]: [[Line 1, Tianjin Metro|Line 1]]
| [[Tianjin]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:15378}}
| Metro |
1976–2006
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Haruna|Haruna]]
| [[Prefeutura de Gunma]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:15350}}
| Ferrocarril
| 1982
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Severomuysky]] del [[Ferrocarril Baikal-Amur]]
| [[Cordal Severomuysky]] || {{RUS}}
| align=right| {{formatnum:15343}}
| Ferrocarril || 2003 ||

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Firenzuola]] || [[Boloña]] - [[Florencia]] || {{ITA}}
|| align=right| {{formatnum:15285}}
| Ferrocarril
| 2009 (*)
| nueva llinia d'alta velocidá [[Bologna–Florence high-speed railway]]

|-
| || || [[Deer Island Waste Water Treatment Plant|Deer Island Outfall Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web | páxina = 3-5, 3-9 | url = http://www.mwra.com/publications/masterplan/2006/wastewater.pdf | títulu = Wastewater Master Plan | autor = [[Massachusetts Water Resources Authority]] | fecha = avientu de 2006 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120808130735/http://www.mwra.com/publications/masterplan/2006/wastewater.pdf | fechaarchivu = 2012-08-08 }}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Deer Island (Massachusetts)|Deer Island]], [[Boston]], [[Massachusetts]], [[Estaos Xuníos]]
| align=right| {{formatnum:15290}}
| Waterwaste
| 2000
| align=right| {{formatnum:24|ft|m|1|abbr=on}} diameter (42m² cross section); discharges treated effluent into Atlantic Ocean)
 
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || [[Inguri Dam|Inguri Hydroelectric Power Station]] Water Tunnel
| {{bandera|Xeorxa}} [[Xeorxa (country)|Xeorxa]]&lt;br /&gt;(at the time of construction {{bandera|XRSS}} [[Soviet Union]])
| align=right| {{formatnum:15279}}
| Hidroeléctricu |
1978
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Shanghai Subway]]: [[Line 2, Shanghai Metro|Line 2]]
| [[Shanghai]] 
| align=right| {{formatnum:15274}}
| Metro |
2000
| Between Zhanjianggaoke station and Lingkong Station
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Jinquidi Tunnel, Niulan River Diversion to Dianchi
| [[Yunnan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:15257}}
| Suministru d'agua |
2013
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Beijing Subway]]: [[Line 8, Beijing Subway|Line 8]]
| [[Beijing]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:15200}}
| Metro |
2008–2011
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Baotan Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Guangxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:15200}}
| Hidroeléctricu |
2010
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Gorigamine]]&lt;ref name=jt/&gt;
| [[Takasaki]] - [[Nagano]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:15175}}
| Ferrocarril
| 1997
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || [[Xuecheng Hydropower Station|Xuecheng Hydroelectric Power Station]] Water Tunnel&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://cdm.unfccc.int/filestorage/z/4/R0BX9WPCSNKHQVUTI37Y24A8YOZM16.pdf/Sichuan%20Xuecheng%20Hydropower%20Project%28clear%20version%29%20.pdf?t=Mnh8bnQ1N2NofDDMMDpZU98Wvug0iq9fFgy2 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2015 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160208023451/http://cdm.unfccc.int/filestorage/z/4/R0BX9WPCSNKHQVUTI37Y24A8YOZM16.pdf/Sichuan%20Xuecheng%20Hydropower%20Project%28clear%20version%29%20.pdf?t=Mnh8bnQ1N2NofDDMMDpZU98Wvug0iq9fFgy2 |fechaarchivu=8 de febreru de 2016 }}&lt;/ref&gt;
| [[Sichuan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:15174}}
| Hidroeléctricu |
2007
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Monte Santomarco]]
| [[Paola, Italia|Paola]] - [[Cosenza]] || {{ITA}}
| align=right| {{formatnum:15040}}
| Ferrocarril
| 1987
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel ferroviariu de San Gotardo]] || [[Alpes lepontinos]] || {{SUI}}
| align=right| {{formatnum:15003}} || Ferrocarril || 1882 ||
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Gwangju]]: [[Gwangju Metro Line 1|Line 1]] ([[Hakdong·Jeungsimsa Station|Hakdong·Jeungsimsa]]-GwangjuSongjeong)
| [[Gwangju]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:15000}}
| Metro |
2004
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de Nakayama]]
| [[Pasu Nakayama]], [[Honshū]], [[Prefeutura de Gunma]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:14857}}
| Railway
| 1982
| [[Jōetsu Shinkansen]]
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || [[Dangara Irrigation Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.gidrospetsproekt.ru/en/geografiya-obektov/image-map_rossija/tadzhikistan/dangarinskij-gidrotexnicheskij-tonnel.html |títulu=Р“РёРґСЂРѕСЃРїРµС†РїСЂРѕРµРєС‚/Dangarinsky Hydrotechnical tunnel in Tajikistan |sitiuweb=Gidrospetsproekt.ru |fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
| {{bandera|Taxiquistán}} [[Nurak|Nurek]]&lt;br /&gt;(at the time of construction {{bandera|XRSS}} [[Soviet Union]])
| align=right| {{formatnum:14800}}
| Suministru d'agua |
1987
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Cuajone-El Sarxentu]]
| Ilo - Toquepala - Cuajone Industrial Railroad (Southern Peru Copper Corporation)
|{{bandera|Perú}} [[Perú]]
| align=right| {{formatnum:14724}}&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.railpictures.net/photo/343052/|títulu=RailPictures.Net Photo: SPCC 41 Southern Peru Copper Corporation GUE O23B at Toquepala, Peru by Jean-Marc Frybourg|editorial=Railpictures.net|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
| Railway
| 1975
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel Monte Macdonald]]
| [[Rogers Pass]], [[Glacier National Park (Canada)|Glacier National Park]] || {{CAN}}
| align=right| {{formatnum:14723}}
| Ferrocarril
| 1989 ||
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel del Lötschberg|Lötschberg]] || [[Alpes suizos|Alpes]] [[Kandersteg]] - [[Goppenstein]] || {{SUI}} || align=right| {{formatnum:14612}} || Ferrocarril || 1913 ||
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Romerike Tunnel]] ( [[Romeriksporten]]) || [[Oslu]] - [[Lillestrøm]], aeropuertu de [[Gardermoen]] || {{NOR}} || align=right| {{formatnum:14580}} || Ferrocarril || 1999 ||
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Caoe River Diversion Project || [[Zhejiang]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:14600}} || Suministru d'agua || 2011 ||
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Snowy-Geehi Tunnel&lt;ref name=&quot;Powerhouse Museum&quot; /&gt;
|{{bandera|Australia}} [[Snowy Mountains|NSW]], [[Australia]]
| align=right| {{formatnum:14500}}
| Suministru d'agua |
1966
| Part of the 145&amp;nbsp;km tunnel network of the [[Snowy Mountains Scheme]]
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Seoul Metropolitan Subway]]: [[Seoul Subway Line 4|Line 4]] ([[Isu Station|Isu]]-[[Beomgye Station|Beomgye]])
| [[Seúl|Seoul]], [[Gwacheon]] y [[Anyang]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:14500}}
| Metro |
1980–1994
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Jisha Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Yunnan]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:14467}}
| Hidroeléctricu |
2007
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || #6 Tunnel, Yellow River Diversion to Shanxi South Line
| [[Shanxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:14400}}
| Suministru d'agua |
2002
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Ala Mountain Pass Suministru d'agua Project
| [[Xinjiang]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:14346}}
| Suministru d'agua |
2010
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Stockholm Metro|Tunnelbana 3 (Blue line), Kungsträdgården-Hjulsta]]
| {{bandera|Suecia}} [[Stockholm]], [[Suecia]]
| align=right| {{formatnum:14300}}
| Metro |
1975–1977
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Tooma-Tumut Tunnel&lt;ref name=&quot;Powerhouse Museum&quot; /&gt;
|{{bandera|Australia}} [[Snowy Mountains|NSW]], [[Australia]]
| align=right| {{formatnum:14200}}
| Suministru d'agua |
1961
| Part of the 145&amp;nbsp;km tunnel network of the [[Snowy Mountains Scheme]]

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Dayaoshan Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.ita-aites.org/cms/564.html|títulu=2010 - Activity Report - ITA-AITES|editorial=Ita-aites.org|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080619151552/http://www.ita-aites.org/cms/564.html|fechaarchivu=2008-06-19}}&lt;/ref&gt;
| [[Montes Nanling]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:14294}}
| Ferrocarril
| 1987
|

|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Zaramag Hydroelectric Power Station Water Tunnel&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.lhp.rushydro.ru/company/objectsmap/5730.html|títulu=Гидроузел на р. Ардон|editorial=Lhp.rushydro.ru|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.zaramag.rushydro.ru/hpp/xeneral/|títulu=Общие сведения|editorial=Zaramag.rushydro.ru|fechaaccesu=1 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Rusia}} [[Ardon River]], [[North Ossetia-Alania|North Ossetia]], [[Russia]]
| align=right| {{formatnum:14226}}
| Hidroeléctricu |
2015&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://blog.rushydro.ru/?p=10068 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160215174147/http://blog.rushydro.ru/?p=10068 |fechaarchivu=2016-02-15 }}&lt;/ref&gt;
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Guangzhou Subway]]: [[Line 8, Guangzhou Metro|Line 8]]
| [[Guangzhou]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:14200}}
| Metro |
2003–2010
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Lisbon Metro|Metro Lisbon - Blue (Seagull) Line]]
| {{bandera|Portugal}} [[Lisbon]], [[Portugal]]
| align=right| {{formatnum:14000}}
| Metro |
1959–2007
|
|-
| || || [[Island Line (MTR)|MTR - Island Line (West of Hang Fa Chuen)]]
| {{bandera|Hong Kong}} [[Victoria, Hong Kong|Victoria City]], [[Ḥong Kong]]
| align=right| {{formatnum:14|km|el mio|1|abbr=on}}
| Mass transit
| 1985/1986/2014
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#y3f6c | C1 || [[Túnel Arlberg]]
| [[Arlberg]], [[Vorarlberg]] - [[Tirol]] || {{AUT}}
| 13.972 
| align=right| {{formatnum:13972}}
| 1978
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 01 || bgcolor=#eef9fa | A1 || Shanggongshan Tunnel, Zhangjiuhe Water Supply Project
| [[Yunnan]] 
| align=right| {{formatnum:13941}}
| Suministru d'agua |
2007
|
|-bgcolor=#eef9fa valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#eef9fa | A || Dayingshan #4 Hydroelectric Power Station Water Tunnel
| [[Yunnan]] 
| align=right| {{formatnum:13932}}
| Hidroeléctricu |
2009
| 8.5 meters in diameter (57m² cross section)
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Hokuriku Tunnel]] || Mariña del [[mar de Xapón]], [[Prefeutura de Fukui]], [[Rexón de Hokuriku|Hokuriku]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:13870}}
| Ferrocarril
| 1962 || [[Hokuriku Main Line]]
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Xiapu Tunnel]]
| [[Fujian]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:13838}}
| Ferrocarril
| 2009
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Yesanguan Tunnel]]
| [[Hubei]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:13838}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 2010
| Tube I: 13838 meters, tube II: 13796 meters
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | C1 || [[Xishan Tunnel]]
| [[Shanxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:13654}}
| Road Twin Tube
| 2012
| Left tube: 13654 meters, right tube: 13570 meters
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Fréjus Rail Tunnel|Fréjus]] ([[Monte Cenis]])
| [[Alpes]], [[Fréjus]] || {{FRA}} &lt;br /&gt;{{ITA}}
| align=right| {{formatnum:13636}}
| Ferrocarril
| 1871
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[North Tianshan Tunnel]]
| [[Xinjiang]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:13610}}
| Ferrocarril
| 2009
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Marmaray]] || [[Istambul]] || {{TUR}}
| align=right| {{formatnum:13600}}
| Ferrocarril
| 2013
| Built next to a fault zone, between two continents
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Savio Rail Tunnel]]
|{{bandera|Finlandia}} [[Ḥélsinki]] - [[Kerava]], [[Finlandia]]
| align=right| {{formatnum:13575}}
| Ferrocarril
| 2008
|
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Busan]]: [[Busan Metro Line 3|Line 3]] ([[Suyeong Station (Busan Metro)|Suyeong]]-[[Deokcheon Station|Deokcheon]])
| [[Busan]] || {{KOR}}
| align=right| {{formatnum:13500}}
| Metro |
2005
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Shimizu Tunnel|Shin Shimizu Tunnel]]&lt;ref name=jt/&gt;
| [[Monte Tanigawa]], [[Mikuni Mountains]] || {{JAP}}
| align=right| {{formatnum:13500}}
| Túneles ximielgos de ferrocarril
| 1967 || Construyíu próximu a una falla, ente dos continentes

|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Hex River Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.britannica.com/eb/table?tocId=9438409&amp;idxStructId=105759&amp;typeId= |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080225190827/http://www.britannica.com/eb/table?tocId=9438409&amp;idxStructId=105759&amp;typeId= |fechaarchivu=2008-02-25 }}&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Sudáfrica}} [[Hex River Pass]] [[Pretoria]] - [[Ciudá del Cabu]] || {{RSA}} || align=right| {{formatnum:13400}} || Ferrocarril || 1989
|

 
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Montes de Viena|Wienerwald]]
| Oeste de [[Viena]] || {{AUT}}
| 13.350
| Ferrocarril
| 2015 (*)
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Wonhyo Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://lib.semi.ac.cn:8080/tsh/dzzy/wsqk/spie/vol7292/72923g.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120302104804/http://lib.semi.ac.cn:8080/tsh/dzzy/wsqk/spie/vol7292/72923g.pdf |fechaarchivu=2012-03-02 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ita-aites.org/cms/fileadmin/filemounts/xeneral/pdf/ItaAssociation/ProductAndPublication/OpenSession/VOS_2006_4SKE-C.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090109051907/http://www.ita-aites.org/cms/fileadmin/filemounts/xeneral/pdf/ItaAssociation/ProductAndPublication/OpenSession/VOS_2006_4SKE-C.pdf |fechaarchivu=2009-01-09 }}&lt;/ref&gt; || [[Ulsan]] || {{KOR}} 
| align=right| {{formatnum:13270}}
| Railway
| 2010
| [[Gyeongbu High Speed Railway]]
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Dabieshan Tunnel]]
| [[Hubei]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:13256}}
| Ferrocarril
| 2008
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Schlern Tunnel]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.bbt-se.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=124&amp;Itemid=140&amp;lang=en |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110910043534/http://www.bbt-se.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=124&amp;Itemid=140&amp;lang=en |fechaarchivu=2011-09-10 }}&lt;/ref&gt;
|{{bandera|Italia}} [[South Tyrol]], [[Italia]]
| align=right| {{formatnum:13159}}
| Ferrocarril
| 1993
|
|-bgcolor=#f5f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Genoa-Ventimiglia railway line|Caponero-Capoverde]]
| | Ferrocarril
| 2001
| inclúi una estación soterraña (&quot;Sanremo&quot;)
| align=right| {{formatnum:13135}}
| Ferrocarril
| 2001
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Hongtiguan Tunnel]]
| [[Shanxi]] || {{CHN}}
| align=right| {{formatnum:13122}}
| Road Twin Tube
| 2013
| Left tube: 13122 meters, right tube: 13098 meters
|-
| bgcolor=#d8d8d8 | 0 || bgcolor=#d5db96 | M || [[Metro de Barcelona]]: [[Barcelona Metro line 2|Line 2]]
| [[Barcelona]] || {{ESP}}
| align=right| {{formatnum:13100}}
| Metro |
1985–1997
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de Aki]] || [[Sanyo Shinkansen]] || {{JAP}} || align=right| {{formatnum:13030}}
| Ferrocarril || 1975 ||
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Apeninos]]
| [[Boloña]] - [[Florencia]] || {{ITA}}
| 18.507 
| Ferrocarril
| 1934
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Cordal Qin|Qinling]] I-II |
[[Qinling Mountains]] || {{CHN}}
| 18.457
| Ferrocarril
| 2002
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Túnel carreteru de San Gotardo]]
| [[Cantón de Uri|Uri]] - [[cantón del Tesinu|Tesinu]] || {{SUI}}
| 16.918 
| Carretera |
1980
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| - || - || [[Förbifart Stockholm]]&lt;ref&gt;{{cita web
 | url = http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1298&amp;a=877814
 | títulu = Sveriges längsta vägtunnel till Stockholm - DN.se
 }}&lt;!--Títulu xeneráu por
Muriu Bot--&gt;&lt;/ref&gt;
| [[Estocolmu]] || {{SUE}}
| 16.000 
| Carretera |
2020
| Nun s'empezó la so construcción

|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Savio Rail Tunnel]]
| [[Ḥélsinki]] - [[Kerava]] || {{FIN}}
| 13.500
| Ferrocarril
| 2008
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Sciliar]]
| [[Verona]] - [[Brennero]] || {{ITA}}
| 13.159 
| Ferrocarril
| 1993
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Túnel Hsuehshan|Hsuehshan]]
| [[Taipéi]] - [[Condáu de Yilan (Taiwán)|Yilan]] || {{ROC|Taiwán}}
| 12.942 
| Carretera |
2006
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Fréjus Road Tunnel|Fréjus]]
| || {{FRA}} &lt;br/&gt;{{ITA}}
| 12.895
| Carretera |
1980
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Túnel Calle 30]] (entamo Sur del a M-30 ente A-5 - A-3)
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 12.000
| Carretera |
2007
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Túnel de Mont Blanc]]
| [[Alpes]] || {{FRA}} &lt;br/&gt;{{ITA}}
| 11.611
| Carretera |
1965
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Túnel del Pardo]] (zarru de la M-50)
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 11.500
| Carretera |
2015*
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Gudvangatunnel|Gudvangen]]
| [[Gudvangen]] - [[Flåm]] || {{NOR}}
| 11.428 
| Carretera |
1991
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Folgefonntunnel|Folgefonn]]
| [[Odda]] - [[Gjerde]] || {{NOR}}
| 11.150
| Carretera |
2001
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Kanetsu Tunnel|Kanetsu]]
| [[Prefeutura de Gunma]] - [[Prefeutura de Niigata]] || {{JAP}}
| 11.055
| Carretera |
1985—91
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Hida]] (+ túnel d'emerxencia)
| || {{JAP}}
| 10.750
| Carretera |
2010 (*)
|
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#f5f6ce | F || [[Túnel de Vigo:]]
| [[Vigo]]|| {{ESP}}
| 10.400
| Ferrocarril
| 2020 (*)
| nueva llinia d'alta velocidá |-bgcolor=#e3f6ce valign=top

| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Traforo del Gran Sasso|Gran Sasso d'Italia]]
| [[Abruzos]] || {{ITA}}
| 10.176
| Carretera |
1984—95
|
|-bgcolor=#e3f6ce valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 00 || bgcolor=#e3f6ce | C1 || [[Le tunnel]] Est
| [[Rueil-Malmaison]] - [[Versalles]] || {{FRA}}
| 10.000
| Carretera |
2007 (*)
|
|}

== Otros túneles más llargos pa vehículos (ente 1-10 km) ==
Na siguiente Tabla recuéyense otros grandes túneles del mundu que nun superen los 10 km de llargor que'l so destín ye'l tráficu de vehículos. N'avisiegu azul, tán los túneles en construcción (*). Apaecen namái túneles en construcción real, non en proyeutu.

{| {{tablaguapa}} border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; class=&quot;sortable wikitable&quot; 
|+ align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffdead;&quot;| '''Otros túneles más llargos del mundu de vehículos (ente 1-10 km.)'''
! style=&quot;background:#efefef;&quot;| Nome
!Llocalización
! País
! Llargor (m)
! width=150px|Añu finalización
|-
| [[Plabutsch]]
| || {{AUT}}
| 9.919 
| 1987—2004
|- 
| [[Túnel del Toyo]]
| [[Cañasgordas-Giraldo]] || {{COL}}
| 9.750 
| 2022
|- 
| [[Tokyo Bay Aqua-Line]]
| [[Tokyo Bay]] || {{JAP}}
| 9.576
| 1997
|- 
| [[Túnel de Seelisberg|Seelisberg]]
| || {{SUI}}
| 9.292 
| 1980
|- 
| [[Túnel de los Vestfirðdir]]
| [[Ísafjörður]] || {{ISL}}
| 9.120 
| 1995
&lt;!-- (AVE),
|- 
| [[Túneles de San Pedro]] 
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 8.930
| 2007
| --&gt;
|-
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Túnel de Rohtang]]
| || {{IND}}
| 8.900 
| 2012 (*)
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Variante di Valico]]
| || {{ITA}}
| 8.703
| 2009
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Sichuan]] - [[Tíbet]]
| || {{CHN}}
| 8.660 
|
|-
| [[Enasan Tunnel|Enasan]]
| [[Japan Alpes]] || {{JAP}}
| 8.646 
| 1985&lt;br /&gt;1975
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[KPE]]
| || {{SIN}}
| 8.660 
| 2007 (*)
|-
| [[Túnel de Somport]]
| [[Uesca]] || {{ESP}} &lt;br/&gt;{{FRA}}
| 8.608 
| 2003
&lt;!-- projected only,
|- 
| [[Serra da Estrela]]
| || [[Portugal]]
| 8.600 
| --&gt;
|-
|- style=&quot;background:AliceBlue; color:Black&quot;
| | [[La Llinia (túnel)]]
| || {{COL}}
| 8.652
| 2018&lt;ref&gt;http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/tunel-de-la-linia-entrara-en-operacion-en-2018/16589811&lt;/ref&gt;
|-
| [[Lowari Tunnel]]
| [[Chitral]] || {{PAK}}
| 8.600 
| 2009 (*)
|-
| [[Mount Erlang Tunnel|Mount Erlang]] || || {{CHN}}
| 8.596
| 1999
|-
|[[Korgfjelltunnelen|Korgfjellet]]
| || {{NOR}}
| 8.568
| 2005
&lt;!-- (AVE), |
-
| [[Túnel de -y Perthus]] 
| [[Girona]] || {{ESP}} &lt;br/&gt;{{FRA}}
| 8.350
| 2012*
|--&gt;
|- 
| [[Gleinalm]]
| || {{AUT}}
| 8.320
| 1978
|-
| [[Bulongqing]]
| || {{CHN}}
| 8.100 
| 2003
|-
| [[Steigen]]
| || {{NOR}}
| 8.079 
| 1990
|-
| [[Sant' Antonio Morignone]]
| || {{ITA}}
| 7.960 
| 2000
|-
| [[Bømlafjordtunnel|Bømlafjord]]
| || {{NOR}}
| 7.931
| 2000
|-
| [[Rennsteig]]
| || {{DEU}}
| 7.916 
| 2003
|- 
| [[Karawanken]]
| || {{AUT}} &lt;br/&gt;{{SLO}}
| 7.864 
| 1991
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Eiksund]]
| || {{NOR}}
| 7.765 
| 2007 (*)
&lt;!-- (AVE),
|- 
| [[Túnel del Somport]] (FF.CC.)
| [[Uesca]] || {{ESP}} &lt;br/&gt;{{FRA}}
| 7.710
| 1913
|--&gt;
|-
| [[Svartisen]]
| || {{NOR}}
| 7.615
| 1987
|- 
| [[Høyanger]]
| || {{NOR}}
| 7.543 
| 1982
|- 
| [[Vallavik]]
| || {{NOR}}
| 7.510 
| 1985
&lt;!-- construction is not in
progress |-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Višňové Tunnel|Višňové]]
| || {{SLO}}
| 7.460 
| September 1998 - 2012 (*)
 --&gt;
|- 
| [[Åkrafjord]]
| || {{NOR}}
| 7.400 
| 2000
|- 
| [[Oslofjordtunnel|Oslofjord]]
| || {{NOR}}
| 7.390 
| 2000
&lt;!-- projected only,
|- 
| [[Túnel del Abdalajís]]
| [[Andalucía]] || {{ESP}} 
| 7.300 
| --&gt;
|-
| [[Shinkobe]]
| || {{JAP}}
| 7.175 
| 1988
|- 
| [[Túnel de la Engaña]]; túnel ferroviariu nunca utilizáu | 
[[Vega de Pas]] - [[Pedrosa de Valdeporres]] || {{ESP}}
| 6.976
| 1951-1959
|-
| [[Landeck]]
| || {{AUT}}
| 6.955 
| 2000
|- 
| [[North Cape Tunnel|Nordkapp]]
| || {{NOR}}
| 6.875 
| 1999
|- 
| [[Maurice Lemaire]]
| || {{FRA}}
| 6.872 
| 1976
|- 
| [[Frudal]]
| || {{NOR}}
| 6.758
| 1995
|- 
| [[Fänder]]
| || {{AUT}}
| 6.718 
| 1980
|- 
| [[Karisaka]]
| || {{JAP}}
| 6.625 
| 1998
|- 
| [[Fodnes]]
| || {{NOR}}
| 6.604 
| 1995
|- 
| [[Western Scheldt Tunnel]]
| || {{NLD}}
| 6.600
| 2003
|- 
| [[Túnel de San Bernardino|San Bernardino]]
| || {{SUI}}
| 6.596 
| 1967
|- 
| [[Innfjord]]
| || {{NOR}}
| 6.594 
| 1991
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Chang La so]]
| || {{KOR}}
| 6.430 
| 2007 (*)
|- 
| [[Tauern Road Tunnel|Tauern]]
| || {{AUT}}
| 6.401 
| 1975—2003
|-bgcolor=#d3d6ce valign=top
| [[Sørdals]]
| || {{NOR}}
| 6.400 
| 2007 (*)
|- 
| [[Fjærland]]
| || {{NOR}}
| 6.397 
| 1986
|-
| [[Figu]]
| || {{JAP}}
| 6.340 
| 1989—99
|- 
| [[Tunnel 1]]
| || {{COL}}
| 6.330 
| 
|- 
| [[Norðoyatunnilin]]
| || {{FRO}}
| 6.300 
| 2006
|- 
| [[Kakuto]]
| || {{JAP}}
| 6.255
| 1995
|- 
| [[Haûi Vaân Pass]]
| || {{VIE}}
| 6.247 
| 2004 
|- 
| Tunnel Kherrata [[Bejaia Bugia]] 
| || {{ALG}}
| 6.208 
|
|- 
| Pretunnel [[Gran San Bernardo]] Sur
| || {{ITA}}
| 6.150 
|
|- 
| [[Naustdal]]
| || {{NOR}}
| 5.970 
| 1995
|-
| [[Øksendal]]
| || {{NOR}}
| 5.965 
| 2000
|-
| [[Guinza]]
| ||{{ITA}}
| 5.960
| 2004
|-
| [[Fáskrúðsfjarðargöng]]
| || {{ISL}}
| 5.894 
| 2005
|-
| [[Hakamagoshi]]
| || {{JAP}}
| 5.932 
| 2000
|-
| [[Byfjord]]
| || {{NOR}}
| 5.875 
| 1992
|- 
| [[Tusen]]
| ||{{NOR}}
| 5.857
| 1986
|- 
| [[Gran San Bernardo]]
| || {{ITA}} &lt;br/&gt;{{SUI}}
| 5.854
| 1964
|-
| [[Strengen]]
| || {{AUT}}
| 5.851 
| 2005
|-
| Pretunnel [[Gran San Bernardo]] Norte |
|| {{SUI}}
| 5.850
|
|-
| [[Mala Kapela Tunnel|Mala Kapela]]
| || {{CRO}}
| 5.780 
| 2005
|-
| [[Hvalfjarðargöng]]
| || {{ISL}}
| 5.770
| 1998
|-
| [[Kerenzer]]
| || {{SUI}}
| 5.760
| 1986
|-
| [[Haukeli]]
| || {{NOR}}
| 5.682 
| 1968
|-
| [[Sveti Rok Tunnel|Sveti Rok]]
| || {{CRO}}
| 5.682
| 2003
|- 
| [[Túnel Serra do Marão]] 
| || {{POR}}
| 5.665
| 2016
|- 
| [[Hitratunnel|Hitra]]
| || {{NOR}}
| 5.645 
| 1994
|- 
| [[Hanna]]
| || {{JAP}}
| 5.578 
| 1997
|-
| [[Kallsoyar]]
| || {{FRO}}
| 5.526 
| 1985
|-
| Mappo-Morettina
| [[Locarno]] || {{SUI}}
| 5.518 
| 1996
|-
| [[Bosruck]]
| || {{AUT}}
| 5.500
| 1983
|-
| [[Katschberg]]
| || {{AUT}}
| 5.439 
| 1975&lt;br /&gt;2007
|- 
| [[Kanpuzan]]
| || {{JAP}}
| 5.432
| 1999
|-
| [[Sozina]]
| || {{SRB}}
| 5.400 
| 2005
|-
| [[Tunnel 11]]
| || {{COL}}
| 5.370 
|
|-
| [[Frøyatunnel|Frøya]]
| || {{NOR}}
| 5.305 
| 2000
|- 
| [[Felbertauern]]
| || {{AUT}}
| 5.304 
| 1967
|-
| [[Dafengyakou]]
| || {{CHN}}
| 5.300 
| 2003
|-
| [[Heggur]]
| || {{NOR}}
| 5.277 
| 1984
|-
| Cels
| || {{ITA}}
| 5.245 
| 1992
|-
| [[Sachseln]]
| || {{SUI}}
| 5.191
| 1997
|-
| [[Túnel de Viella Túnel Alfonso XIII (Viella)]]
| [[Lleida]] || {{ESP}}
| 5.240
| 1948 (apostráu a galería d'evacuación)
|-
| [[Túnel Xuan Carlos I (Nuevu Viella)]]
| [[Lleida]] || {{ESP}}
| 5.230 
| 2007
|-
| [[Scmitten]]
| || {{AUT}}
| 5.111
| 1996
|-
| [[Yuanjiang]]
| || {{CHN}}
| 5.100 
| 2003
|-
| [[Roppen]]
| || {{AUT}}
| 5.095 
| 1990
|-
| [[Freifjord]]
| || {{NOR}}
| 5.086 
| 1992
|-
| [[Očka Tunnel|Očka]]
| || {{CRO}}
| 5.062 
| 1981
|-
| [[Flenja]]
| || {{NOR}}
| 5.053
| 1986]
|-
| [[Túnel del Cadí]]
| [[Barcelona]] - [[Lleida]] || {{ESP}}
| 5.026 
| 1984
|-
| [[Pozzano]]
| || {{ITA}}
| 5.000
| 1989—2005
|-
| [[Branisko Tunnel|Branisko]]
| || {{SLO}}
| 4.975
| 2003
&lt;!-- (AVE),
|- 
| [[Túnel de Paracuellos]] (AVE)
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 4.672
| 2003
| --&gt;
|-
| [[Røldalstunnelen]]
| ||{{NOR}}
| 4.657
| 1964
|-
| [[Túnel de Occidente|Fernando Gómez Martínez (Túnel d'Occidente)]]
| [[Medellín (Colombia)|Medellín]]-[[San Jerónimo (Antioquia)|San Jerónimo]] || {{COL}}
| 4.603
| 2005
|-
| [[Autopista al Llanu|Túnel Buena Vista Misael Pastrana Borrero]] 
| [[Villavicencio]]-[[Bogotá]] || {{COL}}
| 4.560
| 1996
|-
| [[Túnel Los Raigaños|Los Raigaños]]
| || {{CHI}}
| 4.528
| 1939
|-
| [[Túnel subfluvial Raúl Uranga – Carlos Sylvestre Begnis]] 
| [[Paraná (Arxentina)|Paraná]]-[[Islla de Santa Cándida]]||{{ARG}}
| 4.500 
| 1969
|-
| [[El Bracons]]
| [[Vic]]-[[Olot]] || {{ESP}}
| 4.500
| 2.009
|-
| [[Túnel Guillermo León Valencia]]
| [[Bogotá]]-[[Girardot]] || {{COL}}
| 4.200
| 2011
|-
| [[Túnel del Negrón|El Negrón]]
| [[Asturies]]-[[Llión]] || {{ESP}}
| 4.144
| 1983
|-
| [[Tunel de l'Argentera.]] (FF.CC.)
| [[L'Argentera]]-[[Pradell de la Teixeta]]-[[Tarragona]] || {{ESP}}
|4.044 
| 1883-1890
|-
| [[Túnel de Somosierra]] (FF.CC.)
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 3.895
| 1933
|-
| Ordu Nefise Akçelik Tunnel
| || {{TUR}}
| 3.775
| 2007
|-
| [[Isuskitza]]
| [[AP-1 Guipúzcoa - Álava]] || {{ESP}}
| 3.377
| 2009
|-
| 2º [[Túnel carreteru de Guadarrama|Túnel de Guadarrama]] 
| [[Madrid]]-[[Segovia]] || {{ESP}} 
| 3.340 
| 1972
|-
| Roux (Ardeche)
| || {{FRA}}
| 3.336
| 1930
|-
| Escénica Alterna |
[[Acapulco de Juárez|Acapulco]] || {{MEX}}
| 3.300
| 2017
|-
| [[Mersey Queensway]]
| || {{GBR}}
| 3.237 
| 1934
|-
| Col di Tenda ([[Tende]])
| || {{FRA}}-{{ITA}}
| 3.186
| 1928
|-
| 3º [[Túnel carreteru de Guadarrama|Túnel de Guadarrama]] 
| [[Madrid]]-[[Segovia]] || {{ESP}} 
| 3.148 
| 2007
|-
| Túnel [[TD1 - Rod. Imigrantes]] 
| [[São Paulo]]-[[Guarujá]] || {{BRA}}
| 3.146
| 2003
|-
| [[Túnel del Cristu Redentor]]
| || {{ARG}}-{{CHI}}
| 3.080
| 1980
|-
| [[Túnel de Bielsa]]-[[Aragnouet]]
| [[Uesca]] || {{ESP}} &lt;br/&gt;{{FRA}}
| 3.070 
| 1976
|-
| [[Túnel de Sóller]]
| [[Mallorca]] || {{ESP}}
| 3.023
| 1997
|-
| [[Maxitúnel Interurbanu Acapulco]]&lt;ref&gt;http://infraestructura.ingenet.com.mx/2009/07/maxitunel-interurbanu&lt;/ref&gt;
| [[Acapulco de Juárez|Acapulco]] || {{MEX}}
| 2.953
| 1996
|-
| [[Túnel de Belate]]
| [[Navarra]] || {{ESP}}
| 2.930
| 1997
|- 
| 2º [[Túneles del Monrepós|Túnel del Monrepós]] (A-23)
| [[Uesca]] || {{ESP}}
| 2.885
| 2012*
|-
| [[Túnel Lo Prau]]
| || {{CHI}}
| 2.880
| 2001
|-
| [[Mount Bolu Tunnel]]
| || {{TUR}}
| 2.875 (dcha.), 2.954 (izda.)
| 2007
|-
| 1º [[Túnel ferroviariu de Guadarrama|Túnel de Guadarrama]] 
| [[Madrid]]-[[Segovia]] || {{ESP}} 
| 2.870
| 1963 (anováu en 2007)
&lt;!-- (AVE),
|- 
| [[Túneles de la Bruxa]] (AVE)
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 2.835
| 2003
| --&gt;
|-
|[[Eisenhower Tunnel]]
| [[Colorado]] || {{USA}}
| 2.700 
| 1979
|-
| [[Túnel M-111 Madrid-Aeropuertu]]
| [[Madrid]] || {{ESP}}
| 2.560
| 2002
|-
| [[Túneles de Vallvidrera|Túnel de Vallvidrera]]
| [[Barcelona]] || {{ESP}}
| 2.517
| 1991
|- 
| [[Túnel de Pedralba]]
| [[Uesca]] || {{ESP}}
| 2.598
| 2010*
|-
| [[Túnel da Cañiza]]
| [[Pontevedra]] || {{ESP}}
| 2.500
| 2013
|- 
| [[Túnel de Piqueras]]
| [[Soria - La Rioxa]] || {{ESP}}
| 2.444
| 2008
|- 
| [[Autopista al Llanu|Túnel del Boquerón]] Argemiro Duren
| [[Bogotá]]-[[Villavicencio]] || {{COL}}
| 2.352
| 1996
|- 
| [[Túnel Rafael Caldera]] 
| [[El Vigía - Mérida]] || {{VEN}}
| 2.342
| 1998
|-
| [[Túnel Vía Parque Rímac]]
| [[Departamentu de Lima|Lima]]|| {{PER}}
| 2.000
| 2016
|- 
| [[Autopista Caraques - La Guaira|Túnel del Boquerón I]]
| [[Caraques]]-[[La Guaira]] || {{VEN}}
| 1.910 
| 1953
|- 
| [[Túnel de Rañadoiru]]
| [[Asturies]] || {{ESP}}
| 1.868
| 2011*
|-
| [[Túnel de Belabieta]]
| [[Guipúzcoa]] || {{ESP}}
| 1.828
| 1994
|- 
| [[Túnel el Polvorín]] Represa de Chivor
| [[Guateque]]-[[Santa María (Colombia)|Santa María]] || {{COL}}
| 1.640
| 1973
|- 
|[[Detroit-Windsor Tunnel]]
| [[Michigan]]/[[Ontario]] || {{USA}} &lt;br/&gt;{{CAN}}
| 1.573
| 1930
|-
| 1º [[Túneles del Monrepós|Túnel del Monrepós]] (N-330)
| [[Uesca]] || {{ESP}} 
| 1.449 
|-
| [[Túnel Punta Olímpica]]
| [[Departamentu de Áncash|Áncash]]|| {{PER}}
| 1.386
| 2013
|-
|}

== Ferrocarriles suburbanos más llargos del mundu (metro) ==
{| {{tablaguapa}} border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; class=&quot;sortable wikitable&quot; 
|+ align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffdead;&quot;| '''Túneles más llargos del mundu de suburbanos (llargor&gt; 10 km)'''
! style=&quot;background:#efefef;&quot;| Nome
!Llocalización
! País
! Llargor (km)
! Añu finalización
|-
| [[Metro de Santiago|Metro de Santiago Llinia 5]] || [[Santiago de Chile|Santiago]] || {{CHI}} || 29,7 || 1997-2011
|-
| [[Metro de Santiago|Metro de Santiago Llinia 4]] || [[Santiago de Chile|Santiago]] || {{CHI}} || 24,7 || 2003-2007
|-
| [[Metro de Madrid|Metro de Madrid Llinia 1: Valdecarros-Pinar de Chamartín]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 23,9 || 1919-2007
|-
| [[Metro de Madrid|Metro de Madrid Llinia 5: Casa de Campo-Alameda de Osuna]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 23,9 (*) || 1968-2006
|-
| [[Metro de Madrid|Metro de Madrid Llinia 6: Circular]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 23,5 || 1979-1995
|-
| [[Metro de Caraques]] [[Llinia 2 (Metro de Caraques)|Llinia 2 Zoolóxicu-El Silenciu]] || [[Caraques]] || {{VEN}} || 23,3 (*) || 1985-88
|-
| [[Metro de Londres|Metro de Londres Circle Line]] || [[Londres]] || {{GBR}} || 22,5 || 1884
|-
| [[Metro de Santiago|Metro de Santiago Llinia 2]] || [[Santiago de Chile|Santiago]] || {{CHI}} || 20,7 || 1978-2006
|-
| [[Metro de Barcelona#Llinia 1|Metro de Barcelona Llinia 1]] || [[Barcelona]] || {{ESP}} || 20,7 (*) || 1926-92
|-
| [[Metro de Caraques]] [[Llinia 1 (Metro de Caraques)|Llinia 1 Propatria-Palu Verde]] || [[Caraques]] || {{VEN}} || 20,4 (*) || 1983-89
|-
| [[Metro de Santiago|Metro de Santiago Llinia 1]] || [[Santiago de Chile|Santiago]] || {{CHI}} || 20,0 || 1975-2009
|-
| [[Metro de Praga #Linia #Linia B|Metro de Praga Llinia B]] || [[Praga]] || {{CZE}} || 18,0 || 1985-98
|-
| [[Metro de Barcelona#Llinia 4|Metro de Barcelona Llinia 4]] || [[Barcelona]] || {{ESP}} || 16,7 || 1926-99
|-
| [[Metro de Barcelona#Llinia 3|Metro de Barcelona Llinia 3]] || [[Barcelona]] || {{ESP}} || 16,6 || 1924-2001
|-
| [[Metro de Barcelona#Llinia 5|Metro de Barcelona Llinia 5]] || [[Barcelona]] || {{ESP}} || 16,6 (*) || 1959-83
|-
| [[Metro de Madrid|Metro de Madrid Llinia 8: Nuevos Ministerios-Aeropuertu T4]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 16,4 || 1998-2007
|-
| [[Metro de Madrid|Metro de Madrid Llinia 3: Villaverde Altu-Moncloa]] || [[Madrid]] || {{ESP}} || 16,4 || 1936-2007
|-
| [[Metro d'Atenes|Metro d'Atenes Llinia 3]] || [[Atenes]] || {{GRE}} || 15,4 (*) || 2000-04
|-
| [[Metro d'Estocolmo|Blå linjen]] || [[Estocolmu]] || {{SWE}} || 14,3 || 1975-77
|-
| [[Metro de Barcelona#Llinia 2|Metro de Barcelona Llinia 2]] || [[Barcelona]] || {{ESP}} || 13,1 || 1985-97
|}
:(*) Estes llinies nun son totalmente soterrañes.

== Túneles más llargos continuos en roca (suministru d'agua) ==
{| {{tablaguapa}} border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot; class=&quot;sortable wikitable&quot; 
|+ align=&quot;center&quot; style=&quot;background:#ffdead;&quot;| '''Túneles más llargos continuos en roca'''
! Nome
!Llocalización
! País
! Llargor (km)
! Añu finalización
|-
| [[Proyeutu d'Irrigación Olmo|Túnel tresandín Llameres]]
| [[Lambayeque]] || {{PER}}
| 20
| 2012
|}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}
{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.andi.dz/fr/PDF/MONOGRAPHIE/Bejaia.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

== Ver tamién ==
* [[Récores mundiales d'edificios y estructures]]
* [[Túneles vehiculares más llargos de Llatinoamérica]]
* [[Túneles ferroviarios más llargos de Llatinoamérica]]

== Enllaces esternos ==
* [http://home.no.net/lotsberg/ The world's longest tunnel page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080918100752/http://home.no.net/lotsberg/ |date=2008-09-18 }} (n'inglés).
* [http://home.no.net/lotsberg/data/old.html The world's longest tunnels 2500 BC - 1911 AD] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090209000945/http://home.no.net/lotsberg/data/old.html |date=2009-02-09 }} (n'inglés).


{{Tradubot|Grandes túneles}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Récores mundiales d'edificios y estructures|Túneles más grandes]]
[[Categoría:Túneles|*]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>szfpjupq67ul5gg03ol2vh0jwmiqopi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de centrales hidroeléctriques más grandes del mundu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128443</id>
    <revision>
      <id>4494468</id>
      <parentid>4467190</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:22:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87032" sha1="a9v73mmw16kdk06rjxm6ee12z5ye0hj" xml:space="preserve">{{Tradubot|Centrales hidroeléctricas del mundo}}
[[Ficheru:Three gorges dam from space.jpg|thumb|350px|Presa de les Tres Foces (izquierda), presa Gezhouba (derecha), el mayor sistema hidroeléctricu del mundu.]]

Esti artículu recueye les '''centrales hidroeléctriques más grandes del mundu''', incluyendo namái aquelles [[Central hidroeléctrica|centrales hidroeléctriques]] con una capacidá de xeneración que supere los 1.000 MW ([[vatiu|megavatiu]]).

El complexu de la [[Presa de les Tres Foces]], na provincia de [[Hubei]], en [[China]], tien la mayor capacidá de xenerar enerxía del mundu, anque la central de Itaipú xenera, nuna sola presa, la mayor lletricidá del mundu. El complexu chinu inclúi dos centrales de xeneración: la [[presa de les Tres Foces]] (22.500 MW) y la [[presa Gezhouba]] (2.715 MW) nel añu 2009; la capacidá total de xeneración d'esti complexu algamaría los 25.615 MW. En 2008, esti complexu xeneró 97,9 TWh de lletricidá (80,8 TWh de la presa de les Tres Foces y 17,1 TWh de la presa Gezhouba).

La central hidroeléctrica d'[[Itaipú]], alcontrada na [[frontera ente Brasil y Paraguái]], tien anguaño la más alta producción d'enerxía hidroeléctrica del mundu nuna sola presa. Con 20 unidaes de xeneración y 14.000 MW de capacidá instalaos, en 2013 la central hidroeléctrica de Itaipú algamó un nuevu récor históricu na producción d'enerxía llétrica al algamar los 98,6 TWh. Ye importante recordar qu'anque una central hidroeléctrica pueda tener una capacidá de xeneración d'enerxía realmente grande (xeneradores) tamién precisa que la corriente fluya de manera siguida a lo llargo del añu, como asocede na presa de Itaipú.

El complexu del [[ríu Jinsha]] (la cabecera cimera del [[ríu Yangtsé]]) ye potencialmente'l sistema de xeneración hidroeléctrica mayor del mundu anguaño en construcción. Tien tres fases:
* la fase I, qu'inclúi cuatro preses nel cursu inferior del ríu Jinsha: la [[presa Wudongde]], la [[presa Baihetan]], la [[presa Xiluodu]] y la [[presa Xiangjiaba]], con una capacidá de xeneración de 7.400 MW, 14.000 MW, 12.600 MW y 6.000 MW respeutivamente. La capacidá xeneradora total d'estos cuatro preses ye de 40.000 MW. La construcción de la [[presa de Xiluodu]] empezó'l 26 d'avientu del añu 2005 y la de [[presa de Xiangjiaba]] el 26 de payares de 2006. La fase I créese que va terminar en 2015;
* la fase II, qu'inclúi ocho preses nel cursu mediu del ríu Jinsha, con una capacidá xeneradora total de 21.150 MW;
* la fase III, qu'inclúi ocho preses nel cursu cimeru del ríu Jinsha, con una capacidá xeneradora total de 8.980 MW.

La capacidá total combinada del complexu de Jinsha col complexu de les Tres Foces va ser de 95.745 MW.

== Centrales hidroeléctriques más grandes del mundu ==

Les grandes centrales hidroeléctriques suelen entrar progresivamente en funcionamientu, a midida que vanse instalando les turbines, recoyendo la fecha de finalización la postrera de les entraes. Puesto que hai importantes proyeutos bien avanzaos, recoyer con un avisiegu en color azul claru y entrepólense con un asteriscu na posición que-yos va corresponder cuando tean totalmente operativos. Hai munches centrales en construcción en China de les qu'hai escasos datos.

{|border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; background-color:#ffffff;width:360px;clear:right;font-size:90%;line-height:130%;margin-left:8px;&quot; align=&quot;right&quot;
|-align=center
|bgcolor=#FFF0F5 | [[Xeografía d'África|África]]
|bgcolor=#F0FFF0 | [[Xeografía d'América del Norte|América]]
|bgcolor=#FAF0e6 | [[Xeografía d'Asia|Asia]]
|bgcolor=#e6e6FA | [[Xeografía d'Europa|Europa]]
|bgcolor=#e0FFFF | [[Xeografía d'Oceanía|Oceanía]]
|}

{| class=&quot;sortable&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot; style=&quot;vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#ffffff; font-size:100%&quot;
|+ style=&quot;background:black; color:white&quot; |&lt;big&gt;'''Centrales hidroeléctriques de más de 1.000 MW'''&lt;/big&gt; (actualizáu, xineru 2012)
|-bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot; align=center
! &amp;nbsp;!! !! !! !! !! !! !! !! !!

|-bgcolor=&quot;#D8D8D8&quot; align=center
| class=&quot;unsortable&quot;| Imaxe
|
|
| Nome
| width= 180px| País
| width= 180px| Ríu
| width= 80px| Año terminación
| width= 80px| Capacidá total&lt;br /&gt;([[Vatiu|MW]])
| width= 80px| Producción añal máxima &lt;br /&gt;([[TWh]])
| width= 70px| Área anubierta&lt;br /&gt; ([[quilómetru cuadráu|km²]])
|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:ThreeGorgesDam-China2009.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 001 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-01 || [[Presa de les Tres Foces]]&lt;ref name=&quot;3 gorges&quot;&gt;26 xeneradores instalaos n'ochobre de 2008, 6 más a instalar en 2011, en que'l so momentu algamar la capacidá xeneradora total de 22.500 MW.&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Yangtsé]] || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum:22500}}&lt;ref name=&quot;3 gorges&quot; /&gt; || align=right| {{formatnum: 80.8}} || align=right| {{formatnum:1045}} 

|-valign=top 
| [[Ficheru: Itaipu 195.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 002 || bgcolor=#F0FFF0 | BRA-01&lt;br /&gt;PAR-01 || [[Represa de Itaipú]] || {{BRA}}&lt;br /&gt; {{PRY}} || [[Ríu Paraná]] || align=center| 1984/91/2003 || align=right| {{formatnum:14000}} || align=right| {{formatnum: 98.6}} || align=right| {{formatnum:1350}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0 
| [[Ficheru: Guri Dam in Venezuela.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 003 || bgcolor=#F0FFF0 | VEN-01 || [[Central Hidroeléctrica Simón Bolívar]] (presa de Guri) || {{VEN}} || [[Ríu Caroni]] || align=center| 1986 || align=right| {{formatnum:10200}} || align=right| {{formatnum: 46}} || align=right| {{formatnum: 4250}} 

|-valign=top 
| [[Ficheru:Usina de Tucuruí.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 004 || bgcolor=#F0FFF0 | BRA-01 || [[Presa de Tucurui]] || {{BRA}} || [[Ríu Tocantins]] || align=center| 1984 || align=right| {{formatnum: 8370}} || align=right| {{formatnum: 41}} || align=right| {{formatnum: 3014}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0 
| [[Ficheru:Grand Coulee Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 005 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-01 || [[Presa Grand Coulee]] ([[llagu Franklin D. Roosevelt]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1942/80 || align=right| {{formatnum: 6809}} || align=right| {{formatnum: 20}}&lt;ref&gt;{{cita web
 | títulu = Generation Records Fall at Grand Coulee Dam
 | editorial = U.S. Bureau of Reclamation
 | url = http://www.usbr.gov/pn/news/02new/gcrecord.html
 | fechaaccesu = 18 de payares de 2006 }}&lt;/ref&gt; || ?

|-valign=top
| || bgcolor=#D8D8D8 | 006 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-02 || [[Presa de Longtan]] || {{PRC}} || [[Ríu Hongshui]] || align=center| 2009 || align=right| {{formatnum: 6426}} || align=right| {{formatnum: 18.7}}&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://energy.people.com.cn/GB/7650064.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110826075544/http://energy.people.com.cn/GB/7650064.html |fechaarchivu=2011-08-26 }}&lt;/ref&gt;|| ?

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0 
| [[Ficheru:Саяно-Шушенское водохранилище, 2007.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 007 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-01 || [[Central hidroeléctrica Sayano–Shúshenskaya]]&lt;ref&gt;El 17 d'agostu de 2009 parar tres un accidente y piénsase va tar nuevamente operativa, a plena capacidá, en 2013.&lt;/ref&gt; || {{RUS}} || [[Ríu Yeniséi]] || align=center| 1985/89 || align=right| {{formatnum: 6400}} || align=right| {{formatnum: 26.8}} || align=right| {{formatnum: 621}} &lt;!-- Del artículu ru.wp --&gt;

|-valign=top 0f0
| [[Ficheru: Krasnoyarsk hydroelectric station 2.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 008 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-02 || [[Presa hidroeléctrica de Krasnoyarsk]] || {{RUS}} || [[Ríu Yeniséi]] || align=center| 1972 || align=right| {{formatnum: 6000}} || align=right| {{formatnum: 20.4}} || align=right| {{formatnum: 2130}}

|-valign=top bgcolor=#ecf3fc
| || 009 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-02* || [[Presa de Nuozhadu]] || {{PRC}} || [[Ríu Nanpanjiang]] || align=center| 2012/2014 || align=right| {{formatnum: 650}}&lt;ref&gt;Operativa dende xunetu 2013 la primer turbina de les nueve previstes, con 650 MW. Vease na entrada «Yunnan's largest hydroelectric dam goes online» del sitiu GoKunming.com, publicáu en 7 de setiembre de 2012, disponible en: [http://www.gokunming.com/en/blog/item/2788/yunnans_largest_hydroelectric_dam_goes_online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190106153224/https://www.gokunming.com/en/blog/item/2788/yunnans_largest_hydroelectric_dam_goes_online |date=2019-01-06 }}.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;{{formatnum: 5850}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum:320}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0 
| [[Ficheru: Déversoir, Centrale hydro-électrique Robert-Bourassa.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 009 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-01 || [[Central Robert-Bourassa|Robert-Bourassa]] || {{CAN}} || [[Ríu La Grande]] || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 5616}}&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;&gt; {{cita llibru |títulu=Powering
 Our Future : Annual Report 2008
 |autor=Hydro-Québec |allugamientu=Montreal
 |añu=2009
 |fecha=abril de 2009
 |páxines=125
 |isbn=978-2-550-55046-4
 |url=http://www.hydroquebec.com/publications/en/annual_report/pdf/annual-report-2008.pdf
 |formatu=pdf}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Combinada con [[Central xeneradora La Grande-2-A|La Grande-2-A]], asitiaría'l complexu LG-2 nel quintu llugar&lt;/ref&gt; || || align=right| {{formatnum: 320}}

|-valign=top
 | [[Ficheru: Churchillfalls08.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 010 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-02 || [[Churchill Falls]] || {{CAN}} || [[Ríu Churchill]] || align=center| 1971 || align=right| {{formatnum: 5429}} || align=right| {{formatnum: 35}} || align=right| {{formatnum: 6988}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru: Wasserkraftwerk-Bratsk.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 011 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-03 || [[Central hidroeléctrica de Bratsk]] || {{RUS}} || [[Ríu Angara]] || align=center| 1967 || align=right| {{formatnum: 4500}} || align=right| {{formatnum: 22.6}} || align=right| {{formatnum: 5470}}

|-valign=top
| [[Ficheru:Ust-Ilimsk.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 012 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-04 || [[Banzáu de Ust-Ilimsk]] || {{RUS}} || [[Ríu Angara]] || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 4320}} || align=right| {{formatnum: 21.7}} || align=right| {{formatnum: 1873}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:PA I II III.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 013 || bgcolor=#F0FFF0 | BRA-02 || [[Complexu hidroeléctricu Paulo Afonso]] || {{BRA}} || [[Ríu São Francisco]] || align=center| 1979 || align=right| {{formatnum:4279}} || ||

|-valign=top
| || bgcolor=#D8D8D8 | 014 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-03 || [[Presa de Laxiwa]]&lt;ref&gt;http://www.sasac.gov.cn/n1180/n1226/n2410/n314274/7508740.html&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum:4200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 015 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-03 || [[Presa de Xiaowan]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.yn.xinhuanet.com/newscenter/2010-08/25/content_20718495.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303232204/http://www.yn.xinhuanet.com/newscenter/2010-08/25/content_20718495.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum:4200}} || || align=right| {{formatnum:190}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:Central vista externa en gris.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 016 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-01&lt;br /&gt;PAR-01 || [[Represa de Yacyretá|Presa de Yacyretá]] || {{ARG}}&lt;br /&gt; {{PRY}} || [[Ríu Paraná]] || align=center| 1998 || align=right| {{formatnum: 4050}} || align=right| {{formatnum: 19.2}} || align=right| {{formatnum: 1600}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Pubugoushigongxianchang.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 017 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-03 || [[Presa de Pubugou]] || {{PRC}} || [[Ríu Dadu]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum:3600}} || || align=right| {{formatnum: }}

|-valign=top
| [[Ficheru:Tarbela Dam during the 2010 floods.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 018 || bgcolor=#FAF0e6 | PAK-01 || [[Presa de Tarbela]] || {{PAK}} || [[Ríu Indo]] || align=center| 1976 || align=right| {{formatnum: 3478}} || align=right| {{formatnum: 13}} || align=right| {{formatnum: 250}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 019 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-04 || [[Presa de Ertan]] || {{PRC}} || [[Ríu Yalong]] || align=center| 1999 || align=right| {{formatnum: 3300}} || align=right| {{formatnum: 17}} || align=right| {{formatnum: 101}} 

|-valign=top
| [[Ficheru: Ilha Solteira Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 020 || bgcolor=#F0FFF0 | BRA-03 || [[Represa de Ilha Solteira]] || {{BRA}} || [[Ríu Paraná]] || align=center| 1974 || align=right| {{formatnum: 3200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Ciudad guyana.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 021 || bgcolor=#F0FFF0 | VEN-02 || [[Represa de Les Macagua]] (centrales Macagua I, II y II || {{VEN}} || [[Ríu Caroní]] || align=center| 1961, 2010 || align=right| {{formatnum: 3167.5}} || align=right| {{formatnum: 15.2}} || align=right| {{formatnum:47.4}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Xingo.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 022 || bgcolor=#F0FFF0 | BRA-04 || [[Presa de Xingó]] || {{BRA}} || [[Ríu São Francisco]] || align=center| 1994/97 || align=right| {{formatnum: 3162}} || || align=right| {{formatnum: 60}} 

|-valign=top 
| [[Ficheru: Nurek Dam.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 023 || bgcolor=#FAF0e6 | TAY-01 || [[Presa de Nurek]] || {{TJK}} || [[Ríu Vajsh]] || align=center| 1985 || align=right| {{formatnum: 3003}} || align=right| {{formatnum: 11.2}} ||

|-valign=top
| || bgcolor=#D8D8D8 | 023*|| bgcolor=#F0FFF0 | USA-01* || [[Central reversible del Condáu de Bath]] (con dos banzaos, de 2 y 1 km²) || {{USA}} || [[Regueru Back (ríu Jackson)|Regueru Back]] || align=center| 1958/73/79 || align=right| {{formatnum: 2620}} || || align=right| {{formatnum:3.00}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 024 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-05 || [[Presa de Goupitan]] || {{PRC}} || [[Ríu Wu]] || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum:3000}} || align=right| {{formatnum: 9.667}} || align=right| {{formatnum: 94.29}} 

|-valign=top 
| [[Ficheru: Boges1.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 025 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-05 || [[Central hidroeléctrica de Boguchany]] || {{RUS}} || [[Ríu Angará]] || align=center| 2012/2014 || align=right| {{formatnum:2997}} || align=right| {{formatnum:17.6}} || align=right| {{formatnum: 2326}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Minamiaiki Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 026 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-01 || [[Central hidroeléctrica de Kannagawa]] || {{JAP}} || [[Ríu Minamiaiki]] (bombéu)&lt;ref&gt;La planta lleva en funcionamientodesde 2005, pero solamente con una de les seis turbines. En 2012 empezara a funcionar la segunda y los seis van tar operatives en 2.020. Ye la mayor planta reversible del mundu.&lt;/ref&gt;|| align=center| 2005&lt;br /&gt;(2020) || align=right| {{formatnum: 2832}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Williston lake aerial.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 027 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-04 || [[Presa W. A. C. Bennett]] || {{CAN}} || [[Ríu de la Paz (Canadá)|Ríu de la Paz]] || align=center| 1968 || align=right| {{formatnum: 2820}} || align=right| {{formatnum: 13.1}} || align=right| {{formatnum: 1761}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Barrage évacuateur LG4.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 028 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-03 || [[Central xeneradora La Grande-4|La Grande-4]] || {{CAN}} || [[Ríu La Grande]] || align=center| 1986 || align=right| {{formatnum: 2779}}&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || || align=right| {{formatnum: 765}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0 
| [[Ficheru: Gezhouba-downstream-4816.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 028* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-06 || [[Presa de Gezhouba]] || {{PRC}} || [[Ríu Yangtsé]] || align=center| 1988 || align=right| {{formatnum: 3115}} || align=right| {{formatnum: 17.01}} || 

|-valign=top
| [[Ficheru: Chief Joseph Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 029 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-02 || [[Presa de Chief Joseph]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1958/73/79 || align=right| {{formatnum: 2620}} || || 

|-valign=top bgcolor=#ecf3fc
| || bgcolor=#D8D8D8 | - &lt;br/&gt;(029)* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-07 || [[Presa de Dagangshan]] || {{PRC}} || [[Ríu Dadu]] || align=center| 2014/15 || align=right| {{formatnum: 2600}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Barrage Daniel-Johnson2 edited.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 030 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-05 || [[Presa de Daniel-Johnson]] ([[banzáu Manicouagan]], qu'alimenta les centrales Manic-5, 1592 MW, y Manic-5-PA,1064 MW)&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Manicouagan]] || align=center| 1968, 1989 || align=right| {{formatnum: 2592}} || || align=right| {{formatnum: 1950}} 

|-valign=top
| [[Ficheru:Volga Hydroelectric Station 002 (cropped).JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 031 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-06 || [[Central hidroeléctrica de Volgogrado]] || {{RUS}} || [[Ríu Volga]] || align=center| 1961 || align=right| {{formatnum: 2572}} || align=right| {{formatnum: 12.3}} || align=right| {{formatnum: 3117}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Robert moses niagara power plant 01.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 032 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-03 || [[Central llétrica Robert Moses Niagara]] || {{USA}} || [[Ríu Niágara]] || align=center| 1961 || align=right| {{formatnum: 2515}}&lt;ref&gt;Capacidá combinada Estaos Xuníos-Canadá &gt;= [[Centrales hidroeléctriques Sir Adam Beck|1,6 MW más grande]] qu'esta de manera que sería alredor de la décima.&lt;/ref&gt; || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 032* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-08 || [[Central hidroeléctrica reversible de Huizhou]] || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum:2448}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 033 || bgcolor=#F0FFF0 | MEX-01 || [[Presa Manuel Moreno Torres Chicoasén]] || {{MEX}} || [[Ríu Grijalva]] || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 2400}} || || 

|-valign=top
| || bgcolor=#D8D8D8 | 034 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-06 || [[Central llétrica La Grande-3]] || {{CAN}} || [[Ríu La Grande]] || align=center| 1984 || align=right| {{formatnum: 2418}}&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 035* || bgcolor=#F0FFF0 | COL-01 || [[Hidroituango]]&lt;ref name=Colombia&gt;{{cita web
 |url=http://geni.org/globalenergy/library/national_energy_grid/colombia/EnergyOverviewofColombia.shtml
 |títulu=Energy overview of Colombia |fechaaccesu=13
 d'agostu de 2010
 |editor=Global Energy Network Institute
 |añu=2003
}}&lt;/ref&gt; || {{COL}} || [[Ríu Cauca]] || align=center| 2018 (est) || align=right| {{formatnum: 2400}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Tehri dam india.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 036 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-01 || [[Presa de Tehri]] || {{IND}} || [[Ríu Bhagirathi]] || align=center| 2005 || align=right| {{formatnum: 2400}} || align=right| {{formatnum: 6.532}} || align=right| {{formatnum: 52}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 035* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-09 || [[Presa de Guandi]] || {{PRC}} || [[Ríu Yalong]] || align=center| 2013 || align=right| {{formatnum: 2400}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 035* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-10 || [[Presa de Liyuan]] || {{PRC}} || [[Ríu Jinsha]] || align=center| 2012 || align=right| {{formatnum: 2400}} || || align=right| {{formatnum: 14.73}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 035* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-11 || [[Central hidroeléctrica reversible de Guangdong]] || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum:2400}} || || align=right| {{formatnum:5.2}}

|-valign=top
| [[Ficheru: Ataturk_dam_1-GAP.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 036 || bgcolor=#FAF0e6 | TUR-01 || [[Presa de Atatürk]] || {{TUR}} || [[Ríu Éufrates]] || align=center| 1990 || align=right| {{formatnum: 2400}} || align=right| {{formatnum: 8.9}} || 

|-valign=top
| || bgcolor=#D8D8D8 | 037 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-12 || [[Presa de Jinanqiao]] || {{PRC}} || [[Ríu Jinsha]] || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum:2400}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Kuib-vodoh-oliv.jpg|80px]]|| 038 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-08 || [[Banzáu de Kúibyshev]] || {{RUS}} || [[Ríu Volga]] || align=center| 1957 || align=right| {{formatnum: 2300}} || align=right| {{formatnum: 10.5}} || align=right| {{formatnum: 6450}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Caruachi Dam in Venezuela.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 039 || bgcolor=#F0FFF0 | VEN-03 || [[Represa de Caruachi]] || {{VEN}} || [[Ríu Caroní]] || align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 2196}} || align=right| {{formatnum: 12.95}} || align=right| {{formatnum:238}} 

|-valign=top
| [[Ficheru: IJzeren Poort Stuwdam.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 040 || bgcolor=#e6e6FA | ROM-01 || [[Central hidroeléctrica Porţile de Fier I|Iron Gates-I]] || {{ROM}}&lt;br /&gt; {{SRB}} || [[Ríu Danubiu]] || align=center| 1970 || align=right| {{formatnum: 2192}} || 13|| 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Caruachi Dam in Venezuela.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 041 || bgcolor=#F0FFF0 | VEN-04 || [[Represa de Tocoma]] || {{VEN}} || [[Ríu Caroní]] || align=center| 2014 || align=right| {{formatnum: 2160}} || align=right| {{formatnum: 12.10}} || align=right| {{formatnum:87}} 

|-valign=top
| [[Ficheru: JhnDyDam1.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 041 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-04 || [[Presa de John Day]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1949 || align=right| {{formatnum: 2160}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Déversoir, Centrale hydro-électrique Robert-Bourassa.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 042|| bgcolor=#F0FFF0 | CAN-07 || [[Central llétrica La Grande-2-A]] || {{CAN}} || [[Ríu La Grande]] || align=center| 1992 || align=right| {{formatnum: 2106}}&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Combinada con [[Central llétrica Robert-Bourassa|Robert-Bourassa]], asitiaría al complexu LG-2 en quintu llugar.&lt;/ref&gt; || || align=right| {{formatnum: 2835}}

|-valign=top
| [[Ficheru: BarragemAssuão.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 043 || bgcolor=#FFF0F5| EGY-01 || [[Presa d'Asuán]] || {{EGY}} || [[Ríu Nilu]] || align=center| 1970 || align=right| {{formatnum: 2100}} || align=right| {{formatnum: 11}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 044 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-05 || [[Central hidroeléctrica reversible Bath County|Bath County PSP]] || {{USA}} || Back Creek y Little Back Creek || align=center| 1985 || align=right| {{formatnum: 2100}} || align=right| {{formatnum: 3.32}} || 

|-valign=top
| [[Ficheru:RioParanaiba-Furnas-RepresadeItumbiara-2007.JPG|80px]] || 045 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-05 || [[Presa de Itumbiara]] || {{BRA}} || [[Ríu Paranaíba]] || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 2082}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:HooverDam2009.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 046 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-06 || [[Presa Hoover]] || {{USA}} || [[Ríu Colorado]] || align=center| 1936/61 || align=right| {{formatnum: 2080}} || || 

|-valign=top
| [[Ficheru:STS51B-51-14- Lake Cahora Bassa.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 047 || bgcolor=#FFF0F5| MOZ-01 || [[Cahora Bassa]] || {{MOZ}} || [[Ríu Zambeze]] || align=center| 1975 || align=right| {{formatnum: 2075}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru: GrandeDixence1.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 048 || bgcolor=#e6e6FA | SUI-01 || [[Presa de Grande Dixence]] || {{SUI}} || [[Ríu Dixence]] || align=center| 1965 || align=right| {{formatnum: 2069}} || align=right| {{formatnum: 4.51}} || 

|-valign=top
| [[Ficheru: Epa-archives the dalles dam-cropped.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 049 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-07 || [[Presa The Dalles]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 2038}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:BureyaHPP9.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 050 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-09 || [[Presa de Bureya]] || {{RUS}} || [[Ríu Bureya]] || align=center| 2009 || align=right| {{formatnum: 2010}} || || align=right| {{formatnum:750}}

|-valign=top
| || bgcolor=#D8D8D8 | 051 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-01 || [[Presa de Karun-1|Presa Karun I]] || {{IRN}} || [[Ríu Karún]] || align=center| 1976 || align=right| {{formatnum: 2000}} || || align=right| {{formatnum: 54.8}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 052 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-02 || [[Presa de Masjed Soleyman]] || {{IRN}} || [[Ríu Karún]] || align=center| 2001 || align=right| {{formatnum: 2000}} || || 

|-valign=top
| [[Ficheru: Karun-3 Dam.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 053 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-03 || [[Presa de Karun-3|Presa Karun III]] || {{IRN}} || [[Ríu Karún]] || align=center| 2007 || align=right| {{formatnum: 2000}} || align=right| {{formatnum: 4.1}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 054 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-13 || [[Presa de Lijiaxia]] || {{PRC}} || || align=center| 2000 || align=right| {{formatnum: 2000}} || || align=right| {{formatnum: 383}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 055 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-14 || [[Presa de Cihaxia]] || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] || || align=right| {{formatnum: 2000}} ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 056 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-15 || [[Presa de Ahai]]&lt;ref&gt;[http://www.internationalrivers.org/files/Jinsha%20factsheet%20final%20web%20version_0.pdf Jingsha River Hydropower Projects] - International Rivers, 2008. Besøkt 23 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Chang Jiang]] || align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 2000}} || {{formatnum:9.00}} ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 057 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-16 || [[Presa de Shuangjiangkou]]&lt;ref name=Probe&gt;{{cita web
 |url=http://www.probeinternational.org/three-gorges-probe/factbox-hydro-development-along-upper-yangtze-and-tributaries
 |títulu=Hydro development along the Upper Yangtze and tributaries
 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2010
 |editor=Probe International
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111014102443/http://www.probeinternational.org/three-gorges-probe/factbox-hydro-development-along-upper-yangtze-and-tributaries
 |fechaarchivu=2011-10-14
 }}&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Dadu He]] || align=center| 2007 (ampliada) || align=right| {{formatnum: 2000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 058 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-02 || [[Presa de Subansiri]] (Nedre) || {{IND}} || [[Ríu Subansiri|Subansiri]]-[[Ríu Kamla|Kamla]] (Brahmaputra) || align=center| 2012 || align=right| {{formatnum: 2000}} || || 

|-valign=top 
| [[Ficheru:Karun4.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 059 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-04 || [[Presa Karun 4]] || {{IRN}} || [[Ríu Karun]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum: 2000}} || || align=right| {{formatnum: 29}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Spioenkop Dam-001.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 060 || bgcolor=#FFF0F5| RSA-01 || [[Central hidroeléctrica de Drakensberg]]&lt;ref&gt;[http://www.eskom.co.za/content/Drakensburg%20FA%20Pg%2001-06.pdf Eskom] - «Drakensberg Pumped Storage Scheme», informasjon om total effekt nederst på siste side.&lt;/ref&gt; || {{RSA}} || Ríos [[Ríu Vaal|Vaal]]-[[Ríu Tugela|Tugela]] (5 bombéu) || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 2000}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Aeriel picture, Revelstoke Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 061 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-08 || [[Presa de Revelstoke]]&lt;ref name=&quot;BCH2009&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1984 || align=right| {{formatnum: 1980}} || || align=right| {{formatnum: 115.34}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Kurokawa Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 062 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-02 || [[Central hidroeléctrica de Okutataragi]] || {{JAP}} || Ríos [[Ríu Kako|Kako]]-[[Ríu Tataragi|Tataragi]] (bombéu) || align=center| 1975, 2003 || align=right| {{formatnum: 1932}} || || align=right| {{formatnum: 13.4}}

|-valign=top 
| [[Ficheru: Koyna-Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 063 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-03 || [[Presa del Koyna]] || {{IND}} || [[Ríu Koyna]] || align=center| 1963 || align=right| {{formatnum:1920}} || || align=right| {{formatnum:891.78}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 064 || bgcolor=#FAF0e6 | VIE-01 || [[Presa de Hoa Binh]] || {{VIE}} || [[Ríu Da]] || align=center| 1994 || align=right| {{formatnum:1920}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 065 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-09 || [[Presa de Beauharnois]]&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu San Llorienzo]] || align=center| 1932 || align=right| {{formatnum:1903}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 066 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-17 || [[Presa de Huangdeng]] || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || || align=right| {{formatnum:1900}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Represa_Salto_Grande_-_satellite_image.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 067 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-02 || [[Represa de Reblincu]] ||{{ARG}} &lt;br /&gt;{{URU}} || [[Ríu Uruguái]] || align=center| 1982 || align=right| {{formatnum:1890}} || 3,60 || align=right| {{formatnum:783}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 068 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-08 || [[Central hidroeléctrica de Ludington]] || {{USA}} || [[Ríu Pere Marquette]] (bombéu) || align=center| 1973 || align=right| {{formatnum:1872}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 068* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-18 || [[Presa de Shuibuya]] || {{PRC}} || [[Ríu Qingjiang]] || align=center| 2008 || align=right| {{formatnum:1840}} || align=right| {{formatnum:3.985}} ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 069 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-19 || [[Presa de Mengdigou]] || {{PRC}} || [[Yalong Jiang]] Planstadium || || align=right| {{formatnum:1840}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Xiaolangdi.png|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 070 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-20 || [[Presa de Xiaolangdi]] (Wanjiazhai 2) || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] || align=center| 2001 || align=right| {{formatnum:1836}} || align=right| {{formatnum:5.1}} || align=right| {{formatnum:277.8}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:JiangNanTianChi.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 070 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-21 || [[Central hidroeléctrica de Tianhuangping]]&lt;ref name=CNTIC&gt;{{cita web
 |url=http://en.cntic.com.cn/h/dlnyyl/
 |títulu=Power and Energy
 |fechaaccesu=16 de xunu de 2010
 |editorial=China National Technology Import &amp; Export Corp.
 |añu=2004
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091025075726/http://en.cntic.com.cn/h/dlnyyl/
 |fechaarchivu=2009-10-25
 }}&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Daxi]] (bombéu) || align=center| 2001 || align=right| {{formatnum: 1836}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 071 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-06 || [[Banzáu de Porto Primavera]] (Sérgio Motta) || {{BRA}} || [[Ríu Paraná]] || align=center| 2003 || align=right| {{formatnum:1815}} || align=right| {{formatnum:}} || align=right| {{formatnum:2250}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:MicaDam.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 072 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-10 || [[Presa de Mica]]&lt;ref name=&quot;BCH2009&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1972 || align=right| {{formatnum:1805}} || || align=right| {{formatnum:430}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 073 || bgcolor=#e6e6FA | FRA-01 || [[Central hidroeléctrica de Grand-Maison]] || {{FRA}} || [[Eau d'Olle]] (bombéu) || align=center| 1987 || align=right| {{formatnum:1800}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Karakaya dam-GAP.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 074 || bgcolor=#FAF0e6 | TUR-02 || [[Presa de Karakaya]] || {{TUR}} || [[Ríu Éufrates]] || align=center| 1986 || align=right| {{formatnum:1800}} || || align=right| {{formatnum:168}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 075 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-22 || [[Central hidroeléctrica de Jixi]] || {{PRC}} || [[Chang Jiang]] (bombéu) || align=center| 2013 || align=right| {{formatnum:1800}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 076 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-23 || [[Presa de Longkaikou]] ||{{PRC}} || [[Chang Jiang]] || || align=right| {{formatnum: 1800}} || ||
 
|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 077 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-24 || [[Central hidroeléctrica de Fengning]] || {{PRC}} || (bombéu) Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1800}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 078 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-25 || [[Central hidroeléctrica de Baishan]]&lt;ref name=Justice&gt;{{cita web
 |url=http://www.justice.gov/atr/public/eag/232668.htm
 |títulu=''Electricity Restructuring in China: The Elusive Quest for Competition''
 |fechaaccesu=31 d'agostu de 2010
 |editor=Russell Pitman og Vanessa Zhang, Uses justisdepartement
 |añu=Abril de 2008
}}&lt;/ref&gt; (Beishan) || {{PRC}} || [[Ríu Songhua]] (ampliada 300 MW) || align=center| 1986, 2006 || align=right| {{formatnum: 1800}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 079 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-26 || [[Central hidroeléctrica de Wendeng]] || {{PRC}} || (bombéu) Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1800}} || || 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 080 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-27 || [[Presa de Yabiluo]]&lt;ref name=Colby&gt;{{cita web
 |url=http://www.colby.edu/economics/faculty/phbrown/papers/BrownMageeXuCER2008.pdf
 |títulu=Socioeconomic Vulnerability in China's Hydropower Development
 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2010
 |editorial=Philip Brown &amp; Yilin Xu, [[Colby College]]
 |añu=2008
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081203220451/http://www.colby.edu/economics/faculty/phbrown/papers/BrownMageeXuCER2008.pdf
 |fechaarchivu=2008-12-03
 }}&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Salween]] || align=center| Planstadium || align=right| {{formatnum: 1800}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 081 || bgcolor=#e6e6FA | GBR-01 || [[Central hidroeléctrica de Dinorwig]]&lt;ref&gt;[http://www.fhc.co.uk/dinorwig.htm First Hydro] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160512031732/http://www.fhc.co.uk/dinorwig.htm |date=2016-05-12 }} - «Dinorwig Power Station».&lt;/ref&gt; || {{UK}} || [[Snowdonia]] (bombéu) || align=center| 1984 || align=right| {{formatnum:1800}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 082 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-03 || [[Presa de Garabi-Roncador]] ||{{ARG}} || [[Ríu Uruguái]] || Ampliada || align=right| {{formatnum: 1800}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 083 || bgcolor=#FFF0F5| COD-01 || [[Presa de Inga]] || {{COD}} || [[Ríu Congo]] || align=center| 1982 || align=right| {{formatnum: 1775}} || 3,10 || 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 084 || bgcolor=#e6e6FA | ESP-01 || Aprovechamientu hidroeléctricu [[Cortes-La Muela]] || {{ESP}} || [[Ríu Júcar]] (bombéu) || align=center| 1989, 2012 || align=right| {{formatnum: 1762}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 085 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-28 || [[Presa de Bengshui]]&lt;ref name=Justice/&gt; (Pengshui) || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Wu|Wujiang]] || align=center| 2008 || align=right| {{formatnum: 1750}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 086 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-29 || [[Presa de Manwan]]&lt;ref&gt;[http://www.internationalrivers.org/en/node/3126 Dam begins power generation]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Manwan Hydropower Station|url=http://www.hudong.com/wiki/%E6%BC%AB%E6%B9%BE%E6%B0%B4%E7%94%B5%E7%AB%99|editorial=Hudong|fechaaccesu=23 d'agostu de 2011|idioma=chinu}}&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || align=center| 1996 || align=right| {{formatnum: 1750}} || align=right| {{formatnum: 7.81}} ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 087 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-30 || [[Presa de Jinghong]] || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum: 1750}} || align=right| {{formatnum: 8.06}} ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 088 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-07 || [[Banzáu de São-Simão]]&lt;ref name=Brasil&gt;{{cita web
 |url=http://www.portalbrasil.net/brasil_hidrografia.htm#usinas
 |títulu=Maiores usinas hidrelétricas brasileiras
 |fechaaccesu=16 de xunu de 2010
 |editor=Portal Brasil
 |idioma=portugisisk
}}&lt;/ref&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Paranaíba]] || align=center| 1979 || align=right| {{formatnum: 1710}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 7222}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 089 || bgcolor=#F0FFF0 | MEX-02 || [[Presa d'El Infiernillo]] || {{MEX}} || [[Ríu Balsas]] || align=center| 1966 || align=right| {{formatnum: 1705}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 090 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-04 || [[Presa de Itati-Itacora]] || {{ARG}} || [[Ríu Limay]] (Patagonia) || Ampliada || align=right| {{formatnum: 1700}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 091 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-08 || [[Represa de Foz do Areia]]&lt;ref name=Brasil/&gt; (Bento Munhoz da Rocha Neto) || {{BRA}} || [[Ríu Iguazú]] (utbygging til 2511 MW planlagt) || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 1674}} || || align=right| {{formatnum: 167}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 092 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-04 || [[Central hidroeléctrica de Srisailam]] || {{IND}} || [[Ríu Krishna]] (bombéu) || align=center| 1983, 2003 || align=right| {{formatnum: 1670}} || || align=right| {{formatnum: 800}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 093 || bgcolor=#FAF0e6 | TWN-01 || [[Central hidroeléctrica de Mingtan]] || {{ROC|Taiwán}} || [[Sol-måne-sjøen]], [[Ríu Shuili]] (bombéu) || align=center| 1994 || align=right| {{formatnum: 1620}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Kamihikawa Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 094 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-03 || [[Central hidroeléctrica de Kazunogawa]]&lt;ref&gt;Anguaño, solo funcionen dos de les cuatro turbines previstes, con 800 MW.&lt;/ref&gt; || {{JAP}} || [[Kazunogawa]] (bombéu) || align=center| 1999 || align=right| {{formatnum: 1600}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 095 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-31 || [[Presa de Datengxia]] ||{{PRC}} || [[Perlefloden]]-[[Xijiang]] Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1600 }} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 097 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-32 || [[Presa de Houziyan]]&lt;ref name=Probe/&gt; ||{{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Dadu He]] || || align=right| {{formatnum: 1600}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Adam Beck Complex.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 098 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-11 || [[Complexu Sir Adam Beck]] (I-II) || {{CAN}} || [[Ríu San Llorienzo]] || align=center| 1930, 1958 || align=right| {{formatnum: 1600}} || || align=right| {{formatnum: }}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru: HidreletricaJupia.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 099 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-09 || [[Represa de Jupiá]]&lt;ref name=Brasil/&gt; (Y. Souza Dias) || {{BRA}} || [[Ríu Paraná]] || align=center| 1955, 1974 || align=right| {{formatnum: 1551}} || || align=right| {{formatnum: 330}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 100 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-09 || [[Central hidroeléctrica de Raccoon Mountain]]&lt;ref&gt;[http://www.tva.com/power/pdf/hydro.pdf Tennessee Valley Authority] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080517083637/http://www.tva.com/power/pdf/hydro.pdf |date=2008-05-17 }} - ''TVA's hydro plants''.&lt;/ref&gt; || {{USA}} || [[Ríu Tennessee]] (bombéu 1652 MW) || align=center| 1978 || align=right| {{formatnum: 1532}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 101 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-05 || [[Central hidroeléctrica de Nathpa Jhakri]] || {{IND}} || [[Satluj]] || align=center| 2004 || align=right| {{formatnum: 1530}} || align=right| {{formatnum: 7.00}} ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Presa de Buendía.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 102 || bgcolor=#e6e6FA | ESP-02 || [[Banzáu de Buendía]] || {{ESP}} || [[Ríu Tajo]] || align=center| 1955 || align=right| {{formatnum: 1515}} || || align=right| {{formatnum: 81.95}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Дніпрогес.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 103 || bgcolor=#e6e6FA | UKR-01 || [[Estación Hidroeléctrica Dniéper]] (DneproGES I-II) || {{UKR}} || [[Ríu Dnieper]] || align=center| 1939, 1947, 1980 || align=right| {{formatnum: 1500}} || || align=right| {{formatnum: 410}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 104 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-05 || [[Presa de Bakhtiari]] || {{IRN}} || [[Ríu Dez|Dez]]-[[Ríu Bakhtiari|Bakhtiari]] || align=center| 2016 (est) || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Kamiosu Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 105 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-04 || [[Central hidroeléctrica de Okumino]] || {{JAP}} || [[Ríu Ibi]] (bombéu) || align=center| 1995 || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 106 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-33 || [[Central hidroeléctrica de Liyang]] || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2017 (est) || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 107 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-34 || [[Presa de Gongbaixia]] (Gongboxia) || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] ||2006 || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 108 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-35 || [[Presa de Maerdang]] || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 109 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-36 || [[Presa de Yangfanggou]] || {{PRC}} || [[Yalong Jiang]] Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 111 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-37 || [[Presa de Bijiang]]&lt;ref name=Colby/&gt; || {{PRC}} || [[Salween]] || align=center| Planstadium || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 112 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-38 || [[Central hidroeléctrica de Xianju]] || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2013 || align=right| {{formatnum: 1500}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 113 || bgcolor=#e0FFFF | AUS-01 || [[Central hidroeléctrica de Tumut 3]] || {{AUS}} || [[Ríu Tumut]] || align=center| 1974 || align=right| {{formatnum: 1500}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 114 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-10 || [[Banzáu de Itaparica]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu São Francisco]] || align=center| 1975 || align=right| {{formatnum: 1500}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 180}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 115 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-10 || [[Central hidroeléctrica de Pyramid Lake]] (Castaic) || {{USA}} || [[Piru Creek]] (bombéu) || align=center| 1984, 2007 || align=right| {{formatnum: 1495}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Kvilldal kraftverk.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 116 || bgcolor=#e6e6FA | NOR-01 || [[Central hidroeléctrica Kvilldal]] || {{NOR}} || [[Sandsavatnet]] || align=center| 1986 || align=right| {{formatnum: 1480}} || align=right| {{formatnum: 3.00}} ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 117 || bgcolor=#FAF0e6 | PAK-02 || [[Presa de Ghazi Barotha]]&lt;ref&gt;[http://www.power-technology.com/projects/ghazi/ Power Technology] - «Ghazi Barotha Run-of-River Hydroelectric Project, Pakistan».&lt;/ref&gt; || {{PAK}} || [[Ríu Indo]] || align=center| 2004 || align=right| {{formatnum: 1450}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Usina Itá.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 118 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-11 || [[Represa de Itá]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Uruguái]] || align=center| 2001 || align=right| {{formatnum: 1450}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 141}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 119 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-12 || [[Represa de Marimbondo]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Grande (Minas Gerais)|Ríu Grande]] || align=center| 1977 || align=right| {{formatnum: 1440}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:LG1.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 120 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-12 || [[Central hidroeléctrica La Grande 1]]&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu La Grande]] || align=center| 1995 || align=right| {{formatnum: 1436}} || || align=right| {{formatnum: 70}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 121 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-13 || [[Represa de Salto Santiago]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Iguazú]] || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 1420}} || || align=right| {{formatnum: 208}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:LG1.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 122 || bgcolor=#e6e6FA | ESP-03 || [[Banzáu de Alcántara|Banzáu de José María Oriol-Alcántara II]] || {{ESP}} || [[Ríu Tajo]] || align=center| 1970 || align=right| {{formatnum: 1410}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:View from Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 123 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-10 || [[Banzáu de Cheboksary]] || {{RUS}} || [[Ríu Volga]] || align=center| 1988 || align=right| {{formatnum: 1404}} || align=right| {{formatnum: 2.10}} || align=right| {{formatnum: 2274}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 124 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-39 || [[Presa de Shuikou]]&lt;ref name=DongFang&gt;{{cita web
 |url=http://www.dongfang.com.cn/html/shuidianyeji.htm
 |títulu=Hydropower Projects
 |fechaaccesu=16 de xunu de 2010
 |editor=DongFang Electric Co
 |añu=2002
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100426153437/http://www.dongfang.com.cn/html/shuidianyeji.htm
 |fechaarchivu=2010-04-26
 }}&lt;/ref&gt; (Suikou) || {{PRC}} || [[Ríu Min (Fujian)|Ríu Min]] ||1996 || align=right| {{formatnum: 1400}} || align=right| {{formatnum: 4.95}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 125 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-40 || [[Presa de Yangeng]] || {{PRC}} || [[Yalong Jiang]] Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1400}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 126 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-41 || [[Presa de Miaowei]] || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || || align=right| {{formatnum: 1400}} || ||
 
|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:ISS010-E-18725 Limay River, Piedra del Águila.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 127 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-05 || [[Banzáu de Piedra de la Águila]]&lt;ref&gt;[http://www.industcards.com/hydro-argentina.htm Industcards] - «Hydroelectric Plants in Argentina».&lt;/ref&gt; || {{ARG}} || [[Ríu Limay]] (Patagonia) || align=center| 1994 || align=right| {{formatnum: 1400}} || || align=right| {{formatnum: 305}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 128 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-14 || [[Represa de Água Vermelhan]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Grande (Minas Gerais)|Ríu Grande]] || align=center| 1979 || align=right| {{formatnum: 1396}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 647}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Sar vodohran.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 129 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-11 || [[Banzáu de Sarátov]] || {{RUS}} || [[Ríu Volga]] || align=center| 1971 || align=right| {{formatnum: 1360}} || || align=right| {{formatnum: 1831}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 130 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-42 || [[Presa de Dachaoshan]]&lt;ref name=DongFang/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || align=center| 2003 || align=right| {{formatnum: 1350}} || {{formatnum: 7.02}} ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 131 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-13 || [[Presa de Limestone]]&lt;ref name=&quot;MH2009&quot;&gt;{{cita llibru | títulu = 58th Annual Report: The Manitoba Hydro-Electric Board, for the year ending March 31, 2009 | autor = Manitoba Hydro | allugamientu = Winnipeg | añu = 2009 | formatu = pdf | idioma=inglés | url = https://web.archive.org/web/http://www.hydro.mb.ca/corporate/ar/2008/ar_0809.pdf | páxina = 121 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Nelson]] || align=center| 1990 || align=right| {{formatnum: 1340}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 132 || bgcolor=#FFF0F5| RSA-02 || [[Central hidroeléctrica de Ingula]] || {{RSA}} || [[Drakensberg]] (bombéu) || align=center| 2012 || align=right| {{formatnum: 1333}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:KebanDam.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 133 || bgcolor=#FAF0e6 | TUR-03 || [[Banzáu de Keban]] || {{TUR}} || [[Ríu Eufrates]]|| align=center| 1975, 1982 || align=right| {{formatnum: 1330}} || || align=right| {{formatnum: 675}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 134 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-12 || [[Banzáu de Zeya]] || {{RUS}} || [[Ríu Amur]] || align=center| 1972, 1980 || align=right| {{formatnum: 1330}} || || align=right| {{formatnum: 2419}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 135 || bgcolor=#e6e6FA | UKR-02 || [[Central hidroeléctrica de Tasjlyk]] (Tasjlysk) || {{UKR}} || [[Ríu Bug Meridional]] (bombéu) || align=center| 2007 || align=right| {{formatnum: 1325}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 136 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-43 || [[Central hidroeléctrica de Tiansheng Qiao 2]] (Tianshengqiao 2) || {{PRC}} || [[Ríu Nanpan]] || || align=right| {{formatnum: 1320}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru: Kariba dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 137 || bgcolor=#FFF0F5| ZAM-01&lt;br /&gt;ZWE-01 || [[Presa de Kariba]] || {{ZAM}} &lt;br /&gt;{{ZWE}} || [[Ríu Zambezi]] || align=center| 1959 || align=right| {{formatnum: 1320}} || || align=right| {{formatnum: 5400}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:Glen Canyon Dam From River.jpeg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 138 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-11 || [[Presa del Cañón de Glen]] || {{USA}} || [[Ríu Colorado]] || align=center| 1966 || align=right| {{formatnum: 1300}} || || align=right| {{formatnum: 658}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:RockyReachDam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 139 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-12 || [[Presa de Rocky Reach]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1969 || align=right| {{formatnum: 1300}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 140 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-05 || [[Central hidroeléctrica de Okawachi]] || {{JAP}} || [[Ríu Kanzaki]] (bombéu) || align=center| 1993 || align=right| {{formatnum: 1280}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Takase Dam 2008-10-13.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 141 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-06 || [[Central hidroeléctrica de Shin-Takasegawa]] || {{JAP}} || [[Ríu Fudōsawa]] (bombéu) || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 1280}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 142 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-44 || [[Central hidroeléctrica de Qingyuan]] ||{{PRC}} || (bombéu) || || align=right| {{formatnum: 1280}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 143 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-45 || [[Presa de Longyangxia]]&lt;ref name=DongFang/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] || align=center| 1989 || align=right| {{formatnum: 1280}} || align=right| {{formatnum:6.0}} || align=right| {{formatnum:383}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:Corumba3constr288.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 144 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-15 || [[Represa del Corumbá]] || {{BRA}} || [[Ríu Corumbá]] || align=center| 1997, 2006 || align=right| {{formatnum: 1275}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 145 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-16 || [[Banzáu de Serra da Mesa]] || {{BRA}} || [[Ríu Tocantins]] || align=center| 1998 || align=right| {{formatnum: 1275}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 1784}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 146 || bgcolor=#e6e6FA | SUI-02 || [[Central hidroeléctrica de Grande Dixence]] (Bieudron) || {{SUI}} || Ríos [[Dixence]]-[[Ródano]] || align=center| 1965, 1998, 2008 || align=right| {{formatnum: 1269}} || align=right| {{formatnum: 1.50}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 147 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-17 || [[Represa de Saltu Segredo]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Iguazú]] || align=center| 1992, 1995 || align=right| {{formatnum: 1260}} || || align=right| {{formatnum: 82}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 148 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-14 || [[Manic-3]] (René Lévesque)&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Manicouagan]] || align=center| 1976 || align=right| {{formatnum: 1244}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Geheyan Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 149 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-46 || [[Presa de Geheyan]] || {{PRC}} || [[Ríu Qingjiang]] || align=center| 1994 || align=right| {{formatnum: 1240}} || || 

|-valign=top b 
| [[Ficheru:Usina Hidrelétrica de Salto Caxias.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 150 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-18 || [[Represa de Saltu Caxias]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Iguazú]] || align=center| 1999 || align=right| {{formatnum: 1240}} || || align=right| {{formatnum: 131}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 151 || bgcolor=#F0FFF0 | COL-01 || [[Central hidroeléctrica de San Carlos]]&lt;ref name=Colombia/&gt; || {{COL}} || [[Ríu Magdalena]] || align=center| 1984 || align=right| {{formatnum: 1240}} || || align=right| {{formatnum: 3.2}} 

|-valign=top 
| [[Ficheru:6058-Liujiaxia-Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 152 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-47 || [[Presa de Liujiaxia]]&lt;ref name=DongFang/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] || align=center| 1994 || align=right| {{formatnum: 1225}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 153 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-19 || [[Presa de Luiz Gonzaga]] || {{BRA}} || [[Ríu Sáo Francisco]] || align=center| 1988 || align=right| {{formatnum: 1225}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 180}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 154 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-48 || [[Central hidroeléctrica de Tiansheng Qiao]]&lt;ref name=CNTIC/&gt;&lt;ref&gt;[http://www.chincold.org.cn/news/li080321-2-Tianshengqiao.pdf ''Tianshengqiao 1''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707050937/http://www.chincold.org.cn/news/li080321-2-Tianshengqiao.pdf |date=2011-07-07 }} - ChinCold. Besøkt 11. setiembre 2010.&lt;/ref&gt; (Tianshengqiao 1) || {{PRC}} || [[Ríu Nanpan]] || align=center| 2000 || align=right| {{formatnum: 1225}} || || align=right| {{formatnum: 173.7}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 155 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-49 || [[Central hidroeléctrica de Bailianhe]] || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Hanjiang]] (bombéu) || align=center| 2009 || align=right| {{formatnum: 1224}} || || 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 156 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-50 || [[Presa de Wanjiazhai]] (Wanjiazhai 1) || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] ''Utvidet fra 1.080 MW'' || align=center| 2000 || align=right| {{formatnum: 1224}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 157 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-15 || [[Presa de Kettle]]&lt;ref name=&quot;MH2009&quot;/&gt; (Kettle Rapids) || {{CAN}} || [[Ríu Nelson]] || align=center| 1974 || align=right| {{formatnum: 1220}} || || 

|-valign=top 
| [[Ficheru: 2012-01-12-Furnas-Barragem.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 158 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-20 || [[Banzáu de Furnas]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Grande (Minas Gerais)|Ríu Grande]] || align=center| 1974 || align=right| {{formatnum: 1216}} || align=right| {{formatnum: }} || align=right| {{formatnum: 1440}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 159 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-13 || [[Central hidroeléctrica de Mount Elbert]]&lt;ref&gt;[http://www.usbr.gov/projects/Powerplant.jsp?fac_Name=Mount+Elbert+Powerplant Mount Elbert Power Plant] - U.S. Bureau of Reclamation.&lt;/ref&gt; || {{USA}} || [[Twin Lakes]] (bombéu) ''Nominelt 230 MW'' || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 1212}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Bhakra Dam Aug 15 2008.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 160 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-06 || [[Presa de Bhakra]] (Bhakra-Nangal) || {{IND}} || [[Ríu Sutlej]] || align=center| 1963, 1968 || align=right| {{formatnum: 1209}} || || align=right| {{formatnum: 168.5}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Asahi Dam (Totsukawa, Nara).jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 161 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-07 || [[Central hidroeléctrica de Okuyoshino]] || {{JAP}} || [[Ríu Yoshino]] (bombéu) || align=center| 1979 || align=right| {{formatnum: 1206}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 162 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-13 || [[Central hidroeléctrica de Nizjnekamsk]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090102181154/http://www.tatenergo.com/generating.jsp Tatenergo] - oversikt over produksjon og kraftverk.&lt;/ref&gt; ||{{RUS}} || [[Ríu Volga]]-[[Ríu Kama]] || align=center| 1987 || align=right| {{formatnum: 1205}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Zagorsk pumped storage station-5.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 163 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-14 || [[Central hidroeléctrica de Zagorsk]] || {{RUS}} || [[Zagorsk]] (bombéu)|| align=center| 1994 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Hasankeyf.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 164 || bgcolor=#FAF0e6 | TUR-04 || [[Presa de Ilisu]] || {{TUR}} || [[Ríu Tigris]] || align=center| 2016 (est) || align=right| {{formatnum:1200}} || align=right| {{formatnum:3.60}} || align=right| {{formatnum: 526}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 165 || bgcolor=#FAF0e6 | KGZ-01 || [[Presa de Toktogul]] || {{KGZ}} || [[Ríu Naryn]] || align=center| 1976 || align=right| {{formatnum: 1200}} || align=right| {{formatnum: 4.10}} ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Matanogawa Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 166 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-08 || [[Central hidroeléctrica de Matanoagawa]] || {{JAP}} || [[Ríu Doyo]] (bombéu) || align=center| 1996 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Tambara Dam lake survey.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 167 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-09 || [[Central hidroeléctrica de Tamahara]] || {{JAP}} || [[Ríu Tone]] (bombéu) || align=center| 1986 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 168 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-51 || [[Central hidroeléctrica de Xianyou]] (bombéu) || {{PRC}} || || align=center| 2012 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 169 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-52 || [[Presa de Yantan]]&lt;ref name=CNTIC/&gt;(ampliable a 1.810 MW) || {{PRC}} || [[Perlefloden]]-[[Hongshui He]] || align=center| 1997 || align=right| {{formatnum: 1200}} || || align=right| {{formatnum: 107.5}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 169* || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-53 || [[Presa de Wuqiangxi]] || {{PRC}} || [[Ríu Yuan (Yangtsé)|Ríu Yuan]] || align=center| 1996 || align=right| {{formatnum: 1200}} || align=right| {{formatnum:5.37}} || 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 170 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-54 || [[Central hidroeléctrica de Baoquan]]&lt;ref&gt;[http://www.powerfoo.com/old_news/newcenter/112381389114324263375.html Powerfoo Sichuan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304192123/http://www.powerfoo.com/old_news/newcenter/112381389114324263375.html |date=2016-03-04 }} - Henan Baoquan.&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || (Donggou Baoquan Wenyuhe, Henan) (bombéu) || align=center| 2009 || align=right| {{formatnum: 1200}} || align=right| {{formatnum: 2.64}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 171 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-55 || [[Central hidroeléctrica de Huanggou]] || {{PRC}} || || Ampliada || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||
 
|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 172 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-56 || [[Central hidroeléctrica de Heimifeng]] || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2009 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 173 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-57 || [[Presa de Wuqiangxi]]&lt;ref name=CNTIC/&gt; || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Yuan (Yangtsé)|Yuan]] || align=center| 1996 || align=right| {{formatnum: 1200}} || 5,40 ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 174 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-58 || [[Central hidroeléctrica de Huheaote]]&lt;ref name=Justice/&gt; (Hohhot) || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] (bombéu) || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 175 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-59 || [[Central hidroeléctrica de Pushihe]]&lt;ref name=Justice/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Yalu]] (bombéu) || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 176 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-60 || [[Presa de Yangxu]] || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 177 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-61 || [[Central hidroeléctrica de Xilongchi]]&lt;ref name=Justice/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] (bombéu) || align=center| 2008 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 178 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-62 || [[Presa de Yingliangbao]] || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Dadu He]] Planstadium || || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 179 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-63 || [[Presa de Tuoba]] || {{PRC}} || [[Ríu Mekong]] || || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 180 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-64 || [[Central hidroeléctrica de Tongbai]]&lt;ref name=Justice/&gt; (Tongbo) || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 181 || bgcolor=#FAF0e6 | MYA-01 || [[Presa de Htamanti]]&lt;ref&gt;[http://www.burmalibrary.org/docs2/myanmar-elec.pdf Burma Library] - side 77-78. Consultáu'l 11 de setiembre 2010.&lt;/ref&gt; || {{MYA}} || [[Irrawaddy]]-[[Chindwin]] || align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 1200}} || align=right| {{formatnum: 6.69}} ||

|-valign=top 
| [[Ficheru: Sardar Sarovar Dam partially completed.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 182 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-07 || [[Presa Sardar Sarovar]] || {{IND}} || [[Ríu Narmada]] (bombéu) || || align=right| {{formatnum: 1200}} || || align=right| {{formatnum: 375.33}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 183 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-14 || [[Central hidroeléctrica de Helms]] || {{USA}} || [[California]] (bombéu) || align=center| 1984 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 184 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-15 || [[Central hidroeléctrica de Blenheim-Gilboa]] (George L. Ingalls) || {{USA}} || [[Schoharie Creek]] (bombéu) || align=center| 1973 || align=right| {{formatnum: 1200}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Central Hidroeléctrica El Chocón 2007-Sep.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 185 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-06 || [[Represa El Chocón]] ||{{ARG}} || [[Ríu Limay]] (Patagonia)|| align=center| 1977,1995 || align=right| {{formatnum: 1200}} || align=right| {{formatnum: 2.70}} || align=right| {{formatnum: 830}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 186 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-07 || [[Cuetos Coloriaos|Presa de Cuetos Coloraos]]&lt;ref&gt;[http://www.industcards.com/hydro-argentina.htm Industcards] - «Hydroelectric Plants in Argentina».&lt;/ref&gt; (Llanura Banderina) ||{{ARG}} || [[Ríu Neuquén]] || align=center| 1978 || align=right| {{formatnum: 1200}} || align=right| {{formatnum: 2.70}} ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 187 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-21 || [[Banzáu de Emborcação]]&lt;ref name=Brasil/&gt; (Theodomiro Sampaio) || {{BRA}} || [[Ríu Paranaíba]] || align=center| 1983 || align=right| {{formatnum: 1192}} || || align=right| {{formatnum: 446}} 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 188 || bgcolor=#F0FFF0 | COL-02 || [[Presa d'Alberto Lleras]]&lt;ref name=Ingetec/&gt;&lt;ref name=Colombia/&gt; ([[banzáu del Guavio]]) || {{COL}} || [[Ríu Guavio]] || align=center| 1989, 1994 || align=right| {{formatnum: 1189}} || || align=right| {{formatnum:150}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Entracque diga Chiotas1.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 189 || bgcolor=#e6e6FA | ITA-01 || [[Central hidroeléctrica de Chiotas]] || {{ITA}} || [[Llagu del Chiotas]] (bombéu) || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 1184}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 190 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-16 || [[Presa de Bersimis 1]]&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Bersimis]] || align=center| 1956 || align=right| {{formatnum: 1178}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 191 || bgcolor=#F0FFF0 | PER-01 || [[Central hidroeléctrica del Mantaro]] (Mantaro-Tablachaca) || {{PER}} || [[Ríu Mantaro]] || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 1156}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:MeroweDam01.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 192 || bgcolor=#FFF0F5| SDN-01 || [[Presa de Merowe]] || {{SDN}} || [[Ríu Nilu]] || align=center| 2009 || align=right| {{formatnum: 1150}} || || align=right| {{formatnum: 476}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 193 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-06 || [[Central hidroeléctrica de Siah Bisheh]] || {{IRN}} || [[Ríu Chalus]] (bombéu) || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum: 1140}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 194 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-22 || [[Central hidroeléctrica de Machadinho]] || {{BRA}} || [[Ríu Pelotas]] || align=center| 2002 || align=right| {{formatnum: 1140}} || || align=right| {{formatnum: 79}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 195 || bgcolor=#e6e6FA | ESP-01 || [[Presa de Aldeadávila]] I y II || {{ESP}} || [[Ríu Duero]] || align=center| 1964 || align=right| {{formatnum: 1139}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 196 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-65 || [[Presa de Wujiangdu]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090904215249/http://www.wjdfdc.com.cn/ CHD] - Wujiangdu vannkraftverk.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=DongFang/&gt;&lt;ref name=Probe/&gt; || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Wujiang|Wujiang]] || align=center| 1979, 2004 || align=right| {{formatnum: 1130}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Shintoyone-1229-r1.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 196 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-10 || [[Presa de Shintoyone]] (Shin-Toyone) || {{JAP}} || [[Ríu Tenryu]] (bombéu) || align=center| 1973 || align=right| {{formatnum: 1125}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 197 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-17 || [[Manic-2]] (Jean-Lesage)&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Manicouagan]]||1967 || align=right| {{formatnum: 1123}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Sima2.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 198 || bgcolor=#e6e6FA | NOR-02 || [[Central hidroeléctrica de Torca]] || {{NOR}} || [[Bjoreio]], [[Torca]], [[Osa (Ulvik)|Osa]] || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 1120}} || align=right| {{formatnum: 2.70}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 199 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-66 || [[Presa de Shatuo]]&lt;ref name=Probe/&gt; || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Wujiang|Wujiang]] || align=center| 2012 || align=right| {{formatnum: 1120}} || ||

|-valign=top 
||| bgcolor=#D8D8D8 | 200 || bgcolor=#e6e6FA | ECU-01 || [[Central hidroeléctrica Paute - Molín]] || {{ECU}} || [[Ríu Paute]] || align=center| 1991 || align=right| {{formatnum: 1100}} || align=right| {{formatnum: 6.29}}||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Coo-I-Superieur-27jan2010.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 201 || bgcolor=#e6e6FA | BEL-01 || [[Central hidroeléctrica de Coo-Trois-Ponts]] || {{BEL}} || [[Ríu Amblève]] (bombéu) || align=center| 1978 || align=right| {{formatnum: 1100}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 202 || bgcolor=#e6e6FA | LUX-01 || [[Central hidroeléctrica de Vianden]] || {{LUX}} || [[Ríu Our]] (bombéu) || align=center| 1964, 1976 || align=right| {{formatnum: 1100}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 203 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-67 || [[Presa de Tingzikou]]&lt;ref&gt;[http://www.powerfoo.com/news/sdkf/gnsdzjxm/2010/312/10312163317BHGD23I842CKIC2D0CHC.html Powerfoo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100812104606/http://www.powerfoo.com/news/sdkf/gnsdzjxm/2010/312/10312163317BHGD23I842CKIC2D0CHC.html |date=2010-08-12 }} - Jialing Tingzikou Hydroproject.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;La orde d'hinchente foi dada'l 18 de xunu de 2013, esperando algamar el nivel pa producir lletricidá en xunetu. Vease na entrada «Jialing Tingzikou Dam impoundment», disponible en: [http://www.best-news.us/news-4697427-Jialing-Tingzikou-Dam-impoundment.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140610151609/http://www.best-news.us/news-4697427-Jialing-Tingzikou-Dam-impoundment.html |date=2014-06-10 }}.&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Jialing|Jialing]] || align=center| 2014 || align=right| {{formatnum: 1100}} || {{formatnum:3.20}} ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Tominaga Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 204 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-11 || [[Central hidroeléctrica de Okuyahagi II]] (presa de Tominaga) || {{JAP}} || (bombéu) || align=center| 1980 || align=right| {{formatnum: 1095}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 205 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-68 || [[Presa de Kala]] || {{PRC}} || [[Yalong Jiang]] || Planstadium || align=right| {{formatnum: 1080}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 206 || bgcolor=#F0FFF0 | MEX-03 || [[Presa de Malpaso]] || {{MEX}} || [[Ríu Grijalva]] || align=center| 1977 || align=right| {{formatnum: 1080}} || {{formatnum:4.22}} ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 207 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-16 || [[Central hidroeléctrica de Northfield Mountain]] || {{USA}} || [[Ríu Connecticut]] (bombéu) || align=center| 1973 || align=right| {{formatnum: 1080}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 208 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-23 || [[Represa de Saltu Osório]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu Iguazú]] || align=center| 1975 || align=right| {{formatnum: 1078}} || || align=right| {{formatnum: 51}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 209 || bgcolor=#FAF0e6 | LAO-01 || [[Central hidroeléctrica de Nam Theun II]] || {{LAO}} || [[Nam Theun]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum: 1075}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 210 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-17 || [[Central hidroeléctrica de Muddy Run]] || {{USA}} || [[Ríu Susquehanna]], PA (bombéu) || align=center| 1968, 2010 || align=right| {{formatnum: 1071}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 211 || bgcolor=#e6e6FA | SUI-03 || [[Central hidroeléctrica de Oberhasli]] (Grimsel 2) || {{SUI}} || Grimselsee (bombéu) || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 1070}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 212 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-18 || [[Central hidroeléctrica de Bad Creek]] || {{USA}} || [[Keowee]]-Bad Creek (bombéu 1360 MW) || align=center| 1991 || align=right| {{formatnum: 1065}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Goldisthal-PSW-Unterbecken.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 213 || bgcolor=#e6e6FA | ALE-01 || [[Central hidroeléctrica de Goldisthal]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100821200353/http://www.vattenfall.de/www/vf/vf_de/Gemeinsame_Inhalte/DOCUMENT/154192vatt/Bergbau_und_Kraftwerke/P02115223.pdf Vattenfall] - beskrivelse av Goldisthal vannkraftverk.&lt;/ref&gt; || {{DEU}} || [[Ríu Saale]] (bombéu) || align=center| 2004 || align=right| {{formatnum: 1060}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 214 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-24 || [[Banzáu de Estreito]]&lt;ref name=Brasil/&gt; (Estreito II) || {{BRA}} || [[Ríu Grande (Minas Gerais)|Ríu Grande]] || align=center| 1961 || align=right| {{formatnum: 1050}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Barragem de Sobradinho-BA.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 215 || bgcolor=#F0FFF0 |BRA-25 || [[Banzáu de Sobradinho]]&lt;ref name=Brasil/&gt; || {{BRA}} || [[Ríu São Francisco]] || align=center| 1982 || align=right| {{formatnum: 1050}} || || align=right| {{formatnum: 4214}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:Markersbach Talsperre.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 216 || bgcolor=#e6e6FA | ALE-02 || [[Central hidroeléctrica de Markersbach]] || {{ALE}} || [[Erzgebirge]] (bombéu) || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 1050}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Bonneville Dam 2359.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 217 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-19 || [[Presa de Bonneville]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1981 || align=right| {{formatnum: 1050}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Imaichi Dam left view.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 218 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-12 || [[Central hidroeléctrica de Imaichi]] || {{JAP}} || Ríos [[Ríu Tone|Tone]]-[[Ríu Ta-gawa|Ta-gawa]] (bombéu) || align=center| 1988 || align=right| {{formatnum: 1050}} || ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Wanapum Dam from West Shore - downstream 10360031.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 219 || bgcolor=#e6e6FA | ITA-02 || [[Central hidroeléctrica de Roncovalgrande]] || {{ITA}} || [[Llagu Delio]] (bombéu) || align=center| 1971 || align=right| {{formatnum: 1040}} || align=right| {{formatnum: 0.983}} || 
 
|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 220 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-69 || [[Presa de Guangzhao]]&lt;ref name=Probe/&gt; || {{PRC}} || [[Perlefloden]]-[[Hongshui He]]-[[Beipanjiang]] || align=center| 2008 || align=right| {{formatnum: 1040}} || || 

|-valign=top 
| [[Ficheru:Wanapum Dam from West Shore - downstream 10360031.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 221 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-20 || [[Presa de Wanapum]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1963 || align=right| {{formatnum: 1039}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 222 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-08 || [[Central hidroeléctrica de Sharavathi]]&lt;ref name=KPCL&gt;{{cita web
 |url=http://www.karnatakapower.com/projects.asp
 |títulu=Projects
 |fechaaccesu=30 de xunu de 2010
 |editor=Karnataka Power Co Ltd
 }}&lt;/ref&gt; || {{IND}} || [[Ríu Sharavathi]] || align=center| 2007 || align=right| {{formatnum: 1035}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 223 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-18 || [[Central hidroeléctrica de Outardes 3]]&lt;ref name=&quot;HQ2008&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Outardes]] || align=center| 1969 || align=right| {{formatnum: 1026}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 224 || bgcolor=#F0FFF0 | USA-21 || [[Presa Boundary]] || {{USA}} || [[Ríu Columbia]] || align=center| 1967 || align=right| {{formatnum: 1024}} || || align=right| {{formatnum: 6.75}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Akosombo Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 225 || bgcolor=#FFF0F5| GHA-01 || [[Presa de Akosombo]] (llagu Volta) || {{GHA}} || [[Ríu Volta]] || align=center| 1972 || align=right| {{formatnum: 1020}} || align=right| {{formatnum: 5.00}} || align=right| {{formatnum: 8502}}

|-valign=top 
| [[Ficheru:Entracque diga della piastra.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 226 || bgcolor=#e6e6FA | ITA-03 || [[Central hidroeléctrica de Piastro Edolo]] || {{ITA}} || [[Llagu della Piastra]], [[ríu Oglio]] (bombéu) || align=center| 1987 || align=right| {{formatnum: 1020}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Parr3m.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 227 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-15 || [[Banzáu de Votkinsk]] || {{RUS}} || [[Ríu Kama]] || || align=right| {{formatnum: 1020}} || || align=right| {{formatnum: 1120}}

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 228 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-70 || [[Presa de Jishixia]]&lt;ref&gt;[http://www.powerfoo.com/news/sdkf/gnsdzjxm/2010/322/10322155234AKBD4KG892965A5BID0I.html Powerfoo Sichuan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100812090225/http://www.powerfoo.com/news/sdkf/gnsdzjxm/2010/322/10322155234AKBD4KG892965A5BID0I.html |date=2010-08-12 }} - Jishixia.&lt;/ref&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Mariellu]] || align=center| 2010 || align=right| {{formatnum: 1020}} || || 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 229 || bgcolor=#FAF0e6 | BHU-01 || [[Central hidroeléctrica de Balta]] || {{BHU}} || || || align=right| {{formatnum: 1020}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 230 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-08 || [[Banzáu de Alicurá|Represa de Alicurá]]&lt;ref&gt;[http://www.industcards.com/hydro-argentina.htm Industcards] - «Hydroelectric Plants in Argentina ».&lt;/ref&gt; ||{{ARG}} || [[Ríu Limay]], Patagonia || align=center| 1987 || align=right| {{formatnum: 1020}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 231 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-71 || [[Central hidroeléctrica de Fengman]]&lt;ref name=Justice/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Songhua]] || align=center| 1953 || align=right| {{formatnum: 1010}} || align=right| {{formatnum: 1.89}} || 

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 232 || bgcolor=#F0FFF0 | CAN-19 || [[Presa de Long Spruce]]&lt;ref name=&quot;MH2009&quot;/&gt; || {{CAN}} || [[Ríu Nelson]] || align=center| 1979 || align=right| {{formatnum: 1010}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 233 || bgcolor=#FAF0e6 | IDN-01 || [[Presa de Cirata]] || {{IDN}} || [[Ríu Citarum]], Java|| align=center| 1988 || align=right| {{formatnum: 1008}} || align=right| {{formatnum: 1.40}} ||

|-valign=top 
| [[Ficheru:Futai Dam.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 234 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-13 || [[Central hidroeléctrica de Okukiyotsu]] (Okky I) || {{JAP}} || Ríos [[Ríu Shinano|Shinano]]-[[Ríu Uone|Uone]] (bombéu)|| align=center| 1996 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Shimogo power station.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 235 || bgcolor=#FAF0e6 | JAP-14 || [[Central hidroeléctrica de Shimogo]] || {{JAP}} || [[Ríu Agano]] (bombéu) || align=center| 1991 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 236 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-72 || [[Central hidroeléctrica de Xiangshuijian]] || {{PRC}} || (bombéu) || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum: 1000}} || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 237 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-73 || [[Presa de Sanbanxi-demningen]] || {{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Qingshui|Qingshui]] || align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 238 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-74 || [[Central hidroeléctrica de Zhanghewan]]&lt;ref name=Justice/&gt; || {{PRC}} || [[Ríu Gantao]] (bombéu) || align=center| 2008 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||
 
|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 239 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-75 || [[Presa de Yixing]]&lt;ref name=Justice/&gt; || {{PRC}} || [[Huai He]] (bombéu)|| align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 240 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-76 || [[Presa de Silin]]&lt;ref name=Probe/&gt; ||{{PRC}} || [[Chang Jiang|Chang]]-[[Ríu Wujiang]] || || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 241 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-77 || [[Central hidroeléctrica de Tai'an]]&lt;ref name=Justice/&gt;|| {{PRC}} || (bombéu)|| align=center| 2007 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 242 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-78 || [[Presa de Saige]]&lt;ref name=Colby/&gt; || {{PRC}} || [[Salween]] || align=center| Planstadium || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 243 || bgcolor=#FAF0e6 | CHN-79 || [[Presa de Yansangshu]]&lt;ref name=Colby/&gt; || {{PRC}} || [[Salween]] || align=center| Planstadium || align=right| {{formatnum: 1000}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 244 || bgcolor=#FAF0e6 | KOR-01 || [[Central hidroeléctrica de Yangyang]] || {{KOR}} || [[Ríu Namdae]] (bombéu) || align=center| 2006 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 245 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-09 || [[Central hidroeléctrica de Karcham Wangtoo]]&lt;ref&gt;[http://www.projectsmonitor.com/POWDIST/jaypee-to-commission-karcham-wangtoo-three-months-earlier ''Jaypee to commission Karcham Wangtoo three months earlier''] - Projects Monitor, 22 de xunu de 2010.&lt;/ref&gt; (Baspa II) || {{IND}} || [[Ríu Satluj]] || align=center| 2011 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 246 || bgcolor=#e6e6FA | LIT-01 || [[Central hidroeléctrica de Kruonis]] || {{LIT}} || [[Nemunas]] (bombéu) || align=center| 1998 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 247 || bgcolor=#F0FFF0 | ARG-09 || [[Complexu Hidroeléctricu Ríu Grande]]&lt;ref&gt;[http://www.rocscience.com/hoek/pdf/6_The_Rio_Grande_project_-_Argentina.pdf RocScience] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090218220653/http://www.rocscience.com/hoek/pdf/6_The_Rio_Grande_project_-_Argentina.pdf |date=2009-02-18 }} - «The Rio Grande project - Arxentina».&lt;/ref&gt; ||{{ARG}} || [[Ríu Grande (Arxentina)|Ríu Grande]] (bombéu) || || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 248 || bgcolor=#FAF0e6 | RUS-16 || [[Banzáu de Chirkey]] || {{RUS}} || [[Ríu Sulak]], Dagestan || align=center| 1976 || align=right| {{formatnum: 1000}} || || align=right| {{formatnum:42.4 }}

|-valign=top 
| [[Ficheru:Mosul Dam in hill.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 249 || bgcolor=#FAF0e6 | IRQ-01 || [[Presa de Mosul]] || {{IRQ}} || [[Ríu Tigris]] || align=center| 1986 || align=right| {{formatnum: 1000}} || || align=right| {{formatnum: 371}} 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| [[Ficheru:Manglapowerhouse.JPG|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 250 || bgcolor=#FAF0e6 | PAK-03 || [[Presa de Mangla]] || {{PAK}} || [[Ríu Jhelum]]|| align=center| 1977, 1994 || align=right| {{formatnum: 1000}} || align=right| {{formatnum: 6.15}} || align=right| {{formatnum: 245}}

|-valign=top 
| || bgcolor=#D8D8D8 | 251 || bgcolor=#FFF0F5| RSA-03 || [[Central hidroeléctrica de Sterkfontein]] || {{RSA}} || [[Drakensberg]] || || align=right| {{formatnum: 1000}} || || 

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 252 || bgcolor=#FAF0e6 | IRN-07 || [[Presa de Gotvand]] (Nedre) || {{IRN}} || [[Ríu Karun]] || align=center| 2012 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top
 | || bgcolor=#D8D8D8 | 253 || bgcolor=#e6e6FA | ITA-04 || [[Central hidroeléctrica de Presenzano]] (Domenico Cimarosa) || {{ITA}} || [[Volturno]] (bombéu) || align=center| 1992 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 254 || bgcolor=#FAF0e6 | IND-10 || [[Presa de Indrasagar]] || {{IND}} || [[Ríu Narmada]] || Ampliada || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top
 | || bgcolor=#D8D8D8 | 255 || bgcolor=#FAF0e6 | IDN-02 || [[Central hidroeléctrica de Øvre Cisokan]] || {{IDN}} || || Ampliada || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top bgcolor=#f0f0f0
| || bgcolor=#D8D8D8 | 256 || bgcolor=#FAF0e6 | TWN-02 || [[Central hidroeléctrica de Minghu]] || {{ROC|Taiwán}} || [[Sol-måne-sjøen]] (bombéu) || align=center| 1985 || align=right| {{formatnum: 1000}} || ||

|-valign=top
 | [[Ficheru:Embalse la esmeralda - front.jpg|80px]] || bgcolor=#D8D8D8 | 257 || bgcolor=#F0FFF0 | COL-03 || [[Central Hidroeléctrica de Chivor]]&lt;ref name=Colombia/&gt; ([[banzáu la Esmeralda]]) || {{COL}} || [[Batá]] || align=center| 1977 || align=right| {{formatnum: 1000}} || 0,94 || align=right| {{formatnum: 12.6}}
|}

== Ver tamién ==
* [[Banzaos por volume|Los banzaos más grandes por volume]]
* [[Preses más grandes del mundu|Les preses más grandes del mundu]]
* [[Récores mundiales d'edificios y estructures]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|en|List of largest hydroelectric power stations}}
{{traducíu ref|no|Liste over verdens største vannkraftverk}}
* [http://geni.org/globalenergy/library/national_energy_grid/ National Energy Grid Library] - Global Energy Network Institute.
* [http://www.industcards.com/ppworld.htm IndustCards] - Power plants around the World. Consultáu'l 12 d'agostu de 2010.
* [http://business.highbeam.com/542/article-1G1-103088400/world-pumped-storage-plants The world's pumped storage plants] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110724070326/http://business.highbeam.com/542/article-1G1-103088400/world-pumped-storage-plants |date=2011-07-24 }} - HighBean. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
* [http://www.symbioticsenergy.com/projects/pumped/pdfs/Worldwide%20PS%20Capacity.pdf 1000 MW and Larger Pumped Hydro Installations Worldwide] - Electronic Storage Association. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
* [http://www.infoplease.com/ipa/A0001334.html Info Please] - «World's Largest Dams».
* [http://www.infoplease.com/ipa/A0001336.html Info Please] - «World's Largest Hydroelectric Plants».
* [http://www.infoplease.com/ipa/A0113468.html Info Please] - «World's Highest Dams».
* [http://www.chinadam.com/dam/list.htm China Dam] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161015072945/http://www.chinadam.com/dam/list.htm |date=2016-10-15 }} - «China Major Hydro Power Station Reservoir and Dam List».
* [http://www.carboninternational.com/presentations/Guinness%20presentation.pdf Guinness AEF «Chinese Hydro» (s 7)] - Carbon International. Consultáu'l 27 d'agostu de 2010.
* [http://www.justice.gov/atr/public/eag/232668.htm ''Electricity Restructuring in China: The Elusive Quest for Competition''] - Russell Pitman og Vanessa Zhang, Uses justisdepartement, april 2008. Liste over kraftverk i Kina.
* [http://www.chincold.org.cn/news/li080319-jjs.pdf Dam construction in China, 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707051033/http://www.chincold.org.cn/news/li080319-jjs.pdf |date=2011-07-07 }} - Chinese National Committee on Large Dams.
* [http://www.sea-user.org/download_pubdoc.php?doc=2586 Chang Mai University] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304044558/http://www.sea-user.org/download_pubdoc.php?doc=2586 |date=2016-03-04 }} - «Yunnan Hydropower Expansion», liste side 20-21.
* [http://www.ieahydro.org/reports/Annex_VIII_CaseStudy1102_LargeScalePS_Japan.pdf Large-scale Hydro Power Stations in Japan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924032857/http://www.ieahydro.org/reports/Annex_VIII_CaseStudy1102_LargeScalePS_Japan.pdf |date=2015-09-24 }} - IEA Hydro. Consultáu'l 11 de setiembre de 2010.
* [https://web.archive.org/web/20110724054729/http://n225h099.pub.nf.ca/hydro2007cap/files/rfi/IC-1.pdf Liste over alle vannkraftverk i Canada] - Statistics Canada.
* {{Enllaz rotu|1=Cadastro de Baragens |2=http://www.cbdb.org.br/site/listabarragens.asp |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} - Llista de preses de Brasil, CBDB (ICOLD).
* {{Enllaz rotu|1=CFE Mexico |2=http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/queEsCFE/publicaciones/Documents/POISE20082018.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} - «POISE 2008-2017» - side 2-5.
* [http://www.atcold.at/index.php?option=com_sobi2&amp;Itemid=9 Talsperren] - Llista de preses d'Austria. ATCOLD (ICOLD).
* [https://web.archive.org/web/20111001221913/http://www.svenskenergi.se/sv/Om-el/Vattenkraft/ Om vannenkraft] - Svenskenergi.se. Consultáu'l 16 d'agostu de 2010.
* [https://web.archive.org/web/20100806163732/http://www.kuhlins.com/sweoversikt.php Oversikt over svenske vannkraftverk og utbygde elver] - Kuhlins AB.
* [http://www.ethiopians.com/Engineering/hydropower_of_ethiopia.htm Hydropower of Ethiopia] - EA CE Bulletin, 1998 / 2001.

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Centrales hidroeléctriques|*]]
[[Categoría:Récores mundiales d'edificios y estructures|Centrales hidroeléctriques más grandes]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>a9v73mmw16kdk06rjxm6ee12z5ye0hj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista d'universidaes más antigües</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129060</id>
    <revision>
      <id>4494465</id>
      <parentid>4486127</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129497" sha1="lefc1vdcqixgvu63ttbkm20vh0hp57w" xml:space="preserve">[[Ficheru:Mediaeval universities.jpg|thumb|Mapa de les universidaes medievales n'Europa publicáu en 1923.]]

Esti artículu recueye en forma de tabla una llista de les '''universidaes más antigües del mundu''', la mayoría de les cualos entá perviven na actualidá. La [[universidá]], el so orixe, formación y trayeutoria histórica, ta considerada como una institución europea clásica.&lt;ref&gt;{{citation |nome1=Nuria |apellíu1=Sanz |nome2=Sjur (eds) |apellíu2=Bergan |títulu=The Heritage of European Universities |publicación=Council of Europe Publishing |añu=2002 |isbn=92-871-4960-7}}: {{quote|In many respects, if there is any institution that Europe can justifiably claim as one of its own inventions, it is the university. As proof thereof and without wishing here to recount the whole history of the birth of universities, it will suffice to describe briefly how the invention of universities took the form of a polycentric process of specifically European origin.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rüegg, Walter: &quot;Foreword. The University as a European Institution&quot;, in: Ridder-Symoens, Hilde de (ed.): ''A History of the University in Europe. Vol. I: Universities in the Middle Ages'', [[Cambridge University Press]], 1992, ISBN 0-521-36105-2, pp.&amp;nbsp;XIX–XX: {{quote|The university is a European institution; indeed, it is the European institution par excellence. There are various reasons for this assertion. As a community of teachers and taught, accorded certain rights, such as administrative autonomy and the determination and realization of curricula (courses of study) and of the objectives of research as well as the award of publicly recognized degrees, it is a creation of medieval Europe, which was the Europe of papal Christianity...Non other European institution has spread over the entire world in the way in which the traditional form of the European university has done. The degrees awarded by European universities – the bachelor's degree, the licentiate, the master's degree, and the doctorate – have been adopted in the most diverse societies throughout the world. The four medieval faculties of artes – variously called philosophy, letters, arts, arts and sciences, and humanities –, law, medicine, and theology have survived and have been supplemented by numerous disciplines, particularly the social sciences and technological studies, but they remain none the less at the heart of universities throughout the world. Even the name of the universitas, which in the Middle Ages was applied to corporate bodies of the most diverse sorts and was accordingly applied to the corporate organization of teachers and students, has in the course of centuries been given a more particular focus: the university, as a universitas litterarum, has since the eighteenth century been the intelectual institution which cultivates and transmits the entire corpus of methodically studied intelectual disciplines.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Makdisi 1970&quot;&gt;George Makdisi: &quot;Madrasa and University in the Middle Ages&quot;, ''Studia Islamica'', Non. 32 (1970), páxs. 255-264 (264): {{quote|Thus the university, as a form of social organization, was peculiar to medieval Europe. Later, it was exported to all parts of the world, including the Muslim East; and it has remained with us down to the present day. But back in the Middle Ages, outside of Europe, there was nothing anything quite like it anywhere.}}&lt;/ref&gt;

Pa determinar qué instituciones apaecen nesta llista, ye necesariu afitar el conceutu d'[[universidá]] y davezu, considérase que la concesión de títulos o graos académicos ye unu de los elementos determinantes. Esti requerimientu esclúi en consecuencia a munches instituciones chines —como la [[Universidá de Nankín]], fundada per primer vegada nel añu 259— una y bones nun otorgaben «graduaciones» nel sentíu más estrictu, sinón que preparaba a los estudiantes pa los exámenes estandarizados que realizaba l'Estáu p'algamar un grau o cargu oficial. De la mesma forma, tien de ponese en dulda la inclusión de les [[madraza|madraces]] de los países árabes nesta llista, una y bones la mesma institución nun otorgaba un títulu» o «graduación». La llicencia roblar un profesor nel so propiu nome, non nel de la institución, colo que l'estudiante terminaba la so formación con una coleición de llicencies de maestros pero non d'una de la institución como tal.&lt;ref&gt;William J. Courtenay, Jürgen Miethke, David B. Priest. ''Universities and Schooling in Medieval Society''. Brill Academic Publishers, 2000. ISBN 90-04-11351-7. Page 96.&lt;/ref&gt; La madraza foi históricamente una institución distinta de la universidá cristiana,&lt;ref name=&quot;Makdisi 1970&quot;/&gt; polo cual la [[Encyclopaedia of Islam]] namái tien una entrada sobre la &quot;madraza&quot; —pero non sobre la universidá—, en qu'amás evita consecuentemente l'usu del términu &quot;universidá&quot;.&lt;ref&gt;Pedersen, J.; Rahman, Munibur; Hillenbrand, R. &quot;Madrasa.&quot; Encyclopaedia of Islam, Second Edition. Edited by: P. Bearman , Th. Bianquis , C.Y. Bosworth , Y. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2010, retrieved 21/03/2010&lt;/ref&gt; Sería'l casu de [[Qarawiyyin]], que foi fundada nel añu 859 y que ye considerada –inadecuadamente– la institución universitaria más antigua inda en funcionamientu por ''[[El llibru Guinness de los récores]]''. 

La llista d'universidaes medievales abarca universidaes (más precisamente, ''[[Studium Generale]]'') qu'esistieron n'Europa mientres la Edá Media.&lt;ref name=&quot;Rüegg 1992, XIX–XX&quot;&gt;Rüegg 1992, pp.&amp;nbsp;XIX–XX&lt;/ref&gt; Tamién inclúi fundaciones efímeres ya instituciones educatives europees que'l so estatus universitariu ye una tema d'alderique. La universidá que da títulos cola so organización corporativo y relativo autonomía ye un productu de la Europa cristiana medieval.&lt;ref name=&quot;Rüegg 1992, XIX–XX&quot;/&gt; Antes de 1500 estableciéronse más d'ochenta universidaes n'Europa occidental y central. Mientres la posterior [[Colonización de les Amériques]], la universidá introducir nel Nuevu Mundu, marcando l'empiezu del so espardimientu mundial como '''''el''''' centru d'educación cimera perdayuri.&lt;ref&gt;Roberts, Rodriguez &amp; Herbst 1996, pp.&amp;nbsp;256–284.&lt;/ref&gt;

== Definición d'universidá ==
{{AP|Studium Generale|universidá medieval}}
Hubo munches instituciones de deprendimientu (''Studium'') na Edá Media na Europa llatina, [[escuela catedralicia|escueles catedralicies]], ''escueles de retórica'' ​​(facultaes de derechu), etc. Los historiadores xeneralmente acuten el sintagma «universidá medieval» pa referise a una institución de deprendimientu que yera conocida como ''[[Studium Generale]]'' na Edá Media.

Nun esiste tampoco una definición oficial estricta de ''Studium generale'', y el so conteníu surdió del usu consuetudinario. Hai delles carauterístiques que yeren comunes ente ellos, y que de cutiu se traten como criterios de definición:&lt;ref name=Rashdall&gt;Rashdall, H. (1895) ''The Universities of Europe in the Middle Ages'', Vol. 1, páxs. 8–12&lt;/ref&gt;
# que recibiera estudiantes de toes partes (non solo del distritu local o rexón);
# que participara nel deprendimientu cimeru, esto ye, que diba más allá de la enseñanza de les [[Siete Artes lliberales|Artes]] y que tenía siquier una de les facultaes cimeres (facultaes de [[teoloxía]], [[derechu]] o [[medicina]]).
# qu'una parte significativa de la enseñanza fuera impartida por [[Maestría|magíster o maestros]] (enseñantes con un grau cimeru);
# qu'esfrutara del privilexu de ''jus allugue docendi'', esto ye, que los maestros d'esa escuela teníen derechu a enseñar en cualesquier otra escuela ensin un exame preliminar;
# que los sos profesores y estudiantes pudieren esfrutar de cualquier beneficiu clerical que pudieren tener n'otru llugar ensin cumplir los requisitos de residencia obligatorios prescritos pol [[derechu canónicu]]; 
# que gociara de ciertu grau d'autonomía de les autoridaes llocales civiles y diocesanes.

Les [[carta (concesión)|cartes]] emitíes por [[Papa]] o'l [[Emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Sacru Emperador Romanu]] de cutiu yeren necesaries pa garantizar los privilexos 4–6. La cuarta condición (enseñanza n'otru llugar ensin exame) foi orixinalmente considerada polos estudiosos de la dómina como'l criteriu más importante, cola resultancia de que la denominación ''Studium Generale'' acutábase davezu pa referise namái a les escueles más antigües y prestixoses, específicamente a Salerno, Bolonia, París y, dacuando, a Oxford, hasta qu'esti oligopolio foi rotu peles cartes papales ya imperiales nel intre del sieglu XIII.&lt;ref name=Rashdall /&gt; El quintu criteriu (beneficios siguíos) yera lo más cercano qu'había a una definición &quot;oficial&quot; d'un ''Studium Generale'' usáu pola Ilesia y los académicos dende'l sieglu XIV d'equí p'arriba, anque hubo delles esceiciones notables (por casu, nin Oxford nin Padua recibieron esi derechu, pero fueron universalmente consideraos &quot;''Studia Generalia'' por costume&quot;).&lt;ref name=Rashdall /&gt;

Los historiadores modernos tendieron a centrase nos trés primeros requisitos (estudiantes de toes partes, siquier una facultá cimera, enseñanza por maestros). Esto llevó a discutinios al faer llistes d'universidaes medievales. Delles universidaes italianes, por casu, llograron rápido les cartes papales y, poro, los privilexos y el títulu d'un ''Studium Generale'', pero la so captación estudiantil nunca foi muncho más allá del distritu local o solo teníen un par de maestros dedicaos a la enseñanza. Otres escueles comparables (notablemente les [[escuela catedralicia|escueles catedralicies]] más prestixoses de Francia), pudieron tener una captación d'estudiantes más amplia y más maestros, pero desdexaron, o nun pudieron asegurar, los privilexos garantizaos y polo tanto nunca se-yos conoció como ''Studium Generale''. Ye común incluyir les primeres y escluyir a estes postreres de les llistes de &quot;universidaes medievales&quot;, pero dalgunos historiadores cuestionaron esta convención como arbitraria y irreflexiva del estáu del deprendimientu cimeru n'Europa.&lt;ref&gt;Rashdall, H. (1895) ''The Universities of Europe in the Middle Ages'', Vol. 2, páxs. 4–5.&lt;/ref&gt;

Dellos historiadores refugaron la definición de ''Studium Generale'', y presenten los sos propios criterios pa la definición de &quot;universidá&quot;, llindándola al esixir, por casu, qu'una universidá tuviera los trés facultaes cimeres (Teoloxía, Derechu, Medicina) pa poder ser considerada una &quot;universidá medieval&quot; (bien pocos teníen los trés), ente qu'otros ampliar pa incluyir delles de les más prestixoses [[escuela catedralicia|escueles catedralicia]], [[escuela palatina|escueles palatinas]] y universidaes de fuera de la Europa llatina (especialmente nel mundu griegu ya islámicu).

Tamién hai disputes sobre les feches de fundación de munches universidaes. Usar la fecha d'alquisición d'una carta papal y real/imperial ye desaparente, una y bones les universidaes más antigües, creyendo que la so estatus y reputación yeren abondes ya indiscutibles, negáronse, o s'aguantaron, a pidir una carta oficial mientres enforma tiempu. Dellos historiadores rastrexen la fundación d'una universidá hasta la primer fecha en qu'hai evidencia de dalgún tipu d'enseñanza nesa llocalidá, anque solo fuera local y llindada. Otros esperen hasta qu'apaezan evidencies d'un aprendizaxe cimeru, una amplia captación d'estudiantes, la emerxencia de los sos maestros enseñando n'otros llugares o una mención más definitiva d'ella como un [[Studium generale]].

== Universidaes per añu de fundación ==
{| class=&quot;sortable&quot; border=0 align=center valign=top style=&quot;vertical-align:top; border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; font-size:95%&quot;
|+ style=&quot;background:#778899; color:white&quot; |&lt;big&gt;Universidaes per añu de fundación&lt;/big&gt;

|-bgcolor=#bebebe align=center valign= bottom
! º !! !! !! !! !! !! !!
|-bgcolor=#d8d8d8 align=center valign= bottom
| bgcolor=#bebebe width=35px| || width=40px | Fundación || width=40px | Fin || width=170px| Nome || width=160px| Entidá contemporánea || width=110px|Ciudá || width=100px| País actual || Comentarios

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | — || bgcolor=#e3e3e3 | 737 || bgcolor=#e3e3e3 | {{yes}} || [[Universidá de Ez-Zitouna]] || || [[Tunicia]] || {{TUN}} || Ye considerada la ''universidá'' islámica más antigua y la institución educativa con educación continua más antigua del mundu.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | — || bgcolor=#d8d8d8 | 859 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Qarawiyyin]] || [[Dinastía Idrisí|Estáu Idrisí]] || [[Fez (Marruecos)|Fez]] || {{MAR}} || Reconocida como la universidá más antigua nel mundu pol [[Llibru Guinness de los Récores]],&lt;ref&gt;''The Guinness Book Of Records'', Published 1998, ISBN 0-553-57895-2, p. 242.&lt;/ref&gt; la [[UNESCO]]&lt;ref&gt;[UNESCO World Heritage Center,''The Medina of Fez'' http://whc.unesco.org/es/list/170]&lt;/ref&gt; y dellos historiadores&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{cita web |idioma=en |títulu=Qarawiyin |url= http://www.britannica.com/EBchecked/topic/485494/Qarawiyin| editorial=Encyclopedia Britannica|fechaaccesu=8 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;oxford&quot;&gt;The Report: Morocco 2009 - Page 252 Oxford Business Group &quot;... yet for many Morocco's cultural, artistic and spiritual capital remains Fez. The best-preserved ... School has been in session at Karaouine University since 859, making it the world's oldest continuously operating university. &quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;founding&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Esposito |nome=John |enllaceautor=John L. Esposito |títulu=The Oxford Dictionary of Islam |añu=2003 |editorial=[[Oxford University Press]] |isbn=0-1951-2559-2 |páxina=328 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Illustrated Dictionary of the Muslim World'', Publisher: Marshall Cavendish, 2010 [https://books.googleco.uk/books?id=8Zp_5IydPGgC&amp;pg=PA161#v=onepage&amp;q&amp;f=false] p.161&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Hidden Giants'', 2nd Edition, by Sethanne Howard, Publisher: Lulu.com 2008 [https://books.googleco.uk/books?id=5yKGa8WLirkC&amp;pg=PA60#v=onepage&amp;q&amp;f=false] p. 60.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Civilization: The West and the Rest'' by Niall Ferguson, Publisher: Allen Lane 2011 - {{ISBN|9781846142734}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''The marketisation of higher education and the student as consumer'' by Mike Molesworth &amp; Richard Scullion, Publisher: Taylor &amp; Francis 2010 [https://books.googleco.uk/books?id=o457urHK09YC&amp;pg=PA26#v=onepage&amp;q&amp;f=false] p. 26.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Frommer's Morocco'' by Darren Humphrys, Publisher: John Wiley &amp; Sons 2010 [https://books.googleco.uk/books?id=OfcnGQxF42wC&amp;pg=PA223#v=onepage&amp;q&amp;f=false] p. 223.&lt;/ref&gt;, esta reconocencia nun tien consensu; historiadores tales como [[Abu al-Hasan Ali al-Jaznai|al-Jaznai]]&lt;ref&gt;Al-Jaznaï, Zahrat al-Âs, trad. Alfred Bel, Publ. Faculté des lettres d'Alger, F59, 1923, p. 7.&lt;/ref&gt; (sieglu XIV) y [[Évariste Lévi-Provençal|Lévi-Provençal]]&lt;ref&gt;Évariste Lévi-Provençal, Les historiens des Chorfas suivi de La fondation de Fès, Maisonneuve, París, 2001.&lt;/ref&gt; (sieglu XX) consideren qu'en realidá nun se convirtió nuna universidá hasta'l sieglu XIII, cuando la educación xeneralizóse y menos centrada en [[fiqh|relixón islámica]] y cuando al-Quaraouiyine formó munchos filósofos y pensadores, munchos non musulmanes. Dellos historiadores, teniendo en cuenta'l conceutu de la universidá como puramente eurocristiano&lt;ref&gt;Rüegg, Walter: &quot;Foreword. The University as a European Institution&quot;, in: Ridder-Symoens, Hilde de (ed.): A History of the University in Europe. Vol. I: Universities in the Middle Ages, Cambridge University Press, 1992, ISBN 0-521-36105-2, pp. XIX–XX&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Verger, Jacques: &quot;Patterns&quot;, in: Ridder-Symoens, Hilde de (ed.): A History of the University in Europe. Vol. I: Universities in the Middle Ages, Cambridge University Press, 2003, ISBN 978-0-521-54113-8, p. 35–76.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Makdisi, George: &quot;Madrasa and University in the Middle Ages&quot;, Studia Islamica, Non. 32 (1970), p.&amp;nbsp;255–264&lt;/ref&gt; y que se nieguen a considerar como tal institución universitaria cualquier tipu fuera del espaciu cristianu, consideren que al-Quaraouiyine nun puede considerase como una universidá hasta'l sieglu XX.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | — || bgcolor=#d8d8d8 | sieglu IX || bgcolor=#d8d8d8| 1811 || [[Escuela Médica Salernitana]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.museovirtualescuolamedicasalernitana.beniculturali.it/it/la_scuola_medica|títulu=Scuola Medica Salernitana|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220906093923/http://www.museovirtualescuolamedicasalernitana.beniculturali.it/it/la_scuola_medica/|fechaarchivu=2022-09-06}}&lt;/ref&gt; || [[Principáu de Salerno]] || [[Salerno]] || {{ITA}} || Nun algamar la reconocencia internacional hasta'l sieglu XI con [[Constantín l'Africanu]] y [[Alfano de Salerno]]&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor=Jacqueline Brosselet| títulu = École de médecine de Salerne|publicación=Encyclopædia Universalisañu=2012|}}&lt;/ref&gt;. Cerrada'l 29 de payares de 1811, en 1968 diverses personalidaes nacionales, rexonales y universitaries roblen el protocolu de recreación de l'antigua [[Universidá de Salerno]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 962&lt;br/&gt;1502 || bgcolor=#d8d8d8 | 1322 || [[Universidá de Parma]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Parma]] || {{ITA}} || La Universidá de Parma&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=http://www.unipr.it/atenéu/chi-siamo/la-storia-delluniversita-di-parma|títulu =La storia dell'Università di Parma {{!}} Università degli Studi di Parma|fechaaccesu=20 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt; tien los sos raigaños antes del añu mil: el decretu imperial de 962,&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu = Diplomata Otonis |títulu= Monumenta Germaniae Historica|capítulu = Sectio diplo, Reg. Imp. Ger. I}}&lt;/ref&gt; dau pol emperador [[Otón I]] al obispu de Parma Uberto (anguaño calteníu nel archivu obispal) establez la institucionalización en Parma una escuela cimera de derechu, dirixida a la formación del oficiu notarial.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor = Ugo Gualazzini |curatore = Frank Micolo |títulu = L'Università di Parma dalle origini al 1545 |añu = 2001 |editorial= Centru Grafico dell'Università &lt;!-- di Parma --&gt; |sitiu= Parma |pagina = 9 |sbn = IT\ICCU\MIL\0564103}}&lt;/ref&gt; Na Edá Media, la ciudá allugó estudios de sonadía y atraxo a estudiantes de países más allá de los Alpes. Les diverses redacciones de los estatutos municipales medievales apurren en más puntos la regulación de les actividaes d'escolares, docentes y médicos, dando testimoniu de la guañadura na ciudá del ''Studium'' parmense. Primeramente foi un centru d'estudiu d'artes lliberales xenerales de la dómina medieval. Les facultaes de derechu y medicina amestar nel sieglu XIII. El papa Xuan XXII cerró la escuela en 1322, y mientres los siguientes cien años de cutiu reabrióse y cerró. Convertir nuna universidá en 1502, y dempués de 1545 sol patrociniu de la casa ducal de Farnese. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | — || bgcolor=#d8d8d8 | 975 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá al-Azhar]] || [[Imperiu Fatimí]] || [[El Cairu]] || {{EGY}} || Ye considerada una de les universidaes islámiques (Madrasa o escuela islámica) más antigües.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | — || bgcolor=#d8d8d8 | 1065 || bgcolor=#d8d8d8| ? || [[Nizamiyyah|Universidá Nizamiyyah de Bagdag]] || || [[Bagdag]] || {{IRQ}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 001 || bgcolor=#d8d8d8 | 1088 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Boloña]]&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.eng.unibo.it/PortaleEn/University/Our+History/default.htm Histoire de l'université de Bologne.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.unibo.it/Portale/Atenéu/La+nostra+storia/default.htm La nostra storia - Università di Bologna]&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Boloña]] || {{ITA}} || La primer universidá nel sentíu d'un institutu d'estudios cimeros y de llogru de títulos, la pallabra universidá foi acuñada na so fundación. La so fundación nun puede datase esautamente; oficialmente indícase 1088 (tien carta garantizada de 1158). Empieza con estudios de Derechu y vase desenvolviendo hasta convertise n'universidá. La enseñanza ellí empezó muncho primero yá que, por casu, [[Gerard Sagredo]], nacíu en 980, aprendió artes lliberales ellí y la ciudá yá tenía una corporación de ''legis doctores'' y de ''causidici''&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Ecoles et enseignement dans le haut moyen age |publicación=Editions Picard|autor=Pierre Riché|añu=1999 |páxina=176}}&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 002 || bgcolor=#d8d8d8 | 1096 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Oxford]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en |títulu=A history of the University in Europe |volume=1|capítulu=Universities in the middle ages |nome=Walter |apellíu=Ruegg |nome2=Hilde |apellíu2=de Ridder-Symoens |añu=1992 |isbn=0-521-36105-2 |páxines=62-63}}&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Flag of England.svg|15px]] [[Reinu d'Inglaterra]] || [[Oxford]] || {{ENG}} || «Reclama ser la universidá más antigua nel mundu de fala inglesa, nun hai una fecha clara de fundación de la Universidá d'Oxford, pero la enseñanza esistió en Oxford de dalguna forma en 1096 y desenvolvióse rápido a partir de 1167 cuando Henry II prohibió a los estudiantes d'inglés asistir a la Universidá de París.»&lt;ref name=&quot;OxHist&quot;&gt;&quot;Claimed to be the oldest university in the English speaking world, there is non clear date of foundation of Oxford University, but teaching existed at Oxford in some form in 1096 and developed rapidly from 1167 when Henry II banned English students from attending the University of Paris.&quot; {{cita web |url=http://www.ox.ac.uk/about/organisation/history |títulu=Introduction and history |publicación=University of Oxford |fechaaccesu=18 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt; Enseñanza suspendida en 1209 (por cuenta de la execución de dos eruditos na ciudá) y 1355 (por cuenta de la revuelta de Santa Escolástica), pero foi continua mientres la [[Guerra Civil Inglesa]] (1642-1651): la Universidá yera realista. Tolos Souls College y University College reclamaron repetidamente que tienen documentos que prueben que la enseñanza en Oxford empezó nel añu 825, pero estos documentos nunca vieron la lluz pública (supuestamente, John Speed ​​fechó los sos famosos mapes de Oxford de 1605 basándose ​​nestos documentos). Sicasí, nun foi hasta 1254 cuando'l [[papa Inocencio IV]] dio a Oxford la carta de la Universidá por bulda papal (&quot;Querentes n'agru&quot;). (carta garantizada de 1248).&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=2Qc2l3vpLagC&amp;pg=PA222&amp;lpg=PA222|títulu= British Borough Charters 1216–1307 |publicación=Cambridge University Press|autor=Adolphus Ballard, James Tait.|añu=2010}}&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 003 || bgcolor=#d8d8d8 | 1150 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de París]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[París]] || {{FRA}} || La ''universitas magistrorum et scholarium Parisiensis'' ye primero una corporación de maestros y estudiantes qu'apaez en París alredor de 1150, en complementu de la escuela de teoloxía de Notre-Dame. El primer actu que-y da un estatus oficial ye una carta del 15 de xineru de 1200 del rei Felipe Augusto que concede a la «communauté» (ye la invención de la pallabra «Université» nel sentíu d'establecimientu d'enseñanza) de los sos miembros el «for ecclésiastique», esto ye, el privilexu de ser xulgáu por un tribunal eclesiásticu y non civil: tolos miembros de la universidá yeren consideraos clérigos, lo que nun-yos torgar ser alborotadores y causar incidentes en París. La Universidá foi reconocida por una bulda de 1215 d'[[Inocencio III]], confirmada por Gregorio IX en 1231.&lt;br/&gt;La escuela ye anterior a la fundación de la Universidá puramente dicha y ta certificada en 1045.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Ecoles et enseignement dans le haut moyen age |publicación=Editions Picard|autor=Pierre Riché|añu=1999 |páxina=184}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;Tenía cuatro facultaes: Artes, Medicina, Derechu y Teoloxía. La Facultá d'Artes yera la más baxa en rangu, pero tamién la más grande una y bones los estudiantes teníen que graduase ellí pa ser almitíos nuna de les facultaes cimeres. Los estudiantes estremar en cuatro ''nationes'' según l'idioma o l'orixe rexonal: Francia, Normandía, Picardía ya Inglaterra. El postreru aportó a conocíu como la nación ''Alemannian'' (alemana). El reclutamiento pa cada nación yera más ampliu de lo que los nomes pudieren implicar: la nación inglés-alemana incluyía estudiantes d'Escandinavia y Europa del Este. El sistema de facultaes y naciones de la Universidá (xunto col de Bolonia, ''universitas scholarium'') convertir en modelu de toles universidaes medievales.&lt;br/&gt;Suprimida en 1793 y recreada en 1896, dempués de les reformes de [[1968]]–[[1971]] la universidá estremar en trece universidaes independientes.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1175&lt;br/&gt;1682 || bgcolor=#d8d8d8 | 1338&lt;br/&gt;1772 || [[Universidá de Módena]]&lt;ref&gt;{{it}} [http://www.international.unimore.it/Docs/UnimoreProspectus2010.pdf Présentation de l'université de Modène.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://turismo.comune.re.it/it/reggio-emilia/scopri-il-territoriu/arte-y-cultura/ville-dimore-teatri-storici/ex-caserma-zucchi-see-universita-di-modena-y-reggio-emilia-palazzo-universitariu-giuseppe&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Módena]] || {{ITA}} || ''Studium mutinensis'' fundáu na comuña en 1175 cola llamada de Pillio da Medicina de la vecina Bolonia. El studium foi cerráu en 1338, cuando foi reemplazáu por trés llectores públicos que nun daben diplomes y fueron suspendíos alredor de 1590 por falta de dineru. Un estudiu universitariu restablecer en Módena solo a partir de 1682 y llogró una autorización imperial en 1685. Pero una verdadera institución de la universidá de Reggio tuvo llugar solu nel añu 1752 y duró venti años, hasta 1772. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1204 || bgcolor=#d8d8d8| 1209 || [[Universidá de Vicenza]] || [[Comuña de Vicenza]] || [[Vicenza]] || {{ITA}} || [[Studium generale]] llaicu, suprimíu en 1209.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1208 || bgcolor=#d8d8d8 | 1264 || [[Universidá de Palencia]] || [[Ficheru:Flag of Castile.svg|15px]] [[Reinu de Castiella]] || [[Palencia]] || {{ESP}} || Fundada por [[Alfonso VIII de Castiella]], yera'l ''Studium Generale'' más antiguu de la península ibérica. Sumió alredor de 1264, ensin llograr la reconocencia espreso como &quot;universidá&quot; pola monarquía nin pola autoridá papal.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1215 || bgcolor=#d8d8d8 | 1520 || [[Universidá de Arezzo]]&lt;ref&gt;[https://books.googleit/books?id=5cZ5emExJ38C&amp;pg=PA144 Vito Piergiovanni, ''Medioevo notarile: Martino da Fano e il Formularium super contractibus et libellis'', Giuffrè Editore, Milano 2007, p. 144. n 37]&lt;/ref&gt; || {{yes}} || [[Arezzo]] || {{ITA}} || Los primeros rexistros documentaos d'un ''studium'' aretino daten de 1215,&lt;ref&gt;[https://books.googleit/books?id=5cZ5emExJ38C&amp;pg=PA144 Vito Piergiovanni, ''Medioevo notarile: Martino da Fano e il Formularium super contractibus et libellis'', Giuffrè Editore, Milano 2007, p. 144. n 37]&lt;/ref&gt; cuando llegó a la ciudá pa enseñar a Roffredo Epifanio, un famosu xurista procedente de la Universidá de Bolonia. El 16 de febreru de 1255, el ''studium'' llogró'l so estatus promulgáu por un ''collegium'' compuestu por ocho profesores, cola aprobación del podestà de Arezzo. En 1356 foi reconocíu pol emperador Carlos IV como ''studium generale'', pero foi definitivamente cerráu en 1520.&lt;ref name=Stella&gt;Francesco Stella (a cura di), ''750 anni degli statuti universitari aretini'', atti del convegno internazionale el so origini, maestri, discipline y ruolo culturale dello Studium di Arezzo: Arezzo, 16-18 febbraio 2005, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, Firenze 2006, p. XV y seguenti.&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 004 || bgcolor=#d8d8d8 | 1218 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Salamanca]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt; || [[Ficheru: Royal_Banner_of_Le%C3%B3n.svg|15px]] [[Reinu de Llión]] || [[Salamanca]] || {{ESP}} || Ye la universidá más antigua n'operación nel mundu hispanu. Anque hai rexistros de otorgamiento de títulos munchos años antes (la ''People's Chronology'' de James Trager establez la so fecha de fundación en 1134), recibió la carta real de la fundación como &quot;''Estudiu Xeneral''&quot; en 1218, per parte del rei [[Alfonso IX de Llión]], polo que ye posiblemente la cuarta o inclusive la tercer universidá europea más antigua en funcionamientu continuu. Sí foi la primer universidá europea en recibir el títulu de &quot;Universidá&quot; como tal, dau pol rei [[Alfonsu X de Castiella y Llión]] (1253) y la bulda del [[papa Alejandro IV]] (1255). Siendo escluyíes de la Universidá en 1852 pol gobiernu español, les Facultaes de Teoloxía y Derechu Canónicu convertir na Universidá Pontificia de Salamanca en 1940. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 005 || bgcolor=#d8d8d8 | 1222 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Padua]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.unipd.it/universita/storia-e-valori/storia|títulu=Storia|editorial=Università di Padova|fechaaccesu=24 settembre 2013}}&lt;/ref&gt; || [[Comuña de Padua]] || [[Padua]] || {{ITA}} || Primer mención documental, nun puede determinase l'añu de fundación exactu (probablemente más antigua). Fundada por estudiantes y profesores dempués de salir de Bolonia.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 006 || bgcolor=#d8d8d8 | 1224 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Nápoles Federico II|Universidá de Nápoles]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Norbert Kamp |títulu= Federico II di Svevia |url= http://www.treccani.it/enciclopedia/federico-ii-di-svevia-imperatore-re-di-sicilia-y-di-gerusalemme-re-dei-romani_%28Federiciana%29/ |sitiu= [[Enciclopedia Federiciana]] | editorial = [[Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani]]|fechaaccesu= 9 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.news.unina.it/dettagli_area.jsp?ID=12275 News - Dettagli Notizia&lt;!-- Titolo generato automaticamente --&gt;]&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Bandiera del Regno di Sicilia 4.svg|20px]] [[Reinu de Sicilia]] || [[Nápoles]] || {{ITA}} || La primer universidá pública, fundada por Federico II, emperador del Sacru Imperiu Romanu.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1228 || bgcolor=#d8d8d8 | 1341 || [[Universidá de Vercelli]] || ? || [[Vercelli]] || {{ITA}} || Fundada con una carta especial d'estudios roblada'l 4 d'abril de 1228 en Padua por dos delegaos de la Ciudá de Vercelli. Sume en 1341.&lt;ref&gt;Società Storica Vercellese, ''L'Università di Vercelli nel Medioevo'', Vercelli, atti del secondo Congresso Storico Vercellese, 1992.&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1229 || bgcolor=#d8d8d8 | 1793 || [[Universidá de Toulouse]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt; || [[Condáu de Tolosa]] || [[Toulouse]] || {{FRA}} || Fundada por [[Raimundo VII de Tolosa]], de resultes del [[Tratáu de París (1229)]] que punxo fin a la [[cruzada albigense]] contra'l [[catarismo]]. El tratáu marcó un final non oficial de l'autonomía política del [[condáu de Toulouse]], y por cuenta de que yera sospechosu de simpatizar colos herexes, Raimundo VII viose obligáu a financiar la enseñanza de la teoloxía como un mediu pa eslleir el movimientu herexe, cola autorización de Lluis IX. De resultes, la enseñanza foi realizada por miembros de la Orde Dominicana, que fuera fundada por santu Domingu en Toulouse en 1216 pa oponese a la herexía. Orixinalmente cuntaba con cuatro facultaes: teoloxía, derechu canónicu, derechu civil y arte. En 1257 fundóse la facultá de medicina. Suprimida en 1793 y recreada en 1896. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 008 || bgcolor=#d8d8d8 | 1240 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Siena]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Cultura y Università a Siena: epoche, argomenti, protagonisti |autor = Baccio Baccetti|editorial =Nuova Immagine |llugar= Siena|añu = 1993|páxina =74 |cita =Nel 1240 esiste lo studio di Siena vero y proprio, finanziato dal Comune, come attesta il Podestà di Siena Ildebrando Cacciaconti, in un documentu del 26 dicembre 1240 |fechaaccesu =3 de mayu de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu = Università di Siena. Storia dell'Ateneo|sitio =http://www.unisi.it/atenéu/storia-dellateneo|cita =La storia dell'Università di Siena si è sviluppata lungo la tradizione culturale della Toscana, a partire dal Medioevo. Il primo documentu rintracciato è un decretu podestarile del 26 dicembre 1240 y rivela il particolare modello giuridico dell'Ateneo senese, che non si basava sull'iniziativa degli studenti come a Bologna, né sull'amministrazione dei docenti come a Parigi, ma sulla diretta organizzazione del Comune.}}&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Bandera de Siena.png|20px]] [[República de Siena]] || [[Siena]] || {{ITA}} || Orixinalmente llamáu ''Studium Senese'', foi fundáu pola Comuña de Siena en 1240. En 1321, l'estudiu pudo atraer a un mayor númberu d'alumnos por cuenta de un éxodu masivu de la vecina y prestixosa Universidá de Bolonia. El 16 d'agostu de 1357, l'emperador Carlos IV, reconoció l'estudiu de Siena como un ''Studium Generale'' y asitiar so la so proteición, reconociéndolo ente les Universidaes del Sacru Imperiu Romanu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu =Lo Studio di Siena nei secoli XIV-XVI: documenti y notizie biografiche|autor =Giovanni Minnucci, Leo Košuta|editorial = Giuffrè|añu = 1989|llugar=Milano |páxina = 13|cita =Il 16 agostu 1357 Carlo IV di Lussemburgu conferì allo Studio di Siena la qualifica ed i privilegi di Studio generale (...) Il testo del diploma imperiale, più volte edito, si legge, infine, nel Chartularium Studii Senensis, 1 (1240-1357)}}&lt;/ref&gt; Cerráu temporalmente en 1808-1815 cuando les fuercies napoleóniques ocuparon la Toscana); dempués fundida con Pisa en 1851, de nuevu independiente en 1859. El 7 de payares de 1990, la universidá celebró la so 750º aniversariu. 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 009 || bgcolor=#d8d8d8 | 1241 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Valladolid]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Valladolid]] || {{ESP}} || Una hipótesis sobre la so fundación ye que ye resultáu del treslláu del [[Universidá de Palencia (histórica)|Estudiu Xeneral de Palencia]] ente los años [[1208]] y [[1241]] por [[Alfonso VIII de Castiella|Alfonso VIII]], rei de [[Castiella]], y l'obispu [[Tello Téllez de Meneses]].&lt;ref&gt;Vease [[Universidá de Valladolid]], alrodiu de la so [[Universidá de Valladolid#Historia|hestoria]].&lt;/ref&gt; Reconocencia como ''studium generale'' en 1346. 

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | || bgcolor=#d8d8d8 | 1245 || bgcolor=#d8d8d8| ? ||''Studium'' de la [[Curia romana]] || [[Ficheru:Flag of the Papal States (pre 1808).svg|15px]] [[Estaos Pontificios]] || [[Roma]] || {{ITA}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 010 || bgcolor=#d8d8d8 | 1248 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Piacenza]] || ? || [[Piacenza]] || {{ITA}} || Apertura dudosa, treslláu de la [[Universidá de Pavía]] a Piacenza 1398-1402.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1261 || bgcolor=#d8d8d8 | 1265 || [[Universidá de Northampton]] || [[Ficheru:Flag of England.svg|15px]] [[Reinu d'Inglaterra]] || [[Northampton]] || {{ENG}} || Fundada pol rei [[Enrique III d'Inglaterra]], foi pocu más tarde, en 1265, eslleida por él mesmu, en siendo alvertíu por obispos y magnates de que yera una amenaza pa Oxford. Robló un decretu real que prohibía l'establecimientu d'una universidá en Northampton.

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | 011 || bgcolor=#d8d8d8 | 1272 || bgcolor=#d8d8d8 | sieglu XIV || [[Universidá de Murcia]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] &lt;br/&gt;([[Reinu de Murcia (Corona de Castiella)|Reinu de Murcia]]) || [[Murcia]] || {{ESP}} || Considérase tradicionalmente fundada en 1272 pol rei Alfonsu X de Castiella. Nun tuvo continuidá dempués del sieglu XIV, hasta que foi refundada en 1915.&lt;ref&gt;(...) la fecha de 1272, cabo destacar la so importancia por ser la que figura nel escudu-sello actual y anterior de la Universidá de Murcia. La fecha, sicasí, nun tien otra rellación col centru docente que la de corresponder a un documentu d'Alfonsu X, expedíu en Murcia'l 6 d'abril de 1272, nel que se conceden unes cases y güerta na Arrixaca a los dominicos, por que construyan el so conventu: «Por fazer bien a por cuenta de prior y al conventu de los frayles predicadores de Murcia, dámosles y otorgámosles les cases y la güerta que son na partida de la Arrixaca que los moros diéronnos&quot;. Vease nel sitiu oficial de la Universidá de Murcia, nel apartáu «Precedentes medievales», epígrafe «Alfonsu X: Primer promotor de la Universidá de Murcia», disponible en llinia en: http://www.um.es/web/universidá/historia/precedentes-medievales&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 012 || bgcolor=#d8d8d8 | 1284 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Cambridge]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt; || [[Ficheru:Flag of England.svg|15px]] [[Reinu d'Inglaterra]] || [[Cambridge]] || {{ENG}} || La lleenda diz que la universidá foi fundada por académicos qu'abandonaron Oxford dempués d'una disputa causada pola execución de dos eruditos en 1209, y la carta real foi dada en 1231.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=[[Hilde De Ridder-Symoens]]|títulu=A History of the University in Europe: Universities in the Middle Ages|volume=1|añu=2003|editor=Cambridge University Press |páxina=89|isbn=978-0-521-54113-8}}&lt;/ref&gt; La universidá toma 1209 como'l so aniversariu oficial. (Anque la fecha oficial de fundación ye la de la primer universidá, [[Peterhouse]], en 1284.) 
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1289 || bgcolor=#d8d8d8 | 1793 || [[Universidá de Montpellier]] || [[Reinu de Mallorca]] (Señoríu de Montpellier) || [[Montpellier]] || {{FRA}} || Educación médica dende 1180, dende 1220 primer facultá de medicina de Francia; 1289 confirmación pol papa Nicolás IV como una universidá; Suprimida en 1793 y recreada en 1896; güei estremada en tres universidaes autónomes.

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | 013 || bgcolor=#d8d8d8 | 1290 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Macerata]] || [[Ficheru:Flag of the Papal States (pre 1808).svg|15px]] [[Estaos Pontificios]] || [[Macerata]] || {{ITA}} || Fundada en 1290 cola proclamación del edictu en tola rexón per parte de Bartolo da Sassoferrato, qu'anunciaba la creación d'una escuela de derechu na ciudá. La oficialización de la institución vien el 1 de xunetu 1540 de parte del papa Pablo III. Entamada en siete facultaes.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 014 || bgcolor=#d8d8d8 | 1290 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Coímbra]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt; || [[Reinu de Portugal]] || [[Coímbra]] || {{POR}} || Empezó la so esistencia en Lisboa col nome ''Estudo Geral''. ''Scientiae thesaurus mirabilis'', la carta real del rei Dinis qu'anuncia la institución de la Universidá, foi fechada'l 1 de marzu d'esi añu, anque se fixeren esfuercios siquier dende 1288 pa crear esta primer universidá en Portugal. La confirmación papal tamién se dio en 1290 (el 9 d'agostu d'esi añu), mientres el papáu del papa Nicolás IV. Treslladada a Coimbra de 1308 a 1338, de 1354 a 1377 y definitivamente a partir de 1537. 

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1293 || bgcolor=#d8d8d8| 1836 || [[Universidá d'Alcalá (histórica)|Universidá d'Alcalá]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Alcalá de Henares]] || {{ESP}} || Foi fundada en 1293 pol [[arzobispu de Toledo]] [[Gonzalo García Gudiel]] por aciu autorización del rei Sancho IV de Castiella como ''Studium Generale'', que languidecerán hasta la nueva refundación, gracies al patrociniu del [[cardenal Cisneros]] , col estatus d'universidá per trés buldes papales en 1499; rápido ganó fama internacional y la producción de la [[Biblia Complutense políglota]] en 1517, que ye la base de la mayoría de les traducciones actuales. La Universidá clausurar en 1836 por Real Decretu y foi trasferida a Madrid como [[Universidá Complutense de Madrid|Universidá Complutense]]. La [[Llei Moyano]] de 1857 estableció la Complutense como la única universidá n'España autorizada pa conferir el títulu de Doctor a cualquier académicu. Esta llei permaneció vixente hasta 1969. En 1977 fúndase l'actual [[Universidá d'Alcalá]].&lt;ref&gt;[https://www.uah.es/universidá/presentacion/historia_universidá.shtm Historia de la Universidá. Universidá d'Alcalá]&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1300 || bgcolor=#d8d8d8 | 1717 || [[Universidá de Lleida]]&lt;ref name=&quot;Ruegg2003p62-63&quot;/&gt; || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Lleida]] || {{ESP}} || Fundáu en 1300 como ''Studium Generale'' por autorización de [[Xaime II d'Aragón]], dempués de la concesión d'una bulda papal en 1297. Foi clausurada en 1717 xunto cola prohibición del restu de les universidaes catalanes y les instituciones polítiques orixinales de Cataluña. Refundada el 12 d'avientu de 1991.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 015 || bgcolor=#d8d8d8 | 1303 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Roma &quot;La Sapienza&quot;]] || [[Ficheru:Flag of the Papal States (pre 1808).svg|15px]] [[Estaos Pontificios]] || [[Roma]] || {{ITA}} || Fundada pol papa Bonifacio VIII, convertir nuna universidá estatal en 1935. Según la ''Catholic Encyclopaedia'',, la universidá &quot;permaneció cerrada mientres tol pontificáu de Clemente VII&quot;. Reapertura en 1431-

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1303 || bgcolor=#d8d8d8 | 1793 || [[Universidá de Avignon]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Avignon]] || {{FRA}} || Desenvolvimientu mientres el tiempu del [[papáu d'Avignon]] (1309-1377). Suprimida en 1793 y recreada en 1963

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | 016 || bgcolor=#d8d8d8 | 1305 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Orleans|Universidá de Orléans]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Orléans]] || {{FRA}} || En 1219, el [[papa Honorio III]] prohibió la enseñanza del [[Derechu Romanu]] na [[Universidá de París]]. Entós una cantidá de maestros y discípulos abellugar en Orléans. En 1235, el [[papa Gregorio IX]], nuna bulda, afirmó que la enseñanza del Derechu Romanu nun taba prohibida en Orléans. Más tarde, el [[papa Bonifacio VIII]], en 1298, promulgó'l sestu llibru de les [[Decretales]], nomó a los doctores de Bolonia y a los doctores de Orléans pa comentar sobre ello. El [[papa Clemente V]] tamién estudió Derechu y Lletres en Orléans y, por aciu una bulda publicada en Lyon el 27 de xineru de 1306, dio a los institutos de Orléans el títulu y los privilexos d'una Universidá.&lt;ref&gt;Charles Vulliez, « Búlles-yos constitutives de l'université d'Orléans du pape Clément V (27 janvier 1306) : un évènement ? 700y anniversaire de l'université d'Orléans (1306–2006) », Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, nouvelle série, vol. XVIII, non 150, octobre 2006, p. 5&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5833955r/f14.image.r=universit%C3%A9%20d%27Orl%C3%A9ans.langFR&lt;/ref&gt; Suprimida en 1793 y recreada en 1808.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 017 || bgcolor=#d8d8d8 | 1308 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Perugia]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.unipg.it/atenéu/storia|títulu=Storia - Università degli Studi di Perugia|fechaaccesu=25 maggio 2017}}&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Flag of the Papal States (pre 1808).svg|15px]] [[Estaos Pontificios]] || [[Perugia]] || {{ITA}} || Atestiguada por bulda del papa Clemente V; dende'l sieglu XII, dellos ''universitates scholiarum'' con ''studium generale''; otres buldes papales ente 1316 y 1321; el 19 de mayu de 1355 confirmación del estáu universitariu per parte del emperador Carlos IV y declaración como universidá imperial. 
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 018 || bgcolor=#d8d8d8 | 1318 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Treviso]]&lt;ref&gt;[http://www.trevisoinfo.it/universita.htm Università Treviso Atenéu&lt;!-- Titolo generato automaticamente --&gt;]&lt;/ref&gt; || ? || [[Treviso]] || {{ITA}} || Fin probablemente a finales del sieglu XIV; Reapertura en 1431.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 019 || bgcolor=#d8d8d8 | 1321 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Florencia]]&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu =Guida d'Italia. Firenze y provincia|autor =VV.AA. |url =https://books.googleit/books?id=-KcSPmzkGakC&amp;pg=PA306 |editorial =Touring Editore |llugar= Milano|anno = 1993|p =306 |cita =L'Università di Firenze hai -y sue origini nello « Studium Generale » che la Repubblica Fiorentina creò nel 1321. -y discipline allora insegnate erano il diritto, civile y canonico, -e lettere y la medicina. |fechaaccesu=3 de mayu de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu = Università di Firenze. Storia e profilo dell'Ateneo|url = http://www.unifi.it/vp-5123-storia-e-profilo.html|cita = L'Università degli Studi di Firenze hai -y sue origini nello Studium Generale che la repubblica fiorentina volle far nascere nel 1321. -y discipline allora insegnate erano il diritto, civile y canonico, -e lettere y la medicina. Come docenti furono chiamati molti nomi famosi: Giovanni Boccaccio fu incaricato di tenere lezioni sulla Divina Commedia.|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20220107223111/https://www.unifi.it/vp-5123-storia-e-profilo.html|fechaarchivu = 2022-01-07}}&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Flag of Florence.svg|15px]] [[República de Florencia]] || [[Florencia]] || {{ITA}} || La Universidá de Florencia desenvolver a partir del ''Studium Generale'' establecíu pola República de Florencia en 1321. El Studium convertir nuna universidá imperial en 1364, pero treslladar a Pisa en 1473 cuando Lorenzo'l Magníficu llogró'l control de Florencia. Carlos VIII devolver a partir de 1497-1515, pero mover a Pisa otra vegada cuando la familia Medici volvió al poder.

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1331 || bgcolor=#d8d8d8| 1751 || [[Universidá de Cahors]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Cahors]] || {{FRA}} || Fundáu pol papa Xuan XXII. Suprimida en 1751.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 020 || bgcolor=#d8d8d8 | 1336 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Camerino]] || [[Ficheru:Flag of the Papal States (pre 1808).svg|15px]] [[Estaos Pontificios]] || [[Camerino]] || {{ITA}} || El gran lliteratu y xurista [[Cino de Pistoia]], que vivió en Cole nos años 1319-21, y en Camerino na primavera de 1321, recuerda'l territoriu floreciente con escueles xurídiques. Camerino fuera un centru de deprendimientu dende non más allá de 1200, ufiertando títulos en derechu civil, derechu canónicu, medicina y estudios lliterarios. Fundada en 1336; [[Gregorio XI]] tomó la decisión, a pidimientu de Gentile III da Varano, col edictu papal del 29 de xineru de 1377, dirixíu a la comuña y al pueblu, autorizando a Camerino a conferir (dempués del exame apropiáu) llicenciatures y doctoraos con autoridá apostólica. En 1727 reconocencia oficial pol papa Benitu XIII. 

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | 021 || bgcolor=#d8d8d8 | 1339 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Grenoble]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Grenoble]] || {{FRA}} || Fundada en 1339 pol delfín Humberto II de Viennois y el papa Benedicto XII pa enseñar derechu civil y canónicu, medicina y artes lliberales. Suprimida en 1792 y recreada en 1805.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1339 || bgcolor=#d8d8d8| sieglu XV || [[Universidá de Verona]] || [[Señoríu de Verona]] || [[Verona]] || {{ITA}} || Paez que yá esistíen escueles de derechu en Verona a empiezos de la Edá Media, nel sieglu IX y casi de xuru nel sieglu X, en tiempos del obispu Raterio. El 22 de setiembre de 1339, el papa Benedicto XII emitió una bulda n'Avignon, que daba a Verona un ''Studium generale'', estableciendo cuatro facultaes, dos de naturaleza llegal —derechu civil y el derechu canónicu— y Medicina y Lletres. La decadencia de la [[familia Della Scala]], dempués del paréntesis de los Visconti, llevóa a Verona al dominiu de la [[Serenissima]], que tomó Padua como la única Universidá de los venecianos, poniendo fin a cualquier aspiración de cuntar con estudios universitarios en Verona; disolución nel sieglu XV. Refundada en 1982.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 022 || bgcolor=#d8d8d8 | 1343 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Pisa]]&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu =Cesara Borgia: la sua vita, la sua famiglia, i suoi tempi|autor =Gustavo Sacerdote |editorial =Rizzoli |llugar= Milano|añu = 1950|p =84 |cita =Fondato da Clemente VI nel 1343, lo Studio di quella potente città toscana yera stato anch'esso vittima della politica y delle guerre della repubblica pisana ed aveva perduto ogni importanza, quando Lorenzo de' Medici lo rimise in fiore.|accesso =3 maggio 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu = Università di Pisa, presentazione dell'Ateneo|url = http://www.unipi.it/index.php/presentazione|cita = L'Università di Pisa fu fondata il 3 settembre 1343 quando Papa Clemente VI emise a Villanova presso Avignone la bolla &quot;In supremae dignitatis&quot; con cui concedeva allo Studio Pisano il riconoscimento di Studio Generale|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20140409031821/http://www.unipi.it/index.php/presentazione|fechaarchivu = 2014-04-09}}&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Flag of the Republic of Pisa.svg|15px]] [[República de Pisa]] || [[Pisa]] || {{ITA}} || Foi fundada formalmente'l 3 de setiembre de 1343, por un edictu del papa Clemente VI, anque dende'l sieglu XI hubo conferencies sobre la llei en Pisa. Anguaño ye una de les universidaes más importantes d'Italia. Fundida con Siena en 1851, vuelta ser independiente en 1859.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 023 || bgcolor=#d8d8d8 | 1348 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Praga|Universidá Carolina]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]]&lt;br/&gt;([[Reinu de Bohemia]]) || [[Praga]] || {{CZE}} || 1ª Universidá d'Europa Central, o primer universidá nel Sacru Imperiu Romanu Xermánicu al norte de los Alpes, primeros maestros, principalmente alemanes ya italianos; bulda papal de Clemente VI en 1347 y carta de fundación del emperador Carlos IV en 1348. Trés de los cuatro facultaes cerrar en 1419, xunir a la universidá xesuita y la Universidá foi renomada Carolina-Fernandina en 1652, estremar en partes alemanes y cheques en 1882. La caña checa cerró mientres la ocupación nazi (1939-1945), y l'alemana en 1945.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 024 || bgcolor=#d8d8d8 | 1350 || bgcolor=#d8d8d8| 1794 || [[Antigua Universidá de Perpiñán|Universidá de Perpiñán]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Perpiñán]] || {{FRA}} || Fundada en 1349pol rei [[Pedro IV d'Aragón]]; foi clausurada en 1794. Refundada en 1971, y en 1979 como universidá independiente col nome de ''Université de Perpignan Via Domicia''.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 025 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Sankore|Universidá de Tombuctú]] || {{yes}} || [[Tombuctú]] || {{MLI}} || Fecha de fundación precisa non determinada&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Bakari Kamian|url=http://sankore.org/fr/pourquoi-le-nom-de-sankore|títulu=Pourquoi le nom de Sankoré ?|obra=http://sankore.org|editorial=-y portail de l'éducation numérique llibre en partage|fechaaccesu= 22 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt;

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1354 || bgcolor=#d8d8d8| 1845 || [[Universidá Sertoriana de Uesca]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Uesca]] || {{ESP}} || Finales de la primer metá del sieglu XV; Reabiertu en 1464. Disuelta en 1845.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 026 || bgcolor=#d8d8d8 | 1361 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Pavía]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www-4.unipv.it/webcesup/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=5&amp;Itemid=26|títulu=Storia dell'Ateneo - Cenni storici|fechaaccesu=25 de mayu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190309081752/http://www-4.unipv.it/webcesup/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=5&amp;Itemid=26|fechaarchivu=2019-03-09}}&lt;/ref&gt; || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] ([[Ducáu de Milán]]) || [[Pavía]] || {{ITA}} || Fundada por eel emperador Carlos IV el 13 d'abril de 1361, treslladada a Piacenza en 1398; Reapertura 1412. Zarrada por periodos curtios mientres les guerres italianes, les guerres napoleóniques y les revoluciones de 1848.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 027 || bgcolor=#d8d8d8 | 1364 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Jagellónica]] || [[Reinu de Polonia (1025-1385)|Reinu de Polonia]] || [[Cracovia]] || {{POL}} || Fundada por [[Casimiro'l Grande]] sol nome de ''Studium Generale'', conocíase comúnmente como Academia de Cracovia. La institución estancóse tres la muerte del rei en 1370, principalmente por falta de fondos. L'Academia escarecía d'un allugamientu permanente, polo que s'impartíen conferencies por tola ciudá, en delles ilesies y na Escuela de la catedral de Cracovia. Retomóse'l so desenvolvimientu na década de 1390, por iniciativa del [[Jogaila|rei Władysław Jagiełło]] y de la so esposa [[Jadwiga de Polonia]]; nesi puntu, la escuela convertir nuna universidá en plenu funcionamientu con un allugamientu permanente. La universidá foi cerrada mientres la ocupación alemana (1939-1945). El personal foi deportáu a los campos de concentración nazis, y munches de les sos coleiciones fueron deliberadamente destruyíes poles autoridaes alemanes ocupantes. Un mes dempués de la lliberación de la ciudá, la universidá volvió abrir les sos puertes con parte del personal orixinal anterior a la guerra que sobrevivió a la ocupación 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 028 || bgcolor=#d8d8d8 | 1364 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Angers]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Angers]] || {{FRA}} || En 1080, el ''Studium'' o la Escuela de Angers yá yera una institución académica de sonadía. Reconocencia como ''studium generale'' en 1337.&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=fr|nom1=d.boisdron|títulu=L'Université d'Angers : 1000 ans d'histoire|url=http://www.univ-angers.fr/fr/universite/historique.html|url=www.univ-angers.fr |fecha=28 de payares de 2012|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; Recibió'l títulu de &quot;universidá&quot; en 1356, y en 1364, Carlos V dio a la universidá la so autonomía y privilexos.&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Histoire de l'université D'Angers du Moyen-Age à nos jours.|editorial=PU Rennes |fecha=1 de xineru de 2012|isbn=9782753518117|oclc=793494317|url=https://www.worldcat.org/oclc/793494317}}&lt;/ref&gt; Cerrar en 1793 y se reestableció en 1971.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 029 || bgcolor=#d8d8d8 | 1365 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Viena]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Viena]] || {{AUT}} || Fundáu pol duque Rodolfo IV., La universidá más antigua esistente nel mundu de fala alemana. Modelada a imaxe de la Universidá de París.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 030 || bgcolor=#d8d8d8 | 1365 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá d'Orange]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] ([[Principáu d'Orange]]) || [[Orange (Vaucluse)|Orange]] || {{FRA}} || Fundada pol emperador Carlos IV el 4 de xunu de 1365

|- valign=top
| bgcolor=#bebebe | 031 || bgcolor=#d8d8d8 | 1367 || bgcolor=#d8d8d8 | sieglu XV || [[Universidá de Pécs]] || [[Reinu d'Hungría]] || [[Pécs]] || {{HUN}} || Fundada pol rei Lluis I d'Hungría en 1367, con lletres patentes emitíes pol papa Urbanu V, similar a la de la Universidá de Viena. La universidá esistió mientres unes poques décades, depués estremóse en dos escueles, una de xurisprudencia y otra de teoloxía nel cursu del sieglu XV. La universidá foi descontinuada por completu mientres la ocupación otomana, depués reiniciada en 1785 por Joseph II treslladando la Real Academia de Győr a Pecs. En 1802 la Real Academia foi devuelta a Győr por orde de Francisco I, y la educación cimera atayar en Pecs hasta 1833, cuando l'obispu de Pecs conjuntamente col senáu de la ciudá fundó l'Academia Pecs, qu'abarca una facultá xurídico y filosófico.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 032 || bgcolor=#d8d8d8 | 1369 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Lucca]] || ? || [[Lucca]] || {{ITA}} || Fundada pol emperador Carlos IV el 6 de xunu de 1369, paradóxicamente nel añu en que la ciudá de Lucca convertir nuna república independiente.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1380 || bgcolor=#d8d8d8 | 1396 || [[Universidá de Dyrrachium]] || [[Reinu d'Albania (medieval)|Reinu d'Albania]] || [[Durrës]] || {{ALB}} || Establecida en 1380, yera una universidá teolóxica (''Studium generale'') en Durrës (Dyrrhachium), Albania.&lt;ref&gt;Hajrullah Koliqi: Hestoria y arsimit dhe y mendimit pedagogjik shqiptar, Universiteti i Prishtinës &amp; Libri shkollor, Prishtinë, 2002, fq. 53.&lt;/ref&gt; Foi tresferida a Zadar en 1396, metanes les crecientes amenaces turques n'Europa sudoriental, convirtiéndose asina na Universidá de Zadar.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.unizd.hr/Aboutus/tabid/5239/language/en-US/Default.aspx |títulu=University of Zadar : About us |website=Unizd.hr |fechaaccesu=8 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.radiandradi.com/universiteti-i-durresit-i-themeluar-rreth-vitit-1380-nga-jahja-drancolli/testata-kryesore/gazeta/ Jahja Drançolli: Universiteti i Durrësit, i themeluar rreth vitit 1380] 25 mars 2016, RadiandRadi, Vizituar më 30.09.2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dr. Jahja Drançolli: Universiteti i Durrësit (Shek. XV), Buletin i Fakultetit Filozofik, Nr. XXIII/1993, Prishtinë, 1995, fq. 108&lt;/ref&gt;

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 033 || bgcolor=#d8d8d8 | 1386 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Heidelberg]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] ([[Palatináu del Rin]]) || [[Heidelberg]] || {{ALE}} || Fundación del Eleutor [[Roberto I del Palatináu]] (privilexu fundador del papa Urbanu VI del 23 d'ochobre de 1385).

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 034 || bgcolor=#d8d8d8 | 1388 || bgcolor=#d8d8d8 | 1798 || [[Universidá de Colonia]] (Universitas Studii Coloniensis) || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Colonia (Alemaña)|Colonia]] || {{ALE}} || Estudios xenerales relixoses dende 1248 (dominicos fundaos por Albertus Magnus); Fundación de la Universidá pela ciudá de Colonia'l 21 de mayu de 1388 col permisu del papa Urbanu VI. Cerradao en 1798 polos franceses; Re-fundada en 1919 pela ciudá como Universidá de Colonia cola aprobación del gobiernu demócrata prusianu.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 035 || bgcolor=#d8d8d8 | 1389 (o 1395) || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Budapest|Universidá de Buda]] || {{yes}} || [[Budapest]] || {{HUN}} || Suprimida y recreada delles vegaes. Ende 1400; Wiedereröffnung 1410

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 036 || bgcolor=#d8d8d8 | 1391 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Ferrara]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.unife.it/atenéu/unife_si_presenta/storia/|títulu=La storia - Unife|fechaaccesu=25 maggio 2017}}&lt;/ref&gt; || {{yes}} || [[Ferrara]] || {{ITA}} || Fundación el 4 de marzu de 1391 pol marqués Alberto d'Este. Reapertura 1430.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 037 || bgcolor=#d8d8d8 | 1392 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Erfurt]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Erfurt]] || {{ALE}} || Fundación pela ciudá de Erfurt (privilexos de fundación del papa Clemente VII del 16 de setiembre de 1379 y siguíos pol papa Urbanu VI del 4 de mayu de 1389); en 1392 empiezu de la enseñanza. Suprimida en [[1816]] y reabierta en [[1994]]). Les primeres universidaes nel mundu de fala alemana fueron Praga (1348), Viena (1365) y Erfurt (1379). Erfurt afirma ser la universidá más antigua na Alemaña actual, anque tuvo cerrada mientres 178 años.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.uni-erfurt.de/en/university-of-erfurt/portrait/history-and-buildings/timeline/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180627091125/https://www.uni-erfurt.de/en/university-of-erfurt/portrait/history-and-buildings/timeline/ |fechaarchivu=2018-06-27 }}&lt;/ref&gt; La Universidá de Heidelberg (fundada en 1386, primero que la verdadera enseñanza empezara en Erfurt) tamién afirma ser la universidá más antigua d'Alemaña.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.uni-heidelberg.de/university/history/history.html|títulu=History – Heidelberg University |apellíu=Watzke |nome=Christian|website=www.uni-heidelberg.de |idioma=en|fechaaccesu=18 de xunetu de 2017}}&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 038 || bgcolor=#d8d8d8 | 1396 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Zadar]] || [[Croacia mientres la unión con Hungría|Reinu de Croacia]] || [[Zadar]] || {{CRO}} || Fundada por Raimund de Vineis, por dominicanos en 1396 como ''Universitas Iadertina'', un seminariu teolóxicu (Iadera ye Zadar en llatín). La universidá yera una continuación de la Universidá de Dyrrachium, en Durrës (Dyrrhachium), Albania, entós el [[Reinu d'Albania (medieval)|reinu medieval d'Albania]], que se creara alredor de 1380, y depués tresferida a Zadar en 1396, metanes les crecientes amenaces turques n'Europa sudoriental, convirtiéndose asina na Universidá de Zadar.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.unizd.hr/Aboutus/tabid/5239/language/en-US/Default.aspx |títulu=University of Zadar : About us |website=Unizd.hr |fechaaccesu =8 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 039 || bgcolor=#d8d8d8 | 1398 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Sungkyunkwan]] || ? || [[Sungkyunkwan]] en [[Seúl]] || {{KOR}} || Fundada como una institución confucionista d'educación del serviciu civil.

|-valign=top bgcolor=#f8f8f8 
| bgcolor=#bebebe | 040 || bgcolor=#d8d8d8 | 1402 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Würzburg]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] ([[Obispáu de Wurzburgu]]) || [[Wurzburgu]] || {{ALE}} || Cerrada en 1413; refundada en 1582.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 041 || bgcolor=#d8d8d8 | 1404 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Turin]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] ([[Condáu de Saboya]]) || [[Turín]] || {{ITA}} || Fundáu pol príncipe Luis d'El Piamonte mientres el reináu de Amadeus VIII. Enseñanza temporalmente atayada en 1536.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 042 || bgcolor=#d8d8d8 | 1409 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Aix-Marsella|Universidá de Aix]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Aix-en-Provence]] || {{FRA}} || Fundada por [[Lluis II de Provenza]]; disuelta en 1791; dende 1969 [[Universidá de Aix-Marsella]].

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 043 || bgcolor=#d8d8d8 | 1409 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Leipzig]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Leipzig]] || {{ALE}} || 2ª universidá más antigua d'Alemaña con enseñanza continua (dempués de Heidelberg), fundada dempués d'un éxodu de magíster y becarios de fala alemana de la [[Universidá de Praga]] por cuenta de la crisis de [[Jan Hus]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 044 || bgcolor=#d8d8d8 | 1412 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de St. Andrews]] || [[Ficheru:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Reinu d'Escocia]] || [[Saint Andrews]] || {{SCO}} || Universidá más antigua d'Escocia y la tercer universidá de fala inglesa más antigua. Fundada como universidá per bulda papal en 1413 de l'antipapa Benitu XIII., dempués de que la enseñanza empezara en 1410 y l'institutu fuera incorporáu per una carta del obispu [[Henry Wardlaw]] en 1411. La universidá usa 1413 como la so fecha de fundación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.st-andrews.ac.uk/about/history/brief/|títulu=A brief history of the University – University of St Andrews|work=st-andrews.ac.uk}}&lt;/ref&gt; Carta Real en 1532.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.newadvent.org/cathen/13332a.htm|títulu=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: University of Saint Andrews |publicación=newadvent.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.explore-st-andrews.com/study/st-andrews-university-history/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923060453/http://www.explore-st-andrews.com/study/st-andrews-university-history/ |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 045 || bgcolor=#d8d8d8 | 1419 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Rostock]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Rostock]] || {{ALE}} || Fundada con bulda papal de Martín V polos duques Johann IV y Albrecht V de Mecklenburg y el Conseyu de la ciudá hanseática de Rostock como la primer universidá nel norte d'Alemaña y de tola rexón del Bálticu. Mientres la Reforma, &quot;la universidá católica de Rostock cerró por completu y el zarru foi lo suficientemente llargu como pa faer que'l cuerpu refundado sintiérase una nueva institución&quot;. Pola presión relixosa 1437-1443 en [[Greifswald]]y de 1487-1488 en [[Lübeck]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 046 || bgcolor=#d8d8d8 | 1423 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Franche-Comté|Universidá de Dole]] || {{yes}} || [[Dole (Xura)|Dole]] || {{FRA}} || gegründet von [[Philipp III. (Burgund)|Philipp dem Guten]]; 1678 von [[Ludwig&amp;nbsp;XIV.]] nach Besançon überführt. Suprimida en 1793, pero recreada en 1845.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 047 || bgcolor=#d8d8d8 | 1425 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Católica de Lovaina]] || [[Ducáu de Brabante]] || [[Lovaina]] || {{BEL}} || Suprimida en 1797 y depués recreada en 1817 como universidá estatal reemplazada pola Universidá Católica de Lovaina en 1835. Anguaño estremada ente falantes franceses ([[Université Catholique de Louvain]]) y flamencos ([[Katholieke Universiteit Leuven]]).

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 048 || bgcolor=#d8d8d8 | 1425&lt;br/&gt;1666 || bgcolor=#d8d8d8 | 1536&lt;br/&gt;{{yes}} || [[Universidá de Lund]] || [[Ficheru:Flag of the Kalmar Union.svg|15px]] [[Unión de Kalmar]] || [[Lund]] || {{SUE}} || Lund tien llarga historia como centru de deprendimientu y foi'l centru eclesiásticu y sede del arzobispu de Dinamarca. Una [[escuela catedralicia]] (''Katedralskolan'') pa la formación del cleru establecer en 1085 y ye güei la escuela más antigua d'Escandinavia. La universidá tien los sos raigaños en 1425 cuando se fundó un ''[[studium generale]]'' franciscanu xunto a la [[catedral de Lund]] (con un bachilleratu empecipiáu en 1438), convirtiéndose na institución d'educación cimera más antigua d'Escandinavia. Dempués de que Suecia ganara Escania a Dinamarca nel [[Tratáu de Roskilde]] de 1658, la universidá foi fundada en 1666 nel allugamientu del antiguu studium.&lt;ref name=&quot;A Brief History of Lund University&quot;&gt;[http://www.lunduniversity.lu.se/about/about-lund-university/a-brief-history A Brief History of Lund University]&lt;/ref&gt; El studium generale nun sobrevivió a la Reforma Luterana de 1536, polo que la universidá considérase una institución separada cuando se fundó en 1666.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 049 || bgcolor=#d8d8d8 | 1431 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Poitiers]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Poitiers]] || {{FRA}} || Fundada en 1431 pol rei Carlos VII de Francia pa compensar la fidelidá que Poitou siempres lu amosara, foi efectiva a partir del 16 de marzu de 1432 por lletres patentes del rei.&lt;ref&gt;''Le guide du voyageur à Poitiers'', par Charles Chergé, Éditeur H. Oudin, 1851 ([https://books.google.fr/books?id=AO0PAAAAYAAJ&amp;pg=PA135 lire sur Google Books])&lt;/ref&gt; La so creación débese, poro, a les circunstancies de la Guerra de los Cien Años, la ocupación de París polos ingleses dio como resultáu l'exiliu de parte de la Universidá de París. Cola bulda de 29 de mayu de 1431 del papa Eugenio IV coles facultaes de Teoloxía, Marcial, Civil, Medicina y Arte. Nel sieglu XVI, la Universidá de Poitiers, xunto a la Universidá de París, convertir na segunda universidá más importante de Francia.
 
|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 050 || bgcolor=#d8d8d8 | 1432 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Caen]] || [[Ficheru:Flag of England.svg|15px]] [[Reinu d'Inglaterra]] || [[Caen]] || {{FRA}} || Fundada por John de Lancaster, primer duque de Bedford mientres el periodu de control inglés de Normandía mientres la Guerra de los Cien Años (r. d'[[Enrique VI d'Inglaterra]]). Cuando los franceses recuperaron el control de Normandía en 1452, la Universidá foi reconocida pol rei francés [[Carlos VII]]. Suprimida en 1791, pero recreada en 1806. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 051 || bgcolor=#d8d8d8 | 1434 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Catania]] || [[Ficheru:Bandiera del Regno di Sicilia 4.svg|20px]] [[Reinu de Sicilia]] || [[Catania]] || {{ITA}} || La más antigua de Sicilia. Fundada por [[Alfonso V d'Aragón]], con bulda papal d'Eugenio IV.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 052 || bgcolor=#d8d8d8 | 1441 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Burdeos]] || [[Ficheru:Flag of England.svg|15px]] [[Reinu d'Inglaterra]] || [[Burdeos]] || {{FRA}} || Bulda papal d'Eugenio IV.; 1793 aufgelöst; 1896 neu gegründet; 1968 in vier Universitäten aufgeteilt. Suprimida en 1793, pero recreada en 1896.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1446 || bgcolor=#d8d8d8 | 1717 || [[Universidá de Girona]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Girona]] || {{ESP}} || El rei [[Alfonso'l Magnánimo]] concedió'l 1446 el privilexu d'impartir titulaciones de gramática, retórica, filosofía, teoloxía, derechu y medicina en Girona, lo que dio llugar a la creación del Estudiu Xeneral (Estudi General). En 1717 foi clausurada al igual que'l restu d'universidaes catalanes. Restablecida en 1991. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 053 || bgcolor=#d8d8d8 | 1450 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Barcelona]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Barcelona]] || {{ESP}} || Fundada por [[Alfonso V d'Aragón]] como ''Estudi xeneral de Barcelona'' dempués de la unificación de tola educación universitaria. Sicasí, mientres cuarenta y nueve años antes d'esa fundación, la ciudá tuviera una incipiente escuela de medicina fundada pol rei [[Martín d'Aragón]], y nel sieglu XIII Barcelona yá tenía delles escueles civil y eclesiásticu.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 054 || bgcolor=#d8d8d8 | 1451 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Glasgow]] || [[Ficheru:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Reinu d'Escocia]] || [[Glasgow]] || {{SCO}} || Fundada por suxerencia del rei James II con bulda papal de Nicolás V de 7 de xineru de 1451.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.universitystory.gla.ac.uk/papal-bull/|títulu=University of Glasgow :: Story :: The Papal Bull|publicación=University of Glasgow|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180324021642/http://www.universitystory.gla.ac.uk/papal-bull/|fechaarchivu=2018-03-24}}&lt;/ref&gt; Carta Real en 1453.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.newadvent.org/cathen/06577b.htm|títulu=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Glasgow |publicación=newadvent.org}}&lt;/ref&gt; 2ª universidá más antigua d'Escocia y 4ª de Gran Bretaña.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 055 || bgcolor=#d8d8d8 | 1452 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Valence]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Valence]] || {{FRA}} || Fundada por Louis XI .; Disuelta en 1792

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 056 || bgcolor=#d8d8d8 | 1453 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Istambul]] || {{yes}} || [[Istambul]] || {{TUR}} || Universidá téunica fundada como escuela d'inxeniería'l 30 de mayu de 1453 pol sultán Mehmed II; Sicasí, los sos raigaños remontar al 1 de marzu de 1321, según l'historiador Richard Honig.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 057 || bgcolor=#d8d8d8 | 1456 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Greifswald]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]]&lt;br /&gt;([[Ducáu de Pomerania]]) || [[Greifswald]] || {{ALE}} || La enseñanza empezara en 1436. Fundada por iniciativa del alcalde (y primer rector) [[Heinrich Rubenow]] con bulda papal (Calixto III) y carta imperial (Federico III) y so la proteición del [[duque de Pomerania]] [[Wartislaw IX]]. La enseñanza detúvose temporalmente mientres la Reforma Protestante (1527-39). (4ª más antigua d'Alemaña —Heidelberg (1386), Leipzig (1409) y Rostock (1419)— y 2ª na rexón del Bálticu).

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 058 || bgcolor=#d8d8d8 | 1457 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Friburgu (Alemaña)|Universidá de Friburgu]] || {{yes}} || [[Friburgu de Brisgovia]] || {{ALE}} || Fundada pol archiduque austriacu Albrecht VI. La enseñanza empezó en 1460 (tres selmanes dempués de l'apertura de la cercana Universidá de Basilea cola que competía nesi momentu).

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 059 || bgcolor=#d8d8d8 | 1459 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Ingolstadt]] || ? || [[Ingolstadt]] || {{ALE}} || Fundada pol duque Lluis IX de Baviera con una bulda del papa Pío II. Por cuenta de les dificultaes de financiamientu nun abrir hasta 1472; 1800-1826 Sede de la [[Universidá de Münich|''Ludovico Maximilianea'']] en Landshut; Treslladada a Münich en 1826, onde sigui esistiendo como Universidá Ludwig-Maximilians.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 060 || bgcolor=#d8d8d8 | 1460 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Basilea]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Basilea]] || {{SUI}} || Universidá más antigua de Suiza; Fundación en conexón col Conseyu de Basilea; Bulda del papa Pío II el 12 de payares de 1459; Apertura'l 4 d'abril de 1460 y dende entós nunca atayó les sos actividaes. La Reforma Protestante desencadenó una crisis mientres la cual la universidá perdió parte de los estudiantes y la facultá de la so rival vecina en [[Freiburg-im-Breisgau]] .

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 061 || bgcolor=#d8d8d8 | 1461 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Nantes]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Nantes]] || {{FRA}} || Gegründet von [[Franz II. (Bretagne)|Herzog Franz&amp;nbsp;II. der Bretagne]] und mit Bulle von [[Pius II.|Papst Pius&amp;nbsp;II.]]. Suprimida en 1793 y refundada en 1962.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 062 || bgcolor=#d8d8d8 | 1464 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Bourges]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Bourges]] || {{FRA}} || gegründet von [[Ludwig&amp;nbsp;XI.]]

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 063 || bgcolor=#d8d8d8 | 1465 || bgcolor=#d8d8d8| ? ||[[Universitas Istropolitana]] || ? || [[Bratislava]] ([[Preßburg]]) || {{SLO}} || Resolvimientu a fines del sieglu XV.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 064|| bgcolor=#d8d8d8 | 1470 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Venecia]] || ? || [[Venecia]] || {{ITA}} || Arztkollegium mit [[Promotionsrecht]]

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 065 || bgcolor=#d8d8d8 | 1472 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Múnich]] || {{yes}} || [[Múnich]] || {{ALE}} || Fundada en 1472 en [[Ingolstadt]] y treslladada en 1826 a [[Múnich]].

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 066 || bgcolor=#d8d8d8 | 1473 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Tréveris]] || ? || [[Tréveris|Tréveris (Trier)]] || {{ALE}} || Gründung durch die Stadt Trier auf Initiative des Trierer Erzbischofs [[Jakob I. von Sierck]] mit Bulli von Papst [[Nikolaus V. (Papst)|Nikolaus&amp;nbsp;V.]]; Neugründung 1970

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 067 || bgcolor=#d8d8d8 | 1474 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Zaragoza]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Zaragoza]] || {{ESP}} || Fundada pol rei [[Fernandu I de Sicilia]] con una bulda del [[papa Sixto IV]]. En 1474, créase'l llamáu «Estudiu xeneral d'artes» de Zaragoza. Sicasí, y por cuenta de la oposición atopada, hasta 1542 nun se funda por Carlos V y hasta 1583 nun s'aprobaron los estatutos, de la mano del so fundador, Pedro Cerbuna.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 068 || bgcolor=#d8d8d8 | 1476 o 1477 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Mainz]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Mainz]] || {{ALE}} || Fundada pol arzobispu de Mainz, Eleutor y canciller del Reich [[Adolfo II de Nassau]]; Suprimida en 1798 pero recreada en 1946 como Johannes Gutenberg-Universität.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 069 || bgcolor=#d8d8d8 | 1477 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Upsala]] || [[Ficheru:Flag of the Kalmar Union.svg|15px]] [[Unión de Kalmar]] || [[Upsala]] || {{SUE}} || gegründet von Erzbischof Jakob Ulfsson und dem Rexenten [[Sten Sture der Ältere|Sten Sture dem Älteren]]

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 070 || bgcolor=#d8d8d8 | 1477 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Tübingen]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] || [[Tübingen]] || {{ALE}} || Gründung des Grafen [[Eberhard I. (Württemberg, Herzog)|Eberhard im Barte]] mit Bulli von Papst [[Sixtus&amp;nbsp;IV.]] 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 071 || bgcolor=#d8d8d8 | 1479 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Copenhague]] || [[Ficheru:Flag of the Kalmar Union.svg|15px]] [[Unión de Kalmar]] || [[Copenḥague]] || {{DAN}} || Fundada por Cristian I con una bulda papal de Sixto IV

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 072 || bgcolor=#d8d8d8 | 1481 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Istambul]] || ? || [[Istambul]] || {{TUR}} || Fundada como una escuela secundaria pol sultán [[Bayezid II]]. En 1992 ye parte de la [[universidá de Galatasaray]] .

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 073 || bgcolor=#d8d8d8 | 1481 (o 1471) || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Xénova]] || [[Ficheru:Flag of Genoa.svg|20px]] [[República de Xénova]] || [[Xénova]] || {{ITA}} || El ''Collegio dei Giudici'' verdaderamente esistía yá en 1307, cuando los Capitanes del pueblu sancionaron la exención de tolos impuestos y gabeles pa cada miembru del Colexu. Hai razones pa creer que'l ''Collegio dei Medici'' (Colexu de Médicos) fundóse coles mesmes que'l Colexu de Xueces. Sía que non, en 1353 tamién se repitió la exención d'impuestos pa los sos miembros. La promulgación del Estatutu del Colexu llevar a cabu, pol Conseyu de los Vieyos, el 8 d'agostu de 1481. Tamién el Colexu de teoloxía tien oríxenes antiguos, confirmáu pola bulda del papa Sixto IV de 1471.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 074 || bgcolor=#d8d8d8 | 1485 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Palma de Mallorca]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Palma de Mallorca]] || {{ESP}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 075 || bgcolor=#d8d8d8 | 1485 || bgcolor=#d8d8d8| 1845 || [[Universidá de Toledo]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Toledo]] || {{ESP}} || El 3 de mayu de 1485 por aciu una bulda del papa Inocencio III autorizó la creación del Colexu de Santa Catalina, so supervisión eclesiástica. Francisco Álvarez de Toledo Zapata, canónigu maestrescuela de la Catedral Primada, solicitó y llogró de los Reis Católicos el preceptivu permisu pa la llegalización, con un total de ventidós cátedres de teoloxía, cánones, lleis, artes, medicina, ciruxía, griegu, retórica y matemátiques. En 1520, por bulda papal de Lleón X, créase la Real Universidá de Toledo sobre la base docente que yá esistía nel Colexu de Santa Catalina d'Alexandría. Disuelta en 1845.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1489 || bgcolor=#d8d8d8| 1836 || [[Universidá de San Antonio de Porta Coeli]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Sigüenza]] || {{ESP}} || 1483 como Colexu (bulda papal de Sixto IV), 1489 como universidá (Inocencio VIII); en 1824 incorporada a la Universidá d'Alcalá., eslleida en 1836 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 076 || bgcolor=#d8d8d8 | 1495 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Aberdeen]] || [[Ficheru:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Reinu d'Escocia]] || [[Aberdeen (Escocia)|Aberdeen]] || {{SCO}} || Fundada por bulda papal en 1495 y una carta del obispu [[William Elphinstone]] en 1505 como [[King's College, Aberdeen]], col estatus d'una universidá.&lt;ref name=&quot;Abdn2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.abdn.ac.uk/noblecollege/building.htm |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130508105123/http://www.abdn.ac.uk/noblecollege/building.htm|títulu=This Noble College: Building on the European tradition |fechaarchivu=8 de mayu de 2013|work=abdn.ac.uk}}&lt;/ref&gt; Una carta real tamién foi emitida en 1495.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.newadvent.org/cathen/01042a.htm|títulu=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: The University of Aberdeen |publicación=newadvent.org}}&lt;/ref&gt; La universidá usa 1495 como la so fecha de fundación. Fundir col [[Marischal College]] (fundáu en 1593) por una llei del parllamentu pa formar la Universidá de Aberdeen en 1860, calteniendo explícitamente la precedencia de King's College.&lt;ref name=&quot;Abdn&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.abdn.ac.uk/about/history/index.php|títulu=History|work=abdn.ac.uk}}&lt;/ref&gt;&gt;&lt;ref name=&quot;Abdn2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.gla.ac.uk/media/media_302697_en.pdf|títulu=Universities (Scotland) Act 1858 |páxina=1|quote=The University and King's College of Aberdeen, and Marischal College and University of Aberdeen shall be united and incorporated into one University and college, in all time coming, under the style and title of the &quot;University of Aberdeen&quot;; and the said united University shall take rank among the Universities of Scotland as from the date of erection of King's College and University, viz., the year one thousand four hundred and ninety-four; and all the funds, properties, and revenues now pertaining or belonging in any manner of way to the University and King's College, or to Marischal College and University, shall in time coming pertain and belong to the University of Aberdeen.|fechaaccesu=27 d'agostu de 2017}}&lt;/ref&gt;

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 077 || bgcolor=#d8d8d8 | 1495 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Santiago de Compostela]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Santiago de Compostela]] || {{ESP}} || Bulda papal de Clemente VII dende 1495 escuela académica; 1504 reconocencia por Julio II

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1498 || bgcolor=#d8d8d8 | 1811 || [[Universidá Europea Viadrina]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] ([[Margraviato de Brandenburgu]]) || [[Frankfurt del Óder]] || {{ALE}} || Fundada'l 26 d'abril de 1506 pol Príncipe eleutor de Brandenburgu, Joaquín I Nestor, col permisu del papa Julio II, como la primer universidá principal del Margraviato de Brandeburgu.cuntaba con cuatro facultaes: derechu, teoloxía, filosofía y medicina. (La primer piedra yá fuera asitiada en 1498 nel sitiu d'una sinagoga baltada; una carta fundacional foi emitida pol papa Alejandro VI esi mesmu añu.) La universidá gociaba d'una reputación escelente non solo en Brandenburgu, sinón tamién nes rexones vecines. En 1811, la Universidá Viadrana foi treslladada a Breslau (actual Wrocław) y fundida cola Universidá d'esa ciudá, la Leopoldina, pa competir cola Universidá de Berlín, qu'acababa de ser fundada. Sicasí, munchos docentes de la Viadrina aceptaron puestos importantes en Berlín. 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 079 || bgcolor=#d8d8d8 | 1499 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Valencia]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Valencia]] || {{ESP}} || Gründung durch Papst [[Alexander&amp;nbsp;VI.]] und König [[Ferdinand II. (Aragón)|Ferdinand&amp;nbsp;II.]]; Vorgängereinrichtung 1416–1498 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 080 || bgcolor=#d8d8d8 | 1502 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Martín Lutero de Halle-Wittenberg|Universidá de Wittenberg]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] &lt;br/&gt;([[Eleutoráu de Saxonia]]) || [[Wittenberg]] || {{ALE}} || Fundada pol Eleutor [[Federico III de Saxonia]]; al traviés de la enseñanza de [[Martín Lutero]] (1508), la principal institución educativa de la Reforma; Zarráu en 1813, fundir en 1817 1817 cola [[universidá de Halle]] pa formar la [[universidad Martin-Luther de Halle-Wittenberg]], establecida d'equí d'equí p'arriba n'[[Halle (Saxe-Anhalt)|Halle]]. 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 081 || bgcolor=#d8d8d8 | 1505 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Sevilla]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Sevilla]] || {{ESP}} || Bulda papal de Julio II

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 082 || bgcolor=#d8d8d8 | 1506 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Urbino]] || {{yes}} || [[Urbino]] || {{ITA}} || Orixe rellacionáu col ducáu de Urbino, gobernáu por Guidobaldo de Montefeltro que instituyó el &quot;Collegio dei dottori&quot; y a la voluntá de Della Rovere papa Julio II, cola bulda «Ad Sanctam Beati Petri Sedem Divina Dispositione Sublimati» dexó al establecimientu de &quot;maxistratura urbinate&quot; pa crear médicos. Dende 1566, el papa Pío V concedió la facultá de graduar poetes, crear médicos en derechu canónicu y nomar notarios. El collegio convertir en &quot;Pubblico studio&quot; en 1576 y en &quot;Universidá&quot; en 1671 por obra del papa Clemente X. El 23 d'ochobre de 1862, foi proclamáu &quot;Llibera università&quot;. 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 083 || bgcolor=#d8d8d8 | 1525 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Zúrich]] || {{yes}} || [[Zúrich]] || {{SUI}} || Facultá de teoloxía que data de 1525; depués delles facultaes fundir nuna única universidá en 1833.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 084 || bgcolor=#d8d8d8 | 1525 || bgcolor=#d8d8d8| 1530 || [[Universidá de Tournai]] || {{non}} || [[Tournai]] || {{BEL}} || Suprimida en 1530

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 085 || bgcolor=#d8d8d8 | 1527 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Marburgu]] || {{yes}} || [[Marburgu]] || {{ALE}} || Fundada pol landgrave [[Philip el Magnánimo]] como una universidá protestante; 1541 Privilexu universitariu del emperador Carlos V.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 086 || bgcolor=#d8d8d8 | 1534 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Sahagún]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Sahagún (España)|Sahagún]] || {{ESP}} ||
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 087 || bgcolor=#d8d8d8 | 1539 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Nîmes]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Nîmes]] || {{FRA}} || [[Hugenotten|hugenottische]] Universitätsgründung

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 088 || bgcolor=#d8d8d8 | 1531 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Granada]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Granada]] || {{ESP}} || Fundar por iniciativa del emperador Carlos V, por aciu una bulda del papa Clemente VI. Continuación de la Universidá árabe ''La Madraza''

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 089 || bgcolor=#d8d8d8 | 1537 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Lausana]] || {{yes}} || [[Lausana]] || {{SUI}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1538 || bgcolor=#d8d8d8 | 1832 || [[Universidá de Santu Tomás d'Aquino (República Dominicana)|Universidá Santu Tomás d'Aquino]] || {{non}} || [[Santu Domingu]] || {{DOM}} || Primer universidá n'América; dende 1518 ''Studium Generale'' de la orde dominica, 1538 Universidá Santu Tomás d'Aquino por bulda papal de Pablo III, confirmación de 1558 por decretu imperial de Carlos V; en 1823 zarrada y clausurada en 1832. En 1914 fundar na Universidá Autónoma de Santu Domingu ([[UASD]]).

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1538 || bgcolor=#d8d8d8 | 1824 || [[Universidá de Baeza]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Baeza (España)|Baeza]] (Xaén) || {{ESP}} || Fundada na ciudá de Baeza por bulda del papa Pablo III en 1538. Funcionó mientres más de tres siglos, hasta la so supresión en 1824.

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1548 || bgcolor=#d8d8d8 | 1772 || [[Universidá de Gandía]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Gandia]] || {{ESP}} || Primer universidá Xesuita del mundu. Clausurada en [[1772]] pola espulsión de los xesuites. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 090 || bgcolor=#d8d8d8 | 1548 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Messina]] || {{yes}} || [[Messina]] || {{ITA}} || La escuela de Derechu dende'l sieglu XIII

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 091 || bgcolor=#d8d8d8 | 1548 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Reims Champagne-Ardenne|Universidá de Reims]] || {{yes}} || [[Reims]] || {{FRA}} || Siguiendo'l conseyu del cardenal de Lorena, el papa Pablo III alzar a universidá; disuelta en 1793; recreada en 1971

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 092 || bgcolor=#d8d8d8 | 1540 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá d'Oñati]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Oñati]] || {{ESP}} || in [[Hernani (Spanien)|Hernani]] gegründet, 1548 nach [[Oñati]] verlegt, 1901 geschlossen
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 093 || bgcolor=#d8d8d8 | 1542 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Tournon]] || ? || [[Tournon]] || {{FRA}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 094 || bgcolor=#d8d8d8 | 1544 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Albertus-Universität Königsberg]] || ? || [[Königsberg]] || {{RUS}} || von Herzog [[Albrecht (Preußen)|Albrecht&amp;nbsp;I. von Brandenburg-Ansbach]] als lutherische Universität gegründet; als erste Universität hatte die Königsberger Universität weder ein Privileg des Kaisers noch eines des Papstes, erhielt aber 1560 ein polnisches Privileg
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 095 || bgcolor=#d8d8d8 | 1548/49 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Osuna]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Osuna]] || {{ESP}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 096 || bgcolor=#d8d8d8 | 1550 || bgcolor=#d8d8d8 | 1841 || [[Universidá de Santa Catalina]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[El Burgo de Osma]] || {{ESP}} || Clausurada en [[1841]]. 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 097 || bgcolor=#d8d8d8 | 1551 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Nacional Mayor de San Marcos]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Lima]] || {{PER}} || Oficialmente, primer universidá d'América, por ser fundada d'alcuerdu a la normativa xurídica impuesta pola monarquía española. Asina tamién, la más antigua del continente por ser la única del sieglu XVI en caltener un funcionamientu continuu dende entós.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 098 || bgcolor=#d8d8d8 | 1553 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Méxicu DF|Méxicu D.F.]] || {{MEX}} || Universidá más antigua de [[Méxicu]]; fundada'l 21 de setiembre de 1551 col nome Real Universidá de Méxicu, y que, dempués d'inaugurar los sos cursos el 25 de xineru de 1553, a partir de 1595 convertir en «Real y Pontificia», por aciu bulda concedida pol papa Clemente VIII en Frascati (Italia), el 7 d'ochobre de 1595. 1865 aufgelöst, 1910 neu gegründet 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 099 || bgcolor=#d8d8d8 | 1551 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Tortosa]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Tortosa]] || {{ESP}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#d8d8d8 | 100 || bgcolor=#d8d8d8 | 1552 || bgcolor=#d8d8d8 | 1807 || [[Universidá de Orihuela]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Orihuela]] || {{ESP}} || Como antecedente, ta la fundación por Fernando de Loaces, en 1545, d'un colexu nel conventu de la Orde de Predicadores. El papa Julio III concediólu en 1552 la facultá pa otorgar tolos graos académicos, Bachiller, Llicenciáu y Doctor n'Artes y en Teoloxía; en 1569 el papa Pío V alzar al rangu d'Universidá, pa clérigos y seglares. Felipe IV, en 1646, dio-y el títulu d'Universidá regia, colos mesmos derechos que'l restu de les universidaes del reinu. Los estatutos fueron aprobaos en 1655 y la Universidá siguió hasta 1807, cuando'l Plan Caballero convertir en Colexu de Segunda Enseñanza (como les Universidaes de Toledo, Osma, Oñati, Ávila, Irache, Baeza, Osuna, Almagro, Gandía y Sigüenza).&lt;ref&gt;Vease nel sitiu oficial de la Universidá de Murcia, nel apartáu «Estudios Cimeros de la Edá Moderna», epígrafe «La Fundación del Seminariu de San Fulgencio», disponible en llinia en: http://www.um.es/web/universidá/historia/precedentes-medievales&lt;/ref&gt;&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 101 || bgcolor=#d8d8d8 | 1553 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Dillingen]] || ? || [[Dillingen]] || {{ALE}} || Fundada en 1549 como &quot;Collegium S. Hieronymi&quot; pol cardenal [[Otto von Waldburg|Otto Truchsess von Waldburg]] y en 1551 eleváu a Universidá pol papa Julio III; en 1553, privilexu del emperador [[Carlos V]]. 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 102 || bgcolor=#d8d8d8 | 1556 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Milán]] || ? || [[Milán]] || {{ITA}} || Neugründung 1923

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 103 || bgcolor=#d8d8d8 | 1558 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Jena]] || ? || [[Jena]] || {{ALE}} || 1547 fundada como escuela cimera pol eleutor [[Juan Federico I de Saxonia]]; privilexu universitariu imperial por [[Fernandu I d'Habsburgu]].

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 104 || bgcolor=#d8d8d8 | 1559 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Niza]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Niza]] || {{FRA}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 105 || bgcolor=#d8d8d8 | 1559 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Xinebra]] || {{yes}} || [[Xinebra]] || {{SUI}} || Fundada por Xuan Calvino como una academia; Rangu de la Universidá dende 1873

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 106 || bgcolor=#d8d8d8 | 1555 o 1559 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Évora|Universidá del Santu-Espiritú de Évora]] || {{yes}} || [[Évora]] || {{POR}} || Suprimida en 1759 y recreada en 1973 : [[Universidá de Évora]] . gegründet von Kardinal [[Heinrich I. (Portugal)|Heinrich&amp;nbsp;I.]], päpstliche Bulle von Papst [[Paul&amp;nbsp;IV.]]; getragen von der [[Jesuiten|Gesellschaft Jesu]]

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 107 || bgcolor=#d8d8d8 | 1572 || bgcolor=#d8d8d8 | 1793 || [[Universidá de Douai]] || {{non}} || [[Douai]] || {{FRA}} || Fundada por Felipe II d'España, bulda papal de Pablo IV, confirmada en 1560 por Pío IV. Suprimida en 1793, recreada en 1896 col nome d'[[Universidá de Lille]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1572&lt;br/&gt;1854 || bgcolor=#d8d8d8 | 1793&lt;br/&gt;{{yes}} || [[Universidá de Nancy|Universidá de Pont-à-Mousson]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Sacru Imperiu Romanu]] &lt;br/&gt;([[Ducáu de Lorena]]) || [[Pont-à-Mousson]] || {{FRA}} || Fundada en 1572 pol duque Carlos III de Lorena y el cardenal Carlos de Lorena (1524-1574). Creada por bulda papal de Gregorio XIII el 5 d'avientu de 1572, foi confiada a los xesuites. Poco dempués de l'anexón del ducáu de Lorena a Francia en 1769 la universidá foi treslladada al centru de la ciudá de Nancy por edictu real de Lluis XV en 1769. En 1793, na revolución la universidá foi suprimida pola convención nacional. En 1854 foi restablecida col nome d'[[Universidá de Nancy]].

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 109 || bgcolor=#d8d8d8 | 1574 || bgcolor=#d8d8d8 | 1835 || [[Universidá de Almagro]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Almagro (España)]] || {{ESP}} || Una de les [[Universidaes españoles nel Sieglu d'Oru#Universidad mayores y menores|universidaes menores]]; funcionó hasta 1824, siendo en 1835 clausurada la universidá cola espulsión de los dominicos 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 110 || bgcolor=#d8d8d8 | 1560 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Mondovi]] || ? || [[Mondovi]] || {{ITA}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 111 || bgcolor=#d8d8d8 | 1562 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Ancona]] || ? || [[Ancona]] || {{ITA}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl.|| bgcolor=#d8d8d8 | 1565 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá d'Estella]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Estella]] || {{ESP}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 112 || bgcolor=#d8d8d8 | 1568 || bgcolor=#d8d8d8| ? || [[Lyceum Hosianum]] || ? || [[Braunsberg]] (Braniewo) || {{POL}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 113 || bgcolor=#d8d8d8 | 1573 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Palacký]] || {{yes}} || [[Olomouc]] || {{CZE}} || Fundáu en 1566 como seminariu xesuita.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 114 || bgcolor=#d8d8d8 | 1575 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Leiden]] || {{yes}} || [[Leiden]] || {{NED}} || La universidá más antigua de los Países Baxos, fundada por William I of Nassau-Orange

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 115 || bgcolor=#d8d8d8 | 1575/76 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Helmstedt]] || ? || [[Helmstedt]] || {{ALE}} || erste Neugründung einer protestantischen Universität in Norddeutschland; von Herzog [[Julius (Braunschweig-Wolfenbüttel)|Julius von Braunschweig-Wolfenbüttel]] gegründet; 1810 geschlossen

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 116 || bgcolor=#d8d8d8 | 1576 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá d'Ávila]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Ávila]] || {{ESP}} || 
|
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 117 || bgcolor=#d8d8d8 | 1578 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Palermo]] || ? || [[Palermo]] || {{ITA}} || Medizin- und Rechtsschule seit 1498; 1767 aufgelöst, 1806 wiedergegründet.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 118 || bgcolor=#d8d8d8 | 1578/79 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Vilnius]] || ? || [[Vilnius]] || {{LIT}} || älteste [[Baltikum|baltische]] Universität; 1832–1919 und 1943–44 geschlossen

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 119 || bgcolor=#d8d8d8 | 1578 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Benemérita Universidá Autónoma de Puebla]] || {{yes}} || [[Puebla]] || {{MEX}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 120 || bgcolor=#d8d8d8 | 1580 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Santu Tomás (Colombia)|Universidá Santu Tomás]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Santa Fe de Bogotá]] || {{COL}} || älteste [[Kolumbien|kolumbianische]] Universität; 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 121 || bgcolor=#d8d8d8 | 1583 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Orthez]] || ? || [[Orthez]] || {{FRA}} || 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 122 || bgcolor=#d8d8d8 | 1585 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Fermo]] || ? || [[Fermo]] || {{ITA}} || 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 123 || bgcolor=#d8d8d8 | 1585 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Franeker]] || ? || [[Franeker]] || {{NED}} || als zweitälteste Universität der Niederlande gegründet von der [[Provinz Friesland]], 1811 von dean Franzosen aufgehoben.
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 124 || bgcolor=#d8d8d8 | 1587 || bgcolor=#d8d8d8 | ?|| [[Universidá d'El Escorial]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[El Escorial]] || {{ESP}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 125 || bgcolor=#d8d8d8 | 1583 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Edimburgu]] || [[Ficheru:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Reinu d'Escocia]] || [[Edimburgu]] || {{SCO}} || Permisu concedíu a la Corporación d'Edimburgu per carta real de [[Xacobu I d'Inglaterra|Xacobu I]] en 1582 pa establecer una universidá, anque Edimburgu usa la so apertura en 1583 como fecha de fundación. Ratificáu por llei del parllamentu en 1621. Los intentos nel sieglu XVII de llograr una carta real pa la mesma universidá (n'oposición a la corporación) fallaron debíu al derrocamientu de [[James II d'Inglaterra|James II y VII]].&lt;ref&gt;{{cita llibru | títulu=The Story of the University of Edinburgh during its first Three Hundred Years | autor=[[Sir Alexander Grant, 10th Baronet|Sir Alexander Grant]] | url=https://archive.org/details/storyuniversity07grangoog |fecha=1884 }}&lt;/ref&gt; Incorporada y fechu independiente de la Corporación por una llei del parllamentu en 1858.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ourhistory.is.ed.ac.uk/index.php/Town_Council|títulu=Town Council |publicación=University of Edinburgh}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.ed.ac.uk/home | quote=Influencing the world since 1583 | títulu=Edinburgh University home page |fechaaccesu=12 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt;

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 126 || bgcolor=#d8d8d8 | 1585 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Graz]] || {{yes}} || [[Graz]] || {{AUT}} || durch Erzherzog [[Karl II. (Innerösterreich)|Karl&amp;nbsp;II. von Innerösterreich]] gegründet und an die [[Jesuiten|Societas Jesu]] übergeben 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1592 || bgcolor=#d8d8d8 | 1605 || [[Universidá de Fraserburgh]] || [[Ficheru:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Reinu d'Escocia]] || [[Fraserburgh]] || {{SCO}} || Fundáu cola garantía del Parllamentu d'Escocia concedida a sir Alexander Fraser. En 1597 l'Asamblea Xeneral de la Ilesia d'Escocia encamentó que'l reverendu Charles Ferme fuera'l so primera (y únicu) direutor.&lt;ref&gt;(ed.) [[Thomas Thomson (advocate)|Thomson, Thomas]], ''Acts and Proceedings of the General Assemblies of the Kirk of Scotland'', Church of Scotland General Assembly, Edinburgh, 1845.&lt;/ref&gt; Foi cerrada dempués de que Ferme fuera arrestáu y encarceláu por &quot;axuntase illegalmente contra les cartes y los cargos de la so maxestá&quot;.&lt;ref&gt;&quot;unlawfully assembling against the letters and charges of his majesty&quot;.{{cita web |url=https://archive.org/stream/fastiacademiaema01univuoft/fastiacademiaema01univuoft_djvu.txt|títulu=Full text of &quot;Fasti Academiae Mariscallanae Aberdonensis : selections from the records of the Marischal College and University, MDXClll-MDCCCLX&quot; |publicación=archive.org}}&lt;/ref&gt;

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 127 || bgcolor=#d8d8d8 | 1592 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Dublín]] || {{yes}} || [[Dublín]] || {{IRL}} || Gründung des [[Trinity College (Dublin)|Trinity College]] 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 128 || bgcolor=#d8d8d8 | 1592 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Malta]] || ? || [[Malta]] || {{MLT}} || Gründung des Collegium Millitense der [[Jesuiten]]; seit 1769 staatliche Universität

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1593 || bgcolor=#d8d8d8 | 1860 || [[Marischal College]] || [[Ficheru:Flag of Scotland.svg|20px]] [[Reinu d'Escocia]] || [[Aberdeen]] || {{SCO}} || Fundáu por [[George Keith]], 5º Earl Marischal, más tarde confirmáu por una llei del parllamentu. Fundir na Universidá de Aberdeen en 1860.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 129 || bgcolor=#d8d8d8 | 1594 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Zamość]] || ? || [[Zamość]] || {{POL}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 130 || bgcolor=#d8d8d8 | 1595 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[University of San Carlos]] || ? || [[Ciudá de Cebu]] || {{PHI}} || Universidá más antigua de [[Filipines]]
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 131 || bgcolor=#d8d8d8 | 1596/1604 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Saumur]] || [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] [[Reinu de Francia]] || [[Saumur]] || {{FRA}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 132 || bgcolor=#d8d8d8 | 1599/1602 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Akademie Sedan]] || ? || [[Sedan]] || {{FRA}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 133 || bgcolor=#d8d8d8 | 1598 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Montauban]] || ? || [[Montauban]] || {{FRA}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1599 || bgcolor=#d8d8d8 | 1717 || [[Universidá de Vich]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Vic]] || {{ESP}} || El 26 de xunu, el rei Felipe III concedía al Estudiu Xeneral de Vich el privilexu de graduar a los estudiantes n'Artes y Filosofía. Empezaba la Universidá Lliteraria de Vich. Como represalia pola Guerra de Socesión, el rei Felipe V suprimió toles universidaes catalanes en 1717. Refundada en 1997. 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 134 || bgcolor=#d8d8d8 | 1608 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá d'Uviéu]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Uviéu]] || {{ESP}} || 

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 135 || bgcolor=#d8d8d8 | 1611 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Santu Tomás (Filipines)|Universidá de Santu Tomás]] || {{yes}} || [[Manila]] || {{PHI}} || Volver a la Universidá de Cebú; usáu pola Orde Dominicana; Universidá designada pol papa Inocencio X.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 136 || bgcolor=#d8d8d8 | 1601 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Die]] || ? || [[Die]] || {{FRA}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 137 || bgcolor=#d8d8d8 | 1606 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Cagliari]] || ? || [[Cagliari]] || {{ITA}} || 
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 138 || bgcolor=#d8d8d8 | 1607 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Giessen]] || ? || [[Giessen]] || {{ALE}} || von [[Graf#Landgraf|Landgraf]] [[Ludwig V. (Hessen-Darmstadt)|Ludwig&amp;nbsp;V.]] von [[Landgrafschaft Hessen-Darmstadt|Hessen-Darmstadt]] als lutherische Universität gegründet, da die benachbarte [[Philipps-Universität Marburg|Marburger Universität]] mit der Teilung des Landes Hessen 1605 [[Calvinismus|calvinistisch]] geworden war; kaiserliches Patent durch [[Rudolf II. (HRR)|Rudolf&amp;nbsp;II.]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 139 || bgcolor=#d8d8d8 | 1612/14 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Groningen]] || ? || [[Groningen]] || {{NED}} || gegründet von [[Ubbo Emmius]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 140 || bgcolor=#d8d8d8 | 1614 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Paderborn]] || ? || [[Paderborn]] || {{ALE}} || gegründet durch [[Dietrich von Fürstenberg|Dietrich&amp;nbsp;IV. von Fürstenberg]]; 1972 Neugründung

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1614 || bgcolor=#d8d8d8 | 1717 || [[Universidá de Solsona]] || [[Ficheru:Aragon Arms-crown.svg|15px]] [[Corona d'Aragón]] || [[Solsona]] || {{ESP}} || 
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 141 || bgcolor=#d8d8d8 | 1617 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Molsheim]] || ? || [[Molsheim]] || {{FRA}} || 
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 142 || bgcolor=#d8d8d8 | 1617 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Sassari]] || ? || [[Sassari]] || {{ITA}} || durch dean Kaufmann [[Alessio Fontana]] gegründet und finanziert und anfangs von einem [[Jesuiten]]kolleg geleitet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 143 || bgcolor=#d8d8d8 | 1619 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Pamplona]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Pamplona]] || {{ESP}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 144 || bgcolor=#d8d8d8 | 1619 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Rinteln]] || ? || [[Rinteln]] || {{ALE}} || erste lutherische Volluniversitätsgründung in Nordwestdeutschland durch [[Ernst (Schaumburg)|Graf Ernst zu Holstein-Schaumburg]], geschlossen 1810

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 145 || bgcolor=#d8d8d8 | 1613 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Nacional de Córdoba]] || {{yes}} || [[Ciudá de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] || {{ARG}} || Universidá más antigua d'[[Arxentina]]

|-bgcolor=#f8f8f8 valign=top
| bgcolor=#bebebe | 146 || bgcolor=#d8d8d8 | 1624 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca]] || {{yes}} || [[Sucre]] || {{BOL}} ||Foi fundada'l 27 de marzu de 1624, col títulu d'Universidá Mayor, Real y Pontificia al traviés de la Bulda Papal emitida por Gregorio XV el 8 d'agostu de 1623 y el Documentu Real emitíu pol rei Felipe III el 2 de febreru de 1622.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 147 || bgcolor=#d8d8d8 | 1621/85 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá d'Estrasburgu]] || ? || [[Estrasburgu]] || {{FRA}} || aus dem protestantischen Gymnasium hervorgegangen, das [[Johannes Sturm]] 1538 gründete; 1556 wurde das Gymnasium in den Rang einer Akademie erhoben, 1621 in eine Universität

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 148 || bgcolor=#d8d8d8 | 1622 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de San Felipe]] &lt;br /&gt;(antecesora de l'actual [[Universidá de Chile]] ([[1843]])) || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Santiago de Chile]] || {{CHI}} || Universidá más antigua de [[Chile]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 149 || bgcolor=#d8d8d8 | 1620/25 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Salzburgu]] || ? || [[Salzburgu]] || {{AUT}} || vom Salzburger Fürsterzbischof [[Paris von Lodron|Paris Lodron]] gegründet; 1810 aufgelöst und in ein [[Lyzeum (Hochschule)|Lyzeum]] umgewandelt; seit 1850 Universitätsfakultät; 1962 als Universität neu gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 150 || bgcolor=#d8d8d8 | 1623 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Altdorf]] || ? || [[Altdorf bei Nürnberg]] || {{ALE}} || Dende 1575 Academia; 1809 disueltu.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 151 || bgcolor=#d8d8d8 | 1629 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Osnabrück]] || ? || [[Osnabrück]] || {{ALE}} || bereits 1633 wieder geschlossen; 1974 neu gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 152 || bgcolor=#d8d8d8 | 1632 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Tartu]] || ? || [[Tartu|Dorpat (Tartu)]] || {{EST}} || Fundada pol rei [[Gustavo II Adolfo de Suecia]]; zarrada en 1710; Fundáu en 1802 pol zar rusu Alexander I como una universidá de fala alemana, dende la década de 1880 de fala rusa, dende 1919 nel acabante crear estáu d'Estonia de la Universidá Nacional de fala estonia.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 153 || bgcolor=#d8d8d8 | 1632 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Nationale Universität Kiew-Mohyla-Akademie]] || ? || [[Kiev]] || {{UKR}} || Universidá más antigua d'[[Ucraína]]; 1817 geschlossen; 1992 als moderne Universität wiedergegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 154 || bgcolor=#d8d8d8 | 1633 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Kassel]] || ? || [[Kassel]] || {{ALE}} || 1653 nach Marburg verlegt; 1970 als erste [[Gesamthochschule]] Deutschlands neu gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 155 || bgcolor=#d8d8d8 | 1635 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Trnava]] || ? || [[Trnava]] (Tyrnau) || {{SVK}} || 1777 nach [[Buda]] verlegt; heute [[Lorand-Eötvös-Wissenschaftsuniversität]] in [[Budapest]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 156 || bgcolor=#d8d8d8 | 1636 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá d'Utrecht]] || ? || [[Utrecht]] || {{NED}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 157 || bgcolor=#d8d8d8 | 1636 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Harvard]] || {{yes}} || [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] ([[Massachusetts]]) || {{USA}} || Universidá más antigua d'[[USA]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 158 || bgcolor=#d8d8d8 | 1640 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Turku]] || ? || [[Turku]] || {{FIN}} || En 1827 a [[Ḥélsinki]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | cl. || bgcolor=#d8d8d8 | 1640 || bgcolor=#d8d8d8 | 1811 || [[Universidá de Harderwijk]] || ? || [[Harderwijk]] || {{NED}} || Cerrada en 1811.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 160 || bgcolor=#d8d8d8 | 1647 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Bamberg]] || ? || [[Bamberg]] || {{ALE}} || 1803 im Zuge der Säkularisation aufgehoben; Wiedergründung 1972

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 161 || bgcolor=#d8d8d8 | 1653 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá del Rosario]] || ? || [[Bogotá]] || {{COL}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 162 || bgcolor=#d8d8d8 | 1654 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Duisburgu]] || ? || [[Duisburgu]] || {{ALE}} || von Kurfürst [[Friedrich Wilhelm (Brandenburg)|Friedrich Wilhelm von Brandenburg]] gegründet; 1818 aufgelöst; 1972 als Gesamthochschule neu gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 163 || bgcolor=#d8d8d8 | 1655 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Nijmegen]] || ? || [[Nijmegen]] || {{NED}} || 1923 Neugründung einer katholischen Universität

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 164 || bgcolor=#d8d8d8 | 1657 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Košice]] || ? || [[Košice|Košice (Kaschau)]] ] || {{SVK}} || von Kaiser [[Leopold I. (HRR)|Leopold&amp;nbsp;I.]] gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 165 || bgcolor=#d8d8d8 | 1661 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Lemberg]] || ? || [[Lemberg]] || {{UKR}} || die älteste kontinuierlich funktionierende Universität in der [[Ukraine]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 166 || bgcolor=#d8d8d8 | 1663 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Laval]] || ? || [[Laval (Québec)|Laval]] || {{CAN}} || La universidá más antigua de Canadá

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 167 || bgcolor=#d8d8d8 | 1665 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Kiel]] || ? || [[Kiel]] || {{ALE}} || von Herzog [[Christian Albrecht (Schleswig-Holstein-Gottorf)|Christian-Albrecht von Holstein-Gottorf]] gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 168 || bgcolor=#d8d8d8 | 1666/68 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Lund]] || ? || [[Lund]] || {{SUE}} || seit 1425 studium generale

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 169 || bgcolor=#d8d8d8 | 1668 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Innsbruck]] || ? || [[Innsbruck]] || {{AUT}} || von [[Leopold I. (HRR)|Kaiser Leopold&amp;nbsp;I.]] gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 170 || bgcolor=#d8d8d8 | 1669 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Zagreb]] || ? || [[Zagreb]] || {{CRO}} || Universidá más antigua de [[Croacia]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 171 || bgcolor=#d8d8d8 | 1671 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Montbéliard]] || ? || [[Montbéliard]] || {{FRA}} ||
 
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 172 || bgcolor=#d8d8d8 | 1674 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Johannes-Kepler-Universität Linz]] || ? || [[Linz]] || {{AUT}} || 1966 Neugründung als Hochschule, 1975 Umwandlung in eine Universität

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 173 || bgcolor=#d8d8d8 | 1676 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de San Carlos de Guatemala]] || ? || [[Ciudá de Guatemala]] || {{GUA}} || Universidad más antigua de [[Centroamérica]]: Gründung durch dean Dominikanerorden; bereits seit 1562 gab ye ein Studienkolleg (Colexu Universitariu de Santu Tomás) mit dean Studiengängen Philosophie, Xura und Theologie

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 174 || bgcolor=#d8d8d8 | 1691 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Besançon]] || ? || [[Besançon]] || {{FRA}} || 

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 175 || bgcolor=#d8d8d8 | 1693 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Halle]] || ? || [[Halle (Saxonia-Anhalt)]] || {{ALE}} || gegründet von [[Friedrich I. (Preußen)|Friedrich&amp;nbsp;III. von Brandenburg]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 176 || bgcolor=#d8d8d8 | 1693 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[College of William and Mary]] || {{yes}} || [[Williamsburg (Virginia)]] || {{USA}} || College of William and Mary

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 177 || bgcolor=#d8d8d8 | 1701 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Yale University]] || {{yes}} || [[New Haven]] ([[Connecticut]]) || {{USA}} || Gründung als Collegiate School

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 178 || bgcolor=#d8d8d8 | 1701 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de La Laguna]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[La Laguna]] || {{ESP}} || Gründung des [[Augustinerorden]]s

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 179 || bgcolor=#d8d8d8 | 1702 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Breslau]] || [[Ficheru:Banner of the Holy Roman Emperor without haloes (1400-1806).svg|15px]] [[Reinu de Bohemia]] || [[Breslau]] || {{POL}} || Fundada polos xesuites a iniciativa del emperador [[Leopoldu I d'Habsburgu|Leopoldu I]]; xunida en 1811 cola [[ Universidá Europea Viadrina|Universidá de Viadrina]]; primer universidá alemana con una facultá católico y protestante.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 180 || bgcolor=#d8d8d8 | 1714/17 || bgcolor=#d8d8d8 | 1842 || [[Universidá de Cervera]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Cervera]] || {{ESP}} || 1717–1842, reubicación de la [[Universidá de Barcelona]] en [[Cervera]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 181 || bgcolor=#d8d8d8 | 1721 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá Central de Venezuela]] || [[Ficheru:Royal Banner of the Crown of Castille (Habsburg Style).svg|15px]] [[Corona de Castiella]] || [[Caraques]] || {{VEN}} || Universidá más antigua de [[Venezuela]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 182 || bgcolor=#d8d8d8 | 1722 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Universidá de Dijon]] || ? || [[Dijon]] || {{FRA}} || gegründet durch [[Ludwig&amp;nbsp;XV.]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 183 || bgcolor=#d8d8d8 | 1722 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Pau]] || ? || [[Pau (Pirineos Atlánticos)|Pau]] || {{FRA}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 184 || bgcolor=#d8d8d8 | 1724 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de San Petersburgu]] || ? || [[San Petersburgu]] || {{RUS}} || gegründet von Zar [[Peter I. (Russland)|Peter&amp;nbsp;I.]] nach Plänen von [[Gottfried Wilhelm Leibniz]]; 1803 bis 1819 existierte die Universität lediglich als Pädagogisches Institut, da die an die Universität gekoppelte Akademie der Wissenschaften sich aufgelöst hatte

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 185 || bgcolor=#d8d8d8 | 1728 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de L'Habana]] || ? || [[L'Habana]] || {{CUB}} || Universidá más antigua de [[Cuba]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 186 || bgcolor=#d8d8d8 | 1732/34 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Fulda]] || ? || [[Fulda]] || {{ALE}} || durch [[Adolph von Dalberg]] gegründet; 1805 geschlossen

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 187 || bgcolor=#d8d8d8 | 1733 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Rennes 2]] || ? || [[Rennes]] || {{FRA}} || durch Wechsel der Rechtsfakultät der [[Universität Nantes]] nach [[Rennes]]; 1793 aufgelöst; 1806/09 Neugründung einzelner Fakultäten; seit 1896 Universitätsstatus

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 188 || bgcolor=#d8d8d8 | 1737 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Georg-August-Universität Göttingen]] || ? || [[Göttingen]] || {{ALE}} || von Georg August, Kurfürst von Hannover, Herzog zu [[Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg|Braunschweig-Lüneburg]] und als [[Georg II. (Großbritannien)|Georg&amp;nbsp;II.]] zugleich König von Großbritannien, gegründet; kaiserliches Privileg durch [[Karl VI. (HRR)|Karl&amp;nbsp;VI.]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 189 || bgcolor=#d8d8d8 | 1742/43 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Erlangen]] || ? || [[Erlangen]] || {{ALE}} || zunächst durch Markgraf [[Friedrich III. (Brandenburg-Bayreuth)|Friedrich von Brandenburg-Bayreuth]] in [[Bayreuth]] gegründet, 1743 nach Erlangen verlegt

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 190 || bgcolor=#d8d8d8 | 1746 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Princeton]] || {{yes}} || [[Princeton (Nueva Jersey)|Princeton]] (New Jersey) || {{USA}} || als ''College of New Jersey'' in [[Elizabeth (New Jersey)|Elizabeth]] gegründet, 1756 nach [[Princeton (New Jersey)|Princeton]] verlegt

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 191 || bgcolor=#d8d8d8 | 1748 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Altamura]] || ? || [[Altamura]] || {{ITA}} || gegründet durch [[Carlos III d'España]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 192 || bgcolor=#d8d8d8 | 1754 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Columbia]] || {{yes}} || [[New York]] || {{USA}} || Columbia University; Gründung als King's College

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 193 || bgcolor=#d8d8d8 | 1755 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Pennsylvania]] || {{yes}} || [[Philadelphia]] || {{USA}} || von [[Benjamin Franklin]] als ''College of Philadelphia'' gegründet; seit 1765 erste medizinische Fakultät in Nordamerika

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 194 || bgcolor=#d8d8d8 | 1755 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Lomonossow]] || ? || [[Moscú]] || {{RUS}} || von [[Elisabeth (Russland)|Elisabeth&amp;nbsp;I.]] auf Anregung [[Michail Wassiljewitsch Lomonossow|Michail Lomonossows]] gegründet

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 195 || bgcolor=#d8d8d8 | 1760 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Bützow]] || ? || [[Bützow]] || {{ALE}} || durch Herzog [[Friedrich (Mecklenburg)|Friedrich von Mecklenburg-Schwerin]] auf Grund einer Auseinandersetzung um die Besetzung eines theologischen Lehrstuhls der [[Universität Rostock]] in Konkurrenz und unmittelbarer Nachbarschaft zu dieser gegründet; 1789 wieder aufgelöst

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 196 || bgcolor=#d8d8d8 | 1764 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Brown University]] || ? || [[Providence (Rhode Island)|Providence]] (Rhode Island) || {{USA}} || Brown University; Gründung als College of Rhode Island

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 197 || bgcolor=#d8d8d8 | 1765 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Córcega]] || ? || [[Corte (Córcega)|Corte]] || {{FRA}} || Reestablecimientu 1980.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 198 || bgcolor=#d8d8d8 | 1766 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Rutgers University]] || {{yes}} || [[Nueva Brunswick (Nueva Jersey)|Nueva Brunswick]] ([[New Jersey]]) || {{USA}} || Rutgers University; Gründung als Queen's College

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 199 || bgcolor=#d8d8d8 | 1768 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Nancy]] || ? || [[Nancy]] || {{FRA}} || von dean [[Lothringen|Herzogen von Lothringen]] in [[Pont-à-Mousson]] gegründet, 1769 nach [[Nancy]] verlegt

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 200 || bgcolor=#d8d8d8 | 1770 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Dartmouth College]] || {{yes}} || [[Hanover (New Hampshire)]] || {{USA}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 201 || bgcolor=#d8d8d8 | 1775 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Ciencies Agrícoles de Suecia]] || || [[Upsala]] || {{SUE}} ||

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 202 || bgcolor=#d8d8d8 | 1780 || bgcolor=#d8d8d8 | ? || [[Westfälische Wilhelms-Universität]] || ? || [[Münster]] || {{ALE}} || 1631 von Papst [[Urban VIII.]] und Kaiser [[Ferdinand II. (HRR)|Ferdinand&amp;nbsp;II.]] Gründungsprivilegien für eine Universität nicht umgesetzt; erneutes Privileg 1773 durch Papst [[Clemens&amp;nbsp;XIV.]] und Kaiser [[Joseph II. (HRR)|Joseph&amp;nbsp;II.]]

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 203 || bgcolor=#d8d8d8 | 1781 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Stuttgart]] || ? || [[Stuttgart]] || {{ALE}} || 1770 als [[Hohe Karlsschule]] durch Herzog Carl-Eugen von Württemberg gegründet. 1781 von Kaiser [[Joseph II. (HRR)|Joseph&amp;nbsp;II.]] zur Universität erhoben. Geschlossen 1794. 1829 Gründung der Vereinigten Real- und Gewerbeschule, die seit 1876 technische Hochschule war und 1967 zur Universität ausgebaut wurde
|
|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 204 || bgcolor=#d8d8d8 | 1784 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de Bonn]] || ? || [[Bonn]] || {{ALE}} || 1777 como ''Kurkölnische Akademie Bonn''; 1784 privilexu universitariu de Xosé II, atayáu en 1798; 1818 por Friedrich Wilhelm III. refundado como Universidá Prusian.

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 205 || bgcolor=#d8d8d8 | 1785 || bgcolor=#d8d8d8 | {{yes}} || [[Universidá de New Brunswick]] || {{yes}} || [[Fredericton]] || {{CAN}} || älteste englischsprachige Universität [[Kanada|Kanaes]].

|-valign=top
| bgcolor=#bebebe | 206 || bgcolor=#d8d8d8 | 1789 || bgcolor=#d8d8d8| {{yes}} || [[Georgetown University]] || {{yes}} || [[Washington D. C.]] || {{USA}} || durch dean Jesuitenpater [[John Carroll (Bischof)|John Carroll]] gegründet; 1814 offizielle Anerkennung durch dean [[Kongress der Vereinigten Staaten|Kongress]].

|}

== Ver tamién ==
* [[Universidaes españoles nel Sieglu d'Oru]]
* [[Universidaes y colexos n'América Llatina anteriores a 1810]]
* [[Universidaes modernes n'Europa (1801-1945)]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Referencies ==
{{traducíu ref|fr|Chronologie des plus anciennes universités}}

{{referencies|t=20110926}}

{{Tradubot|Anexo:Universidades más antiguas}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Universidaes]]
[[Categoría:Llistes]]</text>
      <sha1>lefc1vdcqixgvu63ttbkm20vh0hp57w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marc Márquez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129326</id>
    <revision>
      <id>4494640</id>
      <parentid>4491349</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:17:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="102866" sha1="3w6nwnvn03w9ft2pasr3n40nhfoh4i9" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Marc Márquez Alentà''' {{nym}} ye un pilotu de [[motociclismu de velocidá|motociclismu]] [[España|español]] qu'anguaño{{cuándo}} cuerre en [[MotoGP]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.modelocurriculum.net/biografias/deportistas/marc-marquez |títulu=Biografía de Marc Márquez {{!}} Currículum y Palmarés {{!}} Modelu Curriculum |fechaaccesu=17 de marzu de 2017 |sitiuweb=www.modelocurriculum.net}}&lt;/ref&gt; Ganó seis títulos del [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu]] en tres categoríes: [[Moto3|125cc]] (2010), [[Moto2]] (2012) y tetracampeón del mundu en [[MotoGP]] (2013, 2014, 2016 y 2017).&lt;ref&gt;{{Cita noticia |apellíu=AS |nome=Diariu |títulu=Marc Márquez, pentacampeón del mundu {{!}} motociclismu {{!}} AS.com |url=http://motor.as.com/motor/2016/10/16/motociclismu/1476575441_564210.html |fecha=16 d'ochobre de 2016 |fechaaccesu=17 de marzu de 2017 |periódicu=AS.com }}&lt;/ref&gt; Anguaño ye pilotu del equipu [[Repsol Honda]],&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíu=País |nome=Ediciones El títulu=Marc Márquez y “el contratu perfectu” con Honda |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2016/06/02/actualidad/1464896205_650790.html |fecha=2 de xunu de 2016 |fechaaccesu=17 de marzu de 2017|periódicu=EL PAÍS}}&lt;/ref&gt; onde atropó 35 victories y 62 podios en 89 carreres apostaes.

Na so primer temporada na máxima categoría facer col [[Temporada 2013 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|Campeonatu del Mundu de Motociclismu]] (en 2013), convirtiéndose nel pilotu más nuevu en ganar un campeonatu de [[MotoGP]], superando'l récor de [[Freddie Spencer]]. Ye amás el pilotu más nuevu de la hestoria en ser bicampeón, tricampeón y tetracampeón de la categoría reina del motociclismu.

Tien un hermanu trés años menor, [[Álex Márquez]] (n. 1996), qu'anguaño cuerre na categoría de Moto2 y llogró un títulu del Campeonatu del Mundu de Motociclismu. Marc y Álex son los únicos hermanos que consiguieron un Campeonatu del Mundu de Motociclismu, y amás na mesma temporada ([[Temporada 2014 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2014]]), xunto con ser los primeros hermanos en vencer nun Gran Premiu nel mesmu día (en [[Temporada 2014 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2014]] nel [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu]], nel [[Circuitu de Barcelona-Cataluña]], Montmeló, España) y los que más vegaes coincidieron nel podiu d'un Gran Premiu.

== Trayeutoria ==
Márquez empezó la so andadura en 1998, apostando la so primer carrera na modalidá d'[[enduro]].

=== Temporada 2007 ===
{{AP|Campeonatu del mundu de motociclismu de 2007}}

Pertenez a la disciplina del equipu Monlau Competición, so la direición d'[[Emilio Alzamora]]. Cuerre sobre una [[KTM]] FRR monocilíndrica de 2T y 6 marches. Lleva un pesu adicional d'unos 20 kg pa poder llegar al mínimu total esixíu que ye de 136.&lt;ref&gt;[http://www.as.com/motor/articulo/marquez-buscara-ktm-titulo-catorce/dasmot/20070425dasdaimot_5/Tes Participación nel Club Monlau.]&lt;/ref&gt; Consigue'l so primera pole nel C.Y.V., na segunda carrera, celebrada nel [[Circuitu de Cataluña]], en [[Montmeló]], el 27 de mayu de 2007.&lt;ref&gt;[http://www.racc.es/index.racc/mod.motorsportHome/mem.dnot/id1.341/id2.341/ic.5/id_camp.5/t.RALLIES/chk.045f5a9fe5a282440b9a1y674db5b065.html Pole en Monmeló]&lt;/ref&gt; Consigue'l so primer podiu y de la mesma primer victoria nel C.Y.V., na tercer carrera, celebrada nel [[Circuitu de Xerez]] el 17 de xunu de 2007.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080402101341/http://www.motociclismo.es/Deporte/cev-yamaha-fonda-suzuki-ducati-kw-noticia.jsp%3Fid%3D2301 Victoria en Xerez]&lt;/ref&gt;

Nun puntuó na cuarta carrera, celebrada nel [[Circuitu Ricardo Tormo]] de [[Cheste]] en [[Valencia]] el 29 de xunetu de 2007, cuando, tres espectacular remontada dende'l docenu llugar, y al intentar adelantrar a Jonas Folger&lt;ref&gt;
[http://www.jonasfolger.com/ Jonas Folger]&lt;/ref&gt; pa llegar a la cuarta posición, tuvo un alcontrón col mesmu que torgó a dambos siguir na prueba.
Nun pudo participar na quinta carrera, celebrada nel [[Circuitu d'Albacete]] el 7 d'ochobre de 2007, por carecer un problema de visión doble causáu por una cayida nos entrenamientos de clasificación.&lt;ref&gt;[http://www.racc.es/index.racc/mod.motorsportHome/mem.dnot/id1.555/id2.555/ic.5/id_camp.5/t.RALLIES/menuA.312/chk.bf249fa8y7y6f53c8bce4a933ed29a5c.html Información sobre'l parte médicu]&lt;/ref&gt;
Na sesta carrera, celebrada nel [[Circuitu Ricardo Tormo]] de [[Cheste]] en [[Valencia]] el 18 de payares de 2007, a puntu d'algamar al tercetu persiguidor de Scott Redding,&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.scott-redding45.co.uk/ |títulu=Scott Redding |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100328011227/http://www.scott-redding45.co.uk/ |fechaarchivu=2010-03-28 }}&lt;/ref&gt; ganador de la prueba, tuvo una cayida al recibir un golpe d'aire que, anque intentó siguir en pista, obligó-y a abandonar definitivamente.
Na séptima y última carrera, celebrada nel [[Circuitu de Xerez]] el 25 de payares de 2007, terminó n'octava posición. Na clasificación final del C.Y.V. de 2007, ganáu por Stefan Bradl,&lt;ref&gt;
[[:w:de:Stefan_Bradl|Stefan Bradl]]&lt;/ref&gt; terminó en novena posición, puntuando namái en tres carreres, siendo más nueva que tolos pilotos que quedaron delantre d'él.&lt;ref&gt;
[https://web.archive.org/web/20100621140642/http://www.cevbuckler.com/es/clasificacion.htm Clasificación final C.Y.V. 2007 en 125 c.c.]&lt;/ref&gt; L'añu que siguiente participó nel campeonatu mundial de velocidá de 125 c.c., con moto oficial de fábrica, dientro de la estructura del Team [[Repsol]]-[[KTM]] , teniendo como compañeru de boxes a [[Esteve Rabat|Esteve &quot;Tito&quot; Rabat]], dambos a les órdenes d'Alberto Puig, anque [[Emilio Alzamora]] siguiría siendo'l tutor direutu de Marc.&lt;ref&gt;[http://www.tvemotogp.es/page?conteníu&amp;idcontenido=87835 Proyeutu de KTM pa 2008].&lt;/ref&gt;

=== Temporada 2008 ===
{{AP|Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2008}}

El 24 de xineru empecipia nel [[Circuitu de Xerez]] los sos entrenamientos pa participar per primer vegada nun campeonatu mundial del octavu de llitru, col equipu Team [[Repsol]] [[KTM]] 125 c.c. A la espera de recibir la nueva moto sigue utilizando dica agora la de la temporada pasada.&lt;ref&gt;
[http://www.lamanyana.es/web/html/lanoticia.html?id=79048&amp;seccio=Deportes&amp;fecha=2008-01-25&amp;sortida=00:00:03. Márquez estrenar en Xerez cola elite del Mundial]&lt;/ref&gt;Col fin d'evitar, o siquier menguar, el llastre que tien de llevar por cuenta del so escasu pesu, empecipia un réxime especial de comíes pa ganar masa corporal.&lt;ref&gt;
[http://www.as.com/motor/articulo/motociclismu-marquez-pon-dieta-engordar/dasmot/20080130dasdaimot_5/Te Márquez poner a dieta pa engordar]&lt;/ref&gt;
El 28 de xineru, nel [[Circuitu Ricardo Tormo]] de [[Cheste]] pudo empezar a entrenar yá cola nueva moto, una [[KTM]] FRR 2T monocilíndrica, pal añu 2008.
El 14 de febreru, na Cámara de Comerciu de [[Zaragoza]], ciudá sede de la [[Expo 2008|Esposición Internacional 2008]], los pilotos [[Repsol]]: [[Daniel Pedrosa|Dani Pedrosa]], [[Nicky Hayden]], Julián Simón, Tito Rabat y Marc Márquez, fixeron la so presentación oficial y fueron nomaos embaxadores del voluntariáu de la [[Expo 2008]].
El 20 de febreru, mientres los entrenos del test IRTA nel [[Circuitu de Xerez]], québrase'l [[cúbitu]] y [[Radiu (güesu)|radiu]] del terciu mediu del [[antebrazu]] derechu, víctima d'una cayida na tercera curva de la primer vuelta de les sesiones de la tarde, sobre suelu moyáu. Al paecer la moto fíxo-y un vacíu, reaccionando de golpe y provocando el percance. Operáu con ésitu a otru día nel [[Institutu Universitariu Dexeus]] de [[Barcelona]] pol Doctor Xavier Mir, -que n'amenorgando la [[Quebra (medicina)|quebra]], afitar con plaques de [[titaniu]] especiales afeches a la so edá y tamañu, con cuidu de nun invadir el [[cartílagu de crecedera]]-, envalórase un periodu de recuperación ente cuatro y seis [[selmana|selmanes]], calteniendo'l [[antebrazu]] inmovilizáu mientres unos siete [[día|díes]].
Nun pudo participar nos dos primeres pruebes del Campeonatu Mundial celebraes en [[Qatar]] y en [[Xerez de la Frontera|Xerez]] por tar inda en periodu de recuperación. Intentar nel [[Circuitu de Xerez]], pero'l dolor na mano derecha nun-y aconseyaba faer lo.

Por fin pudo debutar na tercer prueba celebrada'l 13 d'abril nel [[Autódromu do Estoril|Circuitu de Estoril]] en [[Portugal]], onde consiguió llegar na decimoctava posición, cuando saliera dende la ventena sesta plaza.
Nel [[Circuitu Internacional de Shanghai|Gran Premiu Pramac]] de [[China]], el 4 de mayu, na que foi la última prueba a celebrar nel circuitu de [[Shanghai]], Marc consigue los sos primeros cuatro puntos nun Mundial, na so segunda participación, al llegar na docena posición nuna carrera so l'agua. La so posición de partida fuera la viguesimo primer plaza , una menos que la consiguida nes sesiones de clasificación, por cuenta de la retirada de [[Pablo Nieto]], por frayatu de [[clavícula]].
Nun pudo terminar la quinta carrera celebrada'l 18 de mayu nel [[circuitu de Bugatti]], [[Le Mans]], por cayida provocada por un toque con Scott Redding na sesta vuelta. Anque salía dende la ventena posición de la parrilla, quedara décimu nel &quot;Warm-up&quot; matutín y llegó a dir sestu nos primeros compases de la carrera gracies a una gran salida.
Sí terminó la sesta carrera celebrada nel Autódromu Internazionale del Mugello, en Scarperia, [[Italia]], el 1 de xunu. Consiguió la decimonovena posición ameyorando en cuatro puestos la so posición de salida.
Consigue'l so primera &quot;Top Ten&quot; na séptima carrera, apostada'l 8 de xunu nel [[Circuitu de Cataluña]], asitiáu en [[Montmeló]]. Dempués de salir nel decimocuartu llugar de la parrilla, estrenando xasis nuevu, gracies a una escelente carrera, consiguió llegar en décima posición.

El 22 de xunu ye, a partir d'esti momentu, una fecha histórica nel motociclismu español. En [[Donington Park]], onde se celebra'l [[Gran Premiu de Gran Bretaña]], octava carrera d'esta temporada, Marc Márquez convertir nel pilotu español más nuevu de tolos tiempos en consiguir una plaza de podiu nuna prueba del campeonatu mundial. El so tercer puestu bate la marca anterior qu'ostentaba [[Dani Pedrosa]], que llograra un tercer puestu en [[Cheste]] el 23 de setiembre de 2001 a los 15 años y 359 díes, y establecer en 15 años y 126 díes. Ye de la mesma el segundu pilotu más nuevu a nivel mundial en consiguir dicha fazaña, superáu tan solo por [[Ivan Palazzese]],&lt;ref&gt;[http://www.en1rueda.com/imagenes/reportaje/leyenda-venezuela/index.html Iván Palazzese]&lt;/ref&gt; que'l 20 de marzu de 1977 consiguir a los 15 años y 77 díes nel Gran Premiu de [[Venezuela]], por detrás d'[[Ángel Nieto]] y Anton Mang.

Consigue l'octavu llugar na parrilla, anque finalmente sale dende la séptima posición por cuenta de la retirada de [[Pol Espargaró]], quintu, por mancadura. Una gran salida asítia-y nos primeros puestos de la carrera. Establezse una llucha ensin cuartel [[carenado]] con carenado pa nun perder posiciones. Marc, qu'entá lleva un llastre de 10 Kilogramos, da la cara en tou momentu, magar les continues fregadures coles motos de los sos rivales.

Adulces vanse descolgando pilotos hasta quedar Andrea Iannone y Scott Redding destacaos y, lluchando pola tercer plaza: Mike Di Meglio, [[Sergio Gadea]] y Marc. La cayida d'Andrea fai que queden trés corredores lluchando por dos puestos de podiu. Sergio nun puede aguantar el ritmu impuestu polos sos acompañantes, y anque Marc supera n'ocasiones a Mike, termina la carrera en tercer llugar. Na novena prueba, ecuador de la competición, celebrada nel [[circuitu de Assen]], [[Países Baxos|Holanda]], el sábadu 28 de xunu, nun pudo Marc terminar la prueba. Saliendo dende la posición dieciocho, llueu recupera puestos. L'agua fai la so apaición y condiciona la prueba. Cuando lo fai la segunda vegada, sobre la décima vuelta, la direición saca bandera colorada. Marc cai precisamente nesa vuelta, cuando pasara per llinia de meta en sesta posición. Anque cayera, si consigue llevar la moto por sigo mesmu al pit lane, podría volver salir dende felicidá sesta posición na nueva carrera, que ye a cinco vueltes, tal como asocedió en Francia. Pero nun puede faelo porque'l [[tubu d'escape|escape]] de la moto habíase dobláu y tuvo qu'abandonar.

Gran resultancia na décima carrera, que tuvo llugar el 13 de xunetu nel circuitu de Sachsenring, [[Alemaña]], al consiguir llegar décimu per segunda vegada anguaño, saliendo dende'l puestu diecinueve. En comunicáu de la Federación Internacional de Motociclismu (F.I.M.)&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090831040037/http://www.fim.ch/ Federación Internacional de Motociclismu (FIM)]&lt;/ref&gt; del 14 d'agostu, el so compañeru d'equipu, [[Esteve Rabat|Tito Rabat]] foi descalificáu por irregularidaes nel combustible utilizáu na carrera. El contraanálisis solicitáu cola prueba B confirmó los resultaos. Al nun presentase apelación pierde'l so novenu puestu a favor de Marc.
En Kyvalka, a 16 [[km]] de [[Brno]], [[República Checa]], celebróse'l 17 d'agostu la oncena carrera del añu, que nun pudo terminar por cayida na séptima vuelta. La so posición na parrilla de salida fuera la docena.
Siguiendo la so estraordinaria progresión llega cuartu nel Gran Premiu de [[San Marín]], celebráu'l 31 d'agostu na ciudá de Misano, a 25 [[km]] de [[Rimini]], [[Italia]]. Nesta decimosegunda prueba del añu partía dende la octava posición na salida y yá abarruntaba una bona carrera al consiguir un sestu puestu nel warm up matutín.
Nel estrenu, nun campeonatu mundial de [[moto GP]], de la pista d'[[Indianapolis]], [[Estaos Xuníos]], el 14 de setiembre, Marc consigue una sesta plaza nuna carrera que tuvo que ser suspendida pola agua en completando dieciséis vueltes tolos pilotos. Saliera nel puestu trelce de la parrilla de salida.
Una cayida na primer vuelta nel circuitu de Motegi, [[Xapón]], el 28 de setiembre, obligó-y al abandonu cuando saliera dende'l puestu trelce.

Na carrera australiana de Phillip Island, [[Australia]], el 5 d'ochobre, Marc quedó en novena posición en siendo penalizáu con 1 [[segundu|s]] por un incidente na postrera curva con Simone Corsi. El fechu de llevantar el coldu derechu como proteición de la maneta de frenu, recordando la cayida de [[Héctor Barberá]] pola aición de [[Marcu Simoncelli]] na categoría de 250 c.c., en Mugello, fíxo-y perder l'octavu puestu col que terminó la carrera. Nesta decimoquinta prueba saliera dende'l puestu dolce.
El vienres 17 d'ochobre, a la fin de los primeros entrenamientos llibres del [[Gran Premiu de Malasia]], que se celebra nel [[Circuitu Internacional de Sepang]], asitiáu a unos 60 [[km]] de [[Kuala Lumpur]], en [[Malasia]], al salir d'una curva, y al paecer tocáu por detrás pol pilotu Cyril Carrillo, dir al suelu. El so monu de pilotaje quedóse engabitáu na moto, lo que fizo que los sos dos piernes quedaren aprisionaes ente'l basculante y la rueda trasera de la so [[KTM]]. Costó más de diez minutos lliberar a Marc, sobremanera la so pierna derecha, yá que foi necesariu desenchir el neumáticu pa poder retirala. Lleváu en camiya, consciente, a la Clínica Mobile, foi atendíu pol Doctor Macchiagodena que, tres delles radiografíes, refugó posibles quebres, diagnosticando nun principiu una distensión o dislocación del cartílagu de crecedera inferior de la pierna derecha, de menor gravedá de lo esperao. Refúgase la so participación nesta decimosesta carrera, y yá que s'espera un periodu de recuperación d'unos quince díes, dúldase que pueda participar nel Gran Premiu de [[Cheste]], postreru de la temporada, en [[Valencia]].

El sábadu pela mañana ingresaba a les órdenes del Doctor Xavier Mir, na [[Clínica Dexeus]] de [[Barcelona]] onde, dempués de realiza-y una [[Imaxe per resonancia magnética|Resonancia Nuclear Magnética]] y una [[Tomografía Axial Computerizada]], confirmóse quebrar del cartílagu de crecedera de la [[tibia]] derecha y amás atopóse una quebra del güesu [[calcáneo]] nel [[todíu]] de la mesma pierna, más contusiones y erosiones varies. Dempués de 24 hores de reposu tratáu con [[antiinflamatoria|antiinflamatorios]] y una vegada baxada la inflamación aplicóse-y una inmovilización ríxida, que tendrá de caltener dos selmanes, dempués de les cualos va faése-y una nueva esploración. Recibió l'alta'l domingu 19 pela mañana. Refugar polo tanto la so participación nel postreru Gran Premiu de la temporada.

El 22 de payares, Márquez foi nomáu pa la primer edición del premiu &quot;Descubrimientu deportivu catalán del añu&quot; del programa &quot;[[Tot Xira]]&quot; de [[Catalunya Ràdio]]. La entrega de premios produció'l 27 d'avientu, quedando en cuartu llugar con 277 votos, detrás de [[Kilian Jornet]] (363), [[Andrea Fuentes]](295) y [[Carla Dorca]] (282).&lt;ref&gt;[http://www.highmotor.com/marques/ktm/marquez-nomáu-pa-el premiu-descubrimientu-deportivu-catalan-del anu.html Descubrimientu deportivu catalán del añu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.catradio.com/pcatradio/crItem.jsp?seccio=seccio&amp;idint=1709 |títulu=Marc, cuartu nel descubrimientu deportivu catalán del añu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081217085046/http://www.catradio.com/pcatradio/crItem.jsp?seccio=seccio&amp;idint=1709 |fechaarchivu=2008-12-17 }}&lt;/ref&gt;

=== Temporada 2009 ===
{{AP|Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2009}}

Una vegada recuperáu de la mancadura pola que nun pudo correr les últimes carreres del añu pasáu, empieza los entrenamientos d'anguaño en [[Circuitu de Xerez|Xerez]] el 26 de xineru. Apuesta esta temporada al llombu d'una [[KTM]] de fábrica, cuntando con [[Red Bull]] como nuevu patrocinador. La moto tien una potencia de 60 [[Caballu de vapor|C.V.]], con [[motor]] de llámines, [[carburador]] y [[inyeición de combustible|inyeición]], y lleva [[xasis]] de doble viga d'[[aluminiu]]. Utiliza [[Suspensión (automóvil)|suspensiones]] Ölhins&lt;ref&gt;[http://www.ohlins.com Öhlins]&lt;/ref&gt; y [[neumáticu|neumáticos]] [[Dunlop Tyres|Dunlop]]. El so pesu ye de 136 kg. El 31 de xineru y 1 de febreru sigue los entrenamientos en [[Valencia]]. La incorporación del sistema [[KERS]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090318115440/http://motociclismo.es/Deporte/ktm-motogp-bartol-marquez-kers-kw-noticia.jsp?id=6622 El nuevu sistema KERS]&lt;/ref&gt; a la so moto podría ser la gran novedá d'esta temporada. Primeramente va llevar un llastre de namái 5&amp;nbsp;kg.

Nun empezar bien el campeonatu'l 12 d'abril en Losail ([[Qatar]]). Cayen les primeres gotes d'agua na cuarta vuelta y al pasar pola curva 12, una rápida al dereches, tría'l pianu y sale per oreyes, anque ensin consecuencies físiques. Más tarde la prueba ye suspendida y valen los pases por meta a la fin del cuartu xiru. Marc consigue llevar la moto a meta per si la carrera volver# a entamar pero nun foi asina, llegando'l ventinueve, cuando saliera dende la novena posición en parrilla.

La segunda carrera celebrada en Motegi, ([[Xapón]]), el 26 d'abril, tuvo como protagonista'l cambéu de [[tiempu atmosféricu]]. Una mañana lluviosa dexó la pista húmeda. Pero'l cese les precipitaciones y l'empiezu d'un pocu de vientu faía prever l'ensugáu del [[asfaltu]] a lo llargo de la prueba. La estratexa a siguir al respeutive de los desarrollos y sobremanera la eleición de los [[neumáticu|neumáticos]] foi determinante. La [[táctica]] emplegada por Marc foi utilizar [[slicks]] detrás y medios delantre, esto ye, slicks rayaos o cortaos. Esto fizo que partiendo de la décima posición quedara daqué retrasáu d'entamu, pa dir recuperando a lo llargo de la carrera, anque a la fin faltára-y un pocu d'agarre. Terminó en quintu llugar. Destacar que nos segundos entrenamientos llibres con agua consiguiera'l segundu puestu, y como se suspendieron los de clasificación, valieron los resultaos de los primeres llibres, con meyor tiempu.
Celebrar en [[Circuitu de Xerez|Xerez]], el 3 de mayu, la tercer carrera, na que Marc sale per primer vegada nun campeonatu mundial na primer llinia de parrilla dende'l puestu cuartu. Consigue llegar de terceres, superáu n'última instancia por [[Sergio Gadea]], lo que significa'l so primer podiu de la temporada y segundu de la so carrera mundialista.

El 16 de mayu, un día antes de la cuarta carrera a celebrar nel circuitu de [[Le Mans]], Marc consigue un nuevu finxu históricu pal motociclismu español al convertise nel pilotu más nuevu en consiguir una [[Pole position|pole]] con 16 años y 68 díes, batiendo l'anterior marca llograda por [[Jorge Lorenzo]] el 11 d'ochobre de 2003 en [[Malasia]] con 16 años y 160 díes. A nivel mundial namái ye superáu por [[Marcu Melandri]] que la algamar el 18 de xunetu de 1998, en [[Sachsenring]], nel primer gran premiu celebráu nesi circuitu, con 15 años y 345 díes. Yá en carrera, con tiempu daqué lluviosu consiguía dir terceru detrás de [[Joan Olivé]], pero una cayida d'ésti na séptima vuelta nun pudo ser tornada por Marc, que tamién cayó al suelu. Volvió entrar en pista nel puestu 16 col semimanillar esquierdu daqué zarráu. Intentó la remontada, pero volvió cayer na novena y yá se tuvo que retirar.
Quinta carrera, esta vegada en Mugello, [[Italia]], el 31 de mayu. Quintu na salida, quintu na llegada, dempués d'una fuerte llucha con otros cuatro pilotos pa consiguir la cuarta plaza en meta, yá que tres pilotos llegaron destacaos.

Una salida de pista con cayida incluyida nos entrenos de clasificación del Gran Premiu de [[Cataluña]], fizo que partiera dende'l puestu dolce. Yá en carrera, el 14 de xunu, caltener nel grupu que lluchaba pol tercer puestu. A pesar d'un error na vuelta diecinueve na que se salió de la pista, pudo volver al grupu y terminar en quinta posición. Con un tiempu de 1´51.175 consigue la vuelta rápida de la carrera na vuelta siete. La séptima carrera celebrar en [[Assen]], ([[Holanda]]), el sábadu 27 de xunu, na que sale Marc dende'l puestu diez, que ye'l mesmu nel qu'acaba. Ye una carrera con dalgún toque con otros pilotos y una salida de pista a la fin de la mesma, que-y torga ameyorar la posición final.

El 19 de xunetu la octava prueba ye en [[Sachsenring]], [[Alemaña]]. Bon tercer puestu en parrilla nunos entrenos de calificación so agua. Meyor primer puestu nel Warm-up en secu. En carrera, estraordinaria llucha pa consiguir la cuarta plaza, que sería pola tercera a la fin de carrera al ser cazáu [[Nicolás Terol|Nico Terol]]. Dempués de la penúltima curva de la última vuelta, un toque con [[Joan Olivé]] llevánta-y la maneta del frenu delanteru. Al entrar na postrera curva, nun puede atopar la maneta, baxa les marches y al intentar frenar col traseru, la moto cuspir. Puede finalmente volver a pista, pero termina nel puestu dieciséis. Vuelve ser Marc víctima de la desgracia na novena prueba celebrada'l 26 de xunetu en [[Donington Park]], [[Reinu Xuníu]]. Sale dende la segunda plaza en parrilla y caltiénse siempres nos puestos de cabeza, pero l'agua fai la so apaición na vuelta catorce y la carrera detener na siguiente cuando pasó terceru per meta na vuelta anterior. Nueva carrera a cinco vueltes na que toma'l lideralgu na segunda vuelta. Dura llucha con Simone Corsi, que lo adelantra na tercer vuelta, anque Marc recupera'l primer puestu na siguiente aición. Yá na cuarta vuelta, al frenar na chicane, suelta'l embrague y váse-y la moto de tras, al clavase la rueda, cayendo al suelu. Coses de primeriza como él mesmu diz. Consigue llevantala finalmente y volver a pista pa terminar nel puestu quince.

Bon empiezu nos entrenamientos llibres del vienres, previos a la décima prueba a celebrar en [[Brno]], [[República Checa]], nos que consigue'l segundu puestu. Nos segundos llibres, el sábadu pela mañana, una espaxarada cayida de primeres de los mesmos por cuenta de un fallu mecánicu, por fortuna ensin consecunecias físiques, tórguen-y siguir. A la metá de los de clasificación, pela tarde, una nueva cayida, tamién ensin consecuencies, namái-y dexa consiguir el puestu venti pa la carrera. El domingu, 16 d'agostu, consigue entrar nel grupu de siete qu'escuerre a los cuatro escapaos. En calteniéndose casi siempres a la fin del septetu, consigue terminar octavu na prueba.
Nueva cayida nos segundos entrenamientos llibres por una gabita nel motor por escesu de temperatura, volviendo cayer nos de clasificación, llogrando a la fin el novenu puestu pa la salida de la oncena prueba a celebrar el 30 d'agostu n'[[Indianapolis]], [[Estaos Xuníos]]. Yá en carrera, consigue finalmente'l sestu llugar, en cabeza del grupu persiguidor del quintetu escapáu. Decimosegunda carrera, Gran Premiu de [[San Marín]], celebrada nel [[Circuitu de Misano]], el 6 de setiembre. Séptimu puestu de salida y gran carrera, integráu nel segundu grupu, llegando finalmente en cuartu llugar.

Bonos entrenamientos pal Gran Premiu de [[Portugal]] en [[Estoril]], decimotercer prueba a celebrar el 4 d'ochobre, na que sale en cuarta posición. Yá en carrera, consigue dir en cabeza en dellos momentos. Cuando a metá de prueba diba de segundes, detrás de [[Julián Simón]], cai de tras, nun pudiendo siguir.
Un sestu puestu nos entrenamientos oficiales faía allugar ciertes esperances pa la decimocuarta carrera a celebrar en [[Circuitu de Phillip Island|Phillip Island]], [[Australia]], el 18 d'ochobre. Depués en carrera en calteniéndose nel segundu grupu, terminó n'octava posición.
Dempués de quedar segundu nos dos entrenamientos llibres, consigue la so segunda [[Pole position|pole]] nos oficiales de la decimoquinta carrera en Sepang, [[Malasia]], celebrada'l 25 d'ochobre. Una bona salida déxa-y caltenese en cabeza les primeres vueltes de la prueba. Cuando colaba nun segundu grupu en llucha pol tercer puestu, un frayatu de motor a falta de siete vueltes dexar fora de carrera.
Na decimosesta y última prueba de la temporada, apostada en [[Cheste]], [[Valencia]], Marc sale dende la cuarta posición y llucha per igual puestu na carrera, pero un toque con [[Joan Olivé]] na postrera vuelta apostrar al puestu diecisiete.

=== Temporada 2010 ===
{{AP|Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2010}}
[[Ficheru:Marc Marquez 2010 Assen.jpg|thumb|Márquez nel [[Circuitu de Assen]] en 2010.]]

Dempués del abandonu definitivu de [[KTM]] del campeonatu mundial de velocidá, Marc fichó pa esta temporada, xusto al acabar el Gran Premiu de la Comunidad Valenciana del añu pasáu, pola escudería finlandesa [[Red Bull]] Ayu Motorsport, (que quedó campeona del mundu en 125 c.c col pilotu [[Mike Di Meglio]]), y va correr sobre una [[Derbi (motocicleta)|Derbi]] RSA 125. Anque'l so nuevu direutor va ser Aki, deportivamente va siguir a les órdenes d'[[Emilio Alzamora]].
Tres una gran pretemporada, (qu'incluyó'l [[esquí]] en tierres nórdiques), na que consiguió grandes tiempos y meyores marques, tantu nos trés entrenamientu privaos en [[Xerez]], como en dalgunos de los circuitos oficiales d'entrenamientu, les mires creaes son enormes y espérase que consiga para [[Derbi (motocicleta)|Derbi]] ameyorar les &quot;93&quot; victories de la marca española en Grandes Premios y dir al asaltu del que sería'l ventenu títulu mundial de dicha marca.
Anguaño, dempués de crecer unos centímetros nel iviernu, llegó na actualidá al pesu de 57 kg, algamando con monu y cascu los 65. Esto fai que con moto incluyida'l pesu total sía d'unos 140 kg polo que nun va precisar, per primer vegada, dende va unos años, llevar llastre.

Na primer carrera del añu en [[Qatar]], el 11 d'abril consigue un nuevu podiu al quedar terceru dempués d'una fuerte llucha con [[Nico Terol]], [[Efrén Vázquez]], dambos delantre d'él, y [[Pol Espargaró]], xusto detrás. Tamién consiguió la [[pole position|pole]], tercera de la so etapa mundialista.
El Gran Premiu de [[Xapón]], que tendría de celebrase'l 25 d'abril en [[Twin Ring Motegi|Motegi]], va apostase'l 3 d'ochobre por cuenta de la nube de ceniza emitida pol volcán [[Eyjafjalla]], ([[Islandia]]), que nun dexó realizar los vuelos pal tresporte del material que se precisa nes carreres, polo que'l Gran Premiu d'[[España]] foi la segunda carrera d'esta temporada. Nella, celebrada en [[Xerez]] el 2 de mayu, Marc consiguió la so segunda [[pole position|pole]] consecutiva, cuarta yá de la so etapa mundialista. Pero yá en carrera un tubu d'escape defectuosu salía pel aire y provocaba la cayida de Marc na primer vuelta, na curva Ferrari, tercera de les rápides, nel tramu final del circuitu. Lleváu a la Clínica Mobile, aprecióse-y una salida del [[costazu]] derechu, que foi asitiáu nel so sitiu, y delles quemadures nel cadril esquierdu, tou ello, afortunadamente ensin consecuencies. A otru día, el Dr. Xabier Mir, del [[Institutu Universitariu Dexeus|USP Institutu Universitariu Dexeus]] de [[Barcelona]], diagnosticó-y una luxación escapulo humeral. Prauticó-y un [[scanner]] de tres dimensiones y una [[ecografía]] dinámica que confirmaron la inesistencia de [[mancadura]] [[ósea]] y que nun había desinserción na mancadura [[lligamentu]]sa. Reposu absolutu una selmana, y n'ocho díes empecipiar la [[Fisioterapia del deporte|recuperación funcional]] en manes del Dr. Turmo del [[Centru d'Altu Rendimientu (España)|CAR]] de [[Sant Cugat]] y la supervisión de Fermín Oliete, por aciu trabayos [[Contraición muscular|isocinéticos]] nos rotadores del costazu, y exercicios [[Pliometria|pliométricos]] colos qu'ameyorar la reaición esplosiva y respuesta rápida de los músculos afeutaos na mancadura.

Recuperáu nun 80%, con poco dolor, pero con cansanciu nel costazu mancáu, apuesta la tercer prueba en [[Le Mans]], el 23 de mayu. Como procuru tres l'incidente de [[Xerez]] camuda de marca de tubu d'escape de Yasuni a Ghost. Sale cuartu en parrilla, calteniendo una dura llucha pol tercer puestu con Sandro Cortese,&lt;ref&gt;[http://www.sandro-cortese.de/index.html?vw=cpreview&amp;mnid=1&amp;mnpt=1&amp;id=1 Sandro Cortese]&lt;/ref&gt; [[Efrén Vázquez]] y Bradley Smith.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.bradley-smith.co.uk/ |títulu=Bradley Smith |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060215074653/http://www.bradley-smith.co.uk/ |fechaarchivu=2006-02-15 }}&lt;/ref&gt; Na última vuelta, nun adelantamientu, llucha cuerpu a cuerpu con esti postreru, con toque de [[carenados]] incluyíu, y consigue finalmente la tercer plaza del podiu. Nel xiru 23 consigue la vuelta rápida de la carrera con un tiempu de 1´43,787 a una velocidá de 145,162 km/h.
Primer victoria nun [[Campeonatu mundial de motociclismu]] na cuarta prueba celebrada'l 6 de xunu nel [[Circuitu de Mugello]], [[Italia]], cola ausencia na categoría reina del pilotu italianu Valentino Rossi. Sale sestu y, llevando a rueda a Bradley Smith, pasa les primeres vueltes a la caza de los dos escapaos, [[Nicolás Terol]] y [[Pol Espargaró]], lo que finalmente consigue, consiguiendo faer una serie de vueltes rápides consecutives, lo qu'a la fin-y lleva a contautar colos pilotos a los que perseguia. Son estos cuatro pilotos los que se xugaren la victoria, con una llucha cuerpu a cuerpu, ya intercambiando posiciones. Marc toma la cabeza na última vuelta y nun la dexa hasta'l final de la carrera, gracies a que fizo un tirón final, que-y fixo coyer los metros abondos pa llograr la victoria.

Segunda victoria nun [[Campeonatu mundial de motociclismu]] y amás de forma consecutiva, nel [[Circuitu de Silverstone]], [[Gran Bretaña]], el 20 de xunu, nel que nun se corría dende 1986, anque modificáu en 2009, siendo l'español más nuevu en consiguilo y el segundu mundial detrás de [[Marcu Melandri]]. Nueva [[pole position|pole]] que-y dexa escapar se, namái acompañáu por [[Pol Espargaró]], dende les primeres vueltes. A la fin, nes dos últimes vueltes, vence dempués d'una llucha zarrada col so acompañante, al salise de pista ésti, na penúltima curva de la última vuelta.
Tercer victoria consecutiva. Sale dende la pole y apodera de principiu a fin la sesta carrera celebrada nel [[Circuitu de Assen]], [[Holanda]], el 26 de xunu.

Cuarta victoria consecutiva, nel [[Circuitu de Montmeló]], [[Barcelona]], na séptima carrera apostada'l 4 de xunetu na que tamién sale de la pole y liderar de principiu a fin. Con 17 años y 137 díes, ye'l pilotu más nuevu de la hestoria en consiguir trés poles consecutives y cuatro victories siguíes nun Mundial de Motociclismu, desbancando en dambos casos a [[Valentino Rossi]]
Quinta victoria consecutiva saliendo de la pole, (que ye la cuarta consecutiva, sesta del añu y octava de la so carrera mundialista), na octava prueba apostada en [[Sachsenring]], [[Alemaña]], el 18 de xunetu. Tres unos entamos dubiosos por cuenta de que la pista taba moyada poles agües cayíes enantes, escapar xunto a [[Pol Espargaró]], col que comanda la carrera mientres munches vueltes hasta que, na antepenúltima, la cayida de Pol déxe-y ganar en solitariu. Consigue la vuelta rápida nel xiru quince con 1´28,702. Amás ye la victoria númberu 100 de [[Derbi (motocicleta)|Derbi]] nun Mundial.

Novena carrera celebrada nel [[Autódromu de Brno]], [[República Checa]], el 15 d'agostu. Una cayida na curva trés a pocu de terminar los primeru entrenamientos llibres del vienres supón-y una [[luxación]] escontra alantre del [[costazu]] esquierdu. Nun sale por procuru nos segundos llibres el sábadu y nos de clasificación consigue la cuarta plaza. Antes de la prueba, un conato d'agua retrasa la sálida de la mesma pa declarala en moyáu, lo que fai que se camuden los neumáticos, anque nun volverá llover dende entós. Yá en carrera, [[Infiltración|infiltrado]] nel costazu, anque realiza una bona salida, va perdiendo posiciones hasta acabar en séptima posición. Vistu'l martes siguiente pol Doctor Mir, dempués de face-y una esploración radiolóxica y una [[Resonancia magnética nuclear|RNM]], diagnosticó-y una [[luxación]] [[Articulación glenohumeral|escápulo-humeral]] esquierda, con desinserción del rodete glenoideo anteroinferior que-y dexará empecipiar de momentu una recuperación activu-pasiva nidia con electroestimulación, anque pue que nun tea dafechu recuperáu pa la siguiente carrera.

Décima carrera n'[[Indianapolis]], [[Estaos Xuníos]], el 29 d'agostu, na que sale dende la pole onde consigue bater el récor anterior, dexándolo en 1´48.124. Llueu s'asitia en cabeza, consiguiendo la vuelta rápida nel séptimu xiru con 1´48,672. A principios de la novena vuelta cai ensin consecuencies, pero retoma la carrera en decimocuarta posición. Una gran remontada lléva-y a falta de trés vueltes al octavu llugar. Na penúltima vuelta, dando caza al tercetu que llucha pola quinta plaza, casi cai de nuevu. Llogra salvar la situación, pero salar de pista na curva dos y vuelve nel cuatro ensin ganar posiciones yá que mengüe la velocidá. Na última vuelta consigue adelantralos y terminar quintu. Pero la direición de carrera considera illegal la situación y penalíza-y con 20&quot;, lo que-y apostra a la décima posición. Güei, tamién n'[[Indianapolis]], hai que llamentar el fallecimientu n'otra competición del pilotu norteamericanu de 13 años Peter Lenz.

Nel [[Circuitu de Misano]], nel Gran Premiu de la [[República de San Marín]], celebróse la oncena carrera'l 5 de setiembre. Sale segundu en parrilla y lidera la carrera hasta que-y adelantra [[Nico Terol]], siguiendo a la so rueda y estudiando la so pilotaje, p'adelantra-y a falta d'unos siete vueltes y consiguir la victoria llogrando la vuelta rápida y récor del circuitu nel xiru 19 con un tiempu de 1.43´195. Güei, de resultes d'un accidente mientres la carrera de Moto 2, perdió la vida'l pilotu de 19 años [[Shoya Tomizawa]].
El 19 de setiembre celebraba la docena carrera nel nuevu circuitu de [[Motorland]], ([[Alcañiz]]), na comunidá d'[[Aragón]], ([[España]]). Dempués de consiguir la [[pole position|pole]], al llegar a la primer curva, un error de [[Randy Krummenacher]] fai-y cayer y abasna a Marc, que yá fora de la pista comprueba que nun puede siguir y tien qu'abandonar.
Decimotercer carrera celebrada en [[Twin Ring Motegi|Motegi]], [[Xapón]], el 3 d'ochobre. Nueva [[pole position|pole]] de Marc. En carrera, detrás de [[Nico Terol]], dambos escapaos, Marc pása-y na séptima vuelta y consigue una ventaya de más de dos segundos pa llegar vencedor a la meta. En [[Circuitu Internacional de Sepang|Sepang]], [[Malasia]], Marc vuelve consiguir una nueva [[pole position|pole]], décima del añu y récor absolutu na cilindrada nuna temporada. A otru día, 10 d'ochobre, na decimocuarta carrera, escapen nes primeres vueltes [[Pol Espargaró]], [[Nico Terol]] y él. Poco dempués xúntense a ellos [[Efrén Vázquez]], Sandro Cortese y [[Bradley Smith]] anque más tarde volveríen a descolgarse. De siguío Marc adelántrase, fai la vuelta rápida nel xiru trelce con un tiempu de 2.13´773, y consigue el so octavu trunfu de la temporada.
[[Ficheru:Phillip Island 125cc podium 2010 cropped.jpg|thumb|Márquez nel podiu del [[Circuitu de Phillip Island]] en ganando la carrera de 125 cc de 2010.]]
Decimoquinta carrera celebrada en [[Circuitu de Phillip Island|Phillip Island]], [[Australia]], el 17 d'ochobre. Nueva [[pole position|pole]], nueva vuelta rápida, la novena, con un tiempu de 1.38´305 y nueva victoria, la novena, cola qu'iguala'l récor español de victories nuna temporada na categoría de 125 c.c., que d'equí p'arriba comparte con [[Jorge Martínez &quot;Aspar&quot;]]. D'estraordinaria puede calificase la victoria de Marc na decimosesta carrera celebrada en [[Estoril]], [[Portugal]], el 31 d'ochobre. Por cuenta de l'agua nun pudieron celebrase los entrenamientos de clasificación, tomándose los tiempos de los llibres pa formar la parrilla de salida, el la qu'ocupó'l puestu once. Una bona salida asítia-y ente los primeros y llueu s'atopa en cabeza detrás de [[Nico Terol]]. Empieza a llover y párase probar antes d'apostase los dos tercios de les vueltes, polo que tien qu'apostase una segunda carrera. Nes vueltes de calentamientu cai, pero consigue llegar a boxes onde nun tiempu récor ígüen-y la moto, anque hai de salir el postreru de la parrilla, nel puestu diecisiete. Otra gran salida asítia-y en cabeza con [[Nico Terol]] y [[Bradley Smith]]. Llucha primero con [[Bradley Smith]] y depués, nuna última vuelta antolóxica, con [[Nico Terol]], al que tien qu'adelantrar hasta tres veces pa consiguir la so décima victoria de la temporada y al empar, el podiu númberu mil del motociclismu español.

Marc acabó la temporada coronándose campeón del mundu de la categoría pequeña na última carrera del añu, decimoséptima de la temporada celebrada en [[Cheste]], el 7 de payares, con un aselu impropiu d'un chaval de 17 años. Salió dende la [[pole position|pole]] con un tiempu de 1´39,564 y consiguió la vuelta rápida nel sestu xiru en 1´40,216. Cuando vio llegar a [[Pol Espargaró]], que venía remontando, na recta llevantar del carenado y venció-y el tercer caxón del podiu. Rodó tranquil mientres tola carrera, yá que vio a [[Emilio Alzamora]] y Aki Ayu pidiéndo-y aselu dende'l muriu. Y alcordóse de que lo qu'importaba yera'l campeonatu, non la victoria. Valía-y un octavu puestu. Y consiguió un cuartu. Convertir nel español más nuevu en ganar el Campeonatu, con namái 17 años y 263 díes. A nivel mundial namái ye superáu por [[Loris Capirossi]], por apenes 100 díes. Inclusive [[Valentino Rossi]] rindir a los pies del nuevu de [[Cervera]].

=== Temporada 2011 ===
{{AP|Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2011}}
[[Ficheru:Marc Marquez 2011 Brno 2.jpg|thumb|Márquez en 2011 nel Circuitu de Brno.]]

Primer carrera'l 20 de marzu en [[Circuitu Internacional de Losail|Losail]], [[Qatar]]. Sale segundu en parrilla. Warm up realizáu'l sábadu. A una mala salida siguió una precipitación na recuperación del retrasu, lo que terminó con una cayida ensin consecuencies nel intre de la cuarta vuelta y tuvo que retirase.
Segunda carrera'l 3 d'abril en [[Circuitu de Xerez|Xerez de la Frontera]], [[España]]. Sale cuartu en parrilla. Marc retrasar nes primeres vueltes, pero va remontando adulces. Pasa a [[Jules Cluzel]] na décima vuelta p'asitiase sestu, pero ye cutíu involuntariamente por ésti nel mesmu xiru y tien qu'abandonar.
Tercer carrera'l 1 de mayu n'[[Autódromu do Estoril|Alcabideche, Estoril]], [[Portugal]]. Sale cuartu en parrilla. Pasa l'octavu na séptima vuelta, pero na octava, nun puede controlar la moto nuna frenada y cai abasnando a [[Scott Redding]]. Este vuelve a la carrera pasando'l 34 por meta p'acabar el 21.

Cuarta carrera'l 15 de mayu nel [[Circuitu de Bugatti]] de [[Le Mans]], [[Francia]]. Sale sestu en parrilla. Salida regular que-y obliga a remontar hasta llegar al primer puestu na vuelta 22 de 26 pa llograr la so primer victoria en moto 2. Consiguió vuelta rápida nel séptimu xiru con un tiempu de 1´38,533.
Quinta carrera'l 5 de xunu nel [[Circuitu de Cataluña]] d'[[España]]. Sale quintu en parrilla. Les primeres vueltes empieza retrasáu tres una salida defectuosa llegando a rodar en decimoprimer posición. Tres una bona remontada llogra llegar al grupu persiguidor de [[Stefan Bradl]] y asítiase cuartu. Xusto delantre so produzse una cayida cuando Kenan Sofuoglu trata d'adelantrar a [[Julián Simón]]. Marc continua col so ritmu y conserva pa rematar segundu.
Sesta carrera'l 12 de xunu nel [[Circuitu de Silverstone]] d'[[Inglaterra]]. Tres los meyores entrenamientos del añu Marc Márquez sale na pole. El domingu día del gran premiu la carrera produzse baxu en bastiu que camuda la perspeutiva. El pilotu español tomar con aselu les primeres vueltes, pero'l pisu moyáu termina coles aspiraciones de munchos y Márquez cayer ensin poder terminar la carrera.

Séptima carrera'l 25 de xunu nel [[Circuitu de Assen]] de [[Holanda]], consideráu pol so valor históricu como la catedral del motociclismu. Otra fin de selmana complicada por cuenta de una climatoloxía bien cambiante con leves orbayos y al derrame d'aceite de motos mientres los entrenamientos de Moto2 nos díes previos a la carrera. Carrera sobre pisu moyáu onde sale segundu en parrilla. Fai la meyor salida hasta'l momentu del añu ponse segundu y adelantra na primer curva a [[Stefan Bradl]]. La carrera desenvolver en grupu, xunto col español van [[Yuki Takahashi]], [[Bradley Smith]] y Kenan Sofuoglu. Marc caltener nel grupu siguiendo'l ritmu pero tomando procuros dada la inestabilidá de la pista. A falta de poques vueltes pal final Márquez ponse en cabeza y pon un ritmu que dexa tras a los sos persiguidores. Asina gana la so segunda carrera na categoría.

Octava carrera'l 3 de xunetu nel [[Circuitu de Mugello]], [[Italia]], sale dende la primer posición en parrilla. En carrera toma la cabeza d'entamu onde se forma un grupu efectivu de cuatro pilotos: [[Stefan Bradl]], [[Bradley Smith]], [[Alex de Angelis]] y Marc. L'español va neutralizando tolos ataque hasta consiguir la so tercer victoria de la temporada, segunda consecutiva, récor mundial de precocidá na categoría entemedia batiendo l'anterior marca de [[Dani Pedrosa]].
Novena carrera'l 17 de xunetu en [[Sachsenring]], [[Alemaña]], na que sale primeru en parrilla. Toma la iniciativa dende'l primer momentu, esmolíu dacuando por [[Stefan Bradl]] y [[Alex de Angelis]], a los que vence ensin grandes problemes, llogrando la so tercer victoria consecutiva, cuarta del añu.

Décima carrera'l 14 d'agostu en [[Brno]], [[República Checa]], saliendo per tercer vegada consecutiva dende la primer posición. Tarrecible llucha pa los cuatro primeros puestos ente Marc, que terminó segundu, [[Andrea Iannone]], que resultó ganador, [[Stefan Bradl]] que foi terceru y [[Alex de Angelis]], finalmente cuartu. N'unu de los llances de la carrera, la rueda delantera d'Alex de Angelis contautó col costazu derechu de Marc dexando nel monu la marca del neumáticu, tou ello nun adelantamientu a la llende qu'afortunadamente nun tuvo consecuencies.
Decimoprimera carrera'l 28 d'agostu n'[[Indianapolis]], [[EUA]], y per cuarta vegada siguida sale'l primeru en parrilla. Dempués d'una salida sele pa caltener neumáticos, toma la cabeza na octava vuelta y nun la abandona hasta'l final de la prueba Decimosegunda prueba'l 4 de setiembre xunto a la [[República de San Marín]], nel [[Circuitu de Misano]], na que sale segundu. Otra llucha en cabeza, con [[Scott Redding]] nes primeres vueltes y con [[Stefan Bradl]] y [[Andrea Iannone]], segundu y terceru respeutivamente en meta, nel tramu final, pa consiguir una nueva victoria.

Decimotercer carrera del Mundial de Moto2, el 18 de setiembre nel circuitu [[Motorland Aragón]] na ciudá d'[[Aragón]] n'[[España]]. Márquez tres unos entrenamientos arrogantes sale dende la pole como principal favoritu a la victoria gracies al so gran ritmu de carrera. El día amanez con raches de vientu lo que complica'l desenvolvimientu de la prueba y aumenta les posibilidaes de cayida. Marc sale bien pero tantu na primer vuelta como nel primer terciu de carrera protagoniza una llucha encarnizada d'adelantamientos con [[Andrea Iannone]], [[Stefan Bradl]], [[Scott Redding]], [[Simone Corsi]], y [[Alex de Angelis]]. La ristra d'adelantamientos ye apoteósica y mientres Márquez intenta ponese en cabeza pa escapase los sos rivales torgar, principalmente un inspiradísimo lluchador como [[Andrea Iannone]]. Finalmente llégase en grupu al últimu tramu de la carrera, hasta qu'a 6 vuelta Márquez llogra imponer esi ritmu cimeru, consiguiendo amás la vuelta rápida nel quince con un tiempu de 1'53.956, y cólase pa llograr una nueva victoria, la 7ª de la temporada y la 3ª consecutiva.

Decimocuarta carrera'l 2 d'ochobre en [[Twin Ring Motegi|Motegi]], [[Xapón]]. Sale dende la [[pole]] y dempués d'una dura llucha con [[Andrea Iannone]] llega segundu a meta detrás del [[italianos|italianu]]. Al quedar [[Stefan Bradl]] en cuarta posición, Marc ponse en cabeza de la clasificación xeneral con un puntu de ventaya respeuto al [[Alemaña|alemán]].
El 5 d'ochobre nel Centru Cimeru de Deportes de [[Madrid]] recibe Marc la medaya de bronce al méritu deportivu.

=== Temporada 2012 ===
{{AP|Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2012}}

Nel so segundu añu en moto2, '''Marc Márquez''' confiaba en qu'anguaño si podría ganar el Mundial, dexando tras los problemes coles cayíes y les mancadures del 2011. Na primer carrera de la temporada en Qatar, Marc clasificó en segunda posición pa la carrera. El domingu, tres un carrerón per parte de los pilotos de la cabeza de carrera, Márquez ganaba'l Gran Premiu na recta de meta contra [[Andrea Iannone]] con solu 0,061 segundos de diferencia ente'l y l'italianu. Na siguiente carrera, esta vegada en Xerez, Marc consiguió la pole el sábadu y acabó la carrera en segunda posición tres una gran batalla con [[Pol Espargaró]]. En Portugal, Márquez cuayó otra gran actuación cola pole y la victoria en Estoril tres unes cuantes pasaes ente'l y Pol. En Le Mans, a pesar de salir de nuevu dende la pole, l'agua xugó-y una mala pasada a Marc, qu'acabó abandonando en sufriendo una cayida.

La siguiente prueba del Mundial yera en casa de Marc, concretamente en Montmeló, nel Circuit de Catalunya. Marc fixo la pole con un gran tiempu y quedó terceru en carrera tres trate arreyáu nun toque con Pol Espargaró nes últimes vueltes. En Gran Bretaña, el fin de selmana foi complicáu pa Marc, clasificando en parrilla en quinta posición y terminando la carrera de nuevu terceru. Hasta aquella carrera, Marc nun tenía un númberu de puntos que-y aseguraren poder lluchar pol campeonatu.

Tres esti bajon puntual del pilotu de [[Cervera]], llegaron dos bones carreres pal. Nel Gran Premiu d'Holanda, Marc consiguía faer la pole, la vuelta rápida de carrera y ganar aquella carrera. Dominó en Assen de principiu a fin. Tres Holanda, venía El GP Alemaña 2012, nel que consiguió ganar la carrera en saliendo dende la pole position. Tres esta bona racha de dos victories siguíes, llegó'l GP d'Italia en Mugello, na que Marc quedó quintu nuna mala carrera del español.

Na décima prueba del Mundial, tocaba correr n'Indianapolis. Marc consiguió ganar la carrera y consiguir faer la vuelta rápida nesta emblemática pista del Mundial de motociclismu. En Brno, nel GP de la República Checa, consiguió repitir victoria, siendo la sesta victoria de la temporada. Pero Marc nun se conformó con eso, yá que na siguiente carrera, esautamente nel GP de San Marín, Márquez consiguió repitir lo que yá fixo n'Holanda. Pole, victoria y vuelta rápida, toa una fazaña. Yera la tercer carrera consecutiva que ganaba y la séptima de la temporada.

Llegamos a Aragón, onde Marc nun pudo ganar la cuarta consecutiva y solo pudo ser segundu tres [[Pol Espargaró]]. En Xapón, Marc tornó a la sienda de la victoria quedando per delantre del so principal rival d'aquella temporada, Pol Espargaró. Tres Xapón, los dos teníen opciones de ganar el campeonatu a falta de 3 carreres. En Malasia, Marc tenía'l primera match ball pa ganar el campeonatu, pero lo desperdició en cayéndose na agua.

Na penúltima carrera del Mundial, Marc tuvo qu'empezar la carrera dende bien tras en topetando na clasificación del GP d'Australia con un rival. En carrera fixo una gran remontada, llegando a la meta en tercer posición, proclamándose matemáticamente campeón del mundu de Moto 2 a falta d'una carrera pal final.

Na última carrera, en Valencia, el 11 de payares, en saliendo'l trentenu terceru, o lo que ye lo mesmo, el postreru cumpliendo una sanción impuesta por un incidente nos entrenamientos llibre del vienres, acaba ganando la carrera per delantre de Julián Simón y Nico Terol los cualos completaron el podiu. Esta fazaña ye la mayor remontada de la hestoria al remontar 32 posiciones. Nesta temporada consiguió'l títulu de moto 2.

=== Temporada 2013 ===
{{AP|Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2013}}
[[Ficheru:Marc Marquez.jpeg|thumb|Márquez rodando delantre de [[Valentino Rossi]] nos entrenamientos nel [[Circuitu de Silverstone]] el 31 d'agostu de 2013.]]
Pal añu 2013 firma por [[Repsol Honda]] pa competir en [[MotoGP]] na mesma escudería que [[Dani Pedrosa]]. Magar ser el so primer añu na categoría máxima la so palmarés fai-y ser unu de los favoritos. Nel so estrenu nel GP de Qatar acaba en tercer posición per delantre del so compañeru d'equipu, y por detrás tan solo de [[Jorge Lorenzo]] y [[Valentino Rossi]]. Na so segunda carrera, nel GP de les Amériques n'[[Austin]], [[Texas]] quedó na primer posición siendo asina'l pilotu más nuevu en llogralo con tan solo 20 años y 63 díes, per delantre de [[Dani Pedrosa]] y [[Jorge Lorenzo]], superando la marca del americanu [[Freddie Spencer]].

Na so cuarta carrera recupera dende la 8 posición en saliendo líder y acaba terceru. Tres una cayida en Mugelo mientres escorría a Jorge Lorenzo cuando circulaba en segunda posición, dir al suelu y césa-y el so segunda plaza a Dani Pedrosa. Nel gran premiu d'España en Montmelo acaba en tercer posición y en segunda crucia la llinia de meta nel gran premiu d'Holanda. Ye en Sacksenring onde gana la so segunda carrera na categoría reina y ye nesti circuitu onde empieza una llarga racha de victories, en Brno vuelve ganar siendo esta la so cuarta victoria consecutiva. El 10 de payares proclamóse campeón del mundu nel circuitu de Cheste, [[GP Comunidad Valenciana 2013]], quedando terceru tres Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa, ganando'l títulu de campeón Mundial. Convertir nel pilotu de motociclismu más nuevu en ganar na categoría reina.

Esta temporada puede considerase como una de les más importantes, yá que llogró bater práuticamente tolos récores de la categoría reina. Los récores consiguíos nesta temporada son los siguientes:
En [[Circuitu Internacional de Losail|Qatar (Losail)]]: Consideráu'l pilotu más nuevu en llograr una vuelta rápida con 20 años y 49 díes. Quíta-y el récor a Spencer. Llogra'l podiu, siendo'l pilotu más nuevu, quitar a [[Norifumi Abe|Norick Abe]] (1995).
[[Circuitu de les Amériques|Texas]]: Con solu 20 años y 63 díes convertir nel más nuevu en ganar una carrera. Bate'l récor de Spencer que lo tenía dende Bélxica 82, con 20 años y 192 díes. Un día antes llogró la pole n'Austin con 20 años y 62 díes, se nuevu superando a Spencer. Convertir nel más nuevu xubiendo al podiu en dos carreres consecutives, esta vegada'l récor arrampuñar a [[Randy Mamola|Mamola]]. A [[Dani Pedrosa|Pedrosa]] arrampúña-y l'honor de ser el más nuevu en ganar nos trés categoríes.
[[Circuitu de Xerez|España (Xerez)]]: Con 20 años y 77 díes quíta-y el récor a [[Jorge Lorenzo|Lorenzo]] de xubir tres veces consecutives al podiu.
Francia: En [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu|Le Mans]] consigue'l so cuartu podiu consecutivu na so temporada debú igualando a Biaggi.
Alemaña: Segunda victoria en [[Sachsenring]] cola qu'iguala a [[Max Biaggi|Biaggi]], [[Valentino Rossi|Rossi]], Spencer, [[Luca Cadalora|Cadalora]] y Pedrosa nes sos temporaes de &lt;&lt; rookies&gt;&gt;. N'Estaos Xuníos ganó la so segunda carrera consecutiva con 20 años y 154 díes, arrampuñando'l récor a [[Freddie Spencer|Spencer]], que ganó en Sudáfrica y Francia con 21 años y 104 díes, en 1983. Y ye'l primer novatu que lo fai dende [[Kenny Roberts|Roberts]], en 1978. N'[[Indianapolis Motor Speedway|Indianapolis]] convertir nel más nuevu de la hestoria, con 20 años y 182 díes, n'encadenar tres victories consecutives. Tamién-y lo quitar a Spencer. Y esa victoria tamién-y convierte nel tercer pilotu en ganar tres carreres consecutives nel mesmu país nun mesmu añu. En [[Autódromu de Brno|Brno]], [[República Checa]], llogró la so quinta victoria y convirtióse nel primer debutante de la hestoria en ganar 4 carreres consecutives, con 20 años y 189 díes. Amás conviértese nel más nuevu de tolos tiempos en consiguilo, arrampuñándo-y el récor a [[Mike Hailwood|Hailwood]], que lo fixo con 22 años y 139 díes. En [[Silverstone Circuit|Silverstone]] llogró la so quinta pole, récor pa un novatu oncenu podiu d'añu, superando por unu'l que tenía Rossi dende l'añu 2000. Con 233 puntos na xeneral quita a [[Dani Pedrosa|Pedrosa]] el récor de puntuación d'un novatu que tenía con 215 en 2006. En Valencia igualó a [[Kenny Roberts]] ganando'l títulu a la primera. Pero superó toles marques del americanu tocantes a victories y poles. Tamién se convirtió nel campeón del mundu más nuevu de la hestoria con 20 años y 266 díes.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=20Minuto |títulu=Márquez, de récor: ye'l pilotu más nuevu de la hestoria con un triplete nel so palmarés - 20minutos.es |url=http://www.20minutos.es/deportes/noticia/marc-marquez-record-piloto-mas-moza-historia-triplete-2863840/0/ |fechaaccesu=17 de marzu de 2017|periódicu=20minutos.es - Últimes Noticies}}&lt;/ref&gt; Quitar a Freddie Spencer, que la so xesta data dende 1983, al llogralo con 21 años y 258 díes.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.campeones.com.ar/0/nota/index.vnc?id=si-falamos-de-jovenes |títulu=Si falamos de mozos... - Campeones |fechaaccesu=17 de marzu de 2017 |apellíu=JD |sitiuweb=www.campeones.com.ar }}&lt;/ref&gt; Nos 65 años d'historia del Mundial ye'l cuartu pilotu que foi campeón en tres categoríes distintos, dempués de [[Mike Hailwood]], [[Phil Read]] y [[Valentino Rossi]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.motogp.com/es/noticias/2004/10/17/valentino-rossi-campeon-del-mundo-de-motogp-2004/137385 |títulu=Valentino Rossi, Campeón del Mundu de MotoGP 2004 |fechaaccesu=17 de marzu de 2017 |apellíu=Sports |nome=Dorna |sitiuweb=www.motogp.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160316164505/http://www.motogp.com/es/noticias/2004/10/17/valentino-rossi-campeon-del-mundo-de-motogp-2004/137385 |fechaarchivu=2016-03-16 }}&lt;/ref&gt;

=== Temporada 2014 ===
Márquez empezó de forma sobeyosa la temporada con diez victories nes primeres diez feches, de forma que se convirtió nel tercer pilotu en llograr tal fazaña na categoría reina, dempués de [[Mick Doohan]] y [[Giacomo Agostini]]. La racha na fecha 11 en Brno onde remató cuartu pero ganó la siguiente carrera en Silverstone, ganando a Jorge Lorenzo. Dempués de dos carreres con resultancies males en Misano y Aragón, Márquez llogró'l bicampeonatu de MotoGP al resultar segundu en Motegi, a falta trés xornaes pal final.

En Phillip Island, Márquez tuvo'l so 12ª pole position de la temporada, igualando'l récor de Casey Stoner de 2011, pero cayó cuando lideraba la carrera, el so primer retiru dende'l Gran Premiu d'Italia de 2013. En Sepang, Márquez rompió'l récor de Stoner, col so 13ª pole de la temporada y la so 50ma pole position del Gran Premiu. Llogró'l so 12ª victoria de la temporada, igualando al récor de Mick Doohan de mayor cantidá de victories na categoría reina nuna sola temporada, a partir de 1997. La resultancia de Márquez tamién yera lo suficientemente bonu pa Fonda col llogru del títulu del campeonatu de fabricantes, con una carrera pa terminar. Na última carrera en Valencia, Márquez rompió'l récor de Doohan, col so 13ª victoria de la temporada.

=== Temporada 2015 ===
En 2015, Márquez trunfó en cinco carreres n'Austin, Sachsenring, Indianapolis, Misano, y Phillip Island, y cuatro segundu llugares. Sicasí, seis retiros dexar nel tercer puestu nel campeonatu de pilotos, detrás de les Yamaha de [[Jorge Lorenzo]] y [[Valentino Rossi]].

Foi la temporada del desencuentro col so hasta nesi momentu ídolu y amigu Valentino Rossi. Les tensiones empezaron nel GP de Assen cuando Rossi ganó la carrera atayando na última chicane del circuitu mientres la postrera vuelta ante un intentu d'adelantamientu de Márquez. Rossi defendióse diciendo ser él quien s'atopaba delantre, ente que Márquez alegó ser él quien s'atopaba nel interior de la curva. Pero foi nel GP de Malasia onde tou esplotó: Márquez, que yá tenía nules posibilidaes de ganar el campeonatu, dedicóse les primeres vueltes de la carrera a caltener un gran duelu con Rossi. Pero esti postreru tenía puesta mirar en Lorenzo (con quien se xugaba'l Mundial) que colaba en primer posición. Valentino decidió poner fin a los ataques de Marc na curva d'entrada a la contra-recta del circuitu estremándo-y de la trazada cola so moto, faciéndo-y amenorgar la marcha y, finalmente, solmenándo-y una patada nel manillar derechu de la Fonda que supondría que Márquez acabara pelos suelos. Revisada l'aición por Direición de carrera, deciden sancionar la maniobra de Valentino Rossi con 3 puntos nel so carné, sanción que-y supón salir postreru en parrilla na siguiente carrera (por acumuladura d'infraiciones nel so carné). Direición de carrera nun ve aición punible dalguna a Marc Márquez. Nel GP de Cheste, postreru de la temporada y decisivu pa saber el ganador, Márquez quedó detrás de Lorenzo, lo que dexó a esti postreru consiguir el títulu en desterciu de Rossi (lo que foi valoráu por esti postreru como un amañu del campeonatu per parte de los pilotos españoles).

=== Temporada 2016 ===
[[Ficheru:Rossi Marquez Vinales 2016.jpg|miniaturadeimagen|Márquez (númberu 93) nel [[Gran Premiu d'Austria de Motociclismu de 2016]].]]
Tres la decepcionante temporada de 2015, Marc empezó la nueva temporada sabiendo que la so moto nun yera la meyor y que tenía munches faltes, como la falta d'aceleración y velocidá punta. Aun así salió a por toes na primer carrera en Qatar, terminando terceru. Nos dos siguientes carreres (Arxentina y Austin) Marc llogró dos importantes victories apoderando de principiu a fin. Estos dos victories en territoriu americanu daben un pocu d'aire a Honda y al propiu Márquez, una y bones dambes partes sabíen que nos circuitos europeos sufriríen más. Tres un conservador GP d'España en Xerez, onde Marc acabó terceru de nuevu ensin arriesgar lo más mínimo, llegó la primer cayida de la temporada en Le Mans. Por suerte Marc consiguió acabar esa carrera en 13ᵘ posición, sumando 3 puntos que podríen ser vitales nel futuru.

Tres les primeres 5 carreres del campeonatu, Márquez sabía que nesta parte del Mundial tocába-y sumar los máximos puntos posibles ensin arriesgar enforma, yá que a la más mínima podía dise al suelu al averase a les llendes de la so Fonda. N'Italia tres una batalla épica con Lorenzo nes últimes vueltes, acabó 2ᵘ en siendo adelantráu pol mesmu Lorenzo na mesma recta de meta. En Catalunya y Holanda volvió terminar en 2ᵘ posición dambes carreres y poniéndose líder del Mundial tres dos males carreres del hasta entós líder Jorge Lorenzo. Na siguiente carrera, Marc volvió sacar un bon sacu de puntos a los sos dos rivales pol campeonatu, Lorenzo y Rossi. Márquez ganó en Saschenring nuna carrera flag to flag azogosa. A partir d'ende, con una gran ventaya de puntos, Márquez llindar a dir calteniendo'l so colchón nes carreres siguientes. Quintu n'Austria, 3ᵘ en Brno y dos cuartos puestos en Silverstone y San Marín confirmar.

N'Aragón, unu de los circuitos favoritos de Marc, llogró imponese de nuevu y dexar el campeonatu práuticamente sentenciáu. Consolida'l títulu ganando'l GP de Xapón en Motegi, consiguiendo'l so tercer campeonatu mundial en MotoGP y el quintu sumando les demás categoríes. Pero nos dos siguientes carreres, n'Australia y Malasia, tuvo dos cayíes. N'Australia nun pudo siguir la carrera y en Malasia acabó na oncena posición.

== Palmarés ==

* 2000. Subcampeón de Cataluña de motocross-iniciación.
* 2001. Campeón de Cataluña de motocross-iniciación.
* 2002. Terceru nel campeonatu de Cataluña de velocidá.
* 2003. Campeón de Cataluña Open R.A.C.C. na categoría de 49 c.c. teniendo como direutor téunicu a Guim Roda.
* 2004. Subcampeón de Cataluña de velocidá na categoría de 125 c.c. detrás de [[Pol Espargaró]].
* 2005. Campeón de Cataluña de velocidá na categoría de 125 c.c. sobre una [[Honda Motor Co., Ltd.|Honda]] RS 125R.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110907144329/http://www.fcm.cat/web/CAT/historic/clas05/05velocitat.pdf Campeón de Catalunya 125 c.c. en 2005]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.dailymotos.com/noticia/marc-marquez-nuevu-campeon-de-catalunya-de-velocidá-en-125gp/5008/ Campeón de Catalunya 125 c.c. en 2005]&lt;/ref&gt;
* 2006. Campeón de Cataluña de velocidá na categoría de 125 c.c. tamién con [[Honda Motor Co., Ltd.|Honda]]&lt;ref&gt;[http://www.dailymotos.com/noticia/actuacion-destacada-de-marc-marquez-en-el-catalan-de-velocidá/7172/ Pole y podiu pa Marc Márquez en Valencia'l 23-jul-2006.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
[http://es.eurosport.yahoo.com/08112006/6/ultima-prueba-catalan-marquez-carrion.html Campeón de Catalunya 125 c.c. en 2006.]&lt;/ref&gt;
* 2007. Octavu nel C.Y.V., -Campeonatu d'[[España]] de velocidá-, en 125 c.c.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.cevbuckler.com/es/circuitos_2010.htm?lc_circuit_id=1&amp;id_temp=2010/ |títulu=Campeonatu d'España de Velocidá (C.Y.V.) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210125065414/http://www.cevbuckler.com/es/circuitos_2010.htm?lc_circuit_id=1&amp;id_temp=2010%2F |fechaarchivu=2021-01-25 }}&lt;/ref&gt;
* 2010 Campeón del Mundu de [[Moto3|125cc]].
* 2011 Subcampeón del Mundu de Moto2.
* 2012 Campeón del Mundu de [[Moto2]].
* 2013 Campeón del Mundu de [[MotoGP]].
* 2014 Campeón del Mundu de [[MotoGP]].
* 2015 Terceru nel campeonatu del Mundu de [[MotoGP]].
* 2016 Campeón del Mundu de [[MotoGP]].
* 2017 Campeón del Mundu de [[MotoGP]].
*&lt;ref&gt;{{Cita noticia |títulu=El palmarés de Marc Márquez |url=http://www.mundodeportivo.com/20121028/motociclismu/palmares-marc-marquez_54353959715.html |fechaaccesu=17 de marzu de 2017|periódicu=Mundo Deportivo}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lequipe.fr/Formule1/AussiFicheAthlete24714.html |2=títulu Fichar de MARC MARQUEZ. MOTO - L'Équipe.fr |fechaaccesu=17 de marzu de 2017 |idioma=fr |sitiuweb=www.lequipe.fr |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170322063512/http://www.lequipe.fr/Formule1/AussiFicheAthlete24714.html |fechaarchivu=2017-03-22 }}&lt;/ref&gt;
=== Palmarés nel mundial de motociclismu ===
{|{{tablaguapa}}
!Temporada
!Categoría
!Moto
!Equipu
!{{abreviatura|Nᵘ|Númberu de moto}}
!Carreres &lt;br/&gt;
!Victories&lt;br/&gt;
!Podiums&lt;br/&gt;
![[Pole position|Pole]]
!Vueltes rápides
!Puntos
!Posición
|- align=&quot;center&quot;
! [[Campeonatu del mundu de motociclismu de 2008|2008]]
| [[centímetru cúbicu|125cc]]
| [[KTM]]
| Repsol KTM 125cc
| 93
| 13
| 0
| 1
| 0
| 0
| 63
| 13ᵘ
|- align=&quot;center&quot;
! [[Campeonatu del mundu de motociclismu de 2009|2009]]
| [[centímetru cúbicu|125cc]]
| [[KTM]]
| [[Red Bull]] KTM Motosport
| 93
| 16
| 0
| 1
| 2
| 1
| 94
| 8ᵘ
|- align=&quot;center&quot;
! [[Campeonatu del mundu de motociclismu de 2010|2010]]
| [[centímetru cúbicu|125cc]]
| [[Derbi (motocicleta)|Derbi]]
| [[Red Bull]] [[Ayu Motorsport]]
| 93
| 17
| 10
| 12
| 12
| 8
| 310
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| '''1ᵘ'''
|- align=&quot;center&quot;
! [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2011|2011]]
| [[Moto2]]
| [[Eskil Suter|Suter]]
| Team Catalunya Caixa Repsol
| 93
| 15
| 7
| 11
| 7
| 2
| 251
|bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot;| 2ᵘ
|- align=&quot;center&quot;
! [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2012|2012]]
| [[Moto2]]
| [[Eskil Suter|Suter]]
| Team Catalunya Caixa Repsol
| 93
| 17
| 9
| 14
| 7
| 5
| 328
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| '''1ᵘ'''
|- align=&quot;center&quot;
! [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2013|2013]]
| [[MotoGP]]
| [[Honda]]
| [[Repsol Honda Team]]
| 93
| 18
|6
| 16
| 9
| 11
| 334
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| '''1ᵘ'''
|- align=&quot;center&quot;
! [[Temporada 2014 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2014]]
| [[MotoGP]]
| [[Honda]]
| [[Repsol Honda Team]]
| 93
| 18
| 13
| 14
|13
| 12
| 362
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| '''1ᵘ'''
|- align=&quot;center&quot;
! [[Temporada 2015 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2015]]
| [[MotoGP]]
| [[Honda]]
| [[Repsol Honda Team]]
| 93
| 18
| 5
| 9
|8
|7
| 242
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;|3ᵘ
|- align=&quot;center&quot;
! [[Temporada 2016 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2016]]
| [[MotoGP]]
| [[Honda]]
| [[Repsol Honda Team]]
| 93
| 18
| 5
|12
| 7
| 4
| 298
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| '''1ᵘ'''
|- align=&quot;center&quot;
! [[Temporada 2017 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2017]]
| [[MotoGP]]
| [[Honda]]
| [[Repsol Honda Team]]
| 93
| 18
| 6
| 12
| 8
| 3
| 298
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| '''1ᵘ'''
|- align=&quot;center&quot;
! Total
|
|
|
|
| '''168'''
|'''61'''
|'''102'''
|'''73'''
|'''53'''
|'''2580'''
|
|}

===Por categoría===
{|{{tablaguapa}}
|-
!Categoría
!Temporaes

!1ᵉʳ Gran Premiu !1ᵉʳ
Podiu !1ª
Victoria !Carreres

!Victories
!Podios
!Poles
!V.Rápides
!Pts
!{{abreviatura|CM|Campeonatos Mundiales}}
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
! 125 cc
| [[Temporada 2008 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2008]] – [[Temporada 2010 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2010]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[Gran Premiu de Portugal de Motociclismu de 2008|Portugal 2008]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2008|Gran Bretaña 2008]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2010|Italia 2010]]
| 46
| 10
| 14
| 14
| 9
| 467
| 1
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
! [[Moto2]]
| [[Temporada 2011 del Campeonatu del Mundu de Moto2|2011]] – [[Temporada 2012 del Campeonatu del Mundu de Moto2|2012]]
|align=&quot;left&quot;| [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2011|Qatar 2011]]
|align=&quot;left&quot;| [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2011|Francia 2011]]
|align=&quot;left&quot;| [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2011|Francia 2011]]
| 32
| 16
| 25
| 14
| 7
| 579
| 1
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
! [[MotoGP]]
| [[Temporada 2013 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2013]] – Presente |align=&quot;left&quot;|
[[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2013|Qatar 2013]]
|align=&quot;left&quot;| [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2013|Qatar 2013]]
|align=&quot;left&quot;| [[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2013|Américas 2013]]
|90
|35
|63
|45
|37
|1534
|4
|- align=&quot;center&quot;
! Total
! 2008–Presente |

|
|
|'''168'''
|'''61'''
|'''102'''
|'''73'''
|'''53'''
|'''2580'''
|'''6'''
|}

=== Carreres per añu ===
* (Carreres en '''negrina''' indiquen [[pole position]], carreres en ''cursiva'' indiquen [[vuelta rápida]])

{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center; font-size:95%&quot;
! Añu
!Categoría
!Moto
!1
! 2
! 3
! 4
! 5
! 6
! 7
! 8
! 9
! 10
! 11
! 12
! 13
! 14
! 15
! 16
! 17
! 18
! 19
! Pos
! Pts
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2008|2008]]
!align=&quot;left&quot;| [[centímetru cúbicu|125cc]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Austria}}
[[KTM]]
|| [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu|QAT]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;INJ&lt;/small&gt;
|| [[Gran Premiu d'España de Motociclismu|SPA]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;INJ&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#cfcfff&quot; | [[Gran Premiu de Portugal de Motociclismu|POR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;18&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de China de Motociclismu|CHN]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu|FRA]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#cfcfff&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu|ITA]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;19&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu|CAT]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;10&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu|GBR]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu d'Holanda de Motociclismu|NED]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu|GER]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;9&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu|CZE]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu|SMR]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu|IND]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu|JPN]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;13&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu|AUS]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;9&lt;/small&gt;
|| [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu|MAL]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;INJ&lt;/small&gt;
|| [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de Motociclismu|VAL]] &lt;br /&gt;&lt;small&gt;INJ&lt;/small&gt;
|
|
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | '''13ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | '''63'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2009|2009]]
!align=&quot;left&quot;| [[centímetru cúbicu|125cc]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Austria}}
[[KTM]]
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu|QAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | [[Gran Premiu d'España de Motociclismu|ESP]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | '''[[Gran Premiu de Francia de Motociclismu|FRA]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | ''[[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu|CAT]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Holanda de Motociclismu|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;10&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#cfcfff&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu|GER]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;16&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu|GBR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;15&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu|CZE]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;8&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu|IND]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu|SMR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Portugal de Motociclismu|POR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu|AUS]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;9&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | '''[[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu|MAL]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#cfcfff&quot; | [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de Motociclismu|VAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;17&lt;/small&gt;
|
|
|
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | '''8ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | '''94'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2010|2010]]
!align=&quot;left&quot;| [[centímetru cúbicu|125cc]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|España}}
[[Derbi (motocicleta)|Derbi]]
| bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu|'''QAT''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu d'España de Motociclismu|'''ESP''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu|''FRA'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu|'''GBR''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Holanda de Motociclismu|'''NED''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu|'''CAT''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu|'''''GER''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu|CZE]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;7&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu|'''''IND''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;10&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu|SMR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | '''[[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu|ARA]]&lt;br /&gt;'''&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''[[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu|JPN]]&lt;br /&gt;'''&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu|'''''MAL''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu|'''''AUS''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Portugal de Motociclismu|POR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de Motociclismu|'''''VAL''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
|
|
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''1ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''310'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2011|2011]]
!align=&quot;left&quot;| [[Moto2]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Suiza}}
[[Eskil Suter|Suter]]-[[Honda]]
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2011|QAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2011|ESP]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#cfcfff&quot; | [[Gran Premiu de Portugal de Motociclismu de 2011|POR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;21&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2011|''FRA'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2011|CAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2011|'''GBR''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2011|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2011|'''ITA''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2011|'''GER''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2011|'''CZE''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''[[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu de 2011|IND]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;'''
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2011|SMR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2011|ARA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;'''''
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2011|'''JAP''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2011|AUS]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#000000&quot; | [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2011|MAL]]&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;DSQ&lt;/span&gt;
|[[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2011|VAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;INJ&lt;/small&gt;
|
|
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''2ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''251'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2012|2012]]
!align=&quot;left&quot;| [[Moto2]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Suiza}}
[[Eskil Suter|Suter]]-[[Honda]]
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | ''[[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2012|QAT]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''[[Gran Premiu d'España de Motociclismu de 2012|ESP]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''[[Gran Premiu de Portugal de Motociclismu de 2012|POR]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot;| '''[[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2012|FRA]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| '''[[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2012|CAT]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2012|GBR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''[[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2012|NED]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''[[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2012|GER]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#dfffdf&quot;| [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2012|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | ''[[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu de 2012|IND]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2012|CZE]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2012|RSM]]'''''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2012|ARA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2012|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot;| [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2012|MAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2012|AUS]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | ''[[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2012|VAL]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|
|
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;|'''1ᵘ'''
|bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;|'''328'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Campeonatu del Mundu de Motociclismu de 2013|2013]]
!align=&quot;left&quot;| [[MotoGP]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Xapón}}
[[Repsol Honda]]
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | ''[[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2013|QAT]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2013|AME]]'''''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2013|ESP]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2013|'''''FRA''''']]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot;| [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2013|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2013|CAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2013|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2013|'''''GER''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Estaos Xuníos de Motociclismu de 2013|USA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu de 2013|'''''IND''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2013|CZE]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2013|'''GBR''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2013|'''''SMR''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2013|'''ARA''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''[[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2013|''MAL'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;'''
|bgcolor=&quot;#000000&quot;| [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2013|''AUS'']]&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:white&quot;&gt;DSQ&lt;/span&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2013|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2013|'''VAL''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
|
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''1ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''334'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Temporada 2014 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2014]]
!align=&quot;left&quot;| [[MotoGP]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Xapón}}
[[Repsol Honda]]
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2014|'''''QAT''''']]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2014|AME]]'''''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu d'Arxentina de Motociclismu de 2014|ARG]]'''''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2014|ESP]]'''''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2014|'''''FRA''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2014|'''''ITA''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2014|''CAT'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2014|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2014|'''''GER''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2014|'''''IND''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2014|'''''CZE''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2014|'''''GBR''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2014|''SMR'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;15&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2014|'''ARA''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;13&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2014|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot;| [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2014|'''AUS''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2014|'''''MAL''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2014|VAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''1ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''362'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Temporada 2015 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2015]]
!align=&quot;left&quot;| [[MotoGP]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Xapón}}&lt;br/&gt;[[Repsol Honda]]
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2015|QAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''[[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2015|AME]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu d'Arxentina de Motociclismu de 2015|'''ARG''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2015|ESP]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2015|'''FRA''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2015|''ITA'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2015|''CAT'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2015|''NED'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2015|'''''GER''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Indianapolis de Motociclismu de 2015|'''''IND''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2015|''CZE'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2015|'''GBR''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2015|RSM]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2015|'''ARA''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2015|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2015|'''''AUS''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2015|MAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2015|VAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;|''' 3ᵘ'''
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| '''242'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Temporada 2016 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2016]]
!align=&quot;left&quot;| [[MotoGP]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Xapón}}&lt;br/&gt;[[Repsol Honda]]
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2016|QAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Arxentina de Motociclismu de 2016|'''''ARG''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''''[[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2016|AME]]'''''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2016|ESP]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2016|FRA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;13&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2016|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2016|'''CAT''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2016|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2016|'''GER''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Austria de Motociclismu de 2016|AUT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;5&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2016|'''CZE''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2016|GBR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2016|RSM]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2016|'''''ARA''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2016|''JPN'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot;| [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2016|'''AUS''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2016|MAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;11&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2016|VAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; |'''1ᵘ'''
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | '''298'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Temporada 2017 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2017]]
!align=&quot;left&quot;| [[MotoGP]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Xapón}}&lt;br/&gt;[[Repsol Honda]]
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2017|QAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot;| [[Gran Premiu d'Arxentina de Motociclismu de 2017|'''ARG''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot; | [[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2017|'''''AME''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2017|SPA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2017|FRA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#dfffdf&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2017|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2017|CAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2017|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2017|'''GER''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2017|'''CZE''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | [[Gran Premiu d'Austria de Motociclismu de 2017|'''AUT''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;#efcfff&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2017|'''''GBR''''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Ret&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2017|''RSM'']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2017|ARA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot;| [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2017|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffffbf&quot;| [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2017|'''AUS''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;1&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#dfffdf&quot;| [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2017|MAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;#ffdf9f&quot;| [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2017|'''VAL''']]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;3&lt;/small&gt;
|
|style=&quot;background:#ffffbf;&quot;| '''1ᵘ'''
|style=&quot;background:#ffffbf;&quot;| '''298'''
|-
!align=&quot;left&quot;| [[Temporada 2018 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2018]]
!align=&quot;left&quot;| [[MotoGP]]
!align=&quot;left&quot;| {{bandera|Xapón}}&lt;br/&gt;[[Repsol Honda]]
| bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot;| [[Gran Premiu de Qatar de Motociclismu de 2018|QAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;2&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu d'Arxentina de Motociclismu de 2018|ARG]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu de les Amériques de Motociclismu de 2018|AME]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu d'España de motociclismu de 2018|SPA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu de Francia de Motociclismu de 2018|FRA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu d'Italia de Motociclismu de 2018|ITA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu de Cataluña de Motociclismu de 2018|CAT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu de los Países Baxos de Motociclismu de 2018|NED]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu d'Alemaña de Motociclismu de 2018|GER]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu de la República Checa de Motociclismu de 2018|CZE]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu d'Austria de Motociclismu de 2018|AUT]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|bgcolor=&quot;&quot; | [[Gran Premiu de Gran Bretaña de Motociclismu de 2018|GBR]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu de San Marín de Motociclismu de 2018|RSM]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu d'Aragón de Motociclismu de 2018|ARA]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu de Tailandia de Motociclismu de 2018|TAI]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu de Xapón de Motociclismu de 2018|JPN]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu d'Australia de Motociclismu de 2018|AUS]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu de Malasia de Motociclismu de 2018|MAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
| bgcolor=&quot;&quot;| [[Gran Premiu de la Comunidad Valenciana de 2018|VAL]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;
|style=&quot;background:;&quot;| '''20'''
|style=&quot;background:;&quot;| '''2ᵘ'''
|}
* * Temporada en cursu.

== Récores == 
'''Categoría máxima (500 / MotoGP)''' '' - Actualizáu en rematando'l GP de la Comunidad Valenciana de 2017 - ''
&lt;table&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; colspan=&quot;3&quot; ! | '''Títulos mundiales'''
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''A'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#fffff0&quot; | Nᵘ
|-
|1. ||{{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 8
|-
|2. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 7
|-
|3. || {{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 5
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |4. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Geoff Duke]] || 4
|-
| {{bandera|Reinu Xuníu}} [[John Surtees]] || 4
|-
| {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 4
|-
| {{Bandera|España}} '''Marc Márquez''' ||'''4'''
|-
| {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Eddie Lawson]] || 4
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |8. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kenny Roberts]] || 3
|-
| {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Wayne Rainey]] || 3
|-
| {{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 3
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; colspan=&quot;3&quot; ! | '''Victories'''
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''B'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. ||{{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 89
|-
|2. ||{{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 68
|-
|3. || {{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 54
|-
|4. || {{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 44
|-
|5. || {{Bandera|Australia}} [[Casey Stoner]] || 38
|-
|6. || {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 37
|-
|7. || {{Bandera|España}} '''[[Marc Márquez]]''' ||'''35'''
|-
|8. || {{Bandera|España}} Dani Pedrosa || 31
|-
|9. || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Eddie Lawson]] || 31
|-
|10. || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Kevin Schwantz]] || 25
|-
|11. || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Wayne Rainey]] || 24
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; colspan=&quot;3&quot; ! | '''Podios'''
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''C'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] ||191
|-
|2. || {{bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 112
|-
|3. || {{bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] ||110
|-
|4. || {{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 95
|-
|5. || {{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 88
|-
|6. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Eddie Lawson]] || 78
|-
|7. || {{bandera|Australia}} [[Casey Stoner]] || 69
|-
|8. || {{Bandera|Estaos Xuníos}} [[Wayne Rainey]] || 64
|-
|9. || {{bandera|España}} '''[[Marc Márquez]]''' ||'''63'''
|-
|10. || {{bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] || 58
|-
|11. ||{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Randy Mamola]] || 54
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; colspan=&quot;3&quot; ! | '''Poles'''
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''D'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 58
|-
|2. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 54
|-
|3. ||{{Bandera|España}} '''Marc Márquez'''||'''45'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |4.
|{{Bandera|Australia}} [[Casey Stoner]]|| 39
|-
|{{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]]||39
|-
|6. || {{bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 31
|-
|7. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kevin Schwantz]] ||29
|-
|8. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Freddie Spencer]] || 27
|-
|9. || {{Bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] || 23
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|10. || {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Barry Sheene]] || 19
|-
| {{bandera|Australia}} [[Wayne Gardner]] || 19
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; colspan=&quot;3&quot; ! | '''Vueltes rápides'''
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''Y'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 75
|-
|2. || {{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 69
|-
|3. || {{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 46
|-
|4. || {{bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 44
|-
|5. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 37
|-
|6. || {{Bandera|España}} '''Marc Márquez''' ||'''37'''
|-
|7. || {{bandera|Australia}} [[Casey Stoner]] || 29
|-
|8. || {{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 28
|-
|9. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kevin Schwantz]] || 26
|-
|10. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Kenny Roberts]] || 24
|-
|11. || {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Wayne Rainey]] || 22
|}
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;

'''Total de categoríes'''
&lt;table&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''A'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 15
|-
|2. || {{Bandera|España}} [[Ángel Nieto]] || 13
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|3. || {{Bandera|Italia}} [[Carlo Ubbiali]] || 9
|-
| {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 9
|-
| {{bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 9
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|6. || {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[John Surtees]] || 7
|-
| {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Phil Read]] || 7
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |8. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Geoff Duke]] || 6
|-
| [[Ficheru:Flag of Rhodesia (1964–1968).svg|22px]] [[Jim Redman]] || 6
|-
| {{Bandera|España}} '''Marc Márquez''' ||'''6'''
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |11. || {{Bandera|Alemaña}} [[Anton Mang]] || 5
|-
| {{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 5
|-
| {{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 5
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''B'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 122
|-
|2. || {{bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 115
|-
|3. || {{bandera|España}} [[Ángel Nieto]] || 90
|-
|4. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 76
|-
|5. || {{bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 65
|-
|6. || {{Bandera|España}} '''Marc Márquez''' || '''61'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|7. ||{{Bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 54
|-
| {{bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 54
|-
|8. || {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Phil Read]] || 52
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|10. || [[Ficheru:Flag of Rhodesia (1964–1968).svg|22px]] [[Jim Redman]] || 45
|-
| {{Bandera|Australia}} [[Casey Stoner]] || 45
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|12. || {{Bandera|Alemaña}} [[Anton Mang]] || 42
|-
| {{bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] || 42
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''C'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] ||227
|-
|2. || {{Bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 159
|-
|3. || {{bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 153
|-
|4. || {{bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 148
|-
|5. || {{bandera|España}} [[Ángel Nieto]] || 139
|-
|6. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Phil Read]] || 121
|-
|7. || {{Bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 112
|-
|8. || {{bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] || 111
|-
|9. || {{bandera|España}} '''[[Marc Márquez]]''' || '''102'''
|-
|10. || {{bandera|Italia}} [[Loris Capirossi]] || 99
|-
|11. || [[Ficheru:Flag of Rhodesia (1964–1968).svg|22px]] [[Jim Redman]] || 98
|-
|12. || {{bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 95
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|13. || {{bandera|Suiza}} [[Luigi Taveri]] || 89
|-
| {{Bandera|Australia}} [[Casey Stoner]] || 89
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''D'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{bandera|España}} '''Marc Márquez''' || '''73'''
|-
|2. || {{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 65
|-
|3. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 64
|-
|4. || {{bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 58
|-
|5. || {{Bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] || 56
|-
|6. || {{Bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 49
|-
|7. || {{bandera|Australia}} [[Casey Stoner]] || 43
|-
|8. || {{bandera|España}} [[Jorge Martínez Aspar]] || 42
|-
|9. || {{Bandera|Italia}} [[Loris Capirossi]] || 41
|-
|10. || {{bandera|Italia}} [[Eugenio Lazzarini]] || 35
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|11. || {{Bandera|España}} [[Ángel Nieto]] || 34
|-
| {{bandera|Alemaña}} [[Anton Mang]] || 34
|-
| {{bandera|Suiza}} [[Stefan Dörflinger]] || 34
|}
&lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}}
|-
! bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | '''Y'''.
! align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Pilotu
!bgcolor=&quot;#dfdfdf&quot; | Nᵘ
|-
|1. || {{bandera|Italia}} [[Giacomo Agostini]] || 117
|-
|2. || {{Bandera|Italia}} [[Valentino Rossi]] || 95
|-
|3. || {{Bandera|España}} [[Ángel Nieto]] || 81
|-
|4. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Mike Hailwood]] || 79
|-
|5. || {{Bandera|España}} [[Dani Pedrosa]] || 64
|-
|6. || {{Bandera|España}} '''Marc Márquez''' || '''53'''
|-
|7. || {{bandera|Australia}} [[Mick Doohan]] || 46
|-
|8. || {{bandera|Italia}} [[Max Biaggi]] || 42
|-
|9. || {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Phil Read]] || 36
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|10. || [[Ficheru:Flag of Rhodesia (1964–1968).svg|22px]] [[Jim Redman]] || 35
|-
| {{Bandera|España}} [[Jorge Lorenzo]] || 35
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|12. || {{Bandera|Italia}} [[Carlo Ubbiali]] || 34
|-
| {{bandera|Reinu Xuníu}} [[John Surtees]] || 34
|}

&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;

== Condecoraciones ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=&quot;center&quot; style=&quot;color:black;&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
!Distinción
!width=&quot;95&quot;|Añu
|-align=center

|[[Ficheru:REAL ORDEN DEL MÉRITO DEPORTIVO ribbon.jpg|40px]] [[Real Orde del Méritu Deportivu|Medaya d'Oru Real Orde del Méritu Deportivu]]
|[[2016]]
|-align=center
|[[Ficheru:REAL ORDEN DEL MÉRITO DEPORTIVO ribbon.jpg|40px]] [[Real Orde del Méritu Deportivu|Medaya de Plata Real Orde del Méritu Deportivu]]&lt;ref&gt;[http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-8675 Gallardoniaos ROMD 2014] boe.es&lt;/ref&gt;
|[[2014]]
|- align=&quot;center&quot; style=&quot;color:black;&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot;
!width=&quot;300&quot;|Gallardón
!width=&quot;130&quot;|Añu
|-align=center

|{{bandera|España}} [[Premios Nacionales del Deporte|Premiu Nacional del Deporte]]&lt;br /&gt;«[[Premiu Rei Felipe|Meyor deportista español del añu]]»&lt;ref&gt;[http://www.mecd.gob.es/prensa-mecd/actualidad/2015/07/20150710-fallu.html Fallaos en Barcelona los Premios Nacionales del Deporte 2014] mecd.gob.es&lt;/ref&gt;
|[[2014]]
|}

== Campeonatos mundiales ==

{{Socesión
|títulu=Campeón Mundial de [[MotoGP]]
|predecesor={{Bandera|ESP}} [[Jorge Lorenzo]]
|socesor=Campeón Vixente |periodu=[[Temporada 2016
del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2016]] - [[Temporada 2017 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2017]]
|títulu2=Campeón Mundial de [[MotoGP]]
|predecesor2={{Bandera|ESP}} [[Jorge Lorenzo]]
|socesor2={{Bandera|ESP}} [[Jorge Lorenzo]]
|periodu2=[[Temporada 2013 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2013]] - [[Temporada 2014 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2014]]
|títulu3=Campeón Mundial de [[Moto2]]
|predecesor3={{Bandera|GER}} [[Stefan Bradl]]
|socesor3={{Bandera|ESP}} [[Pol Espargaró]]
|periodu3=[[Temporada 2012 del Campeonatu del Mundu de Moto2|2012]]
|títulu4=Campeón Mundial de 125cc
|predecesor4={{Bandera|ESP}} [[Julián Simón]]
|socesor4={{Bandera|ESP}} [[Nicolás Terol]]
|periodu4=[[Temporada 2010 del Campeonatu del Mundu de Motociclismu|2010]]
}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.marcmarquez93.com/ Sitiu web oficial]
* {{twitter|marcmarquez93}}
* [http://world.honda.com/HRC/repsolhondateam/inside2014/marcmarquez/ Marc Márquez] – Perfil oficial en [[Repsol Honda Team]]
* [http://www.motogp.com/es/riders/Marc+Marquez Marc Márquez] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180424211759/http://www.motogp.com/es/riders/Marc+Marquez |date=2018-04-24 }} – Perfil oficial en [[MotoGP]]
{{commonscat}}
{{wikiquote}}

{{NF|1993||Marquez, Marc}}

{{Tradubot|Marc Márquez}}

[[Categoría:Pilotos de motociclismu de Cataluña]]
[[Categoría:Pilotos de KTM]]
[[Categoría:Pilotos de Derbi]]
[[Categoría:Pilotos d'Honda]]
[[Categoría:Campeones de motociclismu de 125cc]]
[[Categoría:Campeones de motociclismu de Moto2]]
[[Categoría:Campeones de motociclismu de MotoGP]]
[[Categoría:Deportistes de la provincia de Lleida]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>3w6nwnvn03w9ft2pasr3n40nhfoh4i9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nancy Reagan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129994</id>
    <revision>
      <id>4494568</id>
      <parentid>4489716</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:35:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Nancy_Reagan_in_the_Red_Room_during_a_photo_session_with_Vogue_Magazine.jpg with [[File:Nancy_Reagan_in_The_Red_Room_During_a_Photo_Session_with_Vogue_Magazine_-_DPLA_-_55763df103e7c5b49d6941a01616040d.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|Commons</comment>
      <origin>4494568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113485" sha1="f2hv5ue5ghst29ktl710wt695p8iarq" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Nancy Davis Reagan''' (nacida '''Anne Frances Robbins''', {{nym|paréntesis=non}})&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.eluniversal.com/internacional/160306/murio-nancy-reagan-exprimera-dama-d'estaos xuníos|títulu= Morrió Nancy Reagan exprimera dama d'Estaos Xuníos|fechaaccesu=6 de marzu de 2016 |apellíu= |nome= |fecha= 6 de marzu de 2016|sitiuweb= http://www.eluniversal.com/|editorial= |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt; foi una actriz, esposa de [[Ronald Reagan]], [[Presidentes de los Estaos Xuníos|40º]] [[presidente de los Estaos Xuníos]], y por tanto [[primer dama de los Estaos Xuníos|primer dama]] ente 1981 y 1989.

Nacida en Nueva York, los sos padres divorciáronse pocu dempués de la so nacencia y Nancy crióse en Maryland colos sos tíos mientres la so madre siguía desempeñándose como actriz. Sol so nome llegal de '''Nancy Davis''', actuó en [[Hollywood]] nos años 1940 y 1950, protagonizando películes como ''[[Donovan's Brain]]'', ''[[Night into Morning]]'' y ''[[Hellcats of the Navy]]''. Casóse en 1952 con Ronald Reagan, presidente neses feches del [[Sindicatu d'Actores de Cine]], con quien tuvo dos fíos. Aportó a la primer dama de [[California]] mientres el mandatu del so home como [[Gobernador de California|gobernador]], dende 1967 hasta 1975, y foi mientres esti periodu que Nancy empezó a collaborar col Programa de Güelos Adoptivos.

Convertir na primer dama d'Estaos Xuníos en xineru de 1981 dempués de la [[Eleiciones presidenciales d'Estaos Xuníos de 1980|eleición del so home]]. Foi criticada de primeres por cuenta de la so decisión de reemplazar la cacía de porzolana de la Casa Blanca, a pesar de ser sufragada por donaciones privaes. Per otra parte, el so interés pola alta cordura llamó l'atención y anició, de la mesma, crítiques. Abanderó la llucha contra'l [[usu recreativu de drogues]] y llanzó la campaña de concienciación llamada «[[Just Say No]]» (n'[[Idioma español|español]], «A cencielles di que non»), considerada la so mayor iniciativa como primer dama. Siempres proteutora del so home, xeneróse un mayor discutiniu cuando se reveló en 1988 que consultara a una [[astróloga]] por qu'ayudara na planificación de l'axenda del presidente dempués del [[Intentu d'asesinatu de Ronald Reagan|atentáu atayáu contra'l so maríu en 1981]]. Exerció una fuerte inflúi sobre'l so home y xugó un papel importante nes sos decisiones sobre la eleición de personal, según en cuestiones diplomátiques.

Los Reagan retirar a la so casa de [[Bel-Air (Los Angeles)|Bel Air]], en [[Los Angeles]], [[California]], en 1989. Nancy dedicó la mayor parte del so tiempu a curiar al so home enfermu, diagnosticáu en 1994 con [[mal d'Alzheimer]], hasta [[Muerte y funeral d'Estáu de Ronald Reagan|la so muerte en 2004]]. Permaneció activa al traviés de la [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Reagan]] y la política, especialmente no relativo al sofitu de la investigación en [[célules madre]], hasta la so muerte en 2016.

== Primeros años ==

[[Ficheru:Edith Luckett Davis with Nancy 1931.jpg|thumb|left|190px|Nancy, d'apenes 9 años, cola so madre, Edith Luckett, en 1931.]]
Anne Frances Robbins nació'l 6 de xunetu de 1921,&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan: Her Life &amp; Times&quot;/&gt;&lt;ref&gt;Cuando Nancy Davis robló con MGM, indicó como fecha de nacencia el 6 de xunetu de 1923, esto ye, quitóse dos años, una práutica común en Hollywood (ver Cannon, ''Governor Reagan'', p. 75). Esto causó tracamundiu darréu, una y bones delles fontes citen incorreutamente l'añu de nacencia.&lt;/ref&gt; en [[Manhattan]], [[Nueva York]], nel Sloane Hospital for Women.{{harvnp|Powling|1997|p=79|sp=sí}}&lt;ref&gt;Delles fontes o sitio web la listan equivocadamente de nacer en Flushing o de ser criada en Manhattan.&lt;/ref&gt; Foi la única fía del vendedor de coches Kenneth Seymour Robbins (1894-1972){{harvnp|Reagan|1989|p=66|sp=sí}} y la so esposa, l'actriz Edith Luckett (1888-1987).&lt;ref name=&quot;Luckett-IMDB&quot;&gt;[https://www.imdb.com/name/nm0524717/ Edith Luckett] en [[Internet Movie Database]]. Consultáu'l 17 d'avientu de 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IBDB Luckett&quot;&gt;[http://www.ibdb.com/person.php?id=50307 Edith Luckett] n'Internet Broadway Database. Consultáu'l 17 d'avientu de 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; La so madrina foi la estrella del cine mudu [[Alla Nazimova]].{{harvnp|Wills|1987|p=182|sp=sí}} Vivió los sos dos primeros años en [[Flushing]], [[Queens]], en [[Nueva York]].&lt;ref name=&quot;nyt041291&quot;&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE7DE123CF931A25757C0A967958260 | títulu = Talk and More Talk About Nancy (That One!) in Flushing | autor = Gonzalez, David | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 12 d'abril de 1991 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Cuando los sos padres divorciáronse pocu dempués de la so nacencia, yá llevaben dixebraos dalgún tiempu.&lt;ref name=&quot;Reagan&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reagan|1989|p=67|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Como la so madre tenía de viaxar frecuentemente pel país pol so trabayu d'actriz, Nancy foi criada en [[Bethesda (Maryland)|Bethesda]], [[Maryland]], mientres los siguientes seis años polos sos tíos Virginia y Audley Gailbraith.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/4297405 | títulu = The 'just say no' first lady | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011| editorial = MSNBC | fecha = 18 de febreru de 2004 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nancy describió cómo lu echaba de menos a la so madre mientres esos años: «los mios momentos favoritos yeren cuando la mio madre tenía un trabayu en Nueva York, y la mio tía Virginia llevábame en tren pa tar con ella».{{harvnp|Reagan|1989|p=71|sp=sí}}

En 1929, la so madre casóse con Leal Davis (1896-1982), un prominente [[neurociruxanu]] políticamente [[Conservadorismu nos Estaos Xuníos|conservador]], col que la familia treslladar a [[Chicago]].&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan: Her Life &amp; Times&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.reaganlibrary.com/reagan/nancy/nancy_bio.asp | títulu = Nancy Reagan &gt; Her Life &amp; Times | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | editorial = Ronald Reagan Presidential Foundation | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20061024063625/http://www.reaganlibrary.com/reagan/nancy/nancy_bio.asp | fechaarchivu = 24 d'ochobre de 2006 | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; Nancy y el so padrastru llevábense perbién,&lt;ref name=&quot;nyt-lw&quot;&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70F1FF9395C17728DDDAF0A94D8415B8084F1D3 | títulu = The Biggest Role of Nancy's Life | autor = Weymouth, Lally | work=The New York Times Magazine | fecha = 26 d'ochobre de 1980 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | formatu = de pagu | enllaceautor = Lally Weymouth | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y más tarde diría que yera «un home de gran integridá que ejemplificó los valores tradicionales».{{harvnp|Reagan|1989|p=74|sp=sí La adoptó llegalmente en 1935,&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan: Her Life &amp; Times&quot;/&gt; y siempres se refirieron a Davis como'l padre de Nancy.&lt;ref name=&quot;nyt-lw&quot;/&gt; Nel momentu de l'adopción, el so nome foi llegalmente camudáu a Nancy Davis (dende la so nacencia, yera llamada comúnmente Nancy).&lt;ref name=&quot;Reagan&quot;/&gt; Asistió a la Girls' Latin School of Chicago (onde se describió a sigo mesma como una estudiante permediu), graduar en 1939 y darréu cursó estudios nel [[Smith College]] de [[Massachusetts]], onde se graduó en lliteratura y filoloxía inglesa en 1943.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt;{{harvnp|Reagan|1989|p=82|sp=sí}}

== Carrera d'actriz ==

[[Ficheru:Publicity Shot of Nancy Davis.jpg|thumb|right|190px|Nancy Davis posando pa una semeya publicitaria, 1950.]]
Depués de la so graduación, Davis tuvo dellos puestos de trabayu en Chicago como asistente de ventes nos grandes almacenes Marshall Field's y como auxiliar d'enfermeres.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Cola ayuda de colegues de la so madre del teatru, incluyendo a [[Zasu Pitts]], [[Walter Huston]] y [[Spencer Tracy]],&lt;ref name=&quot;nyt-lw&quot;/&gt; empezó una carrera como actriz profesional. Llogró'l so primer papel mientres la xira teatral de Zasu Pitts de 1945 na obra ''Ramshackle Inn'';&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan: Her Life &amp; Times&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; depués camudóse a la ciudá de [[Nueva York]] y representó el papel de Si-Tchun, una [[dama de compañía]],&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.ibdb.com/production.php?id=1771 | títulu = Lute Song | editorial = Internet Broadway Database | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; nel musical de [[Broadway]] de 1946 sobre l'Oriente, ''Lute Song'', protagonizada por [[Mary Martin]] y [[Yul Brynner]].&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; El productor del ''show'' díxo-y: «paeces una auténtica china».{{harvnp|Reagan|1989|p=85|sp=sí}}

Depués de pasar una [[Casting|prueba de cámara]],&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; camudar a California y robló un contratu de siete años cola [[Disney's Hollywood Studios|Metro-Goldwyn-Mayer Studios]] (MGM) en 1949,&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan: Her Life &amp; Times&quot;/&gt; fechu del que más tarde comentaría: «xunise al Metro yera como entrar nun mundu de suañu».{{harvnp|Reagan|1989|p=88|sp=sí}} A la MGM resultó-y difícil atopar los papeles más apropiaos pa Nancy y pa dala a conocer por cuenta de la combinación d'una apariencia curiosa, centrada nos sos grandes güeyos, y un estilu daqué distante y discretu.&lt;ref name=&quot;metzger-32&quot;&gt;{{Cita Harvard|Metzger|1989|pp=31-2|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Davis apaeció en 11 películes, xeneralmente encasillada como una ama de casa lleal»,&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.tcm.com/tcmdb/participant.jsp?participantId=45332%7C115968&amp;afiPersonalNameId=null | títulu = Biography for Nancy Davis | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | editorial = Turner Broadcasting System, Inc | añu = 2007 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; una «nueva madre responsable» o una muyer firme».&lt;ref name=&quot;cannon-gov&quot;&gt;{{Cita Harvard|Lou|2003|pp=75-6|sp=sí}}&lt;/ref&gt; [[Jane Powell]], [[Debbie Reynolds]], [[Leslie Caron]] y [[Janet Leigh]] fueron dalgunes de les actrices que compitieron con ella pa los roles de MGM.&lt;ref name=&quot;metzger-32&quot;/&gt;

La carrera cinematográfica de Davis empezó con un pequeñu papel en 1949 en ''The Doctor and The Girl'' con [[Glenn Ford]], y siguió con ''East Side, West Side'', protagonizada por [[Barbara Stanwyck]].&lt;ref name=&quot;The Films of Nancy Reagan&quot;/&gt; Personificó a una [[Siquiatra|psiquiatra infantil]] nel filme [[Cine negru|negru]] ''Shadow on the Mall'' (1950), con [[Ann Sothern]] y [[Zachary Scott]]; la so actuación ende foi llamada «bella y convincente» pol críticu del ''[[New York Times]]'' A. H. Weiler.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70F1FF83Y5D147B93CBA8178ED85F448585F9 | títulu = Another View of Psychiatrist's Task | autor = A. H. Weiler (acreditáu como «A. W.») | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 19 de mayu de 1950 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Coprotagonizó na década de 1950 ''The Next Voice You Hear...'' , interpretando a una ama de casa embarazada qu'oi la voz de Dios dende la radio. L'influyente críticu [[Bosley Crowther]] de ''The New York Times'' escribió que «Nancy Davis [ye] encantadora como [una] xentil, normal y comprensiva esposa».&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FB0B14F93D5C127A93C2AA178DD85F448585F9 | títulu = 'The Next Voice You Hear ...', Dore Schary Production, Opens at Music Hall | autor = Bosley Crowther | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 30 de xunu de 1950 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Bosley Crowther | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En 1951, Davis intervieno nel que sería'l so trabayu cinematográficu favoritu,{{harvnp|Reagan|1989|p=91|sp=sí}} ''Night into Morning'', un estudiu del [[Duelu (psicoloxía)|duelu]] protagonizáu por [[Ray Milland]], sobre'l cual Crowther dixo que Davis «vese perbién como la prometida que ye viuda y conoz la soledá del dolor»,&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=FA081EFA3855177B93C3A8178DD85F458585F9 | títulu = 'Night Into Morning,' Starring Ray Milland as a Bereaved Professor, at Loew's State | autor = Bosley Crowther | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 11 de xunu de 1951 | fechaaccesu = 18 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Bosley Crowther | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; ente qu'otru críticu de ''[[The Washington Post]]'', Richard L. Coe, señaló que «ye arrogante como la vilba comprensiva».&lt;ref&gt;Richard L. Coe. «'Night Into Morning' Is Almost Excellent», ''The Washington Post'', 9 de xunu de 1951.&lt;/ref&gt;

MGM lliberar de les sos obligaciones contractuales en 1952,&lt;ref name=&quot;metzger-33&quot;&gt;{{Cita Harvard|Metzger|1989|p=33|sp=sí}}&lt;/ref&gt; y Davis entamó la busca de papeles más variaos.{{harvnp|Wills|1987|p=184|sp=sí}} Nesi mesmu añu casóse con Reagan —anque nun camudó'l so nome profesional— y dio a lluz a la so fía.&lt;ref name=&quot;metzger-33&quot;/&gt; Llueu, protagonizó la película de ciencia ficción de 1953 ''[[Donovan's Brain]]''. Según Crowther, Davis, faciendo'l papel de la probe esposa confusa d'un científicu alloriáu, pasó pellí totalmente amoriada no que yera una película &quot;absurda&quot;».&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F00A12FC3A5A117A93C3AB178AD85F408585F9 | títulu = ' Donovan's Brain,' Science-Fiction Thriller, Has Premiere at the Criterion Theatre | autor = Bosley Crowther | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 21 de xineru de 1954 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Bosley Crowther | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Na so penúltima película, ''Hellcats of the Navy'' (1957), interpretó a la enfermera Lieutenant Helen Blair y compartió cartelu per única vegada col so home, incursionando como lo qu'un críticu más tarde llamó «una ama de casa que vien de paséu».&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.toptenreviews.com/scripts/eframe/url.htm?o=http%3A%2F%2Fwww.dvdtalk.com%2Fdvdsavant%2Fs808hell.html | títulu = Hellcats of the Navy, review one | fechaaccesu = 17 d'ochobre de 2007 | editorial = Kleinman.com Inc | apellíu = Erickson | nome = Glenn | añu = 2003 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Otra crítica, sicasí, dixo que Davis desenvolvió bien el so papel y que «saca provechu del material col que tien que trabayar».&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.dvdverdict.com/reviews/hellcatsnavy.php | títulu = Hellcats Of The Navy, review two | fechaaccesu = 17 d'ochobre de 2007 | editorial = DVDVerdict | apellíu = Harper | nome = Erick | añu = 2003 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Garry Wills]] cree que Davis foi subestimada como actriz polo xeneral por cuenta del so llindáu papel en ''Hellcats'', que foi la so película más vista.&lt;ref name=&quot;cannon-gov&quot;/&gt; Amás, Davis restó importancia a les sos metes de Hollywood: nel material de promoción de MGM en 1949, espresó que la so «mayor ambición» yera tener un matrimoniu feliz»; décades dempués, en 1975, comentó que «nun yera realmente una muyer profesional pero [convertíme nuna] namái porque nun atopara al home col que quería casame. Nun podía quedame ensin faer nada, asina que fixi actriz».&lt;ref name=&quot;cannon-gov&quot;/&gt; El biógrafu de Ronald Reagan, Lou Cannon, definir, sicasí, como una artista «confiable» y «sólida» que defendía'l so propiu llugar nes actuaciones con otros artistes más conocíos.&lt;ref name=&quot;cannon-gov&quot;/&gt; Dempués de la so última película, Davis apaeció por un curtiu tiempu como estrella convidada en series de televisión tales como ''Wagon Train'' y ''The Tall Man'' hasta 1962, cuando se retiró del espectáculu.&lt;ref name=&quot;The Films of Nancy Reagan&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/films.asp | títulu = Nancy Reagan &gt; Her Films | fechaaccesu = 8 de marzu de 2007 | editorial = Ronald Reagan Foundation | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070812232914/http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/films.asp | fechaarchivu = 12 d'agostu de 2007 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IMDB-Nancy&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.imdb.com/name/nm0004864/ | títulu = Nancy Davis | fechaaccesu = 19 de setiembre de 2011 | editorial = The Internet Movie Database | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Mientres la so carrera, Davis sirvió nel conseyu del [[Sindicatu d'Actores de Cine]] mientres casi 10 años.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.sag.org/ronald-reagan | títulu = Screen Actors Guild Presidents | fechaaccesu = 8 de marzu de 2007 | editorial = Screen Actors Guild | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Décades más tarde, Albert Brooks intentó persuadila por que volviera a la pantalla y ufiertó-y un papel protagonista nel filme ''Madre'' (1996),&lt;ref name=&quot;peo012797&quot;/&gt; pero negóse con cuenta de curiar al so maríu y Debbie Reynolds interpretó'l papel.&lt;ref name=&quot;peo012797&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.albertbrooks.com/articles/peoplemag97.html |títulu=To The Top |fechaaccesu=17 d'avientu de 2011 |autor=Lambert Pam |fecha=27 de xineru de 1997 |idioma=inglés |fechaarchivu=30 d'agostu de 2003 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20030830025624/http://www.albertbrooks.com/articles/peoplemag97.html }}&lt;/ref&gt;

== Matrimoniu y familia ==

[[Ficheru:Newlyweds Ronald Reagan and Nancy Reagan 1952.jpg|thumb|left|220px|Los recién casaos Ronald y Nancy Reagan cortando la so tarta nupcial, 4 de marzu de 1952.]]
Mientres la so carrera en Hollywood, Davis salió con munchos actores, incluyendo a [[Clark Gable]], [[Robert Stack]] y [[Peter Lawford]];&lt;ref name=&quot;metzger-33&quot;/&gt; depués, llamó a Gable l'artista más atentu que conociera.&lt;ref name=&quot;nyt-lw&quot;/&gt; El 15 de payares de 1949, conoció a Ronald Reagan,&lt;ref name=&quot;cannon-gov-77&quot;&gt;{{Cita Harvard|Cannon|2003|pp=77-8|sp=sí}}&lt;/ref&gt; entós presidente del Sindicatu d'Actores. Nancy diérase cuenta de que'l so nome apaeciera nes [[Diez de Hollywood|llistes negres de Hollywood]] y buscó l'ayuda de Reagan pa caltener el so trabayu como actriz del gremiu en Hollywood y por que'l so nome fuera retiráu de la llista.&lt;ref name=&quot;nyt-lw&quot;/&gt; Reagan depués informólu que se confundiera con otra actriz del mesmu nome.&lt;ref name=&quot;nyt-lw&quot;/&gt; Los dos empezaron a salir, y la so rellación foi oxetu de munches columnes de cotilleo. Un reportaxe na prensa de Hollywood describió les sos nueches alloñaos de los clubes nocherniegos como «el romance d'una pareya que nun tien vicios».&lt;ref name=&quot;cannon-gov-77&quot;/&gt; Reagan amosóse escépticu con respectu al matrimoniu dempués del so doliosu divorciu de l'actriz [[Jane Wyman]] en 1948 y siguió saliendo con otres muyeres.&lt;ref name=&quot;cannon-gov-77&quot;/&gt; Dempués de trés años de novialgu, Reagan propúnxo-y matrimoniu nel restorán Chasen's, el favoritu de la pareya, en [[Beverly Hills]]. Casáronse'l 4 de marzu de 1952 nuna ceremonia senciella diseñada especialmente pa evitar a la prensa na pequeña ilesia de Brown nel [[Valle de San Fernando]] de Los Angeles. Les úniques persones que tuvieron presentes fueron l'actor [[William Holden]], el padrín de boda, y la so esposa, l'actriz Brenda Marshall, la madrina d'honor.&lt;ref name=&quot;cannon-gov-77&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;First Ladies: Nancy Reagan&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html |títulu= First Ladies: Nancy Reagan |idioma= inglés |fechaaccesu= 17 d'avientu de 2011 |editorial= Casa Blanca |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070318010614/http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html |fechaarchivu= 2007-03-18 }}&lt;/ref&gt; La primer fía de la pareya, Patricia Ann Reagan (más conocida pol so nome profesional, Patti Davis), nació'l 21 d'ochobre de 1952, ente que'l so fíu, Ronald Prescott Reagan, nació seis años dempués, el 20 de mayu de 1958. Nancy Reagan tamién se convirtió na madrasca de Maureen Reagan (1941-2001) y Michael Reagan (n. 1945), los fíos del so home con Jane Wyman.

[[Ficheru:Ronald Reagan and Nancy Reagan aboard a boat in California 1964.jpg|thumb|right|Nancy y Ronald Reagan nun bote en 1964.]]
[[Ficheru:Photograph of Governor Ronald Reagan, Ron Junior, Mrs. Reagan, and Patti Davis - NARA - 198603.jpg|thumb|right|La familia Reagan en 1967, pocu dempués de l'asunción de Ronald Reagan como gobernador de California.]]
El públicu describió la rellación ente Ronald y Nancy Reagan como «bien íntima».{{harvnp|Beschloss|2007|p=296|sp=sí}} Como presidente y primer dama, los Reagan fueron vistos frecuentemente amosando'l so ciñu. Un secretariu de prensa señaló que «enxamás yeren desconsideraos l'unu col otru. Nunca dexaron de cortexase».&lt;ref name=&quot;Love Story&quot;/&gt; Ronald de cutiu llamaba «Mama» a Nancy, y ella moteyar «Ronnie» de forma cariñosa. Mientres el presidente taba recuperándose nel hospital depués del so atentáu en 1981, Nancy Reagan escribió nel so diariu: «nada puede pasa-y al mio Ronnie. Qué sería de la mio vida»,&lt;ref name=&quot;Beschloss, Michael p. 284&quot;&gt;{{Cita Harvard|Beschloss|2007|p=284|sp=sí}}&lt;/ref&gt; ente que nuna carta Ronald escribiólu a Nancy: «tou lo que yo atesoro y esfruto... nun tendría sentíu si non te tuviera».&lt;ref name=&quot;Reagan Love Story&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/4201869/ | títulu = Reagan Love Story | editorial = NBC News | fecha = 9 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En 1998, cuando'l so home carecía mal d'Alzheimer, Nancy díxo-y a ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'': «la nuesa rellación ye bien especial. Tábamos bien namoraos ya inda lo tamos. Cuando digo que la mio vida empezó con Ronnie, bonu, ye verdá. Facer. Yo nun puedo imaxinar la mio vida ensin él».&lt;ref name=&quot;Love Story&quot;&gt;{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/265714.stm | títulu = End of a Love Story | editorial = BBC News | fecha = 5 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nancy yera particularmente conocida pola so mirada fixa y sollerte, denomada «La mirada», que siempres afitaba nel so maríu mientres los sos discursos y apaiciones.&lt;ref name=&quot;Up Next for Nancy Reagan&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.sptimes.com/2004/06/13/Worldandnation/Up_next_for_Nancy_Rea.shtml | títulu = Up Next for Nancy Reagan: tending her Ronnie's flame | fecha = 13 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | editorial = ''St. Petersburg Times'' | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; La muerte del presidente Reagan en xunu de 2004 acabó colo que [[Charlton Heston]] llamó «la mayor hestoria d'amor na hestoria de la presidencia d'Estaos Xuníos».&lt;ref name=&quot;Love Story&quot;/&gt; 

La rellación de Nancy colos sos fíos non siempres foi tan estrecha como la que caltuvo col so home y con frecuencia, engarrar colos sos fíos biolóxicos y fiyascos. La so rellación con Patti foi la más contenciosa; Patti burllar del [[conservadorismu d'Estaos Xuníos]] y remontóse contra los sos padres al xunise al movimientu de [[desarme nuclear]] y al autorizar la publicación de dellos llibros anti-Reagan.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande05.html | títulu = The Reagan Children | apellíu = Wolf | nome = Julie | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | añu = 2000 | editorial = PBS | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090302222927/http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande05.html | fechaarchivu = 2009-03-02 }}&lt;/ref&gt; Los casi 20 años de reñedielles familiares dexar bien alloñada de los sos padres,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/6478080/ | títulu = Reagan daughter shares her story | autor = Couric, Katie | fechaaccesu = 17 d'avientu de 2011 | fecha = 14 de payares de 2004 | editorial = MSNBC | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; pero pocu dempués de que Reagan fuera diagnosticáu cola enfermedá d'Alzheimer en 1994, Patti y la so madre reconciliáronse y empezaron a falar diariamente.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.cbsnews.com/stories/2009/03/27/sunday/main4898395.shtml?source=RSS&amp;attr=_4898395 | fecha = 27 de marzu de 2009 | fechaaccesu = 4 de xunu de 2009 | títulu = Road To A Reconciliation | editorial = CBS | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Los desalcuerdos ente Nancy y el so fiyascu Michael tamién fueron asuntos públicos. En 1984, Nancy dixo que dambos taben nun alloñamientu correutu agora» y Michael respondió que Nancy taba tratando de tapar el fechu de que nun conocía a la so nieta, Ashley, nacida faía casi un añu,{{harvnp|Reagan|1989|pp=148-9|sp=sí}} anque finalmente fixeron les paces. Nancy pensó que yera más cercana a la so fiyasca Maureen mientres los sos años na Casa Blanca, pero cada unu de los fíos de Reagan pasó per etapes de distanciamientu colos sos padres.&lt;ref name=&quot;Love Story&quot;/&gt;

== Primer dama de California (1967–1975) ==
[[Ficheru:Nancy Reagan as First Lady of California.jpg|thumb|right|Nancy como primer dama de California.]]
Nancy Reagan foi primer dama del estáu de California mientres los dos mandatos consecutivos del so home como gobernador. Disgustába-y tener que vivir en [[Sacramento (California)|Sacramento]] yá que nun tenía les diversiones, la vida social y el clima templáu al que taba acostumada en Los Angeles.&lt;ref name=&quot;can-gov-233&quot;&gt;{{Cita Harvard|Lou|2003|p=233|sp=sí}}&lt;/ref&gt; A principios de 1967, producióse un discutiniu cuando, dempués de vivir solamente cuatro meses na [[casona del gobernador de California]] en Sacramento, camudar col restu de la so familia a un ricu barriu residencial porque espertos en quemes etiquetaren a la casona como una trampa en casu de quema».&lt;ref name=&quot;nancy-135&quot;/&gt; A pesar de que los Reagan arrendaron la casa col so propiu dineru,&lt;ref name=&quot;can-gov-233&quot;/&gt; la mudanza foi vista como una muestra d'esnobismu. Nancy defendió les sos aiciones esclariando que yera pol bien de la so familia, un argumentu que foi rápido sofitáu pol so home.&lt;ref name=&quot;can-gov-233&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;nancy-135&quot;&gt;{{Cita Harvard|Reagan|1989|pp=135-7|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Más tarde, amigos de la familia ayudaron o contribuyeron a sufragar los gastos, mientres Nancy Reagan supervisaba la construcción d'una residencia pal gobernador d'[[Ranchu (vivienda)|estilu ranchu]] cerca de [[Carmichael (California)|Carmichael]].&lt;ref name=&quot;nyt111904&quot;&gt;{{cita noticia | url=http://www.nytimes.com/2004/11/19/national/19mansion.html | títulu=Forget the White House, Schwarzenegger Needs Digs Now | autor=Charlie LeDuff | newspaper=[[The New York Times]] | fecha=19 de payares de 2004| idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt; La nueva residencia acabóse xusto cuando Ronald Reagan dexó'l cargu en 1975, pero'l so socesor, [[Jerry Brown]], negar a vivir ellí. Foi vendida en 1982 y los gobernadores de California vivieron en residencies provisionales dende entós.&lt;ref name=&quot;nyt111904&quot;/&gt;

En 1967, Nancy Reagan foi nomada pol so home miembru de la [[Comisión d'Arte de California]],&lt;ref&gt;{{cita noticia | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F1071FF93D5Y1A718DDDAE0994D9415B878AF1D3 | títulu=Reagan Panel Fills Arts Chief's Post After It Ousted Aide | autor=Robert Windeler |newspaper=[[The New York Times]] | fecha=17 de payares de 1967 |idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt; y un añu más tarde foi escoyida «muyer del añu» por ''[[The Angeles Times]]''; nel perfil de Nancy, el periódicu definir como una «primer dama modelu».&lt;ref&gt;{{cita noticia | url=http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/527764082.html?dids=527764082:527764082&amp;FMT=ABS&amp;FMTS=ABS:AI&amp;type=historic&amp;date=Dec+13%2C+1968&amp;author=LYNN+LILLISTON&amp;pub=Los+Angeles+Times+%281886-Current+File%29&amp;edition=&amp;startpage=F1&amp;desc=TIMES+WOMAN+OF+THE+YEAR | títulu=A Model First Lady | autor=Lynn Lilliston | newspaper=[[Los Angeles Times]] | fecha=13 d'avientu de 1968 | idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20121107201702/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/527764082.html?dids=527764082:527764082&amp;FMT=ABS&amp;FMTS=ABS:AI&amp;type=historic&amp;date=Dec+13%2C+1968&amp;author=LYNN+LILLISTON&amp;pub=Los+Angeles+Times+%281886-Current+File%29&amp;edition=&amp;startpage=F1&amp;desc=TIMES+WOMAN+OF+THE+YEAR | archivedate=2012-11-07 }}&lt;/ref&gt; El so glamur, estilu y mocedá convertir nun oxetivu habitual de los [[fotoperiodismo|reportero gráficos]].&lt;ref name=&quot;fl-ca&quot;&gt;{{Cita Harvard|Cook|2007|pp=110-1|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Como primer dama, Reagan visitó a veteranos, vieyos y discapacitaos, y trabayó con una serie d'organizaciones benéfiques. Arreyóse enforma col Programa de Güelos Adoptivos,&lt;ref name=&quot;Foster Grandparent's Program&quot;/&gt; ayudando a amontar la so popularidá nos Estaos Xuníos y depués n'Australia.{{harvnp|Anthony|2003|p=135|sp=sí}} Más tarde, espandió'l so llabor cola organización tres la so llegada a Washington&lt;ref name=&quot;Foster Grandparent's Program&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu= |nome= |títulu=Nancy Reagan: daqué más que la muyer del presidente |añu=1985 |publicación=ABC |volume= |númberu= |issn= |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1985/05/07/050.html}}&lt;/ref&gt; y escribió sobre la so esperiencia nel so llibru ''Amar a un neñu'', publicáu en 1982.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,63814,00.html | títulu=Bio: Nancy Reagan | editorial=[[Fox News]] | autor=Samantha Jonas | fecha=5 de xunu de 2004 |idioma=inglés | fechaaccesu=18 d'avientu de 2011}}&lt;/ref&gt; Los Reagan entamaron cenes con ex [[prisioneros de guerra]] y veteranos de la [[guerra de Vietnam]] mientres fueron gobernador y primer dama.{{harvnp|Timberg|1999|pp=119-121|sp=sí}}

== El so papel nes campañes presidenciales de 1976 y 1980 ==

El mandatu como gobernador de Reagan terminó en 1975 ensin que decidiera participar nuna tercer campaña pola reeleición; axuntar colos sos asesores p'aldericar una posible candidatura a la [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidencia]] nes eleiciones nacionales que se llevaríen a cabu al añu siguiente, desafiando al daquella presidente [[Gerald Ford]]. Sicasí, Reagan entá precisaba convencer a Nancy, que s'amosaba ronciega{{harvnp|Benze|2005|p=32|sp=sí}} porque tarrecía pola salú del so home, anque taba convencida qu'él yera l'home fayadizu pal cargu y finalmente aportó.&lt;ref name=&quot;lpm64&quot;&gt;{{Cita Harvard|Loizeau|2004|p=64|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Nancy desempeñó un papel más tradicional na campaña, ocupándose de los cafés y xintes y falando colos ciudadanos de la tercer edá.&lt;ref name=&quot;lpm64&quot;/&gt; Supervisaba al personal, vixilaba l'axenda del so home y dacuando preparó dalguna [[conferencia de prensa]].&lt;ref name=&quot;Benze, James G., Jr. (2005), p. 33&quot;/&gt; La campaña de 1976 incluyó lo que llegó a llamase una batalla de reines», oldeando Nancy cola entós primer dama [[Betty Ford]]. Dambes falaron nel intre de la campaña sobre temes asemeyaes, pero con óptiques distintes.{{harvnp|Loizeau|2004|p=65|sp=sí}} Nancy enoxóse especialmente pola imaxe belicista qu'ufiertaba la campaña de Ford del so home.&lt;ref name=&quot;lpm64&quot;/&gt;

A pesar de perder la nominación [[Partíu Republicanu de los Estaos Xuníos|republicana]] en 1976, Reagan presentóse nuevamente a la presidencia en 1980 y llogró ganar la nominación y, darréu, les eleiciones xenerales. Mientres la so segunda campaña, Nancy exerció un papel bien importante y la so xestión del personal volvióse más evidente.&lt;ref name=&quot;Benze, James G., Jr. (2005), p. 33&quot;&gt;{{Cita Harvard|Benze|2005|p=33|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Entamó un alcuentru ente los xestores de la campaña que taben engarraos, [[John Sears]] y [[Michael Deaver]], y el so home, que traxo a la salida de Deaver de la campaña y tomar del control total per parte de Sears. Dempués de que Reagan perdiera nel [[caucus]] d'[[Iowa]] y cayera nes encuestes de [[New Hampshire]], Nancy entamó un segundu alcuentru y decidió que yera'l momentu de despidir a Sears y a los sos asociaos; ella mesma apurrió a Sears una copia de la nota de prensa anunciando'l so despidu.&lt;ref name=&quot;Benze, James G., Jr. (2005), p. 33&quot;/&gt; La influencia qu'exercía nel so home empezó a ser bien notable; la so presencia nos mítines, xintes y receiciones faía amontar notablemente l'enfotu de Ronald en sí mesmu.{{harvnp|Loizeau|2004|p=69|sp=sí}}
[[Ficheru:President Reagan and Mrs. Reagan greet King Juan Carlos I and Queen Sophia of Spain 1981.jpg|thumb|200px|[[Ronald Reagan|Ronald]] y Nancy Reagan colos [[Rei d'España|reis d'España]].]]

== Primer dama de los Estaos Xuníos (1981–1989) ==
=== El glamour de la Casa Blanca ===
==== Renovación ====

[[Ficheru:President Ronald Reagan and Nancy Reagan waving from the limousine during the Inaugural Parade (cropped).jpg|thumb|left|Nancy y Ronald Reagan mientres el so desfile de toma de posesión de la presidencia, 1981.]]
Nancy Reagan convertir na primer dama de los Estaos Xuníos cuando Ronald Reagan aportó a la [[Presidente de los Estaos Xuníos|presidencia]] en xineru de 1981. Al empiezu del primer mandatu del so home, Reagan declaró'l so deséu de crear un fayadizu «primer llar» na [[Casa Blanca]], una y bones l'edificiu empezara a deteriorase tres años d'abandonu.&lt;ref name=&quot;NR American&quot;/&gt; L'asesor de la Casa Blanca Michael Deaver describió que les plantes segunda y tercera de la residencia familiar teníen parés de yelsu sedaes, pintura descascarada [y] suelos foliaos.&lt;ref name=&quot;md78&quot;&gt;{{Cita Harvard|Deaver|2004|p=78|sp=sí}}&lt;/ref&gt; En llugar d'utilizar los fondos del gobiernu p'anovar y redecorar la vivienda, buscó donaciones privaes.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.firstladies.org/biographies/firstladies.aspx?biography=41 | títulu = First Lady Biography: Nancy Reagan | fechaaccesu = 2 de xunu de 2007 | editorial = National First Ladies Library | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120509085730/http://www.firstladies.org/biographies/firstladies.aspx?biography=41 | fechaarchivu = 2012-05-09 }}&lt;/ref&gt; Nancy dirixó la renovación de delles habitaciones de la Casa Blanca, incluyendo toles de les plantes segundo y tercer&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.whitehousehistory.org/05/subs/05_b20.html |títulu=The First Ladies |fechaaccesu=20 d'avientu de 2011 |autor= |fecha=2011 |idioma=inglés |fechaarchivu=3 de febreru de 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040203161315/http://www.whitehousehistory.org/05/subs/05_b20.html }}&lt;/ref&gt; y les habitaciones axacentes al [[Despachu Oval]], como la sala de conferencia de prensa.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.whitehousemuseum.org/west-wing/press-briefing-room.htm | títulu = Brady Press Briefing Room | fechaaccesu = 1 de febreru de 2008 | editorial = Muséu de la Casa Blanca | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20171211122027/http://www.whitehousemuseum.org/west-wing/press-briefing-room.htm | fechaarchivu = 2017-12-11 }}&lt;/ref&gt; La renovación incluyó nueves manes de pintura, acabáu de suelos, arreglu de chimenees y reemplazu d'antigües tuberíes, ventanes y cables.&lt;ref name=&quot;md78&quot;/&gt; El clóset del cuartu principal foi convertíu nun salón de guapura y vestuariu, y el cuartu de l'ala oeste foi tresformáu nun pequeñu ximnasiu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.whitehousemuseum.org/floor2/west-bedroom.htm | títulu = West Bedroom | fechaaccesu = 1 de febreru de 2008 | editorial = Muséu de la Casa Blanca | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20170805063519/http://www.whitehousemuseum.org/floor2/west-bedroom.htm | fechaarchivu = 2017-08-05 }}&lt;/ref&gt;

La primer dama cuntó cola ayuda del renomáu diseñador d'interiores Graber Ted, popular ente les prósperes figures sociales de la mariña oeste, pa redecorar la vivienda de la familia.&lt;ref name=&quot;graber&quot;&gt;{{cita web | títulu = Ted Graber, 80, Decorator for Reagans, Dies | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | fecha = 12 de xunu de 2000 | newspaper=[[The New York Times]] | autor = Nemy, Enid | url = http://www.nytimes.com/2000/06/12/us/ted-graber-80-decorator-for-reagans-dies.html | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Les parés del cuartu principal fueron cubiertes con un papel tapiz pintáu a mano con motivos chinos,&lt;ref&gt;{{cita web| url =http://www.whitehousemuseum.org/floor2/master-bedroom.htm| títulu =Master Bedroom| idioma =inglés| fechaaccesu =20 d'avientu de 2011| publisher =Muséu de la Casa Blanca| urlarchivu =https://web.archive.org/web/20170716025834/http://www.whitehousemuseum.org/floor2/master-bedroom.htm| fechaarchivu =2017-07-16}}&lt;/ref&gt; y los muebles de la familia fueron treslladaos al estudiu priváu del presidente.&lt;ref name=&quot;graber&quot;/&gt; La primer dama y el so diseñador recuperaron una serie d'antigüedaes de la Casa Blanca, qu'habíen estáu guardaes, y asitiar por tola casona.&lt;ref name=&quot;graber&quot;/&gt;

La estensa redecoración foi financiada por donaciones privaes.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;graber&quot;/&gt; Munchos de los cambeos significantes y de llarga duración produciéronse de resultes de la renovación y l'acondicionamientu, sobre lo que Nancy Reagan espresó: «Esta casa pertenez a tolos americanos y quiero de sía daqué de lo que puedan sentise arguyosos».&lt;ref name=&quot;graber&quot;/&gt;

==== Moda ====

Nancy Reagan tamién s'estremó pola so pasión pola moda. Ente que'l so home entá yera [[presidente electu]], la prensa especulaba sobre'l so interés pola moda y la so vida social.&lt;ref name=&quot;stylenyt&quot;&gt;{{cita web | url=https://news.google.com/newspapers?id=v08NAAAAIBAJ&amp;sjid=yG0DAAAAIBAJ&amp;dq=nancy%20reagan%20fashion&amp;pg=7004%2C1576501 | títulu = Nancy Reagan's White House: what's ahead? | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | fecha = 11 de payares de 1980 | autor = Nemy, Enid | obra = The New York Times publicáu en The Pittsburgh Post-Gazette | editorial = Archivu de Google Noticies | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=https://news.google.com/newspapers?id=XlANAAAAIBAJ&amp;sjid=yW0DAAAAIBAJ&amp;dq=nancy%20reagan%20fashion&amp;pg=5805%2C4581550 | títulu = Fashion Designers Look Ahead to '81 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | fecha = 23 d'avientu de 1980 | autor = Proven, Grace | obra = The Pittsburgh Post-Gazette | editorial = Archivos de Google Noticies | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El so estilu foi comparáu favorablemente col de l'anterior primer dama, [[Jacqueline Kennedy Onassis]],&lt;ref name=&quot;burns-148&quot;&gt;{{Cita Harvard|Burns|2008|p=148|sp=sí}}&lt;/ref&gt; sicasí, los sos amigos y persones más cercanes comentaron que, anque yera una muyer elegante como Kennedy, Nancy sería distinta a les otres primeres dames y la so amiga íntima, Harriet Deutsch, llegó a dicir que «Nancy tien el so propiu sellu».&lt;ref name=&quot;stylenyt&quot;/&gt;

El vestuariu de Nancy Reagan consistía en vistíos, prendes de gala y traxes realizaos por diseñadores de luxu, incluyendo a [[James Galanos]], [[Bill Blass]], Adolfo y [[Óscar de la Renta]]. El costu envaloráu del vistíu de gala que llució na inauguración del presidente, blancu, con piedres engarzadas a mano, d'un solu costazu y diseñáu por Galanos, foi d'unos 10&amp;nbsp;000 USD,&lt;ref name=&quot;Nancy's Closet&quot;/&gt; y calcúlase que tol vestuariu pa los eventos de la inauguración pudo costar alredor de 25&amp;nbsp;000 USD. Vistía de colloráu, el so color favoritu, con frecuencia yá que, según ella, yera un color que «llevantaba l'ánimu»&lt;ref name=&quot;Nancy's Closet&quot;/&gt; y el so tonu predilectu d'esti color, paecíu al de los camiones de bomberos, llegó a llamase «Coloráu Reagan».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://slate.comblogsblogues/xxfactor/archive/2008/02/06/color-me-nancy-reagan-red.aspx |títulu=Color Me Nancy Reagan Red |fechaaccesu=21 d'avientu de 2011 |autor=Stevens, Dana |fecha=2011 |idioma=inglés |fechaarchivu=9 de febreru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080209155042/http://slate.comblogsblogues/xxfactor/archive/2008/02/06/color-me-nancy-reagan-red.aspx }}&lt;/ref&gt; Emplegar dos [[peluqueru|peluqueros]] privaos, quien diseñaben los sos peñaos regularmente na Casa Blanca.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A0DE0D81338F930A1575BC0A960948260 | títulu = Washington Talk: Briefing; A Do Ado | autor = King, Wayne and Warren Weaver, Jr. | fecha = 23 d'agostu de 1986 | fechaaccesu =20 d'avientu de 2011 | obra = The New York Times | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Nancy Reagan in The Red Room During a Photo Session with Vogue Magazine - DPLA - 55763df103e7c5b49d6941a01616040d.jpg|thumb|left|Unu de los modelos de Reagan pa la revista ''[[Vogue (revista)|Vogue]]'' nel Cuartu Coloráu, 1981.]]Los diseñadores de moda taben encantaos cola pasión de Nancy pola moda.&lt;ref name=&quot;spbt&quot;&gt;Bennetts, Leslie. «Nancy Reagan's inaugural wardrobe gives notice of new White House opulence», ''The New York Times'' publicáu en ''The St. Petersburg Times'' na so edición del 25 de xineru de 1981. Archivos de Google Noticies.&lt;/ref&gt; Aldolfo dixo que la primer dama personificaba un estilu d'Estaos Xuníos elegante, ricu, chic y de &quot;bona cepa&quot;»,&lt;ref name=&quot;spbt&quot;/&gt; ente que Bill Blass comentó: «nun creo qu'hubiera daquién na Casa Blanca tan elegante dende Jacqueline Kennedy Onassis».&lt;ref name=&quot;spbt&quot;/&gt; William Fine, presidente de la compañía cosmética Frances Denney, señaló que «Reagan ye elegante, pero nun se convirtió nun iconu de la moda».&lt;ref name=&quot;spbt&quot;/&gt;

El so elegante estilu y vestuariu fueron emponderaos como un «glamoroso dechado d'elegancia»,&lt;ref name=&quot;spbt&quot;/&gt; anque tamién foi una tema revesosa. En 1982, Reagan reveló qu'aceptara miles de dólares en ropa, xoyes y otros obsequios, y defendióse diciendo que pidiera la ropa emprestao, que la devolvería o donaría a los museos,&lt;ref name=&quot;Nancy's Closet&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/search/restricted/article?res=F60716FA3A5C0C758DDDA80894DA484D81 | títulu = For Mrs. Reagan, Gifts Mean High Fashion At Non Cost | editorial = Associated Press pa ''[[The New York Times]]'' | fecha = 16 de xineru de 1982 | formatu = de pagu | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y que la taba promocionando.&lt;ref name=&quot;nyt021782&quot;/&gt; Frente a eses crítiques, llueu dixo que yá nun siguiría aceptando tales préstamos,&lt;ref name=&quot;nyt021782&quot;&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/search/restricted/article?res=F30912F9395F0C748DDDAB0894DA484D81 | títulu = Nancy Reagan Gives Up Dress Designer Loans | autor = Hedrick Smith | obra = [[The New York Times]] | fecha = 17 de febreru de 1982 | formatu = de pagu | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Hedrick Smith | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y anque de cutiu mercó prendes, siguió pidiéndoles emprestaes y, delles vegaes, quedar cola ropa d'alta cordura mientres tol so periodu como primer dama, fechu que salió a la lluz en 1988.&lt;ref name=&quot;time102488&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968774-1,00.html | títulu = Why Mrs. Reagan Still Looks Like a Million | autor = Ed Magnuson | obra = [[Time (revista)|Time]] | fecha = 24 d'ochobre de 1988 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130521075442/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,968774-1,00.html | fechaarchivu = 2013-05-21 }}&lt;/ref&gt; Nada d'esto fuera incluyíu dientro de los formularios de divulgación financiera;&lt;ref name=&quot;time102488&quot;/&gt; el nun declarar los préstamos por un valor menor de 10&amp;nbsp;000 USD incumplía un alcuerdu non venceyante algamáu cola Casa Blanca en 1982, ente que nun declarar préstamu por valor cimeres o traxes non devueltos suponía una posible violación de la Llei d'Ética nel Gobiernu.&lt;ref name=&quot;time102488&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;wapo120589&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.highbeam.com/doc/1P2-1226713.html | títulu = IRS Looking Into Gifts To Reagans; Borrowed Designer Dresses Subject of Tax Inquiry | autor = Kurtz, Howard | newspaper = [[The Washington Post]] | fecha = 5 d'avientu de 1989 | fechaaccesu = 2 de febreru de 2008 | formatu = de pagu | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121104103013/http://www.highbeam.com/doc/1P2-1226713.html | fechaarchivu = 2012-11-04 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nyt101888&quot;/&gt; Nancy declaró, al traviés del so secretariu de prensa, que «llamentaba nun habe-y fechu casu a los encamientos del so asesor llegal al respective de les declaraciones oportunes».&lt;ref name=&quot;nyt101888&quot;&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE4DA1Y3AF93BA25753C1A96Y948260 | títulu = First Lady Expresses 'Regrets' on Wardrobe | autor = Steven V. Roberts | obra = [[The New York Times]] | fecha = 18 d'ochobre de 1988 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | enllaceautor = Steven V. Roberts | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

A pesar del discutiniu, munchos diseñadores que-y dexaren tomar ropa emprestao, señalaron que l'alcuerdu yera bonu pa los sos negocios,&lt;ref name=&quot;time102488&quot;/&gt; según pa la industria de la moda d'Estaos Xuníos polo xeneral.&lt;ref name=&quot;nyt101888&quot;/&gt; En 1989, Nancy foi homenaxada na cena de premiación del Conseyu de Diseñadores de Moda d'América, mientres la cual recibió un premiu pola so trayeutoria.&lt;ref name=&quot;honorednyt&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.nytimes.com/1989/01/10/style/fashion-amid-the-rustle-of-finery-fashion-celebrates-its-own.html | títulu = Fashion; Amid the Rustle of Finery, Fashion Celebrates Its Own | autor = Hochswender, Woody | fecha = 10 de xineru de 1989 | fechaaccesu = 20 d'avientu de 2011 | obra = The New York Times | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; [[Barbara Walters]] dixo al respeutu: «Tolos díes mientres ocho llargos años encarnó la pallabra &quot;elegancia&quot;».&lt;ref name=&quot;honorednyt&quot;/&gt;

==== Elegancia y formalidá ====
[[Ficheru:President Ronald Reagan Nancy Reagan Miguel De La Madrid Hurtado and Mrs De La Madrid Hurtado in Cross Hall During State Dinner for President Miguel De La Madrid Hurtado of Mexico - DPLA - a5497006bc877bb01646c8ab808be5e3.jpg|thumb|left|250px|El presidente [[Ronald Reagan]], la primer dama Nancy Reagan, el presidente mexicanu [[Miguel de la Madrid]] y la primer dama [[Paloma Cordero]] na [[Casa Blanca]] nuna cena d'estáu.]]

[[Ficheru:Reagans with Jackie Kennedy.jpg|thumb|right|Reagan y la so esposa cola anterior primer dama, [[Jacqueline Kennedy Onassis|Jackie Kennedy]], en 1985. Dambes fueron comparaes pol so glamour.]]Aproximao un añu dempués de l'asunción de Reagan nel so primer mandatu, Nancy analizó la idea d'ordenar un nuevu serviciu de cacía de porzolana pa la Casa Blanca.&lt;ref&gt;«[http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1987/03/06/pagina-4/32983652/pdf.html La fráxil Nancy, muyer de fierro a la solombra del presidente Reagan]» Hemeroteca de ''La Vanguardia'', edición del 6 de marzu de 1987, p. 4&lt;/ref&gt; Dende l'alministración de [[Harry S. Truman|Truman]] na década de 1940 nun se mercara una cacía completa, yá que mientres el mandatu de [[Lyndon B. Johnson|Johnson]] solamente pidiérense delles pieces sueltes. Nancy comentó: «La Casa Blanca precisa desesperadamente una cacía». Trabayando con Lenox,&lt;ref&gt;«[https://web.archive.org/web/20120119230947/http://americanhistory.si.edu/visiting/espanol/FirstLadies.pdf Les Primeres Dames nel Smithsonian]» (PDF). americanhistory.si.edu. Institución Smithsonian. Consultáu'l 1 de xineru de 2012.&lt;/ref&gt; el principal fabricante de porzolana d'Estaos Xuníos, la primer dama escoyó un esquema de diseñu de color coloráu con una banda d'oru grabada, bordiando los platos coloraos y crema marfil col [[Sellu del presidente de los Estaos Xuníos|sello presidencial]] grabáu n'oru nel centru. El serviciu completu taba compuestu por 4370 pieces, 19 pieces per cada xuegu individual, y costó 209&amp;nbsp;508 USD.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.lenox.com/index.cfm?ss=services&amp;cat=about&amp;lp=whitehouse | títulu = Lenox: White House | fechaaccesu = 2 de xunu de 2007 | editorial = Lenox, Inc | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090111183137/http://www.lenox.com/index.cfm?ss=services&amp;cat=about&amp;lp=whitehouse | fechaarchivu = 11 de xineru de 2009 }}&lt;/ref&gt; A pesar de que foi financiada por donaciones privaes, delles provenientes de la Fundación Knapp, la compra xeneró un fuerte discutiniu,&lt;ref&gt;«[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1981/10/16/092.html Próximos]» Hemeroteca de ABC (Madrid, edición del 16 d'ochobre de 1981, p. 92). Consultáu'l 1 de xineru de 2012.&lt;/ref&gt; una y bones la cacía encargárase mientres un momentu en que la nación taba travesando una recesión económica.{{harvnp|Klapthor|1999|p=184|sp=sí}}
[[Ficheru:Paloma Cordero Nancy Reagan Mexico City 1985 earthquake.jpg|derecha|thumb|230px|[[Paloma Cordero]] (esquierda) col embaxador d'Estaos Xuníos en Méxicu, [[John Gavin]] (centru) y Nancy Reagan (derecha), reparando los daños causaos pol [[terremotu de Méxicu de 1985]].]] 

El nuevu serviciu de cacía de porzolana, la renovación de la Casa Blanca, la ropa caro y la so presencia na boda de [[Carlos de Gales|Carlos]] y [[Diana de Gales|Diana]], los príncipes de Gales,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/longterm/diana/background/wedding1.htm | títulu = Britain Celebrates, Charles Takes a Bride | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | editorial = ''The Washington Post'' | fecha = 30 de xunetu de 1981 | autor = Downie, Leonard Jr. | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; fueron los motivos pol cual acusar de perder « el contautu» col pueblu d'Estaos Xuníos mientres la recesión económica,&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; y el so gustu pola rellumanza valió-y el llamatu despreciatible de «Reina Nancy».&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Ente que Jacqueline Kennedy enfrentárase tamién a delles crítiques de la prensa polos sos habituales gastos, el tratu escontra Reagan yera muncho más consistente y negativu.&lt;ref name=&quot;burns-148&quot;/&gt; En 1982, pa esviar les crítiques, allegó a la tradicional cena añal del Club Gridiron onde'l presidente del país, políticos de cada partíu, y la prensa moflar de sigo mesmos. Vistida de [[pordiosera]], Nancy cantó «Second-Hand Clothes», asonsañando'l cantar «Second-Hand Rose»,&lt;ref name=&quot;Husband's Past will shape Nancy Reagan's future&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.usatoday.com/life/people/2004-06-13-nancy-reagan_x.htm | títulu = Husband's Past will shape Nancy Reagan | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | editorial = ''USA Today'' | fecha = 13 de xunu de 2004 | autor = Page, Susan | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; parodia qu'ayudó a recuperar la so reputación.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://articles.latimes.com/2007/aug/19/local/me-deaver19?pg=4 | páxina = 5 | títulu = Michael K. Deaver: 1938 - 2007 - Image guru set the stage for Reagan | obra = Los Angeles Times | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | fecha = 19 d'agostu de 2007 | autor = Neuman, Johanna y David Willman | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

Nancy Reagan trató sobre les crítiques na so autobiografía de 1989, ''La mio vez'', onde comentó que nuna xinta col ex-presidente del [[Comité Nacional Demócrata]], Robert Strauss, este díxo-y: «La primer vegada que llegasti a la ciudá, Nancy, nun me prestabes pa nada. Sicasí, dempués de conocete, camudé la mio opinión», a lo que la primer dama respondió: «Bob, teniendo en cuenta los informes de prensa que lleí, entós ¡yo tampoco me gustaría tantu!».{{harvnp|Reagan|1989|p=56|sp=sí}}

[[Ficheru:Nancy Reagan with Mikhail Gorbachev.jpg|thumb|left|Nancy Reagan brindando con Gorbachov en 1987.]]Dempués de la presidencia de [[Gerald Ford]] (que prefería'l cantar de la [[Universidá de Michigan]], «The Victors», en cuenta de «Hail to the Chief») y de [[Jimmy Carter]] (qu'amenorgó notablemente la formalidá de les funciones presidenciales), Nancy reinstauró el glamur de la dómina presidencial de [[John F. Kennedy|Kennedy]] na Casa Blanca.&lt;ref name=&quot;Nancy's Closet&quot;&gt;{{cita web | nome = Kevin | apellíu = West | títulu = Nancy's Closet | url = http://www.wmagazine.com/society/2007/10/nancy_reagan | magacín = W | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | fecha = ochobre de 2007 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090925011727/http://www.wmagazine.com/society/2007/10/nancy_reagan | fechaarchivu = 25 de setiembre de 2009 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://articles.latimes.com/2009/01/18/features/ig-michelle18 | autor = Moore, Boothe | fechaaccesu = 1 de xineru de 2012 | fecha = 18 de xineru de 2009 | obra = Los Angeles Times | títulu = Can she stay 'everywoman'? | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Foi anfitriona de 56 cenes d'Estáu mientres ocho años al respective de los seis de George y Laura Bush.&lt;ref name=&quot;dinners&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.independent.co.uk/news/world/americas/nancy-reagan-i-still-see-ronnie-in-my-bedroom-1694535.html | títulu = Nancy Reagan: I still see Ronnie in my bedroom | autor = Usborne, David | fecha = 2 de xunu de 2009 | fechaaccesu = 3 de xunu de 2009 | obra = The Independent | ubicación = Londres | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nancy comentó que yeren «la cosa más fácil del mundu. Usté nun tien que faer nada. Solo pasar una ratada y faer un pequeñu negociu. Asina ye como Washington funciona».&lt;ref name=&quot;dinners&quot;/&gt; En 1987, [[Mikhaíl Gorbachov]] convertir nel primer líder soviéticu en visitar [[Washington, D. C.]] dende [[Nikita Khrushchev]] en 1959 y Nancy foi la encargada de la planificación y celebración de la importante y bien esperada cena d'Estáu.&lt;ref name=&quot;sj165&quot;&gt;{{Cita Harvard|Schifando y Joseph|2007|p=165|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Nancy contrató pa amenizar la velada dempués de la cena al pianista [[Van Cliburn]] por qu'interpretara una versión de «Moscow Nights» pa la delegación soviética, na que Mikhaíl y [[Raísa Gorbachova|Raísa]] empezaron a cantar.{{harvnp|Schifando y Joseph|2007|pp=169-72|sp=sí}} El exsecretario de Estado George Shultz comentó: «Sentimos que'l xelu de la Guerra Fría se desmorona»,{{harvnp|Schifando y Joseph|2007|p=175|sp=sí}} y Nancy llegó a la conclusión de que foi un «final perfectu pa una de les nueches más grandes de la presidencia del mio home».{{harvnp|Schifando y Joseph|2007|p=173|sp=sí}}

=== «Just Say No» ===
{{AP|Just Say No}}
Nancy Reagan llanzó en 1982 la campaña de prevención de la drogadicción «[[Just Say No]]», que se convirtió nel so proyeutu principal y la so mayor iniciativa como primer dama.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Nancy alvirtió per primer vegada de la necesidá d'educar a la xente nuevo sobre les drogues mientres un actu de campaña en 1980 en Daytop Village, Nueva York.&lt;ref name=&quot;Just Say No&quot;/&gt; En 1981, comentó que «el primer pasu pa resolver el problema ye entender el dañu que les drogues pueden causar a los sos fíos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a les drogues».&lt;ref name=&quot;Just Say No&quot;/&gt; La so campaña enfocar n'educar a la mocedá sobre drogues y n'alverti-yos del peligru que trai l'abusu d'estes sustancies.&lt;ref name=&quot;Just Say No&quot;/&gt;

[[Ficheru:Nancy Reagan Speaking at a &quot;Just Say No&quot; Rally in Los Angeles California.jpg|thumb|left|upright|Reagan dando una conferencia nun alcuentru de «[[Just Say No]]» en [[Los Angeles]] en 1987.]]En 1982, una escolina preguntó-y a Nancy Reagan qué tenía de faer si ufiertáben-y [[drogues recreatives|drogues]]; Nancy respondió: «Just say no» (n'[[Idioma español|español]], «A cencielles di que non»).&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1989/010489a.htm | títulu = Remarks at the Nancy Reagan Drug Abuse Center Benefit Dinner in Los Angeles, California | fechaaccesu = 3 d'ochobre de 2007 | editorial = Ronald Reagan Foundation | fecha = 4 de xineru de 1989 | cita = ... en Oakland, onde una alumna nuna audiencia púnxose de pies, dirixir a Nancy y preguntó-y lo qu'ella y los sos amigos teníen de dicir cuando daquién ufiertába-yos drogues. Y Nancy dixo: &quot;Solamente di non&quot;. Y en pocos meses, miles de clubes &quot;Just Say No&quot; surdieren nes escueles de tol país | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160305201900/https://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1989/010489a.htm | fechaarchivu = 2016-03-05 }}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Loizeau|1984|pp=104-5|sp=sí}} La frase popularizar mientres la década de 1980 y delles organizaciones y programes escolares contra les drogues adoptaron el lema.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Reagan arreyóse viviegamente na campaña y los sos viaxes sumaron de más de 250&amp;nbsp;000 milles (400&amp;nbsp;000 km) a lo llargo d'Estaos Xuníos y dellos países, visitando programes de prevención contra l'abusu de drogues y centros de rehabilitación. Tamién apaeció en ''[[Talk show|talk shows]]'', grabó anuncios de serviciu públicu y redactó artículos en calter d'invitada.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Apaeció nun episodiu del esitosu drama televisivu ''[[Dinastía (serie de televisión)|Dinastía]]'' pa sorrayar el sofitu a les campañes en contra de les drogues y a midida que siguió promoviendo «Just Say No», apaeció nun episodiu de la popular comedia ''[[Diff'rent Strokes]]''&lt;ref name=&quot;Dynasty&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.imdb.com/title/tt0560083/ | títulu = 'Diff'rent Strokes': The Reporter (1983) | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012| editorial = The Internet Movie Database | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; de la década de 1980 y nun video musical de rock de 1985, ''Stop the Madness''.&lt;ref&gt;{{cita videu| people= Brian L. Dyak (Executive Producer), William N. Utz (Executive Producer) | fecha = 11 d'avientu de 1985 | títulu = Stop the Madness | medium=Music Video | editorial = Y.I.C. | allugamientu = Hollywood, California y la Casa Blanca, Washington, D. C. | fechaaccesu = 19 de payares de 2007 | time=3:15 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Cuando se-y preguntar alrodiu de la so campaña, la primer dama comentó: «anque solamente salvárase un neñu, yá valdría la pena».&lt;ref&gt;{{cita videu| fecha = mayu de 2005 | títulu = Tribute to Nancy Reagan | url= http://www.youtube.com/watch?v=KZM0ioS1g58 | medium= película | editorial = Asociación Motion Picture, Biblioteca Presidencial Ronald Reagan | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | time=3:08 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

En 1985, Nancy amplió la so campaña a nivel internacional, convidando a [[Primer dama|primeres dames]] d'otres naciones a la Casa Blanca pa una conferencia sobre l'abusu de drogues.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; El 27 d'ochobre de 1986, el presidente Reagan aprobó la Llei en Contra del Abusu de Drogues, que garantizó 1700 millones USD en fondos pa lluchar contra la crisis y aseguró una pena mínima obligatoria pa los delitos de drogues, incluyendo cinco años pa la posesión de cinco gramos de [[Crack (droga)|crack]].&lt;ref name=&quot;PBS Frontline&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/drugs/cron/ | títulu = Thirty Years of America's Drug War | editorial = pbs.org | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Anque dalgunos criticaron la llei y esta aumentó notablemente les penes y población carcelaria del país, Nancy Reagan considerar una victoria personal.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; En 1988, convertir na primer dama convidada a falar ante l'[[Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes]] sobre les lleis internacionales de intercepción de drogues y contra el [[narcotráficu]].&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt;

[[Ficheru:NREAGANDRUG.jpg|thumb|right|Reagan ufiertando la Conferencia sobre Abusu de Drogues pa Primeres Dames na Casa Blanca, 1985.]]Los críticos de los esfuercios de Reagan cuestionaron el so propósitu&lt;ref name=&quot;critics of just say no&quot;&gt;{{cita web | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m1316/is_n5_v25/ai_13786316/pg_3 | títulu = Just say nonsense - Nancy Reagan's drug education programs | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | editorial = ''Washington Monthly'' | mes = mayu | añu = 1993 | páxina = 3 | autor = Elliott, Jeff | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y argumentaron que'l programa nun foi lo suficientemente lloñe pa faer frente a munchos problemes sociales, incluyendo'l [[desemplegu]], la [[probeza]] y la disolución de la familia.&lt;ref name=&quot;critics of just say no&quot;/&gt; L'enfoque de Nancy pa sensibilizar a la población sobre'l peligru de les drogues foi etiquetáu como «simplaya» polos críticos lliberales.&lt;ref name=&quot;NR American&quot;&gt;{{cita web | editorial = PBS | url = http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande03.html | autor = Wolf, Julie | títulu = The American Experience: Nancy Reagan | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110119224109/http://www.pbs.org/wgbh/amex/reagan/peopleevents/pande03.html | fechaarchivu = 2011-01-19 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, una serie de clubes y organizaciones «Just Say Nun permanecieron en funcionamientu en tol país, y tuvieron como oxetivu educar a los neños y adolescentes sobre los efeutos de les drogues.&lt;ref name=&quot;Just Say No&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/just_say_non.asp | títulu = Mrs. Reagan's Crusade | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | editorial = Ronald Reagan Foundation | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070812171917/http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/just_say_non.asp | fechaarchivu = 12 d'agostu de 2007 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt;

=== La proteutora del so maríu ===

Nancy asumió'l papel oficiosu de proteutora del so home dempués del [[Intentu d'asesinatu de Ronald Reagan|atentáu contra la so vida]] en 1981.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/05/national/main621274.shtml | títulu = His Fierce Proteutor: Nancy | nome = David | apellíu = Hancock | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 5 de xunu de 2004 | editorial = CBS | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El 30 de marzu d'esi añu, el presidente Reagan y otros trés individuos fueron tirotiaos cuando salíen del Washington Hilton Hotel. Nancy foi sollertada y llegó al Hospital de la Universidá George Washington, onde foi hospitalizáu Reagan. Recordó ver «les sales d'emerxencia antes, pero nunca viera una como esa col mio home dientro».{{harvnp|Reagan|1989|p=5|sp=sí}} Foi acompañada a una sala d'espera y, cuando pudo aportar a ver al so maríu, el presidente bromió con ella: «Ciñu, escaecióseme agachame», chiste que pronunciara'l boxeador [[Jack Dempsey]] a la so esposa depués de la so derrota.&lt;ref name=&quot;NoonanPBS&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.pbs.org/newshour/character/essays/reagan.html | autor = Noonan, Peggy | títulu = Character Above All: Ronald Reagan essay | editorial = PBS | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121111174553/http://www.pbs.org/newshour/character/essays/reagan.html | fechaarchivu = 2012-11-11 }}&lt;/ref&gt;

Unu de los primeros exemplos de la so naturaleza proteutora producióse cuando'l senador [[Strom Thurmond]] entró na habitación del presidente nel hospital esi día del mes de marzu, pasando pol [[Serviciu Secretu de los Estaos Xuníos|Serviciu Secretu]], afirmando que yera un amigu cercanu» del presidente, presumiblemente p'adquirir l'atención de los medios de comunicación. Nancy taba indignada y pidió-y que se retirara.&lt;ref name=&quot;Beschloss, Michael p. 284&quot;/&gt; Ente que el presidente recuperar nel hospital, la primer dama durmió con una de les sos camises pa ser confortada pol so arume,&lt;ref name=&quot;Beschloss, Michael p. 284&quot;/&gt; y cuando Reagan foi dau d'alta'l 12 d'abril, acompañar de vuelta a la Casa Blanca. La prensa describía a Nancy como «proteutora en xefe», una ampliación de la representación xeneral que faíen primeramente d'ella como compañera solícita y arquetipu domésticu de la [[Guerra Fría]].{{harvnp|Burns|2008|pp=130, 138-9|sp=sí}}

==== Influencia na Casa Blanca ====

Nancy dixo nos sos [[memories]] que «sentía llerza cada vez que Ronald dexaba la Casa Blanca»{{harvnp|Reagan|1989|p=21|sp=sí}} dempués del atentáu, y fixo que'l so esmolición llevar a tar al corriente de los horarios del so home: los eventos a los que tenía d'asistir y con quién.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Col tiempu, Nancy consultó a una [[astróloga]], Joan Quigley, quien ufiertó la so visión alrodiu de los díes que yeren «bonos», «neutrales» y los que se debíen evitar, lo qu'influyó na axenda de la Casa Blanca del so home.&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0CEEDF1030F93BA25750C0A966958260 | títulu = Stars and Strife | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | fecha = 18 de marzu de 1990 | newspaper=[[The New York Times]] | autor = Ivins, Molly | enllaceautor = Molly Ivins | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Los díes yeren codificados por color d'alcuerdu al conseyu de l'astróloga pa poder discernir con precisión qué díes y hores seríen óptimas pa la seguridá y l'ésitu del presidente.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; El [[Xefe de Gabinete de la Casa Blanca|xefe de gabinete de la Casa Blanca]], Donald Regan, sintióse atayáu con esti sistema, lo que creó resfregón ente él y la primer dama. Esto intensificóse cola revelación del escándalu [[Irán-Contra]], que consistió na venta illegal d'armes a [[Irán]] pa financiar a la [[Contras|Contra nicaragüense]] colos beneficios llograos, momentu en que Nancy sintió que Regan taba perxudicando al presidente.{{harvnp|Anthony|1991|p=396|sp=sí}} Pensó qu'él tenía d'arrenunciar, y espresar al so home, anque nun compartió'l so puntu de vista. Regan quería al presidente pa encetar l'asuntu d'Irán-Contra a principios de 1987 per mediu d'una [[conferencia de prensa]], anque Nancy negar a dexar que s'esforciara demasiáu por cuenta de una recién ciruxía de próstata y les recién alvertencies astrolóxiques.{{harvnp|Anthony|1991|p=398|sp=sí}} Regan enoxóse tantu con Nancy que-y cortó la comunicación mientres una charra telefónica en 1987 y según el excorresponsal d'[[ABC News]], Sam Donaldson, cuando'l presidente Reagan enterar de lo asocedío, esixó —y finalmente recibió— la dimisión de Regan. Nes sos memories de 1988, Regan escribió alrodiu de les consultes de Nancy a l'astróloga, la primer vegada que se mentaba la tema en públicu, polo cual la primer dama sintióse avergoñada.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/01/AR2007050102070.html | títulu = Ronald Reagan, In His Own Words | autor = Kurtz, Howard | newspaper=[[The Washington Post]] | fecha = 2 de mayu de 2007 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012| enllaceautor = Howard Kurtz | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nancy escribió dempués: «l'astroloxía yera a cencielles una manera d'enfrentar el mieu que sentí depués de que'l mio home tuviera a puntu de morrer...»{{harvnp|Reagan|1989|pp=44, 47|sp=sí}}

[[Ficheru:Reagans talking in Oval Office cropped.jpg|thumb|left|Los Reagan falando nel Despachu Oval, 1985.]]Nancy exerció una fuerte inflúi sobre'l presidente Reagan.&lt;ref name=&quot;BBC Nancy's image&quot;/&gt; Una vegada más, deriváu del intentu d'asesinatu, controló puramente l'accesu al presidente ya inclusive, de xemes en cuando, trató d'influyir en tomar de decisiones del so home.&lt;ref name=&quot;BBC Nancy's image&quot;/&gt;{{harvnp|Reagan|1989|p=62|sp=sí}} A partir de 1985, Nancy encamentó-y encarecidamente que celebrara conferencies y cumes col secretariu xeneral soviéticu Gorbachov, y suxirió-y establecer una rellación personal de mano.&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt; Tantu Ronald Reagan como [[Mikhaíl Gorbachov]] desenvolvieren una rellación granible al traviés de negociaciones del cume, pero la rellación ente Nancy Reagan y [[Raísa Gorbachov]] yera cualquier cosa menos la rellación amistosa ente los sos maríos. A Nancy resultába-y difícil parolar con Raísa y la rellación de dambes foi descrita como «fría».&lt;ref&gt;{{cita web | obra = The New York Times | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | fecha = 8 d'avientu de 1988 | autor = Celestine Bohlen | títulu = The Gorbachev Visit; Another Obstacle Falls: Nancy Reagan and Raisa Gorbachev Get Chummy | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE6DD1039F93BA35751C1A96Y948260 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Les dos muyeres de normal tomaben té y aldericaben les diferencies ente la URSS y los Estaos Xuníos. Visitando EE.&amp;nbsp;UU. per primer vegada en 1987, Raísa agafó a Reagan con llectures sobre temes que trataben dende l'arquiteutura al socialismu, lo que al paecer llevó a que Nancy dixéra-y bromiando a Reagan: «¿quién se piensa que ye esa dama?».&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967592-1,00.html | magacín = Time | autor = Chua-Eoan, Howard G. | títulu = My Wife Is a Very Independent Lady | fecha = 6 de xunu de 1988 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130521075326/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,967592-1,00.html | fechaarchivu = 2013-05-21 }}&lt;/ref&gt;

La opinión de la prensa sobre Nancy, vista como ayudante y proteutora del so home, tresformóse y considerar daquién con un poder oculto.&lt;ref name=&quot;burns-power&quot;&gt;{{Cita Harvard|Burns|2008|pp=139-40|sp=sí}}&lt;/ref&gt; A midida que la so imaxe como una intrusa política creció, trató de negar explícitamente que fuera'l poder detrás del tronu.&lt;ref name=&quot;burns-power&quot;/&gt; A la fin del so tiempu como primer dama, sicasí, dixo que'l so maríu nun fuera bien atendíu pol so personal,&lt;ref name=&quot;burns-power&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;reut111388&quot;/&gt; y reconoció el so papel pa tratar d'influyir nes sos decisiones personales, diciendo: «de nenguna manera esculpo por ello».&lt;ref name=&quot;reut111388&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.nytimes.com/1988/11/13/us/nancy-reagan-criticizes-aides-to-president.html | títulu = Nancy Reagan Criticizes Aides to President | agency=Reuters | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 13 de payares de 1988 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nancy escribió nes sos memories: «nun creo que fuera tan mala, nin tuvi tanto poder nin fui tan débil como dicíen»,{{harvnp|Reagan|1989|p=7|sp=sí}} pero siguió: «sicasí, la primer dama encaxa, tien un papel únicu ya importante que desempeñar nel cuidu del so home y ye natural qu'ella-y faiga saber lo que piensa. Yo siempres lu fixi con Ronnie, y siempres lo fadré».{{harvnp|Reagan|1989|p=65|sp=sí}}

=== Cáncer de mama ===

[[Ficheru:Nancy in hospital.jpg|thumb|right|150px|Ronald Reagan besa a la so esposa dempués de la so mastectomía en 1987.]]N'ochobre de 1987, una [[mamografía]] detectó una mancadura nel pechu esquierdu de Nancy Reagan y darréu foi diagnosticada con [[cáncer de mama]]. Optó por someter se a una [[mastectomía]] en llugar d'una [[tumorectomía]]&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?sec=health&amp;res=9B0DE2DA123DF93BA25753C1A961948260 | títulu = Surgeons Remove Cancerous Breast of Nancy Reagan | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | obra = The New York Times | autor = Altman, Lawrence K | fecha = 18 d'ochobre de 1987 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y el senu foi extirpado el 17 d'ochobre de 1987 nel Bethesda Naval Hospital, en [[Maryland (Nueva York)|Maryland]]. Diez díes dempués de la operación, la so madre, Edith Luckett Davis, morrió en [[Phoenix]], [[Arizona]], a los 99 años, polo que Nancy definió aquel periodu como un mes tarrecible».{{harvnp|Reagan|1989|p=285|sp=sí}} Dempués de la so ciruxía, munches muyeres en tol país someter a mamografíes, un exemplu de la influencia qu'exerz una primer dama.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00001360.htm | títulu = Perspectives in Disease Prevention and Health Promotion Trends in Screening Mammograms for Women 50 Years of Age and Older — Behavioral Risk Factor Surveillance System, 1987 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2012 | fecha = 10 de marzu de 1989 | editorial = Department of Health and Human Services | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

== Vida posterior ==

[[Ficheru:Nancy Reagan official White House portrait.jpg|thumb|left|170px|Semeya oficial de Nancy Reagan de la Casa Blanca colgáu na [[sala Velmeir]].]]A pesar de que Nancy foi una primer dama polémica, el 56&amp;nbsp;% de los americanos tuvo una opinión favorable d'ella cuando'l so home dexó'l cargu'l 20 de xineru de 1989, con un 18&amp;nbsp;% d'opiniones desfavorables y un restu que nun pronunció'l so puntu de vista.&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan's poll numbers&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/07/opinion/polls/main621632.shtml | títulu = A Look Back At The Polls | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | editorial = CBS Interactive Inc | fecha = 7 de xunu de 2004 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; En comparanza con otres primeres dames cuando los sos homes dexaron el cargu, l'aprobación de Reagan foi cimera a la de [[Rosalynn Carter]] y [[Hillary Rodham Clinton]], sicasí foi menos popular que [[Barbara Bush]] y el so índiz de desaprobación dobló al de Carter.&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan's poll numbers&quot;/&gt;

Al abandonar la Casa Blanca, la pareya tornó a California, onde mercó una casa nel luxosu barriu [[East Gate Old Bel Air]], en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]],&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://articles.latimes.com/1988-12-04/news/vw-1262_1_nancy-reagan/8 | títulu = The Reagan Re-Entry: After Years in the Capital Fishbowl, the First Couple Hope to Find a Little Calm in a Much Changed L.A. | autor = Beyette, Beverly | author2=Cuniberti, Betty | newspaper=Los Angeles Times | fecha = 4 d'avientu de 1988 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | apellíu = Stevens | nome = Pam | títulu = Reagan paid back his friends for house they bought for him | editorial = CNN | fecha = 21 de xineru de 2001 | url = http://archives.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/stories/01/26/reagan.house/index.html | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071014210750/http://archives.cnn.com/2001/ALLPOLITICS/stories/01/26/reagan.house/index.html | fechaarchivu = 14 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt; estremando'l so tiempu ente Bel Air y el ranchu de Reagan en [[Santa Barbara (California)|Santa Barbara]], California; Ronald y Nancy asistíen regularmente a la Ilesia Presbiteriana de Bel Air tamién.&lt;ref name=&quot;Agenting for God&quot;&gt;{{cita web | apellíu = Netburn | nome = Deborah | títulu = Agenting for God | newspaper = Los Angeles Times | fecha = 24 d'avientu de 2006 | url = http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/1185261551.html?dids=1185261551:1185261551&amp;FMT=ABS | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121107201716/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/1185261551.html?dids=1185261551:1185261551&amp;FMT=ABS | fechaarchivu = 2012-11-07 }}&lt;/ref&gt; Dempués de salir de Washington, Nancy fixo numberoses apaiciones públiques, munches en representación del so home. Ella siguió viviendo na casa de Bel Air, onde moró col so home hasta la muerte del mesmu'l 5 de xunu de 2004.&lt;ref name=&quot;CNNHealth&quot;&gt;{{cita web | url = https://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/05/reagan.health/ | títulu = Ronald Reagan dies at 93 | editorial = CNN | fecha = 5 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 10 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Primeres actividaes dempués de la Casa Blanca ===

A finales de 1989, la exprimera dama creó la Fundación Nancy Reagan, que'l so oxetivu ye siguir educando a la xente sobre los peligros del abusu de sustancies.&lt;ref name=&quot;Nancy Reagan&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/nancy_bio.asp | títulu = Nancy Reagan: Her Life and Times | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Fundación Presidencial Ronald Reagan | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071112053844/http://www.reaganfoundation.org/reagan/nancy/nancy_bio.asp | fechaarchivu = 12 de payares de 2007 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; La fundación acomuñóse con BEST Foundation For A Drug-Free Tomorrow en 1994, y desenvolvió el Programa Extraescolar Nancy Reagan. Siguió viaxando por tol país, pronunciándose en contra de les drogues y l'abusu d'alcohol. Dempués de que'l presidente Reagan revelara que fuera diagnosticáu cola [[enfermedá d'Alzheimer]] en 1994, Nancy convertir na so cuidadora principal y empezó a participar de l'Asociación Nacional d'Alzheimer y el so afiliáu, l'Institutu d'Investigación Ronald y Nancy Reagan, de [[Chicago (Illinois)|Chicago]], [[Illinois]].&lt;ref name=&quot;First Lady Nancy Reagan&quot;/&gt;

{{caxa de cita|«El llargu viaxe de Ronnie llevar finalmente a un llugar alloñáu a onde yá nun puedo llegar».|Nancy Reagan, mayu de 2004&lt;ref name=&quot;BBC Nancy's image&quot;/&gt;}}
Tamién, en 1989, publicó ''La mio vez: les memories de Nancy Reagan'', que rellata la so vida na Casa Blanca, fala abiertamente de la so influencia sobre l'alministración de Ronald Reagan y alderica los mitos y discutinios qu'arrodiaron a la pareya.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1989/11/01/books/books-of-the-times-nancy-reagan-tells-her-side-of-the-stories.html |títulu=Books of The Times; Nancy Reagan Tells Her Side of the Stories |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |apellíu=Apple Jr. |nome=R. W. |enllaceautor= |fecha=1 de payares de 1989 |editorial=The New York Times |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; En 1991, la polémica autora [[Kitty Kelley]] escribió una biografía ensin autorizar y en gran parte, non referenciada, que rellata sobre la so mala rellación colos sos fíos ya introduz rumores de supuestes rellaciones sexuales col cantante [[Frank Sinatra]]. Una amplia gama de fontes comentaron que les afirmaciones indocumentadas de Kelley tienen más probabilidaes de ser falses.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.usatoday.com/news/politicselections/nation/president/2004-09-13-kelley-bush-book_x.htm | títulu = Critical book on Bushes sparks firestorm | fecha = 13 de setiembre de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | newspaper=USA Today | apellíu = Kiely | nome = Kathy | cita = En 1991, ''The New York Times'' publicó un artículu de primera páxina sobre la biografía de Kelley de Nancy Reagan, y depués esculpóse pola repetición de delles acusaciones miqueres ensin ser verificaes. | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.slate.com/id/2106746/ | títulu = Kitty Kelley: Colonoscopist to the Stars | autor = Crowley, Michael | fechaaccesu = 13 de xunu de 2009 | fecha = 15 de setiembre de 2004 | obra = Slate | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.independent.co.uk/news/world/americas/fact-or-fiction-the-incredible-world-of-kitty-kelley-428539.html | títulu = Fact or fiction? The incredible world of Kitty Kelley | autor = Usborne, David | obra = The Independent | fecha = 15 d'avientu de 2006 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | ubicación = Londres | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A3665-2004Sep7.html | títulu = Media View Kitty Kelley's Bush Book With Caution | autor = Kurtz, Howard | obra = The Washington Post | fecha = 8 de setiembre de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | enllaceautor = Howard Kurtz | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:First Ladies at Ronald Reagan Presidential Library.jpg|thumb|right|Les primeres dames [[Lady Bird Johnson]], [[Pat Nixon]], [[Rosalynn Carter]], [[Betty Ford]] (sentaes), Nancy Reagan y [[Barbara Bush]] (de pies) en payares de 1991.]]En 1989, el [[Internal Revenue Service|Serviciu d'Impuestos Internos]] (IRS) empezó a investigar a los Reagan pa comprobar si debíen impuestos adicionales sobre obsequios y préstamos de ropa d'alta cordura y xoyes de Nancy mientres la so estancia na Casa Blanca&lt;ref name=&quot;nyt120689&quot;&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DE6D9113CF935A35751C1A96F948260 | títulu = Gifts and Loans to Nancy Reagan Stir I.R.S. Interest in High Fashion | autor = Hershey, Robert D. | obra = [[The New York Times]] | fecha = 6 d'avientu de 1989 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; (los beneficiarios favorecer cola presentación de tales elementos que reconocen la renta imponible, inclusive si son devueltos).&lt;ref name=&quot;nyt120689&quot;/&gt; En 1992, el IRS determinó que los Reagan nun incluyeren unos 3 millones USD n'artículos de moda ente 1983 y 1988 nes sos declaraciones d'impuestos;&lt;ref name=&quot;irs&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,974751,00.html | títulu = Nancy with the Golden Threads | autor = Capo, Janice | fecha = 27 de xineru de 1992 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = Time | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20130825202547/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,974751,00.html | fechaarchivu = 2013-08-25 }}&lt;/ref&gt; reclamóse-yos una gran cantidá d'impuestos atrasaos ya intereses, que se pagaron darréu.&lt;ref name=&quot;irs&quot;/&gt;

Nancy Reagan foi gallardoniada cola [[Medaya Presidencial de la Llibertá]], l'honor civil más altu, pol presidente [[George W. Bush]] el 9 de xunetu de 2002.&lt;ref name=&quot;President Bush Honors Recipients of the Presidential Medal of Freedom Award&quot;&gt;{{cita web | url = http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/07/20020709-8.html | títulu = President Bush Honors Recipients of the Presidential Medal of Freedom Award | fecha = 9 de xunetu de 2002 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| editorial = Casa Blanca | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; El presidente Reagan recibió la so propia Medaya Presidencial de la Llibertá en xineru de 1993. Nancy y el so maríu fueron gallardoniaos conxuntamente cola [[Medaya d'Oru del Congresu de los Estaos Xuníos|Medaya d'Oru del Congresu]] el 16 de mayu de 2002 nel [[Capitoliu de los Estaos Xuníos|Capitoliu]], y fueron el tercer presidente y la tercera primera dama en recibir la condecoración qu'ella aceptó en nome de dambos.&lt;ref name=&quot;Congressional Gold Medal History&quot;&gt;{{cita web | url = http://clerk.house.gov/art_history/house_history/goldMedal.html | títulu = Congressional Gold Medal History | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Cámara de Representantes d'Estaos Xuníos | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Funeral de Ronald Reagan ===

{{AP|Muerte y funeral d'Estáu de Ronald Reagan}}

[[Ficheru:Nancy Reagan says final goodbyes to RR June 11, 2004.jpg|thumb|right|170px|La exprimera dama Nancy Reagan dando'l so últimu adiós al presidente Ronald Reagan el 11 de xunu de 2004, antes de la inhumación y conclusión de la [[Muerte y funeral d'Estáu de Ronald Reagan|selmana de funeral d'Estáu]].]]Ronald Reagan morrió na so casa de Bel Air el 5 de xunu de 2004.&lt;ref name=&quot;CNNHealth&quot; /&gt; Mientres el [[funeral d'Estáu]] de siete díes, Nancy, acompañada de los sos fíos y una escolta militar, condució a la nación en llutu,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://ap.grolier.com/article?assetid=atb999b159&amp;templatename=/article/article.html | títulu = Nancy Reagan | añu = 2006 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Scholastic Library Publishing, Inc. | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080313110642/http://ap.grolier.com/article?assetid=atb999b159&amp;templatename=%2Farticle%2Farticle.html | fechaarchivu = 13 de marzu de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; calteniendo una compostura fuerte,&lt;ref name=&quot;Nancy funeral role&quot;/&gt; viaxando dende la so casa a la Biblioteca Presidencial Reagan pa una ceremonia conmemorativa, y depués a [[Washington, D. C.]], onde los restos del so home tuvieron presentes mientres 34 hores antes d'un serviciu funerariu nacional na [[Catedral Nacional de Washington]].&lt;ref&gt;{{cita web | editorial = Oficina de Ronald Reagan | fecha = 6 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | títulu = Outline of Funeral Events in honor of Ronald Wilson Reagan | url = http://www.ronaldreaganmemorial.com/pressrelease_st5.asp | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080419070229/http://www.ronaldreaganmemorial.com/pressrelease_st5.asp | fechaarchivu = 19 d'abril de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt; Nancy tornó a la biblioteca en California pa un serviciu memorial al atapecer y el so posterior entierru, onde, superada pola emoción, perdió la compostura y lloró en públicu per primer vegada mientres la selmana.&lt;ref name=&quot;Nancy funeral role&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.cbsnews.com/stories/2004/06/05/national/main621238.shtml | fecha = 12 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = CBS | títulu = A Nation bids Reagan Farewell | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués d'aceptar la bandera doblada, besó'l ataúd y bisbisó «te amo» antes de retirase.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.foxnews.com/story/0,2933,122528,00.html | títulu = Reagan Laid to Rest | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | editorial = Fox News | fecha = 12 de xunu de 2004 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071017054417/http://www.foxnews.com/story/0%2C2933%2C122528%2C00.html | fechaarchivu = 17 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt; El periodista [[Wolf Blitzer]], describiendo'l comportamientu de Nancy mientres esa selmana, dixo «ye una muyer bien, bien fuerte, a pesar del so aspeutu fráxil».&lt;ref&gt;{{cita web | fecha = tresmitíu'l 9 de xunu de 2004 | títulu = Reagan's Casket Arrives in Washington | url = http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0406/09/se.03.html | formatu =trescripción | editorial = CNN | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

Dirixó la planificación detallada de los funerales,&lt;ref name=&quot;Nancy funeral role&quot;&gt;{{cita web | url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F0CE0DF1330F931A25755C0A9629C8B63&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=1 | títulu = The 40th President: The President's Widow; For a Frail Mrs. Reagan, A Week of Great Resolve | fecha = 12 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = The New York Times | autor = Nogourney, Adam y Bernard Wienrob | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; incluyendo la organización de tolos grandes eventos. Tamién s'encargó de solicitar al ex-presidente [[George H. W. Bush]], según a la exprimera ministra británica [[Margaret Thatcher]] y al exprimer ministru canadiense [[Brian Mulroney]], por que pronunciaren un discursu mientres la ceremonia relixosa na Catedral Nacional.&lt;ref name=&quot;Nancy funeral role&quot;/&gt; Nancy punxo muncha atención a los detalles, daqué que siempres fixera na vida del so home. Betsy Bloomingdale, una de los sos meyores amigues, declaró: «vese un pocu fráxil. Pero ye bien fuerte nel so interior. Ella ser. Tien fuercies. Ta faciendo la so última cosa por Ronnie. Y va faer les coses bien».&lt;ref name=&quot;Nancy funeral role&quot;/&gt; El funeral significó la primer apaición pública importante desque pronunció un discursu na Convención Nacional Republicana de 1996 en nome del so home.&lt;ref name=&quot;Nancy funeral role&quot;/&gt;

El funeral tuvo un gran impautu na imaxe pública de Nancy Reagan. Dempués de les crítiques considerables mientres el so mandatu como primer dama ver daqué según una heroína nacional, y munchos emponderar pol sofitu y los cuidos qu'emprestó al so home mientres sufría'l mal d'Alzheimer.&lt;ref name=&quot;BBC Nancy's image&quot;&gt;{{cita web | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3794125.stm | títulu = Nancy Reagan remaneces as public icon | editorial = BBC News | fecha = 10 de xunu de 2004 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; ''[[U.S. News &amp; World Report]]'', opinó: «dempués d'una década nes solombres, surdió una Nancy Reagan distinta, más nidia».&lt;ref&gt;{{cita web | títulu = A warm public embrace for the new Nancy | fechaaccesu = 13 d'avientu de 2008 | autor = Cannon, Angie | obra = US News and World Report | fecha = 21 de xunu de 2004 | url = http://www.usnews.com/usnews/politics/reagan/articles/21nancy.htm | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Vida dempués de Ronald ===
[[Ficheru:Nancy Reagan with Michelle Obama cropped.jpg|thumb|upright|Reagan cola [[primer dama]] [[Michelle Obama]] nuna xinta, 3 de xunu de 2009]]
Permaneció activa na política, especialmente no rellacionao a la investigación de [[célules madre]]. A partir de 2004, asitióse a favor del [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|Partíu Demócrata]] y pidió-y al presidente [[George W. Bush]] sofitu por aciu fondos federales pa la investigación con célules madre embrionaries cola esperanza de qu'esta ciencia pueda conducir a una cura pa la enfermedá del Alzheimer.&lt;ref&gt;{{cita publicación | autor = Erika Check | títulu = Bush pressured as Nancy Reagan pleads for stem-cell research | publicación = Nature | añu = 2004 | volume = 429 | páxina = 116 | doi = 10.1038/429116a | pmid = 15141173 | númberu = 6988 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; A pesar de que nun pudo camudar la posición del presidente, sofitó la so campaña pa un segundu mandatu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.usatoday.com/news/politicselections/nation/president/2004-08-03-nancy-reagan-bush_x.htm | títulu = Former first lady Nancy Reagan supports Bush's re-election | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | newspaper=[[USA Today]] | fecha = 4 d'agostu de 2004 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;

En 2005, Nancy Reagan foi honrada mientres una cena de gala nel Edificiu Ronald Reagan en Washington D. C., onde tuvieron convidaos [[Dick Cheney]], [[Harry Reid]] y [[Condoleezza Rice]],&lt;ref name=&quot;dinner-wapo&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/12/AR2005051200490_pf.html | títulu = Just Say Yes: Nancy Reagan Welcomed Back at Tribute | fecha = 12 de mayu de 2005 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = The Washington Post | autor = Roberts, Roxanne | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; que foi la so primer apaición pública importante dende'l funeral. Preguntóse-y cuálos yeren los sos planes futuros, a lo que Reagan negó cola cabeza y respondió: «Nun sé. voi saber cuando lo conoza. Pero la Biblioteca [Reagan] ye Ronnie, de cuenta que ye onde paso'l mio mayor tiempu».&lt;ref name=&quot;dinner-wapo&quot;/&gt;

[[Ficheru:President Bush, Laura Bush and Nancy Reagan.jpg|thumb|left|Nancy Reagan inaugura oficialmente'l Air Force One Pavilion na Biblioteca Ronald Reagan, [[Simi Valley (California)|Simi Valley]], [[California]], el 24 d'ochobre de 2005, en compañía de [[George W. Bush|George]] y [[Laura Bush]].]]En 2007, asistió al funeral nacional de [[Gerald Ford]] na [[Catedral Nacional de Washington]] y depués, entamó dos alderiques pa los candidatos presidenciales republicanos na Biblioteca Presidencial Reagan, el primeru en mayu de 2007 y el segundu en xineru de 2008. Anque nun participó nos discutinios, sentar na primer fila y escuchó a los homes que pertenecíen por convertir se nel 44º presidente de la Nación.&lt;ref&gt;{{cita web | fecha =4 de mayu de 2007 | autor = Nagourney, Adam | coautores = Santora, Marc | url = http://www.nytimes.com/2007/05/04/us/politics/04repubs.html?hp | títulu = '08 Republicans Differ on Defining Party's Future | editorial = ''The New York Times'' | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://youdecide08.foxnews.com/2008/01/30/romney-mccain-out-of-step-with-conservative-mainstream/ | editorial = Fox News | fecha = 30 de xineru de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | títulu = Romney Blasts McCain over Iraq War Charge | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080201084303/http://youdecide08.foxnews.com/2008/01/30/romney-mccain-out-of-step-with-conservative-mainstream/ | fechaarchivu = 1 de febreru de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2008/01/31/one-word-reagan/ | títulu = One Word: Reagan | autor = Phillips, Kate | obra = The New York Times | fecha = 31 de xineru de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; A pesar de delles especulaciones sobre si Reagan podría sofitar al alcalde de Nueva York, [[Michael Bloomberg]], na so candidatura a la presidencia,&lt;ref name=&quot;Bloomberg&quot;&gt;{{cita web | títulu = Bloomberg Turns to Reagan | url = http://www.nysun.com/new-york/bloomberg-turns-to-reagan/66254/ | autor = Rauh, Grace. | fecha = 12 de payares de 2007 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| obra = The New York Sun | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; nada d'eso asocedió. Sicasí, sofitó formalmente al senador [[John McCain]], daquella'l presuntu candidatu del Partíu Republicanu a la presidencia'l 25 de marzu.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://elections.foxnews.com/2008/03/25/nancy-reagan-to-endorse-mccain/ | títulu = Nancy Reagan gives McCain seal of approval | agency = Associated Press | editorial = Fox News | fecha = 25 de marzu de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080330060245/http://elections.foxnews.com/2008/03/25/nancy-reagan-to-endorse-mccain/ | fechaarchivu = 30 de marzu de 2008 | deadurl = yes | idioma = inglés }}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:2007 07 15 do 18 kaczynski USA 28.jpg|thumb|right|Reagan recibiendo la [[Orde de l'Águila Blanca]] en nome del so home, xunetu de 2007.]][[Ficheru:Nancy Reagan with Barack Obama6.jpg|thumb|right|Nancy Reagan caminando tomada del brazu de [[Barack Obama]] nel hall central de la [[Casa Blanca]], xunu de 2009.]]Reagan asistió al funeral de [[Lady Bird Johnson]] n'[[Austin (Texas)|Austin]], [[Texas]], el 14 de xunetu de 2007&lt;ref name=&quot;Reagan Library Alderique&quot;&gt;{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/18466314/ | títulu = Republicans walk tightrope over war in Iraq | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | autor = Alex Johnson | editorial = MSNBC | fecha = 4 de mayu de 2007 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y trés díes depués, recibió la distinción más alta de Polonia al ser nomada [[dama de la Orde de l'Águila Blanca]], en nome del so maríu, na Biblioteca Reagan, onde darréu inauguró una esposición temporal llamada «Nancy Reagan: l'estilu de la primer dama», qu'amosó más d'ochenta de los sos vistíos d'alta cordura.&lt;ref&gt;{{cita web | nome = Monica | apellíu = Corcoran | títulu = The Nancy Years | url = http://articles.latimes.com/2007/nov/11/image/ig-reaganstyle11 | obra = The Los Angeles Times | fecha = 8 de payares de 2007 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | nome = Anna | apellíu = Bakalis | títulu = Style exhibit chronicles Nancy Reagan's life | url = http://www.venturacountystar.com/news/2007/nov/09/nancy-reagan-a-first-ladys-style-at-reagan-her/ | obra = The Ventura County Star | fecha = 9 de payares de 2007 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090305190145/http://www.venturacountystar.com/news/2007/nov/09/nancy-reagan-a-first-ladys-style-at-reagan-her/ | fechaarchivu = 5 de marzu de 2009 }}&lt;/ref&gt;

La salú y el bienestar de Nancy Reagan convertir nuna esmolición importante en 2008. En febreru, sufrió una cayida na so casa de Bel Air y foi treslladada al Centru de Salú St. John en [[Santa Monica (California)|Santa Monica]], [[California]]. Los médicos informaron que nun se rompió'l cadril como se tarrecía y foi dada d'alta dos díes depués.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.msnbc.msn.com/id/23241883/ | títulu = Nancy Reagan Released From Hospital | fecha = 19 de febreru de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | obra = MSNBC | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Los presentadores de noticies señalaron que la movilidá de Reagan amenorgárase de manera significativa, una y bones un mes dempués ver caminando bien adulces tomada del brazu de John McCain.&lt;ref name=&quot;msnbc fall&quot;&gt;{{cita videu| people= Williams, Brian (entrevista) | fecha = 15 d'ochobre de 2008 | títulu = Nancy Reagan suffers broken maxana | url = http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp/271999154#27199154 | medium=producción de televisión editorial = MSNBC | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012| idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Brian Williams, de la NBC, quien asistió a una cena con Reagan a mediaos de 2008, recordó: «La vista de la señora Reagan nun ye lo que yera antes y, como un montón de xente de la so edá, tomaba los sos pasos de forma bien duldosa... ye bien importante pa la xente de la so edá permanecer en posición vertical y ser capitán del so propiu barcu. Ella, en gran midida, ye capitán del so propiu barcu».&lt;ref name=&quot;msnbc fall&quot;/&gt; Tocantes a la so lucidez mental, Williams comentó: «Ye tan aguda como siempres y esfruta d'una vida plena colos sos amigos en California, pero [la cayida] ye siempres un peligru, de xacíu. Ye una persona bien estoica, resistente y llena d'allegría y entusiasmu pola vida... nun ta exenta d'opiniones sobre la política y los personaxes políticos contemporáneos... ye, como la mayoría de los sos amigos describir, un llobu cerval».&lt;ref name=&quot;msnbc fall&quot;/&gt;

N'ochobre de 2008, Reagan foi ingresada nel [[Ronald Reagan UCLA Medical Center]] dempués de sufrir una cayida na so casa. Los médicos determinaron que la paciente de 87 años d'edá quebrárase la [[maxana]] y el [[Güesu sacru|sacru]], pero pudo recuperase na so vivienda con un réxime de [[Fisioterapia|terapia física]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE49G7S420081017 | editorial = Reuters | títulu = Former first lady Nancy Reagan out of hospital | nome = Dan | apellíu = Whitcomb | fecha = 17 d'ochobre de 2008 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Como resultáu del so percance, publicáronse artículos médicos con información sobre cómo prevenir cayíes.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.medicalnewstoday.com/articles/126942.php | títulu = Physical Therapy Will Play Key Role In Nancy Reagan's Recovery From Recent Fall | fechaaccesu = 6 d'avientu de 2008 | editorial = News Today | fecha = 27 d'ochobre de 2008 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081205201315/http://www.medicalnewstoday.com/articles/126942.php | fechaarchivu = 2008-12-05 }}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2009, emponderó al presidente [[Barack Obama]] por revertir la prohibición d'otorgar fondos federales pa la investigación de célules madre embrionaries.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.politico.com/news/stories/0309/19787.html | títulu = Nancy Reagan praises Obama | nome = Craig | apellíu = Gordon | editorial = The Politico | fecha = 9 de marzu de 2009 | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Reagan viaxó a Washington, D. C. en xunu de 2009 pa develar una estatua del so difuntu maríu na Rotonda del Capitoliu,&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-reagan-statue4-2009jun04,0,2615911.story | títulu = Reagan returns to Washington, D.C., in bronze | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 4 de xunu de 2009 | obra = The Los Angeles Times | autor = Simon, Richard | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; y tamién tuvo presente cuando'l presidente Obama robló l'Acta Centenaria de la Comisión Ronald Reagan en 2010 y xintó en priváu con [[Michelle Obama]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2009/06/02/nancy-reagan-and-obama-kiss-and-make-up/?hp | títulu = Nancy Reagan and Obama Kiss and Make Up | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 2 de xunu de 2009 | autor = Cooper, Helene | obra = The New York Times | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt; Nancy reveló nuna entrevista con ''[[Vanity Fair (revista)|Vanity Fair]]'' que Michelle Obama telefoniar pa pidi-y conseyos sobre la vida y l'entretenimientu na Casa Blanca.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.vanityfair.com/online/daily/2009/06/nancy-reagan-speaks-out-about-obamas-the-bushes-and-her-husband.html | títulu = Nancy Reagan Speaks Out About Obamas, the Bushes, and Her Husband | fechaaccesu = 11 de xineru de 2012 | fecha = 1 de xunu de 2009 | obra = Vanity Fair | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110615020557/http://www.vanityfair.com/online/daily/2009/06/nancy-reagan-speaks-out-about-obamas-the-bushes-and-her-husband.html | fechaarchivu = 15 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt; Arriendes de la muerte del senador [[Edward M. Kennedy]] n'agostu de 2009, dixo que taba «terriblemente murniu... Teniendo en cuenta les nueses diferencies polítiques, la xente dacuando sospriéndese de lo cercano que Ronnie y yo tuvimos de la familia Kennedy... voi estrañalo».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.com/2009/08/26/ted-kennedy-reactions_n_268989.html |títulu=Ted Kennedy Reactions |fechaaccesu=11 de xineru de 2012|fecha=25 de setiembre de 2009|editorial=Huff Post |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; N'agostu de 2011, un mes dempués d'apaecer nel funeral de Betty Ford en [[Palm Desert]], mientres una visita a la Biblioteca Reagan, Nancy zarapicó mientres caminaba con cayáu y foi [[Marco Rubio]], el representante republicanu de [[Florida]], quien la tomó pel brazu y suxetar pa evitar que cayera al suelu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://latimesblogs.latimes.com/washington/2011/08/its-marcu-rubiu-to-the-rescue-when-nancy-reagan-falls.html |títulu=Marco Rubio to the rescue! Freshman senator saves a falling Nancy Reagan |fechaaccesu=11 de xineru de 2012 |apellíu=Malcolm |nome=Andrew |fecha=24 d'agostu de 2011|editorial=Los Angeles Times |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; N'abril de 2012, Nancy cayó y quebró tres costielles, unes selmanes antes d'apaecer públicamente nel Centru de Deprendimientu Presidencial de la Biblioteca Ronald Reagan.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.vcstar.com/news/2012/apr/15/journalist-tom-brokaw-speaks-at-reagan-library/ |títulu=Journalist Tom Brokaw speaks at Reagan Library |fechaaccesu=25 d'abril de 2012 |apellíu=Willer-Allred |nome=Michelle |fecha=15 d'abril de 2012 |editorial=Tge Star |ubicación=Estaos Xuníos |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222063409/http://www.vcstar.com/news/2012/apr/15/journalist-tom-brokaw-speaks-at-reagan-library/ |fechaarchivu=2014-02-22 }}&lt;/ref&gt;

== Fallecimientu y funeral ==
Nancy Reagan finó a la edá de 94 años por causa d'una [[insuficiencia cardiaca]] na so residencia de [[Bel Air]], California, el 6 de marzu de 2016.&lt;ref name=&quot;Fieldstadt&quot;&gt;{{cita noticies|url=http://www.nbcnews.com/news/us-news/nancy-reagan-dead-94-n532871|títulu=Former First Lady Nancy Reagan Dead at 94|apellíu1=Fieldstadt|nome1=Elisha|apellíu2=Gittens|nome2=Hasani|editorial=[[NBC]]|fecha=6 de marzu de 2016|fechaaccesu=6 de marzu de 2016|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Cannon&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nytimes.com/2016/03/07/us/nancy-reagan-a-stylish-and-influential-first-lady-dies-at-94.html|títulu=Nancy Reagan, a Stylish and Influential First Lady, Dies at 94|apellíu=Cannon|nome=Lou||fechaaccesu=6 de marzu de 2016|fecha=6 de marzu de 2016|editorial=[[The New York Times]]|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Dunham&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.reuters.com/article/us-people-reagan-idUSKCN0W80S4|títulu=Former First Lady Nancy Reagan dies at 94|apellíu=Dunham|nome=Will|fecha=6 de marzu de 2016|editorial=[[Reuters]]|fechaaccesu=6 de marzu de 2016|lugar=Washington D.C.|idioma=en}}&lt;/ref&gt; A otru día, el presidente [[Barack Obama]] emitió una proclama presidencial ordenando que la [[Bandera de los Estaos Xuníos|bandera d'Estaos Xuníos]] fuera izada a [[mediu estil]] hasta l'atapecer del día del entierru de Reagan.&lt;ref name=&quot;halfstaff&quot;&gt;{{cita noticies|títulu=Presidential Proclamation -- Nancy Reagan|editorial=Casa Blanca|date=7 de marzu de 2016|idioma=inglés|url=https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/03/07/presidential-proclamation-nancy-reagan|fechaaccesu=25 de mayu de 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160308063139/https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/03/07/presidential-proclamation-nancy-reagan|archivedate=2016-03-08}}&lt;/ref&gt;

El so funeral llevar a cabu'l 11 de marzu de 2016 na [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Presidencial Ronald Reagan]] en [[Simi Valley (California)|Simi Valley]], California,&lt;ref name=&quot;nyt-funeral&quot;&gt;{{cita noticies| url=http://www.nytimes.com/2016/03/12/us/politics/nancy-reagan-funeral.html | títulu=At Nancy Reagan's Funeral, Honoring the Queen of a Republican Camelot | nome=Alessandra | apellíu=Stanley | publicación=The New York Times | fecha=11 de marzu de 2016 | fechaaccesu=25 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; onde foi soterrada xunto a los restos del so maríu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://6abc.com/news/nancy-reagan-laid-to-rest-beside-her-late-husband/1241887/|títulu=Nancy Reagan Laid to Rest Beside Her Late Husband|editorial=6abc Philadelphia|fechaaccesu=25 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160313080445/http://6abc.com/news/nancy-reagan-laid-to-rest-beside-her-late-husband/1241887/|fechaarchivu=2016-03-13}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.wdio.com/news/nancy-reagan-funeral-underway/4071767/|títulu=WDIO.com – Former First Lady Nancy Reagan Laid to Rest|editorial=WDIO.com|fechaaccesu=25 de mayu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160312132120/http://www.wdio.com/news/nancy-reagan-funeral-underway/4071767/|fechaarchivu=12 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt; Tuvieron presentes representantes de diez families presidenciales, ente ellos el ex-presidente [[George W. Bush]] y cuatro primeres dames, [[Michelle Obama]], [[Laura Bush]], [[Hillary Clinton]] y [[Rosalynn Carter]].&lt;ref name=&quot;vf-funeral&quot;&gt;{{cita noticies| url=http://www.vanityfair.com/news/2016/03/nancy-reagan-funeral#15 | títulu=Nancy Reagan's Funeral: 'God Bless America,' White Roses, and a Red Adolfo Suit | nome=Bob | apellíu=Colacello | publicación=Vanity Fair | fecha=17 de marzu de 2016 | fechaaccesu=25 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; Otres personalidaes qu'asistieron incluyíen al gobernador de California, [[Jerry Brown]], los exgobernadores [[Peta Wilson]] y [[Arnold Schwarzenegger]], el ex-presidente de la Cámara, [[Nancy Pelosi]] y [[Newt Gingrich]], amás de exfuncionarios de l'alministración Reagan, incluyendo a [[George Shultz]] y [[Edwin Meese]]. Tamién tuvieron presentes una cantidá imprevista de figures de la industria del entretenimientu de Hollywood como [[Mr. T]], [[Maria Shriver]], [[Wayne Newton]], [[Johnny Mathis]], [[Anjelica Huston]], [[John Stamos]], [[Tom Selleck]], [[Bo Derek]] y [[Melissa Rivers]]. En total envaloróse la presencia d'unes 1000 persones.&lt;ref name=&quot;vf-funeral&quot;/&gt;

== Filmografía ==
{|
|- valign=top
|
* ''The Doctor and the Girl'' (1949)
* ''East Side, West Side'' (1949)
* ''Shadow on the Wall'' (1950)
* ''The Next Voice You Hear...'' (1950)
* ''Night Into Morning'' (1951)
* ''It's a Big Country'' (1951)
||
* ''Talk About a Stranger'' (1952)
* ''Shadow in the Sky'' (1952) 
* ''[[Donovan's Brain]]'' (1953)
* ''The Dark Wave'' (1956)
* ''[[Hellcats of the Navy]]'' (1957)&lt;ref name=&quot;The Films of Nancy Reagan&quot;/&gt;
* ''Crash Landing'' (orixinalmente anunciada como ''Rescue at Sea'') (1958)&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F40Y1FF83F55137A93C1A91783D85F438585F9 | títulu = Universal Plans 7 Films in Month | autor = Thomas M. Pryor | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 3 d'agostu de 1957 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url=http://select.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F70611F93D5F117B93C3AA178AD85F4C8585F9 | títulu = Of Local Origin | newspaper=[[The New York Times]] | fecha = 31 de xineru de 1958 | fechaaccesu = 12 de xineru de 2012 | idioma = inglés}}&lt;/ref&gt;
|}

Tamién fixo una serie d'apaiciones en televisión dende 1953 a 1962, como estrella convidada en programes dramáticos o entregues de series antolóxiques.&lt;ref name=&quot;IMDB-Nancy&quot;/&gt; La so primer apaición con Ronald Reagan producir nuna d'estes postreres, ''Ford Theatre'', mientres un episodiu de 1953 tituláu ''First Born''.&lt;ref&gt;«[https://www.imdb.com/title/tt0581286/ ''The First Born'']» IMDb. Consultáu'l 12 de marzu de 2012.&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==

* {{cita llibru | apellíu = Anthony | nome = Carl Sferrazza | títulu = America's Most Influential First Ladies | editorial = The Oliver Press | añu = 2003 | isbn = 1881508692 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | autor = Anthony, Carl Sferrazza | títulu = First Ladies: The Saga of the Presidents' Wives and Their Power; 1961-1990 (volume II) | añu = 1991 | editorial = William Morrow and Co | llugar = Nueva York | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Benze | nome = James G., Jr. | títulu = Nancy Reagan: On the White House Stage | editorial = University Press of Kansas | añu = 2005 | llugar = Lawrence, Kansas | isbn = 070061401X | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Beschloss | nome = Michael | enllaceautor = Michael Beschloss | títulu = Presidential Courage: Brave Leaders and How They Changed America | editorial = Simon &amp; Schuster | añu = 2007 | llugar = Nueva York | isbn = 0684857057 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Burns | nome = Lisa M. | títulu = First Ladies and the Fourth Ta: Press Framing of Presidential Wives | editorial = Northern Illinois University Press | llugar = DeKalb, Illinois | añu = 2008 | isbn = 9780875803913 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Cannon | nome = Lou | enllaceautor = Lou Cannon | títulu = Governor Reagan: His Rise to Power | editorial = Public Affairs | añu = 2003 | isbn = 1586480308 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Cook | nome = Lynn | coautores = Janet LaDue | títulu = The First Ladies of California | editorial = Xlibris Corporation | añu = 2007 | isbn = 1425729657 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Deaver | nome = Michael K. | enllaceautor = Michael Deaver | títulu = Nancy: A Portrait of My Years with Nancy Reagan | editorial = William Morrow | añu = 2004 | llugar = Nueva York | isbn = 0060780959 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Klapthor | nome = Margaret Brown | añu = 1999 | títulu = Official White House China: 1789 to the Present | editorial = Harry N. Abrams | isbn = 0810939932 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Loizeau | nome = Pierre-Marie | títulu = Nancy Reagan: The Woman Behind the Man | añu = 2004 | editorial = Nova Publishers | isbn = 159033759X | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Metzger | nome = Robert Paul | títulu = Reagan, American Icon | añu = 1989 | editorial = Bucknell University, Center Gallery | isbn = 0916279057 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | títulu = I Love You, Ronnie: The Letters of Ronald Reagan to Nancy Reagan | añu = 2002 | editorial = Random House | lugar = Estaos Xuníos| isbn = 0375760512 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | coautores = William Novak | títulu = My Turn: The Memoirs of Nancy Reagan | editorial = Random House | añu = 1989 | llugar = Nueva York | isbn = 0394563689 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | títulu = Nancy: The Autobiography of America's First Lady | añu = 1980 | editorial = [[HarperCollins]] | lugar = Estaos Xuníos | isbn = 9780688035334 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Reagan | nome = Nancy | títulu = To Love a Child | añu = 1982 | editorial = [[Bobbs-Merrill]] | lugar = Estaos Xuníos| isbn = 0672527111 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Schifando | nome = Peter | coautores = J. Jonathan Joseph | títulu = Entertaining at the White House with Nancy Reagan | añu = 2007 | editorial = William Morrow | llugar = Nueva York | isbn = 9780061350122 | idioma = inglés}}
* {{cita llibru | apellíu = Wills | nome = Garry | enllaceautor = Garry Wills | títulu = Reagan's America: Innocents at Home | editorial = Doubleday | añu = 1987 | isbn = 0385182864 | idioma = inglés}}

== Enllaces esternos ==

{{Commons|Nancy Reagan}}
* [https://web.archive.org/web/20140801211341/http://www.whitehouse.gov/about/first-ladies/nancyreagan Perfil de la primer dama] en WhiteHouse.gov
* [http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html The First Ladies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070318010614/http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/nr40.html |date=2007-03-18 }} en WhiteHouse.gov
* [https://web.archive.org/web/20110217032856/http://www.reaganlibrary.com/nancy-reagan-life-and-times.aspx Perfil] na [[Biblioteca y Muséu Presidencial de Ronald Reagan|Biblioteca Presidencial Ronald Reagan]]
* {{IMDb nome|4864}}
* [http://www.ibdb.com/person.php?id=72449 Nancy Davis] n'Internet Broadway Database
* [http://topics.nytimes.com/top/reference/timestopics/people/r/nancy_reagan/index.html Nancy Reagan] Noticies y comentarios recoyíos del ''[[The New York Times]]''
* [http://worldcat.org/identities/lccn-n79-121421 Obres d'o sobre Nancy Reagan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181129225234/http://worldcat.org/identities/lccn-n79-121421/ |date=2018-11-29 }} en biblioteques (catálogu WorldCat)
* [http://www.c-spanvideo.org/nancyreagan Appearences] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121017093432/http://www.c-spanvideo.org/nancyreagan |date=2012-10-17 }} en C-SPAN
{{Traducíu ref|en|en=inglés|Nancy Reagan|trad=total}}

{{socesión | predecesora = [[Rosalynn Carter]] |escudu = US-GreatSeal-Obverse.svg | títulu = [[Primeres dames de los Estaos Xuníos|Primer dama d'Estaos Xuníos]] | periodu = 1981 – 1989 | socesora = [[Barbara Bush]]}}

{{Tradubot|Nancy Reagan}}

{{NF|1921|2016|Reagan, Nancy Davis}}

[[Categoría:Primeres dames d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Sobrevivientes de cáncer]]
[[Categoría:Medaya Presidencial de la Llibertá]]
[[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>f2hv5ue5ghst29ktl710wt695p8iarq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lorena Guréndez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130817</id>
    <revision>
      <id>4494492</id>
      <parentid>4462870</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T23:03:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85685" sha1="bqzuwl3oh1l1kbqyk1zm9iquoqh5wk6" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Lorena Guréndez García''' {{nym}} ye una ex ximnasta rítmica [[España|española]], bicampeona del mundu y medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996.

En 1995 foi campeona d'España júnior individual y por conxuntos col Club Oskitxo. En 1996 pasó a formar parte de la seleición nacional de ximnasia rítmica d'España na modalidá de conxuntos.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Na modalidá de conxuntos, ye un grupu de ximnastes (xeneralmente cinco) el que desenvuelve l'exerciciu.&lt;/ref&gt; De magar, toles medayes que llogró en competiciones oficiales fueron consiguíes como miembru del conxuntu español. En 1996 conquistó'l so primer títulu mundial na final de 3 pelotes y 2 cintes del Campeonatu Mundial de Budapest, competición na que se llevó tamién la plata nel concursu xeneral.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;En 1996, los dos exercicios fueron el de 5 aros y el de 3 pelotes y 2 cintes.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;En caúna d'elles, el conxuntu realiza l'exerciciu que correspuenda.&lt;/ref&gt; Esi añu llogró'l mayor ésitu de la so carrera deportiva al convertise en campeona olímpica na modalidá de conxuntos nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, al pie de les sos compañeres [[Marta Baldó]], Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.coe.es/coe/bd_perso.nsf/VBusqDeport/587FB1BAD91C796EC1256DC2002CE971?opendocument&amp;query=Consulta=DEPORTISTAS_*2*!DEPORTISTAS_POR_DEPORTE?*=deportista=Lorena+Guréndez+García@-@1433|editor=coe.es |títulu=Lorena Guréndez en la páxina web del COE |fechaaccesu=22 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Tres esta consecución, el conxuntu foi bautizáu pelos medios como les Neñes d'Oru.&lt;ref name=&quot;Barajas&quot;&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1996/08/07/066.html|fecha=7 d'agostu de 1996|editor=abcdesevilla.es |títulu=Apoteosis en Barajas para recibir a los grandes triunfadores de Atlanta |fechaaccesu=25 de marzu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Niñas&quot;&gt;{{cita web|url=http://juegos-olimpicos.com/entrevista-a-tania-lamarca-el-conjunto-de-ritmica-puede-luchar-por-el-bronce/|fecha=31 de xunetu de 2012|editor=juegos-olimpicos.com|títulu=Entrevista a Tania Lamarca: &quot;El conjunto de rítmica puede luchar por el bronce&quot;|fechaaccesu=25 de marzu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180312083052/http://juegos-olimpicos.com/entrevista-a-tania-lamarca-el-conjunto-de-ritmica-puede-luchar-por-el-bronce/|fechaarchivu=2018-03-12}}&lt;/ref&gt;

En 1997 foi subcampeona d'Europa en 5 pelotes y bronce en 3 pelotes y 2 cintes nel Européu de Patras. En 1998 conquistó'l so segundu títulu mundial nel Campeonatu Mundial de Sevilla, esta vegada en 3 cintes y 2 aros, amás de llograr la plata nel concursu xeneral. Nel Campeonatu Européu de Budapest celebráu en 1999 foi medaya de bronce na competición de 3 cintes y 2 aros. En 2000 participó nos sos segundos Xuegos Olímpicos, quedando en décima posición na competición de conxuntos de Sydney 2000.

En 2013 #estrenar en [[YouTube]] el documental ''Les Neñes d'Oru'', dirixíu por Carlos Beltrán, que narra la historia del conxuntu campeón olímpicu n'Atlanta al traviés d'entrevistes a les mesmes ximnastes, y en 2016 asistió xunto al restu del equipu a la Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96 en [[Badajoz|Badayoz]].&lt;ref name=&quot;esconde1&quot;&gt;{{cita web|url=http://dgeneracion.blogspot.com/2006/08/lo-que-la-medaya-esconde.html|fecha=14 d'agostu de 2006|editor=dgeneracion.blogspot.com|títulu=Lo que la medaya esconde|fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;esconde2&quot;&gt;{{cita web |url=http://trapseia.com/2008/08/08/lo-que-la-medaya-esconde/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131231211342/http://trapseia.com/2008/08/08/lo-que-la-medaya-esconde/ |fechaarchivu=31 d'avientu de 2013|fecha=8 d'agostu de 2008|editor=trapseia.com |títulu=Lo que la medaya esconde |fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;niñasdeoro&quot;&gt;{{cita web |url=http://los4palos.com/2013/12/19/las-ninas-de-oro/ |apellíu=Negro |nome=Rubén|fecha=19 d'avientu de 2013 |títulu=Las niñas d'oro|editorial=los4palos.com |fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;estreno&quot;&gt;{{cita web |url=http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2013/dic/estrena-ninas-oro-documental-campeonas-olimpicas-ritmica-atlanta-96/233563 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131231220246/http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2013/dic/estrena-ninas-oro-documental-campeonas-olimpicas-ritmica-atlanta-96/233563 |fechaarchivu=31 d'avientu de 2013 |apellíu=Luque |nome=David|fecha=12 d'avientu de 2013 |títulu=Se estrena “Las Niñas d'Oro”, el documental de las campeonas olímpicas de rítmica n'Atlanta'96|editorial=6cero.com |fechaaccesu=1 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt; Tien diverses distinciones, ente elles la Orde Olímpica del Comité Olímpicu Español (1996), la Placa d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu (1996), la Copa Barón de Güell nos Premios Nacionales del Deporte (1997), y la Medaya d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu (2015). Ta casada col ximnasta artísticu José Luis Fernández. Lorena ye'l deportista español más nuevu en consiguir una medaya olímpica, al faelo con 15 años y 87 díes.

== Biografía deportiva ==

=== Entamos y primeres competiciones ===
[[Ficheru:Centro_Deportivo_Municipal_Gimnasio_Moscardó.JPG|miniaturadeimagen|240x240px|El Ximnasiu Moscardó, nel distritu de Salamanca ([[Madrid]]), foi'l llugar d'entrenamientu de la seleición nacional de ximnasia rítmica hasta 1997.]]
&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;Empecipiar na ximnasia rítmica con 7 años d'edá, inspirada pola so hermana mayor, Laura, formando parte del Club Oskitxo de [[Vitoria]], club del que surdieron otres ximnastes españoles destacaes como Paula Orive o Beatriz Nozales, so les órdenes de Natalia Notchevnaya. Nel Colexu San Prudencio Ikastetxea foi alumna del ex-xugador de #baloncesto Iñaki Garaialde. En 1993 quedó octava en categoría infantil nel Campeonatu d'España Individual «A» en [[Valladolid]], y en 1994 consiguió'l sestu puestu en categoría júnior.

En 1995 proclamóse campeona d'España individual júnior n'Alicante. Esi mesmu añu, en siendo convocada pola #seleccionador Emilia Boneva como individual, nel Campeonatu d'Europa Júnior en [[Praga]] quedó cuarta por equipos, novena nel concursu xeneral, octava en cuerda, sesta n'aru, séptima en maces y cuarta en cinta.&lt;ref name=&quot;Praga&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/ejm_prag_95.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés de Lorena en el Campeonatu Europeo de Praga|idioma=inglés |fechaaccesu=20 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 20 de marzu de 2011.&lt;/ref&gt; N'ochobre de 1995, na Copa d'España apostada en [[Leganés]], llogró la medaya de plata tanto nel concursu xeneral como en cuerda, maces y cinta, amás del oru en pelota.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1995/10/01/086.html|fecha=1 d'ochobre de 1995|editor=abc.es |títulu=Copa d'España de 1995 |fechaaccesu=18 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.sevilla.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1995/10/02/080.html|fecha=2 d'ochobre de 1995|editor=abc.es |títulu=Finales por aparatos de la Copa d'España de 1995 |fechaaccesu=18 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; N'avientu, poco primero d'entrar na seleición sénior, proclamóse campeona d'España júnior en [[Murcia]] na modalidá de conxuntos col Club Oskitxo.&lt;ref&gt;Fernández del Valle, Aurora (1995). [https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&amp;pg=PA5&amp;lpg=PA5&amp;dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion+tania+lamarca&amp;source=bl&amp;ots=37KEVnAjGS&amp;sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&amp;hl=es&amp;ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=3&amp;ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&amp;q&amp;f=false ''Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución'']. ESM. ISBN 978-84-85977-60-4.{{cita llibru |apellíu=Fernández del Valle |nome=Aurora|enllaceautor= |títulu=Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución|url=https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&amp;pg=PA5&amp;lpg=PA5&amp;dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion+tania+lamarca&amp;source=bl&amp;ots=37KEVnAjGS&amp;sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&amp;hl=es&amp;ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=3&amp;ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=1995|editor=|editorial=ESM|ubicación=|isbn=978-84-85977-60-4|capítulu= |páxinas=|cita=}}
&lt;/ref&gt;

=== Etapa na seleición nacional ===

==== 1996: primer títulu mundial en Budapest y oru nos Xuegos Olímpicos ====
N'avientu de 1995, pasó a formar parte de la seleición nacional de ximnasia rítmica d'España na modalidá de conxuntos, na que permanecería hasta l'añu 2000. La so primer gran concentración col equipu foi la que se realizó naquelles navidaes nel Centru d'Altu Rendimientu de Sierra Nevada (Granada).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://paulafb.tripod.com/CONJ-LORE.HTM|editor=paulafb.tripod.com |títulu=Lorena Guréndez García|idioma=inglés |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}(inglés). Consultáu'l 22 d'abril de 2010.&lt;/ref&gt; De magar, convivió col restu de les componentes del equipu español nun xalé en Canillejas y entrenó nel Ximnasiu Moscardó de llunes a sábadu una media de 8 hores diaries a les órdenes de la mesma Emilia Boneva y de María Fernández Ostolaza, nun tornando al colexu hasta dempués de los Xuegos Olímpicos. La coreógrafa dende 1994 hasta 1998 foi Marisa Mateo.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events|editor=rsg.net |títulu=RG - Events and Results|idioma=inglés |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}(inglés). Consultáu'l 22 d'abril de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/4240 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111209170319/http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/4240 |fechaarchivu=9 d'avientu de 2011|editor=fig.lx2.sportcentric.com |títulu=Lorena Guréndez en la web de la Federación Internacional de Gimnasia|idioma=inglés |fechaaccesu=22 de mayu de 2010}}(inglés). Archiváu dende l'[http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/4240 orixinal], el 9 d'avientu de 2011. Consultáu'l 22 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;
{| style=&quot;margin: 1em 1em 10px 0px; background: rgb(249, 249, 249); border: 1px solid rgb(170, 170, 170); border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;4&quot; border=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;
!Componentes del conxuntu en 1996&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
!Puestu
|-
|[[Marta Baldó]]
| Titular nos dos exercicios
|-
|Nuria Cabanillas
| Suplente en 3 pelotes/2 cintes Titular en 5 aros&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-
|Estela Giménez
| Titular nos dos exercicios
|-
|'''Lorena Guréndez'''
| Titular en 3 pelotes/2 cintes Suplente en 5 aros&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-
|Tania Lamarca
| Titular nos dos exercicios
|-
|Estíbaliz Martínez
| Titular nos dos exercicios
|-
|Maider Esparza
| Suplente nos dos exercicios
|}
La modalidá de conxuntos #aceptar por primer vegada nos [[Xuegos Olímpicos]], que s'apostaríen esi añu n'[[Atlanta]].&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Apostaríase una primer ronda na que los conxuntos realizaríen dos exercicios distintos y los seis primeros clasificaos pasaríen a la final.&lt;/ref&gt; Pa la nueva temporada realizárense unos nuevos montaxes tantu pal exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes, como pal de 5 aros. La música del exerciciu d'aros yera ''[[An American in Paris|un]]'' ''medley'' de dellos cantares pertenecientes a [[Musical|musicales]] norteamericanos, principalmente «America», compuesta por [[Leonard Bernstein]] ya incluyida en ''[[West Side Story]]'', o «I Got Rhythm» y «Embraceable You», temes creaes por [[George Gershwin]] y qu'apaecieron na banda sonora d'Un americanu en París. Pela so parte, nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes pa 1996, emplegóse la melodía de «Amanecer andaluz», tema que yá usara Carmen Acedo nel so exerciciu de cuerda de 1991, anque con otros arreglos.&lt;ref name=&quot;Música&quot;&gt;{{cita web|url=http://rgforum.no/music/results.php?search=groups|editor=rgforum.no|títulu=Música usada en los ejercicios de conjuntos de gimnasia rítmica|idioma=inglés|fechaaccesu=14 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191109213620/http://www.rgforum.no/music/results.php?search=groups|fechaarchivu=2019-11-09}}(inglés). Consultáu'l 14 d'agostu de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rgforum.no/music/results.php?search=Acedo|editor=rgforum.no|títulu=Música usada en los ejercicios de Carmen Acedo|idioma=inglés|fechaaccesu=15 d'agostu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140104204507/http://www.rgforum.no/music/results.php?search=Acedo|fechaarchivu=2014-01-04}}(inglés). Consultáu'l 15 d'agostu de 2012.&lt;/ref&gt;

A primeros d'añu, el conxuntu participó en diverses competiciones, como Kalamata Cup, Karlsruhe, Corbeil o Ciudá de Zaragoza, nes que siempres ocuparía un puestu de medayista. A principios de mayu recibieron nel Ximnasiu Moscardó la visita de la prestixosa baillarina y coreógrafa cubana Alicia Alonso, que-yos impartió una clase maxistral. Tres la retirada de María Pardo en mayu, poco antes del tornéu preolímpicu de Zaragoza, Guréndez pasaría a ser titular nel exerciciu de 3 pelotes y 2 cintes. Pela so parte, Estíbaliz Martínez pasó a ocupar tamién el puestu de titular que María había dexáu vacante nel exerciciu de 5 aros.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Nel primeru, les ximnastes del conxuntu van realizar un montaxe usando como aparatos namái cinco #aro, unu por ximnasta qu'hai sobre'l tapiz.&lt;/ref&gt;{{Cita|«Lorena era la más joven, una gimnasta lista y de calidad. Ella, como suplente, se aprendió todas las posiciones en los dos ejercicios y gracias a esto consiguió suplir en muy poco tiempo a la gimnasta que nos dejó en la víspera de los Juegos».&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;—[[Emilia Boneva]], en declaraciones a ''Sobre el tapiz'' en 2016&lt;ref name=&quot;sobreeltapiz&quot;&gt;{{cita web |url= https://pbs.twimg.com/media/Co7Xh-SWIAEtAFh.jpg:large |títulu=Entrevista a Emilia Boneva en ''Sobre el tapiz'' |editor= twitter.com |fecha= 3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt;}}{{Imaxe múltiple}}A finales de xunu, a pocu más d'un mes de los Xuegos Olímpicos, apostóse'l Campeonatu del Mundu de Budapest, onde Guréndez llogró la so primer medaya d'oru nun Mundial, na competición de 3 pelotes y 2 cintes, amás de llograr una medaya de plata nel concursu xeneral.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/09/24/pagina-40/1321052/pdf.html?search=|fecha=21 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España, con opciones en el Mundial |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; El primer día de la competición de conxuntos tuvo llugar el concursu xeneral, nel que l'equipu español llogró una nota de 19,700 en dambos exercicios, que lo llevó a la segunda posición con 39,400 puntos, a dos décimes del conxuntu búlgaru, que repitió la medaya d'oru llograda l'añu anterior.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1995/09/24/pagina-54/1330837/pdf.html?|fecha=23 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España, plata en el Mundial de gimnasia |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/06/22/086.html|fecha=22 de xunu de 1996|editor=abc.es |títulu=España, segunda en la inauguración del Mundial |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt; A otru día apostáronse les dos finales por aparatos. Na final de 3 pelotes y 2 cintes, les españoles, con una puntuación de 19,816, revalidaríen el títulu llográu nel Mundial anterior nesa mesma competición, esta vegada superando en 16 milésimes la nota del equipu rusu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1996/08/04/pagina-46/1330885/pdf.html?search=|fecha=24 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España se baña en plata y oro en el Mundial |fechaaccesu=19 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt; Na final de 5 aros, el conxuntu español tuvo que conformase col cuartu puestu con una puntuación de 19,699.&lt;ref name=&quot;Budapest&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/wm_budapest_96_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de Budapest|idioma=inglés |fechaaccesu=6 de xunu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/06/24/091.html|fecha=24 de xunu de 1996|editor=abc.es |títulu=La seleición de gimnasia, campeona del mundo en tres pelotas y dos cintas |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1996/08/03/pagina-10/33929912/pdf.html?search=|fecha=24 de xunu de 1996|editor=lavanguardia.com |títulu=España, plata en Budapest, repite podio por cuarta vez consecutiva |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;

===== Competición de conxuntos n'Atlanta =====
{{Imaxe múltiple}}
[[Ficheru:Conjunto_español_1996_Atlanta_03c.jpg|miniaturadeimagen|319x319px|El conxuntu español en llogrando la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta.]]
A principios d'agostu apostóse la competición de conxuntos nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta. L'equipu español llegó a la [[Villa Olímpica|Villa Olímpica'l]] 13 de xunetu, llegando a participar nel desfile de los deportistes mientres la ceremonia d'apertura de los Xuegos, que tuvo llugar el 19 de xunetu. La competición de ximnasia rítmica tendría llugar nel Stegeman Coliseum, un pabellón asitiáu na ciudá d'Athens, a unos 100 quilómetros d'[[Atlanta]]. La seleición nacional allegó a la cita olímpica con un conxuntu integráu por Lorena, [[Marta Baldó]], Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez. Solo pudieron convocase a los seis ximnastes titulares per parte del conxuntu, polo que la ximnasta suplente, Maider Esparza, quedóse fora de la convocatoria. Al igual qu'asocediera enantes nel Campeonatu Mundial de Budapest, Lorena foi la ximnasta suplente nel exerciciu de 5 aros, ente que Nuria Cabanillas #ser nel de 3 pelotes y 2 cintes.&lt;ref name=&quot;Atlanta&quot;&gt;{{cita web |url=http://atlanta1996.coe.es/coe/BD_EVENT.nsf/SubcontenidosWeb?openform&amp;Query=Consulta=Medayeru_*2*!Medayeru_ESP?*=evento=Atlanta+1996@-@365=_=|editor=coe.es |títulu=Medayeru español |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;

El [[1 d'agostu]] tuvieron llugar los preliminares, nos que los nueve conxuntos que se clasificaren pa competir nos [[Xuegos Olímpicos]], apostáronse les seis places finalistes. Nel exerciciu de 5 aros, l'equipu español llogró una puntuación de 19,500, y nel de 3 pelotes y 2 cintes, consiguió una nota de 19,466. Finalmente'l conxuntu español #clasificar pa la final en segunda posición con una nota acumulada de 38,966, a solu 50 milésimes del primer puestu, que sería nesa ocasión pal conxuntu búlgaru.&lt;ref name=&quot;Lágrimas&quot;&gt;Gallo, Cristina (2008). ''Lágrimas por una medaya''. Temas de Hoy. ISBN 9788484607007.{{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxinas=|cita=}}
&lt;/ref&gt;

El [[2 d'agostu]] tuvo llugar la gran final. Na primer rotación, la de 5 aros, el conxuntu español llogróse poner primero con una nota de 19,483, a solu 17 milésimes del conxuntu rusu, que quedó de la mesma per delantre del búlgaru. Quedaba entá la rotación final, la de 3 pelotes y 2 cintes, exerciciu col que les españoles llograren ser bicampeonas del mundu. Nesta segunda y última rotación, la nota de 19,450 de les búlgares foi igualada pol conxuntu español, asegurándose asina la medaya de plata. La puntuación final del conxuntu sería de 38,933. Solo'l conxuntu rusu podía arrampuña-yos la primer posición, pero una mala nota d'execución por causa de dellos errores mientres l'exerciciu, fizo que nun pudiera superar na puntuación definitiva a les españoles, que s'axudicaron finalmente la medaya d'oru. Foi la ximnasta individual Almudena Cid, que s'atopaba siguiendo la competición, quien corrió hasta'l vestuariu nel que s'atopaben les ximnastes españoles pa informa-yos de los fallos de les ruses y de que por tanto diben ser casi con toa seguridá medaya d'oru. L'equipu español convirtióse con esti trunfu nel primer campeón olímpicu de la historia na modalidá de conxuntos, amás de tratase tamién de la primer medaya d'oru olímpico na ximnasia española. Guréndez llogró amás ser el deportista español más nuevu en consiguir una medaya olímpica, al faelo con 15 años y 87 díes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://dameunsilbidito.enlaweb.eu/2010/04/una-medaya-ganada-con-sangre-sudor-y-sobre-todo-muchas-lagrimas/|editor=dameunsilbidito.enlaweb.eu |títulu=Una medaya ganada con sangre, sudor y, sobre todo, muchas lágrimas |fechaaccesu=22 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt;

El conxuntu español, visiblemente emocionáu, xubió al primer caxón del podiu tres Bulgaria y Rusia, que fueron segunda y tercer respeutivamente. A pesar de que la [[Carta Olímpica]] prohibe la publicidá na equipación deportiva, les ximnastes llevaron nel podiu un maillot con un logotipu similar al de Campofrío, patrocinador del equipu, dempués de que fueren encamentaes pol presidente de la Federación Española de Ximnasia a que lo fixeren, motivu pol qu'hubo una reclamación que finalmente nun foi atendida.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Según cuenta Tania Lamarca nel so llibru&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Burriel i Paloma, Joan Carles (2006). [https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&amp;pg=PA343&amp;dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&amp;f=false ''Manual de la organización institucional del deporte'']. Paidotribo. ISBN 978-84-8019-457-0. Consultáu'l 19 d'avientu de 2012.{{cita llibru |apellíu=Burriel i Paloma |nome=Joan Carles|enllaceautor= |títulu=Manual de la organización institucional del deporte|url=https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&amp;pg=PA343&amp;dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&amp;f=false |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012|idioma=|otros=|edición= |añu=2006|editor=|editorial=Paidotribo|ubicación=|isbn=978-84-8019-457-0|capítulu= |páxinas=|cita=}}
&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.coe.es/web/COEHOME.nsf/b8c1dabf8b650783c1256d560051ba4f/48781e452fd3070cc1256e23005a4454/$FILE/Charter_SPA_-_2004.pdf|editor=coe.es |títulu=Carta Olímpica |fechaaccesu=19 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; La ceremonia d'entrega de medayes d'esta competición, foi'l minutu más vistu d'Atlanta 1996 en [[Televisión Española]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.hoymujer.com/trabajo/lideres/Tania,Lamarca,53694,04,2008.html|fecha=15 d'abril de 2008|editor=hoymujer.com|títulu=Tania Lamarca|fechaaccesu=2 de xunu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081123115929/http://www.hoymujer.com/trabajo/lideres/tania,lamarca,53694,04,2008.html|fechaarchivu=2008-11-23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.coneldeporte.com/pdf/Mayo_2008.pdf|editor=coneldeporte.com |títulu=Se presentó en Corella el libro &quot;Lágrimas por una medaya&quot; |fechaaccesu=2 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt; Al igual que'l restu de la final olímpica, foi narrada pa dichu canal pola periodista Paloma del Río. Tres la so llegada a España, el conxuntu foi bautizáu per dellos medios col nomatu de les Neñes d'Oru.&lt;ref name=&quot;Tapiz&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=García-Mascuñán |apellíu=García-Mascuñán |nome=Marta |añu=2010 |títulu=Estela Giménez|publicación=Sobre el tapiz |númberu=1 |páxina=28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Libreria&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.libreriadeportiva.com/L20829-lagrimas-por-una-medaya.html|editor=libreriadeportiva.com|títulu=LÁGRIMAS POR UNA Medaya. UN CONMOVEDOR TESTIMONIO SOBRE LA LUCHA PARA ALCANZAR UN SUEÑO|fechaaccesu=25 de marzu de 2013}}&lt;/ref&gt;

Esi mesmu mes d'agostu, Guréndez #operar del meniscu, pudiendo reincorporase a la concentración del equipu en setiembre. N'ochobre, la ex-ximnasta María Pardo fixo unes declaraciones nel diariu ''[[El País]]'' nes que dixo que la entós seleccionadora Emilia Boneva yera desaxeradamente dura cola comida y colos entrenamientos. María abandonara la concentración del equipu en mayu, dos meses antes de la cita olímpica, por cuenta de que nun pudo soportar la presión a la que se vio sometíu'l conxuntu nesa dómina.&lt;ref name=&quot;Pardo&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/PARDO/_MARIA_/GIMNASTA/ESPANA/JUEGOS_OLIMPICOS_1996/quieres/hija/medaya/elpepidep/19961015elpepidep_18/Tes |apellíu=Galaz |nome=Mabel|fecha=15 d'ochobre de 1996 |títulu=&quot;¿Qué quieres, una hija o una medaya?&quot;|editorial=elpais.com |fechaaccesu=10 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Estes declaraciones fueron sofitaes por delles antigües integrantes de la seleición, ente que les entós ximnastes del equipu español, ente les que s'atopaba Lorena, dixeron que María nun cuntaba tola verdá en dellos aspeutos.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://paulafb.tripod.com/CASOMPARDO.HTM#DEFENSA|editor=paulafb.tripod.com|títulu=The gymnasts and ex-gymnasts defend Emilia Boneva|idioma=inglés|fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 13 de marzu de 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/PARDO/_MARIA_/GIMNASTA/ESPANA/CONSEJO_SUPERIOR_DE_DEPORTES_/CSD/aceptas/reglas/vas/elpepidep/19961028elpepidep_44/Tes |apellíu=Galaz |nome=Mabel|fecha=28 d'ochobre de 1996 |títulu=O aceptas las reglas o te vas|editorial=elpais.com |fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Les integrantes del conxuntu allegaron pocu dempués al programa ''Día ente día'' de [[Telecinco]], presentáu por María Teresa Campos, onde cuntaron la so esperiencia y defendieron a Emilia.

Ente'l 31 d'ochobre y el 2 de payares, el conxuntu participó nuna xira d'exhibiciones denominada Gala de les Estrelles, entamada pol patrocinador del equipu, y que pasó per [[Madrid]], [[Zaragoza]] y [[Barcelona]]. En diches gales, amás del conxuntu, que realizaba los dos exercicios d'aquel añu, actuaron tamién otros ximnastes nacionales ya internacionales destacaos, tantu de ximnasia rítmica como d'artística.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/10/31/090.html|fecha=31 d'ochobre de 1996|editor=abc.es |títulu=Gala de las estrellas |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/11/01/080.html|fecha=1 de payares de 1996|editor=abc.es |títulu=Carballo y l'equipo español de rítmica fueron las estrellas |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; Darréu, les integrantes del conxuntu español #mover a [[Tokiu]] pa participar na Epson Cup, onde llograron la medaya de plata. A finales de payares, viaxaron a [[Colombia]] pa realizar una xira d'actuaciones en Medellín, [[Cali]] y [[Bogotá]]. El dineru recaldáu foi destináu a crear centros d'atención médica y hospitalaria nos sectores con menos recursos de Colombia.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-602062|fecha=27 de payares de 1996|editor=eltiempo.com |títulu=CAMPEONAS DE GIMNASIA RÍTMICA EN COLOMBIA |fechaaccesu=13 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Hasta final d'añu, el conxuntu siguiría participando en numberoses exhibiciones por toa España en ciudaes como [[Alacant|Alicante]], [[Palencia]], [[Vitoria]], [[Sevilla]] o [[Burgos]]. La postrera tuvo llugar el 22 d'avientu en [[Pamplona]], onde foi homenaxada Maider Esparza na so despidida del equipu.

Guréndez, xunto al restu de componentes del conxuntu ganador de la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta, recibió los meses posteriores numberoses reconocencies y distinciones, ente ellos, la Orde Olímpica, dada pol COE, la Placa d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu y la Copa Barón de Güell, daes pol Conseyu Cimeru de Deportes.

==== 1997 - 1998: Européu de Patras y segundu títulu mundial en Sevilla ====
{{Imaxe múltiple}}En 1997, les componentes del equipu treslladaron la so residencia del xalé de Canillejas a un edificiu amiesto al INEF y empezaron a entrenar nel Centru d'Altu Rendimientu de [[Madrid]].&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Les sigles INEF faen referencia al Institutu Nacional d'Educación Física.&lt;/ref&gt; María Fernández yera dende avientu la nueva seleccionadora nacional, tres la marcha d'Emilia Boneva, que fuera operada en payares del corazón.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1996/12/24/deportes/851382005_850215.html|fecha=24 d'avientu de 1996|editor=elpais.com |títulu=María Fernández sustituye a Boneva |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; A primeros d'añu incorporáronse al conxuntu Marta Calamonte, Carolina Malchair y Sara Bayón. N'abril, tres la retirada de [[Marta Baldó]], Estela Giménez y Estíbaliz Martínez, y la mancadura de Marta Calamonte, incorporóse amás Esther Domínguez. Guréndez foi titular esi añu nos dos exercicios, el de 5 pelotes y el de 3 pelotes y 2 cintes. El primeru tenía como música un ''medley'' de cantares d'[[Édith Piaf]], como «Non, je ne regrette rien» o «Hymne à l'amour», ente que el de pelotes y cintes usaba «Les coses del querer», compuesta por Quintero, León y Quiroga.

Tres dellos torneos como la Ciudá d'Eivissa o'l Gran Troféu Campofrío, Lorena apostó'l Campeonatu Européu de Ximnasia Rítmica celebráu en [[Patras]], onde consiguió un cuartu puestu nel concursu xeneral, amás d'una medaya de plata en 5 pelotes y otra de bronce en 3 pelotes y 2 cintes. El primer día, con una nota acumulada de 38,300 nel concursu xeneral, quedóse a 50 milésimes del podiu. Nes finales por aparatos del día siguiente llograron una nota de 19,600 nel exerciciu de 5 pelotes, que-yos dio la medaya de plata. Nel exerciciu mistu de 3 pelotes y 2 cintes llograron una nota de 19,500 que los llevó al tercer caxón del podiu.&lt;ref name=&quot;Patras&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1997/em_patras_97.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu europeo de Patras|idioma=inglés |fechaaccesu=4 de setiembre de 2010}}(inglés). Consultáu'l 4 de setiembre de 2010.&lt;/ref&gt; El conxuntu taba integráu entós por Lorena, Sara Bayón, Nuria Cabanillas, Esther Domínguez, Tania Lamarca, Carolina Malchair y Marta Calamonte como suplente. Darréu llograría la medaya d'oru na Epson Cup.

Pa 1998, Guréndez siguió siendo ximnasta titular nos dos exercicios del conxuntu. Esi añu, los exercicios fueron el de 3 cintes y 2 aros y el de 5 pelotes, qu'emplegaron como música la sevillana «Xuegu de lluna y arena» (inspirada nun poema de [[Federico García Lorca|Lorca]]) y el tangu «El vaivén» respeutivamente, dos tarrezas de José Luis Barroso. N'apostando l'equipu dalgunos torneos preparatorios en Kalamata o [[Budapest]], en mayu de 1998 llogró'l so segundu oru mundial nel Campeonatu del Mundu de Sevilla. Foi na competición de 3 cintes y 2 aros, onde'l conxuntu consiguió superar a [[Bielorrusia]] con una puntuación de 19,850.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1998/05/11/093.html|fecha=11 de mayu de 1998|editor=abcdesevilla.es |títulu=España logró l'oro en aros y cintas y se quitó la espina del concurso general |fechaaccesu=23 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Amás, el primer día l'equipu llograra la medaya de plata nel concursu xeneral con una nota acumulada de 39,133. Ocuparon el séptimu puestu na competición de 5 pelotes.&lt;ref name=&quot;Sevilla&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1998/wm_sevilla_98.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu mundial de Sevilla|idioma=inglés |fechaaccesu=23 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 23 de marzu de 2011.&lt;/ref&gt; El combináu nacional recibió nesti campeonatu'l Premiu [[Longines]] a la Elegancia, un troféu que suel apurrir la marca de relós homónima y la [[Federación Internacional de Ximnasia|FIG]] mientres les competiciones internacionales de ximnasia destacaes. Mientres el Mundial, Lorena realcontróse amás coles sos compañeres del equipu del 96 coles que foi medaya d'oru n'Atlanta. El conxuntu de 1998 #componer, amás de Lorena, Sara Bayón, Marta Calamonte, Carolina Malchair, Beatriz Nozales, Paula Orive y Nuria Cabanillas como suplente.

==== 1999 - 2000: Mundial d'Osaka y Xuegos Olímpicos de Sydney ====
[[Ficheru:Conjunto_español_1999_Budapest_04.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|344x344px|Lorena (de pies, nel centru) col bronce nel Européu de Budapest (1999).]]
En 1999, Guréndez siguió siendo ximnasta titular nos dos exercicios del equipu. Nancy Usero yera la nueva seleccionadora y entrenadora del conxuntu. Nancy cuntó esa temporada con Dalia Kutkaite como asistente y entrenadora del conxuntu júnior, y con Cristina Álvarez como coreógrafa'l primer añu. Mientres esi añu y el siguiente, los dos exercicios fueron el de 3 cintes y 2 aros y el de 10 maces, esti postreru con «Babelia» de Chano Domínguez, Fozen Yamamoto y Javier Paxariño, como música mientres 1999. Lorena volvería ser titular nos dos exercicios. El conxuntu #titular #componer esi añu Lorena, Sara Bayón, Marta Calamonte, Carolina Malchair, Beatriz Nozales y Paula Orive. A finales de mayu apostóse'l Campeonatu Européu en [[Budapest]]. Nel concursu xeneral, el conxuntu quedó en séptima posición, por cuenta d'una mala calificación nel exerciciu de 10 maces. Na competición de 3 cintes y 2 aros llogró la medaya de bronce.&lt;ref name=&quot;Budapest2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1999/em_budapest_99.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en Campeonatu europeo de Budapest|idioma=inglés |fechaaccesu=23 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 23 de marzu de 2011.&lt;/ref&gt; N'agostu'l conxuntu llogró la medaya de plata en 3 cintes y 2 aros nel DTB-Pokal de [[Bochum]]. A finales de setiembre apostóse'l Campeonatu Mundial d'Osaka, la so tercer participación mundialista. El conxuntu quedó en séptima posición nel concursu xeneral, lo que-yos dio la clasificación pa los Xuegos Olímpicos de Sydney del añu siguiente. Darréu, ocupó'l sestu llugar tantu nel exerciciu de 3 cintes y 2 aros como nel de 10 maces.&lt;ref name=&quot;Osaka&quot;&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1999/10/03/154.html|fecha=3 d'ochobre de 1999|editor=abc.es |títulu=L'equipo español, séptimo en conjuntos, irá a Sidney |fechaaccesu=23 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt;

Pa 2000, añu olímpicu, el combináu español compunxo nuevos montaxes tantu pal exerciciu de 3 cintes y 2 aros, agora con música de Los Activos y Vicente Amigo, como pal de 10 maces, con un ''medley'' de [[The Corrs]] y Loreena McKennitt. En dambos Lorena sería ximnasta titular. Del 2 al 11 de xineru #concentrar nel Centru d'Altu Rendimientu pa entrenamientu n'altor del CSD en Sierra Nevada (Granada).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oocities.org/colosseum/court/3757/noticias.html|editor=oocities.org |títulu=Noticias |fechaaccesu=27 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt; Nos torneos internacionales d'entamu de temporada llograron bones resultancies, como la plata na xeneral, l'oru en maces y la plata nel mistu en [[Madeira]], el bronce na xeneral, el 8ᵘ puestu en maces y la plata nel mistu en Thiais, la plata en Kalamata y nuevamente una plata en [[Málaga]].

En xunetu de 2000 participó nun homenaxe a Emilia Boneva mientres el Campeonatu d'España de Conxuntos de Ximnasia Rítmica celebráu en [[Málaga]], nel que dalgunes de los sos excompañeras de la seleición campeona olímpica realizaron un exerciciu montáu especialmente pa la ocasión que taba inspiráu nel de 5 aros de 1996 y qu'entrenaren les selmanes previes. La mesma Emilia viaxó dende Bulgaria p'asistir al eventu, anque ensin tener conocencia de que delles de les sos antigües pupiles diben realizalu un homenaxe. L'encargáu d'entamar el realcuentru foi Carlos Pérez, entós Rellaciones Esternes del Programa ADO, dempués de que les mesmes Neñes d'Oru comentáren-y la idea. Lorena asistió pero nun realizó l'exerciciu al ser componente entá de la seleición nacional.
[[Ficheru:Lorena_Guréndez.PNG|miniaturadeimagen|295x295px| Lorena (derecha) nel CAR mientres un entrenamientu preparatorio pa los Xuegos Olímpicos de Sydney 2000.]]
En setiembre de 2000 tuvieron llugar los Xuegos Olímpicos de Sydney. Foi la segunda participación nunes Olimpiaes de Guréndez. El conxuntu español, encabezáu por Lorena y compuestu amás por Igone Arribas, Marta Calamonte, Carolina Malchair, Beatriz Nozales y Carmina Verdú, tenía la oportunidá de revalidar la medaya d'oru conquistada cuatro años tras n'Atlanta na mesma competición. Sicasí, una serie d'errores na execución de los dos exercicios, como un nuedu nuna cinta y dos cayíes de maces, provocó que'l combináu español #asitiar na décima y última posición na fase de clasificación, polo que nun pudo participar na final.&lt;ref name=&quot;Sidney&quot;&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/2000/09/29/127.html|fecha=29 de setiembre de 2000|editor=abcdesevilla.es |títulu=Las españolas pasan de ser oro n'Atlanta a últimas en Sidney |fechaaccesu=23 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt; Al respeutu d'esta actuación, Guréndez declaró a ''El País'' que nos fixo un nuedu bastante grande y depués cayéronnos dos mazes... Sí, en plural, porque ye un trabayu n'equipu y si una falla l'equipu falla, y si funde una l'equipu fúndese tamién. L'equipu somos toes, eso #tener bien faláu».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2000/09/29/deportes/970178426_850215.html|fecha=29 de setiembre de 2000|editor=elpais.com |títulu=España se hace un nudo |fechaaccesu=26 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;

=== Retirada de la ximnasia ===
Lorena #retirar nel añu 2000, siendo asina la postrera ximnasta del equipu que consiguió l'oru nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996 n'abandonar la competición. Estudió fisioterapia na universidá, exerciendo primeru en Madrid y dellos años dempués, en [[Vitoria]], onde montó'l so propiu centru. Al respeutu de la so retirada, Guréndez manifestábase asina nuna entrevista:{{Cita|«Fue duro porque vives en una burbuja haciendo lo que te gusta y salir al mundo real y encontrarte con gente de tu edad con otras aspiraciones y otras vivencias es difícil. En mi caso quizá no tanto como para otras compañeras, que lo han pasado muy mal. Seguir estudiando fue muy importante para después poder hacer algo con mi vida».&lt;ref name=&quot;Alava&quot; &gt;&lt;/blockquote&gt;}}
[[Ficheru:Niñas_de_Oro_01.PNG|miniaturadeimagen|295x295px| Lorena (primer pela derecha) xunto al restu del conxuntu d'Atlanta 1996 nun realcuentru en 2006 rexistráu nel documental ''Les Neñes d'Oru''.]]
El 23 de payares de 2000, la Federación Española de Ximnasia pagó la delda que tenía colos seis ximnastes del conxuntu que llograra la medaya d'oru n'Atlanta. En 1996, l'Asamblea Xeneral de la Federación Española de Ximnasia alcordara un premiu de 5 millones de pesetes per ximnasta en casu de que llograren la medaya d'oru nos [[Xuegos Olímpicos]]. Esti premiu yera distintu al que pagó'l COE a les ximnastes por consiguir la medaya d'oru, anque tenía'l mesmu importe. Tres la celebración de les Olimpiaes, la Federación nun reconocía esi premiu, polo que les ximnastes, encamentaes pola periodista Cristina Gallo, decidieron denunciar el casu nel Conseyu Cimeru de Deportes y allegar a un abogáu. Amás, la Federación debía a delles ximnastes dineru de la xira d'exhibiciones de 1996, de beques, de contratos d'imaxe y de dellos premios de torneos y campeonatos. Les presiones de dellos medios de comunicación (principalmente'l programa de radio nel que trabayaba Cristina, ''Supergarcía'', presentáu por José María García), fixeron qu'a finales de 2000 l'Estáu habilitara una cuenta por que la Federación pagara finalmente la totalidá de la delda contraida, que taba en redol a los 41 millones de pesetes (unos 246.000 euros).

N'abril de 2002, les componentes del conxuntu de 1996 volvieron axuntase nel V Certame de Ximnasia Rítmica Interescolar, que foi entamáu por mt en [[Zaragoza]] y onde cinco d'elles realizaron unu de los exercicios d'Atlanta, amás de recibir un homenaxe.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;mt Educación y Formación ye una empresa privada que se dedica al ámbitu educativu.&lt;/ref&gt; Lorena y Nuria Cabanillas nun pudieron asistir a la selmana na que s'entrenó l'exerciciu, pero sí allegaron al actu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mteducacionyformacion.com/Portals/0/Noticias/docs/boletin/mtinforma04.pdf|editor=mteducacionyformacion.com |títulu=mt Aragón |fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Niñas_de_Oro_2014_Euskalgym.PNG|miniaturadeimagen|295x295px|Lorena (tercera pela derecha) y les #demás Neñes d'Oru nel homenaxe nel Euskalgym 2014.]]
[[Ficheru:Niñas_de_Oro_2015_Medallas_de_la_ROMD_03.PNG|miniaturadeimagen|295x295px|Les Neñes d'Oru xunto al Equipaso y Paloma del Río na entrega de la Real Orde del Méritu Deportivu (2015).]]
N'agostu de 2006, xunto al restu de los sos excompañeras de la seleición nacional de 1996, allegó a un realcuentru que tuvo llugar n'Ávila mientres tres díes con motivu del décimu aniversariu de la consecución de la medaya d'oru n'Atlanta 1996. Dichu alcuentru #entamar Carlos Beltrán al pie de la so productora, Klifas dreams, coles mires de grabar un [[documental]] nel qu'elles mesmes narraren la so historia, anque nun s'estrenó hasta años más tarde sol títulu ''Les Neñes d'Oru.'' El 30 de payares de 2006, los seis campeones olímpiques n'Atlanta asistieron a la Gala Añal de la Real Federación Española de Ximnasia, celebrada en [[Madrid]], na que fueron amás homenaxaes.&lt;ref name=&quot;gala&quot;&gt;{{cita web |url=http://noticias.interbusca.com/deportes/gimnasia.--elena-gomez-deferr-patricia-moreno-rafa-martinez-y-jesus-carballo-reciben-la-medaya-al-merito-gimnastico-20061201102731.html|fecha=1 d'avientu de 2006|editor=interbusca.com |títulu=Elena Gómez, Deferr, Patricia Moreno, Rafa Martínez y Jesús Carballo reciben la Medaya al Mérito Gimnástico |fechaaccesu=5 de xineru de 2014}}&lt;/ref&gt;

El 27 de xunetu de 2013 casóse con José Luis Fernández, ex-ximnasta de la seleición nacional d'artística. N'avientu de 2013 #estrenar en [[YouTube]] el documental ''Les Neñes d'Oru'', grabáu mientres el realcuentru de los siete excomponentes del conxuntu en 2006. Empobináu por Carlos Beltrán y de 54 minutos de duración, presentóse estremáu en cinco partes, siendo la primer xubida'l día 9 y la postrera'l día 26. El documental narra, al traviés d'entrevistes a les mesmes ximnastes, l'antes, el mientres y el dempués de la medaya d'oru d'Atlanta.

El 8 de payares de 2014, los siete integrantes del conxuntu de 1996 fueron homenaxaes na IX Gala Internacional de Ximnasia Rítmica Euskalgym, que se celebró per primer vegada en [[Vitoria]].&lt;ref name=&quot;vitoria1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gasteizhoy.com/video-vitoria-gastreiz-homenajeara-a-las-ninas-de-oro-de-atlanta-96/|fecha=15 d'ochobre de 2014|editor=gasteizhoy.com |títulu=VÍDEO: Vitoria-Gasteiz homenajeará a las niñas d'Oro d'Atlanta 96 |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vitoria2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.dxtfem.com/principal/las-chicas-de-oro-de-atlanta-96-recibiran-un-homenaje-en-el-buesa-arena/|fecha=14 d'ochobre de 2014|editor=dxtfem.com |títulu=Las “chicas d'oro” d'Atlanta 96 recibirán un homenaje en el Buesa Arena |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; Na mesma, #llevar a cabu una proyeición d'imáxenes sobre'l tapiz consistente nos nomes de les ximnastes col logotipu de los Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996 y la medaya d'oru de fondu, mientres sonaba la música del so exerciciu d'aros naquelles Olimpiaes. De siguío, los siete ximnastes salieron a la pista pa face-yos entrega de la Medaya Euskalgym y recibir una placa conmemorativa de manes de José Luis Tejedor y Javier Maroto, presidente de la Federación Vasca de Ximnasia y alcalde de Vitoria respeutivamente, ante la presencia de les casi 9.000 persones qu'asistieron a la gala nel Fernando Buesa Arena.&lt;ref name=&quot;vitoria3&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.diariovasco.com/agencias/201411/08/mejores-especialistas-mundiales-ritmica-235627.html|fecha=8 de payares de 2014|editor=diariovasco.com |títulu=Las mejores especialistas mundiales de la rítmica deleitan en el Buesa Arena |fechaaccesu=9 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt; Foi'l primer realcuentru de les Neñes d'Oru al completu tres la xunta de 2006.&lt;ref name=&quot;vitoria4&quot;&gt;{{cita web |url=http://cadenaser.com/emisora/2014/11/08/ser_vitoria/1415481316_559063.html|fecha=8 de payares de 2014|editor=cadenaser.com |títulu=Éxito total del Euskalgym de Vitoria |fechaaccesu=9 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;vitoria5&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.noticiasdealava.com/2014/11/09/deportes/otros-deportes/aquellas-ninas-alavesas-de-oro |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141109210414/http://www.noticiasdealava.com/2014/11/09/deportes/otros-deportes/aquellas-ninas-alavesas-de-oro |fechaarchivu=9 de payares de 2014|fecha=9 de payares de 2014|editor=noticiasdealava.com |títulu=Aquellas niñas (alavesas) d'oro |fechaaccesu=9 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ser&quot;&gt;{{cita web |url=http://cadenaser.com/emisora/2014/11/20/ser_vitoria/1416446849_054838.html |apellíu=Jiménez |nome=Olga|fecha=20 de payares de 2014 |títulu=Las Niñas d'Oro d'Atlanta, 18 años después|editorial=cadenaser.com |fechaaccesu=28 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;

El 14 d'ochobre de 2015, los seis campeones olímpiques n'Atlanta, ente elles Lorena, recibieron la Medaya d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes, la máxima distinción que puede llograr un deportista español. El gallardón fuéra-yos concedíu'l 28 de xunetu del mesmu añu. L'actu d'entrega foi presidíu por Íñigo Méndez de Vigo, Ministru d'Educación, Cultura y Deporte, y por Miguel Cardenal, presidente del CSD, y tuvo llugar nel auditoriu del Muséu Nacional Centru d'Arte Reina Sofía (Madrid).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rfegimnasia.es/2015/10/15/el-equipo-nacional-de-gimnasia-ritmica-y-las-ninas-de-oro/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151126102838/http://www.rfegimnasia.es/2015/10/15/el-equipo-nacional-de-gimnasia-ritmica-y-las-ninas-de-oro/ |fechaarchivu=26 de payares de 2015|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=rfegimnasia.es |títulu=L'equipo nacional de Gimnasia Rítmica y 'Las niñas d'oro' reciben sus Medayes al Mérito Deportivo |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; Al mesmu asistió tamién Maider Esparza. Amás, nel mesmu eventu fueron gallardoniaes cola Medaya de Bronce'l conxuntu español de ximnasia rítmica de 2014, conocíu como'l Equipaso, siendo la primer vegada que dambes xeneraciones de ximnastes axuntábense.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.noticiasdealava.com/2015/10/15/deportes/otros-deportes/medaya-de-oro-al-merito-deportivo-para-iker-romero-y-las-ninas-de-oro|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=noticiasdealava.com|títulu=Medaya d'oru al mérito deportivo para Iker romero y las 'niñas d'oro'|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2015/10/14/polideportivo/1444828155_135322.html|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=as.com |títulu=Orden del Mérito a Beitia, Valverde, Sergio y la FEB |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;marca&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/10/15/mas_deportes/otros_deportes/1444900111.html|fecha=15 d'ochobre de 2015|editor=marca.com |títulu=Las últimas niñas d'oro de la gimnasia |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Gala_20º_Aniversario_Atlanta_'96_-_Badajoz_2016_04a.jpg|miniaturadeimagen|295x295px|El conxuntu na Gala 20ᵘ Aniversariu (2016).]]
El 23 de xunetu de 2016 #realcontrar col restu de les Neñes d'Oru na Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96, que tuvo llugar nel Palaciu de Congresos de Badayoz nel marcu del X Campus Internacional de Ximnasia Rítmica Nuria Cabanillas.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clubgimnasiabadajoz.com/x-campus-internacional-nuria-cabanillas/ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160607165012/http://www.clubgimnasiabadajoz.com/x-campus-internacional-nuria-cabanillas/ |fechaarchivu=7 de xunu de 2016|editor=clubgimnasiabadajoz.com |títulu=X Campus Internacional de Gimnasia Rítmica Nuria Cabanillas |fechaaccesu=1 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; Al homenaxe allegaron tamién delles ex-ximnastes de la seleición como Carolina Pascual, Almudena Cid, Alba Caride, Ana Bautista, Carolina Malchair, Marta Calamonte, María Eugenia Rodríguez y Ana María Pelaz, según la xueza internacional Maite Nadal y la coreógrafa del conxuntu d'Atlanta, Marisa Mateo. El conxuntu nacional júnior realizó amás dos exhibiciones mientres la gala, que cuntó igualmente con actuaciones de Carolina Pascual y los participantes del Campus. Emitióse coles mesmes un mensaxe grabáu de la exseleccionadora Emilia Boneva dende la so casa de Bulgaria.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=M7KMfdu9VD8|fecha=25 de xunetu de 2016|editor=youtube.com |títulu=Felicitaciones a las Niñas d'Oro d'Atlanta - Gala 20 Aniversario |fechaaccesu=3 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hoy.es/badajoz/201607/24/ahora-treintaneras-20160724001023-v.html|fecha=24 de xunetu de 2016|editor=hoy.es |títulu=Ahora son treintañeras d'oro |fechaaccesu=24 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt;

Na actualidá Guréndez atópase trabayando como fisioterapeuta nel centru de fisioterapia y nutrición #Ciento80º, que rexenta en [[Vitoria]] al pie del so home, José Luis Fernández.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elcorreo.com/alava/20120709/deportes/mas-deporte/chicas-beisbol-futbol-basket-201206252004.html |apellíu=Agote |nome=Iera |fecha=25 de xunu de 2012 |títulu=Lorena Guréndez, l'Oro a los 15 años |editorial=elcorreo.com |fechaaccesu=23 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181024035339/https://www.elcorreo.com/alava/20120709/deportes/mas-deporte/chicas-beisbol-futbol-basket-201206252004.html |fechaarchivu=2018-10-24 }}&lt;/ref&gt; Tamién tien el títulu d'Entrenadora Nacional de Ximnasia Rítmica.&lt;ref name=&quot;Alava&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.noticiasdealava.com/2013/11/26/deportes/otros-deportes/lorena-gurendez-ser-autonomo-es-mas-facil-ganar-una-medalla|fecha=26 de payares de 2013|editor=noticiasdealava.com|títulu=&quot;¿Ser autónomo? Es más fácil ganar una medaya&quot;|fechaaccesu=30 d'avientu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131230235931/http://www.noticiasdealava.com/2013/11/26/deportes/otros-deportes/lorena-gurendez-ser-autonomo-es-mas-facil-ganar-una-medalla|fechaarchivu=2013-12-30}}&lt;/ref&gt; En payares de 2016 empezó a trabayar nel área de fisioterapia dientro del proyeutu de tecnificación conxuntu ente los clubes Rítmica Vitoria y Oskitxo, dirixíos por María Ereñaga y Paula Orive respeutivamente, y nel que tamién tán arreyaes Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/ritmicavitoria/status/798825974980710401|fecha=16 de payares de 2016|editor=twitter.com |títulu=Oskitxo y Rítmica Vitoria suman fuerzas |fechaaccesu=17 de xineru de 2017}}&lt;/ref&gt;

== Legáu ya influencia ==
[[Ficheru:Gala_20º_Aniversario_Atlanta_'96_-_Badajoz_2016_03c.jpg|miniaturadeimagen|337x337px|Lorena (4ª a la izqda.) coles #demás Neñes d'Oru, Maite Nadal y Marisa Mateo, na Gala 20ᵘ Aniversariu (2016).]]
La excapitana del conxuntu español Ana María Pelaz declaró nuna entrevista en 2009 tres la so retirada que «cuando vi a la seleición n'Atlanta '96 dixi: yo quiero ser como elles».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eldiadevalladolid.com/noticia.cfm/Deportes/20091016/olimpica/ana/pelaz/retira/59A0D587-1A64-968D-597BDDF07CDCCDB5|fecha=16 d'ochobre de 2009|editor=eldiadevalladolid.com|títulu=La olímpica Ana Pelaz se retira|fechaaccesu=1 d'abril de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180310074019/http://www.eldiadevalladolid.com/noticia.cfm/Deportes/20091016/olimpica/ana/pelaz/retira/59A0D587-1A64-968D-597BDDF07CDCCDB5|fechaarchivu=2018-03-10}}&lt;/ref&gt; La ximnasta Carolina Rodríguez, preguntada nuna ocasión polos #orixe de la so pasión pola rítmica, manifestó que «en 1996, en viendo ganar l'oru a España n'Atlanta, con 10 años, supi que dalgún día querdría tar ende, que quería ser olímpica».&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.subetudeporte.com/blogs/blog-de-deportista/la-ritmica-carolina-rodriguez-349|fecha=16 de xunetu de 2014|editor=subetudeporte.com|títulu=La Rítmica de Carolina Rodríguez|fechaaccesu=18 d'avientu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141219001004/http://www.subetudeporte.com/blogs/blog-de-deportista/la-ritmica-carolina-rodriguez-349|fechaarchivu=2014-12-19}}&lt;/ref&gt; Alejandra Quereda, actual capitana del conxuntu español conocíu como'l Equipaso, preguntada en 2014 polo que pa ella fuera lo más increíble que pasó na ximnasia, contestó que «L'oru d'España n'Atlanta. Marcó la historia de la nuesa ximnasia. Dende ende tou camudó».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2014/12/13/polideportivo/1418442457_295940.html|fecha=13 d'avientu de 2014|editor=as.com |títulu=“Un Premiu como éste le da visibilidad a la rítmica” |fechaaccesu=18 d'avientu de 2014}}&lt;/ref&gt;

La seleccionadora naquella etapa, Emilia Boneva, concedió una entrevista a la revista ''Sobre'l tapiz'' en 2016, onde recordó'l momentu del oru olímpico: {{Cita|lang=es|«Nunca voy a olvidar nuestro ejercicio final cuando el público, con el pabellón lleno, se levantó para aplaudirnos. ¡Fue un momento inolvidable! Como también lo fue el momento en el que las seis chicas subieron al podiu con las medayes en el pecho, brillando como pequeños soles. Esto no es un recuerdo, es una realidad que tengo siempre presente. Ese momento fue la cumbre de mi carrera como entrenadora [...] Es muy importante crear complicidad entre las gimnastas para que juntas luchen por el mismo objetivo. Las seis Niñas d'Oro consiguieron ser buenas amigas y siguen siéndolo a día de hoy».
&lt;ref name=&quot;sobreeltapiz&quot;&gt;{{cita web |url= https://pbs.twimg.com/media/Co7Xh-SWIAEtAFh.jpg:large |títulu=Entrevista a Emilia Boneva en ''Sobre el tapiz'' |editor= twitter.com |fecha= 3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt;}}Tres l'estrenu del documental ''Les Neñes d'Oru'' en 2013, el so direutor, Carlos Beltrán, manifestábase asina nuna entrevista al respeutu de l'acoyida del filme: {{Cita|«Es impresionante el tirón que tiene esta historia y la de gente que las quiere. Estas mujeres y Emilia Boneva escribieron una de las más hermosas historias del deporte de nuestro país. Con todos los componentes de la élite y la épica y con todos los de la amistad en edad infantil. El desdén con el que nuestro sistema relega al olvido a estas chicas es algo que tendrá que revisarse pronto, porque no hay ningún derecho».&lt;ref name=&quot;niñasdeoro&quot;/&gt;}}El montaxe de 5 aros de 1996 foi homenaxáu darréu por otres ximnastes, como nel exerciciu d'exhibición del conxuntu júnior español nel Euskalgym 2012 (integráu por Paula Gómez, Sara González, Miriam Guerra, Claudia Heredia, Carmen Martínez, Victoria Plaza y Pilar Villanueva), onde s'usaba, al igual que nel exerciciu de 1996, «America» de [[Leonard Bernstein]], amás d'otros dos tarrezas de banda sonora de ''[[West Side Story]]'': «Dancie at the Gym» y «Overture».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=ZS_3xtUcJZ0|fecha=18 de payares de 2012|editor=youtube.com |títulu=Ejercicio d'exhibición del conjunto español júnior en l'Euskalgym 2012 |fechaaccesu=30 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt; El conxuntu júnior español de 2016 (Mónica Alonso, Victoria Cuadrillero, Clara Esquerdo, Ana Gayán, Alba Polo, Lía Rovira y Sara Salarrullana) tamién homenaxó esti exerciciu na Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96, usando la mesma música y emulando dellos movimientos del montaxe orixinal.

=== Na cultura popular ===
Ente otres apaiciones na cultura popular, dalgunes de les Neñes d'Oru sirvieron de base pa dellos personaxes qu'apaecen na serie de cuentos infantiles ''Olympia'' (2014), escritos por Almudena Cid ya ilustraos por Montse Martín. Coles mesmes, el rellatu de la vida de les Neñes d'Oru na concentración nacional ta presente na autobiografía novelada ''Lágrimas por una medalla'' (2008), escrita por Tania Lamarca y Cristina Gallo. Reseñes del finxu de la medaya olímpica apaecen en llibros como ''Españoles d'oru'' (1999) de Fernando Olmeda y Juan Manuel Gozalo, ''Enredando na memoria'' (2015) de Paloma del Río, o ''Pincelaes de rítmica'' (2017) de Montse y Manel Martín.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.tribunaolimpica.es/articulo/historia/proeza-ninas-oro-atlanta-96-i/20160210100554000678.html|fecha=10 de febreru de 2016|editor=tribunaolimpica.es|títulu=La proeza de las 'niñas d'oro' n'Atlanta'96|fechaaccesu=9 de marzu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180310011343/http://www.tribunaolimpica.es/articulo/historia/proeza-ninas-oro-atlanta-96-i/20160210100554000678.html|fechaarchivu=2018-03-10}}&lt;/ref&gt;

== Equipamientos ==
{| width=&quot;50%&quot; class=&quot;&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
|+'''Maillots y ropa d'entrenamientu'''
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
{| width=&quot;80%&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;
! width=&quot;35%&quot; |Periodu
! width=&quot;65%&quot; |Provisor
|-
| align=&quot;center&quot; |[[1995]] - [[2000]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivu:Flag_of_Germany.svg|vínculu=|borde|20x20px]] &lt;small&gt;[[Arena (marca)|Arena]]&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |[[1996]] (XX.OO)
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheru:Logo_John_Smith.png|75x75px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivu:Flag_of_Spain.svg|vínculu=|borde|20x20px]] &lt;small&gt;John Smith&lt;/small&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; |[[2000]] (XX.OO)
| align=&quot;center&quot; |&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivu:Flag_of_Spain.svg|vínculu=|borde|20x20px]] &lt;small&gt;Fumarel&lt;/small&gt;
|}
|}

== Música de los exercicios ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; | Aparatos
! scope=&quot;col&quot; | Música
|-
| 1996
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 5 aros
| ''Medley'' de dellos cantares pertenecientes a [[Musical|musicales]] norteamericanos, principalmente «America», compuesta por [[Leonard Bernstein]] ya incluyida en ''[[West Side Story]]'', o «I Got Rhythm» y «Embraceable You», temes creaes por [[George Gershwin]] y qu'apaecieron na banda sonora d'Un americanu en París.
|-
| 1996
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] 3 pelotes y 2 cintes
| «Amanecer andaluz».
|-
| 1997
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] 5 pelotes
| ''Medley'' de cantares d'[[Édith Piaf]], como «Non, je ne regrette rien» o «Hymne à l'amour».
|-
| 1997
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] 3 pelotes y 2 cintes
| «Les coses del querer», copla compuesta por Quintero, León y Quiroga.
|-
| 1998
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ball.svg|20x20px]] 5 pelotes
| Tangu «El vaivén», de José Luis Barroso.
|-
| 1998
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 3 cintes y 2 aros
| Sevillana «Xuegu de lluna y arena» (inspirada nun poema de [[Federico García Lorca|Lorca]]), de José Luis Barroso.
|-
| 1999
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_clubs.svg|20x20px]] 10 maces
| «Babelia», de Chano Domínguez, Fozen Yamamoto y Javier Paxariño.
|-
| 1999
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 3 cintes y 2 aros
| Desconocida.
|-
| 1999
| Exerciciu d'exhibición (Manes llibres)
| «Balanca», tema flamenca.
|-
| 2000
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_clubs.svg|20x20px]] 10 maces
| ''Medley'' de [[The Corrs]] y Loreena McKennitt, coles temes «Toss the Feathers», «Irish Music», «Someday» y «Erin Shore».
|-
| 2000
| [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_ribbon.svg|20x20px]] [[Ficheru:Rhythmic_gymnastics_hoop.svg|20x20px]] 3 cintes y 2 aros
| ''Medley'' de Los Activos y Vicente Amigo, coles temes Mestizu», «Poeta nel vientu» y «Flor de la nueche».
|}

== Palmarés deportivu ==

=== A nivel de club ===
{| width=&quot;100%&quot; class=&quot;&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
''' 1993 '''
* Campeonatu d'España Individual «A» en [[Valladolid]]
: 8ᵘ puestu en concursu xeneral (categoría infantil)

''' 1994 '''
* Campeonatu d'España Individual «A» en [[Valladolid]]
: 6ᵘ puestu en concursu xeneral (categoría júnior)

''' 1995 '''
* Campeonatu d'España Individual n'Alicante
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral (categoría júnior)
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
''' 1995 (continuación) '''
* Copa d'España en [[Leganés]]
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en cuerda
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en pelota
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en maces
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en cinta

* Campeonatu d'España de Conxuntos en [[Murcia]]
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral (categoría júnior)
|}

=== Seleición española ===
{| width=&quot;100%&quot; class=&quot;&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |

==== Individual júnior ====
'''1995'''
* Tornéu Internacional de Portimão
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://rsg.net/cgi-bin/show?events/1995/it_portimao_95.html#Jall_around|editor=rsg.net |títulu=Palmarés de Lorena Guréndez en l'International Tournament en Portimao|idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xineru de 2011}}(inglés). Consultáu'l 8 de xineru de 2011.&lt;/ref&gt;
* Campeonatu d'Europa de Praga
: 4ᵘ puestu por equipos
: 7ᵘ puestu en preliminares
: 9ᵘ puestu en concursu xeneral
: 8ᵘ puestu en cuerda
: 6ᵘ puestu n'aru
: 7ᵘ puestu en maces
: 4ᵘ puestu en cinta

==== Conxuntu sénior ====
''' 1996 '''
* Kalamata Cup
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/kac_kalamata_96.html#Gall_around|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Kalamata Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt;

* DTB-Pokal Karlsruhe
: [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/dtb_karlsruhe_96_g.html#Group1|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el DTB-Pokal Karlsruhe '96|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt;

* Ciudá de Zaragoza
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 aros
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/igt_zaragoza_96.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en l'Encuentro de Ciudad de Zaragoza|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1996/05/30/pagina-48/1324748/pdf.html?|fecha=3 de xunu de 1996|editor=elmundodeportivo.es |títulu=España lo borda en Zaragoza |fechaaccesu=8 de xineru de 2011}}&lt;/ref&gt;

* Campeonatu del Mundu de Budapest
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral
: 4ᵘ puestu en 5 aros
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 pelotes y 2 cintes

* Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996
: 2ᵘ puestu en preliminares
: [[Ficheru:Gold_medal_olympic.svg|15x15px]] Oru en final y diploma olímpicu&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/08/03/054.html|fecha=3 d'agostu de 1996|editor=abc.es |títulu=L'equipo español convierte en oro el ritmo, la elegancia y la armonía (Páx. 1/2) |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/08/03/055.html|fecha=3 d'agostu de 1996|editor=abc.es |títulu=L'equipo español convierte en oro el ritmo, la elegancia y la armonía (Páx. 2/2) |fechaaccesu=17 de xunu de 2011}}&lt;/ref&gt;

* Epson Cup
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1996/epc_yoyogi_96.html#Gall_around|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en la Epson Cup|idioma=inglés |fechaaccesu=14 de xunetu de 2010}}(inglés). Consultáu'l 14 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt;

''' 1997 '''
* Ciudá d'Eivissa
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral

* Gran Troféu Campofrío
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral
* Campeonatu d'Europa de Patras
: 4ᵘ puestu en concursu xeneral
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 5 pelotes
: [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 3 pelotes y 2 cintes

* Epson Cup
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral

''' 1998 '''
* Thiais
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 pelotes
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 cintes y 2 aros

* Kalamata Cup
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 pelotes
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 cintes y 2 aros
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
'''1998 (continuación)'''

* Budapest Tournament
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 5 pelotes
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 cintes y 2 aros

* Estella International
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral

* Campeonatu del Mundu de Sevilla
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral
: 7ᵘ puestu en 5 pelotes
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 cintes y 2 aros

''' 1999 '''
* Kalamata Cup
: 7ᵘ puestu en concursu xeneral
: [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 10 maces

* Thiais
: 4ᵘ puestu en concursu xeneral
: 4ᵘ puestu en 10 maces
: [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 3 cintes y 2 aros

* Budapest Tournament
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en concursu xeneral
: 4ᵘ puestu en 10 maces
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 3 cintes y 2 aros

* Campeonatu d'Europa de Budapest
: 7ᵘ puestu en concursu xeneral
: [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en 3 cintes y 2 aros

* DTB-Pokal de Bochum
: 6ᵘ puestu en concursu xeneral
: 5ᵘ puestu en 10 maces
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 3 cintes y 2 aros&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rsg.net/cgi-bin/show?events/1999/dtb_bochum_99.html|editor=rsg.net |títulu=Palmarés del grupo sénior en el DTB-Pokal de Bochum|idioma=inglés |fechaaccesu=23 de marzu de 2011}}(inglés). Consultáu'l 23 de marzu de 2011.&lt;/ref&gt;

* Campeonatu del Mundu d'Osaka
: 7ᵘ puestu en concursu xeneral
: 6ᵘ puestu en 10 maces
: 6ᵘ puestu en 3 cintes y 2 aros

''' 2000 '''
* Madeira Cup
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral
: [[Ficheru:Gold_medal_with_cup.svg|15x15px]] Oru en 10 maces
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 3 cintes y 2 aros

* Thiais
: [[Ficheru:Bronze_medal_with_cup.svg|15x15px]] Bronce en concursu xeneral
: 8ᵘ puestu en 10 maces
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en 3 cintes y 2 aros

* Kalamata Cup
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral

* Málaga International
: [[Ficheru:Silver_medal_with_cup.svg|15x15px]] Plata en concursu xeneral

* Xuegos Olímpicos de Sydney 2000
: 10ᵘ puestu en calificación
|}
Como suplente del equipu en dambos exercicios

== Premios, reconocencies y distinciones ==
* [[Ficheru:Olympic_Rings_black.svg|30x30px]] Orde Olímpica, dada pol COE (1996)&lt;ref name=&quot;Orden&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.coe.es/web/COEHOME.nsf/b8c1dabf8b650783c1256d560051ba4f/f2a6166aeb22cebdc1256e280046c4c2/$FILE/distinciones_20_12_10.pdf|editor=coe.es |títulu=Rellación de distinciones concedidas del Comité Olímpico Español |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* [[Ficheru:Badge_of_the_Royal_Order_of_Sports_Merit_(Spain).svg|19x19px]] Placa d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes (1996)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1996-29051|fecha=28 d'avientu de 1996|editor=boe.es |títulu=REAL DECRETO 2732/1996, DE 27 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE CONCEDE LA PLACA DE ORO DE LA REAL ORDEN DEL MERITO DEPORTIVO AL EQUIPO ESPAÑOL DE GIMNASIA RITMICA. |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1996/12/28/024.html|fecha=28 d'avientu de 1996|editor=abc.es |títulu=Placa d'Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1997/02/19/077.html|fecha=19 de febreru de 1997|editor=abc.es |títulu=Los Duques de Lugo presidieron la entrega de las Reales Órdenes al Mérito Deportivo |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* Gallardoniada na XVII Gala Nacional del Deporte de l'Asociación Española de la Prensa Deportiva (1997)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/02/24/139.html|fecha=24 de febreru de 1997|editor=abc.es |títulu=&quot;La gala del deporte&quot;, en La 2, premiará a los mejores deportistas del año |fechaaccesu=24 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/02/25/129.html|fecha=25 de febreru de 1997|editor=abc.es |títulu=Los mejores deportistas del 96, premiados por la Prensa |fechaaccesu=24 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* [[Archivu:Flag_of_Spain.svg|vínculu=|borde|20x20px]] Copa Barón de Güell al meyor equipu español, dada pol CSD y apurrida nos Premios Nacionales del Deporte de 1996 (1997)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1997/04/30/089.html|fecha=30 d'abril de 1997|editor=abc.es |títulu=Zabell-Dufresne y Cacho, Premios Nacionales del Deporte |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1997/06/06/010.html|fecha=6 de xunu de 1997|editor=abc.es |títulu=Los Reyes y el Príncipe d'Asturias entregaron los premios Nacionales del Deporte |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1997/06/06/pagina-36/34635817/pdf.html?search=|fecha=6 de xunu de 1997|editor=lavanguardia.com |títulu=Entrega de los premios Nacionales del Deporte |fechaaccesu=22 de mayu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* Premiu [[Longines]] a la Elegancia nel Campeonatu del Mundu de Sevilla (1998)&lt;ref name=&quot;elegancia&quot;&gt;{{cita web |url=http://susannamarchesi.tripod.com/charm.html|editor=susannamarchesi.tripod.com |títulu=Italian charm and charisma rewarded with the ninth Longines Prize for Elegance|idioma=inglés |fechaaccesu=26 de setiembre de 2013}}(inglés). Consultáu'l 26 de setiembre de 2013.&lt;/ref&gt;
* Meyor grupu atléticu nos Gallardones Nacionales al Méritu Deportivu Inter Gym's Oro 2005 (2006)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.fmgimnasia.com/noticia/FMG_noticia_55.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060515175825/http://www.fmgimnasia.com/noticia/FMG_noticia_55.pdf |fechaarchivu=15 de mayu de 2006|editor=fmgimnasia.com |títulu=Gallardones al Mérito Deportivo Inter Gym's Oro 2005 |fechaaccesu=20 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt;
* Homenaxada (xunto al restu del conxuntu campeón olímpicu) na Gala Añal de la Real Federación Española de Ximnasia (2006)
* #Premiu Euskadi del Deporte 2010 (xunto al restu de deportistes vascos participantes en XX.OO.), dau pol [[Gobiernu vascu|Gobiernu Vascu]] (2010)&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2010/10/18/paisvasco/1287415259.html|fecha=18 d'ochobre de 2010|editor=elmundo.es |títulu=El Premiu Euskadi del deporte, para los vascos que han participado en los XXOO |fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.diariovasco.com/20101020/deportes/mas-deportes/premiu-euskadi-deporte-2010-201010202109.html|fecha=20 d'ochobre de 2010|editor=diariovasco.com |títulu=El Premiu Euskadi del Deporte 2010 rinde tributo al olimpismo vasco |fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;
* Gallardoniada (xunto al restu de medayistes olímpicos españoles) na Gala del Centenariu del COE (2012)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://noticias.lainformacion.com/deporte/juegos-olimpicos-de-verano/el-principe-de-asturias-y-jacques-rogge-presiden-este-miercoles-la-gala-del-centenario-del-coe_KLqalNwtB57O8EQmzOGeW3/|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=lainformacion.com|títulu=El Príncipe d'Asturias y Jacques Rogge presiden este miércoles la Gala del Centenario del COE|fechaaccesu=27 d'abril de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140427091558/http://noticias.lainformacion.com/deporte/juegos-olimpicos-de-verano/el-principe-de-asturias-y-jacques-rogge-presiden-este-miercoles-la-gala-del-centenario-del-coe_KLqalNwtB57O8EQmzOGeW3/|fechaarchivu=2014-04-27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://masdeporte.as.com/masdeporte/2012/12/12/polideportivo/1355266808_850215.html|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=as.com |títulu=Homenaje del COE a los medayistes en su centenario |fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://deportes.terra.es/el-coe-celebra-su-centenario-homenajeando-a-los-medayistes,a8599e137cf8b310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=terra.es|títulu=El COE celebra su centenario homenajeando a los medayistes|fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.coe.es/web/Noticias.nsf/VListaNoticiasHisCOE/3901EF1F40972F79C1257AD20052A147?opendocument&amp;Query=NOTICIAS*1*-3%282012%2912|fecha=12 d'avientu de 2012|editor=coe.es |títulu=Gran Gala del Centenario del Comité Olímpico Español |fechaaccesu=27 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;
* Medaya Euskalgym (al pie de les #demás Neñes d'Oru) na IX Gala Internacional de Ximnasia Rítmica Euskalgym (2014)
* [[Ficheru:Badge_of_the_Royal_Order_of_Sports_Merit_(Spain).svg|19x19px]] Medaya d'Oru de la Real Orde del Méritu Deportivu, dada pol Conseyu Cimeru de Deportes (2015)&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2015-8977|fecha=28 de xunetu de 2015|editor=boe.es |títulu=Resolución de 28 de xunetu de 2015, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la que se concede l'ingreso en la Real Orden del Mérito Deportivo, en sus diferentes categorías |fechaaccesu=12 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.planetaolimpico.es/institucional/1788-las-ninas-de-oro-reciben-la-medaya-de-oro-de-la-real-orden-del-merito-deportivo|fecha=30 de xunetu de 2015|editor=planetaolimpico.es|títulu=Las &quot;Niñas d'Oro&quot; reciben la Medaya d'oru de la Real Orden del Mérito Deportivo|fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2015/jul/ninas-oro-galardonadas-medalla-oro-real-orden-merito-deportivo/254672 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150915132805/http://grada.6cero.com/a/davidluque2/2015/jul/ninas-oro-galardonadas-medalla-oro-real-orden-merito-deportivo/254672 |fechaarchivu=15 de setiembre de 2015 |apellíu=Luque |nome=David|fecha=31 de xunetu de 2015|editor=6cero.com |títulu=Las Niñas d'Oro, galardonadas con la Medaya d'oru de la Real Orden del Mérito Deportivo |fechaaccesu=31 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.noticiasdealava.com/2015/07/31/deportes/otros-deportes/no-por-tardio-emociona-menos|fecha=31 de xunetu de 2015|editor=noticiasdealava.com|títulu=No por tardío emociona menos|fechaaccesu=3 d'agostu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150913084003/http://www.noticiasdealava.com/2015/07/31/deportes/otros-deportes/no-por-tardio-emociona-menos|fechaarchivu=2015-09-13}}&lt;/ref&gt;
* Diploma acreitativu y tarxeta olímpica, daos pol COE na Gala 20ᵘ Aniversariu de la Medaya d'Oru n'Atlanta '96 (2016)
* Premiu especial dau pola Asociación de la Prensa Deportiva d'Álava na XXIII Gala del Deporte Alavés (2016)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.gasteizhoy.com/la-prensa-alavesa-homenajea-a-los-mejores-deportistas-de-2016/|fecha=14 d'avientu de 2016|editor=gasteizhoy.com |títulu=La prensa alavesa homenajea a los mejores deportistas de 2016 |fechaaccesu=15 d'avientu de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==

=== Películes ===
{| style=&quot;font-size: 90%; margin-bottom: 10px;&quot; {{tablaguapa}} cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;2&quot;
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; colspan=&quot;5&quot; | Películes
|-
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Añu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Títulu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Personaxe
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Notes
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Direutor
|-
| [[2013]]
| ''Les Neñes d'Oru''
| Ella mesma
| Documental
| Carlos Beltrán
|}

=== Programes de televisión ===
{| style=&quot;font-size: 90%; margin-bottom: 10px;&quot; {{tablaguapa}} cellpadding=&quot;4&quot; border=&quot;2&quot;
! style=&quot;background:#B0C4DE;&quot; colspan=&quot;4&quot; | Programes de televisión
|-
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Añu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Títulu
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Cadena
! style=&quot;background: #CCCCCC;&quot; | Notes
|-
| [[1996]]
| ''Día ente día''
| [[Telecinco]]
| Convidada xunto al restu del conxuntu español campeón olímpicu
|-
| [[1997]]
| ''XVII Gala del Deporte''
| [[La 2]] de [[Televisión Española|TVE]]
| Premiada&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemeroteca.elmundodeportivo.es/preview/1997/01/05/pagina-54/1343967/pdf.html?search=gala|fecha=24 de febreru de 1997|editor=elmundodeportivo.es |títulu=Programación del 24-02-1997 |fechaaccesu=4 de mayu de 2010}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[1999]]
| ''Escuela del deporte''
| [[La 2]] de [[Televisión Española|TVE]]
| Apaición en reportaxe
|-
| [[2008]]
| ''Regresu al futuru''
| [[Canal Sur Televisión|Canal Sur TV]]
| Apaición en reportaxe
|-
| [[2012]]
| ''Londres en xuegu''
| Teledeporte
| Redifusión de la final de conxuntos de ximnasia rítmica n'Atlanta 1996&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.rtve.es/alacarta/videos/londres-en-juego/londres-juego-atlanta-1996-gimnasia-ritmica-final-equipos-05-03-12/1341343/|fecha=5 de marzu de 2012|editor=rtve.es |títulu=Londres en juego - Atlanta 1996. Gimnasia rítmica. Final por equipos |fechaaccesu=10 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
| [[2014]]
| ''Euskalgym 2014''
| ETB 1
| Homenaxada&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eitb.eus/es/television/detalle/2743642/euskalgym-2014--las-mejores-gimnastas-mundo/|fecha=21 de payares de 2014|editor=eitb.eus |títulu=Las mejores gimnastas del mundo, hoy, en 'Euskalgym' |fechaaccesu=10 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |[[2016]]
| ''Estrelles''
| #Canal Estremadura
| Apaición en reportaxe&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/videos/estrellas-nuria-cabanillas-y-mariano-amaro-160316|fecha=16 de marzu de 2016|editor=canalextremadura.es|títulu=Estrellas: Nuria Cabanillas y Mariano Amaro (16/03/16)|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160502113114/http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/videos/estrellas-nuria-cabanillas-y-mariano-amaro-160316|fechaarchivu=2016-05-02}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''Somos deporte''
| VTV Gasteiz
| Entrevistada al pie de Tania Lamarca, Almudena Cid y Estíbaliz Martínez&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=VwgyRVYS9S0|fecha=29 de xunu de 2016|editor=youtube.com |títulu=SD 2015/2016 Tania Lamarca (Candidatura Federación Alavesa de Gimnasia) |fechaaccesu=12 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Publicidá ===
* Dos anuncios de Cola Cao (1996). Apaición xunto al restu del equipu en dos ''spots'' televisivos pa Cola Cao, entós patrocinador del Programa ADO.
* Anunciu de Campofrío (1996). Apaición xunto al restu de la seleición española n'anunciu de televisión de la empresa cárnica, entós patrocinador de la Federación.

== Ver tamién ==
* Les Neñes d'Oru
* ''Les Neñes d'Oru'' (documental)
* Seleición nacional de ximnasia rítmica d'España
* [[España nos Xuegos Olímpicos]]
* España nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996
* Deportistes d'España nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996
* Medayistes españoles más nuevos nos Xuegos Olímpicos

== Notes aclaratories ==
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* Burriel i Paloma, Joan Carles (2006). [https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&amp;pg=PA343&amp;dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&amp;f=false ''Manual de la organización institucional del deporte.''] Paidotribo. {{cita llibru |apellíu=Burriel i Paloma |nome=Joan Carles|enllaceautor= |títulu=Manual de la organización institucional del deporte|url=https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&amp;pg=PA343&amp;dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&amp;f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=2006|editor=|editorial=Paidotribo|ubicación=|isbn=978-84-8019-457-0|capítulu= |páxinas=|cita=}} {{cita llibru |apellíu=Burriel i Paloma |nome=Joan Carles|enllaceautor= |títulu=Manual de la organización institucional del deporte|url=https://books.google.es/books?id=aEDAix3XTokC&amp;pg=PA343&amp;dq=La+Carta+Ol%C3%ADmpica+proh%C3%ADbe+expresamente+la+exhibici%C3%B3n+de+s%C3%ADmbolos+comerciales&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=ELXRUNW0MYLC0QWQ1oCQAg&amp;ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=La%20Carta%20Ol%C3%ADmpica%20proh%C3%ADbe%20expresamente%20la%20exhibici%C3%B3n%20de%20s%C3%ADmbolos%20comerciales&amp;f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=2006|editor=|editorial=Paidotribo|ubicación=|isbn=978-84-8019-457-0|capítulu= |páxinas=|cita=}} 

* Fernández del Valle, Aurora (1995). Ximnasia rítmica deportiva: aspeutos y evolución. ESM. &lt;small&gt;[[ISBN]]&lt;/small&gt; {{cita llibru |apellíu=Fernández del Valle |nome=Aurora|enllaceautor= |títulu=Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución|url=https://books.google.es/books?id=PS9HCSj6PkcC&amp;pg=PA5&amp;lpg=PA5&amp;dq=gimnasia+ritmica+deportiva+aspectos+evolucion&amp;source=bl&amp;ots=37KEVnAjGS&amp;sig=K205TmSMT24NYC6qv39eQCun5R0&amp;hl=es&amp;ei=CJHRS5-tA9qJOJ2euawO&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;ct=result&amp;resnum=3&amp;ved=0CBIQ6AEwAg#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fechaaccesu=|idioma=|otros=|edición= |añu=1995|editor=|editorial=ESM|ubicación=|isbn=978-84-85977-60-4|capítulu= |páxinas=|cita=}} 

* Gallo, Cristina (2008). ''Lágrimas por una medalla.'' Temas de Hoy. {{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxinas=|cita=}} {{cita llibru |apellíu=Gallo |nome=Cristina|enllaceautor= |títulu=Lágrimas por una medaya|url= |fechaaccesu=|otros=|edición= |añu=2008|editor=|editorial=Temas de Hoy|ubicación=|isbn=9788484607007|capítulu= |páxinas=|cita=}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [https://www.coe.es/coe/bd_perso.nsf/VBusqDeport/587FB1BAD91C796EC1256DC2002CE971?opendocument&amp;query=Consulta=DEPORTISTAS_*2*!DEPORTISTAS_POR_DEPORTE?*=deportista=Lorena+Guréndez+García@-@1433 Lorena Guréndez en la páxina web del COE]

{{NF|1981||Gurendez Garcia, Lorena}}
[[Categoría:Medayistes olímpicos d'España]]
[[Categoría:Medayistes olímpicos d'Atlanta 1996]]
[[Categoría:Medayistes olímpicos de ximnasia]]
[[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]]
[[Categoría:Persones de Vitoria]]
[[Categoría:Ximnastes d'España]]
[[Categoría:Ximnastes del País Vascu]]
[[Categoría:Deportistes del País Vascu]]
[[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos d'Atlanta 1996]]
[[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Sydney 2000]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>bqzuwl3oh1l1kbqyk1zm9iquoqh5wk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mabel Rivera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133091</id>
    <revision>
      <id>4494565</id>
      <parentid>4432632</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:24:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12497" sha1="dtt6nsdockne6u9zhv9rfhowwrdihik" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Isabel Rivera Torres''' {{nym}} ye una [[Actuación|actriz]] [[España|española]] ganadora del [[Premiu Goya a la meyor interpretación femenina de repartu]] pola película ''[[Mar adentro]]'' en 2004.

== Biografía ==
Actriz d'enorme esperiencia teatral, empecipiar nel teatru nos años 70, participando aproximao en diez espectáculo antes de 1984, añu en que se funda'l [[Centru Dramáticu Galego]], y onde empieza a trabayar como profesional incorporándose a unu de los primeros repartos d'esta compañía institucional.
En [[Galicia]] conocer sobremanera como la protagonista de la comedia de mayor ésitu de la [[TVG]], ''[[Pratos combinados]]'', onde interpretó'l personaxe de Balbina. La reconocencia a nivel nacional llegó-y al ser una de les actrices de la oscarizada película ''[[Mar adentro]]'', dirixida por [[Alejandro Amenábar]] y que-y valió'l [[Premiu Goya]] de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques d'España a la Meyor Actriz de Repartu, el Premiu Sant Jordi de Cinematografía a la Meyor Actriz Española y otra llarga llista de reconocencies y escelentes crítiques.

Empecipió la so educación nel colexu Sagráu Corazón de Xesús, en [[Ferrol]]. 
Ye Llicenciada en [[Filoloxía Inglesa]] pola Universidá de [[Santiago de Compostela]] ([[1984]]) y graduada en [[Arte Dramático]] pola mesma Universidá ([[1999]]–[[2001]]). Fala gallegu, español, inglés y francés. 

Amás d'actriz trabayó tamién como presentadora, traductora, ayudante de direición y dobladora (en cine, foi la voz de [[Michelle Pfeiffer]] en ''[[The Age of Innocence]]'' de [[Martin Scorsese]].

Produció, xunto al direutor de fotografía y realizador de televisión [[Enrique Banet]] los documentales: ''[[El Salariu del Silenciu]]'' (sobre la polémica instalación d'una planta de gas de gran capacidá nel corazón de la Ría de [[Ferrol]]) y ''[[Unha lousa sobre o Courel]]'' (sobre la estracción de cayuela n'unu de les paraxes emblemátiques de [[Galicia]] ([[O Courel]]), una de les meyores reserves de biodiversidá de tol NON d'[[España]], que ta siendo esquilmáu n'ares d'una actividá industrial.

== Cine ==
;Películes
* ''[[Dantzariak]]'' (''Baillarinos''). Curtiumetraxe (2015), direición y guión [[Axier Salazar]]. Como Toñi
* ''[[Little Galicia]]'' (2015), direición y guión [[Albert Ponte]]. Como Isabel
* ''[[Inevitable (película)|Inevitable]]'' (2012), direición Jorge Algora. Como Olga.
* ''[[Arrugues (película)|Arrugues]]'' (2011), direición [[Ignacio Ferreras]] sobre'l cómic de Paco Roca. Creación de voz d'Antonia.
* ''[[Llobos de Arga]]'' (2011), direición de [[Juan Martínez Moreno (cineasta)|Juan Martínez Moreno]]. Como Rosa.
* ''[[El mio nome ye Caña]]'' (2009), direición [[Alber Ponte]]. Curtiumetraxe.
* ''[[7 pasos y mediu]]'' (2009), direición Lalo García.
* ''[[Agalles (película)|Agalles]]'' (2009), direición de [[Samuel Martín Mateo]] y [[Andrés Luque]]. Como Elvira.
* ''[[Esperpentos]]'' (2009), direición de [[José Luis García Sánchez]]. Como la Madre Celeste.
* ''[[La condición]]'' (2008), direición [[Franco Tedesco]]. Curtiumetraxe.
* ''[[El orfanato]]'' (2007), de [[Juan Antonio Bayona]]. Como Pilar.
* ''[[Mataharis]]'' (2007), d'[[Icíar Bollaín]].
* ''[[Hotel Tívoli]]'' (2007), d'[[Antón Reixa]]. Como Josefa.
* ''[[Blackout (película)|Blackout]]'' (2007), de [[Rigoberto Castañeda]]. Como güela de Claudía.
* ''[[Los fantasmas de Goya]]'' (2006), de [[Miloš Forman]]. Como Mª Isabel Bilbatúa.
* ''[[Faltes leves]]'' (2006), de [[Jaume Bayarri]] y [[Manuel Valls (escritor)|Manuel Valls]]. Como Trini.
* ''[[Mar adentro]]'' (2004), d'[[Alejandro Amenábar]]. Como Manuela Sanlés.
* ''[[El monte animáu]]'' (1987), de [[José Luis Cuerda]]. Como Sra. Gundín.

== Televisión ==
* ''[[La sonata del silencio]]'' (En rodaxe - 2015) Serie pa TVE. Direición [[Iñaki Peñafiel]] y [[Peris Romano]]. Nel papel de Fermina''
* ''[[Palaciu de familia]]'' (Segunda y tercer temporada - 2015) Serie pa TVG. Direición [[Giselle Llanio]] y [[Santiago Pumarola]]. Nel papel de Leonor Veiga''
* ''[[Palaciu de familia]]'' (Primer temporada - 2014) Serie pa TVG. Direición [[Giselle Llanio]] y [[Chema Gagino]]. Nel papel de Leonor Veiga''
* ''[[Familia (serie de televisión)|Familia]]''. (2013) Serie pa Telecinco. Direición [[Victor García León]], [[Max Lemcke]], [[José R.Paíno]] y [[Iñaki Mercero]]. Nel papel de Mª Elena Oquendo.
* ''[[Concepción Arenal]], visitadora de cárceles''. (2012) Direición [[Laura Mañá]]. TV-movie pa la FORTA. Nel papel de Juana de Vega *
''[[Cuéntame cómo pasó]]'' (2012) . Direición d'[[Agustín Crespí]]. Serie de [[La 1]] de TVE. Como Encarna.
* ''[[La condesa rebalba]]'' (2011) de [[Zaza Ceballos]]. TV-movie pa la FORTA. Como Dª Amalia de la Rúa.
* ''[[Llibru de familia (serie de televisión)|Llibru de familia]]'' (2010). Direición de [[Giselle Llanio]] y [[José Jamardo]] (serie de TVG). Como Inés.
* ''[[O Nordés]]'' (2009). Direición d'[[Alfonso Zarauza]] y [[Marta Piñeiro]]. Como Dña. Amelia, direutora de &quot;O Nordés&quot;. Serie TV para [[TVG]].
* ''[[Conexào]]'' (2009). Direición de [[Leonel Vieira]]. Miniserie. Como Eva Álvarez.
* ''[[La Bella Otero]]'' (2008). Direición de [[Jordi Frades]]. Mini-serie tv para [[TVG]]. Como Josefa.
* ''[[Los Serrano]]'' (2008). Serie pa [[Telecinco]]. Como Sor Luzdivina.
* ''[[Futuru: 48 hores]]'' (2008). TeleFilms para [[Antena 3 TV]]. Como Consuelo, madre de [[Miguel Ángel Blanco]].
* ''[[L'estafador]]'' (2007). Direición de [[Ricard Figueres]]. TV.movie pa la [[FORTA]]. Como Constanza.
* ''[[Más qu'hermanos]]'' (2005). Direición de [[Ramón Costafreda]]. TV-movie pa la [[FORTA]]. Como Remedios.
* ''[[Pratos combinados]]'' (1995-2003). Direición de [[Carlos Serrano]]. Como Balbina Santos. Serie pa la [[TVG]].
* ''[[Viaxe al español]]'' (1989). Direición de [[Julio Sánchez Andrada]]. Serie pa [[TVE]].
* ''[[Vos outros feirantes]]'' (1988). Direición de [[Xosé Cermeño]]. Serie pa la [[TVG]].
* ''[[La memoria fértil]]'' (1987). Direición de [[Domènech Font]]. Serie pa la [[TVE]].

== Teatru ==

'''Centru Dramáticu Galego'''
* ''[[Les allegres comadres de Windsor|As allegres casaes]]'' (1989), de [[William Shakespeare]] (direición [[Eduardo Alonso]]).
* ''[[L'enfermu imaxinariu|O enfermu imaxinario]]'' (1986) de Molière (direición [[Eduardo Alonso]])''
* ''[[Vos vellos non deben de namorarse]]'' (1985), d'[[Alfonso Daniel Rodríguez Castelao]], Direición d'[[Eduardo Alonso]].''
* ''[[Agasallo de solombres]]'' (1984) (autor y direutor [[Roberto Vidal Bolaño]])''

'''Teatru do Malbarate'''
* ''Xogos á hora da sesta'' (1991) de [[Roma Mahieu]] (direición [[Cándido Pazó]]).
* ''Inventarios'' (1990) de [[Philippe Minyana]] (direición [[Fernanda Lapa]]).''
* ''Galicia, S.L''. (1988) de dellos autores (direición [[Eduardo Alonso]]).
* ''Xogos de dames'' (1987) d'[[Anxel R. Ballesteros]] (direición [[Eduardo Alonso]]).

'''Otres compañíes''' 
* ''Voaxa y Carmín'' (2016) d'[[Esther F.Carrodeguas]] (direición [[Xavier Castiñeiras]]). Como actriz.
* ''Master Class'' (2010) de [[Terrence McNally]] (direición [[Xosé M. Rabón]]). Como actriz y traductora.
* ''[[Romeo y Julieta]]'' (2009) de [[William Shakespeare]] (direición [[Will Keen]]).
* ''El club de calcetiar'' (2008) de [[María Reimóndez]] (direición [[Celso Parada]]). Como ayudante de direición.
* ''Fobias'' (2004) de [[Xosé Luis Prieto]] (direición [[Lino Braxe]]). Como ayudante de direición''
* ''Cartes d'amor'' (2001) d'A. R. Gourney (direición [[Avelino González]]).
* ''O país da comedia'' (2001) de dellos autores (direición [[Carlos Blanco]]).
* ''Compañía'' (2000) d'[[Eduardo Rovner]] (direición [[Antonio Simón]]) Como actriz y traductora.''
* ''[[El cercu de Leningráu|O cercu de Leningráu]]'' (1999) de [[José Sanchis Sinisterra]] (direición [[Xulio Llagu]]). Como ayudante de direición.''
* ''Tolos d'amor'' (1995) de [[Sam Shepard]] (direición [[Xulio Llagu]]). Como traductora''

'''Otros'''
* 2007 - Narradora de la obra sinfónica ''The Rescue of Penelope'' (''El rescate de Penélope'') de [[Benjamin Britten]], interpretada pola Orquesta Sinfónica de Galicia dirixida por [[Victor Pablo Pérez]].

* 2006 - Participa na grabación del discu &quot;Unha estrela por guía&quot; (Una estrella por guía) del grupu musical [[Milladoiro]], dedicáu a la memoria del poeta [[Manuel María]].

== Premios &amp; Reconocencies ==
;[[Premios Goya]]
{| class=wikitable
|- 
! Añu || Categoría || Película || Resultáu
|-
|[[XIX edición de los Premios Goya|2004]]||[[Premiu Goya a la meyor interpretación femenina de repartu|Meyor interpretación femenina de repartu]]||''[[Mar adentro]]''||'''Ganadora'''
|-
|}

;[[Festival Internacional de Cine de Santiago de Compostela]]

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|2010||colspan=2| Premiu Cineuropa en reconocencia a la Trayeutoria profesional || '''Ganadora'''
|-
|}

;[[Unión d'Actores|Premios Unión d'Actores]]

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|2004||[[Premiu Unión d'Actores a la meyor actriz secundaria de cine|Meyor actriz secundaria de cine]]||''[[Mar adentro]]''||Nomada
|-
|}

;[[Premios AGAPI]] 

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|1999||[[Meyor interpretación femenina protagonista]]||''[[Pratos combinados]]''||Nomada
|-
|1998||[[Meyor interpretación femenina protagonista]]||''[[Pratos combinados]]''||Nomada
|-
|1997||[[Meyor interpretación femenina protagonista]]||''[[Pratos combinados]]''||Nomada
|-
|}

;[[Premiu Mestre Mateo]]

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|2015||[[Meyor interpretación femenina protagonista]]||''[[Palaciu de Familia - I ]]''||'''Ganadora'''
|-
|2014||[[Meyor interpretación femenina secundaria]]||''[[Inevitable (película)|Inevitable]]''||'''Nomada'''
|-
|2012||[[Meyor interpretación femenina secundaria]]||''[[Concepción Arenal]], la visitadora de cárceles''||'''Ganadora'''
|-
|2008||[[Meyor interpretación femenina secundaria]]||''[[La Bella Otero]]''||Nomada
|-
|2007||[[Meyor interpretación femenina secundaria]]||''[[Hotel Tívoli]]''||'''Ganadora'''
|-
|2005||[[Meyor interpretación femenina secundaria]]||''[[Máis ca irmáns]]''||Nomada
|-
|}

;[[Premios Compostela]] 
{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|1991||Meyor actriz||''[[Inventarios]]''||Ganadora
|-
|}

;[[Círculu d'Escritores Cinematográficos]] 

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|2004||[[Meyor actriz secundaria]]||''[[Mar adentro]]''||Nomada
|-
|}

;[[Premiu de l'Asociación Cronistes d'Espectáculos de Nueva York (ACE)]]

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|2004||[[Meyor actriz de repartu]]||''[[Mar adentro]]''||Nomada
|-
|}

;[[Premios Sant Jordi]]

{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Película''' || '''Resultáu'''
|-
|2004||[[Meyor actriz española]]||''[[Mar adentro]]''||'''Ganadora'''
|-
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.culturagalega.org/avg/persoas_detalle.php?Cod_prsa=21&amp;busca=mabel%20rivera Mabel Rivera en AVG de Culturagalega.org (en gallegu)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929104516/http://www.culturagalega.org/avg/persoas_detalle.php?Cod_prsa=21&amp;busca=mabel%20rivera |date=2007-09-29 }}
* [http://www.aadteg.org/ficha.php?ids=71 Asociación d'Actores, Direutores y Téunicos da Escena de Galicia (en gallegu)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928030410/http://www.aadteg.org/ficha.php?ids=71 |date=2007-09-28 }}
* [http://www.mabelrivera.es Páxina oficial de Mabel Rivera]
* [http://www.fundaciongaliciaverde.org Patrona y fundadora de la Fundación Galicia Verde].

{{Tradubot|Mabel Rivera}}

{{NF|1952||Rivera, Mabel}}
[[Categoría:Actores y actrices de teatru d'España]]
[[Categoría:Actores y actrices de Galicia]]
[[Categoría:Ganadores del Premiu Goya a la meyor interpretación femenina de repartu]]
[[Categoría:Persones de Ferrol]]</text>
      <sha1>dtt6nsdockne6u9zhv9rfhowwrdihik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jurassic World: Fallen Kingdom</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137403</id>
    <revision>
      <id>4494607</id>
      <parentid>4451247</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:15:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17864" sha1="hoi9y66h57rditwbb56kamg6p3ukhx9" xml:space="preserve">isla{{película}}

'''''Jurassic World: Fallen Kingdom''''' ye una película de [[Cine de ciencia ficción|ciencia ficción]], [[Xéneru d'aición|aición]] y [[Cine d'aventures|aventura]] d'[[Estaos Xuníos]] dirixida pol cineasta español [[Juan Antonio Bayona|J. A. Bayona]].&lt;ref name=imdb/&gt; Ye la secuela de ''[[Jurassic World]]'' (2015), y la quinta entrega de la franquicia de [[Jurassic World (franquicia)|''Jurassic World'']]. El guión cuerre al cargu de Derek Connolly y [[Colin Trevorrow]] (direutor de ''Jurassic World''). Foi producida por [[Frank Marshall (productor)|Frank Marshall]], Patrick Crowley y [[Belén Atienza]]. Trevorrow y el direutor orixinal de ''Jurassic World'', [[Steven Spielberg]], fueron los [[Productor executivu|productores executivos]]. 

[[Chris Pratt]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tomatazos.com/noticias/308676/Chris-Pratt-presenta-nueva-meyora-de-Jurassic-World-El Reinu-caido|títulu=Chris Pratt presenta nueva meyora de Jurassic World: Fallen Kingdom|nome=Tomatazos|fecha=5 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt; [[Bryce Dallas Howard]] y [[BD Wong|B. D. Wong]] tornaron a los sos papeles de la entrega anterior, xunto a [[Toby Jones]], [[Rafe Spall]], [[Justice Smith]], Daniella Pineda, [[Ted Levine]], [[Geraldine Chaplin]] y [[James Cromwell]]; adicionalmente, [[Jeff Goldblum]] volvió interpretar el so papel como'l Dr. Ian Malcolm de la [[Jurassic Park (1993)|película orixinal]] y la so [[The Lost World: Jurassic Park|secuela de 1997]]. [[Universal Studios|Universal Pictures]] programó la película pal so llanzamientu n'Estaos Xuníos el 22 de xunu de 2018.

== Sinopsis ==
Dempués de la desapaición del parque temáticu [[Jurassic World]] na [[Islla Nublar]], los dinosaurios analayen llibremente pola islla mientres trés años hasta qu'una [[erupción volcánica]] amenacia la so esistencia. L'ex xerente del parque, Claire Dearing,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tomatazos.com/noticias/314854/J-A-Bayona-confirma-que-Claire-non-correra-en-tacones-en-Jurassic-World-El Reinu-Caido|títulu=J.A. Bayona confirma que Claire nun va correr en tacones en Jurassic World: Fallen Kingdom|autor=Tomatazos|fecha=7 de xineru de 2018}}&lt;/ref&gt; crea una organización de rescate de dinosaurios llamada Grupu de Proteición de Dinosaurios y xúnese con Benjamin Lockwood, l'ex sociu de John Hammond, pa llevar a les criatures a un santuariu n'Estaos Xuníos. El noviu de Claire, Owen Grady, un ex entrenador de dinosaurios nel parque, xunir a la misión p'alcontrar a Blue, la postrera sobreviviente de los velociraptores qu'entrenó. Sicasí, dempués de que la Islla Nublar ye destruyida pola erupción, Claire y Owen son traicionaos y afayen una trama mayor que surde cuando les criatures tán siendo puyaes na propiedá de Lockwood. El desastre cute cuando un dinosauriu híbridu increíblemente peligrosu ya intelixente, el Indoraptor, escapa y empieza un reinu de terror en tola propiedá.

== Repartu ==
* [[Chris Pratt]] como Owen Grady,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; un ex militar y cuidador de dinosaurios de faer una investigación conductual colos ''[[Velociraptor]]es'' na [[Islla Nublar]], mientres los acontecimientos de ''Jurassic World''.
* [[Bryce Dallas Howard]] como Claire Dearing,&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;ex xerente del parque de Jurassic World, quien fundó'l Grupu de Proteición de Dinosaurios col fin de sacupar a los dinosaurios sobrevivientes de la Islla Nublar.
* [[B. D. Wong]] como Dr. Henry Wu, ex-xenetista de Jurassic Park na Islla Nublar, depués de despintar les sos investigaciones por cuenta de los acontecimientos de ''Jurassic World''.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Jurassic World 2 Is Bringing Back A Favorite Character|url=http://www.cinemablend.com/news/1626659/|fecha=19 de febreru de 2017|fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=CINEMABLEND|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170220092432/http://www.cinemablend.com/news/1626659/|archivedate=2017-02-20}}&lt;/ref&gt;
* [[James Cromwell]] como Benjamin Lockwood, sociu de John Hammond nel desenvolvimientu de la teunoloxía pa clonar los dinosaurios.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=James Cromwell shares details about 'Jurassic World' sequel |url=http://www.ora.tv/larrykingnow/2017/4/24/james-cromwell-shares-details-about-jurassic-world-sequel |fechaaccesu=26 d'abril de 2017 |editorial=[[Ora TV]] |fecha=24 d'abril de 2017 |deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170427102813/http://www.ora.tv/larrykingnow/2017/4/24/james-cromwell-shares-details-about-jurassic-world-sequel |fechaarchivu=27 d'abril de 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170427102813/http://www.ora.tv/larrykingnow/2017/4/24/james-cromwell-shares-details-about-jurassic-world-sequel |archivedate=2017-04-27 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=James Cromwell Joins 'Jurassic World' Sequel (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/james-cromwell-joins-jurassic-world-sequel-976841 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=The Hollywood Reporter|idioma=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Justice Smith]] como Franklin Webb, un ex téunicu de TI pa Jurassic World qu'agora ye analista de sistemes y pirata informáticu del Grupu de Proteición de Dinosaurios.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu='Jurassic World 2' Casts 'Get Down' Star Justice Smith (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/jurassic-world-2-casts-get-down-star-justice-smith-951990 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=The Hollywood Reporter|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Kroll|nome=Justin|títulu='Jurassic World' Sequel Casts 'Get Down' Star Justice Smith|url=http://variety.com/2016/film/news/jurassic-world-sequel-justice-smith-1201931677/|fecha=1 d'avientu de 2016 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=Variety|idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;
* [[Toby Jones]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos=Kroll|nome=Justin|títulu=Toby Jones and Rafe Spall in Talks to Join Sequel to 'Jurassic World' (EXCLUSIVE)|url=http://variety.com/2016/film/news/jurassic-world-sequel-casts-toby-jones-rafe-spall-1201909946/|fecha=7 de payares de 2016 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=Variety|idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;como Gunnar Eversoll, un subastador del Estáu Lockwood que viende a los dinosaurios de la Islla Nublar con fines d'arriquecimientu.
* [[Rafe Spall]] como Eli Mills,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;ambiciosu home d'enfotu de Lockwood que contrata a Owen y Claire pa rescatar a los dinosaurios.
* [[Jeff Goldblum]] como Dr. Ian Malcolm, un matemáticu estudiosu de la teoría del caos, qu'una vegada consultó pal parque de dinosaurios anterior d'[[InGen]], de sobrevivir a la Islla Nublar y la [[Islla Sorna]] dende va años mientres los acontecimientos de ''[[Jurassic Park (1993)|Jurassic Park]]'' y ''[[The Lost World: Jurassic Park]]''.&lt;ref name=Goldblum&gt;{{cita publicación |apellíu=Ford |nome=Rebecca |títulu=Jeff Goldblum Joins 'Jurassic World' Sequel (Exclusive) |url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/jeff-goldblum-joins-jurassic-world-sequel-997569 |fechaaccesu=26 d'abril de 2017 |obra=Hollywood Reporter |fecha=26 d'abril de 2017 |deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170426035301/http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/jeff-goldblum-joins-jurassic-world-sequel-997569 |fechaarchivu=26 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;
* [[Daniella Pineda]]&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Kroll|nome=Justin|títulu='Jurassic World': 'The Detour' Actress Daniella Pineda Lands Key Role in Sequel (EXCLUSIVE)|url=https://variety.com/2017/film/news/jurassic-world-sequel-danielle-pineda-the-detour-1201967088/|fecha=23 de xineru de 2017 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=Variety|idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;como Zia Rodríguez, una ex infante de marina qu'agora ye paleoveterinaria del Grupu de Proteición de Dinosaurios
* [[Ted Levine]]&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Kroll|nome=Justin|títulu='Jurassic World' Sequel Adds 'Silence of the Lambs' Actor Ted Levine (EXCLUSIVE)|url=http://variety.com/2017/film/news/jurassic-world-sequel-ted-levine-1201984206/|fecha=10 de febreru de 2017 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=Variety|idioma=en-US}}&lt;/ref&gt;como Ken Wheatley, un mercenariu esperimentáu que ta al mandu de la operación de rescate na Islla Nublar.
* [[Geraldine Chaplin]] como Iris,&lt;ref name=&quot;Chaplin&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Hall |nome=Jacob |títulu='Jurassic World 2' Will Toss Geraldine Chaplin Into the Maw of a T-Rex |url=http://www.slashfilm.com/jurassic-world-2-cast-geraldine-chaplin/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2017 |obra=/Film |fecha=6 de marzu de 2017 |deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170306234022/http://www.slashfilm.com/jurassic-world-2-cast-geraldine-chaplin/ |fechaarchivu=6 de marzu de 2017 }}&lt;/ref&gt;l'ama de llaves del Estáu Lockwood, la neñera de Maisie Lockwood y guardiana de los secretos de la familia. 
* [[Isabella Sermon]] como Maisie Lockwood, la nieta de Benjamin Lockwood.
* Kevin Layne como un pilotu de submarín.&lt;ref name=Layne&gt;{{cita publicación |apellíu=Ridgely |nome=Charlie |títulu=Jurassic World 2 Will Head Underwater With Epic Submarine Scene |url=http://comicbook.com/movies/2017/04/25/jurassic-world-2-submarine-dinosaurs-underwater/ |fechaaccesu=9 de mayu de 2017 |obra=Comicbook/movies |fecha=25 d'abril de 2017 |deadurl=no |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170619120151/http://comicbook.com/movies/2017/04/25/jurassic-world-2-submarine-dinosaurs-underwater/ |fechaarchivu=19 de xunu de 2017 }}&lt;/ref&gt;

== Animales estinguíos en pantalla ==

==== Terrestres ====
* '''''[[Tyrannosaurus rex]]''''': dinosauriu carnívoru de gran tamañu, con un enorme craniu equilibráu por una llarga y pesada cola y con dos pequeños miembros delanteros. Trátase del mesmu espécime fema vistu en ''[[Jurassic Park (1993)|Jurassic Park]]'' y ''[[Jurassic World]]''. Tres el so enfrentamientu con el raptores na primer entrega y años mas tarde contra la ''[[Indominus rex]]'' el so cuerpu ta llenu de repulgos. Sabemos pol trailer que llogren salvala de la erupción de la islla.
* '''''[[Velociraptor]]''''': dinosauriu carnívoru de gran intelixencia provistu d'una poderosa garra curva en cada pata trasera. Por cuenta del so pequeñu tamañu ye un depredador capaz de correr a gran velocidá y efectuar reblincones. Nel trailer puede reparase al raptor &quot;Blue&quot; (la única de la so especie que sobrevivió al ataque del Indominus na anterior entrega) realcontrándose con Owen, quien según s'amuesa nuna retrospectiva, crio a esti velociraptor desque yera una cría. El so aspeutu ye abondo distintu a la especie real qu'esistió pos evidencies científiques demostraron que'l velociraptor yera enforma mas pequeñu que l'amosáu na película y amás taba cubiertu de plumes, al contrariu de los yá vistos na saga que'l so aspeutu asemeyar más a otru dromeosaurus llamáu [[Achillobator]]. El tamañu real d'un ''Velociraptor'' nun entepasa'l d'un perru medianu, la so complexón ye bien llixera y el craniu ye allargáu.&lt;ref&gt;[http://news.nationalgeographic.com/news/2014/11/141126-jurassic-park-trailer-experts-science/ 'Jurassic World' Dinosaurs Stuck in the 1980s, Experts Grumble]&lt;/ref&gt;
* '''''[[Compsognathus]]''''': moteyáu ''Compi'' nos llibros y nes películes. Ye un pequeñu dinosauriu carnívoru [[terópodo]] [[celofísido]] que vivió a finales del [[Triásicu cimeru]]. Mide 30 centímetros d'altu y el so alimentu ta compuestu principalmente de [[carnuezu]], pequeños mamíferos, inseutos y escrementos, anque si deciden atacar en grupu son capaces de matar a un ser humanu como yá demostraron en [[The Lost World: Jurassic Park]], y estos viéronse tamién en [[Jurassic Park III]]. Nel trailer, dellos d'ellos van na estampida cuando'l volcán entra n'erupción.
* '''''[[Carnotaurus]]''''': dinosauriu carnívoru que la so principal carauterística son los dos cuernos que-y sobresalen enriba del craniu. A pesar de ser la primer apaición d'esti espécime na quinta entrega de jurassic park, el Carnotaurus yá fixera actu d'apaición na novela [[El mundu perdíu (novela de Michael Crichton)|El Mundo Perdíu]] de [[Michael Crichton]]. Nel trailer, vese acesmando a Owen, hasta ser deteníu pola T-Rex ante la erupción volcánica.
* '''''[[Baryonyx]]''''': dinosauriu [[terópodo]] [[espinosáurido]] que la so alimentación basar sobremanera en peces. Sábese que ye una de les nueves especies pertenecientes a Jurassic World anque nun foi amosáu en pantalla hasta esta nueva entrega onde puede vese nel trailer a un Baryonyx atacando a los protagonistes.
* '''''[[Apatosaurus]]''''': Ye un dinosauriu [[saurópodo]] herbívoru con pescuezu llargu y con una enorme cola en forma de llátigu cola que se defendía de los depredadores. Apaez nel trailer a dellos d'ellos na estampida cuando'l volcán entra n'erupción.
* '''''[[Gallimimus]]''''': ye un dinosauriu omnívoru con apariencia similar a les actuales avestruces, capaz de correr a grandes velocidaes. Nel trailer ver a dellos d'ellos fuxendo en estampida xunta a otres especies.
* '''''[[Stegosaurus]]''''': dinosauriu herbívoru con plaques romboidales que s'alcen verticalmente a lo llargo del so narquiáu llombu y dos pares d'escayos llargos que s'estienden horizontalmente cerca del estremu de la cola. Nel trailer vese que dellos d'ellos fueron rescataos de la erupción llevaos a tierra firme, y otros fuxen del volcán qu'entra n'erupción.
* [[Brachiosaurus altithorax|'''''Brachiosaurus''''']]: dinosauriu [[saurópodo]] herbívoru con pescuezu llargu y unu de los dinosaurios más conocíos.&amp;nbsp;Debe'l so nome al gran altor del so húmeru, o güesu del brazu cimeru, que ye más llargu que la mayoría de los humanos son altos, depués de trate na película [[Jurassic Park (1993)|Jurassic Park]] y [[Jurassic Park III]]. Apaez nel trailer un espécime caminando pela zona de visitantes destruyida de Jurassic World.
* '''''[[Triceratops]]''''': dinosauriu herbívoru de la familia de los [[ceratópsidos]]. Lleva una gran gola ósea cubrir el pescuezu y trés llargos cuernos qu'usen pa engarrar ente ellos y pa defendese de los dinosaurios carnívoros. Apaecen dellos d'ellos fuxendo na estampida cuando'l volcán entra n'erupción.
* '''''[[Ankylosaurus]]''''': ye un dinosauriu herbívoru que tien una armadura de grandes bárabos y plaques ósees enllastraes na piel y una cola con forma de porra qu'usa a manera de defensa. Nel trailer puede reparase los restos d'un ankylosaurus xamuscáu pola llava del volcán y dellos d'ellos fuxen na estampida cuando'l volcán entra n'erupción.
* '''''[[Indoraptor]]''''': dinosauriu carnívoru y principal antagonista del filme. Esta criatura, al igual que l'[[Indominus rex|Indominus Rex]] de Jurassic World, ta compuestu por distintes especies de dinosaurios, teniendo como ADN principal de ''Velociraptor''. Ye creáu con fines bélicos por InGen pero va terminar descontrolándose volviéndose una amenaza mortal pa los protagonistes.
* '''''[[Sinoceratops]]''''': dinosauriu herbívoru de la familia de los [[ceratópsidos]]. Lleva una gran gola ósea con escayos cubrir el pescuezu y un llargu cuernu nasal. Apaecen dellos d'ellos fuxendo na estampida cuando'l volcán entra n'erupción, fai la so primer apaición nesta película.
* '''''[[Allosaurus]]''''': dinosauriu [[terópodo]] carnívoru alosáurido, ye un gran terópodo típicu, con un craniu grande y un pescuezu curtiu, una cola llarga y miembros cimeros amenorgaos. Nel trailer, ver a unu que cuerre na estampida y crúciase con un Gallimimus cuando'l volcán entra n'erupción y ye cutíu con una roca de fueu del volcán.
* '''''[[Stygimoloch]]''''': dinosauriu herbivoro marginocefalo pachicefalosaurido que vivía n'América del norte hai 66 millones d'años. Apaez nun teaser fuxendo de la estampida y escapando de la so xaula, fai la so primer apaición nesta película.

==== Voladores ====
* '''''[[Pteranodon]]''''': Ye un reptil volador carnívoru que fizo actu d'apaición nes películes dende [[The Lost World: Jurassic Park]], [[Jurassic Park III]] y [[Jurassic World]]. Nel trailer ven volándose-y, fuxendo de la islla pa salvase de la erupción volcánica.

==== Acuáticos ====
* '''''[[Mosasaurus]]''''': Ye un reptil marín, carnívoru y piscívoro con un cuerpu ampliu en forma de barril y que vivía cerca de la superficie del océanu. Nel trailer 3, vése-y col cadabre del Indominus Rex, taramiando a una persona d'un helicópteru y acesmando a unos surfistas na fola del océanu.

== Estrenu ==
''Jurassic World: Fallen Kingdom'' estrenóse'l 22 de xunu de 2018 nos Estaos Xuníos,&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita publicación |títulu='Jurassic World 2' Set for 2018|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/jurassic-world-2-set-2018-810727 |fechaaccesu=24 de xunu de 2017|periódicu=The Hollywood Reporter|idioma=en}}&lt;/ref&gt;

== Mercadotecnia ==
El 4 d'avientu de 2017 foi publicáu la meyora oficial de la película, nel meyora anunció la publicación del tráiler oficial el 7 d'avientu de 2017.

El 4 de febreru de 2018 nel descansu de la [[Super Bowl LII]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tomatazos.com/noticias/319382/Nuevu-trailer-de-Jurassic-World-El Reinu-Caido-es-liberado-en-el-Super-Bowl|títulu=Nuevu tráiler de Jurassic World: Fallen Kingdom ye lliberáu na Super Bowl|autor=Tomatazos|fecha=4 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt; estrenóse un segundu tráiler oficial qu'anguaño cunta con mas de 20 millones de visites.{{ensin referencies}}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
* {{official website|http://www.jurassicworld.com/}}
* {{IMDb títulu|4881806}}

{{Tradubot|Jurassic World: El reino caído}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes d'Amblin Entertainment]]
[[Categoría:Películes de ciencia ficción]]
[[Categoría:Películes rodaes n'Inglaterra]]
[[Categoría:Películes de Pinewood Studios]]
[[Categoría:Películes d'Universal Pictures]]</text>
      <sha1>hoi9y66h57rditwbb56kamg6p3ukhx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marcel Duchamp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137981</id>
    <revision>
      <id>4494641</id>
      <parentid>4489671</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:23:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60732" sha1="p9g59ljl3qwdkeeahtmvfo6964lcygl" xml:space="preserve">{{Tradubot|Marcel Duchamp}}
{{persona}}
'''Marcel Duchamp''' ([[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] {{IPA|maʀsɛl dyˈʃɑ̃}}) {{nym}} foi un [[Arte|artista]] y [[axedrez|axedrecista]] [[Francia|francés]].

Especialmente conocíu pola so actividá artística, la so obra exerció una fuerte influencia na evolución del [[arte dao|movimientu dada]] nel [[sieglu XX]]. Al igual que'l citáu movimientu, abominó la sedimentación simbólica nes obres artístiques de resultes del pasu del tiempu y aponderó el valor de lo coyuntural, lo fugaz y lo contemporáneo. Duchamp ye unu de los principales valedores de la creación artística como resultáu d'un puru exerciciu de la voluntá, ensin necesidá estricta de formación, preparación o talentu.&lt;ref&gt;{{cita publicación | nome = Álvaro | apellíos = Delgado-Gal| títulu = ''Duchamp''. Calvin Tomkins|periódicu = El Cultural| fecha = 27 de xunu de 1999| páxina = 11}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
Nació'l [[28 de xunetu]] de [[1887]] en [[Blainville-Crevon]], un pequeñu pueblu francés onde'l so padre, Eugène Duchamp, exercía como notariu y alcalde. Foi'l terceru de seis hermanos. Los sos dos hermanos mayores, qu'adoptaron más tarde los nomes de [[Raymond Duchamp-Villon]] y [[Jacques Villon]], decidieron dedicase al arte, quiciabes por cuenta de la influencia del so güelu maternu, qu'en ganando una fortuna considerable como axente marítimu retirárase pa dedicase a les sos principales aficiones, el grabáu y la pintura, llegando a esponer delles obres na [[Esposición Universal de París (1878)]].

Como fixeren los sos hermanos mayores, a los que taba bien xuníu, Marcel asistió a clases de dibuxu nel llicéu. El so hermanu Gaston (Jacques Villon) algamara cierta fama como pintor de cartelos en [[París]], nuna dómina na que descollaban [[Henri de Toulouse-Lautrec]] y [[Alfons Enforma]], y Marcel, qu'almiraba al so hermanu, trató d'asonsañar el so estilu nos sos primeros dibuxos.{{harvnp|Tomkins|1996|p=37}}. Nel branu de 1902, con catorce años, pintó los sos primeros oleos, d'influencia impresionista, nos que s'amuesen paisaxes de Blainville. Tamién realizaría dellos dibuxos con distintos medios (acuarela, enaguada, monotipo, llapiceru) con una única tema: la so hermana [[Suzanne Duchamp|Suzanne]], dos años menor qu'él, que tamién se dedicaría a la pintura. En 1904 abandonó'l llar paternu pa colase al barriu parisín de [[Montmartre]], onde vivió col so hermanu Gaston. Marcel, al igual que los sos hermanos, disponía d'una asignación mensual que'l so padre dábalu como adelantu del heriedu.

=== Entamos artísticos en París ===
[[Ficheru:Label for the Belle Haleine cropped.png|thumb|M. Duchamp como Rose Selavy.]]
En [[1904]], [[Montmartre]] llevaba más de cincuenta años allugando a la comunidá artística de [[París]]. Marcel presentar al exame de la ''École des Beaux-Arts'', que suspendió. Matricular nuna escuela privada, l'[[Académie Julian]], qu'abandonó pocu dempués pola vida nos cafés del barriu, onde, como yera habitual nesi momentu, llevaba un cuadiernu nel que dibuxaba escenes de la vida cotidiana. Tres el so serviciu militar n'[[Eu (Sena Marítimu)|Eu]], cerca de Rouen, volvió a París en 1906. Por aquel tiempu realizó [[Dibuxu humorísticu|dibuxos humorísticos]], una actividá que gociaba de prestíu na dómina. En 1907 escoyéronse cinco de los sos dibuxos nel primer Salon des Artistes Humoristes. En 1908 escoyéronse, anguaño sumíes, pal [[Salón d'Automne]], una importante esposición añal. Marcel pintó mientres los años siguientes con un estilu [[fovismo|fauvista]], del que [[Matisse]] yera l'abanderáu. Anque Duchamp, munches vegaes contradictoriu nes sos afirmaciones, n'ocasiones refugó la influencia de [[Cézanne]], n'otres reconoció permanecer una llarga temporada sol so influxu, sol que probablemente pintaría ''Semeya del padre del artista'', una semeya psicolóxica del so padre. Pintó más semeyes por aquel tiempu, incluyendo unu del so amigu'l doctor Dumochel nel qu'esaxeró delles traces físiques. A esti respectu, Duchamp comentó que foi un primer intentu de dotar d'humor a la so obra.{{harvnp|Tomkins|1996|p=53}} En 1910 pintó ''La partida d'axedrez'', na qu'apaecíen los sos dos hermanos xugando al axedrez nun xardín coles sos muyeres abstraídas nes sos cavilgadures. Al esponer esti cuadru xunto a otros cuatro nel Salón d'Automne pasó a ser ''societaire'', lo que suponía'l derechu a esponer ensin ser esamináu primeramente por un xuráu.

Anque les sos primeres pintures amosaben talentu, produció poques obres en comparanza a otros artistes. Foi ésta una dómina de tatexos y esperimentación con dellos enclinos.

=== Etapa cubista ===
Yera un tiempu de revoluciones artístiques: el [[colax]] de Picasso y Braque, el [[futurismu]], les obres d'[[Alfred Jarry]], la poesía d'[[Apollinaire]] y l'arte astracto de [[Vasily Kandinsky]], [[Robert Delaunay]] y [[Piet Mondrian]] abríen al arte moderno. A partir de 1911 Duchamp empezó a anovar más seriamente. Según Tomkins, el cuadru que marca l'entamu d'esta etapa ye ''[[Sonata (cuadru)|Sonata]]''.{{harvnp|Tomkins|1996|p=57}} Na pintura, inspirada nel cubismu del so hermanu [[Jacques Villon]], apaecen los sos trés hermanes interpretando una pieza musical y la so madre, ayena. N'esperimentando con &quot;un [[fovismo]] que nun se basaba namái en distorsión&quot;{{harvnp|Tomkins|1996|p=57}} en ''[[La carba]]'', pintó ''[[Yvonne y Magdaleine espeñicaes]]'' y ''[[Semeya (Dulcinea)]]'', nos que xuega coles temes del movimientu y la transición, temes mayores na obra de Duchamp. Nésta dómina tuvo una rellación con Jeanne Serre, según Gough-Cooper y Caumont la modelu de ''[[La carba]]'', cola que tuvo una fía, anque Duchamp nun lo sabría hasta muncho más alantre.{{harvnp|Tomkins|1996|p=60}}
Naquella dómina quedó ''cazáu'' pol cubismu nes sos visites a la ''[[Galerie Kahnweiler]]'', onde había llenzos de [[Picasso]] y [[Braque]]. Como tanto Picasso como Braque refugaron xustificar el cubismu con teoríes o manifiestos, el grupu de nuevos cubistes nel que s'atopaben los hermanos Duchamp—colos que nun se rellacionaben Picasso nin Braque—entendieron el so fundamentu intelectual por aciu les esplicaciones de [[Jean Metzinger]]. Esti grupu axuntar na casa de Villon en [[Puteaux]] los domingos pela tarde, d'ende recibió'l nome de [[grupu de Puteaux]]. Ente otres temes, nos discutinios del grupu que se falaba de dos asuntos d'importancia pa Duchamp: La cuarta dimensión y l'arte interpretáu pola mente en llugar de pola retina (arte ''retiniano''). Frutu d'estes nueves idees, en 1911 acometió la xera de representar l'actividá mental d'una partida d'axedrez, esfuerciu que desaguó en ''[[Semeya de xugadores d'axedrez]]''. Anque na so téunica nun destacar sobre otres obres cubistes, sí lo fai l'intentu de dar énfasis a l'actividá mental en desterciu de la imaxe «retiniana».

[[Ficheru:Female nude motion study by Eadweard Muybridge (2).jpg|thumb|250px|Anque hai ciertes semeyances ente dambos ''Desnudos'' Duchamp aseguró nun recordar ver esti ''Desnudu baxando una escalera'' d'[[Eadweard Muybridge]].{{harvnp|Tomkins|1996|p=90}}]]
[[Ficheru:Marey - birds.jpg|250px|thumb|Sicasí, sí reconoció la influencia de les fotografíes d'[[Étienne-Jules Marey]], que trataben de prindar el movimientu por aciu fotografíes repitíes, como estes.{{harvnp|Tomkins|1996|p=90}}]]
A partir de ''Semeya de xugadores d'axedrez'', primer pintura innovadora, cada obra de Duchamp yera distinta a les anteriores. Nunca se detuvo a esplorar les posibilidaes qu'abría una nueva obra, a cencielles camudaba a otra cosa. Por esti tiempu dexó de frecuentar tanto a los sos hermanos y pasó a tar en contautu namái con un grupu d'amigos, cuantimás con Picabia. Entós empieza a interesase pola plasmación pictórica de la ''escurre'' movimientu. El primer intentu d'esta llinia ye ''[[Mozu murniu nun tren]]'', que Duchamp consideró un esbozu. Amás de pela nuevu llinia qu'abre, esta obra ye notable por ser la primer vegada na que Duchamp xuega coles pallabres nes sos obres, pos según él escoyó ''murniu'' pol so [[alliteración]] con ''train''.{{harvnp|Tomkins|1996|p=89}} La siguiente obra de Duchamp siguió esta sienda. Trátase de ''[[Desnudu baxando una escalera]]'', del que pintó dos versiones.

''Desnudu'', qu'empezó n'avientu de 1911, sorprendió en primer llugar pol so títulu, que pintó nel mesmu llenzu.{{harvnp|Tomkins|1996|p=93}} El desnudu yera una tema artística con unes regles fixes yá establecíes, qu'en concencia nun incluyíen figures baxando por escaleres. Duchamp amosó la ''escurre'' de movimientu por aciu imáxenes superpuestes socesives, similares a les de la [[estroboscopía|fotografia estroboscópica]]. Tanto la sensación de movimientu como'l desnudu nun s'atopen na retina del espectador, sinón nel so celebru. Aúna elementos del cubismu y futurismu, movimientu qu'atacaba al cubismu del grupu de Puteaux. El cuadru tenía d'exhibise na esposición cubista del ''[[Salon des Indépendants]]'', pero [[Albert Gleizes]] pidió-y a los sos hermanos que-y dixeren que retirara voluntariamente el cuadru, o que-y camudara'l títulu, que-yos paecía caricaturescu, a lo qu'estos aportaron. A cuenta de esti incidente, Duchamp recordaría más tarde:

{{cita|(...) nun retrucar. Dixi perbién, perbién, coyí un taxi pa la esposición, recuperé'l mio cuadru y llevar . Foi un auténticu xiru na mio vida. Di cuenta de que, dempués d'aquello, nunca más volveríen interesame demasiáu los grupos|{{harvtxt|Tomkins|1996|p=95}}}}

Sicasí, si ''Desnudu baxando una escalera'' animó a Duchamp a siguir el so propiu camín ensin adscribirse a teoríes o grupos, foi otru cuadru pintáu esi mesmu añu'l que marcaría'l camín qu'acabaría años más tarde na realización de ''[[El gran vidriu]]'' (''La marièe mise à nu pair ses célibataires''): ''[[Molinucu de café (pintura)|Molinucu de café]]'', una pequeña pintura pa la cocina del so hermanu. Según el mesmu Duchamp, pintó una descripción del mecanismu, estructurada en dos partes, idees presentes tamién nel vidriu, anque naquella dómina nun foi consciente lo que suponía.

=== Viaxe a Múnich y vuelta a París ===
[[Ficheru:Francis Picabia.jpg|thumb|left|Picabia, amigu de Duchamp, nel so estudiu.]]
Naquellos años recibió, según Tomkins, la influencia de [[Jules Laforgue]] y [[Raymond Roussel]]. Del primeru atraíen-y el so humor cínico, la desapegadura de los sos personaxes y los sos xuegos verbales. Del segundu, la so obra a base de xuegos de pallabres, treslliteraciones y retruécanos. Como más tarde reveló'l mesmu Roussel, atráxo-y la «llocura de lo inesperao» y el descubrimientu d'una obra que parte namái de la imaxinación del autor, pos para Roussel les obres nun teníen de contener «nada salvo combinaciones d'oxetos totalmente imaxinarios».{{harvnp|Tomkins|1996|p=105}} Duchamp allegó xunto a [[Francis Picabia]]&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot;&gt;Duchamp dixo dir tamién con Apollinaire, pero n'otra entrevista declaró conocer a Apolinarie n'ochobre de 1912, fecha na que la obra yá nun taba en cartel {{harvtxt|Tomkins|1996|p=104}}&lt;/ref&gt; a la representación de ''[[Impresiones d'África]]'', que lu impresionó fuertemente. Una selmana más tarde empúnxose solo a Múnich. Ellí nun realizó nengún intentu de conocer a [[Kandinsky]], y de fechu la cuestión de l'astracción pura resultába-y abondo indiferente, sinón que se dedicó a trabayar. D'esta dómina son los primeros bocetos del gran vídrio y apaez la tema de les vírxenes y la so transición a novia, tema que trabayaría mientres enforma tiempu. Empezó polos dibuxos de la ''[[Virxe (cuadru)|Virxe]]'', dempués siguió cola pintura ''[[El tránsitu de la virxe a la novia]]'' y remató con ''[[Novia (cuadru)|Novia]]''. Según dellos críticos, como Jerrold Seigel, los cuadros nun traten sobre la iniciación sexual, sinón sobre transición al estáu xustamente anterior, d'inocencia soriella. Nes dos últimes apaecen un artiluxu que tamién va figurar nel ''Gran vidriu'' y ello ye que según el mesmu Duchamp, ''Novia'' nun yera más qu'un ensayu pa una obra de más importancia. Nesta dómina tuvo namoráu de Gabrielle Buffet-Picabia, esposa de Picabia. Tres dos meses de trabayu visitó Viena, Praga, Leipzig, Dresde y Berlín y los sos museos antes de volver a París. Nel viaxe de vuelta escribió dos páxina de retrúecanos, fantasíes y xuegos de pallabres que describen un cuadru que nun llegaría a pintar. Esti testu ta consideráu un precedente de les notes que más palantre incluyiría na so ''[[Caxa verde]]'' y del llinguaxe del ''Gran vidriu''. Según declararía más tarde, nesta dómina abandonara'l cubismu y la representación pictórica del movimientu, y fartárase de la pintura. Embarcar na creación d'una obra distinta, de gran valumbu, pa lo que buscó un emplegu de bibliotecariu que-y ocupara poques hores.

[[Ficheru:ArmoryShow poster.jpg|thumb|Cartelu del [[Armory Show]] de 1913.]]
Sicasí, la esposición de la ''Section d'Or'', la esposición cubista más importante celebrada antes de la guerra,{{harvnp|Tomkins|1996|p=117}} tresmanó los sos planes por completu. De Duchamp espunxéronse seis obres, ente elles ''Desnudu baxando una escalera. Nᵘ2''. Les pintures muniquesas nun s'esibieron, pos les consideraba meros estudios. La so obra tuvo poca repercusión polo xeneral, pero recibió aponderamientos de [[Guillaume Apollinaire]], que de xuru-y punxo atención por causa de la so amistá mutua con Picabia, y, lo que resultó más importante, atraxo vivamente l'interés d'[[Arthur B. Davies]], [[Walter Pach]] y [[Walt Kuhn]], que teníen proyeutáu entamar la Esposición Internacional d'Arte Moderno que pasaría a la historia col nome de ''the [[Armory Show]]''.
Dempués foise a viaxar per países
[[Ficheru:Rude_Descending_a_Staircase.jpg|thumb|left|Caricatura ''The Rude Descending the Staircase (Rush Hour at the Subway)'' de J. F. Griswold que publicada'l 20 de marzu de 1913 na portada del ''[[Evening Sun]]'']]
El ''Armory Show'' punxo en contautu al arte d'Estaos Xuníos cola vanguardia europea. Ente les pintures, escultures y obres decoratives espuestes el ''Desnudu baxando una escalera, nᵘ'' de Duchamp provocó una gran reacción. Hubo coles de trenta y cuarenta minutos pa ver el cuadru y el ''American Art News'' ufiertó diez dólares al que diera la meyor esplicación del cuadru.{{harvnp|Tomkins|1996|p=132}} Anque l'arte moderno recibió burlles na prensa, atraxo a un grupu non bien numberosu de coleicionistes. A los trés hermanos Duchamp foi-yos perbién: Raymond vendió trés de cuatro escultures espuestes, Jacques Villon los sos nueve pintures y Marcel vendió los sos cuatro llenzos por un total de 972 dólares.

Duchamp pasó dos años realizando estudios pal ''Gran vidriu''. El cambéu na so obra foi total. Anque antes del so viaxe a Múnich amosara'l so despreciu pol arte ''retiniano'', el so arte siguía circunscrito na tradición del arte occidental, tantu en materiales, pos siempres pintaba n'oleu sobre llenzu, como en conceutos. Tres el viaxe apréciase como abandona'l principiu de la sensibilidá creadora y sustituyir pol dibuxu mecánicu, la escritura, la ironía y l'emplegu del azar. Según Tomkins, nun ye casualidá qu'esti cambéu coincida cola mudanza de Duchamp a [[Neuilly-sur-Seine|Neuilly]], onde viviría alloñáu del círculu artísticu de Montmartre. Ellí dedicóse a trabayar nos preliminares de la so nueva obra. Realizó dibuxos preparatorios y escribió notes. En dalgún momentu asocedióse-y que realizaría la obra sobre vidriu. D'esta forma podría evitar la oxidación de los colores y tamién podría dexar zones ensin pintar, lo qu'esanicia la necesidá d'enllenar tol soporte. Decidiera que na so obra amosaría un movimientu psicolóxicu, un tránsitu, como fixera yá en ''El tránsitu de la virxe a la novia''. Nesti tiempu estudió la perspeutiva renacentista en detalle. Realizó un estudiu en perspeutiva del panel inferior (''la machine célibataire'' o la máquina soltera). Pintó tamién un molinucu de café en perspeutiva (''Molinucu de chocolate (Nᵘ1)''). Esti trabayu n'oleu sobre llenzu ye un estudiu del elementu central del panel inferior. Ta pintáu nun estilu bien distintu a les sos obres anteriores, pos lo pintó con tola precisión de la que foi capaz. Al recurrir al dibuxu téunicu, Duchamp intentaba esaniciar la sensibilidá personal del artista al mecanizar el trazu. Más tarde consideró qu'aquel trabayu foi l'auténticu principiu del ''Gran vídrio''. Nes sos notes preparatorias xuega cola ironía y alteria les lleis de la física y la química. Asina, falar de la oscilación de la densidá, la inversión del resfregón y la sexualidá como motor de dos tiempos nun coqueteo cola patafísica. Duchamp dixo que buscó averase a la ciencia, pero non por amor a la mesma, sinón pa «desacreditarla llixeramente, d'una manera leve, ensin importancia».{{harvnp|Tomkins|1996|p=144}} Tamién s'aprecia'l gran interés de Duchamp pola cuarta dimensión y la [[xeometría non euclidiana]]. Del grupu de Puteaux Duchamp foi l'únicu que trabayó concienzudamente pa entender estes temes. Ello ye que [[Gertrude Stein]] diz de Duchamp en conociéndo-y que «paez un mozu inglés y fala con vehemencia alrodiu de la cuarta dimensión».{{harvnp|Tomkins|1996|p=147}}

N'esaniciando'l talentu na manufactura recurriendo al dibuxu téunicu, Duchamp atacó a la intención consciente recurriendo al azar. Asocedióse-y cortar tres hilo d'un metro de llargor y dexalos cayer sobre trés llenzos. Calcó les llinies resultantes y reprodució tres veces caúna sobre un llenzu. Al resultancia titular ''[[Rede de zurcidos]]''. Anque otros artistes emplegaren l'azar pa escapar de los sos condicionantes, Duchamp emplegar d'una forma nueva, pos consideraba que, yá que la suerte de cada unu ye distinta, el resultáu ''del so'' azar yera una espresión ''del so'' subconsciente.{{harvnp|Tomkins|1996|p=150}} En dalgún momentu de 1913, cuando esploraba esta vía, creó lo que retrospectivamente consideró'l primera ''[[ready-made]]'': una rueda delantera de bicicleta dispuesta bocabajo sobre un taburete de cuatro pates (''[[Rueda de bicicleta sobre un taburete]]''). Duchamp dixo que surdiera como un divertimento, pos-y resultaba prestosu reparar como sumíen los radios al xirar la rueda.{{harvnp|Tomkins|1996|p=152}} Más palantre mercó un portabotellas, artículu frecuente nos llares franceses de la dómina, ensin la intención d'usalo pa enllenalo de botelles, sinón como escultura yá fecha. Nuna nota de 1913, Duchamp anota la entruga «¿Pueden faese obres que nun sían d'arte?».{{harvnp|Tomkins|1996|p=148}}

Tamién tuvo buscando'l material col que fadría la en vidriu. Tres unos meses nos que tuvo probando a escomer el vidriu con [[acedu fluorhídrico]], abandonó la idea porque-y resultaba demasiao engarrosu y peligrosu, pos la reacción química emitía gases tóxicos. Entós asocedióse-y utilizar filo d'alambre que pegaría al vidriu con gotes de barniz. El material yera bono d'atopar, maleable y bien cómodu. Con alambre sobre vidriu creó ''Trinéu''. Anque Francia entró na [[Primer Guerra Mundial]] el [[3 d'agostu]] de [[1914]] y los sos dos hermanos fueron llamaos al exércitu pocu dempués, la opinión xeneral en Francia ye que la guerra duraría menos de mediu añu. Nestes circunstancies, Duchamp siguió trabayando nos sos estudios pal ''Gran vidriu''. Lo siguiente qu'encetó foi otra obra n'alambre sobre vidriu, los ''Nueve moldes machos'', recipientes tridimensionales que representen a los solteros. Anque en principiu yeren ocho, finalmente amestó-yos un novenu, el xefe d'estación. Pa Duchamp el númberu trés representaba al ensame. El trés y múltiplos de trés apaecen con frecuencia na so obra. Pa los ''Pistones de corrientes d'aire'' de la parte cimera del vidriu Duchamp recurrió otra vegada a la suerte: dexó una gasa cuadrada ante una ventana y fotografiar tres veces mientres el vientu solmenar selemente. Les figures resultantes formaríen los ''Pistones''.

=== Treslláu a Nueva York ===
Walter Pach volvió a París en busca d'obres pa entamar más esposiciones en Nueva York sobre les vanguardies europees. Arriendes de esta visita, Duchamp y Pach fixéronse amigos. Munchos de los artistes afincaos na capital francesa fueren llamaos a files. Duchamp foi eximido del exércitu al detecta-y un [[soplíu]] reumáticu nel corazón. Anque nun exhibía la so actitú escéptica cola guerra ya impermeable al patriotismu, tuvo qu'aguantar reprochar de la so cuñada y de los desconocíos que -y increpaban pela cai por non tar nel frente. Coles mesmes, escribió a Pach el 2 d'abril de 1915 que taba «totalmente decidíu» a colase de Francia.,{{harvnp|Tomkins|1996|p=158}} y nuna carta posterior esclariaba «Nun Voi a Nueva York, colo de París, que ye bien distintu». El 15 de xunu zarpó nel ''Rochambeau'' en direición a Nueva York.

Yá en Nueva York agospióse primeramente na casa del matrimoniu Arensberg. [[Walter Arensberg]], fíu d'un magnate del aceru, quedara bien impresionáu pol Armory Show. Pa cuando Duchamp llegó al so apartamentu, Arensberg atesoraba obres de [[Constantin Brâncuşi|Brancusi]], [[Pablo Picasso|Picasso]], [[Georges Braque|Braque]], [[Henri Matisse|Matisse]] y los [[Grupu de uteaux|cubistes de Puteaux]]. Ganóse la vida y aprendió inglés dando clases de francés a amigos de Pach y Arensberg, ente los que s'atopaba [[John Quinn (coleicionista)|John Quinn]], con quien trabó amistá. Tres dos meses en Nueva York, los medios de comunicación afayaron que s'atopaba ellí y convirtióse n'oxetivu de los entrevistadores. Ésti correspondía-yos con idees y opiniones orixinales.&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot;&gt;{{cita|En París, n'Europa, tolos mozos, sían de la xeneración que sían, actúen siempres como nietos d'un puñáu de grandes homes [...] De Victor Hugo, en Francia, y supongo que de Shakespeare, n'Inglaterra. Non pueden evitar. Anque nun crean nello, llevar metíu dientro, de cuenta que cuando consiguen producir daqué propiu, hai una suerte de tradicionalismu que ye indestrucible. Tou eso equí nun esiste. Shakespeare impórtavos un rábanu, ¿non? Tampoco sois los sos nietos. Por eso ésti ye un territoriu perfectu pa nuevos progresos|{{harvsp|Tomkins|1996|p=170}}}}&lt;/ref&gt; Sicasí, nin faló de la so obra nin se dedicó a pintar. En setiembre coló del apartamentu de los Arensberg. Tres meses más tarde volvióse a camudar. L'arriendu del so nuevu apartamentu obligó-y a buscar trabayu amás de les clases, asina que per mediu de Pach consiguió un emplegu nel Institutu Francés.

Poco dempués de dise a vivir al so nuevu apartamentu mercó dos fueyes de vidriu que seríen el soporte del ''Gran vidriu'', nel que trabayaba dos hores al día, anque non tolos díes. Pel hibiernu compartió pisu con [[Jean Crotti]], que fizo una pieza de metal sobre vidriu que retrataba a Duchamp: ''[[Semeya de Marcel Duchamp]]'', qu'adquirió Arensberg y que más tarde sumió. Foi naquella dómina cuando Duchamp mercó una pala quitanieve, colgar del techu por aciu un cable, titular ''[[In Advance of the Broken Arm]]'' y roblar. Yera un oxetu escoyíu al traviés de la indiferencia visual y, coles mesmes, de la total ausencia de bon o mal gustu»{{harvnp|Tomkins|1996|p=176}} Ye'l primer auténticu ''[[ready-made]]'': una obra creada pola eleición del artista, non pola so habilidá. Poco dempués escribió a la so hermana Suzanne por que convirtiera al portabotellas nun ''ready-made'' na distancia. Pa faer esto, solo tenía qu'escribir una inscripción nél. Sicasí, Suzanne yá tirara'l portabotellas y la rueda de bicicleta. De toes formes, la idea de ''ready-made'' naciera. Duchamp diría muncho más alantre «Nun toi seguro n'absolutu de que'l conceutu de ''ready-made'' nun sía la idea más importante que produxera la mio obra».{{harvnp|Tomkins|1996|p=178}}

[[Ficheru:Beatrice Wood and Marcel Duchamp.jpg|thumb|left|Marcel Duchamp, Francis Picabia y Beatrice Wood en [[Coney Island]], 1917.]]
Naquella dómina convertir nel centru d'atraición del grupu de Arensberg pol so inxeniu. Bebía abondo, en pallabres d'[[Albert Gleizes]], y según Gabrielle Picabia, «toles sos alumnes cayíen nos sos brazos», pos «adquiriera bastante esperiencia y sabía como portase en cualquier situación». Nel so círculu íntimu atopábense Picabia, el fotógrafu [[Man Ray]] y [[Henri-Pierre Roché]], colos que compartiría una llarga amistá. Per otra parte, nesta dómina Duchamp xugaba toles nueches al axedrez en casa de Arensberg, que formara parte del equipu de Harvard.{{harvnp|Tomkins|1996|p=186}}

Amás d'en el círculu de Arensberg, Duchamp movíase tamién nel d'[[Alfred Stieglitz]], qu'editaba la revista [[291 (revista)|291]], onde Duchamp collaboró escribiendo poesía astracta en francés. Tamién trató a [[Beatrice Wood]]. La moza, de 22 años, dixo nel so alcuentru que-y paecía que l'arte moderno podía faelo cualesquier, a lo que Duchamp contestó que por qué nun lo intentaba. Cuando Wood amosó-y el so dibuxu, Duchamp díxo-y qu'intentaría que'l so amigu [[Allen Norton]] publicar en ''[[Rogue (revista d'arte)|Rogue]]'' y ufiertó-y pintar nel so estudiu. Wood escribió d'esta dómina Salvu pol actu físicu, yéramos amigos».{{harvnp|Tomkins|1996|p=186}} Más palantre Wood namorar de Roché, quien escribió una obra, ''[[Victor (novela)|Victor]]'', que dexó inacabada y que según Tomkins ta inspirada nesti triángulu amorosu. Sicasí, según el so propiu testimoniu, nun se chó con él hasta 1917.{{harvnp|Tomkins|1996|p=219}}

=== La Sociedá d'Artistes Independientes y la ''Fonte'' de R. Mutt ===
A partir de principios de 1917 los artistes del círculu de Arensberg fundaron la [[Sociedá d'Artistes Independientes]], a imitación del ''Salon des Indépendants'' col enfotu de entamar esposiciones ensin premiu nin xuráu. En dos selmanes llegaron a los seiscientos miembros. Duchamp foi nomáu responsable del comité de seleición y decidió que les obres espondríense ordenaes alfabéticamente d'alcuerdu al apellíu del autor. En total espunxéronse 2125 obres de 1200 artistes, lo que convirtió la esposición na mayor de la historia de los Estaos Xuníos. Duchamp nun presentó nenguna obra col so nome, pero sí lu fixo col seudónimu de R. MUTT.

La obra en cuestión yera un urinariu que Duchamp mercara con Arensberg y Stella. Baltar y pintó el nome R. MUTT nél. R. Mutt aludía per una parte al ''Mott'' y a la tira risible ''Mutt and Jeff'' y por otra la R. faía referencia a Richard, «monederu» en xíriga francesa.{{harvnp|Tomkins|1996|p=206}} Unviar a la organización colos dos dólares de la inscripción y el títulu: ''[[Fonte (Duchamp)|Fonte]]''. Según escribió Beatrice Wood, l'oxetu causó enforma movición ente dellos organizadores, que consideraben que yera una chancia o una indecencia. Realizóse una votación pa determinar si habría qu'almitir l'urinariu na esposición, que perdieron los sos defensores. Duchamp y Arensberg dimitieron de la xunta. L'urinariu esponer na [[galería 291]] onde [[Stieglitz]] fotografiar. Desconozse cuál foi'l destín de la obra. Tamién se desconoz por qué Duchamp presentar a la esposición. Según Tomkins, podría tratase d'una provocación empobinada a la facción que se tomaba más en serio l'asuntu.

Por aquella dómina Duchamp, Roché y Wood publicaron ''[[The Blind Man]]'' onde reprodució la fotografía que tomó Stieglitz xunto al editorial ''The Richard Mutt Case'' nel que se fai énfasis en que l'autor escoyó la obra, lo que la convierte n'arte.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=207824 |títulu=Un urinariu, la obra d'arte más importante del sieglu XX |fechaaccesu=25 de xunu de 2009 |autor=Mauricio Marcin |fecha=18 d'ochobre de 2005 |editor=La crónica de güei |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923211302/http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=207824 |fechaarchivu=2015-09-23 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rcase&quot;&gt;{{cita web |url= http://sdrc.lib.uiowa.edu/dada/blindman/2/05.htm |títulu=The Richard Mutt Case (versión orixinal del nᵘ de ''The Blind Man'') |fechaaccesu=25 de xunu de 2009 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; Cincuenta años más tarde, Duchamp diría «Tiré-yos l'urinariu na cara y agora almirar pola so guapura estética».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.artscienceresearchlab.org/articles/betacourt.htm|títulu=The Richard Mutt Case: Looking for Marcel Duchamp's Fountain|fechaaccesu=25 de xunu de 2009|idioma=inglés|autor=Michael Betancourt|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060301001858/http://www.artscienceresearchlab.org/articles/betacourt.htm|fechaarchivu=1 de marzu de 2006}}&lt;/ref&gt;

=== La guerra ===
{{VT|dadaísmu}}
En 1916 anicióse'l [[dadaísmu]] en [[Zúrich]] por un grupu d'artistes que fuxíen de la [[Primer Guerra Mundial]]. Según unu de los sos fundadores, [[Tristan Tzara]], el dadaísmu nun yera modernu n'absolutu, y Duchamp acomuñar a [[Alfred Jarry|Jarry]] y [[Aristófanes]]. Declaraben que toa obra humana ye arte y consideraben que la vida yera más importante que l'arte. Duchamp, que tampoco tenía nengún interés en dir a la guerra, compartía munchos puntos colos dadaístes suizos, pero aseguraba que lo qu'él y el so círculu faíen en Nueva York «nun yera dadá». La diferencia taba, según él, en que los dadaístes «llibraben una batalla contra'l públicu. Y cuando se ta llibrando una batalla, resulta difícil rise coles mesmes». L'ambiente en Nueva York yera más garapolera.{{harvnp|Tomkins|1996|p=216}} Sicasí, a Duchamp y el so grupu conocer como los dadaístes de Nueva York.

Por aquel tiempu empezó a dar clases de francés a [[Katherine Dreier]], que taría presente nos siguientes trenta años de la so vida. Dreier, fía d'inmigrantes alemanes adineraos, foi direutora fundadora de la Sociedá d'Artistes Independientes de 1916, y votara en contra de la ''Fonte'', pero tres la dimisión de Duchamp dixo qu'ella non -y atopaba orixinalidá, pero que si -y ayudaron a vela los que sí la faíen, podría apreciala.{{harvnp|Tomkins|1996|p=224}} Más palantre encargó-y un cuadru pa la so biblioteca. Duchamp tardó seis meses en faer la so primer pintura dende 1914. La resultancia, que tituló ''El to m'''&lt;ref&gt;[http://web.mit.edu/fflau/www/mas110/paper3/tum.jpg ''El to m''' de frente]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090807044742/http://www.geocities.com/christophermulrooney/criteria/duchamp1.jpg ''El to m''' dende otra perspeutiva]&lt;/ref&gt; (que según Tomkins suel lleese como ''El to m'emmerdes'', o «tu abúrresme»), ye un cuadru retininano que al propiu Duchamp nun-y gustaba. Foi l'últimu llenzu que pintó na so vida.

Poco más tarde diríase sicasí a Buenos Aires acompañáu de Yvonne Chapel. Les razones, según una carta a [[Jean Crotti]], paecen ser la tensión nel matrimoniu Arensberg y les restricciones por causa de la guerra.{{harvnp|Tomkins|1996|p=228}} Nun se sabe por qué escoyó Arxentina. Mientres los sos preparativos de viaxe, Duchamp regaló les sos obres a los sos amigos, incluyíu un estudiu del ''Gran vidriu'' que regaló a Roché y una miniatura de 7×5&amp;nbsp;cm de ''Desnudu baxando una escalera'' que regaló a les hermanes Stettheimer.

=== Buenos Aires y París ===
Duchamp embarcar xunto a Chastel a bordu del Crofton Hall camín de Buenos Aires, onde llegaríen ventiséis díes más tarde col enfotu de quedase dellos años.{{harvnp|Tomkins|1996|p=231}} A les tres selmanes de la so llegada llegó-y la noticia de la muerte del so hermanu [[Raymond Duchamp-Villon]], que s'apuntara voluntariu y contraxo una fiebre tifoide con entueyos nun hospital militar.

Según escribió a Crotti, a Duchamp Buenos Aires paeció-y bien machista, pos la sociedá porteña nun aceptaba a les muyeres soles. Amás, escribió a Ettie Stettheimer «Buenos Aires nun esiste. Nun ye más qu'una gran población provinciana con xente bien rico ensin plizca de gustu que tou lo merca n'Europa». Pero coles mesmes gustába-y, pos siguía «Toi bien contentu d'afayar esta vida tan distinta... na qu'atopo prestar nel trabayu». Mercó un vidriu y empezó a trabayar n'efeutos que quería treslladar al ''Gran Vidriu''.{{harvnp|Tomkins|1996|p=235}} Tamién trató d'entamar una esposición cubista pa introducir a los porteños nel arte moderno, pa lo que pidió ayuda al so amigu [[Henri-Martin Barzun]] de París, que-y debía traer trenta cuadro cubistes, poemes de [[Mallarmé]] y revistes de vanguardia. Barzun nun collaboró y la esposición nun espolletó.

Pero llueu dexó'l trabayu de llau pol axedrez. Mercó revistes d'axedrez y estudió partíes de [[José Raúl Capablanca]]. En 1919 apuntar a un club d'axedrez y empezó a xugar per correspondencia con Arensberg. Pa Duchamp l'axedrez yera «una obra maestra del cartesianismu» y «tan imaxinativu que, a la primer vista, nin siquier paez cartesianu» y atraía-y enfrentar les dos actitúes, la ajedrecística y l'artística.&lt;ref name=ref_duplicada_2&gt;Tomkins (1996), páx. 237&lt;/ref&gt; Yvonne Chastel acabó cansándose del axedrez y volviendo a París.

Katherine Dreier fíxo-y una visita y volvióse a Nueva York con dos obres de Duchamp. La primera yera ''[[Estereoscopía a mano]]'' (''Stéréoscopie à la main''), que xugaba col efeutu estereoscópicu: tratar de dos fotografies nes que dibuxara un poliedru que al trate con un [[estereoscopiu]] paecía llexar sobre'l paisaxe. La segunda yera ''À regarder (de l'autre côte du verre), d'un oeil, de près, pendant presque une heure'' o ''Pa mirar (dende l'otru llau del vidriu),&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.bluetravelguide.com/oeuvre/photo_ME0000088865.html |títulu=Fotografía de ''À regarder (de l'autre côte du verre), d'un oeil, de près, pendant presque une heure'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220328163738/http://www.bluetravelguide.com/oeuvre/photo_ME0000088865.html |fechaarchivu=2022-03-28 }}&lt;/ref&gt; con un güeyu de cera mientres casi una hora'', títulu que Dreier camudaría por ''Equilibriu alteriáu'' (''Disturbed balance''). Trátase d'un vidriu nel qu'aplicara la téunica de [[ralláu del plateado]], que consiste en rallar una base de mercuriu pa llograr les formes que se busquen. Nel vidriu hai elementos qu'acabaríen nel ''Gran Vidriu'', como les llámines d'oculista o les tisories y otros, como la pirámide o la lente.

L'únicu ''ready-made'' qu'escurrió en Buenos Aires foi un regalu qu'unvió per corréu a la so hermana Suzanne por cuenta de la so boda con Jean Crotti. Unvió-yos les instrucciones pa colgar un llibru de xeometría con un cordel d'una ventana por que'l vientu pasara les sos páxines y aprendiera «por fin trés o cuatro cuesas de la vida». Llamar ''-y ready-made malheureux'' (''Ready made desdicháu'').&lt;ref name=ref_duplicada_2 /&gt;

En 1919 embarcar nel ''Highland Pride'' con camín de Southampton. Pasó un mes en Londres, tres lo que visitó la casa paterna de Rouen, y dellí foi a París. Atopó París pocu camudáu, magar la guerra. Los círculos artísticos nuevos gravitaban alredor d'[[Apollinaire]], que fuera llicenciáu del exércitu con una grave mancada na cabeza qu'acabó per matar -y antes del armisticiu. Duchamp nun espunxo nada nel ''Salon d'Automme'' de 1919, pero esmolecer de que s'espunxeren diecinueve trabayos de Raymond, el so hermanu muertu. Foi nesta dómina cuando supo de la esistencia de la so fía, que taba siendo criada pola so madre, Jeanne Serre, y Henry Mayer, un financieru. nun volvería ver la en más de cuarenta años.

Pero Duchamp tenía en mente tornar a Nueva York, cosa que fizo a finales d'avientu. Sicasí, dio-y tiempu de crear trés nuevos ready-mades: el ''[[Cheque Tzanck]]'' (''Chèque Tzanck''),&lt;ref&gt;[http://revista.escaner.cl/files/clip_image028_3.jpg ''Cheque Tzank'']&lt;/ref&gt; ''[[L.H.O.O.Q.]]''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.mus.ulaval.ca/lacasse/cours/Seminaires/Oeuvre/Images/duchampLHOOQ.jpg |títulu=''L.H.O.O.Q.'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180112014737/https://www.mus.ulaval.ca/lacasse/cours/Seminaires/Oeuvre/Images/duchampLHOOQ.jpg |fechaarchivu=2018-01-12 }}&lt;/ref&gt; y ''[[Aire de Paris]]'' (''Air de Paris'').&lt;ref&gt;[http://farm2.static.flickr.com/1097/697071781_ddd8586ecd.jpg ''Air de Paris'']&lt;/ref&gt;{{harvnp|Tomkins|1996|p=248}}

=== De vuelta en Nueva York ===
A la so vuelta a Nueva York atopó que los Arensberg dexaren de ser lo que yeren, pos s'atopaben en dificultaes económiques. Al pie de Dreier y Man Ray fundaron la ''[[Société Anonyme, Inc.]]''. Duchamp aportunaba en que l'arte moderno tenía de ser risonderu, pos lo consideraba fundamental p'alicar l'interés d'Estaos Xuníos poles nuevu enclinos. La ''Société Anonyme'' entamó nos venti años siguientes ochenta y cinco exposición ya introdució la obra d'[[Oleksandr Arjípenko|Archipenko]], [[Kandinsky]], [[Paul Klee|Klee]], [[Léger]], [[Jacques Villon|Villon]], [[Louis Eilshemius|Eilshemius]], [[Mondrian]] y [[Kurt Schwitters|Schwitters]] a pesar de la falta de financiamientu.{{harvnp|Tomkins|1996|p=253}}

Duchamp fixo treslladar el ''Gran Vidriu'' al so nuevu apartamentu, y el polvu atropar nél. Man Ray fixo una fotografía de la resultancia que titularion ''[[Cultivu de polvu]]'' (''Élevage de puissière'').&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.metmuseum.org/toah/hd/duch/ho_69.521.htm|títulu=Dust Breeding |fechaaccesu=26 de xunu de 2009 |autor=Fotografía de Man Ray nel Metropolitan Museum of Art. |editor=Heilbrunn Timeline of Art History |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Dempués afitó'l polvu de los conos, llimpió'l restu, pidió que plateasen la zona inferior y se dedició a rallar pa llograr los trés llámines d'oculista. Tamién construyó la so primer máquina óptica ''Rotative plaque verre (Optique de précision)'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.zumbazone.com/duchamp/plaques.html |títulu=Rotative plaques verre |fechaaccesu=26 de xunu de 2009 |editor=Marcel Duchamp, en français sur le web |idioma=francés }}&lt;/ref&gt; que nun consideraba arte. Esta esploración llevólu a interesase pola cinematografía. Realizó una película de la baronesa [[Elsa von Freytag-Loringhoven|von Freytag-Loringhoven]] afaitándose'l pubis con efeutu estereoscópicu. La película estropióse y namái se salvaron dos tires qu'encaxaben. Nesta amuesa apreciaba l'efeutu estereoscópicu. Otra manera, xugaba enforma al axedrez nel [[Marshall Chess Club]], onde llogró ganar en dos causes a [[Frank Marshall]] nes partíes simultánees que'l maestru xugaba contra dolce contrincantes.

En 1920 vio la lluz per primer vegada'l alter ego de Duchamp Rose Sélavy. La eleición del nome deber a que Rose paeció-y el nome más bobalicón de la dómina, y Sélavy un [[calambur]] de ''c'est la vie''.{{harvnp|Tomkins|1996|p=259}} Duchamp mercó una ''french window'' (ventana francesa), cubrió los vídrios de cueru negru y pegó el títulu: ''Fresh widow copyright Rose Sélavy 1920'' (''[[Vilba fresca, copyright Rose Sélavy 1920]]'').&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.moma.org/collection/object.php?object_id=81028 |títulu= Fresh Widow nel MoMa|fechaaccesu=26 de xunu de 2009 |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt; Man Ray fotografió a Duchamp vistíu con un abrigu de piel y un [[sombreru cloche]], toma qu'acompañaría a un frascu d'arume cola etiqueta ''Belle Haleine-Eau de Violette'' (''Preciosu aliendu-Agua de velu''). Duchamp tamién emplegó'l nome del so alter ego femenín nun ''ready-made'' bien «rectificáu»: ''[[Why Not Sneeze Rose Sélavy]]''.{{harvnp|Tomkins|1996|p=260}} Más palantre añadió-y una R adicional al nome, que pasó a ser Rrose Sélavy.

En xunu de 1920 visitó París. Ellí atopó al grupu dadaísta, encabezáu por Tzara, Picabia y [[André Breton|Breton]] y qu'incluyía tamién a [[Jacques Rigaut]], [[Louis Aragon]], [[Paul Éluard]], [[Gala Éluard Dalí|Gala]], [[Theodore Fraenkel]] y [[Philippe Soupault]]. Duchamp allegó a dellos actos, pero escribió a Ettie Stettheimer que «de lloñe toos estos movimientos apaecen realzaos por un curiosu del qu'escarecen a curtia distancia».{{harvnp|Tomkins|1996|p=262}} Nesta visita realizó un curtiumetraxe xunto a Man Ray que xugaba con efeutos ópticos y creó un ''ready-made'': ''[[La trifulca de Austerlitz]]'' (''La bagarre d'Austerlitz'').&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.toutfait.com/unmaking_the_museum/Brawl%20at%20Austerlitz.html |títulu= ''La trifulca de Austerlitz''|fechaaccesu=26 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt; La visita foi curtia, pos a principios de 1921 embarcóse de vuelta a Nueva York. Cuando-y preguntar por qué prefería vivir en Nueva York, cuando munchos artistes d'Estaos Xuníos taba colándose a París, Duchamp respondió que los neoyorquinos taben más dispuestos a dexalo en paz.{{harvnp|Tomkins|1996|p=268}}

[[Ficheru:Hartl and Duchamp.jpg|thumb|Duchamp col matrimoniu Hartl.]]
Foi una dómina de desapegadura d'amistaes, rellaciones amoroses y trabayu. Nin concluyía'l ''Gran Vidriu'' nin empezaba obres nueves y negábase a repitise. Editó una antoloxía de [[Henry McBride]]; mercó xunto al so conocíu Leon Hartl un taller de tintes, negociu que fracasó al cabu de seis meses, y ćonsiguió participar nunes partíes simultánees contra Capablanca.

A principios de 1923 volvió a París. Nesta ocasión nun dio nengún motivu. Tomkins supón que Duchamp acomuñaba nesti momentu Nueva York a la so seca creativa. Antes de colase realizó un postreru ''ready-made'': ''[[Wanted/$2,000 Reward]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.toutfait.com/issues/issue_3/Multimedia/Shearer/popup_57a.html|títulu=Wanted/2,000&amp; Reward |fechaaccesu=26 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt; un cartelu de búscase» qu'encargara a un imprentador y nel que punxo fotografíes sos de frente y perfil. Aquel día decidiera dexar el ''Gran Vidriu'' inacabado.{{harvnp|Tomkins|1996|p=279}}

=== Venti años (casi ininterrumpíos) en París ===
En llugar de dirixise direutamente a París, Duchamp desembarcó en Bruxeles, onde pasó cuatro meses xugando al axedrez y participó nel Tornéu de Bruxeles, el so primeru d'entidá, y nel que terminó en tercer llugar.{{harvnp|Tomkins|1996|p=282}}

En París, Breton encimentó la lleenda francesa de Duchamp nel so ensayu del númberu d'ochobre de ''[[Littérature]]''. Breton, otra manera, tuvo poca suerte atrayendo a Duchamp al movimientu surrealista. Ello ye que anque formó parte del xuráu del ''Salon d'Automne'', nun se rellacionó práuticamente col bullicio artísticu de París. Apenes recibió un encargu de [[Jacques Doucet]] de realizar una máquina óptica, na que trabayó mientres 1924 y que llamó ''[[Semiesfera xiratoria]]'' (''Rotative demi-sphère'').&lt;ref&gt;[http://www.youtube.com/watch?v=6MpcOWSoFOc Videu de la ''Rotative demi-sphère'' en YouTube]&lt;/ref&gt; Duchamp realizar a cambéu del costu de los materiales y del inxenieru que lu iguó, y dexó claro que nun quería que s'espunxera. Tamién destacó que nun quería que se viera na máquina otra cosa distinta a la óptica.{{harvnp|Tomkins|1996|p=284}} Breton siguió publicando escritos —de cutiu frases sueltes, como ''My niece is cold because my knees are cold'' (''La mio sobrina tien fríu porque les mios rodíes tán fríes'')— de Duchamp/Rrose Sélavy en ''Litterature''.

En 1924 participó na película de venti minutos de [[René Clair]] y Picabia ''[[Entr'acte]]'', que se proyeutó nuna representación del ballet ''[[Relâche]]''. Duchamp apaez nuna escena xugando al axedrez con Man Ray hasta qu'un remexu d'agua ataya la partida.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=mpr8mXcX80Q |títulu=Entr'acte|fechaaccesu=26 de xunu de 2009 }}&lt;/ref&gt; Más tarde participó en ''[[Cinésketch]]'', na que representó'l papel d'[[Adán]], práuticamente desnudu sacante una fueya de parra y una barba postiza xunto a [[Bronja Perlmutter]], que representó'l papel d'Eva.{{harvnp|Tomkins|1996|p=296}} A finales de 1925 invirtió parte del so heriedu —los sos padres morrieron a principios d'esi añu— nuna película, ''[[Anémic Cinéma]]'', con calambures de Rrose Sélavy que xiraben sobre unos discos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=upvYAAh8RuU |títulu= ''Anémic Cinéma'' en YouTube|fechaaccesu=26 de xunu de 2009 |autor= M. Duchamp}}&lt;/ref&gt;

La so principal ocupación, sicasí, siguía siendo l'axedrez. Dexaba París mientres selmanes pa participar en torneos. Xugó na Riviera xunto al equipu de Niza, y volvió participar nel Tornéu de Bruxeles al añu siguiente de la so torna a Europa. Quedó cuartu. Convidáron-y al equipu que representaría a Francia nes primeres [[Olimpiaes d'ajedrez|Olimpiaes d'axedrez]], inoficiales, de 1924, onde Francia quedó séptima. Poco más tarde foi nomáu campeó de l'Alta Normandía al ganar un tornéu en Rouen. Nesta dómina realizó la so ''[[Bono pa la ruleta de Montecarlo]]'' (''Obligations pour la roulette d Monte-Carlo''), nel qu'apaecía una fotografía so tomada por Man Ray cola cara cubierta d'espluma y formando dos cuernos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.flickr.com/photos/agushedem/3612278664/ |títulu=''Obligations pour la roulette de Monte-Carlo'' |fechaaccesu=26 de xunu de 2009}}&lt;/ref&gt; Estos bonos, valoraos en 500 francos, prometíen una rentabilidá del venti per cientu. El dineru invertir nun sistema que desenvolviera Duchamp pa ganar na ruleta. Les ganancies fueron escases, sicasí, pero los bonos revalorizar col tiempu.

En 1925 participó nel campeonatu de Francia d'axedrez. Duchamp diseño'l cartelu del acontecimientu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.toutfait.com/imageoftheday.php?&amp;pageNo=19|títulu=Cartelu del campeonatu de Francia d'axedrez de 1925|fechaaccesu=26 de xunu de 2009|autor=M. Duchamp|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121114212006/http://www.toutfait.com/imageoftheday.php?&amp;pageNo=19|fechaarchivu=14 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt; Acabó sestu, pero tuvo cerca de ganar al campeón, [[Robert Crepeaux]].{{harvnp|Tomkins|1996|p=300}}

En 1926 empezó la so carrera como marchante d'arte, oficiu que desempeñaría mientres dos décades. D'acordies con Tomkins, esto resulta «insólitu», pos despreciara largamente l'oficiu. El so oxetivu yera, dicía, «nin salir ganando nin perdiendo, más un diez per cientu». Nun llogró grandes beneficios.{{harvnp|Tomkins|1996|p=300}}
La so primer intervención de valumbu foi la puya d'ochenta obres de Picabia. Dempués interesóse poles escultures de Brancusi de [[John Quinn]], apocayá fináu. N'alquiriendo 29 pieces, viaxó a Estaos Xuníos pa tratar de vendeles. Ellí asistió a la primer esposición na que s'esibió'l ''Gran Vidriu'', entamada por Dreier. Daqué dempués de la venta, tornó a París. Ellí trabayó vendiendo obres d'arte d'artistes allegaos, como Brancusi, a unos cuantos veceros, ente los cualos taben los Arensberg.

Duchamp casóse, pa sorpresa de los sos conocíos,&lt;ref group=&quot;lower-alpha&quot;&gt;{{cita|Desastrosu —pero pue que camude— o eso espero|Roché a cuenta de los planes de boda de Duchamp {{Cita Harvard|Tomkins|1996|p=309}}}}&lt;/ref&gt; en 1927 con Lydie Sarrazin-Levassor, a la que conociera per mediu de Picabia. Duchamp escribió a cuenta de la so boda a Katherine Dreier «Caso en xunu. Nun sé cómo esplicalo, porque foi tan repentín que me resulta malo d'esplicar. [Lydie] Nun ye especialmente guapa nin curiosa, pero paez tener una mentalidá capaz d'entender cómo puedo sobrollevar el matrimoniu». Tomkins cunta que Duchamp casóse buscando la estabilidá económica que-y ufiertaba'l padre de Lydie, fabricante d'automóviles. Sicasí, la pensión que lu concedió a la so fía foi d'unos escasos 2.500 francos.{{harvnp|Tomkins|1996|p=309}} Anque les primeres selmanes fueron, según Lydie, qu'escribe «tuvimos bien xuníos, bien íntimamente» y Duchamp, qu'escribe nuna carta a Walter Pach «foi una esperiencia encantadora hasta'l momentu y espero que siga asina. La mio vida nun camudó en nada; tengo que ganar dineru, pero non pa dos», pel branu aprucieron los problemes. Lydie yera ayena al arte moderno, y nun cuadraba colos amigos de Duchamp, por casu cuando Crotti pidiólu que posara desnuda. Tampoco sobrollevaba bien l'afición de Duchamp pol axedrez, que-y tenía estudiando situaciones de xuegu hasta la madrugada. Nuna ocasión pegó los trebejos al tableru. Poco dempués Duchamp díxo-y que diba xugase con Man Ray y que nun volvería. Siguieron viéndose hasta que Duchamp pidió-y el divorciu n'ochobre, que-yos foi concedíu'l 25 de xineru de 1928.{{harvnp|Tomkins|1996|p=315}}

Tres el divorciu, Duchamp siguió la so rellación con Mary Reynolds y siguió participando en torneos d'axedrez. En 1929 viaxó con Dreier per España y Alemaña. Nel Tornéu de Hyéres concediéron-y el premiu a la brillantez y nel ''Turnoi International de Paris'' de 1930 xugó colos meyores axedrecistes del planeta. Terminó postreru, pero empató con [[Savielly Tartakower]] y fixo tables con [[George Koltanowsky]]. Participó en delles competiciones col equipu nacional francés, encabezáu por [[Alexander Alekhine]], campeón mundial, perdiendo más partíes de les que ganó. [[Edward Lasker]] considerar «un xugador bien sólidu».{{harvnp|Tomkins|1996|p=322}} En 1933 participó nel so últimu tornéu de valumbu en [[Folkestone]].

Como artista poner a trabayar na publicación de les notes que realizara en rellación al ''Gran Vidriu'', yá que el ''vidriu'', ensin elles, resultaba incomprensible a güeyu, pos yera una acumuladura d'idees non solo visuales, sinón tamién verbales. Axuntó estes notes, xunto con reproducciones de diecisiete obres anteriores y fotografíes de Man Ray nuna ''[[Caxa verde]]'', que contenía noventa y cuatro artículos.{{harvnp|Tomkins|1996|p=331}}

Duchamp caltuvo una llarga rellación d'amistá con numberosos artistes de la vanguardia europeo y d'Estaos Xuníos. Ente ellos destaca Joan Miró, a quien conoció yá en 1917 en Barcelona y la so rellación afondar nos años 20 y 30. Un nuevu impulsu llegó al traviés de Teeny, una de les persones poles que'l catalán y la so esposa Pilar tuvieron más estima. Teeny yera'l nome coloquial de la segunda esposa de Duchamp, nacida Alexina Sattler (Cincinnati, 20 de xineru de 1906-Villiers-sur-Grez, 20 d'avientu de 1995). Dixebrárase de Pierre Matisse, el conocíu marchante de Miró en Nueva York, en 1948 y divorciárase al añu siguiente. Conociera a Duchamp muncho primero, en 1923, y cuando se realcontraron na seronda de 1951 empezaron una rellación qu'acabó en boda'l 19 de xineru de 1954. Ella apurrió al matrimoniu los sos trés fíos, Paul, Jacqueline y Peter, los mesmos pa que la so habitación Miró realizara un mural en 1939. Teeny apurrió la so propia coleición mironiana, como demuestra una carta de Duchamp, nuna carta de 5 de xunu de 1956 a Roché referir a que Teeny ta dispuesta a apurri-y un Miró y un Rouault en cuenta de un Duchamp qu'él desea recuperar. Una de les pieces yera'l dibuxu Ensin títulu (1946) (DDL 1074).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://artcontemporanigeneral.blogspot.com.es/2015/05/marcel-duchamp-1887-1968-y-la so-relacion.html|títulu= ''Marcel Duchamp (1886-1967) y la so rellación con Joan Miró'' |autor= Antonio Boix Pons}}&lt;/ref&gt;
En [[1955]] Duchamp se [[Naturalización|nacionalizó d'Estaos Xuníos]].

Morrió en [[Neuilly-sur-Seine]] en [[1968]].

== Obra ==
Dempués de [[1915]] pintó bien poques obres, anque siguió trabayando hasta [[1923]] na so obra maestra, ''La novia puesta al desnudu polos sos solteros, inclusive'' (1923, Muséu d'Arte de Filadelfia), una obra astracta, conocida tamién como ''[[El gran vidriu]]'' (''Le grand verre''). Realizada en pintura y alambre sobre vidriu, foi recibida con entusiasmu per parte de los [[Surrealismu|surrealistes]].

La obra orixinal atopar nel muséu de Filadelfia y ta sedada, por cuenta de un mal embalaxe nel treslláu al Muséu de Brooklyn en 1926, única vegada que pudo contemplase nel so estáu orixinal. Diez años dempués, el mesmu Duchamp restauró la pieza en casa de Katherine Dreier, naquel momentu la so propietaria.

Nel campu de la escultura foi pioneru en dos de les principales rotures del sieglu XX: l'arte cinético y l'arte [[ready-made]]. Esti postreru consistía a cencielles na combinación o disposición arbitraria d'oxetos d'usu cotidianu, tales como un urinariu (La fonte, 1917) o un portabotellas, que podíen convertise n'arte per deséu del artista.

El ready-made introducía una fuerte crítica a la institucionalidad y el fetichismu de les obres d'arte, provocando enormes tensiones inclusive dientro del mesmu círculu surrealista.

La so Rueda de bicicleta (l'orixinal de 1913 perdióse; tercer versión de 1951, Muséu d'Arte Moderno, Nueva York), unu de los primeros exemplos d'arte cinético, taba montada sobre una banqueta de cocina..

Amás de la so obra plástica, ye bien importante destacar la so afición a los xuegos de pallabres que munches vegaes atopaben presentes nos títulos de les sos obres, produciendo una multiplicidá de hilarantes llectures.

El so periodu creativu foi curtiu y dempués dexó que fueren otros los que desenvolvieren les temes qu'él escurriera; anque nun foi bien prolíficu, la so influencia foi crucial pal desenvolvimientu del surrealismu, el dadá y el Pop Art, y entá hasta los nuesos díes, caltiénse como l'artista crucial pa la comprensión de la posmodernidad.

Ye frecuente esprender de les obres de Duchamp llectures con conteníos explícitamente sexuales, polo xeneral, los analises de la so obra mover ente'l sicoanálisis y los cuestionamientos académicos ya institucionales de les artes plástiques.

Los últimos años de la so vida, Duchamp preparó de callao la que sería la so última obra y que sería armada namái dempués de la so muerte, ésta ye un diorama que se repara al traviés d'un furacu nuna puerta del muséu de Filadelfia, lo qu'ende dientro se ve, ye una parte del cuerpu d'una muyer, ostentando una llámpara nun paisaxe rural. El títulu añade entá más incertidume a les llectures que puedan faese de la obra &quot;Daos: 1. La cascada 2. El gas del [[allumáu públicu]]&quot;.(Etant donnés: 1-la chute d'eau, 2- -y gaz d'éclairage.)

Esiste otra &quot;llectura&quot; de la obra de Duchamp, y, por inclusión, de tol llamáu &quot;arte moderno&quot;: Tola so obra ye una burlla al espectador, carente por completu de significáu de nengún tipu.
Dalí moflábase abiertamente de la &quot;busca de llectures&quot; de los críticos d'arte moderno. Solía dicir: &quot;Esto que fixi nin sé lo que ye, pero ta llenu de significáu&quot;.

=== El ''ready-made'' ===
{{AP|Ready-made}}

El ''[[ready-made]]'' ye un conceutu difícil de definir inclusive pal mesmu Duchamp, que declaró nun atopar una definición satisfactoria. Ye una reacción contra'l ''arte retiniano'', esto ye, l'arte visual, por contraposición a un arte que s'apriende dende la mente. Al crear obres d'arte a partir d'oxetos a cencielles escoyéndolos, Duchamp ataca de raigañu'l problema de determinar cuál ye la naturaleza del [[arte]] y trata de demostrar que tal xera ye una quimera. Na so eleición, Duchamp trató de dexar al marxe'l so gustu personal; los oxetos escoyíos debíen-y de resultar indiferentes visualmente, o ''retinianamente''. Por esta razón llindó'l númberu de ready-mades a crear. Sicasí sabía que la eleición ye una manifestación del gustu propiu. A esti respectu declaró que foi un «jueguecillo ente ''mi'' y ''yo''».{{harvnp|Tomkins|1996|p=179}}

[[Ficheru:Duchamp Fountaine.jpg|thumb|150px|La fonte. 1917]]

Retrospectivamente, puede considerase el primer ''ready-made'' a ''Rueda de bicicleta sobre un taburete'', anque nel so momentu Duchamp nun lo interpretó como tal, como tampoco fixo con ''[[Portabotellas]]''. Estos dos obres, ''escoyíes'' en París, perder tres el so treslláu. El primer ''ready-made'' dafechu auténticu ye una pala quitanieves que colgó del techu por aciu un filo y tituló ''[[In Advance of the Broken Arm]]''. Una selmana más tarde mercó un ventilador de chimenea y llamar ''[[Pulled at 4 Pins]]'', que n'inglés nun tien significáu, pero que la so traducción al francés, ''tiré a quatre èpingles'', puede traducise como «de punta en blanco». Sacante ''rueda de bicicleta'' y ''portabotellas'', que como s'indicó nun son ready-mades puramente dichos, estes obres suelen tener nomes que nun guarden aparentemente nenguna rellación col oxetu.

[[Ficheru:Trebucher.jpg|thumb|left|Posición d'axedrez conocida como ''trébucher'' (''tropiezu''), na que Duchamp pudo inspirase pa crear la so ''ready-made'' ''Trébuchet'' (''percheru'').]]
En primavera de 1916 ''escoyó'' trés nuevos ready-mades. ''[[Peigne]]'' yera un peñe canín robláu coles iniciales M.D. Anque'l títulu ye descriptivu, nun lo ye la inscripción que la acompañaba: «''3 ou 4 gouttes de hauteur n'ont rien a faire avec la sauvagerie''» (3 o 4 gotes d'altor nun tienen nada que ver col xabacismu). Como escribió'l mesmu día de la so creación, cola inscripción pretendía tresformar l'actu nun acontecimientu pal futuru. ''[[Pliant... de voyage]]'' ye una funda de máquina d'escribir, lo que la convierte na primer escultura blanda. ''[[À bruit secret]]'' (Un ruíu secreto) ye un duviellu de cordel ente dos lámina cuadraes de latón suxetes por cuatro torniellos. Duchamp díxo-y a Arensberg que metiera dientro del duviellu un pequeñu oxetu, ensin dici-y cuál yera, por que al ximelgase ésti xenerara soníu. Nes chapes de latón hai una inscripción inintelixible con pallabres n'inglés y francés incompletes y asolapaes. En 1917 convirtió un anunciu de pintura [[Sapolin]] nel que modificó delles lletres en ''[[Apolinère Enameled]]'', creando un ''ready-made'' rectificáu, pos ta modificáu.

Más tarde robló un cuadru d'una escena de batalla del [[Café des Artistes]], convirtiéndolo asina nun ''ready-made''. Tamién dixo que podría roblase el rascacielos [[Woolworth Building]] pa convertilo nun ''ready-made'' o usar un [[Rembrandt]] como tabla de planchar.{{harvnp|Tomkins|1996|p=182}}

En 1917 escoyó un tablón de madera con delles escuadres qu'adquiriera pa colgar ropa pero que dexó nel suelu una temporada y col que solía zarapicar y clavar definitivamente nel suelu, llamándolo ''[[Trébuchet]]'' (''Percheru''), faciendo un xuegu de pallabres con ''trébucher'' (tropiezu){{harvnp|Tomkins|1996|p=199}} ''[[Porte-chapeau]]'' yera un percheru circular que suxetó del techu.

El so ''ready-made'' más famosu ye probablemente ''[[Fonte (Duchamp)|La Fonte]]'' (1917), presentáu na esposición de la ''Society of Independent Artists''. Nel editorial de ''Blind Man'' faíase énfasis en que nun tenía importancia si l'autor haber fabricáu él mesmu o non, si non que yera l'actu de la eleición lo que tresforma un artículu de fontanería nuna obra artística, y crea un pensamientu nuevu pal oxetu.&lt;ref name=&quot;rcase&quot; /&gt;

''[[Escultura de viaxe]]'' (''Sculpture de voyage'') ye una obra realizada con gorros de bañu cortáu en tires, pegaos y clavaos a la so paré que realizó poco primero de partir escontra Buenos Aires.

== Ver tamién ==
* [[Axedrez]]
* [[Ready-made]]
* [[L.H.O.O.Q.]]

== Notes y referencies ==
{{llistaref|group=lower-alpha}}

=== Referencies ===
{{llistaref|2}}

=== Bibliografía ===
* {{cita llibru |
 apellíos = Tomkins
 | nome = Calvin
 | títulu = Duchamp
 | añu = 1996
 | mes = abril
 | editorial = Anagrama |
 isbn = 84-339-7249-9 }}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [https://web.archive.org/web/20070928125752/http://www.videoartworld.com/beta/artist_408.html Videoartworld: The Masters Series (Dominiu Públicu; Películes y documentales de Duchamp en llinia.)]
* {{Enllaz rotu|1=Marcel Duchamp, Arte Conceptual y Posconceptual: ready made - PDF |2=http://pendientedemigracion.ucm.es/info/nomaes/37/adolfovrocca.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} UCM
* {{Enllaz rotu|1=fonte-de-marcel-duchamp/ Grimán, Krislia. &quot;Reflexones a partir de la fonte de Marcel Duchamp&quot;. Dilatar la neñina, 11 de xunetu de 2013 |2=https://dilatarlapupila.wordpress.com/2013/07/11/reflexones-a-partir-de-la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

{{NF|1887|1968|Duchamp, Marcel}}
[[Categoría:Axedrecistes de Francia]]
[[Categoría:Pintores de Francia]]
[[Categoría:Pintores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Escritores de Francia]]
[[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Escultores de Francia]]
[[Categoría:Escultores d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>p9g59ljl3qwdkeeahtmvfo6964lcygl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maluma</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139853</id>
    <revision>
      <id>4494603</id>
      <parentid>4470411</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 21 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64412" sha1="cg10gb8igug8lxi50c9da36kqm4hrwz" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Juan Luis Londoño Arias''' {{nym}}, más conocíu como '''Maluma''', ye un cantante y compositor [[Colombia|Colombianu]] de [[reguetón]] y [[trap]]. Saltó a la fama nel so país natal en 2011 gracies a los senciellos «Farandulera» y «Obsesión», y gracies a «La temperatura» y «Carnaval» (2014), nel restu d'[[América]]. El so álbum debú, ''[[Magia (Maluma)|Magia]]'' (2012), tuvo ésitu comercial en Colombia, y un añu dempués, Maluma foi nomáu al Grammy Llatín como «meyor artista nuevu».

En 2015 llanzó'l so segundu álbum d'estudiu, ''[[Pretty Boy, Dirty Boy]]'', el qu'ingresó nel númberu unu del [[Top Latin Albums|llistáu principal d'álbumes llatín]] de ''[[Billboard]]'', y consta de los senciellos «[[Borró cassette]]», «El perdedor» y «Ensin contratu». En 2014 y 2015 sirvió como xuez y entrenador en ''[[La voz Kids (Colombia)|La voz Kids]]'' y n'ochobre de 2015 salió al mercáu la so primer llinia de ropa.

En febreru de 2016 participó na ceremonia de los [[Premios Lo Nueso]] de la cadena d'Estaos Xuníos [[Univision]], una de les sos más importantes presentaciones en direutu, onde xunto a [[J Balvin]] interpretó'l cantar Pa' Mayté n'homenaxe al tamién [[Colombia|colombianu]] [[Carlos Vives]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.moda.com.pe/noticies/musica/maluma-j-balvin-cantaron-xuntos-homenaxe-carlos-vives |títulu=Maluma y J Balvin cantaron xuntos n'homenaxe a Carlos Vives |autor=Radio Moda |fecha=19 de febreru de 2016 |obra=Radio Moda |fechaaccesu=10 de mayu de 2016 }}&lt;/ref&gt; y tamién el senciellu «[[Dende esa nueche]]», nel que collabora xunto a la cantante [[Méxicu|mexicana]] [[Thalía]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.efe.com/efe/america/cultura/j-balvin-juanes-y-maluma-haran-tributu-a-carlos-vives-en-los premios-lo-nueso/20000009-2838180# |títulu=J Balvin, Juanes y Maluma van faer tributu a Carlos Vives nos Premios Lo El nuesu |autor=Axencia EFE |fecha=12 de febreru de 2016 |obra=EFE |fechaaccesu=10 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; Depués del ésitu del senciellu y la presentación en vivu, Maluma empezó a ser consideráu polos críticos especializaos como unu de los artistes de música urbana de mayor impautu» en Llatinoamérica.&lt;ref name=&quot;segunda temporada La Voz Kids&quot;/&gt;&lt;ref name=artist/&gt;

A fines d'esi mesmu añu ye confirmáu como artista y xuráu pal [[LVIII_Festival_Internacional_de_el Cantar_de_Viña_del Mar|Festival de Viña del Mar 2017]], nes mesmes feches nes que se llanza «[[Chantaxe (cantar)|Chantaxe]]», el so senciellu más esitosu hasta'l momentu, nel que collabora xunto a la cantante colombiana [[Shakira]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.biobiochile.cl/noticias/espectaculos-y-tv/notes-espectaculos-tv/2016/10/15/alcaldesa-virginia-reginato-confirma-a-maluma-pa-el |títulu=Alcaldesa Virginia Reginato confirma a Maluma pal Festival de Viña 2017 |autor=Radio Bíu-Bíu |fecha=15 d'ochobre de 2016 |obra=biobiochile.cl |fechaaccesu=19 de febreru de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161018142120/http://www.biobiochile.cl/noticias/espectaculos-y-tv/notes-espectaculos-tv/2016/10/15/alcaldesa-virginia-reginato-confirma-a-maluma-pa-el |fechaarchivu=2016-10-18 }}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2018, Maluma foi convocáu pa interpretar la versión n'español del cantar &quot;[[Colors (cantar de Jason Derulo)|Colors]]&quot;, l'himnu pa la [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|Copa Mundial de Fútbol 2018]] presentáu por [[Coca-Cola]]. El cantar n'inglés ye interpretada pol artista d'Estaos Xuníos [[Jason Derulo]]. Taba entamáu que dambos artistes participaríen de la ceremonia d'inauguración del eventu deportivu, onde interpretaríen el cantar, el día 14 de xunu de 2018 nel estadiu de [[Estadiu Olímpicu Luzhnikí|Luzhniki]], en [[Moscú]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Cali|nome=Casa Editorial El País|títulu=Maluma y Jason Derulo van cantar l'himnu de Coca Cola pal Mundial de Rusia 2018|url=https://www.elpais.com.co/entretenimiento/maluma-y-jason-derulo-cantaren-l'himnu-de-coca-cola-pa-el mundial-de-rusia-2018.html|fechaaccesu=19 de marzu de 2018|periódicu=elpais.com.co|idioma=es-CO}}&lt;/ref&gt; Finalmente, nun participaron de la mesma.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://larepublica.pe/espectaculos/1261015-mundial-rusia-2018-maluma-canto-ceremonia-inaugural-fixo-semeyes-video|títulu=Mundial Rusia 2018: Maluma nun cantó na ceremonia inaugural, ¿qué fixo?|fecha=14 de xunu de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==

=== Infancia y entamos artísticos ===
Juan Luis Londoño Arias nació'l 28 de xineru de 1994 na ciudá colombiana de Medellín.&lt;ref name=eluniversal&gt;{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.co/cartagena/gente-y-tv/maluma-la semeya-de-una-generacion-7894 |títulu=Maluma, la semeya d'una xeneración |obra=[[El Universal (Colombia)|El Universal]] |fecha=7 de febreru de 2011 |autor1=Pinzón, Andrés |fechaaccesu=11 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=terra&gt;{{cita web |url=http://entretenimiento.terra.com.co/musica/19-imagenes-pa-celebrar-el-cumpleanos-de-maluma,663y9f769328c310VgnVCM4000009bcceb0aRCRD.html |títulu=19 imáxenes pa celebrar el cumpleaños de Maluma |obra={{Ensin cursiva|Terra.com.co}} |fecha=23 de xineru de 2013 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; Fíu de Marlli Arias y Luis Londoño; tien una hermana mayor llamada Manuela,&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt; qu'estudió psicoloxía y filosofía.&lt;ref name=&quot;cartes&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma vendía les sos cartes d'amor antes de ser músicu |url=http://la.eonline.com/venezuela/2015/maluma-vendia-les sos-cartes-de-amor-antes-de-ser-musico/ |obra=Y! News |editorial=Y! Entertaiment Television |fecha=21 d'avientu de 2015 |fechaaccesu=21 d'avientu de 2015 }}&lt;/ref&gt; Cola primera sílaba de los nomes de los trés compunxo'l so nome artísticu.&lt;ref name=moteyo&gt;{{cita web |url=http://www2.latercera.com/noticia/maluma-llámase-maluma-orixe-del nome-artistico-del-cantante-colombianu/ |títulu=¿Por qué Maluma llámase Maluma? L'orixe del nome artísticu del cantante colombianu |obra=La Tercer |fecha=24 de febreru de 2017 |autor=Sebastián Rivas |fechaaccesu=29 de xineru de 2018 }}&lt;/ref&gt;

Na so infancia temprana, yera un aficionáu al fútbol, deporte que prauticó por ocho años siguíos.&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;/&gt; Integró les divisiones inferiores nos equipos [[Atlético Nacional]] y [[Equidad Club Deportivo]].&lt;ref name=eluniversal/&gt;&lt;ref name=music&gt;{{cita web |url=http://www.musicaencomun.com/news/maluma-pas%C3%B3-del-f%C3%BAtbol-al-reggaet%C3%B3n |títulu=Maluma pasó del fútbol al reggaetón, al ser afayáu pol so tíu interpretando nuna xunta familiar ésitos d'Andrés Cepeda y Diego Torres |obra=Música de mancomún |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.musicaencomun.com/news/maluma-pas%C3%B3-del-f%C3%BAtbol-al-reggaet%C3%B3n|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes participó en torneos de voleibol, pingpong, axedrez, ente otros.&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt; Per otru llau, tamién tenía una pasión pola música, qu'amosó tantu na so casa como na escuela y a la so meyor amiga Camila Andriuolo que dempués d'un tiempu foi la so novia mientres años.&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt; Estudió nel colexu Fontanielles n'[[El Retiru (Antioquia)|El Retiru]], y solía escribir cartes a encargu pa les novies de los sos compañeros de clases.&lt;ref name=&quot;cartes&quot;/&gt; Nel décimu grau participó nun concursu de cantar y llogró'l primer llugar de la competencia cola tema «Tengo ganes» d'Andrés Cepeda, y n'avientu d'esi mesmu añu protagonizó una obra de teatru.&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt;

[[Ficheru:Maluma en vivo..JPG|thumb|200px|Maluma en [[Bogotá]] a finales del 2015.]]
Con 15 años compunxo con un allegáu un cantar tituláu «Nun quiero» y un añu dempués Juan Parra, el so tíu, ufiertó-y como regalu de cumpleaños grabar el cantar nun estudiu.&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt; Primeramente, nun tenía intenciones d'enfocase na música; «sicasí, sorprendió a un grupu de productores que terminaron per ufiertar -y grabar un discu, non ensin antes alverti-y que precisaba un nome más sonoru, bono de recordar y bien recibíu nel círculu del xéneru urbanu».&lt;ref name=&quot;detalles&quot;&gt;{{cita web |autor1=Escobar Roldan, Mariana |títulu=Cuando Maluma yera Juan Luis Londoño |url=http://www.eltiempo.com/entretenimiento/musica-y-libro/perfil-del-cantante-de-regueton-maluma/14661223 |obra=El Tiempu |fecha=9 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2015
}}&lt;/ref&gt; Asina, adoptó'l nome artísticu de Maluma, que ye una combinación de les dos primeres lletres del nome de la so madre Marlli, el so padre Luis y la so hermana Manuela.&lt;ref name=&quot;entamos Maluma&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;/&gt; Según el mesmu artista: «Ye un homenaxe a ellos porque los amu y son el motor de la mio carrera».&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;/&gt; Sobre la so decisión de ser músicu, sostién que foi bien difícil escoyer ente'l fútbol y la música, una y bones dambes actividaes apasionar.&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;/&gt; El so padre, nun principiu opúnxose a la idea del cantante, alegando que Maluma dedicara enforma tiempu al fútbol y tamién porque deseyaba que fuera un futbolista esitosu y non un cantante de reguetón; pero depués sofitar na so decisión.&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt; En 2010, con 16 años, Maluma empezó a recibir instrucción vocal,&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt; y cursando l'últimu añu de bachilleratu, decidió llanzase definitivamente al estrellalgu.&lt;ref name=eluniversal/&gt;&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt;

=== Ascensu a la fama ===
En xineru de 2011, inda ensin roblar un contratu discográficu, Maluma publicó'l so senciellu debú, «Farandulera», que supunxo'l so saltu a la fama nel so país natal.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=&quot;Arrenuncié al fútbol pa dedicame a la música&quot;, Maluma |url=http://www.cromos.com.co/arrenuncie-al-futbol-pa dedicame-la-musica-maluma-15533 |obra=Cromos |fecha=19 de payares de 2015 |fechaaccesu=10 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;detalles&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;entamos Maluma&quot;&gt;{{cita web |títulu=Lo nuevo de Malumaa |url= http://www.elmundo.com/portal/vida/entretenimiento/lo_nuevo_de_maluma.php#.VhAfjjOCEIg |obra=El Mundo |fecha=16 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/H228Y|fechaarchivu=3 y ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; Gracies a la popularidá del cantar na radio ya Internet, l'artista captó l'atención de Sony Music,&lt;ref name=&quot;allmusicbio&quot;&gt;{{cita web |autor1=Jurek, Thom |títulu=Maluma |url=http://www.billboard.com/artist/6184364/maluma/biography |obra={{Ensin cursiva|AllMusic}} |idioma=inglés |fechaaccesu=10 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; y a mediaos de 2011, robló un alcuerdu de grabación col sellu.&lt;ref name=&quot;contratu discográficu&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.estereofonica.com/musica/maluma-perfílase-como-gran-artista-de talla nacional/ |títulu=‘Maluma’ perfílase como gran artista de talla nacional |obra=Estereofónica |fecha=29 de xunu de 2011 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;entamos Maluma&quot;/&gt; Darréu, llanzó los senciellos «Llocu», «Obsesión»,&lt;ref name=malumasencillos&gt;{{cita web |url=http://extroversia.universia.net.co/dia-a-dia/2013/noticies/actualidad/maluma_presenta_la so_obsesion/actualidad/13914/103/104.html |títulu=Maluma presenta la so Obsesión |obra=Extroversia |fechaaccesu=14 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; «Pasala bien»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://national-report.com/forms/init100s.php |títulu=National-Report Top Nacional Selmana 31 |fecha=5 d'agostu de 2012 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |obra=National Report |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131126093208/http://national-report.com/forms/init100s.php |fechaarchivu=2013-11-26 }}&lt;/ref&gt; y «Miss Independent»,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://national-report.com/forms/init100s.php |títulu=National-Report Top Nacional Selmana 9 |fecha=3 de marzu de 2013 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |obra=National Report |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131126093208/http://national-report.com/forms/init100s.php |fechaarchivu=2013-11-26 }}&lt;/ref&gt; que tamién tuvieron un altu espardimientu al traviés de radiu en Colombia y dellos países d'América Llatina.&lt;ref name=&quot;allmusicbio&quot;/&gt; El recibimientu comercial del so álbum debú, ''Maxa'', que publicó a entamos d'agostu de 2012, foi favorable, al ser certificáu oru en Colombia por ventes que superaben los diez mil copies.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma, un artista que sabe lo que quier |url=http://www.eluniversal.com.co/farandula/maluma-un artista-que-sabe-lo-que-quier-170305 |obra=El Universal |allugamientu=Colombia |fecha=8 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=discodeoro&gt;{{cita web |url=http://entretenimiento.terra.com.co/musica/maluma-recibe-disco-de-oru-por-el so-album-maxa,6y4da92a9ebfe310VgnVCM10000098cceb0aRCRD.html |títulu=Maluma recibe Discu d'Oru pol so álbum 'Maxa' |obra=Terra |ubicación=Colombia |fecha=31 de mayu de 2013 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;

El so siguiente senciellu, «La temperatura», llanzáu en 2013, tuvo una amplia popularidá en Llatinoamérica, y tamién n'Estaos Xuníos, al entrar nes primeres cuarentes asities en delles llistes musicales de la revista ''Billboard'',&lt;ref name=artist&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin-notes/6207110/10-reggaeton-artists-to-watch-list-danay-suarez-farruko-gente-de-zona-daddy-yankee-gasolina |títulu=10 Up-and-Coming Reggaeton Artists to Watch |autor1=Cobo, Leila |fecha=10 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/5847873/chart-highlights-florida-georgia-line-lands-fourth-country-airplay-non-1 |títulu=Chart Highlights: Florida Georgia Line Lands Fourth Country Airplay Non. 1 |autor1=Trust, Gary |fecha=23 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/5893905/chart-highlights-passenger-rides-to-non-1-on-adult-pop-songs-with |títulu=Chart Highlights: Passenger Rides To No. 1 On Adult Pop Songs With 'Let Her Go' |autor1=Trust, Gary |fecha=3 de febreru de 2014 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media}}&lt;/ref&gt; y valió-y una nominación al [[Premios Grammy Llatinos 2013|Grammy Llatín en 2013]] na categoría meyor nuevu artista.&lt;ref name=&quot;grammy2013&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma ábrese pasu nel xéneru urbanu n'EE.UU. gracia al Grammy Llatín |url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/maluma-ábrese-pasu-el-xenero-urbanu-eeuu-gracies-al-gr-articulo-452944 |obra=L'Espectador |fecha=17 d'ochobre de 2013 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma llanza'l so segundu discu y asegura que &quot;foi como un embaranzu eternu&quot; |url=http://www.efe.com/efe/usa/gente/maluma-llanza-el so-segundu-disco-y-asegura-que-foi--como-un embaranzu eternu/50000102-2735381 |editorial=EFE |fecha=11 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 |allugamientu=Los Angeles}}&lt;/ref&gt; En dicha ceremonia d'entrega de premios, Maluma interpretó «La temperatura».&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma va cantar na entrega de los ‘Latin Grammy’ |url=http://www.estereofonica.com/musica/llatín/maluma-cantara-en-la entrega-de-los-latin-grammy/ |obra=Estereofonica |fecha=18 de payares de 2013 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt; Per otru llau, foi candidatu al gallardón meyor artista llatinoamericanu centru nos [[MTV Europe Music Awards 2013]],&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma nomáu a los MTV EMA |url=http://www.colombia.com/entretenimiento/television/noticias/sdi/71037/maluma-nomáu-a-los-mtv-ema |obra={{Ensin cursiva|Colombia.com}} |fecha=19 de setiembre de 2013 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2016 |allugamientu=Bogotá}}&lt;/ref&gt; y a meyor nuevu artista del añu nos [[Premios Nuesa Tierra]] 2012.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Conoz a los nomaos a los Premios Nuesa Tierra |url=http://www.ondacero.com.pe/noticias/internacionales/1346/conoz-a-los-nomaos-a-los premios-la nuesa-tierra |obra=Onda Cero |fecha=8 de mayu de 2012 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== ''Pretty Boy, Dirty Boy'' ===
[[Ficheru:Maluma (Puerto Cabello, VE).jpg|220px|miniaturadeimagen|derecha|Maluma en [[Puerto Cabello]], [[Venezuela]], febreru de 2015.]]
En 2014, Maluma publicó los senciellos «Addicted», «El interés» y «Carnaval»,&lt;ref name=&quot;PB.DB&quot;/&gt; de los cualos «L'interés» tuvo ésitu en Llatinoamérica al entrar nes primeres cuarenta asities del llistáu de popularidá Latin Pop Song,&lt;ref name=&quot;Latin Pop Songs&quot;/&gt; y nos cincuenta na llista Hot Latin Songs,&lt;ref name=&quot;Hot Latin Songs&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma – Chart history |url=http://www.billboard.com/artist/6184364/maluma/chart?f=363 |obra=
 Billboard {{Ensin cursiva|Hot Latin Songs pa Maluma}} |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; y Latin Airplay de ''Billboard'', respeutivamente.&lt;ref name=&quot;Latin Airplay&quot;/&gt; Amás, participó como vocalista en dellos cantares, ente elles «Olé Brazil», d'[[Elvis Crespo]], qu'entró nel puestu númberu 1 de la llista Tropical Songs,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/charts/2014-07-26/tropical-songs |títulu=Tropical Songs: Jul 26, 2014 |fecha=26 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |obra=Billboard}}&lt;/ref&gt; ya ingresó nes primeres cuarenta principales del Latin Airplay, de Billboard,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6157588/chart-highlights-nico-vinz-victorious-on-pop-songs-with-am-i |títulu=Chart Highlights: Nico &amp; Vinz Victorious On Pop Songs With 'Am I Wrong' |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media |fecha=14 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |autor1=Trust, Gary}}&lt;/ref&gt; y «Te viví», de [[Jorge Villamizar]], que tamién algamó les primeres cuarenta meyores posiciones del Latin Airplay.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6141143/chart-highlights-nico-vinz-vault-to-non-1-on-adult-pop-songs-with |títulu=Chart Highlights: Nico &amp; Vinz Vault To No. 1 On Adult Pop Songs With 'Am I Wrong' |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media |fecha=30 de xunu de 2014 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |autor1=Trust, Gary}}&lt;/ref&gt;

En xunu de 2014, empecipió una xira musical per América, visitando países como Bolivia, Canadá, Colombia, Estaos Xuníos, Ecuador y Venezuela,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=El tour de Maluma |url=https://www.sonymusic.com.co/news/maluma-tour/ |obra={{Ensin cursiva|Sony Music Colombia}} |fecha=2014 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/Q9hoi|fechaarchivu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Maluma |títulu=Acá esta la info de la mio tour 2014 el los próximos díes. PB-DB |url= https://twitter.com/maluma/status/480518270941134849 |obra={{Ensin cursiva|Twitter}} |fecha=21 de xunu de 2014 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/UQW5Z|fechaarchivu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; y un mes dempués realizó una puesta n'escena na ceremonia de los [[Premiu Xuventú 2014]] con «La temperatura»,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://musica.univision.com/video/484531/2014-07-24/premio-juventud/videos/musicales/maluma-la temperatura-en-premio-juventud-2014 |títulu=Maluma con ‘La temperatura’ en Premiu Xuventú 2014 |obra=[[Univision]] |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://musica.univision.com/video/484531/2014-07-24/premio-juventud/videos/musicales/maluma-la temperatura-en-premio-juventud-2014|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; y anuncióse como xuráu y entrenador nel concursu de talentu ''[[La voz Kids (Colombia)|La voz kids]]'' de [[Caracol Televisión]].&lt;ref name=&quot;vozkids&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.noticiascaracol.com/entretenimiento/video-328574-maluma-confirmáu-entrenador-la voz-kids |títulu=Maluma, confirmáu como entrenador en La Voz Kids |formatu=videu |fecha=28 de xunetu de 2014 |obra=Noticias Caracol |editorial=Caracol Televisión |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt; Ivanna, del grupu nel qu'actuaba como mentor, ganó'l concursu con un 44.1% los votos.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Ivanna ganó la primer temporada de La Voz Kids |url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/ivanna-gano-primer-temporada-de-voz-kids-articulo-529666 |obra=L'Espectador |fecha=25 de payares de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 }}&lt;/ref&gt; N'agostu, fixo estrenóse como presentador na primer edición de los premios de [[Kids' Choice Awards Colombia|Kids' Choice Awards Colombia 2014]], de [[Nickelodeon Llatinoamérica]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://los40.com.co/los40/2014/07/28/actualidad/1406570011_541659.html |títulu=Maluma va ser el anfitrión de los Kids’ Choice Awards Colombia |obra=[[Los 40 Principales (Colombia)|Los 40 Principales]] |editorial=Grupu PRISA |fecha=28 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; y n'ochobre, xeneró discutiniu en Venezuela al asitiar al aviesu la bandera del país nun espectáculu que llevó a cabu nel Fórum de Valencia.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Márquez, José G. |títulu=Gobierno venezolanu va abrir investigación contra cantante Maluma |url= http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/141028/gobiernu-venezolanu-abrira-investigacion-contra-cantante-maluma |obra=El Universal |fecha=28 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; En 2014, foi emponderáu como unu de los diez homes más sexis del añu pola revista ''People'' n'español.&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;/&gt;

[[Ficheru:Maluma - Sin contrato - Festival de Viña del Mar 2017.jpg|thumb|200px|Maluma nel ''Festival de Viña del Mar'' en [[Chile]].]]
A principios de xineru de 2015, Maluma publicó ''[[PB.DB. The Mixtape]]'', una escoyeta de los sos grandes ésitos,&lt;ref name=&quot;allmusicbio&quot;/&gt; nos mercaos musicales de Colombia,&lt;ref name=&quot;PB.DB&quot;&gt;{{cita web |títulu=&quot;Pretty boy, dirty boy&quot; el nuevu álbum de Maluma |url=http://www.eltiempo.com/entretenimiento/musica-y-llibros/-pretty-boy-dirty-boy-el-nuevu-lbum-de-maluma/15061579 |obra=El Tiempu |fecha=6 de xineru de 2015 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; que vendió más de cien mil exemplares, polo que recibió la certificación de diamante, el mayor reconociento de ventes qu'apurre l'organismu encargáu de monitorear les ventes discográfiques en dichu país, y Maluma pasó a ser el primer artista de xéneru urbanu que recibió esta cerificación.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma ruempe records en ventes |url=http://los40.com.co/los40/2015/01/19/tardes40/1421681302_306984.html |obra={{Ensin cursiva|Los 40 Principales}} |editorial=Caracol S.A. |ubicación=Colombia |fecha=19 de xineru de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/Y7439|fechaarchivu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PB.DB. The Mixtape&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma ruempe récor en ventes |url=http://entretenimiento.terra.com.co/musica/maluma-ruempe-record-en-ventes,7b526d299ceea410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html |obra={{Ensin cursiva|Terra}} |ubicación=Colombia |fecha=15 de xineru de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/cmLCI|fechaarchivu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; N'abril de 2015, llanzó «El tiki»,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma estrena &quot;El tiki&quot; |url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/maluma-estrena-el-tiki-audiu-553404 |obra=L'Espectador editorial=Comuniquen S.A |fecha=6 d'abril de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 }}&lt;/ref&gt; y tuvo popularidá al entrar nes primeres cincuentes asities de la llista musical Latin Digital Songs, de ''Billboard'',&lt;ref name=&quot;Latin Digital Songs&quot;/&gt; y foi candidata al Grammy Llatín como meyor interpretación urbana.&lt;ref name=&quot;grammy llatín 2013&quot;&gt;{{cita web |títulu=Premios Grammy Llatinos 2015: tolos nomaos |url=http://www.lanacion.com.ar/1830484-premios-grammy-latinos-2015-todos-los-nominados |obra=La Nacion |allugamientu=Arxentina |fecha=23 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170223004140/http://www.lanacion.com.ar/1830484-premios-grammy-latinos-2015-todos-los-nominados |fechaarchivu=2017-02-23 }}&lt;/ref&gt; En xunu, publicó'l segundu «Borro cassette», compuestu pol mesmu intérprete y Bull Nene,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma estrena'l cantar &quot;Borró cassette&quot; |url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/maluma-estrena-cancion-borro-cassette-articulo-569259 |obra=L'Espectador editorial=Comuniquen S.A |fecha=30 de xunu de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Escucha &quot;Borró cassette&quot;, el nuevu senciellu del cantante colombianu Maluma |url=http://www.telemundo.com/entretenimiento/2015/06/30/escucha-borro-cassette-el-nuevu-senciellu-del-cantante-colombianu-maluma |obra=Telemundo Entretenimientu |editorial= NBCUniversal |fecha=30 de xunu de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; que tuvo notoriedá en dellos países d'América al ingresar nel puestu 3 del Hot Latin Songs, polo que se convirtió nel primer cantar del artista qu'entró nes primeres diez asities de la llista principal de cantares llatinos.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Mendizabal, Amaya |títulu=Maluma Earns First Top 10 Hit on Hot Latin Songs Chart |url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6714525/maluma-first-top-10-hit-hot-latin-songs-chart |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fecha=29 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; «Borro cassette» tamién llogró posiciones favorables en delles llistes de ''Billboard'', como'l puestu númberu 1 nos ránquines Latin Airplay&lt;ref name=&quot;Latin Airplay&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma – Chart history |url=http://www.billboard.com/artist/6184364/maluma/chart?f=1225 |obra= Billboard {{Ensin cursiva|Latin Airplay pa Maluma}} |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; Tropical Songs,&lt;ref name=&quot;Tropical Songs&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma – Chart history |url=http://www.billboard.com/artist/6184364/maluma/chart?f=340 |obra=Billboard {{Ensin cursiva|Tropical Songs pa Maluma}} |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; Latin Pop Songs,&lt;ref name=&quot;Latin Pop Songs&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma – Chart history |url=http://www.billboard.com/artist/6184364/maluma/chart?f=372 |obra=Billboard {{Ensin cursiva|Latin Pop Songs pa Maluma}} |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; y la 23 na Latin Digital Songs, respeutivamente.&lt;ref name=&quot;Latin Digital Songs&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma – Chart history |url=http://www.billboard.com/artist/6184364/maluma/chart?f=1089 |obra=Billboard {{Ensin cursiva|Latin Digital Songs pa Maluma}} |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; L'artista estrenar la tema nos Premios Mocedá de 2015.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma canta &quot;Borró Cassette&quot; |url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/maluma-canta-borro-cassette-video-574715 |obra=L'Espectador editorial=Comuniquen S.A |fecha=24 de xunetu de 2015 |fechaaccesu=4 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181203154132/https://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/maluma-canta-borro-cassette-video-574715 |fechaarchivu=2018-12-03 }}&lt;/ref&gt; A mediaos d'agostu, actuó nun conciertu de [[Carlos Vives]] en Bogotá,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cromos.com.co/cultura/carlos-vives-y-los sos-amigos-fixeron-cimblar-bogota-17570 |títulu=Maluma acompañó a Carlos Vives y los sos amigos nel so conciertu en Bogota |fechaaccesu=14 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.cromos.com.co/cultura/carlos-vives-y-los sos-amigos-fixeron-cimblar-bogota-17570|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; y en setiembre, empezó a emtirse el programa de talentu ''La voz kids'', pal que sirvió como xuez y entrenador per segunda vegada.&lt;ref name=&quot;segunda temporada La Voz Kids&quot;&gt;{{cita web |títulu='La Voz Kids', el concursu musical que namoró a Colombia llega bien llueu a Caracol Caracol |url=http://www.estereofonica.com/television/la voz-kids-el concursu musical-que-namoro-a-colombia-llega-bien-llueu-a la canal-caracol/ |obra=Estereofónica |fecha=15 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2015 }}&lt;/ref&gt; A principios d'ochobre, realizó una presentación musical na primer edición de los Latin American Music Awards 2015,&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Hernández, Nelson |títulu= Maluma fixo'l so show nos Latin Ames sobre una patineta llétrica |url=http://www.el-nacional.com/escenas/Maluma-Latin-Ames-patineta-electrica_0_716328629.html |obra=El Nacional |fecha=8 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=10 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; ceremonia d'entrega de premios na qu'optó al gallardón nuevu artista del añu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Llista de ganadores de Latin American Music Awards 2015 |url=http://www.peopleenespanol.com/article/llista-de-ganadores-de-latin-american-music-awards-2015 |obra=People n'Español editorial=Time |fecha=8 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt;

A finales d'ochobre de 2015, Maluma llanzó la so primer llinia de ropa urbano al traviés la compañía de venta per catálogu Amelissa,&lt;ref name=&quot;diseñador&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;segundu CD&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma presenta discu y llinia de ropa n'hangar d'El Doráu |url=http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/151029/maluma-presenta-disco-y-linea-de-ropa-en-hangar-de-el-dorado |obra=[[El Universal (Venezuela)|El Universal]] |fecha=29 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; y publicó'l so segundu álbum d'estudiu, ''[[Pretty Boy, Dirty Boy]]'',&lt;ref name=&quot;diseñador&quot;&gt;{{cita web |autor1=Garzón, Mónica |títulu=Maluma diseña la so primer llinia de ropa |url=http://www.publimetro.co/estilo-de-vida/maluma-y-la so-propia-linea-de-ropa-prettyboydirty-boy/lmkojC!c1Vt37FRsQ23k/ |obra=Publimetro |editorial=Metro Internacional |fecha=28 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2015 }}&lt;/ref&gt; que tuvo notoriedá en dellos países suramericanos al asitiase nes primeres posiciones de les llistes de los álbumes más descargaos de iTunes,&lt;ref name=&quot;P.B, D.B iTunes&quot;/&gt; y de la mesma Maluma foi enclín mundial na rede social Twitter, siendo'l primer artista colombianu que llogró dicha fazaña.&lt;ref name=&quot;P.B, D.B iTunes&quot;&gt;{{cita web |autor1=Moncada, Emilce |títulu=“Pretty Boy, Dirty Boy” de Maluma debuta Non.1 en iTunes y ye enclín mundial |url=http://www.estereofonica.com/musica/llatín/maluma-debuta-non-1-en-itunes-y-es-tendencia-mundial-con-su-nuevu-album-pretty-boy-dirty-boy/ |obra=Estereofonica |fecha=30 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu=30 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/ZEA1r |fechaarchivu=30 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; ''Pretty Boy, Dirty Boy'' entró na posición 1 de la [[Top Latin Albums|llista principal d'álbumes llatina]] de ''Billboard'' por 3000 unidaes vendíes,&lt;ref name=&quot;1er n1 en LA&quot;&gt;{{cita web |autor1=Mendizabal, Amaya |títulu= Maluma Soars to No. 1 on Billboard's Latin Charts |url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6760701/maluma-number-1-billboard-latin-charts
 |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fecha=10 de payares de 2015 |fechaaccesu=12 de payares de 2015 |ubicación=Miami}}&lt;/ref&gt; polo que se convirtió nel primer discu de Maluma que llogró la primer posición y el primer álbum d'un artista urbanu d'orixe colombianu qu'ingresó nel númberu de referíu ''ranking'' de popularidá musical, respeutivamente.&lt;ref name=&quot;TLA 1er&quot;&gt;{{cita web |títulu=Maluma debuta númberu 1 en ventes n'Estaos Xuníos |url=http://www.revistadominical.com.ve/noticies/actualidad/maluma-debuta-numbero-1-en-ventes-n'estaos xuníos.aspx |obra=Revista Dominical |editorial=Últimes Noticies |fecha=10 de payares de 2015 |fechaaccesu=11 de payares de 2015 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;1er n1 en LA&quot;/&gt; Pa promocionar l'álbum, Maluma embarcar nuna xira de conciertos per Colombia a finales de 2015,&lt;ref name=&quot;maluma pa toos&quot;&gt;{{cita web |títulu=N'avientu: Caracol Caracol presenta 'Maluma pa toos', la xira del Pretty Boy |url=http://www.caracoltv.com/programas/farandula-caracol/video-330009-avientu-canal-caracol-presenta-maluma-pa-toos-la xira-del-pretty-boy |obra=Farándula Caracol |editorial=Caracol Caracol |fecha=13 de payares de 2015 |fechaaccesu=15 de payares de 2015 }}&lt;/ref&gt; que siguió en 2016 per otros países de Llatinoamérica, incluyendo Arxentina,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=¡Llega Maluma a Arxentina! |url=http://los40.com.ar/m/los40/2016/05/05/musica/1462458694_977244.html |obra=Los 40 Principales |fecha=5 de mayu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; Méxicu,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma vuelve a Monterrey |url=http://elhorizonte.mx/escena/famosos/637884/maluma-vuelve-a-monterrey |obra=L'Horizonte |fecha=9 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt; Nicaragua,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma yá ta en Nicaragua…. |url=http://www.laprensa.com.ni/2016/09/02/espectaculo/2093641-maluma-ya-esta-en-nicaragua |obra=La Prensa |fecha=2 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211024205320/https://www.laprensa.com.ni/2016/09/02/espectaculo/2093641-maluma-ya-esta-en-nicaragua |fechaarchivu=2021-10-24 }}&lt;/ref&gt; Venezuela,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma va ufiertar tres concierto en Venezuela |url=http://www.el-nacional.com/escenas/Maluma-ofrecera-concierto-Venezuela_0_917908304.html |obra=El Nacional |fecha=8 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; y República Dominicana,&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Rivera, Severo |títulu=Maluma anuncia que va actuar en República Dominicana'l 30 de xunetu |url=http://www.diariolibre.com/revista/musica/maluma-anuncia-que-actuara-en-republica-dominicana-el-30-de-xunetu-HC4051458 |obra=Diariu Llibre |fecha=17 de xunu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; y debutó n'Europa, con múltiples espectáculos musicales per distintes ciudaes d'España.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma sigui sumando feches a la so xira per España |url=http://los40.com/los40/2016/05/17/musica/1463495140_294967.html |obra=Los 40 Principales |fecha=23 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 |ubicación=Madrid, España}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma esitosu en Méxicu y prepárase pa la so xira n'España |url=http://www.caracoltv.com/la-red/maluma-esitosu-en-mexico-y prepárase-pa-la so-xira-en-espana |obra={{Ensin cursiva|Caracol}} |fecha=28 de mayu de 2016 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt;

A finales de xineru de 2016, Thalía publicó'l senciellu «[[Dende esa nueche]]», que cunta cola participación vocal de Maluma,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Thalía y Maluma estrenen el senciellu “Dende esa nueche” |url=http://www.rcnradio.com/aunclic/thalia-y-maluma-estrenen-el-senciellu-dende-esa nueche/ |obra={{Ensin cursiva|RCN Radio}} |fecha=31 de xineru de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; y tuvo popularidá n'América Llatina y Estaos Xuníos, al entrar na posición 16 de la llista Hot Latin Songs.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1= Mendizabal, Amaya |títulu=Thalia &amp; Maluma Music Video Sparks Hot Latin Songs Rise |url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/7317876/thalia-maluma-hot-latin-songs |obra=Billboard |idioma=inglés |fecha=29 de marzu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; En febreru, Maluma publicó «El Perdedor» como'l tercer senciellu del so segundu álbum,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma estrena'l so nuevu senciellu 'El Perdedor' a pidimientu de los sos fans |url=http://www.eluniversal.com.co/farandula/maluma-estrena-el so-nuevu-senciellu-el-perdedor-peticion-de-los sos-fans-219097 |obra=El Universal |fecha=14 de febreru de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 |ubicación=Cartagena, Colombia }}&lt;/ref&gt; y una remezcla de la tema cola participación de [[Yandel]], convertir nun ésitu nes llistes de música llatina de ''Billboard'', entrando a les primeres cinco asities del Top Latin Songs, y pasó a ser la so segunda tema qu'ingresó nel númberu 1 del Latin Airplay Chart, dempués de «Borró cassette».&lt;ref name=&quot;elperdedor&quot;&gt;{{cita web |autor1=Mendizabal, Amaya |títulu=Maluma's 'El Perdedor' Climbs to No. 1 on Latin Airplay Chart |url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/7460973/maluma-el perdedor-non-1-latin-airplay-chart |obra=Billboard |idioma=inglés |fecha=3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; El so videoclip, basáu nel racismu que sufren los llatinos n'Estaos Xuníos,&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Figueroa, Karla |títulu=Nuevu video de Maluma, ‘El perdedor’, amuesa'l racismu que viven los llatinos n'EE.XX. |url=http://varietylatino.com/2016/musica/noticias/nuevo-video-maluma-el perdedor-236029/ |obra=Variety llatín |fecha=22 d'abril de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt; fíxose viral en YouTube.&lt;ref name=&quot;elperdedor&quot;/&gt; Pa los premios ''Billboard'' de la Música Llatina, Maluma foi nomáu al gallardón artista nuevu del añu,&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Billboard Llatín 2016: conoz la llista completa de nomaos |url=http://elcomercio.pe/luces/musica/billboard-llatino-2016-conoz-lista-completa-nomaos-noticia-1876099 |obra=El Comercio |fecha=3 de febreru de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; nos [[Billboard Music Awards|''Billboard'' Music Awards]] 2016, optó al meyor cantar llatín por «Borró cassette»&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Rubianu, Andrés |títulu=Llista de nomaos a los Billboard Music Awards 2016 |url=http://www.peopleenespanol.com/article/llista-de-nomaos-los-billboard-music-awards-2016 |obra=People n'español |fecha=22 de mayu de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; y nos Latin American Music Awards 2016, nes categoríes cantar favoritu de música urbana por «Borró cassette» y collaboración favorita por El perdedor» con Yandel, respeutivamente.&lt;ref&gt;{{cita web |autor1=Romero Silva, Adriana |títulu=Chinu y Nacho nomaos a los Latin American Music Awards 2016 |url=http://www.analitica.com/entretenimiento/chinu-y-nachu-nomaos-a-los-latin-american-music-awards-2016/ |obra=Analítica |fecha=2 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt; Per otra parte, nos MTV European Music Awards 2016 foi gallardoniáu como'l meyor artista llatinoamericanu centru.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Llista de ganadores de los MTV EMA 2016 |url=http://www.eluniversal.com.mx/articulo/espectaculos/musica/2016/11/6/llista-de-ganadores-de-los-mtv-ema-2016 |obra=El Universal |allugamientu=Ciudá de Méxicu |fecha=6 de payares de 2016 |fechaaccesu=8 de payares de 2016 }}&lt;/ref&gt;

A finales de [[2016]] incursionó nel xéneru [[Trap (música)|trap]] col cantar «[[Cuatro babys]]» en collaboración con Noriel, Bryant Myers y Juhn. El cantar foi criticada pola so lletra con un conteníu machista. Sicasí, el cantar tuvo una crecedera bien rápido nes redes sociales, superando los cien millones de reproducciones en [[YouTube]] nun mes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos=Cali |nome=Casa Editorial El País |títulu=El nuevu videoclip de Maluma recién estrénase y yá causa movición |url=http://m.elpais.com.co/elpais/entretenimiento/noticias/maluma-estrena-el so-videoclip-cuatro-babys-y-calez-redes-sociales |fechaaccesu=7 de mayu de 2017 |periódicu=elpais.com.co |idioma=es-CO }}&lt;/ref&gt; Tiempu dempués llanzó'l so segundu senciellu nesti xéneru tituláu «Un polvu» en collaboración con [[Arcángel (cantante)|Arcángel]], [[De La Ghetto]], Bad Bunny y [[Ñengo Flow]]. Maluma foi enclín nel 2016 yá que foi gallardoniáu por ser unu de los artistes llatinos más famosos internacionalmente, destacar por ser el compositor que sacó más cantares a lo llargo del 2016.

== Estilu musical ya imaxe pública ==
Maluma ye un artista que, nes sos obres musicales, xeneralmente entemez el reguetón con otros xéneros urbanos.&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;/&gt; El so estilu musical foi influyíu pol cantante [[Justin Timberlake]],&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;/&gt; a quien considera una de les sos mayores inspiraciones dende bien nueva.&lt;ref name=&quot;entrevista con El Tiempu&quot;&gt;{{cita web |autor1=Rueda, María Isabel |títulu=&quot;Nun pudi entender la gritadera del heavy metal&quot;: Maluma |url=http://www.eltiempo.com/estilo-de-vida/xente/-nun pudi--entender-la-gritadera-del-heavy-metal-maluma/14811775 |obra=El Tiempu |fecha=10 de payares de 2014 |fechaaccesu=3 d'ochobre de 2015 |urlarchivu=https://archive.today/idobr|fechaarchivu=3 d'ochobre de 2015}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes, foi influyíu por [[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]], [[Jay Z]], [[Daddy Yankee]] y [[Wisin &amp; Yandel]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Maluma tómase un café con Patricia Zavala |url=http://www.notitarde.com/Espectaculos/Maluma-tómase-un-cafe-con-Patricia-Zavala/2015/04/08/505276/ |obra=Y! Online |fecha=5 d'abril de 2015 |fechaaccesu=11 de setiembre de 2016 }}&lt;/ref&gt; Al traviés de la so música tamién realizó activismu social, como'l videoclip de «El perdedor» col qu'amosó'l so descontentu pol racismu que sufren los llatinos n'Estaos Xuníos»,&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;/&gt; y declaró públicamente'l so sofitu a la comunidá LGBT.&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;&gt;{{cita web |títulu=Les claves del ésitu de Maluma |url=http://los40.com.ar/m/los40/2016/05/27/musica/1464359395_011807.html |obra=Los 40 Principales |allugamientu=Arxentina |fecha=27 de mayu de 2016 |fechaaccesu=12 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt;

Maluma tuvo una influencia bultable nel públicu llatín dende los sos empiezos musicales a principios de la década de 2010,&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;/&gt; siendo l'artista llatinoamericanu con más siguidores en [[Instagram]].&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;/&gt; Tamién ye popular n'otres redes redes sociales como Facebook, onde ye siguíu por más de venti millones d'usuarios, y en Twitter por más de dos millones, respeutivamente.

En 2016 provocóse un discutiniu a cerca del so cantar «[[Cuatro babys]]» que foi criticada por ser machista.&lt;ref name=&quot;imaxe&quot;/&gt;

== Discografía ==
{{AP|Discografía de Maluma|l1=Discografía de Maluma}}

=== Álbumes d'estudiu ===
* ''[[Maxa (Álbum de Maluma)|Maxa]]'' {{small|(2012)}}
* ''[[Pretty Boy, Dirty Boy]]'' {{small|(2015)}}
* ''[[F.A.M.E. (álbum de Maluma)|F.A.M.E.]]'' {{small|(2018)}}

=== Senciellos ===

==== Como artista principal ====
* «Farandulera» {{small|(2011)}}
* «Llocu» {{small|(2011)}}
* «Obsesión» {{small|(2012)}}
* «Pasala bien» {{small|(2012)}}
* «Primer amor» {{small|(2013)}}
* «Miss independent» {{small|(2013)}}
* «La temperatura» {{small|(2013)}}
* «Addicted» {{small|(2014)}}
* «El interés» {{small|(2014)}}
* «Carnaval» {{small|(2014)}}
* «Yá nun ye neña» {{small|(2015)}}
* «El tiki» {{small|(2015)}}
* «[[Borró cassette]]» {{small|(2015)}}
* «El perdedor» {{small|(2016)}}
* «Ensin contratu» {{small|(2016)}}
* «[[Cuatro babys]]» Ft. Noriel, Bryant Myers, Juhn {{small|(2016)}}
* «Un polvu» Ft. [[Arcángel (cantante)|Arcángel]], [[De La Ghetto]], [[Bad Bunny]], [[Ñengo Flow]] {{small|(2016)}}
* «[[Felices los 4]]» {{small|(2017)}}
* «[[Corazón (cantar de Maluma)|Corazón]]» Ft. Negó Do Borel {{small|(2017)}}
* «[[El Préstamu]]» {{small|(2018)}}
* «Mama Tetema» ft. [[Rayvanny]] {{small|(2021)}}

==== Como artista secundariu ====
* «Acábase'l tiempu» (Remix) {{small|(2013)}} Con Maximus Well y [[J Álvarez]]
* «Xuegos prohibíos» {{small|(2013)}} Con [[Nicky Jam]]
* «Salamos» {{small|(2013)}} Con [[Kevin Roldán]] &amp; [[Andy Rivera]]
* «Duel tantu» {{small|(2014)}} Con [[Pipe Peláez]]
* «Olé Brazil» {{small|(2014)}} Con [[Elvis Crespo]]
* «Te viví» {{small|(2014)}} Con [[Jorge Villamizar]] y [[Elvis Crespo]]
* «La invitación» {{small|(2014)}} Con [[Pipe Bueno]]
* «Amor en práutica» (remix) {{small|(2014)}} Con [[J Álvarez]], Ken-Y y Jory
* «Imaxínate» (remix) {{small|(2014)}} Con [[Alexis &amp; Fido]]
* «Princesinha» {{small|(2014)}} Con [[Lucas Lucco]]
* «Bandida» {{small|(2015)}} Con Danny Romero
* «La tierra del olvidu» (2015) {{small|(2015)}} Con [[Carlos Vives]], [[Fonseca (cantante)|Fonseca]], [[Fanny Lu]], [[Andrea Echeverri]], [[Cholo Valderrama]], Coral Group y [[Heriedu de Timbiquí]]
* «¡Quédate lloñe!» (2014) Con [[Hai*Ash]]
* «Un besu» (Remix 2) Con [[Baby Rasta &amp; Gringo]]
* «[[Dende esa nueche]]» {{small|(2016)}} Con [[Thalía]]
* «Vente pa'cá» {{small|(2016)}} Con [[Ricky Martin]]
* «[[Chantaxe (cantar)|Chantaxe]]» {{small|(2016)}} Con [[Shakira]]
* «[[La bicicleta (cantar)|La bicicleta Remix]]» {{small|(2016)}} Con [[Carlos Vives]], [[Shakira]]
* «Llámesme Remix» {{small|(2016)}} Con Pisu 21
* «Inolvidable» {{small|(2017)}} Con J Mashel, Ken-Y gústame Remix» {{small|(2017)}} Con [[Alkilados]]
* «[[Trap (cantar)|Trap]]» {{small|(2017)}} Con [[Shakira]]
* «Vivu pensando en ti» {{small|(2017)}} Con [[Felipe Peláez]]
* «[[Colors (cantar de Jason Derulo)|Colors]]» {{small|(2018)}}
* «Djadja Remix» (Feat. [[Aya Nakamura]]) (2020).

== Filmografía == 
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
! colspan=5 | Televisión
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
! Añu
! Nome
! Papel
! Notes
! Ref.
|-
| rowspan=&quot;2&quot;|2014
| ''[[Primer temporada de La voz Kids (Colombia)|{{nowrap|La voz Kids}} Colombia]]''
| rowspan=&quot;9&quot; |{{nowrap|Él mesmu Entrenador y xuez
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caracoltv.com/programas/farandula-caracol/articulo-305206-maluma-sera-unu-de-el entrenadores-de-la voz-kids |títulu=Maluma va ser unu de los entrenadores de 'La Voz Kids' |obra=Farándula Caracol |editorial=Caracol Televisión |fecha=28 de xunetu de 2014 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Kids' Choice Awards Colombia|''{{nowrap|Kids' Choice}} Awards {{nowrap|Colombia 2014}}'']]
| Presentador principal
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elheraldo.co/pulgáivos/maluma-presentara-los-kids-choice-awards-162316 |títulu=Maluma va presentar los Kids’ Choice Awards |obra=[[El Heraldo (Colombia)|El Heraldo]] |fecha=9 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
|2015
| ''[[Segunda temporada de La voz Kids (Colombia)|La voz Kids Colombia]]''
| Entrenador y xuez
|
|-
| 2015
| ''[[Sábadu xigante]]'' || Convidáu
|
|-
| 2016
| ''[[Espertar contigo]]'' || Estrella convidada
|
|-
| 2017
| [[Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]] || Invitáu
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2017
| [[La voz... Méxicu]]
| rowspan=&quot;3&quot; |Entrenador y xuez
|
|-
|[[La Voz Kids (Méxicu)]]
|
|-
|2018
|[[La voz... Méxicu]]
|
|}

== Xires ==
* [[Pretty Boy, Dirty Boy World Tour]]

{| class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; width=&quot;100%&quot;
! colspan=&quot;7&quot;| Llista de conciertos, datos del show, ciudá, país, llugar, actos d'apertura.
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:14em;&quot;| Día
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10em;&quot;| Ciudá
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:8em;&quot;| País
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:15em;&quot;| Llugar
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:10em;&quot;| Actu d'apertura
|-
! colspan=&quot;7&quot;| [[América del Norte]]&lt;ref name=&quot;usatour&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ipauta.com/maluma-en-la so-esitosa-xira-town-polos estaos-xuníos/ |títulu=Maluma ye la so esitosa xira |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2016 |editorial=ipauta.com }}&lt;/ref&gt;
|-
| 3 de marzu de 2016
| [[Atlanta]]
| rowspan=&quot;12&quot;| {{bandera2|Estaos Xuníos}}
| Club Les Perlles
|
|-
| 4 de marzu de 2016
| [[Charlotte]]
| Club Label
|
|-
| 5 de marzu de 2016
| [[Raleigh (Carolina del Norte)|Raleigh]]
| Club Level
|
|-
| 10 de marzu de 2016
| [[Nashville]]
| Bucanas Night Club
|
|-
| 11 de marzu de 2016
| [[Annandale (Virginia)|Annandale]]
| Diamond Lounge
|
|-
| 12 de marzu de 2016
| [[Providence (Rhode Island)|Providence]]
| Roxxy Providence
|
|-
| 13 de marzu de 2016
| [[Denver]]
| Club Stampede
|
|-
| 17 de marzu de 2016
| [[Laredo (Texas)|Laredo]]
| Casa Blanca
|
|-
| 18 de marzu de 2016
| [[McAllen (Texas)|McAllen]]
| Aragon Music Hall
|
|-
| 19 de marzu de 2016
| [[San José (California)|San José]]
| TBC
|
|-
| 19 de marzu de 2016
| [[San Francisco (California)|San Francisco]]
| Roccapulco Club
|
|-
| 20 de marzu de 2016
| [[Las Vegas]]
| Embassy Night Club
|
|}

* [[F.A.M.E. (Tour)]]

== Premios y nomamientos ==
;[[Premios Grammy Llatinos]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
! [[Premios Grammy Llatinos 2013|2013]]
| Maluma
| Meyor Artista Nuevu 
| {{celda|nomáu}}
|&lt;ref name=winner&gt;{{cita web |url=http://www.vanguardia.com/entretenimiento/farandula/235115-cinco-colombianos-ganaron-en-los-latin-grammy-2013 |títulu=Cinco colombianos ganaron nos Latin Grammy 2013 |obra=Vanguardia.com |fecha=23 de payares de 2013 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
! [[Premios Grammy Llatinos 2015|2015]]
| El Tiki
|Meyor Interpretación Urbana 
| {{celda|Nomáu}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1830484-premios-grammy-latinos-2015-todos-los-nominados |títulu=Maluma nomiado a los Latin Grammy |fechaaccesu=23 de setiembre de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170223004140/http://www.lanacion.com.ar/1830484-premios-grammy-latinos-2015-todos-los-nominados |fechaarchivu=2017-02-23 }}&lt;/ref&gt;
|-
! rowspan=7|[[Premios Grammy Llatinos 2017|2017]]
| rowspan=2|[[Felices los 4]]
| Grabación del Añu
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=7|&lt;ref&gt;{{cita web|url= https://www.latingrammy.com/files/18lg_final_noms_website_download_0.pdf|títulu= Final Nominations List
18th Annual Latin GRAMMY® Awards|fechaaccesu= 27 de setiembre de 2017|autor= [[Academia Llatina d'Artes y Ciencies de la Grabación]]|idioma= inglés|cita= |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20170927052434/https://www.latingrammy.com/files/18lg_final_noms_website_download_0.pdf|fechaarchivu= 2017-09-27}}&lt;/ref&gt;
|-
| Cantar del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| rowspan=2|Vente Pa'Ca
| Grabación del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Cantar del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| rowspan=3|[[Chantaxe (cantar)|Chantaxe]] (feat. [[Shakira]])
| Grabación del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Cantar del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Meyor Fusión/Interpretación Urbana
| {{celda|Nomáu}}
|}

;[[Premios Billboard de la música llatina|Latin Billboards]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
! [[Premios Billboard de la música llatina|2016]]
| Maluma
| Artista del añu, Debut
| {{celda|Nomáu}}
| 
|-
! rowspan=7|[[Premios Billboard de la música llatina|2017]]
| rowspan=5|Maluma
| Artista Redes Sociales
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=7|
|-
| “Hot Latin Songs” Artista del Añu, Masculín
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Artista del Añu, Solista, Latin Rhythm
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Artista del Añu, Solista, Latin Rhythm Albums
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Album del Añu, Latin Rhythm
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Chantaxe (cantar)|Chantaxe]] (feat. [[Shakira]])
| “Hot Latin Song” del Añu, Eventu Vocal
| {{celda|Nomáu}}
|-
| El Perdedor remix (feat. [[Yandel]])
| Cantar del Añu, Latin Rhythm
| {{celda|Nomáu}}
|-
! rowspan=8|[[Premios Billboard de la música llatina|2018]]
| Maluma
| Artista Redes Sociales
| {{celda|Ganador}}
| rowspan=8|
|-
| rowspan=2|[[Chantaxe (cantar)|Chantaxe]] (feat. [[Shakira]])
| “Hot Latin Song” Collaboración Vocal
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Cantar “Latin Pop” del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| rowspan=5|[[Felices los 4]]
| Cantar del Añu, Airplay
| {{celda|Nomáu}}
|-
| &quot;Hot Latin Song&quot; Cantar del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Cantar del Añu, Dixital
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Cantar del Añu, Streaming
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Cantar “Latin Rhythm” del Añu
| {{celda|Nomáu}}
|}

;[[Premios SHOCK]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| 2012
| Maluma
| Meyor Artista Nuevu
| {{celda|Nomáu}}
|&lt;ref name=shock2012&gt;{{cita web |url=http://bogota.oxigeno.fm/noticia/maluma-supera-los siete-mil-descargas-y-ye-nomáu-en-los premios-shock/20120907/nota/1757627.aspx |títulu=Maluma supera los siete mil descargues y ye nomáu nos premios Shock |obra=Osíxenu |editorial=[[Grupo PRISA]] |fecha=7 de setiembre de 2012 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://bogota.oxigeno.fm/noticia/maluma-supera-los siete-mil-descargas-y-ye-nomáu-en-los premios-shock/20120907/nota/1757627.aspx|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2013
| La temperatura Meyor Cantar Radio
| {{celda|Ganador}}
|&lt;ref name=shock2013&gt;{{cita web |url=http://extroversia.universia.net.co/musica-y-cultura/2013/artistas/premios-y-lanzamientos/estos_fueron_el ganadores_de_los premios_shock_tigo_2013/actualidad/17177/133/134.html |títulu=Estos fueron los ganadores de los premios Shock Tigo 2013 |obra=Extroversia |fechaaccesu=14 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=4| 2014
| rowspan=3| Maluma
| Artista de la Xente
|{{celda|Ganador}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.noticiascaracol.com/entretenimiento/maluma-unu-de-los-mas-ganadores-en-los premios-shock |títulu=Maluma, unu de los más ganadores nos premios Shock |obra=Noticias Caracol |fecha=4 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Meyor artista o agrupación
|{{celda|Ganador}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.oxigeno.fm/actualidad/noticias/maluma-se-convirtio-en-l'artista-del anu-en-los premios-shock-de-la-musica-2014/20141204/nota/2537006.aspx |títulu=Maluma convertir nel &quot;Artista del Añu! nos Premios Shock de la Música 2014 |obra=Radio Oxígeno Colombia |fecha=4 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Meyor artista o agrupación urbana
|{{celda|Nomáu}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elespectador.com/entretenimiento/agenda/musica/shock-anuncia-los sos-nomaos-premios-2014-articulo-520909 |títulu=Shock anuncia los sos nomaos pa premios 2014 |obra=L'ESPECTADOR |fecha=7 de +ochobre de 2014 |fechaaccesu=11 d'avientu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=1| Addicted
| Meyor Cantar de Radio
|{{celda|Ganador}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elnuevosiglo.com.co/articulos/12-2014-maluma-recibi%C3%B3-tres-premiu-shock.html |títulu=Maluma recibio tres premios SHOCK |obra=el nuevu sieglu |fecha=4 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=5| 2016
| rowspan=3| Maluma
| Artista de la Xente
| {{celda|Ganador}}
| rowspan=5|&lt;ref name=&quot;Shock16&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.eluniversal.com.co/farandula/conoza-los-nomaos-los premios-shock-2016-235950 |títulu=Conoza los nomaos a los Premios Shock 2016 |obra=eluniversal.com.co |fecha=19 de setiembre de 2016 |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Meyor artista o agrupación
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Meyor artista o agrupación urbana
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Pretty Boy, Dirty Boy]]
| Meyor álbum
| {{celda|Nomáu}}
|-
| [[Borró cassette]]
| Meyor cantar radio
| {{celda|Nomáu}}
|}
;[[MTV Europe Music Awards]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| [[MTV Europe Music Awards 2013|2013]]
| rowspan=2| Maluma
| rowspan=2| Meyor Artista Llatinoamericanu Centro
| {{celda|Nomáu}}
|&lt;ref name=ema2013&gt;{{cita web |url=http://www.colombia.com/entretenimiento/television/noticias/sdi/71037/maluma-nomáu-a-los-mtv-ema |títulu=Maluma nomáu a los MTV EMA |obra=Colombia.com |fecha=19 de setiembre de 2013 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2016
| {{Celda|Ganador}}
|&lt;ref name=ema16&gt;{{cita web |url=https://musica.terra.cl/mtv-europe-music-awards-2016-los llatinos-en-la-lista-de-nomaos,1b34f41f54175f235aec140313a8f76428nshhjs.html |títulu=MTV Europe Music Awards 2016: los llatinos nomaos |obra=terra.cl |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt;
|}
;[[Premios Nuesa Tierra]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| 2014
| La temperatura 
| Interpretación Urbana del Añu 
| {{celda|ganador}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.fantastica.com.co/pnt-2014-ganadores-de-los premios-la nuesa-tierra-2014/ |títulu=&lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;PNT 2014&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt; Ganadores de los Premios Nuesa Tierra 2014 |obra=Emisora Fantástica |editorial=[[RCN Radio]] |fecha=29 de mayu de 2014 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.fantastica.com.co/pnt-2014-ganadores-de-los premios-la nuesa-tierra-2014/|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;
|}
;[[MTV Millennial Awards]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| rowspan=3| [[MTV Millennial Awards 2014|2014]]
| rowspan=3| Maluma
| Artista Colombianu del Añu
| {{celda|Ganador}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.shock.co/noticias/articulos/mtv-millenial-awards-2014-maluma-fue-escogido-como-artista-colombianu-del anu |títulu=Mtv Millenial Awards 2014: Maluma foi escoyíu como artista colombianu del añu |obra=Revista Shock |editorial=Válorem |fecha=13 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.shock.co/noticias/articulos/mtv-millenial-awards-2014-maluma-fue-escogido-como-artista-colombianu-del anu|fechaarchivu=26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| Estrella llatina en [[Instagram]]
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=2|&lt;ref name=millennial&gt;{{cita web |url=http://entretenimiento.starmedia.com/alfombra-colorada/llista-completa-ganadores-mtv-millenial-awards-2014.html |títulu=Llista completa de ganadores de los MTV Millenial Awards 2014 |obra=Starmedia |editorial=Notimex |autor1=Rodríguez, Ale |fecha=12 d'agostu de 2014 |fechaaccesu=14 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Millennial + Hot
| {{celda|Nomáu}}
|-
| 2015
| Maluma
| Instragramer Colombianu del añu
| {{celda|Nomáu}}
|&lt;ref name=mtvm15&gt;{{cita web |url=http://entretenimiento.starmedia.com/alfombra-colorada/mtv-millennial-awards-2015-llista-nomaos.html |títulu=MTV Millennial Awards 2015: Llista de nomaos |obra=entretenimientu.starmedia.com |fecha=8 de xunu de 2015 |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=5| 2016
| rowspan=4| Maluma
| Snapchatero colombianu del añu
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=5|&lt;ref name=mtvm16&gt;{{cita web |url=http://www.publimetro.com.mx/entretenimientu todos-los-ganadores-de-los-mtv-miaw16/mpfm!yQG2IMzjUc31o/ |2=títulu Tolos ganadores de los MTV MIAW'16 |obra=publimetro.com.mx |fecha=12 de xunetu de 2016 |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Match perfectu
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Meyor actuación nuna app
| {{celda|Nomáu}}
|-
| Artista del añu Colombia
| {{celda|Ganador}}
|-
| [[Borró cassette|Borró Cassette]]
| Hit del añu
| {{celda|Nomáu}}
|}
;Premios El to Mundu
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| [[Premios El to Mundu 2014|2014]]
| La temperatura
| Cantar Empieza Fiestes
| {{celda|nomáu}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://msnlatino.telemundo.com/entretenimiento/Premio_El to_Mundu/photo_gallery/2014-08/premios_el to_mundu_2014_llista_completa_de_los_finalistes_semeyes |títulu=Premiu'l to Mundu 2014:Llista completa de los finalistes (semeyes) |formatu=foto ocho |obra=msnlatino.telemundo.com |fechaaccesu=15 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;
|-
| 2016
| Maluma
| Artista urbanu favoritu
| {{celda|nomáu}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telemundo.com/entretenimiento/premio-tu-mundo/awards |títulu=Premiu'l to Mundu 2016 |obra=telemundo.com |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016 }}&lt;/ref&gt;
|}
;Kids' Choice Awards Colombia
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| [[Kids' Choice Awards Colombia 2014|2014]]
| Maluma
| Artista Favoritu 
| {{celda|ganador}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pulzo.com/entretenimiento/201371-maluma-shakira-y-james-rodriguez-los-colombianos-mas-destacaos-en-los-kid |títulu=Maluma, Shakira y James Rodríguez, los colombianos más destacaos nos Kid Choice Awards |obra=Pulzo Colombia |fecha=1 de setiembre de 2014 |fechaaccesu=2 de setiembre de 2014}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=2| 2016
| Maluma
| Artista o grupu nacional favoritu
| {{celda|Ganador}}
| rowspan=2|&lt;ref name=kcac16&gt;{{cita web |url=http://kidschoiceawardscolombia.mundonick.com/ganadores |títulu=Kids Choice Awards Colombia 2016 |obra=kidschoiceawardscolombia.mundonick.com |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180610190815/http://kidschoiceawardscolombia.mundonick.com/ganadores |fechaarchivu=2018-06-10 }}&lt;/ref&gt;
|-
| [[Borró cassette]]
| Cantar favoritu 
| {{celda|Ganador}}
|}
;[[Kids' Choice Awards]]
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| 2015
| Maluma
| Artista Llatín Favoritu
| {{celda|nomáu}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.entretengo.com/television/nickelodeon-nomaos-premios-kids-choice-awards-2015.html |títulu=Nickelodeon anuncia nomaos de los premios Kids' Choice Awards U.S. 2015 |fechaaccesu=20 de febreru de 2015 }}&lt;/ref&gt;
|}
;Latin American Music Awards
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:02em;&quot; | Añu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:13em;&quot; | Nomáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:18em;&quot; | Gallardón
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:05em;&quot; | Resultáu
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width:03em;&quot; | Ref.
|-
| 2015
| Maluma
| Nuevu Artista del Añu 
| {{celda|Nomáu}}
|&lt;ref name=&quot;Lames 2015&quot;&gt;{{cita web |títulu=Nicky Jam Leads First-Ever Latin American Music Awards Nominations: See the Full List! |url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6678895/latin-american-music-awards-nominations-list-nicky-jam |obra=Billboard |editorial=Prometheus Global Media |idioma=inglés |fecha=2 de setiembre de 2015 |fechaaccesu=24 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=2| 2016
| [[Borró cassette]]
| Cantar favoritu urbana 
| {{celda|Nomáu}}
| rowspan=2|&lt;ref name=&quot;Lames 2016&quot;&gt;{{cita web |títulu=Conoz a los nomaos de los Latin American Music Awards 2016 |url=http://la.eonline.com/andes/alfombraroja/conoz-a-los-nomaos-de-los-latin-american-music-awards-2016/ |obra=Y! News |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
| El perdedor &lt;small&gt;(con [[Yandel]])&lt;/small&gt;
| Collaboración favorita 
| {{celda|Nomáu}}
|}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
* {{Páxina web|{{Propiedá|P856}}}}
* {{Facebook|{{Propiedá|P2013}}}}
* {{Twitter|{{Propiedá|P2002}}}}
* {{instagram|maluma}}
* {{YouTube|c={{Propiedá|P2397}}}}
* {{Discogs artista|{{Propiedá|P1953}}}}
* {{commonscat}}

{{NF|1994||Maluma}}

{{Tradubot|Maluma}}
[[Categoría:Cantantes de Colombia]]
[[Categoría:Cantantes de trap]]
[[Categoría:cantantes en castellanu]]
[[Categoría:Compositores de Colombia]]
[[Categoría:Cantantes de música urbana]]
[[Categoría:Músicos y músiques de reguetón]]
[[Categoría:Persones de Medellín]]</text>
      <sha1>cg10gb8igug8lxi50c9da36kqm4hrwz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manny Pacquiao</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139999</id>
    <revision>
      <id>4494625</id>
      <parentid>4453707</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:27:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94792" sha1="pfpijcya9vpxzjqddlcku2otqfdxumk" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Emmanuel Dapidran Pacquiao''' {{nym}}, más conocíu como '''Manny «Pac-Man» Pacquiao''', ye un [[boxéu|boxeador]], actor, cantante y políticu [[Filipines|filipín]].

Foi consideráu unu de los meyores púgiles [[Boxeadores Llibra por Llibra de la Revista The Ring|llibra per llibra]] pola revista ''The Ring'',,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ringtv.craveonline.com/ratings/ |títulu=Ring Ratings, Pound for Pound |obra=Sitio web de la revista The Ring |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130116061351/http://ringtv.craveonline.com/ratings/ |fechaarchivu=16 de xineru de 2013 }}&lt;/ref&gt; según unu de los meyores de la historia. En pallabres del afamáu promotor de boxéu [[Bob Arum]]: &quot;Pacquiao ye'l meyor boxeador qu'enxamás vi, incluyíu Alí”.

Nomáu &quot;Boxeador de la Década&quot; pol [[Conseyu Mundial de Boxéu|WBC]], ye l'únicu púgil que llogró nueve títulos mundiales n'ocho categoríes distintos: Pesu mosca del [[Conseyu Mundial de Boxéu]], pesu supergallo de la [[Federación Internacional de Boxéu]], pesu pluma pa ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'', pesu superpluma y llixeru del [[Conseyu Mundial de Boxéu|WBC]] , pesu superllixeru pa ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'' y pesu wélter( 2 vegaes ) y superwélter de la [[Organización Mundial de Boxéu|WBO]]. Anunció'l so retiru de los cuadriláteros el sábadu 9 d'abril del 2016 depués de ganar a Timothy Bradley . 

Pacquiao vuelve del so retiru'l 5 de payares de 2016 pa enfrentase al campeón mundial de pesu welter Jessie Vargas derrotandolo.

== Entamos de la so carrera ==
[[Imaxe:Ceremonial first pitch by Manny Pacquiao, April 21, 2009.jpg|thumb|170px|right|Pacquiao n'abril de 2009.]]
Pacquiao empezó la so carrera profesional a la edá de 16 años y con 106 llibres (pesu minimosca). Les sos primeres engarradielles tuvieron llugar en locales pequeños; llogró atraer l'atención de «Vintage Sports' Blow by Blow», una empresa de boxéu. El so debú profesional foi nun combate a 4 asaltos contra Edmund «Enting» Ignacio'l 22 de xineru de 1995, que Pacquiao ganó por decisión. La muerte del so meyor amigu Mark Peñaflorida en 1994 aguiyó al nuevu Pacquiao a surdir como profesional del boxéu.

El so pesu aumentó de 106 a 113 llibres antes de perder el so décimu segundu combate contra Rústicu Torrecampo por knockout (KO) nel tercer asaltu. Pacquiao nun s'exercitara antes de la engarradiella. Tamién lo forzaron a utilizar guantes más pesaos que Torrecampo, lo que ponía a Pacquiao en desventaxa.

Poco dempués de la engarradiella con Torrecampo, Pacquiao llegó a 112 llibres, y ganó'l títulu de pesu mosca del Conseyu Mundial de Boxéu contra Chatchai Sasakul nel octavu asaltu pa perdelo dempués, na so segunda defensa, contra Medgoen Singsurat, (conocíu como «Medgoen 3K Battery»), vía knockout nel tercer asaltu nun combate lleváu a cabu en Nakhon Si Thammarat, Tailandia. Téunicamente, Pacquiao perdió'l títulu por cuenta de que devasó la llende de pesu de 112 llibres (51 kilogramos).

Dempués de perder con Singsurat, Pacquiao ganó pesu de nuevu. Esta vegada, Pacquiao ingresó a la división de pesu supergallo de 122 llibres (55 kilogramos), nesta división llogró'l campeonatu internacional de la CMB el 18 d'avientu de 1999, entós en poder del so compatriota Reynante Jamili y llogró defender esti títulu en cinco causes. Sicasí, foi hasta'l 23 de xunu de 2001 cuando pudo llograr el campeonatu mundial nesta categoría contra'l campeón de pesu supergallo de la IBF Lehlohonolo Ledwaba. Pacquiao llegó a la engarradiella como últimu reemplazu y ganó la llucha por knockout téunicu pa ser el nuevu campeón mundial de pesu supergallo de la IBF, nun combate lleváu a cabu en MGM Grand Las Vegas, Nevada, Estaos Xuníos.

La siguiente engarradiella foi pola unificación CMB-FIB d'esta categoría contra l'entós campeón mundial del CMB, Agapito Sánchez, pero'l so intentu viose atayáu cuando'l combate tuvo de detenese y declarase empate téunicu, depués de que Pacquiao recibiera 2 cabezaes. Dempués d'esta engarradiella Pacquio espunxo'l so cetru IBF y retener en trés causes más, antes de xubir nuevamente de pesu.

=== Primer engarradiella con Barrera ===
Pacquiao llogró defender el so títulu supergallo cuatro veces nes manes d'un entrenador espertu, [[Freddie Roach]], nel Wild Card Gym. Ameyoró la velocidá de les sos manes, y preparóse mentalmente pa la engarradiella que munchos consideren que definió la so carrera: el combate contra [[Marco Antonio Barrera]]. Pacquiao, xubió de pesu a la división pluma, amontó tamién el so poder de puños y ganó a Barrera per vía del knockout téunicu nel oncenu asaltu en [[Alamodome]], [[San Antonio (Texas)|San Antonio]], [[Texas]]. Anque esta engarradiella nun foi reconocida como una llucha pol títulu por un cuerpu sancionador, Pacquiao foi reconocíu como campeón del mundu por [[The Ring (revista)|The Ring]] dempués de la so victoria,&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Salven L. |apellíu=Lagumbay |url=http://philboxing.com/news/story-2824.html |títulu=Pacquiao Relinquishes Ring Magacín Title |editorial=PhilBoxing.com |fecha=19 de xunu de 2005 |fechaaccesu=11 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; defendió esi títulu hasta abandonalo en 2005.

=== Pacquiao contra Márquez 1 ===
Solo dempués de seis meses del so trunfu sobre Barrera, desafió a otru boxeador mexicanu, [[Juan Manuel Márquez]], l'entós campeón de los títulos de pesu pluma de l'[[Asociación Mundial de Boxéu]] (WBA) y de la [[Federación Internacional de Boxéu]] (IBF). Desenvolver nel [[MGM Grand Las Vegas|MGM Grand]] y remató con un empate polémicu dempués de que Pacquiao baltó a Márquez 3 vegaes nel primer asaltu, quedando'l primer asaltu como «10-7» en favor de Pacquiao en vegada del «10-6» davezu dau por trés cayíes nun asaltu.

=== Primer engarradiella con Morales ===
Manny xubir de nuevu otra división de 126 a 130 llibres pa lluchar con otra lleenda mexicana, el trés vegaes campeón de la división [[Érik Morales]] el 19 de marzu de 2005, nel MGM Grand. Sicasí, na so primer engarradiella na división del pesu superpluma, Pacquiao perdió la engarradiella a 12 asaltos per decisión unánime de los xueces.

=== Títulu internacional de pesu superpluma de la CMB ===
El 10 de setiembre de 2005, Manny Pacquiao noquió a [[Héctor Velázquez]], colo que conquistó'l títulu internacional del pesu superpluma del WBC tres una engarradiella llevada a cabu nel [[Staples Center]] en [[Los Angeles]], [[California]].

=== Segunda engarradiella con Morales ===
Pacquiao ganó a Morales pela vía rápida nel décimu asaltu nuna engarradiella que se desenvolvió'l 21 de xineru de 2006 en [[Las Vegas]] nel Centru [[Thomas &amp; Mack Center]].

=== Óscar Larios ===
El 2 de xunetu de 2006, Pacquiao ganó en dos causes a [[Óscar Larios]], un campeón de pesu supergallo quien xubiera dos divisiones de pesu pa face-y frente. Nel tercer asaltu Larios trescaló a Pacquiao, lo cual amenació la verticalidá d'este, pero finalmente la engarradiella dir a la distancia; Pacquiao baltó dos veces a Larios pa retener por puntos el títulu internacional del pesu superpluma de la CMB. L'alcuentru asocedió nel [[Araneta Coliseum]] en [[Ciudá Quezón]], [[Filipines]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view_article.php?article_id=7812 |títulu=Manny Pacquiao's tune up fight Philippines vs. Mexico |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070309135644/http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view_article.php?article_id=7812 |fechaarchivu=9 de marzu de 2007 }}&lt;/ref&gt;

=== Engarradiella final con Morales ===
Pacquiao y Morales engarraron una tercer vegada (cola serie empatada a 1) el 18 de payares de 2006 con un récor d'asistencia de 18 mil 276 persones. Pacquiao ganó a Morales con un knockout téunicu nel tercer asaltu; la engarradiella desenvolver nel [[Thomas &amp; Mack Center]] en [[Las Vegas]], Nevada.&lt;ref&gt;{{cita publicación |coautor= Mike Sloan, Victor Perea, and Albert Howell at ringside |títulu= Pacquiao destroys Morales! |editorial= Fightnews.com |fecha= 19 de payares de 2006 |url= http://www.fightnews.com/fightnews_2/headlines//EEyFApFllFbtSWySjl.html |fechaaccesu= 4 de setiembre de 2007 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070915213249/http://www.fightnews.com/fightnews_2/headlines//EEyFApFllFbtSWySjl.html |fechaarchivu= 15 de setiembre de 2007 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20070915213249/http://www.fightnews.com/fightnews_2/headlines//EEyFApFllFbtSWySjl.html |archivedate= 2007-09-15 }}&lt;/ref&gt;

Dempués de la engarradiella Pacquiao-Morales, [[Bob Arum]], promotor principal de Pacquiao, anunció que Manny roblara de nuevu con Golden Boy Promotions (GBP), colo que señalaba les sos intenciones de permanecer nel visu del mundu. Esto dio llugar a la decisión de GBP pa demandar los derechos contractuales del escedente del famosu combatiente.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Danseco |nome= Rei |títulu= Golden Boy to sue PacMan; Filipín ring idol Non. 2 pound-for-pound |editorial= ABS-CBN Interactive |url= http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=57056 |fechaaccesu= 4 de setiembre de 2007 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070330031609/http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=57056 |fechaarchivu= 30 de marzu de 2007 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20070330031609/http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=57056 |archivedate= 2007-03-30 }}&lt;/ref&gt;

A finales de 2006, ye nomáu por [[HBO]] y [[The Ring (revista)|The Ring]] como'l «peleador del añu»; HBO tamién lo nomó «el peleador más emocionante del añu».

=== Jorge Solís ===
Dempués d'una negociación fallida col equipu de Marco Antonio Barrera, Bob Arum escoyó a [[Jorge Solís]] como'l próximu rival de Pacquiao ente dellos combatientes que Arum ufiertó-y como reemplazu de Barrera. El combate apostar en [[San Antonio (Texas)|San Antonio]], [[Texas]], el 14 d'abril de 2007. Nel sestu asaltu, una cabezada accidental causó a Pacquiao una corte debaxo de la so ceya esquierda. La llucha terminó nel Octavu episodiu cuando Pacquiao noquió a Solís en dos causes; Solís lluchando por caltener se de pies dempués del segundu knockout, lo qu'afaló a que l'árbitru (quién tamién yera doctor) parara la engarradiella. Con esta victoria, Pacquiao tuvo un récor de 44 victories, 3 derrotes y 2 empates con 34 nocauts (44-3-2, con 34 KOs).

=== Segunda engarradiella con Barrera ===
[[Ficheru:Manny Pacman Pacquiao 2.jpg|thumb|right|150px|Pacquiao, antes del so combate contra Marco Antonio Barrera.]]
El 29 de xunu de 2007 foi anunciada nel [[Top Rank Boxing]], y [[Golden Boy Promotions]] alcordó esta engarradiella, que significaba la revancha esperada dende hai enforma tiempu contra [[Marco Antonio Barrera]]. Yá que Bob Arum taba de vacaciones, l'executivu de GBP, Richard Schaefer, refugar a aldericar con Pacquiao sobre les ganancies económiques de la engarradiella con Marco Antonio Barrera'l 6 d'ochobre de 2007 nel Mandalay Bay Resort Hotel and Casino en [[Las Vegas]]). Yera probable que Pacquiao consiguiría una suma de 5 millones de dólares y una parte de los derechos de ''pay-per-view''.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Nathanielsz |nome= Ronnie |títulu= Pacquiao purse $5m? |editorial= Manila Standard Today |fecha= 5 de xunetu de 2007 |url= http://www.manilastandardtoday.com/?páxina=sports2_july5_2007 |fechaaccesu= 4 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt; Pacquiao ganó a Barrera na revancha por decisión unánime. Nel décimu asaltu, el réferi dixebró un amarre de los púgiles, pero Pacquiao llanzó un golpe dempués de qu'interviniera l'árbitru, lo cual fadió a Barrera. A la fin d'esi mesmu asaltu, depués del campanazu, el filipín llanzar contra Barrera ensin llanzar golpes, pero n'actitú provocadora. Pal oncenu asaltu, l'árbitru volvió intervenir pa dixebralos, pero Barrera esta vegada tiró un golpe depués del amarre; depués el réferi dixebrar, y cuando Pacquiao llegó a la esquina neutral empezó a bailotear como si tuviera amoriáu, polo que'l réferi descontó un puntu a Barrera. Cuando'l réferi volvió convocalos pa engarrar, Pacquiao nun paeció tar amoriáu, colo que la xente especularía si en realidá'l filipín solo taba primiendo al réferi pa desconta-y el puntu a Barrera. Dos xueces decidieron que la resultancia del combate yera «118-109», ente que'l terceru llegó a un total de «115-112».&lt;ref&gt;[http://sports.yahoo.com/box/news?slug=ki-pacquiaoearly100607&amp;prov=yhoo&amp;type=lgns sports.yahoo.com, Pacquiao rolls past Barrera in rematch]&lt;/ref&gt;

=== Otros eventos ===
En [[The Ring (revista)|The Ring]], Pacquiao (45-3-2) permaneció como líder de la división de pesu llixeru junior (130 llibres)por 108 selmanes. Tuvo tamién nel númberu dos na categoría llibra-por llibra detrás del entós campeón de pesu wélter, Floyd Mayweather Jr.

El 20 de payares de 2007, José Nuñez, manejador del campeón de pesu superpluma de la [[Organización Mundial de Boxéu]] (WBO), Joan Guzmán, acusó al promotor Bob Arum, nesi entós mánager de Pacquiao, de safar una engarradiella ente los dos boxeadores pa protexer a Pacquiao.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20071121121340/http://www.fightnews.com/bates81.htm Boxing News - 24 hours/day - Reload often!]&lt;/ref&gt; Guzmán foi más lloñe y dixo esto direutamente a Pacquiao na rueda de prensa al términu de la revancha de Pacquiao-Barrera en presencia d'un ensame nel [[Mandalay Bay Resort and Casino|Mandalay Bay]], nel sitiu de prensa de medios de comunicación en [[Las Vegas]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://globalnation.inquirer.net/cebudailynews/sports/view_article.php?article_id=101833 |títulu=Guzman beats Sotu, wants Pacquiao next |allugamientu=CEBU CTIY, Philippines |agency=Cebu Daily News |editorial=INQUIRER.net |fecha=19 de payares de 2007 |fechaaccesu=11 de xineru de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090607023305/http://globalnation.inquirer.net/cebudailynews/sports/view_article.php?article_id=101833 |fechaarchivu=7 de xunu de 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090607023305/http://globalnation.inquirer.net/cebudailynews/sports/view_article.php?article_id=101833 |archivedate=2009-06-07 }}&lt;/ref&gt;

El miembru 240 de la [[Cámara de Representantes de les Filipines]], el 7 d'agostu de 2008, publicó una resolución, patrocinada pol representante de [[Cotabato del Sur]] Darlene Antonino-Custodio, que reconoció a Pacquiao como'l Campeón del Pueblu» polos sos llogros y n'apreciación del honor ya inspiración que-y regaló al pueblu filipín, recibió una placa de parte del orador comuñal [[Prósperu Nograles]].&lt;ref&gt;[http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryID=127598 abs-cbnnews.com, Congress, ex-rival honor Pacquiao]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080811045144/http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view/20080807-153152/Pacquiao-declared-peoples-champ-envoy-to-Games inquirer.net, Pacquiao declared ‘people's champ,' envoy to Games]&lt;/ref&gt;

En xunetu de 2008, foi anunciáu que Pacquiao sería'l portador de la bandera de les [[Filipines nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]] mientres la ceremonia d'apertura del 8 d'agostu de 2008 nel [[Estadiu Nacional de Beixín]].&lt;ref&gt;[http://news.xinhuanet.com/english/2008-07/04/content_8489167.htm &quot;Boxing icon to carry Philippine flag for Beijing Olympics&quot;], Xinhua, July 4, 2008&lt;/ref&gt; Él ye'l primer non-participante olímpicu filipín n'integrar l'equipu de Filipines. Onde'l nadador [[:en:Miguel Molina (swimmer)|Miguel Molina]], meyor atleta masculín de los [[Xuegos del Sureste Asiáticu 2005]], celebráu n'honor a Pacquiao, amás a pidimientu de la presidenta [[Gloria Macapagal Arroyo]] portó la bandera nos Xuegos Olímpicos de 2008.[20]

=== Pacquiao vs. Márquez 2 ===
El 15 de marzu de 2008, el realcuentru contra Juan Manuel Márquez llamóse'l negociu inacabado», Pacquiao ganó por decisión estremada; Pacquiao baltó a Márquez nel tercer asaltu.

Mientres la entrevista posterior a la engarradiella, Márquez retar darréu a otra engarradiella. Richard Schaefer, CEO de GBP, ufiertó 6 millones de dólares en garantía a Pacquiao pa otra revancha. El promotor de Pacquiao, Bob Arum, dixo que probablemente se realizaría la mentada engarradiella. Pacquiao, pela so parte, dixo «Nun lo creo y esti negociu ta acabáu» por cuenta de qu'él entamaba camudase a pesu llixeru (135 llibres) pa engarrar con [[David Díaz (boxeador)|David Díaz]], el campeón de pesu llixeru de la CMB naquel momentu.

=== Campeonatu de pesu llixeru de la CMB ===
El 28 de xunu de 2008, nel [[Mandalay Bay Resort and Casino|Mandalay Bay]] en [[Las Vegas]], Pacquiao ganó a David Díaz vía knockout nel novenu asaltu pol campeonatu de pesu llixeru del [[Conseyu Mundial de Boxéu]]. Cola victoria, Pacquiao convertir nel únicu boxeador filipín y asiáticu en ganar cuatro títulos importantes en cuatro niveles de pesu y tamién se convirtió nel primer peleador filipín en ganar un títulu mundial de pesu llixeru.&lt;ref&gt;[http://www.eastsideboxing.com/news.php?p=16326&amp;more=1 eastsideboxing.com, Pacquiao solidifies position as Pound-for-Pound #1]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Natividá, Ivan. [https://web.archive.org/web/20080929184610/http://www.asianweek.com/2008/07/02/manny-pacquiao-wbc-lightweight-title-coverage/ &quot;Manny Pacquiao WBC Lightweight Title Coverage&quot;], [[AsianWeek]], 2008-07-02. Consultáu'l 3 de xunetu de 2008.&lt;/ref&gt; La llucha duró 2:23 hores y acabó nel novenu asaltu y tuvo unos 8.362 espectadores. Bob Arum avisó que Pacquiao probablemente llucharía'l 15 de payares&lt;ref name=autogenerated1&gt;[http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryID=124860 abs-cbnnews.com, Nevada says Pacquiao-Valero fight set Nov.15]&lt;/ref&gt; contra'l venezolanu de 130 llibres, el campeón [[Edwin Valero]] o contra [[Humberto Sotu]] nel [[Planet Hollywood Resort and Casino|Planet Hollywood]], y él tamién mentó'l nome del campeón de pesu llixeru de la WBA, WBO, y IBF, [[Nate Campbell]]. «Puedo lluchar en payares», Pacquiao indicó, «con quién lluche, va decidir el mio promotor [Bob Arum].» Díaz llogró la so meyor paga, $850.000 dólares, y Pacquiao a lo menos ganó unos trés millones de dólares.&lt;ref&gt;[http://sports.espn.go.com/sports/boxing/columns/story?columnist=rafael_dan&amp;id=3465794 sports.espn.go.com, All hail the new king]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20080704121733/http://www.iht.com/articles/ap/2008/06/29/sports/NA-SPT-BOX-Diaz-Pacquiao.php iht.com, Manny Pacquiao stops David Diaz in 9th round to claim unprecedented fourth title]&lt;/ref&gt;

Bob Arum avisó que la engarradiella Pacquiao-David Díaz recaldó 12.5 millones de dólares (250,000 en pay-per-view con unos $ 49.95 por cada PPV), en comparanza a los 400.000 dólares pola engarradiella con Márquez. Les ventes devasaron los $20 millones. Los trés engarres clásiques de Pacquiao con [[Érik Morales]] recaldaron ventes d'aproximao un millón de dólares por cada PPV. Dempués de que [[HBO]] y [[Top Rank]] recaldaren la so parte, Pacquiao y Díaz consiguiríen la suya con base nel contratu, amás de los $3 millones de pagos contractuales.&lt;ref&gt;[http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=124390 abs-cbnnews.com, Sales of Pacquiao-Diaz pay-per-view may hit $12.5-M]&lt;/ref&gt;

El presidente del Conseyu Mundial de Boxéu, [[José Sulaimán]], clarificó que Pacquiao nun ye un campeón mundial de cinco divisiones, sinón de cuatro, porque la engarradiella de Barrera en payares de 2003 nun foi un combate pol títulu.&lt;ref&gt;Ronnie Nathanielsz, [http://www.boxingscene.com/?m=show&amp;id=14827 Sulaiman's position on Pacquiao title controversy], boxingscene.com, consultáu'l 8 de xunetu de 2009&lt;/ref&gt;

Llográu'l pesu superpluma de la CMB y los títulos de pesu llixeru, Pacquiao decidió dexar de retener el so títulu superpluma en xunetu de 2008 pa defender el so campeonatu de pesu llixeru.

=== Pacquiao vs. De la Hoya ===
El 6 d'avientu de 2008, Pacquiao enfrentar con [[Óscar de la Hoya]] en [[MGM Grand Las Vegas|MGM Grand Hotel]] en [[Las Vegas]], [[Nevada]], nuna engarradiella llamada '''Dream Match''' (La engarradiella de suañu). Pacquiao apoderó'l combate dende'l primeru hasta l'octavu asaltu. La esquina d'Óscar de la Hoya llanzó la toalla antes del empiezu del novenu asaltu. Pacquiao ganó vía knockout téunicu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20081210081906/http://sports.inquirer.net/breakingnews/breakingnews/view/20081207-176612/PACQUIAO-WINS inquirer.net, Pacquiao wins!]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20081210081605/http://www.gmanews.tv/story/138002/(Update)-Pacquiao-reigns-over-de-la-Hoya gmanews.tv, Pacquiao reigns over de la Hoya]&lt;/ref&gt;

Pacquiao recibió ente 15 y 30 millones de dólares (parte del [[PPV]]), amás d'una cantidá garantizada.&lt;ref name=&quot;inquirer1&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.inquirer.net/specialfeatures/ThePacquiaoFiles/view.php?db=1&amp;article=20080830-157679 |títulu=inquirer.net, Longest training for Pacquiao's ‘greatest fight' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130723053305/http://www.inquirer.net/specialfeatures/ThePacquiaoFiles/view.php?db=1&amp;article=20080830-157679 |fechaarchivu=2013-07-23 }}&lt;/ref&gt;

Los boletos acabáronse xustamente cuando abrieron les ventes. Los ingresos totales d'entrada algamaron casi los $17 millones. Esa cantidá al paecer foi un récor como'l segundu combate que más daba ingresos d'entrada na hestoria del boxéu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://sports.yahoo.com/box/news?slug=ap-delahoya-pacquiaosellout&amp;prov=ap&amp;type=lgns |títulu=Tickets for De La Hoya-Pacquiao nearly sold out - Boxing - Yahoo! Sports |editorial=sports.yahoo.com |autor=Sept 24, 6:14 pm EDT |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081211082255/http://sports.yahoo.com/box/news?slug=ap-delahoya-pacquiaosellout&amp;prov=ap&amp;type=lgns |fechaarchivu=11 d'avientu de 2008 }}&lt;/ref&gt;

=== Pacquiao vs. Hatton ===
El 2 de mayu de 2009, foi la fecha por que Pacquiao midir con [[Ricky Hatton]] pa los máximos títulos de pesu [[superllixeru]] de la [[Organización Internacional de Boxéu|IBO]] y la [[The Ring (revista)|The Ring]].[34] L'estadiu de [[Wembley]] nel Reinu Xuníu fuera refugáu como'l llugar pa esti combate del campeonatu; este sería sosteníu n'Estaos Xuníos nel hotel y casino de la MGM en Las Vegas, Nevada.&lt;ref&gt;[http://latimesblogs.latimes.com/sports_blog/2009/01/undercard-to-pa.html latimes.com, Undercard to Pacquiao-Hatton: HBO vs. Showtime]&lt;/ref&gt;

La engarradiella foi puesta en peligru por cuenta de los conflictos de dambos equipos sobre'l dineru recaldáu del combate. Pacquiao quixo un 60-40 porcentual ente que Hatton aportunó en ganancies igualitaries de 50-50. A la fin Pacquiao ufiertó un contratu de 52-48.&lt;ref&gt;[http://www.telegraph.co.uk/sport/othersports/boxingandmma/4305509/Manny-Pacquiao-and-Ricky-Hatton-superfight-off-as-Filipín-refuses-deal.html telegraph.co.uk, Manny Pacquiao and Ricky Hatton superfight 'off' as Filipín refuses deal]&lt;/ref&gt; Arum creyó que la vuelta de Hatton al boxéu traería enormes ingresos en razón de «pagu per eventu».&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090214032822/http://maxboxing.com/Kim/Kim011409.asp maxboxing.com, Curveballs and Round-Robins]&lt;/ref&gt;
Per otru llau, l'astutu entrenador de Pacquiao, el reconocíu Freddie Roach, sostuvo qu'una parte de 60/40 yera más que xusta porque Pacquiao acababa de ganar a De La Hoya, ente que Hatton recibió un knockout por [[Floyd Mayweather, Jr.]]. Sicasí, Hatton y el so equipu creíen que se merecía más pos él yera'l campeón reinante de pesu superllixeru, una división na cual él permanecía invictu, y con popularidá alta nel [[Reinu Xuníu]].&lt;ref&gt;[http://philboxing.com/news/story-21769.html philboxing.com, If Pacquiao insists on 60-40, the Hatton fight is off]&lt;/ref&gt; Roach enfatizó que si la recaldación de la llucha con Hatton nun se materializaba nun repartu porcentual de 55-45 en favor de Pacquiao, él buscaría a otru boxeador con aptitúes boxísticas similares a Mayweather, como'l famosu especialista en nocauts, el venezolanu [[Edwin Valero]] o otru rival de la talla de Pacquiao, como [[Juan Manuel Márquez]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20110323014936/http://www.8countnews.com/news/125/ARTICLE/1302/2009-01-14.html, We'll move on and fight Mayweather if Hatton doesn't get done -- Freddie Roach]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.philstar.com/Article.aspx?ArticleId=432715&amp;publicationSubCategoryId=69, philstar.com, Pacquiao not keen on new Hatton offer]&lt;/ref&gt; Mentanto, l'abogáu de Hatton amenació en demandar a Pacquiao si esti nun aceptaba un contratu per partes iguales de 50-50 de ganancies pa la engarradiella esperada.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.abs-cbnnews.com/sports/01/14/09/pacquiao-given-24-hours-decide-hatton-fight |títulu=abs-cbnnews.com, Arum: It's 50-50 or non Pacquiao-Hatton fight |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151124103556/http://www.abs-cbnnews.com/sports/01/14/09/pacquiao-given-24-hours-decide-hatton-fight |fechaarchivu=2015-11-24 }}&lt;/ref&gt; Yá que Pacquiao nun roblara'l contratu de la engarradiella y nun aceptara'l 52-48 que Bob Arum axustara col equipu de Hatton, la mega engarradiella foi oficialmente albortada. Arum y Roach afirmaron que nun podíen entrar en contautu con Pacquiao mientres los últimos díes de les negociaciones. Roach acutó que «una garantía por $12 millones ye güei increíble» y esperaba que Pacquiao «volviera a los sos cabales».&lt;ref&gt;[http://www.boxingscene.com/?m=show&amp;id=18005 boxingscene.com, Insider Notebook: Pacquiao is MIA, Mosley is Confident]&lt;/ref&gt; Arum inclusive especuló que'l meyor lluchador llibra-per-llibra del mundu pudiera dexar d'engarrar no que resta del añu.&lt;ref&gt;[http://philboxing.com/news/story-21882.html, philboxing.com, Arum: The Hatton fight is off as of now]&lt;/ref&gt;

La yá albortada «megapelea» ente Manny Pacquiao y Ricky Hatton resucitó, depués de que Pacquiao confirmó qu'él camudara de decisión y roblara el contratu de la engarradiella. Bob Arum, promotor de Pacquiao, taba encantáu cola decisión de Pacquiao, qu'inclusive avisó qu'esta engarradiella sería un récor en ventes y proclamó que Pacquiao recibiría unos 20 millones de dólares, fechu ensin precedentes nel pesu superllixeru.&lt;ref&gt;[http://www.lvrj.com/sports/38209239.html, Pacquiao vs. Hatton back on, Arum says]&lt;/ref&gt; Esta gran engarradiella tenía una gran probabilidá de romper récores de PPV por cuenta de los numberosos fanáticos del boxéu del [[Reinu Xuníu]] que taríen sollertes del so paisanu [[Ricky Hatton]], y de xacíu, el carisma y la enerxía de Manny Pacquiao, el líder mundial llibra per llibra. La engarradiella ganar Pacquiao por knockout nel segundu asaltu con un golpe nel mentón a Hatton que lo dexó noquiáu. La engarradiella foi apoderada pol filipín dende l'empiezu. «Pac-Man» conectó 78 golpes de los 124 llanzaos, los que dexó fora de combate al de Mánchester a los 2 minutos, 58 segundos, del segundu asaltu.

=== Pacquiao vs. Cotto ===
Pacquiao controló a Cotto ya inclusive -y infligió un par de ''knockdowns'', por que depués nel 12º asaltu, la engarradiella fuera detenida pol réferi al ver que Miguel Cotto nun daba signos de tener fuercies pa siguir combatiendo, lo que terminó la engarradiella por un knockout téunicu.

=== Pacquiao vs. Clottey ===
Llegó'l día del llamáu «The Event» con Manny Pacquiao y Joshua Clottey, de Ghana, como protagonistes. Pacquiao atacó dende'l principiu a un Clottey mayormente defensivu, pos solo atacó unes cuantes vegaes; Clottey empezó a faer más frecuente'l so ataque dempués del sestu asaltu nel cual un Pacquiao recibió golpes que-y dexaron, dempués de la engarradiella, un güeyu engafao y morao. El filipín ganó la engarradiella por decisión unánime.

=== Pacquiao vs. Mosley ===
Nuna engarradiella que xenerara una gran mira, Pacquiao enfrentó a Shane Mosley nel [[MGM Grand Las Vegas|MGM Grand Hotel]] de [[Las Vegas]], el 7 de mayu de 2011. Contrariu a esperar, el combate desenvolver con una baxa intensidá, y el mesmu [[José Sulaimán]], presidente del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] calificar como una vergüenza”.&lt;ref&gt;[http://www.informador.com.mx/deportes/2011/292024/6/considera-sulaiman-una-verguenza-engarradiella-pacquiao-mosley.htm Considera Sulaimán una vergüenza engarra Pacquiao-Mosley]&lt;/ref&gt; Pacquiao llogró unviar a la lona a Mosley nel tercer asaltu, quien reconoció que yera la segunda vegada na so carrera que-y baltaben. Per otra parte, el filipín espresó qu'esperaba que'l so rival “meter a engarrar mano a mano”, siquier en cinco asalto, pero'l so oponente, otra manera, “nun quería”, al sentir el so “poder”. Tres los dolce asaltos, la decisión de los xueces foi unánime a favor de Pacquiao.&lt;ref&gt;ESPN: [http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1290096&amp;s=box&amp;type=column Pacquiao apoderó y venció a Mosley]&lt;/ref&gt;

=== Pacquiao vs. Márquez 3 ===
La engarradiella terminó en favor de Pacquiao por decisión mayoritaria, pero la resultancia del tercer alcuentru ente dambos boxeadores acabó nuevamente en discutiniu. Pa la redaición d'[[ESPN]], Márquez foi'l ganador, quien tres cuatro asalto pareyos, “empezó a manifestar la so superioridá con una escelente combinación d'[[uppercut]] d'esquierda y recta de derecha qu'atopó'l so camín escontra la cara de Pacquiao con gran avezamientu”;&lt;ref&gt;ESPN: [http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1416468&amp;s=box&amp;type=story Pacquiao volvió vencer a Márquez] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307053949/http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1416468&amp;s=box&amp;type=story |date=2016-03-07 }}&lt;/ref&gt;[[HBO]] estableció una disparidad nes tarxetes de los medios de comunicación, una y bones dellos asaltos fueron difíciles pa decidir el ganador, anque'l fechu de llamar la resultancia final un robu” yera quiciabes “esaxeráu”;,&lt;ref&gt;HBO: [http://www.hbo.com/boxing#/boxing/fights/2011/11-12-manny-pacquiao-vs-juan-manuel-marquez/article/fight-recap.html Another Collision, Another Controversy for Pacquiao and Márquez]&lt;/ref&gt; anque la mayoría d'asaltos fueren “bien pareyos”.&lt;ref&gt;Sports Illustrated: [https://web.archive.org/web/20111116004308/http://sportsillustrated.cnn.com/2011/writers/bryan_armen_graham/11/13/pacquiao.marquez/index.html?sct=mma_t11_a1 Pacquiao prevails, but Marquez proves he has the champ's number]&lt;/ref&gt; El combate desenvolvióse'l 12 de payares de 2011 nel [[MGM Grand Las Vegas]], ente más de 16 mil espectadores.&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.europapress.es/deportes/noticia-boxéu-pacquiao-cierra-victoria-trilogia-marquez-combate-polemica-20111113112550.html |títulu= Pacquiao cierra con victoria la triloxía con Márquez nun combate con discutiniu editorial= europapress.es |fecha=13 de payares de 2011 |fechaaccesu=13 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt;

=== Pacquiao vs. Bradley ===
El 9 de xunu de 2012 Pacquiao enfrentó a boxeador d'[[Estaos Xuníos]] [[Timothy Bradley]] nel MGM Grand de Las Vegas, engarradiella na que'l filipín perdería'l títulu de pesu wélter de la OMB y l'invictu de dieciséis engarres que caltuviera por siete años. Los xueces fallaron a favor de Bradley por decisión estremada, pero la resultancia nun dexó de sorprender, una y bones les estadístiques amosaben que Pacquiao tuviera golpes más efectivos a lo llargo del combate (253 contra 149 del retador).&lt;ref&gt;SI: [https://web.archive.org/web/20120615192926/http://sportsillustrated.cnn.com/2012/mma/boxing/06/10/bradley.pacquiao.ap/index.html#?sct=hp_t2_a2&amp;eref=sihp Bradley wins controversial split decision over stunned Pacquiao]&lt;/ref&gt; Pacquiao caltuviera'l dominiu hasta la metá de los asaltos. Pela so parte, Bradley, que tien un récor invictu de ventiocho engarres, llogró imponese nos asaltos siete, ocho y nueve, ente que los últimos trés asaltos paecieron más pareyos.&lt;ref&gt;ESPN: [http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1542196&amp;s=box&amp;type=story Bradley Jr. sorprendió a Pacquiao]&lt;/ref&gt;

Ante'l discutiniu pol fallu, la OMB sometió a revisión la engarradiella y cinco xueces convocaos pola organización concluyeron que la victoria yera de Pacquiao. A pesar del dictame, la resultancia del combate nun camudó.&lt;ref&gt;Conexón Total: [https://web.archive.org/web/20130730055852/http://conexiontotal.mx/2012/06/21/reconocen-que-pacquiao-gano-a-timothy-bradley/ Reconocen que Pacquiao ganó a Timothy Bradley]&lt;/ref&gt;

=== Pacquiao vs. Márquez 4 ===
Anque la cuarta engarradiella ente [[Juan Manuel Márquez|Juan Manuel “Dinamita” Márquez]] y Manny “Pacman” Pacquiao celebrar ensin un títulu formal pel mediu, el sábadu 8 d'avientu de 2012 en Las Vegas, Nevada, la intensidá del alcuentru foi desbordante. Nos primeros dos asaltos Pacquiao apoderaba'l combate, pero foi Márquez quien mandó a la lona al filipín con un golpe de derecha nel tercer asaltu. Yera la primer ocasión que Pacquiao cayía nos postreros 39 asaltos qu'apostara, siendo la última ocasión esa aldericada cunta ante [[Shane Mosley]], que munchos vieron como un simple emburrión combináu con una zapicada de Pacquiao, ensin golpe pel mediu.&lt;ref&gt;[http://deportes.univision.com/boxeo/article/2012-12-08/manny-pacquiao-vs-juan-manuel?ftloc=homepage1:wcmWidgetUimHomepageStage&amp;ftpos=homepage1:wcmWidgetUimHomepageStage:3 Manny Pacquiao vs. Juan Manuel Márquez IV round por round]&lt;/ref&gt; Pero'l quintu episodiu tornóse desfavorable pal mexicanu, quien tocó la lona y sufrió, amás, una corte nel tabique nasal, que-y provocó un profuso sangráu.

Márquez paecía dexar ante'l filipín, a quien les tarxetes de los xueces favorecíen dempués del quintu asaltu.&lt;ref&gt;ESPN: [http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1677676&amp;s=box&amp;type=story Españó Dinamita na cara de Manny]&lt;/ref&gt; Finalmente, posterior al avisu de 10 segundos pa terminar el sestu episodiu, Juan Manuel conectó una derecha na cara de Pacquiao, quien s'había llanzáu buscando coneutar, lo cual provocó que la potencia del golpe recibíu fora entá mayor. Manny Pacquiao cayó de frente ya inconsciente a la lona, colo cual l'árbitru Kenny Bayless decretó'l final del combate, al nun ver movimientu nel púgil “tagalu”. Pa refugar cualquier mancadura cerebral, Manny Pacquiao foi sometíu a exámenes médicos, y en llogrando resultancies satisfactories, espresó que felicitaba a Márquez y esperaba retornar al cuadriláteru dempués de tomar un descansu.&lt;ref&gt;ESPN: [http://espn.go.com/boxing/story/_/id/8729154/manny-pacquiao-undergoes-postfight-ct-scan-ruled-ok Manny Pacquiao 'in excellent spirits']&lt;/ref&gt; Sicasí, la Comisión Atlética de Nevada decidió suspende-y la llicencia pa boxear por cuatro meses, col fin de refugar cualquier amenaza sobre'l so estáu físicu a raigañu del fuerte golpe recibíu. Aparte que tuvo de sometese a nueves revisiones médiques.&lt;ref&gt;L'Economista: [http://ecodiario.eleconomista.es/deportes/noticias/4474220/12/12/Manny-Pacquiao-cuatro-meses-de-baxa-por-el-KO-sufiertu-ante-Marquez.html Manny Pacquiao, cuatro meses de baxa pol K.O. sufiertu ante Márquez]&lt;/ref&gt;

=== Pacquiao vs. Brandon Ríos ===
El 6 de mayu del 2013, Pacquiao anunció la so torna al cuadriláteru. Pa esta ocasión el so rival en vez foi [[Brandon Ríos]], excampeón del pesu llixeru de la AMB y que la so última engarradiella perder ante Mike Alvarado nel pesu superllixeru. L'eventu tuvo llugar en [[Macáu]] el 24 de payares.&lt;ref&gt;FOX Sports: [http://www.foxsportsla.com/noticias/100027-manny-pacquiao-engarrara-contra-brandon-rios-en-el so-regresu-al boxéu ¿Y Márquez? Pacquiao tien fecha de regresu]&lt;/ref&gt;

Les tarxetes de los xueces evidenciaron la superioridá de Manny, quien s'alzó col trunfu por decisión unánime y cola cuenta final de 120-108, 119-109 y 118-110 al so favor. El filipín paeció dexar tras los sos dos ganes anteriores que lo tuvieron en cantu del retiru; y con rápides combinaciones, rectos d'esquierda, y movilidá nel cuadriláteru, menospreció a Ríos quien, magar tou, aguantó los dolce asaltos del combate. Satisfechu cola resultancia, y de brindar la victoria a les víctimes del [[tifón Haiyan]], ganó'l títulu internacional de la OMB y con mires d'otra engarradiella estelar nel futuru.&lt;ref&gt;ESPN: [http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1964058&amp;s=box&amp;type=story Primer victoria en dos años]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Univision: [http://deportes.univision.com/boxeo/article/2013-11-24/manny-pacquiao-tuvo-regresu-trunfal-ante-brandon-rios?ftloc=homepage1:wcmWidgetUimHomepageStage&amp;ftpos=homepage1:wcmWidgetUimHomepageStage:4 Manny Pacquiao tuvo regresu trunfal ante Brandon Ríos]&lt;/ref&gt;

=== Pacquiao vs. Mayweather ===
{{AP|Floyd Mayweather Jr. vs Manny Pacquiao}}
Dempués d'años de tensiones, Pacquiao finalmente enfrentóse nel ring a [[Floyd Mayweather Jr.]] Foi'l 2 de mayu de 2015 na [[MGM Grand Arena]] de [[Las Vegas]]. El combate riquió d'alcuerdos ente los promotores de Mayweather y Top Rank de Pacquiao, según coles canales de televisión [[Showtime (televisión)|Showtime]] y [[HBO]]. Pacquiao perdió por decisión unánime y apurrió el títulu de pesu wélter de la [[Organización Mundial de Boxéu]]. Sicasí, aseguróse una ganancia de 150 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pola engarradiella incluyendo'l so porcentaxe nes regalías, convirtiéndolo nel segundu deportista meyor pagu del mundu aquel añu, solo superáu pol so verdugu Mayweather.

== Pacquiao nel entretenimientu ==
Una película basada na vida de Pacquiao foi llanzada'l 21 de xunu de 2006. La película foi titulada ''«[[Pacquiao: La Película]]»'', nel cual l'actor filipín [[Jericho Rosales]] fai'l papel de Manny Pacquiao; el filme foi dirixíu por [[Joel Lamangan]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Sadiri
 |nome = Walden
 |títulu = Joel Lamangan's ‘Pacquiao:' Another knockout punch at the box office?
 |editorial = Manila Bulletin Online
 |fecha = 12 de xunu de 2006
 |url = http://www.mb.com.ph/issues/2006/06/12/ENTR2006061266575.html
 |fechaaccesu = 4 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071020094533/http://www.mb.com.ph/issues/2006/06/12/ENTR2006061266575.html
 |fechaarchivu = 20 d'ochobre de 2007
}}&lt;/ref&gt; La película ganó un total de 4,812,191 pesos filipinos (99 mil 322 dólares) en taquilles, según lo confirmao por Lamangan. Pacquiao tamién apaez nos videoxuegos ''[[Fight Night: Round 2]]'', ''[[Fight Night: Round 3]]'' y ''[[Fight Night: Round 4]] y en Fight Night Champions (2011)'', ente otros. Él ye'l primer [[atleta]] [[Filipines|filipín]], n'apaecer nun sellu de [[videoxuegu|videoxuegos]].&lt;ref&gt;[http://www.gmanews.tv/video/22054/Boxing-champ-Pacquiao-to-appear-on-RP-postage-stamp Boxing champ Pacquiao to appear on RP postage stamp, 05/03/2008]&lt;/ref&gt;

== Política ==
Pacquiao postular pa representar al primer distritu de [[Cotabato del Sur]] nel [[Cámara de Representantes de Filipines|congresu]]; foi ganáu por [[Darlene Antonino-Custodio]]. Custodio atropó 139.061 votos, ente que Pacquiao tuvo 75.908 votos.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu= Zonio |nome= Aquiles |títulu= Pacquiao files bid for South Cotabato's Congress seat |editorial= [[Philippine Daily Inquirer]] |fecha= 29 de xunetu de 2007 |url= http://newsinfo.inquirer.net/topstories/topstories/view_article.php?article_id=57725 |fechaaccesu= 17 d'abril de 2007 |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080527211915/http://newsinfo.inquirer.net/topstories/topstories/view_article.php?article_id=57725 |fechaarchivu= 27 de mayu de 2008 }}&lt;/ref&gt;

Pacquiao dixo que se va incorporar a la política dempués de que termine la so carrera de boxéu. Visitó de forma desapercibida la [[Comisión Filipina d'Eleiciones]], escoltáu por Arnold «Ali» Atienzam, (fíu del entós alcalde de Manila, [[Lito Atienza]]), pa tresferir la so residencia electiva de la ciudá [[Xeneral Santos]] a [[Manila]].&lt;ref&gt;[http://www.philstar.com/philstar/NEWS200608071604.htm philstar.com, Manny transfers residence]&lt;/ref&gt; Esto creó delles especulaciones de que quixera postulase a dalgún cargu de la capital de la nación, una y bones esta diéra-y el títulu de fíu adoptivu» dempués de que ganara los sos primeros combates.

Foi conocíu como partidariu de la presidenta [[Gloria Macapagal Arroyo]]; el so nome tamién tuvo llexando como posible candidatu del partíu [[Lakas Kampi CMD]] pa l'alcaldía de la ciudá de [[Xeneral Santos]] contra l'alcalde Pedro Acharón. En cuenta de ello, foi apocayá juramentado como miembru del [[Partíu Lliberal (Filipines)|Partíu Lliberal]] debaxo de l'ala de Atienza, pa dir suministrando la so ambición política.

El 12 de febreru de 2007, el famosu boxeador anunció que se diba a postular pal congresu so representación de [[Cotabato del Sur]].&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |títulu = Pacquiao to seek South Cotabato congressional seat
 |editorial = ABS-CBN Interactive
 |url = http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=66534
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070317012341/http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=66534
 |fechaarchivu = 17 de marzu de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070317012341/http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=66534
 |archivedate = 2007-03-17
 }}&lt;/ref&gt; Sicasí rápido camudó d'idea ablucando a los sos fanáticos y al pueblu polo xeneral.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Esguerra
 |nome = Christian V.
 |coautores = Tina Santos
 |títulu = Say it ain't so, Manny, fans implore Pacquiao
 |editorial = Inquirer.net
 |fecha = 11 de febreru de 2007
 |url = http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view_article.php?article_id=48709
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071011082108/http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view_article.php?article_id=48709
 |fechaarchivu = 11 d'ochobre de 2007
}}&lt;/ref&gt;
Pacquiao aportunó en participar na so próxima engarradiella de boxéu profesional, él veríase somorguiáu nun conflictu llegal con al respective de la so campaña política, especialmente dende la engarradiella que foi televisada por tol país. Amás d'ello, El comisionado de COMELEC [[Benjamín Abalos]] mentó qu'un enriedu llegal podría arruinar la candidatura de Pacquiao porque él yá se rexistrara meses antes como residente de Manila.

Les personalidaes numberoses y los analistes de deportes alredor de les Filipines espresaron que Pacquiao tien de pensar seriamente y fondamente na so carrera boxística, que podría destruyise pel mundu puercu de la política. El 24 de febreru de 2007, na ciudá de [[Cebú]], Pacquiao foi ulláu per miles d'espectadores al igual como la so presencia foi desconocida polos organizadores de la Batalla de Cebú, un festival boxístico del CMB.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Giongco
 |nome = Nick
 |títulu = Pacquiao cheered, booed in Cebú City
 |editorial = The Manila Bulletin Online
 |fecha = 26 de febreru de 2007
 |url = http://www.mb.com.ph/archive_pages.php?url=http://www.mb.com.ph/issues/2007/02/26/SPRT2007022688101.html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071027045415/http://www.mb.com.ph/archive_pages.php?url=http%3A%2F%2Fwww.mb.com.ph%2Fissues%2F2007%2F02%2F26%2FSPRT2007022688101.html
 |fechaarchivu = 27 d'ochobre de 2007
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu= Marley
 |nome= Michael
 |títulu= Finally, a politician who is not tone deaf! Manny hears, yields to vox populi!
 |editorial= Boxing Confidential
 |fecha= 26 de febreru de 2007
 |url= http://www.boxingconfidential.com/articles.php?id=722
 |fechaaccesu= 5 de setiembre de 2007
 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20070927181303/http://www.boxingconfidential.com/articles.php?id=722
 |archivedate= 2007-09-27
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu = Quijano
 |nome = Jingo
 |títulu = Quijano: Fans roll out ‘Ceboo welcome' for PacMan
 |editorial = Sun.Star Cebú
 |fecha = 27 de febreru de 2007
 |url = http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/sports/quijano.fans.roll.out.ceboo.welcome.for.pacman.html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070930013124/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/sports/quijano.fans.roll.out.ceboo.welcome.for.pacman.html
 |fechaarchivu = 30 de setiembre de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070930013124/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/sports/quijano.fans.roll.out.ceboo.welcome.for.pacman.html
 |archivedate = 2007-09-30
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu = Malilong
 |nome = Frank Jr.
 |títulu = Malilong: Boo for the politician
 |editorial = Sun.Star Cebú
 |fecha = 27 de febreru de 2007
 |url = http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/oped/frank.malilong.jr..the.other.side.html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070927200057/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/oped/frank.malilong.jr..the.other.side.html
 |fechaarchivu = 27 de setiembre de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070927200057/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/oped/frank.malilong.jr..the.other.side.html
 |archivedate = 2007-09-27
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu = Pages
 |nome = John
 |títulu = Pages: For Z, more Zzzz's before The Dream
 |editorial = Sun.Star Cebú
 |fecha = 27 de febreru de 2007
 |url = http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/sports/pages.for.z.more.zzzz.s.before.the.dream.html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070930035222/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/sports/pages.for.z.more.zzzz.s.before.the.dream.html
 |fechaarchivu = 30 de setiembre de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070930035222/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/27/sports/pages.for.z.more.zzzz.s.before.the.dream.html
 |archivedate = 2007-09-30
 }}&lt;/ref&gt; La vergüenza produció más palantre declaraciones confuses feches pol alcalde de Manila [[Lito Atienza]]&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu= Lagumbay
 |nome= Salven L.
 |títulu= Pacquiao withdraws congressional bid
 |editorial= Boxing Confidential
 |fecha= 26 de febreru de 2007
 |url= http://www.boxingconfidential.com/articles.php?id=721
 |fechaaccesu= 5 de setiembre de 2007
 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20070927181316/http://www.boxingconfidential.com/articles.php?id=721
 |archivedate= 2007-09-27
 }}&lt;/ref&gt; avisando que'l famosu boxeador retiraríase. A pesar de les declaraciones, sicasí, Pacquiao confirmó-y al públicu que siguiría na política. El sentimientu negativu ente los fanáticos cebuanos de Pacquiao yera tan escesivu inclusive primero que «La Batalla de Cebú fuera llevada a cabu porque solo un comentariu d'un ciudadanu cebuano sofitando la so candidatura foi publicáu pol periódicu llocal Sun Star».&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu = Nolasco
 |nome = Ritchie D.
 |títulu = Speak Out: People's champ no more
 |editorial = Sun.Star Cebu
 |fecha = 20 de febreru de 2007
 |url = http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/20/oped/ritchie.d..nolasco.banilad.html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070923042809/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/20/oped/ritchie.d..nolasco.banilad.html
 |fechaarchivu = 23 de setiembre de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070923042809/http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/02/20/oped/ritchie.d..nolasco.banilad.html
 |archivedate = 2007-09-23
 }}&lt;/ref&gt;
No tocante a la engarradiella pautada el 14 d'abril de Pacquiao con [[Jorge Solís]], la oposición política indicó que nun primiríen pa un bloquéu nel espardimientu del combate a pesar de violar les regles na campaña eleutoral.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Esguerra
 |nome = Christian V.
 |coautor = Aquiles Zonio
 |títulu = Pacquiao foes retreat after news ban bid sparks protests
 |editorial = Inquirer.net
 |fecha = 4 d'abril de 2007
 |url = http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view_article.php?article_id=58750
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070919022424/http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view_article.php?article_id=58750
 |fechaarchivu = 19 de setiembre de 2007
}}&lt;/ref&gt; Anque ganó a Solís de forma contundente, la efectividá de Pacquiao menguó considerablemente por cuenta de la so ambición política. La so última engarradiella atraxo bien poca audiencia y el so desempeñu foi consideráu por munchos como decepcionante.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu= RCM
 |títulu= Fight fails to generate Pacmania in
 Cebú
 |editorial= Sun.Star Cebu
 |fecha= 16 d'abril de 2007
 |url= http://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/04/16/sports/fight.fails.to.generate.pacmania.in.ceb%C3%BA.html
 |fechaaccesu= 5 de setiembre de 2007
 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20231007034837/https://www.sunstar.com.ph/static/ceb/2007/04/16/sports/fight.fails.to.generate.pacmania.in.ceb%C3%BA.html
 |archivedate= 2023-10-07
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu = Frauenheim
 |nome = Norm
 |títulu = Pacquiao's win lacks drama
 |editorial = azcentral.com
 |fecha = 15 d'abril de 2007
 |url = http://www.azcentral.com/sports/columns/articles/0415boxinginsider0416.html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070418122818/http://www.azcentral.com/sports/columns/articles/0415boxinginsider0416.html
 |archivedate = 2007-04-18
}}&lt;/ref&gt; Dellos candidatos pa les eleiciones inclusive aprovecharon esa mala engarradiella de Pacquiao-Solís pa faer campaña.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu= Local bets turn Pacquiao bout sites into campaign gigs
 |editorial= GMANews.TV
 |fecha=15 d'abril de 2007
 |url= http://www.gmanews.tv/story/38387/Local-bets-turn-Pacquiao-bout-sites-into-campaign-gigs
 |fechaaccesu=5 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt; fuera de la ciudá de General Santos, el voceru de la Diócesis de Marbel, Fr. Ángel Buenavides consideró que'l sofitu de Pacquiao escontra la presidenta Arroyo yera una maldición» porque los ciudadanos nel sector tienen sentimientos fuertes contra Arroyo.&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |títulu = &amp;#39;Arroyo's blessing curse for Pacquiao&amp;#39;
 |editorial = Sun.Star Network Online
 |fecha = 21 de mayu de 2007
 |url = http://www.sunstar.com.ph/static/net/2007/05/21/.regueru.s.blessing.curse.for.pacquiao..html
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070823063836/http://www.sunstar.com.ph/static/net/2007/05/21/.regueru.s.blessing.curse.for.pacquiao..html
 |fechaarchivu = 23 d'agostu de 2007
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070823063836/http://www.sunstar.com.ph/static/net/2007/05/21/.regueru.s.blessing.curse.for.pacquiao..html
 |archivedate = 2007-08-23
 }}&lt;/ref&gt;
El 17 de mayu de 2007, Pacquiao sufrió una derrota nes eleiciones, nes que ganó l'actual representante Darlene Antonino-Custodio, con un déficit d'aproximao 37 mil voto según el [[Movimento de Ciudadanos Nacionales pa Eleiciones Llibres|MCNEL]]. Mentanto, el presidente del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] [[José Sulaimán]] señaló que Pacquiao «nun paez tener el mesmu impautu dinámicu na pera de boxéu, como él facer nel ring».&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu = (Update) Pacman KO'd in final Namfrel tally for Gen San
 |editorial = GMANews.TV
 |fecha = 17 de mayu de 2007
 |url = http://www.gmanews.tv/story/42891/(Update)-Pacman-KOd-in-final-Namfrel-tally-for-Gen-San
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070905104318/http://www.gmanews.tv/story/42891/(Update)-Pacman-KOd-in-final-Namfrel-tally-for-Gen-San
 |fechaarchivu = 5 de setiembre de 2007
}}&lt;/ref&gt; La derrota convertir nuna cuestión que primía al boxeador porque perdió una suma enorme de dineru cuando los sos partidarios alegaron que se destinaron fondos pa la campaña dende los sos propios bolsos. El dineru personal de Pacquiao yera parte del presupuestu de la campaña.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu = Pacquiao ‘sad,' ‘depressed' over poll results, lost cash
 |editorial = Inquirer.net
 |fecha = 17 de mayu de 2007
 |url = http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/sports/view_article.php?article_id=66508
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070905203459/http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/sports/view_article.php?article_id=66508
 |fechaarchivu = 5 de setiembre de 2007
}}&lt;/ref&gt; Irónicamente, los aficionaos de Pacquiao se regocigaron de la so derrota.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu = Esguerra
 |nome = Christian V.
 |títulu = Pacquiao's fans elated by defeat
 |editorial = Inquirer.net
 |fecha = 17 de mayu de 2007
 |url = http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/sports/view_article.php?article_id=66513
 |fechaaccesu = 5 de setiembre de 2007
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20071011091016/http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/sports/view_article.php?article_id=66513
 |fechaarchivu = 11 d'ochobre de 2007
}}&lt;/ref&gt; Dalgunos declararon la so perda como «victoria» pal boxéu. El 20 de mayu de 2007, Manny Pacquiao -y enfatizó formalmente a la congresista Antonino-Custodio, que quería folgar del boxéu pa pasar más tiempu cola so familia.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Associated Press
 |títulu= Pacquiao concedes defeat in bid for Philippines Congress
 |editorial= ESPN.com
 |fecha=20 de mayu de 2007
 |url= http://sports.espn.go.com/sports/boxing/news/story?id=2876972
 |fechaaccesu=5 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Piñol
 |nome= Manny
 |títulu= Manny Pacquiao's Political Defeat is Boxing's Gain
 |editorial= Philboxing.com
 |fecha=27 de mayu de 2007
 |url= http://philboxing.com/news/story-10977.html
 |fechaaccesu=5 de setiembre de 2007 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación
 |apellíu= Cruz
 |nome= Maricel V.
 |títulu= Pacquiao, downed by Darlene, was too confident
 |editorial= The Manila Times
 |fecha= 27 de mayu de 2007
 |url= http://www.manilatimes.net/national/2007/may/27/yehey/top_stories/20070527top7.html
 |fechaaccesu= 5 de setiembre de 2007
 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20071010053256/http://www.manilatimes.net/national/2007/may/27/yehey/top_stories/20070527top7.html
 |archivedate= 2007-10-10
 }}&lt;/ref&gt;
N'agostu de 2007, Pacquiao demandó por bilordiu contra cuatro periodistes del [[Boletín de Manila]] 30 millones de pesos por cuenta de un artículu qu'indicó que ye «conocíu de ser un xugador empedernío y famoso por apostar cientos de miles en casinos, [[engarradiella de gallos|engarres de gallos]], y billares».&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu= Zonio |nome= Aquiles |títulu= Pacquiao files P30-m libel suit vs 4 journalists |editorial= Inquirer.net |fecha= 1 d'agostu de 2007 |url= http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/sports/view_article.php?article_id=79988 |fechaaccesu= 5 de setiembre de 2007 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20071011080124/http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/sports/view_article.php?article_id=79988 |fechaarchivu= 11 d'ochobre de 2007 }}&lt;/ref&gt; El casu dempués foi negáu vía «declaración xurada d'arrenunciu», y Pacquiao indicó que siguir col casu solo causaría-y problemes a él y a la so familia.&lt;ref&gt;[http://www.mb.com.ph/SPRT20071222112338.html mb.com.ph, Pacquiao's libel case vs Bulletin dismissed]&lt;/ref&gt;

El 1 de setiembre de 2008 Pacquiao foi juramentado pol Secretariu [[Ronaldo Puno]] como miembru del [[Kabalikat ng Malayang Pilipino]] (Kampi). Pacquiao anunció oficialmente qu'él se retiraría n'agostu de 2009, y pa postulase nuevamente a les [[Eleiciones Xenerales de Filipines 2010]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090205150258/http://sports.inquirer.net/breakingnews/breakingnews/view/20080901-158009/UPDATE-Pacquiao-retiring-next-year-to-run-in-2010 sports.inquirer.net/breakingnews, Pacquiao retiring next year; to run in 2010]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=129892 abs-cbnnews.com, Pacquiao joins Arroyo's Kampi party]&lt;/ref&gt;

En 2015, postular pal Senáu de Filipines, resultando escoyíu nos comicios celebraos el [[9 de mayu]] de [[2016]].&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.espectador.com/internacionales/325129/pacquiao-presenta-candidatura-a-senado-de-filipines|títulu = Pacquiao presenta candidatura a Senáu de Filipines|autor = Espectador |ubicación = Uruguái |fecha =16 d'ochobre de 2015 |fechaaccesu = 16 d'ochobre de 2015}&lt;/ref&gt;

Miembru del Kampi (Diputáu Federal) Setiembre de 2008 - Agostu de 2009

Senador de la República , 2016 - Actualidá

== Apaiciones televisives ==
Promocionó ensame de productos al traviés d'anuncios comerciales en medios de comunicación. Esto inclúi deterxentes, medicines, alimentos, ropa, telecomunicaciones ya inclusive un anunciu políticu para [[Chavit Singson]] mientres les eleiciones del 14 de mayu de 2007. El 12 d'abril de 2007, el [[COMELEC]] atayó les sos apaiciones comerciales acordies coles lleis d'eleiciones filipines, pa remanecer tres les eleiciones.

Dempués de realizar cuatro películes ente l'añu 2000 y 2005, expiró el so contratu con [[ABS-CBN]] y robló con [[GMA Network]] en setiembre de 2007. N'avientu empezó a grabar el so primer episodiu de ''[[Pinoy Records]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.gmanews.tv/story/73203/iGMA-discovers-Manny-Pacquiaos-Achilles-heel |editorial= gmanews.tv |títulu= iGMA discovers Manny Pacquiao's Achilles heel |fecha=17 d'avientu de 2007 |fechaaccesu=11 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt; En 2009 actuó pa una nueva serie de TV con [[Carlo J. Capares]]' ''«[[Totoy Bato]]»'' co-estelarizado por [[Robin Padilla]] y [[Regine Velásquez]], mientres siguía realizando otres películes y apaiciones en series como [[Cubed]]. Según delles publicaciones filipines caltuvo conversaciones con [[Sylvester Stallone]] pa la realización d'una película xuntos.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.philstar.com/Article.aspx?ArticleId=431331&amp;publicationSubCategoryId=63 |editorial= [[The Philippine Star]] |títulu= Coming soon: Pacman and Rocky |autor= Abac Cordero |fecha=13 de xineru de 2009 |fechaaccesu=11 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt;

== Récor profesional ==
{| {{tablaguapa}}
|-align=&quot;center&quot; 
!colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#F0F0F0&quot;|Record Profesional
|-
!colspan=&quot;1&quot; width=&quot;90 px&quot; style=&quot;background:#F0F0F0&quot;|68 engarradielles
!colspan=&quot;1&quot; width=&quot;90 px&quot; style=&quot;background:#F0F0F0&quot;|59 Victories
!colspan=&quot;1&quot; width=&quot;90 px&quot; style=&quot;background:#F0F0F0&quot;|7 Derrotes
|-
!colspan=&quot;1&quot; |[[Knockout]]
!colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#ccffcc&quot;|38 
!colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#ffcccc&quot;|3 
|-
!colspan=&quot;1&quot; |[[Boxéu#Victoria por decisión|Decisión]]
!colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#ccffcc&quot;|21 
!colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#ffcccc&quot;|4
|-
!colspan=&quot;1&quot; |Empates
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#c5d2hala&quot;|2 
|-
|}
{{s-start}}
|-
|align=&quot;center&quot; colspan=8|'''59 Ganaes''' (38 KOs), '''7 Derrotes''' y '''2 Empates'''
|-
! Res. !! Record !! Oponente !! Tipu !! Rd., Tiempu !! Datos !! Llocalidá !! Notes
|- align=center
|
|
|align=left|{{bandera|ARX}} [[Lucas Matthysse]]
|{{small|}}
|12
|{{small|15-07-2018}}
|align=left|{{small|{{bandera|MAS}} [[Axiata Arena]], [[Kuala Lumpur]]}}
|align=left|{{small|Pol titulo Mundial de l'[[Asociación Mundial de Boxéu|AMB]] del del [[pesu wélter]].}}
|- align=center
|{{celda|D}}
|59-7-2
|align=left|{{bandera|AUS}} [[Jeff Horn]]
|{{small|Decisión
(unánime)}}
|12
|{{small|02-07-2017}}
|align=left|{{small|{{bandera|AUS}} [[Suncorp Stadium]], [[Brisbane]], [[Queensland]]}}
|align=left|{{small|Pierde'l Títulu Mundial de la [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] del [[pesu wélter]].}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|59–6–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Jessie Vargas]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;05-11-2016&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Thomas &amp; Mack Center]], [[Paradise (Nevada)|Paradise, Nevada]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó los títulos [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] y vacante [[Campeón llinial|Llinial]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|58–6–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Timothy Bradley]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;09-04-2016&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Garden Arena]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó los títulos vacante [[Organización Mundial de Boxéu|OMB Internacional]] y ''[[Campeón llinial|Llinial]]'' na categoría wélter.}}&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cyberboxingzone.com/boxing/welter.htm |títulu=The Llinial Welterweight Champs |obra= The Cyber Boxing Zone Encyclopedia |fechaaccesu=15 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://linealchamps.com/page15.html |títulu=Welterweight: Filling the void when the championship becomes vacant |obra= The Llinial Champs |fechaaccesu=24 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;
|- align=center
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|D
|57–6–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Floyd Mayweather, Jr.]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;02-05-2015&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Garden Arena]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]
|align=left| {{small|Perdió'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.&lt;br /&gt;Polos títulos [[Asociación Mundial de Boxéu|AMB (Super)]], [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] y [[The Ring (revista)|''The Ring'']].}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|57–5–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} Chris Algieri
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;23-11-2014&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|China}} [[The Venetian Macao]], [[Macáu]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|56–5–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Timothy Bradley]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;12-04-2014&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|55–5–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Brandon Rios]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;24-11-2013&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|China}} [[The Venetian Macao]], [[Macáu]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu vacante [[Organización Mundial de Boxéu|OMB Internacional]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|D
|54–5–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Juan Manuel Márquez]]
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6 (12),&lt;br /&gt;2:59&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;08-12-2012&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|[[Combate del añu por The Ring|Combate del añu por ''The Ring'']].&lt;br /&gt;Ensin títulu en xuegu; Categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|D
|54–4–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Timothy Bradley]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(estremada)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;09-06-2012&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Perdió'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|54–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Juan Manuel Márquez]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(mayoría)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;12-11-2011&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|53–3–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Shane Mosley]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;07-05-2011&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|52–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Antonio Margarito]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;13-11-2010&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[AT&amp;T Stadium]], [[Arlington (Texas)|Arlington]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu vacante [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] na categoría superwélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|51–3–2
|align=left| {{bandera|Ghana}} [[Joshua Clottey]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;13-03-2010&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[AT&amp;T Stadium]], [[Arlington (Texas)|Arlington]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|50–3–2
|align=left| {{bandera|Puertu Ricu}} [[Miguel Cotto]]
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12 (12),&lt;br /&gt;0:55&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;14-11-2009&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] na categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|49–3–2
|align=left| {{bandera|Reinu Xuníu}} [[Ricky Hatton]]
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;2 (12),&lt;br /&gt;2:59&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;02-05-2009&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó los títulos [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]] y ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'' na categoría superllixeru.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|48–3–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Oscar De La Hoya]]
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;8 (12),&lt;br /&gt;3:00&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;06-12-2008&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Garden Arena]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ensin títulu en xuegu; Categoría wélter.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|47–3–2
|align=left| {{bandera|Estaos Xuníos}} David Díaz
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;9 (12),&lt;br /&gt;2:24&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;28-06-2008&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mandalay Bay Resort and Casino]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] na categoría llixeru.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|46–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Juan Manuel Márquez]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(estremada)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;15-03-2008&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mandalay Bay Resort and Casino]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó los títulos [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] y el vacante ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'' na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|45–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Marco Antonio Barrera]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;06-10-2007&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Mandalay Bay Resort and Casino]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|44–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Jorge Solís]]
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;8 (12),&lt;br /&gt;1:16&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;14-04-2007&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Alamodome]], [[San Antonio (Texas)|San Antonio, Texas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|43–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Érik Morales]]
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;3 (12),&lt;br /&gt;2:57&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;18-11-2006&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Thomas &amp; Mack Center]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|42–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} Oscar Larios
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;02-07-2006&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Araneta Coliseum, [[Quezon City|Quezon City, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|41–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Érik Morales]]
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;10 (12),&lt;br /&gt;2:33&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;21-01-2006&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Thomas &amp; Mack Center]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|40–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} Héctor Velázquez
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6 (12),&lt;br /&gt;2:59&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;10-09-2005&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Staples Center]], [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu vacante [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|D
|39–3–2
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Érik Morales]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;19-03-2005&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Polos títulos vacantes [[Asociación Internacional de Boxéu|AIBA]] y [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría superpluma}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|39–2–2
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Fahsan Por Thawatchai
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;4 (12),&lt;br /&gt;1:26&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;11-12-2004&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Taguig|Fort Bonifacio, Taguig, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'' na categoría pluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #c5d2hala&quot; align='center'|Y |38–2–2

|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Juan Manuel Márquez]]
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(mayoría)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;08-05-2004&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'' na categoría pluma. Polos títulos [[Asociación Mundial de Boxéu|AMB (Super)]] y [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]].}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|38–2–1
|align=left| {{bandera|Méxicu}} [[Marco Antonio Barrera]]
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;11 (12),&lt;br /&gt;2:56&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;15-11-2003&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Alamodome]], [[San Antonio (Texas)|San Antonio, Texas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu ''[[The Ring (revista)|The Ring]]'' na categoría pluma.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|37–2–1
|align=left| {{bandera|Méxicu}} Emmanuel Lucero |&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;3 (12),&lt;br /&gt;0:48&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;26-07-2003&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} Grand Olympic Auditorium, [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|36–2–1
|align=left| {{bandera|Kazakstán}} Serikzhan Yeshmagambetov
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;5 (10),&lt;br /&gt;1:52&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;15-03-2003&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Parque Rizal]], [[Manila|Manila, Gan Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ensin títulu en xuegu; Categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|35–2–1
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Fahprakorb Rakkiatgym
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;1 (12),&lt;br /&gt;2:46&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;26-10-2002&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Rizal Memorial College Gym, [[Davao|Davao, Mindanao]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|34–2–1
|align=left| {{bandera|Colombia}} [[Jorge Eliecer Julio]]
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;2 (12),&lt;br /&gt;1:09&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;08-06-2002&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} The Memphis Pyramid, [[Memphis|Memphis, Tennessee]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #c5d2hala&quot; align='center'|Y |33–2–1

|align=left| {{bandera|República Dominicana}} Agapito Sánchez
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(estremada)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6 (12)&lt;br /&gt;1:12&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;10-11-2001&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} Bill Graham Civic Auditorium, [[San Francisco (California)|San Francisco, California]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Detenida por corte nel güeyu de Pacquiao&lt;br /&gt;Retuvo'l títulu [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]] na categoría supergallo. Pol títulu [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]].}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|33–2
|align=left| {{bandera|Sudáfrica}} Lehlohonolo Ledwaba
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6 (12),&lt;br /&gt;0:59&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;23-06-2001&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Estaos Xuníos}} [[MGM Grand Las Vegas]], [[Las Vegas (Nevada)|Las Vegas]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]] na categoría supergallo}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|32–2
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Wethya Sakmuangklang
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6 (12),&lt;br /&gt;2:40&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;28-04-2001&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Kidapawan|Kidapawan, Cotabato]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|31–2
|align=left| {{bandera|Corea del Norte}} Tetsutora Senrima
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;5 (12),&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;24-02-2001&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Ynares Center, [[Antipolo|Antipolo, Rizal]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|30–2
|align=left| {{bandera|Australia}} Nedal Hussein
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;10 (12),&lt;br /&gt;1:48&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;14-10-2000&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Ynares Center, [[Antipolo|Antipolo, Rizal]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|29–2
|align=left| {{bandera|Corea del Sur}} Seung-Kon Chae
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;1 (12),&lt;br /&gt;1:42&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;28-06-2000&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Araneta Coliseum, [[Quezon|Quezon, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|28–2
|align=left| {{bandera|Australia}} Arnel Barotillo
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;4 (12)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;04-03-2000&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Ninoy Aquino Stadium, [[Manila|Manila, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|27–2
|align=left| {{bandera|Filipines}} Reynante Jamili
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;2 (12)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;18-12-1999&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Elorde Sports Complex, [[Parañaque|Parañaque, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu vacante [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB Internacional]] na categoría supergallo.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|D
|26–2
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Medgoen Singsurat
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;3 (12),&lt;br /&gt;1:32&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;17-09-1999&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Tailandia}} Pakpanag Metropolitan Stadium, [[Provincia de Nakhon Si Thammarat]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Perdió'l títulu ''[[Campeón llinial|Llinial]]'' na categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|26–1
|align=left| {{bandera|Méxicu}} Gabriel Mira |&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;4 (12),&lt;br /&gt;2:45&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;24-04-1999&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Araneta Coliseum, [[Quezon|Quezon City, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo los títulos [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] y ''[[Campeón llinial|Llinial]]'' na categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|25–1
|align=left| {{bandera|Australia}} Todd Makelim
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;3 (10),&lt;br /&gt;2:52&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;20-02-1999&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Kidapawan|Kidapawan, Cotabato]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ensin títulu en xuegu; Categoría mosca}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|24–1
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Chatchai Sasakul
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;8 (12)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;04-12-1998&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Tailandia}} Tonsuk College Ground, Distritu Phutthamonthon&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó los títulos [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]] y ''[[Campeón llinial|Llinial]]'' na categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|23–1
|align=left| {{bandera|Xapón}} Shin Terao
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;1 (10),&lt;br /&gt;2:59&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;18-05-1998&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Xapón}} [[Korakuen Hall]], [[Tokiu]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ensin títulu en xuegu; Categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|22–1
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Panomdej Ohyuthanakorn
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;1 (12),&lt;br /&gt;1:38&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;06-12-1997&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} South Cotabato Stadium, [[Koronadal|Koronadal, Cotabato del Sur]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Retuvo'l títulu FOPB na categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|21–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} Melvin Magramo
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;10&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;13-09-1997&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Cebu Coliseum [[Cebú|Cebú, Cebú]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ensin títulu en xuegu; Categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|20–1
|align=left| {{bandera|Tailandia}} Chokchai Chockvivat
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;5 (12),&lt;br /&gt;2:46&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;26-06-1997&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Ganó'l títulu FOPB na categoría mosca.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|19–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} Ariel Austria |&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;6 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;30-05-1997&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Almendres Gym, [[Davao|Davao, Gran Davao]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|18–1
|align=left| {{bandera|Corea del Sur}} Wook-Ki Lee |&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;1 (10),&lt;br /&gt;1:04&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;24-04-1997&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Ritsy's, [[Makati|Makati, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|17–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} Mike Lluna |&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;1 (10),&lt;br /&gt;1:56&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;03-03-1997&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Muntinlupa|Muntinlupa, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|16–1
|align=left| {{bandera|Corea del Sur}} Sung-Yul Lee |&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;2 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;28-12-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Muntinlupa|Muntinlupa, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|15–1
|align=left| {{bandera|Indonesia}} Ippo Gala |&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;2 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;27-07-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|14–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} Bert Batiller
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;4 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;15-06-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Xeneral Santos|Xeneral Santos, Cotabato del Sur]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|13–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} John Medina |&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;

|&lt;small&gt;4 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;05-05-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Malabón|Malabón, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|12–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} Marlon Carillo
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;10&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;27-04-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Ramada Hotel, [[Manila|Manila, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ffcccc&quot; align='center'|D
|11–1
|align=left| {{bandera|Filipines}} Rústicu Torrecampo
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;3 (10),&lt;br /&gt;0:29&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;09-02-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Pacquiao foi penalizáu pol usu de guantes illegales.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|11–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Lito Torrejos
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(mayoría)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;5 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;13-01-1996&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Parañaque|Parañaque, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Detenida por choque de cabeces; Vencedor escoyíu por puntaje.}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|10–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Rolando Toyogona
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;10&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;09-12-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Sampaloc|Sampaloc, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|9–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Rudolfo Fernández
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;3 (10)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;11-11-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|8–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Renato Mendones
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;2 (8)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;21-10-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Puerto Princesa|Puerto Princesa, Palawan]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|7–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Lolito Laroa
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;8&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;07-10-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Makati|Makati, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|6–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Armando Rocil
|&lt;small&gt;KO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;3 (8)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;16-09-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|5–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Acasio Simbajon
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;03-08-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Mandaluyong Sports Complex, [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|4–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Dele Decierto
|&lt;small&gt;TKO&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;2 (6)&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;01-07-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Mandaluyong|Mandaluyong, Gran Manila]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|3–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Rocky Palma |&lt;small&gt;Decisión&lt;br
/&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;6&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;01-05-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} Montano Hall, [[Cavite|Cavite, Cavite]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|2–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Pinoy Montejo
|&lt;small&gt;Decisión&lt;br /&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;18-03-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Sablayan|Sablayan, Mindoro Occidental]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|}}
|- align=center
|style=&quot;background: #ccffcc&quot; align='center'|V
|1–0
|align=left| {{bandera|Filipines}} Edmund Enting Ignacio |&lt;small&gt;Decisión&lt;br
/&gt;(unánime)&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;4&lt;/small&gt;
|align=center| &lt;small&gt;22-01-1995&lt;/small&gt;
|align=left| &lt;small&gt;{{bandera|Filipines}} [[Sablayan|Sablayan, Mindoro Occidental]]&lt;/small&gt;
|align=left| {{small|Debú profesional na categoría mosca.}}
|}

== Títulos mundiales ==
* Campeón mundial de [[pesu mosca]] del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]]
* Campeón mundial de [[pesu supergallo]] de la [[Federación Internacional de Boxéu|FIB]]
* Campeón mundial de [[pesu superpluma]] del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]]
* Campeón mundial de [[pesu llixeru]] del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]]
* Campeón mundial de [[pesu wélter]] de la [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]] (2)
* Campeón mundial de [[pesu superwélter]] del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]]

== Títulos [[The Ring (revista)|The Ring]] ==
* Campeón mundial de [[pesu pluma]] para The Ring
* Campeón mundial de [[pesu superpluma]] para The Ring
* Campeón mundial de [[pesu superllixeru]] para The Ring

== Títulos [[Campeón llinial|Llinial]] ==
* Campeón mundial de [[pesu mosca]] para Llinial
* Campeón mundial de [[pesu pluma]] para Llinial
* Campeón mundial de [[pesu superpluma]] para Llinial
* Campeón mundial de [[pesu superllixeru]] para Llinial
* Campeón mundial de [[pesu wélter]] para Llinial&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cyberboxingzone.com/boxing/pastchp.htm |títulu=The Llinial Boxing World Champions |cita= The following list gives credit to &quot;The Man Who Beat The Man.&quot; As always ludicrous decisions of &quot;sanctioning bodies&quot; are ignored. |obra= The Cyber Boxing Zone Encyclopedia |fecha=26 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Títulos secundarios ==
* Campeón mundial de pesu superllixeru de la [[Organización Internacional de Boxéu]]
* Campeón diamante [[pesu wélter]] del [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]]
* Campeón diamante [[pesu wélter]] del [[Organización Mundial de Boxéu|OMB]]

== Discografía ==
Manny Pacquiao, amás de dedicase al boxéu, l'actuación y la política, tamién se dedicó a la música, faciéndose conocer como cantante. La mayoría de los sos cantares son interpretaes en [[idioma tagalu|tagalu]], yá que fueron escrites y compuestes pol cantautor [[Lito Camo]]. Les siguientes temes musicales son de los álbumes discográficos de Manny Pacquiao:
*'''Laban Nating Lahat Ito''' (2006) – baxu Star Records
**“Bilog”
**“Pa Sa'Yo Ang Labán Na 'To”
**“Pagsubok Lamang Yan”
**“Byaheng Pag-rusti”
**“Ipakita Mo”
**“Ikaw en Ako”
**“Hindi Ko Kaya”
**“Kanta Tajo&quot;
**“Campeón de Sa Kantahan”
**“Labán Nating Lahat Ito” (con [[Francis Magalona]])
*'''Pac-Man Punch''' (2007) – baxu MCA Records
**“Pac-Man Punch” - Willie Wilcox feat. Nemesis Yankee y Manny Pacquiao
**“Pac-Man Punch (RU Ready?)” - Willie Wilcox feat. Nemesis Yankee
**“Pac-Man Punch (golpe de gracia Remix)” - Willie Wilcox feat. Nemesis Yankee y Manny Pacquiao
**“Pac-Man Punch (menos unu)”
*2009 Single GMA Records
**“Lahing Pinoy”
*2011 Single.
**Remake de Dan Hill Dacuando cuando tocamos

== Reconocencies ==
* Peleador del Añu 2006 y 2008 por [[The Ring (revista)|The Ring]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090120050020/http://www.thering-online.com/subscribe/ thering-online.com, Peleador del Añu 2008 - Ring Magacín Cover]&lt;/ref&gt;
* Peleador del Añu 2006 pola [[Troféu Edward J. Neil|Boxing Writers Association Of America]]
* Emeritus Champion del CMB
* The Ring nᵘ&amp;nbsp;1 pesu por pesu *
5 vegaes Deportista del Añu de la PSA
* Premiu Honorariu a la Excelencia Deportiva 2008 [[Asociación Universitaria Atlética de les Filipines]] (AUAF)&lt;ref&gt;[http://www.abs-cbnnews.com/storypage.aspx?StoryId=124241 abs-cbnnews.com, Pacquiao receives UAAP Sports Excellence award]&lt;/ref&gt;
* Peleador del Añu 2008 por BoxingScene.com&lt;ref&gt;[http://www.boxingscene.com/?m=show&amp;id=17707 BoxingScene.com's 2008 Year-End Awards Part II]&lt;/ref&gt;
* Boxeador del Añu 2008 por [[Sports Illustrated]]&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20121103150505/http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/chris_mannix/12/18/2008-boxing-awards/index.html SportIllustrated.com, SI.com's 2008 Boxing Awards]&lt;/ref&gt;
* Peleador del Añu 2008 por SecondsOut.com&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.secondsout.com/USA/news.cfm?ccs=229&amp;cs=50842 |títulu=SecondsOut Fighter Of The Year: Manny Pacquiao |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090201074150/http://www.secondsout.com/USA/news.cfm?ccs=229&amp;cs=50842 |fechaarchivu=2009-02-01 }}&lt;/ref&gt;
* Boxeador del Añu 2008 por TheSweetScience.com&lt;ref&gt;[http://www.thesweetscience.com/boxing-article/6465/tss-boxer-year-manny-pacquiao/ thesweetscience.com, Pacquiao as 2008 TSS Boxer of the Year]&lt;/ref&gt;
* Boxeador del Añu 2008 pol [[Conseyu Mundial de Boxéu|CMB]]&lt;ref&gt;[http://philboxing.com/news/story-21202.html philboxing.com, WBC names Pacquiao ‘World Boxer of the Year']&lt;/ref&gt;
* Peleador del Añu 2008 por [[Yahoo Sports]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://sports.yahoo.com/box/news?slug=ki-topfighters122608&amp;prov=yhoo&amp;type=lgns |títulu=sports.yahoo.com, Atopa'l Peleador del Añu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081229092038/http://sports.yahoo.com/box/news?slug=ki-topfighters122608&amp;prov=yhoo&amp;type=lgns |fechaarchivu=2008-12-29 }}&lt;/ref&gt;
* Campeón de Campeones de ESPN Star&lt;ref&gt;[http://businessmirror.com.ph/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=4005:champion-of-champions&amp;catid=31:sports&amp;Itemid=65 businessmirror.com.ph, Campeón de Campeones]&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{wikiquote|Manny Pacquiao}}
{{commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20140808101035/http://mp8.ph/ Sitiu web oficial de Manny Pacquiao]
{{twitter|MannyPacquiao}}
{{facebook|MannyPacquiao}}
* {{boxrec|id=6129}}
* [http://pinoygreats.com/ Fan Page oficial de Manny Pacquiao]

{{NF|1978||Pacquiao, Manny}}

{{Tradubot|Manny Pacquiao}}
[[Categoría:Actores y actrices de Filipines]]
[[Categoría:Boxeadores de Filipines]]
[[Categoría:Cantantes de Filipines]]
[[Categoría:Abanderaos olímpicos de Filipines]]
[[Categoría:Campeones de la Federación Internacional de Boxéu]]
[[Categoría:Campeones de la Organización Mundial de Boxéu]]
[[Categoría:Campeones del Conseyu Mundial de Boxéu]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu mosca]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu supergallu]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu pluma]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu superpluma]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu llixeru]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu superllixeru]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu wélter]]
[[Categoría:Campeones del mundu de boxéu del pesu superwélter]]
[[Categoría:Campeones de la Organización Internacional de Boxéu]]
[[Categoría:Abanderaos nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>pfpijcya9vpxzjqddlcku2otqfdxumk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manuel Belgrano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>140772</id>
    <revision>
      <id>4494628</id>
      <parentid>4479196</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:51:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104876" sha1="o2qsiciu0lpcbpenj1ve7z6x4v84jhk" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano''' {{nym}} foi un [[diplomáticu]], [[economista]], [[periodista]], [[políticu]], [[abogáu]] y [[militar]] [[Provincies Xuníes del Río de la Plata|rioplatense]] de destacada actuación na actual [[Arxentina]], el [[Paraguái]] y el [[Alto Perú]] mientres les dos primeres décades del {{SIEGLU|XIX||s}}.

Participó na defensa de [[Buenos Aires]], capital del [[Virreinatu del Río de la Plata]], nos dos [[Invasiones Ingleses]] —1806 y 1807— y promovió la emancipación de [[Hispanoamérica]] respectu d'[[España]] sofitando les aspiraciones de la [[princesa]] [[Carlota Joaquina]] na rexón, anque ensin ésitu.

Foi unu de los principales [[patriotes]] qu'impulsaron la [[Revolución de Mayu]], pola cual destituyóse al [[virréi]] [[Baltasar Hidalgo de Cisneros]], y foi vocal de la [[Primer Xunta]] de gobiernu que lu reemplazó.

Lluchó na [[guerra d'Independencia de l'Arxentina]] contra los exércitos [[Exércitu Realista n'América|realistes]]. Foi'l xefe de la [[Espedición de Belgrano al Paraguay|espedición militar]] que la xunta de Buenos Aires unvió al [[Paraguái]] que remató cuando celebró'l [[Tratáu confederal ente les xuntes d'Asunción y Buenos Aires]], en 1811. Foi tamién el xefe d'una de les [[Espediciones Llibertadores a la Banda Oriental]].

En 1812 creó la [[bandera d'Arxentina]] na actual ciudá de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]].

Como xeneral del [[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Exércitu del Norte]], tuvo al so cargu la [[Segunda espedición auxiliadora al Altu Perú|Segunda Campaña Auxiliadora al Altu Perú]], dirixendo'l [[Éxodu Jujeño]] y comandando les victories de los revolucionarios na [[batalla de Tucumán]] y na de [[Batalla de Salta|Salta]], anque dempués foi dos veces ganáu polos realistes.

Mientres el [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata|Direutoriu]] tuvo gran influencia nel [[Congresu de Tucumán]] que declaró la [[Declaración d'independencia de l'Arxentina|Independencia de les Provincies Xuníes en Sud América]], en 1816, proyeutando vanamente l'establecimientu d'una [[monarquía constitucional]] dirixida por un [[noble]] [[Inca]]. Coles mesmes comandó les tropes nacionales que participaron na [[Guerra ente Artigas y el Direutoriu|guerra civil]] contra los [[caudiellos]] del [[Rexón de la Mariña (Arxentina)|mariniega]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Serrano |nome=Mario A. |títulu=Arequito, ¿por qué sublevóse l'Exércitu del Norte? |editorial=Círculu Militar |añu=1996 |páxines=194-204 }}&lt;/ref&gt;

La [[educación]] del [[pueblu]] foi una de les sos principales esmoliciones: pa ello ellaboró mientres la so estancia n'España un plan d'aición con avanzaes idees sobre la mesma.

== Trayeutoria ==

=== Nacencia y familia ===
[[Ficheru:Coat of Arms of Belgrano.svg|miniatura|250px|[[Escudu d'armes]] de la familia Belgrano.]]
[[Ficheru:Casa de Manuel Belgrano.JPG|miniatura|derecha|250px|La casa de Manuel Belgrano, baltada a entamos del sieglu XX.]]
Manuel Belgrano nació en [[Buenos Aires]] el 3 de xunu de 1770, na casa paterna, actual [[Avenida Belgrano (Buenos Aires)|avenida Belgrano]] Nᵘ 430, a metros del [[Conventu de Santu Domingu (Buenos Aires)|Conventu de Santu Domingu]], y foi bautizáu pol sacerdote [[Juan Baltasar Maciel|Juan Baltasar Maciel y Lacoizqueta]]&lt;ref&gt;Centru d'Estudios Xenealóxicos y Históricos de Rosario (Nᵘ 5, p. 1, ref. 2, Rosario, República Arxentina, añu 2007).&lt;/ref&gt; na [[Basílica La nuesa Señora de la Mercé]] a otru día.&lt;ref&gt;{{Cita Harvard |Giménez|1993| p=31|sp=si}}&lt;/ref&gt;

La madre de Manuel Belgrano yera María Josefa González Caseru, nacida na ciudá de Buenos Aires, de familia procedente de [[provincia de Santiago del Estero|Santiago del Estero]]&lt;ref&gt;[http://www.manuelbelgrano.gov.ar/belgrano_genealogia_padremadre.htm Xenealoxía de Manuel Belgrano, na páxina del Institutu Nacional Belgraniano.] Consultáu'l 10 d'agostu de 2010.&lt;/ref&gt; y, según el [[xenealoxista]] [[Narciso Binayán Carmona]], yera descendiente del [[conquistador]], [[esplorador]] y [[colonizador]] [[Imperiu español|español]] [[Domingo Martínez de Irala]] (1509-1556); los sos antepasaos teníen un remotu orixe [[mestizu]] [[Guaraníes|guaraní]], que compartía con munchos próceres de la dómina de la Independencia y con grandes personaxes paraguayos y arxentinos.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://blogs.lanacion.com.ar/historia-arxentina/personalidaes/el sangre-guarani-de-belgrano-bioy-y-el-che/ |títulu Sangrar guaraní de Belgrano, Bioy y el Che |fechaaccesu=27 d'avientu de 2016 |apellíu= Histories inesperaes |nome= Rellatos, afayos y evocaciones del nuesu pasáu |fecha=16 de mayu de 2011 |editorial= Diariu La Nación}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= Binayán Carmona |nome= Narciso |enllaceautor= Narciso Binayán Carmona |títulu= Historia xenealóxica arxentina Buenos Aires |añu= 1 de xineru de 1999 |allugamientu= Buenos Aires |editorial= [[Emecé Editores]] |isbn= 9500420589 |url= https://books.google.com.ar/books/about/Historia_geneal%C3%B3gica_arxentina.html?id=iGkLAAAAYAAJ}}&lt;/ref&gt;

El so padre, Domenico Belgrano Peri, o bien Domingo Belgrano y Pérez, tal como roblaba, yera d'orixe [[italia|italianu]],&lt;ref&gt;4 de xunu de 1770. Llibru parroquial de bautismos de la Ilesia Catedral de Buenos Aires, páxina 43.&lt;/ref&gt; natural d'[[Oneglia]], en [[Liguria]]. Yera un comerciante autorizáu pol [[Monarca|rei]] d'[[España]] pa treslladase a [[América]] y llegara a Buenos Aires en [[1754]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Cutolo |nome=Vicente Osvaldo |enllaceautor=Vicente Osvaldo Cutolo |títulu=Nuevu diccionariu biográficu arxentín (1750-1830) |editorial=Elx |añu=1968 |volume=Tomo 1 |páxina=389}}&lt;/ref&gt; Figuró ente los comerciantes opulentos que s'empeñaron en llograr l'establecimientu del Consuláu de Buenos Aires, del cual Manuel diba ser el so Secretariu; el fechu de que la so familia tuviera como xefe a un [[Liguria|ligur]] fizo que la familia Belgrano a diferencia de les típiques families d'orixe español del so tiempu tuviera exenta d'un fuerte patriarcáu sinón que los Belgrano tuvieren más llibertá d'aición, y esto fixo posible una mayor amplitú d'actividaes y de criterios que tuvo'l so máximu esponente en Manuel Belgrano.&lt;ref&gt;[[Tuliu Halperin Donghi|Halperin Dongi, Tuliu]]: L'Enigma de Belgrano (Un héroe pal nuesu tiempu). [[Editorial Sieglu XXI|SIEGLU XXI EDITORES]] ISBN 9789876294522&lt;/ref&gt; Pero en 1788 Domingu viose envolubráu nun procesu xudicial por considera-y lo cómpliz na quiebra d'un funcionariu real de l'Aduana. El virréi [[Nicolás del Campu|Loreto]] ordenó la so prisión y el secuestru de tolos sos bienes. Hubo un bien llargu procesu xudicial que Manuel s'ocupó de siguir atentamente pa poder ayudar al so padre. Finalmente, en xineru de 1794, siendo yá virréi [[Nicolás Antonio de Arredondo|Arredondo]], una sentencia restituyó-y la plena llibertá de los sos derechos y el gocie de los sos bienes, absolviéndolo de culpa y cargu, pero la fortuna familiar quedó fuertemente amenorgada y finó en setiembre de 1795, xusto al poco tiempu de que'l so fíu Manuel tornara d'España.&lt;ref&gt;{{Cita Harvard |Giménez|1993| p=19-21|sp=si}}&lt;/ref&gt;

Tuvo quince hermanos —dos d'ellos sacerdotes— ente los cualos destacáronse como patriotes [[Francisco Belgrano|Francisco]], [[Joaquín Belgrano|Joaquín]] y [[Miguel Belgrano]].

=== Estancia n'Europa ===
Estudió de primeres nel [[Real Colexu de San Carlos]] (antecedente del actual [[Colexu Nacional de Buenos Aires]]). Ente 1786 y 1793 estudió Derechu nes universidaes españoles de [[Universidá de Salamanca|Salamanca]] y [[Universidá de Valladolid|Valladolid]], onde se graduó como Bachiller en Lleis, con [[medaya d'oru]], a los 18 años d'edá na [[Chancillería de Valladolid]], dedicando especial atención a la [[economía política]]. Por tal motivu, foi'l primer presidente de l'Academia de Práutica Forense y [[Economía Política]] en Salamanca.

Mientres la so estancia algamó un ésitu destacable y prestíu que-y dexó llograr del [[papa]] [[Pío VI]] una autorización pa lleer toa clase de [[censura|lliteratura prohibida]]. Dicha concesión dióse-y «... na forma más amplia por que pudiera lleer tou xéneru de llibros condergaos anque fueren heréticos»,&lt;ref name=&quot;FLeducación&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |enllaceautor=Félix Luna |títulu=Grandes protagonistes de la historia arxentina: Manuel Belgrano |edición=1º |añu=2004|mes=Julio |editorial=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |allugamientu=Buenos Aires |isbn=950-49-1247-8 |páxines=10-14 |capítulu=Una educación ilustrada}}&lt;/ref&gt; cola única esceición de les obres [[Obscenidad|obscenes]]. D'esta manera tuvo accesu a los llibros de [[Montesquieu]], [[Jean-Jacques Rousseau]] y [[Filangieri]]; según pudo imbuyise de les tesis [[fisiocracia|fisiocráticas]] de [[François Quesnay]]. Tamién lleó a los escritores españoles d'enclín [[Ilustración|ilustrada]], como [[Gaspar Melchor de Xovellanos]] y [[Pedro Rodríguez de Campomanes]].

Siguió los acontecimientos de la [[Revolución Francesa]] de 1789, que-y influyeron hasta'l puntu de face-y adoptar, como a [[José de San Martín]], l'ideariu revolucionariu de finales del {{SIEGLU|XVIII||s}}. A partir del mesmu, dambos empobinaron el so desempeñu na vida política escontra les necesidaes fundamentales de too pueblu: soberanía política, económica y posesión de los territorios qu'esploten a partir del trabayu. Tanto Belgrano como San Martín fueron firmes creyentes nel desenvolvimientu a partir de les industries, la producción y el comerciu de bienes dientro d'un marcu xustu que beneficie a la Patria y el pueblu nel so conxuntu.

[[Ficheru:StormingBastille.jpg|miniatura|derecha|250px|La [[Revolución francesa]] foi una importante tema de discutiniu n'[[Europa]] mientres la permanencia de Manuel Belgrano.]]
Belgrano arrodiar de la élite intelectual d'España, y entós daquella aldericábase sobremanera la recién Revolución francesa. Los cuestionamientos al [[derechu divín de los reis]], los principios d'igualdá, fraternidá y llibertá, y l'aplicación universal de la [[Declaración de los Derechos del Home y del Ciudadanu]] taben de boca en boca. Nesos círculos considerábase imperiosu refundar la nación so principios similares, y quien nun taben d'alcuerdu yeren tachaos de tiranos y partidarios d'idees antigües y desprestixaes.&lt;ref name=&quot;FLeducación&quot; /&gt; Años más tarde escribiría na so autobiografía:
{{cita|Como na dómina de 1789 topábame n'España y la revolución de Francia fixera tamién la variación d'idees y particularmente nos homes de lletres con quien trataba, apoderar de mi les idees de llibertá, igualdá y fraternidá, y namái vía tiranos nos que s'oponíen a que l'home, fora onde fora, nun esfrutara d'unos derechos que Dios y la naturaleza concediérenlu, y entá les mesmes sociedaes alcordaren nel so establecimientu direuta o indireutamente.&lt;ref name=&quot;Autobiografía&quot;&gt;Belgrano, Manuel, ''Autobiografía'', páx. 23, Carlos Pérez Editor, Bs. As., 1968.&lt;/ref&gt;}}

Coles mesmes dedicóse al estudiu de les [[Llingua viva|llingües vives]], la [[economía política]] y el [[derechu públicu]].

De regresu al [[Virreinatu del Río de la Plata]], quiciabes al traviés del so primu [[Juan José Castelli]] interesar pol pensamientu de [[Francisco Suárez]], quien declaraba que'l poder de los gobiernos apuerta de [[Dios]] al traviés del [[pueblu]].&lt;ref name=&quot;José Carlos_1&quot;&gt;[[José Carlos Chiaramonte|CHIARAMONTE, JOSÉ CARLOS]], CEAL 1989, 59.&lt;/ref&gt;

=== El Consuláu de Comerciu ===
Belgrano foi nomáu Secretariu &quot;Perpetuu&quot; del [[Consuláu de Comerciu de Buenos Aires]] el [[2 de xunu]] de [[1794]],&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Nel so honor, establecióse esi día como'l ''Día del Economista''.&lt;/ref&gt; y unos meses dempués tornó a Buenos Aires. Exerció esi cargu hasta poco primero de la Revolución de Mayu, en [[1810]]. En dichu cargu ocupar de l'alministración de [[xusticia]] en pleitos [[mercantil]]es y de fomentar l'[[agricultura]], la [[industria]] y el [[comerciu]]. Al nun tener llibertá pa realizar grandes cambeos n'otres árees de la economía, concentró gran parte de los sos esfuercios n'[[Manuel Belgrano#Manuel Belgrano y la educación|impulsar la educación]]. N'Europa'l so maestru Campomanes enseñáralu que l'auténtica riqueza de los pueblos topar na so intelixencia y que'l verdaderu [[Industrialización|fomentu de la industria]] atopar na educación.&lt;ref name=&quot;Comerciante&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |enllaceautor=Félix Luna |títulu=Grandes protagonistes de la historia arxentina: Manuel Belgrano |edición=1º |añu=2004|mes=Julio |publicación=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |allugamientu=Buenos Aires|isbn=950-49-1247-8 |páxines=19-20 |capítulu=&quot;El comerciante tien de tener llibertá...&quot;}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Juan José Castelli 01.jpg|miniatura|derecha|250px|[[Juan José Castelli]], primu de Manuel Belgrano, dambos compartieron los llabores nel [[Consuláu de Buenos Aires]] y nel periodismu.]]
Mientres la so xestión tuvo casi en permanente conflictu colos vocales del Consuláu, toos ellos grandes comerciantes con intereses nel comerciu [[monopoliu|monopólico]] con [[Cádiz]]. Añu tres d'añu presentó informes con propuestes influyíes pol [[llibrecambismu]] que, polo xeneral, fueron refugaes polos vocales. Belgrano sostenía daquella que «El comerciante tien de tener llibertá pa mercar onde más-y afaiga, y ye natural que lo faiga onde se-y apurra'l xéneru más baratu pa poder reportar más utilidá».&lt;ref name=&quot;Comerciante&quot; /&gt;

Sía comoquier llogró dellos llogros importantes, como la fundación de la [[Escuela de Náutica]] y l'[[Academia de Xeometría y Dibuxu]]. Belgrano, al traviés del Consuláu, tamién abogó pola creación de la [[Escuela de Comerciu (Arxentina)|Escuela de Comerciu]] y la d'[[Arquiteutura]] y Perspeutiva. El so motivación pa fundar la escuela de comerciu aniciaba en que consideraba que la formación yera necesaria por que los comerciantes obraren en función de la crecedera de la patria. Coles escueles de Dibuxu y Náutica pretendía fomentase nos mozos l'exerciciu d'un oficiu honroso y codaloso. Estes postreres funcionaben nun mesmu llocal, allegante al consuláu, de forma que Belgrano pudiera reparar ya inspeicionar el so desendolque. Estes escueles operaron mientres trés años y fueron cerraes en [[1803]] por orde de la [[corona real d'España|corona española]] —en particular del ministru [[Manuel Godoy]]— que les consideraba un luxu innecesariu pa una colonia. Belgrano cuntaba que l'impulsu educativu «nun podía menos que disgustar a los que fundaben el so interés na inorancia y l'abatimientu de los sos naturales».

La so iniciativa ayudó a la publicación del primer [[periódicu]] de Buenos Aires, el ''[[Telégrafu Mercantil]]'', dirixíu por [[Francisco Cabello y Mesa]], y nel que collaboraben Belgrano y [[Manuel José de Lavardén]]. Dexó d'apaecer n'ochobre de [[1802]], en tirando unos doscientos númberos, dempués de dellos problemes coles autoridaes virreinales, que víen con malos güeyos les cobardes crítiques ellí esmucíes y l'estilu gayoleru de les [[sátira|sátires]] y crítiques de costumes.

Tamién collaboró nel [[Selmanariu d'Agricultura, Industria y Comerciu]], dirixíu por [[Hipólito Vieytes]]. Ellí esplicaba les sos idees económiques: promover la industria pa esportar lo superfluo, previa manufacturación; importar materies primes pa manufacturarlas; nun importar lo que pudiera producise nel país nin mercaderías de luxu; importar solamente mercaderías imprescindibles; reexportar mercaderías estranxeres; y tener una [[marina mercante]].

Yá daquella Belgrano víase afeutáu por una enfermedá contraida n'Europa,&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;El certificáu robláu pol protomédico [[Miguel O'Gorman]] y los llicenciaos Miguel García y José Ignacio de Aroche, de fecha 17 de payares de 1796, diz que «carecía de delles dolencies contraíes por un viciu [[Sífilis|sifilíticu]] y complicaes con otres aniciaes del influxu del país, que la so xunta foi causa de nun poder consiguir alivios col métodu más iguáu» y encamienten «camudar de país a otru más fayadizu y análogu a la so naturaleza». En {{cita llibru |autor=Institutu Belgraniano Central |títulu=Documentos pa la historia del xeneral don Manuel Belgrano |volume=Volume 1 |páxina=145 |allugamientu=Buenos Aires |añu=1982}}&lt;/ref&gt; que lo obligó a tomar llicencies de dellos meses nel Consuláu y motivó tamién qu'encamentara a la Corte al so primu Juan José Castelli, de principios similares, como posible reemplazante.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |enllaceautor=Félix Luna |títulu=Grandes protagonistes de la historia arxentina: Manuel Belgrano |edición=1º |añu=2004|mes=Julio |publicación=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |allugamientu=Buenos Aires|isbn=950-49-1247-8 |páxines=20-23 |capítulu=El contrabandu, una singular forma de comerciu nes colonies}}&lt;/ref&gt; La oposición de los comerciantes españoles retrasó la designación de Castelli hasta 1796.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |enllaceautor=Félix Luna |títulu=Grandes protagonistes de la historia arxentina: Juan José Castelli |añu=2001|mes=Marzu |editorial=[[Editorial Planeta]] |allugamientu=Buenos Aires|isbn=950-49-0656-7 |páxines=16-19 |capítulu=Un vecín prestixosu}}&lt;/ref&gt;

=== Les Invasiones Ingleses ===
{{AP|Invasiones Ingleses}}
Belgrano foi designáu capitán de les milicies urbanes de Buenos Aires en 1797 pol virréi [[Pedro de Melo]]. Trabayaba daquella nel Consuláu y nun tenía un interés xenuinu en desenvolver nenguna carrera militar. Nel so [[Autobiografía de Manuel Belgrano|autobiografía]] declaró lo siguiente:

{{cita|Si'l virréi Melo confirióme'l despachu de capitán de milicies urbanes de la capital, más bien recibir pa tener un vistíu más que poneme, que pa tomar conocencies n'asemeyada carrera.&lt;ref name=&quot;Autobiografía&quot; /&gt;}}

El virréi [[Rafael de Sobremonte|Sobremonte]] encargó-y la formación d'una milicia en previsión de dalgún ataque inglés, pero nun tomó l'encargu bien en serio. Esto llevar a la so primer participación nun conflictu armáu, cuando'l 25 de xunu de 1806 desembarcó una espedición de 1600 soldaos ingleses al mandu de [[William Carr Beresford]], lo cual empecipió les [[Invasiones Ingleses]]. Belgrano coló al [[fuerte de Buenos Aires]] apenes escuchó l'alarma xeneral, onde axuntó a numberosos homes pa enfrentar la invasión. Ensin conocencies de [[milicia]], colaron desordenadamente escontra'l [[Río Matanza|Riachuelo]]. Tres un únicu cañonazu inglés, tuvo d'obedecer les indicaciones del so xefe de mandu y ordenar la retirada. Más tarde escribiría: «Nunca sentí más ignorar hasta los rudimentos de la milicia». En tomando la ciudá, los ingleses esixeron a toles autoridaes qu'emprestaren [[xuramentu]] de llealtá. El Consuláu en plenu aportó a la demanda inglesa, quitando a Belgrano que sostuvo que «Queremos al antiguu amu, o a nengunu». Se exilió de Buenos Aires y buscó abellugu na capiya de [[Mercedes (Uruguái)|Mercedes]], na [[Banda Oriental]].&lt;ref&gt;Roberts, Carlos, ''Les invasiones ingleses'', Ed. Emecé, Bs. As., 1999.&lt;/ref&gt;

Los ingleses fueron espulsaos por una espedición entamada por [[Santiago de Liniers]], anque s'esperaba qu'éstos intentaríen atacar nuevamente la ciudá. Belgrano tornó dempués de reconquistar y xunióse a les fuercies qu'entamaba Liniers. Foi nomáu sarxentu mayor del [[Reximientu de Patricios]], a les órdenes de [[Cornelio Saavedra]], y afondó los sos estudios de [[táctica militar]]. En teniendo conflictos con otros oficiales, Belgrano arrenunció al cargu de Sarxentu Mayor y púnxose a les órdenes de Liniers. Mientres el combate que tuvo llugar pocu dempués, sirvió como ayudante de campu d'una de les divisiones del exércitu al mandu del coronel Balviani.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |enllaceautor=Félix Luna |títulu=Grandes protagonistes de la historia arxentina: Manuel Belgrano |edición=1º |añu=2004|mes=Julio |publicación=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |allugamientu=Buenos Aires|isbn=950-49-1247-8 |páxines=33-35 |capítulu=Les milicies criollas}}&lt;/ref&gt; Tres la esitosa resistencia de Buenos Aires volvió faese cargu del Consuláu y dexó nuevamente los estudios militares.&lt;ref name=&quot;Autobiografía&quot; /&gt;

=== El carlotismo ===
[[Ficheru:Domingos Sequeira - D. Carlota Joaquina.jpg|miniatura|[[Carlota Joaquina de Borbón]].]]
{{AP|Carlotismo}}

Magar no fáctico Manuel Belgrano foi siempres un cabal [[democracia|demócrata]], les coxuntures históriques forzáron-y a ser [[regalismo|regalista]] o [[monarquía|monárquicu]] contra los [[realistes n'América|realistes procolonialistas]].

Belgrano foi'l fundador nel Virreinatu del Río de la Plata de la corriente llamada [[carlotismo]].

Ante la llegada de noticies de que la metrópolis fuera ocupada pol exércitu francés y el rei [[Fernandu VII d'España]] taba presu en [[Francia]], esperaba poder suplantalo, siquier pa esi Virreinatu, pola [[infanta]] [[Carlota Joaquina]] —quien yera la hermana del rei depuestu y, de la mesma, la esposa del [[príncipe]] [[rexencia (política)|rexente]] [[Xuan VI de Portugal]]— y residente nesa dómina en [[Rio de Janeiro]] de resultes de la invasión de los franceses.

Tamién el marqués de Casa Pizarro, [[Ramón García de León y Pizarro]], pensaba qu'esto sería positivu pal Virreinatu del Río de la Plata, daes les circunstancies d'España frente al poder del rei francés [[Xosé Bonaparte]].&lt;ref&gt;Escobar Doncel, Carlos, ''Los García de León y Pizarro n'América'', Ed. Ltda, 1980.&lt;/ref&gt; Caltuvo nutrida correspondencia con ella y xunió al so movimientu a munchos destacaos independentistes, como Castelli, Vieytes, [[Nicolás Rodríguez Peña]], [[Juan José Paso]], [[Miguel Mariano de Villegas]] ya inclusive efímeramente a Saavedra.

La so idea yera ganar más autonomía, y seique la independencia, al traviés de la figura de la infanta, pero la candidatura de Carlota Joaquina yera bien pocu afecha p'algamar esos oxetivos: de primeres, la Infanta yera la esposa del rexente y príncipe herederu de [[Portugal]], lo que -y dexara al monarca lusitanu estender les sos colonies y, bien probablemente, absorber al Virreinatu del Río de la Plata. Esta idea d'apoderase de les provincies rioplatenses nun yera nueva pa Portugal, sinón que foi una amenaza constante nel procesu d'espansión lusitanu escontra l'oeste d'[[América del Sur]].

En segundu términu, les idees polítiques de Carlota Joaquina yeren [[absolutismu|absolutista]] y enxamás dexaría que so'l so corona instalárase nenguna forma de [[monarquía]] [[lliberal]], nin d'autonomía pa les dependencies americanes.

El partíu carlotista llogró tener bastante influencia, pero nunca llegó a poner en peligru'l Virreinatu del Río de la Plata. A empiezos de 1810, el proyeutu carlotista fracasara, anque'l partíu de Belgrano siguía funcionando como centru de combalechadures independentistes.

Belgrano convenció al nuevu virréi, [[Baltasar Hidalgo de Cisneros|Cisneros]], d'editar otru periódicu, el ''[[Corréu de Comerciu]]'', y cola escusa d'aldericar les sos ediciones, promovía xuntes nes que s'entamaben les aiciones del so grupu políticu. El so nome públicu yera la Sociedá Patriótica, Lliteraria y Económica.

Sofitó l'apertura al comerciu internacional del puertu de Buenos Aires, que foi ordenada pol virréi Cisneros, en parte primíu pola famosa ''[[Representación de los Hacendados]]'', escrita por [[Mariano Moreno]], pero aparentemente basada nes idees de Belgrano.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Molinari |nome=Diego Luis |enllaceautor=Diego Luis Molinari |títulu=La representación de los hacendados de Mariano Moreno; la so nenguna influencia na vida económica del país y nos sucesos de mayu de 1810 |edición=2da. |añu=1939 |editorial=[[Universidá de Buenos Aires]], Facultá de Ciencies Económiques |allugamientu=[[Buenos Aires]]|páxina=464}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Scenna |nome=Miguel Ángel |enllaceautor=Miguel Ángel Scenna |títulu=Les breves madures. Memorial de la Patria, tomu I |capítulu=VI, El virréi Cisneros |añu=1984 |editorial=La Bastilla |allugamientu=[[Buenos Aires]] |isbn=950-008-021-4 |páxina=252}}&lt;/ref&gt;

N'abril de [[1810]] arrenunció al so cargu nel Consuláu.

=== La Revolución de Mayu y la Primer Xunta de Gobiernu ===
A principios de mayu de [[1810]] Belgrano foi unu de los principales dirixentes de la insurrección que se tresformó na [[Revolución de Mayu]]. Nésta la so actuación foi central, tanto personalmente como nel so rol de xefe del carlotismo. Participó nel [[cabildru abiertu]] del [[22 de mayu]] y votó pol reemplazu del Virréi por una Xunta, que foi la propuesta vencedora. El [[25 de mayu]] foi escoyíu vocal de la [[Primer Xunta]] de Gobiernu, embrión del primer gobiernu patriu arxentín, xunto con otros dos carlotistas: Castelli y Pasu.

Siguió dirixendo y editando el Corréu de Comerciu, nel cual espresó: {{cita|Que nun s'oya una y bones los ricos taramien a los probes, y que la xusticia ye namái pa los ricos.}}

Belgrano yera'l miembru de la Xunta con más esperiencia política, y el más rellacionáu: la mayor parte de los funcionarios nomaos pol nuevu gobiernu dir por conseyu so. Dirixó por un curtiu periodu l'ex partíu carlotista, pero rápido'l control del grupu —y en cierta midida del gobiernu— pasó a Mariano Moreno.

{{cita|Enforma me falta pa ser un verdaderu padre de la patria, contentaríame con ser un bon fíu d'ella.|Manuel Belgrano&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/sociedad/valores-Belgrano-siguen-vixentes-despues_0_502749778.html |títulu=Los valores de Belgrano siguen vixentes 200 años dempués |fechaaccesu=13 de xunu de 2014 }}&lt;/ref&gt;}}

=== Espedición militar a la provincia del Paraguay ===
{{AP|Espedición de Belgrano al Paraguay}}
Anque nun yera militar profesional, la Primer Xunta nomó a Belgrano al mandu de la espedición militar a la provincia del [[Paraguái]]. Diz al respeutu na so autobiografía escrita en 1814:
{{cita|Topábame de vocal de la Xunta Provisional cuando nel mes d'agostu de 1810, determinóse mandar una espedición al Paraguay. La Xunta punxo mirar en mi pa mandame cola espedición auxiliadora, como representante y xeneral en xefe d'ella; almití porque nun se creyera qu'anoxaba los riesgos, que namái quería esfrutar de la Capital, y tamién porque entevía una grana de desunión ente los vocales mesmos, que yo nun podía atayar, y deseyaba topame nun serviciu activu, sicasí de que les mios conocencies militares yeren bien curtios.}}

Nes sos campañes militares llamó l'atención la so frugalidad y la so manera de vida, equiparable al d'un [[soldáu rasu]].

Incorporó al so exércitu a dellos paraguayos, tantu pola so capacidá como polos sos contactos: los hermanos José y Ramón Espínola, fíos de [[José Espínola y Peña]], el «viviente más odiáu polos paraguayos», dambos en calidá de edecanes; a [[José Ildefonso Machain]], militar que lluchara n'España contra Napoleón ya importante familia n'Asunción, como segundu so; y al capitán d'artillería [[Bonifacio Ramos]] qu'actuara mientres les invasiones ingleses.

[[Ficheru: Belgrano Manuel.jpg|miniatura|derecha|[[Litografía]] de Manuel Belgrano.]]
Depués de cruciar el ríu Paraná al altor de [[Candelaria (Misiones)|Candelaria]] y ocupar el puestu d'observación de [[Combate de Campichuelo|Campichuelo]] avanzó escontra Asunción pero foi deteníu y ganáu el 19 de xineru de 1811 en [[Batalla de Paraguarí|Paraguarí]]. Na so retirada intentó sostenese nel ríu Tacuarí onde llibró la [[Batalla de Tacuarí]] el 9 de marzu de 1811 onde foi nuevamente derrotáu. Depués de capitular retirar escontra Candelaria dando per terminada la espedición militar al Paraguay. Independientemente d'esta derrota, el 7 de marzu, en Buenos Aires, la Xunta yá había determináu que tenía de dar por rematada la campaña na provincia del Paraguay, repasar el ríu Paraná y dirixise al sur, al [[Concepción del Uruguay|Regueru de la China]].

Nel posterior intercambiu de notes con [[Manuel Atanasio Cabañas]], Belgrano nun llogró convencelo de la necesidá de que la provincia del Paraguay &quot;s'una y guarde l'orde de dependencia [de Buenos Aires] determináu pola voluntá soberana [de Fernandu VII]&quot;.{{Harvnp|Garay|1897|pp=39-44}} Sicasí, según dellos autores, Belgrano llograría influyir efectiva y conducentemente na emancipación de dichu territoriu, preparando'l terrén ideolóxicu pa la [[Revolución de mayu de 1811]], que llevaría a la [[Independencia del Paraguay]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Romero, Roberto A. |títulu=Antecedentes de la Independencia Paraguaya: proclamar castellanu-guaraní del Xeneral Belgrano |editorial=Intento |añu=1988 |páxines=11-13 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Ruiz Moreno, Isidoro J. |títulu=Campañes militares arxentines |volume=Vol. I |editorial=Emecé |añu=2005 |páxina=90}}&lt;/ref&gt; Esta supuesta influencia foi cuestionada por otros historiadores, tanto arxentinos como paraguayos; ente los primeres, Vicente Fidel López escribió: «Nós nun podemos participar de la entusiasta lleenda con que s'atribuyó la revolución del Paraguay a les conferencies del xeneral Belgrano con Cabañas y colos hermanos Yegros»;{{Harvnp|López|1939|p=188}} pela so parte, el paraguayu Blas Garay afirmó que «Les idees revolucionaries teníen yá abiertu camín y constituyíen materia d'aprovecedures pal gobiernu [de Velasco] muncho primero que Belgrano comunicar colos oficiales paraguayos».{{Harvnp|Garay|1897|p=113}}

Na so marcha escontra'l Paraguay axuntó los pobladores esvalixaos y delineó el pueblu de [[Curuzú Cuatiá|Nuesa Señora del Pilar de Curuzú Cuatiá]], afitó-y el so xurisdicción territorial laudando na disputa que'l cabildru de Corrientes tenía col de Yapeyú, y el 16 de payares ordenó per carta la formalización del pueblu misioneru de [[Mandisoví]] (cerca de l'actual [[Federación (Entre Ríos)]], otorgándo-y amplia xurisdicción territorial nel nordeste de l'actual provincia d'Entre Ríos, como antemurales contra les invasiones portugueses, y estremu sur de la de Corrientes, asegurando l'autoridá del nuevu gobiernu na [[Mesopotamia arxentina]].

El 30 d'avientu de 1810 redactó'l ''Reglamentu pal réxime políticu y alministrativu y reforma de los 30 pueblos de les Misiones'', cuerpu llexislativu de trenta artículos que Juan Bautista Alberdi utilizó darréu como una de les bases de la Constitución Nacional de 1853.{{Harvnp|Pigna|2010|p=64}}Esti Reglamentu nun foi aprobáu pola xunta de Buenos Aires.

=== Espedición militar a la Banda Oriental ===
{{AP|Espediciones Llibertadores de la Banda Oriental}}
La Xunta encargólu que punxérase al frente del exércitu que tenía de sitiar y rindir [[Montevidéu]] ciudá que taba entá sol poder de los españoles, llevando como'l so segundu xefe a [[José Rondeau]]. A mediaos d'abril, Belgrano, nomó a [[José Gervasio Artigas]] ''Segundu Xefe Interín del Exércitu d'Operaciones de la Banda Oriental'', según comunicar a la Xunta nel so oficiu datáu en [[Mercedes (Uruguái)|Mercedes]], el 27 d'abril de 1811. La [[Xunta Grande]], sicasí, designó segundu xefe a Rondeau, quien recién llegó a Mercedes a principios de mayu. Acordies coles órdenes que recibiera la Xunta, Belgrano nomó a Artigas Comandante Principal de les Milicies Patriótiques.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;El cambéu obedeció a derivaciones del movimientu del 5 y 6, asocedíu en Buenos Aires, y Belgrano tuvo a puntu de «obedecer pero nun cumplir» la orde. Facundo Acre, en ''Antecedentes'', citaos, señala que yá llograra axuntar un exércitu de más de 3000 homes y concebíu un plan d'aición pol que [[Manuel Artigas]] operaría nel Norte, José Gervasio Artigas, con 500 homes, nel Centru, y [[Venancio Benavídez]], con 800 homes atacaría la [[Colonia del Sacramento]]. Lliga que llogró superar delles disensiones ente los caudiellos orientales y ente estos y dellos xefes porteños. Belgrano, cola so bona fe, trató d'inducir a Vigodet, y Michelena a qu'abandonaren «el partíu inicuu de la guerra civil en que tan infelizmente envolubrar un home ensin autoridá, ensin representación legitima y que seria eternamente oxetu de execración», como diz refiriéndose a Elío, nel so oficiu del 27 d'abril, dirixíu a Vidoget. Ver: Archivu Artigas, Tomu IV, páxina. 334 [http://www.bibna.gub.uy/actualidad/Coleiciones/t4/301-400.pdf]&lt;/ref&gt;

=== Xuiciu a Belgrano ===
Producida la [[Revolución del 5 y 6 d'abril de 1811]], que dexó al sector moderáu saavedrista asegurar el control de la [[Xunta Grande]] de gobiernu esaniciando a la minoría radical morenista, un ensame proveniente de los arrabaldes y zones rurales inmediates y tropes de los cuarteles convenientemente convocaes, presentó al Cabildru, el mesmu 6 d'abril, un petitoriu empobináu a la Xunta onde esixíen, na &quot;proposición&quot; númberu trelce: {{Cita|Quier el pueblu que'l vocal, Don Manuel Belgrano, xeneral de la espedición destinada al auxiliu de los nuesos hermanos paraguayos, sía llamáu y compareza darréu nesta capital a responder a los cargos que se-y formen. ''Pidimientos'' del 6 d'abril de 1811 en {{cita Harvard|Xunta d'Historia y Numismática Arxentina |1910|p=287 vol. 2}}}}
Belgrano yera consideráu non solo como ''morenista'' sinón como un peligru potencial al tar al mandu d'un exércitu d'aproximao 3000 homes n'operaciones.{{Harvnp|Ornstein|1970|p=249}}

El 19 d'abril, la Xunta, obedeciendo les proposiciones feches pol &quot;pueblu&quot; y publicaes na ''Gazeta Estraordinaria'' del 15 d'abril, &quot;previeno&quot; a Belgrano por que tornara a la capital y dexara el mandu del exércitu al oficial que &quot;correspuenda pol so emplegu y antigüedá&quot; que &quot;dica agora&quot; tenía de ser José Rondeau. Na so respuesta del 21 de mayu, Belgrano manifestó abiertamente la so ambivalencia: &quot;Tuvi impulsos d'obedecer y nun cumplir la orde&quot; escribió. Finalmente acató la orde por que nun se pensara que lo faía por &quot;ambición&quot; y nun provocar, &quot;seique&quot;, un &quot;nuevu movimientu&quot; o &quot;vaivén&quot; que se debía evitar frente a los enemigos.{{Harvnp|Institutu Belgraniano Central|1982|p=594}}

El 6 de xunu de 1811 la Xunta designó como Xuez Fiscal al coronel [[Marcos González Balcarce]], partidariu de Saavedra y que xunto con otros militares roblara'l petitoriu onde se pidía'l so enxuiciamientu. La so misión yera formar la causa axuntando información y tomando les declaraciones correspondientes.

El 20 de xunu, 16 oficiales del exércitu qu'operaba na Banda Oriental y que participaron na espedición contra la provincia del Paraguay, espresaron que nun atoparen a naide que tuviera dalguna quexa contra Belgrano.

El 26 de xunu'l fiscal tomó declaración al coronel Tomás de Rocamora. Les entrugues trataron sobre les causes poles que nun pudo axuntase con Belgrano, les fuercies disponibles y la so disposición nes distintes batalles y si sabía les causes poles cualos fueron dixebraos por Belgrano dellos oficiales del exércitu. Al respeutu Rocamora mentó la fuga de los oficiales Juan Mármol y Bertolot de la batalla de Tacuarí xunto con otros «prófugos que fuxíen del exércitu». Sobre estos fechos nun-y pidieron aclaraciones.

Dos díes depués, el 28 de xunu, tomóse la declaración a Gregorio Perdriel. Les entrugues fueron sobre la marcha dende la Baxada, detalles de la batalla de Paraguarí y posterior retirada y si el xeneral comunicara a los oficiales la orde de la Xunta de &quot;nun aventurar aición ensin ventayes conocíes&quot;. Perdriel realizó una estensa declaración en respuesta a les 25 entrugues que se-y fixeron.

La causa paralizar mientres el mes de xunetu. «Pero lo que más llama l'atención ye qu'en nengún momentu tomó declaración al inculpáu, siendo l'únicu que podía esclariar con testigos ''[[de visu]]'' toles duldes».{{Harvnp|Ornstein|1970|p=253}} A fines d'esi mes recibiéronse distintos oficios provenientes de los alcaldes de la ciudá que manifestaron nun tener cargos que faer a Belgrano pola so actuación militar. Tantu [[Tomás José Grigera]] como los alcaldes trataron agora d'embrivir la importancia del xuiciu esplicando que: {{Cita|&quot;[...] l'espíritu del artículu 13 de los pidimientos del 6 d'abril ye escitar al gobiernu a que xulgue según derechu al xeneral [Belgrano] como n'iguales circunstancies y casos practicóse inda cuando la desgracia de la perda de les aiciones de guerra fueren inevitables&quot;. {{cita Harvard|Carranza |1896|p=62 vol. 8}}}}

Del 3 al 8 d'agostu tomaron siete declaraciones a oficiales que por diverses razones fueren desafectados del exércitu por Belgrano. A toos ellos, al llegar a Buenos Aires, quitárase-yos el despachu pero depués, a casi toos, foi-yos retornáu ensin esplicación dalguna. Munches declaraciones fueron antedatadas como si tomárense en xunetu y non n'agostu y, a diferencia de Rocamora y Perdriel, fixéronse poques entrugues, toes rellacionaes coles operaciones militares.

Finalmente'l 9 d'agostu de 1811, teniendo en cuenta lo «espuesto pol Exmo. Cabildru, Alcaldes de barriu y oficiales del exércitu» declaróse que Belgrano: {{Cita|[...] conducióse nel mandu d'aquel exércitu con un valor, celu y constancia dignos de reconocencia de la patria; en consecuencia queda repuestu a los graos y honores que llograba y que se-y suspendieron en conformidá de alcordar nos pidimientos del 6 d'abril; y pa prestu del públicu y de esti beneméritu patriota, publicar esti decretu en ''La Gazeta''. {{cita Harvard|Institutu Belgraniano Central|1982|p=656}}}}
Como lo antemanara Belgrano, el momentu escoyíu pa la so destitución nun fuera'l más fayadizu, poles &quot;rellaciones&quot; o negociaciones que se taben realizando colos paraguayos, portugueses, Artigas ya inclusive los &quot;enemigos&quot; de Montevideo. Al añu siguiente, nun oficiu a Rivadavia del 11 de mayu de 1812, Belgrano amestó: &quot;los fistoles del 5 y 6 d'abril perxudicáronme y perxudicaron a la Patria; ¿qué ventaya se saca de mentir?&quot;

El coronel Leopoldo R. Ornstein, qu'escribió sobre la espedición militar al Paraguay na obra coleutiva ''Historia de la Nación Arxentina'', al analizar el xuiciu a Belgrano xustificó al gobernador [[Bernardo de Velasco]] diciendo que lo únicu que pudo faer foi &quot;defender la so provincia contra una invasión de fuercies porteñas&quot; y responsabilizó a la xunta de Buenos Aires de los resultaos llograes &quot;de manera que yera esta, en plenu, la que tuvo de ser sometida a xuiciu y non Belgrano&quot;.{{Harvnp|Ornstein|1970|pp=262-264}}

=== Misión diplomática al Paraguay ===
De resultes del cambéu políticu asocedíu nel Paraguay en xunu de 1811, la Xunta consideró que Belgrano yera l'home más fayadizu pa empecipiar negociaciones col nuevu gobierno paraguayu. A tal fin, el 1 d'agostu, nomar representante de la Xunta en misión especial coles ''Instrucciones'' oficiales y confidenciales correspondientes. Belgrano respondió que pa llevar alantre'l so cometíu yera conveniente que se resolviera primeramente la so situación procesal. Teniendo en cuenta que yá se realizaron les publicaciones y recoyíos los informes, arrenunció a toa defensa y confió la mesma en tolos oficios qu'unviara a propósito a la Xunta mientres tuvo n'operaciones y nes declaraciones de los oficiales del so exércitu.

N'ochobre de 1811 Belgrano atopábase nuevamente nel Paraguay, unviáu pol [[Primer Triunviratu (Arxentina)|Primer Triunviratu]], y el día 12 robló col gobiernu paraguayu un [[Tratáu confederal ente les xuntes d'Asunción y Buenos Aires (1811)|Tratáu d'Amistá, Auxiliu y Comerciu pa una Confederación]]. El mesmu nun llegó a tener aplicación práutica, una y bones el Paraguay caltúvose alloñáu de les Provincies Xuníes&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Sánchez Quell, Hipólito |títulu=La diplomacia paraguaya: de Mayu a Cuetu Corá |editorial=Intercontinental |añu=2008 |páxines=14-23 }}&lt;/ref&gt; y progresivamente aislláu del esterior.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.argentina-rree.com/2/2-028.htm |títulu=L'impautu de la Revolución de Mayu nel “Altu Plata”. La posición del Paraguay |obra=Historia Xeneral de les Rellaciones Esteriores de la República Arxentina |autor=Cisneros, Andrés y [[Carlos Escudé|Escudé, Carlos]] }}&lt;/ref&gt;

=== El Motín de les Trences ===
{{AP|Motín de les Trences}}

El 16 de payares de 1811, el Primer Triunviratu dispunxo que los reximientos 1 y 2 fueron xuníos, pasando a ser el N° 1 de Patricios, y designó como'l so xefe al coronel Manuel Belgrano:
{{Cita|(...) por non ser conforme coles atenciones del señor Brigadier Don Cornelio Saavedra el desempeñu de les obligaciones d'esti importante cargu.}}

Saavedra foi condergáu a destierru. El 6 d'avientu de 1811 los Patricios protagonizaron el llamáu [[Motín de les Trences]], en contra del so nuevu xefe, reclamando caltener la so autonomía y el privilexu d'escoyer a los sos comandantes, llevantándose contra'l Primer Triunviratu. Fueron duramente reprimíos y, por orde de Belgrano, 4 soldaos y suboficiales fueron condergaos a muerte como cabezaleros del motín, executaos y colgaos na vía pública'l 21 d'avientu.&lt;ref&gt;Bra, Gerardo, ''El Motín de les Trences'', Revista Toa ye Historia, númberu 187.&lt;/ref&gt;

=== La creación de la bandera arxentina ===
[[Ficheru:Berazategui-Caacupe-políptico-Virgen.jpg|miniatura|250px|[[Virxe de Caacupé (Berazategui)|Virxe de Caacupé]], una de les advocaciones a Santa María que Manuel Belgrano tuvo por referencia.]]

{{AP|Historia de la bandera de l'Arxentina}}
Belgrano siguió como xefe del Reximientu de Patricios y pa recomponer la disciplina, el reximientu foi unviáu a [[Rosario (Arxentina)|Rosario]] a vixilar el [[ríu Paraná]] contra meyores de los realistes de [[Montevidéu]].

Ellí, en Rosario, a les veres del ríu Paraná, el [[27 de febreru]] de [[1812]] enarboló per primer vegada la [[Bandera d'Arxentina|bandera arxentina]], creada por él colos colores de la [[escarapela arxentina|escarapela]], tamién obra so. Facer ante les bateríes d'artillería que denominó &quot;Llibertá&quot; y &quot;Independencia&quot;, onde güei s'alluga'l [[Monumentu Históricu Nacional a la Bandera]]. Primeramente, la bandera yera un distintivu pa la so división del exércitu, pero depués adoptar como un símbolu d'independencia. Esta actitú costó-y el so primer enfrentamientu abiertu col gobiernu centralista de Buenos Aires, personificáu na figura del ministru [[Bernardino Rivadavia]], de postures netamente europeizantes. El Triunviratu reaccionó sollertáu: la situación militar podría obligar a declarar una vegada más la soberanía del rei [[Fernandu VII d'España]], de cuenta que Rivadavia ordenó-y destruyir la bandera. Sicasí, Belgrano guardar y decidió que la impondría dempués de dalguna victoria que llevantara los ánimos del exércitu y del Triunviratu.

Tocantes a la so eleición de los colores de la bandera nacional arxentina, tradicionalmente díxose que s'inspiró nos colores del cielu; esta versión ye ensin duldes válida anque non escluyente d'otres. Sicasí, ye bien probable qu'escoyera los colores de la dinastía borbónica (l'azul celeste y el 'plata' o blancu) como una solución de compromisu: nos sos momentos iniciales les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]], pa evitar l'estatus de rebelde declararon que refugaben la ocupación realista, anque calteníen entá fidelidá a los [[Borbones]]. Per otra parte, Belgrano paez ser devotu de la [[Virxe de Luján]], y otres advocaciones de la Virxe (de [[Chaguaya]]&lt;!--- nun val la pena poner Virxe de Chaguaya yá que nel art. Chaguaya faise, y va estendese, la referencia a esta advocación de la Virxe, solu si faise un articulo específicamente dedicáu a la Virxe de Chaguaya va convenir camudar l'enllaz ---&gt;, d'[[Virxe de Itatí|Itatí]], del [[Virxe del Valle|Valle]], de [[Cotoca]]&lt;!--- lo mesmo que lo dicho pa la de Chaguaya, solo cuando esista un art. dedicáu a la Virxe de Cotoca va valir la pena camudar l'enllaz, mentanto yá Cotoca fai referencies a esta advocación ----&gt;, y de [[Virxe de Caacupé|Caacupé]]), que les sos vestes tradicionalmente son o fueron albicelestes; en cierto nenguna de les teoríes contradizse yá que los colores del cielu representen al mantu de la [[Inmaculada Concepción|Inmaculada Concepción de La Virxe]] que los sos colores fueron escoyíos pola dinastía borbónica de la Corona d'España pa la so presea más importante entós dada: la [[Orde de Carlos III]], d'esta presea o condecoración surdió depués mientres les [[Invasiones Ingleses]] la escarapela y moñu del [[Reximientu de Patricios]].

Nel añu [[1938]] per primer vegada celebróse'l ''Día de la Bandera'' n'[[Arxentina]], escoyéndose'l [[20 de xunu]], día de la fecha del so fallecimientu.

=== Segunda Campaña al Altu Perú ===
{{AP|Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Segunda espedición auxiliadora al Altu Perú}}
[[Ficheru:Manuel Belgrano a caballo.jpg|miniatura|250px|derecha|Manuel Belgrano a caballu.]]
El mesmu día que fizo flamear esa bandera, en febreru de 1812, Belgrano yera nomáu pol Primer Triunviratu xefe del [[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Exércitu del Norte]]. Tenía De partir escontra'l [[Alto Perú]], pa brindar nuevamente auxiliu a les provincies &quot;de riba&quot;, reemplazando a [[Juan Martín de Pueyrredón]] y engrosando l'exércitu coles tropes del so reximientu.

Fízose cargu del mandu na [[Posta de Yatasto]]: del exércitu derrotáu quedaben apenes 1500 homes, de los cualos 400 internaos nel hospital; tampoco había casi pieces d'artillería, y nun tenía fondos pa pagar a los soldaos. Foi designáu como'l so mayor xeneral [[Eustoquio Díaz Vélez]], quien lo secundó y acompañó mientres tola [[Segunda espedición auxiliadora al Altu Perú|Segunda Campaña Auxiliadora al Altu Perú]].

Belgrano instaló'l so cuartel en [[Campu Santo (Salta)|Campu Santo]], al este de la [[ciudá de Salta]]. Dedicar a disciplinar l'exércitu y entamó el so hospital, la maestranza y el cuerpu d'inxenieros. La so seriedá y el so espíritu de sacrificiu ganáron-y l'almiración de toos y llogró llevantar l'ánimu de les tropes.

En mayu treslladar a [[San Salvador de Jujuy]] ya intentó delles operaciones na [[Quebrada de Humahuaca]]. Pa llevantar la moral del exércitu, fixo bendicir la bandera pol cura de la ilesia de la ciudá, [[Juan Ignacio Gorriti]], que fuera miembru de la Xunta Grande.

Mentanto, l'exércitu de [[José Manuel de Goyeneche]], el vencedor d'[[batalla de Huaqui|Huaqui]], retrasar n'empezar operaciones nel sur, retrasáu pola desesperada defensa de [[Cochabamba]]. Pero a fines de xunu empezó la so meyora escontra'l sur.

Nesta situación, Belgrano recibió del Primer Triunviratu la orde de replegase, ensin presentar batalla, escontra [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]]. Asina foi que dirixó'l [[Éxodu Jujeño]]: ordenó a tola población siguilo, destruyendo tou cuanto pudiera ser útil al enemigu. Nun pudo faer cumplir esa mesma orde pa la ciudá de Salta, yá que l'enemigu taba yá mui cerca.

Los triunviros de Buenos Aires ordenáron-y una retirada hasta la ciudá de Córdoba pero Belgrano, conocedor per esperiencia de los territorios, reparó que les posibles defenses de Córdoba podríen ser bien fácilmente tornaes por una ofensiva realista procedente del Altu Perú, ya inclusive reforzada dende'l reocupado [[Chile]] (la ciudá de Córdoba anque ta cerca de les sierres allúgase yá nuna llanura escasamente defendible polo cual, ensin presentar batalla a los patriotes los realistes podíen avanzar direutamente hasta Buenos Aires), lo cual fíxo-y considerar el pidimientu de resistencia a estazón fecha pol pueblu en [[San Miguel de Tucumán]].

Foi algamáu en [[Combate de les Piedres]], onde perdió dellos homes; pero ordenó un contraataque que resultó esitosu y llevantó l'ablayada moral del so exércitu en retirada. Cumpliendo les órdenes, dirixir escontra [[Santiago del Estero (capital)|Santiago del Estero]]. Pero los ciudadanos notables de San Miguel de Tucumán, encabezaos por [[Bernabé Aráoz]], convencer d'esviase escontra esa ciudá. Ellí axuntó dellos centenares de soldaos más y fíxose fuerte na mesma ciudá. Respondió a un altaneru ultimátum del xeneral Goyeneche fecháu nel &quot;cuartel xeneral del Exércitu Grande&quot; con una irónica negativa fechada nel &quot;campamentu del Exércitu Chicu&quot;.

El xefe del exércitu de vanguardia realista, xeneral [[Pío Tristán]], avanzó hasta les contornes de la ciudá coles sos tropes despreveníes, cola artillería empacada sobre les mules.

Pero cuando l'exércitu presentar nel llamáu &quot;''Campu de les Carreres''&quot;, nes contornes de la ciudá, fueron sorpresivamente atacaos pol exércitu independentista. La [[batalla de Tucumán]], llibrada'l [[24 de setiembre]] de [[1812]], foi increíblemente confusa: cada unidá engarró pel so llau, desamarróse una nube de tierra, ya inclusive el cielu escurecer por una manga de [[Acrididae|llagostes]]. Belgrano acampó a cierta distancia, y namái el llegar la nueche supo que trunfara. Foi la más importante de les victories revolucionaries de la [[guerra de la independencia arxentina]].

Belgrano reorganizó les tropes y avanzó escontra Salta. El [[20 de febreru]] de 1813 llibróse la [[batalla de Salta]], na ''pampa de Castañares'', lindante cola [[ciudá de Salta]], na que llogró un trunfu completu, faciendo inútil la defensa de les tropes de Tristán. Foi la primer vegada que la bandera arxentina presidió una batalla.

Robló con Tristán un armisticiu, pol cual dexó en llibertá a los oficiales realistes, so xuramentu de que nunca volvieren tomar les armes contra los patriotes. Esta decisión valió-y les crítiques de los miembros del gobiernu porteño y de munchos historiadores actuales. Pero ye posible que, si portárase con más crueldá, como Castelli en [[1811]], nun pudiera recibir el sofitu que recibió nel Altu Perú.

De resultes de la batalla de Salta, les provincies altoperuanas de [[Chuquisaca]], [[Potosí]], y más tarde, [[Cochabamba]], llevantáronse nuevamente contra los españoles. Espulsó al obispu de Salta, cuando afayó que taba cooperando colos realistes.
[[Ficheru:TUCUMAN-1812.jpg|miniaturadeimagen|Plaza Mayor (actual [[Plaza Independencia (Tucumán)|Plaza Independencia]]) de la [[San Miguel de Tucumán|Ciudá de San Miguel de Tucumán]] escontra 1812 mientres el gobiernu del Xeneral Manuel Belgrano ([[Pintura al oleu]] actual)]]

N'abril de 1813 empecipió la meyora escontra'l norte, al territoriu de l'actual [[Bolivia]]. Intentó nun empeorar les rellaciones colos altoperuanos, qu'habíen quedáu mal predispuestos contra los porteños dende les imprudencies de Castelli y [[Bernardo de Monteagudo]], pero fixo executar a los realistes que violaren el xuramentu dau na batalla de Salta y pol que fueren lliberaos: cortó-yos les cabeces y facer clavar con un cartelu que dicía &quot;por [[Perxuriu|perxuros]] y ingratos&quot;.

En xunu entraba col so exércitu de 2500 homes en Potosí, onde reorganizó l'alministración y nomó gobernadores adictos en casi tol Altu Perú. Mentanto, Goyeneche yera reemplazáu por [[Joaquín de la Pezuela]], un xeneral, más arteru qu'aquél, que llueu axuntó un exércitu de casi 5000 homes.

Belgrano poner en marcha con 3500 homes, ente los que se cuntaben fuercies [[indíxenes]] comandados por [[Cornelio Zelaya]], [[Juan Antonio Álvarez de Arenales]], [[Manuel Asencio Padilla]] y [[Ignacio Warnes]]. Esti postreru fuera nomáu gobernador de [[Santa Cruz de la Sierra]] por Belgrano, y llograra estender significativamente el territoriu lliberáu.

Enfrentó a Pezuela el [[1 d'ochobre]] na [[batalla de Vilcapugio]], onde nun primer momentu paeció que podía llograr la victoria. Un sorpresivu contraataque realista llogró una victoria total pa Pezuela. Nella perdió pocu menos de la metá de les sos tropes, casi tola so artillería y la so correspondencia. Por ésta, Pezuela supo que Belgrano esperaba refuerzos. Por eso forzó rápido una nueva batalla.

Na [[batalla de Ayohuma]], del [[14 de payares]], y a pesar del conseyu contrariu de los sos oficiales de nun presentar batalla, nun atolenó a despintar la disposición de les sos tropes, lo que dexó que Pezuela atacar con seguridá, camudando de frente. Foi una segunda completa victoria realista.

De resultes d'estes derrotes retirar a Jujuy, dexando les provincies del Altu Perú en manes del enemigu. Quedaben neses provincies dellos xefes revolucionarios, los más destacaos de los cualos fueron Arenales, Warnes y Padilla, que dieron enforma trabayu al so enemigu hasta'l regresu del Exércitu del Norte, al añu siguiente.

Belgrano foi cuestionáu pol [[Segundu Triunviratu (Arxentina)|Segundu Triunviratu]]. En xineru tuvo de dexar el mandu del Exércitu del Norte al coronel [[José de San Martín]], quien fuera unu de los xefes de la [[revolución del 8 d'ochobre de 1812]] que depunxera al Primer Triunviratu. Na Posta de Yatasto Belgrano apurrió la xefatura del nuevamente derrotáu Exércitu del Norte a San Martín y a los pocos díes tornó a Buenos Aires, seriamente enfermu por afecciones contraíes mientres les sos estenses campañes militares, probablemente [[paludismu]] y [[enfermedá de Chagas|tripanosomiasis]].

Magar atopase con un exércitu material y anímicamente abrasáu, San Martín reconoció en tou momentu'l gran llabor llibertador desempeñada por Belgrano al mandu de les tarrecibles campañes del Altu Perú, profesándo-y en tou momentu un gran respetu y almiración.

El so fracasu nesta campaña foi consideráu como determinante de la posterior separación de Bolivia d'[[Arxentina]].&lt;ref&gt;La decisión de la independencia de les provincies del Altu Perú deber a un conxuntu de causes más complexes y fondes. Nel ámbitu internu y de resultes de la decisión de la Banda Oriental de declarara como una provincia xunida a les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata]], éstes taben llibrando la [[Guerra de Brasil]] ensin recibir nengún sofitu de les provincies del Altu Perú, a pesar de los pidíos qu'efectuaron los diplomáticos arxentinos. Nuna carta fechada'l 9 de mayu de [[1825]], ante la negativa de la [[Gran Colombia]] d'ayudar a los rioplatenses na Guerra contra Brasil, el gobiernu respondió-y al mariscal [[Antonio José de Sucre]] que ''ye voluntá del Congresu Xeneral y Constituyente que les provincies del Altu Perú queden en plena llibertá pa disponer de la so suerte, según crean convenir meyor a los sos intereses y a la so felicidá''.&lt;/ref&gt;

=== Diplomacia n'Europa ===
[[Ficheru:Manuelbelgrano.jpg|miniatura|derecha|250px|Manuel Belgrano.]]
Belgrano foi unviáu pol [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata]], [[Gervasio Antonio de Posadas]], como [[diplomáticu]] a [[Europa]]. Ente [[1814]] y [[1815]] viaxó, con riesgu pa la so vida, tantu por tar enfermu como por ser consideráu un súbditu rebalbu, al [[Vieyu Mundu]] p'axustar la reconocencia de la independencia ante les potencies europees, anque ensin llograr resultancies.

Foi unviáu xunto con Rivadavia a [[Londres]], p'axustar col gobiernu [[Inglaterra|inglés]] y col rei d'España, Fernandu VII. Nun ye seguru qué actitú teníen de tomar respectu d'ésti, si consiguir la independencia o reconocelo como monarca constitucional. Rivadavia llevaba instrucciones secretes que Belgrano nun conocía: axustar preferentemente con Londres y ufiertar la corona del Reinu del Río de la Plata a un príncipe español o inglés. De camín por [[Rio de Janeiro]], entrevistar con [[lord Strangford]], l'embaxador inglés. Tamién taba nesa ciudá [[Manuel José García]], unviáu pol Direutor Supremu [[Carlos María de Alvear]] p'axustar otres opciones; ente elles, la incorporación a Inglaterra como colonia.

Llegaos a Londres, nun llograron entrevistase col [[canciller]] [[Robert Stewart, vizconde de Castlereagh]]. Tarreciendo quedar aisllaos, intentaron coronar al príncipe [[Francisco de Paula de Borbón]], un hermanu de Fernandu VII, cola collaboración del ex-rei [[Carlos IV d'España]]. Inclusive Belgrano redactó un proyeutu de constitución, casi copiada de la inglesa, col so cámara de Nobles, de Comunes, y la so nobleza.&lt;ref&gt;López Rosas, José R., ''Ente la monarquía y la república''. Memorial de la Patria, tomu III, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1981.&lt;/ref&gt;

Mientres el so viaxe como diplomáticu reparó la hostilidá de casi tolos gobiernos europeos d'entós escontra les [[república|repúbliques]] y les [[democracia|democracies]] una y bones la restauración [[absolutista]] de la [[Santa Alianza]] impunxérase n'Europa. Por ello, al so regresu de la misión diplomática n'Europa, a mediaos de [[1815]] volvió proponer, esta vegada col sofitu de San Martín, un gobiernu regalista pero, a diferencia del absolutismu europeo bregó por una [[monarquía constitucional]]. Esta posición política nun foi aceptada polos partidarios independentistes republicanos.

=== La guerra civil na Mariña ===
Belgrano retornó a Buenos Aires y púnxose en contautu col nuevu Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata, [[Ignacio Álvarez Thomas]], con quien taba emparentáu tanto familiar como políticamente.&lt;ref&gt;El Direutor Supremu, Ignacio Álvarez Thomas, taba casáu con una sobrina de Manuel Belgrano: María del Carmen Florencia Severa Ramos Belgrano (fía de la so hermana favorita: Juana María Belgrano González) y compartía les idees monárquiques belgranianas.&lt;/ref&gt;

Debíu al fracasu de Juan José Viamonte, que fuera unviáu primeramente contra los [[federales]] de la [[provincia de Santa Fe|tenencia de gobiernu de Santa Fe]], que s'oponíen a la dependencia de Buenos Aires, y que terminara presu nel campamentu del [[caudiellu]] de la [[Banda Oriental]] [[José Gervasio Artigas]]; Álvarez Thomas decidió unviar a Santa Fe a un contingente comandado por Eustoquio Díaz Vélez y al Exércitu del Norte, que taba so la conducción del xeneral Belgrano.

Belgrano reemplazó a Viamonte y unvió a al so segundu, Eustoquio Díaz Vélez, el mesmu que fuera'l so segundu en Tucumán, Salta, Vilcapugio y Ayohuma, a esixir rindición a los santafesinos, pero ésti —&quot;pa cortar de raigañu la cruenta guerra civil&quot;— robló'l [[s:Pactu de Santu Tomé|Pactu de Santu Tomé]], el 9 d'abril de [[1816]], con [[Cosme Maciel]], comandante de la fuercia de mar de Santa Fe y representante del gobernador [[Mariano Vera]]. Por esti tratáu deponer a Belgrano como xefe del exércitu, asitiándose a Díaz Vélez nel so llugar. Esta rebelión de Díaz Vélez provocó la cayida del direutor Ignacio Álvarez Thomas. Alcordóse que la paz definitiva debía de ser ratificada ente dambos gobiernos y ser tamién aceptada por José Gervasio Artigas.

El caudiellu Artigas oponer a la firma del alcuerdu de paz definitivu que foi finalmente dexáu de llau pol nuevu Direutor Supremu, [[Antonio González Balcarce]], y pol [[Congresu de Tucumán]]. Esta negativa tuvo de resultes que la [[Lliga de los Pueblos Llibres]] nun unvió diputaos al Congresu de Tucumán nin participó de la [[Declaración d'independencia de l'Arxentina]].&lt;ref&gt;José Rafael López Rosas, ''Ente la monarquía y la república'', Memorial de la Patria, tomu III, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1981, páxs. 91-94.&lt;/ref&gt;

=== El Congresu de Tucumán, los intentos monárquicos y la declaración de la independencia ===
[[Ficheru:Juan Baustista Tupac Amaru.jpg|miniatura|240px|Rexistros del [[Campusantu de la Recoleta]] sobre l'entierru de [[Juan Bautista Túpac Amaru]], Inca que Belgrano intentó coronar como rei de les independizaes Provincies Xuníes de Suramérica.]]

Ante los fechos peracabaos de la so dómina determinaos pol absolutismu de la Santa Alianza, Belgrano consideró que lo conveniente yera caltener a la rexón de la Plata al traviés de la declaración de la so independencia y del establecimientu d'una manera de gobiernu monárquicu moderáu que pudiera ser reconocíu pola mayoría de les potencies europees.

De la mesma suponía que tal tipu de gobiernu regalista caltendría, como asocedía con Brasil, unificada a la enorme estensión territorial de les provincies lliberaes, qu'integraren l'antiguu virreinatu rioplatense y que s'atopaben habitaes por diversos pueblos que taben secularmente en conflictu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistes/regalismo-borbonico-visperas-revolucion-mayu.pdf |títulu=http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistes/regalismo-borbonico-visperas-revolucion-mayu.pdf |fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;José Carlos_1&quot;&gt;[[José Carlos Chiaramonte|CHIARAMONTE, JOSÉ CARLOS]], CEAL 1989, 59.&lt;/ref&gt;

El [[6 de xunetu]] de [[1816]], Belgrano espunxo ante los diputaos del Congresu de Tucumán, en dos reunión, una propuesta d'instaurar una monarquía casi nominal qu'ufiertaba'l tronu a los descendientes de los [[Inca|Inques]]. Según esti [[Plan del Inca]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2012/07/06/opinion/OPIN-04.html |títulu=El plan del Inca' de Belgrano |fechaaccesu=15 de payares de 2013 }}&lt;/ref&gt; bien probablemente proyeutó que'l títulu correspondiera a [[Juan Bautista Túpac Amaru]], únicu hermanu sobreviviente conocíu del [[inca]] [[Túpac Amaru II]],&lt;ref&gt;Juan Bautista Condorcanqui llograra abellugase en territoriu arxentín. Los sos restos fuelguen nel [[campusantu de La Recoleta]].&lt;/ref&gt; y un gobiernu efectivu de tipu [[parllamentariu]], al envís de llograr la puesta reconocencia a nivel internacional de la independencia arxentina.

La so propuesta d'enllantar una monarquía inca parllamentaria foi fecha risión polos sos contemporáneos que sofitaben la formación d'una república. Sicasí, obedecía a un intelixente cálculu per parte de Belgrano: la ufierta de la corona a los Inques buscaba atraer l'adhesión de parte de les poblaciones inques de les actuales zones andines de Bolivia, Perú y [[Ecuador]] al movimientu emancipatorio que se xestaba dende Arxentina.

Foi, con San Martín y [[Bernardo de Monteagudo]], unu de los principales promotores de la [[Declaración d'independencia de l'Arxentina|Declaración de la independencia de les Provincies Xuníes en Sud América]], en San Miguel de Tucumán, el [[9 de xunetu]] de [[1816]].

=== Nuevamente xeneral en xefe del Exércitu del Norte ===
N'agostu de 1816 Belgrano fíxose cargu nuevamente del Exércitu del Norte; pero nun pudo entamar una cuarta espedición al Altu Perú, como yera'l so suañu. Namái algamó a unviar al teniente coronel [[Gregorio Aráoz de Lamadrid]] nuna campaña menor, en marzu de [[1817]], hasta les cercaníes de [[Tarija]]. Pero Lamadrid, dempués d'una pequeña victoria, y con apenes 400 homes, atacó [[Sucre|Chuquisaca]] por sorpresa. Foi derrotáu y tuvo que fuxir pola sierra y la selva, volviendo a Tucumán pel camín d'[[San Ramón de la Nueva Orán|Orán]].&lt;ref&gt;Aráoz de Lamadrid, Gregorio, ''Memories'', Bs. As., 1895.&lt;/ref&gt;

=== La nueva guerra civil nel norte y na Mariña ===
Tamién en 1817, por orde del Congresu de Tucumán, Belgrano unvió a les sos meyores tropes a entartallar la revolución federal de Santiago del Estero, empobinada por [[Juan Francisco Borges]], quien foi prindáu por Aráoz de Lamadrid. Al saber de la prisión de Borges, Belgrano —que orixinalmente ordenara la so fusilamiento— indultó-y pero Lamadrid yá fusilara al so rival santiagueño.

L'Exércitu del Norte pasó un añu acantonáu na rústica fortaleza de [[Batalla de La Ciudadela|La Ciudadela]], a un par de quilómetros al suroeste de la Plaza Mayor de la ciudá de San Miguel de Tucumán, ensin recursos pa siguir la guerra, y tratando de compensar los posibles contraataques de los realistes.

Ordenóse-y repitíes vegaes utilizar divisiones del Exércitu del Norte contra los federales de Santa Fe. De cuenta que se treslladó a la [[Villa de los Ranchos|Villa de Ranchos]], en Córdoba, y unvió contra'l caudiellu de Santa Fe [[Estanislao López]] al coronel cordobés [[Juan Bautista Bustos]], que nun llogró torar la resistencia del santafesino.&lt;ref&gt;Núñez, M., ''Bustos, el caudiellu escaecíu'', Cuadiernos de revista Crisis, Bs. As., 1975.&lt;/ref&gt; Magar nun combatió personalmente a los federales de cutio quexábase a les autoridaes nacionales de la inutilidá d'esa guerra y alvertía al gobiernu que la población de les provincies taben descontentes del centralismu:
{{cita|&quot;Hai muncha equivocación nos conceutos: nun esiste tal facilidá de concluyir esta guerra; si los autores d'ella nun quieren concluyila, nun se va acabar enxamás... L'exércitu que mando nun puede acabala, ye un imposible. El so únicu fin tien de ser por un avenimientu... o vamos ver tresformase'l país en puros selvaxes...&quot;&lt;ref name=&quot;ref_duplicada_1&quot;&gt;Serrano, Mario A., ''Arequito: ¿por qué sublevóse l'Exércitu del Norte? '', Ed. Círculu Militar, Bs. As., 1996.&lt;/ref&gt;}}

A mediaos de [[1819]], cuando taba yá bien enfermu, el xeneral [[José Rondeau]], nuevu [[Direutor Supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata Direutor Supremu]], ordenó que tanto l'Exércitu del Norte como'l [[Exércitu de los Andes]], comandado per San Martín, abandonaren la llucha contra los realistes pa entartallar les rebeldíes provinciales. San Martín cenciellamente ignoró la orde, mientres Belgrano obedeció a medies: ordenó a les sos tropes empecipiar la marcha escontra'l sur, pero pidió llicencia per enfermedá y delegó el mandu nel so segundu, [[Francisco Fernández de la Cruz]].

Instalar en Tucumán, pero a pocu de llegar foi sorprendíu por un motín nesa provincia, que llevó al gobiernu al so vieyu conocíu Bernabé Aráoz, y terminó col xeneral en prisión. El so médicu particular, l'[[Escocia|escocés]] [[Joseph Redhead]] —a quien conociera dempués de la batalla de Tucumán y que lo acompañara dende entós— tuvo que interceder por él por que nun fuera encadenáu. Foi tamién él quien preparó'l so viaxe a Buenos Aires.&lt;ref&gt;Páez de la Torre, Carlos (h), ''Historia de Tucumán'', Ed. Plus ultra, Bs. As., 1987.&lt;/ref&gt;

La provincia de Tucumán negó la so obediencia al Direutoriu. Dos meses más tarde, tamién l'Exércitu del Norte negar a sofitar al gobiernu central contra los federales: al llegar a Santa Fe, el xeneral Bustos dirixó'l llamáu ''[[motín de Arequito]]'', y l'Exércitu del Norte foi disueltu.&lt;ref name=&quot;ref_duplicada_1&quot; /&gt;

=== La so muerte ===
[[Ficheru:Buenos Aires - Mausoleo de Manuel Belgrano - 20051212.jpg|miniatura|250px|derecha|Mausoléu de Manuel Belgrano nel [[Conventu de Santu Domingu (Buenos Aires)|Conventu de Santu Domingu]], [[Buenos Aires]], obra d'[[Ettore Ximenes]].]]&lt;div class=&quot;infobox sisterproject&quot;&gt;[[Ficheru:Wikisource-logo.svg|esquierda|50px]]
&lt;div style=&quot;margin-left: 60px;&quot;&gt;[[Wikisource]] alluga como Documentu históricu el:
&lt;div style=&quot;margin-left: 0px;&quot;&gt;'''''[[s:Testamentu de Manuel Belgrano|Testamentu de Manuel Belgrano]]'''''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

Belgrano llegó a Buenos Aires en plena [[Anarquía del Añu XX]], yá seriamente enfermu de [[hidropesía]]. Esta mesma enfermedá llevar a la muerte, el [[20 de xunu]] de [[1820]].

Nel so llechu final foi esamináu pol médicu escocés Joseph Redhead, que lo atendió na so casa; al nun poder paga-y polos sos servicios, pos nesi momentu taba desapaecíu na probeza, Belgrano quixo da-y un reló como pagu, ante la negativa del galeno a cobra-y, Belgrano tomó la so mano y punxo el reló dientro d'ella, estimándo-y polos sos servicios. Trátase d'un reló de bolsu con cadena, d'oru y esmalte, que'l rei [[Xurde III d'Inglaterra]] agasayara a Belgrano.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Darréu esti reló foi exhibíu nel [[Muséu Históricu Nacional (Arxentina)|Muséu Históricu Nacional]], de que les sos vitrines foi robáu'l sábadu 30 de xunu de 2007. Vease {{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/922346-roben-del muséu-historico-nacional-el reló-de-belgrano |títulu=Roben del Muséu Históricu Nacional Arxentín el reló que perteneció a Manuel Belgrano |obra=Diariu La Nación |fecha=2 de xunetu de 2007 }}&lt;/ref&gt;

Una de les sos últimes frases foi d'esperanza, a pesar de los malos momentos que pasaben tanto él como la so patria:
{{cita|... namái me consuela'l convencimiento en que toi, de quien siendo nuesa revolución obra de Dios, él ye quien la hai de llevar hasta'l so fin, manifestándonos que toa nuesa gratitud tenemos de convertir a la so Divina Maxestá y de nenguna manera a home dalgunu.|Manuel Belgrano&lt;ref&gt;Memories de Belgrano [[EUDEBA]]. Citáu en ''Hestories d'amor de la Historia Arxentina'', de Lucía Gálvez.&lt;/ref&gt;}}

Morrió na probeza a pesar de que la so familia fuera una de les más fanegueres del Río de La Plata primero que Belgrano comprometer cola causa de la independencia.

El mesmu día de la so muerte ye recordáu como'l [[Día de los trés gobernadores]] pos se desamarraba una crisis política nel gobiernu executivu de la provincia. Esto ayudó a que'l so fallecimientu pasara casi inalvertíu. L'únicu diariu que publicó la noticia foi &quot;''L'Espertador Teofilantrópico''&quot;, que yera redactáu pol [[flaire]] [[franciscanu]] [[Francisco de Paula Castañeda]].&lt;ref&gt;Scenna, Miguel Ángel, ''Un flaire de combate: Francisco de Paula Castañeda'', Revista Toa ye Historia, númberu 121.&lt;/ref&gt;&lt;ref name = &quot;BONIFATTI&quot; &gt;{{cita llibru |títulu=Madres de Próceres, partos que fixeron historia |autor=Karina Bonifatti |editorial=Ediciones B |id=ISBN 978-987-627-186-8 |añu=2010}}&lt;/ref&gt;

Cumpliendo cola so última voluntá, el so cadabre foi amortayáu col hábitu de los [[orde de Santu Domingu|dominicos]] tal como yera costume ente los [[Tercer orde de Santu Domingu|terciarios dominicos]], de los que formaba parte&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dominicos.org/laicosop/historia.asp |títulu=Llistáu de dellos terciarios dominicos |fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; y foi treslladáu dende la casa paterna na que morrió -actual [[Avenida Belgrano (Buenos Aires)|Avenida Belgrano]], nᵘ 430- al [[Conventu de Santu Domingu (Buenos Aires)|Conventu de Santu Domingu]], recibiendo sepultura nun atriu. Como la so familia nun tenía dineru pa faer la [[llábana]] pa la so tumba entós improvisóse una col mármol d'una [[cómoda]] del so hermanu [[Miguel Belgrano]].&lt;ref&gt;https://www.minutouno.com/notas/33871-manuel-belgrano-un-heroe-que-murio-dineru-el so-lapida&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Los mil y un intereses de Buenos Aires&quot;, de Diego M. Zigiotto, pp. 238-239, ed. Norma, marzu de 2008.&lt;/ref&gt;

=== Exhumación de los sos restos ===
El 4 de setiembre de 1902, una comisión designada pol presidente de la Nación, [[Julio Argentino Roca]], dio en desenterrar los restos de Belgrano, pa treslladalos a la urna que foi depositada nel monumentu que s'inauguró n'ochobre d'esi añu nel mesmu atriu de Santu Domingu. Dichu monumentu construyir por suscripción popular.

Llevantada la llábana, retiráronse los güesos que fueron asitiaos nuna bandexa de plata. Ente ellos atoparon dellos dientes, unu de los cualos foi tomáu pol ministru del interior, doctor [[Joaquín V. González]], y otru pol ministru de Guerra, coronel [[Pablo Ricchieri]]. Esti fechu foi publicáu y condergáu polos principales diarios porteños y concluyó cuando'l prior de Santu Domingu comentó, en cartes al [[La Prensa (Arxentina)|diariu La Prensa]], que recibiera dambos dientes. El ministru González xustificárase ante'l prior diciendo que se llevara'l diente ''p'amosalo a los sos amigos'', y Ricchieri dixo que'l lo retiró ''pa presentalo al señor xeneral [[Bartolomé Mitre]]''.&lt;ref&gt;Crónica Arxentina, (1968) T. II p 254, ed Codex.&lt;/ref&gt;

== Belgrano y la educación ==
[[Ficheru:BLOTTA Belgrano Pestalozz.JPG|miniatura|250px|Bustu entronizado na Escuela Nᵘ 67 Juan Y. Pestalozzi, de Rosario, Arxentina. Escultor [[Erminio Blotta]]]]
Belgrano foi unu de los próceres arxentinos que más énfasis punxo n'impulsar la educación.

Mientres la so estancia n'España ellaborara un plan d'aición, qu'en total tomaba seis puntos. Unu d'ellos taba dedicáu a la educación:

{{cita|D'antiguo topóse na política la máxima siguiente: ´Ye bonu, caltener la gran masa del pueblu na inorancia, escurre qu'anque non fora indigna del home, opónse direutamente al verdaderu interés del Soberanu. (...) Ési ye unu de los oxetivos más importantes del gobiernu. Vasallos dichosos y Soberanu poderosu, son los resultaos del estáu actual de les escueles públiques, y de la educación paisana, que dempués de mil ensayo, estableciéronse en delles provincies d'Alemaña, Suecia, Inglaterra, etc. (...) Per esti mediu llograr na gran masa d'una nación costumes sanes.&lt;ref&gt;''Documentos pa la Historia de Manuel Belgrano, tomu I.'' El testu nun ye autógrafu de Belgrano, sinón que s'atopa nel so Plan d'Aición presentáu previu a asumir como Secretariu del Consuláu.&lt;/ref&gt;}}

Al respective de la educación dixo que:
{{cita|Ensin que s'ilustren los habitantes d'un país, o lo que ye lo mesmo, ensin enseñanza, nada podríamos adelantrar.&lt;ref name=&quot;clarin&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/educacion/Belgrano-educador_0_1024698041.html |títulu=Belgrano educador |fechaaccesu=25 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304120531/http://www.clarin.com/educacion/Belgrano-educador_0_1024698041.html |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;|Manuel Belgrano}}

{{cita|La patria precisa de ciudadanos instruyíos.&lt;ref name=&quot;clarin&quot; /&gt;|Manuel Belgrano}}

=== Memories ante'l Consuláu de Comerciu ===
[[Ficheru:Firma Manuel Belgrano.jpg|miniatura|250px|Robla de Manuel Belgrano.]]
Al tornar d'España con una sólida preparación en materia económico, Belgrano amosó na so remanar la influencia que nél exercieren les nueves idees.

Yá como Secretariu del Consuláu, y por una real orde d'ereición de dicha institución (1794), tenía la obligación de presentar añalmente una memoria al cuerpu rellatando les actividaes realizaes. Sicasí, Belgrano redactar puntualizando más lo que tuviera de faese que rellatando lo efectuao. D'esta manera sollertaba a les autoridaes sobre les necesidaes de la colonia, adoctrinaba a los sos paisanos y nun espertaba barruntos de les autoridaes.&lt;ref&gt;{{Cita Harvard |Giménez|1993| p=162|sp=si|isbn= 950-99400-8-9}}&lt;/ref&gt;

Na primer memoria consular (1796), proponía la creación de siete tipos d'establecimientos educativos, a saber:

* Una [[Escuela de Comerciu (Arxentina)|Escuela de Comerciu]]
* La [[Escuela de Náutica]] (creada en 1799)
* L'[[Academia de Xeometría y Dibuxu]] (creada en 1799)
* Escueles agrícoles
* Escueles de hilanzas de llana y d'algodón
* Enseñanza primaria, gratuita y obligatoria en tol reinu 
* Escueles pa muyeres

Na primer memoria, encontó les sos propuestes y la so relevancia económica de munches maneres:

{{cita|Una de les causes a qu'atribuyo'l pocu productu de les tierra y el nengún adelantamientu del llabrador (...) [ye] porque nun se mira a l'agricultura como un arte que tenga necesidá d'estudiu, de reflexones o de regles.

Nun se crea que ye ayenu al ministeriu eclesiásticu l'instruyir y comunicar les lluces sobre'l cultivu de les tierres, artes, comerciu, etc., pos el meyor mediu de socorrer la mendicidad y miseria ye prevenila y atendela nel so orixe.

¿Cómo, pos, vamos poner [a la industria] nesti estáu [de riqueza]? Con unos bonos principios(...) Los bonos principios va adquirir l'artista nuna escuela de dibuxu que, ensin dulda, ye l'alma de les artes.

A estes infelices xentes (polos probes) que, acostumaes a vivir nel refalfiu, como llevo espuestu, dende neños, ye-yos bien penosu'l trabayu na edá adulta y [son] o resulten unos salteadores o méndigos; estaos de xuru deplorables, que podíen cortase si diérase-yos auxiliu dende la infancia, apurriéndo-yos una regular educación, que ye'l principiu d'onde resulten yá lo bienes yá los males de la sociedá.

Unu de los principales medios que tienen d'aceptar a esti fin, son les escueles gratuites, onde pudieren los infelices, [esto ye, los probes] mandar a los sos fíos ensin tener que pagar cosa dalguna pola so instrucción: ellí podríase-yos dictar bones máximes ya inspira-yos amor al trabayu, pos un pueblu onde nun reine ésti, aparra'l comerciu y toma llugar la miseria; les artes que producen bayura que les multiplica dempués en pagu, aparren; y tou, nuna pallabra, sume, cuando s'abandona la industria, porque se cree nun ye d'utilidá dalguna.

Igualmente débense poner escueles gratuites pa les neñes, onde se-yos enseñara doctrina cristiana, a lleer, escribir, coser, bordar, etc., y principalmente, inspirándo-yos amor al trabayu, pa dixebrales del refalfiu.

La ciencia del comerciu nun s'amenorga a mercar por diez y vender por venti, los sos principios son más dignos. (...) Sía'l primeru [de los medios de fomentu del comerciu], una escuela titulada de comerciu.

Ye forzosu póngase igualmente, como mediu de la proteición del comerciu, una escuela de náutica, ensin que los sos principio nadie pudiera ser patrón de llancha nesti ríu. (...) La utilidá y ventaya que va apurrir esti establecimientu, entá pa los que nun quieren siguir la carrera de la navegación, nun va ser bien sopesada enxamás, nin yo puedo faela ver claramente.&lt;ref name=&quot;Memoria&quot;&gt;Memoria consular, 1796, en Documentos pa la Historia de Manuel Belgrano, tomu II&lt;/ref&gt;}}

Na so memoria de 1797, sobre'l cultivu del [[Linum|llinu]] y el [[cáñamu]], tamién faía numberoses referencies a la educación. En sí mesma, esta memoria puede ser considerada como un manual didácticu sobre agricultura, esplicándose con abondu nivel de detalle como pa ser d'utilidá práutica pal llabrador. Rellataba'l tipu de terrén aptu pal cultivu del cáñamu, cómo teníen de ser les granes por que fueren aptes pal cultivu, la forma de semalo, cultivalo y procesalo, de cuenta que fuera direutamente aplicable nos telares.

En total, dedicó tres memories puramente a fomentar la educación téunica:&lt;ref name=&quot;Memoria&quot; /&gt;
* 16 de xunu de 1800. ''&quot;Utilidá, necesidá y medios d'alzar una Aula de Comerciu polo xeneral, onde s'enseñe metódicamente y por Maestría, la ciencia del Comerciu en tolos sos ramos&quot;''. Hasta la fecha, esta memoria nun pudo ser topada.
* 14 de xunu de 1802. ''&quot;Establecimientu de fábriques de curtiembre&quot;''. Yá vimos que nesta memoria la clave taba en traer d'Europa a maestros curtidores, o n'unviar seis estudiantes a capacitase en dichu oficio.
* 16 de xunu de 1806. ''&quot;Fomentu de l'Agricultura n'Establecimientos de Sociedá y Escueles de la so enseñanza&quot;''. Nesta memoria, que llegó a los nuesos díes, Belgrano faía una defensa de la enseñanza de les Matemátiques en tolos ramos del saber, amosando la so rellación cola del progresu de les maquinaries y amestando el de l'agricultura al d'estes.

Na so memoria consular de 1802 dicía que ''ensin enseñanza nun hai adelantamientos'' y ''clamé siempres pola escuela (...) como medios pa la prosperidá del Estáu, pero los sos fondos adictos a una delda contraida por esti comerciu en beneficiu del erariu, nun emprestaron marxe por que pudiera disponer d'ellos''.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;La delda (o real donativo) referir a la contraida pol Consuláu pa donar el capital a la Corona.&lt;/ref&gt;

=== Nel Corréu de Comerciu ===
En 1809 Belgrano aceptó la creación d'un nuevu periódicu, auspiciado pol entós virréi Baltasar Hidalgo de Cisneros, qu'apaeció a fines de xineru de 1810 col nome de [[Corréu de Comerciu de Buenos Aires]]. El so oxetivu principal yera ''popularizar los sanos principios de la economía política'' y ocupase de materies científiques y lliteraries, impulsando al traviés d'eses publicaciones la Revolución, según afirmaría na so autobiografía. Tamién esponía alrodiu de los beneficios económicos que resultaría d'un espardimientu de la educación. De los siete primeros artículos publicaos nel selmanariu, trés d'ellos correspondieron al tarreza educación, siendo éstos los más estensos. Nel primeru, tituláu &quot;''Educación''&quot; espresaba:

{{cita|Nun ye fácil corresponder en que pudo consistir, nin en que consista'l fundamentu más sólidu, la base, digámoslo asina, y l'orixe verdaderu de la felicidá pública, cual ye la educación, topar nun estáu tan miserable, qu'entá nes mesmes capitales resentir a la so falta. (...) A la falta d'estos establecimientos tenemos d'atribuyir los horrores que reparamos.&lt;ref name=&quot;Corréu&quot;&gt;Belgrano, Manuel: ''Corréu de Comerciu'', 17 de marzu de 1810. En ''Escritos Económicos'', Biblioteca del Oficial. Ed. Círculu Militar, 1963&lt;/ref&gt;}}

Llegaba a amestar l'amor al trabayu y les virtúes básiques de too ciudadanu cola educación primaria. Según el so pensamientu, nenguna sociedá podía progresar si los sos habitantes nun teníen apreciu pol trabayu y esfuerciu y yeren virtuosos:
{{cita|¿Cómo, cómo se quier que los homes tengan amor al trabayu, que les costumes sían iguaes, qu'haya copia de ciudadanos honraos, que les virtúes estornen los vicios y que'l gobiernu reciba'l frutu de los sos cuidos, si nun hai enseñanza, y si la inorancia va pasando de xeneración en xeneración con mayores y más grandes aumentos?&lt;ref name=&quot;Corréu&quot; /&gt;}}

Más palantre, nel mesmu Corréu de Comerciu, volvía aportunar na formación de valores:

{{cita|¿Quién-y dixo qu'eses virtúes son la xusticia, la verdá, la bona fe, la decencia, la beneficencia, l'espíritu, y que estes cualidaes son tan necesaries al home como la razón de la que precieden. Ruboricémosnos, pero digámoslo: naide. (...) Los nuesos llectores seique van fadiase con que-y falemos tantu d'escueles; pero que se convenzan de qu'esisten nun país nuevu que precisa echar los fundamentos de la so prosperidá perpetua y que aquellos pa ser sólidos y permanentes ye precisu que se compongan de les virtúes moral y social, que namái pueden imprimise bien, presentando a la mocedá bonos exemplos.&lt;ref name=&quot;Corréu&quot; /&gt;}}

Otorgaba a la educación primaria más importancia qu'a la universitaria, encontando la so afirmación de la siguiente manera:

{{cita|Síanos lícitu aventurar la proposición de que ye más necesaria l'atención de toles autoridaes, de tolos maxistráu, y de tolos ciudadanos pa los establecimientos de la enseñanza de neñes, que pa fundar una Universidá. (...) Cola Universidá, aprendería daqué de verdá la nuesa mocedá metanes la xíriga escolástica, y aumentaríase el númberu de los nuesos doctores, pero ¿equival esto a lo qu'importa la enseñanza de les que mañana han de ser madres? (...) Ye induldable que non, y pa prueba, nun hai más que treslladase a onde hai Universidaes, y nun hai quién enseñe al bellu sexu.&lt;ref name=&quot;Corréu&quot; /&gt;}}

Por cuenta de la importancia qu'asignaba a la educación ye que s'ocupaba qu'ésta fora impartida de la manera qu'él consideraba'l más fayadizu y eficiente. Llindaba los castigos corporales, que representaben un vezu bien enraigonáu na sociedá. Esaniciaba, en gran midida, la humildación pública del alumnu incorrexible, por considerar que yera contraproducente ya innecesaria.

Ocupábase tamién de señalar cómo tenía de ser la selección de los maestros, y de describir cuálos teníen de ser les sos carauterístiques principales. Los alumnos namái teníen una oportunidá de recibir educación, y ésta tenía de ser la meyor disponible. La opinión de Belgrano al respeutu yera contundente, tantu cuando se refier a la educación primaria como a la téunica o terciaria:

No que se refier a la educación primaria cuntaba que &quot;Si per desgracia una sola d'éstes [, les maestres,] hai que sía de males costumes, ¿ye dable faer el cálculu de los males que pueden resultar a la sociedá? Porque desengañémosnos, l'exemplu... Si, l'exemplu ye'l maestru más sabiu pa la formación de les bones costumes.&quot;''&lt;ref name=&quot;Corréu&quot; /&gt;

Ente que no rellacionao cola educación terciaria o téunica dicía que &quot;Una especulación mal fecha puede traer consecuencies bien aciages al comerciu d'una provincia y de toa una nación. (...) ¡Qué de perxuicios pa un país llabrador y comerciante! ¿Y qué manera de prevenilos? La estensión de conocencies, (...) que nin el llabrador nin el comerciante nin l'artista ignoren lo que-yos correspuende...&quot;&lt;ref name=&quot;Memoria&quot; /&gt;

Na so primer memoria sollertaba a los sos oyentes sobre la tema de la eleición de los maestros, cuando dicía que «tenía de confiase'l cuidu de les escueles gratuites a aquellos homes y muyeres que, por oposición, amosaren la so habilidá y que la so conducta fora de públicu y bultable irreprensible»&quot;.

=== Les Escueles de la Patria y los maestros ===
Poles sos victories de Tucumán y Salta, l'Asamblea del Añu XIII dio a Belgrano, como premiu, 40.000 pesos fuertes (equivalentes a casi 80 quilos d'[[oru]]).&lt;ref&gt;[http://www.clarin.com/diario/2003/01/24/p-01201.htm ''La &quot;Escuela de la Patria&quot;, historia d'un papelón que cumple 190 años''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090625004610/http://www.clarin.com/diario/2003/01/24/p-01201.htm |date=2009-06-25 }} ''[[Diariu Clarín]]'' 24/01/2003.&lt;/ref&gt; Belgrano respondió que prefería ser un bon fíu de la patria más qu'un padre de la mesma, y espresó que'l dineru de tal premiu fuera dedicáu pa la construcción d'escueles públiques estatales y gratuites nes ciudaes de [[Tarija]] (na actual Bolivia), [[Jujuy]], [[San Miguel de Tucumán]] y [[Santiago del Estero (capital)|Santiago del Estero]].&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Construyida con fondos propios, la escuela santiagueña construyir en 1822, pero funcionó namái cuatro años. La de Tarija llevantar en 1974, la de Tucumán en 1998 y la de Jujuy en 2004. ([http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=616307 Dempués de 191 años, cumplen en Jujuy un legáu de Belgrano, Diariu La Nación, 7 de xunetu de 2004] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230405081147/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=616307 |date=2023-04-05 }})&lt;/ref&gt;

Nel testu de la so donación proponía'l mecanismu d'eleición de los maestros, que tenía de tar basáu nel méritu. Por casu, tocantes a la educación primaria escribió que ''la provisión d'escueles va facer por oposición'', y pasaba a establecer con minuciosidad el procedimientu que lu regularía. Nel artículu siguiente, el cuartu, establez ''Cada trés años va poder el conceyu abrir nueva oposición, y convocar opositores si tener por convencimiento o hubiera proporción d'ameyorar el Maestru. El que sirvió o desempeñó la Escuela n'igualdá de méritu y circunstancies tendrá de ser preferíu''.&lt;ref&gt;Mandelli, Huberto: ''Les escueles donaes por Belgrano y el so reglamentu'', INB, Bs. As. 1999, pp. 57-58.''&lt;/ref&gt;

Yá nel Reglamentu de la Escuela de Náutica, con rellación a la educación terciaria o téunica, describía en detalle un mecanismu d'oposición particular designáu pa escoyer direutores:
{{cita|El mecanismu d'oposición consiste na presentación de credenciales, informes sobre les sos conductes pasaes, el rindir un exame y preparar un discursu a les 24 h de presentáu una tema, el responder nel momentu a les entrugues que cualquier miembru de la Xunta deseyara formula-y, el de llabrar nuevos planos y d'enseñar dicha metodoloxía a los sos discípulos, ente otros requerimientos.}}

El privilexu del maestru n'actividá yera'l de caltener el so puestu siempres y cuando les sos aptitúes pal cargu nun fueren superaes por otru maestru. La importancia que se daba a los educadores puede trate nel artículu octavu del reglamentu de les escueles donaes en 1813, nel qu'indicaba que se-y debería dar ''asientu al maestru en cuerpu de Cabildru, reputándosele como Padre de la Patria''.&lt;ref&gt;Mandelli, Huberto: ''Les escueles donaes por Belgrano y el so reglamentu'', INB, Bs. As. 1999, p. 50.''&lt;/ref&gt;

Nel artículu 18 del mesmu reglamentu mentábense cuál teníen de ser los calteres del maestru, qu'amplíen la llista que yá espunxéramos enantes:

{{cita|El maestru va procurar cola so conducta, y en toles sos espresiones y maneres, inspirar a los sos alumnos amor al orde, respetu a la Relixón, considerancia y dulzura nel tratu, sentimientos d'honor, amor a la virtú, y a otres ciencies, horror al viciu, enclín al trabayu, desapegadura del interés, despreciu de tolo que diga a mapa y luxu nel comer, vistir y demás necesidaes de la vida, y un espíritu nacional que-yos faiga preferir el bien públicu al priváu, y envalorar en más la calidá d'Americanu que la d'Estranxeru.&lt;ref&gt;Mandelli, Huberto: ''Les escueles donaes por Belgrano y el so reglamentu'', INB, Bs. As. 1999, pp 60-61.''&lt;/ref&gt;}}

Si referir en numberoses oportunidaes a estes virtúes, ensin dulda yera porque lo consideraba importante. Aportunaba Belgrano nos valores en numberosos ocasiones:

{{cita|Basta con que los maestros sían virtuosos y puedan col so exemplu dar lleiciones práutiques a la niñez y mocedá y dirixilos pel camín de la Santa Relixón y del honor y pudiendo enseñar a lleer bien, poco importa que la so forma de lletra nun sía de lo meyor; suficiente con que pueda entendese.&lt;ref&gt;Belgrano, Manuel: ''Corréu de Comerciu'', 24 de marzu de 1810. En ''Escritos Económicos'', Biblioteca del Oficial. Ed. Círculu Militar, 1963.&lt;/ref&gt;}}

{{cita|Porque desengañémosnos, l'exemplu... Si, l'exemplu ye'l maestru más sabiu pa la formación de les bones costumes. Nada valen teoríes, en devanéu les maestres van esplicar y van faer entender a les sos discípules lo que ye xusticia, verdá, bona fe, etc., y toles virtúes, si na práutica desmentir, ésta va arollar tou lo bono, y va ser la conducta nos díes ulteriores de la depravación.&lt;ref&gt;Belgrano, Manuel: ''Corréu de Comerciu'', 21 de xunetu de 1810. En ''Escritos Económicos'', Biblioteca del Oficial. Ed. Círculu Militar, 1963&lt;/ref&gt;}}

Buscó alzar la condición del maestru por aciu el pagu de sueldos dignos. P'asegurar el financiamientu de la educación, propunxo siempres la creación de fondos, por que los institutos tuvieren aseguraos el so financiamiento a perpetuidad.

Belgrano esponía que'l progresu económicu depende de la conocencia téunica y de los valores de la sociedá. Faciendo referencia a los males que traería'l que los habitantes nun taben abondo capacitaos, preguntaba: «¿Qué manera de prevenilos? La estensión de conocencies, la ilustración xeneral, el que les lluces espublizar por toos, que toos instrúyanse, qu'adquieran idees, que nin el llabrador nin el comerciante nin l'artista ignoren lo que-yos correspuende, qu'unos y otros procuren nun apegase tan íntimamente a los pensamientos de los sos antepasaos, que namái tienen d'adoptase cuando convienen y cuando non, refugalos y abandonalos: que lo foi útil n'otru tiempu, güei ye perxudicial; les costumes varien; los usos igualmente; y tou, de tiempu en tiempu, camuda, ensin que nesto haya más misteriu, que'l de la vicisitú de les coses humanes».

== Vida privada ==

=== Aspeutu físicu ===
Les versiones sobre l'aspeutu físicu de Manuel Belgrano difieren. Según Bartolomé Mitre, yera &quot;de regular estatura, pelo rubio y sedoso, güeyos grandes de color azul visiegu, tez bien blanca y daqué arrebolada; y cabeza grande y bien modelada&quot;. Pero quien lu describieron a la edá de dieciocho años dicíen que tenía güeyos castaños y pelo coloráu&quot;. Y un cronista inglés describir como rubiu.&lt;ref name = &quot;BONIFATTI&quot;/&gt;

Nun usaba bigote y tenía escasa barba, ñariz fina y llixeramente aguileña y contextura delicada. Yera elegante, aseado y de porte esmerado.&lt;ref name = &quot;BONIFATTI&quot;/&gt;

=== Semblanza ===
De Belgrano díxose que:

{{cita|Ye'l más metódicu de los [xenerales] que conozo na nuesa América; llenu d'integridá y talentu natural, nun va tener les conocencies d'un [[Jean Victor Marie Moreau|Moreau]] o [[Napoleon Bonaparte|Bonaparte]] en puntu a milicia, pero crear Ud. que ye'l meyor que tenemos n'América del Sur.|Xeneral [[José de San Martín]] a [[Tomás Godoy Cruz|Godoy Cruz]].}}

{{cita|Belgrano nun tenía, como él mesmu dicir, grandes conocencies militares, pero tenía un xuiciu rectu, una honradez a toa prueba, un patriotismu puro y desinteresao, el más esquisitu amor al orde, un entusiasmu decidíu pola disciplina y un valor moral qu'enxamás se desmintió.|Xeneral [[José María Paz]]}}

{{cita|Xeneral ensin les dotes del xeniu militar, home d'estáu ensin fisonomía acentuada...Les sos virtúes fueron la resignación y la esperanza, la honradez del propósitu y el trabayu desinteresáu.|[[Domingo Faustino Sarmiento]]&lt;ref&gt;Sarmiento, Domingo Faustino: Obres de. Ed. imp. &quot;Mariano Moreno&quot;, Bs. As. 1899, t XXI, pp 340 a 349.&lt;/ref&gt;}}

=== Rellaciones sentimentales y descendencia ===
Belgrano empecipió una intensa rellación amorosa con [[María Josefa Ezcurra]], cuñada de [[Juan Manuel de Rosas]], en dalgún momentu ente la so llegada a Buenos Aires y la so partida a Tucumán a entamar l'Exércitu del Norte. Sicasí, ye posible que se conocieren dende antes.{{Harvnp|Gálvez|1999|p=e/n}} Ella en realidá habíase casáu años antes col so primu, el [[Navarra|navarru]] Juan Esteban de Ezcurra, quien dempués de nueve años de matrimoniu, ensin fíos, y disconforme cola Revolución de Mayu, se exilió na so patria, negándose María a acompañalo. Anque nunca la volvió a ver, Juan Esteban nomar la so heredera.

María Josefa acompañó al Exércitu na campaña del Norte. Mientres la mesma concibió un fíu, que nació'l [[30 de xunetu]] de 1813 na estancia d'unos amigos en Santa Fe, siendo bautizáu col nome de Pedro Pablo. Foi anotáu como güérfanu na [[Catedral de Santa Fe]] ya ignórase si'l neñu conoció al so padre, pos lo adoptó darréu la so tía materna, [[Encarnación Ezcurra]], coles mesmes acabante casóse con Juan Manuel de Rosas; darréu foi conocíu como ''[[Pedro Rosas y Belgrano]]'', llegó al grau de coronel y tuvo una complicada actuación pública na década de 1850.

En 1812, dempués de la so victoria en Tucumán, Belgrano conoció a la moza María Dolores Helguero y Liendo, a quien prometió matrimoniu. Pero la prometida unión nunca llegó a concretase, pos cuando Belgrano tornó de les sos campañes, la moza fuera dada en matrimoniu a otru home. Sábese que se volvieron a ver mientres el Congresu de Tucumán, cuando ella entá taba casada, y qu'años más tarde tuvieron como frutu de la so rellación a Manuela Mónica Belgrano, nacida'l [[4 de mayu]] de [[1819]]. La neña vivió cola so madre hasta 1825, cuando la hermana del so padre, Juana Belgrano de Chas, llevar a Buenos Aires. Mónica y el so mediohermanu conocer en 1834, dempués de que Rosas cumpliera col pidíu de Belgrano de revela-y a Pedro la so verdadera filiación cuando fuera mayor d'edá. Mónica casar en 1853 con un pariente distante, Manuel Vega Belgrano.

Otra amiga conocida de Belgrano foi una francesa que se faía llamar ''mademoiselle'' (señorita) [[Elisa Pichegru]], a quien conoció mientres la so misión diplomática en Londres. La rellación foi curtia y terminó cuando él retornó a Buenos Aires. Pichegru, que según los rellatos de la dómina yera una muyer aventurera que vistía provocativamente, foi visitalo a Buenos Aires en 1817, pero por cuenta de qu'él atopábase nel Congresu de Tucumán, volver a Europa ensin poder velo.

=== Árbol xenealóxicu ===
Los padres de Manuel Belgrano casáronse'l 4 de payares de [[1757]] na [[Ilesia de la Mercé (Buenos Aires)|Ilesia de la Mercé]]. La madre yera porteña, (anque'l padre y los hermanos menores qu'ella yeren de Santiago del Estero) y tenía 27 años cuando nació Manuel, nel so sestu partu. Finó n'agostu de 1799. El padre yera [[Xénova|xenovés]] y finó en setiembre de 1795.&lt;ref name = &quot;BONIFATTI&quot;/&gt;

==== Pol llinaxe paternu ====
{{familytree/start |summary=Ancestros de Domingo Belgrano Peri}}
{{familytree | | | | | POM | | | | | POM= Pompeio Belgrano / Pompeyo Belgrano (casáu con Marina Belgrano)}}
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | }}
{{familytree | AGU | | CAR3 | | MAR |AGU= Agostino Belgrano y Belgrano / Agustín Belgrano y Belgrano |CAR3= Carlo Mattia Belgrano / Carlos Matías Belgrano y Belgrano (casáu con Giovanna del Giudice / Juana del Giúdice)|MAR= María Virginia Belgrano y Melgrano}}
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | }}
{{familytree | ROG | | FRAN2 | | TOM |ROG= Rogelio Belgrano del Giúdice | FRAN2= Francesco Belgrano del Giudice / Francisco Belgrano del Giúdice (casáu con Ana Bianchi)|TOM= Tomaso Belgrano / Tomás Belgrano}}
{{familytree | | | | | |!| | | | | | | }}
{{familytree | | | | | CAR2 | | | | | CAR2= Carlo Felicce Belgrano Bianchi / Carlos Félix Belgrano Bianchi (casáu con Maria Giussepina Berio / María Josefina Berio)}}
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | }}
{{familytree | JUAN2 | | CAR | | FRAN | JUAN2= Giovanni Battista Belgrano Berio / Juan Bautista Belgrano Berio| CAR= Carlo Niccolò Felicce Belgrano Berio / Carlos Nicolás Félix Belgrano Berio (casáu con María Gentile Peri Tiragalo)| FRAN= Francesco Belgrano Berio / Francisco Belgrano Berio}}
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | }}
{{familytree | JUAN | | DOM | | NIC | JUAN= Giovanni Agostino Maria Belgrano Peri / Juan Agustín María Belgrano Peri | DOM= '''Domenico Francesco Gaetano Belgrano Peri''' / '''Domingo Francisco Cayetano Belgrano Peri''' (Padre) |NIC= Niccolò Ambrogio Belgrano Peri / Nicolás Ambrosio Belgrano Peri |boxstyle_DOM =background-color: #aaf;}}
{{familytree/end}}

==== Por llinaxe maternu ====
{{familytree/start |summary=Ancestros de María Josefa González Islles y Caseru}}
{{familytree | | | | | JOSE3 | | | | | JOSE3= José d'Islles}}
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|.| | | }}
{{familytree | JOSE2 | | LUC | | JUAN4 | | JUANA | JOSE2= José Baltasar d'Islles | LUC= Lucía d'Islles y Alba | JUAN4= Juan de Isla | JUANA= Juana d'Islles}}
{{familytree | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | }}
{{familytree | GRE | | JUAN3 | | JOSE | GRE= Gregoria González Isla| JUAN3= Juan José González Islles (casáu con María Inés Caseru Ramírez) |JOSE= José González Islles}}
{{familytree | | | | | |!| | | | | | | }}
{{familytree | | | | | MAR2 | | | | | MAR2= '''María Josefa González Islles y Caseru''' (Madre) |boxstyle_DOM =background-color: #aaf;}}
{{familytree/end}}

== Numismática ==
[[Ficheru:Buenos Aires-Plaza de Mayo-Estatua Belgrano.jpg|miniatura|250px|derecha|La estatua ecuestre de Manuel Belgrano que lo homenaxa na [[Plaza de Mayu]], [[Buenos Aires]], dende [[1873]].]]

Belgrano foi retratáu nun importante númberu de billetes de la historia [[numismática]] d'Arxentina. Figuró per vegada primera nos [[Peso Llei 18.188|Peso Ley 18.188]], nos billetes d'unu, cinco y diez peso. Nel [[Pesu arxentín (moneda)|Pesu arxentín]] acutóse-y el billete de 10.000. Pa los billetes del [[Austral (moneda)|Austral]] escoyóse la serie de [[Presidentes de la Nación Arxentina]], un conxuntu de próceres que nun incluyía a Belgrano, anque los billetes de 10.000 pesos arxentinos fueron resellados pa circular como billetes de 10 australes. El [[Nuevu pesu arxentín|Pesu convertible]] inclúi a Belgrano nos billetes de 10 pesos, les series de 1997 y 2002 namái modificaron detalles menores.

== Cinematografía ==
Realizáronse delles películes sobre Belgrano; la primera llamóse &quot;[[Sol signu de la Patria]]&quot; (direutor [[René Mugica]], 1971) na que [[Ignacio Quirós]] protagonizó al prócer, y que narraba la vida de Belgrano desque tomó'l mandu del exércitu del norte hasta que trunfó na batalla de Salta.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt0192994/ |títulu=IMDb |fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;
El cineasta [[Sebastián Pivotto]] filmó una [[Manuel Belgrano (película)|película de Manuel Belgrano]] producida por [[Juan José Campanella]] como parte de la celebración del [[Bicentenariu d'Arxentina]]. El papel de Belgrano interpretar l'actor [[Pablo Rago]] y l'actriz [[Valeria Bertuccelli]], a Josefa Ezcurra. Basar nos diez últimos años de vida del prócer.&lt;ref&gt;http://belgranopelicula.com.ar {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170516100220/http://belgranopelicula.com.ar/ |date=2017-05-16 }} Sitiu oficial de la película&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Bandera d'Arxentina]]
* [[Historia de la bandera de l'Arxentina]]
* [[Banderes históriques de l'Arxentina]]
* [[Monumentu ecuestre al Xeneral Manuel Belgrano]]
* [[Cruceru Xeneral Belgrano|Cruceru &quot;ARA General Belgrano&quot;]]

== Notes ==
&lt;references group='nota'/&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
# {{cita llibru |apellíu=Best |nome=Félix |títulu=Historia de les Guerres Arxentines |añu=1990 |editorial= Editorial Peuser |allugamientu=Buenos Aires (Arxentina)}}
# {{cita llibru |apellíu=Bidondo |nome= Emilio |títulu=La guerra de la independencia nel Altu Perú |añu=1979 |editorial= Editorial Círculu Militar |allugamientu=Buenos Aires (Arxentina)}}
# {{cita llibru |apellíu=Camogli |nome=Pablo |títulu=Batalles pola llibertá |añu=2005 |editorial=Aguilar,Altea,Taurus,Alfaguara |allugamientu=Buenos Aires (Arxentina) |isbn=987-04-0105-8}}
# {{cita llibru |apellíu=Gálvez |nome=Lucía |títulu=Histories d'amor de la historia arxentina |añu=1999 |editorial=Grupu editorial Norma |isbn=987-9334-08-6}}
# {{cita llibru |apellíu=Garay |nome=Blas |títulu=La revolución de la independencia del Paraguay |añu=1897 |editorial=[[Est.tip. de la vilba é fíos de Tello]] |ubicación=Madrid (España)}}
# {{cita llibru |apellíu=Giménez |nome=Ovidio |títulu= Vida, Dómina y Obra de Manuel Belgrano |editorial= L'Atenéu |añu= 1993 |isbn= 9500263238}}
# {{cita llibru |apellíu=Horowicz |nome=Alejandro |títulu= El país qu'españó: Antecedentes pa una historia arxentina, 1806-1820)|otros Volume 1, |añu=2004 |editorial= Editorial Suramericanu |allugamientu=Buenos Aires (Arxentina) |isbn=950-07-2561-4}}
# {{cita llibru |apellíu=López |nome=Vicente Fidel |títulu=Historia de la República Arxentina: el so orixe, la so revolución y el so desenvolvimientu políticu hasta 1852|otros Volume 2 |añu=1939 |editorial=Editorial Sopena |allugamientu=Buenos Aires (Arxentina)}}
# López Rosas, José R., ''Ente la monarquía y la república''. Memorial de la Patria, tomu III, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1981.
# Mitre, Bartolomé, ''Historia de Belgrano y de la independencia arxentina''. Ed. Estrada, Bs. As. 1947.
# Núñez, M., ''Bustos, el caudiellu escaecíu'', Cuadiernos de revista Crisis, Bs. As. 1975.
# O'Donell, Pacho, ''El berru sagráu'', Ed. Suramericana, Bs. As., 1997.
# Paz, José María, ''Memories póstumes''. Ed. Emecé, Bs. As., 2000.
# Pezuela, Joaquín, ''Memoria de gobiernu'', Escuela d'Estudios Hispanu-Americanos, Sevilla, 1947.
# {{cita llibru |apellíu=Pigna |nome=Felipe |títulu= Llibertadores d'América, aquellos gloriosos sudacas |añu=2010 |editorial= Fundación José Manuel Lara |ubicación=Madrid (España) |isbn=978-84-96824-64-5}}
# Ruiz Moreno, Isidoro J., ''Campañes militares arxentines'', Tomu I, Ed. Emecé, Bs. As., 2004.
# Saavedra, Cornelio, ''Memoria autógrafa'', Ed. Emecé, 1944.
# Scenna, Miguel Ángel, ''Les breves madures. Memorial de la Patria, tomu I'', Ed. La Bastilla, Bs. As., 1984.
# Segreti, Carlos S. A., ''L'aurora de la Independencia''. Memorial de la Patria, tomu II, Ed. La Bastilla, Bs. As., 1980.
# Shumway, Nicolás, ''La invención de l'Arxentina'', Ed. Emecé, Bs. As., 2005.
# Sierra, Vicente D., ''Historia de l'Arxentina'', Ed. Garriga, Bs. As. 1973.

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
{{wikisource|idioma=es|nome=Autor:Manuel Belgrano|preposicion=de}}
{{wikiquote}}

{{Socesión
| títulu = [[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Xeneral en Xefe del Exércitu del Norte]]
| predecesor = [[Juan Martín de Pueyrredón]]
| periodu = [[1812]]-[[1814]]
| socesor = [[José de San Martín]]
| títulu2 = [[Exércitu del Norte (Provincies Xuníes del Río de la Plata)|Xeneral en Xefe del Exércitu del Norte]]
| predecesor2 = [[José Rondeau]]
| periodu2 = [[1816]]-[[1819]]
| socesor2 = [[Francisco Fernández de la Cruz]]
}}

{{NF|1770|1820|Belgrano, Manuel}}

{{Tradubot|Manuel Belgrano}}
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]]
[[Categoría:Economistes d'Arxentina]]
[[Categoría:Persones de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>o2qsiciu0lpcbpenj1ve7z6x4v84jhk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de lemes nacionales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141136</id>
    <revision>
      <id>4494471</id>
      <parentid>4491064</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:48:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 11 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175524" sha1="iegif50762zlh5pyuaj9ft4jt47ykrc" xml:space="preserve">{{correxir|t=20210121081024}}
Esta páxina ye una rellación de '''[[lema|lemes]] nacionales''' d'[[Estáu|Estaos]] independientes, y, cuando ye aplicable, los estaos componer. Dalgunos de los lemas llistaos pueden nun ser los llegales na actualidá. Tamién se rellacionen los lemas de dalgunos [[Estaos sumíos|estaos estinguíos]] y dalgunos [[País ensin reconocer|estaos ensin reconocencia internacional]].

{{Índiz}}

=== A ===
* {{bandera|Abkhasia}} '''[[Abkhasia]]''': ''Aiaaira'' ([[Idioma abkhasu|abkhasu]], &quot;Victoria&quot;)&lt;ref&gt;De fechu ye'l títulu del [[Aiaaira|himnu nacional d'Abkhasia]]&lt;/ref&gt;
*{{bandera|Afganistán}} '''[[Afganistán]]''': ''[[Shahada|لا إله إلا الله محمد رسول الله]]'' (''Lā 'ilāhai 'illā-llāhu Muhammadun rasūlu-llāh'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Nun hai más dios que [[Alá]] y [[Mahoma]] ye'l so profeta&quot;)&lt;ref name=&quot;Ruthven2004&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Malise Ruthven|títulu=Historical Atlas of Islam|url=https://books.google.com/books?id=wT1xGHPyMA8C&amp;pg=PA14|fecha=xineru de 2004|editorial=[[Harvard University Press]]|isbn=978-0-674-01385-8|páxina=14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Martín&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Richard C. Martín|títulu=Encyclopedia of Islam &amp; the Muslim World|url=https://books.google.com/books?id=xL9YAwAAQBAJ&amp;pg=PA723|editorial=Granite Hill Publishers|isbn=978-0-02-865603-8|páxina=723}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Albania}} '''[[Albania]]''': ''Feja y Shqiptarit është Shqiptaria'' ([[Idioma albanés|albanés]], &quot;La fe de los albaneses ye la albanidad.&quot;)&lt;ref&gt;Versu d'un poema de [[Naim Frashëri]], poeta nacional d'Albania.&lt;/ref&gt; o ''Ti, Shqipëri, më jep nderë, më jep emrin Shqiptar'' ([[Idioma albanés|albanés]], &quot;Tu,Albania, dame honra, dame'l nome albanés.&quot;)&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Cornis-Pope|nome=Marcel|títulu=History of the literary cultures of East-Central Europe: junctures and disjunctures in the 19th and 20th centuries|editorial=John Benjamins Publishing Company|añu=2004|serie=History of the Literary Cultures of East-central Europe|volume=2|páxines=291|isbn=90-272-3453-1|url=https://books.google.com/books?id=5pAwqsSyTlsC&amp;pg=PA291}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Albania (1934-1939).svg}} ([[Reinu d'Albania]]): ''Atdheu mbi te gjitha'' ([[Idioma albanés|albanés]], &quot;La Patria percima de too&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.zemrashqiptare.net/news/id_15032/Gani-Qarri:-Atdheu-mbi-t%C3%AB-gjitha.html Zemrashqiptare]. N'albanés. Consultáu 19/08/2016&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Albania (1939-1943).svg}} ([[Albania Italiana]]): ''FERT'' (Ver Lema del [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]])
* {{bandera imaxe|Flag of Albania (1943-1944).svg}} ([[Estáu Independiente d'Albania]]): ''Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëvet'' ([[Idioma albanés|albanés]], &quot;Albania pa los albaneses, muerte a los traidores&quot;)&lt;ref&gt;Pearson, OwenAlbania in Occupation and War: From Fascism to Communism 1940–1945. Páxina 272. I.B.Tauris, 2006 ISBN 9781845111045&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Albania (1946-1992).svg}} ([[República Socialista Popular d'Albania]]): ''Proletarë të të gjitha vendeve, bashkohuni!'' ([[Idioma albanés|albanés]], &quot;[[¡Proletarios de tolos países, xuníos!]]&quot;)
* {{bandera|Alemaña}} '''[[Alemaña]]''': ''Einigkeit und Recht und Freiheit'' ([[Idioma alemán|alemán]], &quot;Unidá y xusticia y llibertá&quot;)&lt;ref&gt;Como s'amuesa por casu nes monedes de 2 €: {{cita web |url=http://www.euro.ecb.int/es/section/euru0/specific.DE.html |títulu=BCE: Monedes d'euru, cares nacionales - Alemaña |fechaaccesu=21 de setiembre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20010417043510/http://www.euro.ecb.int/es/section/euru0/specific.DE.html |fechaarchivu=2001-04-17 }}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Banner of the Holy Roman Emperor with haloes (1400-1806).svg}} ([[Sacru Imperiu Romanu Xermánicu]]): ''[[:en:Fiat_iustitia,_et_pereat_mundus|Fiat justitia et pereat mundus]]'' ([[llatín]], &quot;Fáigase la xusticia anque pereza'l mundu&quot;)&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Fernandu I d'Habsburgu: l'emperador alemán que nació en Alcalá de Henares|url=https://www.abc.es/madrid/20141128/abci-fernando-habsburgo-emperador-aleman-201411211850.html |fechaaccesu=15 de marzu de 2018|periódicu=abc|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag_of_Prussia_(1892-1918).svg}} ([[Reinu de Prusia]]): ''Suum cuique'' ([[llatín]], &quot;A Cada Unu lo suyo&quot;)&lt;ref&gt;Lema de la máxima condecoración prusiana. Dacuando consideráu'l del estáu: Davies, Norman. God's Playground A History of Poland: Volume II: 1795 to the Present. Páxina 101. OUP Oxford, 2005ISBN 9780199253401&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag_of_the_German_Empire.svg}} ([[Imperiu alemán]]): ''[[Gott mit uns]]'' ([[Idioma alemán|alemán]], &quot;Dios con nós&quot;)&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Haldon |nome=John; |títulu=Warfare, State and Society in the Byzantine World |páxina=24 |editorial=Taylor &amp; Francis, Inc. |fecha=1999 |isbn=978-1-85728-495-9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.google.com/books?id=n4Eo9JpM3LsC&amp;pg=PA42 |apellíu=Davies |nome=Alan T. |títulu=Infected Christianity: A Study of Modern Racism |páxina=42 |editorial=McGill-Queens University Press |fecha=1988 |isbn=978-0-7735-0651-0}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Alemaña Nazi}} ([[Alemaña Nazi]]): ''Ein Volk, ein Reich, ein [[Führer]]'' ([[Idioma alemán|alemán]], &quot;Un pueblu, un imperiu, un líder&quot;)&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Joseph W. Bendersky|títulu=A Concise History of Nazi Germany: 1919-1945|url=https://books.google.com/books?id=ATCXucbTYX0C&amp;pg=PA105|añu=2007|editorial=Rowman &amp; Littlefield|páxines=105–6}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Alemaña Oriental}} ([[Alemaña oriental]]): ''Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!'' ([[Idioma alemán|alemán]], &quot;[[¡Proletarios de tolos países, xunir!]]&quot;)
* {{bandera|Andorra}} '''[[Andorra]]''': ''Virtus unita fortior'' ([[llatín]], &quot;La virtú xunida ye más fuerte&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://andorramania.com/constit_esp.htm |títulu=Constitución del Principáu d'Andorra |fechaaccesu=7 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Antigua y Barbuda}} '''[[Antigua y Barbuda]]''': ''Each endeavouring, all achieving'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Caúnu esforciándose, toos llográndolo&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caricom.org/jsp/community/antigua_barbuda.jsp?menu=community||títulu=Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Antigua and Barbada |fechaaccesu=2 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Arabia Saudita}} '''[[Arabia Saudita]]''': ''[[Shahada|لا إله إلا الله محمد رسول الله]]'' (''Lā 'ilāhai 'illā-llāhu Muhammadun rasūlu-llāh'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Nun hai más dios que [[Alá]] y [[Mahoma]] el so profeta&quot;)&lt;ref name=&quot;Ruthven2004&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Malise Ruthven|títulu=Historical Atlas of Islam|url=https://books.google.com/books?id=wT1xGHPyMA8C&amp;pg=PA14|fecha=xineru de 2004|editorial=Harvard University Press|isbn=978-0-674-01385-8|páxina=14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Martín&quot;&gt;{{cita llibru |autor=Richard C. Martín|títulu=Encyclopedia of Islam &amp; the Muslim World|url=https://books.google.com/books?id=xL9YAwAAQBAJ&amp;pg=PA723|editorial=Granite Hill Publishers|isbn=978-0-02-865603-8|páxina=723}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Apaez escritu na [[bandera d'Arabia Saudita]].&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Arxelia}}'''[[Arxelia]]''': ''بالشعب و للشعب'' (''bialshshaeb w lilshshaeb'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Pal pueblu y pol pueblu&quot;)&lt;ref&gt;[http://mjp.univ-perp.fr/constit/dz2008v.htm#13 Constitution du 28 novembre 1996. Chapitre III. De l'État. Article 11.]&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Arxentina}}'''[[Arxentina]]''': ''[[N'unión y llibertá]]''&lt;ref&gt;Esti lema apaeció nes primeres monedes de les [[Provincies Xuníes del Río de la Plata|Provincies Xuníes]] adoptáu pola [[Asamblea del añu XIII]]. Dexó d'usase dende los años trenta del sieglu XIX y foi acuñáu nes monedes dende los años 90 del sieglu XX. Nenguna llei o costume sancionar&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Provincia de Corrientes}} [[Provincia de Corrientes|Corrientes]]: ''Patria, Llibertá, Constitución''&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.corrientes.com.ar/simbolos.htm |títulu = Bandera y Escudu de Corrientes |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20180717154655/http://corrientes.com.ar/simbolos.htm |fechaarchivu = 2018-07-17 }}&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Provincia d'Entre Ríos}} [[Provincia d'Entre Ríos|Entre Ríos]]: ''Federación, Llibertá, Fuercia''&lt;ref&gt;[[Escudu de Entre Ríos|Escudu de la Provincia d'Entre Ríos]]&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Salta}} [[Provincia de Salta|Salta]]:
*** {{bandera|Provincia de Salta}} [[Ciudá de Salta]]: ''Bien Noble y Bien Lleal Ciudá de Salta''&lt;ref&gt;[[Escudu de la ciudá de Salta|Escudu de la Ciudá de Salta]]&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Provincia de Santa Fe}} [[Provincia de Santa Fe|Santa Fe]]: ''Provincia Invencible''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.senadosantafe.gov.ar/default-2.asp?t=bandera |títulu=Historia de la Bandera. Senáu de Santa Fe. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161214074141/http://www.senadosantafe.gov.ar/default-2.asp?t=bandera |fechaarchivu=2016-12-14 }}&lt;/ref&gt; ''Trubiecu de la Constitución''.&lt;ref&gt;[http://www.santafeciudad.gov.ar/ciudá/historia.html Gobiernu de la Ciudá de Santa Fe. Hestoria.]&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Provincia de San Juan}} [[Provincia de San Juan|San Juan]]: ''N'Unión y Llibertá''&lt;ref&gt;[http://www.centrosanfrancisco.org.ar/noticias/UNION.pdf Estudiu. N'UNIÓN Y LLIBERTÁ Por Luciano Pezzano]&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Armenia}} '''[[Armenia]]''': ''Մեկ Ազգ , Մեկ Մշակույթ'' ([[Idioma armeniu|armeniu]], &quot;Una nación, una cultura&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.gov.am/enversion/premier_2/primer_home.htm?mat=777 |fechaaccesu=3 d'agostu de 2006|títulu=Prime Minister Andranik Margaryan's Welcome Message on the Occasion of the 70-anniversary of the Establishment of the Union of Armenia's Writers}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Australia}} '''[[Australia]]''': nengún. Nel pasáu ''Advance Australia'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Alantre Australia&quot;) yera escritu embaxo d'escudos non oficiales producíos antes de la federación del país.&lt;ref&gt;[http://www.dfat.gov.au/facts/coat_of_arms.html]&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Australia Meridional}} [[Australia Meridional]]: ''United for the common wealth'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Xuníos pola riqueza común&quot;)&lt;ref&gt;Lema non oficial. [https://www.goway.com/trips/dest/australia-and-south-pacific/cntry/australia/st/south-australia/?page=2 GoWay. South Australia Holidays]. Consultáu 19/08/2016&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Escudo de Adelaida.png}} [[Adelaide (Australia)|Adelaide]]: ''Ut Prosit Omnibus Conjuncti'' ([[llatín]], &quot;Xuníos pol bien común&quot;)
** {{bandera|Australia Occidental}} [[Australia Occidental]]: ''Cygnis Insignis'' ([[llatín]], &quot;Distinguida polos sos cisnes&quot;)
** {{bandera|Islla Norfolk}} [[Islla Norfolk]]: ''In as much'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;En tanto&quot;)
** {{bandera|Islles Cocos}} [[Islles Cocos]]: ''Maju Pulu Kita'' ([[Idioma malayu|malayu]], &quot;Alantre la nuesa isla&quot;){{ensin referencies}}
** {{bandera|Nueva Gales del Sur}} [[Nueva Gales del Sur]]: ''Orta recens quam pura nites'' ([[llatín]], &quot;Acabante surdir, cuántu rellumes&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.about-australia.com/facts/new-south-wales/new-south-wales-state-flag-emblems/ New South Wales Facts&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt;]&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Queensland}} [[Queensland]]: ''Audax at fidelis'' ([[llatín]], &quot;Valientes pero fieles&quot;)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.premiers.qld.gov.au/Government/emblems/coatofarms/ |títulu=Department of the Premier and /Cabinet - coatofarms&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt; |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070204025415/http://www.premiers.qld.gov.au/Government/emblems/coatofarms/ |fechaarchivu=2007-02-04 }}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Brisbane.svg}} [[Brisbane]]: ''Meliora sequimur'' ([[llatín]], &quot;Diriximos al meyor&quot;)
** {{bandera|Tasmania}} [[Tasmania]]: ''Ubertas et fidelitas'' ([[llatín]], &quot;Fertilidá y fidelidá&quot;)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.parliament.tas.gov.au/tpl/InfoSheets/StateEmblems.htm |títulu=Tasmanian State Emblems&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt; |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181225064058/http://www.parliament.tas.gov.au/tpl/InfoSheets/StateEmblems.htm |fechaarchivu=2018-12-25 }}&lt;/ref&gt;
*** [[Ficheru:Hobart COA.gif|20x20px]] [[Hobart]]: ''Sic Fortis Hobartia Crevit'' ([[llatín]], &quot;Asina en fuercia, Hobart creció&quot;)
** {{bandera|Territoriu de la Capital Australiana}} [[Territoriu de la Capital Australiana]]: ''For the Queen, the law and the people'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Pola Reina, la llei y la xente&quot;)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.parliament.curriculum.edu.au/act.php3#symbol |títulu=Parliament@work - Australian Capital Territory&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt; |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070305082719/http://www.parliament.curriculum.edu.au/act.php3#symbol |fechaarchivu=2007-03-05 }}&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Territoriu del Norte}} [[Territoriu del Norte]]: nengún
*** {{bandera|Territoriu del Norte}} [[Darwin (Australia)|Darwin]]: ''Progrediamur'' ([[Llatín]], &quot;Sigamos alantre''&quot;)''
** {{bandera|Victoria}} [[Victoria (Australia)|Victoria]]: ''Peace and Prosperity'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Paz y prosperidá&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.dpc.vic.gov.au/CA256D8000265Y1A/page/Listing-Symbols+and+Flags-Ensigns+of+Public+Authority!OpenDocument&amp;1=90-Protocol~&amp;2=10-Symbols%20and%20Flags~&amp;3=~ |fechaaccesu=3 d'agostu de 2006|títulu=Department of Premier and Cabinet: Ensigns of Public Authority}}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Melbourne.PNG}} [[Melbourne]]:''Vires acquirit eundo'' ([[llatín]], &quot;Llogramos fuercia mientres espolletamos&quot;)
* {{bandera|Austria}} '''[[Austria]]''': nengún. Nel pasáu l'emperador [[Federico III d'Habsburgu|Federico III]] emplegó'l acrónimu ''[[A.E.I.O.U.]]'', como la so divisa personal. El soberanu nunca develó el sentíu de la sigla, pero la interpretación más estendida ye que significa ''Austriae est imperare orbi universu'' ([[llatín]], &quot;El destín d'Austria ye gobernar el mundu&quot;, lliteralmente &quot;A Austria pertenez gobernar a tol universu&quot;), y tamién, ''Alles Erdreich ist Oesterreich unterthan'' ([[Idioma alemán|alemán]], &quot;Tola tierra ta suxeta a Austria&quot;)
* {{bandera|Imperiu Austrohúngaru}} ([[Imperiu Austrohúngaru]]): ''Indivisibiliter ac Inseparabiliter'' ([[Llingua llatina|llatín]], &quot;Indivisible ya indixebrable&quot;)&lt;ref&gt;Na parte de les murries, figura con eminencia la divisa –indivisibiliter ac inseparabiliter- d'Austria-Hungría.[http://www.elconfidencialdigital.com/opinion/tribuna_llibre/himno-banderes-mundial_0_1412258768.html]&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Azerbaixán}} '''[[Azerbaixán]]''': ''Odlar Yurdu'' ([[Idioma azerbaixanu|azerbaixanu]], &quot;La Tierra del Fueu Eterno&quot;) Lema non oficial usáu con propósitos turísticos.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Azərbaycana niyə Odlar Yurdu deyilir?|url=http://musavat.com/mobile/maraql%C4%B1/Az%C9%99rbaycana-niy%C9%99-Odlar-Yurdu-deyilir_194642.html?welcome=1|sitiuweb=musavat.com |fechaaccesu=19 d'agostu de 2016|idioma=azerbaixanu}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Azerbaixán}} ([[República Democrática d'Azerbaixán]]): ''Bir kərə yüksələn bayraq bir daha enməz!'' ([[Idioma azerbaixanu|azerbaixanu]], &quot;¡La bandera qu'una vegada foi izada nunca va cayer!&quot;)&lt;ref&gt;http://www.mammadaminrasulzade.com/#home. Consultáu: 19/08/2016&lt;/ref&gt;

=== B ===
* {{bandera|Les Bahames}} '''[[Les Bahames]]''': ''Forward, Upward, Onward Together'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Escontra alantre, escontra riba y d'equí p'arriba xuntos&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caricom.org/jsp/community/bahamas.jsp?menu=community|títulu=Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - The Bahames |fechaaccesu=2 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Barbados}} '''[[Barbados]]''': ''Pride and Industry'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Arguyu ya industria&quot;){{ensin referencies}}
* {{bandera|Bélxica}} '''[[Bélxica]]''': ''L'union fait la force'', ''Eendracht maakt macht'' y ''Einigkeit gibt Stärke'' ([[Idioma francés|francés]], [[Idioma neerlandés|holandés]] y [[Idioma alemán|alemán]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.diplomatie.be/en/belgium/belgiumdetail.asp?TEXTID=1574 Belgium - Landmarks and reference points&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt;]&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of the Brabantine Revolution.svg}} ([[Estaos Xuníos de Bélxica]]): ''Domini est Regnum/Libertas'' ([[llatín]], &quot;El Reinu ye del Señor/Llibertá&quot;)
* {{bandera|Belize}} '''[[Belize]]''': ''Sub umbra floreo'' ([[llatín]], &quot;So la solombra florio&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caricom.org/jsp/community/belize.jsp?menu=community|títulu=Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Belize |fechaaccesu=2 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Benín}} '''[[Benín]]''':''Fraternité, Justice, Travail'' ([[Llingua francesa|francés]], &quot;Fraternidá, Xusticia, Trabayu&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.bj.refer.org/benin_ct/cop/assemble/constitution/constitution1.html|títulu=La Constitution de la République du Bénin|fechaaccesu=2 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061119122411/http://www.bj.refer.org/benin_ct/cop/assemble/constitution/constitution1.html|fechaarchivu=2006-11-19}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Birmania}} '''[[Birmania]]''': ''ပျော်ရွှင်မှုအတွက်လိုက်ဖက်စွာစည်းကမ်းအသက်တာ၌တည်ရှိသည် ''(''pyawshwinmhu aatwat litehpaat hcwar hcaeekam aasaat tar taishisai'') ([[Idioma birmanu|birmanu]], &quot;La felicidá atopar nuna vida armoniosamente disciplinada&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://micropolismagazine.blogspot.com/2016/02/birmania-el-pais-de-les solombres.html|títulu=Birmania, el país de les solombres {{!}} MICROPOLIS|fechaaccesu=12 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;
*{{bandera imaxe|Flag of Burma (1948-1974).svg}} ([[Birmania|Unión de Myanmar]]): ''သမဂ္ဂါနံ တပေါ သုခေါ'' (''samagganam tapo sukho'') ([[Idioma birmanu|birmanu]], &quot;felicidá al traviés de l'harmonía&quot; o &quot;bienestar al traviés de la unidá&quot;)
* {{bandera|Bolivia}} '''[[Bolivia]]''': ''[[La unión ye la fuercia]]''&lt;ref&gt;As shown on the coins; see for example {{cita web |url=http://www.bcb.gov.bo/sitio/monedes/llixera/monedes/m10c.html|títulu=Bancu Central de Bolivia : Moneda de 10 Centavos |fechaaccesu=4 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
** 
* {{bandera|Bosnia y Herzegovina}} '''[[Bosnia y Herzegovina]]''': ''El mio idemo o budućnost, Zajedno!'', ''Mи идемо у будућност, Заjедно!'' ([[Idioma bosniu|bosniu]] / [[Idioma croata|croata]] y [[Idioma serbiu|serbiu]] &quot;''Vamos escontra'l futuru, ¡xuntos!&quot;'')
* {{bandera|Botsuana}} '''[[Botsuana]]''': ''Apolace'' ([[Setswana]], &quot;Agua&quot;)
* {{bandera|Brasil}} '''[[Brasil]]''': ''[[Ordem y progresso]]'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Orde y progresu&quot;)&lt;ref&gt;http://www.brasilemb.org/profile_brazil/brasil_ejournal_maxwell.shtml&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Empire of Brazil (1822-1870).svg}} ([[Imperiu de Brasil]]): ''Independência ou Morte!'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;¡Independencia o Muerte!&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of República Xuliana (1839).svg}} ([[República Xuliana]]): ''Liberdade, Igualdade, Humanidade'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Llibertá, Igualdá, Humanidá&quot;) 
** [[Ficheru:Bandeira de Alagoas.svg|20px]] [[Alagoas]]: ''Paz y prosperidade'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Paz y prosperidá&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira da Bahia.svg|20px]] [[Bahia (Brasil)|Bahia]]: ''Per trabayosa surgo'' ([[llatín]], &quot;Pola dificultá, ganó&quot;)
*** {{bandera imaxe|Bandeira de Salvador.svg}} [[Salvador de Bahia|Salvador]]: ''Sic illa ad arcam reversa est'' ([[llatín]], &quot;Y, poro, el palombu tornó a l'arca&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira do Ceará.svg|20px]] [[Ceará]]: ''Terra da lluz'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Tierra de la lluz&quot;)
*** {{bandera imaxe|Bandeira de Fortaleza.svg}} [[Fortaleza (Ceará)|Fortaleza]]: ''Fortitudine'' ([[llatín]], &quot;Fortaleza&quot;)
**{{bandera imaxe|Bandeira do Distrito Federal (Brasil).svg}} [[Distritu Federal (Brasil)|Distritu Federal]]: 
***{{bandera imaxe|Bandeira do Distrito Federal (Brasil).svg}} [[Brasilia]]: ''Ventvris ventis'' ([[llatín]], &quot;Vienen los Vientos&quot;) 
** [[Ficheru:Bandeira do Espírito Santo.svg|20px]] [[Espírito Santo]]: ''Trabalha y confia'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Trabaya y confía&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira de Minas Gerais.svg|20px]] [[Minas Gerais]]: ''[[Libertas quæ sera tamen]]'' ([[llatín]], &quot;Llibertá, anque venga tarde&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.turminas.mg.gov.br/intminas.html|títulu=Minas Gerais - Intminas|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120104215128/http://www.turminas.mg.gov.br/intminas.html|fechaarchivu=2012-01-04}}(en portugués)&lt;/ref&gt;
** [[Ficheru:Bandeira do Paraná.svg|20px]] [[Estáu de Paraná|Paraná]]: ''Qu'o povo aspire ya idolatre-o'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Que'l pueblu aspire ya idolatrar&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira do Piauí.svg|20px]] [[Piauí]]: ''Impavidum Ferient Ruinae'' ([[llatín]], &quot;Les dificultaes nun m'asusten&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira do estado do Rio de Janeiro.svg|20px]] [[Estáu de Rio de Janeiro]]: ''Recte Rem Publicam Gerere'' ([[llatín]], &quot;Remanar con derechura los Asuntos Públicos&quot;)
*** [[Ficheru:Bandeira da cidade do Rio de Janeiro.svg|20px]] [[Rio de Janeiro]]: ''Cidade Maravilhosa'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Ciudá maraviyosa&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira do Rio Grande do Sul.svg|20px]] [[Rio Grande do Sul]]: ''Liberdade, Igualdade, Humanidade'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Llibertá, Igualdá, Humanidá&quot;)
*** [[Ficheru:Bandeira de Porto Alegre.svg|20px]] [[Porto Alegre]]: ''Lleal y valerosa cidade de Porto Alegre'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Lleal y pervalible ciudá de Porto Alegre&quot;)
** [[Ficheru:Bandeira do estado de São Paulo.svg|20px]] [[Estáu de São Paulo|São Paulo]]: ''Pro Brasilia fiant eximia'' ([[llatín]], &quot;Per Brasil, lo eximio&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.galeriadosgovernadores.sp.gov.br/05brasao/brasao.htm|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006|títulu=Galeria dos Governadores - Goveno do Estato de São Paulo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120105013152/http://www.galeriadosgovernadores.sp.gov.br/05brasao/brasao.htm|fechaarchivu=2012-01-05}}(en portugués)&lt;/ref&gt;
*** [[Ficheru:Bandeira da cidade de São Paulo.svg|20px]] [[São Paulo (ciudá)|São Paulo]]: ''Non ducor duco'' ([[llatín]], &quot;Nun soi empobináu, dirixo&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://ww1.prefeitura.sp.gov.br/portal/a_cidade/historia/index.php?p=757|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006|títulu=Prefeitura de Cidade de São Paulo - Símbolos da Cidade|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303214750/http://ww1.prefeitura.sp.gov.br/portal/a_cidade/historia/index.php?p=757|fechaarchivu=2016-03-03}}(en portugués)&lt;/ref&gt;
** [[Ficheru:Bandeira do Tocantins.svg|20px]] [[Tocantins]]: ''Co yvy ore retama'' ([[Llingües tupí|Tupí]], &quot;Esta tierra ye nuesa&quot;)
* {{bandera|Brunéi}} '''[[Brunéi]]''': ''Always in service with God's guidance'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Siempres en serviciu cola guía de Dios&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.brunei.gov.bn/about_brunei/flag.htm|títulu=The Government of Brunei Darussalam - National Flag and Crest |fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Bulgaria}} '''[[Bulgaria]]''': ''Съединението прави силата'' (''Sŭedinenieto pravi silata'') ([[Idioma búlgaru|búlgaru]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.government.bg/cgi-bin/y-cms/vis/vis.pl?s=001&amp;p=0159&amp;n=000006&amp;g=|títulu=About Bulgaria: National Symbols - Flag, coat of arms, anthem|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Burkina Fasu}} '''[[Burkina Fasu]]''': ''Unité, Progrès, Justice'' ([[Llingua francesa|francés]], &quot;Unidá, Progresu, Xusticia&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.presidence.bf/armoiries.php?sid=20|títulu=Présidence du Burkina Fasu - les armoiries|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140517014724/http://presidence.bf/armoiries.php?sid=20|fechaarchivu=2014-05-17}}(en francés)&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Upper Volta.svg}} ([[Alto Volta]]): ''Unité – Travail – Justice ([[Llingua francesa|francés]], &quot;Unidá, Trabayu, Xusticia&quot;)''
* {{bandera|Burundi}} '''[[Burundi]]''': ''Unité, Travail, Progrès'' ([[Llingua francesa|francés]], &quot;Unidá, Trabayu, Progresu&quot;)&lt;ref&gt;Article 7 of {{cita web|url=http://www.idlo.int/texts/leg5567.pdf|títulu=Constitution de la République du Burundi (en francés)|formatu=PDF|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20050309113921/http://www.idlo.int/texts/leg5567.pdf|fechaarchivu=2005-03-09}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Burundi (1962–1966).svg}} ([[Reinu de Burundi]]): ''Imana, Umwan, Uburundi'' o ''Dieu, Le Roi et le Burundi (''[[Idioma kirundi|kirundi]] y [[Llingua francesa|francés]], ''&quot;''Dios, el rei y Burund''i&quot;)''

=== C ===
* {{bandera|Cabu Verde}} '''[[Cabu Verde]]''': ''Unidade, Trabalho, Progresso&quot;'' ([[Idioma portugués|Portugués]], &quot;Unidá, trabayu, progresu&quot;)
* {{bandera|Camboya}} '''[[Camboya]]''': ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ (''cheate sasanea preahmhaksaat'') ([[Idioma camboyanu|jemer]], &quot;Nación, relixón, rei&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.constitution.org/cons/cambodia.htm |títulu=Constitución de Camboya |fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of the Khmer Republic.svg}} ([[República Jemer]]): សេរីភាពសមភាពភាតរភាពវឌ្ឍនភាពនិងសុភមង្គល (seripheap sampheap pheatarpheap vodthonpheap ning sophomongkol) ([[Idioma camboyanu|jemer]], &quot;Llibertá, igualdá, fraternidá, progresu y felicidá&quot;)
* {{bandera|Camerún}} '''[[Camerún]]''': ''Paix -- Travail -- Patrie'' ([[Llingua francesa|francés]], &quot;Paz, Trabayu, Patria&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elaw.org/resources/text.asp?ID=1730 |títulu=Constitución de Camerún (en francés) |fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Canadá}} '''[[Canadá]]''': ''A mari usque ad mare'' ([[llatín]], &quot;De mar a mar&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://canadaonline.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ&amp;sdn=canadaonline&amp;zu=http%3A%2F%2Fwww.canadianencyclopedia.ca%2Findex.cfm%3FPgNm%3DTCE%26ArticleId%3DA0000001|títulu=The Canada Encyclopedia: A Mari usque ad Mare|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Alberta}} [[Alberta]]: ''Fortis et liber'' ([[llatín]], &quot;Fuerte y llibre&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.assembly.ab.ca/lao/library/lt-gov/arms.htm|títulu=Legislative Assembly of Alberta: Armorial Bearings |fechaaccesu=6 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Calgary, Alberta.svg}} [[Calgary]]: ''Onward'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Escontra alantre&quot;)
*** [[Edmonton]]: ''Industry, Integrity, Progress'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Industria, Integridá, Progresu&quot;)
** {{bandera|Columbia Británica}} [[Columbia Británica]]: ''Splendor sine occasu'' ([[llatín]], &quot;Rellumanza ensin ocaso&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.protocol.gov.bc.ca/protocol/prgs/symbols/symbols.htm|títulu=government of British Columbia: British Columbia's Coat of Arms |fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Vancouver (Canada).svg}} [[Vancouver]]: ''By Sea, Land and Air We prosper'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Per mar, tierra y aire espolletamos&quot;)
*** [[Victoria (Columbia Británica)|Victoria]]: ''Semper Liber'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Siempres llibres&quot;)
** {{bandera|Islla del Príncipe Eduardo}} [[Islla del Príncipe Eduardo]]: ''Parva sub ingenti'' ([[llatín]], &quot;La pequeña so la proteición de la grande&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gov.pe.ca/infopei/index.php3?number=68825&amp;lang=Y|títulu=InfoPEI: Great Seal|fechaaccesu=6 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250413112425/http://www.gov.pe.ca/infopei/index.php3?number=68825&amp;lang=Y|fechaarchivu=2025-04-13}}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Charlottetown.svg}} [[Charlottetown]]: ''Cunabula Fœderis'' ([[llatín]], &quot;Trubiecu de la Confederación&quot;)
** {{bandera|Manitoba}} [[Manitoba]]: ''Gloriosus et liber'' ([[llatín]], &quot;Gloriosu y llibre&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/c150y.php|títulu=The Coat of Arms, Emblems and the Manitoba Tartan Act|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Winnipeg.svg}} [[Winnipeg]]: ''Cum Unum Virtute Multorum'' ([[llatín]], &quot;Unu cola fuercia de munchos&quot;)
** {{bandera|Nueva Escocia}} [[Nueva Escocia]]: ''Munit haec et alteria vincit'' ([[llatín]], &quot;Una defende y otra vence&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gov.ns.ca/playground/coat.asp|títulu=Governement of Nova Scotia - Coat of Arms|fechaaccesu=6 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130127214743/http://www.gov.ns.ca/playground/Coat.asp|fechaarchivu=2013-01-27}}&lt;/ref&gt;
*** [[Halifax]]: Y Mari Merces ([[llatín]], &quot;Del mar, riqueces&quot;)
** {{bandera|Nueva Brunswick}} [[Nueva Brunswick]]: ''Spem reduxit'' ([[llatín]], &quot;La esperanza restauróse&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gnb.ca/cnb/nb/Symbols-y.asp|títulu=Government of New Brunswick: About new Brunswick - Symbols|fechaaccesu=6 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
*** [[Fredericton]]: ''Fredericopolis, silvae filia nobilis'' ([[llatín]], &quot;Fredericton, noble fía del monte&quot;)
***[[Saint John (Nueva Brunswick)|Saint John]]: ''O Fortunati Quorum Jam Moenia Surgunt'' ([[llatín]], &quot;Oh dichosos los murios qu'agora se llevanten&quot;)
** {{bandera|Nunavut}} [[Nunavut]]: ''Nunavut sanginivut'' ([[inuktitut]], &quot;Nunavut nuesa fuercia&quot; o &quot;La nuesa tierra, la nuesa fuercia&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.gov.nu.ca/Nunavut/English/about/symbols.shtml|títulu=Government of Nunavut - Symbols of Nunavut |fechaaccesu=6 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Ontario}} [[Ontario]]: ''Ut incepit fidelis sic permanet'' ([[llatín]], &quot;Lleal empezó y lleal permanez&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gov.on.ca/ont/portal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_252/_s.7_0_A/7_0_252/_l/en?docid=EC001037|títulu=Emblems and Symbols - About Ontario (Government of Ontario, Canada)|fechaaccesu=6 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070311064349/http://www.gov.on.ca/ont/portal/%21ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_252/_s.7_0_A/7_0_252/_l/en?docid=EC001037|fechaarchivu=2007-03-11}}&lt;/ref&gt;
***{{bandera imaxe|Flag of Ottawa, Ontario.svg}} [[Ottawa]]: ''Advance Ottawa'' o ''Ottawa en avant'' ([[Llingua inglesa|inglés]] y [[Idioma francés|francés]], &quot;Avanza Ottawa&quot;) 
***{{bandera imaxe|Toronto Flag.svg}} [[Toronto]]: ''Diversity Our Strength'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;La Diversidá ye La nuesa Fuercia&quot;) 
** {{bandera|Québec}} [[Québec]]: ''Je me souviens'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Alcuérdome&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.drapeau.gouv.qc.ca/devise/devise.html|títulu=La devise du Québec|fechaaccesu=5 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303191956/http://www.drapeau.gouv.qc.ca/devise/devise.html|fechaarchivu=2016-03-03}}(en francés)&lt;/ref&gt;
***{{bandera imaxe|Flag of Quebec City.svg}} [[Québec (ciudá)|Ciudá de Québec]]: ''Don de Dieu feray valoir'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;El ''Regalu de Dios'' voi faer valir&quot;)
** {{bandera|Saskatchewan}} [[Saskatchewan]]: ''Multis y gentibus vires'' ([[llatín]], &quot;Ente munches xentes, la fuercia&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.gr.gov.sk.ca/protocol/Emblems/great_seal.htm|títulu=The Great Seals of Canada and Saskatchewan|fechaaccesu=6 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070820114915/http://www.gr.gov.sk.ca/Protocol/Emblems/great_seal.htm|fechaarchivu=2007-08-20}}&lt;/ref&gt;
*** [[Saskatoon]]: ''Commerce, Industry, Education'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Comerciu, Industria, Educación&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Regina.svg}} [[Regina (Saskatchewan)|Regina]]: ''Floreat Regina'' ([[llatín]], &quot;Qué espollete la Reina&quot;)
** {{bandera|Terranova y Labrador}} [[Terranova y Labrador]]: ''Quaerite primum regnum Dei'' ([[llatín]], &quot;Buscái primero'l reinu de Dios&quot;)&lt;ref&gt;Schedule A of {{cita web |url=http://www.hoa.gov.nl.ca/hoa/statutes/c20.htm|títulu=Coat of Arms Act |fechaaccesu=6 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
*** [[San Xuan de Terranova]]: ''Avancez'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Alantre&quot;)
** {{bandera|Yukón}} [[Yukón]]: nengún
*** [[Whitehorse]]: ''Our People, Our Strength'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;El nuesu pueblu, la nuesa fuercia&quot;)
* {{bandera|Qatar}} '''[[Qatar]]'': '''''''انه هو اللعن من الله الذي أقام السماء ('''''innah hu alllaen mmin alllah alladhi 'aqam alssama)'' ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Xurando por Dios, qu'alzó'l cielu&quot;)
* {{bandera|Chad}} '''[[Chad]]''': ''Unité, Travail, Progrès'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Unidá, trabayu, progresu&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cefod.org/Fichiers%20web/Constitution%20Tchadienne.html|títulu=Constitution de la République du Tchad 1996|fechaaccesu=8 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060805060334/http://www.cefod.org/Fichiers+web/Constitution+Tchadienne.html|fechaarchivu=2006-08-05}}(en francés)&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Chile}} '''[[Chile]]''': ''[[Pola Razón o la Fuercia|Pola razón o la fuercia]]''&lt;ref name=&quot;Chile&quot; /&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Chile (1812-1814).svg}} ([[Patria Vieya (Chile)|Reinu de Chile]]): ''Post Tenebras Lux; Aut Consilio aut Ense'' ([[llatín]], &quot;Dempués de les tiniebles, la lluz; pol conseyu o pola espada.&quot;)&lt;ref name=&quot;Chile&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.gobiernodechile.cl/documentacion/escudu.asp#1 |títulu=Primer Escudu Nacional |fechaaccesu=21 de payares de 2007 |autor=[[Gobiernu de Chile]] }}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Chile (1817-1818).svg}} ([[Patria Nueva|República de Chile]]): ''Llibertá''
** {{bandera|Antofagasta}} [[Rexón d'Antofagasta|Antofagasta]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera de Calama.png}} [[Calama]]: ''Tierra de sol y cobre''
***{{bandera imaxe|Escudo de María Elena.svg}} [[María Elena (Chile)|María Elena]]: ''Capital del Patrimoniu Salitrero''
***{{bandera imaxe|Bandera Mejillón.png}} [[Mejillones]]: ''Pernomada Municipalidá de Mejillones''
***{{bandera imaxe|Escudo de Ollagüe.svg}} [[Ollagüe]]: ''Progreso-Soberanía''
***{{bandera imaxe|Escudo de San Pedro d'Atacama.svg}} [[San Pedro d'Atacama]]: ''Capital Arqueolóxica de Chile''
***{{bandera imaxe|Escudo de Sierra Gorda.svg}} [[Sierra Gorda (Chile)|Sierra Gorda]]: ''La comuña del desiertu''
** {{bandera|Arica y Parinacota}} [[Rexón de Arica y Parinacota|Arica y Parinacota]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera de Arica.svg}} [[Arica]]: ''Mayor ye la mio llealtá''
** {{bandera|Atacama}} [[Rexón d'Atacama|Atacama]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Escudo de la comuña de Diego de Almagro.svg}} [[Diego de Almagro (Chile)|Diego de Almagro]]: ''Paz-Progreso''
***{{bandera imaxe|Huasco Bandera.svg}} [[Huasco]]: ''El balcón del Pacíficu''
** {{bandera imaxe|Flag of Biobío Region, Chile.svg}} [[Rexón del Bíu-Bíu|BioBío]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Escudo de Cañete (Chile).svg}} [[Cañete (Chile)|Cañete]]: ''Que quier vuesa mercé que faigamos sinón qu'engarremos y muramos''
***{{bandera imaxe|Escudo de Lebu.svg}} [[Lebu]]: ''La muerte menos tarrecida da más vida''
** {{bandera imaxe|Flag of Coquimbo Region, Chile.svg}} [[Rexón de Coquimbo|Coquimbo]]: ''Elqui-Limarí-Choapa'' (Nomes de los sos trés provincies principales)
***{{bandera imaxe|Logo caneles.jpg}} [[Canela (Chile)|Canela]]: ''Comuña Natural''
***{{bandera imaxe|Escudo de Combarbalá.svg}} [[Combarbalá]]: ''Terra Solis et Laboris'' ([[llatín]], &quot;Tierra de Sol y Trabayu&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of O'Higgins Region, Chile.svg}} [[Rexón del Llibertador Xeneral Bernardo O'Higgins|Llibertador Xeneral Bernardo O'Higgins]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Escudo de Nancagua.jpg}} [[Nancagua]]: ''Esfuerciu-Progreso''
***{{bandera imaxe|Escudo Palmilla.jpg}} [[Palmilla (comuña)|Palmilla]]: ''Terra Amicvs'' ([[llatín]], &quot;Tierra Amiga&quot;)
***{{bandera imaxe|Escudo de Rancagua.svg}} [[Rancagua]]: ''Rancagua renaz de les sos cenices porque'l so patriotismu les inmortalizó''
***{{bandera imaxe|Bandera de Santa Cruz, Chile.svg}} [[Santa Cruz (Chile)|Santa Cruz]]: ''Pernomada Municipalidá''
** {{bandera imaxe|Flag of Los Lagos Region, Chile.svg}} [[Rexón de Los Lagos|Los Lagos]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera Ancud.PNG}} [[Ancud]]: ''Fuerte, Altiva y Lleal''
***{{bandera imaxe|Coat of Arms of Castro (Chile).svg}} [[Castro (Chile)|Castro]]: ''La Mvi Noble i Mvi Lleal Ciudá de Castru'' ([[Español mediu]])
***{{bandera imaxe|Escudo de Chaitén.svg}} [[Chaitén (comuña)|Chaitén]]: ''Pie, Pujanza y Valor'' 
***{{bandera imaxe|Bandera de Osorno (Chile).svg}} [[Osorno]]: ''Pro patria nec aspera terrent; Fide y amore'' ([[llatín]], &quot;Pel país nin asperez nin mieu; Fe y Amor&quot;)
***{{bandera imaxe|Escudo de Puqueldón.svg}} [[Puqueldón]]: ''Pernomada Municipalidá de Puqueldón; Progresu y Llibertá''
***{{bandera imaxe|Escudoqueilen.jpg}} [[Queilén]]: ''Otrora Puertu Allune güei ye promesa de futuru''
***{{bandera imaxe|Escudo de Quemchi.png}} [[Quemchi]]: ''Crez col esfuerciu de los sos fíos''
***{{bandera imaxe|Escudo de Quellón.png}} [[Quellón]]: ''Trabayu, Llealtá, Progresu''
** {{bandera imaxe|Flag of Los Ríos, Chile.svg}} [[Rexón de Los Ríos|Los Ríos]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera de Corral, Chile.svg}} [[Corral (Chile)|Corral]]: ''Pernomada Municipalidá''
***{{bandera imaxe|Bandera de Máfil.png}} [[Máfil]]: ''Unidá-Trabayu-Progresu''
** {{bandera|Magallanes}} [[XII Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena|Magallanes y Antártica]]: ''Prima in terra chilensis'' ([[llatín]], &quot;Primeros na tierra chilena&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Cabo de Hornos, Chile.svg}} [[Cabo de Hornos (comuña)|Cabo de Hornos]]: ''Más allá del Fin del Mundu''
***{{bandera imaxe|Escudo de Punta Arenas.svg}} [[Punta Arenas (comuña)|Punta Arenas]]: ''Llabor Omnia Vincit'' ([[llatín]], &quot;El Trabayu conquistar Tou&quot;)
** {{bandera|Maule}} [[Rexón del Maule|Maule]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Escudo Chanco.png}} [[Chanco]]: ''Pernomada Municipalidá''
***{{bandera imaxe|Escudo de Curicó.svg}} [[Curicó]]: ''Noble y lleal villa de San José de Buena Vista de Curicó''
***{{bandera imaxe|Escudo de Talca.svg}} [[Talca]]: ''Provehit Soli Leo'' ([[llatín]], &quot;Pasó'l lleón más allá del sol&quot;)
** {{bandera|Rexón Metropolitana de Santiago}} [[Rexón Metropolitana de Santiago|Santiago]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Escudo de Colina (Chile).svg}} [[Colina (Chile)|Colina]]: ''Salú Dios - Progresu''
***{{bandera imaxe|Flag of Santiago, Chile.svg}} [[Santiago de Chile]]: Nengún
****{{bandera imaxe|Bandera d'Independencia, Chile.svg}} [[Independencia (Chile)|Independencia]]: ''Llibertá, Progresu, Independencia''
****{{bandera imaxe|Flag of Maipu, Chile.svg}} [[Maipú (Chile)|Maipú]]: ''Trubiecu de la Patria''
** {{bandera|Tarapacá}} [[Rexón de Tarapacá|Tarapacá]]: ''Presente y Futuru de Chile''
***{{bandera imaxe|Escudo de Camiña.svg}} [[Camiña]]: ''Tierra d'Esfuerciu''
***{{bandera imaxe|Escudo de Huara.svg}} [[Huara]]: ''Pisagua - Honor Gloria - Huara''
***{{bandera imaxe|Escudo de Pozu Almonte.svg}} [[Pozu Almonte]]: ''Pampa, Caliche, Esperanza''
**{{bandera imaxe|Flag of Valparaiso Region, Chile.svg}} [[Rexón de Valparaíso|Valparaíso]]: Nengún.
***{{bandera imaxe|Flag of Rapa Nui, Chile.svg}} [[Islla de Pascua (comuña)|Islla de Pascua]]: ''He hanga te Atu'a he pakea te ma'eha ote mori nei ite he nua ta'atoa'' (tradicional) ([[Idioma rapanui|Rapa Nui]], &quot;Que Dios dexe que la claridá d'esta lluz vital estender a tolos pueblos&quot;)
* {{bandera|República Popular China}} '''[[República Popular China|China]]''': ''起來! 不願做奴隸的人們!'' o ''起来! 不愿做奴隶的人们!'' (''Qǐlái! Bù yuàn zuò núlì de rénmen!'') ([[Chinu mandarín]], &quot;¡Llevantáivos, aquellos que rehúsan ser esclavos!&quot;) o ''为人民服务'' (''wèi rénmín fúwù'') ([[Chinu mandarín]], &quot;Sirvir al pueblu&quot; o &quot;Serviciu pal pueblu&quot;)
* {{bandera imaxe|National Flag of Chinese Soviet Republic.svg}} ([[República Soviética de China]]): ''全世界無產階級和被壓迫的民族聯合起來'' (''Quán shìjiè wúchǎn jiējí hé bèi yāpò de mínzú liánhé qǐlái'') ([[Chinu mandarín]], &quot;[[¡Proletarios de tolos países, xunir!]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Republic of China-Nanjing (Peace, Anti-Communism, National Construction).svg}} ([[Gobiernu nacionalista de Nankín]]): ''和平反共建國'' (''Hépíng fǎngòng jiànguó'') ([[Chinu mandarín]], &quot;Paz, Anticomunismu, Construcción nacional&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Tibet.svg}} ([[Reinu del Tíbet]]): ''བོད་གཞུང་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ'' (''bod gzhung dga' ldan pho brang phyogs les rnam rgyal'') ([[Idioma tibetanu|tibetanu]], &quot;Gobiernu tibetanu, Palaciu de Gaden, victoriosu en toles direiciones&quot;) (actual lema d'estáu del [[Alministración Central Tibetana|Gobiernu Tibetanu nel Exiliu]])
* {{bandera imaxe|Bandeira do Leal Senado.svg}} ([[Macáu]] [[Imperiu portugués|Portugués]]): ''Cidade Non Nome de Deus de Macáu Não Há Outra Mais Lleal'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Ciudá de Macáu, nel Nome de Dios, Nun hai otra Más lleal&quot;)
**{{bandera|Hong Kong}} [[Ḥong Kong]]: ''一国两制'' o ''一國兩制'' (''Yīguóliǎngzhì'') ([[Chinu mandarín]], &quot;[[Un país, dos sistemes]]&quot;)
* {{bandera|Colombia}} '''[[Colombia]]''': ''Llibertá Y Orde.''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.presidencia.gov.co/columnes/columnes104.htm|títulu=Llibertá y orde|fechaaccesu=30 de setiembre de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250418211548/https://www.presidencia.gov.co/columnes/columnes104.htm|fechaarchivu=2025-04-18}}&lt;/ref&gt;
*{{bandera imaxe|Flag of New Granada (1811-1814).svg}} ([[Provincies Xuníes de la Nueva Granada]]): ''Iungit opes foedus ferti tum llibera fati resp. Neo-Granat'' ([[llatín]], &quot;Xunise a la Lliga Trai Riqueza y Fertilidá pal Destín de la República de Nueva Granada&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of the Gran Colombia (1820-1821).svg}} ([[Gran Colombia]]): ''Vixit et Vincit et Amore Patriae'' ([[llatín]], &quot;Vivió y Venció por Amor a la Patria&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of the Gran Colombia (1822 proposal).svg}} ([[Gran Colombia]]): ''Ser Llibre o Morrer'' (llegalidá histórica aldericada)
*{{bandera imaxe|Flag of New Granada.svg}} ([[República de la Nueva Granada]]): ''Ab Ordine Libertas'' ([[llatín]], &quot;A la Orde de la Llibertá&quot;) (Solo oficial mientres la dictadura de [[José María Melo]])
** {{bandera|Amazones}} [[Amazones (Colombia)|Amazones]]: ''Ente toos podemos''
** {{bandera|Antioquia}} [[Antioquia]]: ''¡Llibertá Y Valor!''
***{{bandera imaxe|Flag of Xardín (Antioquia).svg}} [[Xardín (Antioquia)|Xardín]]: ''Paz-Civismo-Trabayu''
***{{bandera imaxe|Flag of Mutatá (Antioquia).svg}} [[Mutatá]]: ''Paz, Ciencia, Fertilidá, Trabayu''
***{{bandera imaxe|Flag of Santa Bárbara (Antioquia).svg}} [[Santa Bárbara (Antioquia)|Santa Bárbara]]: ''Balcón de los Bellos Paisaxes, Trubiecu de la Cordialidá''
** {{bandera|Arauca}} [[Arauca (Colombia)|Arauca]]: ''Vamos Arauca''
** {{bandera|San Andrés y Providencia}} [[Archipiélagu de San Andrés, Providencia y Santa Catalina]]: ''Paraísu turísticu''
** {{bandera|Atlántico (Colombia)}} [[Atlántico (Colombia)|Atlántico]]: Nengún oficial (Nel escudu figura ''Premiu del patriotismu'', lema de [[Barranquilla]])
***{{bandera imaxe|Flag of Barranquilla.svg}} [[Barranquilla]]: ''Premiu al Patriotismu''
** {{bandera|Bolívar}} [[Bolívar (Colombia)|Bolívar]]: ''Ab Ordine Libertas'' ([[llatín]], &quot;A la Orde de la Llibertá&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of El Carmen de Bolívar (Bolívar).svg}} [[El Carmen de Bolívar]]: ''Pola Patria''
***{{bandera imaxe|Flag of Tiquisio (Bolívar).svg}} [[Tiquisio]]: ''Tiquisio Tierra Adorada''
** {{bandera|Boyacá}} [[Boyacá]]: ''Departamentu Bicentenariu''
** {{bandera|Caldas}} [[Caldas]]: ''Primero Caldas''
***{{bandera imaxe|Flag of Enaguaes Caldas.svg}} [[Aguaes]]: ''Nació con Patria''
***{{bandera imaxe|Flag of La Dorada Caldas.svg}} [[La Dorada (Caldas)|La Dorada]]: ''Hermandá y Amor''
***{{bandera imaxe|Flag of Pennsylvania Caldas.svg}} [[Pennsylvania (Caldas)|Pennsylvania]]: ''La Perla del Oriente''
** {{bandera|Casanare}} [[Casanare]]: ''Trabayu y Llibertá''
** {{bandera|Cauca (Colombia)}} [[Cauca (Colombia)|Cauca]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Flag of Bolívar (Cauca).svg}} [[Bolívar (Cauca)|Bolívar]]: ''Tierra y Llibertá''
***{{bandera imaxe|Flag of Páez-Belalcázar (Cauca).svg}} [[Páez (Cauca)|Páez]]: ''Cultura, Dios, Progresu''
***{{bandera imaxe|Flag of Piamonte (Cauca).svg}} [[Piamonte (Cauca)|Piamonte]]: ''Valor, Altruísmu, Paz''
***{{bandera imaxe|Flag of Piendamó (Cauca).svg}} [[Piendamó]]: ''Trabayu, Paz, Progresu''
***{{bandera imaxe|Flag of Roses (Cauca).svg}} [[Roses (Cauca)|Roses]]: ''Puerta del Macizu Colombianu''
*** [[Timbiquí]]: ''Trabayu, Cultura y Convivencia''
** {{bandera|Cesar}} [[Cesar]]: ''Delta del Cesar de Hollizito''
** {{bandera|Chocó}} [[Chocó]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Flag of Mediu Atrato (Chocó).svg}} [[Mediu Atrato]]: ''Trabayu y Desenvolvimientu''
***{{bandera imaxe|Flag of Nuquí (Chocó).svg}} [[Nuquí]]: ''Paz-Cultura-Biodiversidá''
** {{bandera|Córdoba (Colombia)}} [[Córdoba (Colombia)|Córdoba]]: ''Omnia per ipsum facta sunt'' ([[llatín]], &quot;Tou lo que somos ye productu de nós mesmos&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of San Carlos (Córdoba).svg}} [[San Carlos (Córdoba)|San Carlos]]: ''Dios, Patria, Xusticia Social''
***{{bandera imaxe|Flag of Santa Cruz de Lorica (Córdoba).svg}} [[Santa Cruz de Lorica]]: ''Antigua y Señorial Santa Cruz de Lorica''
** {{bandera|Cundinamarca}} [[Cundinamarca]]: ''Llibre ya Independiente'' 
***{{bandera imaxe|Flag of Bogotá.svg}} [[Bogotá]]: ''Bien Noble y Bien Lleal''
*** [[Ciudad Bolívar (Bogotá)|Ciudad Bolívar]]: ''Solidaridá y Pujanza''
***{{bandera imaxe|Flag of Fusagasugá.svg}} [[Fusagasugá]]: ''Fusagasugá Ciudá Jardin''
** {{bandera|Guainía}} [[Guainía]]: ''Perpetua llozanía'' o ''Frontera Inrida de Paz; Tierra de Promisión''
** {{bandera|Guaviare}} [[Guaviare]]: ''Güei busco llibertá pa ti'' o ''Granes de Progresu''
***{{bandera imaxe|Flag of San José del Guaviare.svg}} [[San José del Guaviare]]: ''Capital de la Esperanza''
** {{bandera|Huila}} [[Huila]]: ''Plaus Libertadus'' ([[Llatín]],''Patria y Llibertá'')
** {{bandera|La Guajira}} [[La Guajira]]: ''Wo Jaboza Platra sá'' ([[Wayúu]], ''La Patria d'Honor de La Guajira'')
** {{bandera|Meta}} [[Meta (Colombia)|Meta]]: ''Llanu grande de Colombia y Meta''
*** {{bandera imaxe|Flag of Villavicencio.svg}} [[Villavicencio]]: ''Tribuna del Llanu y Promesa de Colombia''
** {{bandera|Madalena}} [[Madalena (Colombia)|Madalena]]: ''Llibertá y Valor''
*** {{bandera|Santa Marta}} [[Santa Marta (Colombia)|Santa Marta]]: ''Ciudad Dos Vegaes Santa''
** {{bandera|Nariño (Colombia)}} [[Nariño (Colombia)|Nariño]]: ''Dende'l mar hasta la Galeres''
***{{bandera imaxe|Flag of Imués (Nariño).svg}} [[Imués]]: ''Te Llevantes Imués Victoriosu''
***{{bandera imaxe|Flag of San Juan de Pasto.svg}} [[Campera (Colombia)|Campera]]: ''Bien Noble y Bien Lleal Ciudá de San Juan de Pasto''
** {{bandera|Norte de Santander}} [[Norte de Santander]]: ''¡Del Norte Bravos Fíos!''
***{{bandera imaxe|Flag of Cúcuta.svg}} [[Cúcuta]]: ''Bien Noble, Valerosa y Lleal Villa de San José de Cúcuta''
***{{bandera imaxe|Flag of El Zulia.svg}} [[El Zulia]]: ''¡La Vida y la Llibertá!''
** {{bandera|Quindío}} [[Quindío]]: ''Mozu, ricu y poderosu''
***{{bandera imaxe|Flag of Armenia, Colombia.svg}} [[Armenia (Quindío)|Armenia]]: ''Trabayu y Civilización''
** {{bandera|Risaralda}} [[Risaralda]]: ''La Patria de Risaralda''
** {{bandera|Santander (Colombia)}} [[Santander (Colombia)|Santander]]: ''¡Siempres alantre!''&lt;ref&gt;&lt;nowiki&gt;{{cita web |url=&lt;/nowiki&gt;http://www.gobernaciondesantander.gov.co/santander/portal/modulos.php?name=conteníu&amp;file=conteníu&amp;func=con&amp;codi=18&amp;namecont=Emblemes |títulu=páxina de la Gobernación del Departamentu de Santander&lt;/ref&gt;
***{{bandera imaxe|Flag of Barrancabermeja (Santander).svg}} [[Barrancabermeja]]: ''Capital Petrolera de Colombia''
***{{bandera imaxe|Flag of Bucaramanga.svg}} [[Bucaramanga]]: ''Liberi Montani Semper'' ([[llatín]], &quot;Los montañeros siempres son llibres&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Suratá.svg}} [[Suratá]]: ''Paz y Progresu''
** {{bandera|Sucre}} [[Sucre (Colombia)|Sucre]]: ''La unión d'un Sucre de Gobozoa''
** {{bandera|Tolima}} [[Tolima]]: ''Llibertá o Tolima''
***{{bandera imaxe|Flag of Guamo (Tolima).svg}} [[Guamo]]: ''Dignidá-Paz-Trabayu''
** {{bandera|Valle del Cauca}} [[Valle del Cauca]]: ''La nuesa Patria''
***{{bandera imaxe|Flag of Ansermanuevo.svg}} [[Ansermanuevo]]: ''Dios-Patria-Progresu''
***{{bandera imaxe|Flag of Buenaventura.svg}} [[Buenaventura (Valle del Cauca)|Buenaventura]]: ''La nuesa Riqueza Viennos del Mar''
***{{bandera imaxe|Flag of Santiago de Cali.svg}} [[Cali]]: ''Bien Noble y Bien Lleal''
***{{bandera imaxe|Flag of La Águila (Valle del Cauca).svg}} [[La Águila]]: ''Esfotu y Valor''
***{{bandera imaxe|Flag of El Cairo (Valle del Cauca).svg}} [[El Cairo (Valle del Cauca)|El Cairo]]: ''Paz, Valor y Llealtá''
***{{bandera imaxe|Bandera El Cerrito (Valle del Cauca).png}} [[El Cerrito (Valle del Cauca)|El Cerrito]]: ''Paz y Virtú''
***{{bandera imaxe|Flag of El Dovio (Valle).svg}} [[El Dovio]]: ''Ciudá del Futuru''
***{{bandera imaxe|Bandera Guacari (Valle del Cauca).png}} [[Guacarí]]: ''Paz y Trabayu''
***{{bandera imaxe|Flag of El Cume (Valle).svg}} [[El Cume (Valle del Cauca)|El Cume]]: ''Tou pola Patria''
***{{bandera imaxe|Flag of La Victoria (Valle).svg}} [[La Victoria (Valle del Cauca)|La Victoria]]: ''Dios, Honor, Patria''
***{{bandera imaxe|Flag of Obando (Valle del Cauca).svg}} [[Obando (Valle del Cauca)|Obando]]: ''Dignidá y Esfuerciu''
***{{bandera imaxe|Flag of Trujillo (Valle del Cauca).svg}} [[Trujillo (Valle del Cauca)|Trujillo]]: ''Paz y Progresu''
***{{bandera imaxe|Flag of Yotoco (Valle del Cauca).svg}} [[Yotoco]]: ''Paz y Trabayu''
***{{bandera imaxe|Flag of Bardial.svg}} [[Bardial]]: ''Paz - Progreso''
** {{bandera|Vaupés}} [[Vaupés]]: ''Paz y Esperanza''
***{{bandera imaxe|Flag of Mitú (Vaupés).svg}} [[Mitú]]: ''Fe, Cordialidá y Progresu''
** {{bandera|Vichada}} [[Vichada]]: ''Tierra d'homes pa homes ensin tierra''
* {{bandera|Comores}} '''[[Comores]]''': ''Unité, Justice, Progrès'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Unidá, xusticia, progresu&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera imaxe|Flag of the Andean Community of Nations.svg}} '''[[Comunidá Andina]]''': ''Ésta ye la mio tierra, ésta ye la mio casa''
* {{bandera|Corea del Norte}} '''[[Corea del Norte]]''': ''강성대국'' (''gangseongdaegug'') ([[Idioma coreanu|coreanu]], &quot;Poderosa y próspera gran nación&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Corea del Sur}} '''[[Corea del Sur]]''': ''널리 인간을 이롭게 하라'' (neolli ingan-eul ilobge hala) o ''弘益人間'' (Hóng yì rénjiān) treslliteráu al coreanu como ''홍익인간'' (H''ong-ik-in-gan'') ([[Idioma coreanu|coreanu]] y [[chinu mandarín]], &quot;Traer beneficios a toles persones&quot;)
* {{bandera|Imperiu de Corea}} ([[Imperiu de Corea]]): ''광명천지'' (''Gwangmyeongcheonji'') ([[Idioma coreanu|coreanu]], &quot;Que sía la lluz al traviés de la nación&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Provisional Government of the Republic of Korea.svg}} ([[Gobiernu provisional de la República de Corea|Gobierno Provisional de la República de Corea]]): ''대한독립만세'' (''daehandoglibmanse'') ([[Idioma coreanu|coreanu]], &quot;¡Viva la independencia [de Corea]!&quot;)
* {{bandera|Costa Rica}} '''[[Costa Rica]]''': ''Vivan siempres el trabayu y la paz''{{Añader referencies}}
* {{bandera|Costa de Marfil}} '''[[Costa de Marfil]]''': ''Union, Discipline, Travail'' ([[Idioma francés|francés]], ''Unidá, disciplina, llabor)''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.abidjan.net/gouvernement/constitution.htm|títulu=La Constitutioni de la République de Côte d'Ivoire|fechaaccesu=8 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100505024004/http://www.abidjan.net/gouvernement/constitution.htm|fechaarchivu=2010-05-05}}(en francés)&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Cuba}} '''[[Cuba]]''', ''Viva Cuba Llibre''&lt;ref&gt;[https://books.google.com.ar/books?id=L3tktOCBh80C&amp;pg=PT185&amp;lpg=PT185&amp;dq=%22viva+cuba+llibre%22+origen+frase&amp;source=bl&amp;ots=ugfgAdjrZe&amp;sig=dySo9zxWVwBnhjTu7qk4_iutWyw&amp;hl=es-419&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjR8LDQrbzLAhUCTJAKHY78Axc4ChDoAQgeMAE#v=onepage&amp;q=%22viva%20cuba%20llibre%22%20orixe%20frase&amp;f=false Mauri i Creus, Josep Ramón. Combalechadura nel Sur. 2007, Capítulu XVI].&lt;/ref&gt;, ¡Patria o Muerte, Vamos Vencer!&lt;ref&gt;[http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2015-03-03/cuando-nacio-la patria-o-muerte-2/ Revista Mocedá Rebalba. Cuando nació la Patria o muerte.]&lt;/ref&gt;

=== D ===
* {{bandera|Dinamarca}} '''[[Dinamarca]]''': ''nengún''. Lema real: ''Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke'' ([[Idioma danés|danés]], &quot;L'ayuda de Dios, l'amor de la xente, la fuercia de Dinamarca&quot;)
* {{bandera|Dominica}} '''[[Dominica]]''': ''After God is the Earth'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Dempués de Dios ye la Tierra&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caricom.org/jsp/community/dominica.jsp?menu=community|títulu=Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Dominica |fechaaccesu=2 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;

=== E ===
* '''{{bandera|Ecuador}}''' '''[[Ecuador]]''': ''Dios, Patria y Llibertá''. ''República del Ecuador: Lluz d'América'' (Nos [[Centavos de dólar d'Ecuador]] de 2000). ''Ecuador: ama la vida'' (Marca turística que lluz l'avión presidencial Embraer Legacy 600). Antiguos: Adoptáu en 1830 al fundase la República: ''L'Ecuador en Colombia''. Usáu nes monedes hasta 1869 ''El poder na Constitución''. Adoptáu en 1869 pol presidente Gabriel García Moreno: ''La República del Sagráu Corazón''. Anterior a la firma de la Paz de Brasilia de 1998 col Perú: ''Ecuador ye, foi y va ser país amazónicu''.
** {{bandera|Quitu}} [[Quitu]]: ''Bien noble y bien lleal ciudá de San Francisco de Quito. Lluz d'América.'' Como destín turísticu: ''Quito, toca'l cielu.''
** [[Ficheru:Bandera de Guayaquil.svg|20px]] [[Guayaquil]]: ''Por Guayaquil Independiente'', ''Guayaquil pola patria''{{Añader referencies}}. D'antiguo: ''Bien noble y bien lleal Ciudá de Santiago de Guayaquil''.
** [[Ficheru:Flag of Cuenca, Ecuador.svg|20px]] [[Cuenca (Ecuador)|Cuenca]]: ''Ciudá de Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca: Primeru Dios y dempués vos''
**[[Ficheru:Flag of Portoviejo.svg|20px]] [[Portoviejo]]: ''Bien noble y bien lleal Ciudá de San Gregorio de Portoviejo''
** [[Ficheru:Bandera de Riobamba.svg|20px]] [[Riobamba]]: ''Bien noble y bien lleal ciudá de San Pedro de Riobamba: Sultana de los Andes''
** [[Ibarra (Ecuador)|Ibarra]]: ''Villa Bien Noble y Castellana de San Miguel de Ibarra: Ciudá Blanca, la Bohemia del Ecuador''
* {{bandera|El Salvador}} '''[[El Salvador]]''': ''Dios Unión Llibertá''&lt;ref&gt;Asamblea Llexislativa d'El Salvador, [http://www.asamblea.gob.sv/BanderaNacional.aspx Bandera Nacional] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101114073111/http://www.asamblea.gob.sv/BanderaNacional.aspx |date=2010-11-14 }}&lt;/ref&gt;
* '''{{bandera|Eritrea}}''' '''[[Eritrea]]''': ''Awet nHafash'' ([[Idioma tigriña|Tigriña]], &quot;Victoria a les mases&quot;) o ''Never kneel down'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Nunca arrodillarse&quot;, lema del Frente pa la Lliberación d'Eritrea)
* {{bandera|España}} '''[[España]]''': ''[[Plus ultra (lema)|Plus ultra]]'' ([[llatín]], &quot;Más allá&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.la-moncloa.es/Espana/ElEstado/Simbolos/LegislacionEscudor/Escudo-llei33-1981.htm Llei 33/1981, de 5 d'ochobre, del Escudu d'España]&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Royal flag of Ramiro I of Asturies.svg}} ([[Reinu d'Asturies]]): ''Hoc Signu Tuetur Pius, Hoc Signu Vincitur Inimicus'' ([[llatín]], &quot;Con esti [[Cruz de la Victoria|signu]] los píos van ser defendíos, con esti signu'l [[Al-Ándalus|enemigu]] va ser [[Reconquista española|vencíu]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Umayyad Flag.svg}} ([[Emiratu de Córdoba]]): ''محمد رسول الله. أرسلها مع المرشد ودين الدين الحقيقي ليكشفها لجميع الأديان حتى لو قام المشركون بإهمالهم'' (''muhamad rasul allh. 'ursilaha mae almurshid wadin aldiyn alhaqiqi liukshifaha lajamie a el'adyan hataa law qam almushrikun bi'iihmalihim'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;[[Mahoma]] ye'l mensaxeru d'[[Alá]]. Unviar cola guía de la [[Islam|Fe]] verdadera pa revelala a toles relixones inclusive si los politeístes la refuguen.&quot;)
* {{bandera imaxe|Финиш.png}} ([[Califatu de Córdoba|Califatu de Córdob]][[Califatu de Córdoba|a]]): ''الله وحده الأبدي وغير القابل للتجزئة لم يولد ولم يولد ولا يساوي'' (''allah wahdah a el'abdiu waghayr alqabil liltajziat lm yualid walam yulad wala yusawi'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;[[Alá]] ye Únicu eternu ya indivisible nun nició nin foi niciáu y nun tien igual&quot;)
* {{bandera imaxe|Standard of Grenade after Cresques Atlas s XIV.svg}} ([[Reinu nazarí de Granada|Emiratu de Granada]]): ''لا غالب إلا الله'' (''wa lā gāliba illā-llāh'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Namái [[Alá]] ye vencedor&quot;)
* {{bandera imaxe|Banner_of_arms_crown_of_Castille_Habsbourg_style.svg}} ([[Corona de Castiella]]) y {{bandera imaxe|Sinyal d'Aragón.svg}} ([[Corona d'Aragón]]): ''[[Tanto Monta]]'' (lema personal de los [[Reis Católicos]])
* {{bandera imaxe|Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg}} ([[Reformismu borbónicu|Dinastía Borbónica]]): ''[[A solis ortu usque ad occasum]]'' ([[llatín]], &quot;Dende la salida del sol hasta'l ocaso&quot;)
* {{bandera imaxe|Bandera de España 1808-1813.svg}} ([[España napoleónica|Dinastía Napoleónica]]): In Utroq. Felix Auspicie Deo ([[llatín]], &quot;N'unu y [[Escatoloxía|otru]] {mundu} felices so la mirada de Dios&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of Spain (1945 - 1977).svg}} ([[Dictadura de Francisco Franco|España Franquista]]): ''[[Una grande y llibre|Una, Grande y Llibre]]''
** {{bandera|Andalucía}} [[Andalucía]]: ''Andalucía por sigo, pa España y la Humanidá'' y ''Dominator Hercules fundator'' ([[llatín]], &quot;Señor Hércules fundador''&quot;)''
*** [[Ficheru:Flag Almería Province.svg|20px]] [[Provincia d'Almería]]
**** {{bandera|Almería}} [[Almería]]: ''Bien noble y bien lleal, y decidida pola llibertá, Ciudá d'Almería''.
***[[Ficheru:Flag Cádiz Province.svg|20px]] [[Provincia de Cádiz]]
**** [[Ficheru:Bandera de Cádiz.svg|20px]] [[Cádiz]]: ''Dominator Hercules Fundator''.
**** [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]: ''Bien lleal, constitucional, invicta, heroica, americanista, parllamentaria, Ciudá de San Fernando''. Y ''Unión y Fuercia, 1810-1820''.
***[[Ficheru:Provincia de Córdoba - Bandera.svg|20px]] [[Provincia de Córdoba (España)|Provincia de Córdoba]].
**** [[Ficheru:Flag of Córdoba, Spain.svg|20px]] [[Córdoba (España)|Córdoba]]: ''Córdoba, alloñada y sola'', ''Córdoba, la llana, Córdoba, sultana''.
***[[Ficheru:Bandera de la provincia de Granada (España).svg|20px]] [[Provincia de Granada]]
**** [[Ficheru:Bandera de Granada (Granada).svg|20px]] [[Granada (España)|Granada]]: ''Bien noble, bien lleal, nomada, grande, celebérrima y heroica ciudá de Granada''. 
***[[Ficheru:Bandera de la Provincia De Huelva.svg|20px]] [[Provincia de Huelva]]:
****[[Ficheru:Bandera de la Provincia De Huelva.svg|20px]] [[Huelva]]: ''Portus maris et terrae curia'' ([[llatín]], &quot;Puertu de mar y defensa de tierra''&quot;)''
***[[Ficheru:Bandera_de_la_provincia_de_Jaén.svg|20px]] [[Provincia de Xaén (España)|Provincia de Xaén]]
**** {{bandera|Xaén}} [[Xaén]]: ''Bien noble y bien lleal ciudá de Xaén, Guarda y defendimiento de los Reinus de Castiella.''
***[[Ficheru:Flag Málaga Province.svg|20px]] [[Provincia de Málaga]]:
**** {{bandera|Málaga}} [[Málaga]]: ''La primera nel peligru de la Llibertá, bien Noble, bien Lleal, bien Hospitalaria, bien Benéfica y siempres Denodada Ciudá de Málaga''.
***[[Ficheru:Flag of Diputacion de Sevilla Spain.svg|20px]] [[Provincia de Sevilla]]
**** [[Ficheru:Flag of Sevilla, Spain.svg|20px]] [[Sevilla]]: ''[[NON8DO]]'' (&quot;Nun me dexó&quot;); Bien Noble, Bien Lleal, Bien Heroica, Invicta y Mariana Ciudá de Sevilla{{Añader referencies}}
**** [[Ficheru:Carmona Spain.svg|20px]] [[Carmona]]: Sicut Lucifer lucet in Aurora, ita in Vandalia Carmona. &quot;Según el Lluceru lluz na Aurora, n'Andalucía Carmona&quot;.
** [[Ficheru:Flag of Aragon.svg|20px]] [[Aragón]]: ''N'Aragón antes fueron lleis que reis''
*** [[Ficheru:Flag of Huesca.svg|20px]] [[Huesca]] : ''URBS VICTRIX OSCA'' ([[Llatín]], &quot;Ciudá Vencedora Huesca&quot;) (Lema medieval), ''HEROICA, LLEAL, INVICTA'' (Lema actual).
*** [[Ficheru:Zaragoza (ciudad).svg|20px]] [[Zaragoza]]: ''Bien Noble, Bien Lleal, Bien Heroica, Bien Benéfica, Siempres Heroica ya Inmortal.''
** [[Ficheru:Flag of Asturias.svg|20px]] [[Principáu d'Asturies|Asturies]]: ''Hoc signu tuetur pius, hoc signu uincitur inmicus'' ([[llatín]], &quot;Con esti signu protexer al piadosu, con esti signu vencer al enemigu.&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://constitucion.rediris.es/oapa/codigaut/1984/TCLPA02-1984.html |títulu=Ley 2/1984 pola que se determina l'escudu del Principáu d'Asturies |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110813230703/http://constitucion.rediris.es/oapa/codigaut/1984/TCLPA02-1984.html |fechaarchivu=2011-08-13 }}&lt;/ref&gt;
*** [[Ficheru:Uvieu flag.svg|20px]] [[Uviéu]]: '' Bien Noble, Bien Lleal, Benemérita, Invicta, Heroica y Bona Ciudá d'Uviéu ''
** [[Ficheru:Flag of Cantabria (Official).svg|20px]] [[Cantabria]]
*** [[Ficheru:Santander.svg|20px]] [[Santander (Cantabria)|Santander]]: ''Bien noble, siempres lleal, decidida, siempres benéfica y excelentísima ciudá de Santander''
** {{bandera imaxe|Flag of the Canary Islands (simple).svg}} [[Canaries]]: ''Océanu''
*** {{bandera imaxe|Provincia de Las Palmas - Escudo.svg}} [[Provincia de Les Palmes]]:
**** {{bandera imaxe|Flag of Gran Canaria.svg}} [[Gran Canaria]]:
***** {{bandera imaxe|Flag of Las Palmas de Gran Canaria.svg}} [[Les Palmes de Gran Canaria]]: ''Bien Noble y Bien Lleal Ciudá Real de Les Palmes de Gran Canaria''
*** {{bandera imaxe|Provincia de Santa Cruz de Tenerife - Escudo.svg}} [[Provincia de Santa Cruz de Tenerife]]:
**** {{bandera imaxe|Flag of Tenerife.svg}} [[Tenerife]]:
***** {{bandera imaxe|Flag Santa Cruz de Tenerife city.svg}} {{bandera imaxe|Escudo de Santa Cruz de Tenerife.svg}} [[Santa Cruz de Tenerife]]: ''Bien Lleal, Noble, Invicta y Bien Benéfica Ciudá, Puertu y Plaza de Santa Cruz de Santiago de Tenerife''
** [[Ficheru:Flag of Castile and León.svg|20px]] [[Castiella y Lleón]]:
***[[Ficheru:Bandera de la provincia de Ávila.svg|20px]] [[Provincia d'Ávila]]:
**** [[Ficheru:Bandera de Ávila.svg|20px]] [[Ávila]]: ''Del Rei, de los Lleales y de los Caballeros&quot; &quot;Trubiecu de Santa Teresa''.
***[[Ficheru:Flag Burgos Province.svg|20px]] [[Provincia de Burgos]]:
**** [[Ficheru:Bandera de la ciudad de Burgos (España).svg|20px]] [[Burgos]]: ''Caput Castellae'' ([[llatín]], &quot;Cabeza de Castiella&quot;), ''Prima voce et fide'' ([[llatín]], &quot;Primer en falar y en fidelidá&quot;), ''Camera regia''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.aytoburgos.es/docs/Secciones/Secretaria%20Xeneral/PL20080211%20Sortéu%20Meses%20Electorales.pdf|títulu=Plenu del Conceyu de Burgos. Sesión estraordinaria del día 11 de febreru de 2008|fechaaccesu=18 d'abril de 2009}}&lt;/ref&gt;;''Bien noble, bien más lleal y bien benéfica ciudá de Burgos''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://es.wikipedia.org/wiki/Imaxe:EscudoBurgos.gif|títulu=Escudo de la Ciudá |fechaaccesu=17 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
*** [[Ficheru:Bandera de León.svg|20px]] [[Provincia de Lleón]]:
**** [[Ficheru:Bandera de León (ciudad).svg|20px]] [[Lleón (España)|Lleón]]: ''Trubiecu del Parllamentarismu''.
***** [[Ficheru:Flag of Astorga Spain.svg|20px]] [[Astorga]]: ''Bien Noble, Lleal, Benemérita, Magnífica, Augusta y Bimilenaria Ciudá de Astorga''.
***[[Ficheru:Bandera de la provincia de Palencia.svg|20px]] [[Provincia de Palencia]]:
****[[Ficheru:Bandera de Palencia.svg|20px]] [[Palencia]]: ''Armes y Ciencia''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_de_la Provincia_de_Palencia|títulu=Escudo de la Ciudá |fechaaccesu=7 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt;
***[[Ficheru:Bandera de la provincia de Salamanca.svg|20px]] [[Provincia de Salamanca]]:
**** [[Ficheru:Bandera de Salamanca.svg|20px]] [[Salamanca]]: ''Arte, saber y toros''; ''Salmantica docet omnia scientiarum'' ([[llatín]], &quot;Salamanca enseña toles ciencies&quot;); ''Quod natura non dat, Salmantica non praestat'' ([[llatín]], &quot;Lo que la naturaleza nun da, Salamanca nun preve&quot;)
***[[Ficheru:Flag Soria province.svg|20px]] [[Provincia de Soria]]:
**** [[Ficheru:Bandera de Soria.svg|20px]] [[Soria]]: ''Bien Noble y Bien Lleal Ciudá de Soria''. ''Soria Pura, Cabeza de Estremadura''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://web.archive.org/web/http://www.ayto-soria.org/img/cabecero/escudu.gif|títulu=Escudo de la Ciudá |fechaaccesu=17 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
***[[Ficheru:Bandera de la provincia de Valladolid.svg|20px]] [[Provincia de Valladolid]]:
**** [[Ficheru:Bandera valladolid.svg|20px]] [[Valladolid]]: ''Bien noble, bien lleal, heroica, gallardoniada ciudá''
***[[Ficheru:Bandera de Zamora.svg|20px]] [[Provincia de Zamora]]:
****[[Ficheru:Escudo de Zamora.svg|20px]] [[Zamora]]: ''Bien noble y lleal Ciudá de Zamora''
** [[Ficheru:Flag of Castile-La Mancha.svg|20px]] [[Castiella-La Mancha]]:
***[[Ficheru:Flag Ciudad Real Province.svg|20px]] [[Provincia de Ciudá Real]]:
**** [[Ficheru:Flag of Ciudad Real.jpg|20px]] [[Ciudá Real]]: ''Bien noble y bien lleal Ciudá de Ciudá Real'' [http://www.uclm.es/heraldica/capitales.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071026070802/http://www.uclm.es/heraldica/capitales.htm |date=2007-10-26 }}.
***** [[Ficheru:Bandera de Alcázar de San Juan (Ciudad Real).svg|20px]] [[Alcázar de San Juan]]: ''Corazón de la Mancha''
***** [[Ficheru:Escudo de Puertollano (Ciudad Real).svg|20px]] [[Puertollano]]: ''Puerta del Valle de Alcudia''
***** [[Ficheru:Escudo de Valdepeñas (Ciudad Real).svg|20px]] [[Valdepeñas (Ciudá Real)|Valdepeñas]]: ''Bien heroica Ciudá''
*** [[Ficheru:Flag Cuenca Province.svg|20px]] [[Provincia de Cuenca]]:
**** [[Ficheru:Bandera de Cuenca.svg|20px]] [[Cuenca (España)|Cuenca]]: ''Bien Noble y Bien Lleal, Fidelísima y Noble, Heroica y Impertérrita, ciudá de Cuenca'' [http://www.uclm.es/heraldica/capitales.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071026070802/http://www.uclm.es/heraldica/capitales.htm |date=2007-10-26 }}.
***** [[Ficheru:Flag of Campos del Paraíso Spain.svg|20px]] [[Carrascosa del Campo]]: ''Bien Noble y Bien Lleal Villa de Carrascosa del Campo''.
***** [[Ficheru:EscudoHueteSmall.jpg|20px]] [[Huete]]: ''Noble y lleal ciudá de Huete'' [https://web.archive.org/web/19991004033927/http://www.fortunecity.com/victorian/prau/203/_cu.htm].
***** [[Ficheru:EscudoSanClemente.png|20px]] [[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]]: Bien noble, bien lleal y fidelísima villa de San Clemente [https://web.archive.org/19991004033927/www.fortunecity.com/victorian/prau/203/_cu.htm].
*** [[Ficheru:Bandera de la Provincia de Guadalajara.png|20px]] [[Provincia de Guadalaxara]]:
**** [[Ficheru:Bandera de Sigüenza.svg|20px]] [[Sigüenza]]: ''La bien noble y fidelísima Ciudá de Sigüenza''{{Añader referencies}}
** [[Ficheru:Flag of Catalonia.svg|20px]] [[Cataluña]]: ''Som i Serem'' ([[Idioma catalán|catalán]], Somos y vamos ser).
***[[Ficheru:Flag of Barcelona (province).svg|20px]] [[Provincia de Barcelona]]:
****[[Ficheru:Bandera de Cerdanyola del Vallès.svg|20px]] [[Cerdanyola del Vallès]]: &quot;Facta non verba&quot; ([[llatín]], &quot;fechos, non pallabres&quot;)
***[[Ficheru:Flag of Girona province (unofficial).svg|20px]] [[Provincia de Girona]]:
****[[Ficheru:Escudo de Llívia.svg|20px]] [[Llívia]]: ''Livium oppidum est inter Pireneorum convalles montium provincia Catalonia et Ceritania regionis ab Ercule Libico ante xpistum natum 1678'' ([[llatín]], &quot;Llivia ye una plaza fuerte que s'atopa nos valles de los Pirineos, nos montes de la provincia de Cataluña y la rexón de la Cerdaña, y que baxa de Hércules líbico nacíu antes de Cristu&quot;).
** [[Ficheru:Flag of Ceuta.svg|20px]] [[Ceuta]]: ''Noble, lleal y fidelísima ciudá de Ceuta''
** [[Ficheru:Flag of Galicia.svg|20px]] [[Galicia]]: ''Denantes mortos que escravos'' ([[Idioma gallegu|gallegu]], &quot;Antes muertos qu'esclavos&quot;, Castelao), ''Deus fratresque Gallaeciae'' ([[llatín]], &quot;Dios y los hermanos gallegos&quot;, lema de la [[Revuelta Irmandiña]] del sieglu XV)
*** [[Ficheru:Escudo de A Coruña.svg|9px]] [[La Coruña]]: ''Bien noble y bien lleal ciudá de La Coruña, cabeza, guarda y llave, fuercia y antemural del Reinu de Galicia''
*** [[Ficheru:Flag of the City of Lugo, Spain (official).PNG|20px]] [[Lugo]]: ''Hoc hic mysterium fidei firmiter profitemur'' ([[llatín]], &quot;Equí confesamos firmemente esti misteriu de la fe&quot;)
*** [[Ficheru:Flag Pontevedra Province.svg|20px]] [[Provincia de Pontevedra]]:
**** [[Ficheru:Vigo bandera 2.png|20px]] [[Vigo]]: ''Fiel, Lleal, Valerosa y Siempres Benéfica''
** [[Ficheru:Flag of La Rioja (with coat of arms).svg|20px]] [[La Rioxa (España)|La Rioxa]]:
*** [[Ficheru:Bandera de Logroño.svg|20px]] [[Logroño]]: ''Bien Noble y Bien Lleal Ciudá de Logroño''
**** [[Ficheru:Bandera de Calahorra.png|20px]] [[Calahorra]]: ''Bien Noble, Bien Lleal y Fiel Ciudá de Calahorra''
** [[Ficheru:Flag of the Community of Madrid.svg|20px]] [[Comunidá de Madrid]]:
***[[Madrid]]: ''Bien noble, bien lleal, bien heroica, imperial y coronada Villa y Corte de Madrid.'' Otros: ''De Madrid al cielu'', ''Fui sobre agua edificada, los mios murios de fueu son, esta ye la mio insinia y blasón&quot;&lt;ref&gt;[http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=2356 Celtiberia.net v3.0 - El Callao Sagráu de Madrid - Biblioteca&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt;]&lt;/ref&gt;''
****[[Ficheru:Móstoles (bandera).svg|20px]] [[Móstoles]]:''Tota Pulchra Est'' ([[Llatín]], &quot;Totalmente pura ye&quot; n'alusión a la [[Inmaculada Concepción]]) 
**[[Ficheru:Flag of Melilla.svg|20px]] [[Melilla]]: ''Praeferre Patriam Liberis Parentem Decet o Preferre Patriam Liberis Parentem Decet'' ([[Llatín]], &quot;Convién anteponer la Patria a la familia&quot;)
**[[Ficheru:Flag of the Region of Murcia.svg|20px]] [[Rexón de Murcia]]:
***[[Ficheru:Flag of Murcia.svg|20px]] [[Murcia]]: ''Priscas novissima exaltat et amor'' ([[Llatín]], &quot;Eponderar y Amar lo Antiguo y lo Nuevo&quot;)
****[[Ficheru:Bandera Cartagena.svg|20px]] [[Cartaxena (España)|Cartaxena]]: ''Bien noble, fiel y bien lleal, y siempres heroica ciudá de Cartaxena''
****[[Ficheru:Bandera de Lorca.png|20px]] [[Lorca]]: ''Lorca solum gratum, castrum super astra locatum, ensis minans pravis, regni tutissima clavis'' ([[llatín]] &quot;Lorca, de suelu prestosu y castiellos encoteraos, espada contra malvaos y del Reinu segura llave&quot;)
** [[Ficheru:Bandera de Navarra.svg|20px]] [[Navarra]]: ''Pro Libertate Patria Gens Llibera State'' ([[llatín]] &quot;Pola llibertá, la patria y l'estáu llibre&quot;)
***[[Ficheru:Bandera Pamplona.svg|20px]] [[Pamplona]]:&quot;Bien noble, bien lleal y bien heroica ciudá de Pamplona&quot;
****[[Ficheru:Bandera de Estella.svg|20px]] [[Estella]]: ''Bien Noble y Bien Lleal ciudá de Estella''
****[[Ficheru:Bandera de Viana.svg|20px]] [[Viana]]: ''Bien Noble y Lleal Ciudá de Viana Cabeza de Principáu del antiguu Reinu de Navarra''
** [[Ficheru:Flag of the Basque Country.svg|20px]] [[País Vascu]]: ''Zazpiak bat'' ([[Vascuenciu]], &quot;Los siete unu&quot;)
*** [[Ficheru:Álava.svg|20px]] [[Álava]]:''N'Aumentu de la Xusticia contra Malfechores''
**** [[Ficheru:Flag of Vitoria.svg|20px]] [[Vitoria]]: ''Haec Est Victoria Quae Vincit'' ([[llatín]] &quot;Esta ye la victoria que vence&quot;)
*** [[Ficheru:Guipúzcoa.svg|20px]] [[Guipúzcoa]]:
**** [[Ficheru:Bandera de San Sebastián.svg|20px]] [[San Sebastián]]: ''Ganaes por fidelidá, nobleza y llealtá''
*** [[Ficheru:Bandera de Vizcaya 2007.svg|20px]] [[Vizcaya]]:
**** [[Ficheru:Bilbao.svg|20px]] [[Bilbao]]: ''Bien Noble y Bien Lleal ya Invicta Villa''
***** [[Ficheru:SopelaArmarria.png|20px]] [[Sopelana]]: ''Bien noble y lleal Villa de Sopelana''
***** [[Ficheru:Bandera de Bermeo.svg|20px]] [[Bermeo]]: ''Stemma Proderi in Primis Bermei'' ([[llatín]] &quot;El que se presenta en primer llugar Bermeo&quot; o &quot;El primeru ye l'escudu de Bermeo&quot;)
***** [[Ficheru:Escudo de Getxo.svg|20px]] [[Getxo]]: ''Kaltea dagianak bizarra lepoan'' &quot;Caltea dagianac bizarra lepoan&quot; ([[Vascuenciu]] &quot;El que fai mal, la barba na nuca&quot;)
** [[Ficheru:Flag of the Land of Valencia (official).svg|20px]] [[Comunidá Valenciana]]: ''Perquè fórem, som, i perquè som, serem'' ([[Valencianu]], &quot;Porque fuimos, somos, y porque somos, vamos ser&quot;)
*** [[Ficheru:Escut de la Província d'Alacant.svg|13px]] [[Provincia d'Alicante]]:
**** [[Ficheru:Flag of Elx.svg|20px]] [[Elx]]: ''Colonia Iulia Illice Augusta'' ([[Llatín]], &quot;Elx Colonia Julia Augusta&quot;)
**** [[Ficheru:Flag of Ibi Spain.svg|20px]] [[Ibi]]: ''Ibi Regii Pratimonii'' ([[Llatín]], Ibi, Patrimoniu Real)
**** [[Ficheru:Bandera de Sant Vicent del Raspeig.svg|20px]] [[San Vicente del Raspeig]]: ''Sequet pero sanet'' ([[Llatín]], Secu pero sanu)
* {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Estaos Xuníos]]''': ''[[E pluribus unum]]'' ([[llatín]], &quot;De munchos, unu&quot;), ''[[Annuit Cœptis]]'' ([[llatín]], &quot;Aprobar les coses que s'empecipiaron&quot;) y ''[[Novus Ordo Seclorum]]'' ([[llatín]], &quot;Nuevu Orde de los Sieglos&quot;) (toes ''de iure''); ''[[In God we trust]]'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;En Dios confiamos&quot;) (''de facto'')
*{{bandera imaxe|Flag of the Confederate States of America (1865).svg}} ([[Estaos Confederaos d'América]]): ''Deo Vindice'' ([[llatín]], &quot;Pola gracia de dios&quot;)
** {{bandera|Alabama}} [[Alabama]]: ''Audemus xura nostra defendere'' ([[llatín]], &quot;Atrevémonos a defender los nuesos derechos&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Montgomery, Alabama.svg}} [[Montgomery (Alabama)|Montgomery]]: ''Capital of Dreams'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Capital de Suaños&quot;)
** {{bandera|Alaska}} [[Alaska]]: ''North to the future'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Al norte, al futuru&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Anchorage, Alaska.svg}} [[Anchorage]]: ''Big Wild Life'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Gran Vida Selvaxe&quot;)
** {{bandera|Arizona}} [[Arizona]]: ''Ditat Deus'' ([[llatín]], &quot;Dios arriquez&quot;)
** {{bandera|Arkansas}} [[Arkansas]]: ''Regnat populus'' ([[llatín]], &quot;La xente reina&quot;)
** {{bandera|California}} [[California]]: ''Eureka'' ([[Idioma griegu|griegu]], &quot;Topar&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Los Angeles, California.svg}} [[Los Angeles]]: ''Fortunate People in a Fortunate Land'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Un pueblu afortunáu nuna tierra afortunada&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of San Diego, California.svg}} [[San Diego (California)|San Diego]]: ''Semper Vigilans'' ([[llatín]], &quot;Siempres vixilante&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of San Francisco, California.svg}} [[San Francisco (California)|San Francisco]]: ''Oru en paz. Fierro en guerra.''
** {{bandera|Carolina del Norte}} [[Carolina del Norte]]: ''Esse quam videri'' ([[llatín]], &quot;Ser ye meyor que paecer&quot;)
** {{bandera|Carolina del Sur}} [[Carolina del Sur]]: ''Dum spiro spero'' ([[llatín]], &quot;Mientres respiru espero&quot;)
***[[Columbia (Carolina del Sur)|Columbia]]: ''Justitia Virtutum Regina'' ([[llatín]], &quot;Reina de la Virtú y la Xusticia&quot;)
** {{bandera|Colorado}} [[Colorado]]: ''Nil sine numine'' ([[llatín]], &quot;Nada ensin providencia&quot;)
** {{bandera|Connecticut}} [[Connecticut]]: ''Qui transtulit sustinet'' ([[llatín]], &quot;El que tresplantó sostién&quot;)
***{{bandera imaxe|Bridgeport flag.png}} [[Bridgeport]]: ''Industria Crescimus'' ([[llatín]], &quot;La industria ta creciendo&quot;)
***[[Hartford]]: ''Post Nubila Phoebus'' ([[llatín]], &quot;Dempués de la Nieve Vien el Sol&quot;)
** {{bandera|Dakota del Norte}} [[Dakota del Norte]]: ''Liberty and union, now and forever, one and indixebrable'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Llibertá y unión, agora y pa siempres, una ya indixebrable&quot;) O ''Strength from the soil'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Fuercia de la tierra&quot;)
** {{bandera|Delaware}} [[Delaware]]: ''Liberty and justice'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Llibertá y xusticia&quot;)
** {{bandera|Distritu de Columbia}} [[Washington DC|Distritu de Columbia]]: ''Justitia omnibus'' ([[llatín]], &quot;Xusticia pa toos&quot;)
** {{bandera|Florida}} [[Florida]]: ''In God we trust'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;En Dios confiamos&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Miami, Florida.svg}} [[Miami]]: ''The Gateway to the Americas'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La puerta de Les Américas&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Orlando, Florida.svg}} [[Orlando (Florida)|Orlando]] '':The City Beautiful'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La ciudá guapura&quot;)
** {{bandera|Georgia (Estaos Xuníos)}} [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]]: ''Wisdom, justice, and moderation'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Saber, xusticia y moderación&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Atlanta.svg}} [[Atlanta]]: ''Resurgens'' ([[llatín]], &quot;De Nuevu&quot;)
** {{bandera|Guam}} [[Guam]]: ''Where America's day begins'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Ónde'l día de los Estaos Xuníos empieza.&quot;)
** {{bandera|Ḥawai}} [[Ḥawai]]: ''Ua mau ke hala o ka ʻāina i ka pono'' ([[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]], &quot;La vida de la tierra se perpetua con derechura&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Honolulu, Hawaii.svg}} [[Honolulu]]: ''Haiʻaheo Non ʻO Honolulu'' ([[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]], &quot;L'Arguyu de Honolulu&quot;)
** {{bandera|Idaho}} [[Idaho]]: ''Esto Perpetua'' ([[llatín]], &quot;Que sía perpetuu&quot;)
*** [[Boise]]: ''City of Trees'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Ciudá d'Árboles&quot;) o ''Energy Peril Success'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Enerxía, Peligru, Ésitu&quot;)
** {{bandera|Illinois}} [[Illinois]]: ''State sovereignty, national union'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Soberanía estatal, unión nacional&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Chicago, Illinois.svg}} [[Chicago]]: ''Urbs in Horto'' ([[llatín]], &quot;La ciudá nun xardín&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Springfield, Illinois.svg}} [[Springfield (Illinois)|Springfield]]: '' Home of Lincoln '' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Llar de Lincoln&quot;)
** {{bandera|Indiana}} [[Indiana]]: ''The crossroads of America'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;L'encruz de los Estaos Xuníos&quot;)
** {{bandera|Iowa}} [[Iowa]]: ''Our liberties we prize and our rights we will maintain'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Les nueses llibertaes apreciamos y los nuesos derechos vamos caltener.&quot;)
** {{bandera|Islles Vírxenes}} [[Islles Vírxenes de los Estaos Xuníos|Islles Vírxenes]]: ''United in Pride and Hope'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Xuníos n'arguyu y n'esperanza&quot;)
** {{bandera|Kansas}} [[Kansas]]: ''Ad astra per aspera'' ([[llatín]], &quot;A les estrelles al traviés d'adversidá&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Topeka, Kansas.svg}} [[Topeka]]: ''Golden City'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Ciudá Dorada&quot;)
** {{bandera|Kentucky}} [[Kentucky]]: ''United we stand, divided we fall'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Xuníos quedamos, estremaos cayemos&quot;) O ''Deo gratiam habeamus'' ([[llatín]], &quot;A Dios deámos-y gracies&quot;)
** {{bandera|Luisiana}} [[Louisiana]]: ''Union, justice, and confidence'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unión, xusticia y enfotu&quot;)
** {{bandera|Maine}} [[Maine]]: ''Dirigo'' ([[llatín]], &quot;Dirixo&quot;)
*** [[Augusta (Maine)|Augusta]]: ''A Capital Opportunity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Una oportunidá de Capital&quot;)
*** [[Portland (Maine)|Portland]]: ''Resurgam'' ([[llatín]], &quot;Voi Resurdir&quot;)
** {{bandera|Maryland}} [[Maryland]]: ''Fatti maschi, parole femmine'' ([[Idioma italianu|italianu]], &quot;Actos masculinos, pallabres femenines&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Annapolis, Maryland.png}} [[Annapolis]]: ''Vixi Liber Et Moriar'' ([[llatín]], &quot;Viví y voi morrer llibre&quot;)
** {{bandera|Massachusetts}} [[Massachusetts]]: ''Ense petit placidam sub libertate quietem'' ([[llatín]], &quot;Cola espada busca en llibertá la paz&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Boston.svg}} [[Boston]]: ''Sicut patribus sit Deus nobis'' ([[llatín]], &quot;Que Dios tea conmigo según colos mios padres.&quot;)
** {{bandera|Michigan}} [[Michigan]]: ''Si quaeris peninsulam amoenam circumspice'' ([[llatín]], &quot;Si busca una península prestosa, mira alredor&quot; O ''Tuebor'' ([[llatín]], &quot;Voi Ser defendíu&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Detroit.svg}} [[Detroit]]: ''Speramus meliora; resurget cineribus'' ([[llatín]], &quot;Esperamos coses meyores; Va Resurdir de les cenices&quot;)
** {{bandera|Minnesota}} [[Minnesota]]: ''L'etoile du Nord'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;La estrella del norte&quot;) O ''Quae sursum volo videre'' ([[llatín]], &quot;Quiero ver lo más allá&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Minneapolis.svg}} [[Minneapolis]]: ''En Avant'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Escontra Alantre&quot;)
** {{bandera|Mississippi}} [[Mississippi (estáu)|Mississippi]]: ''Virtute et armis'' ([[llatín]], &quot;Con virtú y con armes&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Jackson, Mississippi.svg}} [[Jackson (Mississippi)|Jackson]]: ''City with Soul'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Ciudá con Alma&quot;)
** {{bandera|Missouri}} [[Missouri]]: ''Salus populi suprema lex esto'' ([[llatín]], &quot;Que la salú de la xente sía la llei suprema&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Kansas City, Missouri.svg}} [[Kansas City (Missouri)|Kansas City]]: ''City of Fountains Heart of the Nation'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Ciudá de fontes, Corazón de la Nación&quot;)
** {{bandera|Montana}} [[Montana]]: ''Oru y plata''
*** [[Billings (Montana)|Billings]]: ''Star of the Big Sky Country'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Estrella del País del Gran Cielu&quot;)
*** [[Helena (Montana)|Helena]]: ''Guardian of the Gulch'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Guardián de la Quebrada&quot;)
** {{bandera|Nebraska}} [[Nebraska]]: ''Equality before the law'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Igualdá ante la llei&quot;)
*** [[Omaha (Nebraska)|Omaha]]: ''Fortiter in Re'' ([[llatín]], &quot;Fuerte en cada empresa&quot;)
** {{bandera|Nevada}} [[Nevada]]: ''All for our country'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Tou pel nuesu país&quot;)
*** [[Carson City]]: ''Proud of its Past...Confident of its Future'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Arguyosa del so Pasáu... Segura del so Futuru&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Las Vegas, Nevada.svg}} [[Las Vegas]]: ''Living Relentlessly, Developing Economically!'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;¡Vivir ensin fuelgu, desenvolviéndose económicamente!&quot;)
** {{bandera|New Hampshire}} [[New Hampshire]]: ''Live free or die'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Vive llibre o muerre&quot;)
*** [[Concord (New Hampshire)|Concord]]: The Wilderness was Glad for Them ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;El desiertu allegrar por ellos&quot;)
** {{bandera|Nueva Jersey}} [[Nueva Jersey]]: ''Liberty and prosperity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Llibertá y prosperidá&quot;
*** [[Camden (Nueva Jersey)|Camden]]: ''In a Dream, I Saw a City Invincible'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Nun suañu vi una ciudá invencible&quot;)
*** [[Jersey City (Nueva Jersey)|Jersey City]]: ''Let Jersey Prosper'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Que Jersey espollete&quot;)
*** [[Millville (Nueva Jersey)|Millville]]: ''The Holly City of America'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La ciudá santa de los Estaos Xuníos&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Trenton, New Jersey.svg}}[[Trenton (Nueva Jersey)|Trenton]]: ''Trenton Makes, The World Takes'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Trenton fai, el mundu toma&quot;)
** {{bandera|Nuevu Méxicu}} [[Nuevu Méxicu]]: ''Crescit eundo'' ([[llatín]], &quot;Aumenta mientres va&quot;)
*** [[Clovis (Nuevu Méxicu)|Clovis]]: ''Prosperity, Peace, Progress'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Prosperidá, Paz, Progresu&quot;)
*** [[Santa Fe (Nuevu Méxicu)|Santa Fe]]: ''La Villa Real de la Santa Fé de San Franciscu d'Asís''
** {{bandera imaxe|New England pine flag.svg}} [[Nueva Inglaterra]]: ''An appeal to heaven'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Una apelación al cielu&quot;)
** {{bandera|Nueva York (estáu)}} [[Estáu de Nueva York|Nueva York]]: ''Excelsior!'' ([[llatín]], &quot;Más altu&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Albany, New York.svg}} [[Albany]]: ''Assiduity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Avezamientu&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of The Bronx.svg}} [[Bronx]]: ''[[Tu ne vence malis, sei contra audentior ito|Ne Vence Malis]]'' ([[llatín]], &quot;Nun Vencer al Mal&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Brooklyn, New York.svg}} [[Brooklyn]]: ''Eendraght Maeckt Maght'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
** {{bandera|Ohio}} [[Ohio]]: ''With God, all things are possible'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Con Dios, tou ye posible&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Cincinnati, Ohio.svg}} [[Cincinnati]]: ''Juncta Juvant'' ([[llatín]], &quot;Xuníos p'Ayudar&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Cleveland, Ohio.svg}} [[Cleveland]]: ''Progress &amp; Prosperity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Progresu y Prosperidá&quot;)
** {{bandera|Oklahoma}} [[Oklahoma]]: ''Llabor omnia vincit'' ([[llatín]], &quot;El trabayu vencer tou&quot;)
** {{bandera|Oregón}} [[Oregón]]: ''The Union'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La unión&quot;) O ''Alis volat propriis'' ([[llatín]], &quot;Vuela coles sos propies ales&quot;)
** {{bandera|Pennsylvania}} [[Pennsylvania]]: ''Virtue, liberty, and independence'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Virtú, llibertá ya independencia&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Philadelphia, Pennsylvania.svg}} [[Filadelfia]]: ''Philadelphia maneto'' ([[llatín]], &quot;Que Viva l'Amor Fraternal&quot;)
** {{bandera|Puertu Ricu}} [[Puertu Ricu]]: ''Joannes Est Nomen Eius'' ([[llatín]], &quot;Juan ye'l so nome&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag of Arecibo (Puertu Ricu).png}} [[Arecibo]]: ''Bien Lleal'' 
***{{bandera imaxe|Flag of Bayamon.svg}} [[Bayamón]]: ''[[In hoc signu vinces|In Hoc Signu Vinces]]'' ([[llatín]], &quot;Con esti signu vas vencer&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag san juan pr.svg}} [[San Xuan (Puertu Ricu)|San Xuan]]: ''Pola so constancia, amor y fidelidá ye bien noble y bien lleal esta ciudá.'' 
** {{bandera|Rhode Island}} [[Rhode Island]]: ''Hope'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Esperanza&quot;)
*** [[Providence (Rhode Island)|Providence]]: ''What Cheer?'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;¿Qué allegría?&quot;)
** {{bandera|Samoa Americana}} [[Samoa Americana]]: ''Samoa, Muamua -y Atua'' ([[Idioma samoanu|samoanu]], &quot;Samoa, dexa que Dios sía primeru&quot;)
** {{bandera|Tennessee}} [[Tennessee]]: ''Agriculture and commerce'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Agricultura y comerciu&quot;)
** {{bandera|Texas}} [[Texas]]: ''Friendship'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Amistá&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Lubbock, Texas.png}} [[Lubbock]]: ''The Giant Side of Texas'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;El llau xigante de Texas&quot;)
** {{bandera|Utah}} [[Utah]]: ''Industry'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Industria&quot;)
** {{bandera|Vermont}} [[Vermont]]: ''Freedom and unity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Llibertá y unidá&quot;)
** {{bandera|Virxinia}} [[Virxinia]]: ''Sic semper tyrannis'' ([[llatín]], &quot;Asina siempres a los tiranos&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Richmond, Virginia.svg}} [[Richmond (Virxinia)|Richmond]]: ''Sic Itur Ad Astra'' ([[llatín]], &quot;''Asina llegamos a les estrelles''&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Virginia Beach, Virginia.png}} [[Virginia Beach]]: ''Landmarks of Our Nation's Beginning'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Puntu de referencia del empiezu de la nuesa nación&quot;)
** {{bandera|Virxinia Occidental}} [[Virxinia Occidental]]: ''Montani semper liberi'' ([[llatín]], &quot;Montañeros siempres (tán) llibres&quot;)
** {{bandera|Washington (estáu)}} [[Estáu de Washington|Washington]]: ''Al-ki'' ([[Idioma inglés|inglés]] (xíriga [[Chinook (tribus)|chinook]]), &quot;A tiempu&quot;)
***{{bandera imaxe|Official Seal of Seattle.jpg}} [[Seattle]]: ''City of Goodwill'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Ciudá de Bona Voluntá&quot;)
** {{bandera|Wisconsin}} [[Wisconsin]]: ''Forward'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Palantre&quot;)
** {{bandera|Wyoming}} [[Wyoming]]: ''Equal rights'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Derechos iguales&quot;)
* {{bandera|Etiopía}} '''[[Etiopía]]''': ''የዜግነት ክብር'' (''Ethiopia Tikdem'') ([[Idioma amháricu|amháricu]], ''Etiopía primeru&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Ethiopia (1897-1936; 1941-1974).svg}} [[Imperiu etíope]]: ''ሞዓ አንበሰ ዘአምነባደ ይሁዳ'' ([[Ge'ez]], Lleón conquistador de la tribu de Xudá&quot;) (Lema real); ''ኢትዮጵያ ታበድ አደዊሃ ሃበ አግዚአብሐር ''(''tyopia tabetsih edewiha habe Igziabiher'') (''[[Ge'ez]], ''Etiopía llevanta les manes a Dios&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Italy (1861-1946) crowned.svg}} [[África Oriental Italiana]]: ''FERT'' (Ver Lema del [[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]])

=== F ===
* {{bandera|Islles Fixi}} '''[[Fixi]]''': ''Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui'' (&quot;Tarrez a Dios y honra a la Reina&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fiji.gov.fj/publish/national_symbols.shtml|títulu=National Symbols ) Fiji Govenment Online|fechaaccesu=2 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061005042951/http://www.fiji.gov.fj/publish/national_symbols.shtml|fechaarchivu=2006-10-05}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Filipines}} '''[[Filipines]]''': ''Maka-Diyos, Makatao, Makakalikasan at Makabansa'' ([[Idioma filipín|Tagalog]], &quot;Por Dios, Por Pueblu, Por Naturaleza y Por Estáu&quot;). 
* {{bandera imaxe|Flag of the Philippines (light blue).svg}} ([[Dictadura]] de [[Ferdinand Marcos]]): ''Isang Bansa, Isang Diwa ''. ([[Idioma filipín|Tagalog]], &quot;Un País, Un Espíritu&quot;)
** [[Cavite]]: ''El llugar de Nisos'' y ''Pa Dios y patria''
** [[Zamboanga]]: ''Zamboanga formosa, perlla de Mindanao''
* {{bandera|Finlandia}} '''[[Finlandia]]''': Nengún
** {{bandera|Åland}} [[Åland]]: ''Islles de la paz''
* {{bandera|Francia}} '''[[Francia]]''': ''[[Liberté, égalité, fraternité]]'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Llibertá, igualdá, fraternidá&quot;)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.info-france-usa.org/atoz/libeqfra.asp |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060927055047/http://www.info-france-usa.org/atoz/libeqfra.asp |fechaarchivu=2006-09-27 }}&lt;/ref&gt;
* [[Ficheru:Royal Standard of the King of France.svg|20px]] (Francia mientres l'[[Antiguu Réxime en Francia|Antiguu Réxime]]): ''Montjoie Saint-Denis,'' berru de guerra de los exércitos reales hasta'l sieglu XVI.
* [[Ficheru:Flag of French-Navy-Revolution.svg|20px]] ([[Monarquía constitucional francesa|Monarquía constitucional]]): ''La nation, la loi, Le roi'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;La nación, la llei, el rei&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Corsica.svg}} ([[República Corsa]]): ''Saremo liberi o non saremo nulla'' ([[Idioma italianu|italianu]], &quot;Vamos Ser Llibres o nun Vamos Ser Nada&quot;)
* {{bandera|Francia}} ([[Primer República Francesa|Primer República]]): ''Liberté, égalité, fraternité ou la mort!'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;¡Llibertá, igualdá, fraternidá o la muerte!&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Corsica.svg}} ([[Córcega#El reinu Anglu-Corsu|Reinu Anglu-Corsu]]): ''Amici y non di ventura'' ([[Idioma italianu|italianu]], &quot;Amigos y non por accidente&quot;)
* {{bandera|Francia}} ([[Primer Imperiu francés|Imperiu Napoleónicu]]): ''Liberté, Ordre Public'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Llibertá, Orde Públicu&quot;)
* {{bandera|Francia}} ([[Monarquía de Xunetu]]): ''Ordre et Liberté'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Orde y Llibertá&quot;)
* {{bandera|Francia}} ([[Segunda República Francesa|Segunda República]]): ''République Française Demócratique Une et Indivisible'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;República Democrática Francesa, una ya indivisible&quot;)
* {{bandera|Francia}} ([[Tercer República Francesa|Tercer República]]), {{bandera imaxe|Flag of Free France (1940-1944).svg}} ([[Francia Llibre]]) y {{bandera|Francia}} ([[Gobiernu provisional de la República francesa|Gobiernu Provisional]]): ''Honneur Patrie'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;L'honor de la patria&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag_of_Philippe_Pétain%2C_Chief_of_State_of_Vichy_France.svg}} ([[Francia de Vichy]]): ''Travail, famille, patrie'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Trabayu, familia, patria&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Aquitaine.svg|20px]] [[Aquitania]]: Nengún
*** {{bandera imaxe|Flag of Gironde.svg}} [[Burdeos]]: ''Lilia sola regunt lunam undas capa leonem'' ([[llatín]], &quot;Namái la flor de Lliriu apodera la lluna, les foles, el castiellu y el lleón&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Brittany.svg|20px]] [[Bretaña]]: ''Kentoc'h mervel eget bezan saotret'' ([[Idioma bretón|bretón]] &quot;La muerte primero que'l deshonor&quot;)
*** [[Ficheru:Drapeau Rennes.svg|20px]] [[Rennes]]: ''Vivre en intelligence'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Vivir na intelixencia&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Franche-Comté.svg|20px]] [[Francu Condáu]]: Nengún
*** {{bandera imaxe|Flag of Besançon.svg}} [[Besançon]]: ''Plût A Dieu'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Si dios quier&quot;)
** {{bandera2|Guayana Francesa}}: ''Fert Aurum Industria''. ([[llatín]], &quot;El trabayu crea bayura&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Île-de-France.svg|20px]] [[Islla de Francia]]: Nengún
*** {{bandera imaxe|Flag_of_Paris.svg}} [[París]]: ''Fluctuat Nec Mergitur'' ([[llatín]], &quot;Salea, ensin ser nunca somorguiáu&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of FLNKS.svg}} [[Nueva Caledonia|Nueva Calcedonia]]: ''Terre de parole, terre de partage'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Tierra de pallabra, tierra de repartu&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Pays-de-la-Loire.svg|20px]] [[Países del Loira]]: Nengún
*** {{bandera imaxe|Nantes.svg}} [[Nantes]]: ''Favet Neptunus eunti'' ([[llatín]], &quot;Neptunu favorez a los viaxeros&quot;)
** {{bandera|Polinesia Francesa}} [[Polinesia francesa]]: ''Tahiti Nui Mare'a'rea'' ([[Idioma tahitianu|tahitianu]] &quot;Gran Tahiti de la [[Calina (meteoroloxía)|calina]] dorada.&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Provence-Alpes-Cote dAzur.svg|20px]] [[Provenza-Alpes-Costa Azul]]: Nengún
*** [[Ficheru:Flag of Marseille.svg|20px]] [[Marsella]]: ''Actibus immensis urbs fulget Massiliensis'' ([[llatín]], &quot;La ciudá de Marsella relluma polos sos grandes aiciones&quot;)
** [[Ficheru:Flag of Saint-Pierre and Miquelon.svg|20px]] [[Saint Pierre y Miquelon]]: ''A mare llabor'' (&quot;El llabor del mar&quot;)

=== G ===
* {{bandera|Gabón}} '''[[Gabón]]''': ''Union, Travail, Justice'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Unión, Trabayu, Xusticia&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Gambia}} '''[[Gambia]]''': ''Progress, Peace, Prosperity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Progresu, Paz, Prosperidá&quot;)
* {{bandera|Xeorxa}} '''[[Xeorxa]]''': ''ძალა ერთობაშია! ([[Dzala ertobashia]])'' ([[Idioma xeorxanu|xeorxanu]], &quot;La fuercia ta na unidá&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Ghana}} '''[[Ghana]]''': ''Freedom and justice'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Llibertá y xusticia&quot;)
* {{bandera|Granada (país)}} '''[[Granada (país)|Granada]]''': ''Ever Conscious of God We Aspire, and Advance as One People'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Aspiramos ser conscientes de Dios y avanzar como un solu pueblu&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.caricom.org/jsp/community/grenada.jsp?menu=community|títulu=Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Grenada |fechaaccesu=2 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Grecia}} '''[[Grecia]]''': ''Ελευθερία ή θάνατος ([[Eleutheria i thanatos]])'' ([[Idioma griegu|griegu]], &quot;Llibertá o muerte&quot;)&lt;ref&gt;Christian Fogd Pedersen (1971). The International Flag Book in Color. Morrow Ed. p. 166.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.britannica.com/topic/Greek-Independence-Day Encyclopædia Britannica: Greek Independence Day.]&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|State Flag of Greece (1863-1924 and 1935-1970).svg}} ([[Reinu de Grecia]]): ''Ισχύς μου η αγάπη του λαού'' (Ischýs mou i agápi tou laoú) ([[Idioma griegu|griegu]], &quot;El mio poder ye l'amor del pueblu&quot;) (Lema Real)
* {{bandera|Guatemala}} '''[[Guatemala]]''' : ''Llibre creza fecundu'', ''El país de la eterna primavera'' , ''Llibertá 15 de setiembre''
* {{bandera imaxe|Flag of the United Provinces of Central America.svg}} ([[Provincies Xuníes del Centru d'América]]) y {{bandera imaxe|Flag of the Federal Republic of Central America.svg}} ([[República Federal de Centro América]]): ''Dios, Unión y Llibertá''
** {{bandera imaxe|Flag of Sacatepéquez Department.svg}} [[Antigua Guatemala]]: La bien noble y bien lleal ciudá de Santiago de los Caballeros de Goathemala
** {{bandera imaxe|Flag of Escuintla.svg}} [[Escuintla (conceyu)|Escuintla]]: ''Ciudá de les Palmeres''.
** {{bandera imaxe|Bandera Coatepeque.jpg}} [[Coatepeque (Quetzaltenango)|Coatepeque]]: ''Ciudá de les Gardenies''.
** {{bandera imaxe|Bandera Puerto Barrios.png}} [[Puerto Barrio]]: ''La Tierra de Dios''.
** {{bandera imaxe|Bandera San Marcos.svg}} [[San Marcos (San Marcos)|San Marcos]]: ''Ciudá de les Alamees '' .
** {{bandera imaxe|Bandera de Quetzaltenango.svg}} [[Quetzaltenango]]: '' Lluna de Xelajú '' .
** {{bandera imaxe|Bandera d'Alta Verapaz.svg}} [[Alta Verapaz]] : '' Yo voi poner el mio arcu ''.
*** [[Coban]]: '' La Ciudá Imperial ''.
** {{bandera imaxe|Flag of Sololá Department.svg}} [[Sololá]]: '' Tiera del paisaxe ''.
** {{bandera imaxe|Flag of Totonicapán Department.svg}} [[Totonicapán]]: '' Llibertá, Igualdá ''.
* {{bandera|Guinea}} '''[[Guinea]]''': ''Travail - Justice - Solidarité'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Trabayu - Xusticia - Solidaridá&quot;)
* {{bandera|Guinea-Bisáu}} '''[[Guinea-Bisáu]]''': ''Unidade, Luta, Progresso'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Unidá, Llucha, y Progresu&quot;)
* {{bandera|Guinea Ecuatorial}} '''[[Guinea Ecuatorial]]''': ''Unidá, paz y xusticia''
* {{bandera|Guyana}} '''[[Guyana]]''': ''One People, One Nation, One Destiny'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Un pueblu, una nación, un destín&quot;){{Añader referencies}}

=== H ===
* {{bandera|Haití}} '''[[Haití]]''': Lema: Liberté – Égalité – Fraternité' ([[Idioma francés|francés]]: Llibertá, Igualdá, Fraternidá) o 'L'union fait la force'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)&lt;ref&gt;[http://haiti-reference.com/pages/plan/histoire-et-societe/symboles-et-emblemes/armes-et-devise/ Haiti Referencia. Les Symboles d'Haiti: Armes et Devise d'Haiti.]&lt;/ref&gt;''
* {{bandera imaxe|Flag of Haiti 1803.svg}} ([[Primer imperiu d'Haití]]): ''Liberté ou la Mort!'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;¡Llibertá o Muerte!&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Haiti (1814-1820).svg}} ([[Reinu d'Haití]]): ''Ex Cineribus Nascitur'' ([[llatín]], &quot;De les cenices vamos resurdir &quot;)
* {{bandera imaxe|Imperial Flag of Haiti (1849-1859).svg}} ([[Segundu imperiu d'Haití]]): ''Dieu, Ma Patrie Et Mon Épée'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Dios, la mio patria y la mio espada&quot;)
* {{bandera|Hondures}} '''[[Hondures]]''': ''Llibre, Soberana ya Independiente'' {{Añader referencies}}
* {{bandera|Hungría}} '''[[Hungría]]''': Nengún.
* {{bandera imaxe|Flag of Hungary (1867-1918).svg}} ([[Reinu d'Hungría|Real Hungría]]): ''Cum Deo pro Patria et Libertate'' ([[llatín]], &quot;Cola ayuda de Dios pola Patria y la Llibertá&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Hungary (1920–1946).svg}} ([[Reinu d'Hungría (1920-1946)|Reinu d'Hungría]]) y {{bandera imaxe|Flag of Hungary (1946-1949, 1956-1957).svg}} ([[Gobiernu d'Unidá Nacional (Hungría)|Estáu Húngaru]]): ''Regnum Mariae Patrona Hungariae'' o ''Mária királynő, Magyarország patrónája'' ([[llatín]] y [[Llingua maxar|maxar]], &quot;Reinu de María, la patrona d'Hungría&quot;)
* {{bandera|Hungría}} ([[República Popular d'Hungría (1918-1919)|Primer]]) y {{bandera imaxe|Flag of Hungary (1946-1949, 1956-1957).svg}} ([[Segunda República Húngara|Segunda República]]): ''Isten, áldd meg a magyart'' ([[Idioma húngaru|húngaru]], &quot;Dios, bendiz a los húngaros&quot;)
* {{bandera imaxe|Socialist red flag.svg}} ([[República Soviética Húngara]]) y {{bandera imaxe|Flag of Hungary (1949-1956).svg}} ([[República Popular d'Hungría]]): ''Világ proletárjai, egyesüljetek!'' ([[Idioma húngaru|húngaru]], &quot;[[¡Proletarios de tolos países, xunir!]]&quot;)

=== I ===
* {{bandera|India}} '''[[India]]''': सत्यमेव जयते (''Satyam eva jayate)'' ([[sánscritu]], &quot;La verdá sola trunfa&quot;)&lt;ref&gt;«State Emblem - National Symbols - Know India: National Portal of India». India.gov.in (n'inglés).&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of the Maharaja of Jammu and Kashmir (1846-1936).svg}} ([[Estaos Nativos de la India|Estáu Principescu]] de [[Jammu y Caxmir]]): ''For God, my country and my friends'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Por Dios, el mio país y los mios amigos&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the British East India Company (1707).svg}} ([[Compañía Británica de les Indies Orientales]]): ''Auspicio Regis et Senatus Angliae'' ([[llatín]], &quot;Sol auspicio del Rei y el Senáu d'Inglaterra&quot;)
* {{bandera imaxe|British Raj Red Ensign.svg}} ([[Raj británicu|Raj Británicu]]): ''Heavens' Light Our Guide'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;El cielu alluma'l nuesu camín&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Sikkim (1967-1975).svg}} [[Sikkim]]: ''Kham-sum-ongdu'' ([[Idioma tibetanu|tibetanu]], &quot;Conquistador de tres mundo&quot;)
* {{bandera|Indonesia}} '''[[Indonesia]]''': ''[[Bhinneka Tunggal Ika]]'' (antiguu [[javanés]], &quot;Xuníos na diversidá&quot;)&lt;ref&gt;Santoso, Soewito Sutasoma, a Study in Old Javanese Wajrayana 1975:578. New Delhi: International Academy of Culture&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Morning Star flag.svg}} ([[Nueva Guinea Neerlandesa]]): Setia, Djudjur, Mesra ([[Idioma malayu|malayu]], &quot;Lleal, Honestu, Cariñosu&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of South Moluccas.svg}} ([[Moluques del Sur|República de les Moluques del Sur]]): ''Mena - Muria'' ([[Llingües oceániques occidentales|melanesiu]], lliteralmente &quot;De frente - Detrás&quot;, traducible como &quot;Yo voi - Ellos síguenme&quot;, interpretrable como &quot;[[Unus pro omnibus, omnes pro unu|Unu pa toos Toos pa unu]]&quot;.)
* {{bandera imaxe|Morning Star flag.svg}} ([[República de Papúa Occidental]]): ''One People, One Soul'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Un Pueblu, Una Alma&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Papua 2.svg}} [[Papúa (provincia)|Papúa]]: ''Karya Swadaya'' ([[sánscritu]], &quot;Trabayar cola mesma fuercia&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of West Papua (vectorised).svg}} [[Provincia de Papúa Occidental|Papúa Occidental]]: ''Cintaku Negeriku'' (indonesiu, &quot;El mio amor, el mio país&quot;)
* {{bandera|Irán}} '''[[Irán]]''': [[A el·lahu-àkbar|الله أكبر]] (''Allahu Akbar)'' ([[Llingua árabe|árabe]], &quot;[[Alá]] (Dios) ye'l más grande&quot;) (''de iure''); استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی (''Esteqlāl, āzādī, Jomhūrī-ye Eslāmī)'' ([[Idioma persa|persa]], &quot;Independencia, Llibertá, República Islámica&quot;) (''de facto'')
* {{bandera imaxe|Standard of Cyrus the Great (Achaemenid Empire).svg}} ([[Imperiu aqueménida|Imperiu persa]]): ''farr'' ([[Persa antiguu]], &quot;Gloria&quot;) o ''khvarenah'' ([[Persa antiguu]], &quot;divina gloria real&quot;)
* {{bandera imaxe|State Flag of Iran (1964-1980).svg}} ([[Dinastía Pahlaví|Estáu Imperial d'Irán]]): ''مرا داد فرمود و خود داور است'' (''Mara dái farmud va Khod Davar Ast'') ([[Idioma persa|persa]], &quot;[[Alá|Él]] diome'l poder de la xusticia y Él ye'l xuez&quot;)
* {{bandera|Iraq}} '''[[Iraq]]''': [[A el·lahu-àkbar|الله أكبر]] ''(Allahu Akbar)'' ([[Llingua árabe|árabe]], &quot;[[Alá]] (Dios) ye'l más grande&quot;) 

* {{bandera|Irlanda}} '''[[Irlanda]]''': Nengún
* {{bandera imaxe|Green harp flag of Ireland 17th century.svg}} ([[Irlanda confederada|Confederación Católica d'Irlanda]]): ''Hiberni unanimes pro Deo Rege et Patria'' o ''Éireannaigh aontaithe -y Dia, rí agus tír'' ([[llatín]] y [[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Irlanda xunida por Dios, el rei y la patria&quot;)
** {{bandera imaxe|Dublin col.png}} [[Condáu de Dublín|Dublín]]: ''Beart do réir ár mbriathar'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Aición que coincide col nuesu discursu&quot;)
*** {{bandera imaxe|IRL Dublin flag.svg}} [[Dublín]]: ''Obedientia Civium Urbis Felicites'' ([[llatín]], &quot;La obediencia de los ciudadanos ye la felicidá de la ciudá&quot;)
** [[Condáu de Kildare|Kildare]]: ''Meanma agus Misneach'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Espíritu y coraxe&quot;)
** {{bandera imaxe|CavanLaois col.png}} [[Condáu de Laois|Laois]]: ''I bpáirt leis an bpobal'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;En conxunción cola comunidá&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Longford, Tipperary &amp; Roscommon County.svg}} [[Condáu de Longford|Longfort]]: ''Daingean agus Dílis'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Fuerte y lleal&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of the counties of Cork, Derry and Louth.png}} [[Condáu de Louth|Louth]]: ''Lugh sáimh-ioldánach'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;[[Lug]] ye igualmente habilidosu en toles artes&quot;)
*** [[Ficheru:Dundalk Town Crest.svg|20x20px]] [[Dundalk]]: ''Mé do rug Cú Chulainn cróga'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Yo di nacencia al valiente [[Cúchulainn]]&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of the counties of Donegal, Leitrim and Meath.svg}} [[Condáu de Meath|Meath]]: ''Tré Neart -y Chéile'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Fuertes xuníos&quot;)
** {{bandera imaxe|Offaly col.png}} [[Condáu de Offaly|Offaly]]: ''Esto Fidelis'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Ten fe&quot;)
** {{bandera imaxe|GalwayWestm col.png}} [[Condáu de Westmeath|Westmeath]]: ''Triath ós Triathaibh'' ([[Idioma irlandés|irlandés]], &quot;Noble percima de la nobleza&quot;)
** {{bandera imaxe|Wexford col.png}} [[Condáu de Wexford|Wexford]]: ''Exemplar Hiberniae'' ([[llatín]], &quot;Un exemplu pa Irlanda&quot;)
*** [[Ficheru:IRL COA Wexford Town 3D.svg|21x21px]] [[Wexford]]: ''Per Aquam et Ignem'' ([[llatín]], &quot;Al traviés de l'agua y del fueu&quot;)

* {{bandera|Islles Salomón}} '''[[Islla Salomón]]''': ''To Lead is to Serve'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Liderar ye sirvir&quot;)
* {{bandera|Israel}} '''[[Israel]]''': Nun tien lema oficial. אִם תִרְצוּ, אֵין זוֹ אַגָדה (''Im tirzu ein zo agada)'' ([[Hebréu (idioma)|Hebréu]] ''&quot;Si deseyar, nun ye un suañu&quot;'')
* {{bandera|Italia}} '''[[Italia]]''': Nengún oficial.
* {{bandera imaxe|SPQRomani.svg}} ([[República romana]]) y {{bandera imaxe|Vexilloid of the Roman Empire.svg}} ([[Imperiu romanu]]): ''[[SPQR]]'' (Sigles de ''Senālos tos Populusque Rōmānus'') ([[llatín]], &quot;Senáu y Pueblu de Roma&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Genoa.svg}} ([[República de Xénova]]): ''Respublica superiorem non recognoscens'' ([[llatín]], &quot;La República que nun reconoz superiores&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Most Serene Republic of Venice.svg}} ([[República de Venecia]]): ''Pax Tibi Marce, Evanxelista Mevs'' ([[llatín]], &quot;La paz sía contigo Marcos, el mio evanxelista&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Florence.svg}} ([[República de Florencia]]): ''Regna cadunt luxu surgunt virtutibus urbes!'' ([[llatín]], &quot;¡Que cayan los reinos de la lluxuria por que les ciudaes de la virtú prevalezan!&quot;)
* {{bandera imaxe|Medici Flag of Tuscany.png}} ([[Ducáu de Florencia]]): ''Festina lente'' ([[llatín]], &quot;Entaínate amodo&quot;)
* {{bandera imaxe|Ducáu de Modena (antes de 1830).svg}} ([[Ducáu de Módena]]): ''Dextera Domini exaltavit me'' ([[llatín]], &quot;La diestra del Señor aponderóme&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Kingdom of Lombardy-Venetia.svg}} ([[Reinu lombardu-vénetu]]): ''Viribus Unitis'' ([[llatín]], &quot;Fuercies Xuníes&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Duchy of Parma (1851-1859).svg}} ([[Ducáu de Parma]]): ''Dirixe apodéreme!'' ([[llatín]], &quot;¡Diríxite a mi, oh Señor!&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Italy with inscription «Italia llibera Dio lo vuole».svg}} ([[Cinco jornada de Milán|Gobiernu provisional de Milán]]): ''Italia llibera Dio lo vuole'' ([[Idioma italianu|italianu]], &quot;Italia llibre Dios querer&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Republic of Venice 1848–49.svg}} ([[República de San Marco]]): ''Viva San Marco!'' ([[Idioma italianu|italianu]], &quot;¡Viva [[Marcos l'Evanxelista|San Marcos]]!&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Roman Republic (19th century).svg}} ([[República Romana (1849)|República de Roma]]): ''Dio y Popolo'' ([[Idioma italianu|italianu]], &quot;Dios y Pueblu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag_of_Italy_%281861-1946%29_crowned.svg}} ([[Reinu d'Italia (1861-1946)|Reinu d'Italia]]): FERT, lema de la [[Casa de Saboya]] y más tarde del Reinu d'Italia, interpretáu diversamente como: Fortitudo Eius Rhodum Tenuit ([[Idioma llatín|llatín]]: &quot;La so fuercia conquistó Rodes&quot;) en referencia a la victoria d'[[Amadeo V de Saboya|Amadeo V, conde de Saboya]], nel sitiu de Rodes (1310); Foedere et Religione Tenemur ([[llatín]], &quot;Amestaos polos trataos y la relixón&quot;); Fortitudo Eius Rempublicam Tenet ([[llatín]], &quot;La so fuercia [o valor] caltién la República&quot;); Fides Est Regni Tutela ([[llatín]], &quot;La Fe ye la proteición de [nuesu] Reinu&quot;)&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.torinocuriosa.it/curiosita.php?cdcur=144 |títulu=I segreti del motto sabaudo FERT (n'italianu) |urlarchivu=https://archive.today/20131119110945/http://www.torinocuriosa.it/curiosita.php?cdcur=144 |fechaarchivu=2013-11-19 }}&lt;/ref&gt;. Dacuando escritu trés vegaes: FERT, FERT, FERT.
*{{bandera imaxe|War_flag_of_the_Italian_Social_Republic.svg}} ([[República Social Italiana]]): ''Per l'onore d'Italia.'' ([[Idioma italianu|italianu]], Pol honor d'Italia {{Añader referencies}}
**{{bandera imaxe|Flag of Ancona.svg}} [[Ancona]]: ''Ancon Dorica Civitas Fidei'' ([[llatín]], Dórica y Fiel Ciudá de Ancona)
**{{bandera imaxe|Flag of Bologna.svg}} [[Boloña]]: ''Libertas-Libertas'' ([[llatín]], Llibertá-Llibertá)
**{{bandera imaxe|Flag of Genoa.svg}} [[Xénova]]: ''Libertas'' ([[llatín]], Llibertá)
**[[Ficheru:Coat of Arms of L'Aquila, Italy.svg|24x24px]] [[L'Aquila]]: ''Immota Manent'' ([[llatín]], Permanentemente Inmóvil)
**{{bandera imaxe|Flag of Palermo.svg}} [[Palermo]]: ''SPQP'' (Sigles de ''Senatus Populusque Palermus'') ([[llatín]], &quot;Senáu y Pueblu de Palermo&quot;)
**{{bandera imaxe|Flag_of_Rome.svg}} [[Roma]]: ''Senatus Populusque Romanus'' ([[llatín]], El Senáu y el Pueblu Romanu)
**{{bandera imaxe|Flag of Veneto.svg}} [[Venecia]]: ''Pax Tibi Marce, Evanxelista Mevs'' ([[llatín]], &quot;La paz sía contigo Marcos, el mio evanxelista&quot;)

=== J ===
* {{bandera|Xamaica}} '''[[Xamaica]]''': ''Out of many, one people'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;D'ente munchos, una xente&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.jis.gov.jm/special_sections/Independence/symbols.html Independence&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt;]&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Xapón}} '''[[Xapón]]''': ''平和と進歩'' o ''へいわとしんぽ (Heiwa To Shinpo'') ([[idioma xaponés|xaponés]], '&quot;Paz y Progresu&quot;)
* {{bandera imaxe|Naval Ensign of Japan.svg}} ([[Imperiu del Xapón]]): ''五箇条の御誓文'' (''Gokajō non Goseimon)'' ([[idioma xaponés|xaponés]], &quot;[[Carta de xuramentu|Xuramentu en cinco artículos]]&quot;) o ''八紘一宇'' (''Hakkō ichiu)'' ([[idioma xaponés|xaponés]], lliteralmente &quot;Un acorde d'ocho cuerdes so un solu techu&quot;, interpretable como &quot;Tol Mundu So un Solu Techu&quot;, modernamente reinterpretado como &quot;Hermandá Universal&quot;) o ''天皇陛下万歳'' (''Tennōheika Banzai!)'' ([[idioma xaponés|xaponés]], &quot;¡Diez mil años de vida al [[Emperador de Xapón|Emperador]]!&quot;)
* {{bandera|Xordania}} '''[[Xordania]]''': ''الأردن أوّلاً (''a el'urdun awwlaan'')'' ([[Llingua árabe|árabe]], &quot;Xordania en primer llugar&quot;); ''الله، الوطن، الملك'' (''Allah Al-Watan Al-Malek'') ([[Llingua árabe|árabe]], &quot;Dios, la Patria, el Rei&quot;){{Añader referencies}}

=== K ===
* {{bandera|Kenia}} '''[[Kenia]]''': ''[[Harambee]]'' ([[suaḥili]], &quot;Trabayemos xuníos&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Kiribati}} '''[[Kiribati]]''': ''Te Mauri, Te Raoi ao Te Tabomoa'' ([[Kiribatianu]]: &quot;Salú, Paz y Prosperidá&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Kosovu}} '''[[Kosovu]]''': ''Nderi, Detyra, Atdheu'' ([[Idioma albanés|albanés]], &quot;Honor, deber, patria.&quot;)
* {{bandera|Kuwait}} '''[[Kuwait]]''': ''For Kuwait'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Por Kuwait&quot;)

=== L ===
* {{bandera|Laos}} '''[[Laos]]''': &quot;Paz, independencia, democracia, unidá y prosperidá&quot;{{Añader referencies}}
* {{bandera|Lesothu}} '''[[Lesothu]]''': ''Khotso, Apolace, Nala'' ([[sesotho]], &quot;Paz, Agua, Prosperidá&quot;)
* {{bandera|Letonia}} '''[[Letonia]]''': ''Tévzemei un brívibai'' ([[Idioma letón|letón]], &quot;Pola Patria y la Llibertá&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|El Líbanu}} '''[[El Líbanu]]''': ''كل للوطن والمجد والعلم'' (''kullunā li-l-watan, li-l-ulà li-l-`alam'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;toos pola patria, la gloria y la bandera&quot;)
**{{bandera imaxe|Drapeau de Beyrouth.png}} [[Beirut]]: ''Berytus Nutrix Legum'' ([[llatín]], &quot;Beirut, Madre de les lleis&quot;) 
* {{bandera|Liberia}} '''[[Liberia]]''': ''The love of liberty brought us here'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;L'amor a la llibertá tráxonos equí&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag_of_Liberland.svg}} '''[[Liberland]]''': ''Žít a nechat žít'' ([[Idioma checu|checu]], &quot;Vive y dexa vivir&quot;)
* {{bandera|Libia}} '''[[Libia]]''': ''حرية، عدالة، ديمقراطية'' (''harriat, edalt, dimuqratia'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Llibertá, xusticia y democracia&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Libya (1977-2011).svg}} ([[Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista|Yamahiriya de libia]]): '' الحرية والاشتراكية والوحدة'' (''alhurriat walaishtirakiat walwahda'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Llibertá, socialismu y unidá&quot;)
* {{bandera|Liechtenstein}} '''[[Liechtenstein]]''': ''Für Gott, Fürst und Vaterland'' ([[Idioma alemán|alemán]], &quot;Por Dios, el Príncipe y la Patria&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Lituania}} '''[[Lituania]]''': ''Vienybė težydi'' ([[Idioma lituanu|lituanu]], &quot;Dexa que la unidá florie&quot;)
* {{bandera|Luxemburgu}} '''[[Luxemburgu]]''': ''Mir wëlle bleiwe wat mir ensin'' ([[luxemburgués]], &quot;Queremos permanecer siendo lo que somos&quot;){{Añader referencies}}

=== M ===
* {{bandera|Macedonia del Norte}} '''[[Macedonia del Norte]]''': ''Слобода или Смрт'' (Sloboda ili Smrt) ([[Idioma macedoniu|macedoniu]], &quot;Llibertá o Muerte&quot;)
* {{bandera|Madagascar}} '''[[Madagascar]]''': ''Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana'' ([[Idioma malgax|malgax]], &quot;Patria, Llibertá, Progresu&quot;)
* {{bandera|Malasia}} '''[[Malasia]]''': ''Bersekutu bertambah mutu'' ([[Idioma malayu|malayu]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Kingdom of Sarawak (1870).svg}} ([[Reinu de Sarawak]]): ''Dum Spiro, Spero'' ([[llatín]], &quot;Mientres respiru espero&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of North Borneo (1902–1946).svg}} ([[Borneo Septentrional]]): ''Pergo et Perago'' ([[llatín]], &quot;Yo entamo y llograr&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Federated Malay States (1895 - 1946).svg}} ([[Unión Malaya]]): ''الله سالم'' (Dipelihara Allah) ([[Idioma malayu|malayu]], &quot;So la proteición d'[[Alá]]/Dios) 
** {{bandera imaxe|Flag of Sabah.svg}} [[Sabah]]: ''Sabah Maju Jaya'' ([[Idioma malayu|malayu]], &quot;Qu'Espollete Sabah&quot;) 
* {{bandera|Malawi}} '''[[Malaui]]''': ''Unity and Freedom'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá y Llibertá&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of British Central Africa Protectorate.svg}} ([[Protectoráu Británicu d'África Central|África Central Británica]]): ''Lighy in Darkness'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Lluz nes Tiniebles&quot;) 
* {{bandera imaxe|Flag of Nyasaland (1919–1925).svg}} ([[Nyasalandia]]): ''Lux in Tenebris'' ([[llatín]], &quot;Lluz nes Tiniebles&quot;) 
* {{bandera|Malí}} '''[[Malí]]''': ''Un peuple, un but, une foi'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Un pueblu, una meta, una fe&quot;)
* {{bandera|Malta}} '''[[Malta]]''': ''For Gallantry'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Al Heroísmu&quot;), d'antiguo ''Virtue et Constatia'' ([[llatín]], &quot;Virtú y Constancia&quot;)
* ''''{{bandera|Marruecos}} '''[[Marruecos]]''': ''الله، الوطن، الملك'' (''Allah Al-Watan Al-Malek'') o ''ⴰⴽⵓⵛ, ⴰⵎⵓⵔ, ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ'' (''Yakuc, Tamurt, Agellid'') ([[llingua árabe|árabe]] y [[Llingües bereberes|bereber]] &quot;Dios, la Patria, el Rei&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.maroc.ma/NR/exeres/FFBFF494-EE11-4387-A900-18D10HALA578HALA.htm ResumeNiv2&lt;!-- Títulu xeneráu por un bot --&gt;]&lt;/ref&gt;; Lema real: ''إن تَنصُروا اللهَ ينصُرُکُم'' ('''iidha 'ant tamjyd allh, waqal 'annah sawf numjiduk'') ([[llingua árabe|árabe]], &quot;Si Glorificas a Dios, Él te Glorificará a Ti&quot;)
* {{bandera|Mauriciu}} '''[[Mauriciu]]''': ''Stella Clavisque Maris Indici'' ([[llatín]], &quot;Llave y estrella del océanu Índicu&quot;)
* {{bandera|Mauritania}} '''[[Mauritania]]''': ''شرف إخاء عدل'' (''sharaf 'iikha' eadl'') ([[llingua árabe|árabe]], &quot;Honor, Fraternidá, Xusticia&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Mercosur.svg}} [[Mercosur|'''Mercáu''']] ''''[[Mercosur|'''Común del Sur''']]: ''El nuesu Norte ye'l Sur''
* {{bandera|Méxicu}} '''[[Méxicu]]''': ''La Patria ye Primeru'' 
* {{bandera imaxe|Flag of Cross of Burgundy.svg}} ([[Virreinatu de Nueva España|Virreinatu de la Nueva España]]): ''Ultra Que Unum'' ([[llatín]], &quot;Dambes son Una&quot;) 
* {{bandera imaxe|Bandera y Estandarte de Morelos.svg}} ([[Congresu de Anáhuac|Gobiernu Supremu de Méxicu]]): ''Oculis et unguibus ae que victrix'' ([[llatín]], &quot;Colos güeyos y les uñes, igualmente victoriosa&quot;). 
*{{bandera imaxe|Flag_of_Mexico_%281821-1823%29.svg}} ([[Primer Imperiu Mexicanu]]): ''Relixón, Independencia, Unión.''
*{{bandera imaxe|Bandera_Nacional_Seg_Imp_Mex_1864_a_1867_FO.svg}} ([[Segundu Imperiu Mexicanu]]): ''Equidad na Xusticia''
** {{bandera|Aguascalientes}} [[Aguascalientes]]: ''Bona Terra, Bona Gens, Aqua Clara, Clarum Coelum'' ([[llatín]], &quot;Bona tierra, bona xente, agua claro, claru cielu&quot;).
** {{bandera|Baxa California}} [[Baxa California]]: ''Trabayu y xusticia social''.
** {{bandera|Ciudá de Méxicu}} [[Ciudá de Méxicu]]: ''Bien noble ya insigne, bien lleal ya imperial'' 
** {{bandera|Coahuila}} [[Coahuila]]: &quot;''Homes fuertes, tierra rica, clima benignu''
** {{bandera|Colima}} [[Colima]]: ''El temple del brazu ye puxanza na tierra''
** {{bandera|Chiapas}} [[Chiapas]]: ''Xúnenos el so grandor''
** {{bandera|Chihuahua}} [[Chihuahua]]: ''Valentìa, Llealtá y Hospitalidá''
*** {{bandera imaxe|Coat of arms of Ciudad Juárez.svg}}[[Ciudad Juárez]]: ''Abellugu de la llibertá, custodia de la República''
** {{bandera|Estáu de Méxicu}} [[Estáu de Méxicu]]: ''Llibertá, trabayu y cultura''
*** {{bandera imaxe|EscudoEcatepec.jpg}} [[Ecatepec de Morelos]]: ''Autonomía Unión Trabayu''
** {{bandera|Guanajuato}} [[Guanajuato]]: Nengún
*** {{bandera imaxe|Bandera de León, Guanajuato, México.svg}} [[León (Guanajuato)|León de los Aldama]]: ''El trabayu tou lo vence''
** {{bandera|Estáu de Guerrero}} [[Estáu de Guerrero|Guerrero]]: ''La mio Patria ye Primeru''&lt;ref&gt;http://guerrero.gob.mx/wp-content/uploads/leyesyreglamentos/CPG.pdf&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Estáu d'Hidalgo}} [[Estáu d'Hidalgo|Hidalgo]]: ''Independencia, reforma y revolución''
** {{bandera|Jalisco}} [[Jalisco]]: ''Jalisco ye unu''
** {{bandera|Michoacán}} [[Michoacán]]: ''Heredamos llibertá, vamos mandar xusticia social'' ''L'alma de Méxicu''
** {{bandera|Morelos}} [[Morelos]]: ''Tierra y Llibertá''
** {{bandera|Nuevo León}} [[Nuevo León]]: ''Semper Ascendens'' ([[llatín]], &quot;Siempres ascendente&quot;).
***{{bandera imaxe|Bandera de Monterrey.png}} [[Monterrey]]: ''El trabayu templa l'espíritu.''.
** {{bandera|Oaxaca}} [[Oaxaca]]: ''[[El respetu a dereches ayenu ye la paz]]'' (Trátase d'un fragmentu d'una frase de [[Benito Juárez]]: &quot;Ente los individuos como ente les naciones, el respetu a dereches ayenu ye la paz.&quot;)
** {{bandera|Puebla}} [[Puebla]]: ''Xuníos nel tiempu, nel esfuerciu, na xusticia y na esperanza''
***{{bandera imaxe|Bandera de Heroica Puebla de Zaragoza, Mexico.svg}} [[Puebla de Zaragoza]]: ''Angelis svis Devs mandavit de te vt cvstodiant te in omnibvs viis tvis'' ([[llatín]], &quot;Dios ordenó a los sos ánxeles que te guardara en tolos tos caminos&quot;)
** {{bandera|San Luis Potosí}} [[San Luis Potosí]]: ''San Luis tien lo que te gusta''
** {{bandera|Tamaulipas}} [[Tamaulipas]]: ''Siempres alta y gloriosa de llinaxe de la Casa de Escandón''
** {{bandera|Tlaxcala}} [[Tlaxcala]]: ''Trubiecu de la Nación''&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/llibros/9/4036/22.pdf|títulu=De la hestoria de Tlaxcala, Trubiecu de la Nación y los sos insignes constitucionalistas|apellíos=Rivera Moya|nome=Marla D.|fecha=2015|publicación=Historia y Constitución. Homenaxe a José Luis Soberanes Fernández, tomu II|fechaaccesu=6 de marzu de 2018|formatu=PDF|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt;
***{{bandera imaxe| EscudoTlaxcala.png}} [[Tlaxcala de Xicohténcatl]]: ''Bien noble y bien lleal ciudá de Tlaxcala''&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://journals.openedition.org/nuevomundo/31083|títulu=Alteridad y alianza: afitamientu y representación del grupu de poder na república de Tlaxcala mientres el sieglu XVI|apellíos=Díaz Serrano|nome=Ana|fecha=28 de mayu de 2008|publicación=Nuevu Mundo Mundo Nuevos |fechaaccesu=5 de marzu de 2018|doi=10.4000/nuevomundo.31083|pmid=}}&lt;/ref&gt;
** {{bandera|Veracruz}} [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]: ''[[Plus ultra (lema)|Plus ultra]]'' ([[llatín]], &quot;Más allá&quot;)
**{{bandera|Yucatán}} [[Yucatán]]: Nengún.
***{{bandera imaxe|Escudo de Merida Yucatan.svg}} [[Mérida (Yucatán)|Mérida]]: ''Bien noble y bien lleal ciudá de Mérida'' 
** {{bandera|Zacatecas}} [[Zacatecas]]: Lema en llatín: &quot;Lavor Vincit Omnia&quot;, que n'español significa: &quot;El trabayu tou lo vence&quot;.
* {{bandera|Estaos Federaos de Micronesia}} '''[[Estaos Federaos de Micronesia|Micronesia]]''': ''Peace, Unity, Liberty'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Paz, Unidá, Llibertá&quot;)
* {{bandera|Moldavia}} '''[[Moldavia]]''': ''Limba noastră-i o comoară'' ([[Idioma moldavu|moldavu]], &quot;El nuesu idioma ye una ayalga&quot;) (non oficial)
* {{bandera|Mónacu}} '''[[Mónacu]]''': ''Deo juvante'' ([[llatín]], &quot;Cola ayuda de Dios&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.monte-carlo.mc/monaco/informations/index.html|títulu=Monaco nun clin d'œil! |fechaaccesu=3 d'agostu de 2006}} (en francés)&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Mozambique}} '''[[Mozambique]]''': ''Somos toos um'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Toos somos unu&quot;)

=== N ===
* {{bandera|Namibia}} '''[[Namibia]]''': ''Unity, liberty, justice'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá, llibertá, xusticia&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Nauru}} '''[[Nauru]]''': ''God's will first'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La voluntá de Dios primero de too&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Nepal}} '''[[Nepal]]''': ''जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि'' (''ananī canpabhūel miośca svargādapī garīyasī'') ([[Sánscritu]], ''La madre y la tierra madre/patria valen más que'l reinu del cielu)''
* {{bandera|Nicaragua}} '''[[Nicaragua]]''', ''[[In God we trust|En Dios confiamos]]''&lt;ref&gt;Apaez nel anverso de les monedes de [[Córdoba nicaragüense|córdoba]]&lt;/ref&gt; y ''[[Patria llibre o morrer]]'' (''CHOMBU'')&lt;ref&gt;Frase d'Augusto C. Sandino en telegrama de respuesta a Gilbert D. Hatfield, Cap. U.S. Marine Corps, fecháu'l 12 de xunetu de 1927&lt;/ref&gt; (non oficiales)
* {{bandera|Níxer}} '''[[Níxer]]''': '' Fraternité – Travail – Progrès'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Fraternidá - Trabayu – Progresu&quot;)
* {{bandera|Nixeria}} '''[[Nixeria]]''': ''Unity and Faith, Peace and Progress'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá y Fe, Paz y Progresu&quot;)
* {{bandera|Nixeria}} ([[Historia de Nixeria#Estáu independiente|Federación de Nixeria]]): ''Unity and Faith'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá y Fe&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Biafra.svg}} ([[Biafra]]): ''Peace, Unity, Freedom'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Paz, Unidá, Llibertá&quot;)
* {{bandera|Noruega}} '''[[Noruega]]''': ''Alt for Norge'' ([[Idioma noruegu|noruegu]], &quot;Tou per Noruega&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag_of_Novorussia.svg}} [[Nueva Rusia (confederación)|Nueva Rusia]]: ''Воля и Труд'' (''Volya i Trud'') ([[Idioma rusu|rusu]], &quot;Voluntá y Trabayu&quot;)
*{{bandera|Nueva Zelanda}} '''[[Nueva Zelanda]]''': Nengún, d'antiguo ''Onward'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Escontra alantre&quot;)
**{{bandera imaxe|Flag_of_Tokelau.svg}} [[Tokeláu]]: Tokeláu Mo Te Atua ([[Idioma tokelauano|tokelauano]], Tokeláu pal Toupoderosu)
** [[Wellington|Welington]]: ''Suprema a Situ'' ([[llatín]], &quot;Posición Cimera&quot;)

=== O ===
* {{bandera|Omán}} '''[[Omán]]''': ''Desire, Honor, Sacrifice'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Deséu, honor, sacrificiu&quot;) 
* {{bandera|Orde de Malta}} '''[[Orde de Malta]]''': ''Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum'' ([[llatín]], &quot;Defensa de la Fe y ayuda a los probes»&quot;) 
* {{bandera imaxe|Flag of the Organization of American States.svg}} '''[[Organización de los Estaos Americanos|Organización d'Estaos Americanos]]''': Democracy for peace, security, and development ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Democracia pola paz, la seguridá y el desenvolvimientu&quot;) 
* {{bandera imaxe|Flag of NATO.svg}} '''[[Organización del Tratáu del Atlánticu Norte]]''': ''Animus in consulendo liber'' ([[llatín]], &quot;Espíritu llibre pa decidir&quot;)

=== P ===
* {{bandera|Países Baxos}} '''[[Reinu de los Países Baxos|Países Baxos]]''': ''Je Maintiendrai'' ([[Idioma francés|francés]] &quot;Voi Caltener&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.koninklijkhuis.nl/english/content.jsp?objectid=13335|títulu=The Dutch royal house: The royal coat of arms |fechaaccesu=2 d'agostu de 2006}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Statenvlag.svg}} ([[Provincies Xuníes de los Países Baxos]]: ''Eendragt Maakt Magt'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;) o ''Concordia Parvae res Crescunt'' ([[llatín]], &quot;La concordia fai que les coses pequeñes crezan&quot;, equivalente a &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the navy of the Batavian Republic.svg}} ([[República Bátava]]): ''Gelykheid, Vryheid, Broederschap'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;[[Liberté, égalité, fraternité|Llibertá, igualdá, fraternidá]]&quot;)
* {{bandera|Países Baxos}} ([[Reinu d'Holanda]]): ''Eendragt Maakt Magt'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Netherlands Antilles (1986-2010).svg}} ([[Antilles Neerlandeses]]): ''Libertate Unanimus'' ([[llatín]], &quot;Xuníos pola llibertá&quot;)
**{{bandera|Aruba}} [[Aruba]]: ''Semper pro grediens'' ([[llatín]], &quot;Siempres Progresando&quot;)
**{{bandera|Países Baxos}} [[Países Baxos]]: ''Je Maintiendrai'' ([[Idioma francés|francés]] &quot;Voi Caltener&quot;)
***{{bandera imaxe|Flag_Zuid-Holland.svg}} [[Holanda Meridional]]: ''Vigilate Deo Confidentes'' ([[llatín]], &quot;Ver a Dios Confiaos&quot;) 
****{{bandera imaxe|Flag_of_The_Hague.svg}} [[L'Haya]]: ''Vrede en Recht'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;Paz y Xusticia&quot;)
****{{bandera imaxe|Flag of Rotterdam.svg}} [[Rotterdam]]: ''Sterker door strijd'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;Más fuerte per mediu de la llucha&quot;) 
***{{bandera imaxe|Flag_North-Holland%2C_Netherlands.svg}} [[Holanda Septentrional]]: Nengún
****{{bandera imaxe|Flag_of_Amsterdam.svg}} [[Ámsterdam]]: ''Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;Heroica, resuelta, misericordiosa&quot;) 
**{{bandera imaxe|Flag_of_Sint_Maarten.svg}} [[Sint Maarten]]: ''Semper Progrediens'' ([[llatín]], &quot;Siempres Progresando&quot;) 
***{{bandera imaxe|Flag_of_Saba.svg}} [[Islla de Saba]]: ''Remis Velisque'' ([[llatín]], &quot;Con Remu y Vela&quot;) 
***{{bandera imaxe|Flag_of_Sint_Eustatius.svg}} [[Sint Eustatius]]: ''Superba et Confidens'' ([[llatín]], &quot;Arguyosa y confiada&quot;) 
* {{bandera|Paláu}} '''[[Paláu]]''': ''Rainbow's End'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;El final del arcoíris&quot;)
* {{bandera|Palestina}} '''[[Estáu de Palestina|Palestina]]''': ''Palestina llibre, la llucha sigue, llibertá pal pueblu palestín''{{Añader referencies}}
** {{bandera|Palestina}} [[Autoridá Nacional Palestina]]: ''أننا لن نستسلم'' ('''annana ln nastaslim'') o ''We will not go down'' ([[Idioma árabe|árabe]] ya [[Idioma inglés|inglés]]: nun vamos rindir)
* {{bandera|Panamá}} '''[[Panamá]]''': ''Pro mundi beneficiu'' ([[llatín]], &quot;Pa beneficiu del mundu&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Sovereign State of Panama.svg}} ([[Estáu Soberanu de Panamá]]): ''Llibertá Y Orde''
* {{bandera|Papúa Nueva Guinea}} '''[[Papúa Nueva Guinea]]''': ''Unity in diversity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá na Diversidá&quot;)
* {{bandera|Paraguái}} '''[[Paraguái]]''': ''Paz y Xusticia''&lt;ref&gt;Vease [[Escudu de Paraguái]]&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Paquistán}} '''[[Paquistán]]''': ''ایمان، اتحاد، نظم'' (''Yaqeen-mukkam, ittihad, nizam)'' ([[urdú]], &quot;Fe(autoconfianza), Unidá, Disciplina&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.infopak.gov.pk/Eemblem.aspx|títulu=Information of Pakistan: The State Emblem|fechaaccesu=2 d'agostu de 2006|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070701023430/http://www.infopak.gov.pk/Eemblem.aspx|fechaarchivu=2007-07-01}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Perú}} '''[[Perú]]''': ''[[Firme y feliz pola unión]]''
*{{bandera imaxe|Flag of Peru (1821–1822).svg}} ([[Protectoráu de San Martín|Departamentos Llibres de Perú]]): ''Renació'l Sol de Perú''
*{{bandera imaxe|Flag of the Peru-Bolivian Confederation.svg}} ([[Confederación Perú-Boliviana]]): ''Firme pola Unidá''
**{{bandera imaxe|Bandera_Ancash.svg}} [[Departamentu de Áncash|Áncash]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera de Chimbote.svg}} [[Chimbote]]: ''Capital de la pesca y l'aceru''
***{{bandera imaxe|Bandera de Huaraz.svg}} [[Huaraz]]: ''La bien noble y arrogante ciudá''
**{{bandera imaxe|Bandera d'Arequipa.svg}} [[Departamentu d'Arequipa|Arequipa]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera d'Arequipa.svg}} [[Arequipa]]: ''Heroica ciudá de los llibres d'Arequipa''
**{{bandera imaxe|Flag of Ayacucho.svg}} [[Departamentu d'Ayacucho|Ayacucho]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Flag of Ayacucho.svg}} [[Ayacucho]]: ''Bien Noble y Lleal Ciudá''
**{{bandera imaxe|El callao bandera.png}} [[Provincia Constitucional del Callao|El Callao]]:
***{{bandera imaxe|El callao bandera.png}} [[Callao]]: ''La fiel y arrogante Ciudá del Callao, asilu de les lleis y la llibertá''
** {{bandera imaxe|Bandera Rexón Ica.png}} [[Departamentu d'Ica|Ica]]: Nengún
*** {{bandera imaxe|Bandera de Chincha alta.png}} [[Provincia de Chincha|Chincha]]: ''Provincia de Chincha benemérita a la Patria''
*** {{bandera imaxe|Flag of Ica.svg}} [[Ica]]: ''En Ica nació la Patria''
** {{bandera imaxe|Flag of Junin.svg}} [[Departamentu de Junín|Junín]]: ''Carines Liveravit nos'' ([[llatín]]; &quot;Redimíos pola Caridá&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Junin.svg}} [[Junín (Perú)|Junín]]: ''Heroica ciudá de Junín''
** {{bandera imaxe|Bandera de La Libertad Peru.svg}} [[Departamentu de La Libertad|La Libertad]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera ascope.png}} [[Ascope]]: ''Tierra de Cortesía y Lleendes''
***{{bandera imaxe|Banderachepen.jpg}} [[Chepén]]: ''Arrogante y Viril Provincia de Chepén''
***{{bandera imaxe|Flag of Trujillo (Peru).svg}} [[Trujillo (Perú)|Trujillo]]: ''Ciudá Benemérita y Fidelísima a la Patria''
***{{bandera imaxe|Bandera de San Pedro de Lloc.png}} [[San Pedro de Lloc]]: ''Paz-Orde-Unión''
**{{bandera imaxe|Bandera Rexón Lima.png}} [[Departamentu de Lima|Lima]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Bandera d'Huacho.jpg}} [[Huacho]]: ''Fidelísima Ciudá d'Huacho - Democracia, Xusticia, Trabayu''
***{{bandera imaxe|Escudo Huaral.png}} [[Huaral]]: ''Honor y Progresu''
*** {{bandera imaxe|Bandera_de_Lima.png}} [[Lima]]: ''Hoc signum vere regum est'' ([[llatín]]; &quot;He equí'l verdaderu signu de los reis&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Lambayeque Department.svg}} [[Departamentu de Lambayeque|Lambayeque]]: ''Lucis Gloriam et Honoris'' ([[llatín]]; &quot;Lluz, gloria y honor&quot;)
*** {{bandera imaxe|Bandera de Chiclayo.PNG}} [[Chiclayo]]: ''Heroica ciudá de Chiclayo''
*** {{bandera imaxe|Flag of Lambayeque Department.svg}} [[Lambayeque]]: ''Pro Patria Puxo'' ([[llatín]]; &quot;Lluchó pola Patria&quot;); ''Pol mio valor y decisión soi azote de tiranos y honra de la nación; Fui la primera en proclamar y xurar exitosamente la llibertá de Perú.''&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Escudo d'Armes de la Provincia de Lambayeque|url=https://www.flickr.com/photos/melhkyenriquez/18289969161 |fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=Flickr|idioma=es-us}}&lt;/ref&gt;
** {{bandera imaxe|Bandera_Rexón_Loreto.png}} [[Departamentu de Loreto|Loreto]]: Nengún
*** [[Caballococha]]: ''Xesucristu tien güei cara indíxena'' 
*** [[Contamana]]: ''Solidaridá a toos, de toos y echa por toos'' 
*** [[San Antonio del Estrechu (Putumayo)|San Antonio del Estrechu]]: ''D'a bones madres escelentes homes'' 
*** {{bandera imaxe|Bandera d'Iquitos.png}} [[Iquitos]]: ''Carpent tua poma nepotes'' ([[llatín]], &quot;Los tos fíos van faer el to grandor&quot; o &quot;Esfruten de los tos frutos los tos fíos&quot; o &quot;Los tos descendientes van coyer los tos frutos&quot;)
*** {{bandera imaxe|Bandera de Yurimaguas-Alto Amazones.png}} [[Yurimaguas]]: ''Tierres fecundes pa homes trabayadores'' 
**{{bandera imaxe|Bandera Moquegua Perú.png}} [[Departamentu de Moquegua|Moquegua]]:
***{{bandera imaxe|Bandera Moquegua Perú.png}} [[Moquegua]]: ''Noble Ciudá Benemérita a la Patria.''
**{{bandera imaxe|Primer-lugar-de-la-bandera-regional-Puno1.jpg}} [[Departamentu de Puno|Puno]]: Nengún
***{{bandera imaxe|Flag of Puno.svg}} [[Puno]]: ''Contra Aliam Bracéu Domun'' ([[llatín]]; &quot;Combate namái contra los que nun son del to fonduxe&quot;)
**{{bandera imaxe|Bandera San Martín.png}} [[Departamentu de San Martín|San Martín]]: ''Honor-Unión''
***{{bandera imaxe|Bandera moyobamba.jpg}} [[Moyobamba|Moyabamba]]: La ciudá de Moyabamba pola fe de relixón y de la so Madre España va perecer ensin remediu primero que falta-y a Dambes; El nuesu [[Virreinatu de Perú|Virréi]] [[José Fernando de Abascal|Abascal]] con Gobernador Noriega el nuedu ciegu d'amor fraternal
**{{bandera imaxe|Flag of Tacna.svg}} [[Departamentu de Tacna|Tacna]]:
***{{bandera imaxe|Flag of Tacna.svg}} [[Tacna]]: ''Heroica Ciudá de San Pedro de Tacna''
** {{bandera imaxe|Bandera de Baltes.png}} [[Departamentu de Baltes|Baltes]]: Nengún 
*** {{bandera imaxe|Bandera de Baltes.png}} [[Baltes]]: ''Karoli Cesaris auspitio el tabore ingenioac impesa ducis Pizarro inventa et pacata'' ([[llatín]]; &quot;Fundada y pacificada pol capitán [[Francisco Pizarro|Pizarro]], sol auspicio y trabayu, inxeniu y asistencia del [[Emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Emperador]] [[Carlos I d'España|Carlos]]&quot;)
* {{bandera|Polonia}} '''[[Polonia]]''': Nengún oficial, popularmente: ''Honor i Ojczyzna'' ([[Idioma polacu|polacu]], &quot;Honor y patria&quot;) 
* {{bandera imaxe|Kingdom of Poland-flag.svg}} ([[Reinu de Polonia (1385-1569)|Reinu de Polonia]]): T''ecvm et pro te'' ([[llatín]], &quot;Con usté y p'usté&quot;) 
* {{bandera imaxe|Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg}} ([[República de los Dos Nación|Mancomunidá Polacu-Lituana]]): ''Si Deus nobiscum, quis contra nos'' ([[llatín]], &quot;Si Dios ta con nós, entós ¿quién ta contra nós?&quot;) o ''Pro Fide, Lege et Rege'' ([[llatín]], &quot;Pola Fe, la Llei y el Rei&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag_of_the_Free_City_of_Danzig.svg}} ([[Ciudá llibre de Dánzig]]): ''Nec Temere, Nec Timidi'' ([[llatín]], &quot;Nin temerariu, nin medrosu&quot;)&lt;ref&gt;http://en.numista.com/catalogue/pieces28356.html FREIE STADT DANZIG · 1935 ·FÜNF GULDEN·En Numista&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag of Poland (1928-1980).svg}} ([[Segunda República Polaca|Segunda República]]) y {{bandera imaxe|Flag of Poland (1928-1980).svg}} ([[Gobiernu de Polonia nel exiliu|Gobierno nel Exiliu]]): ''Bóg, Honor, Ojczyzna'' ([[Idioma polacu|polacu]], &quot;Dios, honor y patria&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Poland (1928-1980).svg}} ([[República Popular de Polonia]]): ''Za naszą Ojczyznę Polską Rzeczpospolitą Ludową'' ([[Idioma polacu|polacu]], &quot;Pola nuesa patria la República Popular de Polonia&quot;)
** {{bandera imaxe|Gdansk flag.svg}} [[Gdansk]]: ''Nec Temere, Nec Timidi'' ([[llatín]], &quot;Nin temerariu, nin medrosu&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Warsaw.svg}} [[Varsovia]]: ''Contemnit procellas'' ([[llatín]], &quot;Desafía les nubes&quot;) o ''Semper invicta'' ([[llatín]], &quot;Siempres Invicta&quot;)
* {{bandera|Portugal}} '''[[Portugal]]''': ''Esta é a Ditosa Pátria Minha Amada'', ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Esta ye la Dichosa Patria Mio Amada&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag Portugal (1830).svg}} ([[Reinu de Portugal]]): ''A Unidade é a maior força, agora y pa sempre'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;''La unidá ye la mayor fuercia, agora y pa siempres&quot;'')
* {{bandera|Portugal}} ([[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]]): ''Deus, pátria, família'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;''Dios, patria, familia&quot;''); ''Tudo pela nação, nada contra a nação'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;''Tou pola nación, nada contra la nación&quot;''); ''Orgulhosamente sós'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;''Orgullosamente solos&quot;'')
** {{bandera imaxe|Flag of the Azores.svg}} [[Azores]]: ''Antes morrer livres que em paz escravizados'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Antes morrer llibres qu'en paz amarraos''y&quot;'')
** {{bandera imaxe|Flag of Madeira.svg}} [[Madeira]]: ''Das ilhas, as mais belas y livres'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;De les islles, les más belles y llibres&quot;)

=== R ===
* {{bandera|Reinu Xuníu}} '''[[Reinu Xuníu]]''': ''[[Dieu et mon droit]]'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Dios y el mio derechu&quot;)&lt;ref name= royal&gt;{{cita web |url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/Coatsofarms.aspx |títulu=Coats of arms |editorial=The Official Website of the British Monarchy |fechaaccesu=19 d'agostu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090304201929/http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/Coatsofarms.aspx |fechaarchivu=2009-03-04 }}&lt;/ref&gt;
* {{bandera imaxe|Flag_of_The_Commonwealth.svg}} ([[Mancomunidá d'Inglaterra]]) y {{bandera imaxe|Flag of the Commonwealth (1658-1660).svg}} ([[El Protectoráu|Mancomunidá d'Inglaterra, Escocia ya Irlanda]]): ''Pax quæritur bellu'' ([[llatín]], &quot;La paz búscase al traviés de la guerra&quot;)
** {{bandera|Escocia}} [[Escocia]]: ''In My Defens God Me Defend''&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=82cNAAAAIAAJ&amp;pg=PA514 The Progress and Public Processions of Queen Elizabeth, by John Nichols]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=XlE0AAAAIAAJ&amp;pg=RA2-PT218 The Fourth part of the Institutes of Laws of England: Concerning the Jurisdiction of Courts, by Edward Coke]&lt;/ref&gt;([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Nel mio defensa, Dios deféndeme&quot;) y ''Nemo m'impune lacessit'' ([[llatín]], &quot;Naide máncame con impunidá&quot;)&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.googleco.uk/books?id=jrArAAAAYAAJ&amp;pg=PA279&amp;lpg=PA279&amp;dq=merk+nemo+me+impune&amp;source=bl&amp;ots=G_oVK-2hKd&amp;sig=wtpJGBJQ4JRX3UDF-njP9C0l6n8&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=3jDxU_rgBsaR7AaEjIGACw&amp;ved=0CDUQ6AEwAw#v=onepage&amp;q=merk%20nemo%20me%20impune&amp;f=false |títulu = Numismatology article in The Popular Encyclopedia |fecha= 1841 |fechaaccesu=17 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://nms.scran.ac.uk/database/record.php?usi=000-100-050-908-C&amp;searchdb=scran&amp;scache=3oib272hac Coin from reign of James VI] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303231855/http://nms.scran.ac.uk/database/record.php?usi=000-100-050-908-C&amp;searchdb=scran&amp;scache=3oib272hac |date=2016-03-03 }}
, retrieved 17 agostu 2014&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|City Flag of Aberdeen.svg}} [[Aberdeen]]: ''Bon Accord'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Bon alcuerdu&quot;) 
*** {{bandera imaxe|Dundee City Flag.png}} [[Dundee]]: ''Dei Donum, Prudentin et Candore'' ([[llatín]], &quot;Don de Dios, prudente y cándida&quot;) 
*** {{bandera imaxe|Flag of Edinburgh.svg}} [[Edimburgu]]: ''Nisi Dominus Ataya'' ([[llatín]], &quot;Si non Dios, en devanéu&quot;) 
*** [[Ficheru:Glasgow Coat of Arms.png|27x27px]] [[Glasgow|Glasglow]]: ''Let Glasgow Flourish'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Que Glasgow espollete&quot;) 
*** [[Ficheru:Coa Scotland Town Perth big.svg|26x26px]] [[Perth (Escocia)|Perth]]: ''Pro Lege Rege et Grege'' ([[llatín]], &quot;Pola llei del rei y el so fatáu&quot;) 
** {{bandera|Gales}} [[Gales]]: ''Cymru am byth'' ([[galés]], &quot;Gales per siempres&quot;)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.walesonline.co.uk/lifestyle/fun-stuff/cymru-am-byth-meaning-behind-8592076 |títulu=Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto |editorial=[[WalesOnline]] |fecha=6 de febreru de 2015 |fechaaccesu=19 d'agostu de 2016}}&lt;/ref&gt;
*** {{bandera imaxe|Flag of Cardiff.svg}} [[Cardiff]]: ''Y ddraig goch ddyry cychwyn ([[galés]], &quot;''El dragón coloráu va marcar el camín''&quot;)''
*** [[Ficheru:Newport COA shield.svg|22x22px]] [[Newport|Newsport]]: ''Terra Marique'' ([[llatín]], &quot;''Per Tierra y Per Mar''&quot;)
** {{bandera|Inglaterra}} [[Inglaterra]]: ''Dieu et mon droit'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Dios y el mio derechu&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Birmingham.svg}} [[Birmingham]]: For''ward'' ([[Llingua inglesa|inglés]], &quot;Escontra alantre&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Cheshire.png}} [[Cheshire]]: ''Xure et Dignitate Gladii'' ([[llatín]], &quot;Los derechos y la dignidá de la espada&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the City of London.svg}} [[City de Londres]]: ''Apodere Dirixi Nos'' ([[llatín]], &quot;Emponnos Señor&quot;)
*** {{bandera imaxe|Derbyshire flag.svg}} [[Derbyshire]]: ''Bene Consulendo'' ([[llatín]], &quot;Por bien conseyu&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the Isle of Wight.svg}} [[Islla de Wight]]: ''All this beauty is of God'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Toa esta guapura ye de Dios&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Lancashire.png}} [[Lancashire]]: ''In Conceyu Consilium'' ([[llatín]], &quot;Los planes del conseyu&quot;)
*** {{bandera imaxe|Unofficial Flag of West Yorkshire.svg}} [[Leeds]]: ''Pro Rege et Lege'' ([[llatín]] &quot;Pol Rei y la Llei&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Leicestershire County Council.png}} [[Leicester]]: ''Semper Eadem'' ([[llatín]] &quot;Siempres el mesmu&quot;)
*** {{bandera imaxe|Lincolnshire flag.svg}} [[Lincolnshire]]: ''Land and God'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La tierra y Dios&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Merseyside.png}} [[Liverpool]]: ''Deus Nobis Haec Otia Fecit'' ([[llatín]] &quot;Dios dionos esta tranquilidá&quot;)
*** {{bandera imaxe|Unofficial County Flag of Greater Manchester.svg}} [[Mánchester]]: ''Conceyu Et Llaborie'' ([[llatín]] &quot;Sabiduría y Esfuerciu&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Northamptonshire.svg}} [[Northamptonshire]]: ''Rosa Concordia Signum'' ([[llatín]] &quot;La rosa, el símbolu d'harmonía&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Nottinghamshire.svg}} [[Nottinghamshire]]: ''Sapienter Proficiens'' ([[llatín]] &quot;Progresu con sapiencia&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Tyne &amp; Wear.svg}} [[Newcastle upon Tyne]]: ''Fortiter Defendit Triumphans'' ([[llatín]] &quot;Trunfando por defenses fuertes&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Oxfordshire.svg}} [[Oxford]]: ''Fortis est veritas'' ([[llatín]] &quot;La verdá ye poderosa&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Rutland.svg}} [[Rutland]]: ''Multum in parvo'' ([[llatín]] &quot;Enforma en poco&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Staffordshire.png}} [[Staffordshire]]: ''The Knot Unites'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;El nuedu xune&quot;)
*** {{bandera imaxe|County Flag of Tyne &amp; Wear.svg}} [[Sunderland]]: ''Nil Desperandum Auspice Deo'' ([[llatín]] &quot;Nunca desesperes, confía en Dios&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of York.svg}} [[York]]: ''Let the Banner of York Fly High'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Que'l Estandarte de York Vuele Altu&quot;)
*** {{bandera imaxe|East Riding Of Yorkshire.svg}} [[Yorkshire del Este]]: ''Tradition and Progress'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Tradición y progresu&quot;)
*** {{bandera imaxe|North-Yorkshire-Flag.svg}} [[Yorkshire del Norte]]: ''Untate Fortior'' ([[llatín]] &quot;La unidá ye más fuerte&quot;)
** {{bandera|Irlanda del Norte}} [[Irlanda del Norte]]: ''[[Quis separabit?]]'' ([[Llatín]], ¿Quien [nos] va dixebrar?)
*** [[Ficheru:Antrim arms.svg|20x20px]] [[Antrim]]: ''Per angusta ad augusta'' ([[llatín]], &quot;Trunfa al traviés de les dificultaes&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Belfast.svg}} [[Belfast]]: ''Pro tantu inquiz retribuamus'' ([[llatín]], &quot;¿Qué vamos dar en cuenta de tantu?&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the counties of Cork, Derry and Louth.png}} [[Derry]]: ''Vitas - Veritas - Victoria'' ([[llatín]], &quot;Vida, verdá, victoria&quot;)
*** [[Ficheru:Down arms.png|20x20px]] [[Condáu de Down|Downpatrick]]: ''Absque Llaborie Nihil'' ([[llatín]], &quot;Nada ensin trabayu&quot;)
*** [[Ficheru:Ferm arms.png|20x20px]] [[Enniskillen]]: ''Feor Magh Eanagh'' ([[Idioma irlandés mediu|irlandés mediu]], &quot;El país de los llagos)
*** {{bandera imaxe|Flag of county Tyrone.svg}} [[Omagh]]: Oigh Maigh ([[Idioma irlandés mediu|irlandés mediu]], &quot;Llanura virxe&quot;)
** {{bandera imaxe|Government Ensign of the United Kingdom.svg}} [[Territoriu británicu d'ultramar|Territorios británicos d'ultramar]]:
***{{bandera imaxe|Flag_of_Anguilla.svg}} [[Anguila (dependencia)|Anguila]]: ''Unity, Strength, and Endurance'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá, Fuercia y Resistencia.&quot;)
*** {{bandera|Les Bermudes}} [[Bermudes]]: ''Quo fata ferunt'' ([[llatín]], &quot;A onde el destín empónganos&quot;)
*** {{bandera|Xibraltar}} [[Xibraltar]]: ''Nulli expugnabilis hosti'' ([[llatín]], &quot;Conquistáu por nengún enemigu&quot;)&lt;ref&gt;Téllez, Juan JoséYanitos. Viaxe al corazón de Xibraltar (1713-2013) Centru d'Estudios Andaluces, 2013 ISBN 8494181750, 9788494181757 Páxina 83.&lt;/ref&gt;
*** {{bandera|Islla de Man}} [[Islla de Man]]: ''Quocunque jeceris stabit'' ([[llatín]], &quot;Allá onde lo tires, va quedar&quot;)
*** [[Ficheru:Flag of Saint Helena.svg|20px]] [[Islla Santa Lena]]: ''Loyal and unshakeable'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Lleal y imperturbable&quot;)
*** {{bandera|Islles Caimán}} [[Islles Caimán]]: ''He hath founded it upon the seas'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Él fundar sobre los mares&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of South Georgia and the South Sandwich Islands.svg}} [[Territoriu británicu d'ultramar de les Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur|Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur]]: ''Leo Terram Propriam Protegat'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Que'l lleón defenda la so propia tierra&quot;)&lt;ref&gt;&quot;The World Factbook,&quot; CIA. Washington, Potomac Books, Inc., 2010. ISBN 1612344011, 9781612344010. Appendixes s.v.&lt;/ref&gt;
*** {{bandera|Islles Malvines}} [[Islles Malvines (territoriu británicu d'ultramar)|Islles Malvines]]: ''Desire the Right'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Desea lo cabal&quot;)
*** [[Ficheru:Flag of the Turks and Caicos Islands.svg|20px]] [[Islles Turques y Caicos]]: ''Each Endeavouring, All Achieving'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Si cada unu esfórciase, toos lo consiguen&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the British Virgin Islands.svg}} [[Islles Vírxenes Britániques]]: ''Vigilate'' ([[llatín]], &quot;Permanez sollerte&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Montserrat.svg}} [[Montserrat]]: ''A people of excellence, moulded by nature, nurtured by God'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Un pueblu d'excelencia, moldiáu pola naturaleza, alimentáu por Dios&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of Saint Helena.svg}} [[Santa Lena, Ascensión y Tristan da Cunha]]: ''Loyal and unshakeable'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Lleal y insacudible&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the British Antarctic Territory.svg}} [[Territoriu Antárticu Británicu]]: ''Research and Discover'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Investigación y Descubrimientu&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the British Indian Ocean Territory.svg}} [[Territoriu Británicu del Océanu Índicu]]: ''In tutela nostra Limuria'' ([[llatín]], &quot;[[Lemuria]] ta al nuesu cargu&quot;)&lt;ref&gt;[http://www.ngw.nl/heraldrywiki/index.php?title=British_Indian_Ocean_Territory Heraldry of the world, British Indian Ocean Territory]. consultáu 19/08/2016&lt;/ref&gt;
* {{bandera|República Centroafricana}} '''[[República Centroafricana]]''': ''Unité, Dignité, Travail'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Unidá, Dignidá, Trabayu&quot;)&lt;ref&gt;Talocci, Mauro (revised and updated by Whitney Smith) Guide to the Flags of the World (ISBN 0-688-01141-1), p. 145.&lt;/ref&gt;
* {{bandera|República Checa}} '''[[República Checa]]''': ''[[Pravda vítězí]]'' ([[Idioma checu|checu]], &quot;La verdá prevalez&quot;)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.servat.unibe.ch/icl/ez00000_.html |títulu=Czech Republic - Constitution |fecha=16 d'avientu de 1992 |publicación=Servat.unibe.ch |fechaaccesu=6 de payares de 2011}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|República del Congo}} '''[[República del Congo]]''': ''Unité, travail, progrès'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Unidá, trabayu y progresu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of the People's Republic of Congo.svg}} ([[República Popular del Congo]]): ''Travail, Démocratie, Paix'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Trabayu, Democracia, Paz&quot;)
* {{bandera|República Democrática d'El Congu}} '''[[República Democrática d'El Congu]]''': ''Justice, Paix et Travail'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Xusticia, Paz y Trabayu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of the Congo Free State.svg}} ([[Estáu Llibre del Congo]]): ''Travail et Progrès'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Trabayu y Progresu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of the Congo Free State.svg}} ([[Congo Belga]]): ''Travail et Progrès - L'Union Fait la Force'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Trabayu y Progresu - [[La unión fai la fuercia|La Unión Fai la Fuercia]]&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of Katanga.svg}} ([[Estáu de Katanga]]): ''Force, espoir et Paix dans la Prosperite'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Fuercia, esperanza y paz na prosperidá&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of Congo-Léopoldville (1960-1963).svg}}{{bandera imaxe|Flag of Congo-Léopoldville (1963-1966).svg}} ([[República del Congo (Léopoldville)|Congo Oriental]]) y {{bandera imaxe|Flag of Zaire.svg}} ([[Zaire]]): ''Justice - Paix - Travail'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Xusticia - Paz - Trabayu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of the Democratic Republic of the Congo (2003-2006).svg}} [[República Democrática d'El Congu|Congo-Kinshasa]]: ''Démocratie - Justice - Unité'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Democracia - Xusticia - Unidá&quot;)
* {{bandera|República Dominicana}} '''[[República Dominicana]]''': ''Dios, Patria, Llibertá''
* {{bandera|República Dominicana}} ([[Dictadura militar|Dictadura]] de [[Rafael Leónidas Trujillo]]): Dios y Trujillo (parcialmente oficial)
* {{bandera|Ruanda}} '''[[Ruanda]]''': ''Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu'' ([[Kiñaruanda]], &quot;Unidá, Trabayu, Patriotismu&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Rwanda (1959-1961).svg}} ([[Reinu de Ruanda]]): ''Imbaga Y'Inyabutatu Ijambere'' ([[Idioma Kinyarwanda|Kinyarwanda]], Tres Pueblos Xuníos van espolletar)
* {{bandera imaxe|Flag of Rwanda (1962-2001).svg}} ([[Ruanda|República de Ruanda]]): ''Liberté - Coopération'' - ''Progrès'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Llibertá- Cooperación- Progreso&quot;)
* {{bandera|Rumanía}} '''[[Rumanía]]''': Nengún.
* {{bandera imaxe|Flag of the United Principalities of Romania (1862 - 1866).svg}} ([[Principáu de Rumanía]]): ''Toti in unu'' ([[llatín]] &quot;Toos nunu&quot;)
* {{bandera|Rumanía}} ([[Reinu de Rumanía]]): ''Nihil Sine Deo'' ([[llatín]] &quot;Nada ensin Dios&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Romania (1965-1989).svg}} ([[República Socialista de Rumanía]]): ''Proletari din toate țările, uniți-vă!'' ([[Idioma rumanu|rumanu]], &quot;[[¡Proletarios de tolos países, xuníivos!]]&quot;)
* {{bandera|Rusia}} '''[[Rusia]]''': ''Съ Нами Богъ (S Nami Bog)'' ([[Idioma rusu|rusu]], &quot;Dios ta con nós&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Russian Empire for private use (1914–1917) 3.svg}} ([[Imperiu rusu|Imperiu Rusu]]): ''За Веру, Царя и Отечество'' (''Za Veru, Tsarya i Ot'echestvo'') ([[Idioma rusu|rusu]], &quot;Pola Fe, el [[Zar]] y la Patria&quot;)
* {{bandera|Xunión Soviética}} ([[Xunión Soviética]]): ''Пролетарии всех стран, соединяйтесь!'' (''Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes'!'') ([[idioma rusu|rusu]], &quot;[[¡Proletarios de tolos países, xunir!]]&quot;. [[wikt:en:workers of the world, unite|Otres traducciones]])&lt;ref name=&quot;NiZh&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Bolotina | nome = S. |fecha=payares de 1983 | títulu = How Our State Emblem Was Created | publicación = [[Nauka i Zhizn]] | páxines =20–24 |issn=0028-1263 | idioma = rusu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://archivo.juventudes.org/documentos-hist%C3%B3ricos/constituciones-de-la-urss Constitución de la Xunión Soviética 1936, artículu 143.]&lt;/ref&gt;
** {{bandera imaxe|Flag of Crimea.svg}} [[República de Crimea]]: ''Процветание в единстве'' (''Protsvetaniye v yedinstve)'' ([[Idioma rusu|rusu]], &quot;Prosperidá n'unidá&quot;)

=== S ===
* {{bandera|República Árabe Saḥariana Democrática}} '''[[República Árabe Saḥariana Democrática|El Sáḥara Occidental]]''': ''حرية ديمقراطية وحدة'' (''Hurrīyya-Dīmuqrātīyya,Wehda)'' ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Llibertá, Democracia, Unidá&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Samoa}} '''[[Samoa]]''': ''Faava i -y Samoa Atua'' ([[Idioma samoanu|samoanu]], &quot;Samoa sofitar en Dios&quot;)
* {{bandera|Saint Kitts y Nevis}} '''[[Saint Kitts y Nevis]]''': ''Country Above Self'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;El país percima d'unu mesmu&quot;)
* {{bandera|San Marín}} '''[[San Marín]]''': ''Libertas'' ([[llatín]], &quot;Llibertá&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|San Vicente y Les Granadines}} '''[[San Vicente y Les Granadines]]''': ''Pax et Xusticia'' ([[llatín]]: &quot;Paz y xusticia&quot;)
* {{bandera|Santa Llucía}} '''[[Santa Llucía]]''': ''The land, the people, the light'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;La tierra, el pueblu, la lluz&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Santu Tomé y Príncipe}} '''[[Santu Tomé y Príncipe]]''': ''Unidade, Disciplina, Trabalho'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Unidá, Disciplina, Trabayu&quot;)
* {{bandera|Senegal}} '''[[Senegal]]''': ''Un peuple, un but, une foi'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Un pueblu, un oxetivu, una fe&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Serbia}} '''[[Serbia]]''': ''Samo Sloga Srbina Spasava'' ([[Idioma serbiu|serbiu]], &quot;Namái xuníos los serbios sobreviven&quot;)
*{{bandera imaxe|State Flag of Serbia (1882-1918).svg}} ([[Reinu de Serbia]]): ''Tempus et meum jus'' o ''Време и моје право'' ([[llatín]] y [[Idioma serbiu|serbiu]], &quot;Tiempu y el mio derechu&quot;) (lema real)
*{{bandera imaxe|Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg}} ([[Reinu de Yugoslavia]]): ''Нација, краљ, земља (Nacija, kralj, zemlja),'' ''Narod, kralj, zemlja'' o ''Narod, kralj, država'' ([[Idioma serbiu|serbiu]], [[Idioma croata|croata]] y [[Idioma eslovenu|eslovenu]], &quot;Una nación, un rei, un país&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag of SFR Yugoslavia.svg}} ([[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]): ''Братство и jединство (Bratstvo i jedinstvo)'' o ''Bratstvo i jedinstvo'' ([[Idioma serbiu|serbiu]] y [[Idioma croata|croata]], &quot;Hermandá y Unidá&quot;)
* {{bandera|Seixeles}} '''[[Seixeles]]''': ''Finis Coronat Opus'' ([[llatín]]: &quot;El fin corona la obra&quot;)
* {{bandera|Sierra Lleona}} '''[[Sierra Lleona]]''': ''Unity, Freedom, Justice'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá, Llibertá, Xusticia&quot;)
* {{bandera|Singapur}} '''[[Singapur]]''': ''Majulah Singapura'' (Alantre Singapur)
* {{bandera|Siria}} '''[[Siria]]''': ''وحدة ، حرية ، اشتراكية (wahdat , hurriat , aishtirakia)'' ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Unidá, llibertá, Socialismu&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Rojava.svg}} '''[[Rojava]]''': ''Berxwedan Jiyane'' ([[Idioma curdu|curdu]], &quot;Resistencia ye vida&quot;) (Non oficial)
* {{bandera imaxe|Flag of the Central American Integration System.svg}} '''[[Sistema de la Integración Centroamericana]]:''' ''Paz, Democracia, Llibertá y Desenvolvimientu.''
* {{bandera|Somalia}} '''[[Somalia]]''': ''Iska wax uqabso'' ([[Idioma somalín|somalín]], &quot;Sía Solidariu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag_of_Somaliland.svg}} '''[[Somalilandia]]''': &lt;big&gt;[[Shahada|لا إله إلا الله محمد رسول الل]]&lt;/big&gt; (''Lā 'ilāhai 'illā-llāhu Muhammadun rasūlu-llāh'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Nun hai dios sinón Dios y [[Mahoma|Mohammed]] ye l'unviáu de Dios&quot;)'', [[Basmala|بسم الله الرحمن الرحيم]] (''bismi-llāhi r-raḥmānin r-raḥīm'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Nel nome de [[Alá|Dios]], el Clemente, el Misericordiosu&quot;) y [[A el·lahu-àkbar|الله أكبر]]'' (''Allahu Akbar)'' ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;[[Alá]] (Dios) ye'l más grande&quot;)
* {{bandera|Suazilandia}} '''[[Suazilandia]]''': ''Siyinquaba'' ([[Idioma suazi|suazi]], &quot;Somos la fortaleza&quot;)
* {{bandera|Sudáfrica}} '''[[Sudáfrica]]''': ''Ike Ixarra Ilke ([[Xam]], &quot;Unidá na diversidá&quot;) ''
* {{bandera imaxe|Flag of the Orange Free State.svg}} ([[Estáu Llibre d'Orange]]): ''Vryheid-Immigratie; Geduld en Moed'' ([[afrikaans]], &quot;Llibertá-Inmigración; Paciencia y Valor&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Transvaal.svg}} ([[República Sudafricana|República de Transvaal]]) y {{bandera imaxe|Flag of the Transvaal Colony 1904–1910.svg}} ([[Colonia de Transvaal]]): ''Eendragt Maakt Magt'' ([[Idioma neerlandés|neerlandés]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Cape Colony 1876-1910.svg}} ([[Colonia del Cabu]]): ''Spes Bona'' ([[llatín]], &quot;Bona Esperanza&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of South Africa (1928-1994).svg}} ([[Unión Sudafricana]]): ''Ex Unitate Vires'' ([[llatín]], &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;) 
* {{bandera imaxe|Flag of Sealand.svg}} '''[[Sealand]]''': ''Y Mare Libertas'' ([[llatín]], &quot;Nel mar llibertá&quot;)
* {{bandera|Sudán}} '''[[Sudán]]''':''النصر لنا '' (''al-Naṣdir Llana'') ([[llingua árabe|árabe]], &quot;La victoria ye nuesa&quot;)
* {{bandera|Sudán del Sur}} '''[[Sudán del Sur]]''': ''Justice, Liberty, Prosperity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Xusticia, Llibertá, Prosperidá&quot;)
* {{bandera|Suiza}} '''[[Suiza]]''': ''Unu pro omnibus, omnes por unu'' ([[llatín]], &quot;Unu pa toos, toos para unu&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Surinam}} '''[[Surinam]]''': ''Iustitia - Pietas - Fides'' ([[llatín]], &quot;Xusticia, piedá, fidelidá&quot;)

=== T ===
* {{bandera|Tailandia}} '''[[Tailandia]]''': ''ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์'' (''Chat, Satsana, Phra Mahakasat'') ([[Idioma tailandés|tailandés]], País, Relixón, Monarca) (Non oficial)
* {{bandera imaxe|Flag of Thailand 1855.svg}} ([[Historia de Tailandia#Periodu de Bangkok|Reinu de Siam]]): ''शब्बेसम् सम्घभुतनम् समग्घि भुद्धि सधिक'' (''Sabbesaṃ saṃghabhūtānaṃ samagghī vuḍḍhi sadhikā'') ([[Pali]], &quot;La unidá trai ésitu y prosperidá&quot;) 
* {{bandera|República de China}} '''[[República de China|Taiwan]]''': '' Llibertá y Democracia''{{Añader referencies}}
* {{bandera|Tanzania}} '''[[Tanzania]]''': ''Uhuru na Umoja'' ([[Idioma suaḥili|suaḥili]], &quot;Llibertá y Unidá&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Zanzibar.svg}} [[Zanzíbar]]: ''Zanzibar kwa Afrika; Zanzibar kwa ajili yá Dunia'' ([[Idioma suaḥili|suaḥili]], &quot;Zanzíbar pa África, Zanzíbar pal mundu&quot;)
* {{bandera|Timor Oriental}} '''[[Timor Oriental]]''': ''Honra, pàtria y povo'' ([[Idioma portugués|portugués]], &quot;Honor, patria y pueblu&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Togu}} '''[[Togu]]''': ''Travail, Liberté, Patrie'' ([[Idioma francés|francés]]: &quot;Trabayu, Llibertá, Patria&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera|Tonga}} '''[[Tonga]]''': ''Ko y Otoa mo Tonga ko hoku tofi'a'' ([[Idioma tongano|tongano]], &quot;Dios y Tonga son el mio heriedu&quot;)
*{{bandera imaxe|Flag_of_Transnistria_(state).svg}} '''[[Transnistria]]''': ''Pol derechu a vivir nesta tierra'' 
*[[Ficheru:Warsaw Pact Logo.svg|23x23px]] [[Pactu de Varsovia|Tratáu d'Amistá, Collaboración y Asistencia Mutua]]: ''Союз мира и социализма'' ([[Idioma rusu|rusu]], &quot;Unión de paz y socialismu&quot;) 
* {{bandera|Trinidá y Tobagu}} '''[[Trinidá y Tobagu]]''': ''Together We Aspire, Together We Achieve'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Xuntos aspiramos, xuntos llograr&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Trinidad and Tobago 1889-1958.svg}} ([[Trinidá y Tobagu|Trinidá colonial]]): ''Miscerique probat populos et foedera jungi'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Apruébase l'amiestu de los pueblos y los sos llazos d'unión&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the West Indies Federation.svg}} ([[Federación de les Indies Occidentales]]): ''To dwell together in unity'' ([[Idioma inglés|inglés]], &quot;Xacer xuntos n'unidá&quot;)
* {{bandera|Tunicia}} '''[[Tunicia]]''': ''حرية، نظام، عدالة'' (''hurriatan, nizama, eadala'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Llibertá, Orde, Xusticia&quot;)
* {{bandera|Turquía}} '''[[Turquía]]''': ''Yurtta Sulh, Cihanda Sulh'' ([[Idioma turcu|turcu]], &quot;Paz en casa, paz nel mundu&quot;){{Añader referencies}}
* {{bandera imaxe|Flag of Palaeologus Emperor.svg}} ([[Imperiu bizantín]]): ''Βασιλεὺς Βασιλέων Βασιλεύων Βασιλευόντων'' (''Vasilèfs Vasiléon Vasilévon Vasilevónton'')([[Griegu medieval]], &quot;Rei de Reis, Gobernando sobre Gobernantes&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Ottoman Empire.svg}} ([[Imperiu otomanu]]): ''Devlet-i Ebed-müddet'' o ''دولت ابد مدت'' (''dwlt abd muddat'') ([[Idioma turcu|turcu]] y [[Idioma árabe|árabe]], &quot;L'Estáu eternu&quot;)

* {{bandera|Tuvalu}} '''[[Tuvalu]]''': ''Tuvalu mo te atua'' ([[tuvaluano]], &quot;Tuvalu pal toupoderosu&quot;){{Añader referencies}}

=== U ===
* {{bandera|Ucraína}} '''[[Ucraína]]''': ''Volia, Zlahoda, Dobro'' ([[idioma ucraín|ucraín]], &quot;Llibertá, alcuerdu, bondá&quot;)
* {{bandera|Uganda}} '''[[Uganda]]''': ''For God and My Country'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Por Dios y la mio patria&quot;)
* {{bandera|Unión Europea}} '''[[Xunión Europea]]''': ''[[Xunida na diversidá|In varietate concordia]]'' ([[llatín]] &quot;Xuníos na Diversidá&quot;)&lt;ref name=lemaue&gt;{{cita web |títulu=Xunida na diversidá|url=http://europa.eu/abc/symbols/motto/index_es.htm |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011|autor=EUROPA}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Uruguái}} '''[[Uruguái]]''': ''[[Llibertá o Muerte]]'' (non oficial)
* {{bandera|Uzbequistán}} '''[[Uzbequistán]]''': &quot;Uzbequistán per siempres&quot;

=== V ===
* {{bandera|Vanuatu}} '''[[Vanuatu]]''': ''Long God Yumi Stanap'' ([[Bislama]], &quot;Nós siguimos a Dios&quot;)
* {{bandera|Ciudá del Vaticanu}} '''[[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]]''': Nengún oficial
**{{bandera imaxe|Flag of the Papal States (1803-1825).svg}} ([[Papa]]do de [[Pío VII]]): ''Pax''. ([[llatín]], &quot;Paz&quot;)
**{{bandera imaxe|Flag of the Papal States (1825-1870).svg}} ([[Papa]]do de [[Lleón XIII]]): ''Lumen in Coelo''. ([[llatín]], &quot;Lluz nel Cielu&quot;)
**{{bandera imaxe|Flag of the Papal States (1825-1870).svg}} ([[Papa]]do de [[Pío X]]): ''Instaurara omnia in Christo''. ([[llatín]], &quot;Restaurar toles coses en Cristu&quot;)
**{{bandera imaxe|Flag of the Papal States (1825-1870).svg}} ([[Papa]]do de [[Benedicto XV]]): ''In te, Apodere, speravi; non confundar in æternum''. ([[llatín]], &quot;En Ti, Señor, confié; nun me vea confundíu pa siempres&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Pío XI]]): ''Pax Christi in regno Christi''. ([[llatín]], &quot;La paz de Cristu nel reinu de Cristu&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Pío XII]]): ''Opus iustitiae pax''. ([[llatín]], &quot;L'efectu de la xusticia va ser paz&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Xuan XXIII]]): ''Obœdientia et Pax''. ([[llatín]], &quot;Obediencia y Paz&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Pablo VI]]): ''In nome Domini''. ([[llatín]], &quot;Nel nome del Señor&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Xuan Pablo I]]): ''Humilitas''. ([[llatín]], &quot;Humildá&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Xuan Pablo II]]): ''Totus tuus, Maria, ego sum''. ([[llatín]], &quot;Soi tou to, María&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Benito XVI]]): ''Cooperatores veritatis''. ([[llatín]], &quot;Cooperadores de la Verdá&quot;)
**{{bandera|Ciudá del Vaticanu}} ([[Papa]]do de [[Francisco (papa)|Francisco I]]): ''Miserando atque eligendo''. ([[llatín]], &quot;{[[Xesús de Nazaré|Él]]} mirar a con misericordia y lo [[Mateo l'Evanxelista|escoyó]]&quot;)&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Papa Francisco escueye lema del so escudu: &quot;Mirar con misericordia y escoyer&quot;|url=http://www2.latercera.com/noticia/papa-francisco-escoge-lema-de-su-escudo-mirar-con-misericordia-y-lo-eligio/|fechaaccesu=17 de febreru de 2018|periódicu=La Tercer|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;
* {{bandera|Venezuela}} '''[[Venezuela]]''': Nengún oficial.
* {{bandera imaxe|Flag of Miranda.svg}} ([[Primer República de Venezuela|Primer República]]): ''Lux Unitas Clarior'' ([[llatín]], &quot;Les lluces xuníes son más brilloses&quot;, equivalente a &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Bandera_de_la Guerra_a_Muerte.svg}} ([[Segunda República de Venezuela|Segunda República]]): ''Concordia Parvae res Crescunt'' ([[llatín]], &quot;La concordia fai que les coses pequeñes crezan&quot;, equivalente a &quot;[[La unión fai la fuercia]]&quot;)
* {{bandera imaxe|Bandera de Angostura (20 de noviembre de 1817).svg}} ([[Tercer República de Venezuela|Tercer República]]): ''La nuesa Virtú.''
* {{bandera imaxe|Bandera_de_Venezuela_1836-1859.svg}} ([[Estáu de Venezuela]]): ''Llibertá''.
* {{bandera imaxe|Flag_of_Venezuela_%281863-1905%29.svg}} ([[Estaos Xuníos de Venezuela]]): ''[[Dios y Federación]]''.
** {{bandera imaxe|Flag of Amazonas Indigenous State.svg}} [[Amazones (Venezuela)|Amazones]]: ''Honor y Llealtá''.
** {{bandera imaxe|Flag of Anzoátegui State (original version).svg}} [[Anzoátegui]]: ''Tumba de los sos tiranos''.
*** {{bandera imaxe|Bandera del Municipio Bolívar (Anzoátegui).svg}} [[Barcelona (Venezuela)|Barcelona]]: ''Independencia - Llibertá'' 
*** {{bandera imaxe|Bandera_del_Municipio_Simón_Rodríguez.svg}} [[El Tigre]]: ''Orde, Democracia, Igualdá.'' 
** {{bandera imaxe|Flag_of_Aragua_State.svg}} [[Aragua (estáu)|Aragua]]: ''Dios, Patria y Aragua''.
***{{bandera imaxe|Bandera_Mario_Briceño_Iragorri_Aragua.PNG}} [[El Limón (Venezuela)|El Limón]]: ''Dios, Naturaleza y Comunidá.''
***{{bandera imaxe|Bandera Santos Michelena Aragua.PNG}} [[Texer]]: ''La Puerta de Aragua'' 
***{{bandera imaxe|Banmaracay.gif}} [[Maracay]]: ''[[Leopardus wiedii|Maracaya]]'' (tacarigua, &quot;Xaguar&quot;)
***{{bandera imaxe|Bandera mun bolivar.png}} [[San Mateo (Aragua)|San Mateo]]: ''San Mateo ye Bolívar''
** {{bandera imaxe|Flag of Barinas State.svg}} [[Barinas (estáu)|Barinas]]: ''Dios y Federación''.
***{{bandera imaxe|Bandera_de_barinas.png}} [[Barinas (ciudá)|Barinas]]: ''Bien Noble y Bien Lleal''. 
** {{bandera imaxe|Flag of Bolívar State.svg}} [[Bolívar (estáu)|Bolívar]]: ''Llibertáu Por La Llei de Bolívar''.
***{{bandera imaxe|Bandera de Sifontes (Bolívar).svg}} [[Tumeremo]]: ''Primero la tierra nativa que nada.''
** {{bandera imaxe|Flag of Carabobo State.svg}} [[Carabobo]]: '' Ocassus servitutis'' ([[llatín]], &quot;Ocaso de la servidume&quot;)
***{{bandera imaxe|BAND-G-Bejuma.svg}} [[Bejuma]]: ''Ciudá de Bejuma Xardín de Carabobo''
***{{bandera imaxe|Bandera de Los Guayos (Carabobo).svg}} [[Los Guayos]]: ''Unión y Prosperidá''
***{{bandera imaxe|Bandera de Montalbán (Carabobo).svg}} [[Montalbán (Carabobo)|Montalbán]]: ''Emporiu Fructicola de Carabobo''. 
***{{bandera imaxe|Bandera Municipio San Diego Carabobo.png}} [[San Diego (Carabobo)|San Diego]]: ''El Carabobo y la Venezuela que Toos Queremos''. (non oficial)
***{{bandera imaxe|Bandera de Valencia, Carabobo.svg}} [[Valencia (Venezuela)|Valencia]]: [[Plus ultra]] ([[llatín]], &quot;Más allá&quot;) (Históricu); ''Valencia - Pueblo llibre'' (Actual) 
** {{bandera imaxe|Flag of Cojedes State.svg}} Cojedes: ''Ad sum''. ([[llatín]], &quot;Equí toi&quot;)
*** {{bandera imaxe|BAND-H-Tinaquillo.svg}} [[Tinaquillo]]: ''Orgullosamente tinaquillero''.
** {{bandera imaxe|Flag of Delta Amacuro State.svg}} Delta Amacuro: ''La Paz na Federación''.
** {{bandera imaxe|Flag of Caracas (2022).svg}} [[Distritu Capital (Venezuela)|Distritu Capital]]: Nengún
*** {{bandera2|Caraques|Flag of Caracas (2022).svg}}: ''Ave María Santísima, ensin pecáu concebida, nel primer intre del so ser natural''.
** {{bandera imaxe|Flag of Falcón.svg}} Falcón: ''Dios y Federación'' y ''Muerra la Tirania y Viva la Llibertá''.
** {{bandera imaxe|Flag of Guárico.svg}} Guárico: ''Si ames la llibertá, ven a les mios pampes''.
***{{bandera imaxe|Bandera de Juan Germán Roscio (Guárico).svg}} [[San Xuan de Los Morros]]: ''Amor, Paz y Llibertá; La Puerta del Llanu.''
*** {{bandera imaxe|Bandera del Municipio Leonardo Infante.svg}} [[Valle de la Pascua]]: ''Fe, Ciencia, Trabayu''.
*** {{bandera imaxe|Bandera-Zaraza.png}} [[Zaraza]]: ''Zaraza, l'Atenes del Guárico; Agricultura-Ganadería''.
** {{bandera imaxe|Flag_of_Lara_State.svg}} [[Lara (estáu)|Lara]]: ''Llibertá y Valor''.
*** {{bandera imaxe|Barquisimeto Flag.svg}} [[Barquisimeto]]: ''Xusticia''.
** {{bandera imaxe|Flag_of_Mérida.svg}} [[Mérida (estáu)|Mérida]]: Nengún.
*** {{bandera imaxe|Flag of Rivas Davila.svg}} [[Bailadores]]: ''Cum grano tritici, Deus nobis haec otia fecit'' ([[llatín]], &quot;Con un granu de trigu, Dios nos dignó esta facilidá.&quot;)
*** {{bandera imaxe|Flag of the city of Mérida, Venezuela.svg}} [[Mérida (Venezuela)|Ciudá de Mérida]]: ''Non potest civitas abscondi supra montem posita'' ([[llatín]], &quot;Nun puede despintase una ciudá allugada sobre un monte.&quot;)
***{{bandera imaxe|Bandera del Municipio Campo Elías.svg}} [[Ejido (Mérida)|Ejido]]: ''De forte duce'' ([[llatín]], &quot;De Fuerte Duce&quot;) y ''Tolos que visiten a Mérida dalgún día van llegar a Ejido''
***{{bandera imaxe|Bandera del Municipio Alberto Adriani.svg}} [[El Vigía]]: ''Implebentur Campi Tui Fertilitate'' ([[llatín]], &quot;Llanures llenes de fertilidá&quot;)
***{{bandera imaxe|Bandera del Municipio Justo Briceño.svg}} [[Torondoy]]: ''Ad perpetuam rei memoriam'' ([[llatín]], &quot;Pa la Memoria Perpetua&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag_of_Miranda_state.svg}} [[Miranda (Venezuela)|Miranda]]: ''Llibertá o Muerte''.
***{{bandera imaxe|BAND-M-Zamora.svg}} [[Guatire]]: ''Guatire, Villa Heroica'' 
***{{bandera imaxe|Bandera_Guaicaipuro_Miranda.PNG}} [[Los Teques]]: ''Ana karina rote'' ([[Llingües caribes]], &quot;Namái nós somos homes&quot;) y ''Na lluz ta la esencia y el camín''.
***{{bandera imaxe|Bandera del Municipio Sucre (Miranda).svg}} [[Petare]]: ''Contentez vous de Sucre'' ([[Idioma francés|francés]], &quot;Conténtese con Sucre&quot;)}
** {{bandera imaxe|Flag of Monagas State.png}} Monagas: ''Aguantó con valor''.
***{{bandera imaxe|Bandera de la Ciudad de Maturin.svg}} [[Maturin]]: ''Llibertá - Progreso''.
** {{bandera imaxe|Flag of Nueva Esparta.svg}} Nueva Esparta: ''Gloria Margarita, la perlla d'oriente, Gloria Nueva Esparta, patria del valor''.
** {{bandera imaxe|Flag of Portuguesa.svg}} Portuguesa: ''Honor y Gloria''.
***{{bandera imaxe|Banderaguanare.png}} [[Guanare]]: ''Veri Creator Spirictus'' ([[llatín]], &quot;La verdá del Espíritu Creador&quot;)
** {{bandera imaxe|Flag of Sucre State.svg}} Sucre: '' Arguyosu de ser sucrense''.
***{{bandera imaxe|Bandera de Cumaná (Sucre).svg}} [[Cumaná]]: ''La Tierra Onde Naz El Sol, Primoxénita del Continente Americanu''.
** {{bandera imaxe|Flag of Táchira.svg}} Táchira: Nengún.
***{{bandera imaxe|BAND-S-Panamericano.svg}} [[Coloncito]]: ''Plus ultra'' ([[llatín]], &quot;Más allá&quot;)
***{{bandera imaxe|BAND-S-Lobatera.svg}} [[Lobatera]]: ''Sub Umbra Gremii Tui Protexe Nos'' ([[llatín]], &quot;Protegenos so la solombra del to cuellu.&quot;)
***{{bandera imaxe|BAND-S-Bolivar.svg}} [[San Antonio del Táchira]]: ''L'Aurora Espuntó pel oeste'' 
***{{bandera imaxe|Bandera_San_Cristobal.svg}} [[San Cristóbal (Venezuela)|San Cristóbal]]: ''Ciudá de la cordialidá'' 
***{{bandera imaxe|BAND-S-Cardenas.svg}} [[Táriba]]: ''Fluminis Impetus Laetificat Civitaem'' ([[llatín]], &quot;L'ímpetu del ríu ye tormentu de la ciudá&quot;) 
***{{bandera imaxe|BAND-S-San Judas Tadeo.svg}} [[Municipio San Judas Tadeo (Táchira)|Umuquena]]: ''Umuquena Tierra de Gracia'' 
** {{bandera imaxe|Flag of La Guaira State.svg}} Vargas: ''Igualdá, Llibertá, Prosperidá y Seguridá''.
** {{bandera imaxe|Flag of Yaracuy State.svg}} Yaracuy: '' Trunfos llegaron onde tuvo los sos templos el Sol''.
***{{bandera imaxe|Bandera Urachiche Yaracuy.PNG}} [[Urachiche]]: ''Fecunda - Opulenta''.
** {{bandera imaxe|Flag of Zulia State.svg}} Zulia: ''El Zulia Nome y Lluz de Venezuela''. 
***{{bandera imaxe|Cabimas_flag.svg}} [[Cabimas]]: ''Los pueblos aparren, nun muerren''.
***{{bandera imaxe|Bandera de Lagunillas (Zulia).svg}} [[Ciudá Ojeda]]: ''Ab Urbe Condita Agnosco Veteris Vestigia Flammae'' ([[llatín]], &quot;Dende la fundación de la Ciudá reconozo la buelga del fueu qu'anició la mio nacencia&quot;)
***{{bandera imaxe|Bandera de Almirante Padilla (Zulia).svg}} [[El Toro (Zulia)|El Toro]]: ''[[La unión fai la fuercia|Na unión ta la fuercia]]''.
***{{bandera imaxe|Bandera de Lossada (Zulia).svg}} [[La Concepción (Zulia)|La Concepción]]: ''Paz, Amor y trabayu''.
***{{bandera imaxe|BAND-V-Maracaibo.svg}} [[Maracaibo]]: ''Bien Noble y Lleal''.
***{{bandera imaxe|Bandera de San Francisco (Zulia).svg}} [[San Francisco (Venezuela)|San Francisco]]: ''Próspera y Segura''.

* {{bandera|Vietnam}} '''[[Vietnam]]''': ''Ðộc lập, tự do, hạnh phúc'' ([[vietnamita]], &quot;Independencia, llibertá, y felicidá&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of South Vietnam.svg}} ([[Vietnam del Sur]]): ''Tổ quốc, Danh dự, Trách nhiệm'' ([[vietnamita]], &quot;Patria, honor, responsabilidá&quot;) (hasta [[1967]]); ''Tổ quốc, Công minh, Liêm chính'' ([[vietnamita]], &quot;Patria, xusticia, integridá&quot;)

=== Y ===
* {{bandera|Yeme}} '''[[Yeme]]''': ''الڷه، الوطن، الثورة، الوحدة'' (''Allāh, Al-Waṭan, Ath-Thawrah, Al-Waḥdah'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Dios, Nación, Revolución, Unidá&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Mutawakkilite Kingdom of Yemen.svg}} ([[Reinu Mutawakkilita de Yemen|Reinu de Yeme]]): ''[[Shahada|لا إله إلا الله محمد رسول الله]]'' (''Lā 'ilāhai 'illā-llāhu Muhammadun rasūlu-llāh'') ([[Idioma árabe|árabe]], &quot;Nun hai más dios que [[Alá]] y [[Mahoma]] el so profeta&quot;)
* {{bandera|Xibuti}} '''[[Xibuti]]''': ''Unité, Égalité, Paix'' o ''اتحاد، مساواة، سلام'' (''aittihad, musawat, salam'') ([[Idioma francés|francés]] y [[Idioma árabe|árabe]], &quot;Unidá, Igualdá y Paz&quot;)

=== Z ===
* {{bandera|Zambia}} '''[[Zambia]]''': ''One Zambia, One Nation'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Una Zambia, Una Nación&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of the Federation of Rhodesia and Nyasaland (1953–1963).svg}} ([[Federación de Rodesia y Nyasalandia]]): ''Magni Messe Mereamur'' ([[llatín]], &quot;Merecen un gran branu&quot;) 
* {{bandera|Zimbabue}} '''[[Zimbabue]]''': ''Unity, Freedom, Work'' ([[idioma inglés|inglés]], &quot;Unidá, Llibertá, Trabayu&quot;)
* {{bandera imaxe|Flag of Southern Rhodesia (1924–1964).svg}} ([[Rodesia del Sur]]), {{bandera imaxe|Flag of Rhodesia (1968–1979).svg}} ([[República de Rodesia]]) y {{bandera imaxe|Flag_of_Zimbabwe_Rhodesia.svg}} ([[Zimbabue Rodesia]]): ''Sit Nome Digna'' ([[llatín]], &quot;Ye Digna d'esi Nome&quot;)

== Ver tamién ==
* [[Lemes de los estaos de EE. XX.]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

{{Tradubot|Anexo:Lemas nacionales}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Lemes nacionales|Lemas nacionales]]
[[Categoría:Llistes]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>iegif50762zlh5pyuaj9ft4jt47ykrc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MTV Video Music Awards</title>
    <ns>0</ns>
    <id>141708</id>
    <revision>
      <id>4494564</id>
      <parentid>4488930</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89490" sha1="74s4bnoe1b1gohixrayhpy2kgfk4asp" xml:space="preserve">{{Ficha de premiu
|nome = MTV Video Music Awards
|eventu actual = MTV Video Music Awards 2017
|imaxe = MTV Video Music Awards 2009 in NYC.jpg
|tamañu imaxe = 
|pie d'imaxe = 
|descripción = Los meyores [[videu musical|videos musicales]] del añu.
|presentador = [[MTV]]
|ubicación = 
|país = {{Bandera2|Estaos Xuníos}}
|añu = 1984
|añu ganador = 
|ex aequo = 
|predecesor = 
|socesor = 
|actual poseedor = 
|web oficial = http://www.mtv.com/ontv/vma/
}}

Los premios '''MTV Video Music Awards''', conocíos tamién como '''MTV VMA''', son unos premios creaos en [[1984]] pola canal de televisión [[MTV]] pa destacar a los meyores [[videu musical|videos musicales]] del añu. Orixinalmente, surdieron como una alternativa a los [[Premiu Grammy|premios Grammy]], sicasí col pasu de les sos ediciones ganáronse'l respetu de la industria musical d'Estaos Xuníos y dientro de la [[cultura popular]]. Son presentaos y tresmitíos en direuto añalmente por [[MTV]] y [[CTV]] en [[Canadá]]. Les ceremonies lleváronse a cabu en distintes ciudaes, como [[Nueva York]], [[Los Angeles]], [[Las Vegas]] y [[Miami]].

Ente les versiones estranxeres d'estos premios atopen los [[Premios MTV|Premios MTV Llatinoamérica]], los [[MTV Europe Music Awards]], los [[MTV Asia Awards]], los [[MTV Australia Video Music Awards]], [[MTV Russian Music Awards|MTV Russia Music Awards]] y los [[MTV Video Music Awards Japan]], ente otros.

La estauína apurrida a los ganadores ye llamada de cutiu «Home de la Lluna», yá que tien la forma d'un astronauta sobre esti satélite, una de les primeres representaciones de MTV. El gallardón foi diseñáu pola firma Manhattan Design, la mesma que creó'l logo de MTV, y foi fabricáu pola compañía R.S. Owens, en [[Chicago]], dende 1984.&lt;ref name=&quot;NYTimes&quot;&gt;{{cita web |url= http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/07/08/mtv-awards-will-feature-a-new-moonman-made-just-for-brooklyn/ |títulu= MTV Awards Will Feature a New Moonman, Made Just for Brooklyn |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |apellíu= Ryzik |nome= Melena |fecha= 8 de xunetu de 2013 |obra= [[The New York Times]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

Hasta l'añu 2007, el periodu d'elección de los premios empezaba'l [[1 de xunetu]]. Nel añu 2008, foi'l públicu quien pudo decidir al traviés d'Internet la llista de nomaos, y darréu los ganadores de cada categoría. Esta última votación realizar dende'l 8 d'agostu hasta'l mesmu día del espectáculu, el 7 de setiembre.

Hasta l'añu 2001, los MTV Video Music Awards realizábense'l primer xueves de setiembre, pero dende'l 2002 decidió tresmitíselos l'últimu xueves d'agostu pa evitar conflictos col aniversariu de los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|ataques terroristes del 11 de setiembre]]. Sicasí, nel añu 2007 la ceremonia foi tresmitida nuevamente en setiembre y per primer vegada dende'l teatru Pearl del [[Palms Casino Resort]] de Las Vegas.&lt;ref&gt;[[MTV]], ''[http://www.mtv.com/news/articles/1558554/20070502/index.jhtml Live, From Las Vegas: The 2007 MTV Video Music Awards] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090914064211/http://www.mtv.com/news/articles/1558554/20070502/index.jhtml |date=2009-09-14 }}''&lt;/ref&gt; Nel 2008, l'espectáculu volvió realizase en [[Los Angeles]], California, tres diez años.

L'artista más premiada na historia de los VMA ye [[Beyoncé]] con 21 estauínes, siguida de [[Madonna]] con 20, y [[Lady Gaga]] y [[Peter Gabriel]], con trelce cada unu.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/archive/multiple-winners.jhtml |títulu= Video Music Awards - Biggest Winners |fechaaccesu= 26 d'agostu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130825125309/http://www.mtv.com/ontv/vma/archive/multiple-winners.jhtml |fechaarchivu= 2013-08-25 }}&lt;/ref&gt;

== Momentos memorables ==

=== [[MTV Video Music Awards 1984|1984]] ===
* L'actuación de [[Madonna]] na primer edición de los MTV Video Music Awards ye considerada la primera de munches actuaciones revesoses. Interpretó la tema «[[Like a Virgin]]» vistida de novia con una petrina que tenía escrita la frase ''Boy Toy''. Mientres el so show, valtar pol escenariu amosando les sos medies y la so lliga, mientres faía movimientos sexualmente suxerentes.

[[MTV Video Music Awards 1985|1985]] ·

=== [[MTV Video Music Awards 1986|1986]] ===
* Whitney Houston interpretó les sos temes &quot;How will I know&quot; y &quot;Greatest love of all&quot;. La cadena recibiera diverses crítiques por non emitir videos interpretaos por artistes afroamericanos.

=== [[MTV Video Music Awards 1987|1987]] ===
* El video del cantar «Sledgehammer», interpretada por [[Peter Gabriel]], recibió nueve gallardones, estableciendo'l récor del video más premiáu nuna sola ceremonia de MTV.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://entertainment.time.com/2011/07/28/the-30-all-time-best-music-videos/slide/peter-gabriel-sledgehammer-1986/ |títulu= The 30 All-TIME Best Music Videos |fechaaccesu= 10 de mayu de 2013 |apellíu= Glen |nome= Levy |fecha= 26 de xunetu de 2011 |idioma= inglés |obra= [[Time]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20141202203318/http://entertainment.time.com/2011/07/28/the-30-all-time-best-music-videos/slide/peter-gabriel-sledgehammer-1986/ |fechaarchivu= 2014-12-02 }}&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 1988|1988]] ===
* Nos Video Music Awards de 1988, [[Michael Jackson]] fixo la so primer presentación en dichos premios, cantando'l so senciellu «Bad». Nesa ocasión foi honráu col premiu de [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|Video Vanguard]].

=== [[MTV Video Music Awards 1989|1989]] ===
* L'actuación en direuto de [[Jon Bon Jovi]] y [[Richie Sambora]], de [[Bon Jovi]], quien interpretaron les temes «[[Livin' on a Prayer]]» y «[[Wanted Dead or Alive]]» acompañaos namái de dos guitarres acústiques de 6 y 12 cuerdes, ye considerada la gran inspiración pa la creación de la serie ''[[MTV Unplugged]]''.
* [[Madonna]] realizó una recordada actuación del so cantar «[[Express Yourself]]».
* Depués de presentase nos VMA, el guitarrista de [[Guns N' Roses]], [[Izzy Stradlin]], foi afrelláu pol vocalista de [[Mötley Crüe]], [[Vince Neil]]. Tou terminó nuna batalla verbal ente Vince y el vocalista de Guns N' Roses, [[Axl Rose]], cuando Axl enfrentar a [[Vince Neil]].&lt;ref&gt;Rockumweb.com, ''[https://web.archive.org/web/20070929150341/http://www.rockumweb.com/vinceaxl.html Axl Rose y Vince Neil]''&lt;/ref&gt;
* [[Cher]] interpretó [[If I Could Turn Back Time]] vistida col mesmu body qu'usó nel video del cantar. Dichu video foi censuráu por MTV xustamente pol traxe que l'artista usó.
* El revesosu artista Andrew Diz Clay apaeció promocionando la película &quot;The adventures of Ford Fairlane&quot;, ganándose una prohibición na cadena depués d'executar un númberu consideráu vulgar y obscenu.

=== [[MTV Video Music Awards 1990|1990]] ===
* La presentación de Madonna col cantar «[[Vogue (cantar)|Vogue]]», inspirada en [[María Antonieta d'Austria|María Antonieta]], xeneró dures crítiques por ser sexualmente esplícita. Madonna tomó y averó la cara de dos de los sos baillarinos ente los sos senos y llevantó la so falda pa exhibir la so ropa interior.

=== [[MTV Video Music Awards 1991|1991]] ===
* [[Mariah Carey]] algamó la nota más alta de la so carrera, un si&lt;sub&gt;b7&lt;/sub&gt; o B&lt;sub&gt;b7&lt;/sub&gt;,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/photos/mtv-video-music-awards-1991-highlights/1563499/2504718/photo.jhtml|títulu=Mariah Carey blows away the 1991 VMA crowd with her performance of &quot;Emotions.&quot;|fechaaccesu=29 de payares de 2010|autor=[[MTV]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160413190853/http://www.mtv.com/photos/mtv-video-music-awards-1991-highlights/1563499/2504718/photo.jhtml|fechaarchivu=2016-04-13}}&lt;/ref&gt; mientres la presentación de la so single «[[Emotions (cantar)|Emotions]]».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=VfTrXXg_4dM|títulu=Mariah Carey Did Hit A Bb7 (NOT G#7)|fechaaccesu=20 de xunetu de 2014|autor=[[YouTube]]|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;
* El conflictu ente [[Bret Michaels]], integrante del grupu [[Poison]], y [[C.C. DeVille]] remató nuna engarradiella a golpes depués de que l'actuación en direuto de DeVille fuera percibida como cabileñu. DeVille foi despidíu y reemplazáu pol guitarrista de la banda Pennsylvania, [[Richie Kotzen]].

* Nel show de [[1991]] apaeció [[Paul Reubens]] per primer vegada dempués de ser arrestáu por masturbarse nun teatru. L'actor llegó vistíu como'l so famosu personaxe Pee-Wee Herman y recibió una ovación de pies. Aquella foi la última vegada que Reubens vistióse asina pa un eventu públicu.
* El premiu Video Vanguard (n'inglés: Video Vanguard Award), tamién conocíu como Lifetime Achievement Award, ye una reconocencia apurrida a músicos que tuvieron un fondu impautu na denominada'l cual foi renomáu en 1991 como [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|MTV Michael Jackson Video Vanguard Award]] n'honor al cantante [[Michael Jackson]].

=== [[MTV Video Music Awards 1992|1992]] ===
[[Ficheru:Nirvana around 1992.jpg|thumb|200px|Kurt Cobain y Krist Novoselic nos MTV VMA 1992.]]
* MTV pidió-y al grupu [[Nirvana (banda)|Nirvana]] qu'interpretara'l so cantar «[[Smells like teen spirit]]» (ganador de dos premios na ceremonia), pero la banda había dichu que tocaríen dos canciones nueves, «[[Tosquile me]]» y «[[tourette's]]». Esto nun foi del presto de los executivos de la canal, quien siguieron primiendo al grupu por qu'interpretaren «Smells Like Teen Spirit». Darréu, la canal dio-yos la opción de tocar «[[Lithium (cantar de Nirvana)|Lithium]]», lo que la banda aceptó. Sicasí, al empezar la so presentación, [[Kurt Cobain]] tocó los primeros acordes de «Tosquile me» ante l'horror de los executivos. Finalmente, interpretaron los cantares que s'alcordaren, pero casi al acabar la so presentación —y enoxáu pol mal funcionamientu del so amplificador—, el baxista [[Krist Novoselic]] llanzó'l so preséu al aire, que cayó sobre la so propia frente, dexándolo tendíu y amoriáu sobre l'escenariu. Mentanto, Cobain empezó a botar los equipos de la banda, de la que'l batería [[Dave Grohl]] corrió escontra'l micrófonu y empezó a glayar repetidamente ''«¡Hi, Axl!»'' (''«¡Hola, Axl!»'').

* [[Axl Rose]] retó a duelu a [[Kurt Cobain]] mientres la ceremonia, entós que Cobain y la so esposa, [[Courtney Love]], convidárenlu a «ser el padrín» de Francis Bean, la fía d'ellos dos.

* Mientres se desenvolvía'l show, [[Guns N' Roses]] interpretó «[[November rain]]» xunto a [[Elton John]]. Momentos antes a la presentación, [[Kurt Cobain]] cuspiera sobre'l pianu que supuestamente pertenecía a la banda de Axl. Más tarde, Cobain dixo a la prensa que se sorprendió al ver a Elton John tocando'l pianu qu'él cuspiera.

* Mientres [[Eric Clapton]] tocaba'l so cantar [[Tears in Heaven]], embaxo del escenariu baillaben [[Kurt Cobain]] y [[Eddie Vedder]].

=== [[MTV Video Music Awards 1993|1993]] ===
* [[Madonna (cantante)|Madonna]] causo discutiniu al interpretar la so tema [[Bye Bye Baby]] Nel show, [[Madonna (cantante)|Madonna]] y los sos coristes interpreten a personaxes masculinos de Burlesque con unes baillarines bien provocadores.

* [[Pearl Jam]] interpretó la tema Animal», una de los pocos cantares presentaos en direuto qu'enxamás tuvo un video rotando en MTV. Tamién interpretaron «rockin in the free world» xunto a [[Neil Young]].

* Depués d'apurrir el premiu a Meyor Video R&amp;B, [[Snoop Dogg]] supo que la policía taba buscándolo na cortil onde se llevaba a cabu la ceremonia. L'artista dio en retirase del [[Gibson Amphitheatre|Anfiteatru Gibson]], momentu nel que foi prindáu poles autoridaes. Dogg yera buscáu por tar presuntamente arreyáu na muerte d'un pandillero en Los Angeles.

=== [[MTV Video Music Awards 1994|1994]] ===
* [[Michael Jackson]] apaeció xunto al so entós pareya, [[Lisa Marie Presley]], p'apurrir un premiu. Dambos dieron un apasionáu besu sobre l'escenariu, ante la mirada plasmada de l'audiencia.

* [[Madonna]] y [[Steven Tyler]] causaron discutiniu. En recibiendo'l premiu al Meyor Video del Añu de manes de Madonna, [[Steven Tyler]] bromió, enseñó los sos furabollos y mediu, y dixo, en referencia al llibru ''Sex'' de Madonna: ''«¿Por qué Madonna usa estos dos deos pa masturbarse? Porque son mios»''. Madonna respondió: ''«Steve, si yo usara los tos deos pa masturbarme, nun sería masturbación, sería abusu sexual»''.

* Dempués de que Nirvana ganara na categoría Meyor Video Alternativu —recibíu por Grohl y Novoselic— exhibióse'l video de «[[Sappy]]» en memoria de Kurt Cobain.

=== [[MTV Video Music Awards 1995|1995]] ===
* [[Michael Jackson]] fai una llarga presentación d'alredor de 15 minutos, onde interpreta y escúchense delles de los sos cantares, tales como [[Dangerous (cantar de Michael Jackson)|Dangerous]], [[The Way You Make Me Feel]], [[Black Or White]] (la cual interpretó con [[Slash (músicu)|Slash]]), [[You Are Not Alone (cantar de Michael Jackson)|You Are Not Alone]], [[Billie Jean]] y [[Smooth Criminal]] ente otres.

* Mientres [[Madonna]] yera entrevistada por Kurt Loder dempués de la ceremonia, una aparentemente drogada [[Courtney Love]] empezó a refundia-y los sos cosméticos dende la cera. Momentos dempués, Love xubió a la plataforma onde s'atopaben Madonna y el periodista p'alicar una antigua disputa ente elles. Una avergoñada Madonna retiróse minutos más tarde.

=== [[MTV Video Music Awards 1996|1996]] ===
* El grupu británicu [[Oasis (banda)|Oasis]] interpretó'l so cantar «[[Champagne supernova]]» mientres el vocalista [[Liam Gallagher]] fixo xestos y cuspió nel escenariu en señal de despreciu a MTV. Hasta agora, la páxina de los premios amuesa'l so despreciu escontra esta aición que-y costar más palantre el pocu espardimientu de los videos del grupu.
* Mtv tresmitió en direuto a [[Kiss]] interpretando «[[Rock and Roll All Nite]]» dende la ponte de Brooklyn.

=== [[MTV Video Music Awards 1997|1997]] ===
* El grupu femenín xuvenil del momentu [[Spice Girls]] interpretaron el so cantar «[[Say You'll Be There]]», y [[Marilyn Manson]] cantar «[[The Beautiful People (cantar)|The Beautiful People]]».

* [[Jamiroquai]] y [[Jay Kay]] llegó a la premiación con un sombreru ablucantemente xigante. L'artista ganó cuatro premios - incluyendo Breakthrough Video y Video del Añu.

=== [[MTV Video Music Awards 1998|1998]] ===
* L'actriz [[Rose McGowan]] llegó acompañada del so entós noviu, [[Marilyn Manson]], vistiendo un traxe tresparente, casi ensin ropa interior.

* [[Madonna]] presentó'l cantar [[Shanti/Ashtangi]] llevando dellos símbolos sagraos, que tamién caltuvo na presentación de [[Ray of light]] y una camisa que translucía los sos tetos mientres baillaba provocativamente con Lenny Kravitz. Esto causó un disgustu ente los grupos hindús quien vieron la presentación como una falta de respetu escontra lo sagrao. Sicasí, esto nun foi motivu pa opacar les 6 estauínes que se llevó, siendo asina la máxima ganadora de la nueche.

=== [[MTV Video Music Awards 1999|1999]] ===
* Un grupu d'homes fans de [[Madonna (cantante)|Madonna]] presentar nel escenariu vistíos como apaez Madonna en dalgunos de los sos videos de distintes dómines. Darréu, Madonna apaeció nel escenariu pa estima-yos l'homenaxe.

* [[Britney Spears]] debutó nos [[VMA]]´s con un traxe azul plateado y una melota bastante llarga. Cola escenografía inspirada nuna escuela, ente pupitres y casilleros, Britney allantó a los asistentes interpretando «[[Baby one more time]]»,(primer senciellu del so primer álbum) con una coreografía bastante movida. Anque dicha presentación non duru más de 3 minutos, Spears cantó a llau del grupu xuvenil [[NSYNC]].

* El paxellu que la rapera [[Lil' Kim]] usó na ceremonia dexaba unu de los sos [[senos]] dafechu descubiertu, sacante'l [[tetu]], que taba tapáu con una pequeña flor de tela. El traxe causó mayor discutiniu cuando Li'l Kim xubió al escenariu acompañada de [[Mary J. Blige]] y [[Diana Ross]] pa presentar per primer vegada'l premiu al Meyor Video Hip-Hop. Ross tomó'l senu descubiertu de la rapera y solmenar, mientres los dos ríen a risaes.

* Dos de los presentadores que participaron na ceremonia fueron [[Afeni Shakur]] y Voletta Wallace, les respeutives madres de los raperos [[Tupac Shakur]] y [[Notorious B.I.G.]]. Dambos músicos fueron asesinaos años tras y ésa foi la primer vegada qu'elles s'axuntaron.

* El raperu [[DMX (raperu)|DMX]] fuera confirmáu pa cantar mientres la ceremonia,&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/news/articles/1428192/nine-inch-nails-lauryn-hill-dmx-kid-rock-jay-z-lined-up-vmas.jhtml |títulu= Nine Inch Nails, Lauryn Hill, DMX, Kid Rock, Jay-Z Lined Up For VMAs |fechaaccesu= 22 d'agostu de 2013 |fecha= 16 d'agostu de 1999 |obra= MTV News |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180704000000/http://www.mtv.com/news/articles/1428192/nine-inch-nails-lauryn-hill-dmx-kid-rock-jay-z-lined-up-vmas.jhtml |fechaarchivu= 2018-07-04 }}&lt;/ref&gt; pero nun se presentó nos ensayos, asina que MTV tuvo d'esaniciar el so show a última hora. Pa enllenar l'espaciu dexáu por DMX, la producción del eventu pidió-y a [[Jay Z]] estender la so presentación.&lt;ref name=&quot;DMXout&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/news/articles/1428164/dmx-out-nelly-jim-carrey-vma-main-stage.jhtml |títulu= DMX Out; Nelly, Jim Carrey In For VMA Main Stage |fechaaccesu= 22 d'agostu de 2013 |apellíu= Basham |nome= David |fecha= 6 de setiembre de 2000 |obra= MTV News |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20180704000000/http://www.mtv.com/news/articles/1428164/dmx-out-nelly-jim-carrey-vma-main-stage.jhtml |fechaarchivu= 2018-07-04 }}&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2000|2000]] ===
* [[Britney Spears]] interpretó'l clásicu de los [[The Rolling Stones]], «[[(I Can't Get Non) Satisfaction|(I can't get non) Satisfaction]]», vistida con pantalón, sacu y sombreru negru. Al momentu d'empezar a cantar el so cantar «[[Oops!... I Did It Again (cantar)|Oops!... I did it again]]», arrincóse dichu traxe pa quedar forrada nun cinxíu paxellu color piel qu'a la primer vista paecía ser tresparente, Britney realizó una coreografía mientres tola so presentación pa rematar con una acrobacia nel pisu, volviéndose esta iconu de la performance.&lt;ref&gt;[[YouTube]], ''[http://www.youtube.com/watch?v=xAiz-I99a94 Britney nos MTV VMA]''&lt;/ref&gt;

* Cuando'l grupu [[Limp Bizkit]] xubió al escenariu a recibir el premiu a Meyor Video Rock, el baxista [[Tim Commerford]] de [[Rage Against the Machine]] engató la escenografía, amenaciando con saltar dende los altores. Depués de dellos minutos, y mientres los miembros del grupu estimaben el so premiu, el públicu presente empezó a afalar al baxista por que se llanzara. Él nunca lo fixo y el show tuvo de faer una posa comercial de secute.

* [[Christina Aguilera]] y [[Britney Spears]] probaron que los rumores de la so rivalidá yeren totalmente falsos al apaecer sobre l'escenariu tomaes de la mano pa presentar a [[Whitney Houston]].

* [[Madonna]] causó impresión ante los espectadores al interpretar el so nuevu hit nesa dómina [[Music (cantar)|Music]] con una polera que nel centru llevaba escritu'l nome de la cantante [[Kylie Minogue]], lo que causó raxón ente los fans de dambes cantantes; esto desmintió la supuesta rivalidá que la prensa creaba ente dambes dives del pop.

* Mientres [[Christina Aguilera]] cantaba la so tema «[[Come on over baby (all I want is you)|Come on over]]», [[Fred Durst]], vocalista de [[Limp Bizkit]], fixo una interrupción al xubise a la tarima y cantar xunto a ella. Más tarde, los enoxaos fans de Durst dixeron qu'él se vendió» xunto a Christina.

* MTV dio-y una segunda oportunidá al raperu [[DMX (raperu)|DMX]] por que se presentara en direuto mientres la so ceremonia, pero esta vegada nun asistió a les pruebes de vestuariu.&lt;ref name=&quot;DMXout&quot;/&gt; Tal como l'añu anterior, los productores del eventu optaron por prescindir del so espectáculu a últimu momentu y allegaron al raperu [[Nelly]] pa enllenar el buecu dexáu por DMX.&lt;ref name=&quot;DMXout&quot;/&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2001|2001]] ===
* [[Britney Spears]] cantó la so tema «[[I'm a Slave 4 O|I'm a slave 4 o]]» con un revelador traxe de tul, acompañada d'un tigre blancu y moviéndose con una culiebra Pitón albina montada nel so pescuezu, recreando na presentación una sauna dientro d'una xungla, Britney realizó una coreografía estremo y sensual. Ye una de les actuaciones más memorables de los premios. Spears foi criticada pola organización proanimal, [[PETA]].

* [[U2]] se aprontaba a interpretar un ''[[medley]]'' qu'incluyía «[[Elevation]]», «[[Beautiful day]]» y «[[Stuck in a moment you can't get out of]]», pero hubo un desperfecto llétricu y MTV tuvo que faer una posa comercial mientres dellos minutos hasta que se resolvió'l problema y la banda pudo concretar la so actuación. A la fin de la presentación, Bono dixo: ''«MTV escaeció pagar la cuenta de la electricidá»''.

* Cuando [[NSYNC]] cantaba'l cantar «Pop», apaeció [[Michael Jackson]] ante la sorpresa del públicu y del mesmu grupu executando los sos carauterísticos pasos de baille al ritmu del ''[[beatboxing]]'' de [[Justin Timberlake]].

* L'apocayá finada [[Aaliyah]] foi homenaxada por [[Timbaland]], [[Ginuwine]] y [[Missy Elliott]]. Esta postrera llegó al eventu con una semeya de Aaliyah estampáu na parte posterior de la so chaqueta.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.billboard.com/articles/news/956672/nine-things-well-never-forget-about-aaliyah |títulu= Nine Things We'll Never Forget About Aaliyah |fechaaccesu= 25 de payares de 2013 |fecha= 25 d'agostu de 2010 |obra= [[Billboard]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2002|2002]] ===
* El show empecipiar con [[Bruce Springsteen]] y la [[E Street Band]] interpretando «[[The rising]]» dende'l [[Muséu Americanu d'Historia Natural]]. Esta presentación tuvo dedicada a los rescatistas que morrieron mientres los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos terroristes del 2001]].&lt;ref name=&quot;NYTimesSomberMoments&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.nytimes.com/2002/08/31/arts/some-somber-moments-at-mtv-awards.html |títulu= Some Somber Moments at MTV Awards |fechaaccesu= 3 de xunu de 2013 |apellíu= Pareles |nome= Jon |fecha= 31 d'agostu de 2002 |idioma= inglés |obra= [[The New York Times]] }}&lt;/ref&gt;

* A casi un añu de los atentaos, l'ex alcalde de Nueva York, [[Rudolph Giuliani]], fixo una apaición mientres la ceremonia pa estimar a los músicos pol so sofitu a la ciudá.&lt;ref name=&quot;NYTimesSomberMoments&quot;/&gt; Darréu, la cantante [[Sheryl Crow]] rindió un tributu a Nueva York interpretando la balada «Safe and sound».&lt;ref name=&quot;NYTimesSomberMoments&quot;/&gt;

* El raperu [[Eminem]] viose envolubráu nuna confrontación col compositor [[Moby]], quien llomó la so música como «misóxina» y «homófoba». Al ganar el premiu a Meyor Videu Masculín pol so cantar [[Without Me]], Moby empezó a ulla-y, a lo que'l raperu respondió retando al compositor a una engarra si siguía ullándo-y.

* &quot;Without Me&quot; tamién recibió'l premiu a Videu del Añu, faciendo que Eminem convertir nel primer artista en recibir esti gallardón dos veces (yá lo consiguió nel 2000 por [[The Real Slim Shady]]).

* La cantante colombiana [[Shakira]] fixo la so apaición interpretando la tema [[Objection (Tangu)]] del so álbum [[billingüe]] ''[[Laundry Service]] '' lo que la convirtió na primer cantante llatinoamericana en participar nuna gala na historia de los MTV Video Music Awards. Anque'l cantar orixinalmente combina ritmos de tangu col pop, la interpretación tuvo fondos musicales de samba amás de que Shakira incorporó la danza del banduyu na presentación. La so actuación nel escenariu foi bien falagada pola prensa de MTV.

* [[Britney Spears]] dio-y un regalu a [[Michael Jackson]] pol so cumpleaños númberu 44. Dientro de tolos afalagos, Spears referir a Jackson como «el mio artista del mileniu». Michael creyó que recibiría'l premiu al Artista del Mileniu y dixo: ''«Cuando yera pequeñu, si daquién dixérame que recibiría'l premiu a &quot;Artista del Mileniu&quot;, enxamás lo creyera»''.

* Chilli y T-Boz, los dos integrantes sobrevivientes del grupu [[TLC (banda)|TLC]], apaecieron públicamente per primer vegada pa rindir tributu a la so compañera [[Lisa Lopes]], quien finó nun accidente automovilísticu n'Hondures meses antes.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.people.com/people/archive/article/0,,20138574,00.html |títulu= Life After Left Eye |fechaaccesu= 25 de payares de 2013 |apellíu= Morrissey |nome= Siobhan |fecha= 25 de payares de 2002 |idioma= inglés |obra= [[People]] }}&lt;/ref&gt;

* Al términu de los premios Jimmy Fallon fixo la presentación de [[Guns N' Roses]] quien fixeron una presentación sorpresa, Axl Rose apaeció cola nueva alliniación y una nueva pariencia, tocando los cantares &quot;Welcome to the Jungle&quot;, &quot;Madagascar&quot; y &quot;Paradise City&quot;.

=== [[MTV Video Music Awards 2003|2003]] ===
* [[Madonna]] volvió provocar a l'audiencia al besar nos llabios a [[Britney Spears]] y a [[Christina Aguilera]] cuando cantaben el cantar de [[Madonna]], «[[Hollywood (cantar de Madonna)|Hollywood]]». Mientres Spears y Aguilera taben vistíes de novia (remembrando'l cantar d'apertura «[[Like a virgin]]», mesma que cantara 19 años tras), Madonna usaba un traxe negru, como un noviu». Xusto cuando'l clímax del show yera marcáu pol besu, les cámares amosaron la cara de [[Justin Timberlake]] delatando'l so plasmu.

* La banda de [[heavy metal]] [[Metallica]] interpretó un ''[[medley]]'' versionando los cantares «[[Are You Gonna Go My Way]]» de [[Lenny Kravitz]], «[[Smells Like Teen Spirit]]» de [[Nirvana (banda)|Nirvana]], «[[Seven Nation Army]]» de [[White Stripes]] y «[[Beat It]]» de [[Michael Jackson]].

=== [[MTV Video Music Awards 2004|2004]] ===
* [[D12]] decidió asonsañar a [[AC DC]] y [[Guns N' Roses]]. El públicu foi sorprendíu por [[Slash (músicu)|Slash]] qu'aceptó a asonsañase a sigo mesmu, como guitarrista líder de [[Guns N' Roses]]
* Cuando Eminem interpretaba xunto a [[D12]] el single «My band», enseñó'l so traseru al públicu. MTV decidió cortar dicha escena por cuenta de que el eventu yera tresmitíu con dellos segundos de desfase, sicasí, delles fotografíes apaecieron n'Internet darréu.

=== [[MTV Video Music Awards 2005|2005]] ===
* Per primer vegada na historia de los premios, un video d'un cantar de fala non inglesa, foi nomáu nes sos categoríes. L'honor pertenez a los cantantes llatinos [[Shakira]] y [[Alejandro Sanz]], cola tema n'español «[[La tortura]]». De la mesma ellos dos, fueron los primeros artistes n'interpretar un cantar n'español na historia de les gales dende la so creación.

* La banda d'Estaos Xuníos de rock [[Green Day]] foi quien se llevó más premios esa nueche, con un total de seis, pol so videu «[[Boulevard of Broken Dreams]]».

=== [[MTV Video Music Awards 2006|2006]] ===
* Per primer vegada, l'audiencia de MTV tuvo'l poder d'escoyer los sos videos favoritos al traviés d'Internet. Namái delles categoríes siguieron siendo d'elección privada.
* [[Shakira]] y la banda [[Red Hot Chili Peppers]] lideraron por separáu les nominaciones con siete pero ambos solo recibieron unu (Meyor Coreografía nel casu de Shakira y Meyor Direición d'Arte nel casu de Red Hot Chili Peppers).
* La rapera Lil' Kim apaeció sorpresivamente n'escena dempués de pasar un añu y un día na cárcel por menti-y a un tribunal federal.&lt;ref&gt;Esmas, ''[https://web.archive.org/web/20070815192008/http://www.esmas.com/espectaculos/farandula/457978.html Lil' Kim condergada a un añu de carcel]''&lt;/ref&gt; La cantante llegó escoltada por dos guardias al escenariu y vistía un [[Monu (ropa)|monu]] naranxa. Darréu, quitóse l'uniforme de prisión y reveló un cinxíu paxellu negru, namái pa presentar el premiu al Meyor Video Masculín.&lt;ref&gt;[[Terra Networks|Terra]] ''[http://www.terra.com.ve/ocio/articulo/html/oci101990.htm Shakira ensin rellumu nos premios MTV]''&lt;/ref&gt;
* La banda de heavy metal [[Avenged Sevenfold]] recibió'l premiu a Meyor Artista Nuevu pola so tema «[[Bat Country]]», venciendo a futures estrelles de la música pop como [[Chris Brown (cantante)|Chris Brown]] o [[Rihanna]].

* La banda [[Panic! at the Disco]] ganó'l premiu a Video del Añu pol so cantar «[[I Write Sins Not Tragedies]]» ensin ganar antes en nenguna otra categoría, siendo esta la primer vegada qu'esto asocede dende la gala de 1989, cuando Neil Young facer cola so tema «[[This Note's for You]]».
* Mientres Panic! at the Disco aceptaba'l so premiu a Video del Añu, un home llamáu Sixx saltó a la tarima. El suxetu alegó que MTV refugara'l so programa de televisión y encamentó al públicu a visitar una páxina web. Ésta nun ye la primer vegada que Sixx se infiltraba nos MTV Video Music Awards.

=== [[MTV Video Music Awards 2007|2007]] ===
* [[Britney Spears]] foi la encargada d'abrir el show interpretando «[[Gimme more]]», el primer single del so quintu álbum d'estudiu tres trés años ensin actuar en vivu. Spears apaeció vistida como baillarina exótica xunto a un grupu de baillarinos. Anque ésta foi altamente antemanada por MTV como l'esperáu regresu de Britney Spears a los escenarios, la presentación foi un atayante fracasu. Una de les sos botes salióse-y, afectando'l so baille, y foi fecha risión pelos medios pol so estáu físicu. La presentación causó la burlla y la decepción de críticos y almiradores de la cantante, aportando a catalogada como una de les más desastroses na historia de la premiación. Los críticos notaron que Britney taba desnortiada y confundida nel escenariu y aparentemente escaeciera la lletra y los pasos de baille.

* Cuando [[Justin Timberlake]] xubió al escenariu a recibir el premiu a Meyor Artista Masculín, pidió-y a MTV qu'exhibiera más videos musicales y menos [[reality show]]s y amestó: ''«Nun queremos ver a [[The Simpsons]] en realidá simulada»''.&lt;ref&gt;[[Terra Networks|Terra]], ''[http://www.terra.com/ocio/articulo/html/oci188072.htm Justin Timberlake pide a MTV que ponga más videos al aire]''&lt;/ref&gt; El cantante dio esti discursu mientres recibía'l troféu de manes de [[Whitney Port]], [[Lauren Conrad]] y [[Audrina Patridge]], protagonistes del reality show de MTV, ''[[The Hills]]''.

* [[Kid Rock]] y [[Tommy Lee]], ex maríos de l'actriz [[Pamela Anderson]], engarrar mientres la ceremonia mientres [[Alicia Keys]] cantaba nel escenariu.&lt;ref&gt;[[20 minutos]], ''[http://www.20minutos.es/noticia/274342/0/pamela/kid/tommy/ Los ex homes de Pamela Anderson engarrar nos Premios MTV]''&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[MTV]], ''[http://www.mtv.com/news/articles/1569305/20070910/llei_tommy.jhtml Kid Rock y Tommy Lee engarren nos VMA, ver video]''&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2008|2008]] ===
* Tres selmanes d'especulaciones, [[Britney Spears]] participó na gala y foi la encargada d'abrir l'espectáculu con un curtiu discursu y un video pregrabado. A la fin de la ceremonia, foi l'artista más premiada: ganó nes categoríes Meyor Video Pop, Meyor Video Femenín y Video del Añu.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1047867 |títulu = La nueche en que Britney Spears redimióse |fechaaccesu = 17 de setiembre de 2008 |autor = [[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha = 9 de setiembre de 2008 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20081227015902/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1047867 |fechaarchivu = 2008-12-27 }}&lt;/ref&gt;

* [[Russell Brand]] encamentó al públicu d'Estaos Xuníos a votar pol entós candidatu demócrata [[Barack Obama]] y amestó: ''«Yo pienso qu'esti ye un país de mentalidá abierta porque d'otra forma nun esplico que dexaren a un vaqueru retrasáu ser presidente mientres ocho años»'', refiriéndose a [[George W. Bush]].&lt;ref name=&quot;brand&quot;&gt;{{cita web |url = https://www.elpais.com/articulo/gente/Russell/Brand/polemico/presentador/estranxeru/MTV/elpepuculmus/20080908elpepuage_4/Tes |títulu = Russell Brand, el polémicu presentador estranxeru de MTV |fechaaccesu = 17 de setiembre de 2008 |autor = [[El País]] |fecha = 8 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt; Estes declaraciones resultaron nun ser de total presto n'Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article4710449.ece |títulu = Americans not sold on Russell Brand's brand of humour |fechaaccesu = 17 de setiembre de 2008 |autor = [[The Times]] |fecha = 9 de setiembre de 2008 |idioma = inglés }}&lt;/ref&gt;

* Brand tamién se burlló del tríu [[Jonas Brothers]] pol aniellu de pureza» que lleven na so manzorga, que representa'l so compromisu a nun tener rellaciones sexuales antes del matrimoniu.&lt;ref name=&quot;brand&quot;/&gt; Momentos dempués, la ganadora de ''[[American Idol]]'', [[Jordin Sparks]], defender diciendo: ''«Non tolos adolescentes quieren ser unos golfos»''. Brand aportó a pidir esculpes, anque los Jonas Brothers aseguraron darréu nun sentise ofendíos coles sos chancies.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.adnmundo.com/contenidos/adncool/jonas_brothersno_enoxáronse_russel_brand_presentador_premios_mtv_sexu_matrimoniu_co090908.html |títulu = Los Jonas Brothers nun s'enoxaron col presentador de los premios MTV |fechaaccesu = 17 de setiembre de 2008 |autor = ADN Mundu |fecha = 9 de setiembre de 2008}}&lt;/ref&gt;De la mesma manera, Sparks foi tamién criticada por suxerir que quien nun lleven aniellos de pureza son promiscuos.

=== [[MTV Video Music Awards 2009|2009]] ===
[[Ficheru:Taylor Swift at 2009 MTV VMA's.jpg|thumb|200px|[[Taylor Swift]] interpretando «[[You belong with me]]» nes cais de Nueva York mientres los MTV VMA 2009.]]
* [[Madonna]] homenaxó a [[Muerte de Michael Jackson|Michael Jackson]] con un discursu al empiezu de la ceremonia. Darréu, un grupu de baillarinos recreó les coreografíes que Jackson executó nes sos videos «[[Thriller (cantar)|Thriller]]», «[[Bad (cantar de Michael Jackson)|Bad]]» y «[[Smooth criminal]]». Darréu, [[Janet Jackson]] rindió tributu al so fináu hermanu al cantar y baillar un estractu del cantar que xuntos interpretaron en 1995, «[[Scream/Childhood|Scream]]».

* Cuando [[Taylor Swift]] daba los sos agradecimientos por ganar el premiu a Meyor Video Femenín, el raperu [[Kanye West]] xubió sorpresivamente al escenariu, arrampuñó-y el micrófonu y dixo que «''[[Beyoncé]] tenía unu de los meyores videos de tolos tiempos''», suxiriendo que la cantante (tamién nomada pol so videu «Single ladies») tuvo de ganar esi troféu. Nel clímax del sucesu, les cámares amosaron la cara d'una avergoñada Beyoncé. N'acabando, West foi ulláu pol públicu asistente, lo qu'obligó a la cadena a espulsar al raperu de la ceremonia y a faer una repentina posa comercial . Más tarde, cuando Beyoncé ganó'l premiu a Videu del Añu, llamó a Swift al escenariu por que terminara el so discursu d'aceptación. Esti incidente amenó numberoses crítiques escontra West per parte de distintes personalidaes de la música, como [[P!nk]], [[50 Cent]] y [[Janet Jackson]], ente otros.
* [[Lady Gaga]] presentó'l so cantar «[[Paparazzi (cantar)|Paparazzi]]». Al rematar el so show, el so traxe blancu empezar a papar en sangre artificial pa terminar colgada d'un candelabru suspendíu sobre l'escenariu.

=== [[MTV Video Music Awards 2010|2010]] ===
* [[Lady Gaga]] rompió récor al llograr trece nominaciones colos sos videos «[[Bad Romance]]» y «[[Telephone (cantar de Lady Gaga)|Telephone]]», y por ser la primer muyer en llograr dos candidatures nuna mesma categoría, Meyor videu del añu, por «Bad romance» y «Telephone». Finalmente foise con ocho estatuilla.

* Al rematar la ceremonia, Lady Gaga recibió'l premiu a Video del añu vistida con un paxellu iguáu con carne crudo. El vistíu foi criticáu duramente pola organización animalista [[PETA]], anque dempués foi convidada pol presidente d'esa organización a una cena privada.

* [[Chelsea Handler]] fixo dellos videos d'ella con otres celebridaes como [[Kesha]], [[Drake (raperu)|Drake]], [[Justin Bieber]] y [[Lindsay Lohan]], ente otros.

* Justin Bieber alzar col gallardón a Meyor Artista Nuevu, siendo la persona más nueva en llogralo, y rompiendo el récor que yá llograra [[Avril Lavigne]] en 2002.

* [[Eminem]] foi l'encargáu d'abrir l'espectáculu cantando «[[Not Afraid]]» y dempués cantó xunto con [[Rihanna]] la tema «[[Love The Way You Lie]]». Depués d'esta presentación, tuvo que dir a Nueva York, asina que nun pudo recibir los dos premios que ganó.

* [[Taylor Swift]] cantó'l cantar «[[Innocent (cantar de Taylor Swift)|Innocent]]», que foi dedicada a [[Kanye West]] debíu al incidente del añu anterior.
* Tres 21 Años, [[Cher]] reapace nos VMA p'apurrir el premiu del Video del Añu. La sorpresa que causó foi por, con 64 años d'edá, usar el mesmu body negru que 2 décades tras usara pal video del cantar [[I Found Someone]]

=== [[MTV Video Music Awards 2011|2011]] ===
[[Ficheru:Lady Gaga as Jo Calderone at 2011 MTV Video Music Awards.jpg|thumb|200px|[[Lady Gaga]] interpretando al so [[álter ego]], Jo Calderone, nos VMA 2011.]]
* [[Lady Gaga]] volvió causar discutiniu al asistir a la ceremonia vistida d'home, remembrando al so álter-ego masculín Jo Calderone. Ella abrió la ceremonia con un monólogu de casi ocho minutos y depués dio en cantar el so senciellu [[Yoü and I]] xunto a [[Brian May]], el guitarrista de [[Queen]].
* [[Britney Spears]] recibió un tributu nel qu'un grupu de moces baillaron los sos cantares más conocíos: «...Baby One More Time», «Oops!... I Did It Again», «Toxic», «Circus», «I'm a Slave 4 O» y «Till the World Ends». Tres l'actuación, Spears recibió de mano de Lady Gaga el [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|MTV Michael Jackson Video Vanguard Award]]. Más tarde llograría tamién el premiu a Meyor Video Pop.
* Britney Spears y Lady Gaga tuvieron a puntu de besase, como yá fixera la primera con [[Madonna]] en 2003, anque finalmente Spears negóse alegando que «''yá fixi esto antes''».
* [[Beyoncé]] anunció'l so primer embaranzu en plena alfombra colorada de la premiación. Depués, al entamu de la so presentación de «[[Love on top]]» dixo: «''Esta nueche quiero que pongáis de pies, quiero que sintáis l'amor que ta creciendo dientro de mi''». Al términu de la so actuación, soltó'l so micrófonu, esgobetóse la chaqueta y estregóse l'estómagu, anunciando de nuevu'l so embaranzu ante la plasmada audiencia.
* MTV rindió un homenaxe a l'apocayá finada cantante [[Amy Winehouse]] acompañáu de l'actuación de [[Bruno Mars]] interpretando «[[Valerie (cantar de The Zutons)#Versión de Mark Ronson con Amy Winehouse|Valerie]]».
* El reconocíu cantante [[Tony Bennett]] tamién rindió tributu a la cantante británica [[Amy Winehouse]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1669539/amy-winehouse-tribute-vma-2011.jhtml|títulu=http://www.mtv.com/news/articles/1669539/amy-winehouse-tribute-vma-2011.jhtml|fechaaccesu=1 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130705070130/http://www.mtv.com/news/articles/1669539/amy-winehouse-tribute-vma-2011.jhtml|fechaarchivu=2013-07-05}}&lt;/ref&gt;
* Esta edición de los premios batió un récor d'audiencia al respeutive de les ceremonies pasaes, al rexistrar 12 400 000 televidentes. Amás, convertir na entrega de premios más comentada na [[rede social]] [[Twitter]] con más de 10 000 000 de ''tweets''.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/news/articles/1669992/vma-twitter-record-10-million.jhtml |títulu= VMAs Drive Record-Breaking 10 Million Tweets |fechaaccesu= 29 de xunu de 2012 |apellíu= Ditzian |nome= Eric |fecha= 30 de agsto de 2011 |obra= [[MTV|MTV News]] |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20140312183415/http://www.mtv.com/news/articles/1669992/vma-twitter-record-10-million.jhtml |fechaarchivu= 2014-03-12 }}&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2012|2012]] ===
* Los MTV Video Music Awards 2012 llevar a cabu per primer vegada nel [[Staples Center]] de Los Angeles, California, el xueves 6 de setiembre de 2012.
* [[Rihanna]] ganó'l premiu al Video del añu por «[[We Found Love]]». Al ser ésta la segunda vegada que llogra esta reconocencia (yá lo fixo antes en 2007 cola so tema [[Umbrella]]), la cantante repitió la proeza que yá llograra [[Eminem]] en 2002.
* La cantante de R&amp;B [[Alicia Keys]] interpretó per primer vegada'l so senciellu «[[Girl on Fire (cantar)|Girl on Fire]]» acompañada d'un versu de la rapera [[Nicki Minaj]] y una apaición sorpresa de la ximnasta artística d'Estaos Xuníos y medayista d'oru nos [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]] [[Gabrielle Douglas|Gabby Douglas]].
* El grupu británicu [[One Direution]] foi'l que más premios llogró esa nueche, con un total de trés.
* Esta edición de los premios foi la menos vista polos norteamericanos dende 1994, añu en que MTV empezó a midir l'audiencia de les sos ceremonies de premios.&lt;ref name=&quot;Audiencia2012&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/mtv-video-music-awards-vmas-ratings-2012-368480 |títulu= MTV's Video Music Awards Drop More Than 50 Percent From Last Year's Record Ratings |fechaaccesu= 23 d'abril de 2013 |apellíu= O'Connell |nome= Michael |fecha= 7 de setiembre de 2012 |idioma= inglés |obra= [[The Hollywood Reporter]] }}&lt;/ref&gt; Calcúlase que 6,1 millones de persones sintonizaron el show, menos de la metá que l'añu anterior.&lt;ref name=&quot;Audiencia2012&quot;/&gt; El principal motivu d'esta baxa foi la competencia que tuvieron los VMA col discursu del presidente [[Barack Obama]] na [[Convención Nacional Demócrata de 2012|Convención Nacional Demócrata]],&lt;ref name=&quot;Audiencia2012&quot;/&gt; a pesar de que dos díes antes MTV decidió atrasar la so ceremonia de premios una hora pa evitar conflictos direutos col eventu políticu.&lt;ref name=&quot;Audiencia2012&quot;/&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2013|2013]] ===
* Los MTV Video Music Awards 2013 llevar a cabu per primer vegada nel [[Barclays Center]] de [[Brooklyn]], [[Nueva York]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/news/articles/1704268/vmas-2013-brooklyn-barclays-center.jhtml |títulu= MTV VMAs Coming To Brooklyn's Barclays Center! |fechaaccesu= 31 de marzu de 2013 |apellíu= Kaufman |nome= Gil |fecha= 25 de marzu de 2013 |obra= [[MTV|MTV News]] |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20131023112942/http://www.mtv.com/news/articles/1704268/vmas-2013-brooklyn-barclays-center.jhtml |fechaarchivu= 2013-10-23 }}&lt;/ref&gt;
* Pa esta edición de los premios, el troféu foi rediseñáu pol artista [[KAWS]].&lt;ref name=&quot;NYTimes&quot;/&gt; Ye la primer vegada na historia de los Video Music Awards que la estauína cromada con forma d'astronauta sufre dalgún cambéu.&lt;ref name=&quot;NYTimes&quot;/&gt;
* [[Lady Gaga]] abrió l'espectáculu col so cantar «[[Applause (cantar)|Applause]]». Esta foi la so primer apaición dempués de pasar seis meses alloñada de los escenarios por una mancadura nel so cadril.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/vmas-2013-lady-gaga-kicks-first-ever-mtv-video-music-awards-brooklyn-article-1.1436697 |títulu= VMAs 2013: Miley Cyrus uses foam hand as sexual prop, Justin Timberlake's big night includes reunion with *NSYNC at MTV Video Awards |fechaaccesu=25 d'agostu de 2013 |apellíu= Farber |nome= Jim |fecha= 26 d'agostu de 2013 |obra= [[New York Daily News]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
* [[Justin Timberlake]] impunxo'l récor de la presentación musical más llarga na historia de los VMAs&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/viacoms-van-toffler-miley-cyrus-614531 |títulu= Viacom's Van Toffler Addresses Miley Cyrus VMA Backlash, Talks 'N Sync Reunion (Q&amp;A) |fechaaccesu=12 de payares de 2013 |apellíu=Ng |nome= Philiana |fecha= 26 d'agostu de 2013 |obra= [[The Hollywood Reporter]] }}&lt;/ref&gt; y foi la más vista de la nueche.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/tv-ratings-mtv-vmas-up-614095|títulu=TV Ratings: MTV VMAs Up 66 Percent Due to Justin Timberlake, 'N Sync Reunion|obra=Hollywood Reporter|fecha=26 d'agostu de 2013|fechaaccesu=26 d'agostu de 2013}}&lt;/ref&gt; En más de quince minutos, interpretó temes como «[[Cry M'a River (cantar de Justin Timberlake)|Cry M'a River]]», «[[Suit &amp; Tie]]», «[[Mirrors (cantar de Justin Timberlake)|Mirrors]]», «[[SexyBack]]», «[[My Love (cantar de Justin Timberlake)|My Love]]», «[[Rock Your Body]]» y «[[Take Back the Night]]», ente otres. Coles mesmes, la ''[[boyband]]'' [[NSYNC]] acompañar mientres el cantar «[[Bye Bye Bye]]», siendo esta la primer vegada que s'axuntaben sobre un escenariu en diez años. Al concluyir la presentación, Timberlake recibió'l premiu honoríficu [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|MTV Michael Jackson Video Vanguard Award]],&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.latercera.com/noticia/entretencion/2013/08/661-539545-9-protagonismu-de-justin-timberlake-marcu-reunion-de-nsync.shtml |títulu= Protagonismu de Justin Timberlake marcó xunta de 'NSync |fechaaccesu= 26 d'agostu de 2013 |fecha= 26 d'agostu de 2013 |obra= [[La Tercera]] }}&lt;/ref&gt; siendo'l máximu ganador de la nueche, con cuatro estatuilla, incluyida la de Video del añu.
* [[Miley Cyrus]] actuó per primer vegada nos MTV VMAs entonando'l so cantar «[[We Can't Stop]]» acompañada de baillarines vistíes como enormes osos de peluche y de [[Robin Thicke]] para depués cantar «[[Blurred Lines]]». Esta presentación foi altamente polémica y recibió crítiques abrumadoramente negatives per parte de críticos pol baille sexualmente suxerente que Cyrus realizó en tola actuación, mientres los fans de l'artista y personalidaes del mundu de la música sofitar siendo comparada con [[Madonna]] o [[Britney Spears]]. [[MTV_Video_Music_Awards_2013#Actuaci.C3.B3n_de_Miley_Cyrus|El discutiniu xeneralizáu]] por esta actuación fixo qu'esta presentación sía una de les más comentaes de la historia de la cadena norteamericana y una de les más recordaes.
* [[Katy Perry]] cerró la ceremonia interpretando en direuto per primer vegada'l so cantar «[[Roar]]» nun cuadriláteru de boxéu allugáu a los pies de la [[Ponte de Brooklyn]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.people.com/people/package/article/0,,20302940_20728418,00.html |títulu= Katy Perry Closes the VMAs with a 'Roar' Under the Brooklyn Bridge |fechaaccesu=25 d'agostu de 2013 |apellíu= Blumm |nome= K.C. |fecha= 26 d'agostu de 2013 |obra= [[People]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2014|2014]] ===
* Los MTV Video Music Awards 2014 fueron apurríos el domingu {{fecha|24|8|2014}} nuna ceremonia realizada per primer vegada nel estadiu [[The Forum]], na llocalidá d'[[Inglewood (California)|Inglewood]], California.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtvla.com/noticias/vma-movie-awards-2014/ |títulu= ¡Los VMA y Movie Awards de 2014 yá tienen fecha! |fechaaccesu= 5 de xineru de 2014 |fecha= 8 de mayu de 2014 |obra= [[MTV|Noticies MTVLA]] |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20131112203504/http://www.mtvla.com/noticias/vma-movie-awards-2014/ |fechaarchivu= 2013-11-12 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Terra2014&quot;&gt;{{cita web |url= http://music.terra.com/mtv-video-music-awards-to-return-to-los-angeles,0d161a013a985410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html |títulu= MTV Video Music Awards to return to Los Angeles |fechaaccesu= 25 d'abril de 2014 |fecha= 23 d'abril de 2014 |obra= [[Terra Networks]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

* Per primer vegada, MTV anunció a los nomaos al traviés de [[Snapchat]] el 17 de xunetu de 2014, siendo [[Beyoncé]] la más nomada.

* [[Katy Perry]] y el raperu Riff-Raff llegaron xuntos y vistíos dafechu de mezclilla pa rindir tributu a los paxellos que llucieron [[Britney Spears]] y [[Justin Timberlake]] mientres los premios [[American Music Awards]] de 2001.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://stylenews.peoplestylewatch.com/2014/08/24/vmas-2014-katy-perry-denim-dress-britney-spears/ |títulu= VMAs 2014: Katy Perry Pays Homage to Britney Spears In an All-Denim Dress (and Britney Responds!) |fechaaccesu= 25 d'agostu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= 25 d'agostu de 2014 |obra= [[People]] |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160415222604/http://stylenews.peoplestylewatch.com/2014/08/24/vmas-2014-katy-perry-denim-dress-britney-spears/ |fechaarchivu= 2016-04-15 }}&lt;/ref&gt; La modelu [[Amber Rose]] tamién fixo un homenaxe al revelador vistíu de cuentes qu'usó [[Rose McGowan]] nos VMA de 1998.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.antena3.com/celebrities/famosos-sexy/amber-rose-rinde-particular-homenaxe-vistíu-que-lucio-rose-mcgowan-mtv-video-music-awards-1998_2014082500107.html |títulu= Amber Rose rinde'l so particular homenaxe al vistíu que llució Rose McGowan nos MTV Video Music Awards de 1998 |fechaaccesu=25 d'agostu de 2014 |apellíu= |nome= |fecha= 25 d'agostu de 2014 |obra= [[Antena 3]]|idioma= }}&lt;/ref&gt;

* Cuando [[Miley Cyrus]] foi anunciada ganadora de la categoría Videu del añu, pol so cantar «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]», Cyrus dexó'l so llugar a un mozu ensin llar llamáu Jesse, perteneciente a la fundación My Friend's Place, que brinda sofitu a persones indixentes. Mientres los segundos que Jesse tuvo nel escenariu, esplicó cómo'l públicu podía faer donaciones a la so fundación.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/miley-cyrus-wins-top-mtv-vmas-prize-for-wrecking-ball-and-passes-twerking-baton-to-nicki-minaj-i-cant-bring-that-ass-9689005.html |títulu= MTV VMAs 2014: Miley Cyrus has homeless man accept Video of the Year award for her |fechaaccesu=25 d'agostu de 2014 |apellíu= Denham |nome= Jess |fecha= 25 d'agostu de 2014 |obra= [[The Independent]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Esti actu per parte de Cyrus fizo que dellos medios de comunicación allabar con bones crítiques, a diferencia del discutiniu que protagonizó l'añu anterior.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/news/1910183/miley-cyrus-vmas-video-of-the-year/ |títulu= Miley Cyrus Turns VMA Win Into Emotional Wrecking Ball With Homeless Youth Tribute |fechaaccesu= 26 d'agostu de 2014 |apellíu= Ehrlich |nome= Brenna |fecha= 24 d'agostu de 2014 |obra= [[MTV]] |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20181001133808/http://www.mtv.com/news/1910183/miley-cyrus-vmas-video-of-the-year/ |fechaarchivu= 2018-10-01 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.nytimes.com/2014/08/25/arts/music/miley-cyrus-steals-video-music-awards-again-this-time-by-staying-in-her-seat.html?_r=0 |títulu= VMAs 2014: Miley Cyrus Causes a Stir Again, This Time by Staying in Her Seat |fechaaccesu=26 d'agostu de 2014 |apellíu= Barnes|nome= Brook|fecha= 25 d'agostu de 2014 |obra= New York Times|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; Díes dempués de la gala, según ''[[The New York Times]]'', consiguióse recaldar más de 200.000 $ p'ayudar a la fundación.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.vanityfair.com/vf-hollywood/2014/08/miley-cyrus-jesse-helt-vmas-charity-my-friends-place |títulu= Miley Cyrus Has Raised More than $200,000 for Charity Since V.M.A.s |fechaaccesu=27 d'agostu de 2014 |apellíu= Duboff|nome= Josh|fecha= 26 d'agostu de 2014 |obra= Vanity Fair|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

* A la fin de la ceremonia, [[Beyoncé|Beyoncé Knowles]] interpretó los cantares del so [[Beyoncé (álbum)|últimu álbum d'estudiu]] nun medley de más de quince minutos de duración. Al concluyir, el so home, [[Jay-Z]], y la fía de dambos, Blue Ivy Carter, apaecieron p'apurri-y el premiu honoríficu [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|MTV Michael Jackson Video Vanguard Award]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.lun.com/lunmobile/pages/newsdetailmobile.aspx?Ifr=1&amp;dt=2014-08-25&amp;PaginaID=48&amp;bodyid=0&amp;SupplementId=0 |títulu= Beyoncé dar tou en 16 minutos |fechaaccesu=25 d'agostu de 2014 |apellíu= Valenzuela |nome= René |fecha= 25 d'agostu de 2014 |obra= [[Les Últimes Noticies]]|idioma= }}&lt;/ref&gt;

=== [[MTV Video Music Awards 2015|2015]] ===
[[Ficheru:Miley Cyrus rides a pussy.webm|right|300px|thumb|Escoyeta de videos promocionales de la gala con Miley Cyrus como anfitriona. (2015)]]

* Los MTV Video Music Awards 2015 fueron apurríos el domingu {{fecha|30|8|2015}} nuna ceremonia realizada nel [[L.A. Live|Microsoft Theatre]] de [[Los Angeles]] y la anfitriona foi la cantante y actriz [[Miley Cyrus]].&lt;ref name=&quot;Lindner_1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2218106/miley-cyrus-2015-vma-host/ |títulu=Miley Cyrus Is Hosting The 2015 VMAs. This Is Not A Drill. |apellíu=Lindner |nome=Emilee |fecha=20 de xunetu de 2015 |work=MTV.com |fechaaccesu=21 de xunetu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150721225535/http://www.mtv.com/news/2218106/miley-cyrus-2015-vma-host/ |fechaarchivu=2015-07-21 }}&lt;/ref&gt; Anguaño foi la primer vegada en trés años que la ceremonia tuvo un anfitrión designáu, dempués de que [[Kevin Hart]] acoyer en 2012. Les nominaciones fueron anunciaes el 21 de xunetu de 2015, siendo [[Taylor Swift]] la más nomada con 10 nominaciones a llevase'l Moonman.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/2219077/2015-vma-nominations/ |títulu=2015 VMA Nominations: Get The Full List Now |apellíu=Lindner |nome=Emilee |fecha=21 de xunetu de 2015 |work=mtv.com |fechaaccesu=21 de xunetu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150723030226/http://www.mtv.com/news/2219077/2015-vma-nominations/ |fechaarchivu=2015-07-23 }}&lt;/ref&gt;
* [[Parents Television Council]] realizó un pidimientu por que [[Miley Cyrus]], la presentadora d'anguaño, nun atienda la gala por considerala desaveniente pa los neños, o qu'a lo menos, l'espectáculu presentáu por Cyrus fora catalogáu pa mayores d'edá por prudencia por causa de les [[MTV_Video_Music_Awards_2013#Controversia|controversies del 2013]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ew.com/article/2015/07/22/miley-cyrus-vmas-parents-television-council|títulu=Parents Television Council: MTV VMAs hosted by Miley Cyrus won't be 'safe for children' |autor=Will Robinson |fecha=22 de xunetu de 2015 |work=Entertainment Weekly |fechaaccesu=24 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt;
* Tal como na edición de 2013, el gallardón foi rediseñáu. Nesta ocasión foi'l diseñador de modes [[Jeremy Scott]], direutor creativu de [[Moschino]], l'encargáu d'añader una degradación de colores, un colgante col [[Símbolu de paz|símbolu de la paz]] y unes pequeñes ales nel calzáu de la estatua.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Lindner|nome=Emilee|títulu=Jeremy Scott Redesigned The VMA Moonman, And It's Totally Rad|url=http://www.mtv.com/news/2242533/jeremy-scott-moonman-2015-vmas/|website=MTV.com|fecha=17 d'agostu de 2015|fechaaccesu=17 d'agostu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150819043406/http://www.mtv.com/news/2242533/jeremy-scott-moonman-2015-vmas/|fechaarchivu=2015-08-19}}&lt;/ref&gt;
* [[Taylor Swift]] y [[Nicki Minaj]] protagonizaríen una engarradiella na rede social [[Twitter]] por cuenta de que Taylor consiguió tar nomada en más categoríes que Nicki, y por non nomar la so video d'Anaconda a &quot;Meyor Video del Añu&quot;, dixo que si fuera una moza blanca seique tuviera nomada en dicha categoría. Cuando Nicki abrió'l show, mientres entonaba'l so cantar &quot;The Night is Still Young&quot; apaeció Taylor sobre l'escenariu, dambes cantando la parte del coru, faciendo referencia a qu'iguaríen el problema na que tuvieron selmanes anteriores.
* [[Taylor Swift]] foi la gran ganadora de la nueche al llevase 4 gallardones de los 9 a los qu'optaba, incluyendo'l Meyor Videu del Añu por &quot;[[Bad Blood (cantar de Taylor Swift)|Bad Blood]]&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.theguardian.com/music/2015/aug/31/vmas-2015-full-list-of-winners-at-mtv-video-music-awards |títulu=VMAs 2015: full list of winners at MTV video music awards |fecha=31 d'agostu de 2015|work=Guardian|fechaaccesu=31 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;
* Dempués de 2 años d'ausencia nos escenarios, [[Justin Bieber]] vuelve a los VMA's esta vegada cantando les sos hits &quot;[[Where Are O Now]]&quot; y &quot;[[What Do You Mean?]]&quot; , al términu de la so presentación, rompió en lloru.
* [[Nicki Minaj]] atacó de nuevu, esta vegada a la presentadora [[Miley Cyrus]], que cuando Nicki taba dando'l so discursu d'agradecimientu, miro a Miley (quien s'atopaba nel escenariu) y dixo: &quot;Y agora solo vean a esa p*rra, que dixo coses astractes sobre'l mio a la prensa. Oi, Miley, ¿qué te pasa?&quot;, una y bones Miley fixera una variedá de comentarios sobre Nicki nuna entrevista, selmanes antes de la premiación.
* [[Kanye West]] foi gallardoniáu col [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|MTV Michael Jackson Video Vanguard Award]], siendo presentáu por [[Taylor Swift]]. Mientres el so estensu discursu d'agradecimientu, West defendió la llibertá d'espresión n'[[Estaos Xuníos]] y dixo qu'en 2020 presentar a les eleiciones a la presidencia d'esi país.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Stone |nome=Natalie|títulu=Kanye West: &quot;I Have Decided in 2020 to Run for President&quot;|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/mtv-vmas-2015-kanye-west-818595|website=The Hollywood Reporter |fecha=30 d'agostu de 2015|fechaaccesu=30 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt;
* [[Miley Cyrus]] cerró la premiación col so nuevu cantar «Dooo It!» acompañada de 30 [[Drag queen|Drag Queens]]. A la fin de la presentación, la cantante anunció'l llanzamientu gratuitu del so nuevu proyeutu ''[[Miley Cyrus and Her Dead Petz]]'', en xunto cola banda d'Estaos Xuníos de [[rock sicodélicu]], [[The Flaming Lips]].

=== [[MTV Video Music Awards 2016|2016]] ===
* Los MTV Video Music Awards 2016 fueron apurríos el domingu {{fecha|28|8|2016}} nuna ceremonia realizada, per primer vegada na historia de la cadena, nel [[Madison Square Garden]] de [[Nueva York]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.billboard.com/articles/news/6737365/mtv-2016-woodie-movie-video-music-awards-dates |títulu= MTV Sets Dates for 2016 Woodie Awards, Movie Awards &amp; Video Music Awards |fechaaccesu=20 d'ochobre de 2015 |apellíu= Polanco |nome= Luis |fecha= 20 d'ochobre de 2015 |obra= Billboard |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
* [[Rihanna]] foi la encargada d'abrir y cerrar el show realizando cuatro presentaciones onde cantó los sos más esitosos hits. A la fin de la nueche recibió de les manes de [[Drake (músicu)|Drake]] el premiu honoríficu [[Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award|MTV Michael Jackson Video Vanguard Award]] pola so trayeutoria y contribución al mundu de la música.
* [[Beyoncé]] actuó por sorpresa mientres 15 minutos realizando un medley con temes del so sestu discu [[Lemonade (álbum de Beyoncé)|Lemonade]].
* [[Britney Spears]] presentar na gala dempués de nueve años de la so abrupta actuación nos Video Music Awards 2007, interpretando'l primer senciellu del so [[Glory (álbum)|últimu álbum d'estudiu]], «[[Make Me (cantar de Britney Spears)|Make Me...]]» y «[[Me, Myself &amp; I (cantar de G-Eazy y Bebe Rexha)|Me, Myself &amp; I]]» xunto al raperu [[G-Eazy]].
* [[The Chainsmokers]] interpretaron el so nuevu cantar &quot;Closer&quot; xunto a [[Halsey]].
* [[Kanye West]] llogró un curtiu tiempu na ceremonia y presentó'l videu de «Fade» del so álbum [[The Life of Pablo]].
* [[Beyoncé]] llogró 11 nominaciones, y convirtióse na máxima ganadora de la nueche, llevándose 8 estauínes incluyendo la categoría Video del añu por «Formation». Convertir na tercera artista en consiguir la reconocencia per segunda vegada, repitiendo la proeza yá llograda por [[Eminem]] en 2002 y [[Rihanna]] en 2012.

=== [[MTV Video Music Awards 2017|2017]] ===
* [[Katy Perry]] foi la encargada de conducir la ceremonia.
* A pesar de ser anunciáu oficialmente como parte del show y tar nomáu en cinco categoríes, el músicu canadiense [[The Weeknd]] nun asistió a la ceremonia.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://variety.com/2017/music/news/the-weeknd-video-music-awards-performance-canceled-vmas-1202540213/ |títulu= The Weeknd Doesn't Perform at VMAs Despite Previous Announcements |fechaaccesu=28 d'agostu de 2017 |apellíu= Stedman |nome=Alex |fecha=27 d'agostu de 2017 |sitiuweb= [[Variety]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt; A otru día, el portal de noticies [[TMZ.com|TMZ]] aseguró que la so ausencia deber a la fatiga qu'esperimentó pola xira [[Starboy: Legend of the Fall Tour]] que venía realizando va meses.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.tmz.com/2017/08/28/the-weeknd-non-show-vmas-tired-canceled-performance/ |títulu= The Weeknd Bailed on VMAs Because He Just Wasn't Into It |fechaaccesu= 28 d'agostu de 2017 |apellíu=  |nome=  |fecha= 28 d'agostu de 2017 |sitiuweb= [[TMZ.com|TMZ]] |idioma= inglés }}&lt;/ref&gt;
* La banda [[Fifth Harmony]] empezó la so presentación con cinco silueta, pero depués una d'elles saltó al vaciu, faciendo alusión a la salida del grupu per parte de [[Camila Cabello]]. Darréu, los cuatro cantantes restantes siguieron interpretando los sos senciellos «Angel» y «Down».
* La cantante d'Estaos Xuníos [[Miley Cyrus]] volvió a los VMAs pa interpretar per primer vegada en vivu'l so nuevu senciellu «[[Younger Now (cantar)|Younger Now]]». Cyrus vistió un monu d'estilu &quot;country&quot; rosa y peñada con un tupé, asemeyando la estética del videoclip arrodiada de los sos baillarinos de la tercer edá para con quien interactúa a lo llargo de los cuatro minutos que duró'l so momentu, según unos neños pequeños montaos nunes motos en miniatura, mientres dende'l techu del estadiu colgaba un lletreru allumáu onde podía lleese el titulo del cantar según el nuevu álbum. Cyrus rápido foi ovacionada pol públicu y convirtióse en &quot;trending topic&quot; mundial, recibiendo comentarios positivos pola so presentación y calidá vocal.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-4828940/Miley-Cyrus-fondles-elderly-dancer-s-BREASTS-MTV-VMA.html|títulu=Hotpants-clad Miley Cyrus fondles an elderly dancer's BREASTS as she leads the MTV VMA performances... |nome=Shyam |apellíu=Dodge|website=[[Daily Mail]] |fecha=28 d'agostu de 2017|fechaaccesu=28 d'agostu de 2017}}&lt;/ref&gt; 

* La cantante neozelandesa [[Lorde]] presentó la so tema «Homemade Dynamite» faciendo una rutina de danza interpretativa ensin poder cantar. Esto debió a la [[gripe]] que la afectaba, pola cual recibió [[terapia intravenosa]] momentos antes del eventu.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/lorde-performs-bizarre-interpretive-dancie-11068774 |títulu= Lorde performs bizarre interpretive dance at MTV VMAs after flu robs her of her voice |fechaaccesu= 28 d'agostu de 2017 |apellíu= Evans |nome= Nataly |fecha= 28 d'agostu de 2017 |sitiuweb= [[Daily Mirror]] |idioma= inglés }}&lt;/ref&gt;

* Casi a la fin de la ceremonia, xubió al escenariu'l reverendu Robert Lee IV —sobrín alloñáu del xeneral [[Robert E. Lee]]— pa falar contra'l [[racismu n'Estaos Xuníos]] (esto nel contestu de les violentes [[Manifestación Unite the Right|manifestaciones]] de grupos d'[[estrema derecha]] que s'oponíen a la retirada d'un monumentu dedicáu a Robert E. Lee na ciudá de [[Charlottesville (Virginia)|Charlottesville]] y que terminaron cola muerte d'una muyer llamada Heather Heyer). Mientres el so discursu, el sacerdote referir al racismu como «el pecáu orixinal d'Estaos Xuníos» y encamentó al públicu a inspirase en movimientos sociales como [[Black Lives Matter]], [[Marcha de les Muyeres en Washington|Women's March]] y l'apocayá creada Heather Heyer Foundation. Una selmana dempués, Robert Lee IV arrenunció a la so ilesia por cuenta de la «doliosa reaición» que tuvieron munchos de los sos siguidores dempués d'escuchalo nos VMAs.&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2017/09/05/robert-y-llee-descendant-and-denouncer-quits-n-c-pastor-post-over-hurtful-reaction-to-vma-speech/ |títulu= Robert E. Lee 'descendant' — and denouncer — quits N.C. pregueru post over 'hurtful' reaction to VMAs speech |fechaaccesu=6 de setiembre de 2017 |apellíu= Siegel |nome= Rachel |fecha=5 de setiembre de 2017 |sitiuweb= [[The Washington Post]]|idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;

== Llista de ceremonies ==
{| {{tablaguapa}} border=&quot;1&quot; style=&quot;width:100%&quot;
|-
! Añu
!Fecha
!Cortil(s)
! Ciudá
!Anfitrión(ye)
! Video del añu
!Fonte
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1984|1984]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 14 de setiembre |
rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| [[Radio City Music Hall]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot;| [[Nueva York]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Dan Aykroyd]] y [[Bette Midler]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «You might think» de [[The Cars]] &lt;small&gt;(empobináu por Alex Weil)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1984/ |títulu= 1984 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080905052841/http://www.mtv.com/ontv/vma/1984/ |fechaarchivu= 2008-09-05 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1985|1985]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 13 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Eddie Murphy]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[The Boys of Summer (cantar)|The boys of summer]]» de [[Don Henley]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Jean-Baptiste Mondino]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1985/ |títulu= 1985 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160408162625/http://www.mtv.com/ontv/vma/1985/ |fechaarchivu= 2016-04-08 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1986|1986]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 5 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Hollywood Palladium]],&lt;br /&gt;[[Gibson Amphitheatre]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Los Angeles]],&lt;br /&gt;Nueva York
| style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;small&gt;[[Videojockey]]s de MTV:&lt;/small&gt; Julie Brown, Mark Goodman, Alan Hunter, Martha Quinn y [[Dweezil Zappa]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Money for nothing]]» de [[Dire Straits]] &lt;small&gt;(empobináu por Steve Barron)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1986/ |títulu= 1986 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120622133625/http://www.mtv.com/ontv/vma/1986/ |fechaarchivu= 2012-06-22 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1987|1987]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 11 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;5&quot;| Gibson Amphitheatre
| style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;7&quot;| Los Angeles
| style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;small&gt;Videojockeys de MTV:&lt;/small&gt; Julie Brown, Carolyne Heldman, Dweezil Zappa y Kevin Seal
| style=&quot;text-align:center&quot;| «Sledgehammer» de [[Peter Gabriel]] &lt;small&gt;(empobináu por Stephen R. Johnson)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1987/ |títulu= 1987 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120623062807/http://www.mtv.com/ontv/vma/1987/ |fechaarchivu= 2012-06-23 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1988|1988]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 7 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;4&quot;| [[Arsenio Hall]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Need You Tonight|Need you tonight]]»/«Mediate» d'[[INXS]] &lt;small&gt;(empobináu por Richard Lowenstein)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1988/ |títulu= 1988 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100308044846/http://www.mtv.com/ontv/vma/1988/ |fechaarchivu= 2010-03-08 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1989|1989]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 6 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| «[[This Note's for You|This note's for you]]» de [[Neil Young]] &lt;small&gt;(dirixó por Julien Temple)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1989/ |títulu= 1989 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110922083509/http://www.mtv.com/ontv/vma/1989/ |fechaarchivu= 2011-09-22 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1990|1990]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 6 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Nothing Compares 2 O|Nothing compares 2 o]]» de [[Sinéad O'Connor]] &lt;small&gt;(empobináu por John Maybury)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1990/ |títulu= 1990 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110922224013/http://www.mtv.com/ontv/vma/1990/ |fechaarchivu= 2011-09-22 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1991|1991]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 5 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Losing my religion]]» de [[R.E.M.]] &lt;small&gt;(empobináu por Tarsem Singh)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1991/ |títulu= 1991 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110910151848/http://www.mtv.com/ontv/vma/1991/ |fechaarchivu= 2011-09-10 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1992|1992]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 9 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| Pauley Pavilion
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Dana Carvey]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «Right now» de [[Van Halen]] &lt;small&gt;(empobináu por Mark Fenske)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1992/ |títulu= 1992 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20121024010223/http://www.mtv.com/ontv/vma/1992/ |fechaarchivu= 2012-10-24 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1993|1993]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 2 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| Gibson Amphitheatre
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Christian Slater]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Jeremy (cantar)|Jeremy]]» de [[Pearl Jam]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Mark Pellington]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1993/ |títulu= 1993 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110629164320/http://www.mtv.com/ontv/vma/1993/ |fechaarchivu= 2011-06-29 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1994|1994]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 8 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;4&quot;| Radio City Music Hall
| style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;4&quot;| Nueva York
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Roseanne Barr]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Cryin']]» d'[[Aerosmith]] &lt;small&gt;(empobináu por Marty Callner)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1994/ |títulu= 1994 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20110501042256/http://www.mtv.com/ontv/vma/1994/ |fechaarchivu= 2011-05-01 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1995|1995]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 7 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;2&quot;| [[Dennis Miller]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Waterfalls (cantar de TLC)|Waterfalls]]» de [[TLC (banda)|TLC]] &lt;small&gt;(empobináu por F. Gary Gray)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1995/ |títulu= 1995 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160510091655/http://www.mtv.com/ontv/vma/1995/ |fechaarchivu= 2016-05-10 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1996|1996]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 4 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Tonight, Tonight|Tonight, tonight]]» de [[The Smashing Pumpkins]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Jonathan Dayton y Valerie Faris]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1996/ |títulu= 1996 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20160317003915/http://www.mtv.com/ontv/vma/1996/ |fechaarchivu= 2016-03-17 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1997|1997]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 4 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Chris Rock]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Virtual Insanity|Virtual insanity]]» de [[Jamiroquai]] &lt;small&gt;(empobináu por Jonathan Glazer)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1997/ |títulu= 1997 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100725022228/http://www.mtv.com/ontv/vma/1997/ |fechaarchivu= 2010-07-25 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1998|1998]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 10 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| Gibson Amphitheatre
| style=&quot;text-align:center&quot;| Los Angeles
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Ben Stiller]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Ray of Light (cantar)|Ray of light]]» de [[Madonna]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Jonas Åkerlund]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1998/ |títulu= 1998 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828154709/http://www.mtv.com/ontv/vma/1998/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 1999|1999]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 10 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Metropolitan Opera House]]
| style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;5&quot; | Nueva York
| style=&quot;text-align:center&quot;| Chris Rock
| style=&quot;text-align:center&quot;| «Doo wop (that thing)» de [[Lauryn Hill]] &lt;small&gt;(empobináu por Big TV!)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/1999/ |títulu= 1999 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828041546/http://www.mtv.com/ontv/vma/1999/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2000|2000]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 7 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| Radio City Music Hall
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Marlon Wayans]] y [[Shawn Wayans]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[The Real Slim Shady|The real slim shady]]» d'[[Eminem]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Dr. Dre]] &amp; Philip Atwell)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2000/ |títulu= 2000 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828092653/http://www.mtv.com/ontv/vma/2000/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2001|2001]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 6 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| Metropolitan Opera House
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Jamie Foxx]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Lady Marmalade (versión de Moulin Rouge)|Lady marmalade]]» de [[Christina Aguilera]], [[Lil' Kim]], [[Mýa]] y [[Pink]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Paul Hunter]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2001/ |títulu= 2001 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828041551/http://www.mtv.com/ontv/vma/2001/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2002|2002]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 29 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;2&quot;| Radio City Music Hall
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Jimmy Fallon]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Without me]]» de Eminem &lt;small&gt;(empobináu por [[Joseph Kahn]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2002/ |títulu= 2002 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828092656/http://www.mtv.com/ontv/vma/2002/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2003|2003]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 28 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| Chris Rock
| style=&quot;text-align:center&quot;| «Work it» de [[Missy Elliott]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Dave Meyers]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2003/ |títulu= 2003 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828092702/http://www.mtv.com/ontv/vma/2003/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2004|2004]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 29 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;2&quot; | [[AmericanAirlines Arena]]
| style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;2&quot; | [[Miami]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| ''Nun hubo anfitrión''
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Hey yá!]]» d'[[Outkast]] &lt;small&gt;(empobináu por Bryan Barber)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2004/ |títulu= 2004 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20100725031625/http://www.mtv.com/ontv/vma/2004/ |fechaarchivu= 2010-07-25 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2005|2005]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 28 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Diddy]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Boulevard of broken dreams]]» de [[Green Day]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Samuel Bayer]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2005/ |títulu= 2005 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080828073144/http://www.mtv.com/ontv/vma/2005/ |fechaarchivu= 2008-08-28 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2006|2006]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 31 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| Radio City Music Hall
| style=&quot;text-align:center&quot;| Nueva York
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Jack Black]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[I write sins not tragedies]]» de [[Panic! At The Disco]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Shane Drake]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2006/ |títulu= 2006 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20130819072659/http://www.mtv.com/ontv/vma/2006/ |fechaarchivu= 2013-08-19 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2007|2007]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 9 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Palms Casino Resort]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Las Vegas]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| ''Nun hubo anfitrión''
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Umbrella]]» de [[Rihanna]] con [[Jay-Z]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Chris Applebaum]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2007/ |títulu= 2007 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080910060412/http://www.mtv.com/ontv/vma/2007/ |fechaarchivu= 2008-09-10 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2008|2008]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 7 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Paramount Studios]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| Los Angeles
| style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;2&quot;| [[Russell Brand]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Piece of Me|Piece of me]]» de [[Britney Spears]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Wayne Isham]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2008/ |títulu= 2008 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20080910043725/http://www.mtv.com/ontv/vma/2008/ |fechaarchivu= 2008-09-10 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2009|2009]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 13 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| Radio City Music Hall
| style=&quot;text-align:center&quot;| Nueva York
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Single Ladies (Put a Ring on It)|Single ladies (put a ring on it)]]» de [[Beyoncé]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Jake Nava]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2009/ |títulu= 2009 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150212200706/http://www.mtv.com/ontv/vma/2009/ |fechaarchivu= 2015-02-12 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2010|2010]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 12 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;2&quot;| [[L.A. Live|Nokia Theatre]]
| style=&quot;text-align:center&quot; rowspan=&quot;3&quot;| Los Angeles
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Chelsea Handler]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Bad romance]]» de [[Lady Gaga]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Francis Lawrence]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2010/ |títulu= 2010 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150205094153/http://www.mtv.com/ontv/vma/2010/ |fechaarchivu= 2015-02-05 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2011|2011]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 28 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| ''Nun hubo anfitrión''
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Firework]]» de [[Katy Perry]] &lt;small&gt;(empobináu por Dave Meyers)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2011/ |títulu= 2011 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120211195844/http://www.mtv.com/ontv/vma/2011/ |fechaarchivu= 2012-02-11 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2012|2012]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 6 de setiembre
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Staples Center]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Kevin Hart]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[We Found Love|We found love]]» de Rihanna con [[Calvin Harris]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Melina Matsoukas]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2012/ |títulu= 2012 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150125110439/http://www.mtv.com/ontv/vma/2012/ |fechaarchivu= 2015-01-25 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2013|2013]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 25 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Barclays Center]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| Nueva York
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | ''Nun hubo anfitrión''
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Mirrors (cantar de Justin Timberlake)|Mirrors]]» de [[Justin Timberlake]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Floria Sigismondi]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.mtv.com/ontv/vma/2013/ |títulu= 2013 Video Music Awards |fechaaccesu= 2 de payares de 2013 |obra= MTV.com |idioma= inglés |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150203034239/http://www.mtv.com/ontv/vma/2013/ |fechaarchivu= 2015-02-03 }}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2014|2014]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 24 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[The Forum]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Inglewood (California)|Inglewood]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Wrecking Ball (cantar)|Wrecking Ball]]» de [[Miley Cyrus]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Terry Richardson]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref name=&quot;Terra2014&quot;/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2015|2015]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 30 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[L.A. Live|Microsoft Theatre]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| Los Angeles
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Miley Cyrus]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Bad Blood (cantar de Taylor Swift)|Bad Blood]]» de [[Taylor Swift]] con [[Kendrick Lamar]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Joseph Kahn]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref name=&quot;Lindner_1&quot;/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2016|2016]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 28 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[Madison Square Garden]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| Nueva York 
| style=&quot;text-align:center&quot;| ''Nun hubo anfitrión''
| style=&quot;text-align:center&quot;| «[[Lemonade (álbum de Beyoncé)|Formation]]» de [[Beyoncé]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Melina Matsoukas]])&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.nydailynews.com/entertainment/music/mtv-video-music-awards-air-madison-square-garden-article-1.2609360 |títulu= MTV Video Music Awards will air at Madison Square Garden |fechaaccesu= 21 d'abril de 2016 |apellíu= Dostis |nome= Melanie |fecha= 21 d'abril de 2016 |obra= [[Daily News]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[MTV Video Music Awards 2017|2017]]
| style=&quot;text-align:center&quot;| 27 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| The Forum
| style=&quot;text-align:center&quot;| Inglewood
| style=&quot;text-align:center&quot;| [[Katy Perry]]
| style=&quot;text-align:center&quot;|«[[Humble (cantar)|Humble]]» de [[Kendrick Lamar]] &lt;small&gt;(empobináu por [[Dave Meyers]] y The Little Homies)&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://edition.cnn.com/2017/08/27/entertainment/mtv-video-music-awards/index.html |títulu= MTV Video Music Awards 2017: The winners list |fechaaccesu= 28 d'agostu de 2017 |apellíu= France |nome= Lisa |fecha= 28 d'agostu de 2017 |obra= [[CNN]] |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
| style=&quot;text-align:center&quot;| 2018
| style=&quot;text-align:center&quot;| 20 d'agostu
|style=&quot;text-align:center&quot;| Radio City Music Hall
| style=&quot;text-align:center&quot;| Nueva York
| style=&quot;text-align:center&quot;| ''Por confirmar''
| style=&quot;text-align:center&quot;|''Por confirmar''
| style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;ref&gt;{{cita web |url= https://www.rollingstone.com/tv/news/mtv-video-music-awards-will-return-to-new-york-city-w519237 |títulu= MTV VMAs Will Return to New York City |fechaaccesu= 1 de mayu de 2018 |apellíu= Blistein |nome= Jon |fecha= 17 d'abril de 2018 |obra= Rolling Stone |idioma= inglés}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

== Categoríes ==

=== Categoríes del 2017 ===
* Videu del añu
* Artista del añu
* Meyor artista nuevu 
* Meyor collaboración
* Meyor videu de pop
* Meyor videu de hip hop
* Meyor videu dance 
* Meyor videu de rock
* Meyor llucha contra'l sistema Meyor fotografía 
* Meyor direición
* Meyor direición d'arte Meyor efeutos visuales
* Meyor coreografía 
* Meyor montaje 
* Canción del branu

=== Categoríes obsoletas ===
* Videu más esperimental (1984-1987; reemplazada por Videu revelación)
* Meyor videu conceptual (1984-1988)
* Meyor actuación nun videu (1984-1989)
* Meyor videu post-modernu (1989-1990)
* Meyor videu de formatu estendíu (1991)
* Meyor videu alternativu (1991-1998)
* Meyor sitiu web d'un artista (1999)
* Meyor videu d'una película (1987-2003)
* Eleición del públicu estranxeru (1990?-2003; categoría esaniciada en distintos años al crease premios pa rexones individuales)
* Videu revelación (1988-2005)
* Meyor videu de rap (1989-2006)
* Meyor videu de R&amp;B (1993-2006)
* Premiu MTV2 (2001-2006)
* Eleición del públicu (1984-2006)
* Meyor banda sonora d'un videoxuegu (2004-2006)
* Meyor partitura d'un videoxuegu (2006)
* Ringtone del añu (2006)
* Meyor videu d'un grupu (1984-2007)
* Single monstruosu del añu (2007)
* Cuádruple amenaza del añu (2007)
* Meyor cantar del branu (2013)
* Meyor artista llatín (????-2013)
* MTV Clubland Award (2015)
* Meyor videu de lletres (2015)
* Meyor videu masculín (1984-2016)
* Meyor videu femenín (1984-2016)

== Ganadores ==
{{AP|Ganadores de los MTV Video Music Awards|Ganadores del MTV Michael Jackson Video Vanguard Award}}

== Ver tamién ==
* [[Premios MTV]]
* [[MTV Europe Music Awards]]
* [[MTV Asia Awards]]
* [[MTV Australia Awards]]
* [[MTV Russian Music Awards]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|MTV Video Music Awards}}
* [http://www.mtv.com/ontv/vma/ Sitio web de los MTV Video Music Awards] (n'inglés).

{{Tradubot|MTV Video Music Awards}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Premios de MTV]]
[[Categoría:Premios d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Premios de música d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>74s4bnoe1b1gohixrayhpy2kgfk4asp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José José</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142771</id>
    <revision>
      <id>4494624</id>
      <parentid>4492662</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:22:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HF Active</username>
        <id>147010</id>
      </contributor>
      <origin>4494624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65798" sha1="j3uwc93rfu4ymebj6ckp20kqpcvmmku" xml:space="preserve">{{persona}}
'''José Rómulo Sosa Ortiz''' {{nym}}, meyor conocíu como '''Jose José''', foi un [[cantante]], [[autor]], [[actor]] y [[productor musical]] [[Méxicu|mexicanu]] amás conocíu nel mundu del espectáculu pola so voz única y estraordinaria como '''El príncipe del cantar'''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elsiglodedurango.com.mx/noticia/462097.idolos-de-la-musica-mexicana.html|títulu=Ídolo de la música mexicana|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2013|editorial=www.elsiglodedurango.com.mx}}&lt;/ref&gt; En cincuenta y cinco años de carrera musical, la so interpretación y el so estilu influyeron en numberosos artistes del ámbitu mundial.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.fundacionjoseguillermocarrillo.com/sitio/muspopular_jose_jose.php|títulu=Biografía de José José|fechaaccesu=25 de setiembre de 2013|fecha=17 de febreru de 1941|editorial=www.fundacionjoseguillermocarrillo.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927033732/http://www.fundacionjoseguillermocarrillo.com/sitio/muspopular_jose_jose.php|fechaarchivu=27 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt;

Nacíu nuna familia de músicos, José José empezó la so carrera tocando la [[guitarra]] y cantando en serenatas mientres la so mocedá. Más tarde xunióse a un tríu de [[jazz]] y [[bossa nova]] nel que cantaba y tocaba el [[baxu eléctricu|baxu]] y [[contrabaxu]].

José José vendió más de 80 millones de discos, lo que lo convierte n'unu de los cantantes llatinoamericanos más esitosos de la hestoria&lt;ref name=&quot;homenaxe&quot;&gt;{{cita web |url = https://www.youtube.com/watch?v=hAxsEe39Nzo|títulu = Homenaxe a José José}}&lt;/ref&gt; y anguaño l'artista más importante de Méxicu. Recibió 9 nominaciones al [[Grammy]] y numberoses reconocencies a nivel mundial. Enllenó cortiles como'l [[Madison Square Garden]], [[Radio City Music Hall]], [[Dunes (hotel y casino)|Les Dunes]], l'[[Auditoriu Nacional (Méxicu)|Auditoriu Nacional]], ente otros.&lt;ref name=&quot;homenaxe&quot;/&gt; La so música llegó a países non hispanofalantes como Arabia Saudita, [[Xapón]], [[Israel]], [[Exiptu]] y [[Rusia]].&lt;ref&gt;{{cita web |url =http://www.hmv.co.jp/artist_Jose-Jose_000000000006285/|títulu = Jose Jose (ホセホセ)の商品一覧 |idioma = xaponés |fechaaccesu = 8 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt; Na so carrera como actor protagonizó películes como ''Buscando una sorrisa'', ''La carrera del millón'', ''Gavilán o palombu'', ''Sabor a mi'' y ''Perdóname tou'', amás en telenoveles como ''[[La fea más bella]]''.

== Primeros años ==
José José ye'l primoxénitu de [[José Sosa Esquivel]], famosu [[tenor]] d'ópera y de la concertista de pianu Margarita Ortiz Pensáu (1911-2004). Empezó a definir la so carrera como cantante nos entamos de los [[años 1950]], cuando participó nel coru del so colexu y nos festivales escolares. Darréu apriende a tocar la guitarra y sigue la so educación formal. El so padre nun dexaba que na so casa tocárase música popular; sicasí, José Rómulo cultivó'l so estilu musical con ésitu, gracies al so mentor, el cantante Pepe Jara. Cuando'l so padre abandonó'l llar, en marzu de 1963, José formó un tríu musical col so primu Francisco Ortiz y el so amigu Alfredo Benítez, dando asina entamu a la so carrera como cantante a los 15 años d'edá.

Dempués de dellos contratiempos, en [[1965]] llogra un contratu pa realizar la so primer grabación discográfica profesional: un discu senciellu de 45 [[revoluciones per minutu|RPM]] con [[Disco Orfeón]]. Esti discu, que contenía les temes ''El mundu'' (&quot;Il Mondo&quot;) de [[Jimmy Fontana]] y ''Ma Vie'' (''La mio vida'') d'[[Alain Barrière]], ésitos mundiales foi presentáu nel programa de TV patrocináu por dicha discográfica (&quot;Orfeón a Go-Go&quot;), nel que se dio a conocer col nome artísticu de &quot;Pepe Sosa&quot;, marcando los entamos de la so carrera yá nel planu profesional. El discu senciellu nun tuvo mayor trescendencia por cuenta de la poca promoción que se-y dio. De toes formes Pepe Sosa grabó un segundu y postreru senciellu en 45 RPM colos cantares &quot;Amor&quot; d'Enrique &quot;Coqui&quot; Novelo Navarro y &quot;Nun me dexes solu&quot; de Rodolfo Tovar. José empieza a tocar el [[contrabaxu]] n'otru tríu de [[jazz]] y [[bossa nova]], llamáu &quot;Los PEG&quot; (qu'integraba colos sos compañeros Gilberto Sánchez y Enrique Herrera). Con esti grupu debuta'l 21 de marzu de [[1966]] nel centru nocherniegu &quot;Café Semíramis&quot;, pero con altibaxos, una y bones el grupu non siempres llograba trabayu ellí. Dempués de pasar per otros centros nocherniegos, en [[1967]] nel llocal del &quot;Apache 14&quot; escuchar el compositor y productor discográficu [[Rubén Fuentes]], gracies a quien llogra un contratu cola filial mexicana del sellu mundial [[Radio Corporation of America|RCA Víctor]] (güei [[Sony BMG Music Entertainment|Sony-BMG]]).

La única condición pa la firma del nuevu contratu consistía en que por que'l llanzamientu surtiera efeutu, tenía de dexar de presentase en centros nocherniegos, mientres dellos meses. Esa foi una decisión bien dura pa José, que'l so únicu sustentu y el de la so familia, provenía precisamente d'eses presentaciones. Anque nuevamente la so situación económica volvía ser precaria, la so madre sofitar nel so intentu artísticu, abriendo un pequeñu restorán, y él vuelve grabar nuevamente.

=== El so primer álbum cola RCA Víctor en 1969 ===
Entra al estudiu de [[RCA Víctor]] na ciudá de Méxicu y, so la supervisión de los compositores [[Rubén Fuentes]] y [[Armando Manzanero]], edita'l so primer álbum LP en 1969. A pesar de qu'esti LP contenía grandes temes (que depués seríen grandes ésitos) como ''Pero te estrañu'', ''Curiáu'' y ''Ensin ella'', la discográfica nun-y dio l'abonda promoción, pos consideraba que nun yera comercial sinón bien finu. A partir d'esti LP, José Sosa adopta como seudónimu artísticu &quot;José José&quot;: el primer &quot;José&quot; pol so primer nome y l'otru, pol so padre, quien morriera en 1968, víctima del alcoholismu. Esi mesmu añu convertir nun cantante d'una voz prodixosa, tres el llanzamientu del so primer ésitu: ''La nave del olvidu'', escrita pol compositor arxentín [[Dino Ramos]], grabada n'ochobre de 1969 y presentada n'avientu del mesmu añu, la que se convertiría na so carta de presentación.

'''&quot;El murniu&quot; y el II Festival del Cantar Llatín'''

El 15 de marzu de [[1970]] participa cola tema ''[[El Murniu (cantar)|El murniu]]'', de [[Roberto Cantoral García]], y ''[[Dos (cantar)|Dos]]'' de [[Wello Rivas]] en representación de [[Méxicu]] nel II Festival del Cantar Llatín (predecesora del [[Festival OTI]]), llogrando'l tercer llugar ante'l públicu qu'apinó'l Teatru Ferrocarrilero de la [[ciudá de Méxicu]], que almiró la so estraordinaria interpretación. La ganadora foi ''Cançao d'Amor y Paz'', interpretada pola representación de [[Brasil]], Claudia Brasil, y en segundu ''De brazos cruzados'', interpretada por [[Mirla Castellanos]] en representación de [[Venezuela]] considerada pol mesmu José José nuna polémica rueda de prensa, como la real ganadora del Festival. Por cuenta de que esti eventu tresmitir al mundu vía satélite, ''El murniu'' tuvo una gran aceptación ente los presentes, incluyendo a los afamaos artistes [[Angélica María]], [[Alberto Vázquez]], [[Raul Vale]] y [[Marco Antonio Muñiz]] ente otros. La melodía convirtióse darréu nun gran ésitu internacional, lo que-y dexó empecipiar les sos presentaciones por tol continente. Tal foi l'impautu del cantar, que s'editó en países como [[Rusia]], [[Xapón]] ya [[Israel]].

Jose José enxamás participó nel Gran Premiu del Cantar Iberoamerica o'l OTI, una y bones esti celebrar por primer vegada'l 25 de payares de 1972 n'España, y la so última versión llevar a cabu'l 20 de mayu de 2000.

=== Los años 1970 y los primeros ésitos ===
Mientres tola década de 1970, siguió asitiándose nel gustu del públicu llatinoamericanu con cantares como ''Ye que te quiero'', ''Vive'', ''El Príncipe'' y ''Tou ye amor'', ente otres. . N'abril de [[1970]] viaxa a [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] a recibir el so primer [[Discu d'Oru]].

La rápida llegada de la fama y l'ésitu fáen-y cayer nel alcoholismu. Gracies a la so madre, que lo fixo internar nun centru d'adicciones, supera esti trance difícil, retomando en [[1971]] la so actividá. Incursiona na actuación cola película ''Buscando una sorrisa'' con [[Nadia Milton]], que ye'l nome del álbum que graba en consecuencia en 1971. Graba les películes ''[[Un suañu d'amor]]'' con [[Verónica Castro]] y [[Sasha Montenegro]] en 1972 y ''La carrera del millón'' con [[Nubia Martí]] en 1973, cerrando asina'l so pasu pol cine de la década de 1970. Mentanto, la so discográfica RCA Victor yá nun lo sofita como antes polo que José José nun anueva'l so contratu.

En 1976, graba'l so últimu discu en RCA Victor, que'l so títulu yera &quot;El príncipe&quot; pos contenía un senciellu de Manolo Marroquín del mesmu nome y con esta tema bautízase-y como &quot;El Príncipe del cantar&quot;.

En 1977 firma contrato con una nueva discográfica [[Ariola]] (que'l so catálogu güei forma parte de [[Sony BMG Music Entertainment|Sony-BMG]]) que recién empecipiaba operaciones en Méxicu. Con esta nueva empresa, consagrar cola producción ''[[Realcuentru (álbum de José José)|Realcuentru]]'' (1977), de la cual conviértense n'ésitos tarrezas como ''[[Gavilán o palombu]]'', ''Bonos díes, amor'' y ''[[L'amar y el querer]]'', cola cual llogra discos d'Oru y de Platín, no que foi'l so primer trabayu col productor y compositor español [[Rafael Pérez Botía]]. Lo mesmo asocedió colos sos álbumes ''Volcán'' y ''Lo pasao, pasáu'' (1978) nel cual inclúyense delles temes del cantante y compositor [[Juan Gabriel]], según la tema [[Almada (cantar)|Almada]] d'[[Adán Torres]] de [[Nicaragua]] y los ésitos: ''Si déxesme agora'', ''Onde vas'' y ''Insaciable amante'', del español [[Camilo Sesto]]. Más tarde, el catálogu de les sos obres con RCA Víctor fundir col de Ariola, al realizase la compra de les operaciones disqueras de dambes empreses per parte de la transnacional [[BMG]], años dempués.

=== Los años 1980 ===
José José empecipia una década que la vería na so máxima rellumanza pero que'l so final taría marcáu por un deterioru notable na so voz. En 1980 grabó [[Amor amor|Amor Amor]] so la direición de Rafael Pérez Botía llogrando xires polos principales escenarios de la Unión Americana, Méxicu y toa Llatinoamérica, con esti LP consigue ventes por más de 1 millón y mediu d'unidaes. 

En 1981, grabó dos discos: [[Románticu (José José)|''Románticu'']], un discu de boleros, y [[Gracies (José José)|''Gracies'']]. L'añu siguiente, sale a la venta'l discu [[20 trunfadores de José José]], un recopilatorio de los sos ésitos hasta esi momentu. Esi LP contenía les nueves versiones d'[[El murniu]] y [[La nave del olvidu]], cantares que vieron nacer a José José como cantante internacional; esti discu ye unu de los más esitosos del cantante yá que se consiguió enforma dineru con poco trabayu (yá que yeren cantares grabaos enantes) porque llogró altes ventes de copies. 

Nesti mesmu añu graba l'álbum ''La mio vida'', cola asesoría de [[Rafael Pérez Botía]]. El discu llogra seis discos d'Oru y unu de Platín poles más de 2 millones 400 mil copies vendíes al nivel nacional y Llatinoamérica.&lt;ref name=&quot;discos&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.azteca.com/perfil/historiasengarzadas/770/josejose|títulu=José José|fechaaccesu=9 d'ochobre de 2013|editorial=www.azteca.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131029214716/http://www.azteca.com/perfil/historiasengarzadas/770/josejose|fechaarchivu=29 d'ochobre de 2013}}&lt;/ref&gt; Otros compositores que marcaron buelga nel estilu de José José fueron los sos amigos [[José María Napoleón]], con temes como ''Mientres llueve'', ''La to primer vegada'' y ''Lo que nun foi nun va ser'', según l'español [[Camilo Blanes]] (más conocíu como [[Camilo Sesto]]), con temes como ''Si déxesme agora'', ''Insaciable amante'' y ''Ónde vas'', ente otros. José José interpretó la tema ''¿Cómo foi?'', de la telenovela ''Monte Calvariu'', en Méxicu.

En 1983, graba n'[[España]] el so más esitosu álbum ''[[Secretos (álbum de José José)|Secretos]]'', so la producción y realización del afamáu compositor español [[Manuel Alejandro]]. Trátase de la producción más vendida na carrera del cantante, del compositor y de la historia de la música en Méxicu, esti material llogró vender más de 2 millones de copies nes primeres selmanes del so llanzamientu y hasta la fecha cúntense más de 11 millones de discos vendíos.&lt;ref name=&quot;discos&quot;/&gt; José José llogró asitiar a Secretos por más de 40 selmanes nel primer llugar del Hit Parade de la llista de Billboard en casi tolos países de fala hispana amás d'Estaos Xuníos, lo que pon al cantante como'l mexicanu más esitosu na historia de la música, amás de que dicha producción significó'l cumal na trayeutoria del intérprete. Foi'l primer cantante llatín en faer videos de los cantares del so álbum, como &quot;Duldar&quot;, &quot;Cuando vaigas conmigo&quot;, &quot;Voi enllenate toa&quot;, &quot;A esa&quot;, &quot;Quiero perdeme contigo&quot;, &quot;Llárimes&quot;, etcétera. Secretos foi nomáu al Best Llatín Pop Performance nos Grammy Awards de 1985. Con esti discu, el Príncipe del Cantar, fíxose merecedor a 22 Discos d'Oru y Platín poles sos altes ventes. Asina, El Príncipe del cantar asitióse como'l cantante llatinoamericanu más influyente, esitosu y cotizáu d'esa dómina.

En 1984, dempués del ésitu del so discu anterior, grabó [[Reflexones (álbum de José José)|Reflexones]], otru álbum millonariu, yá que llogró la bien aceptable cantidá de casi 3 millones de copies vendíes y dellos Discos d'Oru y Platín. Graba duetos con [[Lani Hall]] (la tema ''Te quiero asina'') y con [[José Feliciano]] (la tema ''Por ella'') pal próximu añu de 1985, temes namái incluyíes nos álbumes de los artistes yá nomaos y que fueron ésitos de ventes y y gallardoniada col premiu Grammy como meyor cantar pop llatina en 1985.

A principios de 1985, José José ye riquíu pa participar na versión llatina de ''&quot;We are the world&quot;'', col cantar ''[[Voi Cantar vas cantar]]'', nos estudios Criteria de Miami (Estaos Xuníos) xunto a otros grandes del cantar como [[Plácido Domingo]], [[Jose Feliciano]], [[Julio Iglesias]], [[Roberto Carlos (cantante)|Roberto Carlos]], [[José Luis Rodríguez &quot;El Puma&quot;]], Don [[Pedro Vargas]] y dellos artistes más. Esi mesmu añu salió a la venta [[Promeses (álbum de José José)|Promeses]], que resulta otru discu con más de 2 millones de copies vendíes y xires internacionales.

En 1985, estrénase la so película autobiográfica ''Gavilán o palombu''. L'estrenu de la cinta coincidió col [[Terremotu de Méxicu de 1985|terremotu de Méxicu]] (19 de setiembre de 1985), polo que'l filme nun tuvo l'ésitu esperáu nel so país. Nel restu d'Hispanu-américa, la cinta y el so correspondiente Sound Track homómimo tuvo gran ésitu y catapultó a les sos producciones ''[[Secretos (álbum de José José)|Secretos]]'' y ''[[Reflexones (álbum de José José)|Reflexones]]'' nuevamente a los primeros llugares de ventes. En 1986 graba'l cantar ''Saliendo alantre'', n'homenaxe a les víctimes del terremotu de Méxicu.

A finales de 1985, vuelve al estudiu de grabación con Rafael Pérez Botía y graba con él, el so álbum Promeses, d'onde salen los ésitos: vas echame de menos, Llástima, La to m'estes volviendo llocu y Más.

En 1986, graba [[Siempres contigo (álbum de José José)|Siempres contigo]], de la mano del productor español Paco Cepero, llogrando vender un millón de copies, a pesar de la negativa del so representante de qu'esi discu saliera al mercáu pos lu consideraba &quot;distintu&quot;.

En 1987, estrénase [[Soi asina]], col cual llogra un ésitu mayor con más de 1 millón y mediu de copies vendíes. L'últimu discu que grabaría col so meyor compositor, Rafael Pérez Botía y d'ónde dedica un cantar biográficu a quien enfrenten problemes d'adicción na so vida: Cinco minutos. Los sencilos fueron: Verguenza da querer, Soi asina y Salúdame la Enforma.

Nestos años José José presentar nel [[Madison Square Garden]] y el [[Radio City Music Hall]] de [[Nueva York]], nos casinos más importantes de [[Las Vegas]] y [[Atlantic City]], inclusive en 1987 fixo una xira per países tan alloñaos como [[Israel|Arabia Saudita ya Israel]], onde visitó les ciudaes de [[Xerusalén]] y [[Abu Dhabi]].

En 1988, José José incursiona nuevamente nel cine cola película &quot;[[Sabor a mi (película)|Sabor a mi]]&quot; interpretando al afamáu compositor mexicanu [[Álvaro Carrillo]]; coprotagonizada Angélica Aragón y Jorge Ortiz de Pinedo. D'esta película esprendió un LP cola música orixinal, toes composiciones del fináu Álvaro Carrillo, con temes yá consagraes como [[Sabor a mi (cantar)|Sabor a mi]], La mentira, Voi Siguir el mio viaxe, Cancioneru, ente otres.

L'ésitu de José José sigue en [[1989]] col so discu ''[[¿Qué Ye L'Amor?|¿Qué ye l'amor?]]'', que llogró 3 discos d'Oru y 6 de Platín poles más de 1 millón 200 mil copies vendíes. Los ésitos fueron: Él, Piel d'azucre y Como tu.

Llogra presentase na Plaza de Toro Méxicu con llenos apoteósicos nos sos dos presentaciones y con una recuperación notable na so voz depués d'episodios constantes de ronquera.

=== La década de 1990 ===
En 1990, pa festexar el so primeres 25 años de carrera, el presentador [[Raúl Velasco]] nel so show televisáu [[Siempres en domingu (programa de televisión mexicanu)|Siempres en Domingo]] entama un homenaxe nel so honor, nel cual participaron artistes como [[Libertad Lamarque]], [[Valeria Lynch]], [[Verónica Castro]], [[Pepe Jara]], [[Roberto Carlos (cantante)|Roberto Carlos]], [[Julio Iglesias]], [[Marco Antonio Muñiz]], [[Vicente Fernández]] y [[Guadalupe Pineda]], ente otros. El programa tuvo seis hores de duración y foi tal el so ésitu que se retresmitió en trés causes. El mesmu añu, la discográfica Ariola-BMG llanza un álbum doble n'homenaxe a los sos primeros 25 años de carrera.

A partir de la década de 1990, vuélvense bien bultables los problemes cola so voz, por cuenta de la so incesante actividá por más de 20 años, los problemes de salú, al abusu del alcohol y d'otres sustancies. Nuevamente ruempe récor de ventes col so álbum ''[[En Les Bones... Y En Les Males|Nes bones... y nes males]]'', y llogra allugar la tema principal del discu, ''Amnesia'', de [[Dino Ramos]], nel primer llugar de la llista d'ésitos de la famosa revista ''[[Billboard]]'' per delles selmanes. L'álbum foi un sucesu, vendiendo más de 3 millones de copies. El so ésitu remontar a los niveles del ëxito de Secretos, que nengún álbum posterior a este, llograra consiguir.

En 1991, divorciar por segunda vegada, y recái nel [[alcoholismu]] mientres 1992 y 1993. Mientres estos años algamó una vegada más el visu del ésitu col álbum ''[[40 y 20]]'', y entra nuevamente con fuercia a competir pol primer llugar, de la mano del compositor arxentín [[Roberto Livi]]. Aquel día cola cifra de 800 mil copies vendíes algamó'l primer llugar de les llistes, a les 2 selmanes y media del so llanzamientu. Ye'l discu más sentíu de José José, onde cantaba cantares onde trataba d'afigurar el dolor del so divorciu y les traiciones que recibiera. y por cuenta de la so crisis alcohólica, foi una xira pa él de despidida del so públicu.

En 1993, dempués de tocar fondu en temes del alcoholismu y con ayuda de grandes amigos como'l periodista [[Ricardo Rocha]] y [[Tina Galindo]] ente otros, intérnase voluntariamente nel Centru de Rehabilitación y Universidá [[Heizelden]] en [[Minnesota]], [[Estaos Xuníos]], cola ayuda de la so güei esposa, Sarita Salazar. Dende esi momentu nun volvió beber alcohol.

En 1994, torna al ésitu col álbum ''Grandor Mexicanu'', que marca un episodiu importante na carrera de José-José yá que vuelve faer mancuerna col compositor [[Manuel Alejandro]] quien 11 años tras grabara'l so más esitosu álbum ''Secretos''; con esti álbum, ''Grandor Mexicanu'', llogra vender más de 1 millón de copies. Nesti LP fai dos duetos: unu col so fíu José Joel, cantando ''La fuercia del sangre'', y otru con el mesmu [[Manuel Alejandro]], col que cantó ''José y Manuel''.

En 1995, entra al estudiu de grabación nuevamente pa sacar [[Muyeriegu]], col que llogra Discos d'Oru y Platín y llogra allugar nel Top Ten llatín los senciellos ''Muyeriegu'' y ''Nun valió la pena''. Algamando nuevamente cifres récores de ventes.

En 1998, graba l'álbum ''Alloña'', producíu por [[Roberto Livi]], del cual llogra los primeros llugares l'ésitu ''Yá que te muerras, Amar ensin ser amáu y Ciñu.''

=== El sieglu XXI ===
[[Ficheru:Hollywood Walk of Fame stars - José José.jpg|miniaturadeimagen|left|Estrella de fama en Hollywood, asignada a José José.]]
En 2001, enfrentando un derrame pleural, graba la producción discográfica ''Tenampa'', discu dafechu producíu pol cantante y compositor [[Juan Gabriel]], qu'a nivel mundial llogró vender más de mediu millón de copies. La so última grabación orixinal, que foi duramente criticada por que la so voz ta seriamente estropiada, pero que l'amor del públicu acoyó con prestu a pesar de les circunstancies.

Nel añu 2003, la so discográfica BMG llanza una coleición de tres álbumes titulada ''El Príncipe con tríu'' con dalgunos de los sos ésitos, grabaos ente 1969 y 1983, separaos del acompañamientu orixinal, remasterizados y col acompañamientu del grupu ''Los Tres Caballeros de Chamín Correa'', cola asistencia del músicu y compositor español [[Rafael Pérez Botía]], quien dirixó dalgunes de les grabaciones orixinales y compunxo la mayoría de dichos temes. Esta coleición d'álbumes de conceutu nuevamente dexó-y algamar l'ésitu atayante en ventes.

Esi mesmu añu, otorgar la Estrella nel Paséu de la Fama en Hollywood, faciendo xustu honor a la so carrera, poniéndolo al par d'otros grandes esponentes de la música, el cine y la televisión mundial.

[[Ficheru:Estatura Jose Jose.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Estatua de José José n'[[Azcapotzalco]], [[Ciudá de Méxicu]], d'onde ye orixinariu.]]
Pola so trayeutoria artística, el mes d'ochobre de 2005 l'Academia dio-y el [[Premiu Grammy]] en reconocencia a la so esitosa carrera como cantante. Nos años anteriores fuera nomáu nueve veces polos sos ésitos.

Nel añu 2006 ye convocáu por Televisa pa formar parte del repartu de la telenovela ''[[La fea más bella]]'', una versión mexicana de la esitosa telenovela colombiana &quot;Bety la Fea&quot;, onde comparte creitos con [[Angélica María]], [[Jaime Camil]] y [[Angélica Vale]], ente otres estrelles. Pol so papel nesta telenovela, llogra'l máximu premiu a l'actuación pol &quot;Meyor Actor de Repartu&quot;, dau pola revista ''TVyNovelas''.

Nel añu 2007 ye oxetu de delles reconocencies, ente ellos un bustu y una estatua na so ciudá natal, la ciudá de Méxicu. El Congresu y el Senáu de los Estaos Xuníos d'América tamién reconocen la so contribución a la Cultura de la Humanidá.

En mayu de 2007 vuelve al primer planu musical col so discu ''Los mios duetos'', que darréu entra al Top Ten de Billboard pola so versión en [[reggaetón]] de ''Email-me'', que graba a dúu cola so fía menor, Sarita Sosa, amás de la tema &quot;Anque vives con él&quot; a dueto col cantante pop [[Reyli Barba]].

El 6 de xunu de 2007 sufre una paralís facial que lu caltuvo alloñáu dellos meses de los escenarios. En [[febreru]] de [[2008]] cumplió 60 años d'edá y la so casa discográfica, la Sony-BMG, llanza una serie de producciones basaes nel so impresionante legáu de 45 años. Asina, poner a la venta'l discu &quot;El Príncipe y el Boleru&quot;, que nel mes de febreru de 2008 algama nuevamente cifres récor de ventes a nivel internacional.

En xunetu del 2008, l'Academia de Grabación (LARAS, poles sos sigles n'inglés) rínde-y un magno homenaxe en Miami, nel cual les más grandes lluminaries del momentu como [[David Bisbal]], [[Cristian Castro]], [[Luis Fonsi]], [[Víctor Manuelle]], [[Olga Tañón]], [[Alicia Villarreal]], [[Aventura (banda)|Aventura]] y [[Marco Antonio Solís]], ente otros, canten los sos cantares.

El mes de payares de 2008, na Feria Mundial del Llibru en Miami, llanza la so autobiografía, titulada ''Ésta ye la mio vida'', como un testimoniu de la so llucha contra les [[adicción|adicciones]] y cómo salió alantre d'elles.

Nel mesmu mes, presentar en magno conciertu en Acapulco, col afamáu pianista griegu de reconocencia mundial [[Yanni]]. El conciertu foi grabáu y publicáu en CD y DVD llogrando múltiples platinos poles sos ventes na primer selmana del so llanzamientu.

El [[19 de payares]] de 2008, José José recibió la Estrella de la Fama nel Paséu de les Estrelles en [[Las Vegas]], [[Nevada]]. Mientres los últimos meses de 2008 dedicar a una xira pa promocionar el so llibru autobiográficu por toa América, llegando nuevamente al primer llugar en ventes, nesta ocasión, del so llibru, que foi presentáu na Feria Mundial del Llibru en Miami y na Feria Internacional del Llibru de Méxicu.

A partir d'anguaño, torna con fuercia a los escenarios motiváu por una sensible ameyoramientu na so voz, que-y dexa realizar conciertos n'Estaos Xuníos y Centroamerica, y darréu en ciudaes de Méxicu. Un periodu qu'El mesmu describe como un suañu poder cantar como antes, a base de fuertes tratamientos antes de xubir al escenariu.

Esto foi posible ente 2008 y 2014.

Del 10 al 15 de febreru de 2009 presentar n'[[Ecuador]], axuntando a más de 5&amp;nbsp;000 persones. Darréu siguió una estensa xira que lo llevó a dellos países, como [[República Dominicana]], [[Guatemala]], [[Hondures]], [[Méxicu]] y [[Estaos Xuníos]]. El 13 de xunu de 2009 foi homenaxáu nel maxestosu United Palace de la ciudá de [[Nueva York]], por un grupu de cantantes como Cristian Castro, [[Ángela Carrasco]], [[La Mafia]], [[Rubby Pérez]], [[Sergio Hernández]], ente otros intérpretes de la música llatina.

En [[2010]] sale a la venta'l discu [[José José Rancheru]], un discu de conceutu colos sos más grandes ésitos con acompañamientu de mariachi, que llogró altes ventes.

En [[2010]] participa nun cantar pol Bicentenariu de Méxicu, &quot;3 mil amaneceres&quot;, al llau de [[Marco Antonio Muñiz]], [[María Victoria Cervantes|María Victoria]], [[Armando Manzanero]] y [[Olivia Gorra]].

Nel 2011 sigue la so xira llamada &quot;El regresu del Príncipe&quot;, motivada pola notable ameyoramientu na calidá de la so voz, na que va percorrer los más importantes escenarios de Centru y Suramérica, amás d'Estaos Xuníos y Méxicu. El 10 de marzu d'este mesmu añu la estación radiofónica [[Radio Felicidad]] 1180am de Grupu Acir, proclama de manera oficial ante los demás medios de comunicación que José José ye la imaxe de dicha estación.

N'años recién, el so actual sellu discográficu, Sony, editó dellos discos n'homenaxe a los sos más de 54 años de carrera, ente ellos: &quot;Duetos 1 y 2&quot;, &quot;Big Band&quot;, ente otros. Asina mesmu, los roqueros más reconocíos na música llatina reeditaron el so álbum &quot;Tributu&quot; y llanzaron &quot;Tributu 2&quot; con nueves versiones y covers de los sos grandes ésitos.

=== Trescendencia artística ===
Envalórase que José José vendió más de 150 millones de discos nos sos 55 años de carrera. En Méxicu, según les estadístiques discográfiques, el so álbum ''Secretos'' ye'l más esitosu con más de 11 millones de copies vendíes dende'l so llanzamientu en [[1983]] y reedición en 2013 cuando se celebraron los 30 años del so llanzamientu. En toa Hispanoamérica ye consideráu'l cantante más importante de la música romántica.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://noticiasprimero.com/2013/07/24/refuga-el-cantante-mexicanu-jose-jose-el so-retiru-de-los escenarios/|títulu=Refuga'l cantante mexicanu José José'l so retiru de los escenarios|fechaaccesu=13 d'ochobre de 2013|editorial=noticiasprimero.com}}&lt;/ref&gt;

Ente 1980 y 1983 vivió temporaes maxistrales en &quot;El Patiu&quot; de la ciudá de Méxicu, onde cada presentación amosaba una interpretación estraordinaria de los sos ésitos, el manexu de la so voz y respiración y el contautu col so públicu. Eses presentaciones convirtiéronse yá en lleenda.

Tamién nesos años fueron daes les sos presentaciones más importantes nel Auditoriu Nacional de la Ciudá de Méxicu, llegando a axuntar 42 000 persones nuna selmana.

Mientres la promoción de Secretos en 1984, la cantidá de presentaciones y conciertos foi práuticamente de tolos díes, debíu al ésitu arrasador d'esa grabación.

Ente [[1985]] y [[1986]] consiguió rexistrar llocalidaes escoses nel [[Madison Square Garden]] y nel [[Radio City Music Hall]] de [[Nueva York]], según nel Pavillion de [[Chicago]] en 2002 y en Les Dunes de Las Vegas. Amás d'esto, ye unu de los pocos cantantes mexicanos que puede presumir d'atarraquitar la Monumental [[Plaza de Toro Méxicu]] en 2 ocasiones, mientres dos magnos conciertos ufiertaos en [[1989]] llogrando cantar pa 100&amp;nbsp;000 persones.

En [[1998]] foi editáu un discu llamáu ''[[Un Tributu (a José José)|Un tributu (a José José)]]'', nel que participen delles bandes y solistes, como los cantantes de [[La Ley (banda)|La Ley]], [[Fobia (banda)|Fobia]], [[Julieta Venegas]], [[Molotov (banda)|Molotov]] y [[Jumbo (grupu)|Jumbo]], ente otros, y artistes de [[Música rock|rock]] mexicanos nel que, nel so honor, interpreten los sos cantares cada unu nel so bien particular estilu. Con esto pretendióse que xeneraciones más nueves conozan la trayeutoria de José José, al traviés d'un programa especial tresmitíu a nivel mundial pola cadena [[MTV]].

A lo llargo de la so carrera de más de 55 años, algamó los más grandes premios a que puede aspirar un cantante profesional: 

Grammy award

Grammy llatín

Premiu &quot;L'Heraldu&quot; de Méxicu, 

Estrella nel Paséu de la Fama de [[Hollywood]] y otra nel paséu de la fama de [[Las Vegas]], Estrella nel Paséu de la Fama en Cuernavaca y otres ciudaes de Méxicu y diverses reconocencies a nivel mundial pero la reconocencia más importante ye l'amor y respetu de millones de siguidores de toles edaes que por xeneraciones enteres cultivaron la tradición d'escuchar la so música.

Ente les sos amistaes más importantes cúntense'l tenor español [[Plácido Domingo]], [[Frank Sinatra]], [[Rocío Dúrcal]], [[Olga Guillot]], [[Alvaro Carrillo]], [[Rubén Fuentes]], [[Raúl Velasco]], [[Paul Anka]], [[Manuel Alejandro]], [[Julio Iglesias]], [[Raphael (cantante)|Raphael]], [[Rafael Pérez Botía]], [[Armando Manzanero]], [[Marco Antonio Solís]], [[Marco Antonio Muniz]], [[Roberto Cantoral]], [[Camilo Sesto]], [[Lani Hall]], [[Juan Gabriel]], [[Vicente Fernández]], [[José Maria Napoleón]], [[Pepe Jara]], [[Johnny Laboriel]], [[José Feliciano]], [[Francisco Céspedes]], [[Alejandro Jaén]], ente munches otres. personalidaes.

=== Voz ===
José José tien una voz de barítonu llíricu de rangu completu con un timbre llixeru y bien bonos agudos, anque esiste constante alderique sobre si ye tenor poles sos notes altes, la so voz de cabeza tien más fuercia y nun llega al sigo o do de pechu (B4 y C5 respeutivamente) propios d'un tenor. La nota más baxa de José José n'estudiu de grabación dar nel cantar “Ye un ánxel&quot; cubriendo la nota musical G2 (Sol2). La so nota más alta, n'estudiu, atopar nel cantar &quot;Ella ye asina&quot; de 1970, onde cubre la nota musical A4 (La4). El rangu vocal de José José tomaba dende un G2 (Sol2) – A4 (La4) en [[voz de pechu]], esto ye, tomaba 2.1 octaves exactes.

La nota más alta en [[falsete]] brindar nel cantar “Amor Pa Los Dos”. Na nota final, cubre un B4 (Si4), teniendo asina un rangu vocal de G2 (Sol2) – B4 (Si4), cuntando'l mentáu [[falsete]], el so rangu vocal cubre les 2.2 octaves.

La voz de José José allúgase xeneralmente ente un G3 (Sol3) – Y4 (El mio4), rangu apreciable en grabaciones como “Gavilán o palombu”, “Almada”, “Volcán”, “Quiero perdeme contigo”, “Voi Ser&quot;, “Bonos díes amor&quot;, “Amor amor”, “Duldar&quot;, “L'amar y el querer”, ente otres.

Una de les cualidaes más peculiares de la so voz, ye'l so manexu de la respiración y la so capacidá pulmonar, esto al sostener notes por llargu tiempu ensin desafinar, perder potencia o amosar dalguna señal d'afuega, xeneralmente en voz media y [[voz de pechu]]. Como tenor, José José tenía l'habilidá de cubrir toles notes posibles en voz de pechu. El color del so timbre ye desaxeradamente peculiar, carauterística especial del [[tenor llíricu llixeru]].

Les sos carauterístiques téuniques son estelantes, siendo esto de destacar; yá que se fala d'un cantante [[empíricu]], qu'enxamás llevó estudios musicales formales nun [[conservatoriu]]. El so afinación ye práuticamente perfecta en toles sos grabaciones discográfiques.

Ente los artistes de mayor sonadía que grabaron los &quot;cantares de José José&quot;, inclúyense: Johnny Mathis (Ídolu del cantante), Marc Anthony, Vikki Carr, Luis Miguel, Conxuntu Primavera, Chayanne, Raphael, Juan Gabriel, Rocío Dúrcal, Camilo Sesto (Compositor de les mesmes), Cristian Castro, Vicente y Alejandro Fernández, Manuel Mijares, Juan Carlos Coronel, Kalimba, Aventura, Los Dukes de Victor Juarez, ente munchos otros.

=== Vida personal ===

=== Rellaciones, matrimoniu y la familia ===
Casar en 1970 cola actriz [[Natalia &quot;Kiki&quot; Ferrera Calles]], nieta del Presidente Plutarco Elías Calles y divorciáronse nel añu 1976. Ella finó nun accidente automovilísticu en Méxicu DF el 11 de payares de 1983.

Mientres la [[Años 1970|década de 1970]] empezó una rellación con Ana Elena Noreña (conocida como Anel), pero dixebráronse dellos meses dempués.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.seleiciones.com.mx/content/21588/ |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=5 de xunu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090531035439/http://www.seleiciones.com.mx/content/21588 |fechaarchivu=31 de mayu de 2009 }} Tou quedó nel ayeri: José José&lt;/ref&gt;

En [[1974]], depués de la so separación de &quot;Kiki&quot;, vuelve rellacionase con &quot;Anel&quot;, ella queda [[Embaranzu|embarazada]], y casáronse en 1976. Tuvo dos fíos con Anel, el so [[primoxénitu]], José Francisco Carmelo Augusto (conocíu como [[José Joel]]) y Marysol Estrella Margarita Elena. El so matrimoniu con Anel terminó en divorciu en [[1990]], por cuenta de problemes derivaos de los manexos fraudulento de les sos ganancies como cantante per parte del so mánager y cuñáu. Tou esto ta esplicáu na so autobiografía &quot;Esta ye la mio vida&quot;.

Nel añu [[1995]] casóse cola cubana [[Sara Salazar|Sarita Salazar]] quien ye la so esposa hasta'l presente, madre de Sarita, la fía de dambos. Sarita Salazar ye nieta d'[[Abel Salazar]], gran actor, productor y direutor de cine de la dómina d'oru del cine mexicanu.

En [[1995]], dempués del so [[rehabilitación]], casar por tercera y definitiva ocasión con Sarita Salazar, quien se convertiría nel so mánager. El 22 de xunetu d'esi mesmu añu, naz la so tercer fía Sarita Sosa.

=== Estáu de salú ===
José José sufrió de dellos problemes de [[salú]] mientres tola so carrera, por cuenta de esos problemes, apaez constantemente nos [[medios de comunicación]]. En [[1972]], sufrió d'un casu grave de [[neumonía]], y la so [[Diafragma (anatomía)|diafragma torácicu]] sufrió una [[paralís]], la [[enfermedá]] casi deteriora por completu'l so [[Voz (música)|voz]], la so carrera y la so [[vida]]. Recuperóse dempués de pasar per meses de [[Tratamientu (medicina)|tratamientu]] basáu n'exercicios de [[respiración]], pero unu de los sos [[pulmones]] estropióse-y permanentemente.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090531035439/http://www.seleiciones.com.mx/content/21588 Tou quedó nel ayeri: José José]&lt;/ref&gt; A finales de [[Años 1980|1980]], foi sometíu a delles [[Ciruxía|operaciones]] nes sos [[cuerdes vocales]] de resultes del usu escesivu de [[cortisol]], [[alcohol]] y la falta de descansu dempués de los sos [[conciertu|conciertos]]. José tuvo graves consecuencies del so problema col [[alcoholismu]], yá que la so salú foi deteriorándose mientres la [[década]] de [[Años 1990|1990]]. 

Unes de les tantes consecuencies ye la [[diabetes]] que desenvolvió. En [[2001]], diagnosticóse-y [[enfisema]].&lt;ref&gt;[http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=14885&amp;tabla=notes Alverten d'entueyos n'enfermedá de José José] {{Wayback|url=http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=14885&amp;tabla=notes |fecha=20121021102529 }}&lt;/ref&gt; L'efeutu del alcoholismu, l'abusu de cortisol y el so [[hernia d'hiatu]], non yá afectaron a la so capacidá pa cantar, sinón tamién para [[falar]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.univision.com/content/content.jhtml?chid=6&amp;schid=1363&amp;secid=1408&amp;cid=1300012&amp;pagenum=1 |títulu=Confesiones d'un príncipe |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110606070729/http://www.univision.com/content/content.jhtml?chid=6&amp;schid=1363&amp;secid=1408&amp;cid=1300012&amp;pagenum=1 |fechaarchivu=2011-06-06 }}&lt;/ref&gt;En [[2007]], sufrió [[paralís de Bell]]. Como resultáu de toos esos problemes tuvo qu'enfrentar una [[depresión]] bien grave nos últimos años. José lluchó con una [[retinopatía diabética]] n'unu de los sos [[güeyu|güeyos]] y sometióse a una operación pa la mesma.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120224145804/http://www.laprensa.com.ni/2009/11/10/revista/7372 José José operáu por médicu nicaragüense]&lt;/ref&gt; Asina mesmu, declaró que-y foi diagnosticada la enfermedá de Lyme la cual desencadenaría'l paralís facial y problemes rellacionaos cola so voz.

En payares de 2008, la so esposa Sarita Salazar sufrió una [[hemorraxa cerebral]] por cuenta de un [[Aneurisma cerebral|aneurisma]],&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,1860412,00.html |títulu=La esposa de José José sufre derrame cerebral |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110929143642/http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,1860412,00.html |fechaarchivu=2011-09-29 }}&lt;/ref&gt; lo cual tener en cantu de la muerte, pero recuperóse notablemente y güei vive en completa salú anque alloñada del mundu del espectáculu na so casa en Miami. 

El 24 de marzu de 2017 al traviés d'un comunicáu en video, José José informó a la comunidá internacional que carez un tumor canceríxenu nel páncrees y empecipió el tratamientu d'ésti, con base en quimioterapies.

José José siguió brindando conciertos y faciendo presentaciones per Norte, Centru y Suramérica hasta l'añu 2015.&lt;ref&gt;[http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2011/271688/6/jose-jose-piensa-que-les-costarricenses-son-les-mas-belles-de-america.htm José José va presentar en Costa Rica]&lt;/ref&gt;

== Discos d'oru y platín ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Oru'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Platín'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1970
| ''[[La Nave Del Olvidu]]''
| 6
| 10
|-
| ''[[El Murniu]]''
| 11
| 8
|-
| 1977
| ''[[Realcuentru]]''
| 2
| 1
|-
| 1978
| ''[[Volcán]]''
| 2
| 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1979
| ''[[Lo Pasao Pasáu]]''
| 2
| 1
|-
| ''[[Si Déxesme Agora]]''
| 2
| 1
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1980
| ''[[Super Ésitos, Vol. I]]''
| 1
| 
|-
| ''[[Amor Amor]]''
| 5
| 2
|-
| 1981
| ''[[Románticoo|Románticu]]''
| 6
| 2
|-
| 1982
| ''[[La mio Vida]]''
| 6
| 2
|-
| 1983
| ''[[Secretos]]''
| *
| *
|-
| 1984
| ''[[Reflexones]]''
| 
| 1
|-
| 1985
| ''[[Promeses]]''
| 
| 1
|-
| 1986
| ''[[Siempres Contigo]]''
| 
| 1
|-
| 1987
| ''[[Soi Asi]]''
| 1
| 
|-
| 1989
| ''[[¿Qué Ye L'Amor?]]''
| 3
| 6
|-
| 1990
| ''[[En Les Bones...En Les Males]]''
| 1
| 
|-
| 1992
| ''[[40 y 20]]''
| 3
| 3
|-
| 1994
| ''[[Grandor Mexicanu]]''
| 1
| 
|-
| 1995
| ''[[Muyeriegu]]''
| 2
| 1
|-
| 1998
| ''[[Distancia]]''
| 3
|
|-
| 2000
| ''[[Bohemia: Xuntos Per Primer Vegada]]''
| 1
|
|-
| 2003
| ''[[El Príncipe Con Trio, Vol. I]]''
| 1
|
|-
| 2004
| ''[[El Príncipe Con Trio, Vol. II]]''
| 1
|
|-
| 2004
| ''[[El Príncipe Con Trio, Vol. III]]''
| 1
|
|- 
| rowspan=&quot;3&quot; | 2005
| ''[[Biografia En Cantar, Vol. I]]''
| 1
|
|-
| ''[[Biografia En Cantar, Vol. II]]''
| 1
| 
|-
| ''[[Biografia En Cantar, Vol. III]]''
| 1
| 
|-
| 2006
| ''[[Los Númberu 1]]''
| 1
|
|-
| 2008
| ''[[La Hestoria Del Principe: Los Ésitos]]''
| 1
| 
|-
| 2009
| ''[[Lo Esencial De Jose Jose]]''
| 
| 1
|-
| 2014
| ''[[Un Tributu 2]]''
| 1
| 
|}

* 22 Discos d'Oru y Platín EN TOTAL por “Secretos” (1983)

En total, por toles sos producciones, suma más de 200 discos d'oru y platín.

== Contribuciones ==
* Grabación de &quot;Voi Cantar, vas cantar&quot; (“You Will Sing, I Will Sing”), xunto con artistes de la talla de Plácido Domingo, Celia Cruz, Cantinflas, Julio Iglesias, Vicky Carr y María Conchita Alonso, en respuesta hispana al cantar d'Estaos Xuníos &quot;We Are the World&quot; a beneficiu de la comunidá africana.
* Campaña televisiva en Los Angeles (California) a beneficiu de “World Vision”.
* Participación en “Navidá nel barriu”: Los Angeles, California.
* Participación na Lliga contra'l cáncer”. Conciertu a beneficiu en:
Miami, Florida, Méxicu, D.F. San Salvador, El Salvador.
* Participación en &quot;L'últimu adiós&quot; como homenaxe a les víctimes del atentáu asocedíu a les Torres Ximielgues el 11 de setiembre de 2001.
* Conciertu a beneficiu de les víctimes del furacán Andrew”. Miami.
* Conciertu a beneficiu d'A.P.A.C. (Asociación pro-paralíticu cerebral).
Méxicu D.F.
* Conciertu a beneficio “Navidad pa toos”. Guayaquil, Ecuador.
* Conciertu a beneficiu de les Víctimes del terremotu”. Méxicu 1985.
* Conciertu a beneficiu pa la construcción del Hospital pa pacientes con problemes d'alcoholismu y drogadicción”. Méxicu D.F.
* Conciertu a beneficiu de les Víctimes del terremotu”. San Salvador, El Salvador.

Pol so gran calidá humana apurriéronse-y les llaves de la ciudá onde se declaró'l Día de José José”:
* Nueva York, Nueva York
* Chicago, Illinois
* Miami, Florida *
Miami Beach, Florida *
Hialeah, Florida *
Sweetwater, Florida *
Houston, Texas
* McAllen, Texas
* San Antonio, Texas
* Laredo, Texas
* Los Angeles, California
* Sacramento, California
* Las Vegas, Nevada *
Nueva Jersey, Nueva Jersey *
Mexicali, B.C.
* Celaya, Guanajuato

== Discografía ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discográfica'''
|-1965 El mundu (senciellu 45 RPM / Pepe Sosa)
| rowspan=&quot;2&quot; | 1967
| ''Anina y Pepe Sosa (senciellu 45 RPM)''
| Orfeón (Méxicu)
|-
|- rowspan=&quot;2&quot; | 1967
| ''Murnia (senciellu 45 RPM)|Los PEG''
| RVV EP1 (Méxicu)
|-
| 1969
| ''[[Curiáu (álbum)|Curiáu]]''
| rowspan=&quot;10&quot; | RCA (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1970
| ''[[La nave del olvidu]]''
|-
| ''[[El murniu (álbum)|El Murniu]]''
|-
| 1971
| ''[[Buscando una sorrisa]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1972
| ''[[De pueblu en pueblu]]''
|-
| ''[[Cuando tu quiérasme]]''
|-
| 1973
| ''[[Hasta que vuelvas]]''
|-
| 1974
| ''[[Vivi (álbum de José José)|Vivi]]''
|-
| 1975
| ''[[Tan cerca... Tan lloñe]]''
|-
| 1976
| ''[[El príncipe (álbum)|El príncipe]]''
|-
| 1977
| ''[[Realcuentru (álbum de José José)|Realcuentru]]''
| rowspan=&quot;15&quot; | Ariola (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1978
| ''[[Volcán (álbum de José José)|Volcán]]''
|-
| ''[[Lo pasao, pasáu]]''
|-
| 1979
| ''[[Si déxesme agora]]''
|-
| 1980
| ''[[Amor, amor (álbum)|Amor, amor]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1981
| ''[[Románticu (álbum)|Románticu]]''
|-
| ''[[Gracies (álbum de José José)|Gracies]]''
|-
| 1982
| ''[[La mio vida (álbum de José José)|La mio vida]]''
|-
| 1983
| ''[[Secretos (álbum de José José)|Secretos]]''
|-
| 1984
| ''[[Reflexones (álbum)|Reflexones]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1985
| ''[[Gavilán o palombu (banda sonora)|Música orixinal de &quot;Gavilán o Palombu&quot;]]''
|-
| ''[[Promeses (álbum de José José)|Promeses]]''
|-
| 1986
| ''[[Siempres contigo (álbum de José José)|Siempres contigo]]''
|-
| 1987
| ''[[Soi asina]]''
|-
| 1988
| ''[[Sabor a mi (banda sonora)|Música orixinal de &quot;Sabor a mi&quot;]]''
|-
| 1989
| ''[[¿Qué ye l'amor?]]''
| rowspan=&quot;3&quot; | BMG Ariola (Méxicu)
|-
| 1990
| ''[[Nes bones... y nes males]]''
|-
| 1992
| ''[[40 y 20]]''
|-
| 1994
| ''[[Grandor mexicanu]]''
| rowspan=&quot;7&quot; | BMG (Méxicu)
|-
| 1995
| ''[[Muyeriegu (álbum)|Muyeriegu]]''
|-
| 1997
| ''[[Ayalgues]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1998
| ''[[Y daqué más]]''
|-
| ''[[Distancia (álbum de José José)|Distancia]]''
|-
| 2001
| ''[[Tenampa]]''
|- 
| 2007
| ''[[Los mios Duetos]]''
|}

== Discos en direuto ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu''' 
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discográfica'''
|-
| 1994
| ''[[30 años de ser El Príncipe]]''
| rowspan=&quot;3&quot; | BMG (Méxicu)
|-
| 1999
| ''[[Bohemia]]''
|-
| 2000
| ''[[Bohemia, Vol 2.]]''
|-
|}

Al igual, tamién participó en discos En Vivu pa otros artistes:
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu''' 
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Cantar'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Artista/Discu'''
|-
| 1993
| ''[[Mio]]''
| Armando Manzanero / Ente Amigos: En Vivu
|}

== Composiciones de José José ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu''' 
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Álbum'''
|style=&quot;background:Khaki; golor:black&quot; align=center |'''Discográfica'''
|-
| 1977
| ''Si dalguna vegada''
| ''[[Realcuentru (álbum de José José)|Realcuentru]]''
| rowspan=&quot;5&quot; | Ariola (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | 1979
| ''Amor pa los dos''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Lo pasao, pasáu]]''
|-
| ''Amor de Discoteque''
|-
| ''Candy''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Si déxesme agora]]''
|-
| ''Linda discu''
|-
| ''Ai amigu''
| ''[[Ayalgues]]''
| BMG (Méxicu)
|-
| 1980
| ''Cosa de dos''
| ''[[Amor Amor]]''
| Ariola (Méxicu)
|-
| 2007
| ''Email me''
| ''[[Los mios Duetos]]''
| BMG (Méxicu)
|}

== Cantares de telenoveles ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Telenovela'''
|-
| 1969
| ''Del altar a la tumba''
| ''Del altar a la tumba''
|-
| 1975
| ''Palombu (Cada mañana que te vas)''
| ''[[Palombu (telenovela)|Palombu]]''
|-
| 1986
| ''¿Cómo foi?''
| ''[[Monte Calvariu (telenovela)|Monte Calvariu]]''
|-
| rowspan= &quot;2&quot; | 1997
| ''Non valio la pena''
| rowspan= &quot;2&quot; | ''[[Te sigo amando (telenovela)|Te sigo amando]]''
|-
| ''Mañana si''
|}

== Discos de conceutu ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discográfica'''
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| [[2003]]
| ''El príncipe con tríu, Vol. 1''
| rowspan=&quot;3&quot; | BMG (Méxicu)
|-
| ''El príncipe con tríu, Vol. 2''
|-
| ''El príncipe con tríu, Vol. 3''
|-
| [[2010]]
| ''[[Rancheru (álbum de José José)|Rancheru]]''
| rowspan=&quot;5&quot; | Sony Music Entertaiment (Méxicu)
|-
| [[2013]]
| ''Duetos Vol. 1''
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2014]]
| ''Duetos Vol. 2''
|-
| ''[[Big Band (álbum)|Big Band]]''
|-
| [[2018]]
| ''[[José José sinfónicu (álbum de José José)|Sinfónicu]]''
|}

* Los &quot;Discos de conceutu&quot; consisten n'estrayer la voz orixinal del cantante, nesti casu José José, y afae-y un nuevu arreglu.

== Escoyetes ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu''' 
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discográfica'''
|-
| [[1982]]
| ''[[20 trunfadores|20 Trunfadores de José José]]''
| rowspan=&quot;6&quot;| [[Ariola Records|Ariola]] (Méxicu)
|-
| [[1984]]
| '' 20 Grandes Ésitos De José José
|-
| [[1987]]
| ''Ayeri, güei y siempres: José José''
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| [[1988]]
| ''Ésitos, Vol.1''
|-
| ''Románticu, Vol.2''
|-
| ''Frente por frente: Marco Antonio Muniz y José José''
|-
| [[1989]]
| ''Ésitos, Vol.2''
|Ariola (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| [[1990]]
| ''15 ésitos''
| BMG Ariola (Méxicu)
|-
| ''15 romántiques na voz de José José''
| Ariola (Méxicu)
|-
| ''25 Aniversariu (Volúmenes 1 y 2)''
| BMG Ariola (Méxicu)
|-
| [[1991]]
|''Bodes de plata del Príncipe del Cantar''
| Bertelsmann de Méxicu S.A. de C.V.
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[1992]]
| ''[[15 Ésitos d'oru]]''
| RCA Records Label
|-
| ''[[Serie 20 Ésitos]]''
| Ariola
|-
| [[1994]]
| ''[[Boleros]]''
| T.H. Rodven
|-
| [[1996]]
| ''[[Serie platino]]''
| rowspan=&quot;4&quot;| BMG (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[1997]]
| ''[[Serie platino, Vol.2]]''
|-
| ''[[Ayalgues]]''
|-
| rowspan=&quot;3&quot;| [[1998]]
| ''[[35 Aniversariu (Volúmenes 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7)]]''
|-
| ''[[Serie semeyes]]''
| Madacy Llatín
|-
| ''[[Y daqué más|Y Daqué más]]''
| rowspan=&quot;2&quot;| BMG (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[1999]]
| ''Lo meyor de lo meyor''
|-
| ''[[Coleición orixinal]]''
| Sony International
|-
| [[2000]]
| ''[[Serie 2000 (álbum de José José)|Serie 2000]]''
| RCA International
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2002]]
| ''[[Tou ésitos de José José]]''
| Líderes Ent. Group
|-
| ''3 voces y un maestru - Cantares de Manuel Alejandro''
| BMG Music
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2003]]
| ''Definiendo José''
| Sony International
|-
| ''40 Aniversariu (Volúmenes 1,2,3 y 4)''
| BMG (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2004]]
| ''[[Best of: Jose Jose, Ultimate Collection]]''
| Sony International
|-
| ''Personalidá: 20 ésitos''
| BMG Entertainment
|-
| rowspan=&quot;5&quot;| [[2005]]
| ''Orixinales: 20 ésitos''
| BMG (Méxicu)
|-
| ''[[Lo meyor en tríos]]''
| Sony U.S. Latin
|-
| ''[[20 Inolvidables]]''
| Univision Music Group
|-
| ''Tres trovador''
| Sony U.S. Latin
|-
| ''Los númberu unu''
| Sony Music
|-
| [[2006]]
| ''[[La hestoria del príncipe]]''
| BMG (Méxicu)
|-
| [[2006]]
| ''Coleición Top 50 José José''
| [[Sony BMG]]
|-
| [[2007]]
| ''[[Los mios Duetos]]''
| rowspan=&quot;2&quot;| Sony - BMG (Méxicu)
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2008]]
| ''El príncipe y el boleru''
|-
| ''José José: Pa ti''
| Sony U.S. Latin
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2009]]
| ''[[Lo esencial de José José]]''
| rowspan=&quot;4&quot;| Sony Music Entertainment
|-
| ''Dos Clásicos''
|-
| roswspan=&quot;2&quot;| [[2009]]
| &quot;Brillantes de José José&quot;
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2010]]
| ''Recupera los tos clásicos (Volúmenes 1 y 2)''
|-
| ''Guitarra y sentimientu''
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2011]]
| ''Les mios favorites''
| Sony U.S. Latin
|-
| ''Frente por frente: José José y Cristian Castro''
| Sony Music Méxicu
|-
| [[2012]]
| ''El Románticu, El Príncipe''
| Sony Music Latin
|-
| rowspan=&quot;2&quot;| [[2013]]
| ''Frente por frente: José José y Leo Dan''
| rowspan=&quot;3&quot;| Sony U.S. Latin
|-
| ''Frente por frente: José José y Marco Antonio Muñiz''
|-
| [[2014]]
| ''Namái pa muyeres''
|}

== Duetos grabaos ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Artista'''
|-
| 1968
| ''Adiós''
| ''[[Libertad Lamarque]]''
|-
| 1969
| ''Si entendiéresme''
| ''[[Pepe Jara]]''
|-
| 1970
| ''Naide, a cencielles naide''
| ''[[Nadia Milton]]''
|-
| 1971
| ''Amor mio''
| ''[[Carlos Lico]]''
|-
| 1973
| ''Rival''
| rowspan=&quot;3&quot; | ''[[Pedro Vargas]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1974
| ''Fíxome fácil''
|-
| ''La nave del olvidu''
|-
| rowspan= &quot;2&quot; | 1975
| ''Tiempu''
| ''[[Marco Antonio Muñiz]]''
|-
| ''La Nave del olvidu''
| ''[[Angélica María]]'' y ''[[Raúl Val]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1976
| ''Te estraño''
| ''[[Armando Manzanero]]''
|-
| ''Diana''
| ''[[César Mariña]]''
|-
| 1977
| ''Cien kilos de folla''
| ''[[Enrique Guzmán]]''
|-
|-
| rowspan=4 | 1978
| ''Cruz d'olvidu''
| ''[[Marco Antonio Muñiz]]''
|-
| ''Una mañana''
| ''[[Duce (cantante)|Duce]]''
|-
| ''Faroleru''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[María Medina]]''
|-
| Nunca
|-
| 1982
| ''Te quiero asina''
| ''[[Lani Hall]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1983
| ''L'amor acaba''
| ''[[Libertad Lamarque]]''
|-
| ''Tiempu''
| ''[[Pedro Vargas]]''
|-
| rowspan=2 | 1984
| ''Voi apagar la lluz''
| ''[[Gina Romand]]''
|-
| Popurrí d'ésitos
| ''[[Lucía Méndez]]''
|-
| 1985
| rowspan=&quot;2&quot; | ''Por ella''
| ''[[José Feliciano]]''
|-
| 1986
| ''[[Luis Alonso]]''
|- 
| rowspan=2 | 1987
| ''L'amor acaba''
| ''[[Carlos Cuevas]]''
|-
| ''La nave del olvidu''
| ''[[Vikki Carr]]''
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1988
| ''El mio Arguyu''
| ''[[Carmen Salinas]]''
|-
| ''Ye tan atiesto''
| ''José Joel y [[Angélica Vale]]''
|-
| ''Emociones''
|''[[Roberto Carlos (cantante)|Roberto Carlos]]''
|-
| 1989
| ''Pa' tol añu''
| ''[[Vicente Fernández]]''
|-
| rowspan= 2 | 1990
| ''Hai una mañana''
| ''[[Valeria Lynch]]''
|-
| ''Les margarites''
| ''Doña Margarita Ortiz (madre)''
|-
|1991
|''Piel d'azucre''
| ''Jose Joel''
|-
| 1992
| ''Mio''
| ''[[Armando Manzanero]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1993
| ''Lo que nun foi nun va ser''
| ''[[Vicente Fernández]]''
|-
| ''Por ella''
| ''[[Rudy Pérez]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1994
| ''La fuercia del sangre''
| ''José Joel''
|-
| ''José y Manuel''
| ''[[Manuel Alejandro]]''
|-
| 1995
| ''Te quiero asina''
| ''[[Alejandra Avalos]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1996
| ''Dos corazones amigos''
| ''[[José Guadalupe Esparza]]''
|-
| ''Déxame conocete''
| ''[[Paul Anka]]''
|-
| 1997
| ''Somos novios/Callo''
| ''[[Danny Rivera]]''
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | 1998
| ''Ente la espada y la paré''
| ''[[Pimpinela (dueto)|Pimpinela]]''
|-
| ''Saber''
| ''[[José Alfredo Fuentes]]''
|-
| ''Duetos de “Bohemia” Vol. 1''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Armando Manzanero]]'', ''[[Marco Antonio Muñiz]]'' y ''[[Raúl Di Blasio]]''
|-
| 1999
| Duetos de “Bohemia” Vol. 2
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2001
| ''Cómo faer pa escaecer''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Juan Gabriel]]''
|-
| ''¿Qué ganasti corazón?''
|-
| 2006
| ''El príncipe''
| Sarita Sosa
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2007
| ''Anque vives con él''
| ''[[Reyli]]''
|-
| ''E-Mail Me''
| ''Sarita Sosa''
|-
| 2008
| ''Volver creer''
| ''[[Yanni]]''
|- 
| 2015
| ''Improvisación musical''
| ''[[José María Napoleón]]''
|}

== Duetos virtuales ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu''' 
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Artista '''
|-
| 2005
| ''Anda y ve (Duldar)''
| ''[[Akwid]]''
|-
| 2010
| ''Lo pasao pasáu''
| ''[[Cristian Castro]]''
|-
| rowspan=&quot;13&quot; | 2013
| ''Contigo (Quiero Perdeme Contigo)''
| ''[[Akwid]]''
|-
| ''Desesperáu''
| ''[[Manuel Mijares|Mijares]]''
|-
| ''Almada''
| ''[[Daniela Romo]]''
|-
| ''Nun me platigues más''
| ''[[Gilberto Santa Rosa]]''
|-
| ''Una mañana''
| ''[[Natalia Lafourcade]]''
|-
| ''Bastar''
| ''[[Leonel García]]''
|-
| ''Lo que nun foi nun va ser''
| ''[[Pandora (banda)|Pandora]]''
|-
| ''¿Y qué?''
| ''[[Gianmarco]]''
|-
| ''L'amor acaba''
| ''[[Edith Marquez]]''
|-
| ''Voi enllenate toa''
| ''[[Carlos Rivera]]''
|-
| ''Sabor a mi''
| ''[[Francisco Cespedes]]''
|-
| ''40 y 20''
| ''[[María José (cantante)|María José]]''
|-
| ''Contigo na distancia''
| ''[[Carlos Cuevas]]''
|-
| rowspan=&quot;10&quot; | 2014
| ''El murniu''
| ''[[Pepe Aguilar]]''
|-
| ''La barca''
| ''[[Lila Downs]]''
|-
| ''Nun me digas que te vas''
| ''[[Noel Schajris]]''
|-
| ''La nave del olvidu''
| ''[[Yuri (cantante)|Yuri]]''
|-
| ''Payasu''
| ''[[Pablo Milanés]]''
|-
| ''Presu''
| ''[[Aleks Syntek]]''
|-
| ''Lo pasao, pasáu''
| ''[[Hai*Ash]]''
|-
| ''Un minutu d'amor''
| ''Francisco Familliar (vocalista de [[DLD]])''
|-
| ''¿Y quién pue ser?''
| ''[[Amaury Gutiérrez]]''
|-
| ''Llárimes''
| ''[[Ríu Roma]]''
|-
| 2015
| ''Duldar''
| ''[[Pedro Fernández (cantante)|Pedro Fernández]]''
|}

== Collaboraciones ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu De Publicación'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Motivu'''
|-
| 1985
| ''Voi Cantar vas cantar''
| A beneficiu de comunidá africana
|-
| 2001
| ''L'últimu adiós''
| Homenaxe a victimas del ataque terrorista en E.E.X.X.
|-
| 2010
| ''73 mil amaneceres''
| Bicentenariu de Méxicu
|}

== Videos musicales ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discu'''
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | 1983
| ''Duldar''
| rowspan=&quot;5&quot; | ''[[Secretos (álbum de José José)|Secretos]]''
|-
| ''Voi enllenate toa''
|-
| ''Cuando vaigas conmigo''
|-
| ''L'amor acaba''
|-
| ''Arrenuncié a ti''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1984
| ''Payasu''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Reflexones (álbum de José José)|Reflexones]]''
|-
| ''¿Y qué?''
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 1985
| ''vas echame de menos''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Promeses (álbum de José José)|Promeses]]''
|-
| ''Más''
|-
| ''Por ella''
| ''[[Yá soi to (álbum)]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1986
| ''¿Y quién pue ser?''
| ''[[Siempres contigo (álbum de José José)|Siempres contigo]]''
|-
| ''Saliendo alantre''
|
|-
| 1987
| ''Soi asina''
| ''[[Soi asina]]''
|-
| 1988
| ''Ye tan atiesto''
| ''[[Angélica Vale (album)]]''
|-
| 1989
| ''Él''
| ''[[¿Qué ye l'amor?]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1990
| ''Amnesia''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Nes bones... y nes males]]''
|-
| ''Atrapáu''
|-
| 1992
| ''40 y 20''
| ''[[40 y 20]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1994
| ''Grandor mexicanu''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Grandor mexicanu]]''
|-
| ''La fuercia del sangre''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1995
| ''Nun valió la pena''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Muyeriegu (álbum de José José)|Muyeriegu]]''
|-
| ''Muyeriegu''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1998
| ''Yá que te muerras''
| ''[[Distancia (álbum de José José)|Distancia]]''
|-
| ''Ente la espada y la paré''
| ''Home y muyer''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2001
| ''Cada vez''
| rowspan=&quot;2&quot; | ''[[Tenampa]]''
|-
| ''Cómo faer pa escaecer''
|-
| 2008
| ''Volver creer''
| ''[[Yanni Voices]]''
|}

Al igual, tamién participó en videos musicales, nos que se-y fai homenaxe:
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Artista'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 1998
| ''Volcán''
| ''[[Moenia]]''
|-
| ''Gavilán o palombu''
| ''[[La Lupita]]''
|-
| 2010
| ''La nave del olvidu''
| ''[[Cristian Castro]]''
|-
| 2011
| ''Arrenuncié a ti''
| ''[[Montez de Durango]]''
|-
| 2013
| ''El murniu''
| ''[[Conxuntu Primavera]]''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2014
| ''L'amor acaba''
| ''[[Natalia Lafourcade]]''
|-
| ''Desesperáu''
| ''[[Los Daniels]]''
|-
| 2016
| ''Lo Que Nun Foi Nun Va Ser/Mientres Llueve/Y Para Qué''
| ''[[José Maria Napoleon]]''
|}

Tamién tuvo curties participaciones en videos musicales d'otros artistes:
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Artista'''
|-
| 1999
| ''Tou Ta Bien''
| ''[[Juan Gabriel]]''
|-
| 2015
| ''Fallasti Corazón''
| ''[[Julio Iglesias]]''
|}

== DVD/VHS ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Discográfica'''
|-
| 1985
| ''José José en Acapulco''
| MCA Home Video
|-
| 1986
| ''José José en conciertu (Puertu Ricu)''
| L.D.L. Enterprises Inc.
|-
| 2003
| ''Biografía en cantar (Volúmenes 1, 2 y 3)''
| rowspan=&quot;3&quot; | BMG (Méxicu)
|-
| 2005
| ''Los númberu unu''
|-
| 2006
| ''La Hestoria Del Príncipe''
|-
| 2007
| ''Los mios duetos''
| rowspan=&quot;3&quot; | Sony - BMG (Méxicu)
|-
| 2009
| ''La hestoria d'un príncipe''
|-
| 2009
| ''50 de los sos meyores ésitos''
|}

== Teatru ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Temporada'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Obra'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Personaxe'''
|-
| 2014
| ''Amar y querer: El musical de sangre azul''
| Narrador
|}

== Llibru ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Publicación'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Distribuidora'''
|-
| 2008
| ''Esta ye la mio vida''
| ''Random Ho
use Mondadori Pub.''
|}

== Filmes ==
* [https://www.imdb.com/title/tt1393001/ Clean Sweep, con [[Pepe Serna]] y [[Fabián Carrillo]] (2010).]
* Lláteme El Corazón, (2009).
* [https://www.imdb.com/title/tt0383648/ Suañu, con [[John Leguizamo]] (2005).]
* [https://www.imdb.com/title/tt0236590/ Perdóname tou, con [[Alejandra Ávalos]] (1995).]
* [https://www.imdb.com/title/tt0379476/ Sabor a mi, con [[Angélica Aragón]] (1988).]
* [https://www.imdb.com/title/tt0236247/ Gavilán o palombu, con [[Christian Bach]] (1985), autobiográfica.]
* [https://www.imdb.com/title/tt0290289/ Siempres en Domingo, La Película, con [[Raúl Velasco]] (1984).]
* ''[[La discoteca del amor]]'' (1980)
* [https://www.imdb.com/title/tt0321609/ La Carrera del millón, con [[Nubia Martí]] (1973).]
* [https://www.imdb.com/title/tt0228907/ Un Suañu d'amor, con [[Verónica Castro]] (1972).]
* [https://www.imdb.com/title/tt0228096/ Buscando una sorrisa, con [[Nadia Milton]] (1971).]
* [[imdbtitle:0323600|Paula, llarimes del primer amor]] con Julissa y abel Salazar(1968).

== Programes de televisión ==
* ''[[José José (serie de televisión)|José José, el príncipe del cantar]]'' ([[Telemundo]], 2018) 
* ''[[Yo llámome]] ''([[Caracol Televisión]], 2012)
* ''[[Duetos]]'' ([[Estrella TV]], 2010)
* ''[[El show de los suaños]]'' ([[Televisa]], 2008)
* Convidáu de gala en ''[[Bailando por un sueño]]'' (Televisa, 2006)
* ''[[La fea más bella]]'' (Televisa, 2006-2007)...Erasmo Padilla
* ''[[Cantando por un suañu]]'' (Televisa, 2006)...Maestru *
''[[Los reis del cantar]]'' (Televisa, oct 2006)...Maestru *
''Cantando y bailando por un sueño de navidad'' (Televisa, 2006)...Xuez
* ''[[Teletón]]'' (Televisa, 2006)
* &quot;[[La movida (programa de TV)|La movida]]&quot; con Verónica Castro (Televisa, 1991)
* ''[[Siempres en domingu (programa de televisión)|Siempres en domingu]]- Homenaxe por 25o. aniversariu'' (Televisa, 1990)
* ''[[El show de les estrelles]]'' [[Jorge Barón Televisión]] (Colombia, 1971-1993)
* ''Ésitos Bacardí (Conductor, Televisa, 1977)
* ''El mundu nuevu mozu de José José'' (Televisa, 1971)

== Premios y nomamientos ==
Fíxose acreedor a premios y nominaciones como:

Nueve años consecutivos tuvo nomáu pal [[Premios Grammy|Grammy]], na categoría de ''Best latin pop performance''.

La revista ''[[Billboard]]'' dio-y el premiu nes siguientes categoríes: ''Top latin artist'' y ''Top latin LP''.

''[[Premios El Heraldo de México|L'Heraldu de Méxicu]]'' tamién lo reconoció dende los sos entamos como: Revelación del añu, y en repitíes ocasiones, polos sos méritos, dende 1970, foi nomáu “Cantante del añu”.

Foi inmortalizado nel [[Paséu de les Estrelles Tijuana]] y nel acabante crear [[Paséu de les Estrelles Cuernavaca]] El maestru Don José José foi'l primer artista en develar la so estrella.

=== Premios de televisión y noveles ===
{| {{tablaguapa}}
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! '''Añu''' || '''Categoría''' || '''Programa/Telenovela''' || '''Resultáu'''
|-
| [[Premios TVyNovelas (Méxicu) 2007|2007]]
| [[TVyNovelas (Méxicu) al meyor actor de repartu y co-estelar|Meyor actor de repartu]]
| [[La fea más bella]]
| Ganador
|}

== Disco homenaje ==
{| {{tablaguapa}}
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Añu De Publicación'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Títulu'''
|style=&quot;background:Khaki; color:black&quot; align=center |'''Artista'''
|-
| 1998
| Un tributu Varios (Rock)
|-
| 1999
| Al mio amigu José |
Chamin Correa
|-
| 2001
| Brinde pa El Príncipe |
Carlos Cuevas
|-
| 2002
| Tributu a Los Grandes: José José |
Grupu Santa Clara
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2005
| Interpretando Los Grandes Ésitos de José José |
Grupu Moyáu
|-
| Honor a quien honor merez
| Mijares
|-
| 2009
| Homenaxe al príncipe |
Mariachi Sol de Méxicu
|-
| 2009
| Los Ésitos de José José en Bachata
| El Gringo de la Bachata
|-
| 2010
| Viva'l príncipe
|rowspan=&quot;2&quot; | Cristian Castro
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2011
| El mio amigu'l príncipe
|-
| D'un Coronel a un Príncipe |
Juan Carlos Coronel
|-
| 2014
| Un Tributu 2
| Dellos (Rock)
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1948||Jose Jose}}

{{Tradubot|José José}}
[[Categoría:cantantes en castellanu]]
[[Categoría:Cantantes de Méxicu]]
[[Categoría:Cantantes de boleru]]
[[Categoría:Barítonos de Méxicu]]
[[Categoría:Productores discográficos de Méxicu]]
[[Categoría:Actores y actrices de Méxicu]]
[[Categoría:Actores y actrices de televisión de Méxicu]]
[[Categoría:Actores y actrices de cine de Méxicu]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]
[[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]]</text>
      <sha1>j3uwc93rfu4ymebj6ckp20kqpcvmmku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucas Torreira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142776</id>
    <revision>
      <id>4494499</id>
      <parentid>4477799</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17485" sha1="o1gjus7pofs71edm1vgs6p7xan90nlf" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Lucas Sebastián Torreira di Pascua''' {{nym}} ye un futbolista uruguayu. Xuega de pivós y el so equipu actual ye la [[Sampdoria]] de la primer división d'Italia.

== Trayeutoria ==

=== Xuveniles ===
Lucas empecipióse futbolísticamente na Institución Atlética 18 de Julio, club de la so [[Fray Bentos|ciudá natal]]. Realizó les categoríes infantiles y empezó les xuveniles, nun tenía un puestu fixu, pero desenvolvió una bona gambeta y velocidá.
&lt;ref name=defbalcalcio&gt;{{cita web|títulu=De Fray Bentos al Calcio|url=http://www.contragolpe.com.uy/articulo/64878_de-frai-bentos-al calciu editorial=Contragolpe|fecha=21 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt;

Depués de destacar en Fray Bentos, viaxó con 17 años a [[Montevidéu]] a probase en [[Montevideo Wanderers Fútbol Club|Montevideo Wanderers]] onde foi ficháu'l 15 de febreru de 2013 ya integróse al plantel de quinta división.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu==Área alministrativa - Boletín de pases Nº01/2013|url=http://www.ofi.org.uy/news/boletines/PasesAUF/boletindepases_01_2013.pdf|editorial=OFI|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924055222/http://www.ofi.org.uy/news/boletines/PasesAUF/boletindepases_01_2013.pdf|fechaarchivu=24 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt; 

Na so primer temporada, afíxose de momentu al club profesional y amosó un gran nivel, convirtió 8 goles nel añu, foi'l segundu goliador del club na categoría.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Xuveniles: Los campeones del 2013|url=http://www.auf.org.uy/Portal/NEWS/3100/|editorial=AUF|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt; Con cuenta de añu Wanderers diba llevar a cuatro xugadores xuveniles pa probase en [[Delfino Pescara 1936|Pescara]], club d'[[Italia]], Lucas nun taba na llista pa viaxar, pero por cuenta del so gran rendimientu y a que foi citáu a la seleición sub-17 d'Uruguái, consiguieron un pasaxe más, polo que'l fraybentino tuvo una oportunidá.

Nel mes d'avientu de 2013, tuvieron dos selmanes a prueba nes instalaciones del [[Delfino Pescara 1936]], Lucas demostró la so calidá y convenció a los italianos, amás tenía'l pasaporte comuñal español, lo que facilitó dellos trámites pal so fichaxe.&lt;ref name=defbalcalcio /&gt;

Empezó l'añu 2014 yá instaláu na ciudá de [[Pescara]]. Tuvo unos meses d'adaptación, finalmente foi convocáu per primer vegada pa xugar nes xuveniles del club na fecha 20 del [[Tornéu Primavera (Calcio)|Campeonatu Primavera]].

L'entrenador [[Federico Giampaolo]] facer debutar contra [[Associazione Sportiva Cittadella|Cittadella]] el 16 de marzu de 2014, Lucas ingresó al minutu 61 y ganaron 3 a 1. El so primer partíu n'[[Europa]] apostar con 18 años y 33 díes.

Na fecha 21, volvió ser consideráu. Xugaron el 23 de marzu y enfrentaron a [[Hellas Verona Football Club|Hellas Verona]], Torreira ingresó al minutu 72 col partíu 1 a 0 en contra, pero l'uruguayu impunxo'l so nivel y marcó el so primer [[gol]] col club al minutu 86, depués en tiempu cumplíu, al minutu 93, volvió convertir, lo que dexó'l trunfu definitivu 2 a 1.

Lucas anotó'l so tercer gol el 12 d'abril, contra [[Società Sportiva Virtus Lanciano 1924|Virtus Lanciano]], cola so anotación cerraron el trunfu por 3 a 1.

Na última fecha del campeonatu, foi titular per primer vegada, xugó los 90 minutos contra [[Ternana Calcio|Ternana]], pero fueron derrotaos 3-2.

Lucas apostó 7 partíos na so primer temporada coles xuveniles del Pescara, collaboró con 3 goles y remataron na posición 11.

En mayu participó del tornéu amistosu ''Memorial Gaetano Abbrescia'', foi un cuadrangular sub-20 contra [[Unione Sportiva Avellino 1912|Avellino]], [[Football Club Crotone|Crotone]] y Noicattaro.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Calcio y forum informativi: sabato il memorial Gaetano Abbrescia|url=http://www.noicattaroweb.it/attualita/5269-calciu-y-forum-informativi-sabato-il-memorial-gaetano-abbrescia.html|editorial=Noicattaro Web|idioma=italianu|fecha=15 de mayu de 2014|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190717123855/http://www.noicattaroweb.it/attualita/5269-calciu-y-forum-informativi-sabato-il-memorial-gaetano-abbrescia.html|fechaarchivu=2019-07-17}}&lt;/ref&gt; Ganaron 6 a 1 el postreru partíu, Torreira espachar con 4 goles y llograron el tercer puestu.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Primavera: 3° posto per i biancazzurri nel Tornéu Memorial G. Abbrescia|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:D-1FEzSAoPgJ:delfino1936.dbmweb.it/%3Fp%3D18812+&amp;cd=4&amp;hl=es-419&amp;ct=clnk&amp;gl=uy|editorial=Pescara Calcio|idioma=italianu|fecha=20 de mayu de 2014|fechaaccesu=21 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt;

Foi xubíu al primer equipu pa realizar la preparación de la temporada 2014/15, pol entrenador del plantel profesional, [[Marco Baroni]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.sportag.it/calciu/pescara-repartu-convocati-y-staff-tecnico/#.O9cbifl5NYw|fechaaccesu=29 de xunetu de 2014|títulu=Pescara, repartu convocati y staff tecnico|idioma=italianu|fecha=7 de xunetu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.iltempo.it/abruzzo/2014/07/17/il-pescara-sale-a-boario-vukusic-resta-a-casa-1.1272195|fechaaccesu=29 de xunetu de 2014|títulu=Il Pescara sale a Boario Vukusic resta a casa|idioma=italianu|fecha=17 de xunetu de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140729082947/http://www.iltempo.it/abruzzo/2014/07/17/il-pescara-sale-a-boario-vukusic-resta-a-casa-1.1272195|fechaarchivu=2014-07-29}}&lt;/ref&gt;

Lucas empezó la temporada xugando coles xuveniles del club, alternando dellos entrenamientos colos profesionales. Xugó como titular nel [[Tornéu Primavera (Calcio)|Campeonatu Primavera]] dende la fecha 1, yá cola so posición de pivós desenvuelta.

Destacar nes primeres seis feches del tornéu xuvenil, polo que foi convocáu per primer vegada pa xugar na [[Serie B (Italia)|Serie B]] na fecha 10.

Torreira concentró colos profesionales y tuvo nel bancu de suplentes a la orde'l 25 d'ochobre de 2014, pero nun tuvo minutos y fueron derrotaos 5 a 0 por [[Carpi Football Club 1909|Carpi]]. Foi un habitual nes convocatories, pero remató l'añu ensin tener minutos col plantel absolutu.

Caltúvose activu colos xuveniles, y nel mes de febreru de 2015, apostó'l [[Tornéu de Viareggio]]. Na fase de grupos, foi titular y enfrentóse a [[Bologna Football Club 1909|Bologna]], [[Club Atlético Belgrano|Belgrano]] y [[Associazione Sportiva Roma|Roma]], llograron dos trunfos y un empate, polo que clasificaron a la siguiente instancia como primeros del grupu.

El 10 de febreru, xugaron los octavos de final, tuvieron como rival a [[KRC Genk]], Torreira foi titular, pero foi espulsáu nel intre del segundu tiempu, d'igual forma ganaron 1 a 0. En cuartos de final midieron ante [[Inter de Milán]], ensin Lucas, fueron derrotaos 3 a 1, con un doblete de con quien darréu sería'l máximu goliador y meyor xugador del tornéu, [[Federico Bonazzoli]]. Amás Inter foi'l club que se coronó campeón.

Na temporada, colos xuveniles apostó 16 partíos y convirtió un gol, nel campeonatu nacional. Amás tuvo presente na Copa Italia Primavera, pero fueron ganaos na primer ronda. Finalmente, na Viareggio Cup, tuvo en 4 partíos. Los 21 partíos que xugó, fueron como titular.

=== Delfino Pescara 1936 ===
Depués de 16 convocatories per Serie B y una por Copa Italia ensin tener minutos, na fecha 41 del campeonatu nacional tuvo la so oportunidá.

L'entrenador [[Marco Baroni]] decidió asitiar a Lucas como titular nel penúltimu partíu de la Serie B. Debutó como profesional el 16 de mayu de 2015, enfrentar a [[Associazione Sportiva Varese 1910|Varese]], tuvo 57 minutos en cancha, recibió una tarxeta mariella y fueron derrotaos 2-1 nel [[Estadiu Franco Ossola]] ante más de 2.500 espectadores. Apostó'l so primer partíu oficial con 19 años y 94 díes, utilizó la camiseta númberu 34.

[[Massimo Oddo]] asumió como entrenador pa la fecha 42, la postrera del campeonatu, dio-y la oportunidá a Torreira a ser titular nuevamente debíu al bon rendimientu nel so debú. Pescara llegó a la última xornada na posición 9 de la tabla, ensin posición de play-off pol ascensu, la única resultancia favorable yera'l trunfu. Enfrentar a [[Associazione Sportiva Livorno Calcio|Livorno]] nel [[Estadiu Adriáticu]] ante más de 9.000 persones, Lucas xugó per primer vegada como llocal, tuvo los primeros 75 minutos del xuegu y ganaron 3 a 0.

Pescara quedó en séptima posición con 61 puntos, polo que clasificaron a un play-off pol ascensu a la máxima categoría italiana.

El 26 de mayu xugaron contra [[Associazione Calcistica Perugia Calcio|Perugia]] la ronda preliminar, Lucas xugó los 90 minutos colos profesionales per primer vegada, empezaron en desventaja pero finalmente ganaron 2 a 1.

Na semifinal, quedaron empareyaos con [[Vicenza Calcio|Vicenza]], Torreira xugó'l partíu d'ida y ganaron 1 a 0. Pa la vuelta nun foi convocáu pero empataron 2 a 2, polo que por un global de 3 a 2, clasificaron a la final.

La llave decisiva pol ascensu a la [[Serie A (Italia)|Serie A]], foi contra [[Bologna Football Club 1909|Bologna]]. Nel partíu d'ida empataron 0 a 0, ensin participación del uruguayu. L'últimu xuegu apostóse'l 9 de xunu, nel [[Estadiu Renato Dall'Ara]] ante más de 31.600 espectadores, Lucas xugó como titular, empataron 1 a 1, y por cuenta de que el global quedó igualáu, l'equipu que xubió a primer división foi'l meyor allugáu na tabla de posiciones de la temporada, Bologna.

Na so primer esperiencia como profesional, Torreira xugó 5 partíos, toos como titular.

Pa la temporada 2015/16, yá s'integró de manera definitiva colos profesionales, con [[Massimo Oddo]] confirmáu como entrenador.

El primer partíu de la temporada, xugar el 9 d'agostu de 2015, foi na segunda ronda de la [[Copa Italia]] contra [[FC Südtirol|Südtirol]], Lucas foi titular, al minutu 51 anotó'l so primer [[gol]] oficial y finalmente ganaron 2 a 0. Na tercer ronda, enfrentar a [[Torino Football Club|Torino]], nuevamente foi titular y a pesar de qu'empezaron ganando por cuenta de un gol en contra del so compatriota [[Salvador Ichazo]], perdieron 4 a 1 y quedaron esaniciaos.

Depués tuvo actividá na fecha 2 de la Serie B, el 11 de setiembre, foi titular contra [[Associazione Calcistica Perugia Calcio|Perugia]] y ganaron 2 a 1.

La primer metá de la temporada de Torreira foi irregular. Inclusive por cuenta de la so inactividá por dos feches, baxó a xugar un partíu colos xuveniles pa nun perder el ritmu, compartió cancha col so compatriota [[Axel Müller]]. A finales de payares recibió la so primer tarxeta colorada colos profesionales, amás mancóse y tuvo hasta fin d'añu en recuperación. Xugó 10 partíos de 21 posibles na Serie B, foi titular en 4 partíos.

Na segunda metá de la temporada 2015/16, yá recuperáu de la mancadura, llogró consolidase nel puestu de pivós de Pescara.

Lucas convirtió'l so segundu gol nel club el 20 de febreru de 2015, contra l'equipu líder del tornéu, [[Cagliari Calcio|Cagliari]], pero finalmente fueron derrotaos 2-1.

Pescara tuvo una mala racha de 8 partíos ensin ganar, ente les feches 26 y 33. Pero remataron el campeonatu de gran manera, colos 9 partíos finales ensin perder, con 7 victories y 2 empates. Quedaron en cuarta posición de la tabla, con 72 puntos.

=== Unione Calcio Sampdoria ===
El [[1 de xunetu]] de [[2015]] ye ficháu pola [[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]]. Con esti club italianu xugó un total de 74 partíos, desglosados en 71 por [[Serie A (Italia)|Serie A]] y 4 por [[Copa Italia]] nos que convertiría 4 goles na temporada [[Serie A (Italia) 2017-18|2017/18]], na cual tamién asistió en 1 oportunidá. La so meyor actuación en cuanto asistencies foi na temporada 2016/17 na cual asistió en 3 oportunidaes.
Na temporada [[Serie A (Italia) 2017-18|2017/18]], foi catalogáu como'l mayor recuperador de pelotes na Serie A, lo cual xeneró'l pidimientu de la parcialidá uruguaya pa la so citación a la [[Seleición de Fútbol d'Uruguái|Seleición Uruguaya]]. Finalmente'l [[4 de marzu]] de [[2018]] foi citáu por [[Óscar Washington Tabárez|Óscar W. Tabárez]] p'apostar la [[China Cup 2018|China Cup]].

== Seleición Nacional ==
Lucas foi parte de la seleición d'Uruguái na categoría sub-17.

Tuvo na preselección pal [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17|Mundial Sub-17]] de [[Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2013|2013]], apostó un cuadrangular internacional amistosu en Xapón.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tenfield.com.uy/2013/07/sub-17-nueva-ilusion-mundialista/|fechaaccesu=21 de xineru de 2014|títulu=Sub 17 camín a Emiratos|fecha=16 de xunetu de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140202201244/http://www.tenfield.com.uy/2013/07/sub-17-nueva-ilusion-mundialista/|fechaarchivu=2 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt; Finalmente nun quedó na llista definitiva.

Foi citáu'l [[4 de marzu]] de [[2018]] por [[Óscar Washington Tabárez|“el Maestru” Tabárez]] ente los 27 convocaos p'apostar la [[China Cup 2018]].

Finalmente'l día [[23 de marzu]] de [[2018]] tuvo'l so debú na seleición mayor, ingresando a los 68 minutos en sustitución de [[Matías Vecín]] nel partíu qu'Uruguái-y ganara a [[Seleición de fútbol de la República Checa|República Checa]] por 2-0, no que foi la semifinal de la [[China Cup 2018|China Cup]]. 

Tamién participó frente a {{sel|Gales}} na final de dichu tornéu ingresando nel minutu 70 por [[Cristian Rodríguez]]. Dichu partíu tamién lo ganó Uruguái 1 a 0.

Entró na citación de los 23 futbolistes que van apostar la [[Copa Mundial de Fútbol de 2018]] en [[Rusia]].
El [[7 de xunu]] de [[2018]] na victoria frente a {{sel|Uzbequistán}} por 3 a 0, ingresó nel minutu 59 por [[Matías Vecín]].

{| {{tablaguapacentrada}}
|-
!width=&quot;200&quot;|Mundial
!width=&quot;180&quot;|Sede
!width=&quot;120&quot;|Resultáu
!width=&quot;50&quot;|Partíos
!width=&quot;50&quot;|Goles
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2018|Copa Mundial de 2018]]
|{{RUS}}
|''En disputa''
|3
|0
|}

== Estadístiques ==

=== Clubes ===
{| {{tablaguapacentrada}}
|-
!width=&quot;190&quot;|Club
!width=&quot;170&quot;|País
!width=&quot;120&quot;|Añu
!width=&quot;60&quot;|Partíos
!width=&quot;60&quot;|Goles
!width=&quot;60&quot;|Asistencies
!width=&quot;60&quot;|Media goliadora
|-align=center
 |[[Montevideo Wanderers FC|Montevideo Wanderers]]
|{{URU}} 
|[[2013]] - [[2014]] 
|0
|0
|0
|0
|-align=center
|[[Delfino Pescara 1936|Pescara]]
|{{ITA}}
|[[2014]] - [[2016]]
|36
|5
|1
|0,13
|-align=center
|[[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]]
|{{ITA}}
|[[2017]] - [[2018]]
|74
|4
|4
|0,05
|-align=center
|[[Arsenal Football Club|Arsenal]]
|{{ENG}}
|[[2018]] - ''act.''
|0
|0
|0
|0
|-align=center bgcolor=C8CBD2 style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Total
!
!
!110
!9
!5
!0,08
|}

&lt;center&gt;&lt;small&gt;''Actualizáu'l 13 de mayu de 2018 (Sampdoria 0-2 Napoli)''&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

=== Seleiciones ===
[[Ficheru:Soccerball current event.svg|20px]] Actualizáu al 30 de xunu de 2018.
{| {{tablaguapacentrada|text-align:center}}
|-
!rowspan=&quot;2&quot; width=150px|Seleición
!rowspan=2 width=70px | Temporada
!colspan=2 | Suramericanu
!colspan=2 | Mundial
!colspan=2 | Amistosos
!colspan=2 | Total
|- style=&quot;background:#DDDDDD&quot;
!align=center| Part.
!align=center| Goles
!align=center| Part.
!align=center| Goles
!align=center| Part.
!align=center| Goles
!align=center| [[Competición (xuegu)#Partíos a dos|Part.]]
!align=center| [[Gol#Fútbol y les sos modalidaes|Goles]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
|rowspan=2 align=center| '''[[Seleición de fútbol sub-17 d'Uruguái|Uruguái Sub-17]]'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{URY}}&lt;/small&gt;
|2013/14||-||-||-||-||2||0||2||0
|- style=&quot;text-align: center;&quot; style=&quot;background:#DDDDDD&quot;
!colspan=&quot;1&quot;| Total sel.!!0!!0!!0!!0!!2!!0!!2!!0
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
|rowspan=2 align=center| '''{{sel|Uruguái}}'''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;{{URY}}&lt;/small&gt;
|2018||-||-||4||0||3||0||7||0
|- style=&quot;text-align: center;&quot; style=&quot;background:#DDDDDD&quot;
!colspan=&quot;1&quot;| Total sel.!!0!!0!!4!!0!!3!!0!!7!!0
|- style=&quot;text-align: center;&quot;align=center bgcolor=000000 style=&quot;color: white;&quot;
!colspan=&quot;2&quot; valign=&quot;center&quot;| Total carrera!!0!!0!!4!!0!!5!!0!!9!!0
|}

=== Resume estadísticu ===
&lt;small&gt;''Actualizáu al 30 de xunu de 2018 (Uruguái 2-1 Portugal)''&lt;/small&gt;
{| {{tablaguapacentrada|text-align:center}}
|-
! width=&quot;200&quot; | Competición
! width=&quot;75&quot; | Partíos
! width=&quot;75&quot; | Goles
! width=&quot;75&quot; | Permediu
|-
| Lliga |105||8||0,07
|-
| Copes Nacionales
|5||1||0,20
|-
| Torneos Internacionales
|0||0||0,00
|-
| [[Seleición de fútbol sub-17 d'Uruguái|Seleición d'Uruguái Sub-17]]
|2||0||0,00
|-
| [[Seleición de fútbol d'Uruguái|Seleición d'Uruguái]]
|7||0||0,00
|- style=&quot;background: black; color: white; font-weight: bold;&quot;
| Total ||119||9||0,07
|}

== Palmarés ==

=== Torneos internacionales ===
{| {{tablaguapacentrada|text-align:center}}
|-
! width=180 | Títulu
!width=160 | Club (*)
! width=140 | Sede
!width=95 | Añu
|-align=center
|[[China Cup 2018|China Cup]]
|[[Seleición de fútbol d'Uruguái|Seleición d'Uruguái]]
|{{CHN}}
|[[China Cup 2018|2018]]
|}
&lt;center&gt;&lt;small&gt;(*) Inclúi la Seleición.&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

=== Otres distinciones ===
* [[Ficheru:Bronze medal.svg|15px]] Tornéu Memorial G. Abbrescia: 2014

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces deportista}}

{{NF|1996||Torreira, Lucas}}

{{Tradubot|Lucas Torreira}}
[[Categoría:Futbolistes d'Uruguái]]
[[Categoría:Futbolistes na Copa Mundial de 2018]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>o1gjus7pofs71edm1vgs6p7xan90nlf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lua Blanco</title>
    <ns>0</ns>
    <id>143008</id>
    <revision>
      <id>4494498</id>
      <parentid>4399614</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:00:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33535" sha1="1i0yzp6cpf4wtlade9z2ypt4nis7l76" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Lua Maria Blanco''' {{nym}}&lt;ref name=&quot;anoluablanco&quot;&gt;{{cita web |url=http://caras.uol.com.br/perfil/lua-blanco|títulu=Perfis Lua Blanco|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|sitiuweb=Cares|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130602102807/http://caras.uol.com.br/perfil/lua-blanco|fechaarchivu=2 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; ye una [[actriz]], [[cantante]], [[compositora]], [[vlog]]uera, [[presentadora]] y, dacuando, [[modelu (moda)|modelu]] brasilana. Foi protagonista de la novela [[Rebelde (telenovela brasilana)|Rebelde Rio]] (version brasilana de la novela mexicana &quot;[[Rebelde (telenovela)|Rebelde&quot;)]] pero yá participó de les telenoveles ''[[Três Irmãs (telenovela)|Três Irmãs]]'' y ''[[Malhação]]''. Anguaño ye Anita na novela [[A Força do Querer]] de la Rede Globo.

== Biografía ==
Lua Blanco nació en [[São Paulo]] pero anicia anguaño en [[Rio de Janeiro]]. Foi criada nuna gran familia de músicos, ye fía de Billy Blanco Jr. (músicu) xunto con María Claudia Blanco (profesora d'inglés) y nieta de [[Billy Blanco]] iconu de [[Bossa Nova]]. Ye la segunda de seis hermanos, el mayor [[Pedro Sol]] y los menores Ana Terra, [[Estrela Blanco]], Daniel Céu y Marisol.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://caras.uol.com.br/dia-das-maes-2012/lua-blanco-ana-terra-y-estrela-revelam-importancia-da-mae-pa-familia|títulu=Lua Blanco, Ana Terra y Estrela revelam a importância da mãe para a família |fechaaccesu=10 de payares de 2016 |sitiuweb= Cares Online |idioma= portugués |cita= }}&lt;/ref&gt;
Foi alfabetizada n'inglés y portugués pola so ma, por causa de música y proyeutos sociales de los sos padres camudar con frecuencia llegando a vivir dos años en [[Perú]], consiguiendo asina fluidez, tamién, de [[Idioma castellanu|castellanu]].&lt;ref name=&quot;infancia&quot;&gt;{{cita web|url=http://revistadm.com.br/artigos/ler/751/parabens-lua-lua-blanco|títulu=A atriz completa 25 anos y conversou com a xente sobre a influência de seus pais na carreira|sitiuweb=Revista DM|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;

Dende pequeña escontra, xuntos colos sos padres y hermanos, presentaciones musicales, llegando a gravar un CD &quot;O Trem do Arcu-Iris&quot; con músiques infantiles en portugués y partes n'inglés.&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://extra.globo.com/tv-y-lazer/lua-blanco-de-rebelde-revela-que-seu-maior-sonho-ser-mae-6444028.html|títulu = Lua Blanco, de 'Rebelde', revela que seu maior sonho é ser mãe|data = |fechaaccesu= 18 d'ochobre de 2012 |autor = |sitiuweb = Extra |idioma=portugués }}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
Influyida pola so familia paterna heredó'l gustu pola música,y el gustu poles artes pola so familia materna. Empecipió la so carrera musical a los 18 años con pequeñes presentaciones en chigres y cases de show de [[Rio de Janeiro]] col grupu &quot;Familia Blanco&quot; mientres dos años ( [[2004]]-[[2005]]), gravando mas un CD &quot;Familia Blanco - É Natal&quot; ([[2004]]).&lt;ref name=&quot;familiablancoenatal&quot;&gt;{{citar web|url= https://itunes.apple.com/gb/album/y-natal/id361556539 |títulu=É Natal - Família Blanco|sitiuweb=iTunes|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;{{cita|Meu avô yera o meu avô. Ele me ensinou a gostar de Bossa Nova, a pidir a benção y fazer piadas infames.|Lua Blanco, em entrevista para o Extra.|http://extra.globo.com/tv-y-lazer/lua-blanco-de-rebelde-revela-que-seu-maior-sonho-ser-mae-6444028.html 
= }}

Mientres la facultá formó la so primer banda &quot;Llárima Flor&quot; colos sos compañeros, el nome foi n'homenaxe a un de los cantares del so güelu. Lua yera [[vocalista]] y [[compositora]].

=== 2006—2011: Entamu de la carrera d'actriz ===
Lua entamu nel teatru en [[2008]] nel personaxe de Isolda, na obra &quot;Romeu y Isolda&quot;.&lt;ref name=&quot;carrera&quot; /&gt; Nel mesmu añu estrenó tamién na Tv, nuna participación na novela &quot;[[Três Irmãs (telenovela)|Três Irmãs]]&quot; nel papel de Bia, una surfista.&lt;ref name=&quot;carrera&quot;&gt;{{cita web |url=http://atrevidinha.uol.com.br/atrevidinha/beleza-idolos/84/artigo212851-1.asp|títulu=Conheça Lua Blanco, a loirinha com cara de anjo que promete causar muito na versão brasileira de RBD y ainda ganhar o posto de sua rebalba favorita|sitiuweb=Atrevidinha|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130308225352/http://atrevidinha.uol.com.br/atrevidinha/beleza-idolos/84/artigo212851-1.asp|fechaarchivu=2013-03-08}}&lt;/ref&gt;

En [[2009]], de nuevu nel teatru interpretó a Mariana en ''[[Spring Awakening (musical)|O Espertar da Primavera]]'' (''[[Spring Awakening]]''),,&lt;ref name=&quot;espertar&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.moellerbotelho.com.br/index.php/o-espertar-da-primavera|títulu=O Espertar da Primavera|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|publicación=Möeller &amp; Botelho|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; musical de que ganó la so primer versión llatina polos consagraos Charles Möeller y Cláudio Botelho. Tamién nel mesmu añu, participo de la [[Malhação (16ª temporada)|décima-sesta temporada]] de ''[[Malhação]]'' inerprtando a la roquera Joe y nel segundu semestre del mesmu añu formó parte del staff de presentadores de la ''[[TV Globinho]]'' ([[Rede Globo]]).&lt;ref name=&quot;tvglobinho&quot;&gt;{{cita web |url=http://redeglobo.globo.com/Tv_globo/Noticias/0,,MUL1301686-16162,00-NOVO+TIME+DE+APRESENTADORES+DO+TV+GLOBINHO+ESTREIA+NESTA+SEGUNDA.html|títulu= Novo time de apresentadores do TV Globinho estreia nesta segunda, 14|sitiuweb=Globo|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;

En [[2010]] foi llanzáu un CD colos cantares del musical,&lt;ref name=&quot;cdodespertar&quot;&gt;{{cita web|url=http://ofuxico.terra.com.br/noticies-sobre-famosos/xuliana-alves-y-sergio-marone-prestigiam-lancamento-de-cd/2010/01/11-86081.html|títulu=Xuliana Alves y Sérgio Marone prestigiam lançamento de CD|sitiuweb=O Fuxico|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; y participó del programa ''[[Aventuras do Didi|As Aventuras do Didi]]'' ([[Rede Globo]]) onde dio vida a dellos personaxes. Amás, re-gravó los sucessos del añu ''&quot;[[A Thousand Miles]]&quot;'' ([[Vanessa Carlton]]) y''&quot;[[Umbrella]]&quot;'' ([[Rihanna]]) dambos llanzaos nel albún Relaxing Bossa - Volume 4.&lt;ref name=&quot;relaxingbossanova&quot;&gt;{{cita web |url=https://itunes.apple.com/us/album/relaxing-bossa-lounge-4/id365805861|sitiuweb=iTunes|títulu=Relaxing Bossa Lounge 4|fechaaccesu=31 de marzu de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;

De primeres del [[2011]], Lua estrenó na pantalla grande na película &quot;''Teus Olhos Meus&quot;'' col personaxe de Talia, so direición de Caio Sóh.&lt;ref name=&quot;teusolhosmeus&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt1895545/|títulu=Teus Olhos Meus (2011)|sitiuweb=IMDB|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== 2011-2013: Rebeldes ===
{{AP|Rebalbos_(banda)|l1=Banda Rebalbes}}

En 2011 robló contratu cola televisora [[Rede Record]] pa ser protagonista de la novela [[Rebelde (telenovela brasilana)|Rebelde]], interpretando a Roberta Messi,&lt;ref name=&quot;RobertaM&quot;&gt;{{cita web |URL=http://entretenimiento.r7.com/rebelde/personagens/lua-blanco.html|títulu=Conheça o personagem Roberta Messi da novela Rebelde |sitiuweb=Portal R7 |fechaaccesu=16 de outubro de 2011|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; d'onde surdió'l grupu musical [[Rebalbos (banda)|Rebeldes]], el so personaxe yera una de los seis integrantes, esto llevó a Lua a dexar la so banda &quot;Llárima Flor&quot;. Con [[Rebalbos (banda)|Rebeldes]] percorrió les [[ciudaes de Brasil]] mientres los sos shows.&lt;ref name=&quot;presentaciones &quot;&gt;{{cita web |URL=http://entretenimento.r7.com/jovem/noticias/-show-da-banda-rebalbes-vai-ser-uma-grande-festa-diz-sophia-abrahao-20111016.html |títulu=“Show da banda Rebalbes vai ser uma grande festa”, diz Sophia Abrahão |sitiuweb=Portal R7|fechaaccesu=16 de outubro de 2011|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; La novela tuvo'l so fin a finales del 2012, dempués d'eso Lua, lloñe de la TV dedicar a los shows de la tour &quot;Nada Pode Paranos&quot; que tuvo'l so últimu show el día 4 de mayu del 2013 en [[Minas Gerais]], [[Belo Horizonte]].

=== 2013-2015: Vuelta al teatru y la televisión ===
A principios del 2013, Lua gravó un dúu col cantante João Teles, vocalista de la banda Pietros, cantando y participando del videoclip del cantar ''&quot;Tou Dia&quot;'',&lt;ref name=&quot;tododia&quot;&gt;{{cita web |url=http://contigo.abril.com.br/noticias/lua-blanco-canta-em-clipe-de-banda-assista|títulu=Lua Blanco canta em clipe de banda; Assista!|publicación=Contigo|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://archive.today/20130628011817/http://contigo.abril.com.br/noticias/lua-blanco-canta-em-clipe-de-banda-assista|fechaarchivu=28 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; llanzáu n'abril. Tamién participó d'otru dúu col cantor Rodrigo Fragoso na música ''&quot;Tudo Vai Camudar&quot;''.&lt;ref name=&quot;tudovaimudar&quot;&gt;{{cita web |URL=http://caras.uol.com.br/canal/nacionais/post/lua-blanco-vai-lancar-carreira-solu-em-curtiu-musica-rebalbu |títulu=Lua Blanco vai lançar carreira solu em curtia|publicación=Cares|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;

El 27 de febreru, volvió al teatru como Anne na comedia ''Stand Up'' al llau de Matheus Souza, que dirixó y escribió la obra.&lt;ref name=&quot;standup&quot;&gt;{{cita web |url=http://caras.uol.com.br/canal/cares-non-teatru/post/lua-blanco-volta-aos-palcos-em-comedia-teatro-peca-stand-up-rebalbu-rio-de-janeiro#image0|títulu=Lua Blanco volta aos palcos em comédia non Rio|fechaaccesu= 21 de Maio de 2013|publicación= Cares Uol|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; Debíu al sucesu, la obra tuvo en cartelos una temporada mas.&lt;ref name=&quot;standupsegundatemporada&quot;&gt;{{cita web |url=http://docedezoito.com/entretenimento/lua-blanco-voltara-para-o-teatru-com-a-segunda-temporada-da-peca-stand-up-non-rio-de-janeiro/|títulu=Lua Blanco voltará para o teatru com a segunda temporada da peça “Stand Up”, non Rio de Janeiro|publicación=Doce Dezoito|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://archive.today/20130629013133/http://docedezoito.com/entretenimento/lua-blanco-voltara-para-o-teatru-com-a-segunda-temporada-da-peca-stand-up-non-rio-de-janeiro/|fechaarchivu=29 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; Nel mesmu añu, participó del musical ''As Coisas Que Fizemos y Não Fizemos'' nel papel de Paula, que cuntó cola participación de l'actriz [[Giselle Batista|Giselle Bautista]], so la direición y autoría otra vegada de Matheus Souza.&lt;ref name=&quot;ascoisasquefizemos&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.sescrio.org.br/programacao/18/04/13/as-coisas-que-fizemos-y-nao-fizemos|títulu=As Coisas Que Fizemos Y Que Não Fizemos|publicación=Sesc Rio|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; En xunetu realizó participaciones especiales na obra ''Tudo Por um Popstar'' , una hestoria basada nel llibru homónimu de [[Thalita Rebouças]], cola adautación de [[Gustavo Reiz]], dirixida por [[Pedro Vasconcelos]] y con direición musical de Jules Vandystad, onde cantó xunto al repartu les músiques ''&quot;I'm Yours&quot;'' de [[Jason Mraz]], ''&quot;Tou Dia&quot;,'' ''&quot;[[Meu Jeito, Seu Jeito]]&quot;'' de la so antigua banda [[Rebalbes (banda)|Rebeldes]], ente outras.

Lua gravó un cantar llamáu ''&quot;Turnaround&quot;'' especialmente pa la banda sonora de la película ''The Brazilian (A Brasileira),'' producida por Uri Singer y Fabio Golombek, protagonizáu polos atores [[Fernanda Machado]], Greg Tuculescu, [[Dean Cain]], [[Mariel Hemingway]], Scott Rodgers, ente otros.

En 25 de setiembre de [[2013]], marca la so torna a les telenoveles en ''[[Pecáu Mortal (telenovela)|Pecáu Mortal]]'', na Rede Record, onde interpretó a la duce y sensata Silvinha. Pola dómina en que se retrata la trama y poles semeyances cola actriz qu'interpretó a la so madre, Lua camudó radicalmente'l so visual, dexando de llau los rulos rubios, por un tonu de castañal escura y pelos llisos.&lt;ref name=&quot;pecadomortal&quot;&gt;{{cita web |url=http://extra.globo.com/tv-y-lazer/telinha/sonia-llima-lua-blanco-serao-mae-filha-em-pecáu-mortal-9135246.html|títulu=Sônia Lima y Lua Blanco serão mãe y filha em 'Pecáu mortal'|publicación=Extra|fechaaccesu=3 d'agostu de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; N'entamu de [[2014]], Lua Blanco fui escoyida pa ser parte do repartu do espectáculu &quot;''Se Eu Fosse Você – O Musical&quot;''.&lt;ref name=&quot;seeufossevoce&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,sucesso-non-cinema-se-eu-fosse-voce-vai-virar-musical,1116327,0.htm|títulu=Sucesso non cinema, 'Se Eu Fosse Você' vai virar musical|fechaaccesu=17 de Janeiro de 2014|publicación=Táião|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{citar web|URL = http://www.contracenarte.com/2014/03/se-eu-fosse-voce-ganha-versao-musical.html|títulu = 'Se eu Fosse Você' ganha versão musical nas mãos de Daniel Filho|publicación= Contracenarte |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; A obra ye una adautación de la película de gran sucesu en taquilla ''[[Se Eu Fosse Você]]'', que tamién foi afechu a la televisión. Lua interpretó a Bia, fía de los protagonistes Helena ([[Cláudia Netto]]) y Claudio ([[Nelson Freitas]]), so supervisión artística de [[Daniel Filho]], testu de Flávio Marinho, direición, coreografía d'Alonso Barros y direición musical de [[Guto Graça Mello]], l'estrenu foi'l día 21 de marzu de [[2014]], na ciudá do [[Rio de Janeiro (cidade)|Rio de Janeiro]], y el día [[15 d'agostu|15 d'agostu de]] [[2014]], en [[São Paulo]].&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://abroadwayeaqui.com.br/2014/01/08/conheca-o-casal-de-se-eu-fosse-voce-o-musical/|títulu = CONHEÇA O CASAL DE “S'EU FOSSE VOCÊ – O MUSICAL”|fechaaccesu= 8 de janeiro de 2014|publicación = A Broadway é Aqui |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; Em Setiembre, gravo o videoclip de la música ''&quot;Fall My Way&quot;'', en [[Copacabana]], col cantor ''Kevin White''. N'ochobre, empecipio les grabaciones de la película ''&quot;Turbulencia&quot;'' comedia romántica empobinada por Tiago Venâncio y filmada casi na so totalidá na rexón sur de Rio de Janeiro, en ciudaes como Resende, Volta Redonda y Itatiaia ,&lt;ref name=&quot;turbulencia&quot;&gt;{{citar web|URL = http://kogut.oglobo.globo.com/noticies-da-tv/coluna/noticia/2014/08/marcos-caruso-sera-pai-de-gregorio-duvivier-em-film.html|títulu = Lua em Turbulência|fechaaccesu = 17 d'agostu de 2014|publicación= Patricia Kogut |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; Turbulencia foi llanzáu oficialmente recién el 15 de setembro de 2016 en cines d'esa mesma region. Nél, Lua interpreta una de los cuatro protagonistes, Paula la temperamental y meyor amiga de Agatha ([[Monique Alfradique]]).&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://jornalbeirario.com.br/?p=44210|títulu= Film produzido na região estreia nos cinemas do país|fechaaccesu=6 de setiembre de 2016 |publicación= Jornal Beirario |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;

=== 2015 - Anguaño: Primeir álbum ===
El 2 d'avientu de 2015, Lua llanzó un single promocional ''&quot;'''Eu y o Tempo'''&quot;'' y un e-book autobiográficu, pa promover o llanzamientu do'l so primer álbum. A la temporada empezó una campaña na plataforma da ''Banque'', onde vendía'l so CD solu autografiado, la versión ''deluxe'', cuadiernos, auriculares, proteutores de celular, etc. Col dineru recaldáu financióse'l so primer Tour .

El 25 del mesmu mes, como regalu de navidá pa les sos fans, lliberó un segundu single promocional ''&quot;'''O Mundu Tou'''&quot;''.

Yá en 2016, el 27 de febreru llanzó'l so primer single oficial ''&quot;'''Perde Tudo'''&quot;''. Un mes dempués, el 5 de marzu zarróse la campaña con un 102% del total desado.

El 21 de marzu, empezó cola entrega de los productos adquiríos mientres la campaña, la versión dixital del so primer álbum d'estudiu llamáu &quot;'''Mão No Sonho'''&quot;. El CD cunta con participaciones de los sos hermanos, {{Enllaz rotu|1={title}|2={url} |fecha={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Estrela Blanco |2=https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Estrela_Blanco&amp;oldid=44136600 |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}, Daniel Blanco, Pedro Sol, Ana Terra y Marisol Blanco nel estribillu del cantar &quot;'''Gosto do Amanhã'''&quot;, del so ex compañeru de banda [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Micael_Borges&amp;oldid=45184140 Micael Borges] na música &quot;'''Vem Não Vem'''&quot; y del cantante Gugu Peixoto en &quot;'''Tanto'''&quot;. El día 21 de Mayu, Lua dio entamu al so primer tour solo, &quot;'''Mão No Sonho Tour&quot;''' na ciudá do Rio de Janeiro. Por encuanto nun fueron sopelexaes más feches. Yá en setiembre, llanzó en toles plataformes dixitales oficialmente o CD '''“Mão No Sonho&quot;''' y el 14 d'ochobre llanzóse oficialmente.

== Trayeutoria ==

=== Televisión ===
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; align=&quot;center&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; align=&quot;center&quot;
! colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: CornflowerBlue;&quot; | Telenoveles/ Series
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! Añu
!Nome
!Personaxe
!Notes
! Canal
! Ref.
|-
| 2008 
| ''[[Três Irmãs (telenovela)|Três Irmãs]]'' 
| Lua (Luana) 
| Personaxe secundariu
|[[Rede Globo]]
|&lt;ref name=&quot;carrera&quot; /&gt;
|- 
| 2009 
| ''[[Malhação (16ª temporada)|Malhação]]''
| Joe 
| Personaxe secundariu | 
[[Rede Globo]]
|&lt;ref name=&quot;carrera&quot; /&gt;
|-
| 2011/2012 
|''[[Rebelde (telenovela brasileira)|Rebelde]]''
| Roberta Messi
| Protagonista |
[[Rede Record]]
|&lt;ref name=&quot;RobertaM&quot;/&gt;
|-
| 2013/2014
|''[[Pecáu Mortal (telenovela)|Pecáu Mortal]]''
| Silvia De Almeida (Silvinha)
| Personaxe secundariu |
[[Rede Record]]
|&lt;ref name=&quot;pecadomortal&quot; /&gt;
|-
| -
| Sessão 80
| Alice
| Protagonista |
-
|
|-
| 2017
| A força do querer
| Anita
|
| Rede Globo |&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.otvfoco.com.br/lua-blanco-fecha-contratu-com-globo-y-estara-em-proxima-novela/|títulu=Lua
Blanco fecha contratu com Globo y estara em proxima novela|fechaaccesu=12 d'avientu de 2016|autor=|enllaceautor=|fecha=|idioma=portugués|sitiuweb=TV FOCU|editorial=}}&lt;/ref&gt;
|}

{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: CornflowerBlue;&quot; | Programes
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! Añu
!Títulu
!Personaxe
!Notes
! Canal
! Ref.
|-
|[[2004]]
|[[Xuxa Dance]]
|&lt;nowiki&gt;-&lt;/nowiki&gt;
|&lt;nowiki&gt;-&lt;/nowiki&gt;
|[[Rede Globo]]
|
|-
| [[2009]]
| ''[[TV Globinho]]''
| Ella mesma Conductora |
[[Rede Globo]]
|&lt;ref name=&quot;tvglobinho&quot; /&gt;
|-
| [[2010]] 
|''[[Aventuras do Didi]]''
| Grace y otros personajens
| -
| [[Rede Globo]]
|&lt;ref name=&quot;carrera&quot; /&gt;
|- 
| [[2012]] 
|''[[Especiais da Rede Record|Rebalbos pa Sempre]]'' 
| Ella mesma | 
Especial de Fin d'Añu |
[[Rede Record]]
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://natelinha.uol.com.br/noticias/2012/10/31/especial-rebeldes-pa-sempre-comeca-a-ser-formatado-na-record-154117.php |títulu=Especial &quot;Rebeldes pa Sempre&quot; começa a ser formatado na Record |sitiuweb=Na Telinha |fecha=31 de outubro de 2012 |fechaaccesu=13 de dezembro de 2012|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Cine ===
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: CornflowerBlue;&quot; | Películes
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! Añu
!Película
!Personaxe
!Ref
|-
| 2011 
| ''Teus Olhos Meus'' 
| Taila
|&lt;ref name=&quot;teusolhosmeus&quot; /&gt;
|-
| 2014|2016 
| ''Turbulência''
| Paula |&lt;ref
name=&quot;turbulencia&quot; /&gt;
|-
|2017
|Ela É O Cara |Renata

|
|}

=== Teatru ===
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: CornflowerBlue;&quot; | Teatru
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! Añu
!Obra
!Personaxe
!Ref
|-
| 2008 
| ''Romeu &amp; Isolda'' 
| Isolda 
|&lt;ref name=&quot;carrera&quot; /&gt;
|- 
| 2009 - 2010 
| ''[[Spring Awakening (musical)|O Espertar da Primavera]]'' 
| Mariana |&lt;ref
name=&quot;espertar&quot; /&gt; 
|- 
|rowspan=3| 2013 
| ''Stand Up''
| Anne |&lt;ref 
name=&quot;standup&quot; /&gt;
|- 
| ''As Coisas Que Fizemos y Não Fizemos''
| Paula |&lt;ref 
name=&quot;ascoisasquefizemos&quot; /&gt;
|- 
| ''Tudo Por Um Pop Star''
| Participación especial como ella mesma |
 
|- 
|rowspan=2| [[2014]] 
| ''[[Se Eu Fosse Você|Se Eu Fosse Você, O musical]]''
| Bia
|&lt;ref name=&quot;seeufossevoce&quot; /&gt;
|- 
| ''Deu Branco''
| Participação especial como ela mesma
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://www.getvamos.com/events/deu-branco-recebe-lua-blanco-08-09-segunda-s-21h-g-vea/7175847|títulu = DEU BRANCO RECEBE LUA BLANCO - 08 / 09 SEGUNDA às 21h GÁVEA|publicación= Get Vamos}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2015
| 5 contra nem 1
| Participación especial como ella mesma |

|- 
| rowspan=&quot;1&quot; |2015 - 2016
| Primeiro Sinal
| Nina
| 
|-
|2017
|American Idiot
| - 
|}

=== Internet ===
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: CornflowerBlue;&quot; | Web
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! Anu
!Títulu
!Nota
!Canal
|-
| 2015 - actualidá |
''Lua Blanco Oficial''
| &quot;[[Videoblog]]&quot;&lt;br&gt;&quot;Non Estúdio com Lua&quot;
| [[YouTube]]
|-
|}

== Discografía ==
[[:m:wAnexo:Discografia de Rebeldes (banda)|Discografía|Rebalbes]]

;Álbumes d'estudiu *
2011: ''[[Rebalbos (álbum)|Rebeldes]]''
* 2012: ''[[Meu Jeito, Seu Jeito]]''

;Álbuns ao vivo *
2012: ''[[Rebalbos - Ao vivo]]''

;DVD
* 2012: ''[[Rebalbos - Ao vivo]]''

== Premios y reconocencies ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders sortable&quot;
|-
! Añu
!Premiu
!Categoría
!Indicación
! Resultáu
!Ref
|-
|rowspan=&quot;6&quot;| [[2011]]
|rowspan=&quot;4&quot;|{{bandera|Brasil}} [[Caprichu Awards]]
| Cantora Nacional
| ''Rebeldes''
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://capricho.abril.com.br/awards/2011/musica.shtml|títulu=Caprichu Awards 2011 - Música|publicación=Caprichu|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120108102831/http://capricho.abril.com.br/awards/2011/musica.shtml|fechaarchivu=2012-01-08}}&lt;/ref&gt;
|-
| Melhor Atriz Nacional 
|rowspan=&quot;12&quot;| [[Rebelde (telenovela brasileira)|''Roberta Messi'' en ''Rebelde'']]
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://capricho.abril.com.br/awards/2011/cinema-tv.shtml|títulu=Caprichu Awards 2011 - TV|publicación=Capricho|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111042345/http://capricho.abril.com.br/awards/2011/cinema-tv.shtml|fechaarchivu=2012-01-11}}&lt;/ref&gt;
|-
| Melhor Beijo De Ficação |
{{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://capricho.abril.com.br/awards/2011/cinema-tv.shtml|títulu=Caprichu Awards 2011 - TV|publicación=Capricho|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120111042345/http://capricho.abril.com.br/awards/2011/cinema-tv.shtml|fechaarchivu=2012-01-11}}&lt;/ref&gt;
|-
| Casal Real
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://capricho.abril.com.br/awards/2011/musica.shtml|títulu=Caprichu Awards 2011 -TV|sitiuweb=Caprichu|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120108102831/http://capricho.abril.com.br/awards/2011/musica.shtml|fechaarchivu=2012-01-08}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{BRA}} [[Universu Online|UOL PopTevê]]
| Atriz Revelação |
{{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://televisao.uol.com.br/ultimas-noticias/2011/12/22/rebelde-conquista-trés-categorias-da-eleicao-melhores-do-anu-do-popteve.jhtm|títulu=&quot;Rebelde&quot; conquista três categorias da eleição Melhores do Anu do PopTevê|publicación=Uol|fechaaccesu=22 d'avientu de 2011|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{bandera|Brasil}} [[Prêmio Extra de Televisão de 2011|Prêmio Extra de Televisão]]
| Revelação Feminina
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;premioextra&quot;&gt;{{cita web|url=http://entretenimento.r7.com/famosos-y-tv/noticias/record-tem-nove-indicacoes-ao-premiu-extra-de-tv-20111019.html|títulu=Record tem nove indicações ao Prêmio Extra de TV|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|publicación=R7|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://extra.globo.com/tv-y-lazer/premiu-extra-tv-2011/premiu-extra-de-tv-thalita-carauta-janete-do-foina-total-escolhida-revelacao-feminina-3350727.html|títulu=Prêmio Extra de TV: Thalita Carauta, a Janete do 'Foina total', é escolhida revelação feminina|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|publicación=Redação Extra Online |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;8&quot;| [[2012]]
|{{bandera|Brasil}} [[Prêmio Contigo! de TV de 2012|Prêmio Contigo! de TV]]
| Revelação da TV 
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://contigo.abril.com.br/eventos/14-premiu-contigo-de-tv/indicaos/35-revelacao-da-tv|títulu = Indicaos a Melhor Revelação da TV|fechaaccesu = 21 de mayu de 2013 |autor = |publicación = Contigo!|idioma=portugués}}
&lt;/ref&gt;
|-
| {{bandera|Brasil}} Meus Prêmios Record 
| Melhor Atriz Adolescente |
{{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.recordistas.net/2012/12/meus-premios-record-2012-resultancia.html|títulu=vencedores&quot;|publicación=R7|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{bandera|Brasil}} Prêmio Arte Qualidade Brasil
| Atriz Revelação |
{{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://ego.globo.com/famosos/semeyes/2012/05/famosos-vao-ao-premiu-qualidade-brasil-2012.html#|títulu = Famosos vão ao prêmio Qualidade Brasil 2012|fechaaccesu = 25 de xunetu de 2014|publicación = Ego|idioma=portugué }}&lt;/ref&gt;
|-
|{{bandera|Brasil}} [[Meus Prêmios Nick 2012|Meus Prêmios Nick]]
| Atriz Favorita |
{{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://jovem.ig.com.br/cultura/mix/2012-08-13/veja-os-indicaos-ao-meus-premios-nick-2012.html|títulu=Veja os indicaos ao &quot;Meus Prêmios Nick 2012&quot;|publicación=iG|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|- 
| {{bandera|Brasil}} Melhores Do Anu NT 
| Melhor Atriz Adolescente | 
{{celda|Ganadora}} 
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2012/12/28/internautes-elegem-os-melhores-do-anu-nt-confira-llista-completa-de-vencedores-192252.php|títulu=Internautes elegem os &quot;Melhores do Anu NT&quot;; confira llista completa de vencedores|publicación=NT|fechaaccesu=28 d'avientu de 2012|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140728114300/http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2012/12/28/internautes-elegem-os-melhores-do-anu-nt-confira-llista-completa-de-vencedores-192252.php|fechaarchivu=28 de xunetu de 2014}}&lt;/ref&gt; 
|-
| {{bandera|Brasil}} [[Prêmio Extra de Televisão de 2012|Prêmio Extra de Televisão]]
| Ídolu Teen
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://extra.globo.com/tv-y-lazer/premiu-extra-tv/premiu-extra-de-tv-2012-vote-nos-melhores-da-televisao-6378676.html|títulu=Prêmio Extra de TV 2012: vote nos melhores da televisão|publicación=Extra|fechaaccesu=21 de mayu de 2013 |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|{{bandera|Brasil}} [[Caprichu Awards]]
| Melhor Beijo da Ficção |
{{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://capricho.abril.com.br/awards/2012/musica.shtml |títulu=Caprichu Awards 2012 |publicación=Capricho |fechaaccesu=21 de mayu de 2013 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121215214202/http://capricho.abril.com.br/awards/2012/musica.shtml |fechaarchivu=2012-12-15 }}&lt;/ref&gt;
|-
| Cantora Nacional
|''Rebeldes''
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://capricho.abril.com.br/awards/2012/musica.shtml |títulu=Caprichu Awards 2012 |publicación=Capricho |fechaaccesu=21 de mayu de 2013 |idioma=portugués |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121215214202/http://capricho.abril.com.br/awards/2012/musica.shtml |fechaarchivu=2012-12-15 }}&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=&quot;6&quot;| [[2013]]
|rowspan=&quot;2&quot;|{{bandera|EUA}} [[Shorty Awards]]
| Brazil
|rowspan=&quot;2&quot;|Ella Mesma
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;theshortyawards&quot;&gt;{{cita web |url=http://shortyawards.com/category/brazil|títulu=Brazil Shorty Award Leaders|publicación=shortawards.com|fechaaccesu=21 de mayu de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130502172636/http://shortyawards.com/category/brazil|fechaarchivu=2 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt;
|-
| Future Celebrity
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;theshortyawards1&quot;&gt;{{cita web |url=http://shortyawards.com/category/futurecelebrity|títulu=Future Celebrity Shorty Award Leaders|publicación=shortawards.com|fechaaccesu=21 de Maio de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130501084252/http://shortyawards.com/category/futurecelebrity|fechaarchivu=1 de mayu de 2013}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{bandera|Brasil}}[[Troféu Imprensa de 2013|Troféu Imprensa]]
| Melhor Atriz de Novela |
''Roberta Messi'' en ''[[Rebelde (telenovela brasileira)|Rebelde]]''
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.otvfoco.com.br/confira-os-vencedores-do-trofeu-imprensa-2013/|títulu=Troféu Imprensa 2013|publicación=TV Focu|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt; 
|- 
| {{bandera|Brasil}} Trans Brasil TV 
| Melhor Atriz/Cantora |rowspan=&quot;11&quot;| 
Ela Mesma 
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://transbrasiltv.tv.br/premio_2013.htm|títulu=Trans Brasil 2013 2013|publicación=TBT|fechaaccesu=21 de payares de 2013|idioma=portugués|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131113050524/http://www.transbrasiltv.tv.br/premio_2013.htm|fechaarchivu=13 de payares de 2013}}&lt;/ref&gt; 
|- 
| {{bandera|Brasil}} Premiu Jovem 
| Melhor Clipe 
| {{celda|Ganadora}} 
|&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/PremioJovem/status/384705127296139265|títulu=PrêmioJovem twitta|publicación= Premiu Jovem|fechaaccesu=21 de payares de 2013 |idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|- 
| {{bandera|Brasil}} Login Teen Awards 
| Instagram Favoritu | 
{{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita web|url=http://portalloginteen.com.br/2013/12/login-teen-awards-2013-conheca-os.html|títulu=Login Teen 2013 2013|publicación=Login Teen|fechaaccesu=27 de Dezembro de 2013|idioma=portugués}} |2=http://portalloginteen.com.br/2013/12/login-teen-awards-2013-conheca-os.html |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;
|- 
|rowspan=&quot;8&quot;| [[2014]]
|rowspan=&quot;7&quot;|{{bandera|EUA}} [[Shorty Awards]]
| Brazil 
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;theshortyawards&quot;/&gt;
|-
| Actress 
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;theshortyawards2&quot;&gt;{{cita web |url = http://shortyawards.com/category/celebrity|títulu = Celebrity Shorty Award Leaders|publicación = shortawards.com|fechaaccesu = 21 de mayu de 2013|idioma = inglés|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110716064250/http://shortyawards.com/category/celebrity|fechaarchivu = 16 de xunetu de 2011}}
&lt;/ref&gt;
|-
| Celebrity
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://shortyawards.com/category/6th/celebrity|títulu = Celebrity Shorty Award Leaders|fechaaccesu = 25 de xunetu de 2014|publicación = Shorty Awards|idioma = Inglés}}
&lt;/ref&gt;
|-
| Singer
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://shortyawards.com/category/6th/singer|títulu = Singer Shorty Award Leaders|fechaaccesu = 25 de xunetu de 2014 |sitiuweb = Shorty Awards |idioma = Inglés}}
&lt;/ref&gt;
|-
| Music
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://shortyawards.com/category/6th/music|títulu = Music Shorty Award Leaders|fechaaccesu =25 de xunetu de 2014 |sitiuweb = Shorty Awards|idioma= inglés}}
&lt;/ref&gt;
|-
| Instagrammer
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://shortyawards.com/category/6th/Instagrammer|títulu = Instagrammer Shorty Award Leaders|fechaaccesu = 25 de xunetu de 2014|autor = |sitiuweb =shortawards.com |idioma = Inglés}}
&lt;/ref&gt;
|-
| Vox Populi
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref name=&quot;theshortyawards12&quot;&gt;{{cita web |url = http://shortyawards.com/rules|títulu = Rules - The Shorty Awards|sitiuweb = shortawards.com|fechaaccesu = 21 de mayu de 2013|idioma = inglés}}
&lt;/ref&gt;
|-
| {{bandera|Brasil}} Premiu Jovem 
| Jovem do Anu | 
{{celda|Ganadora}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://buzzshow.tv/Login?rel=show/premiu-jovem-brasileiro-premiu-jovem-brasileiro#_=_
|títulu = Premiu Jovem Brasileiro|data = |fechaaccesu = 20/012014|autor = |sitiuweb = Buzz Show|idioma=portugués}}
&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;9&quot; |[[2015]]
|{{bandera|EUA}} [[Shorty Awards]]
| Brazil
| Ella Mesma
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref&gt;{{cita web |URL = http://febreteen.com.br/2015/04/confira-os-finalistas-do-shorty-awards-2015/|títulu=Shorty Awards|fechaaccesu = 30/11/15|sitiuweb= Febre Teen|idioma=portugués}}
&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |{{bandera|Brasil}} Premiu Jovem 
| Melhor Espetáculo Teatral
| Primeiro Sinal 
| {{celda|Ganadora}}
|&lt;ref name=&quot;portalsucesso.com.br&quot; /&gt;
|-
| Melhor Twitter
| @lua_blanco | 
{{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;portalsucesso.com.br&quot; /&gt;
|-
| Jovem do anu
|rowspan=&quot;3&quot; |Ella Mesma 
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;portalsucesso.com.br&quot; /&gt;
|-
| Melhor Atriz
| {{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;portalsucesso.com.br&quot; /&gt;
|-
| Melhor Cantora |
{{celda|Nomada}}
|&lt;ref name=&quot;portalsucesso.com.br&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.portalsucesso.com.br/noticias/premiu-jovem-brasileiro-chega-segunda-fase|títulu=Prêmio Jovem Brasileiro chega segunda fase|data = |fechaaccesu= 30/11/15|sitiuweb= Portal Sucesso|idioma=portugués}}&lt;/ref&gt;
|}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{Tradubot|Lua Blanco}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cantantes de Brasil]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]]
[[Categoría:Persones de São Paulo]]</text>
      <sha1>1i0yzp6cpf4wtlade9z2ypt4nis7l76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucrecia Toriz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144355</id>
    <revision>
      <id>4494539</id>
      <parentid>4354347</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:48:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5934" sha1="nl5yu6skd0auddor8jzlo5m0c3tivqg" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Lucrecia Toriz Ordaz''' {{nym}} foi una obrera y lluchadora social [[Méxicu|mexicana]] nacida na ciudá d'[[Orizaba]] en 1867. A empiezos del sieglu XX participó nos eventos previu y posterior de la [[Fuelga de Río Blanco]] de [[1907]], sucesos precursores de la [[Revolución mexicana]]. Finó en [[Río Blanco (Veracruz)|Río Blanco]], Veracruz en 1962. 

== Biografía ==
Fía de Lorenzo Toriz y Francisca Ordaz. Esposa de Pablo Gallardo quien foi unu de los obreros fundadores de los grupos de resistencia en [[Río Blanco (Veracruz)|Río Blanco]], [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], y del Gran Círculu d'Obreros Llibres mientres la fuelga de Río Blanco de 1907. 

== Militancia ==
Les condiciones d'inxusticia social prevalecientes nel país mientres el periodu históricu conocíu como'l Porfiriato, principalmente a empiezos del sieglu XX dieron llugar a un gran númberu de protestes per tol país principalmente nos florecientes centros de trabayu como foi'l casu de la petrina de fábriques testiles allugaos en distintes llocalidaes de los estaos de Puebla, Tlaxcala y Veracruz. Per diversos medios principalmente al traviés del periodismu y la lliteratura, la voz de la muyer empezó a escuchase per primer vegada nel país, muyeres de diverses clases sociales viéronse somorguiaes nes actividaes prerrevolucionarias. La rexón de Orizaba y Río Blanco nun foi la esceición. Lucrecia formó parte d'un grupu de muyeres obreres que formaren una brigada de combate mientres la [[Fuelga de Río Blanco]] de 1907. Esta brigada encargar d'axuntar cachos de pan y tortielles dures coles qu'enllenaben les sos rebozos p'alimentar a los güelguistes quien aguardaben de día y de nueche a les puertes de la fábrica pa evitar que se rompiera'l cercu impuestu mientres la fuelga. Na tienda de raya amiesta a la fábrica llegó una muyer a solicitar un préstamu y el dependiente estranxeru contestó-y disparándo-y con una escopeta, lo que enardeció al ensame apostáu a les puertes de la fábrica. En poco tiempu l'ensame quemó y amenorgó a cenices la [[tienda de raya]], polo que foi llamáu'l batallón apostáu na Ciudá d'[[Orizaba]] llegando rápido a [[Río Blanco (Veracruz)|Río Blanco]] per ferrocarril. 

Pa evitar una masacre de los obreros, Lucrecia Toriz tomó una bandera y enfrentóse al batallón deteniendo los ánimos y salvando de xuru munches vides ante'l posible enfrentamientu. Los soldaos del treceavu batallón empobinaos pol teniente Ignacio Doráu afrellar y amenaciaron de muerte ante lo cual nun decidió recular nin un pasu, ante esto, el teniente prindar y los soldaos retirar del llugar. Mientres el so encarcelamientu los [[hermanos Flores Magón]] unviáron-y dalgunos de los sos llibros siendo convertida nuna heroína nacional de la causa antiporfirista qu'unos años dempués convertiríase nel movimientu Antirreleecionista encabezáu por [[Francisco I. Madero]], previu a la [[Revolución Mexicana]]. Al cabu de seis meses pudo salir so fianza. Mientres los siguientes años siguiría desempeñando actividaes revolucionaries.&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Hernández Reyes Lorena|títulu=La participación de la muyer na revolución mexicana|url=http://www.uaemex.mx/faapauaem/docs/edesp/caminos%20escontra%20la%20equidad%202007/revolucion.html|fechaaccesu=29 d'avientu de 2013|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130615032250/http://www.uaemex.mx/faapauaem/docs/edesp/caminos%20escontra%20la%20equidad%202007/revolucion.html|fechaarchivu=15 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;El piñero de la cuenca&quot;&gt;{{cita web|autor=Maldonado Zurita Raúl|títulu=Pasando llista de presente|url=http://www.elpinerodelacuenca.com.mx/epc/index.php/politica/14899-pasando-llista-de-presente|fechaaccesu=29 d'avientu de 2013|fecha=18 de payares de 2009|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250119154906/http://www.elpinerodelacuenca.com.mx/epc/index.php/politica/14899-pasando-llista-de-presente|fechaarchivu=2025-01-19}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Cervantes Erika|títulu=Lucrecia Toriz|url=http://www.cimacnoticias.com.mx/node/39064|fechaaccesu=29 d'avientu de 2013|fecha=7 de marzu de 2006|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923203613/http://www.cimacnoticias.com.mx/node/39064|fechaarchivu=2015-09-23}}&lt;/ref&gt;

== Honores ==
En 1936 recibió la reconocencia del Centru de muyeres proletaries de Méxicu. En 1957 el Sindicatu de Río Blanco dio-y una condecoración. Ye considerada una precursora y heroína de la [[Revolución Mexicana]].

== Legáu ==
Lucrecia Toriz foi la primer lluchadora social de la dómina previa a la revolución mexicana que la so hestoria tener documentada. Considérase-y una muyer adelantrada al so tiempu al lluchar non solo pa combatir la inxusticia social sinón tamién la equidad llaboral ante les precaries condiciones que se teníen a principios del [[Sieglu XX]].&lt;ref&gt;{{cita web|autor=Institutu nacional d'estudios históricos de la Revolución mexicana|títulu=Les muyeres na revolución mexicana 1884-1920|url=http://www.bicentenario.gob.mx/bdb/bdbpdf/LasMujeres.pdf|fechaaccesu=29 d'avientu de 2013|fecha=Febreru de 1993|idioma=castellanu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140627223410/http://www.bicentenario.gob.mx/bdb/bdbpdf/LasMujeres.pdf|fechaarchivu=27 de xunu de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Armes de la crítica&quot;&gt;{{cita web|autor=Vergara Ortega Jimena|títulu=Rebalbos ya insurrectes|url=http://armasdelacritica.org.mx/?p=2387|fechaaccesu=29 d'avientu de 2013|fecha=20 de marzu de 2012|idioma=castellanu}}&lt;/ref&gt;

== Muerte ==
Tres una llarga vida, morrió en [[Río Blanco (Veracruz)|Río Blanco]], Veracruz el 27 de xineru de 1962.

== Ver tamién ==
* [[Fuelga de Río Blanco]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1867|1962|Toriz, Lucrecia}}


{{Tradubot|Lucrecia Toriz}}

[[Categoría:Militares de Méxicu]]
[[Categoría:Líderes obreros de Méxicu]]</text>
      <sha1>nl5yu6skd0auddor8jzlo5m0c3tivqg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucy Dixon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>144374</id>
    <revision>
      <id>4494540</id>
      <parentid>4258970</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:54:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4695" sha1="rsxalvvtqld86wgubmdv2buuymcrla9" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Lucy Dixon''' ye una actriz [[Inglaterra|inglesa]], más conocida por haber interpretáu a Danielle Harker en ''Waterloo Road'' y a [[Tilly Evans]] na serie ''[[Hollyoaks]]''.

== Biografía ==
En setiembre de 2011, empezó a salir col actor [[Laurie Duncan]], pero la rellación terminó.

== Carrera ==
En 2007 xunir al repartu de la serie ''Waterloo Road'', onde interpretó a la estudiante Danielle Harker&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.waterlooroad.co.uk/2011/09/danielle-harker/ |títulu=Waterloo Road Official Website &gt; Character &gt; Danielle Harker |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120817120141/http://www.waterlooroad.co.uk/2011/09/danielle-harker/ |fechaarchivu=2012-08-17 }}&lt;/ref&gt; hasta 2010. Un añu más tarde apaeció nel realcuentru onde volvió interpretar a Danielle.

El 21 de xunu de 2011, xunir al repartu de la serie británica ''[[Hollyoaks]]'', onde interpretó a [[Tilly Evans]]&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.e4.com/hollyoaks/cast/girls/tillyevans.html |títulu=Hollyoaks Official Website &gt; Character &gt; Tilly Evans |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130603161200/http://www.e4.com/hollyoaks/cast/girls/tillyevans.html |fechaarchivu=2013-06-03 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s13/hollyoaks/news/a322147/waterloo-road-star-lucy-dixon-joins-hollyoaks.html 'Waterloo Road' star Lucy Dixon joins 'Hollyoaks']&lt;/ref&gt; hasta'l 3 de xineru de 2014.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.soapsquawk.co.uk/news/lucy-dixon-leaves-hollyoaks.php#results |títulu=Lucy Dixon leaves Hollyaoks! |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131227095059/http://www.soapsquawk.co.uk/news/lucy-dixon-leaves-hollyoaks.php#results |fechaarchivu=2013-12-27 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s13/hollyoaks/interviews/a540618/hollyoaks-lucy-dixon-talks-leaving-soap-and-final-tilly-story.html Hollyoaks: Lucy Dixon talks leaving soap and final Tilly story]&lt;/ref&gt;

== Filmografía ==
===Series de televisión===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2016 || ''Birds of a Feather'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Emma || episodiu &quot;Abandoned Love&quot;
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2015 || ''[[Casualty]]'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Chloe Wilkinson || episodiu &quot;Estranged&quot;
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2014 || ''Scott &amp; Bailey'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Chloe Michaels || episodiu #4.4
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2011 - 2014 || ''[[Hollyoaks]]''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.e4.com/hollyoaks/index.html |títulu=Hollyoaks Official Website |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927232546/http://www.e4.com/hollyoaks/index.html |fechaarchivu=2013-09-27 }}&lt;/ref&gt; || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Tilly Evans]] || '''144''' episodios
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2013 || ''[[Hollyoaks Later]]'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| [[Tilly Evans]] || '''5''' episodios
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2011 || ''Waterloo Road Reunited'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Danielle Harker || '''6''' episodios
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2007 - 2010 || ''Waterloo Road''&lt;ref&gt;[http://www.waterlooroad.co.uk/ Waterloo Road Official Website]&lt;/ref&gt; || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Danielle Harker || '''40''' episodios
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2009 || ''[[Doctors]]'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Leanne Taylor || episodiu &quot;Innocence&quot;
|}
 
===Películes===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Notes
|-
| 2012 || ''Bump'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Mozu || ''curtiumetraxe''
|}

===Teatru===
{| {{tablaguapa}}
|-
! Añu !! Obra !! Personaxe !! Direutor (a) !! Teatru !! Notes
|-
| rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| 2012 - 2013 || ''Aladdin'' || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| - || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| - || rowspan=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot;| Norwich Theatre || xunto a Andrè Vincent, Graham Cole ''&amp;'' Nick Aldis&lt;ref&gt;[http://www.digitalspy.co.uk/soaps/s13/hollyoaks/news/a388670/hollyoaks-star-lucy-dixon-joins-aladdin-pantomime-in-norwich.html 'Hollyoaks' star Lucy Dixon joins 'Aladdin' pantomime in Norwich]&lt;/ref&gt;
|}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Lucy Dixon}}
* {{IMDb nome|2816997|Lucy Dixon}}
* [http://www.tv.com/people/lucy-dixon/ Lucy Dixon on TV.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180713184315/http://www.tv.com/people/lucy-dixon/ |date=2018-07-13 }}
* [http://www.digitalspy.ie/celebrities/lucy-dixon/ Digital Spy &gt; Celebrity News &gt; Lucy Dixon]
* [http://www.zimbio.com/Lucy+Dixon Lucy Dixon - Zimbio]

{{NF|1989||Dixon, Lucy}}

{{Tradubot|Lucy Dixon}}

[[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Inglaterra]]


[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]</text>
      <sha1>rsxalvvtqld86wgubmdv2buuymcrla9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lockheed Martin F-35 Lightning II</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150258</id>
    <revision>
      <id>4494489</id>
      <parentid>4488883</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T22:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69020" sha1="bej06zs3syfm2pyf89lklpqgijpx3m8" xml:space="preserve">{{Revref}}
{{vehículu}}
El '''Lockheed Martin F-35 Lightning II''' ye un [[caza polivalente|avión de combate polivalente]] de [[quinta xeneración de caces de reacción quinta xeneración]], monoplaza y con [[avión furtivu|capacidá furtiva]], desenvueltu sol [[programa Joint Strike Fighter|programa ''Joint Strike Fighter'']] pa reemplazar al [[F-16]], [[A-10 Warthog|A-10]], [[F/A-18]] y al [[AV-8B]] en misiones d'[[avión d'ataque a tierra|ataque a tierra]], [[reconocencia aérea|reconocencia]] y [[guerra aérea|defensa aérea]].&lt;ref name=&quot;LHMC&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35-capabilities.html
 |títulu = F-35 Capabilities
 |autor = Lockheed Martin
 |editorial = lockheedmartin.com
 |fecha = 2009
 |fechaaccesu = 9 de febreru de 2009
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100724021638/http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35-capabilities.html
 |fechaarchivu = 24 de xunetu de 2010
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.globes.co.il/serveen/globes/docview.asp?did=1000589810
 |títulu=Knesset Finance Committee approves F-35 deal
 |autor=Globes (Israel)
 |editorial=globes.co.il
 |fechaaccesu=29 de payares de 2010
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt; Esti avión foi diseñáu en tres versiones distintes: el F-35A para despegue y aterrizaxe convencional ([[CTOL]]), el F-35B capaz de realizar despegues curtios y aterrizaxes verticales ([[STOVL]]) y el F-35C que ye una [[avión embarcáu|variante naval]] capaz d'operar en [[portaviones]].&lt;ref name=&quot;versiones&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.jsf.mil/f35/f35_variants.htm
 |títulu= F-35 versions
 |fechaaccesu= 20 d'agostu de 2008
 |editorial = JSF.mil
 |idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt;

El F-35 ye'l descendiente del [[Lockheed Martin X-35|X-35]] presentáu por [[Lockheed-Martin]] nel programa ''Joint Strike Fighter'' (JSF), nel que compitió contra'l [[X-32]] propuestu por [[Boeing]]. El [[24 d'ochobre]] de [[2001]] el [[prototipu]] X-35 foi anunciáu como vencedor del concursu, que traía apareyáu un contratu de doscientos [[millardos]] de [[dólares]]&lt;ref name=&quot;cnnmoney&quot;&gt;{{cita web|apellíos1=CNN money|url=http://money.cnn.com/2001/10/26/companies/strikefighter/|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunu de 2016|títulu=Archived copy|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180613111556/http://money.cnn.com/2001/10/26/companies/strikefighter/|fechaarchivu=2018-06-13}}&lt;/ref&gt; (200 000 millones de USD) pa fabricar el nuevu avión. Nel financiamientu del programa collaboren, amás de los [[Estaos Xuníos]], el [[Reinu Xuníu]], [[Italia]], [[Australia]], [[Canadá]], [[Dinamarca]], [[Países Baxos]], [[Noruega]] y [[Turquía]], qu'apurren fondos adicionales.&lt;ref name=&quot;socios&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35-int.htm
 |títulu= F-35 Joint Strike Fighter (JSF) Lightning II International Partners
 |fechaaccesu= 20 d'agostu de 2008
 |editorial = GlobalSecurity.org
 |idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt; Nel so diseñu y fabricación collaboraron un grupu d'empreses aeroespaciales lideráu por [[Lockheed Martin]], con [[BAE Systems]] y [[Northrop Grumman]] como socios principales. El F-35 realizó'l so [[primer vuelu]] el [[15 d'avientu]] de [[2006]].&lt;ref name=&quot;primervuelo2&quot;&gt;{{cita web
 |url= http://www.espejoaeronautico.com/index.php?scp=news&amp;id=4328
 |títulu= Lockheed X-35 Test Flights
 |fechaaccesu= 20 d'agostu de 2008
 |editorial= EspejoAeronautico.com
 |fecha= 22 d'avientu de 2006
 |idioma= castellanu
 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081207180959/http://www.espejoaeronautico.com/index.php?scp=news&amp;id=4328
 |fechaarchivu= 2008-12-07
 }}&lt;/ref&gt;

Estaos Xuníos tien cuenta de adquirir un total de 2443 aviones F-35, por un valor envaloráu de 323&amp;nbsp;000&amp;nbsp;millones de [[US$|dólares]], faciendo d'este'l programa de defensa más caru de la hestoria.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.pbs.org/newshour/bb/military/jan-june10/defense_04-21.html
 |títulu = Pentagon's F-35 Fighter Under Fire in
 Congress |autor = PBS
 |editorial = pbs.org
 |fechaaccesu = 22 d'agostu de 2010
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100826113224/http://www.pbs.org/newshour/bb/military/jan-june10/defense_04-21.html
 |fechaarchivu = 26 d'agostu de 2010
}}&lt;/ref&gt; Los datos del presupuestu de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] pal añu 2010 proyeutaben que'l F-35 tendría un [[costu de despegue|costu unitariu]] d'ente 89 y 200&amp;nbsp;millones de dólares pal númberu previstu d'aviones producíos.&lt;ref name=&quot;usaf_fy2011_budget&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.saffm.hq.af.mil/shared/media/document/AFD-100128-072.pdf
 |títulu = FY 2011 Budget Estimates (páxs. 1–47)
 |autor = Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos
 |fecha = Febreru de 2010
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120304052331/http://www.saffm.hq.af.mil/shared/media/document/AFD-100128-072.pdf
 |fechaarchivu = 4 de marzu de 2012
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.strategypage.com/htmw/htairfo/articles/20100904.aspx
 |títulu=The F-35I Looks Pregnant
 |editorial=strategypage.com
 |fecha=21 d'ochobre de 2010
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.heraldsun.com.au/news/national/stealth-fighters-cheap-at-140m/story-y6frf7l6-1225909569574
 |títulu=Stealth fighters cheap at $140m
 |autor=Ian McPhedran
 |editorial=Herald Sun
 |fecha=25 d'agostu de 2010
 |fechaaccesu=21 d'ochobre de 2010
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt; Les estimaciones de costos alzáronse dende entós hasta los 382&amp;nbsp;000&amp;nbsp;millones de dólares pa 2443 aviones, a un permediu de 156&amp;nbsp;millones de dólares cada unu. L'aumentu de costos del programa crearon duldes sobre'l númberu real d'exemplares del F-35 que van ser producíos pa Estaos Xuníos. En febreru de 2011 el [[El Pentágonu|Pentágonu]] afitó un preciu de 207,6&amp;nbsp;millones pa cada unu de los 32 aviones que sería adquiríos mientres el [[añu fiscal]] [[2012]], alzándose'l preciu a 304,15&amp;nbsp;millones si incluyir nel costu la parte proporcional de los gastos n'investigación, desenvolvimientu, prueba y evaluación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.defense-aerospace.com/articles-view/reports/2/122979/us-acquisition-costs-by-weapon-system.html
 |títulu=O.S. Program Acquisition Costs by Weapon System
 |editorial=defense-aerospace.com
 |fecha=6 d'abril de 2011
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://comptroller.defense.gov/defbudget/fy2012/FY2012_Weapons.pdf
 |títulu = United States Department of Defense Fiscal Year 2012 Budget Request: Program Acquisition Costs by Weapon System
 |autor = Oficina del Subsecretariu de Defensa |fechaaccesu
 = 6 d'abril de 2011
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110304183647/http://comptroller.defense.gov/defbudget/fy2012/FY2012_Weapons.pdf
 |fechaarchivu = 4 de marzu de 2011
}}&lt;/ref&gt;

== Desenvolvimientu ==
[[Ficheru:X-35.jpg|thumb|[[Lockheed Martin X-35|X-35A JSF]] realizando pruebes de vuelu na Base Aérea Edwards en [[California]].]]
[[Ficheru:X-35A 1.jpg|thumb|Prueba de [[reabastecimiento en vuelu]] del X-35A.]]

=== Programa ''Joint Strike Fighter'' ===
{{AP|Programa Joint Strike Fighter}}
En [[1993]], l'Axencia d'Investigación de Proyeutos Avanzaos en Defensa, más conocida pol acrónimu [[DARPA]] (sigles [[idioma inglés|n'inglés]] de ''Defense Advanced Research Projects Agency''), presentó les bases del programa ''Common Affordable Lightweight Fighter'' (CALF). L'oxetivu de dichu programa yera'l de desenvolver un avión con teunoloxía furtiva (indetectable por radares enemigos) pa reemplazar a tolos aviones llixeros de caza y ataque a suelu del [[Departamentu de Defensa de los Estaos Xuníos]]. Esti proyeutu contemplaba la sustitución de los [[F-16 Fighting Falcon]] de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos|Fuercia Aérea]], los [[F/A-18 Hornet]] de l'[[Armada de los Estaos Xuníos|Armada]] y [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos|Cuerpu de Marines]] y los [[AV-8 Harrier II|AV-8B Harrier II]] del Cuerpu de Marines.&lt;ref name=&quot;sustitución&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/calf.htm
|títulu= DARPA / Navy Common Affordable Lightweight Fighter (CALF) 1993-1994
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|editorial = GlobalSecurity.com
|fecha= 19 d'avientu de 2005
|idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt; A finales de 1993 foi tamién presentáu'l proyeutu ''Joint Advanced Strike Technology'' (JAST) pa reemplazar al veteranu [[Avión d'ataque a tierra|avión d'ataque]] [[A-10 Warthog]] y a los F-16 nesi rol.&lt;ref name=&quot;jast&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/jast.htm
|títulu= Joint Advanced Strike Technology (JAST)
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|editorial = GlobalSecurity.com
|fecha= 26 de febreru de 2006
|idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt; En 1994 el [[Congresu de los Estaos Xuníos]] ordenó que dambos proyeutos xunir sol nome de [[Programa Joint Strike Fighter|Joint Strike Fighter]].&lt;br /&gt;
Diverses compañíes tomaron parte nes primeres fases del programa, que se basaba nel diseñu preliminar del conceutu d'aeronave propuestu, pa depués presentalo al [[DoD|Departamentu de Defensa]] y sometelo al so exame. Sicasí, el [[16 de payares]] de [[1996]] namái los fabricantes [[Boeing]] y [[Lockheed Martin]] llograron el contratu pal desenvolvimientu que-yos dexaría producir los sos dos propuestes. En dichu contratu establecíase que los aviones de combate teníen de demostrar cualidaes pal despegue y aterrizaxe convencional ([[CTOL]]), capacidá pa desapegar y aterrizar en [[portaviones]] y capacidá pal despegue curtiu y aterrizaxe vertical ([[STOVL]]). &lt;br /&gt;
Unu de los aspeutos novedosos de dichu programa de desenvolvimientu foi la prohibición que'l gobiernu d'Estaos Xuníos impunxo a dambes compañíes de financiar los sos proyeutos con recursos propios. Cada fabricante recibió 750&amp;nbsp;millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]] pa desenvolver y producir los dos prototipos, incluyendo amás l'[[aviónica]], [[software]] y [[hardware]]. Esta llende presupuestaria tenía como oxetivu que les empreses adoptaren téuniques de fabricación menos costoses, al empar que tamién s'evitaba que tanto Boeing como Lockheed Martin entraren nuna fuerte y costosu bracéu que podría llevar al perdedor del concursu a la [[bancarrota]]. Finalmente los proyeutos que se presentaron fueron el [[Boeing X-32]] y el [[Lockheed Martin X-35]].

El programa ''Joint Strike Fighter'' (JSF) crear pa reemplazar dellos aviones mientres se llindaben los costos de desenvolvimientu, producción, operación y caltenimientu. El so propósitu yera fabricar trés variantes d'un avión que compartiríen un 80&amp;nbsp;% de partes comunes:
* '''F-35A''': ye una variante, d'aterrizaxe y despegue convencional ([[CTOL]]), destinada a reemplazar a los [[F-16 Fighting Falcon]] de la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]].
* '''F-35B''', variante con capacidá d'aterrizaxe vertical y despegue curtiu ([[STOVL]]), que reemplazaría a los [[F/A-18 Hornet]] del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]], los [[AV-8 Harrier]] del Cuerpu de Marines y de la [[Marina d'Italia]] y los [[RAF Harrier II|Harrier GR7/GR9]] de la [[Royal Air Force]] y de la [[Royal Navy]].
* '''F-35C''', versión naval ([[CATOBAR]]), que sustituyiría los modelos A, B, C y D de los F/A-18 Hornet de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]].

[[Ficheru:Lockheed P-38 Lightning USAF.JPG|thumb|[[Lockheed P-38 Lightning]], avión del que toma nome'l F-35 Lightning II.]]
N'ochobre de 2001 fíxose públicu'l vencedor del programa JSF, resultando ganador el X-35 frente al [[Boeing X-32]]. Los oficiales del [[Departamentu de Defensa]] d'Estaos Xuníos y del [[Ministeriu de Defensa del Reinu Xuníu|ministru de defensa]] británicu afirmaron que'l X-35 superó de cutio al X-32 mientres tola fase de pruebes, anque dambos habíen alcanzáu ya inclusive superáu los requisitos esixíos primeramente. La designación oficial del caza como F-35 foi una sorpresa pa Lockheed, que nos sos documentos internos referir al avión como &quot;F-24&quot;.&lt;ref name=&quot;designación&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.designation-systems.net/usmilav/nonstandard-mds.html#_MDS_F35
|títulu= Non-Standard DOD Aircraft Designations - Lockheed Martin F-35
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|autor= Andreas Parsch
|editorial = designation-systems.net
|fecha= 27 d'abril de 2006
|idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt;

=== Nome ===
El [[7 de xunetu]] de [[2006]], la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos anunció oficialmente que'l nome del F-35 sería '''Lightning II''',&lt;ref name=&quot;lightning2&quot;&gt;{{cita web|url= http://www.jsf.mil/downloads/documents/JSF_F-35_2006_Inauguration%20Press%20Release.doc|títulu= Lockheed Martin Joint Strike Fighter officially named “Lightning II”|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008|editorial= JSF.mil|fecha= 7 de xunetu de 2006|formatu= DOC|idioma= inglés|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20060715214726/http://www.jsf.mil/downloads/documents/JSF_F-35_2006_Inauguration%20Press%20Release.doc|fechaarchivu= 2006-07-15}}&lt;/ref&gt; n'honor al bimotor [[P-38 Lightning]] de la [[Segunda Guerra Mundial]], tamién fabricáu por Lockheed, según al reactor de la [[Guerra Fría]] [[English Electric Lightning]]. Dase la circunstancia que la división aeronáutica d'[[English Electric]] foi una de los fundadores de [[British Aircraft Corporation]], que de la mesma foi la precursora de [[British Aerospace]] (BAe), socia prioritaria de Lockheed Martin nel programa JSF.

=== Participación internacional ===
Los principales veceros y patrocinadores del programa son los Estaos Xuníos y el Reinu Xuníu. Amás, otros siete naciones (Holanda, Italia, Australia, Canadá, Dinamarca, Noruega y Turquía) contribuyeron económicamente al desenvolvimientu d'avión ensin afitar una decisión de compra en firme. Envalórase que los costos totales del programa de desenvolvimientu superaron los 44&amp;nbsp;800 millones de dólares d'Estaos Xuníos ([[USD]]), ente que la fabricación de los 2457 previstos va suponer un costu de 400&amp;nbsp;000 millones de dólares, el doble de lo previsto primeramente.&lt;ref name=&quot;cnn&quot;&gt;{{cita web |apellíos1=CNN|títulu=The F-35: Is the world's most expensive weapons program worth it?|url=http://edition.cnn.com/2015/07/16/politics/f-35-jsf-operational-costs/|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
La participación internacional nel proyeutu clasificar en tres categoríes. El Reinu Xuníu ye l'únicu sociu de «Nivel 1», contribuyendo con 2&amp;nbsp;500 millones de dólares, alredor del 10&amp;nbsp;% de los costos de desenvolvimientu. Los socios de «Nivel 2» son [[Italia]], que contribúi con 1&amp;nbsp;000 millones de dólares y los [[Países Baxos]], con 800 millones. Los socios de «Nivel 3» son [[Canadá]], con 440 millones de dólares; [[Turquía]], con 175 millones USD; [[Australia]], con 144 millones USD; [[Noruega]], con 122 millones y [[Dinamarca]], con 110 millones de dólares. Los niveles reflexen la participación financiera nel programa, la cantidá de teunoloxía tresferida y [[Subcontratación|subcontrataciones]] abiertes pa empreses nacionales, según l'orde de prioridá de los países na alquisición de los aviones. &lt;br /&gt;
[[Ficheru:F-35 Wind Tunnel Model.jpg|thumb|Un modelu a escala del F-35 pa comprobar l'[[aerodinámica]] nun [[túnel de vientu]].]]
Dellos países socios duldaron nos sos compromisos públicos respectu al programa JSF, suxiriendo o sollertando sobre'l so abandonu del proyeutu nun siendo que recibieren más subcontrates o tresferencies de teunoloxía. Noruega amenació en delles ocasiones con retirar el so sofitu nun siendo que se apurrieren garantíes d'una medría na participación industrial nel programa. A pesar d'estes amenaces, Noruega robló tolos [[Memorando d'entendimientu|memorandos d'entendimientu]], incluyendo'l que detalla la fase de producción del programa JSF. Sicasí, tamién indicaron qu'amontaren y reforzaren la so cooperación colos programes competidores del JSF, en concretu col [[Eurofighter Typhoon]] y el [[Saab 39 Gripen]] .&lt;ref name=&quot;norway&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.defenseindustrydaily.com/f35-lightning-ii-cares-continued-dogfights-in-norway-03034/
|títulu= F-35 Lightning II Cares Continued Dogfights in
Norway |fechaaccesu= 26 d'agostu de 2008
|editorial = DefenseIndustryDaily.com
|fecha= 8 de febreru de 2007
|idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt;

=== Pruebes ===
El [[19 de febreru]] de 2006 foi presentáu'l primera F-35A en [[Fort Worth]] ([[Texas]]). L'avión foi sometíu a pruebes en tierra na [[Base de la Fuercia Aérea de Edwards|base aérea de Edwards]] na seronda de 2006. El [[15 de setiembre]] d'esi añu, el primer motor [[turbofán]] [[Pratt &amp; Whitney F135|F135]] foi probáu nuna estructura del avión, completando les pruebes el [[18 de setiembre]] tres un ensayu estáticu con [[postquemador]]. Les pruebes de motor realizáronse coles mesmes que'l F-35 yera dafechu funcional colos sos propios sistemes de propulsión. El [[15 d'avientu]] de 2006, el F-35 completó'l so primer vuelu.

=== Crítiques ===
El desatamañáu aumentu de costos del programa fíxo-y acreedor de severes crítiques y motivó que delles fuercies aérees replantéguense la so compra o amenorgaren sustancialmente el númberu d'unidaes encargaes.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Defense News|títulu=Canada's F-35 Decision Poised To Shake Up Fighter Jet Market|url=http://www.defensenews.com/story/defense/2015/10/25/canada-f35-decision-poised-to-shake-up-market-israel-italy-eurofighter-rafale/74455726/|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Coles mesmes los múltiples problemes de diseñu evidenciados mientres el periodu de pruebes semaron series duldes sobre la viabilidá operativa del avión&lt;ref name=&quot;adamciralsky&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.vanityfair.com/news/2013/09/joint-strike-fighter-lockheed-martin|títulu=Will the F-35, the U.S. Military's Flaw-Filled, Years-Overdue Joint Strike Fighter, Ever Actually Fly? - Sera el F-35 Avion militar d'Estaos Xuníos llenu de falles capaz de Volar?|autor=Adam Ciralsky|obra=Vanity Fair|fechaaccesu=29 de setiembre de 2015}}&lt;/ref&gt; y sobre l'aparente incapacidá de Lockheed Martin d'arreglar esos fallos antes del pase del programa a la fase de producción.&quot;.&lt;ref name=&quot;adamciralsky&quot;/&gt;&lt;br /&gt;
Unes filtraciones asocedíes en xunetu de 2015 revelaron que'l F-35 fuera superáu nun combate aereu cercanu simuláu pol General Dynamics [[F-16]], que'l so diseñu remontar a la década de los setenta.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://arstechnica.com/information-technology/2015/06/report-in-test-dogfight-f-35-gets-waxed-by-f-16/|títulu=Report: In test dogfight, F-35 gets waxed by F-16}}&lt;/ref&gt; El Pentágonu reconoció que'l motivu del fracasu del F-35 nesa escaramuza foi por escarecer de la capa de [[Avión_furtivu#Anti_radar|pintura anti radar]] cola que sí van tar forníes les unidaes de serie.&lt;ref&gt;[http://www.dailymail.co.uk/news/article-3148585/Pentagon-say-reason-expensive-fighter-jet-F35-lost-dogfight-F16-40-years-ago-did-not-special-coat-stealth-paint.html Pentagon say reason most expensive fighter jet ever the F35 lost a dogfight with an F16 from 40 years ago was because it did not have a special coat of stealth paint], Dailymail&lt;/ref&gt;

== Diseñu ==
El F-35 ye un caza de pesu mediu y monomotor, paez una versión más pequeña, más convencional y con un solu motor, del [[Lockheed Martin F-22 Raptor]] pesáu y bimotor, y de fechu dambos modelos comparten munchos elementos comunes. &lt;br /&gt;
Lockheed acomuñar con [[Yakovlev]] nos [[años 1990]] por cuenta de la competencia exercida por empreses como [[McDonnell Douglas]] y [[British Aerospace]]&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.flightglobal.com/news/articles/lockheedyakovlev-discuss-astovl-25571/
 | títulu = Lockheed/Yakovlev discuss ASTOVL-21/06/1995-Flight International
}}&lt;!--Títulu xeneráu por Muriu Bot--&gt;&lt;/ref&gt;nes fases iniciales del concursu [[Programa Joint Strike Fighter|JSF]] d'Estaos Xuníos, faciéndose d'esta manera cola última teunoloxía rusa desenvuelta pal [[Yakovlev Yac-141]], un caza supersónicu esperimental de despegue vertical que nunca se fabricó en serie, que'l so proyeutu pa l'armada rusa foi abandonáu por falta de presupuestu, precisaba más años d'investigación y desenvolvimientu, pruebes de vuelu y más teunoloxía, como l'asistencia de vuelu por ordenadores que nesa dómina taba nel so primer nivel de desenvolvimientu.

La motorización d'aviones de despegue vertical ye bien complexa y Lockheed Martin nun disponía d'esa teunoloxía, desenvuelta mientres munchos años de pruebes na década de 1970 por [[Inglaterra]] col [[Harrier]] y la [[Xunión Soviética]] col [[Yakovlev Yac-38]] de dellos prototipos construyíos a finales de la década de 1960, que foi un demostrador teunolóxicu operativu pa despegues verticales sobre la cubierta d'un portaviones pero con munches llimitaciones en velocidá, algame, autonomía de vuelu y capacidá de carga d'armes, el F-35 ye'l desenvolvimientu final de más de 30 años de pruebes d'aviones de despegue vertical.

L'alcuerdu con Yakovlev, anunciáu nel branu de 1995, aforrólu a Lockheed millones de dólares en costos de desenvolvimientu, munchos años d'investigación y desenvolvimientu, pruebes de vuelu y problemes acomuñaos al desenvolvimientu d'un nuevu diseñu d'avión tan sofisticáu, anguaño ye l'avión más modernu de producción en serie nel mundu.
&lt;ref name=&quot;yakovlev&quot;&gt;{{cita web
|url= http://www.aeroflight.co.uk/aircraft/types/yakovlev-yac-41-freestyle.htm
|títulu= Yac-41 'Freestyle&amp;#39;
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|editorial= AeroFlight.co.uk
|fecha= 28 de marzu de 2005
|idioma= inglés
|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20251003030611/http://www.aeroflight.co.uk/aircraft/types/yakovlev-yac-41-freestyle.htm
|fechaarchivu= 2025-10-03
}}&lt;/ref&gt;
Otros de los aspeutos innovadores nel diseñu del F-35 son el so [[Stealth|teunoloxía ''stealth'']], duradera y de senciellu caltenimientu; el so [[tobera]] d'[[emburrie vectorial]], desenvuelta a partir de la del [[Yac-141]]; una [[aviónica]] integrada pa combinar la información esterna ya interna y aumentar l'alerta situacional del pilotu, ameyorar la identificación y usu d'armamentu y tresmitir la información con velocidá a otros aviones o centros de control y mandu, o la integración nel cascu de tola información proporcionaes poles pantalles pantalles y en sustitución del tradicional [[Head-up display|HUD]].

La versión F-35B corría'l riesgu d'incumplir los requisitos de rendimientu por cuenta de qu'entepasaba nuna tonelada métrica (un 8 % del total) el pesu máximu fitu nes especificaciones. Como respuesta, Lockheed Martin añadió más potencia al motor y allixeró l'avión amenorgando la bodega d'armes, reenviando parte de la potencia de les toberas secundaries a la principal y rediseñando la cubierta de les ales, partes del sistema llétricu y la parte darréu posterior a la cabina.&lt;ref name=&quot;empujepeso&quot;&gt;{{cita web |url = http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&amp;id=news/09204wna.xml
 |títulu = USAF Plans for Fighters Change
 |fechaaccesu = 21 d'agostu de 2008
 |autor = David A. Fulghum y Robert Wall
 |editorial = AviationWeek.com
 |fecha = 19 de setiembre de 2004
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110812020347/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&amp;id=news%2F09204wna.xml
 |fechaarchivu = 12 d'agostu de 2011
}}&lt;/ref&gt;

=== Sensores y aviónica ===
[[Ficheru:F-35 EOTS.jpeg|thumb|250px|Sistema de designación de blancos electro-ópticu (EOTS) sol morru d'una maqueta a escala real d'un F-35.]]
El conxuntu de sensores y equipos de comunicaciones del F-35 ta destináu a facilitar la [[conciencia situacional]], el mandu y control y la capacidá de [[guerra centrada en redes]].&lt;ref name=&quot;LHMC&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.militaryaerospace.com/index/display/article-display.articles.military-aerospace-electronics.exclusive-content.2010.04.f-35-avionics-an-interview-with-the-joint-strike-fighters-direutor-of-mission-systems-and-software.QP129867.dcmp=rss.page=1.html
 |títulu=F-35 avionics: an interview with the Joint Strike Fighter's direutor of mission systems and software
 |autor=John McHale
 |editorial=Military Aerospace
 |fechaaccesu=5 de xunu de 2010
 |idioma=inglés
 }}&lt;/ref&gt; El principal sensor a bordu del F-35 ye'l so [[radar activu de barríu electrónicu]] [[AN/APG-81]], diseñáu por [[Northrop Grumman Electronic Systems]].&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35aesaradar/
 |títulu = APG-81 (F-35 Lightning II)
 |autor = Northrop Grumman Electronic Systems
 |editorial = northropgrumman.com
 |fechaaccesu = 4 d'agostu de 2007
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090131075550/http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35aesaradar/
 |fechaarchivu = 31 de xineru de 2009
}}&lt;/ref&gt; El radar ye acompañáu por un sistema de designación de blancos electro-ópticu diseñáu por Lockheed Martin, conocíu pol so acrónimu n'inglés EOTS (''Electro-Optical Targeting System''), que va montáu sol morru del avión.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.lockheedmartin.com/products/JointStrikeFighterElectroOpticalTar/
 |títulu = Lockheed Martin Missiles and Fire Control: Joint Strike Fighter Electro-Optical Targeting System
 |autor = Lockheed Martin
 |editorial = lockheedmartin.com
 |fechaaccesu = 11 d'abril de 2008
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090106235314/http://www.lockheedmartin.com/products/JointStrikeFighterElectroOpticalTar/
 |fechaarchivu = 6 de xineru de 2009
}}&lt;/ref&gt; Este apurre les mesmes capacidaes que'l [[contenedor de designación de blancos]] [[Lockheed Martin Sniper XR]] pero calteniendo la baxa detectabilidad del avión.&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&amp;id=news/10044top.xml
 |títulu=Sniper Targeting Pod Attacks From Long Standoff Ranges
 |autor=William B. Scott
 |editorial=Aviation Week
 |fecha=3 d'ochobre de 2004
 |fechaaccesu=23 de payares de 2009
 |idioma=inglés
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120415042219/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_generic.jsp?channel=awst&amp;id=news/10044top.xml
 |fechaarchivu=2012-04-15
 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita web
 |url = http://www.origin.popularmechanics.com/technology/military_law/4339113.html
 |títulu = How an F-35 Targets, Aims and Fires Without Being Seen
 |autor = Joe Pappalardo
 |editorial = Popular Mechanics
 |fecha = Avientu de 2009
 |fechaaccesu = 6 d'abril de 2010
 |idioma = inglés
 }} |2=http://www.origin.popularmechanics.com/technology/military_law/4339113.html |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

El F-35 cuenta con seis sensores infrarroxos pasivos adicionales distribuyíos por tola aeronave como parte del sistema d'apertura distribuyíu o DAS (''Distributed Aperture System'') Northrop Grumman AN/AAQ-37,&lt;ref name=&quot;Distributed Aperture System&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35targeting/
 |títulu=F-35 Distributed Aperture System (EO DAS)
 |autor=Northrop Grumman
 |editorial=northropgrumman.com
 |fechaaccesu=6 d'abril de 2010
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt; qu'actúa como un sistema d'alerta d'aproximamientu de misiles, informa de los llugares de llanzamientu y detecta y rastrexa l'aproximamientu d'aeronaves en redol al F-35, reemplazando amás les tradicionales gafes de visión nocherniega pa navegación y operaciones de nueche o en condiciones de lluz amenorgada. L'equipu de sistemes de [[guerra electrónica]] AN/ASQ-239 ''Barracuda'' del F-35 ta diseñáu por [[BAE Systems]] ya inclúi componentes de Northrop Grumman.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.istockanalyst.com/article/viewnewspaged/articleid/3442641/pageid/2
 |títulu = JSF EW Suite
 |editorial = istockanalyst.com
 |fechaaccesu = 23 de payares de 2009
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20100918011209/http://www.istockanalyst.com/article/viewnewspaged/articleid/3442641/pageid/2
 |fechaarchivu = 18 de setiembre de 2010
}}&lt;/ref&gt; L'equipu de comunicaciones, navegación ya identificación o CNI (''Communications, Navigation and Identification'') ta tamién diseñáu por Northrop Grumman ya inclúi l'[[enllaz de datos]] avanzáu multifunción MADL (''Multifunction Advanced Data Link''). El F-35 va ser el primer caza de reacción con fusión de sensores que combina'l rastrexu por [[radiofrecuencia]] y por [[infrarroxos]] pa una detección ya identificación de blancos continua en toles direiciones y que ye compartida al traviés de MADL con otres plataformes ensin comprometer la baxa detectabilidad del avión.&lt;ref name=&quot;F-35_skills_analyzed&quot;&gt;{{cita web
 |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&amp;id=news/F35-030509.xml
 |títulu=F-35 Air Combat Skills Analyzed
 |autor=Andy Nativi
 |editorial=Aviation Week
 |fecha=5 de marzu de 2009
 |idioma=inglés
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101226061121/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&amp;id=news%2FF35-030509.xml
 |fechaarchivu=2010-12-26
 }}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
Los sensores del F-35 fueron diseñaos ya integraos p'apurrir una imaxe coherente de la realidá en redol al avión y tar disponibles en principiu pal so usu comoquier y en cualquier forma posible. Tolos sensores inflúin direutamente nos procesadores principales pa sofitar la misión del avión. Por casu, el AN/APG-81 non solo funciona como un radar multimodo, sinón tamién como parte del sistema de guerra electrónica del avión.&lt;ref name=&quot;aviationtoday.com&quot;&gt;{{cita web
 |url=http://www.aviationtoday.com/av/categories/military/845.html
 |títulu=F-35 Electronic Warfare Suite: More Than Self-Protection
 |autor=Ron Sherman
 |editorial=aviationtoday.com
 |fecha=1 de xunetu de 2006
 |fechaaccesu=22 d'agostu de 2010
 |idioma=inglés
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161116022837/http://www.aviationtoday.com/av/categories/military/845.html
 |fechaarchivu=2016-11-16
 }}&lt;/ref&gt;

=== Materiales ===
[[Ficheru:Kohlenstoffnanoroehre Animation.gif|thumb|150px|Estructura d'un nanotubo.]]
El F-35 ta compuestu por dellos materiales, como'l [[titaniu]], el [[aluminiu]] o la [[fibra de carbonu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.airframer.com/aircraft_detail.html?model=F-35_JSF|títulu=Lockheed Martin F-35 Lightning II|obra=Airframer|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
Nel so desenvolvimientu emplegar nueves téuniques d'ellaboración d'estos materiales, como'l procesáu del titaniu por [[Criónica|criogenización]], que fai a esti material más resistente y llixeru o l'usu per primer vegada na aviación de los [[Nanotubo|nanotubos]] de [[carbonu]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aviationnews.eu/2010/09/13/lockheed-martin-f-35-leads-to-new-titanium-machining-process/|títulu=Lockheed Martin F-35 Leads To New Titanium Machining Process|obra=International Aviation News|fecha=13 de setiembre de 2010|autor=Rob Vogelaar|idioma=inglés|fechaaccesu=3 de xunu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130129071642/http://www.aviationnews.eu/2010/09/13/lockheed-martin-f-35-leads-to-new-titanium-machining-process/|fechaarchivu=29 de xineru de 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/composite-nanotubes-find-new-aerospace-applications-360944/|títulu=Composite nanotubes find new aerospace applications|obra=Flightglobal.com|fecha=19 d'agostu de 2011|autor=Stephen Trimble|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; utilizaos nos [[carenado|carenados]] de les [[punta alar|puntes alares]].

== Variantes ==
Diseñáronse trés variantes distintos del F-35 pa satisfaer les necesidaes de los sos distintos usuarios:

=== F-35A ===
[[Ficheru:F-35 at Edwards (Cropped).jpg|thumb|250px|Un F-35 Lightning II, nomáu AA-1, aterrizando na [[Base Aérea Edwards]] el [[23 d'ochobre]] de [[2008]].]]
El F-35A ye la variante pa despegue y aterrizaxe convencionales ([[CTOL]]), destinada a la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] y otres fuercies aérees. Ye la versión más pequeña y llixera del F-35 y ye la única fornida con un cañón internu, el GAU-22/A. Esti cañón automáticu de calibre 25 mm ye un desenvolvimientu del [[GAU-12 Equalizer]] que forne'l [[AV-8B Harrier II]] del [[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]]. Ta diseñáu p'amontar la efectividá contra blancos terrestres en comparanza col cañón [[M61 Vulcan]] de 20 mm que fornen de normal los caces d'Estaos Xuníos.&lt;br /&gt;
Espérase que'l F-35A iguale al caza llixeru [[F-16]] en maniobrabilidad, capacidá d'elevación, rendimientu sosteníu ya instantáneu a grandes aceleraciones y superar en [[capacidá furtiva]], carga útil, [[algame (aeronáutica)|algame]], capacidá pa tresportar más combustible internu, rendimientu en vuelu a media y baxa velocidá, [[aviónica]], efectividá operacional, cencellez de caltenimientu y capacidá de sobrevivencia.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35a.htm
 |títulu=F-35A Joint Strike Fighter
 |autor=John Pike
 |editorial=Globalsecurity.org
 |fechaaccesu=23 de payares de 2009
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt; Espérase qu'iguale l'aceleración d'un F-16 que porte los tanques de combustible esternos habituales.&lt;ref&gt;{{cita web |url = http://www.lockheedmartin.com/aeronautics/afa/beesley-interview.html
 |títulu = Flying The F-35: An Interview With Jon Beesley, F-35 Chief Test Pilot
 |editorial = lockheedmartin.com
 |fechaaccesu = 25 de payares de 2010
 |idioma = inglés
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20141218222032/http://www.lockheedmartin.com/aeronautics/afa/beesley-interview.html
 |fechaarchivu = 18 d'avientu de 2014
}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
Tamién cunta con un [[designador láser]] internu y sensores infrarroxos que cumplen la mesma función del contenedor esternu [[Lockheed Martin Sniper XR|Sniper XR]] que porta'l F-16, pero amenorgando la [[seición radar equivalente]] y la [[resistencia aerodinámica]].

Esta variante A ta destinada principalmente a reemplazar al [[F-16 Fighting Falcon]] de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos. Tamién va reemplazar al [[Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II|A-10 Thunderbolt II]] a partir de 2028.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2007/July%202007/0707lightning.aspx
 |títulu=Lightning II: So Far, So Good
 |autor=Adam J. Hebert
 |editorial=airforce-magacín.com, Air Force Association, Volume 90, númberu 7
 |fecha=xunetu de 2007
 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2008
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.globalsecurity.org/org/news/2003/030609-a-10-retire01.htm
 |títulu=Air Force: No Plan To Retire A-10
 |autor=Ron Laurenzo
 |editorial=GlobalSecurity.org, Defense Weekly
 |fecha=9 de xunu de 2003
 |fechaaccesu=3 d'avientu de 2008
 |idioma=inglés
}}&lt;/ref&gt;

==== F-35I ====
La versión pa la [[Fuercia Aérea Israelina]] va ser designada como F-35I y va incorporar cambeos específicos desenvueltes pa Israel por aciu una carauterística ''[[plug-and-play]]'' añadida al ordenador principal que va dexar l'usu d'electrónica israelina a manera de complementu. D'esta miente Israel va poder instalar los sos propios contenedores esternos de guerra electrónica, según fornir los misiles aire-aire y bombes empuestes de fabricación israelina nes bodegues d'armes del F-35.&lt;ref name=&quot;Alon Ben-David&quot;&gt;{{cita web
 |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&amp;id=news/awst/2010/08/23/AW_08_23_2010_p32-249396.xml
 |títulu=Israel To Buy F-35s With Cockpit Mods
 |autor=Alon Ben-David
 |editorial=Aviation Week
 |fecha=27 d'agostu de 2010
 |idioma=inglés
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230327135044/http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&amp;id=news/awst/2010/08/23/AW_08_23_2010_p32-249396.xml
 |fechaarchivu=2023-03-27
 }}&lt;/ref&gt; En xunetu de 2011, informóse qu'Estaos Xuníos alcordara dexar a Israel instalar nun futuru los sos propios sistemes de guerra electrónica y sistemes d'armes nos F-35I.&lt;ref name=&quot;AW_Israel_July2011&quot;&gt;{{cita web
 |url=http://www.aviationweek.com/aw/generic/story.jsp?channel=awst&amp;id=news/awst/2011/07/04/AW_07_04_2011_p22-342412.xml&amp;headline=Israel,%20O.S.%20Strike%20F-35%20Technology%20Deal&amp;prev=10
 |títulu=Israel, O.S. Strike F-35 Technology Deal
 |autor=Alon Ben-David, Amy Butler y Robert Wall
 |fecha=7 de xunetu de 2011
 |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2011
 |editorial=Aviation Week
 |idioma=inglés
 }}&lt;/ref&gt;

==== CF-35 ====
El CF-35 canadiense va estremar del F-35A d'Estaos Xuníos pola adición d'un [[paracaíes de frenáu]] y una sonda pa [[reabastecimiento en vuelu]] del estilu del F-35B/C.&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.defpro.com/news/details/22960/?SID=d14c551996y557f1a899c71498fcf078
 |títulu=Canadian DND Reinforces Its Estimates for F-35 Acquisition
 |autor=Department of National Defence (Canada)
 |editorial=defpro.com
 |fecha=21 de marzu de 2011
 |idioma=inglés
}} |2=http://www.defpro.com/news/details/22960/?SID=d14c551996y557f1a899c71498fcf078 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web
 |url=http://www.calgarysun.com/news/canada/2010/09/01/15213406.html
 |títulu=Harper, Ignatieff spar over fighter jets
 |autor=Brian Daly
 |editorial=Calgary Sun
 |fecha=1 de setiembre de 2010
 |idioma=inglés
 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110325125402/http://www.calgarysun.com/news/canada/2010/09/01/15213406.html
 |fechaarchivu=2011-03-25
 }}&lt;/ref&gt; Noruega tamién pue qu'incluya la opción del paracaíes de frenáu nos sos F-35, yá que pola so situación xeográfica y condiciones climátiques ye habitual la presencia de xelu nes pistes d'aterrizaxe.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Code One Magazine|títulu=F-35 Lightning Drag Chute|url=http://www.codeonemagazine.com/f35_article.html?item_id=138|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== F-35B ===
[[Ficheru:F-35B Joint Strike Fighter (thrust vectoring nozzle and lift fan).PNG|thumb|Sistema de turbina pal despegue curtiu y aterrizaxe vertical ([[STOVL]]) del F-35B.]]
[[Ficheru:US_Navy_111003-N-ZZ999-003_An_F-35B_Lightning_II_makes_the_first_vertical_landing_on_a_flight_deck_at_sea_aboard_the_amphibious_assault_ship_USS_W.jpg|thumb|F35B realizando pruebes de apontaje sobre la cubierta del [[USS Wasp (LHD-1)|USS ''Wasp'']].]]
L'avión [[STOVL]] '''F-35B''' ta diseñáu pa reemplazar a la segunda xeneración del [[Harrier]], que foi'l primer avión operacional d'aterrizaxe vertical y despegue curtiu, que la so participación na [[Guerra de les Malvines]] en 1982 y darréu en 1991 y 2003 n'Iraq demostró la so efectividá nes operaciones de guerra dende portaviones llixeros. &lt;br /&gt;
La RAF y l'Armada Británica van utilizar esti avión pa reemplazar a los [[BAE Harrier II|Harrier GR9]] nos sos portaviones, ente que'l Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos va usar los F-35B pa sustituyir a los [[AV-8B Harrier II]] y a los [[F/A-18 Hornet]]. 

El F-35B ye similar en tamañu al F-35A de la Fuercia Aérea d'Estaos Xuníos, sicasí escarecen del cañón automáticu, que ye opcional y tien de ser tresportáu externamente nun contenedor sol fuselaje, yá que el so llugar tres la cabina del pilotu ta ocupáu nel F-35B pol impulsor vertical, innovación que foi unu de los factores decisivos na selección del diseñu ganador del programa JSF.&lt;br /&gt;
Pal despegue/aterrizaxe vertical el F-35B utiliza un sistema distintu a les toberas xiratories del motor [[Rolls-Royce Pegasus|Pegasus]] de los [[Harrier]]. Consiste nuna turbina, patentada por ''Lockheed Martin'', desenvuelta por ''Rolls-Royce'' y bien similar al sistema emplegáu nel [[Yakovlev Yac-141]], nel qu'un [[turbopropulsor]] encualláu verticalmente nel centru del fuselaje proyeuta'l so remexu de propulsión escontra baxo per mediu de dos toberas asitiaes a cada llau del fuselaje, coles mesmes que s'abrir una pequeñes compuertes na parte cimera del avión pa dexar pasar l'aire al motor. Esti sistema complementar cola tobera del motor principal, d'[[emburrie vectorial]] y asitiada na cola del avión.&lt;br /&gt;
La planta motriz del F-35B actúa como un multiplicador del fluxu, de manera similar a un [[turbofán]] y consiguiendo el mesmu efeutu que la turbina principal del anterior caza ''Harrier''. Sicasí tou esti mecanismu adicional ye un pesu muertu mientres el vuelu normal del avión y amenorga la capacidá de carga d'armes y combustible del avión, según llinda la so capacidá d'executar maniobres d'altes [[Fuercia G|G]].&lt;br /&gt;
Mientres el diseñu, utilizáronse dos estructures pa realizar les pruebes d'esta versión: el Lockheed X-35A (que más tarde sería convertíu nel X-35B) y el X-35C, de mayor valumbu.
&lt;ref name=&quot;x35abc&quot;&gt;{{cita web
 |url = http://www.jsf.mil/history/his_jsf.htm/13/1165685710399.html
 |títulu = Lockheed X-35 Test Flights
 |fechaaccesu = 3 de setiembre de 2008
 |editorial = JSF.mil
 |idioma = inglés
 }}&lt;/ref&gt; 
Una de les primeres demostraciones de la capacidá del X-35 foi mientres les pruebes de vuelu pa la calificación nel programa JSF, nES que'l X-35B desapegó tres una carrera de menos de 150&amp;nbsp;metros, algamó velocidá supersónica y aterrizó verticalmente. Un llogru que'l modelu de Boeing nun pudo igualar.&lt;ref name=&quot;boeingno&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.pbs.org/wgbh/nova/transcripts/3004_xplanes.html
|títulu= History of the X-Planes
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|editorial = PBS.org
|fecha= 4 de febreru de 2003
|idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt;

El F-35B realizó'l so primer vuelu'l [[25 de febreru]] de [[2009]] y el [[3 d'ochobre]] de [[2011]] empezó les sos pruebes iniciales de toma vertical sobre la cubierta del [[buque d'asaltu anfibiu]], de tipu [[Landing Helicopter Dock|LHD]], [[USS Wasp (LHD-1)|USS ''Wasp'']].&lt;ref&gt;{{cita web|apellíu=Trimble|nome=Stephen|url=http://www.flightglobal.comblogsthe-dewline/2011/10/video-f-35b-completes-first-sh.html|títulu=&quot;VIDEO: F-35B completes first shipboard vertical landing.&quot;|obra=The DEWline|fecha=4 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://ellinceanalista.wordpress.com/2011/10/04/primer-aterrizaxe-vertical-del-f-35b-en-el-uss-wasp/|obra=El llobu cerval analista|títulu=Primer aterrizaxe vertical del F-35B nel USS Wasp|fechaaccesu=2 de payares de 2011|fecha=4 d'ochobre de 2011}}&lt;/ref&gt;

=== F-35C ===
[[Ficheru:Formation of F-35 Aircraft MOD 45157750.jpg|thumb|Un F-35C (esquierda) y dos F-35B en formación, nótese'l mayor tamañu de les ales del F-35C.]]
[[Ficheru:F-35C landing on USS Nimitz (CVN-68) in November 2014 (01).JPG|thumb|Un F-35C del VX-23 lleva a cabu'l so primera apontaje a bordu del portaviones {{USS|Nimitz|CVN-68}} el 3 de payares de 2014.]]
El '''F-35C''' ye la variante [[Avión embarcáu|naval]], con ales plegables y de mayor tamañu, superficies de control más grandes p'ameyorar el control a baxes velocidaes y un tren d'aterrizaxe más resistente p'aguantar los apontajes (aterrizaxes) convencionales en portaviones. Ta provistu d'un sistema de gabitu traseru p'atrapar los [[cable de frenáu|cables de frenáu]] y unes barres nel tren d'aterrizaxe delanteru p'acoplase a la [[Catapulta d'aviones|catapulta]] de los portaviones. &lt;br /&gt;
Esti modelu ye más grande y pesáu al tener mayor superficie alar, que va ameyorar el comportamientu de vuelu a media y baxa altitú y va aumentar la capacidá de carga, doblando amás l'algame que tenía la primer versión del [[F/A-18C Hornet]].&lt;br /&gt;
L'[[USN|Armada d'Estaos Xuníos]] tien cuenta de mercar 480 aviones F-35C pa reemplazar los modelos A, B, C y D del caza F/A-18, que de la mesma sustituyeron a los aviones subsónicos d'ataque [[A-7 Corsair]] y el [[A-6 Intruder]] y al caza naval pesáu [[Grumman F-14 Tomcat]]. Nel futuru va complementar a los [[F/A-18Y/F Super Hornet]], anguaño en serviciu na Armada de los Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;f-35c&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35c.htm
|títulu= F-35C Carrier Variant Joint Strike Fighter (JSF)
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|editorial = GlobalSecurity.com
|fecha= 12 de xunetu de 2006
|idioma= inglés
}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
El [[Reinu Xuníu]] afixo'l diseñu de los sos nuevos portaviones [[Clase Queen Elizabeth (2015)|Clase Queen Elizabeth]] pa poder utilizar el sistema de llanzamientu per catapulta y el sistema de recuperación por cables [[CATOBAR]] que va utilizar el F-35C y que nun yera emplegáu na [[Royal Navy]] dende la retirada del serviciu del portaviones [[HMS Ark Royal (R09)]], en [[1979]].

La variante ''F-35C'' ye más económica, tien mayor algame y la capacidá de tresportar una mayor y más diversa carga útil que'l modelu ''F-35B''. La nueva configuración ''CATOBAR'' va dexar tamién a los socios d'Estaos Xuníos, como'l Reinu Xuníu y [[Francia]], operar les sos aeronaves dende los portaviones en misiones conxuntes en distintos llugares del mundu pa sofitar a la [[OTAN]] y a los sos aliaos.

== Usuarios ==
[[Ficheru:First Australian F-35A at Luke AFB in December 2014.jpg|thumb|Unu de los primeros F-35A autralianos, n'avientu de 2014.]]

=== F-35A ===
;{{AUS}} 
*[[Real Fuercia Aérea Australiana]] - 72 encargaos y otros 28 previstos.&lt;ref name=&quot;ABC (Australia) News report&quot;&gt;{{cita web |url= https://www.abc.net.au/news/2014-04-23/australia-to-buy-58-more-joint-strike-fighters/5405236 |títulu= Joint Strike Fighters: Government to spend $12 billion on 58 more next-generation F-35s |editorial = ABC (Australia) |fecha=2014 |fechaaccesu= 22 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.flightglobal.com/news/articles/australia-to-confirm-58-aircraft-f-35-order-398443/ |títulu=Australia to confirm 58-aircraft F-35 order |obra=flightglobal.com |editorial=[[Reed Business Information]] |fecha=22 d'abril de 2014 |fechaaccesu=23 d'abril de 2014 |nome=Andrew |apellíu=Mclaughlin |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140424002104/http://www.flightglobal.com/news/articles/australia-to-confirm-58-aircraft-f-35-order-398443/ |fechaarchivu=24 d'abril de 2014 |deadurl=no }}&lt;/ref&gt;
;{{KOR}} 
*[[Fuercia Aérea de la República de Corea]] - 40 previstos.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.janes.com/article/43725/update-south-korea-agrees-to-buy-f-35s |títulu= South Korea agrees to buy F-35s |editorial = Janes|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
;{{DNK}}
*[[Real Fuercia Aérea de Dinamarca]] - 27 previstos.&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Agreement on Procurement for New Fighters|url=http://www.fmn.dk/nyheder/Documents/aftale-vedr-kampflyanskaffelse-2016.pdf|sitiuweb=fmn.dk|editorial=Ministry of Defence|fechaaccesu=9 de xunu de 2016|idioma=danés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191006150939/https://www.fmn.dk/nyheder/Documents/aftale-vedr-kampflyanskaffelse-2016.pdf|fechaarchivu=2019-10-06}}&lt;/ref&gt;
;{{USA}} 
* [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] - 71 en serviciu, 90 mercaos en 2017.&lt;ref name=&quot;f35.com&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.f35.com/global/participation/united-states |títulu=Global: Participation: Three Variants for Three Services |idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
;{{ISR}}
*[[Fuercia Aérea Israelín]] - 33 encargaos y otros 42 previstos.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Flight Global|títulu=Israel signs for next batch of F-35 'Adir' fighters|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/israel-signs-for-next-batch-of-f-35-39adir39-fighters-409327/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;. Primer pais n'emplegar oficialmente en combate'l F-35.
;{{ITA}}
*[[Aeronautica Militara]] - Italia dio preferencia al proyeutu F-35 frente al desenvolvimientu del EADS Typhoon, nel qu'Italia participa. 1 avión, yá apurríu y usáu pa pruebes&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Defense News|títulu=Italy Takes Delivery of First F-35|url=http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/strike/2015/12/03/italy-takes-delivery-first-f-35/76718734/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://archive.today/20151205173059/http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/strike/2015/12/03/italy-takes-delivery-first-f-35/76718734/|fechaarchivu=5 d'avientu de 2015}}&lt;/ref&gt; y otros 30 encargaos, que les sos entregues facer escalonadamente hasta l'añu 2020.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Defense News|títulu=Italy Plans First F-35 Flight in October|url=http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/2015/06/14/italy-f35-flight-outside-us-assembly-line-lockheed-air-force-pilot-training/71037536/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
;{{JPN}} 
*[[Fuercia Aérea de Autodefensa de Xapón]] - 42 encargaos.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Bloomberg|títulu=Lockheed Martin Wins Japan Order for 42 F-35 Fighter Planes|url=http://www.bloomberg.com/news/articles/2011-12-20/lockheed-martin-wins-japan-jet-fighter-contract-over-boeing-eurofighter|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:RNLAF F-35 F-001 01.jpg|thumb|F-35A holandés en xunetu de 2013]]
;{{NOR}} 
*[[Real Fuercia Aérea Noruega]] - 52 unidaes encargaes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.f35.com/global/participation/norway|títulu=F-35 Partnership|obra=F-35 Lightning II|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
;{{NLD}} 
*[[Real Fuercia Aérea de los Países Baxos]] - 2 aviones apurríos y usaos pa pruebes y 35 encargaos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.f35.com/global/participation/netherlands|títulu=F-35 Lightning II for the Netherlands|obra=F-35 Lightning II|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
;{{TUR}} 
*[[Fuercia Aérea Turca]] - 6 encargaos y 94 más previstos.&lt;ref&gt;{{cita web|apellíos1=F-35 Lightning II|títulu=Turkey to Order Four More F-35 Fighter Jets|url=https://www.f35.com/news/detail/turkey-to-order-four-more-f-35-fighter-jets|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191121124549/https://www.f35.com/news/detail/turkey-to-order-four-more-f-35-fighter-jets|fechaarchivu=2019-11-21}}&lt;/ref&gt;

=== F-35B ===
[[Ficheru:British F-35B in flight near Eglin AFB in May 2014.jpg|thumb|F-35B [[Reinu Xuníu|británicu]] na [[Base de la Fuercia Aérea Eglin]], mayu de 2014]]
;{{USA}}
*[[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] - 340 previstos&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Daniel|nome1=Llisa|url=http://www.defense.gov/news/newsarticle.aspx?id=63158|títulu=Plan Improves Navy, Marine Corps Air Capabilities|obra=[[American Forces Press Service]]|editorial =United States Department of Defense|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.marinecorpstimes.com/news/2011/03/navy-more-marines-to-fly-f35c-031411w/|títulu=More Marines to fly carrier-variant JSFs|apellíos1=Caves|nome1=Christopher P.|fecha=14 de marzu de 2011|editorial=[[Marine Corps Times]]|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110428154152/http://www.marinecorpstimes.com/news/2011/03/navy-more-marines-to-fly-f35c-031411w/|fechaarchivu=28 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.marines.mil/unit/hqmc/Pages/MarineCorpscontinuesflyingwithJointStrikeFighterprogram.aspx|títulu=Marine Corps continues flying with Joint Strike Fighter program|apellíu1=Cifuentes|nome1=Sgt Michael S.|fecha=14 de marzu de 2011|obra=[[Headquarters Marine Corps]]|editorial=United States Marine Corps|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110325034939/http://www.marines.mil/unit/hqmc/Pages/MarineCorpscontinuesflyingwithJointStrikeFighterprogram.aspx|fechaarchivu=25 de marzu de 2011}}&lt;/ref&gt;
;{{ITA}}
*[[Marina Militara]] - 15 previstos.&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.flightglobal.com/airspace/media/reports_pdf/emptys/108161/world-air-forces-2014.pdf |títulu= World Air Forces 2014 |idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
*[[Aeronautica Militara]] - 15 previstos.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=The Bell Ringer|títulu=Italian AF, Navy Head for F-35B Showdown|url=http://grubellringer.com/2016/01/italian-af-navy-head-for-f-35b-showdown/|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;
;{{UK}}
*[[Marina Real Británica]] y [[Real Fuercia Aérea Británica]] - 4 apurríos y utilizaos pa pruebes,&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=Jane´s|títulu=UK receives final F-35 test aircraft|url=http://www.janes.com/article/59468/uk-receives-final-f-35-test-aircraft|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160531063348/http://www.janes.com/article/59468/uk-receives-final-f-35-test-aircraft|fechaarchivu=31 de mayu de 2016}}&lt;/ref&gt; 14 encargaos,&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=The Guardian|títulu=Prince of Wales aircraft carrier 'makes little sense' without aircraft to fly from it|url=http://www.theguardian.com/uk-news/2015/mar/24/prince-of-wales-aircraft-carrier-makes-little-sense-report|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; tando previstu la compra d'otros 48 aviones más antes del añu 2023.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíos1=BBC|títulu=Defence Review: Fighting old battles?|url=http://www.bbc.com/news/uk-34901846|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== F-35C ===
;{{USA}} 
*[[Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos]] - 80 previstos.&lt;ref name=&quot;f35.com&quot;/&gt;
*[[Armada de los Estaos Xuníos]] - 260 previstos.&lt;ref name=&quot;f35.com&quot;/&gt;

== Usuarios Potenciales ==

=== F-35A ===
El F-35A, la versión convencional pa operar dende bases aereas, ye la que más usuarios potenciales tien y mayor interés ta espertando. La tensión n'Oriente mediu, nel Pacíficu y con Rusia faen bien posible la so compra por dellos países. Ente los candidatos la mayor parte son países de la OTAN.

=== F-35B ===
Varios países amuesen diversos graos d'interés na versión d'aterrizaxe vertical.&lt;ref&gt;https://www.defenseindustrydaily.com/australia-raises-their-f-35-commitment-023629/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=KerrJanes&gt;{{cita publicación |apellíu=Kerr |nome=Julian |fecha=26 May 2014 |url=http://www.janes.com/article/38374/australia-could-buy-f-35b |títulu=Australia could buy F-35B |work=IHS Jane's Defence Weekly |fechaaccesu=8 June 2014 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140602021021/http://www.janes.com/article/38374/australia-could-buy-f-35b |fechaarchivu=2 June 2014&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Custom tool to save weeks in F-35B test and evaluation&quot;. ''Naval Air Systems Command'', 6 May 2011.&lt;/ref&gt;

* La Real Marina Australiana podría mercar dellos F-35B como componente aereo de los sos buques LHD clase ''Canberra'', que'l so diseñu dexa operar hasta 12 F-35B.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Butterly |nome=Nick |url=https://au.news.yahoo.com/thewest/national/a/23583014/jump-jets-on-defence-radar/ |títulu=Jump jets on Defence radar |work=The West Australian |publicación=Yahoo7 News |fecha=17 May 2014 |fechaaccesu=8 June 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305013436/https://au.news.yahoo.com/thewest/national/a/23583014/jump-jets-on-defence-radar/ |archivedate=2016-03-05 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=KerrAA&gt;{{cita publicación |apellíu=Kerr |nome=Julian |fecha=22 December 2011 |títulu=Amphibious ambitions: expanding Australia's naval expectations |publicación=Jane's Navy International |publicación=Jane's Information Group}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://centralblue.williamsfoundation.org.au/putting-f-35b-on-the-canberra-class-lhds-the-debate-continues-steve-george/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210331150934/http://centralblue.williamsfoundation.org.au/putting-f-35b-on-the-canberra-class-lhds-the-debate-continues-steve-george/ |fechaarchivu=2021-03-31 }}&lt;/ref&gt;
* L'Armada española tamién amosó interés nel F-35B, al ser el unico reemplazu esistente pa los AV-8B+ españoles. Nel so momentu cuatro puntos fueron especialmente preparaos na cubierta de vuelu del LHD &quot;Xuan Carlos I&quot; pal aterrizaxe de los caces F-35B.La situación española ye bien paecida a la d'Italia y dambes marines podríen acabar cooperando pa tratar d'amenorgar costos operativos del F-35.&lt;ref&gt;[http://www.military-today.com/navy/cavour.htm &quot;F-35B on Italian &quot;Cavour&quot; aircraft carrier&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120507182158/http://www.military-today.com/navy/cavour.htm |date=2012-05-07 }}. ''Military-today.com'', 4 December 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.larazon.es/espana/asi-ye-el-f-35b-el-avion-de-combate-que-quier-l'armada-espanola-AF17479810&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.infodefensa.com/es/2018/01/31/noticia-armada-espanola-dibuxa-carlos-cubierta.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.elconfidencial.com/tecnologia/2017-03-14/f35-cazas-tecnologia-militar-eeuu-espana-ejercito-aire-harrier_1347749/&lt;/ref&gt;
* la Fuercia Aerea de Taiwan repitió en delles ocasiones el so interés en mercar un gran númberu de F-35B Lightning II .&lt;ref&gt;https://thediplomat.com/2018/03/taiwan-wants-the-f-35-stealth-fighter/&lt;/ref&gt; Dotaríase asina con un caza modernu col qu'intentar caltener un equilibriu con China y amenorgaría la so vulnerabilidá al poder operar el F-35B fora de les bases aereas convencionales.&lt;ref&gt;https://thediplomat.com/2017/04/why-selling-f-35s-to-taiwan-is-a-terrible-idea/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1000/RR1051/RAND_RR1051.pdf&lt;/ref&gt; Sicasí l'altu costu y les dificultaes qu'enfrentaríen ante un posible ataque chinu faen pocu aconseyable y creible que Taiwan llegue a mercar estos aviones.&lt;ref&gt;https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1000/RR1051/RAND_RR1051.pdf&lt;/ref&gt; 
* Ante'l rearmamientu chinu Xapón ye otru de los países que se pleantea mercar aviones F-35B. Politicamente ye ta decisión podría crea-y más problemes con otros países vecinos que beneficios en casu d'operar esos F-35B dende los sos buques, asina qu'en casu de adquirlo sería casi con seguridá solo un puñáu y pa basalo en dalguna de les islles en pleitu.&lt;ref&gt;http://galaxiamilitar.es/por-que-el-f-35-nun ye-lo-abondo-bono-pa-japon/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR1000/RR1051/RAND_RR1051.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://galaxiamilitar.es/japon-puede-mercar-hasta-40-aviones-de-combate-f-35b-de despegue vertical/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://galaxiamilitar.es/por-que-el-f-35-nun ye-lo-abondo-bono-pa-japon/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://defensasur.com.ar/index.php/asia/33-japon/10829-japon-analiza-mercar-el-f-35b-pa-defender-islles-y-fornir-la {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201025163455/https://defensasur.com.ar/index.php/asia/33-japon/10829-japon-analiza-mercar-el-f-35b-pa-defender-islles-y-fornir-la |date=2020-10-25 }} so-jmsdf&lt;/ref&gt;
* Poles mesmes razones que Xapón y la falta de sustitutos pa los aviones que pueden operar dende los sos portaviones India ye otru más de los países que pueden finalmente decidise a mercar aviones F-35B.&lt;ref&gt;http://galaxiamilitar.es/la india-reconsidera-el so-programa-de-avion-de-combate-de-quinta-generacion-con-rusia/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.hindustantimes.com/opinion/f-35s-are-not-the-right-choice-for-india/story-HZbYkoBcUewaTHS0kYRjAL.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://nationalinterest.org/blog/the-buzz/india-really-interested-buying-the-f-35-24724&lt;/ref&gt; L'altu costu ye'l principal problema, xuníu a les politicas de compres y resistencia d'estamentos militares a mercar armamentu a EE.XX..
* La tensión nel pacíficu llevó tamién a Corea del Sur a interesase nel F-35B.&lt;ref&gt;http://galaxiamilitar.es/corea-del-sur-entama-esplegar-aviones-f-35b-en-los-nuevos-barcos-anfibios/&lt;/ref&gt; Se emplearína basaos en buques anfibios, lo cual daría-y a Corea flexibilidá pa enfrentar una amenaza dende cualquier direición.&lt;ref&gt;http://www.businessinsider.com/south-korea-aircraft-carrier-f-35-nightmare-kim-jong-un-2018-1?DIR=T&lt;/ref&gt;

== Especificaciones (F-35A) ==
{{Especificaciones d'aeronave |referencia =
Lockheed Martin,&lt;ref name=&quot;LM_F-35A_page&quot;&gt;[http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35A-ctol-variant.html &quot;F-35A – CTOL.&quot;] {{Wayback|url=http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35A-ctol-variant.html |fecha=20110317113904 }} ''Lockheed Martin''. Retrieved: 28 July 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35b-stovl-variant.html &quot;F-35B STOVL.&quot;] {{Wayback|url=http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35b-stovl-variant.html |fecha=20110317114148 }} ''Lockheed Martin''. Consultáu: 28 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35c-cv-variant.html &quot;F-35C – CV.&quot;] {{Wayback|url=http://www.lockheedmartin.com/products/f35/f-35c-cv-variant.html |fecha=20110317173004 }} ''Lockheed Martin''. Consultáu: 28 de xunetu de 2010.&lt;/ref&gt; F-35 Program brief,&lt;ref name=&quot;F-35_prog_brief_Sept2006&quot;&gt;Davis, Brigadier Xeneral Charles R. [http://www.jsf.mil/downloads/documents/AFA_Conf_-_JSF_Program_Brief_-_26_Sept_06.pdf &quot;F-35 Program Brief.&quot;] ''USAF'', 26 September 2006. Retrieved 5 June 2010.&lt;/ref&gt; F-35 JSF Statistics&lt;ref name=&quot;F-35_Stats&quot;&gt;[http://www.jsf.mil/downloads/mediakits/7764.zip &quot;F-35 Joint Strike Fighter Media Kit Statistics.&quot;] ''JSF,'' August 2004.&lt;/ref&gt;
|imaxe = F-35A three-view.PNG
|descripción imaxe = 
|tamañu imagen = 
|avión o helicópteru? = avión
|reactor o hélice? = reactor
|tripulación = 1 piloto |llargor
= 15,67 [[metru|m]]
|valumbu = 10,7 m
|altor = 4,33 m
|superficie alar = 42,7 [[m²]]
|perfil alar = 
|peso vacíu = 13&amp;nbsp;300 [[kg]]
|pesu cargáu = 22&amp;nbsp;470 kg
|pesu útil = 
|pesu máximu = 31&amp;nbsp;800 kg
|númberu reactores = 1
|tipu reactor = [[turbofán]] con [[postquemador]]
|modelu reactor = [[Pratt &amp; Whitney F135]]
|emburrie = 28&amp;nbsp;000 lbf (125 kN)
|emburrie unidá = lbf
|emburrie más = 
|emburrie/pesu = 0,87
|postquemador = 43&amp;nbsp;000 lbf (191 kN)
|postquemador unidá = lbf
|postquemador más = 
|emburrie/pesu postquemador = 
|otros xeneral = 
* '''Capacidá interna de combustible:''' 8&amp;nbsp;382 kg
|vnexceder = 
|vnexceder más = 
|vnormal = 2205
|vnormal más = ([[Númberu Mach|Mach]] 1,8)
|vcrucero = 
|vcrucero más = 
|vpérdida = 
|vpérdida más = 
|vmcontrol = 
|vmcontrol más = 
|autonomía = 2&amp;nbsp;220
|autonomía más = con combustible internu |autonomía combati =
 
|autonomía combati más = 
|autonomía ferry = 
|autonomía ferry más = 
|radio acción = 1&amp;nbsp;090
|radio acción más = con combustible internu |techu vuelu =
18&amp;nbsp;288&amp;nbsp;[[Metru|m]] (60&amp;nbsp;000&amp;nbsp;[[Pie (unidá)|ft]])&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.defenceaviation.com/2013/07/lockheed-martin-f-35-lightning-ii-joint-strike-fighter.html |títulu=Lockheed Martin F-35 Lightning II Joint Strike Fighter Specification &amp; Technical Data |editorial=Defence Aviation |idioma=en}}&lt;/ref&gt;
|techu vuelu unidá = ft
|techu vuelu más = 
|réxime ascensu = [[Información clasificada]]
|réxime ascensu más = 
|carga alar = 446 kg/m²
|carga alar más = 
|otros rendimientu = 
* '''Llende de [[fuercia G|fuercies soportaes]]:''' 9 G
 
&lt;!-- Armamentu --&gt;
|número cañones = 1
|cañones = [[Cañón rotativu|cañón rotativu de 4 cañones]] [[General Dynamics]] [[GAU-12 Equalizer|GAU-22/A Equalizer]] de calibre 25 mm, montáu internamente con 180 proyectiles
|bombes = &lt;br /&gt;
*** Bombes de propósitu xeneral: [[Mark 82]], [[Mark 83]] y [[Mark 84]]
*** [[Bomba de racimo|Bombes de recímanu]]: [[CBU-100 Cluster Bomb|Mk 20 Rockeye II]], con capacidá d'empuestu [[Wind Corrected Munitions Dispenser|WCMD]]
*** [[Bomba empuesta|Bombes empuestes]]:
**** Bombes empuestes por láser de la serie [[Paveway]]
**** Bombes empuestes per satélite de la serie [[JDAM]]
**** [[GBU-39 Small Diameter Bomb]]
*** [[Bomba nuclear B61]]
|misiles = &lt;br /&gt;
*** '''[[Misiles aire-aire]]:'''
**** De curtiu algame: [[AIM-132 ASRAAM]], [[AIM-9X Sidewinder]] y [[IRIS-T]]
**** De mediu llargu algame: [[AIM-120 AMRAAM]], [[MBDA Meteor]] (pendiente de ser integráu) y el futuru [[JDRADM]] (a partir de 2020)
*** '''[[Misiles aire-superficie]]:'''
**** [[Misiles de cruceru]]: [[AGM-154 JSOW]], [[AGM-158 JASSM]] y [[SOM (misil)|SOM]] (Turquía)
**** Misiles antitanque: [[Brimstone]]
**** [[Misil antibuque]] [[Naval Strike Missile|JSM]]
**** Los futuros misiles aire-tierra: [[Joint Air-to-Ground Missile|JAGM]]
|cohetes = 
|otres armes = 
 
|puntos anclaje = 6 pilones subalares con capacidá pa 6.800 kg y 2 bodegues internes con cuatro pilonos caúna con una capacidá total de 8.100 kg
|capacidá anclaje = 
 
|aviónica = 
* [[Radar AESA]] [[Northrop Grumman Electronic Systems]] [[AN/APG-81]]
* Sistema d'avisu d'aproximamientu de misiles Northrop Grumman Electronic Systems AN/AAQ-37 Distributed Aperture System (DAS)
* Sistema de [[guerra electrónica]] [[BAE Systems]] AN/ASQ-239 (Barracuda)
* Sistema de comunicaciones [[Harris Corporation]] Multifunction Advanced Data Link (MADL)
[[Ficheru:F-35 Casco Piloto.jpg|thumb|Casco qu'integra pantalles d'información, emplegáu polos pilotos del F-35.]]
}}

== Cultura popular ==
La primer apaición d'un F-35B nel cine foi na película ''[[Live Free or Die Hard]]'', protagonizada por [[Bruce Willis]] en [[2007]]. Na película usó una combinación ente un modelu a escala real y animación CGI pa representar de forma dramatizada la so capacidá de vuelu estacionariu.&lt;ref name=&quot;lajungla&quot;&gt;{{cita web
|url= http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=20922
|títulu= Bruce Willis Gets a Second Life!
|fechaaccesu= 21 d'agostu de 2008
|autor= Edward Douglas
|editorial= ComingSoon.net
|fecha= 14 de xunu de 2007
|idioma= inglés
|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20121114134141/http://www.webcitation.org/603meb01j
|fechaarchivu= 2012-11-14
}}&lt;/ref&gt;
Tamién apaeció na película ''[[Llinterna Verde (película)|Llinterna Verde]]'', na que'l protagonista apaez pilotando unu de los 2 aviones de combate emplegaos, nun combate aereu simuláu contra un avión ensin tripular ficticiu.&lt;br /&gt;
En ''[[The Avengers (película de 2012)|The Avengers]]'', onde les variantes F-35B y F-35C preséntense como l'avión estándar del [[Helicarrier]] de [[S.H.I.E.L.D.]], un F-35B en manera estacionaria ataca ensin ésitu a [[Hulk]], siendo finalmente destruyíu per este. Un F-35C ye destruyíu por [[Nick Fury]] con un llanzacohetes mientres ta desapegando del Helicarrier, mientres otru F-35C desapiega ya intres dempués llanza un misil nuclear tácticu sobre Nueva York (anque finalmente [[Iron Man]] llogra esvialo).&lt;br /&gt;

== Videos ==
&lt;gallery&gt;
Image:F-35 compilation.ogg| Demostración en vuelu del X-35.
Image:F-35 gun.ogg| Prueba de disparu del cañón del F-35.
Image:F-35_vertical_landing.ogg| Aterrizaxe vertical.
&lt;/gallery&gt;

== Ver tamién ==
* [[CTOL]]
* [[STOVL]]
* [[CATOBAR]]
* [[British Aerospace Sea Harrier]]
* [[Yakovlev Yac-141]]
* [[Yakovlev Yac-38]]
* {{USS|Gerald R. Ford|CVN-78}}
* [[Lockheed Martin F-22 Raptor]]
* [[Lockheed Martin X-35]]
* {{bandera|Rusia}} [[Sukhoi La so-57]]
* {{bandera|Rusia}}{{bandera|India}} [[Sujói/HAL FGFA]] 
* {{bandera|China}} [[Chengdu J-20]]
* {{bandera|China}} [[Shenyang J-31]]
* {{bandera|Xapón}} [[Mitsubishi ATD-X|Mitsubishi X-2 Shinshin]]
* {{bandera|Corea del Sur}} [[KAI KF-X]]
* {{bandera|Turquía}} [[TAI TFX]]
* {{bandera|India}} [[HAL Medium Combat Aircraft|HAL Advance Medium Combat Aircraft]]
* [[Caces de reacción de quinta xeneración]]

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |
autor = Bill Sweetman
| títulu = Joint Strike Fighter: Boeing X-32 vs Lockheed Martin X-35
| editorial = Motorbooks International
| id = ISBN 978-0-7603-0628-4
| añu = 1999
}}
* {{cita llibru |
autor = Mike Spick
| títulu = The Illustrated Directory of Fighters
| editorial = Salamander
| id = ISBN 1-84065-384-1
| añu = 2002
}}
* {{cita llibru |
autor = Bill Sweetman
| títulu = Ultimate Fighter: Lockheed Martin F-35 Joint Strike Fighter
| editorial = Zenith Press
| id = ISBN 978-0-7603-1792-1
| añu = 2003
}}
* {{cita llibru |
autor = Jim Winchester
| títulu = Concept Aircraft: Prototypes, X-Planes and Experimental Aircraft
| editorial = Grange Books plc
| id = ISBN 1-84013-309-2
| añu = 2005
}}

== Enllaces esternos ==
{{Commons|F-35 Joint Strike Fighter}}
* [http://www.jsf.mil/ Páxina web oficial del F-35 Lightning II] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071027111123/http://www.jsf.mil/ |date=2007-10-27 }} (n'inglés)
* [https://web.archive.org/web/20071004230924/https://www.teamjsf.com/jsf/data.nsf/75frame Páxina web oficial del equipu del F-35 Lightning II] (n'inglés)
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.lockheedmartin.com/wms/findPage.do?dsp=fec&amp;ci=11173 F-35 Lightning na web de Lockheed Martin] |2=http://www.lockheedmartin.com/wms/findPage.do?dsp=fec&amp;ci=11173 |bot=InternetArchiveBot }} (n'inglés)
* [http://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/f-35.htm F-35 Joint Strike Fighter (JSF) Lightning II en GlobalSecurity.org] (n'inglés)
* [http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/f-35.htm F-35 Joint Strike Fighter (JSF) en Federation of American Scientists] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210522101720/http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ac/f-35.htm |date=2021-05-22 }} (n'inglés)

{{Tradubot|Lockheed Martin F-35 Lightning II}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Aeronaves de Lockheed Martin|F-35]]
[[Categoría:Aeronaves]]
[[Categoría:Caces d'Estaos Xuníos]]</text>
      <sha1>bej06zs3syfm2pyf89lklpqgijpx3m8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Macross</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150281</id>
    <revision>
      <id>4494573</id>
      <parentid>4463715</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:48:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44586" sha1="dmq72w42nymfjc06b5lfbywbkzjbdzh" xml:space="preserve">{{Infobox animanga encabezáu |nome =
 Macross (franquicia)
 |nome_ja = マクロス
 |nome_ja_trad= Makurosu
 |xéneru = [[Ciencia ficción militar]], [[Mecha (vehículu)|mecha]], [[Real Robot|real robot]], [[space opera]]
}}
{{Infobox animanga zarru}}

{{Nihongo|'''''Macross'''''|マクロス|Makurosu}} ye una [[Serie de TV|serie]] d'[[anime]] de [[Mecha (vehículu)|mecha]] y [[Ciencia ficción militar|ciencia ficción]], creada por [[Shōji Kawamori]] de ''[[Studio Nue]]'' en [[1982]]. La franquicia cunta con una hestoria ficticia de la [[Tierra]]/[[humanidá]] dempués del añu [[1999]]. Componer de trés [[Serie de TV|series de televisión]], cuatro [[película|películes]], seis [[OVA]]s, una [[novela llixera]] y cinco series [[manga]], tou patrocináu por ''[[Big West Advertising]]''.

Dientro de la [[Serie de TV|serie]], el términu ''Macross'' utilizar pa denotar la principal [[buque capital]]. Esta tema empecipió nel ''Macross'' orixinal, [[SDF-1]].

''Overtechnology'' referir a les meyores científiques descubiertos nuna nave alienígena (más tarde renomáu ''Super Dimension Fortress - One Macross'') que s'estrelló nel sur de la isla Ataria. Con esta [[teunoloxía]], la [[Tierra]] foi capaz de crear una [[inxeniería]] inversa de la [[teunoloxía]] pa crear el [[Mecha (vehículu)|mecha]] ([[Caza variable|caces variables]] y destroids) [[superlumínico]] conducíu por [[Aeronave|naves]] [[Nave espacial|espaciales]] y otres [[teunoloxía|teunoloxíes]] más rápidu que la [[Velocidá de la lluz|lluz]] que puede apreciase na [[Serie de TV|serie]]. La primer serie de [[televisión]] con conteníu editáu y un [[Guión (xéneru lliterariu)|guión]] revisáu foi llanzáu como la primer parte de [[Robotech]] nos [[Estaos Xuníos]].

== Títulu ==
El títulu de la serie provién del nome de la principal nave espacial humana (que de normal s'amenorgó de ''Super Dimension Fortress'' a ''SDF-1 Macross'' yá que ye la primera). El nome orixinal pal proyeutu ''Macross'' foi ''Battle City Megarodo'' (o ''Battle City Megaroad''; como la treslliteración xaponesa a cualesquier &quot;L&quot; o &quot;R&quot; dan al títulu un doble significáu en referencia a la llinia de la hestoria: ''Megaload'', refiriéndose a la nave espacial que contién toa una ciudá de les persones; y ''Megaroad'' en referencia al llargu viaxe al traviés del [[Universu|espaciu]] a la [[Tierra]]). Sicasí, unu de los direutivos de los patrocinadores del proyeutu, ''[[Big West Advertising]]'', yera un fan de [[Shakespeare]], polo que queríen que la serie y la nave fueren nomaos {{nihongo|[[Macbeth]]|マクベス|Makubesu}}. Un compromisu facer ente les partes col títulu {{nihongo|''Macross''|マクロス|Makurosu}} por cuenta de la so pronunciación similar a ''Macbeth'' en [[Xapón|xaponés]] y por cuenta de que entá contenía connotaciones al títulu orixinal. La pallabra ''Macross'' provién d'una combinación de xuegos de pallabres del prefixu &quot;macro&quot; en referencia al so enorme tamañu en comparanza colos vehículos humanos (anque si comparar coles naves alienígenas de la serie, ye relativamente una arma destructora pequeña) y la distancia que tien de cruciar.

== Temes ==
Los siguientes son les temes comúnmente vistes y establecíos nes distintes series de la franquicia ''Macross'':

=== O.N. Spacy ===
[[Ficheru:U.N. Spacy Roundel.svg|thumb|Right|200px|O.N. Spacy Roundel]]
''O.N. Spacy'' ye la organización de fuercies armaes ficticia de la {{nihongo|[[Tierra|Earth]] Unified Government|地球統合政府|Chikyū Tōgō Seifu}}. Foi establecida poles de la modernes [[Naciones Xuníes]] col fin de defender la [[Tierra]] d'un posible ataque [[Estraterrestre|alinigena]] contrariu y participó na Primer Guerra Espacial contra una raza estraterrestre llamada [[Zentradi]]. Les operaciones posteriores de la ''O.N. Spacy'' ampliáronse la [[colonización]] interestelar y caltuvieron la paz polo xeneral de los asentamientos fuera del [[planeta Tierra]].

El términu &quot;Spacy&quot; ye un [[acrónimu]] de los términos &quot;Army&quot; y &quot;Navy&quot;; anque delles fontes [[Xapón|xaponeses]] tamién utilicen el términu ''Space Army'' y delles fontes en [[idioma]] [[Idioma inglés|inglés]] utilicen el términu ''Space Navy'', lo que suxer que'l términu ye una contraición.

=== Variable fighters ===
Un [[Caza variable]], tamién conocíu como un caza &quot;varitech&quot; na adautación llamada [[Robotech]], ye unu d'una serie de [[Avión de caza|caza]] aeroespaciales tresformables, diseñaos principalmente por [[Shoji Kawamori]] y [[Kazutaka Miyatake]] de ''[[Studio Nue]]''. Polo xeneral son capaces de tresformase n'[[Avión|aviones]] de [[Avión de caza|combati]]/[[Nave espacial|espaciu]], un [[Robot|robot humanoide]] y un híbridu de los dos maneres, más conocíu como &quot;Gerwalk&quot;. El [[VF-1 Valkyrie]] orixinal llamar en realidá &quot;Valkyrie&quot;, pero la nave genéricamente contemplóse como tal na [[Serie de TV|serie]] dende entós.

=== Música ===
La [[música]] ye parte integral de casi tolos títulos ''Macross'' por tener significaos nuna serie de comportamientos de los antagonistes escontra ella. Les [[ídolu|ídolos]] musicales tamién xueguen un papel central en delles de les hestories de ''Macross''. De cutiu, el protagonista va tar arreyáu nun triángulu amorosu con una serie d'[[ídolu|ídolos]] musicales; la más destacada, [[Lynn Minmay]].

=== Space Fold ===
El [[espaciu esterior]] dexa [[Superlumínico|viaxar más rápidu que la lluz]] na franquicia ''Macross''. Esta capacidá introducióse cuando'l SDF-1 estrellar al aterrizar na [[Tierra]], y dende entós describióse oficialmente como un tipu de deformación cuando se salea nel [[Espaciu esterior|espaciu]] (o lo que se llama'l desplazamientu espacial a la estupenda [[velocidá de la lluz]]) dexando viaxar casi instantáneamente alloñes ultra llargues: una deformación nel [[Espaciu esterior|espaciu]] tresporta una [[Aeronave|nave espacial]] nun ralu bien curtiu de tiempu intercambiando primero l'allugamientu de la [[Aeronave|nave espacial]] col espaciu o sub-espaciu na ''Super Dimension'', y depués l'intercambia la ''Super Dimension'' col espaciu del llugar de destín.

Acordies con el primer teniente Hayase Misaa de la ''O.N. Spacy'' mientres la ''I guerra espacial'' ([[2009]]-[[2012]]) mientres una hora pasa na ''Super Dimension'' del [[Espaciu esterior|espaciu]], pasen unos diez díes nel espaciu normal. La postrera [[Serie de TV|serie de televisión]] de la [[franquicia]] ''Macross'', [[Macross Frontier]] amplía entá más esi conceutu por aciu la introducción de fallos o dislocaciones na deformación, que retrasen entá más los viaxes na deformación de la ''Super Dimension'' y [[Interferencia|interfieren]] coles [[Comunicación|comunicaciones]] de l'[[Nave espacial|aeronave]]. Tamién s'esplica en [[Macross Frontier]], cualos son les llimitaciones de la deformación del [[Espaciu esterior|espaciu]], tales como l'aumentu [[Xeometría|xeométricu]] nel requerimientu d'enerxía cola masa del oxetu a ser deformada, lo que torga qu'oxetos bien grandes puedan ser deformados/tresportaos a gran [[velocidá]] al traviés de grandes distancies.

L'actu d'entrar na ''Super Dimension'' del [[Espaciu esterior|espaciu]] ye llamada &quot;fold in&quot;. Al llegar al destín, l'actu de dexar la ''Super Dimension'' del [[Espaciu esterior|espaciu]] ye llamada &quot;defold&quot; o un &quot;fold out&quot;.

=== Otros elementos ===
La [[franquicia]] tamién esplora temes menores, incluyendo'l [[choque cultural]], [[mayoría d'edá]] y la [[señardá]].

La [[nueva era]] tres el fin de la ''I guerra espacial'' ye parte del cursu de la llinia del tiempu ficticia de la [[franquicia]] ''Macross''. La serie más recién, [[Macross Frontier]], centrar a 50 años dempués del entamu de la [[guerra]] colos [[Zentradi]] y representa una de les misiones de [[colonización]] escontra'l centru de la [[galaxa]].

Xunto con [[Gundam]], una serie con [[Real Robot|robots reales]] tipu [[Mecha (vehículu)|mecha]] de los cualos [[Shoji Kawamori]] ye un [[Fanatismu|fanáticu]], ''Macross'' esploró cómo los individuos fáen-y frente a la [[guerra]]. Mientres [[Gundam]] ye muncho más [[Política|políticu]] y direutu sobre los [[Posguerra|horrores]] de la [[guerra]], cada [[Serie de TV|serie]] de [[televisión]] de ''Macross'' ye única porque nunca representa a los antagonistes como intrínsecamente malos y demuestra a la fin que l'[[amor]], la [[cultura]], y la [[música]] pueden utilizase pa ganalos.

== Cronoloxía de la franquicia Varies [[Serie de TV|series]], remortines y una precuela fueron creaes. La mayoría utiliza una [[cronoloxía]] creada polos creadores del ''[[Studio Nue]]'', y los que siguieron les sos propies cronoloxíes yeren consideraos como &quot;hestories paraleles&quot; del [[Estudiu d'animación|estudio]]. La principal producción de ''Macross'' consta de (n'orde de lliberación de manera descendente):

{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Feches de llanzamientu
!Episodios
! Obra
!Títulu orixinal
! Cronoloxía
|-
| [[Ochobre]] de [[1982]] a&lt;br /&gt;[[Xunu]] de [[1983]] ||align=&quot;center&quot; | 36 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || ''[[The Super Dimension Fortress Macross]]''&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=http://www.macross.co.jp/ |títulu=The Super Dimension Fortress Macross (TV Series). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Obra orixinal afecha por ''[[Harmony Gold]]'' pa convertise ''[[Robotech (serie animada de 1985)|Robotech: The Macross Saga]]'' en [[1985]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www25.advfilms.com/titles/macross/ |títulu=ADV Films Official ''Macross'' English Dub Page. Main Section. |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090423043348/http://www25.advfilms.com/titles/macross/ |fechaarchivu=23 d'abril de 2009 }}&lt;/ref&gt;||align=&quot;center&quot; | [[2009]]–[[2012]]
|-
| [[Xunetu]] de [[1984]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || ''[[Macross: Do You Remember Love?]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross: Do You Remember Love? (Movie). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de xunetu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Narración alternativa de los acontecimientos en ''The Super Dimension Fortress Macross'', específicamente del episodiu 2 al 27. ||align=&quot;center&quot; | [[2009]]–[[2012]]/[[2031]]&lt;br /&gt;[[Historia dientro d'una hestoria]] (en ''Macross 7'') 
|-
| [[Xunu]] de [[1987]] ||align=&quot;center&quot; | 1 ||align=&quot;center&quot; | [[OVA]] || ''[[The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012 (OVA). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de xunetu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[Epílogu|Epilógo]] de la [[película]], segmentos definitivos añader na &quot;edición perfecta&quot; de la [[película]]. || align=&quot;center&quot; |[[2012]]
|-
| [[Mayu]] de [[1992]] a&lt;br /&gt;[[Payares]] de [[1992]] ||align=&quot;center&quot; | 6 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || ''[[Macross II]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross II (OVA). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Macross 10th Anniversary&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] y secuela creada ensin el ''[[Studio Nue]]''. ||align=&quot;center&quot; | [[2092]]&lt;ref&gt;''The Super Dimension Fortress Macross II Original Soundtrack Vol. 2'' CD booklet, 1992, p. 3, Victor, VICL-365&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Continuidá &quot;paralela&quot; al mundu alternativu
|-
| [[Agostu]] de [[1994]] a&lt;br /&gt;[[Xunu]] de [[1995]] ||align=&quot;center&quot; | 4 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || ''[[Macross Plus]]''&lt;ref name=&quot;macross.co.jp&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross Plus (OVA). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] y secuela creada pol ''[[Studio Nue]]''. Una hestoria paralela. ||align=&quot;center&quot; | [[2040]]
|-
| [[Marzu]] de [[1995]] a&lt;br /&gt;[[Xunetu]] de [[1995]] ||align=&quot;center&quot; | 4 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || ''[[Macross Plus|Macross Plus: International Version]]''&lt;ref name=&quot;macross.co.jp&quot; /&gt;&lt;br /&gt;Versión [[OVA]] alternativa col repartu y [[Canción|canciones]] [[Idioma inglés|inglés]].||align=&quot;center&quot; | [[2040]]
|-
| [[Ochobre]] de [[1994]] a&lt;br /&gt;[[Setiembre]] de [[1995]] ||align=&quot;center&quot; | 49 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || ''[[Macross 7]]''&lt;ref name=&quot;Reference&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross 7 (TV). |editor=Macross |obra=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;[[Serie de TV|Serie de televisión]] y secuela de ''Macross Plus''. La primera de les remortines que traten sobre la metatrama. Cuenta con un nuevu repartu de personaxes, y namái tres personaxes que tornen de la [[Serie de TV|serie]] orixinal. ||align=&quot;center&quot; | [[2045]]-[[2046]]
|-
| [[Ochobre]] de [[1994]] a&lt;br /&gt;[[Mayu]] de [[2001]] || 8 volúmenes ||align=&quot;center&quot; | Serie [[manga]] || ''[[Macross 7: Trash]]''&lt;br /&gt;Primer [[cómic]] con hestoria paralela serializada na [[revista]] ''[[Shōnen Ace]]'' pa depués ser lliberaos como volúmenes.||align=&quot;center&quot; | [[2046]]
|-
| [[Setiembre]] de [[1995]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || ''[[Macross Plus|Macross Plus: Movie Edition]]''&lt;ref name=&quot;macross.co.jp&quot; /&gt;&lt;br /&gt;Versión cinematográfica alternativa con distinta edición y escenes adicionales. ||align=&quot;center&quot; | [[2040]]
|-
| [[Setiembre]] de [[1995]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || ''[[Macross 7|Macross 7 The Movie: The Galaxy Is Calling Me!]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross 7 The Movie: The Galaxy Is Calling Me!. |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;||align=&quot;center&quot; | [[2046]]
|-
| [[Avientu]] de [[1995]] ||align=&quot;center&quot; | 3 ||align=&quot;center&quot; | [[OVA]] || ''[[Macross 7|Macross 7: Encore]]''&lt;ref name=&quot;Reference&quot; /&gt;&lt;br /&gt;Episodios adicionales de la [[Serie de TV|serie de televisión]] Three 94. ||align=&quot;center&quot; | [[2046]]
|-
| [[Avientu]] de [[1997]] a&lt;br /&gt;[[Agostu]] de [[1998]] ||align=&quot;center&quot; | 4 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || ''[[Macross Dynamite 7]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross Dynamite 7 (OVA). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Aniversariu númberu 15 de Macross&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Secuela número 94 de la [[Serie de TV|series de televisión]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2047]]
|-
| [[Avientu]] de [[2002]] a&lt;br /&gt;[[Ochobre]] de [[2004]] ||align=&quot;center&quot; | 5 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || ''[[Macross Zero]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macross.co.jp/ |títulu=Macross Zero (OVA). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Aniversariu númberu 20 de Macross&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Precuela orixinal númberu 81 de la [[Serie de TV|series de televisión]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2008]]
|-
| [[Avientu]] de [[2007]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | Serie [[manga]] || ''Macross Frontier Manga''&lt;br /&gt;Secuela número 94 de la [[Serie de TV|series de televisión]]. Narración de los acontecimientos en formatu [[cómic]] de ''Macross Frontier'' y serializado de primeres na [[revista]] ''[[Shōnen Ace]]''. ||align=&quot;center&quot; | [[2059]]
|-
| [[Avientu]] de [[2007]] ||align=&quot;center&quot; | 1 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] pilotu || ''[[Macross Frontier]] (Deculture Edition)''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Aniversariu númberu 25 de Macross&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Episodiu piloto y secuela número 94 de la [[Serie de TV|series de televisión]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2059]]
|-
| [[Abril]] de [[2008]] ||align=&quot;center&quot; | 25 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || ''[[Macross Frontier]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.macrossf.com/ |títulu=Macross Frontier (TV Series). |editor=Macross |obra=Macross |fechaaccesu=4 de setiembre de 2009 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080327230407/http://www.macrossf.com/ |fechaarchivu=2008-03-27 }}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Aniversariu númberu 25 de Macross&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Secuela número 94 de la [[Serie de TV|series de televisión]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2059]]
|-
| [[2009]]–Actualidá || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | Serie [[manga]] || ''Macross: The First''&lt;ref name=&quot;macross the first 1&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-11-21/designer-haruhiko-mikimoto-to-draw-new-macross-manga |títulu=Designer Haruhiko Mikimoto to Draw New Macross Manga (Updated) |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fecha=21 de payares de 2008 |fechaaccesu=12 de payares de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;macross the first 2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-06-28/new-macross-manga-launches-in-japan-macross-ace-mag |títulu=New Macross Manga Launches in Japan's Macross Ace Mag |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fecha=28 de xunu de 2009 |fechaaccesu=12 de payares de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt; Narración de los acontecimientos en formatu [[cómic]] de ''The Super Dimension Fortress Macross'' serializada na [[revista]] ''[[Macross Ace]]'' y anguaño en ''[[Newtype Ace]]''. ||align=&quot;center&quot; | [[2009]]–[[2012]] 
|-
| 21 de [[payares]] de [[2009]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || ''[[Macross Frontier#Macross Frontier The Movie: The False Diva|''Macross Frontier'' The Movie: ''The False Songstress'']]''&lt;br /&gt;Adautación de la [[película]] teatral, de la [[Serie de TV|serie]] de [[televisión]] en [[2008]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2059]]
|-
| [[Avientu]] de [[2010]] a&lt;br /&gt;[[Payares]] de [[2011]] ||align=&quot;center&quot; | 12 ||align=&quot;center&quot; | Noveles || ''[[Macross The Ride]]''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hobby.dengeki.com/macross_r/index.html |títulu=Macross R ''Macross R Official Site'' |fechaaccesu=28 de mayu de 2015 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131003083804/http://hobby.dengeki.com/macross_r/index.html |fechaarchivu=3 d'ochobre de 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Precuela orixinal númberu 8 de la [[Serie de TV|serie de televisión]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2058]]
|-
| 26 de [[febreru]] de [[2011]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || ''[[Macross Frontier#Macross Frontier Movie: The Wings of Goodbye|''Macross Frontier'' Movie: ''The Wings of Goodbye'']]''&lt;br /&gt;Remortina de la [[película]] de teatru en [[2009]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2059]]
|-
| 3-8 [[Ochobre]] de [[2012]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | Musical || ''[[Macross The Musicalture]]''&lt;br /&gt;Aniversariu númberu 30 celebráu con espectáculu de [[música]] en direuto en [[Tokyo Dome]]. ||align=&quot;center&quot; | [[2062]]
|-
| 20 d'[[ochobre]] de [[2012]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || ''[[Macross FB 7: Ore no Uta o Kike!]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Aniversariu númberu 15 de Macross Dynamite 7&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Nueva hestoria colos personaxes de ''Macross Frontier''. ||align=&quot;center&quot; | [[2059]]
|-
| 28 de [[febreru]] de [[2013]] || {{celda|Non disponible}} ||align=&quot;center&quot; | [[Videoxuegu]] || ''[[Macross 30: The Voice that Connects the Galaxy]]''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&quot;Aniversariu númberu 30 de Macross&quot;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;||align=&quot;center&quot; | [[2060]]
|-
| 31 d'[[avientu]] de [[2015]]-Al 25 de setiembre de 2016 ||align=&quot;center&quot; | 26 ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || ''[[Macross Delta]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[2067]]
|}

Un [[llargumetraxe]], subtituláu {{nihongo|[[The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?|Do You Remember Love?]]|愛・おぼえていますか|Ai Oboete Imasu ka}}, foi llanzáu en [[1984]], con una versión entestada de la hestoria y l'[[animación]] de vanguardia. Esta [[película]] foi descrita más tarde como una película de &quot;drama históricu&quot; nel [[universu]] ''Macross'' (similar a les [[película|películes]] de la ''[[Segunda Guerra Mundial]]'' nel mundu real). En ''Macross Plus'' y ''Macross 7'', revélase qu'había una película producida dempués d'[[The Super Dimension Fortress Macross|I Guerra Espacial]] (el conflictu orixinal ente la [[Tierra]] y los [[Zentradi]]). Kawamori describe la rellación ente los dos representaciones de la ''I Guerra Espacial'': &quot;El verdaderu ''Macross'' ta ende fora, ayundes. Si digo la hestoria nel llargor d'una [[Serie de TV|serie]] de [[televisión]], ver d'una manera, y si cunto la hestoria como una [[película]] de llarga duración, entamar d'otra manera.&quot;&lt;ref name=&quot;Interview&quot;&gt;{{cita noticia |títulu=Shoji Kawamori Interview |obra=Animerica Vol.3 Non.1 |editor=Viz, LLC |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; (Una versión editada, doblada al [[Idioma inglés|inglés]] de la carauterística tamién foi llanzada a [[videu]] como Clash of the Bionoids).

''[[Macross II]]'', l'únicu proyeutu d'animación ensin la participación direuta del ''[[Studio Nue]]'' foi declaráu una hestoria paralela del mundu realizada por ''[[Studio Nue]]''.

En [[marzu]] de [[2007]], ''[[Studio Victor]]'' iguó un casting pa una actriz de [[Voz (música)|voz]] pa xugar a la heroína, [[Ranka Lee]], nuna continuación ensin títulu de la nueva [[Serie de TV|serie]] ''Macross''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-08-18/yoko-kanno-heroine's-voice-announced-for-new-macross |títulu=Yoko Kanno, Heroine's Voice Announced for New Macross |fecha=18 d'agostu de 2007 |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=26 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-03-09/follow-up-victor-voice-actress-auditions-for-macross |títulu=Follow Up: Victor Voice Actress Auditions for Macross |fecha=9 de marzu de 2007 |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=26 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; A los 18 años d'edá Nakajima Megumi foi escoyíu nel cantar a nivel nacional y actuando nuna audición pal papel de Ranka Lee en [[Xapón]]. Al proyeutu dióse-y el títulu tentativo de ''Macross 25''. Más tarde, como parte del [[conciertu]] del [[aniversariu]] númberu 25, un tráiler reveló'l nuevu títulu tentativo de ''[[Macross frontier|Macross F (Frontier)]]''. Mientres el conciertu [[Kawamori Shoji]] mentó que'l plazu de ''Macross Frontier'' taba nel añu [[2070]] AD. Kawamori tamién anunció que [[Yoko Kanno]] sería'l co-[[compositor]] de la [[música]] de la nueva [[Serie de TV|serie]] ''Macross''. Acordies cola [[revista]] ''[[Newtype]]'', esta nueva [[Serie de TV|serie]] supónse que va tener llugar nuna [[escuela]]. L'episodiu piloto salió al aire'l 23 d'[[avientu]] de [[2007]]. La nueva serie establecióse finalmente nel añu 2059 AD y tuvo llugar nuna nueva ''Macross Colony Fleet'' llamada &quot;[[Macross Frontier]]&quot;. El nuevu show foi producíu por ''[[Satelight]]'' y los sos episodios empezaron el so espardimientu periódicu'l 4 d'[[abril]] de [[2008]], en canal ''[[Mainichi Broadcasting System|MBS]]'' de [[Xapón]]. L'últimu episodiu emitióse'l 25 de [[setiembre]] de [[2008]], lo que llevó a una [[Serie de TV|serie]] con un total de 25 episodios. Un ''[[Macross Frontier#Macross Frontier Movie Edition|Macross Frontier Movie Edition]]'' foi anunciáu xusto dempués de la finalización de la nueva [[Serie de TV|serie]] [[Animación|animada]] de [[televisión]].&lt;ref name=&quot;macross frontier movie&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-09-25/macross-frontier-movie-announced |títulu=Macross Frontier Movie Announced |fecha=25 de setiembre de 2008 |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=25 de setiembre de 2008 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

Nel área de Kanto reestrénase la [[Serie de TV|serie]] [[anime]] de [[televisión]], ''Macross Frontier'', a principios de [[2014]] en [[Xapón]] terminó con un anunciu teaser de qu'una nueva [[Serie de TV|serie]] de [[Televisión]] de ''Macross'' esta n'obra, y más tarde nesi mesmu añu foi tituláu tentativamente ''Macross Δ (Delta)''.&lt;ref name=&quot;new macross tv&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-26/macross-science-fiction-anime-franchise-gets-new-tv-series |títulu=Macross Science-Fiction Anime Franchise Gets New TV Series |fecha=26 de marzu de 2014 |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fechaaccesu=6 de mayu de 2014 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Al igual qu'en ''Macross Frontier'', un casting va llevar a cabu per unu de los personaxes principales de la [[Serie de TV|serie]] pa empezar el 1 d'[[avientu]] de [[2014]].&lt;ref name=&quot;macross delta casting&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-19/new-macross-tv-anime-project-announced-with-singer-auditions/.80094 |títulu=New Macross TV Anime Project Announced With Singer Auditions |editor=[[Anime News Network]] |obra=[[Anime News Network]] |fecha=19 d'ochobre de 2014 |fechaaccesu=19 d'ochobre de 2014 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

=== Cronoloxía ficticia de Macross/The Super Dimension ===
Delles series, remortines y una precuela fueron creaes en ''Macross/The Super Dimension''. La principal producción de ''Macross/The Super Dimension'' consta de (n'orde cronolóxicu de manera descendente):

{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Cronoloxía
!Títulu orixinal
! Obra
!Feches de llanzamientu
!Episodios
|-
| [[1999]] || ''[[The Super Dimension Fortress Macross]]'' (namái'l [[prólogu]])&lt;br /&gt;Obra orixinal afecha por ''Harmony Gold'' pa convertise ''[[Robotech (serie animada de 1985)|Robotech: The Macross Saga]]'' en 1985. ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || [[ochobre]] de 1982 a [[xunu]] de [[1983]] ||align=&quot;center&quot; | 36
|-
| [[2002]]–[[2010]] || ''[[Misa Hayase: White Reminiscences]]'' ||align=&quot;center&quot; | Noveles || [[febreru]] de [[1984]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2008]] || ''[[Macross Zero]]''&lt;br /&gt;[[Historia]] orixinal sobre l'orixe de ''Macross'' || [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || [[avientu]] de [[2002]] a [[ochobre]] de [[2004]] ||align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[2009]] || ''[[Dreaming Prelude: My Fair Minmay]]'' ||align=&quot;center&quot; | Noveles || [[abril]] de [[1983]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2009]]–[[2012]] || ''[[The Super Dimension Fortress Macross]]''&lt;br /&gt;Obra orixinal afecha por ''Harmony Gold'' pa convertise ''[[Robotech (serie animada de 1985)|Robotech: The Macross Saga]]'' en 1985. ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || [[ochobre]] de [[1982]] a [[xunu]] de [[1983]] ||align=&quot;center&quot; | 36
|-
| [[2009]]–[[2012]] || ''[[Macross: The First]]''&lt;br /&gt;Narración de los acontecimientos en formatu [[cómic]] de ''The Super Dimension Fortress Macross'' y serializado na [[revista]] ''[[Macross Ace]]'' y anguaño en ''[[Newtype Ace]]''. ||align=&quot;center&quot; | [[Manga]] || [[febreru]] de [[2009]] – en curso || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2010]] || ''[[Macross Inside Story: Macross Classic]]'' ||align=&quot;center&quot; | Audiu drama || [[agostu]] de [[1996]] ||align=&quot;center&quot; | 4
|-
| [[2012]], [[2031]]&lt;br /&gt;([[Historia dientro d'una hestoria]]) || ''[[Macross: Do You Remember Love?]]''&lt;br /&gt;Narración de los acontecimientos de ''The Super Dimension Fortress Macross'', especialmente dende l'episodiu 2 hasta'l 27. ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || [[xunetu]] de [[1984]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2012]] || ''[[The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012]]''&lt;br /&gt;[[Epílogu (retórica)|Epílogu]] de la [[película]], añadiéronse segmentos definitivos na &quot;edición perfecta&quot; de la [[película]]. ||align=&quot;center&quot; | [[OVA]] || [[xunu]] de [[1987]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2014]]–[[2030]] || ''[[Macross M3]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Videoxuegu]] || [[febreru]] de [[2001]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2040]] || ''[[Macross Plus]]''&lt;br /&gt;Remortina [[OVA]] orixinal de ''Macross'' creada pol ''[[Studio Nue]]''. Una hestoria paralela. || [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || [[agostu]] de [[1994]] a [[setiembre]] de [[1995]] ||align=&quot;center&quot; | 5
|-
| [[2043]] || ''[[Macross: True Love Song]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Videoxuegu]] || [[marzu]] de [[2000]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2045]] || ''[[Macross 7|Macross 7 Docking Festival: Singing Saves the Galaxy!?]]'' ||align=&quot;center&quot; | Audiu drama || [[marzu]] de [[1995]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2045]]–[[2046]] || ''[[Macross 7]]''&lt;br /&gt;[[Serie de televisión]] y secuela de ''Macross Plus''. La primera de les remortines que traten sobre la metatrama. Cuenta con un nuevu repartu de personaxes, y namái tres personaxes que tornen de la [[Serie de TV|serie]] orixinal. ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || [[ochobre]] de [[1994]] a [[setiembre]] de [[1995]] ||align=&quot;center&quot; | 49
|-
| [[2046]] || ''[[Macross 7|Macross 7: Trash]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Manga]] || [[mayu]] de [[1995]] a [[xunetu]] de [[2001]] ||align=&quot;center&quot; | 8 volúmenes
|-
| [[2046]] || ''[[Macross 7|Macross 7 The Movie: The Galaxy Is Calling Me!]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || [[setiembre]] de [[1995]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2046]] || ''[[Macross 7|Macross 7: Encore]]''&lt;br /&gt;Remortina [[OVA]] orixinal de ''Macross 7'' || [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || [[avientu]] de [[1995]] a [[febreru]] de [[1996]] ||align=&quot;center&quot; | 3
|-
| [[2046]] || ''[[Macross Generation]]'' ||align=&quot;center&quot; | Audiu drama || [[abril]] de [[1997]] ||align=&quot;center&quot; | 10
|-
| [[2047]] || ''[[Macross Dixital Mission VF-X]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Videoxuegu]] || [[febreru]] de [[1997]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2047]] || ''[[Macross Dynamite 7]]''&lt;br /&gt;Remortina [[OVA]] originalde ''Macross 7'' || [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || [[avientu]] de [[1997]] a [[agostu]] de [[1998]] ||align=&quot;center&quot; | 4
|-
| [[2050]] || ''[[Macross VF-X2]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Videoxuegu]] || [[setiembre]] de [[1999]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2058]] || ''[[Macross The Ride]]'' ||align=&quot;center&quot; | Noveles || [[avientu]] de [[2010]] a [[payares]] de [[2011]] ||align=&quot;center&quot; | 12
|-
| [[2059]] || ''[[Macross Frontier]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || [[abril]] de [[2008]] a [[setiembre]] de [[2008]] ||align=&quot;center&quot; | 25
|-
| [[2059]] || ''[[Super Dimension Song Maiden Ranka]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Manga]] || [[ochobre]] de [[2008]] ||align=&quot;center&quot; | 1 volume
|-
| [[2059]] || ''[[Macross Frontier|Macross Frontier The Movie: The False Songstress]]''&lt;br /&gt;Adautación de la [[película]] teatral de ''Macross Frontier''. ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || [[payares]] de [[2009]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2059]] || ''[[Sheryl: Kiss in the Galaxy]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Manga]] || [[setiembre]] de [[2010]] a [[ochobre]] de [[2012]] || 4 volúmenes
|-
| [[2059]] || ''[[Macross Frontier|Macross Frontier Movie: The Wings of Goodbye]]''&lt;br /&gt;Remortina de la [[película]] teatral en [[2009]]. ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || [[febreru]] de [[2011]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2059]] || ''[[Macross Frontier|Macross Frontier: Hold Me Tightly to the Edge of the Galaxy]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Manga]] || [[setiembre]] de [[2012]] ||align=&quot;center&quot; | 1 volume
|-
| [[2059]] || ''[[Macross FB 7: Ore no Uta o Kike!]]''&lt;br /&gt;Crossover especial de ''Macross 7'' y ''Macross Frontier''. ||align=&quot;center&quot; | [[Película]] || [[ochobre]] de [[2012]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2059]] || ''[[Macross Fortissimo]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Manga]] || [[marzu]] de [[2013]] ||align=&quot;center&quot; | 1 volume
|-
| [[2060]] || ''[[Macross 30: Voices across the Galaxy]]'' ||align=&quot;center&quot; | [[Videoxuegu]] || [[febreru]] de [[2013]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2062]] || ''[[Macross The Musicalture]]''&lt;br /&gt;Aniversariu númberu 30 celebráu con espectáculu de [[música]] en vivu. ||align=&quot;center&quot; | Musical || [[ochobre]] de [[2012]] || {{celda|Non disponible}}
|-
| [[2067]] || ''Macross Delta'' ||align=&quot;center&quot; | [[Serie de televisión]] || 31 d'[[avientu]] de [[2015]]-presente ||align=&quot;center&quot; | 26 
|-
| [[2092]] || ''[[Macross II]]''&lt;br /&gt;Remortina [[OVA]] orixinal de ''Macross'' creada ensin el ''[[Studio Nue]]''. || [[Serie de TV|Serie]] [[OVA]] || [[mayu]] de [[1992]] a [[payares]] de [[1992]] ||align=&quot;center&quot; | 6
|-
|}

== Videoxuegos ==
Los [[videoxuegu|videoxuegos]] de ''Macross'' basar nel so [[universu]], dacuando ampliándolo con personaxes orixinales y hestories paraleles; los postreros [[videoxuegu|videoxuegos]] de cutiu inclúin la nueva creación d'un metraxe ([[llargumetraxe]] o [[curtiumetraxe]]) [[anime]] y toos ellos fueron puestos en llibertá puramente en [[Xapón]];&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://macross.anime.net//production/software/index.html |títulu=''Macross'' Video Games Official Release Information at the Original ''Macross Compendium'' Page |editor=Macross |obra=macross.anime.net |fechaaccesu=28 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; sacante los xuegos Takatoku, un xuegu electrónicu manual distribuyíu por ''[[Incoming Trading]]'', un [[Videoxuegu arcade|xuegu de arcade]] de ''[[Banpresto]]'' llicenciáu por ''[[Fabtek]]'', y un [[videoxuegu]] de ''[[Bandai Visual]]'' pa ''[[PlayStation]]'' que debutó na llocalización [[América del Norte|norteamericana]] siendo finalmente atayáu probablemente debíu a la tema qu'arreya los derechos d'autor de ''Harmony Gold''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://kotaku.com/5990702/why-you-havent-seen-any-new-macross-in-the-west-for-nearly-15-years |títulu=&quot;Why You Haven't Seen Any New Macross in the West for Nearly 15 Years&quot;, |editor=Richard Eisenbeis |obra=kotaku.com |fecha=15 de marzu de 2013 |fechaaccesu=28 de mayu de 2015 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

==Diferencies ente ''Macross'' y ''Robotech''==
Magar ''[[Super Dimensional Fortress Macross]]'' ye una serie d'anime que foi emitida per primer vegada en Xapón el 3 d'ochobre de 1982, ''[[Super Dimensional Cavalry Southern Cross]]'' foi tresmitida en 1984 y ''[[Genesis Climber Mospeada]]'' en 1983, la creación de ''[[Robotech]]'' ye la resultancia de la fusión de les anteriores series, convirtiéndose nuna especie de &quot;serie colax&quot;,&lt;ref name=&quot;Robotech-Macross_UniverseDiferences&quot;&gt;[http://www.guioteca.com/anime/%C2%BF30-anos-de-robotech-non-de-macross-vea-les diferencies/] Guiteca.com&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MacrossDiferences&quot;&gt;[http://www.guioteca.com/anime/%C2%BFque-secretos-esconder tres-robotech/]&lt;/ref&gt; que foi emitida n'Estaos Xuníos mientres 1985, polo tanto ye y foi'l causal de discutinios pa los siguidores de la serie de [[Carl Macek]] según la franquicia '''''Macross''''', ente les cualos destáquense:

* ''[[Super Dimensional Fortress Macross]]'', ye la base de ''[[Robotech]]'' y la que da entamu a la hestoria. En 1999 una nave estraterrestre estrellar contra la Tierra, que nési momentu ta sopelexada por una gran guerra. Depués de reconstruyila, más naves lleguen a la órbita terrestre buscando la nave (rebautizada como Macross) que tenía los secretos de la Protocultura, que nésti casu nun yera una fonte d'enerxía proveniente d'una planta estraterrestre sinón una cultura estraterrestre perantigua, creadora de la humanidá y de los sos enemigos nésta serie, los xigantescos y combativos Zentraedi (que los sos nome orixinales na serie xaponesa son los Zentran y les guerreres Meltran , nomes orixinales de los Zentraedi na serie orixinal).&lt;ref name=&quot;Robotech-Macross_UniverseDiferences&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MacrossDiferences&quot; /&gt;

* El conceutu que se-y dio a la fonte d'enerxía qu'en ''[[Robotech]]'' denominar ''&quot;Protocultura&quot;'' nun ye una fonte de poder (según '''''Macross''''', nos sos episodios finales, apenes se fala sobre lo que ye la ''&quot;Protocultura&quot;'' y refiérense a qu'una raza desconocida, de los cualos cítase que pudieron ser el creadores de los ''Zentraedi'' y bien probablemente tamién a los humanos; pa caltener un pocu de consistencia, el términu foi camudáu de manera drástica, y dáse-y a una fonte de poder descubierta va sieglos por un científicu d'un planeta desconocíu. Ende ye onde se xunen tamién términos como “La Flor de la Vida“, de manera de poder amestar la tercer saga (Mospeada) a los dos anteriores.&lt;ref name=&quot;Robotech-Macross_UniverseDiferences&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MacrossDiferences&quot; /&gt;

* La serie [[Super Dimensional Fortress Macross|''Macross'']] termina nel capítulu col ataque suicida de Quamzin Kravshera (conocíu na serie ''Robotech'' como “Khyron“), y les continuaciones que tuvo (''[[Macross Plus]]'', ''[[Macross 7]]'' y ''[[Macross Frontier]]'') nun falen enforma -casi nada en verdá- alrodiu de la flota de Hikaru Ichijyo (conocíu en ''Robotech'' como [[Rick Hunter]]), salvu nel OVA titulada ''Super Dimensional Fortress Macross: Flash Back 2012'', onde se ve'l despegue de la Megaroad 02 (que resulta siendo na serie ''Robotech'' la nave destruyida conocida a cencielles como ''SDF-2 Megalord'', la nave espacial que diba ser comandada pola Almirante Lisa Hayes, qu'en Xapón na serie Macross orixinal ye llamada Misa Hayes). En ''Robotech'', méntase que'l destín de Rick Hunter ye'l so futuru como l'Almirante Hunter, d'esta idea ye onde parte la idea d'unificar los trés series que formen ''Robotech'', qu'al pie de la so esposa [[Lisa Hayes]] parten na nave espacial [[SDF-3]] ''Pionera'' aldu escontra la tierra de los amos de la ''Robotecnia'', en busca d'apautar un intentu de paz con dicha raza alienígena, ente que na serie '''''Macross''''', el so destín ye inciertu, yá que la so misión ye la colonización d'otru planeta y la nave que pilotea denominar ''Megarodo (Megaroad) 01'' que resulta siendo'l nome sustitutu pa la SDF-2. Nos sucesos de la serie ''Robotech'', nun ye vueltu ver tres misteriosos incidentes nel espaciu, hasta la película ''&quot;[[Robotech: The Shadow Chronicles]]&quot;'', onde por razones de derechos camudaron la so apariencia nun 100%, según que s'amuesa nes escenes finales de la película, l'Almirante Hunter y la so tripulación sumen nun Furacu Negru y poro, unu de los protagonistes de &quot;La Nueva Xeneración&quot;, [[Scott Bernard]] vése-y nuna misión na que parte escontra la busca del almirante.

* [[Super Dimensional Fortress Macross]] pela so parte, na so versión xaponesa produció 2 películes rellacionaes cola serie orixinal (''[[Super Dimensional Fortress Macross: Do you remember love?]]'', y ''[[Super Dimensional Fortress Macross: Flash Back 2012]]''), cuatro secuela (''[[Macross plus]]'' (OVAs), animar secuela ''[[Macross 7]]'' (Incluyendo 3 OVAS y una película), ''[[Macross Frontier]]'' (otru anime secuela) y l'acabante estrenar en 2016, ''[[Macross Delta]]'' (nuevu anime n'emisión), caúna d'ellos con siquier 1 película re-cuntando la hestoria respeutiva. Amás d'una OVA precuela, ''[[Macross Zero]]'', y un universu alternativu, amás de gran cantidá de xuegos.&lt;ref name=&quot;Robotech-Macross_UniverseDiferences&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MacrossDiferences&quot; /&gt;

: ''Robotech'' pela so parte, tuvo la emisión de los 85 episodios, l'adautación de les sos películes: (''[[Codename: Robotech]]'' película que sirvió de pilotu de la televisión, [[Robotech: La película|''Robotech: La Película'']] (1986), que ye una adautación de la OVA xaponesa ''[[Megazone 23]]'' y retazos de la serie ''[[Super Dimensional Cavalry Southern Cross]]'', anime que nun tien rellación como yá se dixo con '''''Macross''''', salvo la productora, y ''[[Robotech: The Shadow Chronicles]]'', la secuela, plantegada a la fin de la serie. Tocantes a les OVAS, afacer en formatu de película la fallida serie ''[[Robotech II: Les Centineles]]'' que terminó convirtiéndose nuna OVA por diversos problemes nel so estrenu, y ''[[Robotech: Love Live Alive]]'', que resultó siendo la versión de los acontecimientos finales de la serie dende'l puntu de vista de Yellow Dancer (meyor conocíu como Lancer) dende una entrevista que resume la tercer temporada. Amás una fallida película que tuvo que ser atayada por falta de creatividá nel estilu de l'animación y la falta de sofitu del públicu que se sintió defraudada frente a la serie orixinal.

: Magar la segunda y tercer serie que forma l'arcu final de ''Robotech'' replantega la estructura de la continuidá de les series ''Macross'' y que les fai estremar como franquicies ente si, una de les principales carauterístiques que tuvo esta temporada y (que ye daqué que de verdá casi ye indiferente) ye que la raza qu'ataca al planeta Tierra tres el final de la segunda Guerra Robotech ye que los villanos del anime ''[[Genesis Climber MOSPEADA]]'', los Inbito, foi camudaos pol nome de ''Invid'', y que'l combustible de los distintos meches pasó a llamase Protocultura en llugar de HBT que yera'l nome orixinal, siendo un deriváu del Hidróxenu. Casi tolo demás caltener ensin mayores cambeos, salvo la obvia americanización de los nomes de los personaxes.

* Otra de los discutinios principales ente ''[[Robotech]]'' y '''''Macross''''', quiciabes se deba a un personaxe de la segunda temporada de ''[[Robotech]]'', fuen nada menos que el causáu pol personaxe de [[Dana Sterling]], que na serie norteamericana ye de les dos fíes de [[Max Sterling]] y Miriya Parino. Según la hestoria oficial de ''[[Macross 7]]'', la icónica pareya tuvo un total de 7 fíes, qu'apaecieron xuntu'l so padre na serie ''[[Macross 7]]'', onde viaxen na Nave espacial de la Clase ''Nuevu Macross'', bautizada como ''Macross 7'', integrante esencial de la 37° espedición de la flota colonial, que viaxa na misión de colonización nel espaciu fondu, siendo la protagonista de dicha serie Mylene, la menor de los siete neñes. Na continuidá de ''Robotech'', que'l so nome ye'l de [[Dana Sterling]], (siendo acá la fía de Max y Miriya nesta continuidá) ye distinta l'anime de ''[[Super Dimensional Cavalry Southern Cross]]'' onde se llama Jeanne Francaix y la so hestoria nun asocede na Tierra, sinón nel alloñáu planeta Gloire; los sos enemigos nun son los Maestros de la Robotechnia“, sinón una raza conocida como “Los Zor“, antiguos habitantes del planeta Gloire. Otra diferencia ye qu'a la fin de la serie de ''Southern Cros''s, la lliberación de les granes de la planta aseguren alimentación pato tolos habitantes del planeta y nun xeneren una invasión como asocede en ''Robotech''.&lt;ref name=&quot;Robotech-Macross_UniverseDiferences&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;MacrossDiferences&quot; /&gt;

Ente otres diferencies que s'atoparon a lo llargo de la tresmisión de les series ''&quot;Macross&quot;'' y ''&quot;Robotech&quot;'', fueron:
* L'Alteración de los Nomes orixinales de los personaxes, yá mentáu.
* L'Alteración de tola música orixinal (Reba West, quien compunxo la música de la serie ''Robotech''), ente que Mari Iijima y Kentaro Haneda que compunxo la música de la serie orixinal.
* Otru de los conceutos qu'estremen la saga, ye que nes series ''Macross'' nun se venera la guerra, amuésala tal como ye: cruda, horrible, murnia. Los protagonistes nun son héroes, son solu seres humanos tratando de sobrevivir y entendese a sigo mesmos en tol conflictu.

A la fin, lo único que xune a ''Robotech'' con ''Macross'' ye la primer parte de la historia arreyada la invasión Zentraedi, al estender un términu y mentar una y otra vez referencies a personaxes de les series anteriores sagues nuna forma pa caltener la continuidá, formándose trés series totalmente inconexas, salvu seique pol fechu que les meches teníen 3 maneres de tresformamientu.

== Enllaces esternos ==
{{commons category}}
* [http://www.mahq.net/animation/macross/macross.htm Opiniones del episodiu de ''Macross'' en MAHQ] {{Bandera|Estaos Xuníos}}
* [https://web.archive.org/web/20080708141119/http://www.anime.net/macross Macross Compendium] {{Bandera|Estaos Xuníos}}
* [http://www.macrossworld.com/ Macross World] {{Bandera|Estaos Xuníos}}

=== Xaponés ===
* {{Páxina web oficial|http://www.macross.co.jp/}} {{Bandera|Xapón}}
* [http://macross30.com/ Sitiu web oficial de Macross nel so aniversariu númberu 30] {{Bandera|Estaos Xuníos}}
* [http://www.macrossf.com/ Sitiu web oficial de Macross F] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080327230407/http://www.macrossf.com/ |date=2008-03-27 }} {{Bandera|Estaos Xuníos}}
* [http://www.bigwestfrontier.co.jp/ Sitiu web oficial de Big West] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210428033827/http://www.bigwestfrontier.co.jp/ |date=2021-04-28 }} {{Bandera|Xapón}}

== Referencies ==
{{llistaref}}


{{Tradubot|Macross}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Macross]]
[[Categoría:Robotech]]
[[Categoría:Space opera]]</text>
      <sha1>dmq72w42nymfjc06b5lfbywbkzjbdzh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Madeleine Albright</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150675</id>
    <revision>
      <id>4494576</id>
      <parentid>4259213</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:56:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4752" sha1="0d0qwj5prtvsqz63blsni01t7jstb3t" xml:space="preserve">{{Tradubot|Madeleine Albright}}
{{persona}}
'''Marie Jana Korbelová''' {{nym}}, conocida como '''Madeleine Albright''', foi una política d'[[Estaos Xuníos]]. Foi la primer muyer en convertise en secretaria d'Estáu de los [[Estaos Xuníos]]&lt;ref&gt;[http://www.lanacion.com.ar/782210-madeleine-albright-una secretaria-con-poder Madeleine Albright: una secretaria con poder]&lt;/ref&gt;, dempués de ser embaxadora nes [[Naciones Xuníes]]&lt;ref&gt;[https://elpais.com/diario/1996/12/06/internacional/849826817_850215.html Madeleine Albright convertir na primer muyer al mandu de la diplomacia de EE UU]&lt;/ref&gt;.

== Biografía ==
Albright nació en [[Praga]] ([[Checoslovaquia]]) el [[15 de mayu]] de [[1937]]. Foi criada nel [[catolicismu]] polos sos padres, quien se convirtieren del [[xudaísmu]] pa escapar de la persecución. El so padre, Josef Korbel, foi un [[diplomáticu]] checoslovacu. En 1939 la familia fuxó a [[Londres]], dempués de l'anexón de [[Bohemia]] polos [[nazis]]. Terminada la [[Segunda Guerra Mundial]], la familia Korbel camudar a [[Belgráu]] y el Sr. Korbel sirvió como embaxador checoslovacu en [[República Democrática Federal de Yugoslavia|Yugoslavia]]. 

Ella y los sos padres fuxeron otra vegada cuando los [[Comunismu|comunistes]] algamaron el poder en Checoslovaquia, y la familia foi a parar a los Estaos Xuníos en [[1948]]. 

Albright cursó estudios en [[Suiza]] y [[Denver]] antes d'estudiar [[ciencies polítiques]] nel [[Wellesley College|Colexu Wellesley]] con una beca. Tamién estudió [[rellaciones internacionales]] na [[Escuela d'Estudios Internacionales Avanzaos Paul H. Nitze]], ([[Universidá Johns Hopkins]]). Foi en Suiza onde Marie Jana adoptó'l nome de ''Madeleine'', la forma francesa de ''Madlenka'', el llamatu checu que la so güela diéra-y. 

Albright convertir en ciudadana de los Estaos Xuníos en [[1957]], y dos años dempués de graduase en Wellesley casóse col periodista [[Joseph Albright]]. Tuvieron trés fíos antes de divorciase en [[1982]].

Mientres el primer mandatu del presidente [[Bill Clinton]], ente 1993 y 1997, foi embaxadora de los Estaos ante les [[Naciones Xuníes]] y mientres el segundu mandatu de Clinton asumió como la 64º [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos|secretaria d'Estáu de los Estaos Xuníos]], cargu qu'ocupó ente 1997 y 2001. Dende la creación d'esa oficina nenguna muyer ocupara'l cargu, polo que se convirtió na primer secretaria d'Estáu de los Estaos Xuníos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://secretary.state.gov/www/albright/albright.html |títulu=Biography: Madeleine Korbel Albright |editorial=Secretary.state.gov |fecha= |fechaaccesu=4 de xunu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160204185811/http://secretary.state.gov/www/albright/albright.html |fechaarchivu=4 de febreru de 2016 }}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Secretaries del Gabinete de los Estaos Xuníos|Muyeres secretaries del Gabinete de los Estaos Xuníos]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
*[https://archive.today/20130130000045/www.thedailybeast.com/newsweek/2006/07/23/the-last-word-madeleine-albright.html The Last Word: Madeleine Albright]
*[http://www.unc.edu/news/archives/may07/honorarydegrees050307.html Five to receive honorary degrees at Carolina’s spring commencement]
*[http://www.amazon.com/Prague-Winter-Personal-Remembrance-1937-1948/dp/0062030310 Prague Winter: A Personal Story of Remembrance and War, 1937-1948]
*[http://www.c-spanvideo.org/madeleinealbright Madeleine K. Albright Co-Chairman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130530145136/http://www.c-spanvideo.org/madeleinealbright |date=2013-05-30 }}
*[http://www.harpercollins.com/authors/30642/Madeleine_Albright/index.aspx?WT.mc_id=WMadeleineAlbright Harper Collins]
*[http://www.makers.com/madeleine-albright Women who make America]
* [http://www.imow.org/wpp/stories/viewStory?language=es&amp;storyid=1508 Una entrevista con Madeleine Albright pol Muséu internacional de muyeres] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303231313/http://www.imow.org/wpp/stories/viewStory?language=es&amp;storyid=1508 |date=2016-03-03 }}
*[http://www.theatlantic.com/international/archive/2012/10/madeleine-albrights-scrap-with-pro-serbian-activists-in-a-prague-bookstore/264245/ Madeleine Albright's Scrap With Pro-Serbian Activists in a Prague Bookstore]

{{Socesión
| predecesor = [[Warren Christopher]]
| títulu = 64ª [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos]] 
| periodu = 1997-2001
| socesor = [[Collin Powell]]
}}

{{NF|1937|2022|Albright, Madeleine}}
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Secretarios d'Estáu d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Embaxadores d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Persones de Praga]]</text>
      <sha1>0d0qwj5prtvsqz63blsni01t7jstb3t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marcelo Bielsa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150848</id>
    <revision>
      <id>4494643</id>
      <parentid>4485517</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 14 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92883" sha1="l6d38soyrytfwo09ddqrf1r3fetglmm" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Marcelo Alberto Bielsa Caldera''' {{nym}} ye un [[entrenador]] de fútbol y Profesor Nacional d'[[Educación física]] [[arxentín]]. (Tamién tuvo un curtiu pasu como xugador profesional en dellos equipos del so país.) Anguaño dirixe al [[Leeds United Football Club|Leeds United]] de la [[English Football League Championship|Football League Championship]].

En dirixendo con ésitu a [[Club Atlético Newells Old Boys|Newell's]] a principios de los años 1990, y al Club Atlético Vélez Sarsfield a fines de los años 90, el so prestíu llevar a dirixir la Seleición Nacional Arxentina. Mientres los Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004 llevó al escoyíu arxentín hasta'l podiu, siendo la primer vegada que la albiceleste gana la Medaya d'Oru nesta competencia.

Darréu dirixó a dellos equipos n'[[América]] y [[Europa]], incluyendo la Seleición de {{Sel|Chile}}.

== Biografía ==
Marcelo Bielsa nació'l 21 de xunetu de 1955 na ciudá de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], [[Provincia de Santa Fe|Santa Fe]], [[Arxentina]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://es.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=64784/profile/index.html |títulu=Bielsa – UEFA.com |fechaaccesu=8 d'agostu de 2015 |autor=[[UEFA.com]]}}&lt;/ref&gt; Fíu del matrimoniu ente la docente [[Córdoba (Arxentina)|cordobesa]] Lidia Caldera y l'abogáu rosarino Rafael Pedro Bielsa, ye nietu del reconocíu xurista [[Rafael Bielsa (xurista)|Rafael Bielsa]], unu de los fundadores de la caña alministrativa n'Arxentina. Ye tamién hermanu de [[Rafael Bielsa (políticu)|Rafael Bielsa]], quien se desempeñó como ministru de Rellaciones Esteriores d'Arxentina ente 2003 y 2005, y de María Eugenia Bielsa, ex vicegobernadora de la [[provincia de Santa Fe]].&lt;ref&gt;[http://dtfacundosanchez.blogspot.com.es/2011/07/la vida-de-marcelo-bielsa.html La vida de Marcelo Bielsa] (18 de xunetu de 2011)&lt;/ref&gt;&lt;ref name = &quot;Bielsa still&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/news/newsid=571108/ |títulu=Bielsa, still mad about the game |editorial=[[FIFA]] |fecha=15 d'agostu de 2007 |fechaaccesu=26 de xunetu de 2012}}&lt;/ref&gt; De neñu militó nel club ''Estrella Azul'', un equipu del so barriu, hasta entrar na cantera del club [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]] de Rosario a la edá de trece años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://la-pelota-no-dobla.blogspot.com.co/2009/10/una historia-de-marcelo-bielsa.html |títulu=Una historia de Marcelo Bielsa. |fechaaccesu=14 de setiembre de 2015 |autor=LA PELOTA NUN DOBLAR |fecha=6 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Informe Robinson&quot;/&gt;

=== Futbolista ===
Empezó la so carrera como futbolista nes divisiones inferiores del club [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]] de la so ciudá natal, onde se desempeñó como defensor. En 1974 foi incluyíu nel equipu xuvenil de la seleición arxentina qu'apostó'l [[Campeonatu Suramericanu Sub-20 de 1974]]. Debutó na [[Primer división d'Arxentina|primer división]] el 29 de febreru de 1976 ante [[Club Atlético River Plate|River Plate]]. Anque nun disponía d'una téunica depurada, Bielsa yera un defensor predresu y bien temperamental. Foi compañeru d'equipu de [[Jorge Valdano]] y [[Américo Gallego]], ente otros xugadores reconocíos.

A fines de 1976 formó parte de la [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]] que llogró la medaya de bronce nel ''Preolímpicu 1976'' en [[Recife]], [[Brasil]]. Esti equipu tuvo la particularidá de tar conformáu na so totalidá por futbolistes de Newell's Old Boys, a pidíu de [[César Luis Menotti]], el daquella entrenador de la mesma. Bielsa foi escoyíu como integrante del equipu ideal d'aquel tornéu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/suplementos/especiales/2004/01/07/l-687440.htm |títulu=Una historia na qu'apoderaron los grandes |obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]] |fecha=7 de xineru de 2004 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090103164435/http://www.clarin.com/suplementos/especiales/2004/01/07/l-687440.htm |fechaarchivu=2009-01-03 }}&lt;/ref&gt;

Una mancadura estremó-y de los terrenes de xuegu mientres una llarga temporada, lo que forzó la so salida de Newell's Old Boys en 1978 pa ser tresferíu a [[Instituto de Córdoba]]. Con esti equipu foi titular mientres la metá de la temporada, pero cuando perdió'l puestu rescindió'l so contratu, xugando solu dieciséis alcuentros.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mundod.lavoz.com.ar/futbol/cuando-marcelo-bielsa-foi-apuesta-instituto-cordoba |títulu=Cuando Marcelo Bielsa foi l'apueste del Instituto de Córdoba |fecha=5 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;

En 1979 sería ficháu pol [[Club Atlético Argentino de Rosariu|Argentino de Rosario]], onde remataría la so carrera como futbolista nel añu 1980. Nesti últimu club anotó'l so únicu gol oficial como futbolista. Nos sos últimos años como xugador, Bielsa estudió'l Profesoráu d'[[Educación Física]]. Amás, yá analizaba videos de partíos de lligues europees, qu'un tíu d'un amigu so faía-y llegar dende [[España]]. Cuando se retiró abrió un quioscu de diarios y revistes na ciudá de [[Rosario (Arxentina)|Rosario]].

=== Entrenador ===
Bielsa empezó como entrenador del escoyíu de la [[UBA]] ([[Universidá de Buenos Aires]]), cargu al qu'arrenunció cuando foi convocáu por Newell's. L'equipu taba integráu por estudiantes de dicha universidá que practicaben deportes en forma amateur.&lt;ref&gt;[http://canchallena.lanacion.com/1460104-bielsa-dt-de-la-uba-alcordances-y-anecdotas-de-su-primer-equipo Bielsa, DT de la UBA: alcordances y anécdotes del so primer equipu] (28 de marzu de 2012)&lt;/ref&gt; Aquel pasu pol fútbol universitariu yá forma parte de la &quot;lleenda&quot; del Llocu Bielsa, pero nun tuvo ayenu a los llogros deportivos: nun día históricu pa la UBA, el so equipu llogró empata-y a la reserva de Boca Juniors.

En 1982 empezó a exercer como téunicu nes divisiones inferiores de [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]] de Rosario. El so trabayu nes inferiores consagró la cantera de Newell's, Bielsa, estremó'l mapa d'Arxentina en 70 partes de cinco estremaos caúna col enfotu de probar a más de 1.000 nuevos futbolistes pa recoyer a los más capacitaos nel so equipu. En tres meses llegó a percorrer 25.000 quilómetros analizando xugadores.&lt;ref name=&quot;Informe Robinson&quot;/&gt; Asina se reclutaron a mozos qu'años más tarde seríen futbolistes de sonadía, como [[Mauricio Pochettino]], [[Gabriel Batistuta]], [[Eduardo Berizzo]] o [[Ricardo Lunari]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.teinteresa.es/deportes/futbol/Marcelo-Bielsa-Arxentina-Entrenador-Futbol_0_731928213.html |títulu=La historia del &quot;Llocu&quot; Bielsa polos banquinos del mundu}}(6 de xunetu de 2012)&lt;/ref&gt; Foi mientres esta etapa cuando Marcelo recibió'l llamatu de ''el llocu'', por cuenta de los sos singulares métodos d'entrenamientu. En 1988 consiguió'l so primer títulu, el campeonatu de División Reserva. Hai de solliñar qu'esi mesmu añu, Newell's Old Boys consagróse tamién campeón de primer División, de la mano del entrenador [[José Yudica]]. En 1989, y a la edá de 33 años, asumió, definitivamente l'oficiu d'entrenador, pa la cual preparárase insistentemente n'años anteriores.

==== Newell's Old Boys ====
El so ésitu nos inferiores llevó a los dirixentes a pensar nél. Bielsa fíxose cargu del primer equipu en xunetu de 1990 y xubió con él a diez xugadores del filial d'ente 19 y 21 años d'edá. Na so primer temporada na [[Primer división d'Arxentina|primer división]] llogró'l ''[[Campeonatu de primer División 1990/91 (Arxentina)|Tornéu Apertura 1990]]'', que apostó palmo a palmo col [[Club Atlético River Plate|River Plate]] de [[Daniel Passarella]]. L'equipu rosarino axudicóse'l campeonatu na última fecha, a la cual llegó como líder xunto a River Plate, dambos con 27 puntos. Nesa 19° fecha, River acabó ganáu por 2 a 1 ante [[Vélez Sarsfield]], mientres Newell's Old Boys empató 1 a 1 frente a [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] nel estadiu de [[Ferro Carril Oeste]], llogrando'l puntu que-y dio'l campeonatu clasificatorio pa enfrentar na final añal al ganador de la Clausura 1991. Aquel día sería tamién recordáu pola imaxe de la celebración tres l'alcuentru, cuando Marcelo sobre'l verde a costazos d'un hincha y cola camiseta de Newell's na mano glayó la so famosa frase: ''Newell's coyona''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.newellsoldboys.com.ar/newells-coyona-a-22-anos-del-titulo-en-caball%C3%ADn/ |títulu=A 22 años del títulu en Caballín |obra=www.newellsoldboys.com.ar |fecha=22 d'avientu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221002131817/https://www.newellsoldboys.com.ar/newells-coyona-a-22-anos-del-titulo-en-caball%C3%ADn/ |fechaarchivu=2022-10-02 }}&lt;/ref&gt;

La victoria nel ''Apertura'' habilitó a Newell's pa xugar una final pa definir el campeón arxentín de la temporada 1990/1991, contra [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]. Na ida en [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], el 6 de xunetu, [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]] llogró'l trunfu al traviés d'un gol de cabeza d'[[Eduardo Berizzo]]. El 9 de xunetu apostóse la revancha y, a pesar de la derrota por 1-0, Newell's Old Boys coronóse campeón na definición por penaltis llogrando'l so tercer títulu.

Dirixó tamién el plantel de [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]] qu'apostó la ''[[Copa Libertadores]]'' de 1992, algamando la instancia final. El conxuntu rosarino superó la primer fase del tornéu quedando primeru de grupu, anque na primer fecha recibió una abuitada derrota por 0-6 frente [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]. Esta humillante resultancia provocó qu'una ventena d'hinches furiosos de Newell's allegara a casa de Marcelo p'amenacia-y y el llocu recibió-yos con una granada na mano: ''«O se van o'l tiru»'', sentenció.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.kaisermagazine.com/retroblog/cuando-bielsa-apavorio-a-la barra brava-de-newells/ |títulu=Cuando Bielsa apavorió a la barra brava de Newell's |apellíu=Vázquez |nome=Ignacio |obra=KF Kaiser Magacín |fecha=29 de xunu de 2015 }}&lt;/ref&gt; Finalmente Newell's superó'l cuadru eliminatoriu pa llantase na final frente a [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo FC]] de [[Brasil]]. Na ida Newell's venció 1-0 con gol de Berizzo en Rosario, ente que na vuelta los brasilanos igualaron la final con gol de [[Raí]]. Na tanda de penaltis São Paulo coronaríase campeón por 3-2. Selmanes dempués, consagróse nuevamente campeón del [[Tornéu Clausura 1992 (Arxentina)|Tornéu Clausura 1992]], dexando estampada la 4ª estrella pa Newell's.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://partidosleprosos.com.ar/dvds-documentales/870-video-newells-campeon-clausura-1992.html |títulu=Newell's campeón. Tornéu Clausura 1992 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130625014733/http://www.partidosleprosos.com.ar/dvds-documentales/870-video-newells-campeon-clausura-1992.html |fechaarchivu=2013-06-25 }}&lt;/ref&gt;

Aquel equipu carauterizar por concretar conducentemente'l desdoblamientu defensivu–ofensivu, marca rexistrada nos equipos de Bielsa. Los 10 xugadores de campu atacaben, y cuando perdíen la pelota los 11 defendíen. Bielsa apostó por nuevu futbolistes que yá tuvieren so la so disciplina nes inferiores, como [[Mauricio Pochettino]], [[Fernando Gamboa]], [[Eduardo Berizzo]] o [[Ricardo Lunari]]. Otros xugadores titulares yá taben consolidaos en Newell's antes de la so llegada, como [[Gerardo Martino]] o'l porteru [[Norberto Scoponi]], campeones tamién en 1988.

==== Pasu per Méxicu ====
En xunu de 1992, depués de la so prestosa esperiencia en [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]], partió escontra [[Méxicu]], onde dirixó primero al [[Atlas de Guadalajara|Atlas]]. Mientres el so primer añu nesti club Marcelo dedicó los sos esfuercios en potenciar la cantera de la institución, como yá fixo en Rosario. Probar a más de 11.000 nuevos futbolistes d'onde salieron xugadores como [[Rafael Márquez|Rafa Márquez]], [[Juan Pablo Rodríguez]], [[Jared Borgetti]], [[Oswaldo Sánchez]] y [[Pável Pardo]], ente otros. Mientres una temporada, práuticamente la metá de la seleición nacional de Méxicu taba constituyida por xugadores desenvueltos por Bielsa, que foi una de les persones que tresformó'l trabayu con xuveniles.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://espndeportes.espn.go.com/news/story?id=1531435&amp;s=mex&amp;type=story |títulu=Les buelgues de Marcelo Bielsa |obra=[[ESPN]] |fecha=25 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; La temporada 1993/94 tomó la direición del primer equipu rematando quintu na clasificación. En 1995 fíxose cargu del [[Club América|América]] onde solo dirixó 32 alcuentros, clasificando al equipu pa la liguilla. De regresu al [[Atlas de Guadalajara|Atlas]] como direutor deportivu, siguió col so proyeutu de formación de xugadores. El bon trabayu realizáu nestos clubes mereció-y la posibilidá de ponese al mandu de la [[Seleición de fútbol de Méxicu|Seleición de Méxicu]], ufierta que tornó.

Nel so pasu como entrenador del Atlas sostuvo un alcuentru colos [[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]], equipu que güei milita na lliga d'ascensu (segunda división) onde dempués del alcuentru tuvo un enfrentamientu con árbitros y xugadores del equipu contrariu y, foi tanta la sorpresa de los presentes qu'ende entendieron el porqué del nomatu de &quot;El llocu&quot;. Dempués d'aquel incidente, a la xente de Ciudad Victoria quedó-y grabáu'l so llamatu.

==== Vélez Sarsfield ====
En 1997 retornó a Arxentina pa dirixir al [[Club Atlético Vélez Sarsfield]]. Cola presión de la recién racha ganadora de [[Carlos Bianchi (futbolista)|Carlos Bianchi]] y [[Osvaldo Piazza]], llogró'l cuartu allugamientu nel [[Tornéu Apertura 1997 (Arxentina)|Apertura]] de 1997. Con Bielsa l'equipu desenvolvió un fútbol carauterizáu pola presión y el repliegue defensivu-ofensivu, onde los xugadores teníen d'afaese a cumplir delles funciones y atacábase con un gran númberu d'efectivos.

Al añu siguiente consiguiría'l campeonatu de manera folgosa, con 46 puntos, consagrándose campeón del ''[[Tornéu Clausura 1998 (Arxentina)|Tornéu Clausura 1998]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.velezsarsfield.com.ar/futbol/notes/2009/07/21/005103.html |títulu=Pallabra d'un Llocu editorial=www.velezsarsfield.com.ar |fecha=24 de xunetu de 2009}}&lt;/ref&gt; Cuando Bielsa llegó al club, roblara un contratu por una sola temporada, polo que rematáu'l campeonatu nel cual salieron campeones, Marcelo y el club teníen d'alcordar o non la renovación. Finalmente Bielsa decidió dexar Vélez por causes diverses. Falóse enforma de la rellación ente'l téunicu y dalgunos de los xugadores, cuantimás con [[José Luis Chilavert]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/1998/01/20/r-04001d.htm |títulu=La trama secreta de la engarradiella Bielsa-Chilavert |obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]] |fecha=20 de xineru de 1998 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170220012317/http://edant.clarin.com/diario/1998/01/20/r-04001d.htm |fechaarchivu=2017-02-20 }}&lt;/ref&gt; pero la principal causa foi la gastadura físico y psicolóxico del equipu.

==== Curtiu pasu per España ====
En xunetu de 1998, Bielsa fíxose cargu de la direición téunica del [[Real Club Deportivo Español]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/HEM/1998/06/09/MD19980609-025.pdf |títulu=Bielsa, confirmáu |nome=Javier |apellíu=Gascón |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=9 de xunu de 1998 |páxina=25|formatu=[[PDF]]}}&lt;/ref&gt; cargu al qu'arrenunció unos meses dempués pa dirixir a la [[Seleición de fútbol d'Arxentina]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1998/08/18/deportes/903391209_850215.html |títulu=Bielsa dexa al Espanyol pa ser seleccionador d'Arxentina |nome=Àngels |apellíu=Piñol |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=18 d'agostu de 1998}}&lt;/ref&gt; En [[Barcelona]] realcontrar con [[Mauricio Pochettino|Pochettino]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/20110908/rcd-espanyol/pochettino-bielsa-ye-como-el mio-segundu-padre_54211729640.html |títulu=Pochettino: &quot;Bielsa ye como'l mio segundu padre&quot; |autor=Román, Rogelio |obra=[[Mundo Deportivo]] |fecha=8 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; y favoreció la llegada de [[Martín Posse]] al equipu catalán. Solo dirixó al conxuntu blanquiazul en 6 partíos oficiales, de los que ganó unu, empató dos y perdió trés.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2014/11/13/actualidad/1415911521_345713.html |títulu=Bielsa y la so buelga blanquiazul |nome=Xuan I. |apellíu=Irigoyen |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=13 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;

==== Seleición d'Arxentina ====
N'ochobre de 1998, Bielsa asumió como entrenador de la [[Seleición de fútbol d'Arxentina]], en reemplazu de [[Daniel Pasarella]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/HEM/1998/09/10/MD19980910-020.pdf |títulu=Bielsa toma'l mandu |nome=Mª Carmen |apellíu=Juárez |publicación=[[Mundo Deportivo]] |fecha=10 d'ochobre de 1998 |páxina=20|formatu=[[PDF]]}}&lt;/ref&gt; Mientres el cargu, la seleición arxentina llogró los meyores rexistros de la so historia, tantu en permediu de goles a favor, en contra, porcentaxe de partíos ganaos y puntos llograos nuna eliminatoria pa un mundial (teniendo en cuenta'l formatu imperante dende la [[Copa Mundial de Fútbol de 1998]]). Les bones resultancies y el xuegu esplegáu pola seleición arxentina mientres los primeros años de la so etapa como entrenador arxentín valiéron-y el reconocencia como ''[[Meyor seleccionador del añu según la IFFHS|meyor seleccionador nacional del mundu]]'' en 2001.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.iffhs.de/?28y22b04ff3700y46b55a66817f7370eff3702bb0a35bb6y06 |títulu=International Federation of Football History and Statistics |fecha=28 de marzu de 2009 |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; Bielsa arriesgó nel aspeutu tácticu con una formación habitual de 3-4-3, inédita hasta entós p'Arxentina. Nel esquema de Bielsa resultaron clave xugadores como'l mediocentro [[Juan Sebastián Verón]], el defensa [[Roberto Ayala]], y los delanteros [[Ariel Ortega]] y [[Hernán Crespo]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/636359-la historia-de-la era-bielsa |títulu=La historia de la era Bielsa |obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha=1 de xunetu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

Mientres tola estancia de Bielsa al mandu de la albiceleste, Marcelo moró nel complexu d'[[Ezeiza]]. Pasaba ellí tolos díes pa dedicar el máximu tiempu al so trabayu. De cutiu tamién se-y podía ver faciendo ''footing'' pola contorna, inclusive a altes hores de la nueche, mientres escuchaba charres táctiques nos sos auriculares. Una vegada asocedió que cuando Bielsa salió a correr de madrugada recibió l'altu de la policía, pero'l fixo casu omiso y siguió corriendo. Cuando se decató de la situación despintóse detrás d'un árbol y dixo: ''¡Nun disparen, soi Bielsa!''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/deportes/2015/10/656-649722-9-soi-bielsa-nun me disparen-la nueche-en-que-el-dt-creyo-que-lo-matarian.shtml |títulu=&quot;¡Soi Bielsa, nun me disparen!&quot;: la nueche en que'l DT creyó que lo mataríen |obra=[[La Tercera]] |fecha=2 d'ochobre de 2015 }}&lt;/ref&gt;

Foi l'entrenador arxentín na [[Copa Mundial de Fútbol de 2002]], depués de llograr el primer puestu nes eliminatories suramericanes. Nel Mundial, Arxentina quedó esaniciada na [[Arxentina na Copa Mundial de Fútbol de 2002|primer fase]], magar vencer el primer partíu a {{sel|Nixeria}} por 1-0 con gol de [[Gabriel Batistuta]], yá que la gana ante {{sel|Inglaterra}} (0-1) y l'empate ante {{sel|Suecia}} (1-1) apostraron al equipu a la tercer posición del Grupu F, por detrás d'estos dos últimes seleiciones.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/mundial_2002/newsid_2040000/2040037.stm |títulu=Arxentina esaniciada |obra=[[BBC Mundo]] |editorial=[[BBC]] |fecha=12 de xunu de 2002}}&lt;/ref&gt; Debíu al altu nivel de mires qu'había con al respective de la seleición arxentina nel tornéu, la puesta eliminación foi'l peor allugamientu na historia de ''la Albiceleste'' col 18ᵘ llugar, y aportó nun ábanu de crítiques escontra Bielsa, quien igualmente foi reafitáu nel cargu d'entrenador pol presidente de l'[[Asociación del Fútbol Arxentino]], [[Julio Grondona]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/416385-grondona-propunxo-axustar-con-bielsa-foise-pekerman |títulu=Grondona propunxo axustar con Bielsa; foise Pekerman |obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha=24 de xunetu de 2002 }}&lt;/ref&gt; El fracasu nel mundial afectó personalmente a Bielsa, que tres la eliminación aisllóse dellos meses na so casa del campu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.youtube.com/watch?v=ptB8SLhPUJA |títulu=Marcelo Bielsa. Documental Capítulu 7 - Terra Chile |obra=[[YouTube]] |fecha=2 de febreru de 2010}}&lt;/ref&gt;

En xunetu de 2004, Bielsa condució al equipu hasta la instancia final de la [[Copa América 2004|Copa América]] celebrada en [[Perú]]. La final frente a {{sel|Brasil}} decidir pola [[tanda de penaltis]] al rematar el partíu con empate a dos goles. Nos penaltis, la &quot;Seleção&quot; proclamóse campeona (4-2).&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2004/07/26/futbol_internacional/1090795114.html |títulu Brasil lleva la Copa América |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |autor=[[Axencia EFE]] |fecha=26 de xunetu de 2004}}&lt;/ref&gt; Selmanes dempués, n'agostu, Bielsa llevó al combináu olímpicu a ganar la medaya d'oru nos [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]]. L'equipu arxentín imponer con claridá en tolos sos alcuentros hasta algamar la final, onde ganó a {{sel|Paraguái}} pola mínima con gol de [[Carlos Tévez]], habiendo ganáu tolos partíos apostaos nel [[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|tornéu olímpicu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2004/atenas_2004/newsid_3607000/3607434.stm |títulu=Arxentina algama l'oru en fútbol |obra=[[BBC Mundo]] |editorial=[[BBC]] |fecha=28 d'agostu de 2004}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/deportes/juegos-olimpicos/atenas-2004/el-futbol-arxentín-pagu-la so-delda-y-atrapo-l'oru-olimpico/2004-08-28/045829.html |títulu=El fútbol arxentino pagó la so delda y atrapó l'oru olímpico |obra=[[Radio Cooperativa (Chile)|Radio Cooperativa]] |fecha=24 d'agostu de 2008}}&lt;/ref&gt;

Depués de superar a la [[Seleición de fútbol de Perú|Seleición de Perú]] poles eliminatories pal [[Copa Mundial de Fútbol de 2006|Mundial 2006]] (cuando [[Arxentina]] atopar en puestos de clasificación), sorpresivamente decidió abandonar el so cargu nel escoyíu arxentín por cuestiones personales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2004/09/15/deportes/1095199208_850215.html |títulu=Bielsa dexa la seleición arxentina |autor=Ares, Carlos |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=15 de setiembre de 2004}}&lt;/ref&gt; Sumó un total de 85 partíos (incluyendo a la seleición arxentina olímpica): ganó 56, empató 18 y perdió 11. El so socesor na Seleición foi [[José Pekerman]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://cadenaser.com/ser/2004/09/16/deportes/1095290890_850215.html |títulu=Tres l'arrenunciu de Bianchi, Pekerman va sustituyir a Bielsa como seleccionador d'Arxentina |obra=[[Cadena SER]] |fecha=16 de setiembre de 2004}}&lt;/ref&gt;

==== Seleición de Chile ====
{{AP|Entrenadores de la seleición de fútbol de Chile}}
[[Ficheru:Marcelo Bielsa 2009-03-03.jpg|thumb|Marcelo Bielsa en rueda de prensa en 2009.]]

El 10 d'agostu de 2007, depués de selmanes de negociaciones, foi anunciáu como nuevu entrenador de la [[seleición de fútbol de Chile]] pola [[Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile|ANFP]], estableciendo un contratu por 3 años y un sueldu cercanu a los 1,4 millones de dólares añales.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2007/08/10/um/m-01475377.htm |títulu=Marcelo Bielsa ye'l nuevu téunicu de Chile |obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]] |fecha=10 d'agostu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090217221504/http://www.clarin.com/diario/2007/08/10/um/m-01475377.htm |fechaarchivu=2009-02-17 }}&lt;/ref&gt; Debutó'l 7 de setiembre del mesmu añu nun amistosu ante {{Sel|Suiza}}, onde l'equipu cayó por 2-1. Nel siguiente alcuentru, venció a {{sel|Austria}} por 2-0 como visita. En 2008 dirixó a [[Seleición de fútbol sub-23 de Chile|Chile sub-23]] nel [[Tornéu Esperances de Toulon de 2008|Tornéu Esperances de Toulon]], y en 2009, a l'absoluta na [[Copa Kirin]], quedando en dambos en segundu llugar.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/deportes/futbol/seleccion-chilena/chile-se-despidio-de-la copa-kirin-con-un-correutu-empate-ante-belgica/2009-05-29/080332.html |títulu=Chile despidir de la Copa Kirin con un &quot;correutu&quot; empate ante Bélxica |obra=[[Radio Cooperativa (Chile)|Radio Cooperativa]] |fecha=29 de mayu de 2009}}&lt;/ref&gt;

Trescurríes los dieciocho feches de la [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|clasificatorias suramericanes aldu al mundial de Sudáfrica 2010]], Chile clasificar en segundu llugar con 33 puntos, unu menos que [[Brasil]], y na segunda ronda Chile sumó 20 puntos. Dalgunos de los sos alcuentros importantes cola seleición chilena fueron les victories ante {{sel|Arxentina}} en [[Santiago de Chile|Santiago]] por 1-0, ante {{sel|Paraguái}} en [[Asunción]] por 2-0 y ante {{sel|Perú}} por 3-1 en [[Lima]]. El 10 d'ochobre del 2009 Chile ganó a {{sel|Colombia}} en [[Medellín (Colombia)|Medellín]] por 4-2, llogrando la clasificación a la [[Copa Mundial de Fútbol de 2010]] dempués de dos ediciones ensin asistir.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2009/10/11/futbol/mundial_2010/1255222861.html |títulu Chile saca'l pasaporte pa Sudáfrica |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=11 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt; Foi escoyíu como «meyor entrenador d'América» en 2009.

Nel Mundial realizáu en [[Sudáfrica]], Chile integró'l Grupu H xunto con {{sel|España}}, {{sel|Hondures}} y {{sel|Suiza}}. Na fase de grupos, Chile venció a Honduras y Suiza por 1-0 y cayó 1-2 ante España, clasificando por diferencia de gol segundu del so grupu con 6 puntos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/marcador/futbol/2010/mundial/1a_fase/jornada_3/grupu_h/chl_spa/ |títulu=España resuelve'l pase nel so peor partíu |autor=Palombar, Roberto |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=25 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; N'octavos de final enfrentar a {{sel|Brasil}}, que ganó por 0-3.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/marcador/futbol/2010/mundial/octavos/bra_chl/ |títulu=Brasil siempre es de fiar |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=28 de xunu de 2010}}&lt;/ref&gt; La seleición chilena volvió ganar un partíu nel tornéu tres 12 ediciones.

En payares de 2010, Bielsa anunció nuna conferencia de prensa de tres hores que, de ganar [[Jorge Segovia]] nes [[Eleición presidencial de la ANFP de 2010|eleiciones presidenciales de la ANFP]], él nun siguiría nel cargu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/america/2010/11/04/deportes/1288884966.html |títulu=Marcelo Bielsa nun va siguir dirixendo a la 'Colorada' |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=4 de payares de 2010}}&lt;/ref&gt; El día 17 d'esi mes, Bielsa dirixó la victoria por 2-0 ante {{sel|Uruguái}} con motivu del [[Partíu de conmemoración del centenariu de la seleición chilena de fútbol centenario de la seleición chilena]]; el partíu tuvo marcáu, sicasí, pola posibilidá de que fuera'l postreru partíu del entrenador.

Darréu, cola imposibilidá de Jorge Segovia p'asumir como presidente y la convocatoria de nueves eleiciones, la oportunidá de que Marcelo Bielsa caltener na seleición resurdió. Bielsa, qu'anunciara que dexaría'l cargu'l mesmu día que Segovia asumiera, siguió dirixendo a la seleición y anunció la so participación nel amistosu contra {{sel|Estaos Xuníos}} el 22 de xineru de 2011. Bielsa finalmente retiróse de la seleición, por cuenta de diferencies cola nueva directiva de la ANFP encabezada por [[Sergio Jadue]], el 4 de febreru de 2011; rompiendo'l so contratu, que la so vixencia yera hasta l'añu 2015, depués d'una emotiva conferencia de prensa nel [[Complexu Deportivu Juan Pinto Durán]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/deportes/futbol/Bielsa-confirmo-arrenunciu-seleccion-Chile_0_421158138.html |títulu=Bielsa confirmó'l so arrenunciu a la seleición de Chile |obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]] |fecha=4 de febreru de 2011 }}&lt;/ref&gt; 

En febreru de 2016 foi llamáu pa ser el nuevu direutor téunicu de la Colorada en sustitución de [[Jorge Sampaoli]]; sicasí, Bielsa refugar, yá que nun quería volver trabayar colos mesmos dirixentes que forzaron la so salida en 2011.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.t13.cl/noticia/deportes13/seleccion-chilena/marcelo-bielsa-diz-y non-directiva-salah |títulu=Marcelo Bielsa diz non a ufierta pa tornar a La Colorada |fechaaccesu=14 d'ochobre de 2016 |obra=[[Tele13]] }}&lt;/ref&gt;

La estancia de Marcelo Bielsa en Chile duró trés años y mediu, onde apurrió a la xeneración dorada del fútbol chileno».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cooperativa.cl/noticias/deportes/copa-america/chile-2015/el-perfil-de-la-generacion-dorada-del-futbol-chileno/2015-07-04/183140.html |títulu=El perfil de la &quot;xeneración dorada&quot; del fútbol chileno |fechaaccesu=24 d'abril de 2016 |autor=[[Radio Cooperativa (Chile)|Radio Cooperativa]] |fecha=4 de xunetu de 2015}}&lt;/ref&gt; Con un 60,3 % d'efectividá, ye consideráu unu de los téunicos más destacaos na historia de ''la Colorada''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://canchallena.lanacion.com.ar/1517489-bielsa-el-apellido-que-chile-jamas-olvidara%7D |títulu=Bielsa, l'apellíu que Chile enxamás va escaecer |obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |fecha=15 d'ochobre de 2012 }}&lt;/ref&gt;

==== Athletic Club ====
El 7 de xunetu de 2011, [[Josu Urrutia]] ganó les eleiciones a la presidencia del [[Athletic Club]]. L'entrenador escoyíu per este pa encarales fuera Marcelo Bielsa. L'arxentín, dende'l so compromisu col yá presidente, dedicárase a estudiar al equipu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2011/07/07/futbol/equipos/athletic/1310071132.html |títulu=Josu Urrutia convertir en nuevu presidente del Athletic |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=7 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt; Tamién recibió ufiertes d'otros clubes como [[Inter de Milán]], [[Sevilla Fútbol Club|Sevilla FC]] o [[Real Sociedad de Fútbol|Real Sociedad]], pero les negociaciones nun progresaron.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.goal.com/es/news/27/lliga-de-espa%C3%B1a/2011/07/07/2565394/athletic-de-bilbao-urrutia-presidente-y-marcelo-bielsa-nuevu |títulu=Athletic de Bilbao: Urrutia presidente y Marcelo Bielsa, nuevu entrenador |obra=[[goal.com]] |fecha=7 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Marcelo Bielsa - Athletic 2011.jpg|thumb|Marcelo Bielsa dirixendo al [[Athletic Club]] nel antiguu estadiu de [[Estadiu de San Mamés (1913)|San Mamés]]. 2011.]]
Cola llegada de Bielsa, l'equipu camudó'l so estilu de xuegu, convirtiéndolo nun fútbol más vistoso y de toque. Mientres les primeres feches el conxuntu vascu nun terminaba d'acostumase al nuevu estilu de xuegu y los resultaos de lliga nun yeren bonos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2011/09/21/futbol/1adivision/1316635128.html |títulu=Un 'Cazorlazo' dispara al Málaga |autor=Acedo, Diego |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=21 de setiembre de 2011}}&lt;/ref&gt; Sicasí, na Europa League pudo arreglase con ésitu los sos primeros compromisos. En cuanto l'equipu empezar a acostumar al nuevu estilu de xuegu, los resultaos de lliga empezaron a ameyorar considerablemente, tantu ye asina que dende la fecha 19 d'esi tornéu'l Athletic engarró por puestos de [[Lliga de Campeones de la UEFA|Champions League]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2012/01/28/futbol/1adivision/1327776863.html |títulu=Llorente abrasa al Rayo |autor=Estepa, Javier |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=28 de xineru de 2012}}&lt;/ref&gt; ente que los resultaos n'[[Lliga Europea de la UEFA 2011-12|Europa League]] de cara a les siguientes xornaes siguieron siendo positivos, lo que llevaron al equipu a allugase primero del grupu F una vegada xugaos los 6 partíos.

Mientres los primeros meses del añu 2012 el Athletic amosóse sólidu tantu na [[Copa del Rei de fútbol 2011-12|Copa del Rei]] como na [[Lliga Europea de la UEFA 2011-12|UEFA Europa League]], lo que llevó al club a clasificase a la final en dambos campeonatos. Hai de solliñar que'l Athletic Club nun pudiera clasificase na final de la Europa League mientres 35 años. Sicasí, pola gran cantidá de partíos y la poca rotación realizada por Bielsa, l'equipu llegó con una gran gastadura física a la fin de la temporada, lo que lo perxudicó al club nes últimes feches, perdiendo les dos finales por goliada (0-3 ante'l [[Club Atlético de Madrid|Atlético de Madrid]] pola Europa League ya idénticu resultáu ante'l [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]] na final de la Copa del Rei).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sportyou.es/blog/futbol/2012/05/09/el reinu-de-falcao-411886.html |títulu=El reinu de Falcao |obra=SportYou |nome=José |apellíu=Mendoza |fecha=9 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/marcador/futbol/2011_12/copa/final/ath_bar/ |títulu=Como Pedro per so casa |nome=Delfín |apellíu=Melero |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=25 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Nel postreru cuartu los resultaos de lliga decayeron y l'equipu remató nel 10° puestu con 12 partíos ganaos, 13 partíos empataos y otros 13 perdíos. A pesar d'esto igualmente llogróse plaza pa la [[Lliga Europea de la UEFA 2012-13|UEFA Europa League 2012-13]] pol fechu de ser subcampeón de la Copa del Rei, una y bones el [[Futbol Club Barcelona|FC Barcelona]], campeón de la Copa, tenía un puestu aseguráu pa la [[Lliga de Campeones de la UEFA 2012-13|Champions League 2012-13]].

El 3 de xunu de 2012, anuncióse la renovación del téunicu arxentín per un añu más col Athletic Club.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.canalathletic.com/noticias/2012-06-03/bielsa-anueva-contratu-athletic-201206031330.html |títulu=Bielsa anueva'l contratu col Athletic un añu más |obra=[[Athletic Club|Canal Athletic]] |fecha=3 de xunu de 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2012/06/04/mas_futbol/1338791217_850215.html |títulu=Bielsa robla un añu al arreyar los últimos flecos |apellíu=R. Beltrán |nome=Javier |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=4 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt; La temporada empezó con discutiniu por cuenta de la marcha de [[Javi Martínez]] (el [[FC Bayern München]] pagó la so cláusula de rescisión)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2012/08/29/mas_futbol/1346191201_850215.html |títulu=Javi Martínez pagó la cláusula y yá ye del FC Bayern München |apellíu=Cuenca |nome=Nika |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=29 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; y a la decisión de nun anovar de [[Fernando Llorente]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.rtve.es/deportes/20120813/llorente-nun anovara-athletic-bilbao/556679.shtml |títulu=Llorente nun va anovar col Athletic de Bilbao |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Radiotelevisión española|RTVE]] |fecha=13 d'agostu de 2012}}&lt;/ref&gt; Les resultancies nun acompañaríen, una y bones el Athletic viose esaniciáu bien llueu tantu na [[Lliga Europa de la UEFA 2012-13|Europa League]] (na mesma fase de grupos)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://deportes.elpais.com/deportes/2012/11/20/actualidad/1353441666_343299.html |títulu=El Athletic, esaniciáu ensin xugar |nome=Juan |apellíu=M. Gastaca |obra=[[El País (España)|El País]] |fecha=20 de payares de 2012}}&lt;/ref&gt; como na [[Copa del Rei de fútbol 2012-13|Copa del Rei]] (en dieciseisavos de final ante la [[Sociedad Deportiva Eibar|SD Eibar]])&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sportyou.es/blog/futbol/2012/12/12/el-eibar-esanicia-al-athletic-438387.html |títulu=El Eibar esanicia al Athletic |obra=SportYou |fecha=12 d'avientu de 2012}}&lt;/ref&gt; y na [[Primer División d'España 2012/13|Lliga]] taba más cerca de les últimes posiciones que de les delantreres. Al siguir al frente del conxuntu vascu, Bielsa algamó per primer vegada los 100 partíos dirixendo un equipu, coincidiendo col derbi ante la [[Real Sociedad]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2013/02/20/futbol/equipos/athletic/1361355185.html |títulu=Un récor de locura |apellíu=Beatu |nome=Rafael |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=20 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; Finalmente, el Athletic terminó la Lliga como 12ᵘ clasificáu. El 7 de xunu de 2013, la directiva del club vizcaín confirmó que nun anovaría'l contratu a Bielsa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.rtve.es/deportes/20130607/athletic-anuncia-marcha-bielsa/682740.shtml |títulu=El Athletic anunció la marcha de Bielsa |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Radiotelevisión española|RTVE]] |fecha=7 de xunu de 2013}}&lt;/ref&gt; Foi'l postreru téunicu que dirixó al [[Athletic Club]] nel antiguu estadiu de [[Estadiu de San Mamés (1913)|San Mamés]].

==== Olympique de Marseille ====
[[Ficheru:Marcelo_Bielsa_OM_2015.jpg|thumb|Bielsa dirixendo al ''Olympique'' en 2015.]]
El 2 de mayu de 2014, el [[Olympique de Marseille]] confirmó la contratación de Bielsa como'l so nuevu téunicu pa los dos próximes temporaes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/20140502/futbol/internacional/bielsa-entrenador-del-marsella-pa-los dos-proximas-temporaes_54407495425.html |títulu=Bielsa, entrenador del Marsella pa los dos próximes temporaes |obra=[[Mundo Deportivo]] |fecha=2 de mayu de 2014}}&lt;/ref&gt; Debutó na lliga francesa'l 9 d'agostu de 2014, nun partíu frente al [[Sporting Club de Bastia|SC Bastia]] que remató con empate a tres goles.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.goal.com/es-ar/news/4442/argentinos-por-el-mundo/2014/08/09/5022520/lo-que-dej%C3%B3-el debú-de-marcelo-bielsa |títulu=Lo que dexó'l debú de Marcelo Bielsa |autor=Chisguen, Jhon |obra=[[Goal.com]] |fecha=10 d'agostu de 2014}}&lt;/ref&gt; Perdió'l siguiente partíu, pero ocho victories consecutives catapultaron al equipu marsellés al lideralgu de la [[Ligue 1 2014-15]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://cadenaser.com/programa/2014/10/19/carrusel_deportivo/1413677534_850215.html |títulu=El Marsella de Bielsa suma la so octava victoria consecutiva |obra=[[Cadena SER]] |fecha=19 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; Sicasí, llueu quedó esaniciáu de la [[Copa de la Lliga de Francia 2014-15|Copa de la Lliga]] en cayendo na tercera ronda ante'l [[Stade Rennais Football Club|Rennes]] nel descuentu;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2014/10/30/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1414624060.html |títulu=Bielsa quedar ensin Copa de Amestar |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=30 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt; ya igualmente nun superó los treintaidosavos de la [[Copa de Francia de Fútbol 2014-15|Copa de Francia]] al perder contra'l [[Grenoble Foot 38]] por [[tanda de penaltis|penaltis]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://futbol.as.com/futbol/2015/01/05/internacional/1420412988_728668.html |títulu=El Grenoble, de cuarta división, esanicia al Marsella de Bielsa |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=5 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; Rematada la primer vuelta del campeonatu francés, el conxuntu de Bielsa caltener na primer posición de la tabla.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/L-om-champion-d-automne/523758 |títulu=Marseille champion d'automne après sa victoire contre Lille |obra=[[L'Équipe]] |fecha=21 d'avientu de 2014 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Pero na segunda parte del tornéu domésticu, el rendimientu del Marsella aparra, siendo superáu pol [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] y el [[Olympique Lyonnais]] ya inclusive perdiendo la tercer posición.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/L-om-maudit-a-bordeaux/550661 |títulu=L'OM maudit à Bordeaux |autor=T., Y. |obra=[[L'Équipe]] |fecha=12 d'abril de 2015 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Om-les-chiffres-qui-font-mal/554363 |títulu=OM, Les chiffres qui font mal |autor=Buron, Sébastien |obra=[[L'Équipe]] |fecha=1 de mayu de 2015 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Finalmente, el conxuntu marsellés terminó la [[Ligue 1 2014-15|Lliga]] en 4ᵘ puestu, clasificándose pa la [[Lliga Europea de la UEFA 2015-16|Lliga Europa]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Monaco-au-3e-tour-preliminaire-de-la-c1-marseille-et-saint-etienne-en-c3/560943 |títulu=Monaco au 3e tour préliminaire de la C1, Marseille et Saint-Étienne en C3 |autor=Buron, Sébastien |obra=[[L'Équipe]] |fecha=23 de mayu de 2015 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

En xunetu de 2015, l'entrenador arxentín niega rumores sobre una ufierta pa faese cargu de la [[Seleición de fútbol de Méxicu|seleición de Méxicu]], afirmando que desea cumplir el so contratu col Olympique de Marseille.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/08/06/futbol/futbol_internacional/liga_francesa/1438872618.html |títulu=Bielsa confirma la so continuidá nel Marsella |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=6 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; Bielsa empieza la [[Ligue 1 2015-16|temporada 2015-16]] con una derrota nel so feudu ante'l [[Stade Malherbe Caen Calvados Basse-Normandie|Caen]] (0-1). Al términu del alcuentru, l'arxentín presenta la dimisión, alegando diferencies col club, al que reprochaba camudar los términos del nuevu contratu que diba roblar, y reforzando los rumores d'una posible ufierta pa dirixir la seleición mexicana.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/2015/08/08/futbol/futbol_internacional/argentina/1439069312.html |títulu=Bielsa dimite como téunicu del Marsella |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=8 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; Sicasí, Bielsa refugó la posibilidá de faese cargu del combináu azteca.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://mexico.as.com/mexico/2015/08/10/futbol/1439173669_643450.html |títulu=¡Marcelo Bielsa diz, non! |apellíu=Gómez |nome=Alejandro |obra=[[As (periódicu)|AS]] |fecha=10 d'agostu de 2015}}&lt;/ref&gt; Bielsa dexó'l club marsellés siendo unu de los téunicos del equipu con un mayor porcentaxe de trunfos en rellación a los partíos apostaos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Marcelo-bielsa-et-les-souvenirs-marquants-de-son-premier-passage-en-ligue-1/779494 |títulu=Marcelo Bielsa et les souvenirs marquants de son premier passage en Ligue 1 |autor=I.C.|coautores=A.D., D.P. |obra=[[L'Équipe]] |fecha=19 de febreru de 2017 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Dos años dempués, Bielsa esplicó que la so marcha de la entidá deber a &quot;''un jusificativo éticu''&quot;, asegurando que'l club pretendía rebaxar nun 10% el sueldu del so cuerpu téunicu ensin da-y nenguna esplicación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Tr%C3%A9s-encarpe-bielsa-revient-sur-son-depart-de-l-olympique-de-marseille/835988 |títulu=Très énervé, Bielsa revient sur son départ de l'Olympique de Marseille |obra=[[L'Équipe]] |fecha=20 de setiembre de 2017 |idioma=francés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191015203842/https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Tr%C3%A9s-encarpe-bielsa-revient-sur-son-depart-de-l-olympique-de-marseille/835988 |fechaarchivu=2019-10-15 }}&lt;/ref&gt;

==== SS Lazio ====
En xunu de 2016, especulóse la posibilidá de que'l téunicu arxentín dirixera a la [[Società Sportiva Lazio|Lazio]] con un salariu cercanu a los trés millones d'euros.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/futbol/argentina/2016/06/14/57603245y2704y8d0a8b45a4.html |títulu=Marcelo Bielsa cerca d'entrenar a la Lazio |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=14 de xunu de 2016}}&lt;/ref&gt; Finalmente, el 6 de xunetu, metanes los rumores qu'apuntaben a un regresu de Bielsa a {{sel|Arxentina}}, la entidá italiana confirmó la contratación del preparador rosarino.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/italia/marcelo-bielsa-nuevo-entrenador-del-lazio-5251236 |títulu=Marcelo Bielsa, nuevu entrenador del Lazio |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=6 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt; Sicasí, dos díes depués, el téunicu arxentín dimitió antes d'asumir el puestu, pos la directiva nun fichó a nengún de los 7 xugadores prometíos, axustaos con Bielsa antes de roblar el contratu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.mundodeportivo.com/futbol/internacional/20160708/403053712819/marcelo-bielsa-planta-a-la-lazio.html |títulu=¡Marcelo Bielsa planta a la Lazio! |obra=[[Mundo Deportivo]] |fecha=8 de xunetu de 2016}}&lt;/ref&gt;

==== Lille OSC ====
El 19 de febreru de 2017, el [[Lille Olympique Sporting Club]] anunció que Bielsa sería'l so próximu entrenador los dos próximos años, asumiendo les sos funciones a partir del 1 de xunetu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.diariovasco.com/agencias/201702/19/marcelo-bielsa-sera-nuevu-895549.html |títulu=Marcelo Bielsa va ser el nuevu entrenador del Lille a partir del 1 de xunetu |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[Diario Vasco]] |fecha=19 de febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.wradio.com.co/noticias/deportes/bielsa-guru-de-tecnicos-y-autor-de-memorables-espantayaes-vuelve-a-francia/20170219/nota/3387848.aspx |títulu=Bielsa, gurú de téunicos y autor de memorables espantayaes, vuelve a Francia |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[W Radio (Colombia)|W Radio]] |fecha=19 de febreru de 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE05/PUB/2017/02/20/LVG201702200441LB.pdf |títulu=Mosqueteru Bielsa |autor=Ruipérez, Carles |publicación=[[La Vanguardia]] |fecha=20 de febreru de 2017 | páxina=44 | formatu=[[PDF]] }}&lt;/ref&gt; Tres meses dempués, el 23 de mayu, foi presentáu oficialmente.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/20170523/422831478010/bielsa-promete-espectaculo-en-lille.html |títulu=Bielsa promete espectáculu en Lille |autor=[[Axencia EFE]] |obra=[[La Vanguardia]] |fecha=23 de mayu de 2017}}&lt;/ref&gt; Bielsa y los dirixentes del club empecipiaron una auténtica revolución nel senu del equipu francés, produciéndose numberoses altes y baxes na plantía, apostando mayoritariamente por xugadores nuevos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/liga-francia/primer-llocura-bielsa-lille-carga-once-xugadores-6165706 |títulu=Primer llocura de Bielsa en Lille: ¡cargar a 11 xugadores! |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |fecha=13 de xunetu de 2017}}&lt;/ref&gt; Nuna conferencia de prensa posterior, Bielsa dio dalgunes de les claves de la so idea de xuegu: &quot;Protagonismu, campu rival, ataque, equilibriu defensivu, evitar la perda del balón primero que l'ataque concrétese, muncha movilidá pa facilitar el xuegu d'asociación, de pases ofensivos&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.dailymotion.com/video/x5xc00o |títulu=Marcelo Bielsa : &quot;Imposer notre jeu&quot; |obra=[[Dailymotion]] |fecha=18 d'agostu de 2017 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;

Nel so debú nel banquín del [[Stade Pierre-Mauroy]], el Lille venció 3-0 al [[Football Club Nantes|Nantes]] na primer xornada de la [[Ligue 1 2017-18|Ligue 1]], completando asina'l segundu meyor debú d'un entrenador na historia del club francés.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.marca.com/futbol/liga-francesa/2017/08/06/59873254268y3y8c098b45cd.html |títulu=Bielsa estrenar nel Lille con un cómodu trunfo ante'l Nantes |obra=[[Marca (periódicu)|Marca]] |fecha=6 d'agostu de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://twitter.com/OptaJean/status/894229671860031489 |títulu=OptaJean |obra=[[Twitter]] |fecha=6 d'agostu de 2017 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Sicasí, nel siguiente alcuentru de lliga'l so equipu foi ganáu pol mesmu resultáu ante'l [[Racing Club d'Estrasburgu]]. En dichu partíu, Bielsa utilizó los trés cambeos nel primer tiempu, dos d'ellos por mancadura.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/2052725-dos-cares-el-lille-de-marcelo-bielsa-sufrio-una-goliada-pero-tambien-dio-una clase maxistral-de-como-salir-xugando|títulu=Gana por goliada de Lille: el día que Marcelo Bielsa tuvo qu'usar trés arqueros nel mesmu partíu|obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]|fecha=13 d'agostu de 2017|fechaaccesu=15 d'agostu de 2017}}&lt;/ref&gt; El 20 de setiembre de 2017, con una victoria, dos empates y trés ganes, el Lille quedó a un puntu d'entrar en zona de descensu. Sicasí, Bielsa afirmó que nun diba dimitir.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/2064884-bielsa-n'estáu puru-dixo-que-non-se-roxura-de-lille-y-que-foi-el protagonista-del-peor-fracasu-de-la historia-con-la-seleccion|títulu=Bielsa, n'estáu puru: dixo que nun se dirá de Lille y que foi'l protagonista del peor fracasu de la historia cola seleición|obra=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]|fecha=20 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt;

El 22 de payares de 2017, dos díes depués de perder por 3-0 contra'l [[Amiens Sporting Club|Amiens]], el club anunció que decidió suspender de les sos funciones a Bielsa de manera temporal.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.clarin.com/deportes/futbol-internacional/marcelo-bielsa-suspendíu-lille_0_BJIloP7lz.html|títulu=Marcelo Bielsa, suspendíu pol Lille|obra=[[Clarín (periódicu)|Clarín]]|fecha=22 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt; Al paecer, esta decisión de la entidá francesa taría motivada pol viaxe que fixo'l téunicu arxentín a [[Chile]], ensin cuntar con autorización pa ello, cola cuenta de visitar a unu de los sos antiguos ayudantes, [[Luis María Bonini]], enfermu de [[cáncer]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/deportes/futbol/2017/11/22/5a15f9a9y5fdea7f0a8b464f.html|títulu=La misteriosa &quot;suspensión&quot; de Bielsa nel Lille|autor=[[Agence France-Presse|AFP]]|obra=[[El Mundo (España)|El Mundo]]|fecha=22 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt; El 15 d'avientu, el club anunció que la rellación contractual con Bielsa rematara.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://as.com/futbol/2017/12/15/internacional/1513357226_961416.html|títulu=El Lille ruempe con Bielsa|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[As (periódicu)|AS]]|fecha=15 d'avientu de 2017}}&lt;/ref&gt;

==== Leeds United ====
El 15 de xunu de 2018, robló un contratu col [[Leeds United Football Club]] pa los próximos dos años.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/deportes/20180615/45125678500/el-argentino-marcelo-bielsa-nuevo-entrenador-del-leeds-united.html|títulu=L'arxentín Marcelo Bielsa, nuevu entrenador del Leeds United|autor=[[Axencia EFE]]|obra=[[La Vanguardia]]|fecha=15 de xunu de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Estilu de xuegu ==
La formación insinia de Bielsa nos sos equipos, que fizo famosa y traxo al mandu de la escena futbolística ye la formación ''[[Númberu de camiseta (fútbol)#Formación 3-3-3-1|3-3-3-1]]''. Pa esta formación, los xugadores son: trés [[Defensa (fútbol)|defensores]] (un ''[[Defensa (fútbol)#Defensor llibre pel centru .28L.C3.ADbero.29|líbero]]'' con dos ''[[Defensa (fútbol)#Defensor de corte .28Stopper.29|stopper]]s'' a les bandes), trés [[Centrocampista|mediocampista]]s (un [[Centrocampista#Volante de contenci.C3.B3n|mediocampista central]] con dos ''[[Defensa (fútbol)#Defensor llibre pela banda .28Carrilero.29|llateral-volantes]]'' a les bandes), trés mediocampistes ofensivos (un ''[[Centrocampista#Volante d'enllaz|engabite]]'' y dos ''[[Delanteru#Estremu|estremu]]s'' a les bandes), y un [[Delanteru#Delanteru centru|delanteru centru]]. El ''3-3-3-1'' dexa transiciones de defensa a ataque, una y bones munchos de los xugadores usaos na formación pueden realizar xeres defensives y ofensives.

Nos equipos que dirixó supo establecer el repliegue ofensivu-defensivu, marca carauterística de los conxuntos de Bielsa, amás de la presión al rival, la posesión del balón y gran intensidá física.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.francefootball.fr/news/marcelo-bielsa-et-les-souvenirs-marquants-de-son-premier-passage-en-ligue-1/779501 |títulu=Marcelo Bielsa et les souvenirs marquants de son premier passage en Ligue 1 |autor=C., I.| autor2 = D., A.D | autor3 = P., D. |obra=[[France Football]] |fecha=29 de febreru de 2017 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lequipe.fr/Football/Article/Marcelo-bielsa-faconne-ses-fornas-pour-attaquer/803992 |títulu=Marcelo Bielsa façonne ses équipes pour attaquer |autor=Domenighetti, Joël |obra=[[L'Équipe]] |fecha=24 de mayu de 2017 |idioma=francés}}&lt;/ref&gt; Cada xugador tien d'afaese pa cumplir delles funciones nel campu. Bielsa tamién tien fama de ser meticuloso y dedicáu al so trabayu. Esta filosofía de Bielsa tuvo cierta influencia en dellos direutores téunicos actuales, ex ayudantes téunicos y ex xugadores sol mandu de Bielsa, influyíos por el so estilu, como [[Eduardo Berizzo]], [[Pep Guardiola]], [[Gerardo Martino]], [[Mauricio Pochettino]], [[Jorge Sampaoli]] y [[Diego Simeone]].

== Métodos ==
Ye un fanáticu de los videos de fútbol qu'amiesta a la so coleición. Edita y analiza cada video pa cada xugador individual. Tamién utiliza software estadísticu y otres ferramientes teunolóxiques pa preparar los partíos. El periodista inglés [[John Carlin]] declaró que Bielsa tenía ''&quot;la llibrería futbolística más erudita nel planeta.&quot;''&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2002/xunu/09/deportes/deportes-20020609-11.html |títulu=Un llocu con métodu |obra=[[La Prensa (Nicaragua)|La Prensa]] |fecha=9 de xunu de 2002 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140411231656/http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2002/xunu/09/deportes/deportes-20020609-11.html |fechaarchivu=11 d'abril de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Informe Robinson&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=CvTl1b6Ydck |títulu=Informe Robinson - Marcelo Bielsa |obra=[[YouTube]] |fecha=30 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;

Bielsa n'ocasiones comprueba les midíes del campu midiendo colos sos pasos antes de decidise por una formación en particular. Distribúi horarios d'entrenamientu separaos pa les distintes partes del so equipu. L'ex capitán de la seleición arxentina [[Roberto Ayala]] y defensor sol mandu de Bielsa declaró ''&quot;Había vegaes que nun víamos a nengún de los delanteros, porque los mandara a entrenar nun horariu distintu, y lo mesmo faía colos mediocampistes.&quot;''&lt;ref name = &quot;Bielsa still&quot;/&gt;

Bielsa ye un entrenador que sistematiza el xuegu. Según Bielsa, el fútbol nun tien más de 29 esquemes de xuegu.&lt;ref&gt;{{Obra citada |títulu=Los 29 esquemes nel fútbol según Marcelo Bielsa|apellíos=TikiTakaTactics |url=https://www.youtube.com/watch?v=EVGrf0ah7sM |fechaaccesu=17 d'abril de 2017 |fecha=10 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; Pa él, ye fundamental que los xugadores nuevos reciban instrucción en toos estos esquemes antes de ser profesional.

Como Bielsa refuga dar entrevistes esclusives, la conferencia de prensa convirtióse nel so métodu preferíu de comunicación. Foi conocíu por responder hasta la última entruga de los medios convocaos mientres estes xuntes. Si la charra xira escontra les complexidaes del xuegu, una conferencia de prensa de trés o inclusive cuatro hores ye posible. Según él: ''&quot;Cada sector de los medios tendría de tener la mesma atención del mio parte, dende'l más prominente canal de TV de capital hasta'l más pequeñu diariu nes provincies.&quot;''&lt;ref name = &quot;Bielsa still&quot;/&gt;

== Reconocencies ==
A pesar de nun disponer d'un gran palmarés como entrenador, la propuesta futbolística de Marcelo Bielsa valió-y dellos gallardones internacionales, ente ellos el de [[Meyor seleccionador nacional del mundu según la IFFHS|meyor seleccionador nacional]] del añu 2001 y el de [[Direutor Téunicu Suramericanu del añu meyor direutor téunicu suramericanu]] del añu 2009. Reconoció ser almirador del [[Ajax d'Ámsterdam|Ajax]] de [[Louis van Gaal]] qu'esllumó a mediaos de los años noventa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.11wsports.com/futbol-europ%C3%A9u/con-l%27arcu-de-enfrente-en%20mirar.html |títulu=Col arcu d'enfrente en mirar |fecha=1 de marzu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131016133142/http://www.11wsports.com/futbol-europ%C3%A9u/con-l%27arcu-de-enfrente-en |fechaarchivu=2013-10-16 }}&lt;/ref&gt; Tamién se destacar l'almiración per parte d'otros colegues, como'l casu de [[Pep Guardiola]], ex entrenador del [[Futbol Club Barcelona|F. C. Barcelona]], quien antes de tomar les riendes d'aquel equipu, viaxó a Arxentina pa caltener con él un alcuentru, que nos fechos enllargar por más de 11 hores y que tamién tuvo como parte al cineasta [[David Trueba]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sport.es/es/noticias/barca/rustíu-once-hores-conxusta-casa-bielsa-1207800 |títulu=Un asáu y once hores de conxusta en casa de Bielsa |obra=[[Diariu Sport|Sport]] |autor=Peyret, Dídac |fecha=15 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt; Depués del mesmu, l'entrenador culé fadría mesma munches de les postures intercambiaes con Marcelo, espresando permanentes aponderamientos escontra él ya incorporando al so remanar munchos encamientos, que fueron dende la devoción escontra'l xuegu n'equipu ofensivu hasta cuestiones extra-futbolístiques, como'l tratu escontra la prensa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.madrid-barcelona.com/24917/Pep-realcontrar-con-su-maestro/ |títulu=Pep realcontrar col so maestru |fecha=4 de payares de 2011 }}&lt;/ref&gt;

N'[[Arxentina]] la so figura siempres xeneró discutiniu tres la so etapa como seleccionador nacional, magar entá ye idolatráu polos aficionaos de [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]] de Rosario, la so ciudá natal, onde consiguió los sos primeros ésitos como entrenador. El 22 d'avientu de 2009, l'estadiu del club rosarino foi oficialmente rebautizado col nome d'[[Estadiu Marcelo Bielsa]], nuna ceremonia onde asistieron más de 42.000 persones.&lt;ref&gt;[http://www.youtube.com/watch?v=onSpgVMu-1M Históricu homenaxe a Marcelo Bielsa] www.youtube.com (23 d'avientu de 2009)&lt;/ref&gt; Na ocasión homenaxóse tamién al entrenador arxentín [[Gerardo Martino]], dando'l so nome a una de les tribunes preferenciales del estadiu. En 2014 Marcelo Bielsa donó dos millones de dólares por que la institución rosarina completara la rehabilitación de la so sede.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/deportes/2014/10/16/543fab9f22601dbd658b457a.html |títulu=La donación del 'malatu' Bielsa |autor=[[DPA]] |obra=[[El Mundo (periódicu)|El Mundo]] |fecha=16 d'ochobre de 2014}}&lt;/ref&gt;

Tamién tien reconocencia en [[Chile]], siendo'l segundu entrenador con meyor rendimientu na historia de la seleición chilena de fútbol con un 60,1% de puntos ganaos. So la direición de Bielsa, Chile ganó 28 partíos, empató 8 y perdió 15,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.latercera.com/noticia/deportes/futbol/2011/02/688-342459-9-los-numeros-de-marcelo-bielsa-al mandu-de-la-colorada.shtml |títulu=Los númberos de Marcelo Bielsa al mandu de la &quot;Colorada&quot; |obra=[[La Tercera]] |fecha=4 de febreru de 2011 }}&lt;/ref&gt; siendo'l tercer entrenador na historia que dirixó en más de 50 partíos a la seleición chilena. El partíu amistosu contra {{sel|Estaos Xuníos}} de xineru del 2011 foi'l so partíu númberu 51. Foi escoyíu pola revista política chilena &quot;[[Qué Pasa]]&quot; como l'estranxeru más influyente en Chile mientres [[2008]], ente que'l grupu musical chilenu &quot;Tomu Como Rei&quot; dedicó-y un cantar denomináu &quot;Da-y llocu&quot;.

En [[Méxicu]], los dirixentes del [[Club Atlas de Guadalajara|Atlas]] reconocieron públicamente'l llabor que Bielsa realizó nes divisiones inferiores del club años tras, y que convirtieron la escuela del Atlas nuna de les más importantes d'aquel país.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/deportes/2010/09/30/438766/atles-estima-a-bielsa-por-ayudar-a-crear-les-meyores-divisiones-inferiores-de-mexico.html |títulu=Atlas estima a Bielsa por ayudar a crear les meyores divisiones inferiores de Méxicu |obra=[[EMOL]] |fecha=30 de setiembre de 2010}}&lt;/ref&gt;

== Trayeutoria ==

=== Como futbolista ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Club
!width=&quot;150&quot;|País
!width=&quot;100&quot;|Añu !width=&quot;50&quot;|Partíos

!width=&quot;50&quot;|Goles
|-align=center
|[[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]]
|rowspan=3|{{ARG}}
|1976-1978
|25
|0
|-align=center
|[[Instituto Atlético Central Córdoba|Instituto de Córdoba]]
|1978-1979
|10
|0
|-align=center
|[[Club Atlético Argentino (Rosario)|Argentino de Rosario]]
|1979-1980
|30
|1
|}

=== Como entrenador ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;190&quot;|Club
!width=&quot;150&quot;|País
!width=&quot;100&quot;|Añu !Partíos
empobinaos
!Partíos ganaos
!Partíos empataos
!Partíos perdíos
!Efectividá |-align=center

|[[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's]]
|{{ARG}}
|[[1990]] - [[1992]]
|98
|40
|38
|20
|53%
|-align=center
|[[Club Atlas de Guadalajara|Guadalajara]]
|{{MEX}}
|[[1992]] - [[1994]]
|78
|29
|24
|25
|47%
|-align=center
|[[Club América|América]]
|{{MEX}}
|[[1995]] - [[1996]]
|40
|12
|18
|10
|45%
|-align=center
|[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez]]
|{{ARG}}
|[[1997]] - [[1998]]
|43
|23
|13
|7
|63%
|-align=center
|[[Real Club Deportivo Español|Espanyol]]
|{{ESP}}
|[[1998]]
|6
|1
|2
|3
|27%
|-align=center
|[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición]]
|{{ARG}}
|[[1998]] - [[2004]]
|85
|56
|18
|11
|73%
|-align=center
|[[Seleición de fútbol de Chile|Seleición]]
|{{CHI}}
|[[2007]] - [[2011]]
|51
|28
|8
|15
|60%
|-align=center
|[[Athletic Club|Athletic de Bilbao]]
|{{ESP}}
|[[2011]] - [[2013]]
|113
|43
|31
|39
|47%
|-align=center
|[[Olympique de Marseille|Olympique]]
|{{FRA}}
|[[2014]] - [[2015]]
|41
|21
|7
|13
|57%
|-align=center
|[[Lille Olympique Sporting Club|Lille]]
|{{FRA}}
|[[2017]]
|14
|3
|4
|7
|31%
|-align=center
|[[Leeds United Football Club|Leeds]]
|{{ENG}}
|[[2018]] - [[Presente]]
|1
|1
|0
|0
|100%
|-align=center
|'''Total
|
|'''1990 - 2018
|'''570
|'''257
|'''163
|'''150
|'''54%
|}

== Palmarés como entrenador ==

=== Campeonatu nacionales ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Títulu
!width=&quot;160&quot;|Club

!width=&quot;140&quot;|País
!width=&quot;95&quot;|Añu
|-align=center

|[[Primer División d'Arxentina|Campeonatu de primer División]]
|[[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]]
|[[Arxentina]] 
|[[Campeonatu de primer División 1990/91 (Arxentina)|1990-91]]
|-align=center
|[[Primer División d'Arxentina|Campeonatu Clausura]]
|[[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]]
|[[Arxentina]] 
|[[Tornéu Clausura 1992 (Arxentina)|1992]]
|-align=center
|[[Primer División d'Arxentina|Campeonatu Clausura]]
|[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]
|[[Arxentina]] 
|[[Tornéu Clausura 1998 (Arxentina)|1998]]
|}

=== Títulos internacionales ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;240&quot;|Títulu
!width=&quot;160&quot;|Equipu (*)

!width=&quot;140&quot;|País
!width=&quot;95&quot;|Añu
|-align=center
|[[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23|Tornéu Preolímpicu Suramericanu]]
|[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición Arxentina]]
|[[Arxentina]] 
|[[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 2004|2004]]
|-align=center
|- align=center
|[[Ficheru:Gold medal olympic.svg|15px|Medaya d'oru olímpico]] [[Medaya d'oru|Oro]] nos [[Xuegos Olímpicos]]
|[[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición Arxentina]]
|[[Arxentina]] 
|[[Tornéu masculín de fútbol nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|2004]]
|}
(*) Incluyendo la Seleición 

; Otros llogros 
{| style=&quot;margin:1em auto; padding:2px; border: 1px solid #BBB; text-align:left; font-size:95%&quot;
|
|-style=&quot;background:#EEE&quot;
|
* Subcampeón de la [[Copa Libertadores 1992]] con [[Club Atlético Newell's Old Boys|Newell's Old Boys]].
* 1ᵉʳ clasificáu a la Copa del Mundu 2002 cola [[seleición de fútbol d'Arxentina]].
* Subcampeón [[Copa América 2004]] cola [[seleición de fútbol d'Arxentina]].
* 2ᵘ clasificáu a la Copa del Mundu 2010 cola [[seleición de fútbol de Chile]].
* Subcampeón de la [[UEFA Europa League 2011-12]] col [[Athletic Club]]
* Subcampeón de la [[Copa del Rei de fútbol 2011-12|Copa del Rei 2011-12]] col [[Athletic Club]]
|}

=== Distinciones individuales ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;450&quot;|Distinción
!width=&quot;130&quot;|Añu
|-align=center
|[[Meyor seleccionador del añu según la IFFHS|Meyor seleccionador nacional del mundu]]
|[[2001]]
|-align=center
|[[Círculu de Periodistes Deportivos de Chile|Meyor entrenador de Chile]]
|[[2009]]
|-align=center
|[[Direutor Téunicu Suramericanu del añu Meyor entrenador d'América]]
|[[2009]]
|-align=center
|[[Bicentenariu de Chile#Medaya|Medaya Bicentenariu]]
|[[2010]]
|-align=center
|[[Premios Konex|Premiu Konex]] Diploma al Méritu Entrenador de la década 2001-2010&lt;ref&gt;[http://www.fundacionkonex.com.ar/b4230-marcelo_bielsa Fundación Konex - Marcelo Bielsa]&lt;/ref&gt;
|[[2010]]
|-align=center
|Meyor entrenador de la Lliga española pa la UEFA&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/deportes/2012/05/25/542306/la-uefa-escueye-a-marcelo-bielsa-como-el meyor-dt-de-la lliga-espanola.html |títulu=Sitio de la UEFA escueye a Marcelo Bielsa como'l meyor DT de la Lliga española |obra=[[EMOL]] |fecha=25 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;
|[[2012]]
|}

== Participaciones como seleccionador ==
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;220&quot;|Mundial
!width=&quot;150&quot;|Sede
!width=&quot;170&quot;|Seleición

!width=&quot;100&quot;|Resultáu
|-align=center

|[[Copa Mundial de Fútbol de 2002]]
|{{Bandera|Corea del Sur}}{{Bandera|Xapón}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2002|Corea-Xapón]]
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]]
|[[Arxentina na Copa Mundial de Fútbol de 2002|Primer fase]]
|-align=center
|[[Copa Mundial de Fútbol de 2010]]
|{{Bandera|Sudáfrica}} [[Copa Mundial de Fútbol de 2010|Sudáfrica]]
|[[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|Bandera de Chile]] [[Seleición de fútbol de Chile|Seleición de Chile]]
|[[Chile na Copa Mundial de Fútbol de 2010|Octavos de final]]
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;100&quot;|Xuegos Olímpicos
!width=&quot;100&quot;|
!width=&quot;100&quot;|
!width=&quot;100&quot;|
|-align=center
|[[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]]
|[[Ficheru:Flag of Greece.svg|20px]] [[Grecia]]
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]]
|[[Ficheru:Gold medal.svg|18px|Oru]] '''Medaya d'Oru'''
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;100&quot;|Copa América !width=&quot;100&quot;|

!width=&quot;100&quot;|
!width=&quot;100&quot;|
|-align=center
|[[Copa América 1999]]
|[[Ficheru:Flag of Paraguay.svg|20px|Bandera de Paraguái]] [[Paraguái]]
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]]
|Cuartos de final
|-align=center
|[[Copa América 2004]]
|[[Ficheru:Flag of Peru.svg|20px|Bandera de Perú]] [[Perú]]
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]]
|Subcampeón
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Preolímpicu
!width=&quot;150&quot;|
!width=&quot;200&quot;|
!width=&quot;150&quot;|
|-align=center
|[[Tornéu Preolímpicu Suramericanu Sub-23 de 2004|Preolímpicu Suramericanu 2004]]
|[[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|Bandera de Chile]] [[Chile]]
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina sub-23]]
|1ᵉʳ clasificáu
|-align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Eliminatories suramericanes
!width=&quot;150&quot;|
!width=&quot;200&quot;|
!width=&quot;150&quot;|
|-align=center
|[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Eliminatories Suramericanes 2002]]
|
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]]
|1ᵉʳ clasificáu |-align=center

|[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Eliminatories Suramericanes 2006]]
|
|[[Ficheru:Flag of Argentina.svg|20px|Bandera d'Arxentina]] [[Seleición de fútbol d'Arxentina|Seleición arxentina]]
|2ᵘ clasificáu 
* |-align=center
|[[Clasificación de CONMEBOL pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Eliminatories Suramericanes 2010]]
|
|[[Ficheru:Flag of Chile.svg|20px|Bandera de Chile]] [[Seleición de fútbol de Chile|Seleición de Chile]]
|2ᵘ clasificáu
|-align=center
! style=&quot;background:#DDDDDD&quot; colspan=&quot;8&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;small&gt; *Arrenunció al cargu cuando Arxentina yá taba virtualmente clasificada como segunda.
|}
&lt;/center&gt;

=== Partíos internacionales ===
&lt;center&gt;
{|class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;width:90%&quot;
|-
! colspan=&quot;43&quot; | {{bandera|Arxentina}} Partíos cola Seleición d'Arxentina&lt;ref&gt;[http://www.rsssf.com/tablesa/arg-intres-bielsa.html Seleición Arxentina - Partíos Internacionales de la era Bielsa 1999-2004 por RSSSF.]&lt;/ref&gt;
|-
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;background:beige&quot;
! Nᵘ
! Fecha!! Llugar!! Resultáu!! Competición
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 1 ||3 de febreru de 1999 ||[[Maracaibo]], [[Venezuela]] ||{{fb|VEN}} 0 - {{fb|ARX}} 2|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 2 || 10 de marzu de 1999 || [[Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|MEX}} 0 - {{fb|ARX}} 1 ||Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 3 || 31 de marzu de 1999 || [[Ámsterdam]], [[Países Baxos]] || {{fb|NED}} 1 - {{fb|ARX}} 1|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 4 || 9 de xunu de 1999 || [[Chicago]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|MEX}} 2 - {{fb|ARX}} 2|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 5 || 13 de xunu de 1999 || [[Washington D. C.|Washington]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|USA}} 1 - {{fb|ARX}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 6 || 26 de xunu de 1999 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] ||{{fb|ARX}} 1 - {{Bandera|Lituania}} [[Lituania]] 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 7 || 1 de xunetu de 1999 || [[Luque (Paraguái)|Luque]], [[Paraguái]] || {{fb|ARX}} 3 - {{fb|ECU}} 1 || [[Copa América 1999]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 8 || 4 de xunetu de 1999 || [[Luque (Paraguái)|Luque]], [[Paraguái]] || {{fb|ARX}} 0 - {{fb|COL}} 3 || [[Copa América 1999]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 9 || 7 de xunetu de 1999 || [[Luque (Paraguái)|Luque]], [[Paraguái]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|URU}} 0 || [[Copa América 1999]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 10 || 11 de xunetu de 1999 || [[Ciudad del Este]], [[Paraguái]] || {{fb|BRA}} 2 - {{fb|ARX}} 1 || [[Copa América 1999]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 11 || 4 de setiembre de 1999 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|BRA}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 12 || 7 de setiembre de 1999 || [[Porto Alegre]], [[Brasil]] || {{fb|BRA}} 4 - {{fb|ARX}} 2 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 13 || 13 d'ochobre de 1999 || [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|COL}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 14 || 17 de payares de 1999 || [[Sevilla]], [[España]] ||{{fb|ESP}} 0 - {{fb|ARX}} 2 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 15 || 23 de febreru de 2000 || [[Londres]], [[Reinu Xuníu]] || {{fb|ENG}} 0 - {{fb|ARX}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 16 || 29 de marzu de 2000 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 4 - {{fb|CHI}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 17 || 26 d'abril de 2000 || [[Maracaibo]], [[Venezuela]] || {{fb|VEN}} 0 - {{fb|ARX}} 4 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 18 || 4 de xunu de 2000 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 1 - {{fb|BOL}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 19 || 29 de xunu de 2000 || [[Bogotá]], [[Colombia]] || {{fb|COL}} 1 - {{fb|ARX}} 3 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 20 || 19 de xunetu de 2000 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|ECU}} 0||[[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 21 || 26 de xunetu de 2000 || [[São Paulo]], [[Brasil]] || {{fb|BRA}} 3 - {{fb|ARX}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 22 || 16 d'agostu de 2000 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 1 - {{fb|PAR}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 23 || 3 de setiembre de 2000 || [[Lima]], [[Perú]] || {{fb|PER}} 1 - {{fb|ARX}} 2|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 24 || 8 d'ochobre de 2000 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] ||{{fb|ARX}} 2 - {{fb|URU}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 25 || 15 de payares de 2000|| [[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] || {{fb|CHI}} 0 - {{fb|ARX}} 2 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 26 || 20 d'avientu de 2000 || [[Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|MEX}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 27 || 28 de febreru de 2001 || [[Roma]], [[Italia]] || {{fb|ITA}} 1 - {{fb|ARX}} 2 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 28 || 28 de marzu de 2001 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 5 - {{fb|VEN}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 29 || 25 d'abril de 2001 || [[La Paz]], [[Bolivia]] || {{fb|BOL}} 3 - {{fb|ARX}} 3 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 30 || 3 de xunu de 2001 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 3 - {{fb|COL}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 31 || 15 d'agostu de 2001 || [[Quitu]], [[Ecuador]] || {{fb|ECU}} 0 - {{fb|ARX}} 2 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 32 ||5 de setiembre de 2001 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|BRA}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 33 || 7 d'ochobre de 2001 || [[Asunción]], [[Paraguái]] || {{fb|PAR}} 2 - {{fb|ARX}} 2 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 34 || 8 de payares de 2001 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|PER}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 35 || 14 de payares de 2001 || [[Montevidéu]], [[Uruguái]] || {{fb|URU}} 1 - {{fb|ARX}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2002|Clasificación pal Mundial 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 36 || 13 de febreru de 2002 || [[Cardiff]], [[Gales]] || {{fb|WAL}} 1 - {{fb|ARX}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 37 || 27 de marzu de 2002 || [[Xinebra]], [[Suiza]] || {{Bandera|Camerún}} [[Camerún]] 2 - {{fb|ARX}} 2 ||Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 38 || 17 d'abril de 2002 || [[Stuttgart]], [[Alemaña]] || {{fb|GER}} 0 - {{fb|ARX}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 39 || 2 de xunu de 2002 || [[Ibaraki]], [[Xapón]] || {{fb|ARX}} 1 - {{Bandera|Nixeria}} [[Nixeria]] 0 || [[Copa Mundial de Fútbol 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 40 || 7 de xunu de 2002 || [[Sapporo]], [[Xapón]] || {{fb|ARX}} 0 - {{fb|ENG}} 1 || [[Copa Mundial de Fútbol 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 41 || 12 de xunu de 2002 || [[Miyagi]], [[Xapón]]|| {{fb|ARX}} 1 - {{fb|SWE}} 1 || [[Copa Mundial de Fútbol 2002]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 42 || 20 de payares de 2002 || [[Saitama (Saitama)|Saitama]], [[Xapón]]||{{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] 0 - {{fb|ARX}} 2 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 43 || 31 de xineru de 2003 || [[San Pedro Sula]], [[Hondures]]|| {{fb|HON}} 1 - {{fb|ARX}} 3|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 44 || 4 de febreru de 2003 || [[Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]] ||{{fb|ARX}} 1 - {{fb|MEX}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 45 || 9 de febreru de 2003 || [[Miami]], [[Estaos Xuníos]]|| {{fb|USA}} 0 - {{fb|ARX}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 46 || 12 de febreru de 2003|| [[Ámsterdam]], [[Países Baxos]] || {{fb|NED}} 1 - {{fb|ARX}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 47 || 30 d'abril de 2003 || [[Trípoli]], [[Libia]] || {{Bandera|Libia}} [[Libia]] 1 - {{fb|ARX}} 3 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 48 || 6 de xunu de 2003 || [[Osaka]], [[Xapón]]|| {{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] 1 - {{fb|ARX}} 4 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 49 || 11 de xunu de 2003 || [[Seúl]], [[Corea del Sur]] || {{Bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]] 0 - {{fb|ARX}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 50 || 16 de xunetu de 2003 || [[La Plata]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|URU}} 2 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 51 || 20 d'agostu de 2003 || [[Florencia]], [[Italia]]|| {{fb|URU}} 2 - {{fb|ARX}} 3|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 52 || 6 de setiembre de 2003 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|CHI}} 2 ||[[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 53 || 9 de setiembre de 2003 || [[Caraques]], [[Venezuela]] || {{fb|VEN}} 0 - {{fb|ARX}} 3 ||[[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 54 || 15 de payares de 2003 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 3 - {{fb|BOL}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 55 || 19 de payares de 2003 || [[Barranquilla]], [[Colombia]] || {{fb|COL}} 0 - {{fb|ARX}} 3 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 56 || 30 de marzu de 2004 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 1 - {{fb|ECU}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 57 || 28 d'abril de 2004 || [[Casablanca]], [[Marruecos]] || {{Bandera|Marruecos}} [[Marruecos]] 0 - {{fb|ARX}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 58 || 2 de xunu de 2004 || [[Belo Horizonte]], [[Brasil]] || {{fb|BRA}} 3 - {{fb|ARX}} 1 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 59 || 6 de xunu de 2004 || [[Buenos Aires]], [[Arxentina]] || {{fb|ARX}} 0 - {{fb|PAR}} 0 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 60 || 27 de xunu de 2004 || [[Miami]], [[Estaos Xuníos]] || {{Bandera|Colombia}} [[Colombia]] 2 - {{fb|ARX}} 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 61 || 30 de xunu de 2004 || [[East Rutherford]], [[Estaos Xuníos]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|PER}} 1 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 62 || 7 de xunetu de 2004 || [[Chiclayo]], [[Perú]] || {{fb|ARX}} 6 - {{fb|ECU}} 1 || [[Copa América 2004]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 63 || 10 de xunetu de 2004 || [[Chiclayo]], [[Perú]] || {{fb|MEX}} 1 - {{fb|ARX}} 0 || [[Copa América 2004]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 64 || 13 de xunetu de 2004 || [[Piura]], [[Perú]] || {{fb|ARX}} 4 - {{fb|URU}} 2 || [[Copa América 2004]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 65 || 17 de xunetu de 2004 || [[Chiclayo]], [[Perú]] || {{fb|PER}} 0 - {{fb|ARX}} 1 || [[Copa América 2004]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 66 || 20 de xunetu de 2004 || [[Lima]], [[Perú]] || {{fb|ARX}} 3 - {{fb|COL}} 0 || [[Copa América 2004]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 67 || 25 de xunetu de 2004 || [[Lima]], [[Perú]] || {{fb|ARX}} 2 - {{fb|BRA}} 2 || [[Copa América 2004]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 68 || 18 d'agostu de 2004 || [[Shizuoka]], [[Xapón]] || {{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] 1 - {{fb|ARX}} 2 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 69 || 4 de setiembre de 2004 || [[Lima]], [[Perú]] || {{fb|PER}} 1 - {{fb|ARX}} 3 || [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2006|Clasificación pal Mundial 2006]]
|}
&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;
{|class=&quot;wikitable collapsible collapsed&quot; style=&quot;width:90%&quot;
|-
! colspan=&quot;43&quot; | {{bandera|Chile}} Partíos cola Seleición de Chile
|-
|- bgcolor=#DDDDDD style=&quot;background:beige&quot;
! Nᵘ
! Fecha!! Llugar!! Resultáu!! Competición
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 1 ||7 de setiembre de 2007 ||[[Viena]], [[Austria]] ||{{fb|SUI}} 2 - {{fb|CHI}} 1|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 2 ||11 de setiembre de 2007 ||[[Viena]], [[Austria]] ||{{fb|AUT}} 0 - {{fb|CHI}} 2|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 3 ||13 d'ochobre de 2007 ||[[Buenos Aires]], [[Arxentina]] ||{{fb|ARX}} 2 - {{fb|CHI}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 4 ||17 d'ochobre de 2007 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 2 - {{fb|PER}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 5 ||18 de payares de 2007 ||[[Montevidéu]], [[Uruguái]] ||{{fb|URU}} 2 - {{fb|CHI}} 2|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 6 ||21 de payares de 2007 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 0 - {{fb|PAR}} 3|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 7 ||26 de xineru de 2008 ||[[Tokiu]], [[Xapón]] ||{{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] 0 - {{fb|CHI}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 8 ||30 de xineru de 2008 ||[[Seúl]], [[Corea del Sur]] ||{{Bandera|Corea del Sur}} [[Corea del Sur]] 0 - {{fb|CHI}} 1|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 9 ||26 de marzu de 2008 ||[[Ramat Gan]], [[Israel]] ||{{Bandera|Israel}} [[Israel]] 1 - {{fb|CHI}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 10 ||4 de xunu de 2008 ||[[Rancagua]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 2 - {{Bandera|Guatemala}} [[Guatemala]] 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 11 || 7 de xunu de 2008 ||[[Valparaíso]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 0 - {{fb|PAN}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 12 ||15 de xunu de 2008 ||[[La Paz]], [[Bolivia]] ||{{fb|BOL}} 0 - {{fb|CHI}} 2|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 13 ||19 de xunu de 2008 ||[[Puerto La Cruz]], [[Venezuela]] ||{{fb|VEN}} 2 - {{fb|CHI}} 3|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 14 ||20 d'agostu de 2008 ||[[Izmit]], [[Turquía]] ||{{fb|TUR}} 1 - {{fb|CHI}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 15 ||7 de setiembre de 2008 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 0 - {{fb|BRA}} 3|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 16 ||10 de setiembre de 2008 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 4 - {{fb|COL}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 17 ||24 de setiembre de 2008 ||[[Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]] ||{{fb|MEX}} 0 - {{fb|CHI}} 1|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 18 ||12 d'ochobre de 2008 ||[[Quitu]], [[Ecuador]] ||{{fb|ECU}} 1 - {{fb|CHI}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 19 ||15 d'ochobre de 2008 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 1 - {{fb|ARX}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 20 ||19 de payares de 2008 ||[[Vila-real]], [[España]] ||{{fb|ESP}} 3 - {{fb|CHI}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 21 ||18 de xineru de 2009 ||[[Fort Lauderdale]], [[Estaos Xuníos]] ||{{fb|HON}} 2 - {{fb|CHI}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 22 ||11 de febreru de 2009 ||[[Polokwane]], [[Sudáfrica]] ||{{Bandera|Sudáfrica}} [[Sudáfrica]] 0 - {{fb|CHI}} 2|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 23 ||28 de marzu de 2009 ||[[Lima]], [[Perú]] ||{{fb|PER}} 1 - {{fb|CHI}} 3|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 24 ||1 d'abril de 2009 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]] ||{{fb|CHI}} 0 - {{fb|URU}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 25 ||27 de mayu de 2009 ||[[Osaka]], [[Xapón]] ||{{Bandera|Xapón}} [[Xapón]] 4 - {{fb|CHI}} 0|| Copa Kirin
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 26 ||29 de mayu de 2009 ||[[Chiba (Chiba)|Chiba]], [[Xapón]] || {{fb|BEL}} 1 - {{fb|CHI}} 1|| Copa Kirin
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 27 ||6 de xunu de 2009 ||[[Asunción]], [[Paraguái]] ||{{fb|PAR}} 0 - {{fb|CHI}} 2|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 28 ||10 de xunu de 2009 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 4 - {{fb|BOL}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 29 ||12 d'agostu de 2009 ||[[Brøndby]], [[Dinamarca]]||{{fb|DAN}} 1 - {{fb|CHI}} 2|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 30 ||5 de setiembre de 2009 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 2 - {{fb|VEN}} 2|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 31 ||9 de setiembre de 2009 ||[[Salvador de Bahia]], [[Brasil]]||{{fb|BRA}} 4 - {{fb|CHI}} 2|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 32 ||10 d'ochobre de 2009 ||[[Medellín (Colombia)|Medellín]], [[Colombia]]||{{fb|COL}} 2 - {{fb|CHI}} 4|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 33 ||14 d'ochobre de 2009 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 1 - {{fb|ECU}} 0|| [[Clasificación de Conmebol pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010|Clasificación pal Mundial 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 34 ||4 de payares de 2009 ||[[Concepción (Chile)|Concepción]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 2 - {{fb|PAR}} 1|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 35 ||17 de payares de 2009 ||[[Žilina]], [[Eslovaquia]]||{{Bandera|Eslovaquia}} [[Eslovaquia]] 1 - {{fb|CHI}} 2|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 36 ||20 de xineru de 2010 ||[[Coquimbo]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 2 - {{fb|PAN}} 1|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 37 ||31 de marzu de 2010 ||[[Coquimbo]], [[Temuco]]||{{fb|CHI}} 0 - {{fb|VEN}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 38 ||5 de mayu de 2010 ||[[Iquique]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 2 - {{Bandera|Trinidá y Tobagu}} [[Trinidá y Tobagu]] 0 || Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 39 ||16 de mayu de 2010 ||[[Ciudá de Méxicu]], [[Méxicu]]||{{fb|MEX}} 1 - {{fb|CHI}} 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 40 ||26 de mayu de 2010 ||[[Calama]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 3 - {{Bandera|Zambia}} [[Zambia]] 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 41 ||30 de mayu de 2010 ||[[Chillán]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 1 - {{Bandera|Irlanda del Norte}} [[Irlanda del Norte]] 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 42 ||30 de mayu de 2010 ||[[Concepción (Chile)|Concepción]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 3 - {{Bandera|Israel}} [[Israel]] 0|| Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 43 ||16 de xunu de 2010 ||[[Nelspruit]], [[Sudáfrica]]||{{fb|HON}} 0 - {{fb|CHI}} 1||[[Copa del Mundu de Fútbol de 2010|Copa Mundial de Fútbol 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 44 ||21 de xunu de 2010 ||[[Port Elizabeth]], [[Sudáfrica]]||{{fb|CHI}} 1 - {{fb|SUI}} 0||[[Copa del Mundu de Fútbol de 2010|Copa Mundial de Fútbol 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 45 ||25 de xunu de 2010 ||[[Pretoria]], [[Sudáfrica]]||{{fb|ESP}} 2 - {{fb|CHI}} 1||[[Copa del Mundu de Fútbol de 2010|Copa Mundial de Fútbol 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 46 ||28 de xunu de 2010 ||[[Johanesburgo]], [[Sudáfrica]]||{{fb|CHI}} 0 - {{fb|BRA}} 3||[[Copa del Mundu de Fútbol de 2010|Copa Mundial de Fútbol 2010]]
|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| 47 ||7 de setiembre de 2010 ||[[Kiev]], [[Ucraína]]||{{fb|UKR}} 2 - {{fb|CHI}} 1||Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 48 ||9 d'ochobre de 2010 ||[[Abu Dhabi]], [[Emiratos Árabes Xuníos|Emiratos Árabes]]||{{Bandera|Emiratos Árabes Xuníos}} [[Emiratos Árabes Xuníos|Emiratos Árabes]] 0 - {{fb|CHI}} 2||Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 49 ||12 d'ochobre de 2010 ||[[Muscat]], [[Oman]]||{{Bandera|Omán}} [[Omán]] 0 - {{fb|CHI}} 1||Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 50 ||17 d'ochobre de 2010 ||[[Santiago de Chile|Santiago]], [[Chile]]||{{fb|CHI}} 2 - {{fb|URU}} 0||Amistosu
|-style=&quot;text-align: center;&quot;
| 51 ||22 de xineru de 2011 ||[[Los Angeles]], [[Estaos Xuníos]]||{{fb|USA}} 1 - {{fb|CHI}} 1||Amistosu
|}
&lt;/center&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces deportista}}
{{wikiquote|idioma=es|Marcelo Bielsa}}

{{ socesión | empecipio |
 cargu = [[:Categoría:Entrenadores del Club Atlético Vélez Sarsfield|Direutor Téunicu de Vélez Sarsfield]]
 | periodu = [[1997]]-[[1998]]
 | predecesor = {{bandera|ARX}} [[Julio César Falcioni]] &lt;small&gt;(interín)&lt;/small&gt;
 | socesor = {{bandera|ARX}} [[Eduardo Solari]]
}}
{{ socesión | fila |
 títulu = [[Meyor seleccionador del añu según la IFFHS|Seleccionador del añu según la IFFHS]]
 | periodu = [[2001]]
 | predecesor = {{Bandera|FRA}} [[Roger Lemerre]]
 | socesor = {{Bandera|BRA}} [[Luiz Felipe Scolari]]
}}
{{ socesión | fin |
 títulu = [[Direutor Téunicu Suramericanu del añu Meyor Direutor Téunicu Suramericanu del añu]]
 | periodu = [[2009]]
 | predecesor = {{bandera|ARX}} [[Edgardo Bauza]]
 | socesor = {{Bandera|URU}} [[Óscar Washington Tabárez]]
}}

{{NF|1955||Bielsa, Marcelo}}

{{Tradubot|Marcelo Bielsa}}
[[Categoría:Futbolistes d'Arxentina]]
[[Categoría:Entrenadores de fútbol d'Arxentina]]
[[Categoría:Entrenadores na Copa Mundial de Fútbol de 2002]]
[[Categoría:Entrenadores na Copa Mundial de Fútbol de 2010]]
[[Categoría:Persones de Rosario (Arxentina)]]</text>
      <sha1>l6d38soyrytfwo09ddqrf1r3fetglmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lluís Companys</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150911</id>
    <revision>
      <id>4494487</id>
      <parentid>4478624</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T21:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 7 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107033" sha1="7jsbherr31y34pbgj707otv0be7etps" xml:space="preserve">{{otrosusos|Lluís Companys i Micó|el so fíu Lluïset|el presidente de la Generalitat}}
{{persona}}
'''Lluís Companys i Jover'''{{#tag:ref|Pronunciáu en [[Idioma catalán|catalán]] como {{IPA|[ʎoˈis kumˈpaɲs]}}. Tamién «Luis Companys Jover» en documentos alministrativos y oficiales contemporáneos a él.&lt;ref name=&quot;8ff99fbf&quot;&gt;{{cita web |url=http://memoria.cat/companys/content/certificat-de-naixement-dels-dos-fills-de-llu%C3%ADs-companys-i-merc%C3%A8-mic%C3%B3 |títulu=Certificat de naixement dels dos fills de Lluís Companys i Mercè Micó |idioma=catalán |fecha=7 de xunetu de 1936 |obra=Documents INÈDITS de Lluís Companys i Carme Ballester |editor=Associació Memòria i Història de Manresa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180713042801/http://www.memoria.cat/companys/content/certificat-de-naixement-dels-dos-fills-de-llu%C3%ADs-companys-i-merc%C3%A8-mic%C3%B3 |fechaarchivu=2018-07-13 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1933/164/A01932-01932.pdf |títulu=Nomamientu Ministru de Marina |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2012 |fecha=13 de xunu de 1933 |publicación=[[Boletín Oficial del Estáu|Gaceta de Madrid]]}}&lt;/ref&gt;|group=nota|name=&quot;nota&quot;}} {{nym}} foi un [[políticu]] y [[abogáu]] [[España|español]], d'ideoloxía [[catalanismu|catalanista]] y [[Republicanismu n'España|republicana]], líder d'[[Esquerra Republicana de Catalunya]], [[Ministeriu de Marina (España)|ministru de Marina]] d'[[Segunda República Española|España]] mientres 1933 y presidente de la [[Xeneralidá de Cataluña]] dende 1934 hasta 1940. Exiliáu tres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], foi prindáu en [[Francia]] pola [[Gestapo]], a pidimientu de la [[policía franquista]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |nome=Luis | apellíu=Gómez |url=https://www.elpais.com/articulo/reportajes/cazador/colloraos/elpepusocdmg/20080928elpdmgrep_3/Tes |títulu=El cazador de colloraos periódicu=[[El País]] |fecha=28 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=14 d'abril de 2010}}&lt;/ref&gt; y treslladáu a España, onde foi torturáu, sometíu a un [[conseyu de guerra]] y finalmente fusiláu nel [[castiellu de Montjuïc]].&lt;ref name=&quot;publico&quot;&gt;{{cita publicación |url=https://www.publico.es/espana/341623/lluis-companys-70-anos-de-un crime-contra-catalunya |títulu=Lluís Companys, 70 años d'un crime contra Catalunya |periódicu=[[Público (España)|Público]] |fecha=15 d'ochobre de 2010}}&lt;/ref&gt;

== Primeros años ==
Lluís yera fíu d'una familia de propietarios rurales de bona posición de la [[contorna de Urgel]] na [[provincia de Lleida]]. El so padre, Josep Companys i Fontanet, yera un home ilustráu y d'idees [[lliberalismu|lliberales]]. La so madre, María Luisa de Jover, yera d'orixe noble y ascendencia aragonesa. Lluís foi'l segundu de diez hermanos, de los que sobrevivieron ocho, cinco homes y tres muyeres.&lt;ref name=&quot;Sapiens96-1&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Masanés |nome=Cristina |apellíos2=Colomines |nome2=Agustí |títulu=Lluís Companys, els primers anys de lluita |publicación=[[Sàpiens]] |añu=2010 |mes=ochobre |númberu=96 |url=http://www.sapiens.cat/ca/notices/2011/06/lluis-companys-els-primer-anys-de-lluita-1195.php |idioma=catalán }}&lt;/ref&gt; Con ocho años, los sos padres unviáronlu a estudiar, [[internáu|internu]], a Barcelona nel prestixosu Llicéu Polyglota. Ellí cursó'l bachilleratu y conoció a [[Francesc Layret]], dos años mayor qu'él.

En 1898 ingresó na [[Universidá de Barcelona]] pa estudiar Derechu. Arreyar n'actividaes polítiques de calter republicanu, posiblemente por influencia de Layret, que tamién estudiaba Derechu na universidá barcelonesa.&lt;ref name=&quot;Cervelló759&quot;&gt;{{cita Harvard|Sánchez Cervelló|2012|pp=759}}&lt;/ref&gt; En 1900 participó na fundación de l'Asociación Escolar Republicana na universidá xunto a Layret. Tamién publicaron un selmanariu, ''La defensa escolar'', nel que Companys escribió los sos primeros artículos. Daquella tomó la pallabra nel so primer mitin políticu, un actu de calter [[anticlericalismu|anticlerical]] celebráu na [[plaza de toros de Barcelona]].&lt;ref name=&quot;Sapiens96-2&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Masanés |nome=Cristina | apellíos2=Colomines |nome2=Agustí |títulu=L'estudiant de dret |publicación=[[Sàpiens]] |añu=2010 | mes=Ochobre |númberu=96 |url=http://www.sapiens.cat/ca/notices/2011/06/l-estudiant-de-dret-1196.php |idioma=catalán}}&lt;/ref&gt;

== Entamu de la so actividá política ==
Llicenciáu en 1903, ingresó na [[Unión Republicana (España, 1903)|Unión Republicana]] de [[Nicolás Salmerón]]. En 1906, con motivu de la quema por militares de les redaiciones de les revistes catalanistes ''[[Cu-Cut!]]'' y ''[[La Veu de Catalunya]]'' y l'aprobación, de resultes d'ello, de la [[llei de Xurisdicciones]], formóse la coalición eleutoral [[Solidaridá Catalana]]. Unión Republicana estremar ente los partidarios de xunise a la coalición catalanista, encabezaos por Salmerón, y los contrarios a ello que, encabezaos por [[Alejandro Lerroux]], abandonaron el partíu (creando dos años dempués el [[Partíu Republicanu Radical]]). Companys, al igual que Layret y la mayor parte de la militancia de les contornes del interior permanecieron n'Unión Republicana y xuniéronse a Solidaridá Catalana.&lt;ref name=&quot;Cervelló759&quot; /&gt; A pesar del so ésitu nes [[eleiciones xenerales españoles de 1907|eleiciones de 1907]], la coalición evidenció llueu la so debilidá, sumiendo dempués de la [[Selmana Tráxica (España)|Selmana Tráxica]] ([[1909]]), por cuenta de la heteroxeneidá y diversidá d'intereses de los sos integrantes. Na represión posterior a la Selmana Tráxica, Companys foi deteníu per primer vegada siendo lliberáu al nun se-y imputáu nengún cargu.&lt;ref name=&quot;Cervelló759&quot; /&gt;

En 1909 la debilitada Unión Republicana, circunscrita básicamente yá a Cataluña, asociar col [[Centre Nacionalista Republicà]] y los [[Partíu Republicanu Democráticu Federal|federales]] nuna alianza eleutoral que se presentó a les [[Eleiciones xenerales d'España de 1910|eleiciones de 1910]]. N'abril de 1910, a iniciativa de [[Joaquim Lluhí]], convertir nun únicu partíu, la [[Unión Federal Nacionalista Republicana]]. Companys foi nomáu presidente de la so seición xuvenil.{{harvnp|Sánchez Cervelló|2012|pp=759-760}} De resultes de la so intensa actividá xuvenil foi deteníu quince veces siendo calificáu d'individuu peligrosu» nos informes policiales.

El 17 d'ochobre de 1910&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://memoria.cat/companys/content/expedient-de-divorci-de-llu%C3%ADs-companys-i-merce-mic%C3%B3 |títulu=Expedient de divorci de Lluís Companys i Mercè Micó |idioma=catalán |fecha=13 de setiembre de 1936 |obra=Documents INÈDITS de Lluís Companys i Carme Ballester |editor=Associació Memòria i Història de Manresa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180602123727/http://www.memoria.cat/companys/content/expedient-de-divorci-de-llu%C3%ADs-companys-i-merce-mic%C3%B3 |fechaarchivu=2018-06-02 }}&lt;/ref&gt; Companys casóse cola so primer muyer, Mercé Micó, cola que tuvo dos fíos, [[Lluís Companys i Micó]] (Lluïset),&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1=[http://www20.gencat.cat/docs/msi-cultura/ANC/Documents/arxiu/Anc07.pdf «La recuperació de la documentació del president Lluís Companys.» Febreru de 2004.] |2=http://www20.gencat.cat/docs/msi-cultura/ANC/Documents/arxiu/Anc07.pdf |bot=InternetArchiveBot }} Generalitat de Catalunya.&lt;/ref&gt; nacíu en 1911, y Maria de l'Alba (igual qu'una de les sos tíes paternes), nacida en 1915.&lt;ref name=&quot;Cervelló760&quot;&gt;{{cita Harvard|Sánchez Cervelló|2012|pp=760}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://memoria.cat/companys/content/certificat-de-naixement-de-llu%C3%ADs-companys-mic%C3%B3 |títulu=Certificat de naixement de Lluís Companys Micó |idioma=catalán |fecha=7 de xunetu de 1936 |obra=Documents INÈDITS de Lluís Companys i Carme Ballester |editor=Associació Memòria i Història de Manresa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180713044840/http://www.memoria.cat/companys/content/certificat-de-naixement-de-llu%C3%ADs-companys-mic%C3%B3 |fechaarchivu=2018-07-13 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;8ff99fbf&quot; /&gt; El so fíu mayor manifestó mientres la so mocedá síntomes d'[[esquizofrenia]] que s'agravaron y complicaron na edá adulta con una [[tuberculosis|tuberculosis ósea]]. La enfermedá del so fíu mayor foi siempres fonte d'esmolición pa Companys.&lt;ref name=&quot;Cervelló760&quot; /&gt;

La Unión Federal Nacionalista Republicana tuvo'l so mayor ésitu nes eleiciones de 1910 nes que llogró once diputaos. Sicasí la muerte del so líder, [[José María Vallés]], en 1911, produció la escorribanda del partíu en 1912. Esti fechu coincidió cola creación del [[Partíu Reformista (España)|Partíu Reformista]] de [[Melquíades Álvarez]], nel qu'ingresó l'ala menos nacionalista de la UFNR, ente que los sos integrantes atopábase Companys. Tamién entró na órbita del reformismu nel periódicu republicanu ''[[La Publicidá (Barcelona)|La Publicidá]]'', pal cual trabayó Companys dende 1904 na seición de política municipal barcelonesa. Ellí coincidió con [[José Zulueta y Gomis|José Zulueta]], [[Laureano Miró]] y [[Eusebio Corominas]].&lt;ref name=&quot;GEC&quot;&gt;{{GEC|Lluís Companys i Jover}}&lt;/ref&gt; Mientres esa dómina, el periodismu constituyía la mayor fonte d'ingresos de Companys.&lt;ref name=&quot;Sapiens96-2&quot; /&gt; Tamién foi'l fundador de los selmanarios ''[[L'Aurora (1918-1936)|L'Aurora]]'' y ''[[La Barricada]]'', del que foi redactor xefe en 1912.

En 1913 foi candidatu en Barcelona del Partíu Reformista nes eleiciones municipales nel distritu [[Sants]]-[[Les Corts]], ensin resultar escoyíu. Al añu siguiente abandonó'l reformismu anque caltuvo la so vinculación con ''La Publicidá''. Nesta publicación coincidió en 1915 con [[Marcelino Domingo]] (direutor del periódicu, del que Companys yera redactor xefe), col que caltendría una rellación bien estrecha y compartiría trayeutoria política hasta'l advenimiento de la [[Segunda República Española|República]]. En mayu d'esi añu, Domingo, Companys y Layret crearon el [[Bloc Republicà Autonomista]] (BRA),&lt;ref name=&quot;Cervelló760&quot; /&gt; el cual presentóse a les [[Eleiciones xenerales d'España de 1916|eleiciones del añu siguiente]]. Domingo presentóse candidatu pol distritu de [[Tortosa]], en [[provincia de Tarragona|Tarragona]], del que yera natural, en cuantes que Companys, encabezando una candidatura republicana obrera», facer por [[Roquetas]], distritu próximu al tortosino. Domingo resultó escoyíu, en cuantes que Companys foi ganáu per un ampliu marxe pol candidatu dinásticu [[Partíu Lliberal (España, Restauración)|lliberal]].&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Manuel Kindelán y de la Torre (ficha del diputáu pol distritu de Roquetas nes eleiciones xenerales de 1916) |url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXDSP.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;QUERY=%40ELEN%26gt%3B%3D%2248%22+%26+%40ELEN%26lt%3B%3D%2249%22+%26+%28%22TARRAGONA%22%29.CIRC. |fechaaccesu=22 d'abril de 2012 |editor=[[Congresu de los Diputaos]]}}&lt;/ref&gt; Esta candidatura de Companys foi la primer candidatura republicana naquel distritu.&lt;ref name=&quot;Cervelló760&quot; /&gt;

Hasta entós trabayara como periodista. En xunu de 1916 fixo los exercicios de grau y recibió el títulu de llicenciáu en Derechu, inscribiéndose nel [[Colexu d'Abogaos de Barcelona]]. Dempués de trabayar como pasante en dos bufetes, empezó a exercer como abogáu llaboralista de militantes obreros y otros veceros ensin recursos.&lt;ref name=&quot;Sapiens96-2&quot; /&gt; Paralelamente, Companys siguió'l so llabor periodísticu. En setiembre de 1916, Companys, Layret y Domingo fundaron un nuevu periódicu, ''[[La Llucha (Barcelona)|La Llucha]]'', como órganu d'espresión del BRA. Companys yera'l redactor xefe y responsable de la información política, Domingo'l direutor y Layret yera'l financiador de la empresa.&lt;ref name=&quot;Cervelló761&quot;&gt;{{cita Harvard|Sánchez Cervelló|2012|pp=761}}&lt;/ref&gt;

N'abril de 1917, el BRA fundir con más de 150 formaciones pa formar el [[Partit Republicà Català]] (Partíu Republicanu Catalán, PRC). ''La Llucha'' convertir nel so órganu d'espresión. Bien ideologizado&lt;ref name=&quot;Cervelló761&quot; /&gt; y combativu, nella publicaron líderes obreros y socialistes como [[Pablo Iglesias Posse|Pablo Iglesias]] o [[Miguel de Unamuno]].&lt;ref name=&quot;Sapiens96-2&quot; /&gt; ''La Llucha'' opúnxose rotundamente a la [[guerra de Marruecos]], abogaba pola autonomía catalana (el PRC foi unu de los principales defensores del [[Proyeutu d'Estatutu d'Autonomía de Cataluña de 1919|proyeutu d'estatutu d'autonomía catalán de 1919]]) y la causa [[Aliaos (Primer Guerra Mundial)|aliada]] na [[Primer Guerra Mundial]]. Tou ello llevó a la publicación a tener frecuentes problemes cola [[censura]].&lt;ref name=&quot;Cervelló761&quot; /&gt;

[[Ficheru:Marcelino Domingo.JPG|thumb|200px|left|[[Marcelino Domingo]] compartió trayeutoria política con Companys nel [[Bloc Republicà Autonomista]] y nel [[Partit Republicà Català]]. Dambos participaron na fundación del [[Partíu Republicanu Radical Socialista]] y de la [[Esquerra Republicana de Catalunya]]. Los sos caminos dixebrar en 1932, cuando Domingo optó pol PRRS.]]

Mientres 1917, el PRC participara na [[Asamblea de Parllamentarios]], una xunta de la mayoría de los parllamentarios catalanes (salvo los de los partíos dinásticos) que, coles Cortes zarraes, defendía la convocatoria d'eleiciones a Cortes Constituyentes, de cara a una nueva organización del Estáu que reconociera l'autonomía de les rexones. Sicasí, la disolución de l'Asamblea per parte del gobiernu y la [[fuelga xeneral de 1917|fuelga revolucionaria de 1917]] fizo que la conservadora Lliga Rexonalista estremar de los sos aliaos republicanos. Ante ello, estos presentáronse xuníos na convocatoria d'eleiciones municipales de payares de 1917. Companys resultó escoyíu conceyal pol distritu barcelonés del [[Raval]] dientro d'una candidatura [[Partíu Republicanu Radical|radical]].&lt;ref name=&quot;Cervelló761&quot; /&gt; Les sos postures polítiques taben entós lloñe del catalanismu. Tal como narra l'historiador [[Hilari Raguer]], al ser tamién escoyíu [[Manuel Carrasco Formiguera]] como conceyal en Barcelona, Companys negar a dexa-y pasar alegando que yera un separatista y que tenía de glayar primeru &quot;¡Viva España!&quot;.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Escur |nome=Núria |títulu=Dos homes fieles al so destín |publicación=[[La Vanguardia]] |fecha=6 d'ochobre de 1994 |páxina=3 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1994/10/06/pagina-3/34413498/pdf.html |fechaaccesu=6 de mayu de 2012 |ubicación=Barcelona}}&lt;/ref&gt;

Los años que trascurrieron ente 1917 y 1922 fueron d'una estrema violencia social en Barcelona. Foi la dómina del [[pistolerismo]] nos que s'enfrentaron, d'una parte, los sectores más violentos del [[anarcosindicalismu]], partidarios de la &quot;[[aición direuta]]&quot; y d'otru escuadrones de pistoleros pagos polos empresarios, cola intervención de la represión estatal en sofitu de los patronos. Tou ello saldóse con centenares de muertos, na so mayoría obreros. Exerció entós, xunto al so amigu Layret, como abogáu defensor de numberosos sindicalistes averándose al anarcosindicalismu. Tamién retomó una antigua amistá de la infancia con [[Salvador Siguí]] (el «El Noi del Sucre»), que naciera en [[Tornabous]], pueblu vecín de [[Tarrós]]. El padre de Siguí trabayaba pa la familia de Companys, y dambos compartieren xuegos infantiles.&lt;ref name=&quot;Sapiens96-3&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Masanés |nome=Cristina | apellíos2=Colomines |nome2=Agustí |títulu=L'entrada en política |publicación=[[Sàpiens]] |añu=2010 | mes=ochobre |númberu=96 |url=http://www.sapiens.cat/ca/notices/2011/06/l-entrada-en-politica-1197.php |idioma=catalán}}&lt;/ref&gt; En 1918, nun ambiente de fuelgues xeneralizáu, el gobiernu decretó'l [[estáu d'esceición]] y, ente otros munchos, Companys permaneció deteníu mientres dellos díes. En febreru de 1919 empezó la [[fuelga de La Canadiense]], que duró casi dos meses y desaguó nuna fuelga xeneral. Companys intervieno nes negociaciones ente güelguistes y patronos,&lt;ref name=&quot;Sapiens96-3&quot; /&gt; convencíu de la necesidá d'establecer aliances ente l'obrerismu anarquista y l'esquierda republicana autonomista. Companys trató d'arreyar al gobiernu na negociación y, ante la so negativa, intentó que fora'l conceyu de Barcelona, del que yera conceyal, el que mediara. La negativa del alcalde fizo que Companys llomara al consistoriu de &quot;esquirol&quot;, razón pola que foi encarceláu mientres un mes. La radicalización y l'acercamientu a los postulaos obreristes per parte de Companys y Layret acentuar mientres esi añu. En setiembre, dambos solicitaron l'adhesión del PRC a la [[III Internacional]]. Anque la solicitú nunca se materializó, el movimientu significó qu'abandonaron el partíu los sectores más centristes y nacionalistes.

[[Ficheru:La Mola de Mahon.jpg|thumb|right|250px|Entrada a la [[Fortaleza de Sabela II|fortaleza de la Mola]], en [[Mahón]] ([[Menorca]]), onde Companys foi deportáu en 1920.]]

N'avientu de 1919 y xineru de 1920 producióse un zarru patronal en Barcelona, fechu que marcó'l trunfu de la patronal nel conflictu social. En payares esi añu, el gobernador civil [[Martínez Anido]] ordenara la detención de los dirixentes obreros. Companys, xunto a [[Salvador Siguí]], [[Martí Barrera]], [[Josep Viadiu]],&lt;ref name=&quot;GEC&quot; /&gt; ente otros sindicalistes, foi encarceláu. El 30 de payares, trés díes depués de la so detención, y con otros trenta y cinco presos, foi deportáu al [[Fortaleza de Sabela II|castiellu de la Mola]] en [[Mahón]] ([[Islles Baleares]]).&lt;ref name=&quot;Cervelló761&quot; /&gt; Layret foi asesináu cuando se disponía a asumir el so defensa. A pesar de la so deportación, nes [[eleiciones xenerales españoles de 1920|eleiciones llexislatives d'avientu de 1920]] Companys foi escoyíu diputáu por [[Sabadell]] na candidatura del PRC nel llugar que tenía d'ocupar el fináu Layret, qu'ostentaba l'escañu, llogrando la inmunidá parllamentaria, lo que lu llibró de la cárcel. Paralelamente, Companys siguió colos sos llabores periodística. Anque ''La Llucha'' tuviera que cerrar en xunu de 1919, en saliendo de la cárcel facer cola direición del diariu republicanu ''L'Avenir'' de Sabadell, fundáu por Layret y nel que yá collaboraba.{{harvnp|Sánchez Cervelló|2012|pp=760-761}} Mientres 1922, foi unu de los impulsores de la [[Xunió de Rabassaires]], un sindicatu de viticultores non propietarios que tamién espandió'l so ámbitu d'aición a comuñeros y renteros,&lt;ref name=&quot;GEC_2&quot;&gt;{{GEC|Xunió de Rabassaires i Altres Cultivadors del Camp de Catalunya}}&lt;/ref&gt; según fundador del so órganu d'espresión, el bisemanario ''La Terra'', del que tamién sería direutor.&lt;ref name=&quot;Cervelló762&quot;&gt;{{cita Harvard|Sánchez Cervelló|2012|pp=762}}&lt;/ref&gt; El sofitu de Xunir foi trascendental pa revalidar el so escañu per Sabadell nes [[eleiciones xenerales españoles de 1923|eleiciones d'abril de 1923]].

== La dictadura de Primo de Rivera ==
En setiembre de 1923, el xeneral [[Miguel Primo de Rivera]], capitán xeneral de Cataluña, dio un golpe d'Estáu col sofitu del exércitu y l'aprobación del rei Alfonso XIII. La [[dictadura de Primo de Rivera|dictadura]] duró más de seis años. Mientres la mesma, Companys centró los sos esfuercios en potenciar la [[Xunió de Rabassaires]],&lt;ref name=&quot;Cervelló762&quot; /&gt; de la que foi abogáu asesor dende 1925. El sindicatu emprestó'l so sofitu a l'[[Alianza Republicana]], l'órganu de coordinación de partíos y fuercies d'oposición a la dictadura y a la monarquía d'Alfonso XIII, al que pertenecía'l PRC, con [[Marcelino Domingo]] como representante. Creada en 1926 tenía al líder radical [[Alejandro Lerroux]] como figura destacada. Companys foi unu de los dirixentes republicanos que participaron nel homenaxe que recibió Lerroux en Barcelona en xunu de 1926. Les sos actividaes opositores nun se llindaron a l'aición político y sindical: en xineru de 1929 Companys participó dende Barcelona na fallida intentona insurreccional promovida por [[José Sánchez Guerra|Sánchez Guerra]] (precisamente quien, como presidente del Conseyu de Ministros, destituyera a Martínez Anido en 1922), polo que foi deteníu y pasó tres meses en prisión.&lt;ref name=&quot;Cervelló762&quot; /&gt; N'avientu foi unu de los firmantes del manifiestu que publicó'l PRC en pro del entendimientu ente les fuercies republicanes catalanes y la so coordinación colos republicanos del restu d'España. Frutu d'esti llamamientu, y de l'aición del grupu d'intelectuales catalanistes arrexuntaos en redol al selmanariu ''[[L'Opinió]]'', foi la firma, en mayu de 1930, del [[Manifiestu d'Intelixencia Republicana]] per parte de representantes de los grupos republicanos y d'izquierdes catalanes de tolos enclinos,{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=24}} incluyendo a representantes de la CNT. Ente los firmantes del manifiestu atopábase Companys.{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=29}} Pocos díes dempués, el [[Partíu Republicanu Radical Socialista]] (PRRS), fundáu l'añu anterior, ente otros, por Marcelino Domingo, correlixonariu de Companys nel PRC, publicó'l so primer manifiestu al que Companys xuntóse.&lt;ref name=&quot;Cervelló762&quot; /&gt;
[[Ficheru:Los presos políticos en el patio de la Cárcel Modelo, en Mundo Gráfico 12 de noviembre de 1930.jpg|thumb|300px|Fotografía de dellos presos políticos encarcelaos na [[Cárcel Modelu de Barcelona]] en payares de 1930. Ente ellos, Lluís Companys, el so fíu, [[Ángel Pestaña]], [[Joan Lluhí i Vallescà]] o [[Emili Granier Barrera]].]]
La firma del Manifiestu d'Intelixencia Republicana non fructificó nun frente o coalición eleutoral por cuenta de les diverxencies ente les organizaciones firmantes. Por ello n'ochobre de 1930 Companys y otros miembros del so partíu, según republicanos independientes, fixeron un llamamientu en ''L'Opinió'' pa la convocatoria d'una [[Conferencia d'Izquierdes Catalanes]].{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=37-39}} La conferencia celebrar en Barcelona ente'l 17 y el 19 de marzu de 1931. Nella participaron [[Estat Català]] (dempués de superar les reticencies iniciales y tres la torna del exiliu del so líder, [[Francesc Macià]], el [[Partit Republicà Català]], el grupu formáu en redol a ''[[L'Opinió]]'', según diversos grupos republicanos de les contornes catalanes, antiguos nucleos federales, dellos radicales y otros grupos nacionalistes de recién creación. Anque Companys foi'l presidente de la comisión organizadora de la conferencia, nun pudo asistir al haber una orde de detención en contra so, lo que-y obligó a unviar el so discursu d'apertura pa ser lleíu na conferencia.{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=59}} Nella aldericáronse delles ponencies. La relativa al problema agrariu fuera coescrita por Companys.

De la conferencia nació un nuevu partíu, nel que s'integraron les persones y organizaciones esistentes: [[Esquerra Republicana de Catalunya]] (ERC). Companys foi escoyíu miembru de la executiva del partíu.{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=70}} ERC yera un partíu interclasista, qu'incluyía nel so senu dende ''rabassaires'' del mundu rural a sectores del proletariáu industrial pasando pola pequeñu burguesía. La posición política de Companys, fundador de la [[Xunió de Rabassaires]] y abogáu de numberosos dirixentes anarcosindicalistes, podría ser unu de los factores d'esti ampliu espectru social. Políticamente, ERC incluyía enclinos independentistes, provenientes del Estat Catala de Macià, el republicanismu federal de Companys o'l [[esquierda (política)|izquierdismo]] del grupu de ''L'Opinió''.{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2004|pp=223-224}}

== Segunda República ==

=== La proclamación de la República en Barcelona ===
[[Ficheru:Bundesarchiv Bild 102-11543, Madrid, Ausrufung der Zweiten Spanischen Republik.jpg|thumb|left|350px|Proclamación de la [[Segunda República Española|Segunda República]] en Barcelona.]]

{{caxa de cita|1=Tenéi serenidá que la República va saber representar a la mayoría del pueblu. ¡Viva Cataluña! ¡Viva la República!|2=Lluís Companys dende'l balcón del conceyu de Barcelona, proclamando la [[Segunda República Española|República]] el 14 d'abril de 1931}}
Dempués de la formación de Esquerra Republicana, plantegóse-y al nuevu partíu'l dilema d'allegar o non a les inminentes [[eleiciones municipales españoles de 1931|eleiciones municipales del 12 d'abril de 1931]]. Los distintos enclinos dientro del partíu teníen postures distintes y Companys llogró convencer a los astencionistes, encabezaos por Macià y el sector procedente de Estat Català de la necesidá de participar.{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=76-77}} La propuesta de Esquerra yera encabezar candidatures conxuntes republicanes catalanistes, pero la negativa d'[[Acció Catalana Republicana]] a xunise a Esquerra nuna coalición en Barcelona, fizo que finalmente namái [[Xunió Socialista de Catalunya]] participara na candidatura de Esquerra Catalana. Diseñaes les candidatures, Companys formó parte de la llista al [[conceyu de Barcelona]] pol distritu VIII. Como nel restu d'España, los resultaos constituyeron un atayante ésitu de les candidatures republicanes. Ente estes, la candidatura de Esquerra foi la inesperada trunfadora,{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=82}} llogrando 25 conceyales, ente los que s'atopaba Companys, en cuantes que los [[Partíu Republicanu Radical|radicales]] (nuna candidatura de Conxunción Republicanu-Socialista col [[PSOE]], la [[Unión Xeneral de Trabayadores (España)|UXT]] y los [[Partíu Republicanu Democráticu Federal|federales]]) llograben 12 conceyales. Tamién resultó escoyíu un republicanu independiente. Ente les fuercies non republicanes namái la [[Lliga Rexonalista]] con 12 conceyales llogró representación.&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Carles Lozano |títulu=Eleiciones Municipales. 12 d'abril de 1931 |url=http://www.historiaelectoral.com/y1931m.html |fechaaccesu=25 d'abril de 2012 |obra=historia eleutoral.com }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Luis Companys, gobernador civil de Barcelona, en Mundo Gráfico 1931-04-29.jpg|thumb|190px|«Don Luis Companys, Gobernador civil de Barcelona», nel artículu «Cómo se proclamó la República en Barcelona» (''[[Mundu Gráficu]]'', númberu 1017, páxina 4, 29 d'abril de 1931).&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002365939&amp;page=4 |títulu=Cómo se proclamó la República en Barcelona |fechaaccesu=27 d'ochobre de 2012 |fecha=29 d'abril de 1931 |publicación=[[Mundu Gráficu]]}}&lt;/ref&gt;]]
Conocíos los resultaos, la cúpula d'ERC trató d'alcordar un plan d'aición. La nueche del llunes 13, los dirixentes del partíu, con Macià al frente, axuntáronse, ensin llegar a decidir una estratexa, magar aquel amosóse decidíu a actuar a otru día. Pela mañana, Companys axuntar con dellos de los conceyales electos del so partíu, recibiendo'l grupu la orde de Macià de dirixise al conceyu, al qu'él tamién se dirixiría. Al mediudía aportó, xunto con [[Nicolau Battestini]], [[Josep Maria Bertran de Quintana|Josep Bertran de Quintana]] y [[Amadeu Aragay]] y otros, al conceyu. Ellí, depunxeron al alcalde accidental [[Antonio Martínez Domingo]] y, en siendo aclamáu como alcalde polos sos compañeru y faese con una bandera tricolor, Companys salió al balcón que da a la [[plaza de San Jaime]] y proclamó la [[Segunda República Española|República]] a la una de la tarde.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Escules |nome=Joan |títulu=&quot;Proclamo la República...&quot; |periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=14 d'abril de 2011 |url=https://www.lavanguardia.com/politica/20110414/54140624726/proclamu-la-republica.html |fechaaccesu=27 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt; De siguío, Companys unvió una telegrama al presidente del [[Comité de les fuercies polítiques asociaes pa la instalación del nuevu réxime|comité revolucionariu]], [[Niceto Alcalá-Zamora]]: «Esta mañana, a los dolce, acompañáu de los conceyales electos, riquí al alcalde accidental, señor Martínez Domingo, la entrega de varar d'alcalde y del cargu, lo que fizo faciendo constar la so protesta. Salúdo-y: Companys».&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Proclamación de la República en Barcelona |periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=15 d'abril de 1931 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1931/04/15/pagina-6/33162334/pdf.html |fechaaccesu=27 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt; Una hora más tarde, Macià dirixir al conceyu tamién y, dende'l mesmu balcón, a los dos y cuartu de la tarde, proclamó l'Estáu catalán, que con toa cordialidá vamos procurar integrar na Federación de Repúbliques Ibériques». Darréu, Macià crució la plaza, entró na [[Diputación Provincial de Barcelona|Diputación Provincial]] (l'actual [[Palaciu de la Xeneralidá de Cataluña|Palaciu de la Xeneralidá]]) y anunció que se faía cargu d'un Gobiernu provisional pa Cataluña, destituyendo de siguío a los máximos poderes xudicial y militar del territoriu. Pela tarde, proclamábase la República en Madrid y el comité revolucionariu constituyir en [[Gobiernu Provisional de la Segunda República Española|Gobiernu provisional]], so la presidencia de [[Niceto Alcalá Zamora]].

Companys y los correlixonarios que proclamaren la República proveníen fundamentalmente del PRC y del grupu de ''L'Opinió'' y formaben l'ala republicana del partíu, qu'encaraba'l fechu catalán integrando a Cataluña dientro d'una solución federal. Macià, pela so parte, representaba a la faición procedente de Estat Català, partidaria de la independencia de Cataluña, entá dexando dalguna solución de tipu confederal.{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=95-96}} Sicasí, la iniciativa tomada por Companys al allegar al conceyu escorría faese cola alcaldía,&lt;ref name=&quot;Cervelló762&quot; /&gt; daqué que nun consiguió, yá que Macià prefirió que s'encargara d'una función de menos esposición pública, la de gobernador civil de Barcelona.{{harvnp|Sánchez Cervelló|2012|pp=762-763}} El mesmu día 14 d'abril, Macià unvió a Companys a tomar el gobiernu civil, que na situación de tracamundiu fuera ocupáu pol radical [[Emiliano Iglesias]].&lt;ref&gt;{{cita publicación | apellíu=Serrallonga i Urquidi |nome=Joan |títulu=L'aparatu provincial mientres la Segunda República. Los Gobernadores Civiles, 1931-1939 |añu=2007 |publicación=Hispania Nova. Revista d'Historia Contemporánea |númberu=7 |páxina=35 |url=http://hispanianova.rediris.es/7/HISPANIANOVA-2007.pdf}}&lt;/ref&gt; El nomamientu de Companys como nuevu gobernador civil foi aprobáu pol ministru de Gobernación del Gobiernu provisional de la República, [[Miguel Maura]] y refrendáu oficialmente'l 24 d'abril.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Maura |nome=Miguel |títulu=Nomamientu del Gobernador Civil de Barcelona |publicación=[[Gaceta de Madrid]] |fecha=24 d'abril de 1931 |númberu=114 |páxina=301 |url=http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1931/114/A00301-00301.pdf |fechaaccesu=27 d'abril de 2012 |enllaceautor=Miguel Maura}}&lt;/ref&gt; Companys siguió cola responsabilidá de gobernador civil hasta'l mes de xunu, cuando dimitió, siendo sustituyíu por [[Carlos Esplá]]. Companys declaró qu'abandonaba la responsabilidá de gobernador pa volver a entamar el so llabor políticu y preparar la campaña eleutoral pa les inminentes eleiciones a Cortes Constituyentes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=La dimisión del gobernador civil de Barcelona |periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=7 de xunu de 1931 |páxina=24 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1931/06/07/pagina-24/33169728/pdf.html |fechaaccesu=6 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;

La proclamación de la República Catalana per parte de Macià abrió un conflictu col acabante constituyir [[Gobiernu Provisional de la Segunda República Española|Gobiernu provisional de la República]]. Pa resolvelo, trés díes depués, tres ministros del Gobiernu provisional (los catalanes [[Marcelino Domingo]] y [[Lluis Nicolau d'Olwer]], más [[Fernando de los Ríos]]) llegaben a Barcelona p'axustar con Macià (un procesu nel que nun participó Companys),&lt;ref name=&quot;Esculies&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Esculies |nome=Joan | apellíos2=Solé i Sabaté |nome2=Josep Maria |nome3=Lluís | apellíos3=Duren |títulu=Somnis i malsons d'un president |publicación=[[Sàpiens]] |añu=2010 | mes=ochobre |númberu=96 |páxines=40-47 |idioma=catalán}}&lt;/ref&gt; algamando un alcuerdu pol que Macià arrenunciaba a la República Catalana a cambéu del compromisu del Gobiernu provisional de que presentaría nes futures Cortes Constituyentes un estatutu d'autonomía pa Cataluña, primeramente «aprobáu pola Asamblea de Conceyos catalanes», y de la reconocencia del gobiernu catalán, que dexaría de llamase Conseyu de Gobiernu de la República Catalana pa tomar el nome de [[Xeneralidá de Cataluña|Gobierno de la Xeneralidá de Cataluña]]. La nueva Xeneralidá de Cataluña asumiría les funciones de los cuatro diputaciones provinciales catalanes y sería la encargada d'entamar una asamblea con representantes de los Conceyos hasta que nun fuera escoyida por sufraxu universal. Esta asamblea, denominada [[Diputación provisional de la Xeneralidá]] constituyir por aciu [[eleiciones a la Diputación provisional de la Xeneralidá|eleiciones indireutes]] realizaes el 24 de mayu ente tolos conceyales catalanes y tenía dos oxetivos principales: presentar la ponencia del estatutu d'autonomía y entamar el plebiscitu pa la so aprobación.{{harvnp|Abelló Güell|2007|pp=219}} Companys foi escoyíu miembru de la Diputación en representación del partíu xudicial de [[Sabadell]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=La eleición de diputaos de la Xeneralidá periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=26 de mayu de 1931 |páxina=10 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1931/05/26/pagina-10/33167892/pdf.html |fechaaccesu=6 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|Ivern i Salvà|1988|pp=124}} La primer xunta de la Diputación Provisional tuvo llugar el 9 de xunu. Nella escoyóse a los once diputaos que formaríen parte de la ponencia estatutaria. Companys taba ente ellos, magar nun participó direutamente na redaición del anteproyeutu, yá que s'escoyó una comisión redactora amenorgada compuesta por cinco miembros.{{harvnp|Abelló Güell|2007|pp=220}} Tamién s'escoyó a la mesa de la nueva asamblea, siendo escoyíu [[Jaime Carner|Jaume Carner]], independiente próximu a Esquerra, como presidente y Lluís Companys y [[Josep Dila]], dambos pertenecientes a Esquerra, como vicepresidentes.&lt;ref name=&quot;GEC&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=La Diputación provisional de la Xeneralidá periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=10 de xunu de 1931 |páxina=6 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1931/06/10/pagina-6/33170264/pdf.html |fechaaccesu=6 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; Companys sustituyiría provisionalmente a Carner en xineru de 1932, cuando aquel foi nomáu ministru de Facienda.&lt;ref name=&quot;GEC&quot; /&gt;

=== Les Cortes Constituyentes ===
Nes [[Eleiciones xenerales españoles de 1931|eleiciones xenerales del 28 de xunu de 1931]], Companys foi escoyíu diputáu pola provincia de Barcelona,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=[[Congresu de los Diputaos (España)|Congresu de los Diputaos]] |url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXDSP.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;QUERY=%28COMPANYS%29.DIPU. |títulu=Ficha de Lluís Companys Jover na llexislatura 1931-1933 |fechaaccesu=28 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt; na llista de Esquerra Catalana, qu'incluyía candidatos d'ERC, USC ya independientes,&lt;ref&gt;{{cita web |obra=hestoria eleutoral.com |url=http://www.historiaelectoral.com/y1931c.html |títulu=Resultaos y diputaos por circunscripciones 1931 |fechaaccesu=28 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt; y que llogró una peramplia victoria sobre la Lliga. Companys foi'l segundu candidatu más votáu na so circunscripción, tres [[Josep Suñol i Garriga]].{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2006|pp=74}} Marxináu por Macià de posiciones de responsabilidá en Cataluña, la executiva del partíu decidió unviar a Companys a Madrid pa liderar la representación parllamentaria catalana.{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2006|pp=114}} Nes Constituyentes, Companys exerció la xefatura del grupu parllamentariu de Esquerra dende la so constitución, en xunetu de 1931, hasta setiembre de 1932. Foi tamién el presidente de la minoría catalana, grupu constituyíu polos diputaos catalanes que sofitaben l'[[Estatutu d'autonomía de Cataluña de 1932|Estatutu d'autonomía de Cataluña]].&lt;ref name=&quot;GHP&quot;&gt;{{cita Harvard|GHP|2009}}&lt;/ref&gt; Anque nun quixo formar parte de la Mesa de les Cortes, formó parte de la [[Diputación Permanente]], lo mesmo que de la comisión de Reforma Agraria, prueba del interés del so partíu de participar non solo no rellacionao cola autonomía catalana. En pallabres de Companys tres la constitución de les Cortes: «Los Diputaos catalanes vinimos equí a defender el nuesu Estatutu a la fraternal comprensión de los señores Diputaos y al so sentíu democráticu; pero vinimos tamién pa intervenir n'otres cuestiones qu'afecten al grandor d'España: la Constitución, la Reforma agraria, les lleis sociales».{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2006|pp=127}}

Nes Cortes Constituyentes, Companys tuvo una participación bien relevante, llevando'l protagonismu de la minoría, xunto con [[Lluhí]]. Na so condición de presidente de la minoría, estableció un contautu direutu y personal con Macià, que yera quien afitaba les posiciones que tenía d'adoptar la minoría nes Cortes.{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2006|pp=113}} Primeramente Companys amosóse bien críticu colos gobiernos provisionales encabezaos por [[Niceto Alcalá-Zamora|Alcalá-Zamora]], a los que vía bien pocu coraxosos na so política de reformes: «nel país esiste un enfotu nervioso y difuso de que se-y gobierne revolucionariamente; hai una apetencia de reformes inmediates y subversives que seríen constructives, porque güei gobernar revolucionariamente ye cumplir el sentíu gubernamental de la política».&lt;ref name=&quot;Vilalta236&quot;&gt;{{cita Harvard|Gonzàlez i Vilalta|2004|pp=236}}&lt;/ref&gt; Tamién protagonizó dellos enfrentamientos col ministru de Trabayu, el socialista [[Francisco Largo Caballero]], acusándo-y de favorecer a la [[Unión Xeneral de Trabayadores (España)|UXT]], en desterciu de la [[Confederación Nacional del Trabayu (España)|CNT]], cola que Esquerra caltenía un alcuerdu tácito, lo que dexara caltener la paz social en Cataluña nos primeros meses de la República. Tamién intervieno intensamente nos alderiques constitucionales, especialmente nes temes rellacionaes cola autonomía catalana. Tres el nomamientu de [[Manuel Azaña]] como presidente del Conseyu de Ministros n'ochobre de 1931, Esquerra convertir n'unu de los sofitos clave del gobiernu, especialmente tres l'abandonu del [[Partíu Republicanu Radical|Partíu Radical]] de la coalición gubernamental, magar nun quixo entrar nel executivu. Paralelamente, Companys siguió cola so actividá periodística, fundando y exerciendo la direición de ''[[La Humanitat]]'', que más tarde se convertiría nel órganu oficial de Esquerra Republicana de Catalunya. El so primer númberu salió a la cai'l 9 de payares de 1931.&lt;ref name=&quot;Cervelló763&quot;&gt;{{cita Harvard|Sánchez Cervelló|2012|pp=763}}&lt;/ref&gt; El so papel como direutor de ''La Humanitat'' dexó-y caltener la so influencia dientro de la direición del partíu.&lt;ref name=&quot;Companys-Dila&quot;&gt;{{cita web |autor=Fundació Josep Dila |títulu=Lluís Companys i Jover |url=http://www.memoriaesquerra.cat/plana.php?veure=bio&amp;cmb_alf=17 |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |idioma=catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111019184323/http://www.memoriaesquerra.cat/plana.php?veure=bio&amp;cmb_alf=17 |fechaarchivu=2011-10-19 }}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Estatuto de Nuria.jpg|right|thumb|Portada del estatutu d'autonomía de Cataluña de 1932]]
En payares de 1931, Companys viose chiscáu pol [[escándalu Bloch]], un polémicu asuntu rellacionáu colos contactos que'l financieru francés M. Bloch (condergáu por estafa) tuviera con dellos parllamentarios d'ERC mientres una curtia visita a [[Madrid]]. L'asuntu tuvo muncha repercusión nos medios políticu y periodísticu de toa España pidiéndose dimisiones y responsabilidaes polítiques. Ante ello, Companys presentó a Macià la so dimisión como líder tantu del grupu d'ERC como de la minoría catalana. La dimisión nun foi aceptada nin pola executiva del partíu nin por Macià, polo que los diputaos d'ERC votaron en contra d'aceptar la so dimisión y Companys, que s'atopaba somorguiáu nos alderiques [[Constitución española de 1931|constitucionales]], siguió nel so puestu.&lt;ref name=&quot;GHP&quot; /&gt; Companys, al mandu del so grupu, votó favorablemente la Constitución.{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2004|pp=235}} Tamién intervieno nes deliberaciones en redol a la cuestión relixosa, sofitando la llimitación de la presencia de la [[Ilesia católica]] nel ámbitu públicu, o nes relatives al [[sufraxu femenín]], amosándose partidariu de la estensión del votu a les muyeres. Tamién votó a favor de la [[reforma agraria]].&lt;ref name=&quot;Vilalta236&quot; /&gt; Dende'l 6 de mayu de 1932, fecha na qu'empezó'l discutiniu sobre'l [[Estatutu d'autonomía de Cataluña de 1932|Estatutu de Cataluña]] nes Cortes, aprobáu en referendu polos ciudadanos catalanes pero incompatible en dellos aspeutos cola nueva Constitución, hasta la so aprobación el 9 de setiembre, Companys intervieno viviegamente nos alderiques.&lt;ref name=&quot;GHP&quot; /&gt; A pesar de que'l trámite parllamentariu supunxo un severu retayu del testu unviáu dende Cataluña, tanto Companys como los sos compañeros de la minoría catalana votaron a favor de l'aprobación del estatutu.

Una vegada aprobáu l'estatutu, el centru de l'actividá política de los partíos catalanes treslladar de les Cortes madrilanes al nuevu [[Parllamentu de Cataluña mientres la Segunda República|Parllamentu]] que s'había de constituyir en Barcelona, yá que per primer vegada creárase un espaciu políticu autónomu en Cataluña y yera precisu que cada partíu consolidara la so posición nesti nuevu escenariu. Frutu d'ello ye que l'actividá de los diputaos de Esquerra amenorgar de forma drástica nel periodu posterior a l'aprobación del estatutu.{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2004|pp=238}} Al ser escoyíos diputaos autonómicos, munchos diputaos catalanes, anque nun abandonaron la so acta nes Cortes, centraron nel Parllamentu de Cataluña la so aición política.

=== Presidente del Parllamentu de Cataluña y ministru ===
En payares de 1932, produciéronse les [[eleiciones al Parllamentu de Cataluña de 1932|eleiciones al Parllamentu de Cataluña]], nes que Companys foi candidatu d'ERC por [[circunscripción eleutoral de Lleida (Segunda República Española)|Lleida]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Información rexonal: Lleida |periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=23 de payares de 1933 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1932/11/23/pagina-3/33198904/pdf.html |fechaaccesu=19 de mayu de 2012 |allugamientu=[[Barcelona]]}}&lt;/ref&gt; Les eleiciones dieron un trunfu arrollador a Esquerra Catalana, coalición d'ERC con [[Xunió Socialista de Catalunya]], los [[Partíu Republicanu Democráticu Federal|federales]], [[Xunió Catalanista]] y el [[Partit Radical Autònom de les Comarques Tarragonines|Partíu Radical Autonomista]], que llogró 67 de los 85 escaños en xuegu.&lt;ref&gt;{{cita web |nome=Carles |apellíos=Lozano |títulu=Eleicións al Parlament de Catalunya 1932 |url=http://www.historiaelectoral.com/y1932.html |fechaaccesu=19 de mayu de 2012 |obra=historiaelectoral.com |idioma=catalán }}&lt;/ref&gt; Companys llogró escañu y el día 13 d'avientu foi escoyíu presidente del [[Parllamentu de Cataluña mientres la Segunda República|Parllamentu de Cataluña]], por una amplia mayoría&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=La eleición de Mesa periódicu=[[La Vanguardia]] |fecha=14 d'avientu de 1932 |páxina=9 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1932/12/14/pagina-9/33191774/pdf.html |fechaaccesu=1 de mayu de 2012 |ubicación=Barcelona}}&lt;/ref&gt; (setenta votos a favor y unu en blancu, el suyu de xuru). D'esta forma, Companys convertir na segunda autoridá de l'autonomía catalana, namái dempués del presidente de la Xeneralidá de Cataluña, [[Francesc Macià]]. Amás, en casu de qu'ésti morriera o fora destituyíu, Companys convertiríase automáticamente nel nuevu presidente. Companys espresó la so emoción por ser escoyíu presidente del parllamentu de la siguiente forma:&lt;ref name=&quot;Vilalta2009-121&quot;&gt;{{cita Harvard|Gonzàlez i Vilalta|2009|pp=121}}&lt;/ref&gt;
{{cita|1=Si dalguna vegada sentí profundísima emoción y enriba'l pesu d'una gran responsabilidá, foi nesti momentu solemne. Ye'l procesu de toa una vida accidentada que se corona cola designación con qué acabáis d'honrame; una vida na cual atopé fuertes amargures, bien compensaes cola representación de la xerarquía histórica que me confiastis: la de presidente de les Cortes catalanes restauraes.}}
Tres la so eleición, anque nun abandonó'l so escañu nes Cortes, presentó la so dimisión como presidente del grupu parllamentariu de Esquerra Republicana,&lt;ref name=&quot;GHP&quot; /&gt; faciéndose cargu del grupu [[Miquel Santaló]].

El so llabor al mandu de la cámara catalana nun foi reseñable, ensin desempeñar tampoco un papel institucional. Al contrariu, la so actuación foi marcádamente partidista,&lt;ref name=&quot;Vilalta2009-121&quot; /&gt; como demostraron diverses declaraciones públiques y mítines políticos nos qu'intervieno mientres la primer metá de 1933.

Companys permaneció al mandu de la cámara catalana hasta mediaos de 1933, cuando la abandonó pa integrase nel gobiernu de la República, el postreru presidíu por [[Manuel Azaña]] mientres la primer llexislatura republicana. La crisis ministerial tuvo'l so orixe na grave enfermedá, un cáncer de gargüelu, que sufría [[Jaime Carner|Jaume Carner]], ministru de Facienda, escoyíu diputáu como independiente nes candidatures de Esquerra. Dende febreru, Azaña supervisara'l llabor ministerial y, llegáu xunu, col gruesu de la llexislación reformista yá aprobada, pidió permisu al presidente de la República, Alcalá Zamora, pa sustituyi-y. Sicasí, el presidente decidió abrir una crisis ministerial, nun intentu de escorar escontra la derecha la coalición gubernamental. La negativa socialista a participar nun gobiernu colos radicales, dexó a Azaña como únicu candidatu a presidente del Conseyu, con un gobiernu nel qu'entraron los [[Partíu Republicanu Democráticu Federal|federales]] y, per vegada primera, ERC.{{harvnp|Payne|1995|pp=137}} Los propósitos fundamentales de Esquerra pa sostener el gobiernu yeren, per una parte, enllargar la llexislatura tarreciendo un posible trunfu de les dereches nes eleiciones. Por otru, primir pa consiguir el trespasu de les competencies contemplaes nel nuevu estatutu.&lt;ref name=&quot;Vilalta240&quot;&gt;{{cita Harvard|Gonzàlez i Vilalta|2004|pp=240}}&lt;/ref&gt; Nesti contestu produció la entrada de Companys nel gobiernu, sustituyendo como ministru catalán a Carner, pero ensin faese cargu de la so cartera, sinón d'una de bien so perfil, la de [[Ministru de Marina d'España|Marina]], pa disgustu del propiu Companys y del so partíu,&lt;ref name=&quot;Vilalta241&quot;&gt;{{cita Harvard|Gonzàlez i Vilalta|2004|pp=241}}&lt;/ref&gt; qu'aspiraben a consiguir la d'Industria y Comerciu.{{harvnp|Avilés Farré|2006|pp=258}} El grau de sintonía personal ente Azaña y Companys nun yera bien alto.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Duarte |nome=Ángel |títulu=El catalanismu republicanu y los gobiernos de la II República |periódicu=[[El País]] |fecha=15 de payares de 2003 |url=https://elpais.com/diario/2003/11/15/catalunya/1068862047_850215.html |fechaaccesu=4 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Cuartel General de la Armada.jpg|thumb|280px|El Ministeriu de Marina, nel [[Paséu del Prado]] de [[Madrid]] (anguaño [[Cuartel Xeneral de l'Armada]]).]]
Companys foi [[Ministru de Marina d'España|Ministru de la Marina]] ente xunu y setiembre de 1933. Ocupó la cartera con «esganu y ensin interés»,&lt;ref name=&quot;Cervelló763&quot;&gt;{{cita Harvard|Sánchez Cervelló|2012|pp=763}}&lt;/ref&gt; desenvolviendo un llabor pocu reseñable, con escasos proyeutos de llei unviaos al parllamentu.&lt;ref name=&quot;GHP&quot; /&gt; La salida de Companys del gobiernu foi frutu de la retirada d'enfotu de Alcalá Zamora a Azaña, en produciéndose les [[eleiciones a vocales del Tribunal de Garantíes Constitucionales]]. Los socesivos gobiernos de Lerroux y Martínez Barriu, nos que participó Esquerra pero non Companys, xestionaron el país hasta la convocatoria d'[[eleiciones xenerales españoles de 1933|eleiciones en payares de 1933]]. Retornáu a Barcelona, Companys entornar de nuevu na política catalana. N'ochobre presidiera la clausura del II Congresu Estraordinariu d'ERC, apaeciendo como'l socesor natural de Macià, y en payares foi candidatu nes eleiciones xenerales, siendo'l candidatu más votáu pola [[circunscripción eleutoral de Barcelona-ciudá (Segunda República Española)|circunscripción de Barcelona-ciudá]],&lt;ref name=&quot;Cervelló763&quot; /&gt; magar lo foi gracies a una argucia de [[Francesc Cambó]], qu'ordenó'l votu de los sos fieles a Companys coles mires de que devasara l'estragal del 40% y nun hubiera que repitir les eleiciones, según disponía la [[Llexislación eleutoral de la Segunda República Española|llexislación eleutoral]]. D'esta forma, anque Companys foi'l candidatu más votáu, la Lliga llogró los 14 de los 15 escaños correspondientes a les mayoríes en Barcelona-ciudá.{{harvnp|Pabón|1999|pp=1272-1273}} Los resultaos en toa España supunxeron una atayante derrota pa los partíos republicanos d'esquierda (salvo la Esquerra catalana) que práuticamente sumíen del hemiciclu (13 escaños) y una amenorgada representación pal [[PSOE]] (59 escaños), quedando la [[CEDA]] como partíu con más diputaos (202 escaños), colos radicales (115 escaños) en segundu llugar.&lt;ref&gt;{{cita web |nome=Carles |apellíos=Lozano |títulu=Eleiciones a Cortes de la República. 19 de payares de 1933 |url=http://www.historiaelectoral.com/y1933.html |fechaaccesu=19 de mayu de 2012 |obra=historiaelectoral.com }}&lt;/ref&gt;

La vida de Companys esperimentó tamién cambeos mientres 1933. Dixebrar de la so esposa Mercé Micó y xunióse sentimentalmente a [[Carme Ballester]],&lt;ref name=&quot;Sapiens96-3&quot; /&gt; una militante del partíu que formara parte d'[[Estat Catalá]].

=== Presidente de la Xeneralidá de Cataluña ===
[[Ficheru:Francesc Macia.JPG|thumb|180px|A la muerte de [[Francesc Macià]] (na semeya), Companys foi escoyíu presidente de la [[Xeneralidá de Cataluña]] y líder d'[[Esquerra Republicana de Catalunya]].]]
El 25 d'avientu de 1933, apenes constituyíu'l primer gobiernu del bieniu radical-cedista, encabezáu por [[Alejandro Lerroux]], producióse la muerte de [[Francesc Macià]], que nun pudo recuperase d'una operación d'[[apendicitis]]. Companys apaecía como'l socesor natural del presidente catalán, especialmente tres la espulsión del partíu del grupu de ''L'Opinió'', que tuviera llugar en setiembre y que los sos miembros podíen ser los sos rivales a la de liderar el partíu y el gobiernu catalán. La responsabilidá d'escoyer al nuevu [[Presidente de la Xeneralidá de Cataluña|presidente de la Xeneralidá]] taba en manes del Parllamentu, que, axuntáu en sesión estraordinaria'l 31 d'avientu,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Parllamentu de Cataluña |títulu=Eleición del presidente de la Generalitat de Cataluña |publicación=[[Boletín Oficial de la Xeneralidá de Cataluña]] |fecha=1 de xineru de 1934 |númberu=1 |páxina=3 |url=https://www.gencat.cat/eadop/imatges/republica/1934/19340001.pdf |fechaaccesu=9 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt; escoyó a Companys presidente con 56 votos favorables y 6 astenciones, ente elles la suya y la de los diputaos de la Lliga Catalana.&lt;ref name=&quot;Cervelló763&quot; /&gt; Primeramente, el grupu parllamentariu de Esquerra axuntárase pa escoyer al candidatu del so partíu. Amás de Companys, otros dos candidatos embaraxáronse como alternativa: [[Carles Pi i Sunyer]] y [[Humbert Torres]]. La identificación de Companys como la opción republicana, obrerista y ''[[rabassa morta|rabassaire]]'' foi la que fizo que fora l'escoyíu.&lt;ref name=&quot;Sapiens96-3&quot; /&gt; Sicasí, la so eleición faltó d'amenar el sofitu unánime que sí concitaba la figura de Macià. Los sectores más nacionalistes del so propiu partíu cuestionaben la so trayeutoria catalanista, polo que'l so sofitu internu nun yera xeneral. La so vinculación col [[anarcosindicalismu]] amenaba rocees en cuantes que dende los sectores más conservadores de Cataluña poner en dulda la so capacidá. Entá más, en contraste cola figura de Macià, al que se consideraba representante de toa Cataluña, Companys yera vistu como un home de partíu.&lt;ref name=&quot;Sapiens96-3&quot; /&gt;

Tres el so toma de posesión, y a diferencia del gobierno saliente, creó un gobiernu de concentración republicana, nel que participaben conseyeros non yá del so partíu, de la [[Xunió Socialista de Catalunya]] o d'[[Acció Catalana Republicana]], sinón tamién del [[Partit Nacionalista Republicà d'Esquerra]], el partíu creáu polos disidentes de ''L'Opinió''. De los siete conseyeros de que constaba'l so gobiernu solu trés ocupaben el mesmu puestu nel gobiernu presidíu por Macià. Mientres tol so mandatu como presidente, Companys presidiría gobiernos d'amplia base política.

Una de les primeres midíes impulsaes pol nuevu gobiernu foi la [[Llei de Contratos de Cultivu]], que pretendía sustituyir los contratos de ''[[rabassa morta]]'' por otros más favorables pa los renteros de viñeos, de forma que los ''rabassaires'' pudieren aportar a la propiedá de la tierra que cultivaben según unes condiciones menos restrictives que les esistentes entós (los renteros podríen mercar la tierra que trabayaben tres un periodu de cultivu ininterrumpíu de quince años; tamién s'axustaba que los contratos d'arrendamientu tuvieren una duración de seis años).{{harvnp|Payne|1995|pp=235}} Trátase de la primer llei importante de calter socioeconómico promovida pola Xeneralidá de Cataluña y foi aprobada pol Parllamentu de Cataluña, por unanimidá (la Lliga retirárase del Parllamentu tres les eleiciones municipales catalanes celebraes en xineru), el 21 de marzu de 1934.{{harvnp|Anguera|2003|pp=133}} Entró a valir el 11 d'abril.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Presidencia de la Xeneralidá de Cataluña |títulu=Ley de Contratos de Cultivo |publicación=[[Boletín Oficial de la Xeneralidá de Cataluña]] |fecha=12 d'abril de 1934 |númberu=102 |páxines=236-242 |url=https://www.gencat.net/eadop/imatges/republica/1934/19340102.pdf |fechaaccesu=9 de mayu de 2012 }}&lt;/ref&gt; Sicasí, la nueva llexislación cuntó cola oposición frontera de los propietarios, arrexuntaos nel [[Institutu Agrícola Catalán de San Isidro]], y de la [[Lliga Catalana]], que pidió y sofitó el [[recursu d'inconstitucionalidá]] presentáu pol Gobiernu de la República, presidíu pol radical [[Ricardo Samper]] ante'l [[Tribunal de Garantíes Constitucionales]] el 4 de mayu. L'argumentación del executivu central yera que la competencia sobre obligaciones contractuales acutar l'artículu 15 de la [[Constitución de 1931]] al Estáu, en cuantes que la Generalidat aducía qu'en virtú del artículu 12 del Estatutu, correspondía-y la llexislación en materia de política social agraria. El 10 de xunu de 1934, el tribunal declaró, por 13 votos a 10, que'l Parllamentu de Cataluña nun tenía competencies sobre la tema y anuló por tanto la llei, lo que se tradució darréu en protestes caleyeres en Barcelona y diversos puntos de Cataluña.&lt;ref name=&quot;Payne236&quot;&gt;{{cita Harvard|Payne|1995|pp=236}}&lt;/ref&gt; Ante esti fechu, interpretáu por Esquerra como una agresión al autogobiernu catalán, los sos diputaos, xuntos colos de Xunir Socialista de Catalunya, retirar de les Cortes españoles.&lt;ref name=&quot;Companys-Dila&quot; /&gt; Pela so parte, dos díes depués de la sentencia, el gobiernu catalán fixo aprobar nel Parllamentu un testu idénticu al declaráu anticonstitucional,{{harvnp|Anguera|2003|pp=133}} especificando amás el so calter retroactivu al respeutive de la fecha inicial d'entrada a valir. Pela so parte, les fuercies de la izquierda republicana española, sofitaben les reivindicaciones catalanes. Asina, mientres l'alderique sobre la Llei de Contratos de Cultivu nes Cortes españoles, el 21 de xunu, [[Manuel Azaña|Azaña]] afirmaba que «el poder autónomo de Cataluña ye'l postreru poder republicanu que queda de pies n'España».&lt;ref name=&quot;Payne236&quot; /&gt;

Poco dempués de producía una reorganización del gobiernu catalán. El 28 de xunu, [[Josep Dencàs]] faíase cargu de la cartera de Gobernación, sustituyendo a [[Joan Selves i Carner]], que morriera inesperadamente.&lt;ref name=&quot;Dencàs-Dila&quot;&gt;{{cita web |autor=Fundació Josep Dila |títulu=Josep Dencàs i Puigdollers |url=http://www.memoriaesquerra.cat/plana.php?veure=bio&amp;cmb_alf=105&amp;lletra=D |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |idioma=catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101003095615/http://www.memoriaesquerra.cat/plana.php?veure=bio&amp;cmb_alf=105&amp;lletra=D |fechaarchivu=2010-10-03 }}&lt;/ref&gt; Militante d'ERC, Dencàs yera'l fundador y líder de les [[Joventuts d'Esquerra Republicana-Estat Català]] (JEREC), que formaben l'ala independentista de Esquerra. Les JEREC oponíense frontalmente al anarcosindicalismu, porque consideraben que los conflictos sindicales esviaben l'atención de los obreros de la llucha verdaderamente importante, la &quot;nacional&quot;.&lt;ref name=&quot;Dencàs-Dila&quot; /&gt; Pa ello, cuntaben con una fuercia de choque, los ''[[Escamots (Estat Català)|escamots]]''. Tres el so nomamientu, Dencàs nomó a [[Miquel Badia]], amigu y collaborador nes JEREC, como responsable d'Orde Públicu. El tándem Dencàs-Badia adoptó métodos expeditivos contra les organizaciones sindicales, lo que sería bien criticáu.&lt;ref name=&quot;rabassa&quot;&gt;{{cita web |títulu=Josep Dencàs i Puigdollers: el nacionalisme radical a la Generalitat |url=http://www.ub.edu/dphc/rabassamassons.htm |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |idioma=catalán |apellíu=Rabassa Massons |nome=Jordi |editor=[[Universidá de Barcelona]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120405104637/http://www.ub.edu/dphc/rabassamassons.htm |fechaarchivu=5 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt; Un aspeutu ensin esclariar sobre los sucesos d'ochobre de 1934 en Barcelona foi la razón pola cual el presidente Companys encargó la cartera de Gobernación a daquién tan alloñáu ideolóxicamente, al cual inclusive dende dientro del gobiernu catalán calificárase de fascista, y nunos momentos de máxima tensión social. L'historiador Jordi Rabassa apunta dos posibles razones. Una sería que Companys precisaba aplicar una política más contundente nel ámbitu del orde públicu y nun quería apaecer como'l responsable d'ello, pa lo que precisaría a Dencàs como chivu espiatoriu. Otra sería que, en casu de fracasar, Companys podría desfacer los independentistes de Estat Català, el grupu más fuerte opuestu a la so política dientro del so partíu.&lt;ref name=&quot;rabassa&quot; /&gt; El mesmu Dencàs afirmaría que Companys nomára-y conseyeru de Gobernación pa preparar una revuelta independentista.&lt;ref name=&quot;Dencàs-Dila&quot; /&gt; Mientres los meses siguientes, Dencàs amenaciaría delles vegaes con dimitir, al nun recibir el vistu bonu del gobiernu catalán pa desencadenar la intentona independentista, que tampoco autorizara la compra d'armes n'Europa pa preparar la rebelión.&lt;ref name=&quot;Dencàs-Dila&quot; /&gt;

El conflictu ente los gobiernos central y autónomu siguió mientres el branu. El 26 de xunu, el gobiernu de Samper anunciaba que declaraba la nueva llei catalana nula y ensin efeutu, al tratase de la mesma llei que fuera declarada anticonstitucional y que taba considerando llexislar por decretu en rellación colos conflictos de competencies ente los gobiernos estatal y autónomu. Ante la oposición parllamentaria, el gobiernu Samper arrenunció a les sos pretensiones de llexislar por decretu, sometiéndose a un votu d'enfotu'l 4 de xunetu al envís de resolver el conflictu d'alcuerdu a la Constitución y al Estatutu. El 10 de xunetu, la Xeneralidá aprobaba dellos decretos p'aplicar la llei oxetu de la polémica pero, coles mesmes, dambos gobiernos buscaben un alcuerdu que punxera fin al conflictu. Nun ayudar al resolución'l fechu de que, a diferencia de Macià, Companys nun tenía les mesmes rellaciones personales con Alcalá Zamora. Mientres el mes de xunetu, el conseyeru de Xusticia de la Xeneralidá de Cataluña, [[Joan Lluhí]], axuntar con Samper, en cuantes que el executivu catalán declaraba oficialmente que yera la so intención faer que la llexislación sobre contratos de cultivu afacer a les lleis básiques» de la República.&lt;ref name=&quot;Payne237&quot;&gt;{{cita Harvard|Payne|1995|pp=237}}&lt;/ref&gt; Mentanto, siguía'l procesu de trespasu de competencies a la Xeneralidá de Cataluña. El 13 de setiembre, la Xeneralidá publicó unos nuevos decretos que modificaben los iniciales siguiendo lo riquío pol gobiernu estatal. A pesar d'otros desencuentros ente dambes alministraciones (que producieron inclusive una nueva denuncia del executivu Samper contra'l catalán por [[inxuria|inxuries]] y [[desacatamientu]] a cuenta d'unes declaraciones de Companys contra una llei que regulaba la xurisdicción de la Xeneralidá sobre'l personal de l'alministración de xusticia&lt;ref name=&quot;Payne237&quot; /&gt; llegar a un alcuerdu'l 21 de setiembre,{{harvnp|Avilés Farré|2006|pp=343}} pero esti alcuerdu nun foi aceptáu pola [[Confederación Española de Dereches Autónomes]] (CEDA), de forma que cuando Samper presentó l'alcuerdu, declarando que los cambeos introducíos esaniciaben l'anticonstitucionalidá de la llei orixinal, [[José María Gil-Robles|Gil-Robles]], líder de DEXAR, anunció que retiraben el so sofitu al gobiernu, polo qu'esti dimitió.{{harvnp|Payne|1995|pp=237-238}} Trés díes depués anuncióse la creación d'un nuevu gobiernu, so la presidencia d'[[Alejandro Lerroux]] y la presencia de tres ministros de DEXAR. Los partíos republicanos (salvo'l radical) espresaron darréu'l so refugu a dicha fórmula.

=== La proclamación del Estáu catalán ===
{{AP|Proclamación del Estáu Catalán n'ochobre de 1934}}

{{Caxa de cita |alliniación=esquierda | CATALANES: Les fuercies monarquizantes y fascistes que d'un tiempu acá pretenden traicionar a la República llograron el so oxetivu y asaltaron el poder.&lt;br /&gt; Los partíos y los homes que fixeron públiques manifestaciones contra les menguaes llibertaes de la nuesa tierra, los nucleos políticos que pedriquen constantemente l'odiu y la guerra a Cataluña, constitúin güei el soporte de les actuales instituciones.&lt;br /&gt;[..]&lt;br /&gt; Toles fuercies auténticamente republicanes d'España, y los sectores sociales más avanzaos, ensin distinción nin esceición, alzáronse n'armes contra la coraxosa tentativa fascista.&lt;br /&gt;[..]&lt;br /&gt; Nesta hora solemne, en nome del pueblu y del Parllamentu, el Gobiernu que presido asume toles facultaes del Poder en Cataluña, proclama l'estáu catalán de la República Federal española, y al establecer y fortalecer la rellación colos dirixentes de la protesta xeneral contra'l fascismu, convídalos a establecer en Cataluña'l gobiernu provisional de la República, que va topar nel nuesu pueblu catalán el más arrogante impulsu de fraternidá nel común pruyimientu d'edificar una República Federal llibre y magnífica.&lt;br /&gt;[..]&lt;br /&gt;CATALANES: La hora ye grave y gloriosa. L'espíritu del presidente Macià, restaurador de la Xeneralidá, acompáñanos. Cada unu nel so llugar y Cataluña y la República nel corazón de toos. ¡Viva Cataluña! ¡Viva la República! ¡Viva la llibertá! | Bandu de la Xeneralidá de Cataluña&lt;br /&gt;Lluís Companys, Presidente de la Xeneralidá - [[Joan Casanovas]], Presidente del Parllamentu - Los Conseyeros: [[Joan Lluhí i Vallescà]], [[Josep Dencàs i Puigdollers]], [[Martí Esteve i Guau]], [[Ventura Gassol i Rovira]], [[Joan Comorera i Soler]], [[Martí Barrera i Maresma]], [[Pere Mestres i Albert]]&lt;br /&gt;Barcelona, 6 d'ochobre de 1934&lt;ref&gt;{{cita web |autor=Xeneralidá de Cataluña |títulu=CATALANES |url=http://www.joancomorera.cat/documents/d2.pdf |fechaaccesu=24 d'abril de 2012 |fecha=6 d'ochobre de 1934 |idioma=catalán |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110903143549/http://www.joancomorera.cat/documents/d2.pdf |fechaarchivu=2011-09-03 }}&lt;/ref&gt; }}
Tres la entrada nel gobiernu de la República de tres ministros de DEXAR y al desamarrase la [[Revolución de 1934|fuelga revolucionaria]] convocada polos socialistes n'ochobre en diversos puntos del país, el 6 d'ochobre de 1934 Companys, n'acusando al nuevu gobiernu español de «monarquizante» y «fascista», [[Proclamación del Estáu Catalán n'ochobre de 1934|proclamó l'Estáu Catalán» dientro de la República Federal Española]], convidando a los republicanos d'esquierda de toa España a establecer un gobiernu provisional de la República en Barcelona. Según declararía Companys mientres el so posterior xuiciu, el 5 de xunetu [[Joan Lluhí]] pidiríalu en nome del executivu catalán a [[Manuel Azaña|Azaña]], que s'atopaba en Barcelona n'asistiendo al entierru del so antiguu collaborador [[Jaume Carner Romeu]], qu'encabezara un gobiernu provisional de la República na capital catalana, pero esti nun aceptaría.{{harvnp|Avilés Farré|2006|pp=355-356}}

Companys cuntaba col sofitu de les fuercies catalanistes d'esquierda y colos partíos y organizaciones obreres, arrexuntaos na [[Alianza Obrera]].&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Formaben l'Alianza Obrera en Cataluña'l [[Bloque Obreru y Llabrador]] (BOC), la [[Xunió Socialista de Catalunya]] (USC), los ''treintistas'' de la CNT, la [[Xunió de Rabassaires]], la [[Izquierda Comunista d'España|Izquierda Comunista]] d'[[Andreu Nin]] y les seiciones catalanes del PSOE y l'UXT {{cita Harvard|Payne|1995|pp=227}}.&lt;/ref&gt; Cola importante salvedá de la CNT que se negara a secundar la fuelga.

Esti fechu ye unu de los más revesosos de la Segunda República y especialmente de los protagonizaos por Companys. Esisten innumberables interpretaciones del fechu. [[Stanley G. Payne]], en ''La primer democracia española'' (1995), afirma que «Companys yera un home básicamente sensatu que llevaba meses sometíu a presiones estremes de los catalanistes radicales».{{harvnp|Payne|1995|pp=248}} [[Pere Anguera]], en ''La España de los nacionalismos y les autonomíes'' (2003) señala a la radicalización social del independentismu y a la catalanista de los partíos marxistes, nun clima de crisis política ente los gobiernos de distintu signu en Madrid y Barcelona. Nesti contestu, Companys trataría de frenar una revolución social, desencadenando un movimientu políticu a que'l so frente asitiar, col propósitu de desactivar la revuelta social. Tamién pretendería nun perder el control de la [[Xunió de Rabassaires]] ya influyiría los allugamientos crecientemente radicales y catalanistes d'independentistes y partíos obreros.{{harvnp|Anguera|2003|pp=134-135}} [[Josep Sánchez Cervelló]], nel capítulu dedicáu a Companys en ''Nel combate pola Hestoria'' (2012), interpreta que col desencadenante formal de la entrada de VENCER nel executivu, fueron les tensiones dientro del so gobiernu ente los partidarios de caltener una alianza estrecha coles fuercies de la izquierda republicana del restu d'España (postura defendida por [[Joan Lluhí]], conseyeru de Xusticia), los independentistes (con [[Josep Dencàs]], conseyeru de Gobernación, a la cabeza), y los que fundamentalmente promovían una revolución socialista ([[Joan Comorera i Soler|Joan Comorera]], líder de la [[Xunió Socialista de Catalunya|USC]] y conseyeru d'Economía y Agricultura), los que llevaron a Companys a la radicalización y a la proclamación del 6 d'ochobre, cola que pretendía asumir un perfil catalanista del que según los sos críticos escarecería hasta entós.{{harvnp|Sánchez Cervelló|2012|pp=763-764}}

[[Ficheru:Domingo Batet en 1931.jpg|thumb|250px|El xeneral [[Domingo Batet]] amenorgó la sulevación empecipiada por Companys con un mínimu derramamiento de sangre.]]

Tres la intervención militar dirixida pol comandante en xefe de la [[IV División Orgánica]], el xeneral [[Domingo Batet|Batet]], Companys foi deteníu xunto col gobiernu catalán en plenu y encarceláu nel buque ''[[Uruguái (vapor)|Uruguái]]'', fondiáu nel puertu de Barcelona, que foi requisado pa ser utilizáu como prisión. Companys y los sos conseyeros permanecieron recluyíos nel ''Uruguái'' hasta'l 7 de xineru de 1935, cuando fueron treslladaos a la [[cárcel Modelu de Madrid]] pa ser xulgaos pol [[Tribunal de Garantíes Constitucionales d'España|Tribunal de Garantíes Constitucionales]].

Les consecuencies pa l'autonomía catalana fueron desastroses. El 7 d'ochobre, col país entá sol estáu de guerra, el xeneral Batet designó al coronel d'Intendencia [[Francisco Jiménez Arenas]] presidente accidental de la Xeneralidá.&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1={{cita publicación |publicación=[[Boletín Oficial de la Xeneralidá de Cataluña]] |url=https://www.gencat.cat/eadop/imatges/republica/1934/19340281.pdf |fecha=8 d'ochobre de 1934 |páxina=169|númberu=261 |títulu=Orde pola que se comunica que Francisco Giménez Arenas asume por fuercia les funciones de presidente de la Xeneralidá de Cataluña}} |2=https://www.gencat.cat/eadop/imatges/republica/1934/19340281.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; El 2 de xineru, les Cortes aprobaben una llei pola que se suspendía'l [[Estatutu d'autonomía de Cataluña de 1932|estatutu d'autonomía]], nomándose a un [[gobernador xeneral de Cataluña]] qu'asumía les funciones del presidente de la [[Xeneralidá de Cataluña|Xeneralidá]] y del so conseyu executivu.&lt;ref name=&quot;precedentes&quot;&gt;{{cita web |nome=Esther |apellíu=González Fernández |editor=[[Universidá Rey Juan Carlos]] |títulu=Los sucesos del 6 d'ochobre de 1934 en Cataluña. Diez hores de rebelión |url=http://www.fcjs.urjc.es/departamentos/areas/profesores/descarga/zrxswqusqr/PRECEDENTES%20APLICACION%20ART.%20155%20CE.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924011040/http://www.fcjs.urjc.es/departamentos/areas/profesores/descarga/zrxswqusqr/PRECEDENTES%20APLICACION%20ART.%20155%20CE.pdf |fechaarchivu=2015-09-24 }}&lt;/ref&gt; En payares, [[Amadeu Hurtado]], presidente de la [[Real Academia de Xurisprudencia y Llexislación de Cataluña]] tratara de buscar una solución que salvara l'autogobiernu catalán del procesamientu de los sos dirixentes, proponiendo que la presidencia de la Xeneralidá, n'ausencia del so presidente, y del presidente del parllamentu, fora ocupada pol vicepresidente, [[Antonio Martínez Domingo]], de la [[Lliga Catalana|Lliga]]. Sicasí, Companys desautorizó cualesquier posible arreglu, torgando cualquier collaboración per parte de Esquerra Republicana.{{harvnp|Pabón|1999|pp=1377}}

Companys y los sos conseyeros fueron xulgaos por [[rebelión]] pol Tribunal de Garantíes Constitucionales. El 6 de xunu de 1935 por diez votos a favor y ocho en contra, Companys y los miembros del so gobiernu fueron condergaos a trenta años de reclusión mayor y inhabilitación absoluta. Darréu Companys y los conseyeros [[Joan Comorera i Soler|Comorera]] y [[Joan Lluhí|Lluhí]] fueron treslladáu al [[Penal d'El Puerto de Santa María|penal]] d'[[El Puerto de Santa María]] ([[provincia de Cádiz|Cádiz]]), en cuantes que'l restu de conseyeros yeren internaos na cárcel de [[Cartaxena (España)|Cartaxena]].

A pesar d'ello, foi candidatu del [[Front d'Esquerres]] nes [[eleiciones xenerales españoles de 1936|eleiciones de febreru de 1936]] pola circunscripción de Barcelona-ciudá, resultando escoyíu diputáu.
{{clear}}

=== La restauración de la Xeneralidá de Cataluña ===
{{caxa de cita|[..]&lt;br /&gt;Venimos pa sirvir a los nuesos ideales. Traemos l'alma inchente de sentimientu; nada de vengaciones, pero sí d'un nuevu espíritu de xusticia y arreglu. Recoyemos les lleiciones de la esperiencia, volveremos sufrir, volveremos lluchar y volveremos ganar.&lt;br /&gt;Difícil ye'l llabor que nos aguarda; pero dígovos que tamos seguros de les nueses fuercies, que nos llevará escontra alantre per Cataluña y pola República.&lt;br /&gt;[..]|Discursu de Lluís Companys dende'l balcón del palaciu de la Xeneralidá na plaza de la República (actual plaza de Sant Jaume) el 1 de marzu de 1936&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=El Presidente saluda al pueblu dende'l balcón |publicación=[[La Vanguardia]] |fecha=3 de marzu de 1936 |páxina=10 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1936/03/03/pagina-10/33123560/pdf.html |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; }}
Tres el trunfu del Frente Popular nes [[eleiciones xenerales españoles de 1936|eleiciones celebraes el 16 de febreru]] de 1936, nun tardó en llegar l'[[amnistía]]. Tres la dimisión de [[Manuel Portela Valladares|Portela]], Azaña formó gobiernu'l 19 de febreru. Ante les continues balasmes y manifestaciones esixendo que los presos d'ochobre fueren lliberaos, el presidente del Conseyu propunxo a la [[Diputación Permanente]] de les Cortes un decretu d'amnistía. El 21 resultaba aprobáu'l decretu-llei y diéronse les instrucciones por que se produxera urxentemente la lliberación de presos. Esa nueche, Companys y los sos compañeros del penal del Puerto de Santa María, Comorera y Lluhí, fueron lliberaos y treslladaos escontra Madrid, pasando por [[Córdoba (España)|Córdoba]], onde pernoctaron. A otru día, axuntar n'[[Ocaña (Toledo)|Ocaña]] colos otros cuatro conseyeros, que veníen de [[Cartaxena (España)|Cartaxena]] y con tol grupu d'amigos y familiares que se moviera dende Barcelona pa recibilos. Esa nueche llegaron a Madrid.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Cómo los homes de la Xeneralidá volvieron atopase onde se dixeren adiós |publicación=[[Mundu Gráficu]] |fecha=26 de febreru de 1936 |páxines=10-13 |url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002430036&amp;page=10&amp;search=&amp;lang=ca |fechaaccesu=3 de febreru de 2014}}&lt;/ref&gt;
{{clear}}

=== Guerra Civil ===
{{caxa de cita|1=Güei sois los dueños de la ciudá y de Cataluña porque namái vós vencistis a los militares fascistes, y espero que nun vos sabrá mal que nesti momentu recuérdevos que nun vos faltó l'ayuda de los pocos o munchos homes lleales del mio partíu y de los guardias y mozos d'escuadra [..] Vencistis y tou ta nel vuesu poder; si nun me precisáis o nun me queréis como presidente de Cataluña, dicíimelo agora, que yo voi pasar a ser un soldáu más na llucha contra'l fascismu. Si, otra manera, creéis que nesti puestu, que namái muertu hubiera dexáu ante'l fascismu trunfante, puedo, colos homes del mio partíu, el mio nome y el mio prestíu, ser útil nesta llucha, que magar termina güei na ciudá, nun sabemos cuándo y cómo va terminar nel restu d'España, podéis cuntar conmigo y cola mio llealtá d'home y de políticu...|2=Lluís Companys a la delegación anarquista llegada al [[Palaciu de la Xeneralidá de Cataluña|Palaciu de la Xeneralidá]] el 20 de xunetu de 1936, citáu por [[Juan García Oliver]] en ''De xunetu a xunetu''&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=García Oliver |nome=Juan |títulu=De xunetu a xunetu |añu=1937 |editorial=Tierra y Llibertá |enllaceautor=Juan García Oliver |url=http://www.negations.net/los organismos revolucionarios-el-comite-central-de-les milicies antifascistes-de-cataluna/ |capítulu=Los organismos revolucionarios: el Comité Central de les Milicies Antifascistes de Cataluña |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090723095245/http://www.negations.net/los organismos revolucionarios-el-comite-central-de-les milicies antifascistes-de-cataluna/ |fechaarchivu=23 de xunetu de 2009 }}&lt;/ref&gt;}}

Lliberáu en [[1936]] tres la victoria del [[Frente Popular (España)|Frente Popular]], en previsión d'un posible golpe militar nomó al capitán [[Frederic Escofet]] como Comisariu Xeneral d'Orde Públicu de Cataluña.

Tres el fracasu del [[pronunciamientu militar del 17 y 18 de xunetu de 1936|golpe d'Estáu del 18 de xunetu]] y tomar virtual del poder en Cataluña poles milicies anarquistes, el presidente Companys roblo'l decretu de creación de les milicies antifascistes, qu'en pocos meses cometieron cerca de 9000 asesinatos d'adversarios políticos. Darréu fixo lo que pudo pa llindar l'efeutu de la violencia desamarrada na retaguardia republicana, qu'acabó con dellos miles de persones. El 11 de setiembre de 1936, ''[[La Vanguardia]]'' recoyía unes declaraciones sos colos titulares «el Presidente conderga los actos de terrorismu» y «hai que terminar colos actos que se cometen al marxe de la Xusticia».&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=El Presidente conderga los actos de terrorismo |publicación=[[La Vanguardia]] |fecha=11 de setiembre de 1036 |páxina=1 |url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1936/09/11/pagina-1/33137479/pdf.html}}&lt;/ref&gt; Pero non solo tratóse de declaraciones públiques, enmarcaes nel bracéu del gobiernu de la Xeneralidá col [[Comité Central de Milicies Antifascistes]]: Companys foi una pieza fundamental, dáu'l cargu qu'ocupaba, nuna xera qu'arreyó a munches más persones, y que les sos cares más visibles fueron los conseyeros [[Ventura Gassol]] y [[Josep Maria Espanya]], el presidente del Parllamentu de Cataluña, [[Joan Casanovas]], y el rector de la [[Universidá de Barcelona]], [[Pedro Bosch Gimpera]]. En xunto, salieron de los puertos catalanes 9206 persones (incluyendo ente ellos al cardenal y arzobispu de Tarragona [[Vidal y Barraquer]], prindáu por milicianos de la FAI y salváu ''in extremis'' de ser asesináu) escontra [[Marsella]] y [[Xénova]], la metá d'ellos mientres 1936, utilizando pasaportes, visaos y salvoconductos, munches vegaes falsos, expedíos pola Xeneralidá de Cataluña. Na so calidá de presidente, Companys robló col delegáu del [[Comité Internacional de la Cruz Bermeya]] un conveniu que prevía que cualquier persona pudiera abandonar la zona d'España na que s'atopara, que non fructificó al negase les autoridaes franquistes a roblalo tamién.{{harvnp|Ledesma|2010|pp=205-206}}
[[Ficheru:Agirre Companys - Euzkadi - Catalunya.jpg|thumb|left|350px|El [[lehendakari]] del [[Gobiernu d'Euzkadi]], [[José Antonio Aguirre Lecube]], y el [[presidente de la Xeneralidá de Cataluña]], Lluís Companys, en [[Barcelona]]. Autor: Jesus Elosegi Irazusta (16 d'ochobre de 1938).]]
Mientres tola guerra encabezó'l [[Gobiernu de Cataluña]] tratando de caltener la unidá ente los partíos y sindicatos que-y sofitaben. Ello foi bien difícil poles tensiones ente comunistes y socialistes arrexuntaos nel [[PSUC|Partíu Socialista Unificáu de Cataluña]] colos anarquistes de la [[Confederación Nacional del Trabayu]], sofitaos estos postreros pol [[POUM]]. A partir d'ochobre de [[1937]] asocediéronse los sos enfrentamientos col Gobiernu republicanu de [[Juan Negrín]], instaláu en Barcelona, y n'abril de [[1938]], tres la ocupación de Lleida, escribió una carta al presidente del Gobiernu español, quexándose de les arbitrariedaes que taba cometiendo y de la marxinación que sufría'l Gobiernu catalán. Casi coles mesmes, la nueva alministración franquista alcordaba, por aciu una llei promulgada en [[Burgos]] el 5 d'abril, coles firmes del ministru del Interior [[Ramón Serrano Súñer]] y del xeneral [[Francisco Franco|Franco]], la derogación formal del estatutu de Cataluña&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Jiménez Villarejo |nome=Carlos |títulu=El procesu militar contra'l President Companys. Un paradigma de barbarie |publicación=Quaderns del Memorial Democràtic |añu=2010 |volume=1 |páxina=23 |url=http://www20.gencat.cat/docs/memorialdemocratic/08_Memoria_escrita/01_documents/Quaderns_del Memorial_Democratic.pdf |enllaceautor=Carlos Jiménez Villarejo |editorial=Xeneralidá de Cataluña |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120413205530/http://www20.gencat.cat/docs/memorialdemocratic/08_Memoria_escrita/01_documents/Quaderns_del Memorial_Democratic.pdf |fechaarchivu=13 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Llei de derogació de l´Estatut de Catalunya pel xeneral Franco.(1938) |url=http://www.xtec.cat/~jrovira6/gcivil1/estatut.htm |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |obra=Base documental d'Història Contemporània de Catalunya |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180806060554/http://www.xtec.cat/~jrovira6/gcivil1/estatut.htm |fechaarchivu=2018-08-06 }}&lt;/ref&gt;

== Exiliu ==
{{caxa de cita|El 4 de febreru pela mañana, salía'l presidente de Cataluña señor Companys pel monte, camín del exiliu. Al so llau colaba yo. prometiéralu que nes últimes hores de la so patria tendríame al so llau, y cumplí la mio pallabra. Tamién el pueblu catalán emigraba, y tamién l'aviación de Hitler, Mussolini y Franco asesinaba a desganche a aquellos pelegrinos indefensos.|[[José Antonio Aguirre]], ''De Guernica a Nueva York pasando per Berlín''&lt;ref name=&quot;Vilalta2009-21&quot;&gt;{{cita Harvard|Gonzàlez i Vilalta|2009|pp=21}}&lt;/ref&gt;}}
Dempués del trunfu franquista na [[batalla del Ebro]], la [[Ofensiva de Cataluña|ofensiva sobre Cataluña]] empezó'l 23 d'avientu de 1938. El 3 de xineru, les tropes franquistes pasaron el Ebro nun movimientu crucial pa la suerte de la ofensiva. De magar, les tropes republicanes bater en retirada, ensin llograr establecer nenguna llinia de resistencia efectiva. El 15 de xineru cayó Tarragona y a partir d'entós, l'aviación franquista bombardiaba día y noche Barcelona.{{harvnp|Beevor|2005|pp=566}} El 18 de xineru celebró un conseyu de ministros en Barcelona al que tamién asistieron el presidente de les Cortes, [[Diego Martínez Barrio|Martínez Barriu]] y Companys, nel que se decretó, más de dos años dempués del entamu de la guerra, l'[[estáu de guerra]]. Ante'l pidimientu del presidente del Conseyu, Negrín, y a pesar de saber una y bones la guerra taba perdida, el 20 de xineru Companys dirixó un mensaxe radiofónicu al pueblu catalán pidiendo una postrera resistencia ante les tropes franquistes qu'avanzaben sobre Barcelona.&lt;ref name=&quot;Vilalta2009-21&quot; /&gt; A otru día, Negrín convocó a Companys a una xunta urxente. Nella, comunicábalu que Barcelona yera indefendible y qu'en poques xornaes sería ocupada irremisiblemente pol exércitu franquista. Por ello, comunicábalu que la Xeneralidá tenía de sacupar Barcelona.{{harvnp|Goiogana|2009|pp=77}} El día 22, Negrín ordenaba que los organismos estatales abandonaren Barcelona y dirixérense a Girona y Figueres. A otru día, Companys preparar pa partir. Anque considerara permanecer en Barcelona y esperar nel so despachu a les nueves autoridaes,&lt;ref name=&quot;Vilalta2009-22&quot;&gt;{{cita Harvard|Gonzàlez i Vilalta|2009|pp=22}}&lt;/ref&gt; Companys salió de Barcelona a les tres de la madrugada del día 24.&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Beevor referir incorreutamente el día 25&lt;/ref&gt; La nueche anterior cenó col so amigu [[Josep Andreu i Abelló]], presidente del [[Tribunal de Casación de Cataluña]]. Dambos percorrieron en coche les cais ermes de Barcelona. Andreu narró esi últimu paséu nocherniegu de Companys na capital de Cataluña:{{harvnp|Beevor|2005|pp=567}}
{{cita|1=Foi una nueche como nunca voi escaecer. El silenciu yera total, un silenciu tarrecible, como namái s'alvierte nel puntu culminante d'una traxedia. Fuimos a la plaza de Sant Jaume y despidímonos de la Xeneralidá y de la ciudá. Yeren les dos de la madrugada. La vanguardia del exércitu nacionalista taba yá nel Tibidabo y cerca de Montjuïc. Nun creíamos que volviéramos enxamás.}}
El día 26, la vanguardia franquista tomó Barcelona. Decenes de miles de refuxaos dirixíense, xunto les tropes republicanes en retirada, a la frontera. En pasando por [[Sant Hilari Sacalm]] y [[Darnius]], acompañáu polos conseyeros [[Josep Tarradellas|Tarradellas]], [[Antoni Maria Sbert|Sbert]] y [[Carles Pi i Sunyer|Pi i Sunyer]], según por Andreu i Abelló, Companys llegó'l 30 de xineru al [[mas]] Perxés en [[Agullana]], apenes a cinco quilómetros de la frontera per una carretera de monte (evitando la aglomeración de refuxaos en [[la Jonquera]]). Ellí axuntóse con él, el 4 de febreru, el [[lehendakari]] [[José Antonio Aguirre|Aguirre]], amigu de Companys, que se moviera dende París a Cataluña pa entamar la evacuación de les oficines del [[Gobiernu d'Euzkadi]] en Barcelona y de los refuxaos vascos y que-y fixera a Companys la promesa d'acompaña-y na so salida al exiliu.{{harvnp|Goiogana|2009|pp=81}} El 5 de febreru abandonaron el país Azaña y Martínez Barriu, acompañaos por Negrín. Primeramente alcordárase que los cinco presidentes partieren coles mesmes, pero finalmente Azaña y Negrín adelantráronse. Hores dempués siguió-yos una comitiva formada por Companys, Aguirre y altos cargos de la Xeneralidá y del Gobiernu Vascu. Nel Km 8 d'[[Agullana]] escontra [[la Vajol]] esviáronse escoltaos pol comandante [[Federico Escofet|Escofet]] y los sos homes per un camín de cabres xubiendo la collada de Lli y depués baxaron escontra les Illes. Nel descensu cruciar con Negrín que tornaba a España dempués d'acompañar a Azaña a Francia. José Antonio Aguirre, remembró dempués nos sos escritos: «Poques persones conocieron como yo momento d'intimidá de Companys, que ye cuando s'afayen los homes tal como son...aquel home taba desapaecíu nun fondu abatimientu...yo animába-y diciendo que los pueblos nun muerren como los homes y que llegaría la hora del nuesu trunfu... “nun ye eso..., contestóme, la mio esmolición nestos momentos ta concentrada en toos esos compatriotes mios que fuxen ensin amparu y nel mio fíu enfermu”... confióme que tolos sos aforros nun llegaben al equivalente a dos mil dólares y añadió...“ esi dineru nun ye pa mi, tener fora p'atender el sanamientu del mio probe fíu que ta nun sanatoriu de [[Bélxica]]... yo morreré d'hambre si ye precisu, pero'l mio fíu non, non”.». Aguirre escribió que llevó l'asuntu a la primer xunta del gobiernu vascu en París alcordándose ayudar económicamente a Companys nos primeros momentos en Francia.{{harvnp|Benet|2005|pp=43-46}}

Tanto la Xeneralidá como l'exiliu catalán travesaron graves dificultaes económiques pos el gobiernu catalán, primíu por orde ministerial de Negrín, apurrió los sos fondos de tesorería al gobiernu central de la II República. Ello realizar el conseyeru de Hacienda Josep Tarradellas el 2 de febreru antes de cruciar la frontera. Al nun tener recursos propios, l'exiliu catalán tuvo supeditáu a l'ayuda económica del [[Serviciu d'Evacuación de Refuxaos Españoles|SERE]] presidíu por Negrín o de la [[Xunta d'Auxiliu a los Republicanos Españoles|JARE]] de Prieto.{{harvnp|Benet|2005|pp=38-39}}

[[Ficheru:Plaque commémorative de l'exil du gouvernement républicain espagnol en 1939.jpg|thumb|250px|Placa conmemorativa del pasu de los cuatro presidentes (Azaña, Martínez Barriu, Companys y Aguirre) asitiada na collada de Lli, ente [[la Vajol]] y [[Maureillas-les-Illas|Les Illas]] ([[Francia]]).]]
En pasando por [[Perpiñán]] treslladar a [[París]], onde yá s'atopaba la so esposa, Carme Ballester,&lt;ref name=&quot;Vilalta2009-22&quot; /&gt; instalándose nel Boulevard de la Seine cerca de la modesta representación que la Xeneralidá estableciera na Rue Pepinière. La so situación ellí faltaba de ser cómoda. Companys convirtiérase nel blancu de les crítiques per parte de tolos sectores del catalanismu (tantu de los que s'exiliaron tres l'españíu de la guerra como d'aquellos que llegaron a Francia tres la cayida de Cataluña). Acusábenlu de ser el culpable de tolos males que sufriera Cataluña. A Companys responsabilizáben-y de nun faer frente a los [[Revolución social española de 1936|revolucionarios]] que tomaron virtualmente el poder en Cataluña tres el fracasu de la sulevación, d'habe-yos dexáu faer y, por tanto, de forma indireuta, de ser corresponsable de les víctimes de la violencia revolucionaria y de la mala imaxe que tales falcatrúes proyeutaren nel esterior. Tamién se-y achacar nun poder caltener el so papel como presidente y el del so partíu como fuercia dominante en Cataluña y convertise nun títere primeru de los anarquistes y depués de los [[PSUC|comunistes]], colo que paralizaría'l procesu de recuperación política y cultural catalanes empecipiáu cola ''[[Renaixenca]]''.{{harvnp|Gonzàlez i Vilalta|2009|pp=23}} Companys confesó a Rafael Tasis que-y esmolecía l'actitú de munchos exiliaos catalanes escontra él atribuyéndo-y la culpa de munches coses, considerándolo pocu catalanista y más acomuñáu al republicanismu español, según culpándolo d'habese dexáu engañar por falses promeses.{{harvnp|Benet|2005|pp=64}}

Una de les sos primeres decisiones nel exiliu foi formar la Fundación Ramón Llull pa protexer la llingua y la cultura catalana en marzu de 1939. Foi dirixida por prestixosos exiliaos como'l catalán [[Pompeu Fabra]], y l'andaluz [[Pablo Picasso]] como presidente d'honor de la seición d'[[artes plástiques]].{{harvnp|Benet|2005|pp=61-62}}

Al declarara la Segunda Guerra Mundial, l'únicu órganu políticu representativu de Cataluña y el so únicu símbolu yera la Presidencia de la Xeneralidá pos el gobiernu catalán habíase disueltu y el parllamentu non podía axuntase al tar esvalixaos los sos diputaos. Col catalanismu estremáu y les autoridaes franceses imponiendo restricciones a les actividaes polítiques, Companys decidió constituyir el [[Conseyu Nacional de Cataluña]]. Tenía De ser un organismu nacional representativu nel exiliu. Consultaos les personalidaes más relevantes, estos propunxeron que nun participara nengún políticu que tuviera un cargu oficial en Cataluña y que Companys arrenunciara a la Presidencia de la Xeneralidá. Companys optó por una vía entemedia constituyendo un Consell con cinco personalidad culturales. Pero esti organismu nun tuvo transcendencia pos tres meses dempués Companys foi deteníu y fusiláu otros dos meses más tarde.{{harvnp|Benet|2005|pp=115 y 116}}

== Detención, estradición a España y fusilamiento ==
[[Ficheru:Lluís Companys 15-05-2009 17-15-36.JPG|thumb|Paredón del [[castiellu de Montjuïc]] onde foi fusiláu Companys el 15 d'ochobre de 1940]]
La presencia de Companys en [[París]] amenara reticencies per parte de les autoridaes franceses, que lo queríen fora de la capital pol so radicalismu y por ximelgar a les mases de refuxaos. Por cuenta de ello Companys abandonó París en xunu de 1939. Gracies a les xestiones de [[Joan Casanelles]], antiguu diputáu y amigu de Companys, el presidente y la so esposa establecer na llocalidá [[Bretaña|bretona]] de [[La Baule-Escoublac|La Baule-les-Pins]] ([[Loira Atlánticu]]). Dende ellí movíase frecuentemente a París, tantu pa tar al corriente de los asuntos xestionaos na oficina parisina de la Xeneralidá, como pa visitar al so fíu [[Lluís Companys i Micó|Lluís]], que taba internáu nun sanatoriu por cuenta de la so grave enfermedá mental. En mayu la so fía Maria, xunto col so home, Hèctor Gally, partieren escontra [[Méxicu]]. A pesar de los ruegos de la so fía, Companys decidió quedase en Francia pa nun perder el contautu col so fíu. Cola [[Batalla de Francia|gana]] francesa ante l'Alemaña nazi y la firma de la [[Armisticiu del 22 de xunu de 1940|capitulación]], el matrimoniu Companys quedó na zona ocupada. Tres la cayida de París en manes de los alemanes (14 de xunu), l'embaxador español en Francia, [[José Félix de Lequerica]], solicitó a les nueves autoridaes que toles organizaciones de exiliaos españoles ya instituciones polítiques fueren disueltes. Cola collaboración de les autoridaes alemanes, el personal de la embaxada pudo prindase de tol patrimoniu de diches organizaciones. Tres la firma del armisticiu, [[Ramón Serrano Súñer]], ministru de la Gobernación, unvió a Francia al secretariu xeneral de la Direición Xeneral de Seguridá, coles mires d'alcontrar a los dirixentes republicanos qu'entá taben en Francia, consiguir la so captura y entrega a España. Gracies a la documentación prindada, el 8 d'agostu les autoridaes de la zona d'ocupación alemana recibieron una llista con 800 nomes pa la so detención y entrega a les autoridaes franquistes. El 13 d'agostu axentes alemanes de la policía militar alemana detuvieron a Companys nuna casa de La Baule-les-Pins, xunto a [[Nantes]].{{Sfn|Anderson|2010|p=147}} y apurrir a les autoridaes franquistes el [[29 d'agostu]] de [[1940]].
[[Ficheru:Companysmemorial.JPG|thumb|200px|Monolitu alzáu nel [[paséu de Lluís Companys]] de Barcelona. Realizáu en piedra de Montjuïc, sobre él atopa un medallón cola figura de Companys. A la so banda, una estatua de bronce d'unos dos metros d'altu representando a una neña, Conxita Julià, con un pañuelu na mano. Conxita escribió poemes a Companys mientres s'atopaba presu nel [[penal del Puerto de Santa María]]. Al so regresu a Barcelona, regaló-y unu de los sos pañuelos.&lt;ref name=&quot;noia&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=La noia del monòlit a Companys |url=http://fotos.arxiuhistoricpoblenou.es/download/101490-3/35+la+noia+del+monolit+a+companys.pdf | apellíos=Camps i Pinós |nome=Nicasi |publicación=Icària |númberu=2 |añu=1997 |idioma=catalán}}&lt;/ref&gt; ]]

La entrega al gobiernu del [[xeneral Franco]] realizar el policía español [[Pedro Urraca Rendueles]] al traviés de la frontera d'[[Irun]].&lt;ref name=&quot;temps&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Aguilera |nome=Gemma |títulu=La mort de Lluís Companys va marcar l'agent 477 |publicación=[[El Temps]] |fecha=16 de xunetu de 2011 |url=http://www.naciodigital.cat/noticia/33487 |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |idioma=catalán |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702233156/https://www.naciodigital.cat/noticia/33487 |archivedate=2018-07-02 }}&lt;/ref&gt; Foi treslladáu a la [[Direición Xeneral de Seguridá]] en Madrid, onde permaneció hasta'l 3 d'ochobre de 1940, siendo torturáu.&lt;ref name=&quot;publico&quot; /&gt; Dende ende foi unviáu al [[castiellu de Montjuïc]], que sirvía de prisión. Ellí foi xulgáu en conseyu de guerra'l 14 d'ochobre. El so [[Vez d'oficiu defensor d'oficiu]] foi'l capitán d'Artillería [[Ramón de Colubí]].{{harvnp|Benet|2005|pp=244-254}} Como fuera xulgáu en rebeldía n'aplicación retroactiva de la [[Llei de Responsabilidaes Polítiques]] por un tribunal especial de Barcelona, namái foi xulgáu y sentenciáu por Adhesión a la rebelión militar», nuna única xornada por un tribunal militar sumarísimu ensin garantíes. Tres un xuiciu que duró unes poques hores, foi sentenciáu a morrer fusiláu. El dictador Franco dio'l «enteráu»,&lt;ref name=&quot;publico&quot; /&gt; polo que'l fusilamiento tuvo llugar a l'alba del día siguiente, [[15 d'ochobre]] de [[1940]], nel foso de santa Eulalia del castiellu de Montjuïc. Nun quixo que se-y punxera una vienda nos güeyos y morrió diciendo:&lt;ref name=ref_duplicada_1&gt;(Companys, proces a Catalunya 1979)&lt;/ref&gt; «Per Catalunya!» («¡Per Cataluña!»).

Na década de los noventa, l'alemán [[Helmut Kohl]] y el francés [[François Mitterrand]] pidieron perdón en nome de los sos respeutivos países por collaborar na detención y deportación de Lluís Companys. En xunu de 2013 [[Esquerra Republicana de Catalunya]] se querelló n'[[Arxentina]] contra'l [[Estáu español]], por cuenta de los crímenes del bandu franquista contra cargos republicanos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Itàlia ye sida pel bombardeig de Barcelona, però Espanya non |publicación=elMón |fecha=18 de marzu de 2013 |autor=Lluís Bou |url=http://www.mon.cat/cat/notices/2013/03/italia_ye_sida_pel_bombargeig_de_barcelona_pero_espanya_non_93269.php |idioma=catalán}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |periódicu=[[El País]] |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/10/15/catalunya/1381867686_240382.html |autor=Maiol Roger |fecha=15 d'ochobre de 2013 |títulu=Companys busca xusticia n'Arxentina}}&lt;/ref&gt;

== Legáu ==
&lt;!--http://www.anglo-catalan.org/jocs/12/Articles%20&amp;%20Reviews/Versio%20pdf/04%20Brinkmann.pdf--&gt;
En 1943, [[Ángel Ossorio y Gallardo]], el políticu y abogáu que lu defendiera tres los fechos d'ochobre de 1934 escribió ''Vida y sacrificiu de Companys''.

En 1979, el conceyu de Barcelona, el primeru escoyíu democráticamente dende la República, alcordó proceder al cambéu de nome del Salón de Víctor Pradera, un paséu que s'atopaba ente'l [[Arcu de Trunfu (Barcelona)|Arcu de Trunfu]] y el [[parque de la Ciudadela]]. De magar, l'avenida lleva'l nome de [[paséu de Lluís Companys]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Tarradellas despintó a les autoridaes y a la familia'l llugar d'enterramientu de Francesc Maciá |periódicu=[[El País]] |fecha=3 d'ochobre de 1979 |url=https://elpais.com/diario/1979/10/03/espana/307753232_850215.html |fechaaccesu=23 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt; En 1997 alzóse ellí una escultura n'homenaxe a la so figura.&lt;ref name=&quot;noia&quot; /&gt;

En xunetu de 2001, l'[[Estadiu Olímpicu de Montjuïc]] en [[Barcelona]], nel que se celebraren les pruebes d'[[atletismu]] de los [[Xuegos Olímpicos de Barcelona 1992|Xuegos Olímpicos de branu de Barcelona en 1992]], recibió'l nome de Lluís Companys, según resolución del conceyu de Barcelona a propuesta de [[Comisiones Obreres]] de Cataluña.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=L'estadiu olímpicu recibe'l nome de Lluís Companys |periódicu=[[El País]] |fecha=7 de xunetu de 2001 |url=https://elpais.com/diario/2001/07/07/catalunya/994468053_850215.html |fechaaccesu=25 d'abril de 2012}}&lt;/ref&gt;

En 2005 alzóse un monolitu nel foso de Santolaya del [[castiellu de Montjuïc]], frente al llugar onde Companys foi executáu. La inauguración tuvo un calter institucional so la presidencia del presidente de la Xeneralidá [[Pasqual Maragall]].&lt;ref&gt;{{cita web |autor=[[Parllamentu de Cataluña]] |títulu=El president del Parlament assisteix a l'acte d'homenatge al president Lluís Companys al castell de Montjuïc |url=http://www.parlament.cat/web/president-benach/noticies?p_format=D&amp;p_id=830540 |fechaaccesu=19 d'abril de 2012 |fecha=15 d'ochobre de 2005 |idioma=idioma catalán{{!}}catalán }}&lt;/ref&gt;
{{clear}}

== Ver tamién ==
* [[Paséu de Lluís Companys]]

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |url=http://www.parlament.cat/activitat/cataleg/DebatEstatutari1932.pdf | apellíos=Abelló Güell |nome=Teresa |títulu=El debat estatutari del 1932 |isbn=978-84-393-7587-6 |añu=2007 |editorial=[[Parllamentu de Cataluña]]}}
* {{cita llibru |títulu=The Francoist Military Trials. Terror and Complicity, 1939-1945 |nome=Peter |apellíu={{Versalita|Anderson}} |editorial=[[Routledge]] |allugamientu=Nueva York y Londres |añu=2010 |isbn=0-203-86744-0}}
* {{cita llibru | apellíos=Anguera |nome=Pere |enllaceautor=Pere Anguera |títulu=La España de los nacionalismos y les autonomíes |añu=2003 |editorial=Síntesis |isbn=84-7738-918-7 |capítulu=La primer esperiencia autonómica catalana}}
* {{cita llibru |nome=Juan |apellíu=Avilés Farré |enllaceautor=Juan Avilés Farré |títulu=La Izquierda burguesa y la traxedia de la II República |ubicación=Madrid |añu=2006 |editorial=Comunidá de Madrid |isbn=9788445128817 |url=http://www.madrid.org/edupubli/cgi-bin/WPUB_BD.exe?ACCION=RecogerPDF&amp;CDDEPTNO=09&amp;CDTEXP=PU&amp;CDAEXP=2005&amp;CDNEXP=133&amp;CDDIGITO=8&amp;CDESTADO=3&amp;NMORDEN=2 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131103044429/http://www.madrid.org/edupubli/cgi-bin/WPUB_BD.exe?ACCION=RecogerPDF&amp;CDDEPTNO=09&amp;CDTEXP=PU&amp;CDAEXP=2005&amp;CDNEXP=133&amp;CDDIGITO=8&amp;CDESTADO=3&amp;NMORDEN=2 |fechaarchivu=3 de payares de 2013 }}
* {{cita llibru |apellíu=Benet |nome=Josep |títulu=Lluis Companys, Presidente de Cataluña, fusiláu |añu=2005 |editorial=Ediciones Península |allugamientu=Barcelona |isbn=84-8307-707-8}}
* {{cita llibru | apellíos=Beevor |nome=Antony |enllaceautor=Antony Beevor |títulu=La Guerra Civil Española |añu=2005 |editorial=[[Editorial Crítica|Crítica]] |ubicación=Barcelona |isbn=978-84-8432-981-7 |url=https://books.google.es/books?id=9r8sbTxthHsC}}
* {{cita publicación |publicación=Ayeri |apellíu=Gonzàlez i Vilalta |nome=Arnau |títulu=La minoría catalana nes Cortes Constituyentes (1931-1933) |añu=2004 |volume=56 |páxines=221-244 |url=http://www.ahistcon.org/docs/ayeri/ayeri56/ayeri56-09.pdf |fechaaccesu=1 de mayu de 2012 |issn=1134-2277 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120621233318/http://www.ahistcon.org/docs/ayeri/ayeri56/ayeri56-09.pdf |fechaarchivu=21 de xunu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120621233318/http://www.ahistcon.org/docs/ayeri/ayeri56/ayeri56-09.pdf |archivedate=2012-06-21 }}
* {{cita llibru |títulu=Els diputats catalans a Les Corts Constituents republicanes (1931-1933). Nacionalisme, possibilisme i reformisme social |apellíu=Gonzàlez i Vilalta |nome=Arnau |editorial=L'Abadia de Montserrat |añu=2006 |isbn=8484157733 |idioma=catalán |url=https://books.google.es/books?id=kWvSUzvM3loC}}
* {{cita llibru |títulu=Lluís Companys. Un home de Govern |apellíu=Gonzàlez i Vilalta |nome=Arnau |añu=2009 |isbn=978-84-92437-26-9 |editorial=Base |ubicación=Barcelona |idioma=catalán}}
* {{cita llibru | apellíos=Ivern i Salvà |nome=Maria Dolors |títulu=Esquerra Republicana de Catalunya, 1931-1936, Volume 1 |añu=1988 |editorial=L'Abadia de Montserrat |isbn=8472029557 |url=https://books.google.es/books?id=mkELFPV7jEAC |idioma=catalán}}
* {{cita llibru | apellíos=Ledesma |nome=José Luis |títulu=Violencia colorada y azul |añu=2010 |editorial=[[Editorial Crítica|Crítica]] |editor=[[Francisco Espinosa Maestre|Espinosa Maestre, Francisco]] |isbn=978-84-9892-116-8 |ubicación=Barcelona |capítulu=Una retaguardia en candia. Les violencies na zona republicana}}
* {{cita llibru |títulu=Cambó: 1876-1947 |nome=Jesús | apellíos=Pabón |enllaceautor=Jesús Pabón |editorial=Alpha |añu=1999 |isbn=8472257401 |url=https://books.google.es/books?id=KjLnbaLPfCMC}}
* {{cita llibru | apellíos=Payne |nome=Stanley G. |títulu=La primer democracia española: la Segunda República, 1931-1936 |añu=1995 |editor=Paidós |enllaceautor=Stanley G. Payne |isbn=8449301289 |url=https://books.google.es/books?ei=64itT67yo9SY0QXG_624CQ}}
* {{cita llibru |títulu=La cayida de Cataluña |url=https://books.google.es/books?id=trqKA2AJnbEC |nome=Jorge | apellíu=Martínez Reverte |enllaceautor=Jorge Martínez Reverte |editorial=[[Editorial Critica]] |añu=2006 |isbn=8484327256}}
* {{cita llibru |apellíu=Sánchez Cervelló |nome=Josep|enllaceautor=Josep Sánchez Cervelló |títulu=Nel combate por la Historia |añu=2012 |editorial=Ediciones de Pasáu y Presente |editor=[[Ángel Viñes|Viñes, Ángel]] |isbn=978-84-939143-9-4 |allugamientu=[[Barcelona]] |capítulu=Lluís Companys i Jover}}
* {{Cita enciclopedia |enciclopedia=Diputats de Catalunya a Les Corts 1931-1939 |idioma=catalán |autor=Grup d'Història del Parlamentarisme (GHP) |editorial=[[Universitat Autònoma de Barcelona]] |url=http://historia-parlamentaris.uab.cat/biografies/wbio/form.htm |títulu=Lluís Companys i Jover |añu=2009 |ref=CITAREFGHP2009 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180820113455/http://historia-parlamentaris.uab.cat/biografies/wbio/form.htm |date=2018-08-20 }}
* {{cita llibru |títulu=Lluís Companys. La veritat non necessita màrtirs |nome=Enric | apellíos=Vila |añu=2006 |isbn=8497345282 |idioma=catalán |editorial=[[La Esfera de los Llibros]] }}
&lt;!--http://blogs.lavanguardia.com/hemeroteca/2010/10/14/lluis-companys-fusiláu/
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1997/10/15/pagina-23/34620440/pdf.html
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1985/10/28/pagina-15/32867041/pdf.html
http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE05/PUB/2004/10/16/LVG200410160121LB.pdf
http://www.esferallibres.com/pdfs/tarragona_companys.pdf
http://www20.gencat.cat/docs/memorialdemocratic/08_Memoria_escrita/01_documents/Quaderns_del Memorial_Democratic.pdf
http://blogs.sapiens.cat/historiadorvital/2010/09/26/lestadi-olimpic-lluis-companys/
http://blogs.sapiens.cat/croniquescontemporanies/2010/10/15/la-revisio-del-proces-a-lluis-companys/
http://memoria.cat/companys/content/portada https://elpais.com/diario/2004/10/16/catalunya/1097888840_850215.html

http://www.irla.cat/documents/franquisme-web.pdf
http://www.raco.cat/index.php/Eines/article/view/248852/333098--&gt;

== Filmografía ==
* Forn, Josep María. ''Companys, procesu a Cataluña'', 1979.

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [http://www.racocatala.com/lluiscompanys Páxina d'homenaxe a Companys] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080706055537/http://www.racocatala.com/lluiscompanys |date=2008-07-06 }} en racocatala.com (en catalán)
* [https://web.archive.org/web/20120119004605/http://www.parlament.cat/web/parlament/galeria-presidents/companys Biografía nel sitiu web del Parllamentu de Cataluña] (en catalán)
* [http://www.nodo50.org/age/personajes/lluiscompanys.htm Biografía completa] en nodo50.org
* [http://www.memoria.cat/companys Sitio web con documentos inéditos de Lluís Companys y Carme Ballester] (en catalán)
* [http://www.memoria.cat/creus/ Correspondencia inédita de Lluís Companys, y otres personalidaes catalanes (Fondo Jaume Creus i Ventura)]{{ca}}
* [http://www.memoria.cat/lluis-companys-avila/ Documentos sobre Lluís Companys del Archivu Xeneral Militar d'Ávila]{{ca}}
* [http://www.memoria.cat/lluis-companys-salamanca/ L'espediente de Lluís Companys del Archivu de Salamanca]{{ca}}
* [http://www.memoria.cat/lluis-companys-dossierpolicial/ Dosier policial francés sobre Lluís Companys]{{ca}}

{{NF|1882|1940|Companys Jover, Lluis}}

{{Tradubot|Lluís Companys}}
[[Categoría:Presidentes de la Xeneralidá de Cataluña]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Solidaridá Catalana de la Restauración]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Esquerra Republicana de Catalunya]]
[[Categoría:Conceyales del Conceyu de Barcelona]]
[[Categoría:Masones d'España]]
[[Categoría:Ministros y ministres de Marina d'España]]
[[Categoría:Presidentes del Parllamentu de Cataluña mientres la Segunda República]]
[[Categoría:Diputaos y diputaes de la Segunda República Española]]
[[Categoría:Diputaos per Sabadell de les Cortes de la Restauración]]</text>
      <sha1>7jsbherr31y34pbgj707otv0be7etps</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lynyrd Skynyrd</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151445</id>
    <revision>
      <id>4494559</id>
      <parentid>4491556</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:36:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89920" sha1="a2hx4qshltjgez1wo6entnt45xkemqg" xml:space="preserve">{{ficha de grupu musical}}

'''Lynyrd Skynyrd''' ye una banda de ''[[rock]]'' d'[[Estaos Xuníos]] formada en [[1964]] pol [[Cantante|vocalista]] [[Ronnie Van Zant]], los [[Guitarra|guitarristes]] [[Gary Rossington]] y [[Allen Collins]], el [[Batería (instrumentu musical)|batería]] [[Bob Burns (músicu)|Bob Burns]] y el [[Baxu eléctricu|baxista]] [[Larry Junstrom]] en [[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]], [[Florida]]. Orixinalmente, el grupu adoptó distintos nomes antes de decidise por Lynyrd Skynyrd, en referencia al profesor de ximnasia de dalgunos de los sos miembros. Ente 1973 y 1977, tres la llegada del [[teclista]] [[Billy Powell]], del baxista [[Leon Wilkeson]], de la batería [[Artimus Pyle]], y de los guitarristes [[Ed King]] y [[Steve Gaines]], el conxuntu grabó cinco álbumes d'estudiu: ''[[(Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)]]'' (1973), ''[[Second Helping]]'' (1974), ''[[Nuthin' Fancy]]'' (1975), ''[[Gimme Back My Bullets]]'' (1976) y ''[[Street Survivors]]'' (1977), de los que llanzáronse como senciellos los sos dos cantares más conocíos, «[[Sweet Home Alabama]]» y «[[Free Bird]]». La revista ''[[Guitar World]]'' alluga a esta postrera na posición #3 na so llista de los 100 meyores solos de guitarra de la hestoria.&lt;ref&gt;[http://www.guitarworld.com/article/100_greatest_guitar_solos_3_quotfree_birdquot_allen_collins_gary_rossington GW Archive: «100 Greatest Guitar Solos: Non. 3 &quot;Free Bird&quot; (Allen Collins, Gary Rossington).»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110423220525/http://www.guitarworld.com/article/100_greatest_guitar_solos_3_quotfree_birdquot_allen_collins_gary_rossington |date=2011-04-23 }} ''[[Guitar World]]''. Consultáu'l 18 d'avientu de 2011.&lt;/ref&gt; Dambos cantares figuren nel [[Premiu del Salón de la Fama de los Grammy|Salón de la Fama de los Grammy]].&lt;ref name=hall&gt;{{cita web |url=http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame#l |títulu=GRAMMY Hall Of Fame |fechaaccesu=18 d'avientu de 2015 |autor= |fecha= |editorial=Grammy official site |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;

El 20 d'ochobre de 1977, el grupu sufrió un accidente d'aviación nel que morrieron Van Zant, Gaines y dellos otros miembros, lo que provocó la so repentina disolución. Los restantes volvieron axuntase en 1979 pa una actuación y nuevamente en 1987, col hermanu menor de Ronnie Van Zant, [[Johnny Van Zant|Johnny]], como vocalista. De magar, la banda publicó dellos trabayos d'estudiu, anque ensin l'ésitu de los sos antecesores. La muerte de dalgunos de los sobrevivientes del accidente —Allen Collins, Leon Wilkeson, Billy Powell— y la salida de Ed King y Artimus Pyle causaron que'l guitarrista Gary Rossington sía l'únicu miembru de la formación orixinal que sigue nel grupu.

Na actualidá, Lynyrd Skynyrd ta integrada por Rossington, Johnny Van Zant, la batería [[Michael Cartellone]], los guitarristes [[Rickey Medlocke]] y [[Mark Matejka]], el teclista [[Peter Keys]], el baxista [[Keith Christopher]] y les [[corista|coristes]] [[Dale Krantz Rossington]] y [[Carol Chase]].

A lo llargo de la so carrera, Lynyrd Skynyrd influyó a diversos artistes contemporáneos y vendió más de ventiocho millones de copies namái nos Estaos Xuníos. La revista ''[[Rolling Stone]]'' asitió a la banda nel puestu 95 de la so llista de los [[Los 100 meyores artistes de la Hestoria según la revista Rolling Stone|100 meyores artistes de tolos tiempos]],&lt;ref name=&quot;rolling stone 100 greatest artist&quot;/&gt; ente que la canal televisiva [[VH1]] asitiar na posición 71 de los «100 meyores artistes de ''hard rock''». Nel 2006, el grupu ingresó nel [[Salón de la Fama del Rock]].

== Historia ==

=== Primeros años (1964-1970) ===
Los oríxenes de Lynyrd Skynyrd remontar escontra'l branu de 1964, cuando'l vocalista [[Ronnie Van Zant]] conoció a la batería [[Bob Burns (músicu)|Bob Burns]] y al guitarrista [[Gary Rossington]] nun partíu de [[béisbol]] en [[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]], [[Florida]].&lt;ref&gt;{{cita episodiu |títulu = Lynyrd Skynyrd - Behind the Music |enlaceepisodio = |crédito = |cadena =VH1 |ciudá = |enelaire =19 d'ochobre de 1997 |serial=Behind the Music |minutos =3:24}}&lt;/ref&gt; Éstos yeren miembros d'un grupu llamáu You, Me and Him, xunto al baxista [[Larry Junstrom]],&lt;ref name=&quot;interview Bob Burns&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.examiner.com/article/original-lynyrd-skynyrd-drummer-tells-his-accounts-of-the-band-s-early-days |títulu= Orixinal Lynyrd Skynyrd drummer tells his accounts of the band's early days |fechaaccesu=26 de marzu de 2014 |autor=Reese, Willis |fecha=30 de xunu de 2011 |editorial=''Examiner'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; y decidieron formar una nueva agrupación xunto al vocalista.&lt;ref name=&quot;46 vidri&quot;/&gt; Sicasí, al nun quedar complacíos colos sos primeros ensayos incorporaron al guitarrista [[Allen Collins]], lo que completó la so primer formación.&lt;ref name=&quot;46 vidri&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=46|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Tres l'ingresu de Collins, la banda emplegó'l nome The Noble Five.&lt;ref name=&quot;this is rock 64&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2012|p=64|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Como los miembros inda yeren adolescentes, solíen ensayar nel patiu de la casa de Van Zant o'l garaxe de Burns al salir del colexu.&lt;ref name=&quot;this is rock 64&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2012|p=64|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Por aquella dómina'l so repertoriu componíase básicamente de versiones de [[Rolling Stones]], [[The Beatles]] o [[Yardbirds]] y en cada actuación el grupu adoptó un nome distintu, hasta decidise finalmente por The One Percent.{{harvnp|García Vidri|2012|p=67|sp=sí}}

Ante la mala receición de los sos conciertos, Van Zant abandonó los sos estudios ya intensificó los ensayos del grupu.&lt;ref name=&quot;this is rock 68&quot;/&gt; Per otra parte, los restantes miembros yeren discriminaos nos sos respeutivos colexos por tener el [[Melena (pelo)|pelo llargo]] y por esti motivu'l profesor Leonard Skinner suspendió l'asignatura de [[ximnasia]] a Burns y Rossington.&lt;ref name=&quot;this is rock 68&quot;/&gt; Los problemes con Skinner inspiraron al grupu a camudar el so nome pol del maestru, pero pa evitar posibles represalies, les vocales sustituyir pola lletra «Y» (en referencia a [[The Byrds]]); polo que'l nome de l'agrupación quedó establecíu como Lynyrd Skynyrd.&lt;ref name=&quot;this is rock 68&quot;/&gt; Finalmente, a los dieciséis años, Burns, Rossington y Collins dexaron la escuela pa centrase na música, al igual que'l vocalista.&lt;ref name=&quot;this is rock 68&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2012|p=68|sp=sí}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt; Pa realizar los sos ensayos, la banda adquirió una pequeña cabaña al sur de Jacksonville, en [[Green Cove Springs]],&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt; onde los sos miembros practicaben ente ocho y doce hores diaries.&lt;ref name=&quot;this is rock 68&quot;/&gt; N'ameyorando la so manera de tocar, el grupu tuvo la oportunidá d'actuar de [[telonero]] d'una les sos más importantes influencies, [[The Allman Joys]], liderada polos hermanos [[Duane Allman|Duane]] y [[Gregg Allman]], futuros fundadores de [[The Allman Brothers Band]].&lt;ref name=&quot;vidri 56&quot;/&gt; Al nun tener inda nenguna tema propia, Lynyrd Skynyrd interpretó versiones de dellos artistes, ente ellos The Allman Joys, lo que provocó l'enfadu de los miembros de dicha formación.&lt;ref name=&quot;vidri 56&quot;/&gt; En rematando la so actuación, los hermanos Allman encamentaron al grupu que compunxera los sos propios cantares.&lt;ref name=&quot;vidri 56&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=56|sp=sí}}&lt;/ref&gt;

Finalmente, a mediaos de 1968, la banda yá tenía dos tarrezas compuestos, «Need All My Friends» y «Michelle», publicaos como un senciellu al traviés de la [[discográfica]] local [[Shade Tree]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.discogs.com/Lynard-Skynard-Need-All-My-Friends/release/3516716 |títulu= Lynard Skynard – Need All My Friends |fechaaccesu=11 de payares de 2013 |autor= |fecha= |editorial=Discogs |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; En xunu de 1970, mientres la boda de Collins, el grupu interpretó per primer vegada «[[Free Bird]]», compuesta pocos díes antes de la ceremonia y que se convertiría nuna de los sos cantares más esitosos.{{harvnp|García Vidri|2010|p=58|sp=sí}}

=== Primer maqueta (1970-1972) ===
A finales de 1970, Lynyrd Skynyrd realizó una xira como telonera de [[Strawberry Alarm Clock]] y grabó delles temes nos estudios Muscle Shoals d'[[Alabama]];{{harvnp|García Vidri|2010|p=62|sp=sí}} sicasí, por cuenta de la falta de fondos, los miembros tuvieron que volver a Jacksonville pa pidir dineru a los sos familiares.&lt;ref name=&quot;vidri 66&quot;/&gt; A empiezos de 1971, Bob Burns abandonó'l grupu dempués de que la so novia convenciéralu de que terminara los sos estudios.&lt;ref name=&quot;vidri 66&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=66|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El so sustitutu foi'l guitarrista y vocalista de [[Blackfoot (banda)|Blackfoot]] [[Rickey Medlocke]], quien, amás de tocar la batería, tamién cantó en dellos cantares.&lt;ref name=&quot;cap 2&quot;/&gt; En realizando otres grabaciones en Muscle Shoals, los restantes miembros decidieron que Larry Junstrom tenía d'abandonar la banda «col fin de perfeccionar la téunica y reemplazar por [[Greg T. Walker]], compañeru de Medlocke en Blackfoot, quien volvió grabar la mayoría de les pistes de baxu de Junstrom.&lt;ref name=&quot;cap 2&quot;&gt;{{Cita Harvard|Odom|Dorman|2002||loc=Capítulu 2|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Ente les temes que'l grupu grabó, atopábase una nueva versión de «Free Bird» qu'incluyía una introducción de pianu interpretada pol [[músicu de sesión]] [[Billy Powell]].{{harvnp|García Vidri|2010|p=72|sp=sí}}

A finales de 1971, en terminando la grabación, el so mánager, [[Alan Walden]], unvió copies de la maqueta a delles discográfiques ensin consiguir nenguna resultancia.&lt;ref name=&quot;vidri 74&quot;/&gt; Per otra parte, la banda sufriera de nuevu cambeos na so formación; Medlocke y Walker abandonar pa centrase en Blackfoot.&lt;ref name=&quot;vidri 74&quot;/&gt; La batería foi reemplazáu pol so antecesor, Bob Burns, y el baxista por [[Leon Wilkeson]].&lt;ref name=&quot;vidri 74&quot;/&gt; Lynyrd Skynyrd tornó a los estudios Muscle Shoals pa grabar seis tarrezas más,&lt;ref name=&quot;vidri 74&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=74|sp=sí}}&lt;/ref&gt; anque nuevamente tuvieron una receición nula per parte de les discográfiques y les estaciones de radio.{{harvnp|García Vidri|2010|p=73|sp=sí}}

=== ''(Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)'' (1972-1973) ===
{{AP|(Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)}}
[[Ficheru:Lynyrd Skynyrd band (1973).jpg|270px|miniaturadeimagen|derecha|Lynyrd Skynyrd en 1973, mientres la sesión fotográfica del álbum.]]
A pesar de nun ser bien recibida polos grandes sellos discográficos,&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt; Lynyrd Skynyrd llamó l'atención del productor [[Al Kooper]] dempués de ver una de les sos actuaciones nun club de Atlanta.&lt;ref name=&quot;lynyrd skynyrd allmusic&quot;/&gt; A finales de 1972, Wilkeson, qu'apenes llevaba unos meses nel grupu, optó por dir se y foi sustituyíu por [[Ed King]], guitarrista de Strawberry Alarm Clock, banda que'l so senciellu «[[Incense and Peppermints]]» llegara a la primer posición del ''[[Billboard Hot 100]]''.&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/strawberry-alarm-clock-mn0000633079/awards |títulu= Strawberry Alarm Clock – Awards |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Per otra parte, el teclista Billy Powell, qu'entós daquella collaboraba como [[Roadie|pipa]], ingresó como miembru oficial de la formación.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2009/01/31/necrologicas/1233356403_850215.html |títulu= Billy Powell, teclista de Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=15 de payares de 2013 |autor= |fecha=31 de xineru de 2009 |editorial=''El País'' |idioma=|cita= }}&lt;/ref&gt;

En marzu de 1973, la banda empezó a grabar del so álbum debú nel Studio One, en [[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]].&lt;ref name=&quot;88 vidri&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=88|sp=sí}}&lt;/ref&gt; La grabación cuntó cola collaboración de músicos de sesión como [[Robert Nix]], batería d'[[Atlanta Rhythm Section]], [[Steve Katz (músicu)|Steve Katz]] na [[harmónica]], el percusionista [[Bobbi Hall]] y el mesmu Al Kooper, que tocó'l baxu, el [[melotrón]], la [[mandolina]] y l'[[Órganu (instrumentu musical)|órganu]], y que foi acreditáu como Roosevelt Gook.&lt;ref name=&quot;88 vidri&quot;/&gt; N'abril, el grupu terminó la grabación y pocu dempués Leon Wilkeson tornó como baxista.&lt;ref name=&quot;buckley 621&quot;/&gt; Esti fechu causó que Ed King pasara a ser guitarrista xunto a Collins y Rossington.&lt;ref name=&quot;buckley 621&quot;&gt;{{Cita Harvard|Buckley|2003|p=621|sp=sí}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt; A pesar de la so ausencia, Wilkeson apaez na portada y nos creitos del discu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/leon-wilkeson-mn0000239568/biography |autor=Prato, Greg |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |títulu=Leon Wilkeson - Biography |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt;

En setiembre d'esi mesmu añu salió a la venta'l so álbum debú, ''[[(Pronounced 'Lĕh-'nérd 'Skin-'nérd)]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/lynyrd-skynyrd-pronounced-leh-nerd-skin-nerd-mw0000190876 |autor=Erlewine, Stephen Thomas |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd - (Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd) |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; qu'algamó'l puestu 27 del ''[[Billboard 200]]'' y consiguió dos certificaciones de platín de la [[RIAA]].&lt;ref name=&quot;awards&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/lynyrd-skynyrd-mn0000170369/awards |títulu= Lynyrd Skynyrd – Awards |fechaaccesu=14 de payares de 2013 |autor= |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;&gt;{{cita web |url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database |fechaaccesu=14 de payares de 2013 |títulu=RIAA - Search database |idioma=inglés |editorial=''RIAA'' }}&lt;/ref&gt; El primer senciellu, «[[Gimme Three Steps]]», nun tuvo tanto ésitu y nun llegó a entrar nes llistes.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; A finales de 1973, Lynyrd Skynyrd actuó como telonera nes actuaciones de la xira promocional del álbum ''[[Quadrophenia]]'' de la banda británica [[The Who]].{{harvnp|García Vidri|2010|p=94|sp=sí}}

=== ''Second Helping'' (1974) ===
{{AP|Second Helping}}
[[Ficheru:World Series of Rock '74 - 1974 print ad.jpg|thumb|200px|right|Cartelu d'una actuación en [[Cleveland]], en xunu de 1974.]]
En xineru de 1974, la banda empezó la grabación del so segundu álbum, esta vegada nos estudios [[Record Plant]] de [[Los Angeles]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=1104038&amp;style=music&amp;fulldesc=T |títulu= Second Helping CD |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''CD Universe'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; El trabayu terminó esi mesmu mes y una tema grabada l'añu anterior nel Studio One, «[[Sweet Home Alabama (cantar)|Sweet Home Alabama]]», sería incluyíu como'l primer cantar del discu.{{harvnp|García Vidri|2010|p=98|sp=sí}} Antes del llanzamientu del álbum salió a la venta'l senciellu «[[Don't Ask Me No Questions]]» que nun entró nes llistes.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; Finalmente, n'abril de 1974, Lynyrd Skynyrd publicó'l so segundu álbum d'estudiu, tituláu ''[[Second Helping]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/second-helping-mw0000273339 |fechaaccesu=4 de marzu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Second Helping |idioma=inglés |editorial='llmusic |autor=Erlewine, Stephen Thomas}}&lt;/ref&gt; qu'algamó'l puestu 12 del ''Billboard 200'' y que al igual que'l so antecesor consiguió dos certificaciones de platín.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt;

El segundu senciellu del discu, «Sweet Home Alabama», foi'l cantar más esitosu del grupu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://consequenceofsound.net/2014/06/turn-it-up-40-years-of-sweet-home-alabama/ |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |títulu=Turn It Up: 40 Years of “Sweet Home Alabama” |idioma=inglés |editorial=''Consequence of Sound'' |fecha=28 de xunu de 2014 |autor=Bernstein, Jon}}&lt;/ref&gt; Compuesta por Van Zant, King y Rossington,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/song/sweet-home-alabama-mt0036367796 |fechaaccesu=18 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Sweet Home Alabama |idioma=inglés |editorial=Allmusic |autor=}}&lt;/ref&gt; ye una respuesta a la tema «[[Southern Man]]» de [[Neil Young]] na que'l canadiense criticaba'l pasáu [[Racismu|racista]] del [[Sur de los Estaos Xuníos]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/2009/01/31/necrologicas/1233356403_850215.html |fechaaccesu=18 de febreru de 2014 |títulu=Billy Powell, teclista de Lynyrd Skynyrd |autor=Manrique, Diego A. |editorial=''El País'' |fecha=31 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://rollingstone.es/specials/view/398-sweet-home-alabama-lynyrd-skynyrd |fechaaccesu=18 de febreru de 2014 |títulu=398. Sweet Home Alabama - Lynyrd Skynyrd |autor= |editorial=''Rolling Stone'' |fecha=17 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140223091912/http://rollingstone.es/specials/view/398-sweet-home-alabama-lynyrd-skynyrd |fechaarchivu=23 de febreru de 2014 }}&lt;/ref&gt; A pesar del conteníu del cantar, Van Zant y Young almirábense mutuamente y el canadiense inclusive escribió la pista «[[Powderfinger (cantar)|Powderfinger]]» pa l'agrupación.{{harvnp|Simmons|2003|p=240|sp=sí}} «Sweet Home Alabama» algamó la octava posición del ''Billboard Hot 100'', la meyor na carrera de la banda,&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; y en 2006 consiguió una certificación de platín de la RIAA pola venta de más d'un millón de descargues dixitales namái nos Estaos Xuníos.&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt; Col pasu del tiempu, el senciellu tamién entró en delles llistes europees, ente elles la inglesa, l'alemana y la francesa.&lt;ref name=&quot;Uk charts&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Swiss Charts&quot;&gt;{{cita web |url=http://hitparade.ch/song/Lynyrd-Skynyrd/Sweet-Home-Alabama-10103|títulu=Hitparade |fechaaccesu=18 de febreru de 2014 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán}}&lt;/ref&gt;

Tres l'ésitu de «Sweet Home Alabama», el cantar «[[Free Bird]]», incluyida nel so álbum debú; salió a la venta como senciellu en payares.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hitparade.ch/song/Lynyrd-Skynyrd/Free-Bird-15127 |títulu=Hitparade |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán }}&lt;/ref&gt; A pesar de la so duración de más de nueve minutos,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.guitarworld.com/100-greatest-guitar-solos-non-3-free-bird-allen-collins-gary-rossington |títulu=100 Greatest Guitar Solos: Non. 3 &quot;Free Bird&quot; (Allen Collins, Gary Rossington) |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |editorial=''Guitar World'' |idioma=inglés |fecha=14 d'ochobre de 2008}}&lt;/ref&gt; la tema llegó al puestu 19 del ''Billboard Hot 100''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; Al mes siguiente, Lynyrd Skynyrd realizó la so primer xira europea como telonera de [[Queen]], [[Humble Pie]] y [[Golden Earring]].{{harvnp|García Vidri|2010|p=107|sp=sí}} Pocu dempués, la batería Bob Burns abandonó la formación por problemes de salú y reemplazó-y [[Artimus Pyle]].&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt;

=== ''Nuthin' Fancy'' (1975) ===
{{AP|Nuthin' Fancy}}
[[Ficheru:Ronnie Van Zant (1975).jpg|200px|miniaturadeimagen|derecha|Ronnie Van Zant actuando en 1975.]]
Tres la bona acoyida de ''Second Helping'', la so discográfica, [[MCA Records]], primió al grupu por que grabara darréu un nuevu álbum d'estudiu.&lt;ref name=&quot;cap 5 geneodom&quot;&gt;{{Cita Harvard|Odom|Dorman|2002||loc=Capítulu 5|sp=sí}}&lt;/ref&gt; Por esti motivu, en xineru de 1975, Lynyrd Skynyrd empezó a trabayar nel so nuevu discu nos estudios Web IV de Atlanta.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=1104259&amp;style=music |títulu= Nuthin' Fancy CD |fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''CD Universe'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; A diferencia de los sos anteriores álbumes, esta vegada la banda namái tenía un nuevu cantar, «[[Saturday Night Special]]», compuesta pa la película de [[Robert Aldrich]] ''[[The Longest Yard (película de 1974)|The Longest Yard]]'';&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://tbrnews.com/lifestyle/rock-survivor-lynyrd-skynyrd-drummer-artimus-pyle-keeps-the-music/article_1c30bfee-1501-11y3-8bdb-001a4bcf887a.html |títulu= Rock Survivor: Lynyrd Skynyrd drummer Artimus Pyle keeps the music alive his way |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |autor=Hixon, Michael |fecha= 6 de setiembre de 2013 |editorial=''The Beach Reporter'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; el restu fueron escrites mientres la grabación del discu.&lt;ref name=&quot;cap 5 geneodom&quot;/&gt;

Tres apenes un mes nos estudios, la banda terminó la grabación del álbum y publicar el 24 de marzu sol títulu ''[[Nuthin' Fancy]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/nuthin-fancy-mw0000190758 |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Nuthin' Fancy |idioma=inglés |autor=Erlewine, Stephen Thomas |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; Esti trabayu foi'l primeru en llegar al ''top''&amp;nbsp;10 del ''Billboard 200'' —algamó la novena posición—&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; y n'entrar nel ''[[UK Albums Chart]]'', onde s'asitió nel puestu 43.&lt;ref name=&quot;Uk charts&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.officialcharts.com/artist/_/lynyrd%20skynyrd/ |títulu= Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=23 de payares de 2013 |autor= |fecha= |editorial=''Official Charts Company'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; El senciellu «Saturday Night Special» salió a la venta'l 19 de mayu y llegó a la posición 27 del ''Billboard Hot 100''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

Tres el llanzamientu del so tercer álbum, Lynyrd Skynyrd empezó la xira Torture Tour de tres meses de duración.{{harvnp|Everitt|2004|p=86|sp=sí}} L'escesu d'actuaciones y l'adicción al alcohol de dellos miembros llevó a que Ed King dexara'l conxuntu tres un conciertu en [[Pittsburgh]].{{harvnp|Everitt|2004|p=87|sp=sí}}&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt; La so marcha provocó que la banda siguiera con namái dos guitarristes.{{harvnp|García Vidri|2010|p=121|sp=sí}}

=== ''Gimme Back My Bullets'' (1975-1976) ===
{{AP|Gimme Back My Bullets}}
[[Ficheru:Lynyrd Skynyrd (1976).jpg|300px|miniaturadeimagen|derecha|Lynyrd Skynyrd actuando nel Fox Theatre en xunetu de 1976.]]
En terminando la xira, en setiembre de 1975, Lynyrd Skynyrd entró nos estudios [[Record Plant]] pa empezar a grabar un nuevu álbum.&lt;ref name=&quot;124 vidri&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=124|sp=sí}}&lt;/ref&gt; A diferencia de los sos anteriores discos, esta vegada'l productor foi [[Tom Dowd]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/artists/lynyrdskynyrd/albums/album/172731/review/5942909/gimme_back_my_bullets |títulu=Lynyrd Skynyrd: Gimme Back My Bullets |fechaaccesu=20 de payares de 2013 |autor=McGee, David |fecha=25 de marzu de 1976 |editorial=''Rolling Stone'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090214050226/http://www.rollingstone.com/artists/lynyrdskynyrd/albums/album/172731/review/5942909/gimme_back_my_bullets |fechaarchivu=14 de febreru de 2009 }}&lt;/ref&gt; que trabayara con [[Cream]] y [[The Allman Brothers Band]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://elpais.com/diario/1986/06/25/ultima/520034404_850215.html |títulu=Tom Dowd |fechaaccesu=19 de payares de 2013 |autor=[[Saenz de Tejada, Ignacio]] |fecha=25 de xunu de 1986 |editorial=''El País'' |idioma=|cita= }}&lt;/ref&gt; y que reemplazó a Al Kooper, con quien la banda rompiera la so rellación col enfotu de buscar «un soplíu de frescura».&lt;ref name=&quot;124 vidri&quot;/&gt; Mientres la grabación cuntaron cola collaboración de [[The Honkettes]], un coru femenín integráu por [[Leslie Hawkins]], [[Cassie Gaines]] y [[JoJo Billingsley]] y que poco dempués pasó a formar parte del grupu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.classicrockmagazine.com/news/lynyrd-skynyrd-backing-singer-dies/ |títulu=Lynyrd Skynyrd Backing Singer Dies |fechaaccesu=17 de febreru de 2014 |autor=Barton, Geoff |fecha=28 de xunu de 2010 |editorial=''Classic Rock Magacín'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222152739/http://www.classicrockmagazine.com/news/lynyrd-skynyrd-backing-singer-dies/ |fechaarchivu=22 de febreru de 2014 }}&lt;/ref&gt;

Una vegada terminada la primer sesión nos estudios Record Plant, a finales de payares la banda mover a los Capricorn Studios de [[Macon (Georgia)|Macon]] ([[Georgia (Estaos Xuníos)|Georgia]]) pa rexistrar les temes que restaben.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=1104258&amp;style=music&amp;fulldesc=T |títulu= Gimme Back My Bullets CD |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''CD Universe'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; En febreru de 1976 salió a la venta'l so cuartu álbum d'estudiu, ''[[Gimme Back My Bullets]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hitparade.ch/album/Lynyrd-Skynyrd/Gimme-Back-My-Bullets-36682 |títulu=Hitparade |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán }}&lt;/ref&gt; qu'anque entró en delles llistes europees,&lt;ref name=&quot;Dutch Charts&quot;&gt;{{cita web |url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Lynyrd+Skynyrd&amp;titel=Gimme+Back+My+Bullets&amp;cat=a |títulu=Dutch Charts |fechaaccesu=20 de payares de 2013 |editorial=''dutchcharts.nl / Hung Medien'' |idioma=neerlandés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Swedish Charts&quot;&gt;{{cita web |url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lynyrd+Skynyrd&amp;titel=Gimme+Back+My+Bullets&amp;cat=a|títulu=Swedish Charts |fechaaccesu=20 de payares de 2013 |editorial=''swedishcharts.nl / Hung Medien'' |idioma=neerlandés}}&lt;/ref&gt; nos Estaos Xuníos nun algamar les ventes de los sos antecesores y namái consiguió una certificación d'oru.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt; Los dos senciellos del álbum «[[Double Trouble]]» y «[[Gimme Back My Bullets (cantar)|Gimme Back My Bullets]]» tampoco tuvieron una bona acoyida y namái el primeru entró nel ''Billboard Hot 100'' onde namái llegó al puestu 80.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; 

Al nun consiguir l'ésitu esperáu con ''Gimme Back My Bullets'', Lynyrd Skynyrd decidió grabar un doble álbum en direutu.{{harvnp|Coner|2011|p=28|sp=sí}} Ante la necesidá de cuntar con un tercer guitarrista, la corista Cassie Gaines encamentó al so hermanu pequeñu [[Steve Gaines|Steve]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/steve-gaines-mn0000031425/biography |títulu=Steve Gaines - Biography |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |editorial=Allmusic|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt; quien tres una actuación en [[Kansas City]] recibió una invitación de xunise a la formación.{{harvnp|Edmondson|2013|p=671|sp=sí}} El 7 de xunetu, la banda dirixir a la sala Fox Theatre de Atlanta pa realizar la grabación del so primer trabayu en direutu.&lt;ref name=&quot;dorman 7&quot;/&gt; La eleición d'esti escenariu deber a que diba ser baltáu y el grupu disponer a donar parte del dineru consiguío pa salvalo.&lt;ref name=&quot;dorman 7&quot;&gt;{{Cita Harvard|Odom|Dorman|2002||loc=Capítulu 7|sp=sí}}&lt;/ref&gt; El trabayu nel Fox Theatre duró dos nueches más y en siendo producíu por Tom Dowd, salió a la venta en setiembre sol títulu ''[[One More from the Road]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://foxtheatre.org/foxtimeline.aspx |títulu=Fox timeline |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |editorial=Fox Theatre official site |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140314030422/https://foxtheatre.org/foxtimeline.aspx |fechaarchivu=14 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/one-more-from-the-road-mw0000536195 |títulu=Lynyrd Skynyrd - One More From the Road |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |editorial=Allmusic |idioma=inglés |autor=Erlewine, Stephen Thomas }}&lt;/ref&gt; L'álbum llegó a la novena posición del ''Billboard 200'' y la decimoséptima del ''UK Albums Chart''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Uk charts&quot;/&gt; Malapenes un mes dempués de ser publicáu, el discu consiguió una certificación de platín de la RIAA y diez años dempués, otros dos más.&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt;

El 21 d'agostu, Lynyrd Skynyrd actuó en [[Knebworth Park]] xunto a [[The Rolling Stones]], [[10cc]] y [[Hot Tuna]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor= David, Stephen |añu=20036 |títulu=Rolling Stones: los vieyos dioses nunca muerren |url=https://books.google.es/books?id=eb_xBEfYI-AC&amp;lpg=PP1&amp;hl=es&amp;pg=PA335#v=onepage&amp;q&amp;f=false |editorial=''Ediciones Robinbook'' |isbn=8-4962-2275-6 |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de febreru de 2014 |páxina=335 }}&lt;/ref&gt; L'actuación de la banda recibió bones crítiques, en desterciu de la de The Rolling Stones y cuntó ente'l so públicu con aproximao 200&amp;nbsp;000 espectadores.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://thedrawbridge.org.uk/issue_14/this_must_be_the_presta/ |títulu=This must be the place |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |autor=Cross, Andrew |editorial=''The Draw Bridge'' |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140314133116/http://thedrawbridge.org.uk/issue_14/this_must_be_the_presta/ |fechaarchivu=14 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt;

=== ''Street Survivors'' y accidente aereu (1977) ===
[[Ficheru:Lynyrd Skynyrd (1977).jpg|270px|miniaturadeimagen|derecha|Lynyrd Skynyrd en 1977. La formación fotografiada sufrió un accidente aereu n'ochobre d'esi añu.]]
En xineru de 1977, Lynyrd Skynyrd empezó la xira [[Street Survivors Tour]] que-y dexó realizar los sos primeros conciertos n'Asia, concretamente en [[Tokiu]] y [[Osaka]] ([[Xapón]]).&lt;ref name=&quot;torture tour&quot;&gt;{{Cita Harvard|Odom|Dorman|2002||loc=Concert Tour Schedule |sp=sí}}&lt;/ref&gt; Dempués de delles actuaciones nel Reinu Xuníu, n'abril la banda empezó a grabar nueves temes nos estudios Criteria de [[Miami (Florida)|Miami]] con Tom Dowd como productor.{{harvnp|García Vidri|2010|p=147|sp=sí}} El 22 d'abril, empezó'l tramu d'Estaos Xuníos de la so xira.&lt;ref name=&quot;torture tour&quot;/&gt; Ente xunetu y agostu, la banda volvió tomase un descansu mientres la xira pa realizar una nueva sesión de grabación, esta vegada nel Studio One de Georgia anque cola ausencia de Dowd, que nesos momentos taba trabayando con [[Rod Stewart]].{{harvnp|Odom|Dorman|2002||loc=Capítulu 8|sp=sí}}

El 17 d'ochobre d'esi mesmu añu salió a la venta ''[[Street Survivors]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/street-survivors-mw0000190759 |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Street Survivors |idioma=inglés |autor=Erlewine, Stephen Thomas |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; que supunxo'l debú de Steve Gaines como guitarrista y tamién como vocalista nes temes «Ain't Non Good Life» y «You Got That Right».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ultimateclassicrock.com/lynyrd-skynyrd-street-survivors-album-released/ |títulu= 35 Years Ago: Lynyrd Skynyrd's ‘Street Survivors’ Album Released |fechaaccesu=16 de febreru de 2014 |autor=Gallucci, Michael |fecha=17 d'ochobre de 2012 |editorial=''Ultimate Classic Rock'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Ente les temes incluyíes destacó «One More Time», grabáu en 1971 con Ed King, Greg T. Walker y Rickey Medlocke.&lt;ref name=&quot;cap 2&quot;/&gt; Namái trés díes depués, el 20 d'ochobre de 1977, la banda, que reemplazara'l so autobús por un avión [[Convair 240]], sufrió un accidente aereu cuando sobrevolaba'l [[condáu de Amite]], en [[Mississippi]].&lt;ref name=&quot;accidente&quot;/&gt; L'avión quedárase ensin combustible y antes de poder realizar un aterrizaxe d'emerxencia estrellar nun monte cerca de Gillsburg.&lt;ref name=&quot;accidente&quot;/&gt; Ronnie Van Zant, los hermanos Steve y Cassie Gaines, el [[mánager]] Dean Kilpatrick y los dos pilotos finaron nel actu, ente que los restantes miembros sufrieron mancaes de gravedá.&lt;ref name=&quot;accidente&quot;&gt;{{cita web |url=http://rollingstone.es/specials/view/g%C3%BCei%20cumplir-35-anos-del%20accidente-aereo-que-tarazo-a-lynyrd-skynyrd |títulu=Güei cumplir 35 años del accidente aereu que tarazó a Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=16 de febreru de 2014 |autor=Gallardo, David |fecha=20 d'ochobre de 2012 |editorial=''Rolling Stone'' |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140221194725/http://rollingstone.es/specials/view/g%C3%BCei |fechaarchivu=2014-02-21 }}&lt;/ref&gt; Enantes, el vocalista anunciara a los sos más allegaos que finaría antes de llegar a los trenta años.&lt;ref name=&quot;efe eme&quot;/&gt;

Tres l'accidente, la discográfica MCA reemplazó la portada de ''Street Survivors'', na que la banda —y n'especial Gaines— apaecía arrodiada de llapaes, por una menos violenta.&lt;ref name=&quot;efe eme&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.efeeme.com/la cara oculta-del-rock-lynyrd-skynyrd-les llapaes-de-la muerte/ |títulu= La cara oculta del rock: Lynyrd Skynyrd, les llapaes de la muerte |fechaaccesu=30 de payares de 2013 |autor= |fecha=24 de xineru de 2013 |editorial=''Efe Eme'' |idioma=|cita= }}&lt;/ref&gt; L'álbum algamó la quinta posición del ''Billboard 200'' y la decimotercer del ''UK Albums Chart'', los meyores na carrera del grupu.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Uk charts&quot;/&gt; Diez díes dempués del so llanzamientu, la RIAA certificar como discu d'oru y darréu como doble discu de platín.&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt; En payares, salió a la venta'l senciellu «[[What's Your Name]]», que llegó al puestu 13 del ''Billboard Hot 100''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; Les muertes de Van Zant y los hermanos Gaines provocaron la disolución ''[[de facto]]'' de Lynyrd Skynyrd.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/local/20111118/54239038267/black-sabbath-y-lynyrd-skynyrd-son-los-primeros-cabeces-de-cartelu-del-azkena-rock-festival-2012-de-v.html |fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |títulu=Black Sabbath y Lynyrd Skynyrd son los primeros cabeces de cartelu del Azkena Rock Festival 2012 de Vitoria |fecha=18 de payares de 2011 |autor= |editorial=''La Vanguardia'' }}&lt;/ref&gt; Darréu, los guitarristes Allen Collins y Gary Rossington axuntar na casa del vocalista y alcordaron que nunca intentaríen volver reformar el grupu nel futuru.{{harvnp|García Vidri|2010|p=158|sp=sí}}

=== Disolución y xunta (1978-1989) ===
[[Ficheru:Lynyrd Skynyrd (1988).jpg|270px|miniaturadeimagen|derecha|Fotografía promocional del grupu en 1988.]]
Un añu dempués de la traxedia, concretamente en setiembre de 1978, la discográfica MCA editó l'álbum ''[[Skynyrd's First and... Last]]'', un recopilatorio de delles de los sos cantares grabaos nos estudios Muscle Shoals ente 1971 y 1972, y que nun principiu diba ser el so discu de debú.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/skynyrds-first-andlast-mw0000190840 |títulu= Lynyrd Skynyrd - Skynyrd's First And...Last |fechaaccesu=11 d'avientu de 2013 |autor=Erlewine, Stephen Thomas |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; ''Skynyrd's First and... Last'' llegó a la decimoquinta posición del ''Billboard 200'' y consiguió una certificación de discu de platín de la RIAA.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt;

A pesar de decidir nun volver axuntar se nel futuru, en xineru de 1979, los sobrevivientes del accidente —Billy Powell, Gary Rossington, Artimus Pyle y Allen Collins (Leon Wilkeson entá nun taba recuperáu)— realizaron una versión instrumental de «Free Bird» nel [[Volunteer Jam]], entamáu por [[Charlie Daniels]] y la so banda.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.tennesseeconcerts.com/volunteerjam |títulu=The History of the Charlie Daniels Band Volunteer Jam in Nashville |fechaaccesu=16 de marzu de 2013 |autor=Adams, Pat |fecha= |editorial=''Tennnessee Concerts'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160302174519/http://www.tennesseeconcerts.com/volunteerjam |fechaarchivu=2016-03-02 }}&lt;/ref&gt; Esi mesmu añu, Collins y Rossington decidieron crear un nuevu proyeutu, [[Rossington Collins Band]], al que darréu se xunieron Powell y Wilkeson.&lt;ref name=&quot;rossington collins band&quot;/&gt; Pa evitar comparances con Van Zant, los guitarristes optaron por una cantante femenina, [[Dale Krantz]], que collaborara con [[38 Special (banda)|38 Special]]; banda liderada pol hermanu del propiu Ronnie Van Zant, [[Donnie Van Zant|Donnie]].&lt;ref name=&quot;rossington collins band&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/rossington-collins-band-mn0000293448/biography |títulu= Rossington Collins Band - Biography |fechaaccesu=11 d'avientu de 2013 |autor=Eder, Bruce |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; La formación namái tuvo n'activu trés años y publicó dos álbumes d'estudiu.&lt;ref name=&quot;rossington collins band&quot;/&gt; En 1982, tres la separación de Rossington Collins Band y el matrimoniu de Rossington con Krantz, los distintos miembros formaron otros proyeutos como [[The Rossington Band]],&lt;ref name=&quot;rossington collins band&quot;/&gt; [[Artimus Pyle|Artimus Pyle Band]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/artimus-pyle-mn0000603254/biography |títulu= Artimus Pyle - Biography |fechaaccesu=15 de febreru de 2014 |autor=Dillon, Charlotte |fecha= |editorial=Allmusic|idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; [[Allen Collins Band]] y [[Vision (banda)|Vision]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/allen-collins-band-mn0000007197 |títulu= Allen Collins Band - Biography |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=Allmusic|idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;billy powell death&quot;/&gt; En xineru de 1986, Collins sufrió un accidente automovilísticu nel que finó la so pareya sentimental y que-y dexó paralíticu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=Lynyrd Skynyrd's Allen Collins: The end |títulu= Lynyrd Skynyrd's Allen Collins: The end |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |autor=Phoenix, William |fecha=5 de mayu de 2013 |editorial=''Examiner'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;

En setiembre de 1987, Lynyrd Skynyrd volvió axuntase pa la decimotercer edición del Volunteer Jam de Charlie Daniels.{{harvnp|Evans Price|2009|p=26|sp=sí}} Esta vegada la banda taba formada por Wilkeson, Powell, Rossington, Pyle, Ed King, el guitarrista [[Randal Hall]], el vocalista [[Johnny Van Zant]] (hermanu pequeñu de Ronnie), y les coristes [[Carol Bristow]] y Dale Krantz.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=1103320&amp;style=music&amp;fulldesc=T |títulu= Southern by the Grace of God: Lynyrd Skynyrd Tribute Tour, Vol. 1 CD |fechaaccesu=16 de febreru de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''CD Universe'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Esi mesmu mes, empezó la xira Lynyrd Skynyrd Tribute Tour, compuesta de trenta y dos concierto y na que l'agrupación grabó un nuevu álbum en direutu,&lt;ref name=&quot;198 vidri&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=198|sp=sí}}&lt;/ref&gt; ''[[Southern by the Grace of God]]'', publicáu n'abril de 1988 y qu'algamó el puestu 68 del ''Billboard 200''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/southern-by-the-grace-of-god-lynyrd-skynyrd-tribute-tour-vol-1-mw0000194972 |títulu=Lynyrd Skynyrd - Southern by the Grace of God: Lynyrd Skynyrd Tribute Tour 1987 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |autor=Smith, Michael B. |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

=== ''Lynyrd Skynyrd 1991'' (1990-1992) ===
El 23 de xineru de 1990, Lynyrd Skynyrd volvió sufrir la perda d'otru de los sos fundadores. Allen Collins finó por una [[neumonía]] provocada de resultes del so accidente.&lt;ref name=&quot;allen collins muerte&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1990/01/25/obituaries/allen-collins-37-played-rock-guitar-for-lynyrd-skynyrd.html |títulu= Allen Collins, 37; Played Rock Guitar For Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=11 d'avientu de 2013 |autor= |fecha=25 de xineru de 1990 |editorial=''The New York Times'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; El fechu de que l'agrupación siguiera la so trayeutoria provocó un pleitu xudicial per parte de Judy Van Zant Jenness y Teresa Gaines Rapp (vilbes de Ronnie y Steve, respeutivamente), que demandaron a la banda pol usu con enfotu d'arriquecimientu del nome Lynyrd Skynyrd.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ultimateclassicrock.com/lynyrd-skynyrd-plane-crashes/ |títulu=36 Years Ago: Lynyrd Skynyrd's Plane Crashes, Killing Three Band Members |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |autor=Whitaker, Sterling |fecha=20 d'ochobre de 2013 |editorial=''Ultimate Classic Rock'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Sicasí, dambes partes llegaron a un alcuerdu; Judy y Teresa recibiríen un porcentaxe de los ingresos llograos y el grupu tendría de tar formáu por Rossington y a lo menos dos miembros anteriores al accidente de 1977.{{harvnp|Schone|1999|p=140|sp=sí}}

En xunu de 1991 salió a la venta'l so sestu álbum d'estudiu, ''[[Lynyrd Skynyrd 1991]]''.&lt;ref name=&quot;allmusic 1991&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/lynyrd-skynyrd-1991-mw0000264217 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Lynyrd Skynyrd 1991 |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |autor=Erlewine, Stephen Thomas |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Al igual que los sos dos antecesores foi producíu por Tom Dowd y amuesa la novedá de ser el primeru cola discográfica [[Atlantic Records]] y con dos bateríes: Artimus Pyle y Kurt Custer.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/lynyrd-skynyrd-1991-mw0000264217/credits |títulu=Lynyrd Skynyrd 1991 - Credits |fechaaccesu=31 d'avientu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; A pesar de ser anunciáu como'l regresu de Lynyrd Skynyrd, l'álbum foi un fracasu; namái algamó'l puestu 74 del ''Billboard 200'' y nun consiguió nenguna certificación.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt; Mientres la xira promocional, Pyle decidió abandonar el grupu por cuenta de la adicción a les drogues y al alcohol de dellos de los sos miembros.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://classicrock.about.com/od/artistsae1/a/artimus_intvw.htm |títulu=Interview with Artimus Pyle, former Lynyrd Skynyrd drummer |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |autor=White, Dave |fecha= |editorial=''About'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151222133054/http://classicrock.about.com/od/artistsae1/a/artimus_intvw.htm |fechaarchivu=2015-12-22 }}&lt;/ref&gt; Darréu, la batería tuvo qu'enfrentase a delles demandes por [[abusu de menores]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ashvegas.com/former-lynyrd-skynyrd-drummer-artimus-pyle-of-asheville-arrested-in-florida |títulu=Former Lynyrd Skynyrd drummer Artimus Pyle of Asheville arrested in Florida |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |autor=Sandford, Jason |fecha=21 de payares de 2007 |editorial=''Ashvegas'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;

=== ''The Last Rebel'' y ''Endangered Species'' (1993-1996) ===
[[Ficheru:Skinny Molly en Barcelona.jpg|260px|miniaturadeimagen|derecha|Mike Estes, guitarrista en ''Endangered Species'', actuando en Barcelona en 2009.]]
Tres la escasa repercusión del so anterior trabayu, en xunetu de 1992, Lynyrd Skynyrd empezó la grabación d'un nuevu álbum d'estudiu, que salió a la venta en febreru del añu siguiente sol títulu ''[[The Last Rebel]]''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/the-last-rebel-mw0000093635 |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – The Last Rebel |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; Anque'l discu tuvo una moderada receición en dellos países europeos llegó a la mesma posición que'l so antecesor nel ''Billboard 200''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hitparade.ch/album/Lynyrd-Skynyrd/The-Last-Rebel-1578 |títulu=Hitparade |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; Tres el so llanzamientu, el grupu rompió les sos rellaciones coles discográfiques MCA y Atlantic,{{harvnp|García Vidri|2010|p=205|sp=sí}} y el guitarrista Randall Hall foi despidíu.{{harvnp|Schone|1999|p=142|sp=sí}}

Pa promocionar ''The Last Rebel'', la banda interpretó dellos de les sos temes clásiques en versión acústica en programes de radio, lo que-y dio la idea de grabar un nuevu álbum cola so nueva discográfica,&lt;ref name=&quot;206 vidri&quot;&gt;{{Cita Harvard|García Vidri|2010|p=206|sp=sí}}&lt;/ref&gt; [[Capricorn Records]].&lt;ref name=&quot;rollingstone bio&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/artists/lynyrd-skynyrd/biography |fechaaccesu=12 de marzu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Biography |idioma=inglés |fecha= |editorial=''Rolling Stone'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151222104500/http://www.rollingstone.com/music/artists/lynyrd-skynyrd/biography |fechaarchivu=2015-12-22 }}&lt;/ref&gt; El discu, tituláu ''[[Endangered Species]]'', salió a la venta n'agostu de 1994 y supunxo el debú del sustitutu de Hall, [[Mike Estes]] y del nuevu batería, [[Owen Hale]], que reemplazó a Custer.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/endangered-species-mw0000118453/credits |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd Endangered Species |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; A pesar d'incluyir versiones acústiques de temes como «Sweet Home Alabama», «Saturday Night Special» o «[[Heartbreak Hotel]]» d'[[Elvis Presley]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/endangered-species-mw0000118453 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd - Endangered Species |idioma=inglés |editorial=Allmusic |autor=Eder, Bruce}}&lt;/ref&gt; l'álbum pasó desapercibíu y namái llegó al puestu 115 del ''Billboard 200''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; 

En camudando nuevamente de sellu discográficu, esta vegada por [[SPV Records]], el grupu editó en mayu de 1996 l'álbum en direutu ''[[Southern Knights]]'', compuestu por delles temes grabaos en direuto l'añu anterior.&lt;ref name=&quot;knights hitparade&quot;/&gt; Esti trabayu foi editáu namái n'Europa y la so repercusión nes llistes foi nula.&lt;ref name=&quot;knights hitparade&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Lynyrd+Skynyrd&amp;titel=Southern+Knights&amp;cat=a |títulu=Hitparade |fechaaccesu=23 d'avientu de 2013 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán }}&lt;/ref&gt; Poco dempués, Mike Estes y Ed King abandonaron la formación (el postreru por cuenta de dolencies cardiaques),&lt;ref name=&quot;206 vidri&quot;/&gt; y fueron reemplazaos por [[Rickey Medlocke]] (líder de [[Blackfoot (banda)|Blackfoot]] y antiguu miembru de Lynyrd Skynyrd) y [[Hughie Thomasson]] (vocalista y guitarrista d'[[Outlaws (banda)|Outlaws]]);&lt;ref name=&quot;lynyrd skynyrd allmusic&quot;/&gt; amás por eses feches tamién ingresó una nueva corista, [[Carol Chase]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rtjwebzine.fr/rtjenglish/interviews/carolchase.html |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |autor=Molet, John |títulu=Carol Chase interview (Lynyrd Skynyrd) |fecha=marzu de 2004 |idioma=inglés |editorial=''RTJ'' }}&lt;/ref&gt;

=== ''Twenty'' y ''Edge of Forever'' (1997-1999) ===
Tres la llegada de los dos nuevos guitarristes y dempués de camudar de discográfica por [[CMC International]],&lt;ref name=&quot;cmc international&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Applefeld Olson, Catherine |títulu=Billboard - 25 Oct 1997 |url=https://books.google.es/books?id=0wkEAAAAMBAJ&amp;lpg=PA1&amp;hl=es&amp;pg=PA66#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fechaaccesu=1 de xineru de 2014 |idioma=inglés |fecha=25 d'ochobre de 1997 |páxines=66 |editorial=''Billboard'' }}&lt;/ref&gt; Lynyrd Skynyrd grabó un nuevu álbum.&lt;ref name=&quot;twenty allmusic&quot;/&gt; N'abril de 1997, salió a la venta ''[[Twenty]]'', el so octavu trabayu d'estudiu.&lt;ref name=&quot;twenty allmusic&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/twenty-mw0000019811 |fechaaccesu=30 d'avientu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd - Twenty |idioma=inglés |editorial=Allmusic |autor=Erlewine, Stephen Thomas }}&lt;/ref&gt; El discu marcó'l ventenu aniversariu del accidente aereu ya incluyó una nueva versión de la tema «[[Travelin' Man]]», nel cual Ronnie y Johnny Van Zant cantaron a dúu gracies a teunoloxíes modernes.&lt;ref name=&quot;twenty allmusic&quot;/&gt; A pesar de la inclusión de dicha cantar y de la participación de dos guitarristes esperimentaos n'otres bandes,&lt;ref name=&quot;twenty allmusic&quot;/&gt; ''Twenty'' foi un fracasu comercial y namái algamó'l puestu 97 del ''Billboard 200''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

N'abril de 1998, Lynyrd Skynyrd publicó l'álbum en direutu ''[[Lyve from Steel Town]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://hitparade.ch/album/Lynyrd-Skynyrd/Lyve-From-Steel-Town-10389 |títulu=Hitparade |fechaaccesu=31 d'avientu de 2014 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán }}&lt;/ref&gt; que consiguió una certificación de discu d'oru de la RIAA.&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;/&gt; Poco dempués, la batería Owen Hale abandonó'l grupu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.discogs.com/artist/662041-Owen-Hale |autor= |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |títulu=Owen Hale |idioma=inglés |editorial=Discogs }}&lt;/ref&gt; sustituyólu [[Jeff McAllister]] y a este, [[Kenny Aronoff]].&lt;ref name=&quot;lynyrd skynyrd allmusic&quot;/&gt; N'agostu de 1999, la banda punxo a la venta un nuevu trabayu d'estudiu, ''[[Edge of Forever]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/edge-of-forever-mw0000247785 |autor=Smith, Michael B. |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd - Edge of Forever |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; que tuvo una receición similar a ''Twenty'' y llegó al puestu 96 del ''Billboard 200''.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;

=== ''Christmas Time Again'' y ''Vicious Cycle'' (2000-2005) ===
[[Ficheru:Rickey Medlocke at NAS Jacksonville 050202-N-8590G-001 crop.jpg|thumb|180px|right|Rickey Medlocke mientres una entrevista en [[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]], en 2005.]]
Pocu dempués de terminar la grabación de ''Edge of Forever'', la banda volvió sufrir cambeos na so formación; la batería de [[Damn Yankees]] [[Michael Cartellone]] entró nella pa reemplazar a Aronoff.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.drummagazine.com/drumpedia/post/michael-cartellone/ |fechaaccesu=13 de febreru de 2014 |títulu=Michael Cartellone - Bio |idioma=inglés |editorial=''Drum Magazine'' |autor=McHone, Mike }}&lt;/ref&gt; En setiembre del 2000, Lynyrd Skynyrd publicó l'álbum navidiegu ''[[Christmas Time Again]]'', compuestu por villancicos y dos tarrezas grabaos por [[38 Special (banda)|38 Special]] y [[Charlie Daniels|The Charlie Daniels Band]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/christmas-time-again-mw0000088939 |fechaaccesu=31 d'avientu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Christmas Time Again |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; El discu algamó'l puestu 38 del ''Billboard 200'', la so meyor posición en más de venti años.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; Una de les peculiaridaes del álbum foi que Leon Wilkeson nun participó nél; les pistes de baxu fueron grabaes por [[Mike Brignardello]].&lt;ref name=&quot;christams credits&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/christmas-time-again-mw0000088939/credits |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Christmas Time Again |idioma=inglés |editorial=Allmusic |autor=}}&lt;/ref&gt; Por aquellos momentos, Wilkeson sufría problemes nos sos pulmones y el so fégadu, que darréu-y causaron la muerte'l 27 de xunetu de 2001.&lt;ref name=&quot;wilkeson&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/leon-wilkeson-mn0000239568 |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |títulu=Leon Wilkeson – Biography |autor=Prato, Greg |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; A pesar de la muerte del baxista, Lynyrd Skynyrd decidió siguir cola so carrera y [[Ean Evans]] ingresó pa reemplazar a Wilkeson.&lt;ref name=&quot;wilkeson&quot;/&gt;

A finales de 2002, la banda empezó la grabación d'un nuevu trabayu d'estudiu.&lt;ref name=&quot;vicious cycle cduniverse&quot;/&gt; Como homenaxe al so baxista fináu, el grupu utilizó dalgunes de les sos pistes de baxu en dos tarrezas.&lt;ref name=&quot;vicious cycle cduniverse&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=6341106&amp;style=music&amp;fulldesc=T |fechaaccesu=13 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd - Vicious Cycle CD |idioma=inglés |autor= |editorial=''CD Universe'' }}&lt;/ref&gt; En mayu de 2003 salió a la venta'l so décimu álbum d'estudiu, ''[[Vicious Cycle]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/vicious-cycle-mw0000595901 |fechaaccesu=13 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Vicious Cycle |autor=Theakston, Rob |idioma=inglés |editorial=Allmusic}}&lt;/ref&gt; qu'inclúi la tema «Mad Hatter», compuestu en memoria de Wilkeson,&lt;ref name=&quot;vicious cycle cduniverse&quot;/&gt; y una nueva versión de «Gimme Back My Bullets» cantada por [[Kid Rock]].&lt;ref name=&quot;vicious cycle cduniverse&quot;/&gt; El discu algamó'l puestu 30 del ''Billboard 200'', la meyor posición dende la xunta del grupu.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; Pa promocionar l'álbum, Lynyrd Skynyrd realizó una xira xunto a [[Deep Purple]], anque delles feches europees tuvieron que ser atayaes por cuenta de que Gary Rossington tuvo que ser interveníu quirúrgicamente por una afección coronaria.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/71482/skynyrd-guitarist-ready-for-the-road |fechaaccesu=11 de marzu de 2014 |títulu=Skynyrd Guitarist Ready For The Road |idioma=inglés |editorial=''Billboard'' |fecha=2003 }}&lt;/ref&gt; A empiezos de 2005, Hughie Thomasson decidió abandonar el grupu pa reformar el so anterior proyeutu, Outlaws.&lt;ref name=&quot;lynyrd skynyrd allmusic&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/lynyrd-skynyrd-mn0000170369/biography |fechaaccesu=13 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Biography |autor=Erlewine, Stephen Thomas |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; En febreru d'esi mesmu añu, la banda actuó na [[Premios Grammy de 2005|47ª entrega de los premios Grammy]] xunto a [[Gretchen Wilson]], [[Tim McGraw]], [[Keith Urban]] y [[Dickey Betts]] nun tributu al [[Rock sureñu|''rock'' suriegu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://boston.cbslocal.com/2013/02/01/lynyrd-skynyrd-on-playing-the-2005-grammys-jimmy-page-was-in-the-front-row-whoa/ |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd On Playing The 2005 GRAMMYs: ‘Jimmy Page Was In The Front Row – Whoa!’ |idioma=inglés |autor=Ives, Brian |editorial=CBS Boston |fecha=1 de febreru de 2013}}&lt;/ref&gt; Esi branu, Johnny Van Zant tuvo que sometese a una intervención quirúrxica nes sos cuerdes vocales pa esaniciar un [[pólipu]] y que-y torgó cantar mientres tres meses.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/61618/billboard-bits-ashlee-simpson-alicia-keys-van-zant |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |títulu=Billboard Bits: Ashlee Simpson, Alicia Keys, Van Zant |idioma=inglés |autor=Stark, Phyllis |editorial=''Billboard'' }}&lt;/ref&gt; El 10 de setiembre, con Kid Rock como vocalista, Lynyrd Skynyrd realizó un conciertu benéficu poles víctimes del [[Furacán Katrina]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/artists/lynyrd-skynyrd/biography |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Discography |idioma=inglés |editorial=''Rolling Stone'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151222104500/http://www.rollingstone.com/music/artists/lynyrd-skynyrd/biography |fechaarchivu=2015-12-22 }}&lt;/ref&gt;

=== ''God &amp; Guns'' (2006-2010) ===
{{AP|God &amp; Guns}}
[[Ficheru:Johnny Van Zant.jpg|thumb|280px|right|Johnny Van Zant actuando en Oslo en mayu de 2009.]]
El 16 de marzu de 2006, Lynyrd Skynyrd foi incluyida nel [[Salón de la Fama del Rock]],&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rockhall.com/inductees/lynyrd-skynyrd/ |títulu= Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=11 de febreru de 2014 |autor= |fecha= |editorial=Rock and Roll Hall of Fame official site |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; dempués de ser nomada en siete causes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://classicrock.about.com/od/artistprofilesko/p/lyn_skyn.htm |títulu=Lynyrd Skynyrd profile |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=White, Dave |fecha=15 de marzu de 2006 |editorial=''About'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130515115528/http://classicrock.about.com/od/artistprofilesko/p/lyn_skyn.htm |fechaarchivu=2013-05-15 }}&lt;/ref&gt; Con motivu del eventu, l'agrupación axuntar coles sos exmiembros Ed King, Bob Burns, Artimus Pyle y les coristes JoJo Billingsley y Leslie Hawkins pa tocar en direutu «Sweet Home Alabama» y «Free Bird».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.guitarplayer.com/article/lynyrd-skynyrd-inducted-in-rock-amp-roll-hall-of-fame/9308 |títulu=Lynyrd Skynyrd Inducted in Rock &amp; Roll Hall of Fame |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=Graff, Gary |fecha=15 de marzu de 2006 |editorial=''Guitar Player'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/59095/sabbath-blondie-lead-rock-halls-2006-class |títulu= Sabbath, Blondie Lead Rock Hall's 2006 Class |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor= |fecha=14 de marzu de 2006 |editorial=''Billboard'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Pel branu, ingresó'l guitarrista [[Mark Matejka]] como sustitutu de Thomasson y que participara nel álbum ''Christmas Time Again''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.roadrunnerrecords.com/artists/lynyrd-skynyrd/embeds/youtube-video-lynyrd-skynyrd-in-the-studio-with-mark-matejka |títulu= Lynyrd Skynyrd - In The Studio With Mark Matejka |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor= |fecha=25 de xunetu de 2012 |editorial=Roadrunner Records official site |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;christams credits&quot;/&gt;

Nel branu de 2008 empezó'l procesu de grabación d'un nuevu álbum d'estudiu que s'allargar hasta l'añu siguiente;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.classicrockmagazine.com/news/the_dirt/nickelback_engage_super_producer_mutt/ |títulu=Nickelback engage super-producer ‘Mutt’ Lange… Skynyrd working on new material… Ratt ready for action… |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=Barton, Geoff |fecha=27 d'agostu de 2008 |editorial=''Classic Rock Magacín'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222145000/http://www.classicrockmagazine.com/news/the_dirt/nickelback_engage_super_producer_mutt/ |fechaarchivu=22 de febreru de 2014 }}&lt;/ref&gt; sicasí, por eses feches, el baxista Ean Evans foi diagnosticáu con cáncer y por tanto desvenceyar del grupu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/268682/lynyrd-skynyrd-bassist-donald-ean-evan-dies-at-48 |títulu= Lynyrd Skynyrd Bassist Donald &quot;Ean&quot; Evan Dies At 48 |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor= |fecha=8 de mayu de 2009 |editorial=''Billboard'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; El 28 de xineru, el pianista Billy Powell finó por cuenta de un ataque al corazón. La so muerte dexó a Rossington como únicu sobreviviente del accidente aereu que siguía nel grupu.&lt;ref name=&quot;billy powell death&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/lynyrd-skynyrd-keyboardist-billy-powell-dead-at-56-20090128 |títulu= Lynyrd Skynyrd Keyboardist Billy Powell Dead at 56 |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=Kreps, Daniel |fecha=28 de xineru de 2009 |editorial=''Rolling Stone'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; A pesar de la perda de Powell, la banda decidió siguir el so trabayu con dos nuevos miembros, el pianista [[Peter Keys]] y el baxista [[Robert Kearns (músicu)|Robert Kearns]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ultimateclassicrock.com/lynyrd-skynyrd-pianist-billy-powell-dies/ |títulu= Five Years Ago: Lynyrd Skynyrd Pianist Billy Powell Dies |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=Rivadavia, Eduardo |fecha=28 de xineru de 2014 |editorial=''Ultimate Classic Rock'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://members.jacksonville.com/news/metro/2009-05-08/story/lynyrd_skynyrd_bassist_ean_evans_dies_of_cancer_at_48 |títulu= Lynyrd Skynyrd bassist Ean Evans dies of cancer at 48 |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=Soergel, Matt |fecha=7 de mayu de 2009 |editorial=''The Florida Times-Union'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; El 6 de mayu, Evans venció al cáncer.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.efeeme.com/fina-wayne-ean-evans-baxista-de-lynyrd-skynyrd/ |títulu=Fina Wayne “Ean” Evans, baxista de Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor= |fecha=8 de mayu de 2009 |editorial=''Efe Eme'' |idioma= |cita= }}&lt;/ref&gt;

Tres los fallecimientos de dos de los sos miembros, Lynyrd Skynyrd llogró terminar la grabación del so oncenu trabayu d'estudiu, ''[[God &amp; Guns]]'', publicáu en setiembre d'esi mesmu añu al traviés de la discográfica [[Roadrunner Records]].&lt;ref name=&quot;god and guns review&quot;&gt;{{cita web |url=http://rollingstone.es/discs/view/lynyrd-skynyrd-god-guns |títulu=Lynyrd Skynyrd - 'God Guns', (Roadrunner) |fechaaccesu=12 de febreru de 2014 |autor=Vico, Darío |fecha= |editorial=''Rolling Stone'' |idioma= |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140221193212/http://rollingstone.es/discs/view/lynyrd-skynyrd-god-guns |fechaarchivu=21 de febreru de 2014 }}&lt;/ref&gt; L'álbum inclúi les collaboraciones de [[Rob Zombie]] y el guitarrista [[John 5]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/267257/lynyrd-skynyrd-lives-on-with-god-guns |títulu= Lynyrd Skynyrd Lives On With 'God &amp; Guns' |fechaaccesu=11 de febreru de 2014 |autor=Graff, Gary |fecha=28 de setiembre de 2009 |editorial=''Billboard'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; y algamó les posiciones 18 y 36 del ''Billboard 200'' y del ''UK Albums Chart'' respeutivamente.&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Uk charts&quot;/&gt; En xunu de 2010, Roadrunner llanzó l'álbum en direutu ''[[Live from Freedom Hall]]'' grabáu en dichu estadiu'l 15 de xunu de 2007 y que ye l'últimu trabayu publicáu con Powell y Evans como miembros del grupu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/live-from-freedom-hall-mw0001999487 |títulu= Lynyrd Skynyrd - Live from Freedom Hall |fechaaccesu=11 de febreru de 2014 |autor=Leggett, Steve |fecha= |editorial=Allmusic |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;

=== ''Last of a Dyin' Breed'' (2011-actualidá) ===
A mediaos de 2011, la banda realizó una xira d'Estaos Xuníos xunto a [[ZZ Top]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://ultimateclassicrock.com/zz-top-and-lynyrd-skynyrd-team-up-for-rebels-bandoleros-tour/ |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |títulu=ZZ Top and Lynyrd Skynyrd Team Up for Rebels &amp; Bandoleros Tour |idioma=inglés |editorial=''Ultimate Classic Rock'' |fecha=7 d'abril de 2011 |autor=Kaufman, Spencer }}&lt;/ref&gt; Darréu, nel mes d'agostu, Lynyrd Skynyrd tuvo qu'atayar delles actuaciones por cuenta de que Johnny Van Zant tuvo que ser hospitalizáu por entueyos de la so operación anterior.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lynyrdskynyrd.com/board_posts/canceled-performances-due-to-illness |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |fecha=8 d'agostu de 2011 |títulu=Canceled Performances Due to Illness |idioma=inglés |editorial=Lynyrd Skynyrd official site |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140327131418/http://lynyrdskynyrd.com/board_posts/canceled-performances-due-to-illness |fechaarchivu=27 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; Pel branu de 2012, y una vegada recuperáu'l so vocalista, Lynyrd Skynyrd empezó la grabación del so décimu segundu álbum d'estudiu con un nuevu miembru, [[Johnny Colt]], baxista de [[The Black Crowes]] y [[Train (banda)|Train]], que reemplazó a Robert Kearns, que dexara'l grupu pa trabayar con [[Sheryl Crow]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ultimate-guitar.com/interviews/interviews/rickey_medlocke_i_like_sitting_down_and_just_playing_all_the_time.html |fechaaccesu=14 de febreru de 2014 |títulu=Rickey Medlocke: 'I Like Sitting Down And Just Playing All The Time' |idioma=inglés |editorial=''Ultimate Guitar'' |fecha=27 de payares de 2012 |autor=Rosen, Steven |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150711074636/http://www.ultimate-guitar.com/interviews/interviews/rickey_medlocke_i_like_sitting_down_and_just_playing_all_the_time.html |fechaarchivu=2015-07-11 }}&lt;/ref&gt;

N'agostu de 2012, salió a la venta ''[[Last of a Dyin' Breed]]'',&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.zona-zero.net/music/Lynyrd+Skynyrd/Last+Of+A+Dyin+Breed |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd - &quot;Last Of A Dyin' Breed&quot; |idioma= |editorial=''Rockzone'' |fecha= |autor= }}&lt;/ref&gt; que al igual que'l so antecesor inclúi la collaboración del guitarrista y compositor John 5.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/last-of-a-dyin-breed-mw0002373661 |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Last of a Dyin' Breed |autor=Erlewine, Stephen Thomas |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; L'álbum algamó la decimocuarta posición del ''Billboard 200'', la meyor dende ''Street Survivors'',&lt;ref name=&quot;awards&quot;/&gt; y llegó al ''top''&amp;nbsp;15 en dellos países europeos como Alemaña, Finlandia, Noruega y Suiza.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.hitparade.ch/album/Lynyrd-Skynyrd/The-Last-Rebel-1578 |títulu=Hitparade |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |editorial=''hitparade.ch / Hung Medien'' |idioma=alemán }}&lt;/ref&gt;

El 3 d'abril de 2015, la batería orixinal Bob Burns perdió la vida en sufriendo un accidente automovilísticu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lavanguardia.com/cultura/20150404/54429675515/muere-fundadores-lynyrd-skynyrd.html |fecha=4 d'abril de 2015 |fechaaccesu=4 d'abril de 2015 |títulu=Muerre unu de los fundadores de Lynyrd Skynyrd |autor= |idioma= |editorial=''La Vanguardia'' }}&lt;/ref&gt;

== Legáu ya influencia ==
Lynyrd Skynyrd de cutiu ye considerada la banda más significativa del [[Rock sureñu|''rock'' suriegu]] y xunto a [[The Allman Brothers Band]] definió'l xéneru dende'l so apoxéu a empiezos de la [[década de 1970]] hasta l'actualidá.&lt;ref name=&quot;lynyrd skynyrd allmusic&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;rock hall&quot;/&gt; La revista ''[[Rolling Stone]]'' asitiar ente los «100 meyores artistes de tolos tiempos» y el so álbum debú, ''[[(Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)]]'', foi escoyíu ente los «500 meyores álbumes de tolos tiempos».&lt;ref name=&quot;rolling stone 100 greatest artist&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-artists-of-all-time-19691231/lynyrd-skynyrd-20110420 |títulu= 95. Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=7 de marzu de 2014 |autor=Kooper, A la fecha editorial=''Rolling Stone'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-20120531/lynyrd-skynyrd-pronounced-leh-nerd-skin-nerd-20120525 |títulu= Lynyrd Skynyrd, '(Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd)' |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''Rolling Stone'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; Per otra parte, la mesma publicación incluyó «[[Free Bird]]» y «[[Sweet Home Alabama (cantar)|Sweet Home Alabama]]» na so llista de les «500 meyores cantares de tolos tiempos»;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/lynyrd-skynyrd-free-bird-20110526 |títulu= Lynyrd Skynyrd, 'Free Bird' |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''Rolling Stone'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/lynyrd-skynyrd-sweet-home-alabama-20110526 |títulu=Lynyrd Skynyrd, 'Sweet Home Alabama' |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |autor= |fecha= |editorial=''Rolling Stone'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt; estos mesmes temes fueron escoyíos pol [[Salón de la Fama del Rock]] como dos de los cantares que dieron forma al ''rock and roll''».&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://rockhall.com/exhibits/one-hit-wonders-songs-that-shaped-rock-and-roll/ |títulu= Experience the music: One Hit Wonders and The Songs That Shaped Rock and Roll |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |autor= |fecha= |editorial=Rock and Roll Hall of Fame official site |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;

A pesar de ser una banda de ''rock'' suriegu, Lynyrd Skynyrd influyó a intérpretes de diversos xéneros musicales. Ente los artistes que fueron influyíos pol so soníu o qu'han versionado dalgunos de los sos temes atopen bandes y músicos tan diversos como [[The Obsessed]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/incarnate-mw0000246191 |fechaaccesu=3 de marzu de 2014 |títulu=The Obsessed – Incarnate |autor=Kantor, Matt |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; [[My Morning Jacket]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/62105/my-morning-jacket-channels-skynyrd-in-crowe-filme |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |títulu=My Morning Jacket Channels Skynyrd In Crowe Film |autor= |fecha= |idioma=inglés |editorial=''Billboard'' }}&lt;/ref&gt; [[Pantera (banda)|Pantera]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/philip-anselmo-i-m-in-a-great-place-in-my-mind/ |fechaaccesu=5 de marzu de 2014 |títulu=PHILIP ANSELMO: 'I'm In A Great Place In My Mind' |fecha=12 de xunu de 2013 |idioma=inglés |editorial=''Blabbermouth'' }}&lt;/ref&gt; [[Rob Zombie]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.metalunderground.com/news/details.cfm?newsid=48211 |fechaaccesu=10 de marzu de 2014 |títulu=Rob Zombie To Guest On New Lynyrd Skynrd Album |autor= |fecha=2009 |idioma=inglés |editorial=''Metal Underground'' }}&lt;/ref&gt; [[Megadeth]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/megadeth-s-dave-mustaine-i-don-t-believe-in-evolution-i-believe-in-creation/ |fechaaccesu=5 de marzu de 2014 |títulu=MEGADETH's DAVE MUSTAINE: 'I Don't Believe In Evolution, I Believe In Creation' |fecha=25 de marzu de 2013 |idioma=inglés |editorial=''Blabbermouth'' }}&lt;/ref&gt; [[Poison (banda)|Poison]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/bret-michaels-new-solo-album-pushed-back-to-june/ |fechaaccesu=6 de marzu de 2014 |títulu=BRET MICHAELS' New Solu Album Pushed Back To June |fecha=3 de marzu de 2013 |idioma=inglés |editorial=''Blabbermouth'' }}&lt;/ref&gt; [[Lamb of God]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.musicradar.com/totalguitar/monster-riffs-mark-morton-lamb-of-god-280144?cpn=RSS&amp;source=MRTOTALGUITAR |fechaaccesu=5 de marzu de 2014 |títulu=Lamb of God interview (Monster Riffs Week) |autor=Mitchell, Ed |fecha=27 de setiembre de 2010 |idioma=inglés |editorial=''Music Radar'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140307161728/http://www.musicradar.com/totalguitar/monster-riffs-mark-morton-lamb-of-god-280144?cpn=RSS&amp;source=MRTOTALGUITAR |fechaarchivu=2014-03-07 }}&lt;/ref&gt; [[Guns N' Roses]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/axl-rose-why-i-am-continung-to-use-name-guns-n-roses/ |fechaaccesu=10 de marzu de 2014 |títulu=AXL ROSE: Why I Am Continung To Use Name GUNS N' ROSES |fecha=14 d'avientu de 2008 |idioma=inglés |editorial=''Blabbermouth'' }}&lt;/ref&gt; [[Gov't Mule]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/mulennium-live-at-the-roxy-atlanta-ga-31-dec-1999-mw0002011378 |fechaaccesu=3 de marzu de 2014 |títulu=Gov't Mule – Mulennium (Live at the Roxy, Atlanta GA 31 Dec 1999) |autor=Jurek, Thom |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; [[Kid Rock]],&lt;ref name=&quot;skynyrd influence&quot;/&gt; [[Alison Krauss]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopfeatures/5887939/Alison-Krauss-interview-for-the-release-of-Essential-Alison-Krauss.html |fechaaccesu=10 de marzu de 2014 |títulu=Alison Krauss interview for the release of Essential Alison Krauss |autor=Sexton, Paul |fecha=22 de xunetu de 2009 |idioma=inglés |editorial=''The Telegraph'' }}&lt;/ref&gt; [[Corrosion of Conformity]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/corrosion-of-conformity-record-lynyrd-skynyrd-cover-continue-work-on-new-cd/ |fechaaccesu=5 de marzu de 2014 |títulu=CORROSION OF CONFORMITY Record LYNYRD SKYNYRD Cover, Continue Work On New CD |fecha=21 de xunetu de 2004 |idioma=inglés |editorial=''Blabbermouth'' }}&lt;/ref&gt; [[Kings of Leon]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.uncut.co.uk/lynyrd-skynyrd/the-curse-of-lynyrd-skynyrd-interview |títulu=The curse of Lynyrd Skynyrd |fechaaccesu=14 de marzu de 2014 |autor=Hughes, Rob |fecha=setiembre de 2012 |editorial=''Uncut'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140314210141/http://www.uncut.co.uk/lynyrd-skynyrd/the-curse-of-lynyrd-skynyrd-interview |fechaarchivu=2014-03-14 }}&lt;/ref&gt; [[Black Label Society]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.guitarworld.com/zakk-wylde-discusses-pride-glory-his-new-band-and-album-1994-guitar-world-interview |fechaaccesu=3 de marzu de 2014 |títulu=Zakk Wylde Discusses Pride &amp; Glory, His New Band (and Album), in 1994 Guitar World Interview |autor=Paul, Alan |fecha=xunetu de 1994 |idioma=inglés |editorial=''Guitar World'' }}&lt;/ref&gt; [[Molly Hatchet]],&lt;ref name=&quot;related&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/lynyrd-skynyrd-mn0000170369/related |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |títulu=Lynyrd Skynyrd – Related artists |autor= |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; [[Nashville Pussy]],&lt;ref name=&quot;related&quot;/&gt; [[Héroes del Silencio]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Videla |nome=Luís |títulu=Enrique escribir con n de Bunbury |url= |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |páxines=53 |fecha=2005 |editorial=''El Aleph'' |isbn=987-1070-22-5 }}&lt;/ref&gt; [[Deftones]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://noisecreep.com/deftones-chinu-moreno-excited-for-tour-covers-album-new-side-pro/ |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |títulu=Deftones Frontman Excited For Tour, ‘Covers’ Album, New Side Project |autor= Wiederhorn, Jon |fecha=30 de marzu de 2011 |idioma=inglés |editorial=''Noisecreep'' }}&lt;/ref&gt; [[3 Doors Down]],&lt;ref name=&quot;skynyrd influence&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/metallica-to-appear-on-lynyrd-skynyrd-tribute-album/ |fechaaccesu=5 de marzu de 2014 |títulu=METALLICA To Appear On LYNYRD SKYNYRD Tribute Album? |fecha=26 de mayu de 2003 |idioma=inglés |editorial=''Blabbermouth'' }}&lt;/ref&gt; [[Fuel (banda)|Fuel]],&lt;ref name=&quot;skynyrd influence&quot;/&gt; [[Armored Saint]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/raising-fear-mw0000193496 |fechaaccesu=3 de marzu de 2014 |títulu=Armored Saint – Raising Fear |autor=Rivadavia, Eduardo |idioma=inglés |editorial=Allmusic }}&lt;/ref&gt; [[Metallica]] —que versionó «[[Tuesday's Gone]]» con Gary Rossington como guitarrista—,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.metallica.com/releases/garage-inc.asp |títulu=Garage Inc. |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |autor= |fecha= |editorial=Metallica official site |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150926093107/http://www.metallica.com/releases/garage-inc.asp |fechaarchivu=26 de setiembre de 2015 }}&lt;/ref&gt; ya inclusive la banda gallega [[Accidente Total]], que realizó una versión en castellán de «Sweet Home Alabama» titulada «[[Miña terra galega]]» y que ta considerada como un himnu non oficial de la [[Galicia|comunidá gallega]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lavozdegalicia.es/vigo/2010/11/12/0003_8843750.htm |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |títulu=L'ex líder d'Accidente Total y Aereollinies Federales, en Cangas |fecha=12 de payares de 2010 |editorial=''La Voz de Galicia'' }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.farodevigo.es/portada-o-morrazo/2010/11/10/cana-ratu/489545.html |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |títulu=L'antiguu líder d'Aereollinies Federales y Accidente Total actúa'l vienres en Cangas |fecha=10 de payares de 2010 |editorial=''Faro de Vigo'' }}&lt;/ref&gt;

Acordies cola [[RIAA]], Lynyrd Skynyrd vendió más de ventiocho millones de copies namái nos Estaos Xuníos y consiguió diecinueve discos d'oru y venti de platín.&lt;ref name=&quot;sales&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-selling-artists |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |títulu=Top Selling Artists |idioma=inglés |editorial=''RIAA'' }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-artist-tallies |fechaaccesu=25 de febreru de 2014 |títulu=Artist Tallies |idioma=inglés |editorial=''RIAA'' }}&lt;/ref&gt; A pesar d'estes cifres y de la so llarga trayeutoria, la banda inda nun consiguió faese con un [[premiu Grammy]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.usatoday.com/picture-gallery/life/music/2014/01/21/what-theyve-never-won-a-grammy/4723465/ |fechaaccesu=23 de febreru de 2014 |títulu=What? They've never won a Grammy? |idioma=inglés |editorial=''USA Today'' }}&lt;/ref&gt; anque les temes «Sweet Home Alabama» y «Free Bird» fueron incluyíos na so [[Premiu del Salón de la Fama de los Grammy|Salón de la Fama]].&lt;ref name=hall/&gt;

== Miembros ==

=== Cronoloxía ===
{{#tag:timeline|
ImageSize = width:1000 height:auto barincrement:25
PlotArea = left:100 bottom:100 top:05 right:20
Alignbars = justify
DateFormat = mm/dd/yyyy
Period = from:06/01/1964 till:12/31/2018
TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy
Legend = orientation:vertical position:bottom columns:3
ScaleMajor = increment:2 start:1965
ScaleMinor = increment:1 start:1965

Colors =
 id:vocals value:red legend:Voz 
 id:guitar value:green legend:Guitarres
 id:bass value:blue legend:Baxu
 id:drums value:purple legend:Batería
 id:keys value:yellow legend:Teclaos
 id:bvocals value:pink legend:Coros
 id:studio value:black legend:Álbumes_de_estudiu
 id:live value:gray(0.73) legend:Grabaciones_en_vivu
 id:bars value:gray(0.93)

BackgroundColors = bars:bars

LineData =
 color:live layer:back
 at:11/04/1975
 at:07/07/1976
 at:10/15/1987
 at:07/15/1997
 at:07/11/2003
 at:06/15/2007

 color:studio layer:back
 at:08/13/1973
 at:04/15/1974
 at:03/24/1975
 at:02/02/1976
 at:10/17/1977
 at:06/11/1991
 at:02/16/1993
 at:08/09/1994
 at:04/29/1997
 at:08/10/1999
 at:09/12/2000
 at:05/20/2003
 at:09/29/2009
 at:08/21/2012

BarData =
 bar:Ronnie text:&quot;Ronnie Van Zant&quot;
 bar:Johnny text:&quot;Johnny Van Zant&quot;
 bar:Gary text:&quot;Gary Rossington&quot;
 bar:Allen text:&quot;Allen Collins&quot;
 bar:Ed text:&quot;Ed King&quot;
 bar:Steve text:&quot;Steve Gaines&quot;
 bar:Randall text:&quot;Randall Hall&quot;
 bar:Mike text:&quot;Mike Estes&quot;
 bar:Hughie text:&quot;Hughie Thomasson&quot;
 bar:Mark text:&quot;Mark Matejka&quot;
 bar:Larry text:&quot;Larry Junstrom&quot;
 bar:Greg text:&quot;Greg T. Walker&quot;
 bar:Leon text:&quot;Leon Wilkeson&quot;
 bar:Ean text:&quot;Ean Evans&quot;
 bar:Robert text:&quot;Robert Kearns&quot;
 bar:JohnnyC text:&quot;Johnny Colt&quot;
 bar:Keith text:&quot;Keith Christopher&quot;
 bar:Bob text:&quot;Bob Burns&quot;
 bar:Rickey text:&quot;Rickey Medlocke&quot;
 bar:Artimus text:&quot;Artimus Pyle&quot;
 bar:Kurt text:&quot;Kurt Custer&quot;
 bar:Owen text:&quot;Owen Hale&quot;
 bar:Jeff text:&quot;Jeff McAllister&quot;
 bar:Kenny text:&quot;Kenny Aronoff&quot;
 bar:Michael text:&quot;Michael Cartellone&quot;
 bar:Billy text:&quot;Billy Powell&quot;
 bar:Peter text:&quot;Peter Keys&quot;

PlotData =
 width:11 textcolor:black align:left anchor:from shift:(11,-4)
 color:vocals
 bar:Ronnie from:start till:10/20/1977
 bar:Johnny from:06/01/1987 till:end
 bar:Rickey from:04/01/1971 till:06/01/1972 width:3
 bar:Steve from:06/01/1976 till:10/20/1977 width:3

 color:guitar
 bar:Gary from:start till:10/20/1977
 bar:Allen from:start till:10/20/1977
 bar:Ed from:04/01/1972 till:10/01/1972
 bar:Ed from:04/15/1973 till:05/26/1975
 bar:Steve from:06/01/1976 till:10/20/1977
 bar:Gary from:06/01/1987 till:end
 bar:Ed from:06/01/1987 till:06/01/1996
 bar:Randall from:06/01/1987 till:06/01/1993
 bar:Mike from:02/01/1994 till:06/01/1996
 bar:Rickey from:06/01/1996 till:end
 bar:Hughie from:06/01/1996 till:04/15/2005
 bar:Mark from:03/01/2006 till:end

 color:bass
 bar:Larry from:start till:02/01/1971
 bar:Greg from:02/01/1971 till:04/01/1972
 bar:Leon from:04/01/1972 till:10/01/1972
 bar:Ed from:10/01/1972 till:04/15/1973
 bar:Leon from:04/15/1973 till:10/20/1977
 bar:Leon from:06/01/1987 till:07/27/2001
 bar:Ean from:08/01/2001 till:05/06/2009
 bar:Robert from:06/01/2009 till:05/03/2012
 bar:JohnnyC from:05/03/2012 till:06/01/2017
 bar:Keith from:06/01/2017 till:end

 color:drums
 bar:Bob from:start till:04/01/1971
 bar:Rickey from:04/01/1971 till:06/01/1972
 bar:Bob from:06/01/1972 till:01/15/1975
 bar:Artimus from:01/15/1975 till:10/20/1977
 bar:Artimus from:06/01/1987 till:08/15/1991
 bar:Kurt from:08/15/1991 till:03/01/1994
 bar:Owen from:04/01/1994 till:10/01/1998
 bar:Jeff from:10/01/1998 till:02/01/1999
 bar:Kenny from:02/01/1999 till:04/01/1999
 bar:Michael from:04/01/1999 till:end

 color:keys
 bar:Billy from:08/01/1972 till:10/20/1977
 bar:Billy from:06/01/1987 till:01/28/2009
 bar:Peter from:04/01/2009 till:end

 color:bvocals width:3
 bar:Ronnie from:04/01/1971 till:06/01/1972
 bar:Ronnie from:06/01/1976 till:10/20/1977
 bar:Rickey from:04/01/1971 till:06/01/1972 width:7
 bar:Ed from:04/01/1972 till:05/26/1975
 bar:Steve from:06/01/1976 till:10/20/1977 width:7
 bar:Randall from:06/01/1987 till:06/01/1993
 bar:Mike from:02/01/1994 till:06/01/1996
 bar:Rickey from:06/01/1996 till:end
 bar:Hughie from:06/01/1996 till:04/15/2005
 bar:Mark from:03/01/2006 till:end
 bar:Greg from:02/01/1971 till:04/01/1972
 bar:Leon from:04/01/1972 till:10/01/1972
 bar:Leon from:04/15/1973 till:10/20/1977
 bar:Leon from:06/01/1987 till:07/27/2001
 bar:Ean from:08/01/2001 till:05/06/2009
 bar:Robert from:06/01/2009 till:05/03/2012
 bar:JohnnyC from:05/03/2012 till:06/01/2017
}}

{{Columnes}}
;Miembros actuales
* [[Gary Rossington]] – [[Guitarra eléctrica|guitarra]] (1964-1977, 1979, 1987-actualidá)
* [[Rickey Medlocke]] – [[Batería (instrumentu musical)|batería]] y voz (1970-1971), guitarra (1996-actualidá)
* [[Johnny Van Zant]] – [[Voz (música)|voz]] (1987-actualidá)
* [[Michael Cartellone]] – batería (1999-actualidá)
* [[Mark Matejka]] – guitarra (2006-actualidá)
* [[Peter Keys]] – [[Tecláu (instrumentu musical)|tecláu]] y [[pianu]] (2009-actualidá)
* [[Keith Christopher]] – [[Baxu eléctricu|baxu]] (2017-actualidá)
{{Nueva columna}}
;Músicos de sesión
* [[Dale Krantz-Rossington]] – coros (1987-actualidá)
* [[Carol Chase]] – coros (1996-actualidá)
{{Final columnes}}

;Miembros anteriores
{{Columnes}}
* [[Ronnie Van Zant]] – voz (1964-1977, la so muerte)
* [[Bob Burns (músicu)|Bob Burns]] – batería (1964-1970, 1972-1974, morrió en 2015)
* [[Larry Junstrom]] – baxu (1964-1970)
* [[Allen Collins]] – guitarra (1964-1970, 1979, morrió en 1990)
* [[Greg T. Walker]] – baxu (1970-1971)
* [[Leon Wilkeson]] – baxu (1972-1973, 1973-1977, 1987-2001, la so muerte)
* [[Billy Powell]] – tecláu y pianu (1972-1977, 1979, 1987-2009, la so muerte)
* [[Ed King]] – guitarra (1972-1975, 1987-1996), baxu (1973)
* [[Artimus Pyle]] – batería (1974-1977, 1979, 1987-1991)
* [[Steve Gaines]] – guitarra y voz (1976-1977, la so muerte)
* [[Randal Hall]] – guitarra (1987-1993)
* [[Kurt Custer]] – batería (1991-1994)
* [[Mike Estes]] – guitarra (1993-1996)
* [[Owen Hale]] – batería (1994-1998)
* [[Hughie Thomasson]] – guitarra (1996-2005, morrió en 2007)
* [[Jeff McAllister]] – batería (1998-1999)
* [[Kenny Aronoff]] – batería (1999)
* [[Ean Evans]] – baxu (2001-2009)
* [[Robert Kearns (músicu)|Robert Kearns]] – baxu (2009-2012)
* [[Johnny Colt]] – baxu (2012-2017)

{{Nueva columna}}
;Anteriores músicos de sesión
* [[Leslie Hawkins]] – coros (1975-1977)
* [[Cassie Gaines]] – coros (1975-1977, la so muerte)
* [[JoJo Billingsley]] – coros (1975-1977, morrió en 2010)
* [[Carol Bristow]] – coros (1987-1988)
* [[Debbie Bailey]] – coros (1991-1994)
* [[Debbie Davis-Estes]] – coros (1994-1996)
{{Final columnes}}

== Discografía ==
{{AP|Discografía de Lynyrd Skynyrd|l1=Discografía de Lynyrd Skynyrd}}

;Álbumes d'estudio {{Columnes}}

* ''[[(Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)]]'' (1973)
* ''[[Second Helping]]'' (1974)
* ''[[Nuthin' Fancy]]'' (1975)
* ''[[Gimme Back My Bullets]]'' (1976)
{{Nueva columna}}
* ''[[Street Survivors]]'' (1977)
* ''[[Lynyrd Skynyrd 1991]]'' (1991)
* ''[[The Last Rebel]]'' (1993)
* ''[[Twenty (álbum)|Twenty]]'' (1997)
{{Nueva columna}}
* ''[[Edge of Forever]]'' (1999)
* ''[[Vicious Cycle]]'' (2003)
* ''[[God &amp; Guns]]'' (2009)
* ''[[Last of a Dyin' Breed]]'' (2012)
{{Final columnes}}

== Xires ==
{{Columnes}}
* [[Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd Tour]] (1973)&lt;ref name=&quot;cap 12&quot;&gt;{{Cita Harvard|Odom|Dorman|2002||loc=Capítulu 12: Concert Tour Schedule |sp=sí}}&lt;/ref&gt;
* [[Second Helping Tour]] (1974)&lt;ref name=&quot;cap 12&quot;&gt;{{Cita Harvard|Odom|Dorman|2002||loc=Capítulu 12: Concert Tour Schedule |sp=sí}}&lt;/ref&gt;
* [[Torture Tour]] (1975)
* [[Nuthin' Fancy Tour]] (1975)
* [[Gimme Back My Bullets Tour]] (1975-1976)
* [[One More from the Road Tour]] (1976)
{{Nueva columna}}
* [[Street Survivors Tour]] (1977)
* [[Lynyrd Skynyrd Tribute Tour]] (1987-1988)&lt;ref name=&quot;198 vidri&quot;/&gt;
* [[Lynyrd Skynyrd 1991 Tour]] (1991-1992)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://articles.chicagotribune.com/1991-08-16/entertainment/9103290377_1_lynyrd-skynyrd-free-bird-high-school-gym-teacher |títulu=Lynyrd Skynyrd 1991: `That Free Bird Keeps On Flying` |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2015 |autor=Heim, Chris |fecha=16 d'agostu de 1991 |editorial=''Chicago Tribune'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304130938/http://articles.chicagotribune.com/1991-08-16/entertainment/9103290377_1_lynyrd-skynyrd-free-bird-high-school-gym-teacher |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;
* [[The Last Rebel Tour]] (1992-1993)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ew.com/article/1993/10/22/final-flight-free-bird |títulu=Final Flight of a 'Free Bird' |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2015 |autor=Cannon, Bob |fecha=22 d'ochobre de 1993 |editorial=''Entertainment Weekly'' |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150930183158/http://www.ew.com/article/1993/10/22/final-flight-free-bird |fechaarchivu=2015-09-30 }}&lt;/ref&gt;
* [[Endangered Species Tour]] (1994-1995)
* [[Lynyrd Skynyrd Twenty Tour]] (1997-1998)
{{Nueva columna}}
* [[Edge of Forever Tour]] (1999-2002)
* [[Vicious Cycle Tour]] (2003-2007)
* [[Party Of A Lifetime Tour]] (2003)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://bravewords.com/news/party-of-a-lifetime-tour-to-resume-on-august-8th |títulu=Party Of A Lifetime - Tour To Resume On August 8th! |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2015 |autor= |fecha=4 d'agostu de 2003 |editorial=''Brave Words'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;
* [[Rock And Rebels Tour]] (2008)&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.blabbermouth.net/news/kid-rock-lynyrd-skynyrd-to-team-up-for-rock-and-rebels-tour/ |títulu=KID ROCK, LYNYRD SKYNYRD To Team Up For 'Rock And Rebels' Tour |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2015 |autor= |fecha=7 de mayu de 2008 |editorial=''Blabbermouth'' |idioma=inglés |cita= }}&lt;/ref&gt;
* [[God &amp; Guns World Tour]] (2009-2011)
* [[Simple Man Cruise 2011]] (2011)
* [[Rebels and Bandoleros]] (2011)
* [[Simple Man Cruise 2012]] (2012)
* [[Last of a Dyin' Breed]] (2012-2013)
* [[Simple Man Cruise 2013]] (2013)
* [[Simple Man Cruise 2014]] (2014)
{{Final columnes}}

== Referencies ==
{{llistaref|3}}

== Bibliografía utilizada ==
* {{cita publicación |apellíu= {{Versalita|Schone}}|nome=Mark |url=https://books.google.es/books?id=_NXdfW9kpokC&amp;lpg=PP1&amp;hl=es&amp;pg=PA142#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=The Encore from Hell |fecha=1999 |publicación=Spin |páxina= |volumen=15 |númberu=4 |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de marzu de 2014}}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Odom}}|nome=Gene |apellíu2={{Versalita|Dorman}} |nome2=Frank|títulu=Lynyrd Skynyrd: Remembering the Free Birds of Southern Rock |url=https://books.google.es/books?id=mVv-M4Sd46kC&amp;lpg=PP1&amp;hl=es&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false|fechaaccesu=20 de febreru de 2014 |idioma=inglés |fecha=2002 |editorial=''Random House LLC'' |isbn=0-7679-1028-1 }}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Simmons}} |nome=Sylvie |títulu=Neil Young: Reflections in Broken Glass |url= |fechaaccesu=11 de mayu de 2015 |idioma=inglés |fecha=2003 |editorial=''Canongate Books'' |isbn=1-84195-317-2 }}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Buckley}} |nome=Peter |títulu=The Rough Guide to Rock |url=https://books.google.es/books?id=7ctjc6UWCm4C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |idioma=inglés |fecha=2003 |editorial=''Rough Guides'' |isbn=1-8435-3105-4 }}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Everitt}} |nome=Rich |títulu=Falling Stars: Air Crashes that Filled Rock and Roll Heaven |url= |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |idioma=inglés |fecha=2004 |editorial=''Harbor House'' |isbn=1-8917-9904-5 }}
* {{cita publicación |apellíu= {{Versalita|Evans Price}}|nome=Deborah |url=https://books.google.es/books?id=rQBKoxLXGyAC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |títulu=Praise the Lord and pass the ammunition |fecha=2009 |publicación=Billboard |páxina= |volumen=121 |númberu=37 |idioma=inglés |fechaaccesu=15 de marzu de 2014}}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|García Vidri}} |nome=Vicente Javier |títulu=Lynyrd Skynyrd: &quot;Suriegos de nacencia... Roqueros pola gracia de Dios&quot; |url=https://books.google.es/books?id=2eGZcQAACAAJ&amp;dq=lynyrd+skynyrd.+sure%C3%B1vos+de+nacimiento+rockero+pola gracia+de+dios&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=HBIJU-3uK6GZ0AXyvoDYCw&amp;ved=0CDAQ6AEwAA |fechaaccesu=22 de febreru de 2014 |idioma= |fecha=2010 |editorial=''Quarentena Ediciones'' |isbn=8-4937-5326-2 }}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Coner}} |nome=Scott |títulu=Lynyrd Skynyrd, Ronnie Van Zant, and Me ... Gene Odom |url=https://books.google.es/books?id=Z77W-BrN8HMC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=es&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fechaaccesu=16 de marzu de 2014 |idioma=inglés |fecha=2011 |editorial=''iUniverse'' |isbn=1-4620-0697-3 }}
* {{cita publicación |apellíu= {{Versalita|García Vidri}} |nome=Vicente Javier |títulu=Antes de Lynyrd Skynyrd |añu=2012 |publicación=This is Rock |páxina= |númberu=92 |issn= |fechaaccesu=23 de febreru de 2014}}
* {{cita llibru |apellíu= {{Versalita|Edmondson}} |nome=Jacqueline |títulu=Music in American Life: An Encyclopedia of the Songs, Styles, Stars, and Stories that Shaped our Culture: An Encyclopedia of the Songs, Styles, Stars, and Stories That Shaped Our Culture |url=https://books.google.es/books?id=TQPXAQAAQBAJ&amp;lpg=PP1&amp;hl=es&amp;pg=PA671#v=onepage&amp;q&amp;f=false |fechaaccesu=13 de marzu de 2014 |idioma=inglés |fecha=2013 |editorial=''ABC-CLIO'' |isbn=0-3133-9348-6 }}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Lynyrd Skynyrd}}
* [http://www.lynyrdskynyrd.com Sitiu oficial de Lynyrd Skynyrd]
* [https://myspace.com/lynyrdskynyrd Myspace oficial de Lynyrd Skynyrd]
* [https://www.facebook.com/LynyrdSkynyrd?fref=ts Facebook oficial de Lynyrd Skynyrd]

{{Tradubot|Lynyrd Skynyrd}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Grupos de rock de Florida]]
[[Categoría:Grupos de hard rock]]
[[Categoría:Grupos de blues rock]]
[[Categoría:Grupos de southern rock]]</text>
      <sha1>a2hx4qshltjgez1wo6entnt45xkemqg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Man on Fire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151495</id>
    <revision>
      <id>4494620</id>
      <parentid>4202190</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19059" sha1="2zfls4ngdsexxm1gr1q8n4b8jfk8uog" xml:space="preserve">{{película}}
'''''Man on Fire''''' ye una película d'[[Estaos Xuníos]] d'[[xéneru d'aición|aición]] y [[drama]] del añu [[2004]], basada na novela del mesmu nome de ''A. J. Quinnell'', que yá fuera afecha per primer vegada en [[1987]]. 
Esta versión, dirixida por [[Tony Scott]], foi estrenada'l [[23 d'abril]] de [[2004]].
La película desenvolver na [[Méxicu, D.F.|ciudá de Méxicu]].

[[Denzel Washington]] interpreta a ''John Creasy'', un alcohólicu oficial de la Marina de los EEXX y ex axente de la CIA, que trabaya como guardaespaldes de ''Lupita Ramos (Pita)'' ([[Dakota Fanning]]), una neña de nueve años d'edá, que ye secuestrada en [[Ciudá de Méxicu]]. El repartu inclúi a [[Christopher Walken]], [[Radha Mitchell]], [[Giancarlo Giannini]], [[Marc Anthony]], [[Rachel Ticotin]] y [[Mickey Rourke]].

Foi estrenada n'[[Estaos Xuníos]] el [[23 d'abril]] de [[2004]], recaldando 22.751.490 dólares, y conviértese el númberu 1 na clasificación de taquilla. La película estrenar en 2.980 sales de cine y recaldando en total $77.911.774 n'[[América del Norte]] y $52.381.940 nel restu de países (en total $130.293.714 en tol mundu); siendo un ésitu financieru, percima del so presupuestu de $70.000.000 de producción.

== Argumentu (descripción completa de la película) ==
Dellos [[secuestros]] de neños azoten la [[Ciudá de Méxicu]], lo que trai consigo un creciente sentimientu de llerza ente los sos ciudadanos más adineraos, especialmente ente los padres de familia. Nun periodu de 6 díes, llevar a cabu 24 secuestros, xenerando con ello que munches families contraten guardaespaldes.

Ellí apaez en escena John Creasy ([[Denzel Washington]]), quien visita a un vieyu amigu, Paul Rayburn ([[Christopher Walken]]), que-y propón ser guardaespaldes d'una neña de nueve años, llamada Lupita Ramos ([[Dakota Fanning]]). Creasy nun ta comenenciudu, pero a la fin termina aceptando a remolera.

La familia Ramos queda impresionada col currículum de Creasy, pero'l padre de la neña ([[Marc Anthony]]) contratar sabiendo que ye un alcohólicu, una y bones eso facilitaría los planes que pretende llevar a cabu na simulación del secuestru de la pequeña &quot;Pita&quot;. Lupita intenta faer amistá con Creasy, pero ésti apenes la soporta poles entrugues constantes de la neña. Nun momentu, ella enóxase y dexa de fala-y per unos díes, pero a la fin Creasy allandiar y empieza a establecer una tienra amistá cola pequeña.

El guardaespaldes sustitúi a los padres de Lupita cuando estos nun tán. Viendo que Lupita tien-y mieu al soníu de les armes, ayúdalu a superar la medrana y da-y conseyos cola so competición de natación, casi volviéndose un padre pa la pequeña. Sicasí, esta nueva razón pa vivir qu'atopó Creasy, queda atayada cuando al salir ella de la so clase de pianu ye secuestrada y él queda gravemente mancáu dempués d'intentar torgar el secuestru. 

Los desesperaos padres acepten l'ayuda de la policía, pero al intentar el rescate de Lupita asocede una emboscada y unu de los delincuentes muerre nel enfrentamientu. Bien llueu una voz telefónica comuníca-yos a los padres de &quot;Pita&quot; que dempués d'esa emboscada, yá pueden considerar muerta a la neña.

John Creasy al enterase de la posible muerte de la menor, entá ensin recuperase de les sos firíes entrevistar cola madre de Lupita, a quien-y promete matar a cualesquier que tuviera arreyáu nel secuestru, cualesquier que se beneficiara con ello, o a cencielles cualesquier que lu mire mal. D'ellí'l nome de la película.

Creasy recordó que nuna ocasión que llevaba a Pita a la escuela, un automóvil diba siguir, y dambos anotaron el númberu de la matrícula, sicasí Creasy nun llogró apuntalo completu por realizar una maniobra automovilística pa evitar un accidente, pero la pequeña llogró prindar casi tol númberu con esceición del últimu díxitu. Con esti datu, píde-y a una periodista que se dispunxo a ayudar, Mariana García Guerrero, que-y investigara'l posible díxitu pa rastrexar a unu de los delincuentes, pos mientres la captura de Pita llogró reconocer a unu de los tripulantes de los automóviles.

Una vegada que tuvo la información, dirixir a una colonia popular de la Ciudá de Méxicu pa interceptar al suxetu, de nombre Jorge González. Este ye obligáu por Creasy a conducir hasta un derribadoriu onde trata d'entrugalo, pero al notar la so negativa, decide torturalo: cada vez que se negara a da-y información, cortaríalu unu a unu los deos y pararía-y el sangráu con un encendedor de cigarros; al ver la renuencia del delincuente, Creasy empieza la tortura y ye como llogra información avera del nome de la banda de secuestradores: &quot;La Hermandá&quot;, y sobre unu de los cuarteles allugáu en Nezahualcóyotl, un antiguu cine convertíu en discoteca estilo Rave, llugar onde atoparía a un tal &quot;Carniceru&quot;.

Cola so arma so la so ropa disponer a entrar al discu, una vegada dientro amagu tanto al guardia quien resulta ser &quot;El Carniceru&quot; como a unu de los encargaos xunto con una celadora, el primeru, tando vendado de güeyos supo que Creasy yera orixinariu d'Estaos Xuníos pol so acentu americanu, cosa que Creasy confirmo talmente que l'otru tamién comento ser orixinariu del país vecín, dixo ser de Nueva Jersey, polo que Creasy llamatu a esti &quot;Jersey Boy&quot;. Por cuenta de que &quot;Jersey Boy&quot; nun respondía al interrogatoriu, como intimidación Creasy asesín al &quot;Carniceru&quot; depués alverti-y qu'él sería'l próximu si nun empezaba a falar avera del paradoriu de la neña. El personaxe empezó a falar revelando qu'ellos nun teníen a la neña, qu'ellos solo yeren intermediarios, Los xudiciales (al cargu de Víctor Fuentes Teniente de la División de Anti secuestru de la Policía Xudicial) yeren los encargaos de secuestrar a la víctima pa depués apurri-y la a ellos quien curiaben d'elles hasta que xente de &quot;La Voz&quot; viniera por ellos pa encargase del restu, asegurando que por tou esto ellos solo recibíen $200 USD cada selmana al traviés d'una tarxeta de creitu, tarxeta que Creasy caltengo. Finalmente y a manera de vengación Creasy pregúnto-y a &quot;Jersey Boy&quot; si despidiérase de la neña pa depués asesinalo d'un disparu, al ver el panorama la celadora ufiertó apurri-y a la neña a Creasy en cuenta de dexa-y caltener la vida, sicasí la neña resultó ser d'otru secuestru, polo que la busca siguió non ensin antes apurrir informes del rescate a la periodista en cuenta de la información de la Tarxeta que-y sustraxo a &quot;Jersey Boy&quot;. Mariana revelo que la tarxeta pertenecía a una cuenta de quien resultó ser esposa de &quot;La Voz&quot;.

Mentanto nes oficines de la AFI Rayburn amigu de Creasy entrevistar con Miguel Pumar Direutor de la AFI quien buscaba nicios del comportamientu de Creasy yá que quería ayudar, pero tamién quería entendelo, Paul revélo-y a Pumar qu'antes de Pita, Creasy nun tenía nenguna razón válida pa siguir viviendo, sicasí Pita enseñólu que valía la pena vivir, y que los delincuentes quitáron-y eso, basáu na so esperiencia reveló que'l &quot;Arte&quot; de Creasy yera la muerte, y este taba a puntu de faer la so obra maestra.

Creasy preparar pal so siguiente golpe, emboscar a Fuentes, magar que Mariana informó del estatus de Fuentes y los altos niveles de seguridá que la arrodiaben Creasy nun lu importó y prosiguió cola so vengación; asina aprució en casa d'un par de vieyos y dende la ventana d'un pisu altu, disparó con un bazuca escontra los vehículos escolta de Fuentes. En mediu del caos, baxó a la cai pa secuestrar él mesmu a Fuentes. Darréu, debaxo de la ponte onde salió mal el rescate, Fuentes espertó frente a quien sería'l so verdugu. Esti informólu que nesi momentu tenía dientro del so rectu un dispositivu esplosivu qu'esplotaría nunos minutos. Presu de la desesperación, reveló qu'él namái yera un home de negocios, un profesional, y que la neña foi un secuestru más. Llamentando la so perda, Fuentes dixo ser el presidente de &quot;La Hermandá&quot; y que foi quien perpetó'l robu del dineru del rescate pero que de fechu el rescate taba incompletu yá qu'en total de los 10 millones del rescate solo habíen 2,5 millones y que la so operación estropióse, dando a entender l'abogáu de Ramos (Kalfus) traíase daqué ente manes y qu'aparentemente foi él quien tomó los otros 7,5 millones que faltaben. Primero que el so tiempu terminara, Fuentes pidió a Creasy un últimu deséu, daqué que Creasy de manera irónica concedió diciéndo-y a Fontes que deseyaría que tuviera más tiempu, pa depués retirase metanes la esplosión.

Más tarde Creasy visitó la residencia de Kalfus, onde atopó'l cadabre degolláu de quien fuera l'abogáu de Ramos, darréu Creasy dirixir escontra la casona de Ramos, yá en presencia de Creasy esti confesó qu'en realidá Kalfus y él entamaren el secuestru de Pita p'asina poder cobrar el dineru del seguru y col so parte poder pagar deldes que-y fueren heredaes de familia. Él pensó que Pita taría a salvo (yá que había un tratu ente los secuestradores, Kalfus y Ramos, el secuestru yera armáu, ellos sabíen que'l dineru diba tar incompletu, desafortunademente nun cuntaben con que la &quot;Hermandá&quot; diba deseyar tomar esi dineru) sicasí por cuenta de la emboscada mientres el cobru del rescate, eventu nel cual morrió'l sobrín del secuestrador, La Voz informó-y a Ramos que podía considerar a la neña muerta dempués d'aquel incidente, en venganza Ramos asesinó a Kalfus. Dempués de la confesión Ramos aceptó l'arma de Creasy y suicidóse dándose un disparu na cabeza cola bala que Creasy intentó utilizar pa suicidase la otra nueche.

A otru día Creasy dio col paradoriu de la titular de la tarxeta que-y apurrió a Mariana (la ex muyer de &quot;la voz&quot;). Creasy aprució nel llugar siendo recibíu con un disparu d'un home, cuando él inda nun había sanado de los disparos recibíos mientres el secuestru de Pita, dempués d'una curtia persecución prindó a quien lu disparó, un quebráu hermanu de &quot;La Voz&quot; pa manda-y un mensaxe, la so familia en cuenta de la so vida. Creasy pa dar veracidá a que nun taba xugando, vuéla-y los deos d'una mano al hermanu de &quot;La Voz&quot; con una escopeta recortada. &quot;La Voz&quot; sacando un as debaxo de la manga revéla-y a Creasy qu'él tien a la neña y que taba dispuestu a axustar con él. Sabiendo que-y quedaba poco tiempu, Creasy aceptó axustar; &quot;La Voz&quot; propunxo un intercambiu: Pita en cuenta del so hermanu y la vida de Creasy, cosa qu'aceptó ensin tatexar.

A la fin, l'intercambiu resultó un ésitu. Creasy finalmente vio'l frutu del so esfuerciu al ver a Pita ser lliberada polos sos captores. Creasy informó-y a Pita que'l so ma esperar baxando la ponte y qu'una vegada con ella fueren ensin mirar tras; cuando Pita preguntó-y a Creasy que sería d'él, este respondió-y qu'él finalmente diría a casa. Darréu, apurrir a los sicarios, quien lo tresportaríen pa enfrentase al so enemigu. Sicasí, nel trayeutu Creasy finó por cuenta de les severes firíes que yá tenía. Más tarde revelóse que &quot;La Voz&quot; morriera mientres s'aguantaba al arrestu; sicasí, nuna imaxe de fonderada viose como Pumar disparaba a espetaperru a &quot;La Voz&quot;, matándolo d'un disparu na frente.

Nun final alternativu que ta incluyíu nos extras del llanzamientu a DVD y Blu Ray, puede vese que depués del treslláu de Creasy nel autu lleguen a la casa de La Voz, esti depués de da-y una charra, saca la so pistola y Creasy fai-y una entruga: &quot;¿Dalguna vegada ve la mano de Dios no que fai&quot; y la Voz respuénde-y que non. Creasy mira los sos relaxes y activa un cronómetru segundos dempués tou esplota, faciendo alusión qu'asitiara bombes na casa de la voz. Finalmente apaez el mensaxe de la fecha de la so muerte.

== Intereses ==
El personaxe de Miguel Pumar foi ufiertáu al actor arxentín [[Ricardo Darin]], quien nun aceptó'l papel. Los axentes de Scott intentaron convencelo innumberables vegaes p'atopase siempres con un non atayante per parte de Darin, quien depués confesaría que nun-y gustaba l'estereotipu que tenía Hollywood sobre los llatinoamericanos y por eso nun aceptara'l papel. Finalmente'l papel facer l'actor [[Giancarlo Giannini]].

Faen delles referencies a Italia, Miguel Pumar foi direutor de Interpol en Roma, la esposa y l'hermanu de &quot;la voz&quot; viven en &quot; vía Appia&quot; que foi una de les más importantes calzaes na Roma antigua.

== Producción ==
El direutor [[Tony Scott]] trató de tener una versión de la película realizada en 1983, momentu nel que [[Italia]] siguía siendo un importante centru de secuestru nel mundu. En [[1987]] rodóse una versión con Scott Glenn. [[Michael Bay]] y [[Antoine Fuqua]] fueron consideraos pa dirixir la nueva versión hasta que [[Arnon Milchan]], el productor de la película de [[1987]], pidió a Scott si entá taba interesáu en producir una versión de ''Home en llapaes'', yá que Milchan inda yera dueñu de los derechos de la serie.

[[20th Century Fox]] quería que la película se filmara n'[[Italia]]. Un primer borrador del guión de la película establecer en Nápoles. Scott argumentó que si l'aición diba ser treslladada a Italia habría que faer una película de dómina, porque pa la década del [[2000]] los secuestros dexaren de ser habituales n'Italia. [[Ciudá de Méxicu]] convertir nel escenariu de la película de [[2004]] por cuenta de la so alta tasa de secuestros, y por otres razones. Como resultancia, el personaxe de Rika Balletto pasó a llamase Lisa Martín Ramos, el de Pinta Balletto convertir en Lupita &quot;Pita&quot; Ramos y el de Ettore Balletto en Samuel Ramos. Orixinalmente'l papel de Creasy foi-y ufiertáu a [[Robert De Niro]]. Antes de la so muerte, [[Marlon Brando]] yera la opción orixinal pa interpretar a Rayburn.

== Repartu ==
{| {{tablaguapa}} width=&quot;50%&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! Actor !! Personaxe
|-
| [[Denzel Washington]] || John Wayne Creasy
|-
| [[Dakota Fanning]] || Lupita &quot;Pita&quot; Martín Ramos
|-
| [[Christopher Walken]] || Paul Rayburn
|-
| [[Radha Mitchell]] || Lisa Martín Ramos
|-
| [[Marc Anthony]] || Samuel Ramos
|-
| [[Giancarlo Giannini]] || Miguel Pumar
|-
| [[Rachel Ticotin]] || Mariana García Guerrero
|-
| [[Mickey Rourke]] || Jordan Kalfus
|-
| [[Jesús Ochoa]] || Víctor Fuentes
|-
| [[Angelina Peláez]] || Hermano Anna
|-
| [[Roberto Sosa (actor)|Roberto Sosa]] || Daniel Rosas Sánchez &quot;The Voice&quot; (&quot;La Voz&quot;)
|-
| [[Gero Camilo]] || Aurelio Rosas Sánchez
|-
| [[Mario Zaragoza]] || Jorge González
|-
| [[Carmen Salinas]] || Vixilante de los secuestraos
|}

Les inspiraciones pa los hermanos Rosas Sánchez son los hermanos [[Daniel Arizmendi López]] y Aurelio Arizmendi López.&lt;ref name=Freese&gt;Freese, Kevin ([[Foreign Military Studies Office]], [[Fort Leavenworth]], KS). &quot;[https://web.archive.org/web/20070226071854/http://fmso.leavenworth.army.mil/documents/Santa-Muerte/santa-muerte.htm The Death Cult of the Drug Lords Mexico's Patron Saint of Crime, Criminals, and the Dispossessed]&quot; ([http://www.webcitation.org/6Pa5OR1tX Archivu]). [[Foreign Military Studies Office]] ([[:en:Foreign Military Studies Office|EN]]). Consultáu'l 15 de mayu de 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;[http://archive.azcentral.com/lavoz/mexico/articles/2010/10/03/20101003la industria-de-secuestru-en-mxico-ye-tan-codalosa-que-nun cayer-segn-un espertu.html La industria de secuestru en Méxicu ye tan codalosa que nun va cayer, según un espertu]&quot; ([http://www.webcitation.org/6Pa6ArfaX Archivu]). [[Axencia EFE]] en ''La Voz'' (''[[Arizona Daily Star]]'' ([[:Wikidata:Q1982939|Q]])). 3 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 15 de mayu de 2014. &quot;La so hestoria sirvió al direutor hollywoodiense Tony Scott pal filme &quot;Man on fire&quot;, protagonizáu por Denzel Washington y ambientáu nel Distritu Federal. Los secuestradores llamáronse Daniel, como &quot;el Mochaorejas&quot;, y Aurelio, como'l so compinche.&quot;&lt;/ref&gt;

=== Receición ===
La película tamién esfrutó de gran ésitu nel mercáu del videu domésticu d'[[Estaos Xuníos]], recaldando más de $123 millones de dólares en [[DVD]] y [[VHS]] arriendu y venta nos [[Estaos Xuníos]].

La película recibió crítiques mistes de los críticos y tien una calificación de 39% [[Rotten Tomatoes]] basáu en 161 opiniones con una media calificación de 5,2 sobre 10. los estaos de consensu, dixeron &quot;Home en llapaes empieza bien, pero pasa percima de la segunda metá violenta.&quot; La película tamién tien una puntuación de 47 sobre 100 en [[Metacritic]] basáu en 36 opiniones.

La interpretación de l'actriz [[Dakota Fanning]] na película foi una de les más aclamaes y emponderaes polos máximos críticos del [[Cine]].

''Paul Davies'', un autor d'artículu de revista, dixo que la receición crítica al home qu'ambura nos Estaos Xuníos yera &quot;daqué menos de clase&quot; porque los críticos nun-yos gustó'l vigilantismo qu'utiliza Creasy. ''Davies'' sostién que &quot;la mayoría de los críticos perder&quot; Creasy nun tomar &quot;prestar sádicu&quot; nos homicidios desque mata pa llograr información pa llegar a toles persones arreyaes nel secuestru de ''Pita Ramos'', y nun-y gusta estropiar a persones inocentes.

''A. J. Quinnell'' tuvo una bona acoyida a esta adautación, sobremanera porque la película utiliza munchos de lines. ''Quinnell'' autor del llibru diz que polo xeneral los guionistes &quot;gústa-yos dexar la so buelga nel productu.&quot;

''Quinnell'' añadió qu'a pesar de que polo xeneral nun-y gusten les adautaciones cinematográfiques de los llibros, los escritores &quot;fixeron un bon trabayu con home en llapaes y encantóme la química ente Creasy y la neña&quot; y &quot;Cuando escuché per primer vegada que Denzel taba faciendo'l papel de Creasy echaba de menos un par de segundos, pero xugó la parte brillosa. la película ye violenta y si la roxura nun ye interpretáu correutamente, la resultancia puede ser tarrecible &quot;.''Kevin Freese'' de la Oficina d'Estudios Militares Estranxeros declaró que &quot;paez que l'alusión&quot; de los hermanos Sánchez ficticios colos reales hermanos Arizmendi &quot;escapó de la comprensión de gran parte de l'audiencia.&quot;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{wikiquote}}
* [https://web.archive.org/*/http://www.manonfiremovie.com/ ''Man on Fire'' Sitiu oficial] {{en}} (archivu)
* [http://www.moviecities.com/videos/Action/Man_On_Fire Man on Fire Tráiler] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20241210003527/http://www.moviecities.com/videos/Action/Man_On_Fire |date=2024-12-10 }}
* {{IMDb títulu|id=0328107 |títulu=Man on Fire (2004)}}
* {{rotten Tomatoes|id=man_on_fire |títulu=Man on Fire}}
* [http://www.dailyscript.com/scripts/manonfire.pdf ''Man on Fire'' Script (pdf)]

{{Tradubot|Man on Fire}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Películes dramátiques d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Películes de Méxicu]]
[[Categoría:Películes dramátiques]]
[[Categoría:Películes policiaques]]
[[Categoría:Películes sobre secuestros]]
[[Categoría:Películes basaes en llibros]]
[[Categoría:Películes rodaes en Méxicu]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]]</text>
      <sha1>2zfls4ngdsexxm1gr1q8n4b8jfk8uog</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manu Ginóbili</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151537</id>
    <revision>
      <id>4494626</id>
      <parentid>4488950</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:40:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 30 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="58584" sha1="hgck3v0y1t2x6m6vagt3ujbykm79aqn" xml:space="preserve">{{Tradubot|Manu Ginóbili}}
{{persona}}
'''Emanuel David Ginóbili''' {{nym}}, más conocíu como '''Manu Ginóbili''', ye un ex-xugador [[arxentín]] de [[baloncestu]], consideráu por munchos especialistes, deportistes y entrenadores d'esti deporte como'l meyor xugador d'[[América Llatina]], unu de los cien meyores y más influyentes de la historia de la [[National Basketball Association|NBA]]&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Emanuel Ginóbili, ente los 100 meyores de la historia de la NBA|url=https://www.clarin.com/deportes/basquet/emanuel-ginobili-100-meyores-historia-nba_0_ryUzNuBOf.html|fecha=1 de febreru de 2018|fechaaccesu=1 de febreru de 2018|periódicu=[[Diariu Clarín]]|páxina=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Ginóbili ye Top 100|url=https://www.ole.com.ar/basquet/manu-ginobili-basquet-nba-san-antonio-spurs-ranking-top-100_0_1970202982.html|fecha=1 de marzu de 2018|fechaaccesu=1 de marzu de 2018|periódicu=[[Diariu Olé]]|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180618230625/https://www.ole.com.ar/basquet/manu-ginobili-basquet-nba-san-antonio-spurs-ranking-top-100_0_1970202982.html|archivedate=2018-06-18}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Un informe de ESPN alluga a Manu Ginóbili ente los xugadores más influyentes de la historia de la NBA|url=https://www.lanacion.com.ar/2121090-manu-ginobili-ente-los-mas-influyentes-de-la historia-de-la-nba|fecha=28 de marzu de 2018|fechaaccesu=29 de marzu de 2018|periódicu=[[Diariu La Nación]]|páxina=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.espn.com/nba/story/_/page/nbarank22920346/nbarank-game-changers-most-influential-basketball-players-ever-nos-50-26|títulu=#NBArank Game Changers: Most influential players ever, Nos. 50-26}}&lt;/ref&gt; y unu de los meyores provenientes de la [[Federación Internacional de Baloncestu|FIBA]] de tolos tiempos.&lt;ref&gt;&quot;¿Adiós? El legáu del arxentín Emanuel Ginóbili, el meyor xugador de baloncestu llatinoamericano de la historia&quot; http://www.bbc.com/mundo/deportes-40013447&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://projectspurs.com/2013-articles/coach-k-ginobili-one-of-the-great-players-in-the-world.html |títulu=COACH K: GINOBILI ONE OF THE GREAT PLAYERS IN THE WORLD |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |autor=Jeff Garcia |fecha=24 de mayu de 2013 |idioma=Inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160829044550/http://projectspurs.com/2013-articles/coach-k-ginobili-one-of-the-great-players-in-the-world.html |fechaarchivu=2016-08-29 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.pickandroll.com.ar/noticies/00012275/pierce-manu-ye-el meyor estranxeru-de-la historia-de-la-nba/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.basquetplus.com/nota-18766-oscar-schmidt-ginobili-ye-quiza-el meyor xugador-llatín-de-la-historia |títulu=Oscar Schmidt: &quot;Ginóbili ye quiciabes el meyor xugador llatín de la historia&quot; |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |autor=Lucas Macesic |fecha=27 d'agostu de 2014 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.infobae.com/juegos-olimpicos-rio-2016/2016/08/18/el pidíu-del-tecnico-del-dream-team-ginobilli-es-digno-del-salon-de-la fama/ |títulu=El pidíu del téunicu del Dream Team: &quot;Ginóbilli ye dignu del salón de la fama&quot; |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |fecha=18 d'agostu de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.clarin.com/juegos-olimpicos-rio-2016/Pura-EEXX-Manu-Generacion-Dorada_0_1634236663.html |títulu=Pura almiración del plantel d'EE.XX. para Manu y la Xeneración Dorada |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |fecha=18 d'agostu de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://bleacherreport.com/articles/2232060-br-nba-legends-100-ranking-the-greatest-players-of-all-time/page/29 |títulu=NBA Legends 100: Ranking the Greatest Players of All Time - 75. Manu Ginobili |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |autor=Adam Fromal |fecha=1 d'abril de 2015 |idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.elequipo-deportea.com/basquet/3672/lamas--manu-es-el-mejor-jugador-de-la-historia-de-la-fiba.html |títulu=Lamas: &quot;Manu ye'l meyor xugador de la historia de la FIBA&quot; |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |autor=Aldana Larrosa, Melina Moggia, Maia Kestler |fecha=1 de marzu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160822032452/http://www.elequipo-deportea.com/basquet/3672/lamas--manu-es-el-mejor-jugador-de-la-historia-de-la-fiba.html |fechaarchivu=2016-08-22 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://elcomercio.pe/deporte-total/polideportivo/emanuel-ginobili-mejor-jugador-fiba-nba-352257&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.basquetplus.com/articulo/obama-gin%C3%B3bili-es-uno-de-los-mejores-jugadores-del-mundo |títulu=Obama: &quot;Ginóbili ye unu de los meyores xugadores del mundu&quot; |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |fecha=23 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.futbol.com.uy/Deportes/FIBA-escueyo-a-los-doce-mejores-desde-Barcelona-92-uc173164&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1675454-dennis-rodman-a-manu-ginobili-almíro-y el so-determinacion-pa-ganar |títulu=Dennis Rodman: &quot;A Manu Ginóbili almíro-y el so determinación pa ganar&quot; |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |autor=Alejandro Panfil |fecha=26 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; Xugaba na posición d'[[Escolta (baloncestu)|escolta]] y formó parte de los [[San Antonio Spurs]] de la NBA mientres 16 temporaes, dende 2002 hasta 2018, hasta que'l 27 d'agostu de 2018 anunció'l so retiru profesional del baloncestu.

El so pasu pola Lliga Nacional de Baloncestu duró trés años, onde debutó y xugó la so primer temporada en [[Andino de La Rioxa|Club Andino]] de [[Ciudá de La Rioxa|La Rioxa]] y depués pasó al club de la so ciudá natal, [[Estudiantes de Bahía Blanca|Club Estudiantes]], onde xugó dos temporaes antes de colase al baloncestu italianu.

Yá n'[[Italia]], con [[Virtus Bolonia|Virtus Bologna]], ganó dos [[MVP de la Eurolliga|MVP]] consecutivos de la [[Lliga Italiana de Baloncestu]] (temporaes 2000-2001 y 2001-2002), un MVP de [[Copa de baloncestu d'Italia]] del 2002, un MVP de les Finales de la Eurolliga de 2001 y la Triple Corona (la Lliga Italiana de Baloncestu, la [[Copa de baloncestu d'Italia|Copa d'Italia]] y la [[Eurolliga 2000-01|Eurolliga]] de la temporada 2000-2001, respeutivamente). San Antonio Spurs escoyer na 57ª posición del [[draft de la NBA de 1999]], debutando na NBA en [[2002]]. Llueu se convirtió n'unu de los xugadores clave del equipu, consiguiendo'l campeonatu de la NBA na so [[Temporada 2002-03 de la NBA primer temporada]], dos más en [[Temporada 2004-05 de la NBA|2005]], [[Temporada 2006-07 de la NBA|2007]] y un cuartu títulu en [[Temporada 2013-14 de la NBA|2014]]. En [[All-Star Game de la NBA 2005|2005]] y [[All-Star Game de la NBA 2011|2011]] apostó'l [[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]] y en [[2008]] foi nomáu [[Meyor Sestu Home de la NBA]] ya incluyíu dos veces nel tercer [[Meyor Quintetu de la NBA meyor quintetu]] de la lliga (temporada 2007-2008 y 2013-2014). Amás, en 2005 foi segundu a un votu de [[Tim Duncan]] del [[Premiu Bill Russell al MVP de les Finales de la NBA]] y figuró nel Top Ten del [[MVP de la Temporada de la NBA]] en [[Votación del MVP de la NBA 2007-08|2007-08]] (décimu) y [[Votación del MVP de la NBA 2010-11|2010-11]] (octavu), siendo nesa postrera y na temporada de [[Votación del MVP de la NBA 2009-10|2009-10]] (oncenu) el xugador meyor asitiáu del so equipu.

Xunto con [[Bill Bradley]], ye l'únicu xugador que consiguió ganar una [[Euroleague|Eurolliga]], un campeonatu de la NBA y una [[medaya d'oru]] olímpica.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.ole.com.ar/nba/Emanuel_Ginobili-San_Antonio_Spurs-Bill_Bradley-New_York_Knicks-NBA_0_1621638009.html |títulu=Una gran coincidencia |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |fecha=28 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170831042056/https://www.ole.com.ar/nba/Emanuel_Ginobili-San_Antonio_Spurs-Bill_Bradley-New_York_Knicks-NBA_0_1621638009.html |fechaarchivu=2017-08-31 }}&lt;/ref&gt; Nel añu 2015, el tríu formáu por [[Tony Parker]], Emanuel Ginóbili y [[Tim Duncan]] - conocíos como &quot;The Big Three&quot; - convertir nel tríu de xugadores que más partíos xugaron xuntos na historia de la NBA, superando al de los [[Boston Celtics]] de los años 80, formáu por Bird, Parish y McHale.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://baloncesto.as.com/baloncesto/2015/04/08/nba/1428488845_606680.html |títulu=Duncan-Parker-Ginóbili: un tríu pa la historia de la NBA |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |autor=J.I.Pinilla |fecha=8 d'abril de 2015}}&lt;/ref&gt; En [[2014]] convertir nel únicu xugador arxentín en llegar a los mil partíos na NBA.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1755363-cada vegada-mas-leyenda-manu-ginobili-cumplio-1000-partíos-en-la-nba |títulu=Cada vez más lleenda: Manu Ginóbili cumplió 1000 nuna nueva derrota de los Spurs |fechaaccesu=21 d'agostu de 2016 |fecha=25 d'avientu de 2014 }}&lt;/ref&gt; Xunto a [[Michael Jordan]], [[Scottie Pippen]] y [[LeBron James]], ye l'únicu xugador en ganar una medaya d'oru olímpico y un campeonatu de la NBA na mesma temporada. Amás, ye'l tercer máximu [[Máximos anotadores de triples de la historia de los playoffs de la NBA|anotador de triples]] na historia de los playoffs de la NBA, solo superáu por [[Ray Allen]] y LeBron James .&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.basketball-reference.com/leaders/fg3_career_p.html|títulu=NBA &amp; ABA Career Playoff Leaders and Records for 3-Pt Field Goals|editorial=Basketball Reference|fechaaccesu=6 d'avientu de 2017|idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1701646-ginobili-ruempe-records-ye-el-tercer-maximo-triplero-en-playoffs-de-la-nba |títulu=Ginóbili ruempe récores: ye'l tercer máximu triplero en playoffs de la NBA |fechaaccesu=27 d'agostu de 2016 |fecha=16 de xunu de 2014 |sitiuweb=La Nación }}&lt;/ref&gt; Xugó más de 200 partíos de playoff, marca alcanzada solamente por nueve estrelles de la NBA.&lt;ref&gt;ole.com.ar (21 d'abril de 2017) «[http://www.ole.com.ar/basquet/Memphis-Spurs-Ginobili-playoff_0_1781821802.html Los 200 d'un Top Ten] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170424232508/http://www.ole.com.ar/basquet/Memphis-Spurs-Ginobili-playoff_0_1781821802.html |date=2017-04-24 }}»&lt;/ref&gt; En marzu de [[2018]] convertir nel xugador con más robos na historia de San Antonio Spurs superando'l récor establecíu por [[David Robinson]].&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Otru récor pa Manu Ginóbili: ye'l xugador con más 'robos' na historia de San Antonio Spurs|url=https://www.lanacion.com.ar/2121427-otru-record-pa-manu-ginobili-ye-el xugador-con-mas-robos-en-la historia-de-san-antonio-spurs|fecha=29 de marzu de 2018|fechaaccesu=30 de marzu de 2018|periódicu=[[Diariu La Nación]]|páxina=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Manu Ginóbili llogró otra marca histórica pa los Spurs nel trunfu ante Oklahoma|url=https://www.clarin.com/deportes/basquet/manu-ginobili-llogro-marca-historica-spurs_0_SJA3Kzi9M.html|fecha=29 de marzu de 2018|fechaaccesu=30 de marzu de 2018|periódicu=[[Diariu Clarín]]|páxina=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=|nome=|títulu=Ginóbili algamó'l récor de robos de la historia de San Antonio|url=http://www.telam.com.ar/notas/201803/265470-manu-ginobili-record-robos-san-antonio-spurs.html|fecha=30 de marzu de 2018|fechaaccesu=30 de marzu de 2018|periódicu=[[Télam]]|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210228073804/https://www.telam.com.ar/notas/201803/265470-manu-ginobili-record-robos-san-antonio-spurs.html|archivedate=2021-02-28}}&lt;/ref&gt;

Cola [[Selección de baloncestu d'Arxentina|selección arxentina]], l'ésitu foi similar, siendo una de les pieces claves de ''[[La Xeneración Dorada]]''. Debutó en [[1998]] y formó parte estelar del equipu que ganó la medaya d'oru nos [[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]] onde tamién foi nomáu '''MVP''' del tornéu,&lt;ref&gt;http://www.lanacion.com.ar/631762-ginobili-el-mvp-del tornéu&lt;/ref&gt; el [[FIBA Diamond Ball 2008]], los [[Campeonatu FIBA Américas de 2001|Campeonatos FIBA Américas de 2001]] y de [[Campeonatu FIBA Américas de 2011|2011]] (MVP del primeru), la medaya de plata del [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2002|Campeonatu Mundial de Baloncestu del 2002]] y del [[Campeonatu FIBA Américas de 2003]] y la medaya de bronce tanto del [[FIBA Diamond Ball 2004]] como la de los [[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]. Contribuyó en gran midida a que la Selección arxentina asitiárase númberu 1 nel [[Ranking Mundial FIBA|Ranking mundial de la FIBA]] dende'l [[2008]] hasta'l [[2012]].&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lavoz901.com/despachos.asp?cod_des=60680 |títulu=El baloncestu arxentín lidera'l ranking FIBA |fechaaccesu=28 d'agostu de 2016 |fecha=25 d'agostu de 2008|sitiuweb=La Voz 901}}&lt;/ref&gt;

Depués de la derrota en cuartos de final de los [[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos 2016]] contra Estaos Xuníos, Ginóbili retirar de la Selección Arxentina con una inmensa cantidá d'aplausos per parte de los hinches y el respetu y reconocencia de los sos adversarios.&lt;ref name=&quot;lanacion.com.ar&quot;&gt;http://www.lanacion.com.ar/1929226-rio-2016-el retiro-de-manu-ginobili-conto-lo-que-lo-quebro-el-tuit-que-le-dedico-la-nba-y-la-entrevista-que-debio-cortar-por-la-emocion&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;clarin.com&quot;&gt;http://www.clarin.com/juegos-olimpicos-rio-2016/Pura-EEXX-Manu-Generacion-Dorada_0_1634236663.html&lt;/ref&gt;

== Trayeutoria deportiva ==

=== Liga Arxentina ===

En [[1995]], Ginóbili treslladar dende Bahía Blanca a la ciudá de [[La Rioxa (Capital)|La Rioxa]] pa xugar nel [[Andino de La Rioxa|Club Andino]]. Ellí debutó na [[Lliga Nacional de Baloncestu (Arxentina)|Lliga Nacional de Baloncestu]], el [[29 de setiembre]] d'esi mesmu añu, frente a [[Club Atlético Peñarol (Mar del Plata)|Peñarol de Mar del Plata]]. Esa temporada foi nomáu'l meyor debutante de la Lliga Nacional.
Al añu siguiente, volvió a la so ciudá natal pa xugar nel [[Estudiantes de Bahía Blanca|Club Estudiantes]].&lt;ref name=bio&gt;[http://www.nba.com/playerfile/emanuel_ginobili/bio.html Manu Ginoboli Info Page - Bio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070524235536/http://www.nba.com/playerfile/emanuel_ginobili/bio.html |date=2007-05-24 }}, nba.com, Consultáu mayu de 2008&lt;/ref&gt; En [[1997]] foi escoyíu MVP del Xuegu de les Promeses [[Mar del Plata]] y nesta mesma temporada recibió'l premiu al mayor progresu de la LNB.

=== Lliga Italiana ===

En [[1997]] dirixir a [[Italia]] pa xugar dos temporaes nel [[Basket Viola Reggio Calabria]].&lt;ref name=bio /&gt; Mientres esi periodu, en [[1999]], foi escoyíu en segunda ronda del [[Draft de la NBA de 1999|draft de la NBA]] por [[San Antonio Spurs]] col puestu nᵘ 57. Sicasí, decidió quedase n'[[Europa]] tres una ufierta realizada per parte del [[Virtus Pallacanestro Bologna|Kinder Bolonia]] pa xugar dos temporaes. Equí llogró consagrase como unu de los meyores xugadores del vieyu continente, yá que nesti tiempu ganó col so equipu dos [[Copa d'Italia|Copes d'Italia]] ([[2001]] y [[2002]], siendo'l MVP de la segunda), una [[Lega Basket Serie A lliga italiana]] ([[2001]], siendo tamién el MVP de la mesma) y una [[Eurolliga]] ([[2001]]), siendo'l MVP de les finales.&lt;ref name=bio /&gt; Tamién foi escoyíu pa xugar el All-Star en dos causes.&lt;ref name=bio /&gt;

=== NBA ===
[[Ficheru:ManuSpurs.jpg|thumb|left|Ginóbili foi escoyíu nel [[Draft de la NBA de 1999|Draft de 1999]] polos Spurs na posición 57.]]

Nun foi hasta dempués del [[Campeonatu mundial de baloncestu de 2002|Campeonatu Mundial FIBA 2002]] n'[[Indianapolis]] cuando Ginóbili sumar a los Spurs. Naquel tornéu xugó contra les futures estrelles NBA [[Yao Ming]], [[Dirk Nowitzki]], [[Peja Stojakovic]], y foi'l líder indiscutido de l'Arxentina que llogró un históricu segundu puestu,&lt;ref name=bio /&gt; amás de ser escoyíu nel meyor quintetu del campeonatu. Sufrió un esguince de todíu na semifinal ante Alemaña pero aun así intentó xugar, abrasáu físicamente, la final perdida contra [[Yugoslavia]]. En [[2002]] llegó a [[San Antonio Spurs]] y xugó el so primer partíu na NBA'l [[29 d'ochobre]] frente a [[Los Angeles Lakers]], partíu onde anotó 7 puntos (3 de 9 tiros de campu, incluyíu un triple de cuatro intento), prindó dos rebotes, dio tres asistencies, robó cuatro balones, punxo un tapón, perdió una vegada el balón y cometió trés faltes personales. Na so temporada de rookie (novatu) permedió 7,6 puntos, 2,3 rebotes, 2 asistencies y 1,4 robos de balón ayudando al so equipu a salir campeón, llogrando'l so primer aniellu nel so [[Temporada 2002-03 de la NBA primer temporada]]. Nel so primer añu, Ginóbili desempeñóse como escolta suplente del equipu. Pasó la primer parte de la temporada mancáu, y atopó dificultaes p'afaese a la NBA por el so estilu de xuegu. Dempués de la so mancadura, Ginóbili ganó'l premiu de rookie del mes en [[marzu]] na [[Conferencia Oeste (NBA)|Conferencia Oeste]], y foi nomáu nel [[Meyor quintetu de rookies de la NBA segundu equipu de rookies]] a la fin de la temporada.&lt;ref name=bio /&gt;

En contraste cola so temporada regular, Ginóbili convertir nuna parte integral de [[Gregg Popovich]], la rotación establecida nos [[Playoffs NBA 2003|playoffs]], xugando en cada partíu.&lt;ref name=bio /&gt; Los Spurs esaniciaron a [[Phoenix Suns]] y a [[Los Angeles Lakers]]. Ayudó a emponer al so equipu contra [[Dallas Mavericks]] nes [[Finales de Conferencia de la NBA Finales de Conferencia]] y más tarde a consiguir l'aniellu contra [[New Jersey Nets]] nes [[Finales de la NBA]] por que San Antonio consiguiera'l so segundu campeonatu. Dempués de la victoria, Ginóbili ganó'l so primer [[Premios Olimpia|Olimpia d'Oru]] de l'Arxentina como deportista del añu.

Na [[temporada 2003-04 de la NBA|temporada 2003-04]], Ginóbili empezó con más regularidá pa los Spurs, xugando como titular a partir de la metá de los 77 partíos de temporada qu'apostó. Les sos estadístiques ameyoraron en toles categoríes importantes, yá que permedió 12,8 puntos, 4,5 rebotes, 3,8 asistencies y 1,8 robos per nueche. Mientres los [[Playoffs NBA 2004|playoffs]], los Spurs atopar a los Lakers nes Semifinales de Conferencia. Nel quintu partíu [[Derek Fisher]] anotó una canasta xustu antes de sonar la bocina faltando 0,4 segundos, colo cual los Spurs perdieron el duelu y la serie por 4-2. Magar Ginóbili nun xugó tan bien como na temporada pasada, les sos estadístiques en playoffs ameyoraron de manera significativa, con 13 puntos, 5,3 rebotes y 3,1 asistencies per partíu.

Dempués de dellos problemes colos Spurs por cuenta del so contratu, Ginóbili anovó y empecipió la [[temporada 2004-05 de la NBA|temporada 2004-05]]. Esta foi la so meyor temporada, siendo escoyíu como reserva polos entrenadores de la NBA de la [[Conferencia Oeste (NBA)|Conferencia Oeste]] pa xugar l'[[All-Star Game de la NBA|All-Star Game]], marcando'l so debú na elite de la NBA a mediaos de la temporada.&lt;ref name=bio /&gt; Mientres un partíu frente a los Phoenix Suns, marcó un total de 48 puntos, la meyor marca de la so carrera, y llogrando la victoria pal so equipu. Mientres los [[Playoffs NBA 2005|playoffs]], el xuegu de Ginóbili foi fundamental pa San Antonio. Los Spurs ganaron a [[Phoenix Suns]] primero 4-1 nes [[Finales de Conferencia de la NBA Finales de Conferencia]], primero que s'impunxeren nuna bien defensiva serie de siete partíos a [[Detroit Pistons]] nes [[Finales de la NBA]]. Ginóbili rexistró les meyores estadístiques de la so carrerasobremanera 20,8 puntos y 5,8 rebotes per partíu, teniendo amás el tercer porcentaxe anotador más altu nel total de tolos playoffs.&lt;ref name=bio /&gt; Na votación pol [[MVP de les Finales de la NBA|MVP de les Finales]], l'escolta foi un claru candidatu, pero viose movíu pol capitán del so equipu, [[Tim Duncan]], terminando la temporada como segundu líder anotador del equipu. Mientres la temporada, convertir na cuarta persona en ganar el premiu Olimpia d'Oru de manera consecutiva, esta vegada compartiendo'l premiu col futbolista [[Carlos Tévez]].&lt;ref&gt;misionesonline.net [http://www.misionesonline.net/paginas/detalle2.php?db=nacionales&amp;id=14349 Ginóbili y Tévez fueron premiaos col Olimpia d'Oru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090802233931/http://www.misionesonline.net/paginas/detalle2.php?db=nacionales&amp;id=14349 |date=2009-08-02 }}, Consultáu mayu de 2008&lt;/ref&gt;

La [[temporada 2005-06 de la NBA|temporada 2005-06]] tuvo llarada de mancadures pa Ginóbili, sufriendo mancadures de pies y todíu qu'atrabancaron la so capacidá de xugar. Xugó 65 partíos na temporada regular, pero produció un pequeñu descensu nes sos estadístiques en comparanza cola temporada anterior. Mientres los [[Playoffs NBA 2006|playoffs]], tuvo un xuegu escelente, pero nun pudo evitar que los Spurs fueren esaniciaos polos [[Dallas Mavericks]] en Semifinales de la Conferencia. Mientres la temporada permedió 15,1 puntos.

Na [[temporada 2006-07 de la NBA|temporada 2006-07]], Ginóbili ayudó a los Spurs a consiguir el meyor récor de la temporada. Les sos estadístiques fueron idéntiques a los númberos de la so esitosa campaña [[temporada 2004-05 de la NBA|2004-05]], a pesar de xugar namái 36 de 75 partíos, el so segundu pero nivel dende la so llegada a San Antonio. Nos [[Playoffs NBA 2007|playoffs de 2007]] ganaron a [[Denver Nuggets]], [[Phoenix Suns]] y [[Utah Jazz]], antes de barrer a [[Cleveland Cavaliers]] pa ganar el so tercer aniellu, cuartu pa San Antonio.&lt;ref&gt;terra.es [http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo354910.htm 83-82. Los Spurs ganen el so cuartu aniellu nun final apuráu], Consultáu mayu de 2008&lt;/ref&gt; Foi una temporada histórica pal baloncestu arxentino, yá que foi campeón al pie del so compañeru de selección [[Fabricio Oberto]].

El [[6 de payares]] de [[2007]], nun partíu qu'apostaron los Spurs contra [[Miami Heat]] y que ganaron por 88-78, Ginóbili, con 25 puntos, consiguió devasar los 5.000 puntos na NBA, cuntando namái temporada regular. Na [[temporada 2007-08 de la NBA|temporada 2007-08]], los sos permedios xubieron a 19,5 puntos en 31 minutos de xuegu per partíu. Ginòbili afaró na votación del [[Meyor Sestu Home de la NBA]].&lt;ref&gt;MARCA.com [https://www.marca.com/edicion/marca/baloncesto/nba/es/desarrollo/1115196.html Ginóbili, meyor sestu home de la temporada], Consultáu mayu de 2008&lt;/ref&gt; llogrando 615 puntos sobre un total de 620 posibles. Dichu premiu considerar nel so momentu como inxustu con al respective de los demás aspirantes, yá que Ginóbili, magar arrincó más de la metá de los partíos de temporada como suplente (requisitu indispensable p'apostar el títulu de sestu home), yera consideráu por toos como un xugador clave que salía dende la banca por estratexa de Popovich. El so compañeru Tony Parker declaró daquella: '''''&quot;``Nun hubo competencia. Yera daqué que se sabía de mano. Foi'l nuesu meyor xugador tol añu ´´'''''.&lt;ref&gt;http://www.lanacion.com.ar/1006285-ginobili-ye-figura-entá-en-el bancu&lt;/ref&gt; Esa temporada, amás, ocupó la décima posición na votación del MVP de Temporada Regular. En [[Playoffs NBA 2008|playoffs]], ganaron les dos primeres eliminatories a los Suns por 4-1,&lt;ref&gt;eurosport.com [http://es.eurosport.yahoo.com/080430/16/pmky.html Los Spurs esanicien a los Suns, y van enfrentase a los Hornets], Consultáu mayu de 2008&lt;/ref&gt; y a [[New Orleans Hornets]], remontando un 2-0; un 3-2 ya imponiéndose finalmente por 4-3 a pesar d'un gran [[Chris Paul]].&lt;ref&gt;MARCA.com [https://www.marca.com/edicion/marca/baloncesto/nba/playoffs08/es/desarrollo/1125348.html San Antonio esanicia a los Hornets y va ser el rival de los Lakers], Consultáu en mayu de 2008&lt;/ref&gt;

El 9 d'abril de 2010, los Spurs y Ginóbili alcordaron una estensión de contratu per trés años y $ 39 millones hasta la temporada 2012-13.

Na temporada 2010-11, Popovich inclúi como titular a Ginóbili en 79 de les sos 80 partíos apostaos na temporada regular. En consecuencia Ginóbili foi'l meyor xugador de los Spurs&lt;ref&gt;http://www.espn.com.ar/noticias/nota?s=bas&amp;id=1200449&amp;type=column&lt;/ref&gt; y unu de los meyores de la NBA nesi añu (octavu na clasificación del MVP),&lt;ref&gt;http://www.hispanosnba.com/noticias/2011/05/03/nba-fai-oficial-derrick-rose-mvp-temporada&lt;/ref&gt; xuega'l so segundu [[All-Star Game de la NBA 2011|All-Star Game]]&lt;ref&gt;http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/02/21/deportes/DEPO-14.html&lt;/ref&gt; y ye escoyíu nel tercer quintetu de la NBA.&lt;ref&gt;http://www.basquetplus.com/nota-8536-manu-ginobili-escoyíu-en-el-tercer-equipu-ideal-de-la-nba-201011&lt;/ref&gt; Pero sufre una mancadura nel postreru partíu de la temporada. Magar xugar semi-mancáu y promediar 20,6 puntos y 4,2 asistencies mientres seriar ante Memphis Grizzlies, incluyendo 33 puntos nel quintu xuegu,&lt;ref&gt;https://tn.com.ar/deportes/esencial/un-terrible-ginobili-metio-33-puntos-y dio-y vida-los-spurs_54390&lt;/ref&gt; el so equipu queda esaniciáu en primer rueda en 6 partíos.

En 2012-13, los Spurs llegaron nuevamente a les Finales de la NBA, onde enfrentaron a Miami Heat. Nel Xuegu 5 de la serie, Ginóbili anotó 24 puntos por que los Spurs pónganse 3-2.&lt;ref&gt;https://www.marca.com/2013/06/17/baloncesto/nba/playoffs/1371443178.html&lt;/ref&gt; Sicasí, perdieron los Xuegos 6 y 7 pa vencer finalmente'l campeonatu ante los Heat con un inchente Lebron James.&lt;ref&gt;https://www.nbamaniacs.com/noticias/miami-heat-campeon-de-la-nba-2013-ante-unu-enormes-spurs/&lt;/ref&gt;

El 11 de xunetu de 2013, Ginóbili volvió roblar colos Spurs por un contratu de dos años. Na temporada 2013-14, los Spurs llograron el meyor rexistru de la lliga, 62-20. Ginóbili terminó terceru na votación pal Sestu Home del Añu. Nel Xuegu 1 de les Finales de la Conferencia Oeste contra los Thunder, el tríu Duncan-Ginóbili-Parker ganó'l so partíu númberu 110 nos playoffs, igualando a Magic Johnson, Kareem Abdul-Jabbar y Michael Cooper de Los Angeles Lakers. Los Spurs llegaron nuevamente a les Finales de la NBA, onde enfrentaron a Miami Heat per segundu añu consecutivu. Esta vegada, apoderaron la serie ensin problemes, ganando 4-1 pa llevantar el quintu campeonatu de la franquicia;&lt;ref&gt;https://elpais.com/deportes/2014/06/16/actualidad/1402891929_547869.html&lt;/ref&gt; Ginóbili ganó'l so cuartu aniellu como Spur.&lt;ref&gt;http://www.basquetplus.com/articulo/gin%C3%B3bili-hist%C3%B3ricu-los-spurs-campeones-de-la-nba-20132014&lt;/ref&gt;

Nes últimes temporaes se mutiplicaron los aponderamientos y reconocencies per parte del mundu de la NBA escontra un yá veteranu Ginóbili, que sumando menos minutos que na so plenitú, siguía siendo factor decisivu de los Spurs en momentos clave. Nos playoffs de 2016-17, mientres la serie que finalmente los Spurs esaniciaríen a Memphis Grizzlies, el téunicu rival [[David Fizdale]] declaró: ''&quot;Toi cansáu d'él (Manu). Puede volver a l'Arxentina, tamién. Nin quiero ver del otru llau de la llinia, mancóme tantes vegaes...&quot;''. Ginóbili contestó a manera de chancia: ''“¿Cansáu de mi? Yo tar ayudando! Tendría De tar cansáu de Kawhi (Leonard)”''&lt;ref&gt;https://www.clarin.com/deportes/basquet/tecnico-memphis-ginobili-cansáu-vuelva-arxentina_0_r1D--QACe.html&lt;/ref&gt;

Yá en semifinales de la Conferencia Oeste, los Spurs ganaron una bien apostada serie ante los [[Houston Rockets]] por 4-2, Ginóbili asumió'l rol de líder nel postreru cuartu del quintu partíu tres la mancadura de la figura Kawhi Leonard, rematando con un memorable tapón de Ginóbili a la figura rival, [[James Harden]], na última xugada del tiempu suplementariu&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/2022185-san-antonio-spurs-houston-rockets |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171230115401/http://www.lanacion.com.ar/2022185-san-antonio-spurs-houston-rockets |fechaarchivu=2017-12-30 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.lanacion.com.ar/2022384-de-coleccion-los-meyores-homenaxes-y-les ilustraciones-mas-llindes-de-la tapa-de-manu-ginobili-a-james-harden&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.infobae.com/deportes-2/2017/05/10/la-maxistral-tapa-de-manu-ginobili-pa-el-triunfazo-de-los-spurs/&lt;/ref&gt; que-y daría la victoria al so equipu por 110-107. Tres el partíu, el llexendariu [[Charles Barkley]] comentó: ''''' &quot;toi seguro de que Manu Ginóbili nun ye humanu&quot;'''''.&lt;ref&gt;https://www.infobae.com/deportes-2/2017/05/10/la-nba-rindida-ante-manu-ginobili-charres-barkley-nun ye-humanu/&lt;/ref&gt;

Los Spurs finalmente seríen &quot;barríos&quot; na final de la Conferencia polos depués campeones [[Golden State Warriors]] de [[Kevin Durant]] y [[Stephen Curry]]; en dicha serie Ginóbili superó a [[Reggie Miller]] como tercer máximu anotador de triples na historia de los playoffs,&lt;ref&gt;http://www.analisisdigital.com.ar/noticias.php?ed=1&amp;di=0&amp;non=217825&lt;/ref&gt; anque pocu más tarde [[Lebron James]] superaría a dambos. Nel cuartu xuegu de seriar ante Warriors, Ginóbili retirar con una ovación de les graes, no que paecía ser el so postreru partíu profesional.&lt;ref&gt;https://www.infobae.com/deportes-2/2017/05/23/la-estremecedora-ovacion-a-manu-ginobili-y-el respetu-de-sus-rivales/&lt;/ref&gt;. Antes d'esi partíu, l'entrenador de los Spurs [[Gregg Popovich]] afirmara: ''“Voi estrumir hasta la última toma de zusmiu que-y quede. Voi utiliza-y como una pastilla de xabón hasta que nun quede namás d'él”''&lt;ref&gt;https://www.basket4us.com/nba/gregg-popovich-estrumir-manu-ginobili-215880&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.infobae.com/deportes-2/2017/03/30/popobvich-sobre-ginobili-voi usalo-como-una-pastilla-de-jabon-hasta-que-nun quede-nada-de-el/&lt;/ref&gt;

Ginóbili robla un nuevu contratu por dos temporaes colos Spurs en 2017&lt;ref&gt;https://www.clarin.com/deportes/basquet/manu-ginobili-renovo-spurs-temporaes_0_H1fWs03_Z.html&lt;/ref&gt; y apuesta el so 22º temporada como xugador de baloncestu profesional, 16º na NBA, a los 40 años d'edá. En payares de 2017 xugó'l so partíu númberu 1000 en fase regular de la NBA.&lt;ref&gt;http://www.espn.com.ar/basquetbol/nota/_/id/3680087/ginobili-cumplio-mil-partíos-en-la fase-regular-de-la-nba&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Manu free throw2.JPG|thumb|Manu llanzando un llibre nun partíu frente a Denver Nuggets, el 22-12-2010]]

El 27 d'agostu de 2018 a los 41 años anunció'l so retiru.

== Carauterístiques de xuegu ==

Gran definidor cerca de canasta, gracies al so sensacional manexu del balón, capacidá atlética y toque. Colos años na NBA ameyoró'l so tiru de 3 puntos pa convertilo nuna arma más nel so xuegu y foi por enforma tiempu'l xugador más buscáu del so equipu a la de la última xugada. Sicasí'l factor fundamental qu'estrema a Ginóbili ye la velocidá del primer pasu escontra canasta y tamién la naturalidá pa improvisar xugaes.
Per otra parte, demostró ser un escelente pasador, y ye capaz de llevar la direición del xuegu en munchos momentos. Tien una creatividá nos sos pases poques vegaes vista. Ye capaz de crease'l so propiu tiru y provocar frecuentemente faltes, aprovechando dempués el so bon porcentaxe de tiros llibres.

Ginóbili popularizó la xugada denominada '''''&quot;Euru Step&quot;''''' (na que l'atacante da un pasu nuna direición y depués rápido da un segundu pasu n'otra direición, driblando a los sos oponentes) na NBA, siendo la mesma escoyida nuna votación virtual entamada por NBAtv como la &quot;meyor xugada ofensiva de la historia&quot;, percima del &quot;reverse&quot; de [[Kyrie Irving]] o'l &quot;Fade Away&quot; de [[Michael Jordan]], ente otres&lt;ref&gt;https://www.infobae.com/deportes-2/2017/03/01/historico-manu-ginobili-autor-del-meyor-movimientu-de-la historia-de-la-nba/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.clarin.com/deportes/basquet/accion-manu-ginobili-escoyida-meyor-historia-nba_0_B1LezPE9x.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.lanacion.com.ar/1988930-companeros-y-rivales-de-manu-ginobili-emponderen-la so xugada maxistral-l'euru-step-que--y-valio-un premiu-en-la-nba&lt;/ref&gt;.

Bon xugador defensivu, que magar yá nun tien l'axilidá d'años anteriores y puede sufrir contra xugadores más atléticos, compensa eso con fundamentos perfectos. La so mayor ventaya nesti aspeutu ye la velocidá y capacidá d'anticipación, lo que lo asitia como un gran recuperador de balones. Tamién tien especial capacidá pa sacar faltes ofensives.

Sicasí y mas allá de les sos dotes téunicos y la so capacidá de desequilibriu individual de los qu'abusó nos sos primeros años, Ginóbili ye altamente catalogáu al traviés de la so carrera poles sos aptitúes mentales como un gran &quot;'''''xugador d'equipu'''''&quot; al que nun-y importaba sumar menos númberos individuales en pos d'un meyor rendimientu coleutivu, un xugador &quot;'''''Clutch'''''&quot; (decisivu en momentos llende d'un partíu) de gran espíritu competitivu, y un ganador nato.&lt;ref&gt;https://www.clarin.com/deportes/basquet/manu-ginobili-rei-apaez-siempres-pelota-quema_0_Bk-K_GWeW.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;Ginóbili ye probablemente'l meyor xugador de final de los cuartos&quot;, dixera Brad Stevens. https://www.clarin.com/deportes/basquet/manu-ginobili-dio-razon-dt-boston-vegaes-partíu_0_r1WuUOFbf.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.esdeargentino.com/manu-ginobili-un ganador-nato/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://onemanfastbreak.net/nbas-deadliest-shooters/&lt;/ref&gt;

Ginobili pasó la mayor parte de la so carrera na NBA xugando como sestu home, según el so eternu entrenador [[Gregg Popovich]], ''&quot;Porque Manu xuega tan fuerte que nun puede faelo 10 minutos siguíos, tengo que dosificarlo en ralos de 6 o 7 minutos.&quot;''&lt;ref&gt;http://www.lanacion.com.ar/714317-popovich-manu-es-el-jugador-mas-competitivu-que-dirigi&lt;/ref&gt;

== Estadístiques na NBA ==
{{Lleenda estadístiques NBA}}
{| {{tablaguapa}}
|-
| style=&quot;background:#afe6ba; width:3em;&quot;|
|Denota temporada na que ganó la [[NBA]]
|-
|style=&quot;background:#CFECEC; width:1em&quot;|
|Líder de la lliga
|}


=== Temporada regular ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:95%; text-align:right;&quot;
|-
! Añu !! Equipu !! PX !! PT !! MPP !! %TC !! %3P !! %TL !! RPP !! APP !! ROB !! TPP !! PPP
|-
| style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| {{nbay|2002}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 69 || 5 || 20,7 || 0,438 || 0,345 || 0,737 || 2,3 || 2,0 || 1,4 || 0,2 || 7,6
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2003}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 77 || 38 || 29,4 || 0,418 || 0,359 || 0,802 || 4,5 || 3,8 || '''1,8''' || 0,2 || 12,8
|-
| style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| {{nbay|2004}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 74 || 74 || 29,6 || 0,471 || 0,376 || 0,803 || 4,4 || 3,9 || 1,6 || '''0,4''' || 16,0
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2005}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 65 || 56 || 27,9 || 0,462 || 0,382 || 0,778 || 3,5 || 3,6 || 1,6 || '''0,4''' || 15,1
|-
| style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| {{nbay|2006}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 75 || 36 || 27,5 || 0,464 || 0,396 || 0,860 || 4,4 || 3,5 || 1,5 || '''0,4''' || 16,5
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2007}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 74 || 23 || '''31,0''' || 0,460 || 0,401 || 0,860 || '''4,8''' || 4,5 || 1,5 || '''0,4''' || '''19,5'''
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2008}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 44 || 7 || 26,8 || 0,454 || 0,330 || '''0,884''' || 4,5 || 3,6 || 1,5 || '''0,4''' || 15,5
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2009}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 75 || 21 || 28,7 || 0,441 || 0,377 || 0,870 || 3,8 || '''4,9''' || 1,4 || 0,3 || 16,5
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2010}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| '''80''' || '''79''' || 30,3 || 0,433 || 0,349 || 0,871 || 3,7 || '''4,9''' || 1,5 || '''0,4''' || 17,4
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2011}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 34 || 7 || 23,3 || '''0,526''' || '''0,413''' || 0,871 || 3,4 || 4,4 || 0,7 || '''0,4''' || 12,9
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2012}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 60 || 0 || 23,2 || 0,425 || 0,353 || 0,796 || 3,4 ||4,6 || 1,3 || 0,2 || 11,8
|-
| style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| {{nbay|2013}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 68 || 3 || 22,8 || 0,469 || 0,349 || 0,851 || 3,0 ||4,3 || 1,0 || 0,3 || 12,3
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2014}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 70 || 0 || 22,7 || 0,426 || 0,345 || 0,721 || 3,0 || 4,2 || 1,0 || 0,3 || 10,5
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2015}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 58 ||0|| 19,6 || 0,453 || 0,391 || 0,813 || 2,5 || 3,1 || 1,1 || 0,2 || 9,6
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{nbay|2016}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 69 ||0 || 18,7|| 0,390 || 0,390 || 0,800 || 2,3 || 2,7 || 1,2 || 0,2 || 7,5
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| {{Nbay|2017}}
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 65 || 0 || 20.0 || .434 || .333 || .840 || 2.2 || 2.5 || .7 || .2 || 8.9 
|- class=&quot;sortbottom&quot;
| style=&quot;text-align:center&quot; colspan=&quot;2&quot;| Total
| 1,057 || 349 || 25.4 || .447 || .369 || .827 || 3.5 || 3.8 || 1.3 || .3 || 13.3
|- class=&quot;sortbottom&quot;
| style=&quot;text-align:center&quot; colspan=&quot;2&quot;| All-Star
| 2 || 0 || 21.0 || .385 || .000 || .833 || 3.0 || 3.0 || 2.0 || .5 || 7.5
|}

=== Playoffs ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:95%; text-align:right;&quot;
|-
! Añu !! Equipu !! PX !! PT !! MPP !! %TC !! %3P !! %TL !! RPP !! APP !! ROB !! TPP !! PPP
|-
| style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| [[2003 NBA Playoffs|2003]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| '''24''' || 0 || 27,5 || 0,386 || 0,384 || 0,757 || 3,8 || 2,9 || 1,7 || 0,4 || 9,4
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2004 NBA Playoffs|2004]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 10 || 0 || 28,0 || 0,447 || 0,286 || 0,818 || 5,3 || 3,1 || 1,7 || 0,1 || 13,0
|-
| style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| [[2005 NBA Playoffs|2005]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 23 || '''15''' || 33,6 || '''0,507''' || '''0,438''' || 0,795 || '''5,8''' || 4,2 || 1,2 || 0,3 || '''20,8'''
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2006 NBA Playoffs|2006]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 13 || 11 || 32,8 || 0,484 || 0,333 || 0,839 || 4,5 || 3,0 || 1,5 || 0,5 || 18,4
|-
|style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| [[2007 NBA Playoffs|2007]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 20 || 0 || 30,1 || 0,401 || 0,384 || 0,836 || 5,5 || 3,7 || 1,7 || 0,2 || 16,7
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2008 NBA Playoffs|2008]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 17 || 6 || 32,9 || 0,422 || 0,373 || '''0,896''' || 3,8 || 3,9 || 0,6 || 0,3 || 17,8
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2010 NBA Playoffs|2010]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 10 || 10 || '''35,2''' || 0,414 || 0,333 || 0,866 || 3,7 || '''6,0''' || '''2,6''' || 0,2 || 19,4
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2011 NBA Playoffs|2011]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 5 || 5 || 34,8 || 0,443 || 0,321 || 0,780 || 4,0 || 4,2 || '''2,6''' || '''0,6''' || 20,6
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2012 NBA Playoffs|2012]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 14 || 2 || 27,9 || 0,448 || 0,338 || 0,857 || 3,5 || 4,0 || 0,7 || 0,3 || 14,4
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2013 NBA Playoffs|2013]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 21 || 3 || 26,7 || 0,399 || 0,302 || 0,738 || 3,7 || 5,0 || 1,1 || 0,3 || 11,5
|-
|style=&quot;text-align:left;background:#AFE6BA;&quot;| [[2014 NBA Playoffs|2014]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 23 || 0 || 25,5 || 0,439 || 0,390 || 0,862 || 3,3 || 4,1 || 1,6 || 0,1 || 14,3
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2015 NBA Playoffs|2015]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 7 || 0 || 18,7 || 0,349 || 0,364 || 0,783 || 3,4 || 4,6 || 0,6 || '''0,9''' || 8,0
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2016 NBA Playoffs|2016]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 10 || 0 || 19,2 || 0,426 || 0,429 || 0,783 || 2,7 || 2,5 || 0,8 || 0,3 || 6,7
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2017 NBA Playoffs|2017]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 16 || 1 || 17,8 || 0,412 || 0,225 || 0,739 || 2,4 || 2,4 || 1,0 || 0,1 || 6,6
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[2018 NBA Playoffs|2018]]
| style=&quot;text-align:left;&quot;| [[San Antonio Spurs|San Antonio]]
| 5 || 0 || 21.4 || .405 || .333 || .818 || 3.0 || 3.2 || 1.4 || .2 || 9.0
|- class=&quot;sortbottom&quot;
| style=&quot;text-align:center&quot; colspan=&quot;2&quot;| Total
| 218 || 53 || 27.9 || .433 || .358 || .817 || 4.0 || 3.8 || 1.3 || .3 || 14.0
|}
== Biografía ==
''Manu'' Ginóbili provién d'una familia de xugadores de baloncestu. El so hermanu mayor, [[Leandro Ginóbili|Leandro]], retirar en 2003 dempués de siete años na Lliga Nacional, ente que'l so hermanu [[Sebastián Ginóbili|Sebastián]] xugó tantu na Lliga Nacional arxentina como na Lliga española. El so padre, Jorge, yera entrenador d'un club en Bahía Blanca, onde Ginóbili aprendió a xugar. Dada la proliferación de los clubes de baloncestu en Bahía Blanca y la so idolatría por [[Michael Jordan]], l'amor de Ginóbili pol baloncestu creció rápido.

Como resultáu de los sos viaxes, amás del español, puede falar con fluidez italianu ya inglés. Nel so tiempu llibre, Ginóbili esfruta d'escuchar música llatina, ver películes y viaxar. En 2004, casóse con Marianela Oroño moteyada ''Many''. El 16 de mayu de 2010, la so esposa dio a lluz a ximielgos, Dante y Nicola. El 21 d'abril de 2014, la so esposa dio a lluz al so tercer fíu, Luca.

== Selección nacional ==

L'añu [[1998]] foi un gran puntu d'inflexón na carrera de &quot;Manu&quot;, yá que debutó na [[Selección de baloncestu d'Arxentina|selección arxentina]] nel [[Campeonatu mundial de baloncestu de 1998|Mundial d'Atenes]]. Nel 2001 llogró'l [[Campeonatu FIBA Américas]] apostáu en [[Ciudá de Neuquén|Neuquén]], [[Arxentina]], siendo clave nel equipu que ganó'l so primer tornéu americanu na historia, y llogró la clasificación pal mundial. En [[2002]] condució a la selección arxentina a llograr la medaya de plata nel [[Campeonatu mundial de baloncestu de 2002|Mundial d'Indinápolis]], formando parte del quintetu ideal del campeonatu. Xugó tolos partíos del tornéu como titular sacante la final na que pudo participar escasos minutos por cuenta de un esguince nel todíu que sufrió nes semifinales al triar al alemán [[Dirk Nowitzki]]. Nesti tornéu, la albiceleste foi la primer selección en ganar a [[Selección de baloncestu d'Estaos Xuníos|Estaos Xuníos]] desque ta formada por xugadores de la NBA, cortando una racha de 58 partíos consecutivos ganaos dende [[1992]].&lt;ref&gt;a-d-c.com [http://www.a-d-c.com.ar/modules/news/article.php?storyid=3687 A los xugadores arxentinos na NBA'l mundu reconocer], Consultáu mayu de 2008&lt;/ref&gt;

{{ArribaTablaMedaya}}
{{CompeticionDeMedaya|{{ARG}}}}
{{CompeticionDeMedaya|[[Baloncestu]] masculín}}
{{MedayaOlímpica}}
{{MedayaOru|[[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|Atenes 2004]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{MedayaBronce|[[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008|Beixín 2008]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{Medaya deportiva|[[Campeonatu Mundial de Baloncestu]]}}
{{MedayaPlata|[[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2002|Estaos Xuníos 2002]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{Medaya deportiva|[[FIBA Diamond Ball]]}}
{{MedayaBronce|[[FIBA Diamond Ball 2004|Belgráu 2004]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{MedayaOru|[[FIBA Diamond Ball 2008|Nankín 2008]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{Medaya deportiva|[[Campeonatu FIBA Américas]]}}
{{MedayaBronce|[[Tornéu de les Américas de 1999|Puertu Ricu 1999]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{MedayaOru|[[Campeonatu FIBA Américas de 2001|Arxentina 2001]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{MedayaPlata|[[Tornéu de les Américas de 2003|Puertu Ricu 2003]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{MedayaOru|[[Tornéu de les Américas de 2011|Arxentina 2011]]|[[Selección de baloncestu d'Arxentina|Arxentina]]}}
{{FinMedaya}}

Yá en [[2004]], nos [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004|Xuegos Olímpicos d'Atenes]], permediando 19.3 puntos per partíu lideró al so equipu pa ganar la medaya d'oru, siendo'l MVP del tornéu.&lt;ref name=bio /&gt; Amás sumó una media de 4.0 rebotes y 3.25 asistencies. Llogró un 70.8% d'efectividá en dobles y un 40.5 en triples. En dichu tornéu, Manu convertir nel héroe del equipu arxentín mientres el primer xuegu, contra [[Selección de baloncestu de Serbia|Serbia y Montenegro]], anotando los dos puntos salvadores p'Arxentina a escasos segundos del final&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=78S8rLzwwkg Doble de Ginobili a Serbia nel postreru segundu n'Atenes 2004. YouTube.com]&lt;/ref&gt; y dándo-y la victoria por apenes un puntu a la selección arxentina y tomándose revancha de la final perdida en [[2002]] ante l'equipu européu. La selecciòn Arxentina fadría historia nuevamente ganando una vegada mas, esta vegada en semifinales, al combináu norteamericanu lideráu por figures como [[Allen Iverson]], [[Tim Duncan]] y [[Stephon Marbury]], y que tamién cuntaba con unos mozos [[Lebron James]] y [[Dwayne Wade]], por 89-81 con 29 puntos de Ginóbili.&lt;ref&gt;https://www.clarin.com/ediciones-anteriores/basquet-actuacion-historica-xugara-oru_0_H1lgsJhyRFx.html&lt;/ref&gt; Finalmente Arxentina ganarìa la Medaya Dorada na final ante Italia.&lt;ref&gt;http://www.elgrafico.com.ar/2008/08/14/C-1011-seleccion-basquet-jjoo-2004.php&lt;/ref&gt; Manu Ginóbili permedió 19.4 puntos y foi nomáu MVP del certame, no que se recuerda como unu de los puntos mas altos de la so carrera.

Formó parte tamién del equipu que llogró la 4º posición nel [[Campeonatu Mundial de Baloncestu de 2006|Mundial de 2006]] en [[Xapón]]. Permedió 15.1 puntos nos 9 partíos qu'apostó como titular (22.1 minutos de permediu) siendo incluyíu nel quintetu ideal del campeonatu.

En [[2008]], participó del equipu arxentín que llogró la medaya d'oru nel [[FIBA Diamond Ball]] d'aquel añu. De la mesma, foi actor preponderante de la albiceleste nos [[Xuegos Olímpicos]] en Beixín, siendo l'abanderáu de la delegación del so país na ceremonia d'inauguración d'éstos xuegos. En liderando al escoyíu na ronda preliminar y na victoria sobre Grecia en cuartos de final, Ginóbili resentir d'una mancadura nel todíu mientres el primer cuartu de la semifinal contra Estaos Xuníos, qu'Arxentina perdió por 20 puntos. Ensin la participación de Ginóbili, Arxentina llogró la medaya de bronce al vencer a Lituania 87 a 75 y xubió al primer llugar del ranking FIBA, siendo la primer vegada na historia qu'Estaos Xuníos yera desaposiáu de dicha posición.&lt;ref&gt;[http://www.asteriscos.tv/deportes-2628.html Asteriscos.tv]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.geobasquet.com/2008/08/29/ranking-fiba-argentina-manda/ Geobasquet.com]&lt;/ref&gt;

En [[2011]], participó de la [[Selección de baloncestu d'Arxentina]], siendo l'escolta titular que ganó'l [[Campeonatu FIBA Américas de 2011]],&lt;ref&gt;http://www.mardelplata2011.com/equipos2.asp?t=&amp;team=237&amp;n=Arxentina&amp;c=ARG&lt;/ref&gt; clasificando a los [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012]]&lt;ref&gt;http://tn.com.ar/deportes/00066398/basquet-l'arxentina-clasificar a-los xuegos-olimpicos-de-londres&lt;/ref&gt; con un permediu de 15.8 puntos per partíu.&lt;ref&gt;http://www.mardelplata2011.com/xugador.asp?r=28663&amp;c=ARG&amp;n=Arxentina&lt;/ref&gt;
Nos [[Tornéu masculín de baloncestu nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012|xuegos olímpicos de Londres 2012]], llogró'l cuartu puestu en cayendo ante a la [[Selección de baloncestu de Rusia|selección de Rusia]] por 77 a 81 nel oldeo pol 3er. y 4to. puestu.

Depués de cuatro años tornó al combináu nacional p'apostar el so últimu tornéu: los [[Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016]]. Nel mesmu, l'equipu quedó esaniciáu per Estaos Xuníos en cuartos de final rematando asina'l so ciclu na Selección nacional. El so retiru foi emotivu, recibiendo la ovación de too l'estadiu y la reconocencia de los xugadores estauxunidenses y hasta de la mesma NBA, quien lo graficó como &quot;una lleenda&quot;.&lt;ref name=&quot;lanacion.com.ar&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;clarin.com&quot;/&gt; De la mesma, [[Mike Krzyzewski]], seleccionador nacional de la selección d'USA, declaró depués del partíu:&lt;blockquote&gt;&quot;'''''Un xugador del Salón de la Fama y un competidor del Salón de la Fama. Ye un competidor tan feroz como nengún otru que m'enfrentara na mio carrera como entrenador internacional. Nunca hubo daquién dafechu como él. Nun ocupa una posición, sinón que puede xugar en toes y col corazón y la entrega que demostró, naide puede representar al so país meyor que Manu Ginóbili. Foi un honor competir contra él. Tou nuesu grupu tien el máximu respetu escontra él'''''&quot;.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/article/Coach-K-praises-Manu-s-competitive-spirit-9173164.php |títulu=Coach K praises Manu's competitive spirit |fechaaccesu=27 d'agostu de 2016 |autor=Tim Griffin |fecha=19 d'agostu de 2016 |idioma=Inglés |sitiuweb=My San Antonio}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.basquetplus.com/articulo/les voces-d'estaos xuníos-sobre-el legáu arxentín |títulu=Les voces d'Estaos Xuníos sobre'l legáu arxentín |fechaaccesu=27 d'agostu de 2016 |fecha=18 d'agostu de 2016 |sitiuweb=Basquet Plus }}&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;

== Retiro ==
El 27 d'agostu de 2018, dempués de 23 años d'una carrera llena de gloria nel baloncestu, Manu púnxo-y puntu final al so exitosísima trayeutoria qu'empezó en Bahía Blanca, atopó la gloria nos Estaos Xuníos y algamó l'Olimpo n'Atenes&lt;ref&gt;{{Cita noticia|1=Los Pleyers|url=https://lospleyers.com/noticies/manu-ginobili-retiro-san-antonio-spurs/|fecha=2018-08-27|fechaaccesu=2018-08-28|periódicu=Los Pleyers|idioma=es-MX}}&lt;/ref&gt;. Un desempeñu que fizo que xugadores como [[Magic Johnson]] o [[Larry Bird]] pidieren pa él un sitiu nel Salón de la Fama.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|títulu=Retiróse Manu Ginóbili: dempués de 23 años, púnxo-y puntu final a una carrera llena de gloria nel baloncestu|url=https://www.lanacion.com.ar/2164959-se-retiro-manu-ginobili-despues-22-anos|fechaaccesu=2018-08-27|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180827215902/https://www.lanacion.com.ar/2164959-se-retiro-manu-ginobili-despues-22-anos|archivedate=2018-08-27}}&lt;/ref&gt;

''&quot;Con un gran amiestu d'emociones cúntolos que decidí retirame del baloncestu. Enorme gratitud pa la mio familia, amigos, compañeros, DTs, staff, aficionaos y tolos que fueron parte de la mio vida nestos 23 años. Foi un viaxe fabulosu que superó cualquier tipu de suañu&quot;'' publicó'l deportista arxentín en redes sociales.&lt;ref&gt;{{Cita noticia|apellíos=Olé|títulu=&quot;Foi un viaxe fabulosu&quot;|url=https://www.ole.com.ar/basquet/ginobili-mensaxe-retiro-basquet_0_2077592288.html|fechaaccesu=2018-08-27}}&lt;/ref&gt;

== Palmarés ==

=== Clubes ===
* [[Lega Basket Serie A Lliga italiana]]: 2001
* [[Copa d'Italia]]: 2001, 2002
* [[Eurolliga]]: 2001
* Campeonatos de la [[National Basketball Association|NBA]]: [[Temporada 2002-03 de la NBA|2003]], [[Temporada 2004-05 de la NBA|2005]], [[Temporada 2006-07 de la NBA|2007]], [[Temporada 2013-14 de la NBA|2014]]
* Subcampeonatu de la NBA: [[Temporada 2012-13 de la NBA|2013]]

=== Selección nacional ===
* [[Ficheru:Gold medal america.svg|20px]] Medaya d'Oru nel [[Campeonatu FIBA Américas de 2001]]
* [[Ficheru:Silver medal world centered-2.svg|20px]] Medaya de Plata nel [[Campeonatu mundial de baloncestu de 2002|Mundial 2002]]
* [[Ficheru:Bronze medal.svg|20px]] Medaya de Bronce nel [[FIBA Diamond Ball 2004]].
* [[Ficheru:Gold medal.svg|20px]] Medaya d'Oru nos [[Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]]
* [[Ficheru:Gold medal.svg|20px]] Medayes d'Oru nel [[FIBA Diamond Ball 2008]].
* [[Ficheru:Bronze medal.svg|20px]] Medaya de Bronce nos [[Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]
* [[Ficheru:Gold medal america.svg|20px]] Medaya d'Oru nel [[Campeonatu FIBA Américas de 2011]]

=== Votaciones pal [[All-Star Game de la NBA]] ===

{{Columnes}}
{| {{tablaguapa}} style=&quot;text-align:center&quot;
|+'''Votos recibíos en cada temporada:'''
|-
!scope=&quot;col&quot; width=&quot;75px&quot;|Añu del All Star
!scope=&quot;col&quot; width=&quot;75px&quot;|Númberu de Votos
!scope=&quot;col&quot; width=&quot;50px&quot;|Escoyíu !scope=&quot;col&quot;
width=&quot;130px&quot;|Equipu
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2003|2003]]
|Desconocíu |{{celda|Non}}

|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2004|2004]]
|538.522
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2005|2005]]
|568.361
|{{celda|Sí}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2006|2006]]
|900.935
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2007|2007]]
|541.341
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2008|2008]]
|541.148
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2009|2009]]
|1.642.350
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2010|2010]]
|465.211
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2011|2011]]
|748.840
|{{celda|Sí}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2012|2012]]
|111.273
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2013|2013]]
|118.293
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2014|2014]]
|Desconocíu |{{celda|Non}}

|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2015|2015]]
|Desconocíu |{{celda|Non}}

|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2016|2016]]
|226.289
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2017|2017]]
|214.670
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|[[All-Star Game de la NBA 2018|2018]]
|'''1.808.860'''
|{{celda|Non}}
|[[San Antonio Spurs]]
|-
|}
{{fin columnes}}

== Premios individuales ==
* [[Revelación de la LNB]]: [[Lliga Nacional de Baloncestu 1995/96|1995/96]]
* [[Xugador de Mayor Progresu de la LNB]]: [[Lliga Nacional de Baloncestu 1997/98|1997/98]]
* All-Star de la [[Lega Basket Serie A lliga italiana]]: 1999, 2000, 2001
* Xugador Más Ameyoráu de la lliga italiana: 2000, 2001, 2002
* [[MVP de la Eurolliga|MVP]] de les Finales de la [[Eurolliga]]: 2001
* MVP de la [[Copa d'Italia]]: 2002
* [[Meyor quintetu de rookies de la NBA Segundu meyor quintetu de rookies de la NBA]]: 2003
* [[All-Star Game de la NBA|All-Star de la NBA]]: 2005, 2011
* Meyor quintetu del [[Campeonatu mundial de baloncestu Mundial]]: 2002, 2006
* Meyor quintetu de los [[Xuegos Olímpicos]]: 2004
* MVP de los Xuegos Olímpicos: 2004
* [[Premios Olimpia|Olimpia d'Oru]]: 2003, 2004 (compartíu con [[Carlos Tévez]])
* [[50 mayores collaboradores de la Eurolliga]]: 2008
* [[Meyor Sestu Home de la NBA]]: 2008
* [[Meyor quintetu de la NBA|Tercer meyor quintetu de la NBA]]: 2008 y 2011
* [[Premiu Konex]] de Brillante al meyor deportista de la década n'Arxentina: 2010
* Kids Choice Awards Argentina 2011 al &quot;Meyor Deportista del Añu&quot; (Nomáu)
* Kids Choice Awards Argentina 2012 al &quot;Meyor Deportista del Añu&quot; (Nomáu)
{{Socesión
| títulu=[[Meyor Sestu Home de la NBA]]
| predecesor=[[Leandro Barbosa]]
| periodu=[[Temporada 2007-08 de la NBA|2007-08]]
| socesor=[[Jason Terry]]
| títulu2=[[MVP de la Final Four de la Eurolliga Xugador más pervalible de les finales de la Eurolliga]]
| predecesor2= [[Željko Rebrača]]
| periodu2= [[2001]]
| socesor2=[[Dexen Bodiroga]]
| títulu3= [[Lega Basket Serie A|Xugador Más Pervalible de la Serie A]]
| predecesor3= [[Vincenzo Esposito]]
| periodu3= [[2000]]–[[2001|01]]
| socesor3= Emanuel Ginóbili
| títulu4=[[Campeonatu FIBA Américas|Xugador Más Pervalible del Campeonatu FIBA Américas]]
| predecesor4=-
| periodu4= [[2001]]
| socesor4= [[Steve Nash]]
| títulu5= [[Copa d'Italia de Baloncestu Xugador Más Pervalible de la Copa Italia]]
| predecesor5= [[Rashard Griffith]]
| periodu5= [[2002]]
| socesor5= [[Tyus Edney]]
| títulu6= [[Lega Basket Serie A|Xugador Más Pervalible de la Serie A]]
| predecesor6= Emanuel Ginóbili
| periodu6= [[2001]]–[[2002|02]]
| socesor6= [[Massimo Bulleri]]
| títulu7= [[Premios Olimpia|Olimpia d'Oru]]
| predecesor7= [[María Cecilia Rognoni|Cecilia Rognoni]]
| periodu7= [[2003]]
| socesor7= Emanuel Ginóbili y [[Carlos Tévez]]
| títulu8= [[Premios Olimpia|Olimpia d'Oru]]
| predecesor8= Emanuel Ginóbili
| periodu8= [[2004]] (con Carlos Tévez)
| socesor8= [[David Nalbandian]]
| títulu9=[[Baloncestu nos Xuegos Olímpicos|Xugador Más Pervalible de los XXOO]]&lt;ref&gt;{{Cita web |autor=FIBA |títulu=2004 Olympics Games: Tournament for men - History |url=http://archive.fiba.com/pages/eng/fa/event/p/sID/3183/sp/ALL/srid/ALL/ss/TO/tid/0/_/2004_Olympic_Games_Tournament_for_Men_Final_Round/history.html |fechaaccesu=18 de payares de 2014 |idioma=Inglés}}&lt;/ref&gt;
| predecesor9=-
| periodu9=[[2004]]
| socesor9=-
}}

== Bibliografía ==
* [[Daniel Frescó|Frescó, Daniel]], ''Manu, el Cielu coles Manes'' (2005) Aguilar 304pp. ISBN 987-04-0271-2

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* [https://manuginobili.com/ El blogue oficial de Manu Ginóbili]
* [http://www.euroleague.net/competition/players/showplayer?seasoncode=Y2001&amp;gamecode=165&amp;pcode=AKX Ficha en Euroleague.net de Manu Ginóbili]
* [http://www.nba.com/players/manu/ginobili/1938 Ficha en NBA.com de Manu Ginóbili]
* {{facebook|ManuGinobili}}
* {{twitter|@manuginobili}}

{{NF|1977||Ginobili, Emanuel}}
[[Categoría:Medayistes olímpicos d'Arxentina]]
[[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]]
[[Categoría:Xugadores de baloncestu d'Arxentina]]
[[Categoría:Xugadores de baloncestu de la NBA]]
[[Categoría:Abanderaos olímpicos d'Arxentina]]
[[Categoría:Abanderaos nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]
[[Categoría:Xugadores de baloncestu de la seleición d'Arxentina]]
[[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos d'Atenes 2004]]
[[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Beixín 2008]]
[[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Londres 2012]]
[[Categoría:Deportistes nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016]]
[[Categoría:Persones de Bahía Blanca]]</text>
      <sha1>hgck3v0y1t2x6m6vagt3ujbykm79aqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malcolm Campbell</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153112</id>
    <revision>
      <id>4494601</id>
      <parentid>4335574</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T07:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7427" sha1="cj6dxbkg3i81ka1jxc0e4n7xx6oxo4b" xml:space="preserve">{{persona}}

'''Malcolm Campbell''' {{nym}} foi un [[pilotu de carreres]] y [[periodista]] d'[[automovilismu]] [[Inglaterra|inglés]]. Llogró'l récor mundial de velocidá en [[Récor de velocidá en tierra|tierra]] y n'[[Récor de velocidá acuáticu|agua]] en delles ocasiones mientres les décades de 1920 y 1930 utilizando vehículos llamaos ''Blue Bird'' (ave azul). El so fíu, [[Donald Campbell (pilotu)|Donald Campbell]], siguió la tradición familiar llogrando tamién los récores de velocidá tanto en tierra como n'agua.

== Primeros años ==
Malcolm Campbell nació en [[Chislehurst]], [[Kent]], en 1885,&lt;ref&gt;GRO Register of Births: JUN 1885 2a 409 BROMLEY – Malcolm Campbell&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;(n'inglés) [http://openplaques.org/plaques/1427 Plaque #1427 en Open Plaques] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190721233651/http://openplaques.org/plaques/1427 |date=2019-07-21 }}&lt;/ref&gt; fíu únicu de William Campbell, un vendedor de diamantes de [[Hatton Garden]]. Asistió a la escuela independiente [[Uppingham School]].

Tando n'Alemaña, mientres se formaba pal comerciu de diamantes, interesar poles motocicletes y nes carreres de vehículos a motor. De regresu n'Inglaterra, trabayó por dos años en [[Lloyd's of London]] ensin salariu, y dempués mientres otru añu por una [[Llibra esterlina|llibra]] a la selmana. Ente 1906–1908, ganó los trés ''London to Lakes End Trials'' (carreres de motocicletes). En 1910 empezó a participar en carreres d'automóviles en [[Brooklands]]. Bautizó al so coche como ''Blue Bird'' y pintar d'azul, dempués de ver la obra ''[[The Blue Bird (obra)|The Blue Bird]]'' de [[Maurice Maeterlinck]] nel [[Teatru Haymarket]].

Casóse con Marjorie D. Knott en 1913&lt;ref&gt;GRO Register of Marriages SEP 1913 2a 1239 BROMLEY – Malcolm Campbell = Marjorie D. Knott&lt;/ref&gt; pero divorcióse dos años dempués. Sirvió na [[Primer Guerra Mundial]] nel [[Queen's Own Royal West Kent Regiment]] y na [[Royal Air Force]]. Casóse con Dorothy Evelyn Whittall en 1920 en Westminster,&lt;ref&gt;GRO Register of Marriages: JUN 1920 1a 1438 ST. MARTIN – Malcolm Campbell = Whittall&lt;/ref&gt; el so fíu Donald nació en 1921, y tuvieron una fía llamada Jean en 1923. Foi-y dau'l títulu de [[Sistema d'honores británicu|caballeru]] en 1931. Divorcióse nuevamente en 1940, y casóse darréu con Betty Nicory n'agostu de 1945 en Chelsea.&lt;ref&gt;GRO Register of Marriages: SEP 1945 1a 1016 CHELSEA – Malcolm Campbell = Betty Nicory or Humphery&lt;/ref&gt;

== Carrera nel Grand Prix ==
Compitió nes carreres d'automóviles del [[Antecedentes de la Fórmula 1|Grand Prix]], y ganó los [[Grand Prix de Boulogne]] en 1927 y 1928 en Francia conduciendo un [[Bugatti Type 35|Bugatti T37A]].

== Récor de velocidá en tierra ==
[[Ficheru:Malcolm Campbell - El Gráfico 451.jpg|thumb|Malcolm Campbell en 1928.]]
Campbell batió'l récor de velocidá terrestre per primer vegada en 1924, al algamar 235,22 km/h en [[Pendine Sands]], cerca de [[Carmarthen Bay]] nun [[Sunbeam]] [[Sunbeam 350HP|350HP V12]], agora n'esposición nel [[National Motor Museum]] de [[Beaulieu (Hampshire)|Beaulieu]]. Campbell rompió nueve récores de velocidá terrestre ente 1924 y 1935, con trés en Pendine Sands y cinco nel [[Circuitu playeru de Daytona]]. Los sos primeros dos récores fueron conduciendo un automóvil construyíu por Sunbeam.

El 4 de febreru de 1927, Campbell consiguió'l récor de velocidá terrestre en Pendine Sands, cubriendo'l ''quilómetru llanzáu'' (nun permediu de dos carreres) a 281,447 km/h y la ''milla llanzada'' en 280,386 km/h, nel [[Napier-Campbell Blue Bird]].&lt;ref&gt;''Motor Sport'', marzu de 1927, p.282; ''Motor Sport'', setiembre de 1927, p.77; ''Thrust'', por Richard Noble (Bantam Books, 1999), p.401.&lt;/ref&gt;

Consiguió'l so récor de velocidá terrestre final en [[Bonneville Salt Flats]], [[Utah]], el 3 de setiembre de 1935, y foi la primer persona en conducir un automóvil percima de les 300 mph, permediando 301,337 mph (484,955 km/h) en dos pasaes.
[[Ficheru:Malcolm Campbell - El Gráfico 287.jpg|thumb|Campbell na portada d'[[El Gráficu]], añu 1925]]

== Récores de velocidá n'agua ==
Desenvolvió y probó la flotación del Bluebird nel Llagu Tilgate, en [[Tilgate Park]], [[Crawley]].&lt;ref&gt;[http://openplaques.org/plaques/2138 Plaque #2138 en Open Plaques]&lt;/ref&gt; Consiguió'l récor de velocidá acuáticu en cuatro causes, y la so mayor velocidá foi de 228,108 km/h nel [[Blue Bird K4]]. Estableció'l récor el 19 d'agostu de 1939 en [[Coniston Water]], Inglaterra.

== Muerte ==
Morrió dempués d'una serie d'[[Accidente cerebrovascular|accidentes cerebrovasculares]] en 1948 en [[Reigate]], [[Surrey]], a la edá de 63 años.&lt;ref&gt;GRO Register of Deaths: MAR 1949 5g 833 REIGATE – Malcolm Campbell, aged 63&lt;/ref&gt; Foi unu de los pocos posesores de los récores de velocidá terrestre de la so dómina en morrer por causes naturales, por cuenta de que munchos de los pilotos dedicaos a la consecución de récores de velocidá morrieron n'accidentes colos sos vehículos. La so conducción versátil en distintos medios facer internacionalmente famosu.

== Reconocencies ==
* En 1931, al so regresu de Daytona onde estableciera un récor de velocidá terrestre en 395,474 km/h, dióse-y una bienvenida cívica y una llacuada na [[Mansion House (Londres)|Mansion House]] en Londres, y foi nomáu caballeru pol rei [[Xurde V del Reinu Xuníu]].
* Foi incluyíu nel [[International Motorsports Hall of Fame]] en 1990.
* Foi gallardoniáu col [[Troféu Segrave]] en 1933 y 1939.
* Apaez nuna viñeta d'[[Le Lotus bleu]] (1934) (una aventura de [[Tintín]] ambientada en China), formando parte d'un noticiario cinematográficu.&lt;ref&gt;[http://www.bellier.org/-y%20lotus%20bleu%20petit%20vingtieme/vue65.htm Viñeta de Malcom Campbell en &quot;Le Lotus bleu&quot;]&lt;/ref&gt;
* Foi incluyíu nel [[Motorsports Hall of Fame of America]] en 1994.
* Una [[placa azul]] conmemora a Campbell y al so fíu na [[Canbury School]], Kingston Hill, [[Kingston-upon Thames]], onde vivieron.&lt;ref name='EngHet'&gt;{{cita web | url=http://www.english-heritage.org.uk/discover/blue-plaques/search/campbell-sir-malcolm-1885-1948|títulu=CAMPBELL, DONALD (1921-1967) &amp; CAMPBELL, SIR MALCOLM (1885-1948)|editorial=English Heritage| fechaaccesu=1 d'avientu de 2012| idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;

== Política ==
Presentar ensin ésitu al Parllamentu nes [[Eleiciones xenerales del Reinu Xuníu de 1935|eleiciones xenerales de 1935]] en [[Deptford (distritu eleutoral del Reinu Xuníu)|Deptford]] pol [[Partíu Conservador (Reinu Xuníu)|Partíu Conservador]].

Tenía venceyos cola [[Unión Británica de Fascistes]]. Portó una bandera fascista nun rally fascista&lt;ref name=&quot;Dorril, Blackshirt, 1&quot; &gt;[[#Dorril, Blackshirt|Blackshirt]], 26 d'abril de 1935, p. 1&lt;/ref&gt; y afató el so coche, el [[Campbell-Railton Blue Bird]], con una insinia fascista.&lt;ref name=&quot;Dorril, Blackshirt, 356&quot; &gt;{{cita llibru |apellíos=Dorril
 |nome=Stephen 
 |títulu=Blackshirt: Sir Oswald Mosley and British Fascism
 |editorial=Viking |ubicación=Londres 
 |añu=2006 
 |ref=Dorril, Blackshirt
 |páxina=356
}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|en|Malcolm Campbell|525771804}}
{{enllaces persona}}

{{NF|1885|1948|Campbell, Malcolm}}

{{Tradubot|Malcolm Campbell}}
[[Categoría:Miembros del Partíu Conservador del Reinu Xuníu]]
[[Categoría:Pilotos d'automovilismu del Reinu Xuníu]]</text>
      <sha1>cj6dxbkg3i81ka1jxc0e4n7xx6oxo4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luis Caputo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153579</id>
    <revision>
      <id>4494546</id>
      <parentid>4494408</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 17 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21684" sha1="7018qa5meirp3lbcg0en38o2mgxjyxp" xml:space="preserve">{{formato de cita|t=20180901}}
{{persona}}
'''Luis Andrés Caputo''' {{nym}} ye un [[economista]] [[Arxentina|arxentín]], foi presidente del [[Bancu Central de la República Arxentina]] dende'l [[14 de xunu]] hasta'l [[25 de setiembre]] de [[2018]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.clarin.com/economia/economia/sorpresa-arrenuncio-lluis-caputo-presidencia-banco-central_0_-ZqREKMs1.html|títulu=Cambio nel Gobiernu. Sorpresa: arrenunció Luis Caputo a la presidencia del Bancu Central|publicación=Clarín|fecha=25 de setiembre de 2018|fechaaccesu=25 de setiembre de 2018}}&lt;/ref&gt; Enantes ocupó'l cargu de [[Ministeriu de Finances (Arxentina)|Ministru de Finances de la Nación Arxentina]] del gobiernu de [[Mauricio Macri]] dende xineru de 2017 hasta xunu de 2018.&lt;ref name=&quot;división&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/politica/Alfonso-Prat-Gay-asumiria-Nicolas-Dujovne_0_1712228799.html |títulu=Pidiéron-y l'arrenunciu a Alfonso Prat-Gay: estremen el ministeriu y asumen Nicolás Dujovne y Luis Caputo |editorial=Clarín |fecha=26 d'avientu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161226221820/http://www.clarin.com/politica/Alfonso-Prat-Gay-asumiria-Nicolas-Dujovne_0_1712228799.html |fechaarchivu=2016-12-26 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.boletinoficial.gob.ar/#!DetalleNorma/157138/20170103 |títulu=Ministru de Finances - Decreto 4/2017 |fecha=2 de xineru de 2017 |editorial=[[Boletín Oficial de la República Arxentina]] |autor=[[Poder Executivu Nacional (Arxentina)]]}}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==

=== Primeros años === 
Realizó los sos estudios primariu y secundariu nel Colexu [[John Henry Newman|Cardenal Newman]].&lt;ref name=&quot;pagina&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/10858-lluis-caputo-el-millonariu-amigu-de-les utres |títulu=Luis Caputo, el millonariu amigu de les utres editorial=Páxina/12 |fecha=26 d'avientu de 2016}}&lt;/ref&gt; Ye llicenciáu n'Economía na [[Universidá de Buenos Aires]]. Desempeñóse como profesor d'Economía y Finances nel posgráu de la [[Universidá Católica Arxentina]]. Ye primu hermanu de [[Nicolás Caputo]], empresariu de la construcción cercanu a Mauricio Macri.&lt;ref name=&quot;clarin&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.clarin.com/politica/Luis-Caputo-home-iguo-utres_0_1712228830.html |títulu=Quién ye Luis Caputo, l'home qu'iguó coles utres editorial=Clarín |fecha=26 d'avientu de 2016 }}&lt;/ref&gt;

Desempeñóse como xefe de Trading para [[América Llatina]] del [[JP Morgan]] ente 1994 y 1998, y el mesmu cargu pa [[Europa del Este]] y América Llatina nel [[Deutsche Bank]] ente 1998 y 2003. Dende esi añu hasta 2008 foi presidente de la sede arxentina de dichu bancu. Tamién foi direutor d'una empresa distribuidora llétrica y de una alministradora de fondos comunes d'inversión creada por él.&lt;ref name=&quot;clarin&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;pagina&quot;/&gt;

=== Secretariu de Finances (2015-2016) ===
N'avientu de 2015 asumió como secretariu de Finances del gobiernu de Macri. Mientres la so xestión tuvo un rol clave na negociación colos [[Fondu utre|fondo buitre]], onde l'Arxentina aportó a pagar 9.352 millones de [[dólares d'Estaos Xuníos]], reabriendo asina'l ciclu d'endeldamientu del país.&lt;ref name=&quot;clarin&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;pagina&quot;/&gt;

Según diariu británicu [[Financial Times]], pa pagar a los fondos utre, Arxentina emitió la mayor suma de delda pa cualquier nación en desenvolvimientu dende 1996.&lt;ref&gt;http://www.diarioregistrado.com/economia/argentina-ye-el-pais-que-mas empeñárase-en-el mundu-dende-1996_a56d82y67f696b3y92c350969&lt;/ref&gt; Díes dempués surdieron los llamaos fondos de &quot;tercer xeneración&quot; que reiniciaron nuevos xuicios contra Arxentina.&lt;ref&gt;http://www.ambito.com/diariu/840193-un fondu-heroe-del-11-s-ye-agora-utre-de-3-generacion&lt;/ref&gt; Tres meses d'investigaciones sobre irregularidaes nel alcuerdu'l fiscal del casu declaró que l'endeldamientu por 16.500 millones de dólares qu'encaró l'alministración de Camudemos pa depués atayar n'efectivu 12.500 millones de dólares a los bonistas en default foi «el broche d'oru d'una xigantesca estafa al Estáu nacional».&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.ambito.com/amp/863524-fiscal-detecto-irregularidaes-en-el%20pagu-a-les%20utres-y-pidio-indagatorias |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=10 de xunetu de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180211190017/http://www.ambito.com/amp/863524-fiscal-detecto-irregularidaes-en-el |fechaarchivu=2018-02-11 }}&lt;/ref&gt; Un añu dempués revelaríase de la mano de Greg Palast, periodista de New York Times, BBC y The Guardian una entrevista onde Paul Singer almite que financió con 2,5 millones de dólares la campaña presidencial de Mauricio Macri, pa d'esta miente asegurase una ganancia esponencial sobre'l so xuiciu contra Arxentina. En dicha maniobra y nel arreglu que fadría'l gobiernu de Macri col so fondu llogró unes ganancies d'un 10 mil per cientu.&lt;ref&gt;https://www.24con.com/virales/146654 utres/&lt;/ref&gt;

Mientres el so primer añu de xestión, el déficit fiscal consolidáu del Estáu, incluyendo al Bancu Central, superó'l 9 % del PIB, los intereses de la delda de l'Ayalga doblar en solo un añu.&lt;ref name=&quot;La inflación natural” n'Arxentina dobla&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos1=Graziano|nome1=Walter|títulu=La inflación natural” n'Arxentina dobla la que se vive mes a mes|url=http://www.ambito.com/919433-la-inflacion-natural-en-argentina-dobla-la-que se vive-mes-a-mes|axencia=Ambito Financieru|fecha=26 d'abril de 2018}}&lt;/ref&gt; Desque asumió Macri n'avientu de 2015, l'Arxentina tomó delda por 142.948 millones de dólares, de los cualos l'Ayalga Nacional emitió 118.071 millones. Arxentina convirtióse asina nel mayor emisor internacional de delda pal periodu 2016-2018. Amás, nel mesmu periodu fugar 88.084 millones de dólares.&lt;ref name=&quot;Crez la delda y acelérase la fuga&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Caputo ye un viaxe d'ida|url=https://elcomodorense.net/caputo-ye-un viaxe-de-ida/|axencia=El Comodorense|fecha=24 d'abril de 2018}}&lt;/ref&gt; Dende avientu de 2015 asitió delda por valor que doblen al segundu país emerxente que más s'empeñó.&lt;ref name=&quot;Bola de nieve en picada que nun para de crecer&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=Bola de nieve en picada que nun para de crecer|url=https://www.pagina12.com.ar/110087-bola-de-nieve-en-picada-que-nun para-de-crecer|axencia=Páxina12|fecha=23 d'abril de 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Ministru de Finances (2017-2018) ===
El 26 d'avientu de 2016, anuncióse l'arrenunciu d'[[Alfonso Prat-Gay]] y la división del [[Ministeriu de Facienda y Finances Públiques (Arxentina)|Ministeriu de Facienda y Finances Públiques]] en dos, siendo Caputo nomáu pa ser el Ministru de Finances dende xineru de 2017.&lt;ref name=&quot;división&quot;/&gt; Con un patrimoniu declaráu de 55,75 millones de [[Pesu (moneda d'Arxentina)|pesos]], ye'l segundu miembru del gobiernu nacional más ricu.&lt;ref name=&quot;pagina&quot;/&gt;

=== Presidente del Bancu Central de la República Arxentina (2018) ===
Dende'l 14 de xunu de 2018 ye [[Bancu Central de la República Arxentina|Presidente del Bancu Central de la República Arxentina]] pol arrenunciu de [[Federico Sturzenegger]] al mesmu, envolubráu ésti postreru en discutinios pol so ineficiencia nel combate contra la inflación, perda de credibilidá y metanes un clima de turbulencias cambiarias pola apreciación del dólar. El nomamientu foi en &quot;comisión&quot; hasta l'aprobación del mesmu per parte del Senáu de la Nación.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Pola nuevu corrida, Macri despidió al presidente del Bancu Central|url=https://www.eldestapeweb.com/pola nuevu corrida-macri-despidio-al presidente-del bancu central-n45088|fechaaccesu=14 de xunu de 2018|periódicu=El Destape Web|idioma=es-AR}}&lt;/ref&gt; Ente asunción y finales d'agostu de 2018, les reserves de bancu central cayeron unos 5.200 millones de dólares.&lt;ref&gt;https://www.iprofesional.com/finances/274876-liquidez-banco-central-mercado-Los argentinos-huyen-del peso-y-hay-menos-dolares-en-reservas-el-FMI-financia-la fuga&lt;/ref&gt;

Pocos meses dempués d'asumir, desamarróse una [[crisis cambiaria]] que provocó, a principios d'agostu de 2018, una fuerte cayida de los bonos y aiciones arxentines, l'aumentu del [[riesgu país]] en 700 puntos, y la depreciación de la moneda local, que llegó a cotizar los 40 pesos per cada dólar. La corrida provocó que les variables financieres, monetaries y bursátiles derrumbárense. A esto sumóse-y una mayor perda de reserves, cayida de les aiciones, y el derrumbe de los bonos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/134469-cada vegada-ye-mas-intensa-y-rápida-la-corrida |títulu=Cada vez ye más intensa y rápida la corrida editorial=Páxina/12 |fecha=11 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt;

Nuna nueva crisis cambiaria los díes 29 y 30 d'agostu, la moneda devaluóse un 15 per cientu nun namái día,&lt;ref&gt;https://www.eldestapeweb.com/el pesu-se-devaluo-15-y-el-dolar-algama-los-3977-n48463&lt;/ref&gt; en tantu la tasa d'interés superó'l 60%, convirténdose na más alta del mundu.&lt;ref&gt;https://www.politicargentina.com/notes/201808/26676-pantasma-del-default-tasa-mas-alta-del mundu-y-comparances-con-2001-el mundu-sobre-la crisis-de-macri.html&lt;/ref&gt; El riesgu país disparar en 780 puntos, siendo'l más altu de la rexón, cola esceición de Venezuela, y el sestu a nivel mundial; al empar que se dispararon los seguros contra default.&lt;ref&gt;https://www.pagina12.com.ar/138975-riesgu-pais-con-nuevu-maximo&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.infobae.com/economia/finanzas-y-negocios/2018/08/08/el riesgu-pais-de-l'arxentina-ye-el-mas-alto-de-la-region-escluyida-venezuela/&lt;/ref&gt; Con xubir del riesgu país d'un 107%, Arxentina allugar ente los más países más riesgosos pa inversores.&lt;ref&gt;https://www.minutouno.com/notas/3086092-el riesgu-pais-argentina-crecio-2018-siete-veces-mas-que-el-venezuela&lt;/ref&gt; Los títulos de los bancos arxentinos en Wall Street esbarrumbar por medrana a un nuevu [[corralito]].&lt;ref&gt;https://www.eldestapeweb.com esbarrúmbense los-bancos-wall-street-riesgu-corralito-n48405&lt;/ref&gt;

L'axencia de riesgu Moody’s cuestionó l'aumentu de la tasa al 60 per cientu, provocando incentidumbre financiera espándese y medranes a la insolvencia de pagos, esbarrumbándose nun día más de 19 per cientu les aiciones arxentines.&lt;ref&gt;http://misionesonline.net/2018/08/31/riesgu-pais-nuevu-maximo-algamo-picu-780-puntos-la vegada dispararon los-seguros-default/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.elobservador.com.uy/nota/2018-8-30-21-17-0-corrida-cambiaria-en-argentina-lloñe-de frenase-y-genera-sangria-de-dolares&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.eluniversal.com/internacional/19171/el pesu-esbarrumbar en-argentina-pese-a-aceleracion-de-desembolsos-del-fmi&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.politicargentina.com/notes/201808/26676-pantasma-del-default-tasa-mas-alta-del mundu-y-comparances-con-2001-el mundu-sobre-la crisis-de-macri.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.eluniversal.com/internacional/19171/el pesu-esbarrumbar en-argentina-pese-a-aceleracion-de-desembolsos-del-fmi&lt;/ref&gt;

La crisis cambiaria desamarrada provocó [[cacerolazos]] en distintos puntos d'Arxentina, protestando poles midíes económiques del gobiernu. Hubo manifestaciones en diversos barrios de [[Buenos Aires]], como Palermo, Flores, Villa del Parque, Villa Crespo, Villa Lugano ente otros, al igual qu'en partíos del [[Gran Buenos Aires]], como San Martín y Lomas de Zamora, según tamién nes ciudaes de La Plata, Rosario, Santa Fe, Mar del Plata y Salta.&lt;ref&gt;.https://www.cronica.com.ar/info-xeneral/Cacerolazos-contra-la-devaluacion-20180830-0038.html&lt;/ref&gt; Coles mesmes, rexistráronse saqueos nes ciudaes de Mendoza, Chubut y Jujuy.&lt;ref&gt;https://www.eldestapeweb.com/los saqueos-de la fame-la crisis-siéntese-distintos-puntos-del-pais-n48545&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.clarin.com/politica/deteníos-afalar-saqueos-jujuy-mediu-xuba-dolar_0_rku2sWPwm.html&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.pagina12.com.ar/139135-intentu-de-saquéu-a-supermercaos&lt;/ref&gt; Simultáneamente, l'esbarrumbe del pesu arxentín tuvo implicancias internacionales abasnando a otres monedes.&lt;ref&gt;http://www.ambito.com/932392-afirmen-que-la-devaluacion-del pesu-yá-afecta-a mercaos emerxentes&lt;/ref&gt;

Arrenunció al Bancu Central de la República Arxentina'l 25 de setiembre de 2018 por un aparente pidíu del Fondu Monetariu Internacional.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos=Bonelli|nome=Marcelo|títulu=La interna que sacó a Luis Caputo del Bancu Central|url=https://tn.com.ar/opinion/la interna-que-saco-lluis-caputo-del bancu central_900013|fecha=25 de setiembre de 2018|fechaaccesu=25 de setiembre de 2018|periódicu=Tou Noticies|allugamientu=Buenos Aires|páxina=TN.com.ar|númberu=}}&lt;/ref&gt;

=== Otres funciones ===
Tamién foi miembru del [[Organismu Multillateral de Garantía d'Inversiones]] del Bancu Mundial.&lt;ref&gt;[http://siteresources.worldbank.org/BODINT/Resources/278027-1215526322295/MIGAGovernors.pdf Board of Governors], Multillateral Investment Guarantee Agency (MIGA), World Bank Group.&lt;/ref&gt;

== Discutinios ==
En 2016 la Unidá Fiscal d'Investigaciones de Delitos de la Seguridá Social (UFISES) denunció a Caputo, por presuntes irregularidaes nel manexu del Fondu de Garantía de Sustentabilidad de la ANSES, yá que mientres 2016 unos 500 millones de pesos de la Anses fueron invertíos nun Fondu Común d'Inversión del propiu ministru.&lt;ref&gt;https://www.cronista.com/amp/economiapolitica/Denuncien-a-Caputo-por presuntes irregularidaes-con-fondos-de-la-ANSES-20170907-0074.html&lt;/ref&gt;

En 2017 empezó a investiga-y lo en Causar Dólar Futuru, que lleva alantre'l xuez Sergio Torres. A mediaos d'esi añu la causa amplióse cuando s'afayó que Ximena Agustina Ruiz Hanglin, esposa de Caputo, foi una de les grandes ganadores del dólar futuru que la so maniobra realizó al traviés del fondu d'inversión AXIS, que nel segundu semestre de 2015 decidió amontar les sos inversiones cola operatoria dólar futuru, llogrando una renta de 698 millones de pesos, cerrando l'exerciciu con una ganancia 584% superior a la del exerciciu anterior.&lt;ref name=&quot;CAUSA DOLAR FUTURU. PIDEN IMPUTAR A LA MUYER DE CAPUTO&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=CAUSA DOLAR FUTURU. PIDEN IMPUTAR A LA MUYER DE CAPUTO|url=http://fmcrecer.com.ar/nota/1301/causa-dolar-futuru-piden-imputar-a-la muyer-de-caputo|axencia=FMcrecer|fecha=10 de marzu de 2017}}&lt;/ref&gt; En febreru de 2018 el fiscal Stornelli pidió-y al xuez Luis Rodríguez qu'impute a Ximena Ruiz Hanglin, esposa del ministru por defraudación contra l'alministración pública pola compra de dólar futuru. La esposa de Caputo mercaría contratos de dólar futuru y qu'habríen generadose una ganancia de 31 millones de pesos.&lt;ref name=&quot;La muyer de Caputo, imputada na causa del dólar futuru&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=La muyer de Caputo, imputada na causa del dólar futuru|url=http://noticias.perfil.com/2018/02/24/la muyer-de-caputo-imputada-en-la causa-del-dolar-futuru/|axencia=Perfil|fecha=24 de febreru de 2018}}&lt;/ref&gt;siendo sobreseído.&lt;ref name=&quot;Sobreseen a Luis Caputo y a la so esposa nuna causa pola compra de dólar futuru&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=Sobreseen a Luis Caputo y a la so esposa nuna causa pola compra de dólar futuru|url=http://www.perfil.com/noticias/politica/sobreseen-a-lluis-caputo-y-a-la so-esposa-en-una causa-pola compra-de-dolar-futuru.phtml|publicación=Perfil|fecha=22 de xunu de 2018}}&lt;/ref&gt;

En marzu de 2018, el fiscal federal Jorge Di Lello solicitó que Caputo, xunto a otros funcionarios macristas, sían investigaos por favorecer a [[Marcelo Mindlin]], empresariu cercanu al presidente, n'operaciones colos fondos d'[[ANSES]]. Caputo dio-y a Pampa Enerxía, la empresa de Mindlin, un préstamu de 15 millones de dólares en condiciones de riesgu alto que perxudiciales pa les arques públiques. La causa empecipió'l 12 de xunetu de 2017 por una presentación de la Unidá Fiscal pa la Investigación de Delitos relativos a la Seguridá Social (UFISES), a cargu del fiscal De Vedia, tres ello'l gobiernu intentó desarticular la UFISES. Na so denuncia, De Vedia remarcó non yá el perxuiciu contra l'Estáu sinón la estrecha rellación Mindlin-Macri. Trazó una serie de rellaciones en redol a esta operación yá que Pampa Enerxía ye l'accionista mayoritaria de [[Petrobras]] Arxentina, casu nel que la Anses vendió-y aiciones de la so propiedá a Mindlin. Tamién plantegó'l venceyu ente Mindlin y el grupu Tavistock, el holding del magnate inglés Joe Lewis, propietariu d'una estancia en Llagu Escondíu que l'empresariu suel empresta-y a Mauricio Macri pa braniar. Al pie de Caputo fueron denunciaos Pedro Lacoste (Secretariu de Política Económica), Gustavo Marconato (Secretariu de Facienda), [[Emilio Basavilbaso]] (Direutor Executivu de Anses) y Luis María Blaquier (ex direutor del Fondu de Garantía de Sustentabilidad de Anses).&lt;ref name=&quot;Caputo complicáu por favorecer a Mindlin con fondos de Anses&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos1=Lijad|nome1=Ariel|títulu=Caputo complicáu por favorecer a Mindlin con fondos de Anses|url=http://www.nuestrasvoces.com.ar/investigaciones/caputo-complicáu-favorecer-mindlin-fondos-anses/|axencia=Les nueses voces|fecha=10 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt;

A mediaos de 2018 informóse que Caputo, antes d'empecipiar la corrida cambiaria de dichu añu, esprender de toes los sos Lebac y mercó dólares a menos de $ 20. El programa ''Biltos Verdes'' de [[C5N]] demostró los millones de pesos que consiguió al mercar Lebacs, pa depués díes antes de la corrida bancaria capitalizase en dólares y evitar una renovación del preséu financieru. Con esos pesos decidió pasase a los dólares a una cotización que nun llegaba a $19. Caputo adquirió entós 474 mil dólares, sabiendo qu'en pocos meses la cotización del billete d'Estaos Xuníos dispararíase. Asina, a finales d'agostu, los 8,5 millones de pesos invertíos en Lebacs convertir en casi 19 millones, representando más de 50 per cientu de ganancia en pocos meses.&lt;ref&gt;https://www.diarioregistrado.com/politica/-cuanto-gano-lluis-caputo-al-camudar-lebacs-por-dolares-antes-de-la-devaluacion-_a5b883f0951hala39449hala1247c&lt;/ref&gt;

=== Paradise Papers ===
En payares de 2017 apaeció mentáu nos llamaos ''[[Paradise Papers]]'', una investigación impulsada pol Consorciu Internacional de Periodistes d'Investigación, rellacionándolo con dos financieres [[offshore]].&lt;ref name=&quot;caputo&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/2079631-como-funciona-la rede-de-sociedaes-offshore-venceyaes-a-caputo |títulu=Cómo yera la rede de sociedaes offshore venceyaes a Luis Caputo |editorial=La Nación |fecha=6 de payares de 2017 }}&lt;/ref&gt; Caputo remanó un fondu d'inversión llamáu ''Alto Global Fund'' inscripto nes [[islles Caimán]], unu de los paraísos fiscales más secretos del mundu. Amás foi alministrador d'una gerenciadora de fondos d'inversión de [[Miami]] y [[Delaware]], otru [[paraísu fiscal]].&lt;ref name=perfil&gt;{{cita web |url=http://www.perfil.com/paradisepapers/paradise-papers-chisco-al gobiernu-de-macri-el ministru-lluis-caputo-remano-inversiones-en-islles-caiman.phtml|títulu=Paradise Papers chiscó al Gobiernu de Macri: el ministru Luis Caputo remanó inversiones n'Islles Caimán|obra=Peril|fecha=5 de payares de 2017}}&lt;/ref&gt;

Los fondos, abiertos en 2009 y con más de 100 millones de dólares so la so alministración, permanecieron sol so control hasta avientu de 2015, al ser nomáu Secretariu de Finances. Caputo ye primu hermanu del industrial y magnate de la construcción [[Nicolás Caputo]], el meyor amigu del presidente Macri.A los miembros arxentinos del equipu de periodistes, Caputo espresó que «yera un fondu d'inversión p'amigos y familiares».&lt;ref name=perfil/&gt;

En 2018 el periodista Marcelo Bonelli denunció que la titular de la Oficina Anticorrupción y ex llexisladora del PRO [[Laura Alonso]], prometió al presidente Macri, cerrar la investigación contra Luis Caputo, por despintar nes sos declaraciones xuraes que tenía aiciones en dos compañíes offshore nes [[Islles Caimán]] y que yera dueñu d'una gerenciadora de fondos d'inversión en Miami. Bonelli sostuvo que &quot;dellos operadores&quot; del gobiernu trabayen na Xusticia por que se cierre la causa que lleva alantre'l fiscal federal Carlos Rívolo pola participación accionaria en Noctua, la off shore que se dedica a alministrar fondos d'inversión d'altu riesgu en Caimán, qu'incluyeron bonos de la delda arxentina que'l mesmu Caputo axustó.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Bonelli reveló la escura promesa de Laura Alonso a Macri|url=http://www.radioblue.com.ar/nota.php?Id=14401|fechaaccesu=5 d'abril de 2018|periódicu=Radio Blue|idioma=en-US|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180409105959/http://www.radioblue.com.ar/nota.php?Id=14401|archivedate=2018-04-09}}&lt;/ref&gt; Tamién denunció que la maniobra foi preparada por &quot;directives del propiu Presidente&quot; pa voltiar la causa contra'l funcionariu na xusticia.&lt;ref name=&quot;Los operadores de Macri na xusticia y la promesa de Laura Alonso de rescatar a Caputo&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=&quot;Operativu salvataje&quot;: los operadores de Macri na xusticia y la promesa de Laura Alonso de rescatar a Caputo|url=http://www.politicargentina.com/notes/201804/25170-operativu-salvataje-los operadores-de-macri-en-la xusticia-y-la promesa-de-laura-alonso-de-rescatar-a-caputo.html|axencia=LPO|fecha=5 d'abril de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|Luis Caputo}}

{{NF|1965||Caputo, Luis}}

{{Tradubot|Luis Caputo}}
[[Categoría:Persones de Buenos Aires]]
[[Categoría:Presidentes del Bancu Central de la República Arxentina]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de PRO]]
[[Categoría:Profesores d'universidaes d'Arxentina]]
[[Categoría:Ministros y ministres d'Arxentina]]</text>
      <sha1>7018qa5meirp3lbcg0en38o2mgxjyxp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malú</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153601</id>
    <revision>
      <id>4494606</id>
      <parentid>4483215</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:14:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39827" sha1="0uw2jg3prmmfn6rcx17n6um6kwu8djt" xml:space="preserve">{{persona}}
'''María Lucía Sánchez Benítez''' {{nym}}, popularmente conocida como '''Malú''', ye una [[cantante]] y [[Intérprete musical|intérprete]] [[España|española]].

Con más de {{Nts|2500000}} discos vendíos, cuenta con numberoses reconocencies como la [[Medaya d'Andalucía]] por Toa una carrera» concedida en 2015, el [[Premiu Ondas]] a Meyor Artista del Añu llográu en [[2014]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://los40.com/los40/2014/11/06/musica/1415289273_602669.html |títulu=Malú, Premiu Ondas a Meyor Artista |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |apellíu={{versalita|Los 40 Principales}} |fecha=6 de payares de 2014|editorial=[[PRISA Radio]] |ubicación=Madrid |obra=[[Los 40 Principales]]}}&lt;/ref&gt; o dos nominaciones a los [[Grammy Llatinos]] en [[2011]] na categoría de «Meyor Álbum Vocal Pop Femenín»&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rlm.es/noticies/mal%C3%BA-nomada-al-latin-grammy-2011-en-la-categor%C3%ADa-%E2%80%9Cmejor-%C3%A1lbum-vocal-pop-femenín%E2%80%9D.html |títulu=Malú nomada al Latin Grammy® 2011 na categoría Meyor Álbum Vocal Pop Femenín” |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |fecha=15 de setiembre de 2011 |obra=RLM }}&lt;/ref&gt; y en [[2013]] na categoría «Cantar del Añu» cola tema ''Solo l'amor va salvanos'' —con [[Aleks Syntek]]—.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=Nomaos españoles a los Grammy Llatinos 2013 |url=http://lareputada.com/2013/09/26/nomaos-espanoles-a-los-grammy-latinos-2013/ |obra=Arguyu de ser |fecha=26 de setiembre de 2013}}&lt;/ref&gt; Amás, Malú ye l'artista con mayor númberu de [[Premiu Dial]] —12 gallardones— y l'artista femenina española con mayor númberu de [[Premios 40 Principales]] —5 gallardones—.

Nel añu [[2014]] convertir na única artista femenina en consiguir enllenar el [[Palaciu de Deportes de la Comunidá de Madrid|Palaciu de los Deportes de Madrid]] hasta en cuatro causes nuna mesma xira,&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos={{versalita|Sele}} |nome=Nuria |títulu=Malú, cuartu 'nun hai entraes' en Madrid |url=http://www.cadenadial.com/2014/malu-cuartu-hai-entradasen-madrid-32496.html |fecha=6 d'ochobre de 2006 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017|periódicu=[[Cadena Dial]] |editorial=[[PRISA Radio]] |ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt; axuntando a más de {{Nts|60000}} persones na cortil madrilana. Esti reconocencia algamar col [[Tour Sí]] que la llevó a [[Ciudá de Méxicu]] y a más de 60 ciudaes españoles, con más de {{Nts|450000}} asistentes que fueron ver el so espectáculu n'España, convirtiéndose asina n'unu de los espectáculos con más ésitos del pop español.

== Biografía ==
Perteneciente a una familia d'artistes, Malú nació arrodiada de talentu, arte, música... Ye fía del cantante [[Pepe de Lucía]], hermana de José de Lucía, y sobrina del guitarrista [[Paco de Lucía]]. Tuvo como padrín d'esceición a [[Alejandro Sanz]] quien compunxo pa ella ''[[Aprendiz (álbum)|Aprendiz]]'', tema que rápido se convirtió nun hit.

El llamatu de Malú poner la so tía Reyes cuando tenía solu dos díes de vida porque dixo que'l nome yera bien llargu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.lecturas.com/actualidad/malu-un paséu-pola so vida_11898 |títulu=Malú, un paséu pola so vida |fecha=6 de marzu de 2014 |publicación=[[{{!}}Llectures]] |editorial=[[RBA Editores]] |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |issn=2014-606X |oclc=828281256 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos={{versalita|Los 40 Principales}} |títulu=Malú y los númberos que dan forma a la so vida |url=http://los40.com/los40/2014/04/11/musica/1397216873_594327.html |fecha=11 d'abril de 2014 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017|periódicu=[[Los 40 Principales]] |editorial=[[PRISA Radio]] |ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt;

Empezó la so carrera a los 15 años, col fin de poder llibrase de les clases del colexu. Empezó ensin tener grandes mires nel mundu de la música. Sicasí'l so primer álbum d'estudiu ''[[Aprendiz (álbum)|Aprendiz]]'' consiguió tres discos de platín n'España. Esti discu supondría un llargu y esitosu camín na música pa Malú, tantu n'España como en [[América Llatina|Llatinoamérica]].

Lleva dende 1997 nos escenarios, con once discos d'estudiu, cinco recopilatorios y cuatro direutos, postulándose como una de les artistes más asitiaes del pop español. Coles mesmes ye una de les artistes españoles con más gallardones y nominaciones a nivel nacional ya internacional con 11 [[Premiu Dial]], 5 [[Premios 40 Principales]], 1 [[Premiu Ondas]], 1 [[Medaya d'Andalucía]], 6 nominaciones a los [[World Music Awards]] y 2 nominaciones a los [[Premios Grammy Llatinos|Grammy Llatinos]], ente otros.

Fora de los escenarios, ye reconocida pola so implicación en distintes causes solidaries participando con organizaciones como [[Cruz Bermeya]], [[Unicef]], [[Save the Children]], [[Asociación Española Contra'l Cáncer|AECC]], [[Greenpeace]], Voces, Apascovi y pol so defensa a estazón de los animales collaborando con proteutores y otres asociaciones. Tamién ye conocida por participar como ''coach'' nel programa de ''[[La Voz (concursu)|La Voz]]'' ([[Telecinco]]), onde yá s'alzó ganadora con David Barrul (''La Voz II''), [[María Parrado]] (''[[La Voz Kids (España)|La Voz Kids]]'') ya Irene Caruncho (''La Voz IV'').Como de costume Malú siguió participando en La Voz como “coach” na V edición, anque esta nun tuvo de la so parte y ganar el so amigu Manuel Carrasco con “Alba Gil”.

== Trayeutoria musical ==

=== 1998: ''Aprendiz'' ===
La so carrera musical empezó a los 15 años, cuando nuna fiesta familiar flamenca'l productor [[Jesús Yanes]] escuchar cantar. Tres ello'l productor decidió plantega-y grabar una maqueta pa presentala a la discográfica Pep's Records, Malú aceptó cola simple idea d'escusase de dir a clase. Asina empezó a grabar el so primer discu ente los meses de xineru y febreru de 1998.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elepe.com/malu/aprendiz/ |títulu=Ficha d'Aprendiz |fechaaccesu=5 d'abril de 2017|sitiuweb=Elepé}}&lt;/ref&gt;

El discu llamaríase ''[[Aprendiz (álbum)|Aprendiz]]'', salió a la venta en primavera de [[1998]] y cuntó coles collaboraciones d'[[Alejandro Sanz]] y [[Pedro Guerra]]. L'álbum llogró cinco discos de platín por vender más de 600.000 copies y caltúvose na llista oficial de ventes d'[[Productores de Música d'España|AFYVE]] mientres más de sesenta selmanes consecutives. El primer single del discu foi ''Aprendiz'', cantar qu'ocupó los primeros llugares de les llistes d'ésitos n'España. Otres temes que llograron espuntar seríen ''Como una flor'' o ''Si tu déxesme''.

Esi mesmu añu, Malú llogró'l premiu a la «Meyor artista revelación» nos [[Premios Amigu]] daos pola [[Sociedá Xeneral d'Autores y Editores|SGAE]] y la nominación na categoría Meyor artista femenina». A finales del mesmu añu embarcar na so primer [[xira musical|xira]] titulada ''Aprendiz'', que punxo fin a principios de [[1999]] en collechando un gran ésitu a nivel nacional ya internacional.

Debíu al ésitu del so primer álbum, Malú robló un contratu con [[Walt Disney Records]] pa interpretar la banda sonora de la película ''[[Mulan|Mulán]]'' col cantar [[Reflection|''El mio Reflexu'']].

=== 1999: ''Vas Camudar'' ===
Dempués del ésitu de ''[[Aprendiz (álbum)|Aprendiz]]'' col cual realizó una xira por toa España y parte de Llatinoamérica, en 1999 llanzó'l so segundu álbum d'estudiu ''[[Vas Camudar (álbum)|Vas Camudar]]'' cola direición musical de [[Jesús Yanes]].

L'álbum salió a la venta mientres ella inda s'atopaba de xira con ''[[Aprendiz (álbum)|Aprendiz]]'' per Llatinoamérica, aun así el discu debutó na posición trelce de los discos más vendíos del país, llogrando un discu de platín n'España. L'álbum permaneció 12 selmanes nes llistes [[Productores de Música d'España|AFYVE]] ente los 50 más vendíos y les sos ventes globales superaron les {{Nts|150000}} copies. El single principal d'esti discu foi la balada ''Duel''. Cantó la tema d'entrada de la telenovela ''[[El neñu que vieno del mar]]'', que se tituló d'igual que la novela.

Darréu participó na grabación del discu ''[[Tatuaxe (álbum)|Tatuaxe]]'', un discu qu'escontra homenaxe a la copla xunto a otros artistes como [[Rosario (cantante)|Rosario Flores]], [[Marta Sánchez]] y [[Joaquín Sabina]]. Malú punxo voz a un clásicu de la copla española; ''A la to vera''.

=== 2001: ''Esta vegada'' ===
Gracies a la venta de los discos anteriores, Malú con tan solo 18 años disponía d'una curtia pero asitiada carrera musical, lo que lu llevó a roblar cola multinacional [[Sony BMG]] en mayu de [[2001]]. Foi con esta nueva discográfica cola que se treslladó a [[Miami]] pa grabar el so nuevu trabayu ''[[Esta vegada]]'', volviendo cuntar con dellos collaboradores como'l productor Estéfano o'l cantante [[Antonio Carmona]], ente otros.

El discu algamó los trés discos de platín n'España. cuntó con ésitos como ''Ensin ti tou anda mal'', ''Ven a malvame'', ''Toa'' y ''Quedóme grande'l to amor''. Gracies al ésitu d'esti discu, viose somorguiada nuna gran xira de conciertos y promoción por [[España]] y [[América]].

Esti trabayu marcaría la pauta de lo que diba ser la carrera de Malú d'equí p'arriba.

=== 2003: ''Otra piel'' ===
Tres l'ésitu collecháu de ''[[Esta vegada]]'', Malú dedicar de llenu al so cuartu discu tituláu ''[[Otra piel]]''. La cantante treslladar a [[Miami]] y [[Méxicu]] pa la grabación del álbum, y foi llanzáu al mercáu español el [[30 de xunu]] de [[2003]] con ''Nun m'estraña nada'' como senciellu de presentación. Al igual que pasó con ''[[Vas Camudar (álbum)|Vas Camudar]]'', l'ésitu del discu anterior fixo qu'esti discu llograra una escasa promoción. A pesar d'ello, l'álbum debutó na posición décimoprimera de los discos más vendíos del país y en bien pocos díes llogró alzase col discu d'oru n'España.

Nesti trabayu Malú siguió enfusándose escontra nuevos soníos pa da-y otra faceta distinta a la so carrera y desencasillarla de les sos balaes desgarradoras, introduciendo más estilos. Temes como ''Namorada'', ''Inevitable'' o ''Devuélvime la vida'' —con [[Antonio Orozco]]— fueron les temes que tuvieron mayor repercusión. Nesti discu, Malú cuntó cola collaboración del cantante [[David DeMaría]], tantu en composición como na interpretación de la tema ''Namorada''.

Participa nel DVD ''Elles &amp; Maxa'' de [[The Walt Disney Company|Disney]], interpretando'l cantar de ''[[Cinderella (película)|La Cenicienta]]'', ''[[So This Is Love|Llegó l'Amor]]''.

=== 2004: ''Por una vegada'' ===
Mientres la nueche del [[3 de febreru]] de [[2004]], Malú grabó na sala [[Pachá (discoteca)|Pachá]] de [[Madrid]] el que sería'l so primer CD/DVD ''[[Por una vegada]]''. Trátase d'un conciertu en direutu que contenía tolos ésitos de la cantante hasta la fecha y cuatro tarrezas inéditos: ''Xugar con fueu'', ''Males tentaciones'', ''Bailla'' y ''Por una vegada''.

Esti proyeutu cuntó cola collaboración de grandes artistes y amigos pa la cantante como [[Alejandro Sanz]], [[Antonio Orozco]] o [[David DeMaría]]. Tamién tuvieron presentes el so padre [[Pepe de Lucía]].

El discu salió a la venta'l 19 d'abril de 2004 xunto al DVD, qu'incluyía tola actuación d'aquella nueche, otros videos, fotografíes inédites y extras. A pesar de ser un álbum en direutu, consiguió asitiase ente los 50 Álbumes más vendíos del 2004, siendo certificáu como discu de oro España.

=== 2005: ''Malú'' ===
En [[2005]], con tan solo 22 años enfrentábase yá al quintu álbum d'estudiu de la so carrera. Ye nesta etapa cuando l'artista da cuenta de tol percorríu que llevaba dende los quince años hasta'l momentu; trabayando, enllazando discos y xires y ensin aportar a consciente de tolo que-y taba consiguiendo.

Ye según n'abril de 2005 publica ''[[Malú (álbum)|Malú]]'', el so sestu discu y el más personal hasta la fecha, producíu por [[Mauri Stern]] y [[Graeme Pleeth]] y grabáu en Madrid y [[Londres]]. Nesti trabayu Malú atrever por primer vegada a introducise na producción d'un discu. Temes como ''Di-yos'', ''Te conozo dende siempres'' o ''Sabes bien'', llograron que'l discu consiguiera'l discu de platín n'España.

El [[26 de xunu]] de [[2005]], [[Alejandro Fernández]] ufiertó un conciertu nel [[Palaciu de Congresos (Paséu de la Castellana)|Palaciu de Congresos de Madrid]]. Yera la primer vegada que'l cantante mexicanu actuaba n'España y colgó el cartelu de «Nun hai entraes» con Malú como artista convidada, cola que cantó a dúu el cantar ''Contigo aprendí''.

=== 2006: ''Desafíu'' ===
Yá en 2006, y tres lo bonos resultancies del trabayu anterior, Malú repite esperiencia con [[Graeme Pleeth]] y [[Mauri Stern]] pa la producción de ''[[Desafíu (álbum de Malú)|Desafíu]]''. Nesta ocasión la cantante arreyar de forma total en tolos procesos del discu, tantu na selección de cantares como na producción.

El sestu álbum de l'artista foi grabáu nuevamente en Madrid y Londres y salió a la venta'l [[31 d'ochobre]] de [[2006]] cola tema ''Si toi lloca'' como primer single. Esti álbum sería la continuación d'una carrera qu'axuntaba una combinación de mocedá, ésitu y continuidá bien pocu habitual na nuesa música. ''[[Desafíu (álbum de Malú)|Desafíu]]'' permaneció mientres 45 selmanes nes llistes [[Productores de Música d'España|AFYVE]] ente los 100 más vendíos y llogrando un discu de platín n'España.

El videoclip del primer single ''Si toi lloca'' foi grabáu en [[Lleida]] y mientres la grabación d'esti videoclip Malú foi pionera en rodar na ciudá catalana. Col videoclip del so segundu single ''nun voi camudar'' dase'l videu más risible de tola so carrera dende un puntu bien positivu, cuntando cola collaboración del actor español [[Alejandro Tous]].

=== 2007: ''Gracies'' ===
En marzu de [[2007]] empezó de xira cola so ''Tour Desafíu'', unu de los más grandes de la so carrera, dempués d'enllenar en [[Madrid]] y [[Barcelona]]. Malú enfrentar a una intensa xira que duró casi un añu, dando 120 conciertos per tol país.

Tres esta intensa xira, y en cumpliendo una década nel mundu de la música llanza ''[[Gracies (álbum de Malú)|Gracies]]'', el primer recopilatorio que publica la cantante, como símbolu d'agradecimientu pol sofitu recibíu mientres la xira, y nos diez años de la so carrera y que lu va llevar a consiguir el discu d'oru. Esti álbum inclúi 15 cantares de trabayos anteriores y tres canciones non editaes nos sos discos, anque non inédites. Amás, tamién inclúi'l conciertu realizáu nel Pabellón de Vistalegre ([[Córdoba (España)|Córdoba]]) el [[29 de setiembre]] de [[2007]], dientro del so ''Tour Desafíu''.

Mientres [[2008]] realizó una xira conxunta per delles ciudaes d'[[Andalucía]] xunto a [[David DeMaría]] pa promocionar el Carné Nuevu. N'abril d'este mesmu añu Malú empezó la xira del so nuevu álbum ''[[Gracies (álbum de Malú)|Gracies]]'' por tol país, anque tuvo que ser parcialmente cancelada, por cuenta de qu'en plenu conciertu en [[Badalona]] españóse-y la vesícula, teniendo que ser operada d'urxencia.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos={{versalita|Los 40 Principales}} |títulu=Malú ataya la so xira por problemes de salú |url=http://los40.com/los40/2008/08/27/actualidad/1219788000_292462.html |fecha=27 d'agostu de 2008 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017|periódicu=[[Los 40 Principales]] |editorial=[[PRISA Radio]] |ubicación=Madrid}}&lt;/ref&gt; Tres ello Malú tuvo que tar dellos meses alloñada de los escenarios. A pesar de nun llograr l'alta médica, la cantante volvió mui a tiempu a los escenarios, y acabó la xira que se vio obligada a atayar.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíos={{versalita|20 Minutos}} |títulu=Malú vuelve a los escenarios en Valencia |url=http://www.20minutos.es/noticia/412972/0/valencia/malu/conciertu/ |fecha=18 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017|periódicu=[[20 minutos]]}}&lt;/ref&gt;

=== 2009: ''Vive'' ===
La enfermedá de la cantante marcaría un antes y dempués na so carrera, d'ende naz ''[[Vivi (álbum de Malú)|Vivi]]'', el so séptimu álbum d'estudiu. Un trabayu col cual Malú foi consciente de que viviera pa la música y que, tres doce años de carrera, tenía qu'esfrutar de la so vida.

Con esta reflexón salió a la venta l'álbum el [[17 de marzu]] de [[2009]] y cuntaba cola producción de [[Mauri Stern]] y la mesma Malú. Esti discu foi grabáu en Madrid, en [[Los Angeles]] y en [[Nashville]].

El primer single del discu foi ''A esto llámes-y amor'', que'l so videoclip ta grabáu nuna pista de xelu y cuenta cola participación del presentador y amigu personal de la cantante [[Christian Gálvez (presentador)|Christian Gálvez]]. Pocos meses dempués del llanzamientu de ''[[Vivi (álbum de Malú)|Vivi]]'', la tema ''Naide'' convertir nel segundu single del álbum.

Na so primer selmana nel mercáu ''[[Vivi (álbum de Malú)|Vivi]]'' tuvo na posición númberu dos de los discos más vendíos n'España; y caltúvose 40 selmanes consecutives nesta llista, consiguiendo asina'l discu d'Oru.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2009_23.pdf |títulu=Top 100 álbumes |formatu=PDF |fechaaccesu=1 d'agostu de 2010 |autor=[[Productores de Música d'España|Promusicae]] |fecha=2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120428154511/http://www.promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2009_23.pdf |fechaarchivu=28 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt;

=== 2010: ''Guerra Fría'' ===
En [[2010]] Malú prepararía'l so octavu álbum d'estudiu ''[[Guerra fría (álbum)|Guerra Fría]]'', xunto al [[Productor discográficu|productor]] mexicanu [[Armando Ávila]]. Col pasu de los años vemos como la cantante va arreyándose más nel trabayu de los sos discos, y ye nesti discu cuando per primer vegada la cantante introduz temes compuestes por ella mesma.

El discu salió a la venta'l [[12 d'ochobre]] de [[2010]], teniendo como primer single ''Blanco y negru''. Esti álbum goció d'una gran aceptación per parte del públicu, asitiándose na so primer selmana nel númberu unu nes llistes de ventes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2010_41.pdf |títulu=Llista selmanal Promusicae |autor=[[Productores de Música d'España|Promusicae]] |fecha=2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927060745/http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2010_41.pdf |fechaarchivu=27 de setiembre de 2013 }}&lt;/ref&gt; Esti discu llogró permanecer mientres 2 años nes llistes de ventes del país, llogrando tar 97 selmanes nella y consiguiendo el discu de platín.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://promusicae.es/files/listasanuales/albumes/Top%2050%20ALBUMES%202011.pdf |títulu=Top 50 álbumes 2011 |formatu=PDF |fechaaccesu=17 d'ochobre de 2011 |autor=[[Productores de Música d'España|Promusicae]] |fecha=2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120412173429/http://promusicae.es/files/listasanuales/albumes/Top%2050%20ALBUMES%202011.pdf |fechaarchivu=12 d'abril de 2012 }}&lt;/ref&gt; El primer single ''Blanco y negru'' llogró tamién el certificáu de platín en descargues, y foi oficial de la telenovela venezolana de la cadena [[Venevisión]] [[Válgame Dios|''¡Válgame Dios!'']]

A ''Blanco y negru'' hai que sumar l'ésitu de singles como ''Nin un segundu'', ''Agora tu'' o ''L'apagón''. Gracies al ésitu llográu con esti discu, en [[2011]] Malú llogró una nominación a los [[Premios Grammy Llatinos]] como «Meyor Álbum Vocal Pop Femenín» y llogró el que sería'l so primer [[Premios 40 Principales|Premiu 40 Principales]] na categoría Meyor Cantar Nacional» pola so tema ''Blanco y negru''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cadena100.es/noticia_estendida_musical.php?id=46923 |títulu=Cuenta atrás pa los Latin Grammy 2011 {{!}} Cadena 100 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |fecha=8 d'ochobre de 2011 |sitiuweb=[[Cadena 100]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160403140756/http://www.cadena100.es/noticia_estendida_musical.php?id=46923 |fechaarchivu=3 d'abril de 2016 }}&lt;/ref&gt;

A finales de [[2011]] l'artista, debíu al ésitu del so últimu discu, edita ''[[Íntima Guerra Fría]]'', un álbum onde s'inclúi un DVD con un conciertu acústicu que realizó en La Casona-Arteria en [[Ciudá de Méxicu]], una tema inédita y les temes de ''[[Guerra fría (álbum)|Guerra fría]]'' nes sos maquetes orixinales, tal como se concibieron antes de grabales definitivamente n'estudiu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.rlm.es/noticies/mal%C3%BA-llanza-%C3%ADntima-guerra-fr%C3%ADa-reedicion-cddvd-con-material-in%C3%A9dito-el-15-de-payares-pa-cerrar-un-a%C3%B1o-cume.html |títulu=Malú llanza Íntima guerra fría, reedición CD+DVD con material inédito, el 15 de payares pa cerrar un añu cume |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |fecha=11 de payares de 2011 |obra=RLM }}&lt;/ref&gt;

=== 2012: ''Dual'' ===
En febreru de 2012 confírmase que, xunto con [[Melendi]], [[Rosario (cantante)|Rosario Flores]] y [[David Bisbal]], va ser una de los miembros del xuráu de ''[[La Voz (concursu)|La voz]]'', nuevu ''talent show'' musical de [[Telecinco]] basáu nel formatu holandés ''[[The Voice (concursu)|The Voice]]''.

En payares de 2012 sale a la venta ''[[Dual (álbum de Malú)|Dual]]'' un discu recopilatorio de los sos meyores duetos de tola so carrera artística, más seis tarrezas inéditos cantaos tamién a dúu con artistes colos cualos nun había cantando hasta la fecha. Unu d'ellos, ''Solo l'amor va salvanos'' a dúu con [[Aleks Syntek]], como carta de presentación d'esti trabayu. Nesti discu recuéyense duos con:

[[Alejandro Sanz]], [[Rocío Jurado]], [[Pablo Alborán]], [[Pastora Soler]], [[Melendi]], [[Manuel Carrasco]], [[Vanesa Martín]], [[Antonio Orozco]], [[David Bisbal]], [[Miguel Bosé]] y [[Alejandro Fernández]], ente otros.

El single ''Vuelvo a vierte'' —con [[Pablo Alborán]]— foi certificáu d'oru por [[Productores de Música d'España|Promusicae]] y gracies a él Malú consiguió'l que sería hasta esi momentu'l so segundu [[Premios 40 Principales|Premiu 40 Principales]] na categoría Meyor cantar nacional» nel añu [[2013]].

En febreru de 2014 otorgar la certificación de doble discu platín por esti álbum, consiguiendo superar les {{Nts|90000}} copies vendíes.

El 31 de xunetu de 2012, debíu al gran ésitu y popularidá de la cantante, Sony llanza dientro de la so llinia de recopilatorios &quot;Esencial Malú&quot;, un doble cd onde s'inclúin consagraos ésitos de la so carrera como &quot;Aprendiz&quot;, &quot;nun voi camudar&quot;, &quot;Blanco y negru&quot; o &quot;Di-yos&quot;.

=== 2013: ''Sí'' ===
A primeros d'añu Malú empieza a trabayar nel so novenu álbum d'estudiu, ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'', con ''A prueba de ti'' como primer senciellu, que salió a la venta'l [[15 d'ochobre]] de [[2013]] asitiándose nel númberu unu nes llistes de ventes mientres dos selmanes consecutives, consiguiendo'l discu d'oru na primer selmana y el discu de platín na tercera.

Mientres el branu de [[2013]] confirmóse que Malú formaríaparte de la segunda edición de ''La Voz'', siendo una de los cuatro miembros del xuráu xunto a [[David Bisbal]], [[Rosario (cantante)|Rosario Flores]] y [[Antonio Orozco]]. Díes dempués conozse que la cantante tamién taría na primer edición de [[La Voz Kids (España)|''La Voz Kids'']], esta vegada con Rosario Flores y David Bisbal. Malú consiguió ganar dambes ediciones; la segunda edición de ''La Voz'' col so ''talent'' [[David Barrull]] y la primer edición de ''La Voz Kids'' col so ''talent'' [[María Parrado]].

El [[2 de payares]] de [[2013]] arrincó en [[Valencia]] el ''[[Tour Sí]]'' con toles entraes vendíes. El 8 de payares Malú ufiertó un espectacular conciertu nel [[Palaciu de Deportes de la Comunidá de Madrid]] coles {{Nts|15500}} llocalidaes escoses (conciertu que punxo en venta'l 21 de xineru de [[2014]] en formatu DVD xunto al discu ''Sí'', consiguiendo'l númberu unu de la llista de ventes de DVD n'España a lo llargo de más de diez selmanes). Díes más tarde, el 22 de payares, tamién consiguiría en Barcelona'l “''sold out''” del que foi'l so primer conciertu nel [[Palau Sant Jordi]].

A finales de [[2013]] confirmóse que ''Fui'' sería'l segundu senciellu del álbum y meses más tarde estrenaríase'l videoclip del single. El [[4 de xineru]] de [[2014]], ''A prueba de ti'' convertir en númberu unu na llista de los 40 Principales, siendo'l primer single en consiguilo nel añu 2014.
[[Ficheru:Malu Palacio-de-los-deportes-13 0291.jpg|thumb|Malú mientres un conciertu del ''Tour Sí'']]
El 5 de febreru de [[2014]] [[Productores de Música d'España|Promusicae]] certificó a ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'' de doble discu de platín por más de {{Nts|80000}} copies vendíes. Nesti mes de febreru ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'' vuelve al númberu unu de la llista de ventes oficial n'España, cuatro meses dempués de la so publicación.

N'agostu, Malú confirmó que'l so tercer senciellu del discu ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'' sería ''Desfacer del mio'' el cual tien un videoclip distintu al restu nel que s'amuesen imáxenes del direutu ufiertáu en Madrid el 8 de payares nel [[Palaciu de Deportes de la Comunidá de Madrid|Palaciu de Deportes]].

Malú robló a finales de [[2013]] como nueva imaxe de [[Swarovski]], marca que lu acompañó mientres tola xira del ''Tour Sí''. Y en [[2014]] robló como nueva imaxe de [[L'Oréal]]. N'ochobre d'este mesmu añu la cantante llanzó'l so primer arume llamáu ''Live Love Music''.

El 22 d'ochobre, ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'' algamó'l triple discu platín en calteniéndose 53 selmanes ente los 15 discos más vendíos d'España, llogrando asina más de {{Nts|120000}} copies vendíes. La nueche del 25 de payares recibió nel [[Teatru Llicéu|Teatru Llicéu de Barcelona]] el [[Premiu Ondas]] a Meyor Artista del Añu» y la certificación pol triple discu de platín alcanzáu.

El 22 de payares remató'l [[Tour Sí]] nel [[Palaciu de Deportes de la Comunidá de Madrid|Barclaycard Center de Madrid]] —antiguu Palaciu de Deportes—, convirtiendo a Malú na primer artista femenina en consiguir enllenar hasta en cuatro causes el Palaciu de los Deportes de la Comunidá de Madrid y en dos causes el [[Palau Sant Jordi]] de Barcelona nuna mesma xira, llogrando axuntar a casi {{Nts|100000}} persones en tan solu seis conciertos.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.madridactualidad.es/malu-escosa-entraes-palaciu-deportes/120814 |títulu=Malú escosa les entraes del so cuartu Palaciu de los Deportes |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |apellíu={{versalita|Martínez}} |nome=M. |fecha=2 d'ochobre de 2014 |sitiuweb=Madrid Actualidá }}&lt;/ref&gt; El ''Tour Sí'' percorrió más de 70 ciudaes españoles y consiguió el ''sold out'' en casi tolos sos conciertos, collechando asina la xira nacional con más espectadores —{{Nts|450000}}— del 2014.

El día 7 d'avientu Malú concede un últimu conciertu nel [[Teatru Llicéu|Teatru Llicéu de Barcelona]] con toles llocalidaes vendíes. Esti conciertu formó parte de la [[Xira LKXA]] y pondría el broche d'oru al espectacular [[Tour Sí]], tres más d'un añu de conciertos por [[España]] y [[Ciudá de Méxicu]].

El 12 d'avientu tuvo llugar nel [[Barclaycard Center|Barclaycard Center de Madrid]] la novena edición de los [[Premios 40 Principales]] nos que Malú optaba a cuatro gallardones. La cantante madrilana consiguió alzase colos premios a Meyor Artista o Grupu Nacional», «Meyor Festival, Xira o Conciertu n'España» y «Meyor Cantar Nacional», siendo l'artista más gallardoniada de la edición y convirtiéndose na protagonista de la nueche. Con esto Malú cerraba un añu llenu d'ésitos gracies al so álbum ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'' que-y asitia como una de les artistes más importantes del panorama musical español y fai-y travesar unu de los meyores momentos de la so llarga y esitosa carrera.

A finales de [[2014]], [[Mediaset España Comunicación|Mediaset]] reveló que Malú volvería ser ''coach'' de ''La Voz'', na que sería la tercer edición del ''talent show''. Esta vegada la cantante taría acompañada por [[Alejandro Sanz]], [[Laura Pausini]] y [[Antonio Orozco]], lo que convierte a Malú na única ''coach'' que formó parte de toles ediciones de ''La Voz''. Sicasí, díes más tarde conozse que la cantante madrilana nun formaría parte de la versión infantil del ''talent show'' ''La Voz Kids'', yá que la so axenda nun-y lo dexaría por cuenta de qu'atoparíase na producción del que sería'l so décimu álbum d'estudiu.

Por cuenta de los 17 años de Malú nos escenarios, el [[25 de payares]] de [[2014]] salió a la venta ''[[Tou Malú (álbum)|Tou Malú]]''. Trátase d'una caxa recopilatoria qu'inclúi tola so discografía —quitando ''[[Por una vegada]]''— y dos DVD de los sos direutos —''[[Gracies (álbum de Malú)|Gracies]]'' y ''[[Sí (álbum de Malú)|Malú en direutu: DVD Tour Sí]]''—.

Nel añu 2015 Malú recibió la [[Medaya d'Andalucía]], un importante gallardón col que la [[Xunta d'Andalucía]] reconoz la trayeutoria de la cantante madrilana. Amás, díes dempués con motivu del 25ᵘ Aniversariu de [[Cadena Dial]], recibe un premiu especial dedicáu a la so llarga trayeutoria.

=== 2015: ''Caos'' ===
Dos años dempués de la publicación de ''[[Sí (álbum de Malú)|Sí]]'', la cantante desvela'l primer single del so nuevu discu ''Quiero'', que salió a la lluz el 25 de setiembre, siendo númberu 1 en [[iTunes]] a les poques hores del so llanzamientu. Sicasí, l'álbum completu nun foi publicáu hasta'l 27 de payares.

''[[Caos (álbum)|Caos]]'' inclúi 12 temes inédites cargaos de fuercia y optimismu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://nonstoppeople.es/caos-malu/ |títulu=Afaya Caos, tolos detalles del últimu discu de Malú |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |sitiuweb=[[Non Stop People (España)|Non Stop People]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170520042808/http://nonstoppeople.es/caos-malu/ |fechaarchivu=20 de mayu de 2017 }}&lt;/ref&gt; Malú participó na composición de delles de los cantares y tamién cuntó cola aportación del so hermanu [[José de Lucía]], quien compunxo les temes ''El mio mundu nel aire'' y ''Despídome''.

Una selmana dempués del so llanzamientu, ''[[Caos (álbum)|Caos]]'' foi númberu unu na llista de ventes española y en xineru de [[2016]] alzar col doble discu de platín en superando les {{Nts|80000}} copies vendíes.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.sonymusic.es/uncategorized/malu-algama-el-doble-disco-de-platino-con-su-nuevu-album-caos-y-prepara-la so-nueva-xira/ |títulu=Malú algama'l doble discu de platín col so nuevu álbum “Caos”, y prepara la so nueva xira |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |fecha=21 de xineru de 2016 |obra=[[Sony Music]] }}&lt;/ref&gt;

La xira oficial de presentación —''[[Tour Caos]]''— dio empiezu'l [[22 d'abril]] de [[2016]] en [[Ciudá de Méxicu]] dientro del [[Starlite Festival]]. N'[[España]], foi inaugurada oficialmente'l 22 d'abril de 2016 nel [[Multiusos en Salamanca]], y percorrió les principales ciudaes del país como [[Madrid]] —12, 13 y 14 de mayu—, [[Barcelona]] —20 de mayu—, [[Albacete]] —17 de xunu— o [[Valencia]] —18 de xunu— y [[Valladolid]] —8 d'ochobre—.

Nesta xira vuelve repitir la fazaña d'enllenar cuatro veces el palaciu de los deportes de Madrid nuna mesma xira siendo la única artista nacional ya internacional en consiguilo.

=== 2016: ''Nin un pasu tras'' ===
El [[2 d'avientu]] de 2016, salió a la venta la película documental ''Malú, nin un pasu tras''; un DVD+CD onde s'amuesa la evolución de la cantante nel planu personal y profesional dende los sos entamos. Desque salió a la venta ocupa'l primer puestu de los DVD más vendíos y yá ye discu d'oru con más de {{Nts|20000}} copies vendíes.

El DVD cunta con numberoses entrevistes a conocíos cantantes —amigos y familiares de Malú—; por casu [[Alejandro Sanz]], [[Pastora Soler]], [[Melendi]], [[Paco de Lucía]], [[Mónica Naranjo]], [[Vanesa Martín]], ente otros. La película documental foi nomada con once candidatures a los premios Goya 2017, ente elles meyor direición, meyor soníu o meyor película documental. 

Ente los cantares del CD atopamos un recopilatorio del repertoriu más conocíu de Malú: ''Aprendiz, Toa, Di-yos, Blanco y negru'' o ''Caos.''
Recueye tola verdadera historia de la vida d'un verdaderu artista, de los grandes.

=== 2018: ''Oxígeno'' ===
En setiembre de 2017, como anticipu al so nuevu discu, llanza'l single &quot;invisible&quot; compuestu por ella mesma y, reinventándose con nuevos soníos. Rápido asítiase nos primeros puestos de les llistes y conviértese n'otru ésitu pa l'artista. El videoclip de la tema foi rodáu en Buenos Aires, y tres pocos meses del so llanzamientu yá cunta con más de 10 millones de visites. El 28 d'avientu promusicae, certifica'l single como discu d'oru por más de 20.000 copies vendíes. Esti cantar ta compuesta d'eses sensaciones que cualesquier tien nun determináu momentu de la so vida, eses ganes de desparecer, de convertise invisible.

Mas tarde, en 2018 Malu publica &quot;Curiái del papel&quot;, un nuevu single y llogrando un nuevu exito pa la so carrera.

Más apocayá publica &quot;Contradicción&quot; un nuevu adelantu del so próximu discu ''Oxígeno'', que'l so llanzamientu anunciar pal día 21 de setiembre. En tan solo unos díes atropa casi un millón de visualizaciones en youtube y lidera les llistes de ventes de tol país.

== Discografía ==

=== Discos d'estudiu ===
* 1998: ''Aprendiz''
* 1999: ''Cambiarás''
* 2001: ''Esta vez''
* 2003: ''Otra piel''
* 2005: ''Malú''
* 2006: ''Desafío''
* 2009: ''Vive''
* 2010: ''Guerra Fría''
* 2013: ''Sí''
* 2015: ''Caos''
* 2018: ''Oxígeno''
* 2021: ''Mil batallas''
* 2023: ''A todo sí''

=== Discos en direutu ===
* 2004: ''Por una vez''
* 2011: ''Íntima guerra fría''

=== Recopilaciones ===
* 2007: ''Gracias''
* 2012: ''Esencial''
* 2012: ''Dual''
* 2014: ''Grandes Éxitos''
* 2016: ''Ni un paso atrás''

== Xires musicales ==
* 1998-1999: Xira ''Aprendiz''
* 2000: Xira ''Cambiarás''
* 2002: Xira ''Esta vez''
* 2003: Xira ''Otra piel''
* 2004: Xira ''Por una vez''
* 2005-2006: Xira Malú 2005
* 2007: Tour Desafío
* 2007-2008: Tour Gracias 
* 2009-2010: Tour Vive 
* 2011-2012: Tour Guerra Fría 
* 2013: Xira Dual 
* 2013-2014: Tour Sí 
* 2016-2018: Tour Caos 
* 2018-2019: Oxígeno Tour 
* 2022-2023: Mil Batallas Tour
* 2024-2025: A Todo Sí Tour

== Filmografía ==

=== Película/Concierto ===
* 2013: ''Malú en Direutu: Tour Sí'' (Xira)
* 2016: ''Nin un pasu tras'' (Documental)

=== Series ===
* 2009: [[Yo soy Bea]]. Convidada estrella (Cap.700).
* 2012: [[Amores verdaderos]]. Ella mesma.
* 2014: [[Dreamland (serie de televisión)]]. Ella mesma.

=== Programes ===
* 1999: [[Séptimu de Caballería]]. Ella mesma.
* 2005: [[Operación Triunfo]]. Ella mesma.
* 2006: [[Noticies Antena 3]]. Ella mesma.
* 2008: [[Fíos de Babel]]. Ella mesma.
* 2009: [[El hormiguero]]. Ella mesma.
* 2010: [Na Rede de Mónica]]. Ella mesma.
* 2010: [[Noticies Antena 3]]. Ella mesma.
* 2010: [[Quiero Cantar]]. Ella mesma.
* 2011: [El Diariu]]. Ella mesma.
* 2011: [[Buenafuente]]. Ella mesma.
* 2011: [[El hormiguero]]. Ella mesma.
* 2013: [[Menuda Nueche]]. Ella mesma.
* 2014: [[Semifinal de La Voz de Méxicu (serie de televisión)]]. Ella mesma.
* 2014: [[El hormiguero]]. Ella mesma.
* 2015: [[El hormiguero]]. Ella mesma.
* 2016: [[El hormiguero]]. Ella mesma.
* 2016: [[¡Que Tiempu Tan Feliz!]]. Ella mesma.
* 2017: [[El Show Portátil de Mónica Naranjo (programa de televisión ensin emitir)]]. Ella mesma.
* 2017: [[Mi casa es la tuya]]. Ella mesma.
* 2018: [[El hormiguero]]. Ella mesma.

== Collaboraciones ==
* '''Malú''' y [[Abel Pintos]]: ''Oncemil.''
* '''Malú''' y [[Abraham Mateo]]: ''Blanco y negru.''
* '''Malú''' y [[Ana Torroja]]: Cuéstame tantu escaecete.
* '''Malú''' y [[Alejandro Fernández]]: Contigo aprendí.
* '''Malú''' y [[Alejandro Sanz]]: ''Aprendiz'', ''Dende cuando'', ''Y si fuera ella'' y ''Corazón partío'y &quot;Llueve Allegría&quot;
* '''Malú''' y [[Aleks Syntek]]: ''Solo l'amor va salvanos''.
* '''Malú''' y [[Antonio Orozco]]: ''Devuélvime la vida''.
*'''Malú''' y [[Axel]]: ''Que naide sepa'l mio sufrir''.
* '''Malú''' y [[Carlos Rivera]]: ''Nin un segundu''.
* '''Malú''' y [[Carlos Baute]]: ''Toa una vida'', ''Tu acostumástime'' y ''Te voi esperar''.
* '''Malú''' y [[David Barrull]]: ''Al alba''.
* '''Malú''' y [[David Bisbal]]: ''Te voi escaecer'' y ''Doi la vida''.
* '''Malú''' y [[David de María]]: ''Namorada'' y ''La puerta d'Alcalá''.
* '''Malú''' y [[Diego Martín]]: ''Faes llover''.
* '''Malú''' y [[Franco De Vita]]: ''Cuando los tos güeyos mírenme''.
* '''Malú''' y [[Francisco Céspedes]]: ''Vida lloca''.
* '''Malú''' y [[Irene Caruncho]]: ''Aprendiz''.
* '''Malú''' y [[Jerry Rivera]]: ''Como te escaezo''.
* '''Malú''' y [[Joaquín Garli]]: ''Vuelvo a vierte''.
* '''Malú''' y [[Leonel García]]: ''Nin un segundu'' y ''Cuando digo'l to nome''.
* '''Malú''' y [[Lola Flores]]: ''Penita pena''.
* '''Malú''' y [[Lolita Flores]]: ''Estúpidu''.
* '''Malú''' y [[Los Caños]]: ''Dime daqué guapu''.
* '''Malú''' y [[Luis Fonsi]]: ''La fuercia del mio corazón''.
* '''Malú''' y [[Lya]]: ''Naide''.
* '''Malú''' y [[Manuel Carrasco]]: ''Que naide''.
* '''Malú''' y [[María la Caria]]: ''Fui''.
* '''Malú''' y [[María Parrado]]: ''Nin un segundu''.
* '''Malú''' y [[Marta Sánchez]]: ''Más Muyer'' y ''Soldaos del amor''.
* '''Malú''' y [[Melendi]]: ''Amigu'', ''A prueba de ti'', ''L'apagón'' y ''Con solo una sorrisa''.
* '''Malú''' , [[Melendi]] , [[Dani Martin]] , [[Carlos Baute]] , [[Pablo Alborán]] , [[La Dama]] y [[Rasel Abá|Rasel]]: ''Cuestión de prioridaes''.
* '''Malú''' y [[Miguel Bosé]]: ''Linda''.
* '''Malú''' y [[Miguel Gallardo]]: ''Güei tengo ganes de ti''.
* '''Malú''' y [[Miguel Mateos]]: ''Solos n'América''.
* '''Malú''' y [[Miguel Poveda]]: ''Ánxel cayíu''.
* '''Malú''' y [[Mónica Naranjo]]: ''Aprendiz''.
* '''Malú''' y [[Niña Pastori]]: ''Ánxel cayíu''.
* '''Malú''' y [[Noel Schajris]]: ''Tienes razón''.
* '''Malú''' y [[Núria Martínez]]: ''A esto llámes-y amor''.
* '''Malú''' y [[Pablo Alborán]]: ''Solamente tu'', ''Vuelvo a vierte'' y Lo nueso. 
* '''Malú''' y [[Pablo López]]: ''Vuelvo a vierte'' y ''Ánxel cayíu''.
* '''Malú''' y [[Pastora Soler]]: ''Que pequeña que soi yo''.
* '''Malú''' , [[Pastora Soler]] y [[Vanesa Martín]]: ''Vamos''.
* '''Malú''' y [[Pau Pique]]: ''Contigo aprendí''.
* '''Malú''' y [[Pepe de Lucía]]: ''Al alba'' y ''Andalucía''.
* '''Malú''' y [[Raphael (cantante)|Raphael]]: ''Que sabe naide'' y ''Nueche de paz''.
* '''Malú''' y [[Rebeca]]: ''Como una flor''.
* '''Malú''' y [[Revolver]]: ''El pelígro''.
* '''Malú''' y [[Rosario Flores]]: ''Sumir''.
* '''Malú''' y [[Rocío Jurado]]: ''Rompiósenos l'amor''.
* '''Malú''' y [[Rozalén]]: ''Nin un segundu''.
* '''Malú''' y [[Tiziano Ferro]]: ''L'amor ye una cosa simple''.
* '''Malú''' y [[Tony Bennett]]: ''The way you look tonight''.
* '''Malú''' y [[Vanesa Martín]]: ''Non te pudi retener'', ''Nin un segundu'', ''Trampes'' y ''Caprichosu''.
* '''Malú''' y [[Yahir]]: ''Callaos''.
* '''Malú''' y [[Yuridia]]: ''Te equivocasti''.

== Premios y nomamientos ==
{{AP|Premios y Gallardones de Malú}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1982||Malu}}

{{Tradubot|Malú}}
[[Categoría:Actores y actrices de televisión d'España]]
[[Categoría:Cantantes de la Comunidá de Madrid]]</text>
      <sha1>0uw2jg3prmmfn6rcx17n6um6kwu8djt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucho Herrera</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153769</id>
    <revision>
      <id>4494500</id>
      <parentid>4488908</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24998" sha1="gzvobnf6bbvw84udis5uba1jttkoyju" xml:space="preserve">{{Tradubot|Lucho Herrera}}
{{persona}}
'''Luis Alberto Herrera Herrera''' {{nym}}, conocíu como '''Lucho Herrera''' y moteyáu ''El Jardinerito de Fusagasugá'', ye un [[Ciclismu|ex-ciclista]] [[Colombia|colombianu]], profesional ente los años [[1982]] y [[1992]], mientres los cualos consiguió 30 victories, siendo la más importante la [[Vuelta a España 1987]].&lt;br /&gt;

Luis Herrera foi pioneru del ciclismu colombianu n'[[Europa]], y el so mayor esponente mientres la [[Años 1980|década de 1980]]. Yera un escelente escalador, como demuestren les sos victories nes clasificaciones del monte de les tres [[Grandes Vueltes]], amás de numberoses etapes y puestos d'honor nes mesmes. Foi, xunto col español [[Federico Martín Bahamontes]], ganador del monte nes trés [[Grandes Vueltes|grandes vueltes]] europees.&lt;ref name=&quot;pais&quot;/&gt;

== Biografía ==
Luis Alberto Herrera Herrera nació nun llar allugáu en zona rural del conceyu de [[Fusagasugá]], [[Cundinamarca]], conformáu polos sos padres Rafael y Esther Herrera, y los sos hermanos Álvaro, Natividá, Rafael y Orlando. La so familia yera de baxos recursos económicos polo cual siendo adolescente tuvo d'entemecer los sos estudios de secundaria col oficiu de la xardinería, que esixía que caminara llargos percorríos, polo cual la so madre mercó-y el so primer bicicleta, cola cual empezó a cumplir el so percorríu y de camín a interesase pel mundu del ciclismu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.revistadonjuan.com/maestru/lucho-herrera-el-jardinerito-de-fusagasugne/6347067 |títulu=Lucho Herrera, El Jardinerito de Fuusagasugá |obra=.revistadonjuan.com |fechaaccesu=20 d'abril de 2011 }}&lt;/ref&gt;

El 24 d'avientu de 1991 casóse cola modelu y exreina de guapura, Judith Xiques Villa; pa munchos el so matrimoniu forzó'l so retiru de l'actividá ciclística, pol deséu manifiestu d'Herrera por dedicase a la so familia.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.lablaa.org/blaavirtual/biografias/herrluis.htm |títulu=Luis Herrera |fechaaccesu=22 de xunetu de 2009 |autor=Araujo Vélez, Fernando |fecha=12 d'ochobre de 2004 |editor=Biblioteca Virtual del Bancu de la República |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090227052723/http://lablaa.org/blaavirtual/biografias/herrluis.htm |fechaarchivu=2009-02-27 }}&lt;/ref&gt;

En 2000, foi víctima d'un secuestru nel so conceyu natal, [[Fusagasugá]], aparentemente por integrantes de la guerrilla colombiana de les [[FARC]] que s'enllargó per espaciu de 24 hores, tres les cualos foi lliberáu terminando al paecer pol intensu operativu policial que s'esplegó pa llograr el so rescate. El plaxó asocedió solu dos meses dempués que'l tamién exclicista [[Oliverio Rincón]] fuera reteníu por otru grupu al marxe de la llei en [[Duitama]], [[Boyacá]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deporte/HERRERA/_LUCHO/COLOMBIA/Lucho/Herrera/lliberáu/secuestru/bon/estáu/salud/elpepidep/20000306elpepidep_39/Tes |títulu=Lucho Herrera, lliberáu del so secuestru en bon estáu de salú |obra= elpais.com |fechaaccesu=19 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt;

En [[Fusagasugá]], el so pueblu natal, hai un monumentu nel so honor.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://fusagasugaenmilfotos.blogspot.com/2008/04/monumentu-homenaxe-lucho-herrera-el.html |títulu=Monumentu homenaxe a Lucho Herrera &quot;El Jardinerito&quot; |fechaaccesu=22 de xunetu de 2009 |fecha=13 d'abril de 2008 |editor=Fusagasuga en mil fotos}}&lt;/ref&gt;

Na autobiografía del ex-ciclista [[Laurent Fignon]], publicada en xunu de 2009, llamada ''Laurent Fignon: Nous étions jeunes et insouciants (Laurent Fignon: yéramos nuevos ya inconscientes)'', escribió ser sobornáu por colombianos pa dexar qu'Herrera ganara la [[Vuelta ciclista a España 1987|Vuelta a España de 1987]]:
{{Cita|&quot;(Cyrille) Guimard (direutor téunicu de Fignon) previniéranos:
'Los colombianos propónennos dineru pa nun avanzar'. No qu'a nós respecta, nun teníamos la intención d'atacar. Razón de más. Aceptamos la propuesta: 30.000 francos per corredor&quot;.''}}

En respuesta, Herrera refugó les afirmaciones del francés y declaró que de ser ciertu mercaríen tamién el Tour de Francia y el Giro d'Italia:

{{Cita|&quot;Lo que diz nel so llibru ye una tontura. Nós teníamos un bon equipu y nun precisábamos de nada estraordinariu pa ganar. Amás, había tres equipos con colombianos que podíen sofitame. Y si foi con sobornos que ganamos, ¿entós tamién fueron pagaos los mios títulos del Dauphiné Lliberé en 1988 y 1991?&quot;''&lt;ref name=&quot;pais&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deportes/Fignon/asegura/acepto/soborno/Herrera/ganara/Vuelta/1987/elpepudep/20090730elpepudep_8/Tes |títulu=Fignon asegura qu'aceptó un sobornu por qu'Herrera ganara la Vuelta de 1987 |fechaaccesu=8 d'agostu de 2009 |fecha=30 de xunetu de 2009 |editor=El País d'España}}&lt;/ref&gt;}}

== Entamos (1980-1983) ==
Dio los sos primeros pasos en 1980 na XIII edición de la [[Vuelta de la Mocedá de Colombia]], ocupando'l quintu caxellu, desamoráu del campeón [[Martín Ramírez (ciclista)|Martín Ramírez]] en 2 minutos y 27 segundos, ganando dellos puertos de monte y trunfando na clasificación final de los premios de monte.&lt;ref name=arcu&gt;{{cita web |url=http://www.arcotriunfal.com/101/luis_alberto_herrera.html |títulu=Luis Alberto Herrera - El &quot;Jardinerito de Fusagasugá&quot; |fechaaccesu=20 d'abril de 2011 |obra=www.arcotriunfal.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808025209/http://www.arcotriunfal.com/101/luis_alberto_herrera.html |fechaarchivu=2014-08-08 }}&lt;/ref&gt;

En 1981, compitió na so primer [[Vuelta a Colombia 1981|Vuelta a Colombia]] na cual ocupó'l 16ᵘ puestu a 46 minutos y 35 segundos del ganador [[Fabio Parra]]. Nel [[Clásicu RCN]] del mesmu añu, ganó la quinta etapa ente [[Ibagué]] y l'Altu de la llinia, con un tiempu de 2 hores, 13 minutos y 9 segundos, aventayando por 4 segundos a Fabio Parra. Este foi'l so primera trunfó d'importancia en dalguna competencia en [[Colombia]].&lt;ref name=arcu/&gt;

Al añu siguiente, en 1982, llogró'l so primer trunfu nuna competencia importante a nivel nacional; llograr na so segunda participación nel [[Clásicu RCN]], integrando l'equipu Freskola, superando a Fabio Parra quien ocupó'l segundu caxellu. Na competencia participó'l francés [[Pascal Simon]], ganador del [[Tour de l'Avenir]] un añu antes y del escocés [[Robert Millar]], gran rival de los colombianos nel monte años dempués. En setiembre d'esi mesmu añu participó col equipu colombianu nel Tour de l'Avenir.&lt;ref name=arcu/&gt; La so meyor actuación foi'l 19 de setiembre, con trunfu na décima etapa ente [[Divonne-les-Bains]] y [[Morzine]], con un tiempu de 4 hores, 34 minutos y 30 segundos, siguíu por [[Israel Corredor]] y, de terceres, el que sería'l campeón de la prueba, el norteamericanu [[Greg LeMond]], a casi 3 minutos. A la fin de la carrera ocuparía'l cuartu puestu na clasificación, a 12 minutos y 3 segundos de LeMond, y el segundu llugar na clasificación del monte.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cyclingarchives.com/ritfiche.php?ritid=73227&amp;wedstrijdvoorloopid=2769 |obra=http://www.cyclingarchives.com |títulu=Tour de l'Avenir 1982, 10ᵘ stage |fechaaccesu=20 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304073406/http://www.cyclingarchives.com/ritfiche.php?ritid=73227&amp;wedstrijdvoorloopid=2769 |fechaarchivu=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;

L'añu 1983 impúnxose nuevamente nel Clásicu RCN. Tamién participó na [[Vuelta a Colombia 1983|Vuelta a Colombia]], ganó les sos dos primeres etapes nesta prueba y quedó en segundu llugar na xeneral y conquistó el títulu del monte.&lt;ref&gt;{{cita web |títulu=33ª Vuelta a Colombia 1983 |url=http://members.fortunecity.es/pedaliar/Vcol/Vcol1983.htm |obra=members.fortunecity.es |fechaaccesu=20 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110605003728/http://members.fortunecity.es/pedaliar/Vcol/Vcol1983.htm |fechaarchivu=5 de xunu de 2011 }}&lt;/ref&gt;

== Carrera profesional ==

=== 1984 ===
Ensin faese inda profesional, en 1984 empezó ganando'l Clásicu RCN onde participaron figures como [[Laurent Fignon]], Greg LeMond, Pascal Simon, [[Marc Madiot]], [[Charly Mottet]] y l'escalador [[Robert Millar]]. Al cumplise la sesta etapa, Herrera asumió'l lideralgu, desallugando a [[Manuel Ignacio Gutiérrez]]. Depués de ganar la penúltima etapa, consagróse campeón per tercer vegada nesta prueba, imponiéndose tamién nel monte. Adicionalmente, algamó la so primer victoria na [[Vuelta a Colombia 1984|Vuelta a Colombia]], colo cual Herrera taba en bona forma pa competir nel ciclismu profesional d'[[Europa]].

La carta de presentación d'Herrera a nivel profesional fueron les sos victories d'etapa nel [[Tour de Francia]]. El llunes [[16 de xunetu]] ganó la so primer etapa nel [[Tour de Francia 1984|Tour]] con llegada nel [[Alpe d'Huez]], con un tiempu de 4 hores, 39 minutos y 24 segundos, a un permediu de 32,4 [[km]] per hora, dexando tras a [[Bernard Hinault]], quien llegó a 3 minutos y 24 segundos y a [[Laurent Fignon]], que llegó en segundu llugar a 49 [[segundu|s]], depués d'un intensu duelu. Esta foi la primer vegada qu'un ciclista amateur ganó una etapa nel Tour.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.fusagasuga.com.co/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=148&amp;Itemid=1 |títulu=Alberto &quot;Lucho&quot; Herrera Herrera |fechaaccesu=23 de xunetu de 2009 |autor=Tovar, Gildardo |fecha=15 de xineru de 2008 }}&lt;/ref&gt;

=== 1985 ===
[[Ficheru:Lucho.jpg|thumb|200px|Luis Herrera baxando cola so cara ensangrecida, dempués d'una cayida na 14ª etapa del Tour de 1985 ente [[Autrans]] y [[Saint-Étienne]].]]
Dempués de competir nel [[Clásicu RCN]] de 1985, fíxose presente per primer vegada na [[Vuelta ciclista a España 1985|Vuelta a España]] del mesmu añu. L'equipu taba so la orientación de [[Raúl Meza]] y el patrociniu de [[Varta (equipu ciclista)|piles Varta]]. La [[Competición (deporte)|competencia]] ganar [[Pedro Delgado]] y Herrera viose obligáu a abandonar por una [[tendinitis]]. Esi mesmu [[añu]], yá recuperáu, axudicóse'l títulu y el monte de la [[Vuelta a Colombia 1985|Vuelta a Colombia]], amuesa del bon nivel que caltenía, lo que lu sirvió pa la bona campaña del [[Tour de Francia 1985|Tour de Francia de 1985]].

El martes 9 de xunetu, ente [[Pontarlier]] y la [[estación d'esquí]] de [[Morzine-Avoriaz]], Herrera fixo una maxistral etapa, frente al pentacampeón européu, [[Bernard Hinault]]. Ganó la etapa con siete segundos de ventaya sobre Hinault y xubió del puestu 59 al 25 na xeneral y a otru día, xunto a [[Fabio Parra]], ganador de la etapa, llegaron xuntos a [[Lans-en-Vercors]], procedentes de [[Morzine]].

Na 14ª etapa volvió trunfar nun percorríu ente [[Autrans]] y [[Saint-Étienne]], a pesar de sufrir una espaxarada cayida al baxar el premiu de monte allugáu en [[Croix de Chaubouret]]. Nesa mesma etapa tamién sufrió una cayida a 100 metros de la meta'l líder Hinault.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Luis Gómez |títulu= El trunfadores Bernard Hinault y Lucho Herrera acabaron cola cara ensangrecida y n'ambulancia |url=https://www.elpais.com/articulo/deporte/DELGADO/_PEDRO_/EX_CICLISTA/COMENTARISTA_DEPORTIVU/RUIZ_CABESTANY/_PEIO_/CICLISMO/HERRERA/_LUCHO/HINAULT/_BERNARD/FRANCIA/elpepidep/19850714elpepidep_9/Tes |editorial=El País |fecha=14 de xunetu de 1985 |fechaaccesu=21 d'abril de 2011}}&lt;/ref&gt; Con al respective de esa etapa Herrera comentó:&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.elespectador.com/impreso/deportes/articuloimpreso-el-inolvidable-jardinerito |autor=Piedrahíta, J. C. |títulu=L'inolvidable 'Jardinerito' |fecha=11 d'avientu de 2007 |editorial=Diariu L'Espectador}}&lt;/ref&gt;
{{cita|&quot;Esa foi la llegada a Saint Etienne... yo diba escapáu y, por non coyer una mancha d'aceite, toqué'l cantu de la carretera, desestabilizóse la bicicleta y cayí. Pero llevanté rápido y llogré ganar&quot;}}
A la fin, na [[clasificación]] xeneral del Tour, Herrera allugóse séptimu, a una distancia de 12 minutos y 53 segundos del vencedor final. Foi [[Gran Premiu del monte nel Tour de Francia|ganador del monte]] con 440 puntos, siguíu por [[Pedro Delgado]]. Un añu dempués, magar quebrantos de salú llogró'l subtítulu del monte, por detrás de Hinault.

=== 1986 ===
Nun tomó la salida la [[Vuelta ciclista a España 1986|Vuelta a España]] d'esi añu, acutar pal [[Clásicu RCN]], que tomó nivel [[competiciones internacionales|internacional]] cola participación del múltiple campeón [[Francia|francés]] [[Bernard Hinault]]. Herrera algamó'l so cuartu títulu y tamién el monte. Hinault ocupó un puestu secundariu a 34 minutos y 58 segundos d'Herrera. Foi'l cuartu y últimu trunfu so na [[RCN Radio|competencia radial]]. Dos meses dempués de la so victoria nel Clásicu ganó per tercer vegada consecutiva la [[Vuelta a Colombia 1986|Vuelta a Colombia]]. Nesta prueba participó'l [[Idioma español|español]] [[Álvaro Pino]], quien un mes antes ganara la [[Vuelta ciclista a España 1986|Vuelta a España]]. Allugóse 20ᵘ a 27 minutos y 27 segundos d'Herrera.

=== 1987 ===
En 1987 consiguió unu de los sos mayores trunfos como ciclista profesional, al imponese na [[Vuelta ciclista a España 1987|Vuelta a España]], na que yera la so segunda participación na ronda española, en combatiendo con [[Sean Kelly]] (que tuvo que retirase por causa de un [[forúnculo]] cuando yera líder de la prueba), [[Raymund Dietzen]] y [[Laurent Fignon]].

Herrera nun llegó como favoritu, nin siquier yera'l líder del so equipu, [[Café de Colombia (equipu ciclista)|Café de Colombia]], que-y apurriera la responsabilidá de liderar al equipu a [[Martín Ramírez (ciclista)|Martín Ramírez]], quien ganara'l [[Dauphiné Libéré]] de 1984. [[Pedro Delgado]], Fignon y Kelly yeren los favoritos a la victoria final.

La primer selmana de la prueba tuvo dos etapes contrarreló, el prólogu y la tercer etapa, y a pesar de qu'Herrera nun yera bon contrarrelojista, nun perdió enforma tiempu y permanecía a menos de tres minutos del líder Kelly.

Los dos equipos colombianos, [[Ryalcao Postobón (equipu ciclista)|Ryalcao Postobón]] y Café de Colombia, empezaron los ataques al llegar les etapes de monte. Na sesta etapa, la competencia llegó a los [[Pirineos]] y Herrera terminó terceru, retayando la distancia del líder. A otru día, llega segundu na etapa, quedando a 49 segundos del nuevu líder, Dietzen. Kelly ye segundu.

El momentu clave foi na 11ª etapa, ente [[Santander (España)|Santander]] y [[Llagos de Cuadonga]], al ganar la etapa sobre un trazáu de 179 [[quilómetru|km]]. La etapa trescurrió ensin munchos respigos hasta l'ascensu a los Llagos. Púnxose delantre del grupu y empezó a forfugar el pasu nes primeres ramples. Vistía una camiseta colorada, que lo identificaba como líder del monte.

{{cita|&quot;Yo haber vistu xubir, pero esi día sorprendióme. Toos nós (los [[colombianu|colombianos]] y los [[europeos]]) xubíamos paraos nos pedales y l'avanzaba como nuna [[moto]], sentáu na [[bicicleta]]. Yera imposible soportar el pasu&quot;'', según cuntó [[Pedro Saúl Morales]], ciclista de Ryalcao Postobón que terminó séptimu nesa etapa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www3.terra.com.co/deportes/articulo/html/dep228336.htm |títulu=¡Crucia Herrera, crucia Herrera campeón! |fechaaccesu=23 de xunetu de 2009 |autor=Parra, Oscar |editor=terra.com}}&lt;/ref&gt;}}

A partir d'esi momentu asumió'l lideralgu de la prueba por ralu de seis etapes siguíes, hasta perdelo transitoriamente frente a [[Sean Kelly]], dempués de la contrarreló de 24 quilómetros en [[Valladolid]]. Kelly pasó a ser líder por 42 s de ventaya sobre Herrera.

Pero a otru día, nel quilómetru 14 nel trayeutu escontra [[Ávila]], na 19ª etapa, el téunicu [[Faustino Rupérez]] del equipu [[Kas (equipu ciclista)|Kas]], onde actuaba Kelly, informó del retiru del ciclista irlandés, afeutáu por una furunculosis. En plena carrera, Herrera asumió nuevamente'l lideralgu, ensin dexar de reconocer l'amenaza del [[Alemaña|alemán]] Dietzen a pocos segundos. Herrera llegó a [[Ávila]], restando tres etapes, como escolta del ganador, [[Laurent Fignon]] y aumentó la ventaya sobre Dietzen, que yera de 64 segundos, que caltuvo hasta'l final de la prueba.

Llogró'l títulu con un tiempu de 105 hores, 34 minutos y 25 segundos. Nel monte sumó 174 puntos.

Depués d'esti trunfu, Herrera consagróse nacional y internacionalmente. Al so regresu, el presidente d'esi entós, [[Virgilio Barcu]], dio-y la [[Cruz de Boyacá]], nel grau d'oficial.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elpais.com/articulo/deporte/HERRERA/_LUCHO/BARCU/_VIRGILIO/COLOMBIA/VUELTA_CICLISTA_A_ESPAnA/VUELTA_CICLISTA_A_ESPAnA_1987/Toa/Bogota/echo/cai/recibir/Lucho/Herrera/elpepidep/19870517elpepidep_10/Tes/ |títulu=Toa Bogotá echar a la cai pa recibir a Lucho Herrera |fechaaccesu=23 de xunetu de 2009 |autor=RAMÓN GORRIARÁN |fecha=17 de mayu de 1987 |editor=El país}}&lt;/ref&gt;

Dempués de la Vuelta a España foi subcampeón na [[Vuelta a Colombia 1987|Vuelta a Colombia]], a 27 segundos de [[Pablo Wilches]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://members.fortunecity.es/pedaliar/Vcol/Vcol1987.htm|títulu=37ª Vuelta a Colombia 1987 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080407002107/http://members.fortunecity.es/pedaliar/Vcol/Vcol1987.htm |fechaarchivu=7 d'abril de 2008}}&lt;/ref&gt;Coronóse campeón del monte del [[Tour de Francia 1987|Tour de Francia]] y quintu na clasificación xeneral.

=== 1988 ===
Depués d'eslleise la dupla trunfadora con [[Fabio Parra]], que pasó al [[Kelme (equipu ciclista)|Kelme]], Luis Herrera ganó per última vegada la [[Vuelta a Colombia 1988|Vuelta a Colombia]]. A nivel européu ganó con sobraos méritos la [[Dauphiné Libéré]], onde tamién foi segundu nel monte. Esi títulu, reeditar en 1991. Nesa ocasión tamién ganó les modalidaes de la regularidá, combinada y combatividad. Tamién terminó sestu nel [[Tour de Francia 1988|Tour de Francia]] a 14 minutos y 36 segundos del ganador [[Pedro Delgado]].

=== 1989 ===
Participó nel [[Giro d'Italia 1989|Giro d'Italia]], ganando 2 etapes, la 13ª, ente [[Padua]] y [[Tre Cime di Lavaredo]] y la 18ª, ente [[Mendrisio]] y [[Monte Arrogante]] y ganando'l [[Gran Premiu del monte nel Giro d'Italia|monte]] con 70 puntos. Ocupó'l caxellu 18.

=== 1991 ===
Na [[Vuelta ciclista a España 1991|Vuelta a España]] d'esi añu, volvió ganar la etapa a los [[Llagos de Cuadonga]], que yá ganara en 1987, asegurándose'l títulu del monte.

=== 1992 ===
Foi campeón de la [[Vuelta a Aragón]] aventayando a [[Miguel Indurain]], 4ᵘ na xeneral, por 20 segundos. Tamién foi 8ᵘ nel [[Giro d'Italia 1992|Giro d'Italia]].

== Resultaos en Grandes Vueltes ==
{| cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: #aaa solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- bgcolor=&quot;#eeeeee&quot;
!align=&quot;center&quot;|Carrera
!1984
!1985
!1986
!1987
!1988
!1989
!1990
!1991
!1992
|-2017

|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:pink;&quot;|[[Giro d'Italia]]
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|[[Giro d'Italia 1989|18ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|[[Giro d'Italia 1992|'''8ᵘ''']]
|-
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:yellow;&quot;|[[Tour de Francia]]
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1984|27ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1985|'''7ᵘ''']]
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1986|22ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1987|'''5ᵘ''']]
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1988|'''6ᵘ''']]
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1989|19ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|[[Tour de Francia 1991|31ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|-
|-
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:red;&quot;|[[Vuelta a España]]
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|[[Vuelta a España 1985|Ab.]]
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot; style=&quot;background:red;&quot;|[[Vuelta a España 1987|'''1ᵘ''']]
|align=&quot;center&quot;|[[Vuelta a España 1988|20ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|-
|align=&quot;center&quot;|[[Vuelta a España 1990|12ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|[[Vuelta a España 1991|13ᵘ]]
|align=&quot;center&quot;|[[Vuelta a España 1992|Ab.]]
|}

== Palmarés ==
{| width=&quot;100%&quot;
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |

'''1980'''
* 1 etapa de la [[Vuelta de la Mocedá de Colombia|Vuelta de la Mocedá]]

'''1981'''
* 1 etapa del [[Clásicu RCN]]

'''1982'''
* [[Clásicu RCN]]
* 1 etapa del [[Tour de l'Avenir|Tour de L'Avenir]]

'''1983'''
* [[Clásicu RCN]]
* 2 etapes de la [[Vuelta a Colombia 1983|Vuelta a Colombia]]

'''1984'''
* [[Vuelta a Colombia 1984|Vuelta a Colombia]], más 3 etapes
* [[Clásicu RCN]], más 1 etapa
* 1 etapa del [[Tour de Francia 1984|Tour de Francia]]

'''1985'''
* 2 etapes del [[Tour de Francia 1985|Tour de Francia]], más [[Gran Premiu del monte nel Tour de Francia|clasificación del monte]] [[Ficheru:Jersey polkadot.svg|20px]]
* [[Vuelta a Colombia 1985|Vuelta a Colombia]], más 2 etapes

'''1986'''
* [[Clásicu RCN]], más 3 etapes
* [[Vuelta a Colombia 1986|Vuelta a Colombia]], más 1 etapa

| valign=&quot;top&quot; width=&quot;50%&quot; |
'''1987'''
* [[Vuelta a España 1987|Vuelta a España]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|20px]], más 1 etapa y [[Gran Premiu del monte na Vuelta a España|clasificación del monte]] [[Ficheru:Jersey_red.svg|20x20px]]
* [[Gran Premiu del monte nel Tour de Francia|Clasificación del monte]] [[Ficheru:Jersey polkadot.svg|20px]] del [[Tour de Francia 1987|Tour de Francia]]
* 1 etapa de la [[Vuelta a Colombia 1987|Vuelta a Colombia]]

'''1988'''
* [[Dauphiné Libéré]], más 1 etapa
* [[Vuelta a Colombia 1988|Vuelta a Colombia]], más 2 etapes

'''1989'''
* [[Vuelta al Valle del Cauca]]
* 2 etapes del [[Giro d'Italia 1989|Giro d'Italia]], más [[Gran Premiu del monte nel Giro d'Italia|clasificación del monte]] [[Ficheru:Jersey green.svg|20px]]

'''1991'''
* [[Vuelta al Valle del Cauca]]
* 1 etapa de la [[Vuelta a España 1991|Vuelta a España]], más [[Gran Premiu del monte na Vuelta a España|clasificación del monte]] [[Ficheru:Jersey green.svg|20px]]
* [[Dauphiné Libéré]], más 1 etapa
* 1 etapa de la [[Volta a Cataluña 1991|Volta a Cataluña]]

'''1992'''
* 1 etapa del [[Giro d'Italia 1992|Giro d'Italia]]
* [[Vuelta a Aragón]], más 1 etapa
* 1 etapa de la [[Vuelta a Colombia 1992|Vuelta a Colombia]]
|}

== Equipos ==
* Aficionaos:&lt;ref name=equipos&gt;{{cita web |url=http://www.memoire-du-cyclisme.net/pelotons/coureurs.php?c=13181 |títulu=Ses différentes équipes professionnelles |obra=www.memoire-du-cyclisme.net |fechaaccesu=20 d'abril de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100612173950/http://memoire-du-cyclisme.net/pelotons/coureurs.php?c=13181 |fechaarchivu=2010-06-12 }}&lt;/ref&gt;
** '''1982''' : {{bandera|Colombia}} Freskola
** '''1983''' : {{bandera|Colombia}} Lleche Gran Vía - Isla Aquitania
** '''1984''' : {{bandera|Colombia}} - [[Varta (equipu ciclista)|Varta]]
* Profesionales:&lt;ref name=equipos/&gt;
** '''1985''' : {{bandera|Colombia}} [[Café de Colombia (equipu ciclista)|Piles Varta - Café de Colombia - Mavic]]
** '''1986''' : {{bandera|Colombia}} [[Café de Colombia (equipu ciclista)|Café de Colombia]] - Piles Varta
** '''1987''' : {{bandera|Colombia}} Piles Varta - Café de Colombia **
'''1988''' : {{bandera|Colombia}} Café de Colombia **
'''1989''' : {{bandera|Colombia}} Café de Colombia - Mavic
** '''1990''' : {{bandera|Colombia}} Café de Colombia **
'''1991''' : {{bandera|Colombia}} [[Equipu ciclista Postobón|Ryalcao - Mazana Postobón]]
** '''1992''' : {{bandera|Colombia}} Postobón Mazana - Ryalcao

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

* {{cita web |url=http://www.arcotriunfal.com/101/luis_alberto_herrera.html |títulu=Luis Alberto Herrera El 'Jardinerito de Fusagasugá' |fechaaccesu=23 de xunetu de 2009 |autor=Carvajal Crespo, Tobías |fecha=22 de mayu de 2006 |editor=arcotriunfal.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140808025209/http://www.arcotriunfal.com/101/luis_alberto_herrera.html |fechaarchivu=2014-08-08 }}

* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Vuelta a España 1987 20 años del trunfu de Lucho Herrera n'España |2=http://www.arcotriunfal.com/2285/20_anos_del |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

== Enllaces esternos ==
* {{ProCyclingStats}}
* [http://www.youtube.com/watch?v=NtmildyQ8CI Primer trunfu d'Herrera nel Tour de Francia 1984]
* [http://www.youtube.com/watch?v=FroJW_51Y5w Herrera nel Tour de Francia 1985]
* [http://www.youtube.com/watch?v=EHNJ_Fd1iWs Trunfu de Luis Herrera en Llagos de Cuadonga en 1987]
* {{Enllaz rotu|1=&quot;Yo curé a Lucho Herrera en Saint Etienne&quot; |2=http://www.soho.com.co/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=4918 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

{{NF|1961||Herrera, Lucho}}
[[Categoría:Ciclistes de Colombia]]
[[Categoría:Ganadores de la Vuelta a España]]
[[Categoría:Ganadores de la Vuelta a Colombia]]
[[Categoría:Ganadores d'etapa nel Tour de Francia]]
[[Categoría:Ganadores d'etapa nel Giro d'Italia]]
[[Categoría:Ganadores d'etapa na Vuelta a España]]</text>
      <sha1>gzvobnf6bbvw84udis5uba1jttkoyju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José López Portillo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155396</id>
    <revision>
      <id>4494563</id>
      <parentid>4486847</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:58:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Heads_of_State_Cancun_Summit_1981.jpg with [[File:Reagan_Thatcher_Boigny_Sattar_Benjedid_Genscher_Trudeau_Portillo_Fahd_Pahr_Guerreiro_Ziyang_Marcos_Kraigher_Nyerere_Suzuki_Burnham_Mitterrand_Gandhi_Shagari_Falldin_Campins_Waldheim_-_DPLA_-_a9b3</comment>
      <origin>4494563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36477" sha1="4oklaa0i78he3hk9pux4088c9vd6eih" xml:space="preserve">{{problemes artículu|non neutral|referencies|t=20151205050314|política }}
{{persona}}
'''José Guillermo Abel López Portillo y Pacheco''' {{nym}} foi un [[abogáu]] y [[políticu]] [[Méxicu|mexicanu]], escoyíu [[presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos]] nel sexeniu de [[1976]] a [[1982]]. Na so xestión, asocedieron fechos como la concertación, la petrolización de la economía y aplicación de la reforma política inicial pa democratizar al país, la primer visita del [[papa]] [[Xuan Pablo II]] y, n'apenes un par d'años, el más alta crecedera económica nacional na so historia, siguíu d'una grave [[crisis económica|cayida]] —la primera na segunda metá del sieglu XX— debida a una política [[monetarista]]&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Ayala, Blanco, Cordera, Knochenhauer, Larra |títulu=&quot;La crisis económica: evolución y perspectives&quot; en Méxicu Güei |fechaaccesu=16 de mayu de 2011|edición=17 |añu=2000 |editorial=Sieglu XXI Editores |ubicación=Méxicu |isbn=968-23-1609-x |páxina=62|cita=D'esta forma, la política económica del gobiernu federal funcionó nos fechos como una política de profundización de la crisis, entá cuando los sos propósitos, declaraos y auténticos, fueren otros.}}&lt;/ref&gt; y una presunta dilapidación de los recursos públicos&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2004/02/18/obituarios/1077065549.html |títulu=José López Portillo, el presidente de Méxicu que restableció rellaciones con España |fechaaccesu=16 de mayu de 2011|autor=EFE |obra=ElMundo.es |idioma=castellanu|cita=&quot;Vamos alministrar la bayura&quot; prometió-yos a los mexicanos a la vista de los enormes recursos que xeneraba'l petroleu y que fueron dilapidados ensin control dexando una crisis qu'antemanó la llegada de los llamaos gobiernos neolliberales}}.&lt;/ref&gt; provenientes principalmente de los escedentes del [[petroleu]].

== Oríxenes ==
D'antepasaos paternos procedentes de la pequeña llocalidá [[España|española]] de [[Caparroso]], en [[Navarra]] (daqué qu'aponderaba con frecuencia), nació na Ciudá de Méxicu nel senu d'una familia de políticos ya intelectuales. El so güelu, [[José López Portillo y Rojas]], estremóse como escritor nel [[sieglu XIX]], foi miembru de l'[[Academia Mexicana de la Llingua]] y diputáu, senador, gobernador del estáu de Jalisco, Méxicu, y ministru mientres el [[Porfiriato]] y el periodu golpista de [[Victoriano Huerta]]. El so padre, [[José López Portillo y Weber]] (de quien siguió na so mocedá'l conseyu de nun dir tres el poder, pos pensaba que &quot;Los defectos d'un home honráu son les cualidaes d'un políticu&quot;) dedicar a los campos de la milicia, la historia y les lletres.

== Trayeutoria académica y política ==
Egresó como abogáu de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] en [[1946]] y como doctor en Derechu en [[1950]]. Contraxo primeres nupcias con [[Carmen Romano]] y del matrimoniu nacieron trés fíos: José Ramón, Carmen Beatriz y Paulina. Entró al serviciu públicu hasta [[1959]] de la mano del [[Partíu Revolucionariu Institucional]] (PRI), la organización que mientres la mayor parte del [[sieglu XX]] apoderó de manera absoluta la vida política mexicana, animáu pol ideariu y carisma del entós presidente [[Adolfo López Mateos]]. En siendo litigante, catedráticu de la [[Facultá de Derechu (UNAM)|Facultá de Derechu]] de la UNAM (onde, como años dempués cola banda presidencial, l'espaciu foi-y heredáu por [[Luis Echeverría]], el so íntimu amigu de l'adolescencia, y dio clases a quien-y relevaría na Primer Maxistratura, [[Miguel de la Madrid]]), profesor fundador del Doctoráu en [[Ciencies Alministratives]] de la [[Escuela Cimera de Comerciu y Alministración]] del [[Institutu Politéunicu Nacional]] en [[1961]] y d'esguilar xerarquíes nel Gobiernu Federal pasando pola [[Secretaría d'Enerxía (Méxicu)|Secretaría del Patrimoniu Nacional]], la Oficina de la Presidencia de la República y la direición de la [[Comisión Federal d'Electricidá]], llogró faese de la cartera financiera del país al ocupar el puestu de [[Secretaría de Facienda y Creitu Públicu (Méxicu)|secretariu de Facienda]] de [[1973]] a [[1975]], quebrando la norma ensin escribir de que la economía nacional definir pol so titular en vez (un home avezado nes finances estatal y empuesto por criterios mayoritariamente téunicos), al poner la dependencia al serviciu de les conveniencies y decisiones polítiques del presidente, pos López Portillo escarecía d'esperiencia en dicha caña, ostentando como verdadera credencial la so cercanía personal con Echeverría, quien al nomalo declararía ensin papes na boca y con dedicatoria a los empresarios, con quien caltuvo una pésima rellación, la famosa frase: &quot;D'equí p'arriba, la política económica decidir en [[Los Pinos (Méxicu)|Los Pinos]]&quot;.

== Eleiciones de 1976 ==
{{AP|Eleiciones federales de Méxicu de 1976}}
Naquel tiempu, los mandatarios emanados del so partíu escoyíen personalmente al so socesor, y López Portillo foi la opción del presidente Echeverría, de nuevu faciendo valir la so aneya amistá y rompiendo tamién colos pronósticos de que'l [[Secretaría de Gobernación (Méxicu)|secretariu de Gobernación]] yera l'escoyíu natural, quedándose nel camín [[Mario Moya Palencia]]. Los siguientes meses López Portillo realizó'l correspondiente proselitismu sol lema &quot;La solución somos toos&quot;, pero ensin adversariu dalgunu, pos l'únicu partíu verdaderamente opositor con rexistru, el derechiegu [[Partíu Aición Nacional]] (PAN), nun presentó abanderáu por cuenta de fuertes divisiones internes, y l'esquierda, apigurada nel proscritu [[Partíu Comunista Mexicanu]] (PCM), nes universidaes públiques y en [[guerrilla|guerrilles]] urbanes o rurales, ensin cuntar con otru espaciu que'l de lo testimonial, llanzó a unu de los sos líderes históricos, el sindicalista Valentín Campa, como candidatu simbólicu, llogrando casi un millón de votos, qu'entá ensin ser válidos denunciaron una evidente incongruencia del esquema políticu-eleutoral imperante. D'esta circunstancia esprendió la obra que, en perspeutiva, sería la mayor aportación de López Portillo: [[La Reforma Política de 1977 (Méxicu)|la Reforma Política de 1977]], orquestada pol so secretariu de Gobernación, el reputáu políticu, xurista ya historiador [[Jesús Reyes Heroles]], que representó la primer meyora fehaciente por que [[Méxicu]] transitara d'un réxime de partíu hexemónicu a unu de pluripartidismo y poder compartíu.

== Presidente de Méxicu (1976-1982) ==
{{VT|Gabinete de José López Portillo}}

Arrodiáu de la polarización y el desorde mandaos pola alministración de Luis Echeverría, el [[1 d'avientu]] de 1976 José López Portillo tomó posesión como presidente de Méxicu y pronunció un impecable discursu que-y ganó sofitos y enfotu pol so interés conciliatorio y l'abandonu de la retórica demagóxica y grandilocuente que primó en tol sexeniu anterior. El so proyeutu de gobiernu estremar en trés partes: dos años de recuperación, dos d'afitamientu y dos de crecedera acelerada, y pa llogralo apuraba a superar les discrepancies y avanzar: &quot;Faigamos una tregua intelixente pa recuperar la nuesa serenidá y nun perder l'aldu [...] podemos faer de la nuesa patria un infiernu o un país onde la vida sía bona&quot;. Aína, pidió un emocionáu perdón a los quitaos y marxinaos pol fracasu del Estáu n'atinar a &quot;sacalos del so postración&quot;, lo qu'espresó camudaría nel so gobiernu, bordando asina un momentu memorable dientro del aportar políticu contemporaneu.

Sicasí, los primeros tiempos se enrarecieron polos rumor sobre l'activismu del ex-presidente Echeverría (recoyíos y amplificaos por Reyes Heroles, quien sostenía una sabida rivalidá col anterior titular del Executivu), pos por aciu el so Centru d'Estudios Económicos y Sociales del [[Tercer Mundu]] y la presencia d'estrechos collaboradores impuestos nel gabinete entrante y nel Poder Llexislativu buscaba siguir influyendo nos ámbitos de decisión con una axenda propia, violando otra pauta básica del predominiu presidencial de la dómina, mesma qu'esixía de los mandatarios en retiru la so desapegadura ensin cortapisas de la política nacional, lo cual llevó a López Portillo a prescindir de ciertos personaxes (los casos más evidentes fueron el de [[Porfirio Muñoz Ledo]] na cartera d'[[Secretaría d'Educación Pública (Méxicu)|Educación]] y el del presidente del [[Congresu de la Unión|Congresu]], [[Augusto Gómez Villanueva]]), a encarcelar a funcionarios d'aquel periodu (como [[Eugenio Méndez Docurro]] y Félix Barra García, ex secretarios de [[Secretaría de Comunicaciones y Tresportes (Méxicu)|Comunicaciones y Tresportes]] y de la [[Secretaría de la Reforma Agraria (Méxicu)|Reforma Agraria]] respeutivamente, según al ex direutor del Fideicomiso [[Badea de Banderes (conceyu)|Badea de Banderes]], Alfredo Ríos Camarena, y al del Institutu Mexicanu del Café, Fausto Cantú Peña), y a unviar fora al mesmu Echeverría como embaxador na [[Organización de les Naciones Xuníes pa la Educación, la Ciencia y la Cultura]] (UNESCO) en [[1977]] y en [[1978]] ante l'apartada [[Australia]], con concurrencia en [[Nueva Zelanda]] y [[Fixi]], aniquilando asina cualesquier intromisión nel so gobiernu.&lt;ref&gt;Joaquín López-Dóriga. &quot;Los expresidentes (III)&quot;, na columna &quot;En priváu&quot; del diariu ''Mileniu'', en: http://www.milenio.com/edomex/mileniu/firmawp.asp?id=137896&lt;/ref&gt;

No financiero, la situación yera difícil polo xeneral, yá que apenes unos díes antes d'entrar en funciones realizó una de les devaluaciones más severes que'l país viviera hasta eses feches y llogróse un préstamu del [[Fondu Monetariu Internacional]] col alcuerdu d'exercer un presupuestu amenorgáu y caltener baxos los salarios. Constreñido polos malos manexu del so antecesor y ante aquelles disposiciones, López Portillo amosóse prudente tocantes a gastu ya inversiones referíase, pero tou camudaría cuando, como secuela de la [[Guerra del Yom Kippur]], los [[mundu árabe|países árabes]] atayaron la venta de petroleu a [[Estaos Xuníos]] y a [[Europa Occidental]] pol sofitu brindáu a [[Israel]]. Esto, xunto al descubrimientu de nuevos xacimientos en [[Chiapas]], [[Tabasco]] y de la rica Sonda de [[Campeche]] catapultó a Méxicu como primer esportador de crudu, lo que dexó que'l [[Productu Internu Brutu]] alzar a un 8&amp;nbsp;% añal y que la tasa de desemplegu amenorgar nun 50&amp;nbsp;%. &quot;Méxicu, país de contrastes, tuvo avezáu a alministrar faltes y crisis. Agora [con] el petroleu nel otru estremu, tenemos qu'acostumanos a alministrar la bayura&quot;,&lt;ref&gt;Declaración del presidente López Portillo retomada del documental ''José López Portillo''. El presidente apostador'', de la coleición &quot;Los Sexenios&quot;. Méxicu, Clío, 1998. 46 min., en: http://www.youtube.com/watch?v=suuvVzBE108&lt;/ref&gt; foi'l retu y promesa al empar que'l presidente acuñó y fixo patente a la sociedá ante la inesperada jauja, arreglando les bones nueves con una perlla del egocentrismu que-y embargaría ensin remediu: &quot;Soi la última oportunidá de la [[Revolución mexicana|Revolución]]&quot;.
El 24 de setiembre de 1981 emite'l decretu presidencial pa crear el [[Institutu d'Investigaciones &quot;Dr. José María Luis Mora&quot;]] pa impulsar la investigación n'Historia y Ciencies Sociales en Méxicu.&lt;ref&gt;http://www.mora.edu.mx/SitePages/Institutu.aspx&lt;/ref&gt;

=== El planu internacional ===
[[Ficheru:Reagan Thatcher Boigny Sattar Benjedid Genscher Trudeau Portillo Fahd Pahr Guerreiro Ziyang Marcos Kraigher Nyerere Suzuki Burnham Mitterrand Gandhi Shagari Falldin Campins Waldheim - DPLA - a9b3d3e36d8e15226f167727a0e6aafe.jpg|thumb|right|280px|Xunta de xefes d'estáu nel cume &quot;Norte-Sur&quot; de [[Cancún]]: ente otros, [[Ronald Reagan]], [[Margaret Thatcher]], [[François Mitterand]], [[Pierre Trudeau]], José López Portillo, [[Indira Gandhi]] y [[Kurt Waldheim]], 1981.]]
[[Ficheru:Jose Lopez Portillo Jimmy Carter in Mexico.jpg|right|thumb|250 px|José López Portillo y el [[Presidente de los Estaos Xuníos]] [[Jimmy Carter]] en [[Palaciu Nacional (Mexico)|Palaciu Nacional]] (Oficina Presidencial) en 1979.]]

En [[1977]] empezó'l reestablecimientu de les rellaciones diplomátiques de Méxicu col réxime encabezáu pol rei [[Xuan Carlos I]] y presidíu por [[Adolfo Suárez]], a dos años del fin del [[Franquismu]], siendo designáu como embaxador de Méxicu n'[[España]] al exmandatario [[Gustavo Díaz Ordaz]]. Ante esta designación, [[Carlos Fuentes]], embaxador de Méxicu en [[Francia]], decidió arrenunciar, argumentando que nun diba axuntar se nin quería ponese al nivel de quien señalaba como responsable de la [[Movimientu estudiantil en Méxicu de 1968|Matanza estudiantil del 2 d'ochobre de 1968]]. Al conocer la noticia, López Portillo ufiertó la embaxada vacante a Echeverría, quien prefirió la representación de [[Misión Permanente de Méxicu ante la Unesco|Méxicu ante la UNESCO]], con sede en [[París]], onde permaneció hasta 1978.

En [[xineru]] de [[1979]], López Portillo auspició la visita del papa [[Xuan Pablo II]], depués de décades d'alloñanza cola [[Ilesia católica]], autorizando l'oficiu d'una misa al campu tresmitida inéditamente per televisión.

Nesi añu, el gobiernu mexicanu oponer al réxime [[Nicaragua|nicaragüense]] d'[[Anastasio Somoza Debayle]] y, tres la cayida d'este y el trunfu de la revolución [[sandinismo|sandinista]], Méxicu participó sofitando a los sandistas ya intentó mediar ente [[Estaos Xuníos]] y el nuevu gobiernu nicaragüense. Pero, col apuerto de Reagan a la presidencia norteamericana, el Departamentu d'Estáu protestó polo que llamó &quot;el intervencionismu mexicanu en [[Centroamérica]]&quot; y Méxicu tuvo qu'arrenunciar nel so intentu de conciliación. Sicasí, los [[nicaragüenses]] otorgar a López Portillo la medaya &quot;[[Augusto César Sandino|César Augusto Sandino]]&quot;, en premiu a los sos esfuercios a favor del nuevu gobiernu.&lt;ref name=&quot;Krauze&quot;&gt;{{cita llibru | apellíos = Krauze |nome=Enrique |enllaceautor=Enrique Krauze |títulu=El Sexeniu de José López Portillo (Tomo ocho) |añu=1999 |editorial=Clío }}&lt;/ref&gt;

Nel casu de Nicaragua, [[Cuba]] compartía con Méxicu l'interés de ver trunfar a la revolución sandinista. Cuba desempeñara un papel bien importante a favor de la revolución nicaragüense al traviés d'asesoría militar y de sofitu económicu y n'armamentu.&lt;ref&gt;{{cita llibru | apellíu = Domínguez |nome=Jorge |títulu=&quot;Cuba a Short History&quot; |añu=1993 |editorial=Cambridge University Pres }}&lt;/ref&gt; López Portillo, aprovechando'l contestu d'estrechamientu de les rellaciones ente Méxicu y Cuba que se venía xestando dende 1975, convidó a [[Fidel Castro]] a Méxicu pa esponer les idees que cada unu tenía tocantes a [[Centroamérica]], cuantimás de Nicaragua. Asina'l [[17 de mayu]] de [[1979]], dempués de 22 años de nun triar territoriu mexicanu, el mandatariu cubanu entrevistar col so homólogu mexicanu en [[Cozumel]], [[Quintana Roo]], formalizándose la rellación Méxicu-Cuba.&lt;ref&gt;[http://catarina.udlap.mx/o_dl_a/tales/documentos/lri/arnaud_b_r/capitulo5.pdf José López Portillo: 1976-1982] Testu alrodiu de la política esterior de Méxicu nel gobiernu de José López Portillo&lt;/ref&gt;

L'actitú del réxime mexicanu en sofitu a los opositores de la dictadura [[El Salvador|salvadoriana]] remató cola reconocencia, por parte de los gobiernos de Méxicu y Francia, del [[Frente Farabundo Martí de Lliberación Nacional]] como fuercia batalloso n'El Salvador.&lt;ref name=&quot;Krauze&quot;/&gt;

En 1981, López Portillo propunxo ante'l plenu de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] el Plan Mundial de Recursos Enerxéticos; y foi gallardoniáu col [[Premiu Príncipe d'Asturies de Cooperación Internacional]] na so primer edición y investido como Caballeru de Gran Cruz afatada col Gran Gordón de la [[Orde al Méritu de la República Italiana]]. A fines d'esi añu, entamóse'l Cume Norte-Sur na ciudá de [[Cancún]] pa promover el diálogu ente los países del Primer y [[Tercer Mundu]].

=== Los escesos ===
Conforme avanzó'l sexeniu la escentricidá, l'espilfarru y el influyentismo apoderar del mandatu de López Portillo. Escaeciéndose de la so invistidura, el presidente obligó a que la xira papal fixera una parada na [[Residencia Oficial de los Pinos]] en ficies de que la so santidá celebrara una misa especial pa la so madre, contestando a los sos detractores que &quot; por cuenta del so carecimientu cardiacu, nun podía treslladase n'aeronaves nin tar ente ensames y que pagaría del so bolsu&quot; les sanciones alministratives previstes por esforciar la llaicidá d'un espaciu oficial y subestimando los problemes evidentes pola inesistencia de rellaciones diplomátiques ente Méxicu y la [[Santa Sede]]; la so esposa, tomó nes sos manes la política cultural del gobiernu ensin esperiencia dalguna y ordenó, por casu, que s'integrara una orquesta sinfónica especial, la Filarmónica de la Ciudá de Méxicu, pa dar a conocer les sos dotes de pianista con temes del grupu [[Mocedaes]]; y la so fía Paulina debutó como baladista xuvenil y foi sofitada p'algamar l'ésitu.

Pero lo más delicao ye que nomó n'importantes cargos a familiares direutos, vanagloriándose amás por ello, cuantimás del casu de José Ramón, el so primoxénitu, quien se desempeñó como subsecretariu d'Estáu (&quot;Ye l'arguyu del mio nepotismu&quot;, esclamaría orondo). Otros beneficiarios fueron la so hermana Alicia, que fungía como'l so asistente; la so hermana Margarita, designada titular de la Direición Xeneral de Radiu, Televisión y Cinematografía de la Secretaría de Gobernación (tarrecida y odiada pola so actitú caprichosa y altanera frente a dueños de medios, creadores, productores y direutores que lu acusaron de mancar de muerte a la industria de la pantalla grande, moteyándo-y la &quot;pésima musa&quot; como burlla pola so almiración escontra la Décima Musa, [[Sor Juana Inés de la Cruz]], y les sos malhadados intentos como escritora y guionista de películes); el so primu Guillermo, convertíu en presidente del entós llamáu Institutu Nacional del Deporte; y [[Rosa Lluz Allegría]], con quien sostenía una rellación extra marital, foi asitiada a la cabeza de la [[Secretaría de Turismu (Méxicu)|Secretaría de Turismu]].

Na mesma tesitura [[Arturo Durazo Moreno]], un vieyu amigu de vecinderu, foi alzáu a Direutor Xeneral de Policía y Tránsitu del Distritu Federal, dende onde amás de ser fechu Xeneral de División ensin pasar pol [[Exércitu Mexicanu|Exércitu]] y condecora-y -y col [[Doctor honoris causa|Doctoráu ''Honoris Causa'']] del Tribunal Cimeru de Xusticia del Distritu Federal ensin antecedentes universitarios o de práutica llegal dalguna, auspició el confechu y la tortura ente los cuerpos que dirixía y arriquecióse escandalosamente atropando autos, bienes y casones como &quot;El Partenón&quot;, una estrafalaria casa de sablera inspirada nel [[Partenón|míticu monumentu griegu]] llevantada na badea de [[Zihuatanejo]], la qu'una vegada prindada, depués de aprehender a Durazo en [[1984]], convertir nun emblema de lo peor d'aquella dómina.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.proceso.com.mx/?p=280005 |títulu=Donen el Partenón de Durazo a la Universidá Autónoma de Guerrero |fechaaccesu=25 d'ochobre de 2012 |fecha=30 d'agostu de 2011 |obra=Proceso |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924104735/http://www.proceso.com.mx/?p=280005 |fechaarchivu=2015-09-24 }}&lt;/ref&gt;

=== El desastre económicu ===
En materia económico la so alministración caracterizóse, sobremanera dempués de la primer metá, por tomar decisiones arbitraries y financieramente ineptes qu'españaron la crisis más severa na historia de Méxicu dende la dómina revolucionaria, non solo repitiendo, sinón aumentando los errores del periodu echeverrista. El gobiernu, obnubilado poles ganancies del petroleu y la euforia de los mercaos, guardó los propósitos d'entamu nun caxón y tramitó cola banca estranxera una pléyade de préstamos irreflexivamente pa sufragar la esploración ya infraestructura d'esplotación de los depósitos petroleros; punxo en marcha proyeuto de desenvolvimientu condergaos al fracasu pol so pomposidad y mala preparación (l'Alianza pa la Producción, el Plan Nacional de Zones Ablayaes y Grupos Marxinaos, el Sistema Alimenticiu Mexicanu o'l Plan Global de Desenvolvimientu, el más elocuente de toos); y fomentó una gruesa burocracia al crear nueves secretaríes d'Estáu y ensame d'organismos, alquiriendo y participando igualmente en más de mediu millar d'empreses, lo qu'al pie de una corrupción galopante terminó non solo por amenorgar a cero los escedentes del petroleu (calculaos en cien mil millones de [[dólar]]es ente 1978 y 1981),&lt;ref&gt;Testimoniu del secretariu de Facienda mientres l'últimu añu del gobiernu lopez Portillista, [[Jesús Silva Herzog Flores]], dientro del documental ''José López Portillo. El presidente apostador''..., en: http://www.youtube.com/watch?v=Od2ADIVYw3c&lt;/ref&gt; sinón por multiplicar la delda esterna ante l'aumentu de les tases d'interés, añader intrigues palaciegues dende la [[Secretaría de Programación y Presupuestu (Méxicu)|Secretaría de Programación y Presupuestu]] camín de la determinación de la candidatura presidencial del PRI, traducíes en diagnósticos desprendíos de cuentes manipoliaes qu'atayaron midíes elementales como'l retayu al gastu corriente y la baxa de preciu del barril de crudu pa encarar la sobreoferta y l'austeridá enerxética autoimpuesta pol mercáu mundial, siendo los chivos espiatorios el secretariu de Facienda, David Ibarra, y Jorge Díaz Serrano, direutor de [[Petróleos Mexicanos]] (PEMEX) y un amigu más de los años mozos del mandatariu nel primer nivel del serviciu públicu, dambos serios aspirantes al Executivu.

Con al respective de la moneda, el [[pesu mexicanu|pesu]] foi tardíamente devaluáu n'alredor d'un 400% como productu d'otru episodiu de la frivolidá de López Portillo (&quot;Presidente que devalúa, devalúase&quot;, pontificaba). Nel marcu de la VI Xunta de la República, el [[4 de febreru|4]] y [[5 de febreru]] de 1982, xuró defendelo &quot;como perru&quot;&lt;ref&gt;Pallabres del presidente López Portillo recoyíes del documental ''José López Portillo. El presidente apostador''..., en: http://www.youtube.com/watch?v=x1IBWsACq74&lt;/ref&gt; frente a la turniada que sufría de los &quot;enemigos&quot; de la patria, pero pal [[18 de febreru]] de 1982 la Secretaría de Facienda viose forzada a declarar la moratoria de pagos y a devaluar el circulante de 28.50 a 46 pesos per dólar, frenándose en 70 pesos namái dempués d'imponese'l zarru del mercáu cambiario p'atayar la esguilada, la que inclusive devasaría los cien pesos per cada billete verde.

El [[1 de setiembre]] de 1982, día del so últimu informe de gobiernu, habría d'encarar a la ciudadanía p'anuncia-y el caos. Culpó de la debacle a los banqueros y a los &quot;sacadólares&quot;, nun almitió tener que ver nel fundimientu financieru del país (&quot;Soi responsable del timón, pero non de la nube&quot;) y, d'un refundiu, nacionalizó la banca y decretó el control de cambeos, más nel tenor d'una rabexada desesperada, d'un golpe d'efeutu, que nel de midíes sopesaes y necesaries, lo que s'acolumbró na so argumentación: &quot;Yá nos escalaron. Méxicu nun s'acabó. ¡Nun nos volverán escalar!&quot;.&lt;ref&gt;http://www.gaceta.mx/vopinion.aspx?idnota=28491%20%20&amp;balazu=%20Yá%20nos%20escalaron%E2%80%A6%20%C2%A1non%20nos%20volver%C3%A1n%20a%20escalar {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220630155855/https://www.gaceta.mx/vopinion.aspx?idnota=28491%20%20&amp;balazu=%20Y%C3%A1%20nos%20escalaron%E2%80%A6%20%C2%A1non%20nos%20volver%C3%A1n%20a%20escalar |date=2022-06-30 }}!&lt;/ref&gt; Nos siguientes años los resultaos de diches escurrimientos (que'l so costu al erariu polos conceutos de compra ya indemnización del treme bancariu envalorar nunos trés billones de pesos) fueron más qu'aciagos, como se patentizó al poco tiempu col apoxéu d'una banca paralela tapada en cases bursátiles ya instituciones financieres diverses qu'incentivaron la especulación, cola desdexosa reprivatización bancaria que punxo otra vegada a la nación a un pasu de la ruina a mediaos de la década de los [[años noventa|noventa]], y col abusu y fracasu del [[Fondu Bancariu de Proteición al Aforru]], que na so reestructuración como delda pública, apautada llexislativamente dende 1998, absuerbe hasta la fecha enormes cantidaes presupuestaries.

Depués, al recordar a los quitaos y marxinaos, aquellos a quien nel so primer mensaxe como mandatariu pidiera perdón, José López Portillo lloró frente a millones de mexicanos y cutió impotente col so puñu l'atril de la tribuna principal del [[Palaciu Llexislativu de San Llázaro]], aceptando siquier el so &quot;responsabilidá personal&quot; al falla-yos; un esplegue histriónicu que trescaló a bien pocos, enfureció a los más y foi motivu de parodies y burlles pa poner puntu final a seis años de mires tan altes como la so frustración que completaron, sumaos a los del periodu de Luis Echeverría, la coloquialmente denominada &quot;docena tráxica&quot; del [[populismu]] (nun xuegu de pallabres que remembraba a la [[Decena Tráxica]]: diez díes d'asesinatos ya inestabilidá en febreru de [[1913]] que concluyeron col arrenunciu y l'asesinatu del presidente [[Francisco I. Madero]] y del vicepresidente [[José María Pino Suárez]]). Arriendes de lo peyorativo de la comparanza, con estos dos alministraciones rescampló pa la opinión pública, los empresarios, la comunidá internacional, la [[Ilesia católica|Ilesia]] ya inclusive pa bona parte de la clase priísta lo peligroso y lo imposible que resultaría por enforma tiempu más dexar el destín del país sol criteriu d'un solu home. Dende entós y echando mano de la mesma reforma política que López Portillo aguiyó (entá con toles sos faltes y torgues que, colos años, superáronse), el cambéu gradual de los fundamentos del sistema de poder en Méxicu, la perda de fuercia del partíu oficial y la crecedera d'una oposición qu'enfusaría con ímpetu firme nos distintos niveles de gobiernu yá nun se detuvieron, tou ello afaláu siempres por una sociedá justificadamente cafiante y cansada.

=== La socesión presidencial ===
Previu al términu de la so alministración y depués de dir refugando aspirantes d'ente los más próximos del so equipu, López Portillo se aprestó a cumplir col ritual socesoriu priísta y afitó les sos pautes de selección en dos nomes: si'l panorama nacional riquía d'un personaxe con mayor bagaxe políticu, l'escoyíu sería l'entós dirixente nacional del PRI, [[Javier García Paniagua]]; sicasí, si les circunstancies suxeríen un perfil diestru en sortear dificultaes financieres, la candidatura correspondería-y al so secretariu de Programación y Presupuestu, [[Miguel de la Madrid]]. Ante la severa crisis, esti postreru foi l'escoyíu. Pa la organización, tantos años gobernante, felicidá postulación abonó notablemente nel cambéu del so cursu históricu, una y bones el sustentu ideolóxicu y práuticu dende la so fundación, el nacionalismu revolucionario (nutríu de los llogros de la xesta de 1910, del [[corporativismu]] y de la necesidá d'un Estáu con amplies facultaes pa lluchar contra la desigualdá social, remanáu por políticos disciplinaos que percorrieren los escalafones del PRI y de la burocracia) foi gradualmente remplazado pola [[tecnocracia (burocracia)|tecnocracia]] y los sos homes, xenerándose [[Frente Democráticu Nacional (Méxicu)|reacomodos y rotures]] importantes pal so futuru y el de Méxicu.

Y ye que De la Madrid yera un destacáu abogáu formáu nel [[Bancu de Méxicu]] con esperiencia en materia económico y el primeru d'una llista de gobernantes d'equí p'arriba nel país con una visión empobinada al mercáu y estudios de posgráu realizaos en prestigiadas universidaes estauxunidenses, como les de [[Harvard]] o [[Yale]], d'acordies colos dictaos d'aquellos tiempos, tendientes al [[neolliberalismu]] y la [[globalización]] y marcaos por líderes defensores del aperturismo y la desregulación como [[Margaret Thatcher]] o [[Ronald Reagan]].

== El desprestixu ==
Retiráu de la política, dedicar a escribir la so biografía y otros llibros con medianu ésitu, probando suerte tamién con una marca propia de [[tequila]], &quot;Don Q&quot;, promocionada cola so semeya vistíu de charru na etiqueta. En concluyendo'l so mandatu presidencial, camudar cola so familia a una casona con cuatro cases (una pa él y les restantes pa cada unu de los sos fíos) nos suburbios de la capital mexicana bautizada popularmente como &quot;La Llomba del Perru&quot; (n'alusión a la so citada defensa del pesu), asitiada nun terrén de 122&amp;nbsp;000&amp;nbsp;[[m²]], agasayáu pol so amigu [[Carlos Hank González]]. En cada residencia instaláronse dos mil metros cuadraos d'alfombra importada, tapices de seda, domos corredizos y amplies terraces con acabaos de maderes precioses. Amás, na casa principal afíxose un sistema d'aire acondicionáu especial pa caltener el mugor de la biblioteca particular de López Portillo, envalorada nunos 30&amp;nbsp;000 tomos, y alzóse una cúpula-observatoriu.

Non conforme con esto, el ex-presidente facer d'una fuécara na esclusiva zona de [[Chapultepec]], puntu neurálxicu del Distritu Federal, d'un área de 8000&amp;nbsp;[[m²]] pa construyir casones d'aires [[arquiteutura islámica|moriscos y granadinos]] a la so madre y les sos hermanes Alicia y Margarita. Tamién-y foi agasayada la residencia de descansu &quot;Villa Marga Mar&quot; de 3000&amp;nbsp;[[m²]], alcontrada na sablera de [[Sablera Pichilingue|Pichilingue]], na badea [[Acapulco de Juárez|acapulqueña]] de Puertu Marqués, cortesía de [[Joaquín Hernández Galicia]].

La riqueza de López Portillo provocó que l'abogáu constitucionalista [[Ignacio Burgoa]] denunciar ante la [[Procuradoría Xeneral de la República]] pol delitu de peculado en contra de la nación mexicana, ente que la fraición del PAN na [[LII Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|Cámara de Diputaos]] propunxo la creación d'una comisión pa investigalo y el [[Partíu Socialista Unificáu de Méxicu]] (PSUM) aportunó per meses nos nicios del usu de fondos del Gobiernu Federal pa fincar les sos propiedaes. Corralada por dichos ataques y polos varios reportaxes nel so contra; les burlles, dacuando escesives, de los caricaturistes; la promesa de &quot;renovación moral&quot; del presidente De la Madrid, solo eficaz pa encarcelar a funcionarios del pasáu sexeniu; y un refugo xeneralizáu de la población escontra l'ex mandatariu y los sos parientes, optaron por pasar llargues temporaes nel estranxeru.

== Últimos años ==
Divorciáu de [[Carmen Romano]] en 1991, dempués de cuarenta años de matrimoniu, xunióse civilmente a [[Sasha Montenegro]], una actriz retirada d'ascendencia [[Yugoslavia|yugoslava]] cola que vivía diba dellos años y tenía yá dos fíos: Nabila y Alejandro. Trescurríu un mes de la muerte de la so primer esposa, celebraríen el matrimoniu eclesiásticu.

Nos medios de comunicación, el nome de López Portillo nun cesó de causar movición esporádicamente, yá por diferencies públiques ventiladas al traviés de la prensa col ex-presidente Echeverría (l'apaición d'un famosu esplegáu intitulado ''¿Tu tamién, Luis?'', nel que reprocha al so otrora amigu'l sumase a les crítiques pola forma en que terminó la so xestión, ye l'episodiu más recordáu); pola publicación de les sos polémiques memories, denominaes ''Los mios tiempos'' (en dos tomos), en [[1988]]; pola salida a la lluz pública d'una fía nacida nos años ochenta; polos intentos d'espropiar los mentaos terrenes de la capital del país en Chapultepec o los del [[Centru históricu de la Ciudá de Méxicu|Centru Históricu]] onde se topa la [[Universidá del Claustru de Sor Juana]] (un centru priváu d'estudios humanísticos alministráu pola so fía Carmen Beatriz), que, acúsase, fueron irregularmente vencíos por instrucciones del ex-presidente a la so familia mientres ostentaba'l poder, teniendo de formar parte del dominiu públicu, pos nellos vivió la importante lliterata colonial en que'l so honor l'espaciu educativu lleva'l so nome; o bien pola valoración histórica del so gobiernu, coincidente cola creciente llibertá d'espresión que Méxicu conquistó a partir de los [[años ochenta]], soliéndose atopar el cenit de los vicios del antiguu sistema políticu y les causes de les dificultaes económiques nacionales actuales na so presidencia.

Mientres la etapa final de la so vida foi víctima de [[diabetes]] y de les remortines d'una [[embolia]] sufrida en [[1996]]. Amás, protagonizó otros problemes llegales, tales como la demanda qu'interpunxo y ganó en contra de la periodista Isabel Arvide al faltar ésta al so cónyuge y cuestionar la paternidá de los sos fíos menores nun artículu y el procesu de [[divorciu]] de [[Sasha Montenegro]].

Finó'l [[17 de febreru]] del [[2004]] na [[Ciudá de Méxicu]] a la edá de 83 años, víctima d'un entueyu cardiacu xenerada por una [[neumonía]]. Los sos restos fuelguen nel Panteón militar del Distritu Federal. Por cuenta de que la so muerte asocedió mientres el procesu de divorciu, l'actriz [[Sasha Montenegro]] ye la llexítima vilba, gociando de les prestaciones económiques que la llei otorgar.

== Obres de la so autoría ==
* ''Xénesis y teoría del Estáu modernu'' ([[1965]]).
* ''Quetzalcóatl'' ([[1965]]).
* ''Don Q'' (1975, reimpresiones en 1976 y 1987).&lt;ref&gt;http://articulo.mercadolibre.com.mx/MLM-33650957-don-q-jose-lopez-portiellu-politica-llibros-_JM&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=204542&amp;tabla=notes |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=1 d'agostu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121010190939/http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=204542&amp;tabla=notes |fechaarchivu=10 d'ochobre de 2012 }}&lt;/ref&gt;
* ''Ellos vienen... La conquista de Méxicu'' ([[1987]]).
* ''Los mios tiempos'' (2 tomos, [[1988]]).
* ''Estragales'' ([[1997]]).

== Ver tamién ==
* [[Eleiciones federales de Méxicu de 1976]]
* [[Política de Méxicu]]
* [[Gabinete de Luis Echeverría Álvarez]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat|José López Portillo}}
*{{wikisource|José López Portillo}}
{{wikiquote|José López Portillo}}
* {{Enllaz rotu|1=L'Universal: Perfil de José López Portillo y Pacheco |2=http://www.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=204542&amp;tabla=notes |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20091009083945/http://www.fundacionprincipedeasturias.org/premios/1981/jose-lopez-portiellu/ Premiu Príncipe d'Asturies de Cooperación Internacional 1981]
* [http://www.biblioteca.tv/artman2/uploads/1976a.pdf Discursu de Toma de Posesión como Presidente de José López Portillo. 1 d'avientu de 1976]

{{Socesión
| títulu = [[Presidente de Méxicu|Presidente de los Estaos Xuníos Mexicanos]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Coat of arms of Mexico.svg|25px|Méxicu]]
| periodu = [[1976]] - [[1982]]
| predecesor = [[Luis Echeverría Álvarez]]
| socesor = [[Miguel de la Madrid]]
| títulu2 = [[Partíu Revolucionariu Institucional|Candidatu presidencial del Partíu Revolucionariu Institucional]]
| periodu2 = [[1975]] - [[1976]]
| predecesor2 = [[Luis Echeverría Álvarez]]
| socesor2 = [[Miguel de la Madrid]]
| títulu3 = [[Secretaría de Facienda y Creitu Públicu (Méxicu)|Secretariu de Facienda y Creitu Públicu de Méxicu]]
| periodu3 = [[1973]] - [[1975]]
| predecesor3 = [[Hugo B. Margáin]]
| socesor3 = [[Mario Ramón Beteta]]
| títulu4 = [[Comisión Federal d'Electricidá Direutor de la Comisión Federal d'Electricidá de Méxicu]]
| periodu4 = [[1972]] - [[1973]]
| predecesor4 = [[Guillermo Villarreal Caravantes]]
| socesor4 = [[Arsenio Farell Cubillas]]
}}

{{NF|1920|2004|Lopez Portillo, Jose}}

{{Tradubot|José López Portillo}}
[[Categoría:Presidentes de Méxicu]]
[[Categoría:Abogaos y abogaes de Méxicu]]
[[Categoría:Políticos y polítiques del PRI]]
[[Categoría:Premiu Princesa d'Asturies de Cooperación Internacional]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Méxicu]]
[[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]]</text>
      <sha1>4oklaa0i78he3hk9pux4088c9vd6eih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marcelo Torcuato de Alvear</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155416</id>
    <revision>
      <id>4494645</id>
      <parentid>4492718</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 17 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147822" sha1="b28j2mffdmyt8kfvwbxe5f9dzv1cmun" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Máximu Marcelo Torcuato de Alvear Pacheco''' {{nym}} foi un [[abogáu]] y [[políticu]] [[Arxentina|arxentín]], que se desempeñó como [[Embaxada d'Arxentina en Francia|embaxador en Francia]], [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|diputáu]] y [[presidente de la Nación Arxentina]] ente'l [[12 d'ochobre]] de [[1922]] y la mesma fecha del añu [[1928]]. Yera hermanu de [[Carlos Torcuato de Alvear]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=L'aristocráticu árbol xenealóxicu d'Esteban Bullrich - Revista Noticies|url=http://noticias.perfil.com/2017/07/26/el-aristocratico-arbol-genealogico-de-esteban-bullrich/|fecha=26 de xunetu de 2017 |fechaaccesu=15 de mayu de 2018|periódicu=Revista Noticies|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; fíu de [[Torcuato de Alvear]], dambos [[Intendentes de la Ciudá de Buenos Aires|intendentes de Buenos Aires]], y nietu de [[Carlos María de Alvear]].

Participó viviegamente de les revoluciones radicales socedíes nos años [[Revolución del Parque|1890]] y [[Revolución radical de 1893|1893]], integrándose na [[Unión Cívica (Arxentina)|Unión Cívica]] que daría orixe a la [[Unión Cívica Radical]], siendo unu de los miembros de l'aristocracia arxentina integráu a les xeres d'un partíu popular. Ellí trabó amistá con personalidaes como [[Leandro N. Alem]] y [[Hipólito Yrigoyen]], siendo secretariu del primeru y padrín d'armes del segundu. Nes eleiciones pa renovación de banques llexislatives celebraes tres la reforma eleutoral de la [[llei Sáenz Peña]] en 1912, Alvear foi escoyíu diputáu, cargu que desempeñó por dos años. Cuando Yrigoyen asumió la presidencia en 1916 nomó a Alvear embaxador en Francia. Yrigoyen dio'l so sofitu a Alvear pa presidir el comité de la UCR, y asina asocedelo na presidencia de l'Arxentina. Alvear foi escoyíu presidente mientres representaba al so país en Francia. Al poco tiempu d'asumir la presidencia, empezar a producir aspereces internes dientro del radicalismu, rompiéndose la rellación ente Alvear y Yrigoyen, sobremanera cuando'l nuevu presidente nomó a ministros que nun teníen rellación dalguna colos sectores yrigoyenistas.

El so periodu de gobiernu coincidió xusto col fin de la crisis mundial de la [[posguerra]], lo que-y dexó ameyorar la economía y les finances del país ensin mayores contratiempos. Destacóse tamién nel desenvolvimientu de la industria del automotor y la esitosa [[Historia del petroleu na Arxentina|esplotación petrolera]], colo cual algamó una prosperidá económica desconocida hasta entós pa l'Arxentina, y que se demostró col gran aumentu consiguíu nel [[PIB per cápita|PIB por habitante]], que'l so índiz pal añu 1928 algamara'l sestu puestu ente los más altos del mundu. Nel ámbitu llaboral y social esti periodu carauterizar por un procesu de concentración urbana nel [[Rexón de la Mariña (Arxentina)|Mariniega]] y [[Gran Buenos Aires]], amás del establecimientu de mediu millón d'inmigrantes; rexistróse un aumentu de la [[clase media]], xubida del salariu real, y amenorgamientu de les fuelgues y conflictos similares. Per otra parte hubo un aumentu na [[delda esterna]] mayor a la del gobiernu radical anterior. No que fai a política educativa, hubo un retrocesu de la [[reforma universitaria]] impulsada por Yrigoyen, resultando severamente atenuada. Mientres el so gobiernu sancionáronse delles lleis tendientes a regular y combatir los precios abusivos esistentes per parte de la industria frigorífico operada por capitales estranxeros; sicasí, terminaron siendo anulaes pol mesmu Alvear al resultar nun ser eficaces. En materia de política internacional, robláronse dellos alcuerdos de límítes colos países vecinos de [[Chile]] y [[Bolivia]].

Casi al terminar la so xestión presidencial, el partíu estremar en dos faiciones, de les cualos los [[Unión Cívica Radical Antipersonalista|antipersonalistas]] taben más identificaos col alvearismo que col yrigoyenismo. Magar les presiones de los sos ministros, Alvear nun aceptó intervenir na provincia de Buenos Aires por que la faición antipersonalista ganara les eleiciones de 1928, lo que provocó l'arrenunciu de dalgunos de los sos ministros. Los «personalistes» criticaben a Alvear porque, a diferencia con Yrigoyen, nun realizó reformes a xeitu, como podría ser la nacionalización del petroleu. Foi siempres un acérrimo detractor de los rexímenes totalitarios d'[[Mussolini|Italia]], [[Nazismu|Alemaña]] y la [[Xunión Soviética]], y sofitó al bandu aliáu en dambes [[guerres mundiales]].

Al dexar la presidencia aniciar en Francia. Volvió al país pocos años dempués pa reunificar el so partíu ya intentar aportar a la presidencia per segunda vegada en 1931, pero fóise-y prohibida la so candidatura per parte del réxime militar de [[José Félix Uriburu]]. Alvear, xunto a otros correlixonarios radicales, foi escorríu, prindáu o tuvo que exiliase en repitíes ocasiones pol réxime represivu de la ''[[década infame]]'', polo que conoció'l presidiu na [[isla Martín García]]. Tuvo al mandu del comité de la UCR a lo llargo de tola década de 1930 hasta la so muerte en 1942, intentando combatir al réxime conservador. Tuvo cierta participación pol casu del [[escándalu de la CHADE]], cuando esta empresa de capitales estranxeros comprometer a costear los gastos de la campaña radical, en promesa de que'l radicalismu aprobara por venti años la so concesión del serviciu llétricu. Volvió ser candidatu pola presidencia en 1937, pero perdió de resultes del ''[[Concordanza (Arxentina)#El r.C3.A9gimen de fraude patri.C3.B3tico|fraude patrióticu]]'' orquestado por una faición de conservadores y radicales antipersonalistas. Una llinia de mozos radicales qu'integraben [[FORXA]] arrexuntar n'oposición a la conducción alvearista acusándola de tolerar con al respective de los comicios fraudulentos.

== Biografía ==

=== Familia Alvear ===
{{AP|Familia Alvear}}
[[Ficheru:Alvear de ñino.png|thumb|200px|Una toma de Marcelo mientres la so niñez.]]
Máximu Marcelo Torcuato de Alvear, nacíu en [[Buenos Aires]] el [[4 d'ochobre]] de [[1868]],{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=17}} baxaba d'una faneguera familia d'orixe español y de gran trayeutoria política: el so bisagüelu [[Diego de Alvear y Ponce de León]], español, nacíu'l 13 de payares de [[1749]],&lt;ref&gt;«[http://www.genealogiafamiliar.net/getperson.php?personID=I68402&amp;tree=BVCZ Brigadier Diego Estanislao de Alvear Ponce de León]» Xenealoxía Familiar. Consultáu'l 5 de xunu de 2011.&lt;/ref&gt; participó na fixación de llendes col [[Brasil]] y aportó a [[brigadier xeneral]] de la [[Real Armada Española]] en [[1770]]. En [[1804]], cuando s'atopaba tornando a [[España]], buques ingleses atacaron el so barcu, a resultes de lo cual finaron tolos miembros de la so familia, sacante él y el so fíu Carlos María.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=13}}

El so güelu [[Carlos María de Alvear]] aportó a [[direutor supremu de les Provincies Xuníes del Río de la Plata]] y comandante del Exércitu nacional na [[guerra de Brasil]]. Casáu con una andaluza, tuvo diez fíos,&lt;ref&gt;«[http://www.genealogiafamiliar.net/getperson.php?personID=I7307&amp;tree=BVCZ Carlos Antonio Gabino del Santu Ángel de Alvear Balbastro]» Xenealoxía Familiar. Consultáu'l 9 de mayu de 2016.&lt;/ref&gt; de los cualos el quintu foi'l padre de Marcelo, [[Torcuato de Alvear]], nacíu en [[Montevidéu]] en [[1822]], que foi'l primer [[Intendentes de la ciudá de Buenos Aires|intendente de la ciudá de Buenos Aires]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=17}}{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=18}}&lt;ref name= &quot;portal&quot;&gt;«[http://www.portalplanetasedna.com.ar/alvear.htm Marcelo T. de Alvear] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150109172338/http://www.portalplanetasedna.com.ar/alvear.htm |date=2015-01-09 }}» Portal Planeta Sedna. Consultáu'l 4 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;

En [[1854]], Torcuato de Alvear contraxera matrimoniu con María Elvira Dolores Pacheco, fía del xeneral [[Ángel Pacheco]], cola que tuvo siete fíos, de los cualos trés finaron en plena [[infancia]]. Los fíos sobrevivientes tuvieron el nome de Carmen, Ángel, Carlos y Marcelo, respeutivamente.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=17}} [[Carlos Torcuato de Alvear]] foi, como'l so padre, intendente de Buenos Aires.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor= Contreras, Leonel |títulu= Historia cronolóxica de la ciudá de Buenos Aires 1536-2014 |url= https://books.google.com.ar/books?id=_DaSBAAAQBAJ&amp;pg=PA303&amp;lpg=PA303&amp;dq=Carlos+Torcuato+de+Alvear+intendente+de+buenos+aires&amp;source=bl&amp;ots=7s-jnUeZ_0&amp;sig=phpsfOITmX6k9Gd-WO-xCtFP09o&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjUo7GxrLPMAhWGjZAKHfA0B9c4ChDoAQhEMAk#v=onepage&amp;q=Carlos%20Torcuato%20de%20Alvear%20intendente%20de%20bonos%20aires&amp;f=false |añu= 2014 |editorial= Editorial Dunken |isbn= 978-987-02-7306-6 |páxina=303}}&lt;/ref&gt;

=== Mocedá ===
[[Ficheru:Alvear - Leguizamon - Alem - Barruetavuena - Passe.jpg|thumb|left|200px|Sentaos (d'esquierda a derecha) Marcelo T. de Alvear, [[Leandro N. Alem]], [[Francisco A. Barroetaveña]] y [[Juan Posse]], añu 1891.]]
La mocedá de Alvear foi la típica de la d'un mozu de l'[[aristocracia]]. Frecuentaba los distintos circuitos de la nueche [[Porteño (xentiliciu)|porteña]], que diben dende los respetables [[teatru|teatros]] del centru de la [[ciudá de Buenos Aires]] a llugares d'alcuentru de dudosa reputación.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=16}}{{harvnp|sp=sí|Kirschbaum|2010|p=18}}

Ingresó nel [[Colexu Nacional de Buenos Aires]] nel añu [[1879]]. Los sos estudios fueron bien irregulares: terminó segundu y tercer añu solu en [[1881]]; dos años dempués, el cuartu y quintu, concluyendo los sos estudios en [[1885]]; sicasí, terminara'l bachilleratu nel Colexu Nacional de Rosario. En febreru de [[1886]] solicitó al doctor [[Manuel Obarrio]], decanu de la Facultá de Derechu de la [[Universidá de Buenos Aires]], que lo matriculara como estudiante regular pa estudiar Derechu. Nesi mesmu añu fracasó n'Introducción a dereches, pero aprobó Derechu Internacional Públicu. Foi rindiendo les materies con regularidá, ensin aplazos y con altes calificaciones, sobremanera nos cursos sobre [[derechu civil]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=21}} Finalmente en [[1891]], malapenes un añu dempués del fallecimientu del so padre, llogró'l so diploma d'abogáu.&lt;ref name=&quot;portal&quot; /&gt;{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=16}}

El mozu Alvear, xunto a los sos compañeros d'estudiu y amigos —ente los cualos atopábense los futuros políticos radicales [[José Luis Cantilo]], [[Fernando Saguier]] y [[Tomás -y Breton]]— integraron un grupu con cierta fama d'alborotadores públicos. Dalgunos d'esos fregaos terminaron inclusive con dalgunos de los integrantes de la banda na [[cárcel]].{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=16}}

[[Ficheru:Meeting en el Jardín Florida 1889.JPG|thumb|200px|Alvear encargar d'entamar el ''[[Xunta (organización)|meeting]]'' nel Xardín Florida'l 1 de setiembre de [[1889]]. L'allegada xunta ayudó a popularizar a [[Leandro N. Alem]], y foi'l llugar onde se llegó a escurrir la [[Revolución del Parque]].]]
A finales del [[sieglu XIX|sieglu {{versalita|xix}}]], munchos mozos como Alvear fueron partes d'exercicios bélicos ante un eventual [[conflictu armáu]] con [[Chile]] por distintes interpretaciones del [[Tratáu de 1881 ente Arxentina y Chile|Tratáu de 1881]] qu'establecía les llendes territoriales con Chile, lo qu'amás produció una carrera armamentística ente dambos países, anque'l conflictu nunca asocedería. Nel so curtiu pasu pol exércitu llegó al grau de [[teniente coronel]]. Amás, ente 1896 y 1897 llegó a comandar el 4º Reximientu d'Infantería dotáu d'ochocientos soldaos y estremáu ente'l 1º y 2º batallón so les órdenes del teniente coronel Tiscornia, col que tomó parte nes maniobres militares de Curú Malal, cerca de [[Pigüé]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=32}}&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor= Varios autor |títulu=Industrialismo y nacionalidá n'Arxentina y Brasil (1890-1950) |url= https://books.google.com.ar/books?id=kqWj6Y2B__gC&amp;pg=PA140&amp;lpg=PA140&amp;dq=conflictos+chile+arxentina+1890&amp;source=bl&amp;ots=oIQhCFnsNH&amp;sig=IGvRX3Bke_cZ8IRj00neuxg540Y&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=1cYKU7X9Y6nj0QGB74DQAQ&amp;ved=0CFUQ6AEwBw#v=onepage&amp;q=conflictos%20chile%20arxentina%201890&amp;f=false |editorial= Ediciones del signu |páxina=140 |id=QLU5-95L-79HS}}&lt;/ref&gt;

=== Carrera política ===
[[Ficheru:Egresados de la UBA de derecho (1891).jpg|thumb|200px|Cuerpu d'abogaos graduaos en 1891. Ente ellos tán: Marcelo T. de Alvear (fila sentada de baxo, cuartu dende la esquierda), [[Tomás -y Breton]] y [[Leopoldo Melo]].]]
Alvear tuvo una destacada actuación al entamar con ésitu'l ''[[Xunta (organización)|meeting]]'' nel Xardín Florida'l 1 de setiembre de [[1889]], xunta qu'ayudó a popularizar ente la mocedá porteña a [[Leandro N. Alem]], quien s'atopaba retiráu de la vida política dende los [[años 1880]]. Nesta xunta tamién s'escurrió la [[Revolución del Parque]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=23}} Alvear encargar de la organización del eventu, que tuvo gran concurrencia. Darréu dempués de la xunta nel Xardín Florida Alvear, empezó a trabayar como secretariu de Alem, y acompañar tamién tres la fundación en 1890 de la [[Unión Cívica (Arxentina)|Unión Cívica]]. De la mesma foi vocal y depués presidente del Club del Socorru, miembru de la Comisión Directiva de la Unión Cívica y secretariu del so Comité Nacional.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=17}}&lt;ref name=&quot;p12&quot;&gt;Sylvia Saítta y Luis Alberto Romero. «[http://www.pagina12.com.ar/diario/especiales/18-61609-2006-01-13.html Marcelo T. de Alvear]». [[Página/12|Diariu Página/12]]. Consultáu'l 19 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt; Nun esisten munchos rexistros de l'actuación de Alvear na Revolución del Parque, yá que este actuó de forma anónima.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=25}}{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=23}}

[[Ficheru:Revolución del Parque - Alvear, Crotto, Perez, Basail, Vallee, Riestra.JPG|thumb|left|200px|Miembros de la Revolución del Parque (esquierda a derecha): Marcelo T. de Alvear, [[José Camilo Crotto|José Crotto]], Enrique Pérez, Luis Basail, Tomás Valleé y Mariano de la Riestra.]]
Esti llevantamientu cívicu militar produció l'arrenunciu del presidente [[Miguel Ángel Juárez Celman]], reemplazáu pol [[vicepresidente]] [[Carlos Pellegrini]]. Foi en víspores d'esta revolución cuando [[Aristóbulo del Valle]] propunxo como xefe de policía pa la ciudá de Buenos Aires a un pariente de Alem, [[Hipólito Yrigoyen]], quien fuera comisariu. Esto punxo a Yrigoyen en contautu con delles personalidaes del civismu como Alvear, Le Breton, Apellániz y Senillosa. Alvear y Yrigoyen siguieron viéndose nel Café de París y en xuntes de comités.&lt;ref name=&quot;p12&quot; /&gt; Yrigoyen siempres caltendría un especial apreciu por Alvear, inclusive nos últimos años de la so vida, entá cuando años tras dambos dirixentes radicales tuvieron engarraos.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=28}} Alvear empezó a entamar comités, participó en revoluciones, percorrió l'interior del país pa realizar xires, y planió xuntes y aiciones de propaganda. Esti tipu de vida política nun yera escepcional pa un mozu col so orixe social.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=17}}&lt;ref name=&quot;p12&quot; /&gt; Los firmantes de los socesivos alcuentros de 1889 y de los años darréu posteriores fueron tamién miembros de families más tradicionales, quien s'empezar a llanzar a l'aición política. Depués de la Revolución del Parque decidió asistir al cursu que daba'l críticu lliterariu [[Ferdinand Brunetière]] na [[Universidá de París]], una y bones el mozu consideró que la so cultura yera escasa.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=43}}

A mediaos del añu [[1891]] producióse la división de la Unión Cívica, ente los partidarios de Leandro N. Alem y los de [[Bartolomé Mitre]]; Alvear —que'l so padre fuera [[Partíu Autonomista|autonomista]]— escoyó quedase del llau de Alem, y foi unu de los firmantes del manifiestu de 2 de xunetu d'esi añu, acta fundacional de la [[Unión Cívica Radical]]. Esi mesmu añu, Alvear acompañó al caudiellu radical nuna xira pel interior del país pa llanzar la fórmula [[Bernardo de Irigoyen]]-[[Juan M. Garro]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=25}} Yera la primer vegada que Alvear salía de Buenos Aires, y el mozu aristócrata vivió'l deliriu popular de la xente nos actos políticos, como tamién les amenaces d'agresiones escontra los dirixentes radicales. Foi en [[Provincia de Jujuy|Jujuy]] onde trabó amistá con Remigio Lupo y [[Delfor del Valle]]. La xira terminó cuando'l 2 d'abril de 1892 la policía detuvo a tolos dirixentes radicales presentes. Alvear foi prindáu per primer vegada na so vida: primero foi confináu na corbeta L'Arxentina, dempués treslladóse a la [[Paraná (1874)|cañonera Paraná]], xunto a [[Juan Posse]], Julio Arraga y Celindo Castro. Una vegada que fueron treslladaos al [[Coronel Rosetti (1868)|pontón Rossetti]], onde s'atopaben prindaos tolos dirixentes radicales, incluyendo a Alem, los presos fueron deportaos a [[Montevidéu]]. El 27 de mayu tornó al país.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=26}}

[[Ficheru:Alvear muy joven en 1893.jpg|thumb|200px|Marcelo Torcuato de Alvear, ''circa'' 1890.]]
Nes eleiciones de gobernador de Buenos Aires que se desenvolvieron en 1892, el Comité de la provincia de Buenos Aires encamentára-y la direición del partíu en [[Chacabuco (ciudá)|Chacabuco]]. Nel intre, Alvear comprobó qu'esistía un &quot;arreglu&quot; ente'l comisariu y el caudiellu conservador. El dirixente radical dirixir a la comisaría, cuenta [[Félix Luna]] en ''Alvear'':{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=27}}
{{cita|— Nun-y faiga casu, comisariu...

Pero'l mozu delegáu [Alvear] faise respetar. Quítase'l so [[chalina]] de vicuña y cute con ella la cara del faltante.
&lt;br /&gt;
— ¡Fora d'acá...! ¡Fora d'acá...! —repite, colloráu de roxura, llevándolo escontra la puerta, mientres la manzorga, nel bolsu del sacu, ciérrase firmemente sobre un innegable revólver.
&lt;br /&gt;
— Aselu, doctor... Asélese, doctor... —ye lo único qu'atolena a dicir el comisariu, mientres Marcelo echa a ponchazos y emburriones al caciplador.
&lt;br /&gt;
Y cunten les cróniques locales qu'esa vegada en Chacabuco, nun hubo fraude...|[[Félix Luna]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=27}}}}

Mientres la tarde del 30 de xunetu de 1893 un emisariu informó-y al mozu Alvear, que s'atopaba nel palcu del Teatru Llíricu, qu'en media hora tenía de partir pa participar de la [[Revolución radical de 1893|revolución radical]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=29}} Retirar n'hores de la nueche y, cola ayuda d'Aurelio Bagú como guía xunto a otros mozos, tomaron la comisaría de [[Temperley]]. Trés díes depués llegó [[Hipólito Yrigoyen]] con 1500 homes, depués de sulevar tol centru de la provincia de Buenos Aires. Yrigoyen, xunto a cuatro mil homes, ingresaron a la ciudá, onde fueron ovacionados polos sos habitantes. El 4 d'agostu'l xefe de la rebelión creó dellos batallones pa defender el so asentamientu en Temperley. El 7 del citáu mes axuntar en Llombes de Zamora'l Comité de la Provincia pa escoyer al gobernador provisional, designando pal cargu a [[Juan Carlos Belgrano]], quien nomó a Alvear ministru d'Obres Públiques.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=30}} Esti gobiernu provisional duraría solu nueve díes. Cuando'l gobiernu mandó tropes pa intervenir, Belgrano nun opunxo resistencia y apurrió el poder al interventor [[Eduardo Olivera]].
&lt;ref&gt;«[http://www.temperleyweb.com.ar/hist1893.htm La llucha en Temperley y Llombes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110614140911/http://www.temperleyweb.com.ar/hist1893.htm |date=2011-06-14 }}» Temperley Web. Consultáu'l 23 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt;

El 1 de xunetu de 1896 suicidóse Leandro N. Alem. Alvear, collaborador cercanu de Alem diría al respeutu unes décades dempués:
{{cita|Leandro Alem foi'l tribunu que col so temperamentu románticu concibió esta gran fuercia y apurrióse a ella dafechu. El destín quebrar nun momentu d'amargura, seique duldando de que la obra a la qu'apurría la so vida pudiera realizase: ¡murniu destín!. Por eso la so memoria tien contornes tráxiques d'emoción fonda pa tolos radicales.|Alvear, 1937.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=24}}}}

Nun momentu de 1897, [[Lisandro de la Torre]] retó a un duelu d'esgrima a Hipólito Yrigoyen. Alvear viose empuestu a la xera de —nel ralu d'unos pocos díes— enseña-y dellos aspeutos básicos d'esgrima a Yrigoyen, yá que esti desconocía aquella disciplina. El duelu produció'l día 6 de setiembre.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=31}} Yrigoyen salió victoriosu y produció-y dellos cortes na cara a De la Torre.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=32}}&lt;ref&gt;{{cita llibru |títulu=Lisandro de la Torre: el solitariu de Pinas |url=https://books.google.com/books?id=ZzdX3J28etgC&amp;pg=PA71 |añu=2001 |editorial=Ediciones Colihue SRL |isbn=978-950-581-780-1 |páxina=71}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=21}}

=== Regina y los sos años en Francia ===
[[Imaxe:Pacini y M. T. de Alvear.jpg|200px|thumb|Regina Pacini, fundadora de la Casa del Teatru, en compañía del so maríu'l presidente Marcelo T. de Alvear, Mar del Plata, 1925.]]
En 1898, Alvear conoció a la sopranu portuguesa [[Regina Pacini]], la so futura esposa, cuando ella taba dando una temporada en [[Ciudá de Buenos Aires|Buenos Aires]], nel [[Teatru Municipal General San Martín]]. Sicasí, un primer intentu de cortexala nun tuvo ésitu. Asina, Alvear partió escontra [[Europa]] nel más enllargáu viaxe de los numberosos que realizara, decidíu a dir tres la sopranu portuguesa, llegando inclusive a siguila por toa Europa, pos la persecución» duraría ocho años.&lt;ref name=&quot;reginamarcelo&quot; /&gt; Naquella dómina nun taba bien vistu qu'un aristócrata casóse con una artista. Ángel de Alvear —hermanu de Marcelo— pidió-y a [[Tomás -y Breton]] que fixera recapacitar al so hermanu de casase con «una cantante».{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=25}} Esistió cierta hostilidá per parte de l'alta sociedá porteña escontra Regina. Sería, paradóxicamente, el xeneral [[Julio Argentino Roca]] quien ayudó a estenar esi ambiente, nomando al futuru matrimoniu «convidaos d'honor» nuna receición nel so llar.&lt;ref name = reginaalvearln/&gt;

Finalmente casáronse a les siete de la mañana d'un sábadu [[29 d'abril]] de [[1907]] na ilesia [[Lisboa|lisboeta]] de La nuesa Señora de la Encarnación.&lt;ref name = reginaalvearln&gt;«[http://www.lanacion.com.ar/669114-regina-pacini-marcelo-torcuato-de-alvear-el-dandy-y-la diva-del cantar Regina Pacini &amp; Marcelo Torcuato de Alvear: el dandy y la diva del cantar]»&lt;/ref&gt; Depués de casase, Alvear vivió dellos años en París, onde siguió calteniendo contautu con [[Hipólito Yrigoyen]] y otros miembros de la [[Unión Cívica Radical]] como [[Leopoldo Melo]], [[Vicente Gallo]], [[Fernando Saguier]] y Tomás -y Breton.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=25}}

El matrimoniu aniciar na finca llamada ''Coeur Volant'' —un regalu de bodes que Alvear fixéralu a la so esposa Regina— asitiada en [[Louveciennes]], al oeste de [[París]], onde se camudaron tamién dellos familiares del terrateniente. Dende aquel momentu, gracies a l'heriedu millonariu que tenía Alvear, el matrimoniu vivió ensin ocupación conocida. Regina, nacida na rúa de Loreto de la ciudá de Lisboa y d'ascendencia italiana y [[Andalucía|andaluza]], habría de tener nel futuru un papel cultural destacáu mientres la presidencia del so maríu d'Arxentina. Alvear heredara tierres en [[Xeneral Pacheco]] y [[Partíu de San Isidro|San Isidro]]: trés [[estancia|estancies]], ganáu y una importante suma monetaria. Hasta llegar a dedicase a la política, vivió d'estos bienes, que fuéronse vendiendo adulces.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=25}} El matrimoniu nun tuvo fíos.&lt;ref name = reginaalvearln/&gt;

=== Diputáu y embaxador ===
[[Ficheru:Alvear en el Teatro argentino de La Plata - 1915.jpg|thumb|200px|Alvear dando un discursu nel [[Teatru Arxentín de La Plata|Teatru Arxentín]] cuando exerció como diputáu ([[1915]]).]]
En 1912 sancionóse la [[llei Sáenz Peña]], de votu universal, secretu y obligatoriu —un reclamu de llarga data del radicalismu— y foi aplicada nos comicios p'anovar diputaos, de cuenta que la UCR decidió llevantar el so tradicional [[astencionismu]]. El radicalismu ganó na [[provincia de Santa Fe]] y na [[ciudá de Buenos Aires]]. Nel llistáu de candidatos a diputaos atopar en tercer llugar Alvear, que ganó la banca pal periodu de 1912 a 1916, a pesar de que nesi momentu taba morando en París y nun participara de la campaña. Al tornar al país foi nomáu presidente del [[Jockey Club (Buenos Aires)|Jockey Club]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=46}}

Mientres el so periodu como diputáu presentó proyeutos pa la reglamentación del [[códigu civil]], aldericó sobre la organización del [[Exércitu Arxentín|exércitu]], sofitó la iniciativa de llares de baxu costu (conocida como [[Comisión Nacional de Cases Barates|llei Cafferatta]] n.° 9677) impulsada por [[Juan Félix Cafferata]], y la de responsabilidaes ya indemnizaciones por accidentes de trabayu (llei n.° 9688).&lt;ref&gt;«[http://www.fcco.com.ar/lleis-llaborales/ Lleis llaborales 1910-1920] {{Wayback|url=http://www.fcco.com.ar/lleis-llaborales/ |fecha=20140305143652 }}» Federación de Círculos Obreros Católicos. Consultáu'l 5 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt; Tamién sofitó, xunto a los diputaos [[Carlos Saavedra Lames]], [[Julio Argentino Pascual Roca]], [[Lisandro de la Torre]] y [[José Félix Uriburu]], una llei pa crear un cuerpu de [[Xendarmería Nacional Arxentina|Xendarmería]] que protexera les fronteres arxentines, anque'l proyeutu finalmente nun habría d'espolletar.&lt;ref name = rree2&gt;Dellos autores (2000).«[http://www.argentina-rree.com/7/7-043.htm Les rellaciones arxentín-chilenes ente 1922 y 1930]» Historia de les Rellaciones Esteriores Arxentines. Consultáu'l 23 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt; Mientres el so periodu como llexislador tuvo cruces cola oposición por ingresar tarde al [[Congresu de la Nación Arxentina|recintu parllamentariu]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=51}}

Les primeres eleiciones presidenciales cola nueva llei de votu secretu llevar a cabu en 1916. La [[Unión Cívica Radical]] ganó per ampliu marxe so la fórmula Yrigoyen-[[Enrique Martínez (vicepresidente)|Martínez]]. El nuevu presidente propúnxo-y en priváu'l cargu de [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|ministru de Guerra]], pero Alvear refugar. Entós ufiertó-y ser [[Embaxada d'Arxentina en Francia|embaxador en Francia]], cargu qu'aceptó y caltuvo hasta 1922.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=23}} Mientres el llustru que duró la [[Primer Guerra Mundial]], Alvear cumplió misiones p'ayudar a los aliaos en París, donando xunto a la so esposa [[Regina Pacini]] un hospital de guerra y un bancu de sangre, onde Pacini encargar d'atender a los mancaos. Los fondos pa ello fueron consiguíos gracies a los contactos que tenía Alvear. Por casu, cuando'l militar francés [[Joseph Joffre]] suxirió-y al embaxador arxentín instalar un pabellón arxentín na ciudá universitaria de París, Alvear consiguió costear la obra gracies a les contribuciones d'[[Otto Bemberg]].&lt;ref name=&quot;portal&quot;/&gt;&lt;ref name = mujerespatria&gt;{{cita llibru |apellíos=Gálvez |nome=Lucía |títulu=Les muyeres y la patria |url=https://books.google.com.ar/books?id=ZrsX1eOwlIYC&amp;pg=PT135&amp;lpg=PT135&amp;dq=regina+hospital+alvear+guerra+sangre&amp;source=bl&amp;ots=3zDRFdBtmQ&amp;sig=nscUD_gCQHt1kf1sytOANJn9anu&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=gD3_VPDBLISqggTagYQw&amp;ved=0CC0Q6AEwAw#v=onepage&amp;q=regina%20hospital%20alvear%20guerra%20sangre&amp;f=false |añu=2001 |isbn=9789875780569}}&lt;/ref&gt; Tamién ayudó nes xestiones pa la venta de colleches a los aliaos mientres la Gran Guerra. Equí apaecieron les primeres diferencies ente Alvear y Yrigoyen: cuando esti postreru sostenía qu'Arxentina tenía de caltener una posición neutral, Alvear amosábase a favor de que'l país declarar al bandu de la [[Triple Entente]].{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=34}}{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=54 y 55}}

[[Ficheru:Alvear en el barco de regreso.JPG|thumb|200px|El presidente electu Marcelo T. de Alvear cola so esposa [[Regina Pacini]], nel barcu que lu traxo de vuelta a l'Arxentina, ''circa'' setiembre de 1922.]]
El 20 de xineru de 1920, poco tiempu dempués de que se roblara'l [[tratáu de Versailles]], [[Georges Clemenceau]] —presidente del Conseyu Supremu de la [[Sociedá de Naciones]]— unvió-y un telegrama al presidente Hipólito Yrigoyen, el que convidaba a l'Arxentina a participar del Pactu de la Sociedá de les Naciones. Asina, el poder executivo nomó a la delegación integrada por [[Honorio Pueyrredón]], Marcelo T. de Alvear, [[Felipe Pérez]], [[Roberto Levillier]] y [[Daniel Antokoletz]]. Les instrucciones básiques que mandó'l presidente arxentín yeren que nel futuru nun se debería discriminar ente naciones batalloses y neutrales pa los Estaos que formaren parte d'esta Sociedá, y qu'Arxentina nun sofitaría la guerra de conquista, polo que refugaría cualquier apropiación de territoriu, amás de respetase la llibertá de mares y el principiu de l'autodeterminación de los pueblos, ente otros puntos.&lt;ref name = rree1&gt;Dellos autores (2000). «[http://www.argentina-rree.com/8/8-044.htm La posición arxentina na Sociedá de les Naciones]» Historia de les Rellaciones Esteriores Arxentines. Consultáu'l 14 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

Cuando Pueyrredón plantegó estos puntos a los sos compañeros en París, hubo discrepancies.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=54}} Al llegar el momentu onde la comisión arxentina tenía d'afigurar les sos planteos, Pérez y Alvear negar a que se defendiera l'almisión a tolos países de la Lliga.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=55}} Pueyrredón intentó defender la posición de Yrigoyen pero, influyíu polos sos compañeru, pensó que la Sociedá quiciabes terminara aceptando a los países derrotaos ensin necesidá d'aportunar. A los trés díes llegó una telegrama de Buenos Aires escritu por Yrigoyen, onde se dicía que de siguir con esa postura, la comisión tenía de dar por terminada la so misión. Alvear respondió con una telegrama ratificando la so posición, pero esta vegada nun llogró respuesta. A otru día, Pérez y Alvear emitieron otra telegrama nel qu'espunxeron de nuevu'l conxuntu de les sos discrepancies, pero tampoco llograron contestación.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=56}} La delegación partió de Xinebra'l 6 d'avientu del citáu añu. Por esti episodiu Alvear tuvo a puntu de dexar el so cargu, pero Yrigoyen mandó-y un telegrama que-y fixo camudar d'idea.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=57}}

N'unu de les telegrames qu'unvio'l presidente Yrigoyen dicía: &quot;Hai que ser radical en tou y hasta'l fin, llevantando l'espíritu sobre'l mediu y l'ambiente, cualesquier qu'estos sían, teniendo bien presente siempres que l'Arxentina... nun tien d'identificar se sinón con proposiciones perdurables de la esencialidá determinante del Congresu&quot;. Anque'l mensaxe taba dirixíu pa Pueyrredón, tácitamente el so destinatario yera Alvear.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=55}}

{{cita|Yrigoyen:&lt;br/&gt;— va imaxinase cómo m'impresionen les sos diverxencies, que me son tantu más sensibles cuanto una de los mios confortaciones consiste na identidá de les nueses consagraciones públiques. Usté conoz, pola delicadeza infinita de l'amistá que nos xune, tol algame de los mios designios [...]

Asistimos a una irradiación de sentimientos patrios que cimblen entusiastes d'un estremu a otru de la República en resonancia d'allegría tal que llamento qu'usté non s'atope equí pa esperimentala con nós.

Alvear:&lt;br/&gt;— Cualesquier que sían les diverxencies que nesta oportunidá esistieren y que consisten más na forma que no fondero mesmu de la cuestión, puedo dar al presidente y al amigu la seguridá de que lo atopará siempres con tou entusiasmu ensin nenguna reserva y exentu d'esmoliciones personales, dafechu decidíu a cooperar con él como lo fixi en tola mio vida política, ensin incertidume nin desfallecimientos, a la prosperidá y al grandor de la nuesa patria.|Telegrames ente Yrigoyen y Alvear, 1919.{{harvnp|sp=sí|Titto|López|2010|p=86}}}}

En 1920 empezaron les xestiones pa la creación del Comité [[Xuegos Olímpicos d'Amberes 1920|Pro-Xuegos Olímpicos d'Amberes]] precedida por Alvear, y so la vicepresidencia de César Viale, y cola secretaría d'Eugenio Pini. El 12 de xineru del citáu añu, la comitiva solicitó al Congresu un subsidiu pa desaniciar los gastos del viaxe. El Senáu trató'l proyeutu pero'l mesmu nun espolletó, y por ello Arxentina nun pudo participar de los Xuegos d'Amberes.&lt;ref name = cad&gt;«[http://www.cad.org.ar/article/historia-de-la-cad/19/ Historia de la CAD] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140821182316/http://www.cad.org.ar/article/historia-de-la-cad/19/ |date=2014-08-21 }}» CAD.org Consultáu'l 7 de setiembre de 2014.&lt;/ref&gt;

=== Eleiciones presidenciales de 1922 ===
{{AP|Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1922}}
[[Ficheru:Abrazo Alvear Yrigoyen.jpg|thumb|200px|[[Hipólito Yrigoyen|Yrigoyen]] y Alvear abrazar na ponte del barcu que traxo a esti postreru de [[Francia]].]]
Tres el primer gobiernu radical de [[Hipólito Yrigoyen]], plantegábase'l problema de la socesión presidencial. Ante les disputes nel senu del partíu, en marzu de [[1922]] la [[Convención Nacional de la UCR]], pese al episodiu de la comisión en Xinebra que ventiló el fechu de les diferencies ideolóxiques, Yrigoyen resolvió dar sofitu a Alvear, nesi momentu embaxador en [[Francia]], y miembru de la faición más conservadora de la [[UCR]], d'orixe social patriciu y [[terrateniente]], y con pocos venceyos cola base popular del partíu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor= Llanes, Norah |títulu=Sierres de fueu, arxentina 1921 |url= https://books.google.com.ar/books?id=BeTEODppuxEC&amp;pg=PA592&amp;lpg=PA592&amp;dq=y+con+pocos venceyos+con+la base popular+del partíu+alvear&amp;source=bl&amp;ots=UAZC5Ehtdm&amp;sig=gDYf5imhOxUlXwZ6Lgzn1Z8rgjM&amp;hl=es-419&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwibl6qutcnMAhUJkJAKHTiqBe4Q6AEIIDAB#v=onepage&amp;q=y%20con%20pocos%20v%C3%ADnculos%20con%20la%20base%20popular%20d'el%20partíu%20alvear&amp;f=false |añu= 2011 |editorial= Editorial Palibrio |isbn= 978-1-4633-0838-4 |páxina=592}}&lt;/ref&gt; La Convención Nacional escoyer candidatu en marzu de 1922 por 139 votos contra 33 (qu'axuntaron diversos candidatos). La fórmula Alvear-[[Elpidio González|Gónzalez]] trunfó sobre'l binomiu [[Norberto Piñero|Piñero]]-[[Rafael Núñez (gobernador)|Núñez]] nes eleiciones del [[2 d'abril]] de 1922,{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=62}} imponiéndose en tolos distritos sacante Corrientes, Salta y San Juan,{{harvnp|sp=sí|Kirschbaum|2010|p=18}} colo que fizo posible a Alvear aportar a la presidencia ganando col 47,5&amp;nbsp;% de los votos, esto ye 419&amp;nbsp;172 votos. El 12 de xunu, 235 eleutores radicales sobre 88 opositores consagraron como presidente de la nación a Alvear, qu'entá moraba en Francia.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=62}}

Nel viaxe de regresu de Francia a Arxentina a bordu del [[buque]] francés ''Massilia'', Alvear visitó dellos países europeos y fixo escales en [[Rio de Janeiro]] (Brasil) y [[Uruguái]], aceptando invitaciones nel so calter de presidente electu. En setiembre retornó finalmente a l'Arxentina; a la so llegada foi recibíu pol so predecesor, con quien s'abrazó na cubierta del barcu que lu traía de regresu.&lt;ref name=&quot;portal&quot; /&gt;

== Presidencia ==
[[Ficheru:Una escala en Rio de Janeiro.JPG|200px|thumb|Alvear faciendo una escala en [[Rio de Janeiro]], nel so viaxe de regresu a l'[[Arxentina]].]]
{{VT|Primeres presidencies radicales (Arxentina)#Gobiernu de Marcelo T. de Alvear (1922-1928)|l1=Primeres presidencies radicales}}
Marcelo Torcuato de Alvear asumió la presidencia d'Arxentina'l [[12 d'ochobre]] de [[1922]], pero'l so gabinete provocó una mala impresión ente munchos radicales, yá que casi nengunu de los ministros yera partidariu del ex-presidente, anque se trató, na mayoría de los casos, de personalidaes de reconocida capacidá intelectual.&lt;ref name = histoargbook/&gt;&lt;ref name=&quot;tritti&quot;&gt;José Valdez Tritti. «[http://www.1884editorial.com.ar/hechossignificantesbicentenarioargentino.pdf Fechos significativos del Bicentenariu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130514190738/http://www.1884editorial.com.ar/hechossignificantesbicentenarioargentino.pdf |date=2013-05-14 }}» 1884 Editorial. Consultáu'l 29 de mayu de 2011.&lt;/ref&gt; Por esti motivu empezó'l distanciamientu ente Alvear y Yrigoyen.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=104}} Ciertos nomamientos de ministros resultaron sorpresivos, como foi'l casu del almirante [[Manuel Domecq García]], fervosu represor de les manifestaciones en fuelga mientres el gobiernu de Yrigoyen, como asina tamién el nomamientu del xeneral [[Agustín Justo]].{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=40}}&lt;ref name=&quot;veitidos-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1922.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1922)]» Tou Arxentina. Consultáu'l 17 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;

La radio arxentina tresmitió la ceremonia del trespasu del mandu, y per primer vegada na [[historia de l'Arxentina]] escuchóse la voz d'un presidente per radio.{{harvnp|sp=sí|Kirschbaum|2010|p=20}} La so oratoria foi una esceición al paradigma amigu-enemigu» presente nos discursos políticos de 1916 a 1986.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Leibman |nome=Lucía |títulu=La fragmentación política arxentina: presidentes y Antinomies |url=https://books.google.es/books?id=1oHnAgAAQBAJ&amp;pg=PA110&amp;dq=marcelo+t.+de+alvear&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=VpFiU56HOMqOyASXk4CgCg&amp;ved=0CCoQ6AEwAzgU#v=onepage&amp;q=alvear&amp;f=false |añu=2009 |editorial= Editorial Paidós |isbn=978-1-4092-9889-2 |páxina=7}}&lt;/ref&gt;

El domingu siguiente a l'asunción, Alvear visitó'l [[Jockey Club (Buenos Aires)|Jockey Club]]. Pasaren seis años desque un presidente nun asistía ellí, pos Yrigoyen refugar a faelo. El gabinete de Alvear asistió en plenu a una interpelación na Cámara de Diputaos, cuando los ministros nun allegaben a lo menos dende 1919. El 1 de mayu de 1923 Alvear lleó'l discursu presidencial.&lt;ref name = &quot;argentinahistorica&quot;/&gt; A les 20:00 h, Alvear tomó'l so auto y remanó hasta'l barriu de Constitución a casa de Yrigoyen, quien lo convidó a cenar.&lt;ref name = disturbiosasuncion&gt;Balmaceda, Daniel (2 d'avientu de 2015). [http://blogs.lanacion.com.ar/historia-arxentina/pallabres/disturbios-en-la-transmision-del mandu-1928/ «Disturbios na tresmisión del mandu (1928).»] ''La Nación''. Consultáu'l 8 d'avientu de 2015.&lt;/ref&gt;

La espansión económica qu'esperimentó l'Arxentina mientres el periodu conocíu como república radical (1916-1930),&lt;ref group='nota'&gt;Dellos historiadores denominen al periodu como '''[[Primeres presidencies radicales (Arxentina)|Primeres presidencies radicales]]''', '''Primeros gobiernos radicales''' o '''República radical''', al periodu qu'abarca les presidencies de [[Hipólito Yrigoyen]] y Marcelo T. de Alvear (1916-1930).&lt;/ref&gt; tuvo una espansión permediu añal del 8,1&amp;nbsp;%.&lt;ref&gt;Francisco Xueguen (28 d'avientu de 2014). «[http://www.lanacion.com.ar/1755893-el crecedera de peracabar-decada-nun foi-record-historico La crecedera de la última década nun foi récor históricu]» Diariu La Nación. Consultáu'l 4 de xineru de 2015.&lt;/ref&gt; Alvear siguió la política del so antecesor d'intervenir federalmente a les provincies opositores; mientres el so mandatu dispunxo diez intervenciones federales, sobre un total de 14 provincies esistentes en 1920, intervieno siete per decretu, y trés per llei ente elles:&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.laprensa.com.ar/387886-Los entamos-del Estáu-intervencionista.note.aspx |títulu=Los entamos del Estáu intervencionista |publicación= La Prensa |autor=Pablo S. Otero |fecha=20 de febreru de 2012}}&lt;/ref&gt; Tucumán (1923), Mendoza (1924), San Juan (1925), dos veces a Santiago del Estero (1924 y 1928), La Rioxa (1924 y 1925), Jujuy (1923), Catamarca (1928) y Salta (1928).

=== Política económica ===
El so periodu de gobiernu empezó xusto cuando terminaba la crisis mundial de la [[posguerra]], lo cual dexó ameyorar la economía y les finances ensin mayores contratiempos.&lt;ref name=&quot;tritti&quot; /&gt; La economía arxentina algamó mientres el so gobiernu la situación más próspera qu'enxamás tuviera na so historia: el [[PIB per cápita|PIB por habitante]] pa 1928 algamó'l sestu puestu ente los más altos del mundu,&lt;ref name = prosperosalvear&gt;{{cita llibru |apellíu= Gerchunoff |nome=Pablo |títulu= El Ciclu de la Ilusión y el Desencantu |añu= 2003 |editorial= Editorial Ariel |isbn= 950-9122-79-3 |capítulu= Capítulu II: Los prósperos años de Alvear |páxina=78}}&lt;/ref&gt; y la renta aumentó en casi 100&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 pesos oro. Amás, mientres trés años l'intercambiu comercial fuera positivu.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=70}} Estes condiciones diéronse fundamentalmente gracies al favorable frente esternu: la reactivación posterior a la [[Primer Guerra Mundial]] produció que los países europeos mercaren les colleches arxentines. Por ello, el gobiernu de Alvear centrar nes polítiques agroexportadoras, sobremanera en [[carne]]s y [[ceberes]]. Hubo una gran crecedera nes árees semaes con ceberes, especialmente na [[pampa húmeda]].&lt;ref name=&quot;libroaique&quot;&gt;{{Harvsp |M. Y. Alonso, Y. C. Vasquez|2005}}&lt;/ref&gt; Pa 1925, Arxentina cubría'l 72&amp;nbsp;% de la esportación mundial de [[Linaza|lino]], el 66&amp;nbsp;% del [[maíz]], el 50&amp;nbsp;% de la carne, el 32&amp;nbsp;% de l'[[avena]] y el 20&amp;nbsp;% del [[trigu]] y [[farina]]. Tamién aumentaron exponencialmente aquellos cultivos industriales como l'algodón, que pasó de 2000 hectárees en 1914, a 122&amp;nbsp;000 en 1930. Amás, creció l'área semada de [[yerba mate]], maní, arroz, vide, [[caña d'azucre]] y [[tabacu]].&lt;ref name=&quot;argentinahistorica&quot;/&gt; Per otru llau, el [[gastu públicu]] total xubió del 8,5&amp;nbsp;% en 1920, al 13&amp;nbsp;% en 1929, colo que'l déficit de l'alministración nacional llegó a superar el 4&amp;nbsp;% del productu brutu.&lt;ref name = book1&gt;{{cita llibru |autor=Varios autor |títulu=Conservadores, progresistes y revolucionarios nos sieglos XIX y XX |editorial=Ediciones del signu |añu=2001 |isbn=987-98166-6-8 |páxina=127}}&lt;/ref&gt; Magar los favorables indicadores económicos, la so xestión espertó crítiques ente los yrigoyenistas, quien pensaben que Alvear nun siguía'l legáu de Yrigoyen, al nun intentar restituyir aquelles tierres fiscales ocupaes al Estáu nacional, o al non nacionalizar el petroleu.&lt;ref name = histoargbook/&gt; La delda pública esterna creció notoriamente en comparanza a la xestión radical anterior; pa 1928 llegara a los 1&amp;nbsp;763&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de pesos per imperativu de los emprestos d'Estaos Xuníos contraíos mientres el llustru alvearista.&lt;ref name=&quot;argentinahistorica&quot;/&gt;

El [[Ministeriu d'Economía y Finances Públiques (Arxentina)|ministru de Facienda]] [[Rafael Ferrera Vegues]] presentó un proyeutu de llei pa promover la producción industrial llocal, por aciu la xubida d'un 25&amp;nbsp;% de tolos aranceles aduaneros. El proyeutu llogró ser aprobáu, anque nun tuvo exentu de la oposición de llexisladores [[lliberalismu|lliberales]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://alainet.org/active/54332&amp;lang=pt |títulu=La escasez de yerba mate, a 88 años d'un alderique históricu |autor=Fernando del Corru |obra=América Llatina en Movimientu |fecha=24 d'abril de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141202005416/http://alainet.org/active/54332%26lang%3Dpt |fechaarchivu=2 d'avientu de 2014 |fechaaccesu=10 de payares de 2017 }}&lt;/ref&gt; El ministru intentara ensin ésitu ellaborar una llei pa crear un impuestu sobre la renta de calter provisional.&lt;ref name = JC&gt;{{cita llibru |apellíu=Caravaca |nome=Jimena |títulu=¿Lliberalismu o intervencionismu? Alderiques sobre'l rol del Estáu na economía arxentina: 1870-1935 |url=https://books.google.es/books?id=-CcxWXparAwC&amp;pg=PA127&amp;dq=marcelo+t.+alvear&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=_M8OU5fRMe_q0QHn64HYBg&amp;ved=0CEQQ6AEwBQ#v=onepage&amp;q=marcelo%20t.%20alvear&amp;f=false |editorial=Suramericana |añu=2011 |páxines=103-110 |isbn=978-950-07-3589-6}}&lt;/ref&gt; Tres l'arrenunciu de Ferrera Vegues asoceder [[Víctor M. Molina]], quien tamién fracasó nun nuevu intentu de poner l'impuestu a la renta. Sicasí, llevó alantre una política llibrecambista, abiertamente lliberal. Esti xiru políticu sería una de les causes de la división de la [[Unión Cívica Radical]] ente [[Hipólito Yrigoyen|yrigoyenistas]] y [[Unión Cívica Radical Antipersonalista|antipersonalistas]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://fadeweb.uncoma.edu.ar/medios/revista/revista17/Padoan17.pdf |títulu=La Llei d'Aduanes de 1923 y el pidíu de reconsideración del ministru Víctor Molina |autor=Marcelo Padoan |obra=Revista de la Facultá de Derechu, Universidá del Comahue |fecha=2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140321081814/http://fadeweb.uncoma.edu.ar/medios/revista/revista17/Padoan17.pdf |fechaarchivu=21 de marzu de 2014 }}&lt;/ref&gt; En 1927 Molina decidió reabrir la [[caxa de conversión]] qu'había estáu cerrada dende 1914. La caxa beneficiárase con apurras d'oru en lingotes y monedes que fueron llevando hasta'l 80&amp;nbsp;% la reserva [[Oru|aurífera]], que según la Llei tenía de sofitar el dineru circulante nuna proporción del 44&amp;nbsp;%. Pero ante la remota posibilidá d'una corrida bancaria, Molina unvió una telegrama a la [[Banca Morgan]] n'Estaos Xuníos pa consultar con que creitu podía cuntar l'Arxentina en casu de precisar reforzar les sos reserves, la respuesta de la banca foi: ''unlimited'', el fíu de Molina dixo que cuando'l ministru enséño-y la respuesta al Presidente, dambos confundiéronse nun abrazu y lagrimearon.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Luna |nome= Félix |títulu=Conflictos y armonías en la historia argentina |añu= 1980 |editorial= Editorial Belgrano |isbn= 950-077-032-6 |páxina=308}}&lt;/ref&gt;

[[Imaxe:Ford factory LaBoca.jpg|thumb|200px|Planta de producción de [[Ford]] n'Arxentina.]]
El [[Ministeriu d'Agricultura (Arxentina)|ministru d'Agricultura]] [[Tomás -y Breton]] dio un gran impulsu a la investigación científica aplicada a la producción agraria. Foi especialmente importante la contratación d'especialistes estranxeros como Thomas Bregger y William Backhouse pal meyoramientu xenéticu del trigu y el maíz en [[Pergamino (Buenos Aires)|Pergamino]]. Coles mesmes foi decisiva la so aición pa promover el cultivu del [[algodón]] nel [[gran Chaco|Chaco]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Kugler |nome= Walter |títulu=Contribución de los fitomejoradores al progresu de l'agricultura arxentina |fechaaccesu=30 de marzu de 2016 |añu= 1969 |editorial= Academia Nacional d'Agronomía y Veterinaria Simposio del Trigu |páxines= 32 y 101}}&lt;/ref&gt;

Amás de la crecedera nel agru, tamién s'arrobinó —anque en menor midida— el desenvolvimientu industrial, instalándose en [[1922]] la primer planta de producción automotriz [[Ford Motor Company|Ford]] de Llatinoamérica, con una inversión de 240&amp;nbsp;000 [[dólar]]es pa la construcción de la mesma. Tan solo un añu dempués, la estatal [[YPF]] instaló'l primera [[Surtidor de combustible|surtidor de nafta]], na esquina de Bartolomé Mitre y Rosales, na [[ciudá de Buenos Aires]]. En [[1925]] salió a la venta'l popular [[Ford T]]; a los dos años la producción llegó a les 100&amp;nbsp;000 unidaes.&lt;ref&gt;«[http://www.autohistoria.com.ar/Histories/Ford%20Hestoria.htm Historia de Ford n'Arxentina]» Autu Historia. Consultáu'l 14 d'agostu de 2010.&lt;/ref&gt; En 1923 Hampton y Watson arrendaron un [[galpón]] na cai Garay, y al añu siguiente empezaron a producise les primeres unidaes del automóvil Doble Phaeton de la [[General Motors]] Arxentina. Mientres la xestión de Alvear foi bien notable la crecedera del parque automotor, tantu pola fabricación de los automotores como pola so importación: en [[1920]] había n'Arxentina 48&amp;nbsp;000 automotores, un permediu de 187 habitantes por automotor; pa [[1930]] aumentara a 435&amp;nbsp;822 unidaes, a un permediu de 27,6 habitantes por automotor. Exemplu de la crecedera automotriz foi la producción de Ford: la empresa llogró vender nos sos primeros nueve meses 6663 unidaes.&lt;ref&gt;«[http://www.auto-historia.com.ar/Histories/GM%20Hestoria.htm Historia de General Motors n'Arxentina.]» Autu Historia. Consultáu'l 19 d'agostu de 2010.&lt;/ref&gt;

A partir del añu 1925 rexistróse un pergrande aumentu nes inversiones estranxeres provenientes de los [[Estaos Xuníos]], realizaes al traviés de les empreses rellacionaes cola [[Ganadería|industria frigorífica]], coles organizaciones de distribución y producción d'enerxía, y de bienes de consumu. Esta invasión repentina de capitales d'Estaos Xuníos provocó una competencia colos capitales provenientes del [[Reinu Xuníu]]. Aquella rivalidá viose reflexada n'árees tales como los tresportes, una y bones los productos automotores esportaos d'Estaos Xuníos pertenecíen colos [[ferrocarriles]] ingleses. Pero tamién s'apinó la competencia con empreses frigorífiques venceyaes con estos dos países. Estos conflictos llevaron al deterioru de les rellaciones colos ingleses.&lt;ref name=&quot;libroaique&quot; /&gt;

Nel tiempu en que Alvear asumió la presidencia, esistía nel país una crisis nel sector ganaderu, una y bones les carnes conxelaes que producía Arxentina nun sirvíen pa una economía de guerra, de cuenta que n'años anteriores les esportaciones de carne conxelao amenorgaren. El criadores que teníen ganáu por demás tuvieron que vender los sos animales a precios baxos, polo que se vieron obligaos a pidir en 1921 proteición per parte del gobiernu arxentín escontra los manexos de los ''[[trust]]s'' de la carne.&lt;ref name=&quot;argentinahistorica&quot;/&gt; Ante ello, el gobiernu sancionó en 1923 les lleis n.° 11&amp;nbsp;226, n.° 11&amp;nbsp;227 y n.° 11&amp;nbsp;228: la primera establecía un réxime de control del comerciu de carnes; la segunda afitaba los precios mínimos y máximos pa la venta; y la tercera instauró un réxime de control pa les transaiciones comerciales de ganáu vacuno pa evitar los vales, comunes nel interior. Creóse asina un frigoríficu estatal, años más tarde bautizáu col nome de [[Frigoríficu Lisandro de la Torre|Lisandro de la Torre]]. Procuróse evitar les especulaciones, y establecer formes de comercialización y control asegurando con ello'l suministru a precios razonables.&lt;ref name = book1/&gt;&lt;ref name=&quot;lo-social&quot; /&gt;{{harvnp|sp=sí|Amuchástegui|1965|p=424}}

=== Política social y educativa ===
[[Ficheru:Alvear con Justo en Mar del Plata.jpg|thumb|300px|Les vacaciones de Alvear (derecha) en [[Mar del Plata]] en [[1927]] col so ministru de guerra [[Agustín Pedro Justo]] (esquierda). La semeya de la revista ''[[Caras y Caretas (Arxentina)|Cares y caretes]]'' dicía: «Alvear contempla'l mar. Como un griegu antiguu, gusta de la vida plena al campu».]]

Magar hubo menos conflictos y apuros en comparanza al gobiernu anterior, mientres los seis años de Alvear declaráronse 519 fuelgues, tamién asocedió la [[masacre de Napalpí]], perpetada por policías del [[Territoriu Nacional del Chaco|Chaco]] y milicies civiles, onde la so produció la matanza de 200 indíxenes de les etnies qom y mocoví a manes de la policía chaqueña y grupos de estancieros, asocedida'l 19 de xunetu de 1924 na Colonia Aborixe Napalpí.&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=La masacre de Napalpí, una matanza que cumple 93 años d'impunidá|url=https://www.infobae.com/historia/2017/07/16/la masacre-de-napalpi-una matanza-que-cumple-93-anos-de-impunidá/|axencia=Infobae|fecha=16 de xunetu de 2017}}&lt;/ref&gt;

El gobiernu adoptó delles midíes de previsión social, como la sanción de la llei nᵘ 11&amp;nbsp;289 en [[1923]], que creaba delles caxes de previsión social; anque significó una meyora escontra la xubilación universal y obligatorio, la [[Unión Industrial Arxentina|Unión Industrial]] consiguiría anulala más tarde en [[1926]], argumentando que sería bien costosu caltenela. El movimientu obreru tamién se quexó d'ella, yá que nun queríen que se descontara de los sos salarios el 5&amp;nbsp;% correspondiente a apurrir obreros. La llei nᵘ 11&amp;nbsp;317, sancionada en 1924, reglamentó el trabayu de muyeres y menores na [[Capital Federal]] y nos territorios nacionales; Pablo Troncoso destacó que l'artículu 23 de dicha llei facultaba a les sociedaes gremiales a denunciar y acusar criminalmente cualquier infraición a les sos disposiciones.&lt;ref name=&quot;TAgeneral&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;argentinahistorica&quot;&gt;«[http://argentinahistorica.com.ar/intro_llibros.php?tema=1&amp;doc=57&amp;cap=443 Los gobiernos radicales]» Arxentina Histórica. Consultáu'l 11 d'agostu de 2011.&lt;/ref&gt;

La llei que declaraba feriáu'l [[Primeru de Mayu]], unviada al Congresu pol Poder Executivu en 1924, nun recibió sanción llexislativa en 1926. El testu dicía que yera «deber de los poderes públicos tirar a que fora esi día sele y auspicioso, de solidaridá social y paz espiritual», so la forma de Día del Trabayu reconocíu pol Estáu. Tal fecha enllazaba la conmemoración obrera cola fecha de sanción de la [[Constitución arxentina de 1853|Constitución de 1853]]. En 1926 una comisión encabezada pol socialista [[Mario Bravo]] llogró ellaborar y sancionar la llei nᵘ 11&amp;nbsp;388, llamada Réxime Llegal de les Sociedaes Cooperatives, que'l so segundu artículu espresaba los principios d'asociación llibre y voluntaria, fomentu de la educación y refugar privilexos pa los fundadores de les mesmes. Casi paralelamente promulgóse la llei nᵘ 11&amp;nbsp;380, llamada de «fomentu [[Cooperativa|cooperativu]]», que autorizaba al [[Bancu de la Nación Arxentina]] como al Hipotecariu a xestionar creitos a les entidaes cooperatives,&lt;ref&gt;«[http://infoleg.gov.ar/infolegInternet/verNorma.do;jsessionid=0C9DF923396564DA8DA974020585A7F5?id=189932 Llei 11.380]» Infoleg. Consultáu'l 9 d'abril de 2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Girbal-Blacha, de Mendonça |nome= Noemi, Sonia |títulu= Cuestiones agraries n'Arxentina y Brasil |url= https://books.google.com.ar/books?id=3WEPJSCThFIC&amp;pg=PA101&amp;lpg=PA101&amp;dq=11.380+llei+fomento+cooperativu&amp;source=bl&amp;ots=FU1sqDApZg&amp;sig=SI4EzGFqFjnjGQhkadOAN8lytKE&amp;hl=es-419&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjZ_sHn1oDMAhVEGZAKHbwgATQ4ChDoAQgkMAA#v=onepage&amp;q=11.380%20llei%20fomentu%20cooperativu&amp;f=false |añu= 2007 |editorial= Ediciones Prometeo |páxina=101}}&lt;/ref&gt; amás de lliberar a estes sociedaes d'aquellos impuestos nacionales de papel selláu, como tamién del valor de los edificios ya instalaciones, y de patentes.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Merener; Bottini |nome=David; Emilio |títulu= El cooperativismu d'Ente Rios y los sos pioneros |url= https://books.google.com.ar/books?id=rzY-AAAAYAAJ&amp;q=11.380+papel+selláu&amp;dq=11.380+papel+selláu&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi1vp7z4YDMAhVDIJAKHciWDusQ6AEIGjAA |añu= 1972 |editorial= Ediciones Intercoop |páxina=98}}&lt;/ref&gt; Los dos normes significaron un sofitu pal desenvolvimientu de les cooperatives agraries.&lt;ref&gt;«[http://www.idelcoop.org.ar/sites/default/files/revista/articulos/pdf/2000_254398445.pdf Proyeutu de llei de cooperatives agropecuaries] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160417070626/http://www.idelcoop.org.ar/sites/default/files/revista/articulos/pdf/2000_254398445.pdf |date=2016-04-17 }}» Idelcoop. Consultáu'l 9 d'abril de 2016.&lt;/ref&gt;

Tamién se sancionaron lleis previsionales como la xubilación pa los bancarios (llei n.° 11&amp;nbsp;232) y maestros primarios (llei n.° 11&amp;nbsp;312); la yá mentada llei n.° 11&amp;nbsp;289, que creaba la Caxa de Previsión Social pa xubilaciones a emplegaos y obreros; la llei n.° 11&amp;nbsp;275, d'identificación de mercancíes d'industria arxentino; cola llei n.° 11&amp;nbsp;278 se reglamentó el pagu de sueldos en moneda nacional, pa evitar l'usu de vales de cambéu; gracies a la llei n.° 11&amp;nbsp;287 establecióse l'impuestu al heriedu que produció una mayor redistribución, y sirvió pa reforzar la educación popular.&lt;ref&gt;«[https://web.archive.org/web/20170320022548/http://www.centrocultural.coop/revista/articulo/194/impuestu_a_l'heriedu_una ferramienta distributivo.html Impuestu al Heriedu: Una ferramienta distributivo]» Centru Cultural. Consultáu'l 12 de mayu de 2014.&lt;/ref&gt; Nel añu 1924 aumentóse la xubilación de los maestros, una y bones l'anterior consideróse bien baxa. Regulóse'l zarru de los comercios a les 20:00 h.&lt;ref name=PG&gt;«[http://www.pais-global.com.ar/html/argentina/presidencies/presi17.htm Presidencia Marcelo Torcuato de Alvear] {{Wayback|url=http://www.pais-global.com.ar/html/argentina/presidencies/presi17.htm |fecha=20090918235848 }}». País Global. Consultáu'l 19 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt; Sicasí, el gobiernu práuticamente atenuó'l procesu de la [[reforma universitaria]], cuando intervieno les Universidaes de [[Universidá Nacional de La Plata|La Plata]] y [[Universidá Nacional de la Mariña|de la Mariña]], amás de sancionar un estatutu antirreformista pa la Universidá de Buenos Aires.&lt;ref name = histoargbook/&gt;
Mientres la so presidencia, y por cuenta de la finalización de la guerra, reactivóse'l fluxu inmigratorio escontra l'[[Arxentina]]. Dende 1924 a 1929 entraron al país 2&amp;nbsp;012&amp;nbsp;728 persones, de les cualos quedaron aniciaes nel país 638&amp;nbsp;651.&lt;ref name = TAgeneral/&gt;{{harvnp|sp=sí|Amuchástegui|1965|p=405}}

[[Ficheru:Primera feria del libro.jpg|thumb|200px|La primer Feria del Llibru n'Arxentina tuvo llugar en Buenos Aires, en setiembre del añu 1928. Na semeya atópase Alvear colos sos ministros [[Roberto Marcelino Ortiz]] y [[José Tamborini]], percorriendo nel día de la inauguración.]]

La crisis na industria azucrero [[Provincia de Tucumán|tucumana]] desaguó nuna fuelga per parte de los cañeros —amparaos pola [[Federación Agraria Arxentina]]— a la que se sumaron los obreros de los [[Inxeniu azucreru|inxenios]], qu'amás incluyó l'asaltu a [[tren]]es de carga, cañaverales ya instalaciones industriales. Al añu siguiente, Alvear intervieno al traviés d'un laude, qu'estableció un preciu permediu de venta de la caña al inxeniu, y instituyó un organismu provincial pa resolver los conflictos d'ellí d'equí p'arriba; a esto conocer como'l laude Alvear». La resultancia foi apreciáu como abiertamente favorable pa los cañeros. Mientres les sos xires polítiques na década de 1930, tomaría esta política como exemplu de [[xusticia social]].{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=46}} En 1924 foi sancionada una llei qu'estendía la xubilación a amplios sectores de trabayadores, pero Alvear vetar, fechu que provocó grandes fuelgues y protestes obreres. N'abril d'esi añu la [[Unión Sindical Arxentina]] (U.S.A.), entamó una fuelga xeneral, pero como nun fuera sofitada polos anarquistes nin polos socialistes, la fuelga atayóse.&lt;ref name=&quot;veiticuatro-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1924.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1924)]». Tou Arxentina. Consultáu'l 17 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;&lt;ref name = histoargbook&gt;{{cita llibru |apellíu=Fernández, Jorge |nome= Rondina, Julio |títulu= Historia arxentina (1810-1930). Tomu I |url= https://books.google.es/books?id=SL1DZ-b2Q_IC&amp;pg=PA340&amp;dq=alvear+fuelgues&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ei=vR1kU7HAN_G2sATZwYGgBg&amp;ved=0CEAQ6AEwCQ#v=onepage&amp;q=alvear%20fuelgues&amp;f=false |añu= 2006 |editorial= Ediciones UNL |isbn= 987-508-331-3}}&lt;/ref&gt;

Col radicalismu estremáu, el sector yrigoyenista llogró trunfar nos distritos más importantes nes eleiciones de diputaos nacionales de 1926, pero'l gobiernu llogró caltener la so iniciativa, y el Congresu pudo sancionar con ésitu delles lleis. Ente elles atopábense: la llei n.° 11&amp;nbsp;338, que prohibía'l trabayu nocherniegu nes [[panadería|panaderíes]]; la llei n.° 11&amp;nbsp;357 de reconocencia de los derechos civiles de les muyeres; la que dexaba ensin efeutu la reglamentación sobre xubilaciones (espresada enantes); la que regulaba l'actividá de les sociedaes cooperatives; la que destinaba una importante suma p'anovar l'armamentu naval;&lt;ref name = &quot;argentinahistorica&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;veitiseis-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1926.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1926)]». Tou Arxentina. Consultáu'l 17 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt; y la que disponía un nuevu enrolamiento xeneral y el Rexistru Eleutoral.&lt;ref name=&quot;PG&quot; /&gt; Amás, en 1924 surdió la reglamentación conocida como «[[Medicina Preventiva|profilaxis]] de la [[llepra]]», cola cual creáronse colonies de malatos en [[Territoriu Nacional de Formosa|Formosa]], [[Provincia de Corrientes|Corrientes]] y Chaco, cola cuenta d'atender a les persones que carecieren esta enfermedá, evitando asina una [[epidemia]].&lt;ref&gt;María Eugenia Bobadilla. «[http://comunicacionpopular.com.ar/la llepra-sigue-sobreviviendo-porque-nun importa-erradicarla-solu-escondela/ La llepra sigue sobreviviendo porque nun importa erradicarla namái escondela]» Comunicación Popular. Consultáu'l 6 d'agostu de 2014.&lt;/ref&gt;

El llexislador radical [[Leopoldo Bard]] llevó a la Cámara de Diputaos un proyeutu d'idees similares a otres que fueren presentaes nel pasáu pol [[Partíu Socialista (Arxentina)|Partíu Socialista]] en materia de derechos civiles pa les muyeres. Trátase d'una de les iniciatives más importantes llevaes a cabu con ésitu, dempués intentar sancionar llexislaciones similares mientres décades pasaes. Nel primer artículu declaróse abolida la imposibilidá de la muyer casada de poder tener los mesmos derechos civiles que'l so home (anque'l sufraxu femenín nun llegara pa elles hasta 1952). Dos selmanes dempués, los socialistes [[Juan B. Justo]] y Mario Bravo presentaron una iniciativa sol títulu de Derechos civiles de la muyer soltera, divorciada o vilba». Al esistir dos normes asemeyaes en circulación, el Congresu creó una Comisión Especial pa estudiar dambes llexislaciones y presentar un únicu testu. Asina, mientres la sesión del 14 de setiembre de 1926, el proyeutu resultante de dicha comisión convertir na llei n.° 11&amp;nbsp;357 conocida como «Llei d'ampliación de los derechos de la muyer».&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Giordano |nome=Verónica |títulu= Ciudadanes incapaces |url= https://books.google.com.ar/books?id=bja-9yJ9AnIC&amp;pg=PA136&amp;lpg=PA136&amp;dq=derechos+civiles+muyeres+arxentina+retardaos&amp;source=bl&amp;ots=DSWq1l456W&amp;sig=RGq8eQEoplYqIacQb_utMwxtnN0&amp;hl=es-419&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjyoZrc7NTKAhXHi5AKHbCDDWoQ6AEIJzAC#v=onepage&amp;q=derechos%20civiles%20muyeres%20arxentina%20retardaos&amp;f=false |añu= 2012 |editorial= Editorial Teseo |isbn= 978-987-1859-07-8 |páxines= 215-216}}&lt;/ref&gt;

=== Política internacional ===
[[Ficheru:Alessandri 17 Bs Ar (16 Marzo 1925) 1024.jpg|thumb|200px|Alvear xunto al presidente chilenu [[Arturo Alessandri Palma]] sobre un xarré, arrodiaos de xente.]]
Mientres la xestión de Alvear robláronse alcuerdos fronterizos con [[Bolivia]].&lt;ref name = bolivia/&gt; Intentóse atayar la delda que tenía [[Paraguái]] con Arxentina pola [[Guerra de la Triple Alianza]]. Tamién s'intentó implementar un programa de llimitación de tonelaxe pa los barcos de guerra xunto a Chile.&lt;ref name = d1920/&gt;

El 30 d'ochobre de 1922 roblar ente l'embaxador arxentín [[Horacio Carrillo]] y el canciller bolivianu Severo Fernández Alonso una acta onde s'alcordó revisar el tratáu de 1889 pa modificar la frontera ente dambos países. En 1924 asumió Román Paz el so cargu como nuevu canciller de Bolivia, polo que se tuvo qu'alcordar de nuevu la revisión del tratáu ente l'autoridá boliviana y Carrillo. Paz propunxo que la ciudá de [[Los Toldos (Salta)|Los Toldos]] permaneciera nel dominiu bolivianu. Esti discutiniu duró tol añu 1924, hasta que pudo llegase a un alcuerdu col nuevu canciller bolivianu nel cargu, Eduardo Díez de Medina, quien nun pretendía mayores cambeos na llende. El presidente de Bolivia aceptó modificar dalguna llinia estremera con tal de compensar a Arxentina y sellar l'alcuerdu. El tratáu Carrillo-Díez de Medina foi robláu'l 9 de xunetu de 1925 y dexó la llocalidá de [[Yacuiba]] a Bolivia.&lt;ref name = bolivia&gt;Dellos autores (2000). «[http://www.argentina-rree.com/7/7-069.htm Les rellaciones con Bolivia]» Historia de les Rellaciones Esteriores de l'Arxentina. Consultáu'l 29 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

El Gobiernu decidió a partir de [[1922]] refugar la correspondencia postal [[Telefonía|telefónica]] y [[Telegrafía|telegráfica]] dende y escontra les [[islles Malvines]] col fin d'añader presión concreta al reclamu diplomáticu sobre'l [[archipiélagu]] que taba siendo ocupáu polos ingleses. El gobiernu de les islles intentó desaniciar l'aición arxentina por aciu la contratación de vapores [[Montevidéu|montevideanos]], y la protesta británica nun tardó en llegar. Buenos Aires respondió alegando que la midida nun yera oficial, sinón que se trataba d'iniciatives a títulu personal de los funcionarios. Sía que non, pa marzu de [[1928]] volvieron restablecese dafechu les comunicaciones coles islles, dempués de faese l'aclaración de que la continuación del serviciu de nenguna manera implicaba arrenunciar a dereches arxentín de reclamales.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Goodwin |nome=Paul |títulu=Stamps and Sovereignty in the South Atlantic |añu=1988 |páxines=40 y 46}}&lt;/ref&gt;

Asina, y ensin que se fixera nenguna concesión cola continuación d'eses comunicaciones, Alvear prosiguió col so reclamu ante la [[Unión Postal Universal]] sobre les Islles Malvines, les [[Islles Orkney del Sur|Orkney del Sur]] y les [[Islles Xeorxa del Sur|Xeorxa del Sur]] como parte integral del territoriu de la República:
{{cita|(...) cumple a esta Cancillería manifestar que magar ye exactu que dende 1833 eses islles tuvieron so ocupación británica, nun lo ye menos que dende esa fecha y en diverses oportunidaes el Gobiernu Arxentín protestó por dicha ocupación y pol actu orixinariu que la determinó.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Ferrer Vieyra |nome=Enrique |títulu=Segunda Cronoloxía Llegal Anotada sobre les Islles Malvines |añu=1993 |isbn=9506945845 |páxina=286 |url=https://books.google.com.ar/books?id=3ycaAAAAYAAJ&amp;q=cumple+a+esta Cancillería+manifestar+que+si+bien+ye+exactu+que+dende+1833+eses islles+tuvieron++so ocupación británica,+nun lo ye+menos+que+dende+esa fecha+y+en+diverses+oportunidaes+el Gobiernu Arxentín+protestó++por+dicha+ocupación+y+pol actu+orixinariu+que la determinó&amp;dq=cumple+a+esta Cancillería+manifestar+que+si+bien+ye+exactu+que+dende+1833+eses islles+tuvieron++so ocupación británica,+nun lo ye+menos+que+dende+esa fecha+y+en+diverses+oportunidaes+el Gobiernu Arxentín+protestó++por+dicha+ocupación+y+pol actu+orixinariu+que la determinó&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;redir_esc=y}}&lt;/ref&gt;}}

[[Ficheru:Alvear en el Colegio Nacional Histórico de Concepción de Uruguay.jpg|left|thumb|200px|Alvear en 1923 nel históricu [[Colexu Nacional de Concepción del Uruguay]].]]
En 1923 finó l'arzobispu de Buenos Aires, monseñor [[Mariano A. Espinosa]]. Pal so reemplazu, el Senáu escoyó una terna, y della el presidente escoyó a monseñor [[Miguel D'Andrea]] pa proponelo al [[papa]]. El [[Ciudá del Vaticanu|Vaticanu]] —primíu por sectores católicos arxentinos conservadores que consideraben a D'Andrea como bien lliberal y cercanu a los sectores obreros nun lu aceptó, y Alvear aportunó col so postulación. El conflictu fixo públicu y la opinión estremar ente los que sofitaben al presidente y De Andrea, y los que concordaben cola posición del Vaticanu. El nunciu Giovanni Beda Cardinale anunció'l nomamientu de [[Juan Agustín Boneo]] como alministrador de la sede vacante del arzobispáu, pero Alvear oponer a la designación y la Corte Suprema de Xusticia declaró la illegalidá d'esi nomamientu. El ministru de Rellaciones Esteriores [[Ángel Gallardo]], propunxo como solución el retiru de la candidatura de monseñor D'Andrea, l'arrenunciu del nunciu Cardinale y la designación como socesor d'Espinosa del obispu [[José María Bottaro]], un candidatu aceptáu tantu por Alvear como pol Vaticanu.&lt;ref&gt;(21 de marzu de 2005).
 [http://edant.clarin.com/diario/2005/03/21/elpais/p-00501.htm «Arxentina y la Ilesia: una historia con dellos conflictos»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160123013912/http://edant.clarin.com/diario/2005/03/21/elpais/p-00501.htm |date=2016-01-23 }} Diariu ''Clarín''. Consultáu'l 21 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Ruiz Moreno |nome=Isidoro |títulu=Historia de les rellaciones esteriores arxentines (1810-1955) |añu=1961 |editorial=Perrot |páxines=414 y 415}}&lt;/ref&gt;

Mientres la V [[Conferencies Panamericanes|Conferencia Panamericana]] axuntada en [[Santiago de Chile]] en 1923, el país anfitrión propunxo a l'Arxentina llindar el armamentismo de dambos países. La delegación chilena aceptó una primer propuesta de los [[Estaos Xuníos de Brasil]], que consistía nuna llende de 80&amp;nbsp;000 tonelaes pa los barcos de guerra, pero Arxentina refugar y respondió con una contrapropuesta de 55&amp;nbsp;000 tonelaes como tope pa les naves béliques. Esta nueva propuesta tampoco llegó a espolletar, y por ello les rellaciones diplomátiques con Chile esfrecer mientres la curtia alministración del presidente chilenu [[Emiliano Figueroa]]. Amás, Chile se rearmó militarmente en 1926, como respuesta a lo propio que fixera Arxentina en 1924. Hubo otru intentu chilenu de desarme per parte del nuevu presidente, coronel [[Carlos Ibáñez del Campo]], pero tamién foi refugáu per Arxentina.&lt;ref name = d1920&gt;Dellos autores (2000). «[http://www.argentina-rree.com/7/7-041.htm Los intentos chilenos por reflotar la política del ABC na década de 1920]» Historia de les Rellaciones Esteriores de l'Arxentina. Consultáu'l 24 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Alvear con el principe de Gales - 1925.JPG|thumb|200px|El presidente Alvear col príncipe [[Eduardo de Windsor]] n'[[Arxentina]].]]
Unviar al Congresu varios proyeutos pa esaniciar la delda pública que Paraguay tenía con Arxentina, consecuencia de la [[guerra de la Triple Alianza]]. El primeru, de 1922, nun tuvo sanción; en 1925 aldericóse'l proyeutu presentáu pol diputáu [[Guillermo Sullivan]], y en 1928 el presentáu por [[Leopoldo Bard]], pero nengunu espolletó.&lt;ref&gt;Dellos autores (2000). «[http://www.argentina-rree.com/7/7-082.htm Les rellaciones con Paraguay]» Historia de les Rellaciones Esteriores de l'Arxentina. Consultáu'l 29 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

El 6 d'agostu de [[1924]] realizáronse festexos y agasayadures oficiales por cuenta de la visita al país del príncipe herederu del tronu d'[[Italia]], [[Humberto II d'Italia|Humberto de Saboya]].&lt;ref name=&quot;veiticuatro-TA&quot; /&gt; Alvear apurrió condecoraciones al futuru rei y convidólu a asistir a un desfile de 25&amp;nbsp;000 neños d'escueles públiques arxentines na [[plaza del Congresu]].&lt;ref&gt;Dellos autores (2000). «[http://www.argentina-rree.com/8/8-077.htm Les rellaciones ente l'Arxentina ya Italia]» Historia de les Rellaciones Esteriores de l'Arxentina. Consultáu'l 23 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

Con motivu del Centenariu de la [[batalla d'Ayacucho]], en 1924 el gobiernu arxentín unvió a [[Perú]] una delegación integrada pol ministru de guerra, xeneral [[Agustín P. Justo]], xunto a otres personalidaes, ente les cualos atopábase'l poeta [[Leopoldo Lugones]].&lt;ref name=&quot;veiticuatro-TA&quot; /&gt;

El [[24 de marzu]] de [[1925]] llegaron a l'Arxentina —nel marcu d'una xira realizada tamién per Brasil y Uruguái— el científicu [[Albert Einstein]] y la so esposa Elsa p'agospiase nel país mientres esautamente un mes. Foi un fechu destacable que Einstein viaxara mientres aquel periodu a l'Arxentina, yá que cola so visita certificó'l bon estáu que'l país travesaba nesi momentu. El científicu, mundialmente conocíu pol so [[teoría de la relatividá]], llegó a entrevistase col presidente arxentín.&lt;ref&gt;Blanco, Daniela (21 de payares de 2015).«[http://www.infobae.com/2015/11/21/1770990-albert-einstein-y-los-100-anos-la-teoria-xeneral-la relatividá Albert Einstein y los 100 años de la Teoría Xeneral de la Relatividá]» Infobae. Consultáu'l 12 de mayu de 2016.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[http://www.huji.org.ar/home/notes-slide-home/98-a-90-anos-de-la visita-de-albert-einstein-a-l'arxentina A 90 años de la visita d'Albert Einstein a l'Arxentina]» Sitiu de la Universidá Hebrea de Xerusalén. Consultáu'l 12 de mayu de 2016.&lt;/ref&gt; Llegara por una invitación de la [[Universidá de Buenos Aires]] y la [[Sociedá Hebraica Arxentina]], y mientres la so estancia brindó doce conferencies, la gran mayoría pa esplicar la so nueva teoría.&lt;ref&gt;Rosario Gabino (15 d'abril de 2005). «[http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2005/einstein/newsid_4440000/4440859.stm Einstein n'Arxentina]». BBC Mundo. Consultáu'l 20 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;

Alvear entrevistar en 1925 col presidente de Chile [[Arturo Alessandri]]; y el [[17 d'agostu]] aportó a Arxentina'l [[príncipe de Gales]], [[Eduardo de Windsor]], herederu de la corona británica.&lt;ref name=&quot;veiticinco-TA&quot;/&gt; Arriendes de la visita d'este y del [[maharajá de Kapurthala]], Alvear entamó una escursión a Huetel (nel [[partíu de 25 de Mayu]], provincia de Buenos Aires), a la estancia de Concepción Unzué de Casares (una suerte de palaciu al estilu de la Francia de [[Lluis XIII]]) na pampa arxentina, onde escucharon cantar a [[Carlos Gardel]].&lt;ref name = mujerespatria /&gt; Les visites del príncipe de Gales, el maharajá de Kapurthala y el príncipe Humberto de Saboya producieron un devaso nos gastos previstos pa los acontecimientos, que'l so monto total foi alredor de 500&amp;nbsp;000 [[Peso Moneda Nacional|pesos]]. El ministru Víctor Molina comunicó-y al presidente que se pasaren nel monto y propunxo pasar el gastu a rentes xenerales, pero Alvear decidió faese cargu del pagu del mediu millón de pesos, pa lo cual cuntó col loteo y venta de parte de les sos tierres heredaes en [[Don Torcuato]].&lt;ref&gt;«[http://www.acciontv.com.ar/soca/jockey/12hipoprincesa.htm Príncipes y princeses nel Hipódromu]» Acciontv. Consultáu'l 22 de mayu de 2011.&lt;/ref&gt;

El presidente intentó reincorporar al país a la [[Sociedá de les Naciones]] mientres la VI Conferencia Panamericana socedida en [[L'Habana]], pero nun se llegó a aprobar nel Congresu'l Pactu Constitutivu.&lt;ref name = &quot;argentinahistorica&quot;/&gt; Llogró mediar ante un posible conflictu ente Paraguay y Bolivia, gracies a una xunta de delegaos de dambes naciones llevada a cabu en Buenos Aires el 29 de setiembre de 1927. El 31 d'agostu de 1928, el gobiernu anunció que nun volver# a entamar [[rellaciones diplomátiques]] con [[Rusia]], sol réxime de la [[Xunión Soviética]].&lt;ref name = PG/&gt;

=== Política petrolera ===
{{VT|Historia del petroleu na Arxentina}}
[[Ficheru:Enriquemosconi.jpg|thumb|200px|Alvear designó al militar ya inxenieru [[Enrique Mosconi]] direutor xeneral de Xacimientos Petrolíferos Fiscales ([[YPF]]).]]
Una de les primeres aiciones del gobiernu de Alvear foi nomar al xeneral [[Enrique Mosconi]] como direutor xeneral de Xacimientos Petrolíferos Fiscales ([[YPF]]). Mosconi impulsó col sofitu gubernamental la crecedera de YPF, coles mires d'algamar el autoabastecimiento de [[petroleu]], vital pal desenvolvimientu autónomu del país, y promovió midíes tendientes a menguar la competencia ente YPF y les empreses estranxeres. Llogró la construcción del [[Complexu Industrial La Plata]], estrenada pa la [[refinamientu del petroleu]] en 1925, lo qu'independizó al país de la compra de [[Gasolina|naftes]]. Cinco meses dempués del so habilitación empezó la producción de nafta p'aviones.&lt;ref name = laangosturadigital/&gt; Esta planta industrial foi la décima destilería más grande del mundu.&lt;ref name=&quot;Pigna153&quot;&gt;[[Felipe Pigna|Pigna, Felipe]]. ''Los Mitos de la historia arxentina 3'', ed. Planeta Historia y Sociedá 2006, Páxina 153. ISBN 950-49-1544-2.&lt;/ref&gt;

El vocal del direutoriu de YPF, Carlos Madariaga, arregló con dineru de la so propia fortuna delles obres pa la petrolera estatal mientres la presidencia de Alvear. Gracies a ello, mientres en 1922 la producción de naftes yera inesistente, en 1928 YPF llogró vender 100&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de llitros d'esi combustible, amás de 25&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de llitros de [[querosenu]]. La [[Standard Oil]] llogró en 1925 llograr concesiones per parte del conservadorismu na [[provincia de Salta]], pero'l gobernador yrigoyenista [[Julio Cornejo]] anular en 1928. Gracies a los citaos decretos promulgaos en 1924, el gobiernu foi acutando les concesiones d'esplotación que teníen les compañíes privaes, y simultáneamente fuéronse delimitando estenses árees con reserves petrolíferes pa ser esplotaes pol ente nacional que dirixía Mosconi. Dellos llexisladores, na so mayoría radicales yrigoyenistas, pensaben que'l petroleu debía nacionalizarse, y por ello debía establecer un monopoliu estatal pa la so esplotación. Finalmente la nacionalización del petroleu foi votada por yrigoyenistas, antipersonalistas, socialistes, socialistes independientes ya inclusive ciertos sectores conservadores. En 1929, casi a la fin de la segunda presidencia de Yrigoyen, les empreses privaes que producíen petroleu yeren la Compañía Ferrocarrilera y l'[[Anglu-Persian Oil Company]], dambes de capital inglés; la Standard Oil de capital d'Estaos Xuníos; Astra, de capital alemán y arxentín; y la [[Royal Dutch Shell|Royal Dutch]], de capital neerlandés. YPF producía práuticamente la mesma cantidá de petroleu que toles empreses xuntes citaes enantes.&lt;ref name=&quot;argentinahistorica&quot;/&gt;

Mosconi llogró mientres los sos ocho años de xestión casi triplicar la producción de petroleu, de 348&amp;nbsp;888 metros cúbicos en 1922, a 872&amp;nbsp;171 metros cúbicos en 1929.&lt;ref name = laangosturadigital/&gt;&lt;ref name = TA&gt;{{cita web |url=http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/Yrigoyen1/ |editorial= Tou Arxentina |títulu= Presidencia de Hipólito Yrigoyen |fechaaccesu=30 de marzu de 2010}}&lt;/ref&gt; La petrolera estatal YPF inauguró'l primera [[Surtidor de combustible|surtidor]] de querosenu'l 22 de febreru de 1923 en Buenos Aires; tres meses más tarde instaláronse otros seis más. El 20 de xunu construyir en Mitre y l'Avenida Rosales el primer surtidor de nafta pa vehículos, fabricáu pol industrial [[Torcuato Di Tella]] en consultándo-ylo al so amigu, el xeneral Mosconi.&lt;ref name = surtidores&gt;[http://www.lanacion.com.ar/1093670-autos-bencina-y-surtidores «Autos, bencina y surtidores.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141104062815/http://www.lanacion.com.ar/1093670-autos-bencina-y-surtidores |date=2014-11-04 }} ''La Nación''. Consultáu'l 9 de mayu de 2012.&lt;/ref&gt; YPF llegó a tener cincuenta mil emplegaos. Tanto'l petroleu como'l autoabastecimiento, convertir en temes de campaña mientres l'añu 1928,&lt;ref name=&quot;HY&quot;&gt;[http://www.lacapital.com.ar/contenidos/2008/07/22/noticia_0032.html «Día del petroleu: a 50 años de la batalla pola nacionalización del recursu.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100619050249/http://www.lacapital.com.ar/contenidos/2008/07/22/noticia_0032.html |date=2010-06-19 }} ''La Capital''. Consultáu'l 31 d'agostu de 2010.&lt;/ref&gt; cuando empezó la esplotación del petroleu na provincia de Salta; en 1933 afayaríase petroleu en [[Tranquitas]], na mesma provincia.&lt;ref name = laangosturadigital&gt;(18 d'avientu de 2008). «[http://www.laangosturadigital.com.ar/v3.1/home/interna.php?id_not=7618&amp;ori=web Mosconi: &quot;Apurrir el nuesu petroleu ye como apurrir la nuesa bandera&quot;]» La Angostura dixital. Consultáu'l 31 de marzu de 2016.&lt;/ref&gt;

=== Política armamentística ===
[[Ficheru:Alvear visita al primer cuerpo de artillería.JPG|thumb|200px|Alvear con [[Agustín Pedro Justo]] visitando'l primer cuerpu d'artillería.]]

El ministru de guerra [[Agustín Pedro Justo]] aumentó los gastos n'equipamientos de guerra pa modernizar les [[Fuercies Armaes d'Arxentina|Fuercies Armaes]]; ente otres coses mercó quinientos cañones Schneider de 155 mm.&lt;ref&gt;Mariano Gonzalez Lacroix «[https://web.archive.org/web/20120119212113/http://www.argentinaoob.com.ar/cont/Schneider155.html Cañones Schneider de 155 mm]» Arxentina OOB (1939-1945). Consultáu'l 10 d'agostu de 2011.&lt;/ref&gt;

El ministru de marina [[Manuel Domecq García]] foi autor del anteproyeutu de formación de la Marina Mercante arxentina d'ultramar y de la remodelación del puertu de [[Quequén]].&lt;ref name=&quot;nuestromar&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.nuestromar.org/noticias/mar_sele082006_de_güerfanu_de_guerra_a_almirante |títulu= De güérfanu de guerra a almirante. Manuel Domecq García |fechaaccesu= 23
 d'avientu de 2009 |autor= Luis Verón }}&lt;/ref&gt; Tamién por iniciativa de Domecq instalóse la [[Base Naval de Mar del Plata|base de submarinos]] en [[Mar del Plata]] y anováronse les unidaes de la [[Comandu de la Fuercia de Submarinos|flota arxentina]].&lt;ref name = presidenciagob&gt;«[http://www.presidencia.gob.ar/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1271&amp;template=blank Marcelo Torcuato de Alvear]» Presidencia. Consultáu'l 26 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt; Tanto'l presidente Alvear como l'almirante Domecq afalaron la construcción de submarinos nel país, polo que se construyó un estelleru, bautizáu Estelleru Ministru Manuel Domecq García. Anguaño atópase na costanera sur de la ciudá de Buenos Aires.&lt;ref&gt;[http://www.lagazeta.com.ar/domeq_garcia.htm «Manuel Domecq García.»] ''La Gazeta''. Consultáu'l 31 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

Per mediu de la llei secreta n.° 11&amp;nbsp;266 sancionada en 1923 ordenábase la compra de material d'artillería antiaérea y municiones por un valor de 33&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 de pesos, ente que s'establecía desembolsar 19&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 pa lo relativo a equipamientu d'infantería, como armes portátiles y elementos proteutores contra gases; adquirir equipamientu de radiocomunicaciones y teléfonos pa toles armes y servicios a un valor de 10&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000; consiguir vehículos especiales p'alimentación por un valor de 25&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000, y de la mesma emplegar esi monto pa fomentar la industria aeronáutico; mercar material d'aviación ya instalar talleres por un valor de 15&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000; destinar 25&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 pa construyir altos fornos, fábriques de pólvora, municiones, gases, y modernizar material de guerra esistente; y finalmente, invertir 20&amp;nbsp;000&amp;nbsp;000 a la organización y sanidá del exércitu.&lt;ref&gt;«[http://www.ciudadyderechos.org.ar/derechosbasicos_l.php?id=526&amp;id2=527&amp;id3=1480 Llei NAC Secreta Nᵘ: 11266 / 1923]» Ciudá y derechos. Consultáu'l 15 de xunetu de 2015.&lt;/ref&gt; Por un decretu robláu pol presidente en 1923 camudóse'l nome del Puertu Militar de Bahía Blanca a [[Puertu Belgrano]], n'honor al [[Manuel Belgrano|creador de la bandera arxentina]].&lt;ref&gt;«[https://web.archive.org/web/20140321082114/http://www.elmartillojudicial.com.ar/2011/07/19/armada-argentina-base-naval-de-puertu-belgrano/ Base Naval de Puertu Belgrano]» El Martiellu Xudicial. Consultáu'l 21 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

En 1924 fundóse la [[Escuela de Mecánica de l'Armada]]. El predio fuera vencíu pol Conceyu Deliberante de la [[Ciudá de Buenos Aires]] al Ministeriu de Marina&lt;ref name=&quot;origenes&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.espaciomemoria.ar/origenes.php |títulu=Espaciu Memoria y Derechos Humanos:Los oríxenes del predio de la ESMA |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130630094103/http://www.espaciomemoria.ar/origenes.php |fechaarchivu=2013-06-30 }}&lt;/ref&gt; y ellí funcionara años tras l'Aeropuertu Rivadavia.&lt;ref&gt;«[http://www.histarmar.com.ar/AVIACION/AeropuertoRivadavia-.htm Aeropuertu Rivadavia] Histarmar. Consultáu'l 20 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt; El [[12 d'ochobre]] de [[1928]] inauguróse'l complexu d'edificios principal.&lt;ref&gt;«[http://www.essa.ara.mil.ar/Historia.html Historia de la Escuela de Suboficiales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181018005623/http://www.essa.ara.mil.ar/Historia.html |date=2018-10-18 }}» Escuela de Suboficiales de l'Armada Arxentina. Consultáu'l 20 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

N'ochobre del añu [[1927]] construyóse la [[Fábrica Argentina de Aviones &quot;Brigadier Mayor Juan Ignacio San Martín&quot;|Fábrica d'aviones de Córdoba]]. Esta foi la primera [[fábrica]] d'[[alta teunoloxía]] n'Arxentina.&lt;ref name=&quot;lo-social&quot;&gt;Del Corru, Fernando (22 de marzu de 2009). «{{enllaz rotu|1=[http://www.losocial.com.ar/nota.asp?secc=Pa%20el%20Alderique&amp;iddocs=4678 La fábrica militar d'aviones y la recuperación del mayor emblema de la industria nacional] |2=http://www.losocial.com.ar/nota.asp?secc=Pa%20el%20Alderique&amp;iddocs=4678 |bot=InternetArchiveBot }}». Lo Social. Consultáu'l 29 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt; Sicasí, estos gastos n'equipamientu militar espertaron munches crítiques per parte de la oposición.&lt;ref name=&quot;TAgeneral&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/index.html Presidencia de Marcelo Torcuato de Alvear (1922 - 1928)]». Tou Arxentina. Consultáu'l 14 d'ochobre de 2010.&lt;/ref&gt;

=== Obres públiques y culturales ===
[[Ficheru:Marcelo T de Alvear inaugurando el Ferrocarril Oeste electrico.jpg|thumb|200px|Alvear na inauguración del Ferrocarril Oeste.]]
Mientres esta xestión construyeron una gran cantidá de monumentos y obres públiques y privaes; a diferencia del so antecesor, Alvear siempres procuró tar presente nes ceremonies, inauguraciones y en toa clase d'eventos sociales. En materia d'obres públiques empecipióse la construcción del [[Ministeriu d'Economía y Finances Públiques (Arxentina)|Ministeriu de Facienda]], d'Obres Públiques, de [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Guerra y Marina]] y l'edificiu del [[Bancu de la Nación Arxentina|Banco Nación]] en [[Plaza de Mayu]]. Fomentó tamién la cultura, cola construcción de teatros, museos y delles instituciones artístiques. Según dellos historiadores, inauguráronse más obres públiques mientres la so xestión que mientres la de cualesquier de los sos antecesores, y celebráronse tantes ceremonies oficiales cola participación del Xefe d'Estáu como nunca antes habíase vistu.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=44}}{{harvnp|sp=sí|Luna|1995|p=75}}

En [[1923]] inauguróse'l [[Muséu de Luján]]. Na ciudá de Buenos Aires l'intendente [[Carlos Noel]] tuvo un destacáu mandatu; ente les sos obres realizaes figuraron la finalización del paséu de la [[Costanera Sur (Buenos Aires)|Costanera Sur]], la construcción de fornos pa la incineración de basura y la compra de la finca de Lezica pa construyir el [[parque Rivadavia]].&lt;ref name = QUINTA&gt;''De la Quinta de Lezica al Parque Rivadavia'', de Marina Busio y Héctor Nùñez Castro.&lt;/ref&gt; Noel tamién mandó asfaltar munches cais de la ciudá.&lt;ref name=&quot;veititres-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1923.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1923)]» Tou Arxentina. Consultáu'l 7 d'abril de 2016.&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Alvear con Harrison.JPG|thumb|200px|left|Alvear cola nadadora [[Lilian Harrison]].]]
En 1923 el presidente unvió al Congresu Nacional un proyeutu pa formar una delegación nacional que participara de los [[Xuegos Olímpicos de París 1924]] pero la iniciativa nun espolletó. El 31 d'avientu d'esi añu roblóse un decretu creando'l [[Comité Olímpicu Arxentín]] y asina se resolvió la concurrencia d'Arxentina a los Xuegos Olímpicos, cuntándose p'arreglar los gastos con 250&amp;nbsp;000 pesos provenientes d'una cuantía ensin cobrar na Llotería Nacional, con base na llei 11&amp;nbsp;067. D'esta forma, producir en 1924 la primer participación oficial nunos Xuegos Olímpicos per parte d'Arxentina.&lt;ref&gt;«[http://www.coarg.org.ar/index.php/coa-principales/item/342-historia-del comité olímpicu-arxentín Historia del Comité Olímpicu arxentín]» Coarg. Consultáu'l 13 de setiembre de 2014.&lt;/ref&gt;

Alvear resolvió, ante la diferencia qu'había ente la hora qu'apurríen a la población y la qu'usaben les distintes oficines públiques ya ilesies, establecer por decretu, en 1923, la hora oficial, que tenía de ser dictaminada pol Observatoriu Naval.&lt;ref&gt;Arbiser, Florencia (27 d'abril de 1997). «[http://edant.clarin.com/diario/1997/04/27/y-03801d.htm «La hora oficial recibe per mes 9 millones de llamaos.»] ''Clarín''. Consultáu'l 21 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

En [[1925]] inauguróse la baxada de la cai Maipú y el Paséu de Julio, amás d'un monumentu en conmemoración a [[Leandro N. Alem]]. Nesti actu foi una de les poques ocasiones en qu'apaecieron xuntos Alvear y [[Hipólito Yrigoyen]] que, ello ye que dixebrárense en distintes llinies del radicalismu.&lt;ref name=&quot;veiticinco-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1925.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1925)]». Tou Arxentina. Consultáu'l 17 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Regina y Marcelo en la exposición de pintura y escultura.JPG|thumb|200px|Regina Pacini y Alvear nuna esposición de pintura y escultura. Dende'l gobiernu incentivar por primer vegada na historia arxentina esti tipu d'actividaes artístiques.]]
Alvear foi dende la so mocedá un almirador de la cultura y de les artes, y mientres la so xestión de gobiernu creáronse delles instituciones pal espardimientu de les mesmes. En 1925 creóse'l [[Conservatoriu Nacional de Música (Arxentina)|Conservatoriu Nacional de Música y Declamación]],&lt;ref&gt;«[http://www.fundacionkonex.com.ar/b1765-conservatorio_nacional_carlos_lópez_buchardo Conservatoriu Nacional Carlos López Buchardo]» Fundación Konex. Consultáu'l 26 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu=Conservatoriu Nacional de Música y Declamación|url=http://www.musicaclasicaargentina.com/conservatoriu.htm|idioma=castellanu|fechaaccesu=28 de marzu de 2018}}&lt;/ref&gt; y per mediu d'un decretu fundóse'l [[Departamentu d'Artes Musicales y Sonores]] en 1924. Creáronse amás los cuerpos estables del coru, orquesta y ballet pal [[Teatru Colón]].&lt;ref name= presidenciagob /&gt;

Por iniciativa de la so esposa, [[Regina Pacini]], y motivada poles alcordances de los tiempos difíciles que tuvieron que pasar los sos padres, asocedióse-y fundar una institución que los protexera. Aldericó sobre la idea con [[Enrique García Velloso]] y [[Angelina Pagano]] entres otros, y llamó a empresarios teatrales y artistes. El 30 d'avientu de 1927, el [[Conceyu Deliberante]] dexó la concesión d'una cortil por cincuenta años allugáu en Santa Fe al 1200, ente que'l Teatru Colón dio funciones especiales pa recaldar fondos; na velada celebrada nel Colón cantaron [[Beniamino Gigli]] y [[Claudia Muzzio]]. Asina se dio nacencia a la [[Casa del Teatru]].&lt;ref name = mujerespatria /&gt; De forma similar por iniciativa de Pacini, Alvear autorizó por decretu la creación de la Radio Municipal 710 K[[Hz]], dedicada a trasmisión oficialmente la temporada d'óperes y conciertos dende'l [[Teatru Colón]], por que la xente que nun podía asistir al teatru pudiera escuchar [[música clásica]]. La primer tresmisión foi'l 23 de mayu ya irradióse la ópera ''[[Rigoletto]]'' de [[Giuseppe Verdi]].&lt;ref name = petti&gt;Petti, Alicia. [http://www.lanacion.com.ar/397466-75-anos-de radio municipal 75 años de Radio Municipal] Diariu La Nación. Consultáu'l 2 de xunetu de 2017.&lt;/ref&gt;&lt;ref group='nota'&gt;Antaño, les instalaciones de Radio Municipal taben allugaes nel predio del Teatru Colón. En 1970, LS1 Radiu Municipal treslladar al [[Centru Cultural San Martín]], Sarmiento 1551, onde ocupó del octavu al oncenu pisu, llugar que sigue ocupando inda güei [añu 2002]. Hasta avientu de 1997, emitía la so onda na frecuencia 710 KHz y dende el 1 de xineru de 1998 camudó a la frecuencia 1110 KHz.&lt;/ref&gt;

El 2 d'agostu de 1924 el presidente creó una comisión constituyida por [[Floro Ugarte]], [[Carlos López Buchardo]] y José André pa componer una versión oficial del [[Himnu Nacional Arxentín|Himnu Nacional]]. Gracies al afayu d'una partitura nel [[Muséu Históricu Nacional (Arxentina)|Muséu Históricu Nacional]] atribuyida a [[Blas Parera]], a la cual la comisión introdució arreglos, pudo estrenase al públicu nel Teatru Colón el 25 de mayu de 1927. Sicasí, el &quot;nuevu himnu&quot; atraxo severes crítiques, ante lo cual, per mediu d'un decretu de setiembre de 1928, Alvear creó una nueva comisión, aconseyándo-y faer una versión más fiel a la de [[Juan Pedro Esnaola]].&lt;ref&gt;Juan Pablo Bustos Thames (2 de setiembre 2013). «[http://www.elsigloweb.com/nota/124128/bicentenariu-del himnu nacional-ix-parte.html Bicentenariu del Himnu Nacional (IX Parte)] {{Wayback|url=http://www.elsigloweb.com/nota/124128/bicentenariu-del himnu nacional-ix-parte.html |fecha=20141104071539 }}» El Sieglu. Consultáu'l 27 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ana María Mondolo (payares de 2009). «[http://www.artesmusicales.org/zuik/433_1_articulo2.php La complexidá na reforma de 1927 del Himnu Nacional Arxentín] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140303215735/http://www.artesmusicales.org/zuik/433_1_articulo2.php |date=2014-03-03 }}» Artes musicales. Consultáu'l 27 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt;

Alvear foi unu de los socios fundadores de la [[Sociedá Arxentina d'Artistes Plásticos]] (SAAP), una institución ensin fines d'arriquecimientu fundada en 1925, que foi testigu de delles corrientes artístiques en toles disciplines de les artes visuales.&lt;ref&gt;Francisco Hernández. «[http://www.periodicolabarra.com.ar/2010/06_jun10/Barrer_Cultura.htm Sociedá Arxentina d'Artistes Plásticos]» Periódicu la Barra. Consultáu'l 25 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt;

[[Ficheru:Casa del Teatro matrimoanio Alvear.JPG|thumb|left|200px|Alvear y [[Regina Pacini]] na [[Casa del Teatru]].]]
Nel mes de xunetu de [[1924]], el [[Club Atlético Boca Juniors]] debutó n'[[Estadiu Alberto J. Armando|el so nuevu estadiu]], engarráu al [[Club Nacional de Football]] uruguayu. El puntapié inicial d'honor foi dau pol presidente Alvear.&lt;ref name=&quot;veiticuatro-TA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;«[http://www.todapasion.com.ar/newsposts/show/Arxentina/un-pocu-de-historia-la cancha-de-boca-(vuelta-al barriu).59515 Un pocu d'historia: la cancha de Boca]» Toa pasión. Consultáu'l 18 de xunu de 2010.&lt;/ref&gt;

El 7 de payares de 1924, gracies a la xestión del inxenieru Felipe Bonoli p'adquirir 5000 hectárees de tierra en nome de la Compañía Italo Arxentina de Colonización, fundóse una nueva ciudá; un añu más tarde, el presidente robló'l decretu d'aprobación de los estatutos de la colonia, respondiendo por y compartiendo esti proyeutu. N'honor a la so esposa, Regina Pacini, la colonia pasó a denominase [[Villa Regina]]. Esi mesmu añu llegaron los primeros colonos d'[[Italia]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.villaregina.gov.ar/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=3&amp;Itemid=2 |títulu=Bienveníu |obra=Villa Regina |fecha=27 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130504181204/http://www.villaregina.gov.ar/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=3&amp;Itemid=2 |fechaarchivu=4 de mayu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

Alvear inauguró'l [[Monumentu de los españoles]] el 13 de marzu de [[1927]].&lt;ref&gt;Carlos María Toto, Leticia Maronese y Carlos Estévez (2007). ''Monumentos y Obres d'Arte nel espaciu públicu de la Ciudá de Buenos Aires'', Coleición cuaderno educativos, Ministeriu de Cultura de la Ciudá de Buenos Aires.&lt;/ref&gt; Cuntó cola presencia del conde de Amalfi, quien en nome del rei [[Alfonso XIII d'España|Alfonso XIII]] fixo la simbólica entrega del mesmu al Presidente.&lt;ref name=&quot;veitisiete-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1927.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1927)]» Tou Arxentina. Consultáu'l 29 d'abril de 2016.&lt;/ref&gt;

El 5 de setiembre de 1927 fundóse [[Aeroposta Arxentina S. A.]] —filial de la Compagnie Xenéra-y Aéropostale de [[Francia]]— pa tresportar correspondencia dende y escontra la Patagonia y países vecinos.&lt;ref name=&quot;HistIngles&quot;&gt;{{cita web |url= http://www.actualidaddetigre.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=6422:un-aerodromo-en-les tierres-de-pacheco&amp;catid=55:suplementu-sobremarea&amp;Itemid=76 |títulu= Un aeródromu nes tierres de Pacheco |autor= Actualidad de Tigre |fechaaccesu= 9 d'abril de 2016 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.gacetaeronautica.com/articulos/2011/04lade/index.htm |títulu= El llugar de les llinies aérees del estáu |autor= Gaceta Aeronáutica |fechaaccesu= 9 d'abril de 2016 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20150609210026/http://www.gacetaeronautica.com/articulos/2011/04lade/index.htm |fechaarchivu= 2015-06-09 }}&lt;/ref&gt; Dende marzu de 1928 emprestó tamién servicios escontra Europa.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.memoire-aeropostale.com/fran%C3%A7ais/histoire-de-l-a%C3%A9ropostale/quelques-dates/ |títulu=Quelques dates [Delles feches] |obra=Memoire d'Aeropostale |idioma=francés }}&lt;/ref&gt;

En [[1928]], poco primero de asumir Yrigoyen per segunda vegada la presidencia, Alvear inauguró'l [[Corréu Central (Buenos Aires)|Palaciu de Correos]] y recibió el primer avión construyíu pola Fábrica Nacional d'Aeroplanos, un Avro Gosport. El 6 de setiembre d'esi mesmu añu empezaron les obres de construcción del [[Llinia B (metro de Buenos Aires)|soterrañu Lacroze]], que xune Lacroze, [[Plaza de Mayu]] con [[Chacarita (Buenos Aires)|Chacarita]] (actual llinia B de metro).&lt;ref name=&quot;veitiocho-TA&quot;&gt;«[http://www.todo-argentina.net/historia/radicales/alvear/1928.html Presidencia de Marcelo T. de Alvear (añu 1928)]». Tou Arxentina. Consultáu'l 17 de mayu de 2010.&lt;/ref&gt;

En setiembre de 1928 llevar a cabu per primer vegada una Feria del Llibru de Buenos Aires, antecedente remotu de la posterior [[Feria Internacional del Llibru de Buenos Aires]], inaugurada pol presidente, acompañáu polos sos ministros [[Roberto Marcelino Ortiz]] y [[José Tamborini]].&lt;ref&gt;Ricardo Berrutti (10 de setiembre de 2013). «[http://www.elacontecer.com.uy/contratapa/1318-el mundu-y-los llibros.html El mundu y los llibros]» El Soceder. Consultáu'l 25 de febreru de 2014.&lt;/ref&gt;

=== La división del radicalismu ===
[[Ficheru:Yrigoyen y Alvear juntos.jpg |thumb|200px|[[Hipólito Yrigoyen]] con Marcelo Torcuato de Alvear. A mediaos de los años 1920 el radicalismu estremar en yrigoyenistas y antipersonalistas.]]
La división del [[UCR|partíu radical]] foise volviendo inevitable en [[1923]]: nueve [[senadores]] radicales declaráronse «antipersonalistas», esto ye, contrarios al personalismu de Yrigoyen, y brindaron el so sofitu al presidente Alvear. Tamién hubo fregadures ente este y el so vicepresidente [[Elpidio González]], una y bones esti postreru yera yrigoyenista; ello ye que la división empezó cuando los senadores empezaron a hostilizar al vicepresidente González.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=40}} El yrigoyenismo tomaba a los antipersonalistas como conservadores, mientres los antipersonalistas consideraben que Yrigoyen violaba les regles del xuegu políticu.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=41}} Estes disputes siguieron y, lo que foi peor, treslladar al [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu]], onde los diputaos fieles a Yrigoyen llegaron a atrabancar delles de les iniciatives surdíes del [[Poder Executivu]], yá fuera al traviés de discutinios o bien retirándose de la cortil pa evitar dar ''[[cuórum]]''. Nesti contestu, en xineru de 1925 el presidente Alvear clausuró por decretu les sesiones estraordinaries, en vista de que l'actividá llexislativa yera casi nula.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=42}}

Los «antipersonalistas» primieron a Alvear por qu'interviniera na provincia de Buenos Aires gobernada por [[José Luis Cantilo]], pensando qu'asina tendríen mayor probabilidá de ganar les eleiciones presidenciales. Pero Alvear negóse:&lt;ref name = veiticinco-TA /&gt;
{{cita|¡A mi nun me vengan xingar! ¡Iguar solos y ganen si son más!}}

El ministru del Interior, [[Vicente Gallo]], arrenunció por cuenta de ello, y el [[5 d'agostu]] de [[1925]] el presidente tomó xuramentu a [[José P. Tamborini]], quien se xuntó al llegalismu de Alvear.&lt;ref name = veiticinco-TA /&gt;

La [[Unión Cívica Radical]] estremar en dos partíos políticos al averase les eleiciones presidenciales de 1928: per un sitiu, los siguidores de Yrigoyen, llamaos «personalistes», impulsaron al propiu caudiellu como candidatu a presidente de la nación xunto a [[Francisco Beiró]];&lt;ref group = nota&gt;Al finar el compañeru de fórmula [[Francisco Beiró]], tuvieron que volver xuntase los colexos eleutorales pa escoyer a [[Enrique Martínez]].&lt;/ref&gt; per otru llau, la UCRA presentó la fórmula [[Leopoldo Melo]]-Vicente Gallo, ente que los conservadores lideraos por [[Julio Argentino Pascual Roca|Julio A. Roca (h)]] decidieron abstenese y sofitar a los antipersonalistas. La victoria de Yrigoyen nes eleiciones de [[1928]] foi aplastante: col 62&amp;nbsp;% de los votos foi electu nuevamente presidente.&lt;ref name = &quot;argentinahistorica&quot;/&gt; Cuando Alvear foi tresferi-y el mandu'l 12 d'ochobre, los sos partidarios empezáronlu a amenaciar al berru de «¡traidor!»,{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=79}} ante lo cual Alvear balancióse sobre ellos dispuestu a empecipiar una engarradiella;{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=47}} pero unes persones retener pa evitar una batalla campal.&lt;ref name = disturbiosasuncion/&gt; Alvear intentó encurtiar distancies con Yrigoyen, y visitar n'avientu de 1928, depués de dellos años ensin ver al caudiellu.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=79}}

=== Gabinete ===
Alvear procuró mientres la so xestión dar cierta autonomía a los ministros del so Gobiernu, quien exercieron nos sos cargos de secretarios d'Estáu. Por ello, los ministros llograron algamar importantes iniciatives económiques y diplomátiques.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=63}}

{| class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;float: auto; font-size:90%; width:700px; background:F5F5F5;&quot;
! style=&quot;background:lavender;&quot; colspan=&quot;3&quot; | &lt;div style=&quot;float: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border|Estandarte Presidencial]]&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 100%;&quot;&gt;Ministerios del Gobiernu de&lt;br /&gt;Marcelo Torcuato de Alvear &lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-weight: bold;&quot;
| Cartera |
Titular
| Periodu
|-
! style=&quot;background: #000000;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]]
| [[José Nicolás Matienzo]]&lt;br /&gt;[[Vicente Gallo|Vicente Carmelo Gallo]]&lt;br /&gt;[[José P. Tamborini|José Pascual Tamborini]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[26 de payares]] de [[1923]]&lt;br /&gt;[[12 d'avientu]] de [[1923]]-[[27 de xunetu]] de [[1925]]&lt;br /&gt;[[5 d'agostu]] de [[1925]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones&lt;br /&gt;Esteriores y Cultu]]
| [[Ángel Gallardo]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu d'Economía y Finances Públiques (Arxentina)|Ministeriu de Facienda]]
| [[Rafael Ferrera Vegues]]&lt;br /&gt;[[Víctor M. Molina]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[8 d'ochobre]] de [[1923]]&lt;br /&gt;[[9 d'ochobre]] de [[1923]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu d'Educación, Ciencia y Teunoloxía (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia&lt;br /&gt;ya Instrucción Pública]]
| [[Celestino Marcó]]&lt;br /&gt;[[Antonio Sagarna]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[19 d'ochobre]] de [[1923]]&lt;br /&gt;[[22 d'ochobre]] de [[1923]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu de Producción (Arxentina)|Ministeriu d'Agricultura]]
| [[Tomás -y Breton]]&lt;br /&gt;[[Emilio Mihura]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[1 de setiembre]] de [[1925]]&lt;br /&gt;[[1 de setiembre]] de [[1925]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu de Planificación Federal, Inversión pública y Servicio|Ministeriu d'Obres Públiques]]
| [[Eufrasio Lloza]]&lt;br /&gt;[[Roberto Marcelino Ortiz]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[13 de xineru]] de [[1925]]&lt;br /&gt;[[13 de xineru]] de [[1925]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Guerra]]
| [[Agustín Pedro Justo]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|-
! style=&quot;background: #D3D3D3;&quot; colspan=&quot;3&quot; |
|-
| [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Marina]]
| [[Manuel Domecq García]]
| [[12 d'ochobre]] de [[1922]]-[[12 d'ochobre]] de [[1928]]
|}

== Actividaes posteriores a la presidencia ==
[[Ficheru:Alvear intenta atravesar multitud para llegar al automóvil que lo espera.jpg|thumb|200px|Alvear de vuelta n'Arxentina en 1930, intenta travesar ensame pa llegar al automóvil que lo espera.]]
Una vegada rematáu'l so gobiernu, Alvear aniciar en 1930 en [[París]], ciudá que-y apasionaba personalmente. Instaláu n'Europa, los sos allegaos mandáron-y cartes dende Arxentina esplicándo-y la caótica situación en que s'atopaba la política del país, como la deteriorada figura de [[Hipólito Yrigoyen]]. Asina foi como s'enteró del [[Golpe d'Estáu n'Arxentina de 1930|golpe d'Estáu de José Félix Uriburu]]. Esti fechu nun-y sorprendiera, una y bones la [[Crisis de 1929|crisis económica de 1929]] y la falta de reaición per parte d'un Yrigoyen vieyu y enfermu deterioraren rápido'l so poder.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=48}} Dos díes depués del golpe d'Estáu, Alvear declaró ante los periodistes na so casona ''Coeur Volant'' de París:
{{cita|Tenía que ser asina. Yrigoyen, con una inorancia absoluta de toa práutica de gobiernu democráticu, paez que se complaciera en menospreciar les instituciones. Gobernar, nun ye payar (...) La mio impresión, que tresmito al pueblu arxentín, ye de que l'exércitu, que xuró defender la Constitución, tien de merecer el nuesu enfotu y que nun va ser una guardia pretoriana nin que tea dispuestu a tolerar la obra nefasta de nengún dictador.|Alvear en ''La Razón'', 1930.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=82}}{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=84}}}}

Hai de solliñar que mientres el ralu de 1928 hasta que socedió'l golpe en 1930, Alvear informar de la situación política arxentina solo per mediu de les numberoses cartes que-y mandaben el so amigos —na mayoría de los casos de los antipersonalistas más contrarios a Yrigoyen— qu'en gran parte describiéron-y una situación muncho más caótica de lo que realmente yera.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=82}}

En marzu de 1931 el gobiernu militar convocó a eleiciones de gobernador na provincia de Buenos Aires, que teníen de concretase'l 5 d'abril. El radicalismu atopábase desorganizado y estremáu; a mediaos de marzu llogróse constituyir la Convención Provincial. [[Fernando Saguier]], [[Roberto Marcelino Ortiz]], [[Vicente Gallo]], [[Carlos Noel]] y [[Jose P. Tamborini]] telefoniaron a París p'avisar a Alvear que favoreceríen el so nome na Convención Provincial.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=89}} Pero los delegaos terminaron escoyendo a [[Honorio Pueyrredón]]. L'escrutiniu de les eleiciones empezó recién el 8 d'abril, y dio la victoria al radicalismu, resultando vencedores Pueyrredón y José María Guido.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor= Tuliu Halperín Donghi |títulu= Historia arxentina, volume 6 |editorial= Editorial Paidós |páxina=164}}&lt;/ref&gt;&lt;!-- falta l'anulación del comiciu per parte de la dictadura --&gt;

Mientres el lideralgu de Alvear,&lt;ref&gt;Marcelo T. de Alvear solía dicir que: &quot;si hai un solu [[nazi]] nel partíu daquién ta de más, él o yo&quot;.&lt;/ref&gt; la UCR caltuvo una postura internacional de cuestionamiento a los rexímenes totalitarios de la [[Italia fascista]], l'[[Alemaña nazi]] y la [[Xunión Soviética]],&lt;ref&gt;[[José Luis Romero (historiador)|Romero, José Luis]]. ''La sociedá arxentina y la puxanza y cayida del III Reich, 1933-1945''. CEANA.&lt;/ref&gt; y participó viviegamente en sofitu a la República mientres la [[Guerra Civil española]].&lt;ref&gt;Pereira, Enrique. ''La Guerra Civil Española na Arxentina''. Tou ye Historia, xunetu 1976.&lt;/ref&gt;

El 11 d'abril de 1931 Alvear embarcóse camín de Buenos Aires, onde llegó'l día 25, recibíu nel puertu por unes 6000 persones, ente les cualos taben el xeneral Justo y un edecán representando al presidente ''de facto'' [[José Félix Uriburu]].&lt;ref name= rouquieI&gt;{{cita llibru | apellíos= Rouquié |nome= Alain |títulu= Poder militar y sociedá política na Arxentina I hasta 1943 |añu= 1982 |páxines=245/246 |editorial= Buenos Aires. Emecé Editores S.A. |isbn= 950-04-0136-3}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=90}} Alvear entrevistar con Uriburu, quien-y dixo al dirixente radical que podría volver aportar a la presidencia, siempres y cuando-y garantizara que na so llista nun hubiera yrigoyenistas; pero Alvear refugó esa propuesta y empezó les xestiones pa unificar el radicalismu en redol a la so figura. El 4 de mayu'l interventor federal na Provincia de Buenos Aires, [[Carlos Meyer Pellegrini]], foi sustituyíu por Mariano Vedia (fíu) col cargu de delegáu y el 12 de mayu foi de la mesma reemplazáu por [[Manuel Ramón Alvarado]] como interventor federal. Nel ínterin, el 8 de mayu, Uriburu suspendió'l llamáu al colexu eleutoral provincial&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Béxar, María Dolores |títulu=Uribury y Justo: la puxanza conservadora |editorial=Centro Editor d'América Llatina |añu=1983 |páxines=33-36}}&lt;/ref&gt; y convocó a eleiciones pal Congresu Nacional pal 8 de payares.&lt;ref&gt;Del Valle Osella, Desiree (2014). «[http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.6725/pr.6725.pdf El Partíu Demócrata de Córdoba ante les eleiciones de payares de 1931]» Memoria UNLP. Consultáu'l 29 d'abril de 206.&lt;/ref&gt;

El 16 de mayu de 1931 apaeció'l ''Manifiestu del City'', nel que se convocaba al radicalismu de tol país a la reorganización «dignamente fortificada na adversidá». El 28 del mesmu mes entamó la Xunta del City, precedida por Alvear, ya integrada por [[Adolfo Güemes]], [[Enrique Mosca]], [[Julio Borda]] y [[Obdulio Siri]], pa sustituyir al [[Comité Nacional de la Unión Cívica Radical|Comité Nacional]], práuticamente eslleíu tres el [[golpe d'Estáu]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=98}} Mientres [[Hipólito Yrigoyen]] siguía presu, los radicales reabrieron los comités. El 5 de xunu'l gobiernu llevantó la vixencia de la llei marcial.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=99}}

=== Presidiu, exiliu y viaxes a Europa ===
[[Ficheru:Alvear firma carta rumbo al exilio.JPG|thumb|200px|Alvear redactando'l manifiestu antes del exiliu del 1931.]]

El 20 de xunetu de 1931 españó una revolución na [[provincia de Corrientes]], dirixida pol teniente coronel [[Gregorio Pomar]]. Anque foi rápido reprimida, dio a Uriburu la escusa que taba buscando: el gobiernu denunció la esistencia d'un plan terrorista y ordenó l'allanadura de los locales radicales, lo qu'obligó a dellos dirixentes políticos como Pueyrredón, Guido, Ratto, Noel, Tamborini y [[Pablo Torello|Torello]] —salvu Güemes, que llogró escondese— a exiliase del país. Ente los «autoexiliados» tuvo'l mesmu Alvear:{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=102}} a les 10 de la nueche del 28 de xunetu de 1931 embarcar al exiliu, un día dempués d'ellaborar un manifiestu que la dictadura prohibió-y poder publicar, y que tuvo qu'espublizar por tantu de manera clandestina.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=102}} Nuna parte dicía:
{{cita|Contemplo dende lloñe, nel barcu que m'alloñar, la ciudá natal onde se llevanten les estatues de los mios antepasaos. Considerábame con derechu al respetu de toles clases sociales, porque supi gobernales con llegalidá, orde y prudencia. Estrémenme del so senu manes crespes.|Alvear en 1931.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=60}}}}

Alvear instalar nel [[Palaciu Copacabana]] de [[Rio de Janeiro]], onde s'enteró del decretu del 25 de xunetu del gobiernu militar que suspendiera les eleiciones de gobernadores entamaes pa les provincies de Córdoba y Santa Fe&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Walther, Richard J. |títulu=La provincia de Buenos Aires na política arxentina (1912-1943) |editorial=Emecé |añu=1987 |páxines=150-154 }}&lt;/ref&gt; y dispuestu que nes próximes eleiciones nun s'aceptaríen candidatos que sofitaren al ex-presidente Yrigoyen. Ante l'ausencia de Alvear y l'escondite del vicepresidente Güemes, [[Vicente Gallo]] asumió la conducción del radicalismu;{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=105}} cuando, al poco tiempu, remaneció Güemes, Gallo negar a dexa-y asumir la presidencia del partíu. Tres esti episodiu arrenunció la casi totalidá de la Mesa Directiva de la xunta, polo que'l cuerpu decidió conferir funciones executives a Güemes, Gallo, Saguier, Juan O'Farrel, Mosca, Aramburu, Borda y Noel.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=106}}

[[Ficheru:Alvear de campaña en Tucuman.JPG|thumb|200px|left|Hasta los últimos años de la so vida, Alvear dedicar a trabayar pal so partíu. Na imaxe, faciendo campaña na provincia de Tucumán.]]
El 25 de setiembre axuntó la [[Convención Nacional de la UCR]] presidida por Benjamín Zorrilla, que —en reconstituyendo'l Comité Nacional y aprobar una plataforma eleutoral— escoyó como candidatu a presidente a Alvear, ente que pa la vicepresidencia foi escoyíu Güemes, tres l'arrenunciu del otru candidatu con posibilidaes, [[Fernando Saguier]]. Nuna comunicación telefónica a Ríu de Janerio, Alvear anunció'l so arrenunciu a la candidatura{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=109}} porque posiblemente la so candidatura podría ser anulada, yá que nun pasara un periodu presidencial depués de la so propia presidencia y, amás, creía que tenía de producise una renovación nes figures polítiques. Sicasí, per mediu de Torello, los dirixentes aportunaron en que se presentara na fórmula, yá que lo suponíen l'únicu home que podría forxar la unión del partíu. A altes hores de la nueche, llegó una comunicación telefónica na que Alvear aceptaba la candidatura.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=110}}

El 8 d'ochobre Alvear viaxó a [[Montevidéu]]; cuatro díes dempués axuntóse la Convención Nacional, y lleóse l'arrenunciu de Alvear y Güemes.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=112}} Dos díes depués axuntóse nuevamente la Convención Nacional y refugó l'arrenunciu de los candidatos, amás de declarar «carente de valor llegal» l'anulación de les eleiciones del 8 d'abril de 1931; y d'últimes facultóse a la Mesa Directiva del Comité pa nun allegar a les eleiciones próximes a celebrase'l 8 de payares de 1931, nel casu de que siguieren les midíes d'hostilidá escontra'l radicalismu.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=113}}

El 16 d'ochobre, el gobiernu ordenó'l procesamientu de tolos firmantes del manifiestu, de cuenta que'l día 27 d'ochobre'l Comité Nacional declaró l'astención absoluta de la Unión Cívica Radical nos próximos comicios del 8 de payares. Estos celebráronse'l 8 de payares de 1931; en Buenos Aires, casi tolos fiscales opositores fueron espulsaos, ente que a delles persones facer votar a punta de pistola. Tamién hubo actos de violencia na [[Provincia de La Rioxa (Arxentina)|provincia de La Rioxa]] y San Juan. Nestes condiciones trunfó'l binomiu de la [[Concordanza (Arxentina)|Concordanza]], formáu pol xeneral Agustín P. Justo y el conservador Julio Roca (fíu), qu'asumió'l mandu'l 20 de febreru de [[1932]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=118}}

Dende'l so presidiu na [[isla Martín García]], Yrigoyen pidió a los radicales «personalistes» que se caltuvieren xuníos sol mantu de Alvear; paradóxicamente los yrigoyenistas aportaron a más fieles a Alvear que los sos antiguos collaboradores «antipersonalistas», de los cualos dalgunos ocuparon cargos nel gobiernu d'[[Agustín Pedro Justo]], como foi'l casu de [[Leopoldo Melo]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=118}} A empiezos de febreru de 1932, Güemes tuvo de faese cargu de la UCR, yá que Alvear tuviérase que colar dende Montevidéu a Francia col fin de terminar dellos asuntos financieros pendientes, pa nun trate obligáu a faer más viaxes de cara al futuru; foi nesta ocasión que decidió vender la so residencia ''Coeur Volant'', que nun se llevó a cabu hasta 1934.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=120}}

[[Ficheru:Alvear abraza a Palacios.pg.JPG|thumb|200px|Alvear abraza al senador [[Alfredo Palacios]], cuando esti lo ayudó a salir de la cárcel en 1933.]]
Alvear retornó al país el 21 de xunetu de 1932 a bordu del ''Cap Arcona''. Foi recibíu por una gran congregación de persones, a los que-y dixo nel so discursu de llegada: «Significo lo que vos falta y que quién sabe hasta cuándo vos faltará».{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=122}} Mientres la so estancia en Montevidéu fuera visitáu por Francisco Ratto, unviáu por Yrigoyen pa encurtiar les diferencies ente dambos mandatarios.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=123}} Dos díes depués Alvear fíxose cargu del Comité Nacional.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=124}}
El 27 d'avientu de 1932 aportó'l vapor ''Xeneral Artigas'' a la [[Ciudá de Santa Fe (Arxentina)|ciudá de Santa Fe]], llevando a bordu a la mayoría de los dirixentes del partíu, ente ellos Alvear, Güemes y [[Ricardo Rojas]] —tolos cualos tuvieren cuatro meses en prisión— a una xunta cume de la dirigencia radical. Mientres el viaxe alcordaren votar pola astención eleutoral, y esa mesma actitú adoptaron los dirixentes de Córdoba, Santa Fe y Mendoza. Esi mesmu día, Alvear faló nun actu con gran concurrencia nel Teatru Municipal de Santa Fe: «La UCR solo nagua por y pide que se normalice la vida cívica arxentina. Reclama tan solo les garantíes y el respetu a que tien derechu un gran partíu mayoritariu».{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=131}}

El 29 d'avientu&lt;ref name=villalba&gt;La Nación del 30 d'avientu en {{cita publicación |apellíu=Villalba |nome=Miguel Ángel |títulu= La revolución radical de 1933 en Paso de los Libres |publicación= Tou ye Historia |fecha=xunu de 1993 |volume= añu XXVII |númberu= 311 |páxina=22}}&lt;/ref&gt; el gobiernu decretó'l [[estáu de sitiu]] por cuenta de la fallida [[Revolución radical de 1932|revolución de 1932]] empezada díes antes comandada por [[Atilio Cattáneo]], de la que'l gobiernu responsabilizó al radicalismu{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=132}} y cientos de radicales fueron deteníos en Buenos Aires, Santa Fe, Rosario y n'otres ciudaes del interior. L'hotel Ritz de Santa Fe, en que s'agospiaben los principales dirixentes radicales, foi arrodiáu per fuercies armaes, y estos arrestaos y conducíos en camiones del exércitu hasta'l buque mercante ''Xeneral Artigas'';{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=135}} ente los 98 prindaos atopábense Alvear, [[Honorio Pueyrredón]], Güemes, Tamborini y el xeneral [[Luis Dellepiane]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Guido |nome=Mario M. |títulu= Confinamientu en Martín García de los dirixentes radicales en 1934 |publicación Toa ye Historia |editorial= Honegger S.A.I.C. |fecha=mayu de 1968 |volume= añu II |númberu= 13 |páxines= 44-48}}&lt;/ref&gt;Tres una travesía de dos díes escoltáu pol avisu ''Golondrina'' el buque llegó a la isla Martín García{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=125}} onde fueron desembarcaos y agospiaos en barraques nes que compartíen les instalaciones. Más palantre, col ingresu de más presos políticos, los mesmos llegaron cientu ocho.&lt;ref&gt;«[http://islamgarcia.com.ar/historia_4.htm Historia de la isla Martín García] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140808053817/http://islamgarcia.com.ar/historia_4.htm |date=2014-08-08 }}» Isla Garcia. Consultáu'l 4 d'agostu de 2014.&lt;/ref&gt; Anque esta nun yera la primer vegada que Alvear fuera prindáu, sí tuvo sometíu a condiciones inhumanes y aislamientu, y bien lloñe de los refinamientos a los qu'él taba avezáu. La so esposa Regina viaxó cerca de cincuenta veces en bote travesando'l [[Ríu de la Plata]] ante les inclemencies del tiempu pa poder abastecer al so maríu de comida y mudes de ropa. Los presos en Martín García atopábense zarraos nunes poques cortes bloquiaes con alambre d'escayos, y yeren celosamente vixilaos so los [[Focu (llume)|focos]] y les [[ametralladora|ametralladores]] de los guardias.&lt;ref name = regina&gt;«[http://www.acciontv.com.ar/soca/alvear/reginalana/3.htm Regina]» Acciontv. Consultáu'l 13 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref name = reginanovela&gt;«[http://www.acciontv.com.ar/soca/alvear/reginanovela/5.htm El duce encantu de l'alcordanza...]» Acciontv. Consultáu'l 14 d'abril de 2014.&lt;/ref&gt;

El 5 de xineru de 1933, el xefe de la isla fíxo-yos saber a los deteníos que seríen confinaos a otru sitiu, nun siendo que solicitaren ser treslladaos a Europa nun barcu de l'Armada.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=139}} Alvear escoyó partir al vieyu continente una vegada más,{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=141}} ente que los demás, ente los que taben Güemes, Pueyrredón, Cantilo y [[Ricardo Rojas]] fueron treslladaos a la ciudá d'[[Ushuaia]], onde quedaron confinaos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Sáenz |nome= Jimena |títulu= 1934. Radicales en Usuhaia |publicación Toa ye Historia |editorial= Tor'S SCA |fecha=payares de 1973 |volume= añu VII |númberu= 78 |páxina=34}}&lt;/ref&gt;{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=142}} Alvear foi lleváu nel ''Pampa'' y, por orde del Ministeriu de Marina, el viaxe tenía de llegar hasta [[Lisboa]] ensin escales. Pero antes de llegar, el buque quedar ensin petroleu, y el comandante del navío nun cuntaba con dineru pa pagar el combustible.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=143}} El provisor aceptó documentos del comandante respondíos por por Alvear, y el ''Pampa'' pudo volver a entamar el so viaxe.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=144}} El barcu llegó a Lisboa'l 8 de febreru de 1933. Alvear desembarcó en Francia xunto a otros cinco acompañantes pa visitar la so casona de ''Coeur Volant'' y morar ellí pol tiempu d'un mes.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=145}} N'ochobre embarcar de nuevu pa tornar nel ''Avila Star'' y desembarcar en Buenos Aires el 19 d'ochobre. Foi recibíu por un gran ensame de persones que la acompañaron hasta'l so casa en callar Xuncal.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=154}}

=== Vuelta a les urnes y escándalu de la CHADE ===
[[Ficheru:Alvear-mosca-1937.jpg|thumb|200px|Una cai ye [[afuega]]da por afiches de [[campaña política]]. Nellos puédense reparar los de la fórmula Alvear-Mosca, y tamién pueden reparase afiches del candidatu que ganó sol [[fraude eleutoral]], [[Roberto Marcelino Ortiz]].]]
[[Ficheru:El gobernador de Tucumán, Miguel Campero recibe al ex presidente Marcelo T. de Alvear y su comitiva. Año 1939.jpg|miniaturadeimagen|Marcelo T. de Alvear axuntar col gobernador de Tucumán, Miguel Campero, en setiembre de 1938 con cuenta de coordinar la campaña eleutoral provincial d'esi añu. Mientres el so lideralgu como presidente del Comité Nacional de la O.C.R. , escontra finales de la década de 1930, Alvear tuvo que conciliar con movimientos internos contrarios al so lideralgu, ente los cualos destacáronse los &quot;concurrencistas&quot; tucumanos y el naciente &quot;sabattinismo&quot; cordobés. ]]
El despachu del Comité del 2 de xineru de 1935 decidió llevantar l'astención eleutoral. La iniciativa aprobar con 98 votos contra 49,{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=156}} y el radicalismu empezó asina a allegar a eleiciones pa escoyer gobernadores y diputaos nacionales, delles fraudulentas y otres non.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=159}} En delles guerres eleutorales el radicalismu salió victoriosu, como foi nel casu de la [[provincia d'Entre Ríos]] nes eleiciones de 1935, pa la cual Alvear fixo per primer vegada campaña, percorriendo gran cantidá de pueblos y dando dellos discursos al día.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=162}}{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=163}} Pero él mesmu taba empezando a ser criticáu como cómpliz del réxime eleutoral [[Agustín Justo|justista]]. Por esi motivu, mientres 1935 empezaron a arrexuntase los dirixentes yrigoyenistas ya intransixentes criticando la dirigencia alvearista. Pero pa 1936 el alvearismo conducía'l partíu casi ensin resistencies internes, yá que el duru calter de Alvear —llomáu de dictatorial por dellos dirixentes— produció l'abandonu de los críticos internos.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=162}}

El radicalismu llogró vencer nes eleiciones provinciales de payares de 1935, y nos comicios de marzu del añu siguiente, en que s'anovaron ochenta y dos banques de diputaos, Alvear salió a faer campaña a les provincies de la mariña y norte arxentín. Nes de [[provincia de Santa Fe|Santa Fe]], [[provincia de Mendoza|Mendoza]], [[provincia de Salta|Salta]] y [[provincia de Buenos Aires|Buenos Aires]] (esta postrera en menor midida) les eleiciones fueron víctimes de nuevu de los mesmos vicios, anque nes restantes les eleiciones desenvolver con relativa normalidá; asina, el radicalismu llogró ganar nes provincies de Santa Fe, Buenos Aires, [[Provincia de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] y Entre Ríos.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=166}} Pocos meses dempués, Santa Fe foi intervenida pol gobiernu de Justo.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=170}} Estes victories sollertaron al conservadorismu, sobremanera teniendo en cuenta que s'averaben les eleiciones de fines de 1937, pa la renovación presidencial.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=168}} En febreru d'esi añu realizaron eleición pa gobernadores: designáronse adeptos al réxime a presidentes de mesa, dellos dirixentes fueron prindaos y les urnes fueron adulteraes nel corréu.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=185}}

[[Ficheru:Alvear en campaña.jpg|thumb|left|200px|Marcelo Torcuato de Alvear realizando una campaña pa promovese escontra la presidencia en 1938.]]
El 1 de mayu de 1936 la [[Unión Cívica Radical]] convocó a un actu multitudinariu, nel que per primer vegada axuntáronse tolos partíos de la oposición y el movimientu obreru. Esi mesmu añu la presión sindical llogró la sanción de la llei 11&amp;nbsp;729 de contratu de trabayu pal sector servicios. Les divisiones nel senu del radicalismu acentuáronse nuevamente pol [[Escándalu de la CHADE|escándalu de la Compañía Hispanu-Americana d'Electricidá (CHADE)]], que sobornara a políticos conservadores y radicales pa poder llograr una concesión pública. Magar Alvear nun aceptara los sobornos, aconseyó a los conceyales radicales por que votaren a favor de la concesión, lo que-y espertó crítiques de los sos adversarios.&lt;ref name=&quot;brevehisto&quot;&gt;[[Félix Luna|Luna, Félix]] (1993). ''Curtia historia de los arxentinos''. Editorial Divulgación. páxina 183. ISBN 987-1144-85-7.&lt;/ref&gt;

El 12 de febreru de 1937 Alvear entrevistar col presidente Justo cola idea de qu'esti-y garantizara un actu eleutoral llimpiu de fraudes; yera la primer vegada que se víen dende 1931. A otru día, el ministru del Interior llamó a Alvear y díxo-y que se cumpliríen dellos puntos de la entrevista, fechu que nun asocedió, una y bones les eleiciones de Santa Fe tuvieron signadas polos mesmos vicios.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=184}}

Mientres los últimos años de la so vida, realizó xires partidaries por tol país. Nos actos políticos yera acompañáu por mozos radicales que más tarde fueron políticos destacaos del partíu, como [[Ricardo Balbín]] y [[Crisólogo Larralde]]. Pero la so conducción, como tamién la [[radical unionista|corriente unionista]], foi cuestionada por una nuevu xeneración de mozos radicales arrexuntaos na [[Fuercia d'Orientación Radical de la Moza Arxentina|FORXA]], integrada ente otros pol futuru presidente [[Arturo Frondizi]], que se nuclearon n'oposición a la conducción alvearista, acusada de ser parte del réxime al presentase a la convocatoria d'eleiciones.&lt;ref&gt;[[Carlos Altamirano (sociólogu)|Altamirano, Carlos]] (1998). ''Los nomes del poder: Arturo Frondizi''. Fondu de Cultura Económica. Páxines 19 y 25. ISBN 950-557-248-4.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Galasso, Norberto. ''Historia de l'Arxentina: Dende los pueblos orixinarios hasta'l tiempu de los Kirchner''. «Capítulu XXXI: Los nuevos actores sociales». Páxines 225, 226 y 230. Editorial Colihue. Ed. 2012. ISBN 978-950-563-477-4.&lt;/ref&gt;

El 28 de mayu de 1937 dar# en la votación del binomiu presidencial nel teatru Coliséu. Ente los candidatos a la vicepresidencia taben [[Enrique Mosca|Mosca]], Pueyrredón, Güemes y Laurencena. Alvear ganó por unanimidá la candidatura a la presidencia, ente que Mosca ganó la candidatura a la vicepresidencia por 145 votos frente a los 24, 8 y 4 que llograron Laurencena, Pueyrredón y Güemes, respeutivamente.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=187}}

Pa mediaos de la década de 1930, magar la fortuna de Alvear amenorgara de forma considerable, yera entá abonda por qu'él y la so esposa pudieren caltener una vida sele. Sicasí, la mesma nun bastaba pa encarar tamién los costos d'una campaña, como arrendar locales, mandar a imprimir volantes y pegar afiches.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=236}}{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=235}}

[[Ficheru:Marcelo T de Alvear habla Amadeo Sabattini al lado - Plaza Hotel - Cordoba - 1936.jpg|thumb|200px|Alvear con Amadeo Sabattini en Córdoba, 1936.]]
El [[8 d'ochobre]] de [[1936]] la CHADE-CADE presentó una propuesta al Conceyu Deliberante pa estender el so llogru de concesión pública a otros venticinco años más (hasta 1957), con opción a otros venticinco, y dexar ensin efeutu les cláusules que nun cumpliera. Pocos díes dempués, la CIAE (Italo) presentó una propuesta similar, evidentemente alcordada cola CHADE. El tratamientu foi escandalosu; el [[6 de payares]] el bloque de la UCR presentó los dos proyeutos, y la Comisión de Servicios Públicos trató personalmente con Vehils y Nürberg, altos executivos de la CHADE.{{harvnp|Del Río|1960|p=135}} En protesta, los socialistes retirar de la comisión. El sobornu a los conceyales radicales fuera tan evidente que se-yos solía denominar como «los chadistas».{{harvnp|sp=sí|Malló|2011|p=183}} Nuna carta de [[José L. Cantilo]] a Marcelo T. de Alvear, aquel dixo:
{{cita|Saguier vieno veme pa dicime que l'asuntu d'electricidá nel Conceyu yera un escándalu al cual había que pone-y términu; que yera voz corriente que tolos conceyales fueren mercaos.{{harvnp|sp=sí|Malló|2011|p=183}}}}

Los sectores más progresistes de la Unión Cívica Radical intentaron albortar el negociáu ordenando a los conceyales radicales retirar el proyeutu. Ente ellos fixeron notar los qu'acababen de formar la [[Fuercia d'Orientación Radical de la Moza Arxentina]]. Tamién se destacar un mozu de 28 años entá desconocíu, [[Arturo Frondizi]]. Alvear, que tenía d'enfrentar el financiamiento de la so candidatura a presidente del añu siguiente, intervieno personalmente pa neutralizar al partíu.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=215}} L'historiador [[Félix Luna]] cunta que n'unu de los encaloraos alderiques sobre la CHADE-CADE d'aquellos díes, Alvear españó frente a Frondizi:{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=238}}
{{cita|¿Quién me va a dar el dineru que voi precisar pa gobernar? ¿Usté va dar, acasu?{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=238}}}}

Finalmente, el [[29 d'avientu]] de 1936 aprobáronse les ordenances 8028 y 8029 estableciendo les prórrogues de les concesiones pa la CHADE-CADE y la Italo. En [[1941]] el Comité Nacional de la UCR intentó crear una comisión qu'investigara los delitos cometíos por miembros del radicalismu nel negociáu de la CHADE-CADE, pero Alvear bloquió la iniciativa col argumentu de que se ta esaxerando los vicios del sistema democráticu». Poco dempués, cuando la Cámara de Diputaos de la Nación creó una comisión col mesmu oxetu, «primió al so presidente, [[Emilio Ravignani]], por que la conducta de los conceyales implicaos nun quedara descubierta».{{harvnp|sp=sí|Malló|2011|p=184}}

El 5 de setiembre de 1937 celebráronse les [[eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1937|eleiciones presidenciales]], nes que trunfó'l candidatu de la [[Concordanza (Arxentina)|Concordanza]] [[Roberto M. Ortiz]], un radical antipersonalista que fuera ministru d'Obres Públiques mientres la presidencia de Alvear; este llogró axuntar casi'l 42&amp;nbsp;% de los votos, anque solo llogró 127 [[colexu eleutoral|eleutores]] contra 245 d'Ortiz. El radicalismu realizó delles denuncies de [[fraude eleutoral]] na mayoría de les provincies, pero Ortiz foi proclamáu presidente.&lt;ref&gt;{{Enllaz rotu|1={{cita publicación |url=http://rimel.te.gob.mx:89/repo/ArchivoDocumento/19852.pdf |autor=López, Ignacio |títulu=Discursu y Praxis Contra'l Fraude: Considerancies Sobre la Política Reformista De Roberto M. Ortiz |publicación=Tarrezas d'historia arxentina y americana |editorial=[[Universidá Católica Arxentina]] |númberu=19 |añu=2011 |páxina=10 }} |2=http://rimel.te.gob.mx:89/repo/ArchivoDocumento/19852.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

=== Últimos años y muerte ===
[[Ficheru:Alvear en 1940.JPG|thumb|200px|Una imaxe nos sos últimos años de vida.]]
Para finales de los años 30 la salú de Alvear deteriorárase, productu d'un gripe de la cual costó-y recuperar se y de la situación política que vivía'l país nesos años. Mientres una xunta del Comité Nacional lleóse'l sorpresivu arrenunciu de Alvear, efectuada pa dexa-y el camín llibre a Tamborini. Una delegación foi a la so casa en [[Don Torcuato]] pa informa-y que'l comité refugara'l so arrenunciu. Alvear non pudo recibir pol so estáu delicáu de salú, pero col so secretariu como intermediariu estimó-yos la visita cola conclusión de «Yo toi bien enfermu, con un pie na tumba».{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=324}}

El [[23 de marzu]] de [[1942]], abrasáu por una crisis cardiaca, finó Marcelo Torcuato de Alvear al llau de la so esposa [[Regina Pacini]] na so casa de Don Torcuato. Una importante cantidá de xente treslladar hasta la llocalidá pa dar l'últimu adiós al vieyu mandatariu, magar que lloviera mientres gran parte del día. A otru día foi treslladáu a la [[Casa Rosada]] y atapecíu poles autoridaes «oficiales», precisamente por quien-y cerraren l'accesu a la presidencia per mediu del [[fraude eleutoral]]. Dellos dirixentes que ganaren gracies al fraude, como [[Roberto Marcelino Ortiz]], [[Agustín Pedro Justo]] y [[Rodolfo Moreno]], brindaron pallabres emponderadores a Alvear.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=326}} Mientres el so funeral produciéronse incidentes cuando un ensame de persones sustraxeron pola fuercia'l [[féretro]] de la lliturxa funeraria oficial celebrada na Casa Rosada; el caxón foi lleváu pola xente cantando conseñes contra'l gobiernu hasta'l [[Campusantu de la Recoleta]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=328}}

Los sos restos atopar nel mausoléu familiar del Campusantu de la Recoleta, xunto a los del so güelu [[Carlos María de Alvear]] y el so padre [[Torcuato de Alvear]], al llau de la tumba de [[Juan Facundo Quiroga]].{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=329}} El mausoléu foi diseñáu pol arquiteutu [[Alejandro Christophersen]] en [[1905]].&lt;ref name=&quot;reginamarcelo&quot;&gt;(9 de xineru de 2005). «[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=669114 Regina Pacini &amp; Marcelo Torcuato de Alvear: el dandy y la diva del cantar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308104338/http://www.lanacion.com.ar/669114-regina-pacini-marcelo-torcuato-de-alvear-el-dandy-y-la-diva-del-canto |date=2014-03-08 }}» Diariu la Nación. Consultáu'l 20 d'avientu de 2010.&lt;/ref&gt;

== Homenaxes ==
[[Ficheru:Museo del Bicentenario - Condecoraciones extranjeras de Marcelo T. de Alvear.jpg|thumb|200px|Medayes y condecoraciones de Alvear, espuestes nel [[Muséu del Bicentenariu]].]]
[[Ficheru:Monumentos a Torcuato y a Carlos María de Alvear.JPG|thumb|200px|[[Monumentu ecuestre a Carlos María de Alvear]] (no fondero) y estatua de Marcelo Torcuato de Alvear.]]
Unu de los primeros homenaxes a Marcelo Torcuato de Alvear foi la inauguración del [[Teatru Presidente Alvear]], el [[23 de marzu]] de [[1942]], un mes dempués del fallecimientu del ex-presidente.&lt;ref&gt;«[http://complejoteatral.gob.ar/institucional/estructura?ascm_content_change=Teatru_Alvear Teatru Presidente Alvear] {{Wayback|url=http://complejoteatral.gob.ar/institucional/estructura?ascm_content_change=Teatru_Alvear |fecha=20160314150244 }}» Complexu Teatral. Consultáu'l 7 d'abril de 2016.&lt;/ref&gt;

Una de les zones de los llares fechos pola [[Comisión Nacional de Cases Barates]] lleva'l nome de Barriu Marcelo T. de Alvear.&lt;ref&gt;«[http://www.la-floresta.com.ar/alvear.htm El Barriu Marcelo T. de Alvear]» La Floresta. Consultáu'l 22 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt;

Esiste una estatua dedicada a la so figura asitiada na [[Plaza Intendente Alvear]]. El [[22 de xunetu]] de [[2010]] sancionárase una llei qu'establecía: &quot;Aceptara la donación d'un monumentu n'homenaxe al ex-presidente Marcelo Torcuato de Alvear efeutuáu pol Institutu 'Marcelo T. de Alvear' [...] pa ser emplazado na plaza allugada na [[Avenida Alvear]] y les cais Presidente Roberto M. Ortiz y Presidente Eduardo Víctor Haedo&quot;.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normes/lleis/llei3513.html |títulu=La Llexislatura de la Ciudá Autónoma de Buenos Aires sanciona con fuercia de Ley |autor=Cedom |fecha=22 de xunetu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110903105903/http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normes/lleis/llei3513.html |fechaarchivu=3 de setiembre de 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;«[http://www.conozcarecoleta.com.ar/noticies2010/alvear_monumentu.php Nuevu monumentu en Recoleta]» Conoza Recoleta. Consultáu'l 28 d'avientu de 2011.&lt;/ref&gt;

El padre y xeógrafu [[Alberto María de Agostini]] púnxo-y el nome de [[sierra Alvear]] a una sierra de la [[cordal de los Andes]], qu'inclúi los picos más altos de la parte arxentina de la [[Isla de Tierra del Fueu]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=Belza |nome=Juan Y. |títulu=Romanceru del topónimu fueguino |añu=1978}}&lt;/ref&gt;

Esistió un chigre na Avenida Santa Fe al 772, frente a la [[Plaza Xeneral San Martín (Buenos Aires)|plaza Xeneral San Martín]], en [[Retiru (Buenos Aires)|Retiru]] ([[Ciudá de Buenos Aires]]), llamáu Torcuato &amp; Regina n'homenaxe al matrimoniu ente'l presidente arxentín y la sopranu portuguesa.&lt;ref&gt;[http://www.lanacion.com.ar/1215978-torcuato-regina «Torcuato &amp; Regina.»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140304030817/http://www.lanacion.com.ar/1215978-torcuato-regina |date=2014-03-04 }} ''La Nación''. Consultáu'l 20 de setiembre de 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.torcuatoyregina.com/index.html |títulu=Torcuato &amp; Regina |autor=Torcuato y Regina |fecha=28 de febreru de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011103010/http://www.torcuatoyregina.com/index.html |fechaarchivu=11 d'ochobre de 2012 }}&lt;/ref&gt;

El 23 de marzu de 2017 al cumplise 75 años del fallecimientu de Alvear, la UCR rindió-y homenaxe al ex-presidente nel [[Muséu del Bicentenariu]], onde amás se ignaguró un espaciu con oxetos d'él pa recordar la so figura.&lt;ref name = hucr&gt;[http://www.ucr.org.ar/novedades/37-recordamos-los ideales-de-alvear-a-75-anos-de-su-fallecimientu Recordamos los ideales de Alvear, a 75 años del so fallecimientu] UCR.org.ar Consultáu'l 5 d'abril de 2017.&lt;/ref&gt;
{{cita|Gústanos revisar esa historia que demuestra que puede tenese una economía abierta al mundu, puxante, pero al empar esmolecese polos que menos tienen, y algamar niveles bien altos de distribución del ingresu, como los tuvo la presidencia de Alvear (...) Eso puédese faer dientro de les instituciones democrátiques, y por eso vale la pena esta revisión.|[[José Manuel Corral]].&lt;ref name = hucr/&gt;}}

== Aspeutu físicu ==
Los dibuxantes solíen caricaturizar la figura trabada de Alvear en delles de les situaciones, como la del so intentu d'afaese correutamente nuna butaca, una y bones el mandatariu víase obligáu a xirar pa ello'l so sillón y poder cruciar asina les sos llargues piernes; o saliendo apresuradamente del Congresu pa dir a la sablera de [[Mar del Plata]] o viceversa, en referencia a la so costume de pasar les vacaciones nesa ciudá.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=52}} La so paciencia ante l'agotadora división que solmenaba al radicalismu tamién foi un puntu de mancomún de dellos humoristes de la dómina.{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=43}} Los caricaturistes bautizar como'l ''peláu'', en «oposición» al ''peludo'' que yera Hipólito Yrigoyen.&lt;ref&gt;[http://historiaybiografias.com/alvear/ Balance de la presidencia de Alvear] Historia y Biografíes. Consultáu'l 6 d'abril de 2016.&lt;/ref&gt;

{{cita|—Tengo que pidi-y de mano que m'esculpe les irreverentes caricatures que pienso faer de “la so excelencia”.

—Dende agora queda autorizáu a faer lo que quiera —respuéndeme [Alvear]—, pos tengo sobre la caricatura un conceutu bien a la europea.|Ramón Columba, fundador d'[[Editorial Columba]].{{harvnp|sp=sí|Cattaruzza|1997|p=15}}}}

== Alvear y los deportes ==
[[Ficheru:Alvear aficionado a la esgrima.JPG|thumb|200px|Marcelo T. de Alvear (cuartu), Jorge Newbery (el quintu dende la esquierda), Eugenio Pini, direutor de la sala d'esgrima del Jockey Club (octavu), y Julián Martínez (novenu).]]
Prauticó la mayoría de los deportes qu'esistía nesa dómina, y llegó a coronase como meyor tirador de revólver a 50 metros. Tamién realizó tiru al blancu con máuser y pistola.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=35}} Participó del [[Campeonatu Mundial de Tiru de 1903]] en Buenos Aires, ganando la medaya de bronce. Foi cofundador del [[Tiro Federal Argentino]], amás d'integrar les sos primeres comisiones directives.&lt;ref&gt;«[http://www.tfaba.com.ar/institucional/planu/muséu.htm Muséu del Tiro Federal Argentino]» TFABA. Consultáu'l 21 de marzu de 2014.&lt;/ref&gt; Frecuentó la Sociedad Deportiva como tamién los [[Montes de Palermo]], onde montaba a caballu y faía nado, y fundó con ayuda d'otros miembros el salón d'esgrima del [[Jockey Club (Buenos Aires)|Jockey Club]], amás de prauticar boxéu na casa del doctor César Viale.{{harvnp|sp=sí|Luna|1999|p=35}}

El [[16 de payares]] de [[1901]], Alvear foi protagonista na primer carrera d'automóviles apostada n'Arxentina. Primero habíen corríu siete coches, ganando la carrera Juan Cassoulet, con un Rochester a vapor, a una velocidá de 73 km/h. Na segunda carrera, compitieron namái Alvear contra'l barón [[Aarón de Anchorena]] nuna guerra de trés mil metros, anque les fontes difieren sobre quién trunfó: dalgunos sostuvieron que Alvear,&lt;ref&gt;«[http://www.automovilsport.com/historia/losprimeros/Nota.html Los Primeres n'Arxentina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190325164456/http://www.automovilsport.com/historia/losprimeros/nota.html |date=2019-03-25 }}» Automóvil sport. Consultáu'l 24 d'agostu de 2011.&lt;/ref&gt; mientres otros afirmaron que foi Anchorena.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.arcondebuenosaires.com.ar/anchorena-aaron.htm |títulu=Aarón Félix Martín de Anchorena, millonariu y aventureru, y precursor del autodeportismo nel país |obra=Arcón de Buenos Aires }}&lt;/ref&gt;

Foi fundador y presidente del Comité Pro-Xuegos Olímpicos d'Amberes,&lt;ref name = cad/&gt; y mientres la so xestión de gobiernu dictó'l decretu 74/1927, que reconocía a la Confederación Arxentina de Deportes como Comité Olímpicu Arxentín.&lt;ref&gt;«[http://www.coarg.org.ar/index.php/coa-principales/item/342-historia-del comité olímpicu-arxentín Historia del comité Olímpicu arxentín]» COARG.org. Consultáu'l 7 de setiembre de 2014.&lt;/ref&gt;

=== Participaciones en Mundiales de Tiru (pistola 50 metros) ===
{|align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f7f8ff&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&quot;
|- align=center bgcolor=#DDDDDD style=&quot;color:black;&quot;
!width=&quot;200&quot;|Mundial
!width=&quot;125&quot;|Sede
!width=&quot;120&quot;|Resultáu !width=&quot;50&quot;

|Puntos
|-align=center
|[[Campeonatu Mundial de Tiru de 1903]]
|{{bandera|Arxentina}} [[Arxentina]]
|[[Ficheru:Bronze medal.svg|13px]] [[Medaya de bronce]]&lt;ref&gt;«[http://www.issf-sports.org/pages/historicalresults.aspx?hr=wch_multi_medalists_adult_by_event Historical results] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210501231557/https://www.issf-sports.org/pages/historicalresults.aspx?hr=wch_multi_medalists_adult_by_event |date=2021-05-01 }}» ISSF-Sports. Consultáu'l 30 de marzu de 2016.&lt;/ref&gt;
|451
|}

== Ver tamién ==
* [[Unión Cívica Radical]]
* [[Historia de la Unión Cívica Radical: 1916-1930]]
* [[Historia de la Unión Cívica Radical: 1930-1943]]

== Audiu y videu ==
&lt;gallery&gt;
Archivu:Marcelo T. de Alvear en Londres.ogv|Alvear en Londres.
Archivu:Marcelo T. de Alvear con Regina en Mar del Plata.ogv|Alvear con Regina en [[Mar del Plata]].
Archivu:01 MARCELO T. DE ALVEAR.ogg|El presidente Alvear pronuncia un discursu ante'l pueblu de la [[provincia de Mendoza]], 1926.
&lt;/gallery&gt;

== Bibliografía ==
* {{cita llibru |apellíos=Del Río |nome=Jorge |títulu=Electricidad y lliberación nacional: El casu SEGBA |añu= 1960 |editorial= Buenos Aires: A. Peña Lillo}}
* {{cita llibru |apellíu=Luna |nome=Félix |enllaceautor=Félix Luna |editorial=Editorial Suramericana |títulu=Alvear |añu=1999 |isbn=950-07-1522-8}}
* {{cita llibru |apellíos=Cattaruzza |nome=Alejandro |enllaceautor= Alejandro Cattaruzza|editorial=Fondu de Cultura Económica |títulu=Los nomes del poder: Marcelo T. de Alvear |añu=1997 |isbn=950-557-230-1}}
* {{cita llibru | apellíos = Titto |nome=Ricardo de (direutor y compilador) |enllaceautor=Ricardo de Titto|apellíos2=López |nome2=Germán (prólogu) |editorial= Editorial L'Atenéu |serie=Claves del Bicentenariu |títulu= El pensamientu del radicalismu |añu=2010 |allugamientu=[[Buenos Aires]] |isbn= 978-950-02-0491-0}}
* {{cita llibru |apellíos=M. Y. Alonso, Y. C. Vasquez |editorial=Aique |títulu=Historia: l'Arxentina contemporánea (1852-1999) |edición=3&lt;small&gt;ra&lt;/small&gt; |añu=2005 |isbn=950-701-622-8 |páxines=112 y 113}}
* {{cita llibru |nome=Ricardo (editor xeneral) |apellíu=Kirschbaum |apellíu2=De Noble |nome2=Ernestina (direutora) |títulu=Los años doraos de la democracia (1920-1929) |añu=2010|mes=abril |volume=12 |editor=Fernando Muñoz Pace |editorial=Clarín |isbn=978-987-07-0872-8}}
* {{cita llibru |apellíos=Amuchástegui |nome=Antonio |editorial=Editorial Universitaria de Buenos Aires |títulu=Mentalidad arxentines 1860-1930 |añu=1965}}
* {{cita llibru |apellíos=Malló |nome=Oriol |editorial=Ediciones Akal S.A. |títulu=El cartelu Español |añu=2011 |isbn=978-84-96797-32-1 |url=https://books.google.com.ar/books?id=IZ7EGJaWEBwC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_gue_summary_r&amp;cad=0#v=onepage&amp;q&amp;f=false}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;nota&quot;}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote|Marcelo T. de Alvear}}
{{wikisource|Autor:Marcelo Torcuato de Alvear}}
* «{{Enllaz rotu|1=Marcelo y Regina en Mar del Plata (1927) |2=http://www.acciontv.com.ar/soca/branu/alvear/2.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}» L'Arxentina del Centenariu.

{{NF|1868|1942|Alvear, Marcelo Torcuato de}}

{{Tradubot|Marcelo Torcuato de Alvear}}
[[Categoría:Presidentes d'Arxentina]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de la Unión Cívica Radical]]
[[Categoría:Abogaos y abogaes d'Arxentina]]
[[Categoría:Historia d'Arxentina]]
[[Categoría:Diputaos y diputaes d'Arxentina]]
[[Categoría:Embaxadores d'Arxentina]]
[[Categoría:Antifascistes]]
[[Categoría:Deportistes d'Arxentina]]
[[Categoría:Persones de Buenos Aires]]</text>
      <sha1>b28j2mffdmyt8kfvwbxe5f9dzv1cmun</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucio Gutiérrez</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155424</id>
    <revision>
      <id>4494537</id>
      <parentid>4482626</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 14 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40078" sha1="0wr0w70qxhqy55raax5obfgi0vmlua2" xml:space="preserve">{{referencies|t=20120521|militares}} 
{{persona}}
'''Lucio Edwin Gutiérrez Borbúa''' {{nym}} ye un inxenieru civil y ex-militar [[Ecuador|ecuatorianu]].&lt;ref name=&quot;La Hora&quot;&gt;[http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101462030/-1/%5BPerfil%5D_Lucio_Gutiérrez_busca_otra oportunidá_.html Lucio Gutiérrez busca otra oportunidá pa llegar al poder] ''[[La Hora (Ecuador)|La Hora]]'', 7 de febreru de 2013. Consultáu'l 14 de marzu de 2013.&lt;/ref&gt; Foi [[Presidente d'Ecuador]] del {{fecha|15|01|2003}} a la {{fecha|20|04|2005}}. Anguaño ye líder de l'agrupación política [[Partíu Sociedá Patriótica 21 de Xineru|Sociedá Patriótica]].

== Biografía ==
Lucio Gutiérrez nacíu na ciudá de Quito la {{fecha|23|03|1957}}, fíu de Jorge Lucio Gutiérrez Rueda y María Fanny Borbùa Bohórquez, enfermera finada en 1986.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo22/g4.htm|títulu=http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo22/g4.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304203200/http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo22/g4.htm|fechaarchivu=2016-03-04}}&lt;/ref&gt; Pocos díes dempués de la so nacencia foi lleváu polos sos padres a [[Colombia]] y depués a [[Tena (Ecuador)|Tena]], na Amazonia ecuatoriana, onde estudió la primaria na Escuela Santu Domingu Savio, que rexentaben los padres Josefinos y la secundaria nel [[Unidá Educativa Fiscomisional San José|Colexu San José]].&lt;ref name=&quot;La Hora&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;cidob&quot;&gt;.

En [[Tena (Ecuador)|Tena]][http://www.cidob.org/es/documentación/biografíes_lideres_políticos/américa_del sur/ecuador/lucio_gutierrez_borbua Lucio Gutiérrez Borbúa], Centru d'Estudios y Documentación Internacionales de Barcelona. Consultáu'l 14 de marzu de 2013.&lt;/ref&gt; A los 15 años ingresó nel Colexu Militar Eloy Alfaro de [[Quitu]]. Estudió na [[Escuela Politéunica del Exércitu]] (Espe) en [[Quitu]], na que llogró'l títulu d'inxenieru civil,y tamién llicenciáu n'educación física, n'alministración y ciencia militar. 

En 1982 casóse con [[Ximena Bohórquez]] a quién conocía dende la niñez por tener un parentescu alloñáu y con quién tuvo dos fíos:&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/actualidad/vocacion-politica-nun llega-heriedu.html|títulu=http://www.elcomercio.com/actualidad/vocacion-politica-nun llega-heriedu.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;
* Karina Gutiérrez Bohórquez
* Viviana Gutiérrez Bohórquez

== Carrera militar ==
Terminaos los sos estudios nel Colexu Militar, d'alcuerdu a lo establecío polos reglamentos castrenses foi unviáu a distintos destinos, hasta qu'en 1996 foi designáu edecán del Presidente [[Abdalá Bucaram]], decidiendo desconocer les órdenes de Bucaram de defender el [[Palacio de Carondelet]] nos díes previos a la so destitución. A los pocos díes tamién foi designáu edecán del presidente constitucional interín [[Fabián Alarcón]]. Llegó al grau de Coronel d'Estáu Mayor nel [[Exércitu ecuatorianu]]. A principios de 1999 foi unviáu como Xefe del grupu de caballería Xeneral Dàvalos a Cuenca, cargu qu'aprovechó pa presentar escritos al presidente [[Jamil Mahuad]] y al so ministru de defensa solicitándo-y un cambéu económicu y una meyora de les condiciones de les families ecuatorianes, indicando que les Fuercies Armaes tienen de tar del llau del pueblu, llogrando'l sofitu de militares de mandu mediu.

En marzu de 1999, el país entró en crisis económica obligando a que'l presidente [[Jamil Mahuad]] decretara'l conxelamientu de los depósitos bancarios y la medría del preciu de la gasolina en casi un 150%. Ante esto, el Coronel Gutiérrez, al mandu d'un grupu d'oficiales menores y dellos miembros de tropa, favoreció un llevantamientu indíxena que se tomó Quito'l 21 de xineru de 2000 provocando la cayida de Mahuad.

=== Rebelión del 21 de xineru ===
{{AP|Golpe d'Estáu n'Ecuador de 2000}}
El [[21 de xineru]] de [[2000]], Lucio Gutiérrez participó nuna rebelión indíxena y de militares de baxu rangu que derrocó al presidente constitucional [[Jamil Mahuad]], y xunto a Antonio Vargas, l'entós presidente de la [[CONAIE|Conaie]] y el Dr. Carlos Solórzano Constantine, ex-presidente de la Corte Suprema de Xusticia, formaron un triunviratu que nun foi aceptáu internacionalmente nin tuvo sofitu local. Al momentu de posesionarse esi triunviratu, el xeneral Carlos Mendoza comandante xeneral del Exércitu, tomó'l llugar de Gutiérrez, quién al momentu tenía rangu de coronel. L'orde constitucional foi restablecíu poles Fuercies Armaes y el vicepresidente, [[Gustavo Noboa Bejarano]], foi juramentado como presidente de la República del Ecuador. 

Lucio Gutiérrez foi entós arrestáu por golpista y confináu nel Fuerte Militar Atahualpa, onde permaneció mientres 120 díes hasta que'l Congresu dio-y l'amnistía. Una vegada llibre empezó a trabayar na conformanza d'un movimientu políticu al que bautizó precisamente col nome de [[Partíu Sociedá Patriótica 21 de Xineru]], conformáu en gran parte polos sos ex compañeros militares que participaron nel derrocamientu de Mahuad. Dos años más tarde, presentó la so candidatura presidencial a les [[eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2002|eleiciones presidenciales del 2002]] que lo llevaría a trunfar nos dos vueltes eleutorales realizaes el 20 d'ochobre y el 24 de payares de 2002, venciendo a candidatos que -como'l Dr. Rodrigo Borja Cevallos, el Dr. Osvaldo Hurtado Larrea y el Ab. León Roldós Aguilera- desempeñaren con anterioridá la Presidencia y la Vicepresidencia de la República, amás del so contrincante na segunda vuelta, [[Álvaro Noboa]].&lt;ref name=&quot;Enciclopedia d'el_1&quot;&gt;Enciclopedia del Ecuador. Efrén Avilés&lt;/ref&gt;

== Presidente Constitucional d'Ecuador (2003-2005) ==
[[Gustavo Noboa]] convocó a [[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2002|eleiciones presidenciales pal añu 2002]], pa la cual presentárense delles figures polítiques como candidatos. Ente los aspirantes atopábase [[Álvaro Noboa]] y Gutiérrez, quien formara parte de la &quot;Xunta de Salvación Nacional&quot; pero agora como candidatu presidencial pol [[Partíu Sociedá Patriótica 21 de Xineru]], n'alianza col movimientu [[Pachakutik]] y col sofitu del [[Movimientu Popular Democráticu|MPD]], siendo escoyíu [[Presidente d'Ecuador|Presidente de la República]] na segunda vuelta eleutoral, que se desenvolvió'l [[24 de payares]] de [[2002]].

=== Polítiques públiques ===
Apenes electu, Lucio Gutiérrez, anunció un gobiernu pluralista y de concertación nacional, con inclusión de representantes de los movimientos sociales. Dixo qu'unviaría al Congresu proyeutos de llei pa despolitizar los tribunales de xusticia, crear la cuarta función del Estáu pa control y rindición de cuentes, amás de modernizar l'aparatu burocráticu. Gutiérrez estructuró un gabinete diverso pero contradictorio: el frente económicu y el frente políticu atopar en manes de los sectores tradicionales de la derecha. Per otru llau, apurrió 4 ministerios a [[Pachakutik]], ente los que destacaben los de Rellaciones Esteriores y Agricultura, que los sos ministros yeren personalidaes de la intelectualidá indíxena. Esti gabinete tan diversu, nun tuvo una mano conductora que-y diera coherencia, cada ministru trabayaba casi n'aislamientu, les xuntes de Gabinete yeren escases, pocu granibles, sicasí, enxamás se plantegaron rectificaciones.&lt;ref name=&quot;http_1&quot;&gt;{{cita web |url=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000134429/-1/Los_15_ministros_de_Guti%C3%A9rrez.html#.V8-0ts7hDDc|títulu=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000134429/-1/Los_15_ministros_de_Guti%C3%A9rrez.html#.V8-0ts7hDDc|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Llueu les discrepancies polítiques con quien lo ayudaren a aportar al poder tamién se fixeron latentes y los movimientos indíxenes, empezaron a primir al mandatariu hasta que l'alcuerdu rompióse.&lt;ref name=&quot;http_2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2003/09/01/0001/8/7C9BC9B2C2954B0B9FF8BF37CB48C801.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2003/09/01/0001/8/7C9BC9B2C2954B0B9FF8BF37CB48C801.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Gutiérrez depués d'este quebre frecuentemente realizaba cambeos nel so gabinete, designando como ministros a personaxes políticos conocíos de partíos políticos tradicionales.&lt;ref name=&quot;http_1&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2003/12/18/0001/8/EC049Y6795EC48A09A1Y57D66EBE28CF.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2003/12/18/0001/8/EC049Y6795EC48A09A1Y57D66EBE28CF.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

Pero a los pocos meses de gobiernu, los sos aliaos d'esquierda repararon un cambéu inesperáu: el Presidente visita los [[Estaos Xuníos]] y declara públicamente ser el so meyor amigu. Amás alteria les funciones y poderes del Estáu pa evitar oposición parllamentaria y fai un pactu cola derecha ecuatoriana representada pol [[Partíu Social Cristianu (Ecuador)|Partíu Social Cristianu]] (PSC), ante la falta de sofitu nel Congresu Nacional.&lt;ref name=&quot;http_2&quot;/&gt; Depués de roblar una de les Cartes d'Intención col [[Fondu Monetariu Internacional]], a manes del so ministru d'Economía, [[Mauricio Pozu]], dicha carta pasó a convertise nel programa de gobiernu. El presidente pretendió plantegar la Llei Trole III qu'incluyiría reformes a los sectores petroleru, llétricu y a la seguridá social, pa facilitar la participación de capital priváu y ampliar les posibilidaes d'asitiar bonos nel [[Institutu Ecuatorianu de Seguridá Social]] (IESS).&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2005/01/18/0001/9/6B1AB50HALA9C848AD8674857816Y7BAC2.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/01/18/0001/9/6B1AB50HALA9C848AD8674857816Y7BAC2.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

Ordenó un aumentu nel preciu de los combustibles, provocando l'alza inmediata del costu de la canasta familiar y el refugu de la ciudadanía a la política económica impuesta. Ante esta situación, el presidente llevantó al so alredor un cercu d'allegaos militares, nomándolos Ministros d'Estáu, subsecretarios y presidentes d'empreses estatales como [[Petroecuador]], Pacifictel, Andinatel, Aduanes, etc. Nel campu político, seis militares retiraos fueron tamién nomaos pal cargu de Gobernador, en distintes provincies, otramiente, los sos familiares cercanos, llonxanos y rellacionaos pasaron de momentu a convertise n'emplegaos públicos, siendo'l casu emblemáticu'l del cuñáu del presidente, Napoleón Villa, quién foi nomáu como direutor del Fondu de Solidaridá, cargu del que foi dixebráu pol Tribunal Constitucional por nepotismu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/blogs/retrospectiva/farras-de-napoleon-villa-y.html|títulu=http://www.elcomercio.com/blogs/retrospectiva/farras-de-napoleon-villa-y.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201205180226/https://www.elcomercio.com/blogs/retrospectiva/farras-de-napoleon-villa-y.html|fechaarchivu=2020-12-05}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2003/09/01/0001/8/C7B66A5183F6411HALA594576DBCA09EB9.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2003/09/01/0001/8/C7B66A5183F6411HALA594576DBCA09EB9.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; La situación petrolera del país sufrió un grave revés a mediaos del 2004 cuando l'Estáu ecuatorianu decidió la nulidá o rescisión del contratu cola multinacional petrolera norteamericana OXY. Tres años más tarde “el gobiernu ecuatorianu decidió dar por perdíu'l pleitu y apuntase a pagar el rubro sentenciáu en xunetu del 2004 más los intereses… Les proyeiciones iniciales dan cuenta de más de $ 153 millones…”.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/actualidad/negocio/cronologia-de-demanda-de-petrolera.html|títulu=http://www.elcomercio.com/actualidad/negocio/cronologia-de-demanda-de-petrolera.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Escándalos de corrupción ===
A principios d'ochobre de 2003, Gutiérrez tuvo de soportar un escándalu que solmenó les estructures de les Fuercies Armaes Ecuatorianes: El descubrimientu que -dende diba dellos años- de los cuarteles militares sumiera gran cantidá d'armamentu, y que esti podría ser “axustáu” coles [[FARC]] (Fuercies Armaes Revolucionaries de Colombia). Ante la presión pública, dellos sospechosos fueron deteníos pa ser sometíos a la Xusticia Militar”, pero les autoridaes respeutives negar a dar los sos nomes. A los pocos díes el Presidente de Colombia, [[Álvaro Uribe]], en declaraciones formulaes per televisión ante la prensa respigó la opinión internacional declarando que “De manera corrupta dellos miembros del Exércitu Ecuatorianu, contra'l so gobiernu, contra'l so país, contra la democracia, contra'l gran pueblu ecuatorianu, contra la so constitución, vendiéron-y eso a los terroristes colombianos”.&lt;ref&gt;(El Comercio, Oct. 17/2003).&lt;/ref&gt; Les situación iguar de forma diplomática meses dempués, habiendo antes rotu rellaciones diplomátiques los dos países.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&amp;func=news_user_view&amp;id=12339&amp;umt=denuncia_güeyada_farc_y_lucio_gutierrez_si_tenian_un alcuerdu|títulu=http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&amp;func=news_user_view&amp;id=12339&amp;umt=denuncia_güeyada_farc_y_lucio_gutierrez_si_tenian_un alcuerdu|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; 

Les denuncies d'irregularidaes comprobaes” nun cesaben: el Ministru de Desenvolvimientu Humanu, Patricio Ortiz tuvo d'arrenunciar al so cargu envueltu n'acusaciones que la arreyaben nun escuru asuntu rellacionáu con un sobrepreciu o negociáu, perpetáu na alquisición de ciertos insumos destinaos a socorrer a pobladores indíxenes afeutaos poles erupciones del volcán Tungurahua. Al empecipiase'l 2004 la situación social y política nun camudara, y los indíxenes, clamaben y proponía por tolos medios favorecer un nuevu llevantamientu pa “repitir el 21 de xineru de 2000”; pero afortunadamente pal gobiernu, magar la situación económica de los ecuatorianos nun ameyorara, tampoco se deteriorara, y esto caltenía al pueblu relativamente sele.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000191310/-1/Por_volc%C3%A1n_Tungurahua%3A_afectaos_a%C3%BAn_esperen_ayuda.html|títulu=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000191310/-1/Por_volc%C3%A1n_Tungurahua%3A_afectaos_a%C3%BAn_esperen_ayuda.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Gutiérrez foi investigáu por acusaciones d'utilizar recursos públicos en sofitu del partíu de gobiernu y de los sos candidatos mientres les [[eleiciones seccionales d'Ecuador de 2004]]. Amás munchos de los sos ministros fueron investigaos por corrupciónsobremanera nes carteres de Bienestar Social y Vivienda, teniendo que modificar el so gabinete frecuentemente.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ecuadorinmediato.com/Noticias/news_user_view/ecuadorinmediato_noticies--3306|títulu=http://www.ecuadorinmediato.com/Noticias/news_user_view/ecuadorinmediato_noticies--3306|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

Nesi ambiente d'incertidume y amenaciáu por dellos partíos políticos que-y esixíen el so arrenunciu, visitó los cuarteles militar y policial pa ufiertar a los sos miembros un considerable aumentu económicu, ensin considerar que la delda social yera impagable y que'l presupuestu pa la salú y la educación nun podía cubrir nin siquier les sos necesidaes más elementales.
Buscando tamién el respaldu de los sos simpatizantes, empreses como Pacifictel despidieron intempestivamente a más d'un centenar de trabayadores, que darréu seríen sustituyíos por miembros del partíu políticu del Gobiernu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2004/06/07/0001/8/8386BC349ECE4DB0995AEC97AB365CC4.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2004/06/07/0001/8/8386BC349ECE4DB0995AEC97AB365CC4.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; A principios de payares del 2004 y convertíu en líder de la oposición, Febres-Cordero intentó empecipiar un Xuiciu Políticu pa destituyilo del cargu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2004/08/10/0001/8/0C9D2EDEE098406CA111230Y4B0D8726.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2004/08/10/0001/8/0C9D2EDEE098406CA111230Y4B0D8726.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Destitución de Maxistraos de la Corte Nacional y la Pichi Corte ===
Gutiérrez allegó a una nueva estratexa nel 2004 pa caltener estabilidá política, conformar una nueva coalición parllamentaria llogrando'l sofitu de los partíos populistes: p'asegurar el respaldu del [[PRIAN]], lideráu por [[Alvaro Noboa]], intentó una especie de chantaxe contra l'industrial de Guayaquil, que quedó demostráu'l martes 20 de xineru de 2004, cuando Carlos Pólit, Secretariu del Presidente, anunció que s'empecipiaría una investigación en contra de Noboa por supuestes denuncies en contra d'él rellacionaes col preciu de la farina, unu de los negocios de Alvaro Noboa”. Pa sofitar dicha afirmación, a otru día, en Guayaquil, el Presidente alvirtió que “encarcelaría al monopolista de la farina”. El Presidente nomó como nuevu Ministru de Gobiernu a Jaime Damerval Martínez. Pocos díes más tarde, una hábil maniobra política llogró que dellos diputaos comprometíos col xuiciu políticu camudaren la so decisión. Les nueves propuestes polítiques implementaes por Damerval nun tardaron en producir fuerte conmoción dientro de los partíos d'oposición, y antes de cumplir el primer mes nel Ministeriu yá llograra consolidar una mayoría gobiernista. Esta mayoría llogróse básicamente gracies al sofitu del PRIAN y del PRE.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000250944/-1/El_PRE_y_el_Prian_colen_en_respaldu_a_Guti%C3%A9rrez_y_Borb%C3%BAa.html#.V8-4OM7hDDc|títulu=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000250944/-1/El_PRE_y_el_Prian_colen_en_respaldu_a_Guti%C3%A9rrez_y_Borb%C3%BAa.html#.V8-4OM7hDDc|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; 

Mientres la primer selmana d'avientu, el presidente convocó a una sesión estraordinaria del Congresu col fin d'anovar la Curtia Suprema de Xusticia, polo que'l Congresu, al traviés de los votos de la mayoría parllamentaria gobiernista -contraviniendo esplícites disposiciones constitucionales- destituyo a los Maxistraos de la Corte Suprema de Xusticia, reemplazándolos con nuevos xueces identificaos colos partíos políticos miembros d'esa mayoría parllamentaria, incluyendo a dos encamentaos direutamente dende Panamá pol exiliáu ex-presidente Abdalá Bucaram.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2011/04/23/1/1355/intromision-xusticia-discusion-vuelve-depués-6-anos.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2011/04/23/1/1355/intromision-xusticia-discusion-vuelve-depués-6-anos.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt; Al rematar el 2004 el Presidente llograra consolidase nel Poder, sosteníu por dos líderes cuestionaos qu'esixeren un peraltu preciu pol so respaldu, situación que foi confirmada pol diputáu Mario Touma, quien en declaraciones feches na televisión -el 5 de xineru de 2005- dixo que'l so partíu, el PRE, sofitaría al presidente Gutiérrez siempres y cuando esti cumpla cola so ufierta de dexar la torna del ex-presidente Bucaram, expatriado voluntariamente en Panamá -dende'l so derrocamientu en 1997- pa safar l'acción de la xusticia ecuatoriana. Esi mesmu día'l diputáu Omar Quintana Baquerizo, tamién del PRE, foi escoyíu Presidente del Congresu Nacional.

El procesu de sustitución asitió a Guillermo Castro Dager como presidente de la Corte, abogáu d'amistá comprobada col ex mandatariu Bucaram, cristalizando'l denomináu &quot;Pactu de les Guayaberes&quot; alcanzáu nuna visita de Gutiérrez al hotel de residencia del primeru d'estos en Panamá, quien tendría actuar nos dos xuicios penales entablaos en contra de Bucaram, acusáu en dambos casos d'abusu de fondos públicos mientres el so gobiernu. La nueva Corte foi denominada como la &quot;Pichi-Corte&quot;, refiriéndose al llamatu del presidente de la Corte Capo Dager. De resultes, la nueva corte anuló los xuicios en contra de los expresidentes Abdalá Bucaram, [[Gustavo Noboa]] y l'ex vicepresidente [[Alberto Dahik]], quien inclusive tornaron del exiliu, lo que provocó fuertes protestes y movilizaciones per parte de la población. Ante ésta situación d'incertidume social, política y xurídica, los conceyos de les principales ciudaes, xunto colos representantes de les Cámares de la Producción, anunciaron que convocaríen a manifestaciones públiques pa refugar les pretensiones dictatoriales del Presidente Gutiérrez.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ecuadorinmediato.com/Noticias/news_user_view/ecuadorinmediato_noticies--11521|títulu=http://www.ecuadorinmediato.com/Noticias/news_user_view/ecuadorinmediato_noticies--11521|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

=== Acusaciones d'autoritarismu y protestes ===
Pa 2005, Gutiérrez faltaba a los periodistes, amenaciaba a los sos opositores y dexaba actos vandálicos, talo como lo denunció a la prensa'l Crnel. Patricio Acosta, ex Ministru de Bienestar Social, ex Secretariu de l'Alministración, quien amás señaló que Gutiérrez, cuando yera candidatu a la Presidencia de la República, habíase aconceyáu y calteníu conversaciones con un representante de les Fuercies Armaes Revolucionaries de Colombia. El gobiernu intentó implementar una llei de comunicación, per mediu de la cual podría exercer control sobre los medios de radiofónicos y de telecomunicación.&lt;ref name=&quot;Enciclopedia d'el_1&quot;&gt;Enciclopedia del Ecuador. Efrén Avilés&lt;/ref&gt; Depués de la destitución de los xueces y la instauración de la Pichi Corte, la oposición denunciaba a Gutiérrez como un dictador, ante lo cuál el presidente referir a sigo mesmu como &quot;dictócrata&quot;, provocando discutiniu y refugu per parte de la oposición, medios de comunicación y ciudadanía.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2005/02/14/0001/8/AE45C87D3AA943C9847744FC7AEA6392.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/02/14/0001/8/AE45C87D3AA943C9847744FC7AEA6392.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

El 26 de xineru de 2005, una multitudinaria marcha entamada pol Alcalde de Guayaquil, Ab. Jaime Nebot, espresó'l so refugu al “dictócrata”. A principios de febreru l'Alcalde de Quito, Xeneral Paco Moncayo, convocó a tamién una marcha cívica política y popular col propósitu d'esixir al gobernante rectificaciones. El gobiernu empecipió una intensa campaña publicitaria afalando al enfrentamientu ente ecuatorianos, de la qu'entamaba, pal mesmu día 16 de febreru, la respeutiva contramarcha. Gutiérrez dispunxo que la ciudá de Quito sía “sitiada” poles FF.AA. Pocos díes dempués Cuenca sumar a Guayaquil y Quito.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elcomercio.com/actualidad/coles-jaimenebot-guayaquil-gobierno-ecuador.html|títulu=http://www.elcomercio.com/actualidad/coles-jaimenebot-guayaquil-gobierno-ecuador.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Rebelión de los Foraxíos ===
{{AP|Rebelión de los foraxíos}}

Les ufiertes incumplíes, les contradicciones y la torna de Abdalá Bucaram -que confirmaba'l compromisu adquiríu pol gobernante col políticu expatriado- apinaron la paciencia de los ciudadanos, especialmente de Quito que, a partir d'entós y convertíos en “foraxíos” que yera como los llamara'l presidente-, empezaron a realizar una serie de manifestaciones bonales, ensin la conducción de nengún líder políticu. El presidente Gutiérrez como respuesta convocaba frecuentemente a contra marches de los sos simpatizantes que terminaben na Plaza de la Independencia.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://especiales.elcomercio.com/2015/04/foraxíos/|títulu=http://especiales.elcomercio.com/2015/04/foraxíos/}}&lt;/ref&gt; 

Cuntando col respaldu de les Fuercies Armaes, na nueche del 15 d'abril -per mediu de Decretu Executivu Non. 2752- Gutiérrez declaró l'Estáu d'Emerxencia Nacional, dispunxo la cesación de tolos miembros de la Corte Suprema de Xusticia, estableció como Zona de Seguridá a la ciudá de Quito, suspendió dellos de los Derechos Civiles de los ecuatorianos, ente ellos la llibertá d'opinión y d'espresión del pensamientu en toles sos formes, la inviolabilidad de la casa, el derechu a transitar llibremente pel territoriu ecuatorianu y la llibertá de xunta y asociación con fines pacíficos. Esta decisión provocó esmolición nos medios y la oposición, considerando que'l presidente declarárase dictador por aciu el decretu. La Pichi Corte con esta decisión foi cesada, anulando toles sos decisiones, polo que'l ex-presidente Bucaram tornó al so exiliu en [[Panamá]] y el gobiernu perdió la so mayoría parllamentaria. En dellos medios falar de la necesidá de derrocar a Gutiérrez pa evitar una dictadura, polo que dos díes depués foi anulada esta resolución, amontándose les protestes y llamaes al arrenunciu del presidente.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2005/04/16/0001/8/15C8Y8823Y1443B5ADD0A1B79AEEC3A8.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/04/16/0001/8/15C8Y8823Y1443B5ADD0A1B79AEEC3A8.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elmundo.es/elmundo/2005/04/16/internacional/1113687235.html|títulu=https://www.elmundo.es/elmundo/2005/04/16/internacional/1113687235.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;

=== Destitución ===
El 20 d'abril, depués d'una medría d'intensidá de les protestes ciudadanes en Quito, l'alcalde [[Paco Moncayo]] ordeno cerrar les entraes a la capital, torgando'l pasu de los buses con simpatizantes del presidente Gutiérrez. Na mañana d'esi día, les protestes tomaron l'edificiu del Ministeriu de Bienestar Social, que quedó destruyíu y amburáu. Los manifestantes declararon qu'habíen delincuentes armaos protexendo al ministeriu, que fueron reteníos polos manifestantes y depués pola Policía.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2005/04/20/0001/8/B370A74299C4407C9512EFB8F3476CB7.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/04/20/0001/8/B370A74299C4407C9512EFB8F3476CB7.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Les protestes tornárense violentes, con saqueos na capital, teniendo qu'actuar l'escuadrón anti motinos de la Policía, amás les Fuercies Armaes barricaron al [[Palacio de Carondelet]]. Pal mediu día, los protestantes travesaren la barricada de les Fuercies Armaes, una y bones estes retiráren-y el sofitu al presidente Gutiérrez xunto a la Comandancia de la Policía.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000322086/-1/Fuerces_Armaes_retiren_sofitu_a_presidente_Guti%C3%A9rrez%C2%A0.html|títulu=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000322086/-1/Fuerces_Armaes_retiren_sofitu_a_presidente_Guti%C3%A9rrez%C2%A0.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Ante esto, Gutiérrez salió de Carondelet polos techos a bordu d'un helicópteru ecuatorianu del Exércitu. Un militar arrió la bandera del Palacio de Carondelet anunciando que yá nun había gobiernu. El Congresu Nacional, ante esta situación caótica, axuntáu nel Centru Internacional d'Estudios Cimeros de Comunicación p'América Llatina (CIESPAL), decidió la destitución de Lucio Gutiérrez, basaos nuna cláusula de la Constitución que dexaba al Congresu remover al presidente del país por abandonu del cargu”, xustificando la so decisión en que, Gutiérrez, al ordenar el cese de funciones de los maxistraos de la Función Xudicial, interviniera n'otru poder del estáu, polo que violara la Constitución y rotu l'orde constitucional, decisión que foi ratificada pola Procuradoría Xeneral del Estáu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000322678/-1/home/goRegional/Cobertor#.V8-sz87hDDc|títulu=http://lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1000322678/-1/home/goRegional/Cobertor#.V8-sz87hDDc|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt; Nel so llugar, el Vicepresidente [[Alfredo Palacio]] asume la presidencia constitucional por socesión, siendo posesionado na CIESPAL pola entós vicepresidente del Congresu Nacional [[Cynthia Viteri]] nuna sesión improvisada mientres siguíen les protestes nel esterior del edificiu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2005/04/24/0001/8/Y8BC3021F3D948ED99F8270C9HALA3C6EB.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/04/24/0001/8/Y8BC3021F3D948ED99F8270C9HALA3C6EB.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

=== Ministros d'Estáu ===
{| align=center width=40% border=1 cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;&quot;
|- align=center bgcolor=#0000CC style=&quot;color:white;&quot;
!width=50%|Ministeriu
!width=50%|Ministru ! 

colspan=&quot;2&quot; |Partíu
|-
| Ministeriu de Defensa || Nelson Herrera |
bgcolor=&quot;#4B5320&quot; |
|Militar
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | Ministeriu de Bienestar Social || Patricio Ortiz 
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Carlos Pólit
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Patricio Acosta
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Antonio Vargas
| bgcolor=&quot;purple&quot; |
|MIAY
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | Ministeriu de Salú Pública || Francisco Andino
|bgcolor=&quot;white&quot; |
|MBERP
|-
|Ernesto Gutiérrez 
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Teófilo Lama |bgcolor=&quot;gray&quot;
|
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | Ministeriu d'Obres Públiques || Estuardo Peñaherrera
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Jorge Pinos
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Saúl Velasco |bgcolor=#087830|

|PSP
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | Ministeriu d'Agricultura y Ganadería || [[Luis Macas]]
|bgcolor=&quot;#FE2EC8&quot; |
|MUPP
|-
|Leonardo Escobar
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Rodrigo Lasso
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Sergio Seminariu |bgcolor=&quot;gray&quot;
|
|Ind.
|-
|Salomón Larrea
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | Ministeriu de Educación || Rosa María Torres
|bgcolor=&quot;#FE2EC8&quot; |
|MUPP
|-
|Ottón Morán
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Roberto Passailaigue
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | Ministeriu d'Ambiente || Édgar Isch
|bgcolor=&quot;orangered&quot; |
|MPD
|-
|César Narváez
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Fabían Valdivieso
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Juan Carlos Camacho
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | Ministeriu de Turismu || [[Doris Soliz]]
|bgcolor=&quot;#FE2EC8&quot; |
|MUPP
|-
|Hernán Plaza |bgcolor=#087830|

|PSP
|-
|Gladys Eljuri
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;6&quot; | Ministeriu de Gobierno || Mario Canessa
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|[[Felipe Mantiella]]
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|[[Raúl Baca Carbo]]
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Jaime Damerval
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|[[Xavier Ledesma]]
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Oscar Ayerve
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Ministeriu d'Economía || [[Mauricio Pozo Crespo]]
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Mauricio Yépez
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Ministeriu d'Enerxía y Mina || Carlos Arbolea |bgcolor=#087830|

|PSP
|-
|Eduardo López
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | Ministeriu de Rellaciones Esteriores || [[Nina Pacari]] 
|bgcolor=&quot;#FE2EC8&quot; |
|MUPP
|-
|Patricio Zuquilanda
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
| Ministeriu d'Industries y Comerciu Esterior || [[Ivonne Baki]]
|bgcolor=&quot;crimson&quot; |
|META
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | Ministeriu de Vivienda || Nelson Álvarez
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Hermel Fiallos
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Jorge Repetto
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Bruno Poggi
|bgcolor=&quot;red&quot; |
|PRE
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | Ministeriu de Trabayu || [[Felipe Mantiella]]
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|Martha Vallina |bgcolor=&quot;gray&quot;
|
|Ind.
|-
|Raúl Izurieta
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| Secretaría Nacional del Deporte || Luis Tapia |bgcolor=#087830|

|PSP
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | Secretaría Nacional de Comunicación || Antonio Tramontana |bgcolor=&quot;gray&quot;
|
|Ind.
|-
|Marcelo Cevallos
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Yolanda Torres
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Iván Oña
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Secretaría de Planificación y Diálogu Social
|[[Augusto Barrera]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.eluniverso.com/2003/01/22/0001/8/A5A656F87F6743659438DF55413C794C.html|títulu=Cinco tarrezas aldericar en meses de diálogo - ENE. 22, 2003 - Política - Historicos - L'UNIVERSU|fechaaccesu=17 de marzu de 2018|apellíu=eluniverso.com.|sitiuweb=www.eluniverso.com}}&lt;/ref&gt;
|bgcolor=&quot;#FE2EC8&quot; |
|MUPP
|-
|Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo
|María Fuentes Flores&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.eluniverso.com/2004/02/22/0001/8/63AB8C1AEBA346649C09A77CC0A794CC.html|títulu=Nueva funcionaria de la Secretaria de Planificación y Desenvolvimientu ye acusada por estafa - FEB. 22, 2004 - Política - Historicos - L'UNIVERSU|fechaaccesu=16 de marzu de 2018|apellíu=eluniverso.com.|sitiuweb=www.eluniverso.com}}&lt;/ref&gt;
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | Secretaría Nacional de l'Alministración Pública || Patricio Acosta
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|[[Xavier Ledesma]]
|bgcolor=&quot;gray&quot; |
|Ind.
|-
|Óscar Ayerve
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|[[Fausto Cobo]]
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
| Secretaría Xeneral de la Presidencia || [[Carlos Pólit]]
|bgcolor=#087830|
|PSP
|-
|}
'''Fonte:'''&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/5065/5/TFLACSO-2012CERA.pdf|títulu=LOS GABINETES MINISTERIALES: UN REFLEXU DE LA INESTABILIDÁ POLÍTICA N'ECUADOR|apellíu=COLORAES ARAUJO|nome=CARLOS ESTEBAN|fecha=2012|publicación=FLACSO|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.eluniverso.com/2003/01/15/0001/8/EF1C2EDEFB2Y4CE58775AF773Y043AEB.html|títulu=El nuevu gabinete - ENE. 15, 2003 - Política - Historicos - L'UNIVERSU|fechaaccesu=9 de xunetu de 2018|apellíu=eluniverso.com.|sitiuweb=www.eluniverso.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.eluniverso.com/2003/12/18/0001/8/EC049Y6795EC48A09A1Y57D66EBE28CF.html|títulu=Políticos con esperiencia integren nuevu gabinete - DIC. 18, 2003 - Política - Historicos - L'UNIVERSU|fechaaccesu=9 de xunetu de 2018|apellíu=eluniverso.com.|sitiuweb=www.eluniverso.com}}&lt;/ref&gt;

== Vida post-presidencial ==
Gutiérrez al ser destituyíu, foi direutamente al aeropuertu Mariscal Sucre, onde lo esperaba un pequeñu avión -tamién del Exércitu- colos motores encendíos pa facilitar la so fuxida; pero'l pueblu invadió la pista d'aterrizaxe y torgó que l'avión pudiera desapegar, polo que tuvo d'encetar nuevamente l'helicópteru pa escapar una vegada más de la roxura popular. 
Momentos más tarde y gracies al asilu dau pol gobiernu de Brasil, pudo abellugase en dicha Embaxada onde esperó del respeutivu salvoconducto pa poder abandonar el país. Finalmente y recibiendo el tan allampáu salvoconducto, a les 4 de la mañana del domingu 24 -ocultu la cara por un pasamontañas y amarutáu de policía- Gutiérrez abandonó la Embaxada de Brasil a bordu d'un vehículu policial que lu condució al aeropuertu. Ellí embarcóse nun helicópteru del exércitu que lu treslladó a la ciudá de Latacunga, onde encetó un avión de la Fuercia Aérea Brasilana nel qu'abandonó'l país.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.eluniverso.com/2005/04/21/0001/8/14F6C867682A4A16BC38Y7735084610C.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/04/21/0001/8/14F6C867682A4A16BC38Y7735084610C.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017}}&lt;/ref&gt;

A mediaos de mayu arrenunció al asilu que llograra de Brasil y treslladóse a los EE.XX.; foi entós que'l 7 de xunu “prometió volver al país pa retomar el mandu”. Estes declaraciones -que de xuru presentaben la irresponsable posibilidá de desestabilizar la seguridá interna del país- favorecieron una denuncia per parte del Gobierno ante la Fiscalía Xeneral del Estáu, que concluyó 15 díes más tarde cuando la Corte Cimera de Xusticia de Quito expedió la correspondiente orde de prisión na so contra.

Darréu treslladóse a Colombia onde solicitó un nuevu asilu políticu, pero'l 13 d'ochobre -nueve díes dempués de que-y fora concedíu- al presentar en Bogotá el so llibru tituláu “El Golpe” arrenunció al asilu generosamente concedíu y amenació que “a otru día” tornaría al Ecuador pa recuperar el poder. Aterrizó na ciudá de Cobertor onde foi deteníu por miembros de la Policía Nacional pa ser treslladáu a Quito y conducíu al penal García Moreno onde “foi recluyíu nun área de máxima seguridá onde purgan condenes narcotraficantes y ex banqueros”.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniverso.com/2005/10/15/0001/8/D08EE26DEAC048B0B3ACA150FBE4439B.html|títulu=http://www.eluniverso.com/2005/10/15/0001/8/D08EE26DEAC048B0B3ACA150FBE4439B.html|fechaaccesu=2 d'abril de 2017 }}&lt;/ref&gt;
Darréu foi treslladáu a la Cárcel 4 de Quito, onde permaneció recluyíu hasta'l 3 de marzu del 2006, en que foi “absueltu” pol Presidente de la Corte Cimera de Quito. Esi mesmu día -al quedar en llibertá- anunció que presentaría la so candidatura presidencial pa les [[eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2006|eleiciones presidenciales]] que se celebraríen antes de rematar dichu añu, pero nun pudo candidatizarse una y bones la Xusticia retiró-y los sos derechos políticos por 2 años, siendo reemplazáu pol so hermanu [[Gilmar Gutiérrez]], quién llogró'l tercer puestu.&lt;ref name=&quot;Enciclopedia d'el_1&quot;&gt;Enciclopedia del Ecuador. Efrén Avilés&lt;/ref&gt;

Proclamó la so candidatura pa les [[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2006|eleiciones d'ochobre de 2006]], realizando la so campaña política en tol país, pero nun pudo presentase a la guerra eleutoral por cuenta de que'l Congresu Nacional suspendió-y los derechos políticos por dos años, por aciu una llei con efeutu retroactivu. Gutiérrez depués participó nes [[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2009|eleiciones presidenciales de 2009]], onde quedó en segundu llugar col 28%. Proclamóse como xefe de la oposición mientres el segundu periodu de [[Rafael Correa]], siendo duramente criticáu y acusáu de golpista pol presidente polos eventos del [[30S (Ecuador)|30 de setiembre del 2010]].

Gutiérrez foi nuevamente candidatu presidencial nes [[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2013|eleiciones del 2013]] perdiendo nuevamente quedando de terceres, siguiendo en política na actualidá como opositor de Correa, enfocáu na reestructuración del so partíu políticu.

En 2016 anunció la so candidatura como asambleísta nacional pa les [[Eleiciones llexislatives d'Ecuador de 2017|eleiciones llexislatives del 2017]], pero nun resultó electu.

== Condecoraciones y méritos ==
* ''[[Orde Nacional de San Llorienzo|Gran Collar de la Orde Nacional de San Llorienzo]]'', designada al ''Gran Maestre'' de la Orde de mayor rangu nel Ecuador, presidida pol Presidente de la República de vez.

== Ver tamién ==
* [[Eleiciones presidenciales d'Ecuador de 2002]]
* [[Presidente d'Ecuador]]
* [[Rebelión de los foraxíos]]

== Referencies ==
{{llistaref}}
* [http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo22/g4.htm Pérez Pimentel, Rodolfo: Diccionariu biográficu Ecuador, tomu 22 – Lucio Gutiérrez Borbúa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203200/http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo22/g4.htm |date=2016-03-04 }}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
{{wikiquote}}
* [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/ecuador/lucio_gutierrez_borbua Fundación CIDOB – Lucio Gutiérrez Borbúa (Biografía)]

{{Socesión
| títulu = [[Ficheru:Flag of the Presidency of the Republic of Ecuador.svg|40px|center]] [[Presidente del Ecuador|Presidente Constitucional de la República del Ecuador]]
| periodu = {{fecha|15|01|2003}} - {{fecha|20|04|2005}} 
| predecesor = [[Gustavo Noboa|Gustavo Noboa Bejarano]] 
| socesor = [[Alfredo Palacio|Alfredo Palacio González]]
}}

{{NF|1957||Gutiérrez Borbúa, Lucio}}

{{Tradubot|Lucio Gutiérrez}}
[[Categoría:Presidentes d'Ecuador]]
[[Categoría:Militares d'Ecuador]]
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Ecuador]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Sociedá Patriótica 21 de Xineru]]
[[Categoría:Persones de Quitu]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>0wr0w70qxhqy55raax5obfgi0vmlua2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manuel Oribe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155743</id>
    <revision>
      <id>4494630</id>
      <parentid>4460540</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28259" sha1="ifz0aklxj4n4ipjk6hlrg65jfsyl40a" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Manuel Ceferino Oribe y Viana''' {{nym}} foi un militar y políticu [[Uruguái|uruguayu]], [[Presidente d'Uruguái|presidente constitucional]] d'[[Uruguái]] ente [[1835]] y [[1838]] y fundador del [[Partíu Nacional (Uruguái)|Partíu Nacional]].

== Biografía ==
Manuel Oribe yera fíu del capitán Francisco Oribe y de María Francisca Viana, descendiente del primer [[gobernador de Montevideo]], [[José Joaquín de Viana]], y hermanu de [[María Josefa Francisca Oribe y Viana]] y [[Ignacio Oribe]]. Casóse cola so sobrina [[Agustina Contucci y Oribe]], con quien tuvo cuatro fíos.
Al empiezu de la [[Revolución de Mayo|revolución independentista nel Ríu de la Plata]] se enroló nes files patriotes como voluntariu. 

El so bautismu de fueu tuvo llugar na [[batalla de Cerrito]], el [[31 d'avientu]] de [[1812]], nel intre del segundu [[sitiu de Montevideo (1812-1814)]], fechu d'armes que concluyó nuna victoria de los patriotes. Participó depués al llau de [[José Gervasio Artigas|José Artigas]] de la resistencia de los orientales contra la [[invasión Lusu-Brasilana]] del añu [[1816]].

A fines del añu [[1817]], cayíu yá Montevideo en poder de los lusu brasilanos, Oribe, engañáu poles promeses del Direutor [[Juan Martín de Pueyrredón]] al que namái-y movía l'enfotu de resta-y elementos a Artigas, abandonó la llucha y pasó a [[Buenos Aires]] xunto col so hermanu Ignacio y el coronel [[Rufino Bauzá]], llevándose consigo'l [[Batallón de Llibertos]] y un batallón d'artillería.

=== Enemistá ente Rivera y Oribe ===
L'historiador [[Francisco Bauzá]], fíu de Rufino Bauzá, na so obra &quot;''Historia de la dominación española en el Uruguay''&quot; (1880-1882), argumenta qu'ante la insistencia casi obsesiva de Artigas en nomar al so favoritu, [[Fructuoso Rivera]], como comandante militar al sur del [[Ríu Negru (Uruguái)|ríu Negru]] pa faer frente a la invasión, Rufino Bauzá y Manuel Oribe manifestaríense en contra, situación que xeneró un violentu intercambiu de pallabres con un Artigas al que yá la situación militar díbase-y de les manes. 

La enemistá personal ente Rivera y Oribe, que al paecer data de tales acontecimientos, decidió al mozu oficial a abandonar al so xefe. [[Carlos Federico Lecor]], comandante del exércitu ocupante, nun opunxo torga dalguna al pasaxe de los oficiales orientales a Buenos Aires, por más que nun pudo atraelos a la so causa. Rivera y la so xente quedaron al serviciu del invasor lusitanu.

=== Primer periodu en Buenos Aires ===
En Buenos Aires, según sábese pola compulsa de la papelería de la dómina, dende [[1819]], Oribe, xunto a [[Santiago Vázquez (políticu)|Santiago Vázquez]] y otros orientales residentes ellí, opuestos por igual a la ocupación portuguesa y brasilana como a Artigas, integraría una sociedá secreta de calter masónicu, llamada [[Sociedá de los Caballeros Orientales]], que esperó siquier hasta'l [[Congresu Cisplatino]] de [[1821]] pa entamar la torna a la, de magar, llamada [[Provincia Cisplatina]] y empezar los sos trabayos pa revertir la situación.

Mentanto, tres la derrota definitiva de Artigas (ya inclusive antes d'ella) otru sector de la clase dirixente oriental xuntárase a los ocupantes, aceptando y collaborando nos fechos estrechamente colos portugueses. Esti sector va ser l'únicu que tea representáu nel Congresu Cisplatino de 1821.

La ocupación de la Banda Oriental y el so tresformamientu en &quot;Provincia Cisplatina&quot; per parte de les tropes portugués y brasilanu traxera de resultes adicional quebrar de los sectores dirixentes, que dende entós s'alliniaron en dos grupos separaos pola aceptación o non d'aquella presencia militar: 
* El grupu montevideano -incluyíu [[Fructuoso Rivera]] -, pro portugués, llamáu [[Club del Barón]], pola so proximidá al comandante invasor [[Carlos Federico Lecor]] (''Barón de la Llaguna''), * 
Los exiliaos en Buenos Aires, onde Oribe revistaba, fuertemente influyíu pol [[Partíu Unitariu|unitarismu]] (anque depués Oribe destacóse como un xeneral del [[Partíu Federal (Arxentina)|federalismu]]), y partidariu de la reincorporación a les [[Provincies Xuníes del Ríu de la Plata]] en cuanto fuera posible.

Esta división ye l'antecedente más remotu del surdimientu de les divises tradicionales del Uruguái, depués tresformaes (cuando tuvieron un programa escritu) en modernos partíos políticos: respeutivamente el [[Partíu Nacional (Uruguái)|Partíu Blanco]] y el [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]].

=== Regresu a Montevideo ===
En 1821 Oribe volvió a Montevideo y el día en que se produció la llucha ente los portugueses, realistes fieles y los partidarios del [[Imperiu de Brasil]] que venía de proclamar a [[Pedro I de Brasil|Pedro I]] como emperador, tomó partíu polos portugueses, mientres los sos compañeros mover nel sentíu d'arreyar a delles de les [[Provincies Xuníes del Ríu de la Plata]] nel sostenimientu de la so causa. 

Oribe recibió'l cargu de sarxentu mayor nes fuercies del xeneral [[Álvaro da Costa]], que siguía dueñu de Montevideo, ente que Carlos Federico Lecor, vueltu al llau brasilanu, caltuvo'l control de la campaña dende'l so cuartel en [[Canelones]], pa lo cual cuntó col invalorable sostén que-y daba'l tener del so llau al ex comandante artiguista Fructuoso Rivera, cooptado pol grupu pro portugués (y agora unánimemente pro brasilanu) en marzu de [[1820]].

Da Costa, ensin medios p'aguantar por enforma tiempu, y por dicir la verdá, a la espera d'una definición na [[Guerra Brasilana d'Independencia|guerra]] ente [[Portugal]] y [[Brasil]] pola independencia d'esti últimu país, embarcó para [[Lisboa]] coles sos tropes en febreru de [[1824]], abandonando dafechu a la so suerte al grupu de los ''Caballeros Orientales'' que s'enferronara a les sos armes como posibilidá pa trunfar. Oribe y el so círculu, sabedores de lo que-yos esperaba si cayíen en manes de Lecor, abandonaron Montevideo, tornando a Buenos Aires pa un segundu exiliu. L'últimu día de febreru de 1824, [[Carlos Federico Lecor|Lecor]] y [[Fructuoso Rivera|Rivera]] entraron en Montevideo ensin disparar un tiru, y encamentaron al [[cabildru colonial|Cabildru]] a xurar fidelidá al emperador [[Pedro I de Brasil]].

=== Segundu exiliu en Buenos Aires ===
Nuevamente'l grupu esvalixáu hubo d'axuntase en Buenos Aires, más esautamente nun saladero del entós partíu (güei barriu) porteño de [[Barraques (Buenos Aires)|Barraques]], del que yera alministrador l'oriental [[Pedro Trápani]]. Ellí, y tres les fuertes midíes represives de los brasilanos contra los partidarios del movimientu de [[1822]] y [[1823]], que llegaron inclusive a les confiscaciones de ganaos y bienes de estancieros de Buenos Aires como [[Bernardino Rivadavia]] y [[Juan Manuel de Rosas]], suplió l'alarma nestos sectores, que vieron cómo los reses de los campos orientales yeren afalaes pa los [[saladeros]] de [[Rio Grande do Sul]], qu'en poco tiempu empezaron a desbancar a los sos similares de Buenos Aires nel mercáu llocal.

Los exiliaos orientales recibieron la visita y el sofitu monetariu de Juan Manuel de Rosas, poderosu estanciero y saladerista, que se convirtió n'unu de los principales financiadores de la espedición que la historia conocería como [[Cruzada Llibertadora]]. Ye posible que d'estos fechos date l'empiezu del venceyu, bien estrechu dempués, ente Manuel Oribe y Juan Manuel de Rosas, consideráu por [[José de San Martín|San Martín]] el gran defensor del americanismu, d'ende que-y regalara'l so espada d'honor. La conseña pola que convocaben a los patriotes yera clara; recuperar, según l'ideariu artiguista, la Banda Oriental pa les Provincies Xuníes del Ríu de La Plata, d'ende que los panfletos revolucionarios reclamaben a los patriotes col lema Arxentinos Orientales, con cuenta de que se sumaren a la heroica Cruzada.

=== Los Trenta y tres Orientales ===
{{AP|Trenta y tres Orientales}}
El [[19 d'abril]] de [[1825]] producióse l'ingresu a la llamada Provincia Cisplatina per parte d'un pequeñu grupu comandado por [[Juan Antonio Lavalleja]] y Manuel Oribe, al que se conocería como los [[Trenta y tres Orientales]]. Poco más tarde, Oribe va llegar frente a Montevideo con fuercies al so mandu y va poner sitiu a la ciudá a la cual va lliberar desallugando a les tropes brasilanes. Foi promovíu a teniente coronel el 19 de setiembre de 1825 y atopóse na batalla de [[batalla de Sarandí|Sarandí]] el 12 d'ochobre polo que foi xubíu a coronel tres la victoria oriental. Meses más tarde, el [[9 de febreru]] de [[1826]], Oribe llogró una completa victoria sobre la fuerte columna brasilana nel llamáu [[combate del Cuetu]].&lt;br /&gt;Tamién tuvo presente'l [[20 de febreru]] de [[1827]] na victoria de les armes [[Guerra de Brasil|arxentín-orientales sobre les imperiales brasilanes]] n'[[Batalla de Ituzaingó|Ituzaingó]].

Magar tolos esfuercios y los trunfos bélicos, la misión orixinal foi desvirtuada, una y bones la [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]] declaró la creación d'un Estáu llibre ya independiente, quedando asina dixebrada la Provincia Oriental de les Provincies Xuníes, pasándose a llamar dende entós [[Estáu Oriental del Uruguái]].&lt;ref name=&quot;7a09d638&quot;&gt;[https://archive.org/details/bosquejohistric00berrgoog]&lt;/ref&gt;

A pesar de tar fuertemente identificáu col grupu qu'arrodiaba a Juan Antonio Lavalleja, el [[14 d'agostu]] de [[1832]], mientres la primer alministración de Fructuoso Rivera foi designáu coronel mayor, y el [[9 d'ochobre]] de [[1833]] foi nomáu Ministru de Guerra y Marina. Va Ser xubíu a [[brigadier]] xeneral el 24 de febreru de [[1835]]. El mesmu Rivera patrocinó la candidatura de Oribe p'asocedelo nel mandu presidencial, siendo escoyíu'l 1 de marzu de 1835 como segundu presidente constitucional.

=== Primer presidencia de Oribe ===
El primer gobiernu de Rivera, ente [[1830]] y [[1834]], trescurriera na so casi totalidá so la vixencia del réxime de fronteres abiertes impuestu pola [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]]. La so alministración, de fechu ausentista, yá que pasó la mayor parte del tiempu en [[Durazno (Uruguái)|Durazno]], ciudá que fundara en 1821, foi llevada alantre per un círculu exclusivista de políticos venceyaos al antiguu partíu pro portugués y pro brasilanu: ''[[Los cinco hermanos]]'' ([[Lucas José Obes]] y los sos cuatro cuñaos), lo que provocó dos movimientos insurreccionales de [[Juan Antonio Lavalleja]] en 1832 y 1834, dambos fácilmente derrotaos. Manuel Oribe nun tomó parte en tales movimientos.

La historiografía nacionalista criticó a Rivera y la so primer presidencia como exemplos d'ineficacia alministrativa, oldeándola cola solvencia de Oribe dende [[1835]]. En realidá, tratábase non yá de dos personaxes notoriamente distintes no individual y nos estilos de mandu, sinón de dos situaciones distintes del país. En 1835, vencíu'l plazu mentáu antes pol cual la Convención Preliminar de Paz prevía l'ingresu de fuercies arxentines o brasilanes al país en casu de topar estos gobiernos dalgún peligru na situación política del Uruguái, yera momentu d'echar a andar l'estáu y poner en plena vixencia la [[Constitución d'Uruguái de 1830|Constitución de 1830]], hasta entós casi non aplicada.

Esto ye lo qu'esplica'l conteníu de la primer presidencia de Oribe, na cual dende un principiu non quixo dexase nengún asuntu alministrativu por resolver. Dende la ellaboración del ''Gran Llibru de Deldes'' de 1835 (primer esbozu de la contabilidá del estáu uruguayu), pasando pola creación d'un sistema de xubilaciones y pensiones nesi mesmu añu, a la fundación de la [[Universidá de la República]] en [[1838]], el gobiernu de Oribe apaez como'l primeru qu'echa andar el proyeutu d'autoxestión de les clases dirixentes del Uruguái, ensin recostarse en nengún poder fora de fronteres.

=== Gabinete de gobiernu ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%&quot;
|- bgcolor=&quot;#ececec&quot;
! Ministeriu !! Nome !! Periodu
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Uruguái|Gobierno y Rellaciones Esteriores]] || [[Francisco Llambí]] || [[1835]] - [[1837]]
|-
| [[Juan Benito Blanco]] || [[1837]] - [[1838]]
|-
| [[Carlos Jerónimo Villademoros]] || [[1838]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Ministeriu de Facienda d'Uruguái|Facienda]] || [[Juan María Pérez]] || [[1835]] - [[1838]]
|-
| [[Francisco Joaquín Muñoz]] || [[1838]]
|- 
| [[Ministeriu de Defensa Nacional d'Uruguái|Guerra y Marina]] || [[Pedro Valerio Llingües]] || [[1835]] - [[1838]]
|}

=== Rivera gana a Oribe ===
En xunetu de [[1836]] Rivera, agraviáu poles resultancias a qu'aportó una comisión nomada pa esaminar les cuentes del so periodu de gobiernu y tamién destituyíu del cargu de comandante de la campaña, recurrió a les armes, siendo derrotáu'l 19 de setiembre d'esi añu en campos de [[batalla de Carpintería|Carpintería]], nel [[Durazno (departamentu)|departamentu de Durazno]], abellugándose pocu dempués nel Brasil, onde se venceyó a la [[Guerra de los Farrapos|revolución de los farrapos]] de la [[República Riograndense]], a la que se xuntaren dalgunos de los sos ex-collacios d'armes del exércitu portugués, como [[Bento Gonçalves da Silva]].

Volvió intentalo Rivera al añu siguiente reforzáu con tropes riograndenses, y consiguió ganar a Oribe el 22 d'ochobre de [[1837]], en [[Batalla de Yucutujá|Yucutujá]], nel [[Artigas (departamentu)|departamentu de Artigas]]. Poco dempués, Rivera ye ganáu na aición del [[Ríu Yí|Yí]], pero la victoria brasilanu-riverista de [[batalla de Palmar|Palmar]], el [[15 de xunu]] de [[1838]], dexó la República en manes de Rivera. 

Per otru llau, el [[bloquéu francés al Ríu de la Plata|bloquio]] impuestu por una flota francesa a [[Buenos Aires]], gobernada pol so aliáu nesti conflictu, el caudiellu gobernador de la [[provincia de Buenos Aires]], [[Juan Manuel de Rosas]], dexó incomunicáu al presidente Oribe. Primíu dende'l [[Ríu de la Plata|río]] y sitiáu na capital, Oribe presentó, dexando sentada la so protesta y llexitimidá del cargu que-y obligaben a abandonar, el so arrenunciu'l [[24 d'ochobre]] de [[1838]].

=== Tercer exiliu en Buenos Aires ===
Pasó a Buenos Aires, onde Rosas recibir como presidente llegal del Uruguái, y utilizó la so esperiencia militar incorporándolo al exércitu que comandaba, daquella en llucha contra'l [[Partíu Unitariu]]. Oribe combatió a la [[Coalición del Norte]], formada poles provincies de [[Tucumán]], [[Provincia de Salta|Salta]], [[Provincia de La Rioxa (Arxentina)|La Rioxa]], [[Provincia de Catamarca|Catamarca]] y [[Jujuy]] en 1840 y 1841.

Batalló contra'l xeneral [[Juan Lavalle]], venciéndolo na [[batalla de Quebracho Ferráu]] el 28 de payares de [[1840]], y otra vegada na [[batalla de Famaillá]], el 17 de setiembre de [[1841]]. Tomó prisioneru al gobernador de [[Tucumán]], [[Marco Ablanéu]], al que fizo degollar y exhibir la so cabeza nuna pica na plaza pública de [[Tucumán]]. Dende equí d'equí p'arriba, la oposición [[Partíu Unitariu (Arxentina)|unitaria]] y los sos aliaos coloriaos del Uruguái aportunaron cada vez más na imaxe del Oribe ''degollador y asesín'', al igual que la de Rosas. La lliteratura d'opositores políticos a esti postreru como les ''Tables de Sangre'' escrites pol cordobés [[José Rivera Indarte]] cargaron les tintes sobre esta tema, creando la imaxe de la exclusividad de la violencia polos federales y los blancos. En realidá, el monopoliu de la violencia nun pertenecía a nengún bandu, como puede esprendese, por casu, de la correspondencia de Lavalle.

En venciendo al gobernador de la [[provincia de Santa Fe]], [[Juan Pablo López]], pasó a [[Entre Ríos]]. Ellí, al mandu de un poderosu exércitu, el [[6 d'avientu]] de [[1842]] ganó en [[batalla de Regueru Grande (1842)|batalla de Regueru Grande]] al exércitu de Rivera que, en guerra contra Juan Manuel de Rosas dende marzu de [[1839]], invadiera la provincia d'[[Entre Ríos]].

{{VT|Martín de Santa Coloma}}

Rivera en derrota repasó l'Uruguái frente a [[Salto (Uruguái)|Salto]], retornando apresuradamente a Montevideo onde namái pudo apurrir el mandu nel presidente del Senáu, [[Joaquín Suárez]], y salir nuevamente a campaña pa recomponer el so exércitu desfechu.

=== Sitiu a Montevideo ===
{{AP|Sitiu de Montevideo (1843-1851)}}
[[Ficheru:Flag of Uruguay (Oribe).svg|thumb|300px|Bandera del [[Estáu Oriental del Uruguái]] usada poles fuercies del [[Partíu Nacional (Uruguái)|Partíu Blanco]] hasta 1851.]]
Mientres Oribe avanzaba sobre Montevideo, el 12 d'avientu'l gobiernu informa sobre la derrota del exércitu aliáu d'operaciones n'Entre Ríos al mandu del presidente y rápido crean l'[[Exércitu de reserves]] pa protexer Montevideo, comandado pol militar unitariu arxentín [[José María Paz]] y l'oriental [[Melchor Pacheco y Obes]]. A él sumáronse dellos grupos de les coleutividaes francesa, española ya italiana que formaron &quot;lexones&quot; que numbéricamente superaron en xunto a los mesmos efeutivos orientales colos que cuntaben los coloraos. Ente estes lexones figuraba'l mercenariu [[José Garibaldi]].
Amás l'exércitu taba formáu por esclavos (de 10 años d'edá d'equí p'arriba) incorporaos por lleva forzosa, a pesar que dende 1814 establecíase abolida la esclavitú en tol territoriu y que dende la xura de la Constitución (18 de xunetu de 1830) taba prohibíu la so introducción nel mesmu. Pa nun xenerar otru conflictu,el gobiernu decide indemnizar a los propietarios de los esclavos,magar lo cual los esclavos fueron despintaos o vendíos a los saladeros de Rio Grande do Sul que pagaben más que'l gobiernu.

El [[16 de febreru]] de [[1843]] Oribe punxo sitiu a la ciudá de Montevideo. Sería este'l terceru de los sitios en qu'él participara, y el más llargu de toos, yá que duraría ocho años y mediu, hasta'l [[8 d'ochobre]] de [[1851]].

Darréu, entamó nuevamente'l so gobiernu, como si nada asocediera dende'l [[24 d'ochobre]] de [[1838]]. Designó ministros, hubo un parllamentu y dictóse una ingente cantidá de disposiciones llegales. Asina dio empiezu'l [[Gobiernu del Cerrito]], denomináu d'esta forma por tar instaláu'l cuartel xeneral de Oribe nel [[Cerrito de la Victoria]], onde 30 años antes empecipiara la so carrera de les armes y estableciendo la capital provisional d'Uruguái na ad hoc creada ciudá de [[Restauración (Uruguái)|Restauración]] (anguaño'l barriu montevideano de [[La Unión (Montevideo)|Villa Unión]]). 

Foi nesta población que per primer vegada rindióse oficialmente homenaxe a [[José Gervasio Artigas]], al se-y dau'l nome del prócer federal a la principal avenida de Restauración. Dichu nome foi-y dau en vida del prócer (1849) y ente los primeros actos de l'alministración del riverista trunfante en 1852, con ayuda brasilana, Joaquín Suárez figura'l d'esaniciar tal denominación.

El Gobiernu del Cerrito controló la totalidá del país hasta [[1851]], quitando Montevideo y [[Colonia del Sacramento]]. Tuvo'l so puertu d'ultramar alternativu na rada del [[El Bucéu|Bucio]], al este de Montevideo, y aplicó la Constitución de 1830 como base del so orde xurídicu. Delles figures destacaes d'aquella alministración fueron [[Bernardo Prudencio Berro]], [[Cándido Juanicó]], [[Juan Francisco Giró]], [[Atanasio Cruz Aguirre]], [[Carlos Villademoros]] y otros patricios, dalgunos d'importante actuación política posterior.

Otra gran tema foi la propuesta de la reunificación de la Patria que realizó Rosas en 1845, cola reincorporación del Uruguái a les [[Provincies Xuníes del Ríu de la Plata]], anulando les imposiciones de la [[Convención Preliminar de Paz (1828)|Convención Preliminar de Paz]], dictada pola conveniencia del [[Imperiu Británicu]] nel [[Ríu de la Plata]], en [[1828]]. Manuel Oribe nun quixo decidir o nun tuvo l'altor políticu pa decidir sobre esti actu trascendente y unvió la tema a tratamientu d'una comisión parllamentaria que se perdió en requilencies qu'a nada llegaron.

Sía como fora, escontra [[1850]] la causa de Oribe y Rosas paecía destinada a trunfar. La [[revolución de 1848]] en [[Francia]], que baltara a la monarquía de [[Luis Felipe I|Luis Felipe]], dexara albentestate al ''Gobiernu de la Defensa'', sosteníu por aquella. El gobiernu de Montevideo nun aceptó la ufierta del príncipe presidente [[Napoleón III de Francia|Lluis Napoleón Bonaparte]] d'unviar pa socorrer a la plaza sitiada a los presos políticos de la represión de les [[Xornaes de xunu]], diciendo per boca de [[Manuel Herrera y Obes]]: &quot;''¿Qué sería de nós si vienen los [[comunistes]]?''&quot;.

En [[1850]], l'unviáu de [[Napoleón III|Luis Napoleón]], l'almirante [[Fortuné Joseph Hyacinthe -y Prédour|Lepredour]], robló una convención de paz con [[Felipe Arana]], [[canciller]] de Rosas. Un añu antes habíalo fechu [[Southern]], unviáu del [[Imperiu Británicu]]. El ''gobiernu de la Defensa'', coles hores contaes, entainar a arreyar la so última carta: l'[[Imperiu de Brasil]] y el caudiellu entrerriano [[Justo José de Urquiza]].

Brasil vía con iñerizu'l trunfu de Rosas y Oribe nel Ríu de la Plata, y yá dende [[1848]] esti postreru hubo de repeler duramente delles incursiones brasilanes na frontera norte, dedicaes a la cincha de ganáu escontra Rio Grande do Sul. Sicasí'l caudiellu entrerriano [[Justo José de Urquiza|Urquiza]], buscando una salida más axilosa y direuta pa los sos ganaos escontra los sos compradores del esterior, ensin pasar pola aduana de Buenos Aires, que Rosas controlaba y que les sos rentes non socializó nunca mientres les sos casi 20 años de gobiernu, foi tentáu por [[Manuel Herrera y Obes]] quien-y ufiertó'l puertu de Montevideo pa tales efeutos.

Urdida la trama, los acontecimientos bastiáronse dempués d'agostu de [[1851]], cuando Urquiza declarar en rebelión contra Rosas. Poco dempués enfusaba en territoriu oriental, colando escontra'l Cerrito pa quitar de metanes a Manuel Oribe, el so antiguu collaciu d'armes. Este ordenó a los sos comandantes que detuvieren al entrerriano, pero los sos órdenes fueron extrañamente desobedecidas. Casi nun riguilete, Urquiza se apersonó delantre de Montevideo, encamentando a Oribe a rindise, lo qu'ésti fixo, abandonáu de toos.

=== Últimos años ===
Manuel Oribe retiróse, tando yá nos tramos finales de la so esistencia. Foi un devotu de la [[Virxe de los Trenta y tres]], a la que regaló una corona d'oru.

El [[12 de payares]] de [[1857]] finó nel [[Pasu del Molín]], casi a la fin de la güei llamada cai Uruguayana de Montevideo.

Mientres el so veloriu, la [[Bandera de los Trenta y tres Orientales]], pola que combatiera, foi sostenida por quien fuera l'abanderáu de la espedición ya incondicional partidariu so, [[Juan Spikerman]]. Decretáronse-y honores oficiales y recibió sepultura nel campusantu del [[Pasu del Molín]], siendo darréu treslladáu a la [[Ilesia de San Agustín (Montevideo)|Ilesia de San Agustín]], fundada por él en recordatoriu de la so esposa [[Agustina Contucci y Oribe]], nel barriu de La Unión (nome que tres 1852 dar a la [[villa de la Restauración]], allegante al so campamentu militar del Cerrito).

== Familia ==
Manuel Oribe casárase cola so sobrina, Agustina Contucci y Oribe, el 8 de febreru de [[1829]], habiendo 4 fíos del so matrimoniu. Años tras, en [[1816]], l'actriz oriental [[Trinidá Guevara]] tuviera con él una fía, Carolina, que foi apadrinada por [[Gabriel Antonio Pereira]].

== Llugar na historia oficial ==
Manuel Oribe foi unu de los homes públicos d'Uruguái de más tardía reivindicación, sobremanera pola lleenda de crueldá acuñada mientres la [[Guerra Grande]]. Entá en 1919, el destacáu líder y estadista coloráu [[José Batlle y Ordóñez]] escribía que ''ser coloriáu ye odiar la tradición de Rosas y Oribe'', y la so prensa aludía siempres al Partíu Nacional como'l ''partíu oribista''. Nel centenariu de la so muerte ([[1957]]) los miembros coloriaos del [[Conseyu Nacional de Gobiernu 1955-1959|Conseyu Nacional de Gobiernu]] negar a ponese de pies pa homenaxalo. 

Tamién dende files propies hubo actitúes comparables: el diariu conservador del Partíu Nacional ''[[La Plata (diariu del Uruguái)|La Plata]]'' pasó per alto la conmemoración d'aquel aniversariu, ensin mentalo siquier. Xustificábase porque'l so fundador yera d'orixe coloráu y firmemente reaccionariu, [[Juan Andrés Ramírez Chain|Juan Andrés Ramírez]]. El gran reivindicador de la figura del héroe oriental foi [[Luis Alberto d'Herrera]], quien al traviés de los sos trabayos históricos, dexó sentada la figura de Oribe en sitial d'honor.

Poco se fala na historia oficial d'un actu de Oribe que marcó l'Uruguái per siempres. Mientres el so mandatu, [[Juan Manuel de Rosas]] escribió-y una carta al presidente oriental, —al traviés d'un home del so enteru enfotu —na cual suxería-y reincorporar a la Banda Oriental, yá entós daquella Estáu Oriental del Uruguái, a la [[Confederación Arxentina]]. El presidente oriental refugó la propuesta por motivos desconocíos, anque nun ye escabarriáu creer que'l presidente intentaba cola so negativa evitar una nueva guerra col [[Imperiu de Brasil]].&lt;ref name=&quot;7a09d638&quot; /&gt;

== Ver tamién ==
* [[Ignacio Oribe]]
* [[María Josefa Francisca Oribe y Viana]]
* [[Agustina Contucci y Oribe]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* {{Enllaz rotu|1=Caudiellu del pueblu blancu |2=https://www.elpais.com.uy/cultural/caudiellu-del |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} 
* [http://www.escueladigital.com.uy/historia/batalles/lasbatallas.htm Les Batalles de la Historia rioplatense] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250425155033/http://www.escueladigital.com.uy/historia/batalles/lasbatallas.htm |date=2025-04-25 }}
* [http://www.escueladigital.com.uy/historia/republica/guegrande.htm El sitiu grande, los sos gobiernos y el fin d'esta guerra] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190128020106/http://www.escueladigital.com.uy/historia/republica/guegrande.htm |date=2019-01-28 }}
* [http://solazapallero.blogspot.com/2009/08/manuel-oribe-procer-de-la independencia.html Manuel Oribe, prócer de la independencia y caudiellu del federalismu]

== Bibliografía ==
* [[Carlos Machado]], ''Historia de los orientales'', Montevideo, 1973
* [[Aníbal Barrios Pintos]], ''Los libertadores de 1825'', Montevideo, 1976
* [[Mateo Magariños de Mello]], ''El Gobierno del Cerrito''
* [[Francisco Bauzá]], ''Historia de la dominación española en el Uruguay'', Montevideo, 1929
* [[Guillermo Vázquez Franco]], ''Francisco Berra, la historia prohibida'', Montevideo, 2001
* [[José de Torres Wilson]], ''Oribe : el Uruguay en la lucha de los Imperios''. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 1976, 1ª ed.
* [[Efraín Quesada]], ''Cuando Montevideo aguardaba los ejércitos de Rosas'', Revista ''Todo es Historia'', N°83 , Buenos Aires , 1974
* Rela, ''Cronología histórica'', Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental.
{{socesión
| predecesor = 
| títulu = Presidente del llamáu&lt;br /&gt;[[Gobiernu del Cerrito]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Coat of arms of Uruguay.svg|25px]]&lt;br /&gt;
| periodu = [[1843]]-[[1851]]
| socesor = 
| predecesor2 = [[Carlos Anaya]]
| títulu2 = [[Presidente d'Uruguái|Presidente Constitucional d'Uruguái]]&lt;br /&gt;[[Ficheru:Coat of arms of Uruguay.svg|25px]]
| periodu2 = [[1835]]-[[1838]]
| socesor2 = [[Gabriel Antonio Pereira]]
}}

{{NF|1792|1857|Oribe, Manuel}}

{{Tradubot|Manuel Oribe}}
[[Categoría:Persones de Montevidéu]]
[[Categoría:Militares de la Guerra de Independencia Arxentina (patriotes)]]
[[Categoría:Militares d'Arxentina]]
[[Categoría:Trenta y tres Orientales]]
[[Categoría:Políticos y polítiques del partíu Nacional (Uruguái)]]
[[Categoría:Ministros y ministres d'Uruguái]]
[[Categoría:Guerra Grande (Uruguái)]]
[[Categoría:Presidentes d'Uruguái]]</text>
      <sha1>ifz0aklxj4n4ipjk6hlrg65jfsyl40a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>José Miguel de Velasco</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155755</id>
    <revision>
      <id>4494485</id>
      <parentid>4483198</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T21:29:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-30361-64</username>
        <id>148504</id>
      </contributor>
      <origin>4494485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14389" sha1="md3zifkqye0ko02oodhf83pgbsltrjf" xml:space="preserve">{{Tradubot|José Miguel de Velasco}}
{{persona}}
'''José Miguel de Velasco Franco''' {{nym}} foi un militar y política [[bolivia|boliviana]]. Presidente del [[Estáu Bolivianu (Confederación)|Estáu Bolivianu]] mientres la [[Confederación Perú-Boliviana]] (1837-1839), a la que punxo fin col so pronunciamientu secesionista, foi un presidente patriota del so país (Bolivia) y héroe de les lluches llatinoamericanes independentistes.

== Biografía ==
=== Orixe familiar y nacimiento ===
José Miguel de Velasco naciera na ciudá de [[Santa Cruz de la Sierra]] de la [[Intendencia de Cochabamba]] que formaba parte del [[Virreinatu del Río de la Plata]], siendo fíu de Ramón González de Velasco y de Petrona Lozano de Franco.

Provenía d'una familia pernomada y noble del [[Alto Perú]] de prominente llinaxe&lt;ref&gt;http://www.casarealrurikovich.com/antepasados/velasco.pdf&lt;/ref&gt; del llinaxe de Velasco y Zuñiga emparentada colos virréis de Perú.&lt;ref&gt;http://www.chilecollector.com/archwebart/virreyes_del_peru02.html&lt;/ref&gt; Foi tíu segundu de la princesa pontificia Clotilde Urioste Velasco de Argandoña del [[Principáu de La Glorieta]], sobrín del deán José Joaquín González de Velasco quien fuera un eminente sacerdote, y nietu del coronel León González de Velasco y Urquidi, amás de bisnietu del [[Maestre de Campu]] Pedro José González de Velasco casáu en Cochabamba con Micaela de Urquidi y Gutiérrez, una fía del sarxentu mayor Domingu de Urquidi y Solís y de Tomasa Gutiérrez (Limeña, Perú). De familia realista, foi primu hermanu del Capitán de los Reales Exércitos José María González Velasco, sacerdote, qu'antes de selo tuvo casáu con Luisa de Larreátegui, hermana de Manuela de Larreátegui y Montoya, condesa de San Miguel de Carma.

{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Mayor Xeneral José Miguel de Velasco - Franco'''
|2= 2. [[José Ramón Gonzales de Velasco y Lozano]]
|3= 3. [[Petrona Franco Lozano]]
|4= 4. [[Cnel. Lleón Gonzales de Velasco y Urquidi]]
|8= 8. [[M. de C. Pedro José Gonzales de Velasco]] 
|9= 9. [[Micaela de Urquidi y Gutiérrez]]
|16= 16. [[Don José Gonzales Rodríguez]]
|17= 17. [[Doña. Juana de Velasco y Zuñiga]]
}}

=== Carrera militar ===
Estudió nel Colexu Franciscanu de La Paz, darréu siguió los sos estudios nel Cuzco nel seminariu conciliar de San Antonio d'Abá; a los 17 años se enroló al exércitu d'alférez p'ayudantes del campu de brigadier de los Reales Exércitos [[José Manuel de Goyeneche y Gamio|José Manuel de Goyeneche]].
Encaloró la revolución de La Paz el 28 de xineru de 1810, la so primer preparación foi na [[batalla de Guaqui]], combate protagonizáu en Potosí, en [[Sipe-Sipe]] Viloma, na batalla de Cinti y foi xubíu a Teniente Coronel de los Reales Exércitos, José Miguel de Velasco fixo la so carrera dende bien nueva so la direición del brigadier [[José Manuel de Goyeneche]], nel [[Virreinatu de Perú]]. Depués pasó al exércitu patriota revolucionariu, primeramente nel Exércitu Auxiliar de Perú, a cargu del xeneral José de San Martín, onde tuvo bultable, destacada ya importante participación.&lt;ref name=&quot;geograficasantacruz_1&quot;&gt;http://www.geograficasantacruz.org/wp-content/uploads/2011/07/Libertadores-Cruce%C3%B1os-Nino-Gandarilla-Guardia.pdf&lt;/ref&gt; Distinguíu col rangu de Mariscal de los Campos de Zepita&lt;ref&gt;http://www.lapatriaenlinea.com/?nota=152862&lt;/ref&gt; y distinguíu por decretu nacional 1836 Excelentísimo Eminente Republicanu Mayor Xeneral José Miguel de Velasco.

En [[1822]] el xeneral [[Simón Bolívar]] nomar como Prefeutu Propietariu de [[Chuquisaca]], participando nes batalles de [[Batalla de Junín|Junín]] el 6 d'agostu de [[1824]] y d'[[Batalla d'Ayacucho|Ayacucho]] el 9 d'ochobre de [[1824]].&lt;ref name=&quot;geograficasantacruz_1&quot;/&gt;

El 25 de xunetu de [[1835]] el Senáu Nacional de Bolivia, nun decretu de llei nacional alcordó a favor del mayor xeneral José Miguel de Velasco'l dictáu de «Eminente Republicanu», siguiéndose'l tratamientu de «Excelencia» como Mayor Xeneral, y combatió nes batalles de [[Batalla de Yanacocha|Yanacocha]] el 13d'agostu de [[1835]] y de [[Batalla de Socabaya|Socabaya]] el 7 de febreru de [[1836]], y foi Vicepresidente d'[[Andrés de Santa Cruz]] na primer parte de la so alministración. 

Tuvo arreyáu mientres tola so vida cola política boliviana. Tuvo aportunantes opositores, caltuvo enemistá col arxentín [[Juan Manuel de Rosas]] por recibir los exiliaos unitarios d'esi país, amás d'intentar poner fin a la guerra Arxentina que perxudicaba'l comerciu con Bolivia unviando un tratáu de paz al gobernador Sola de Salta, refugáu'l tratáu por Ibarra punxo fuertes impuestos aduaneru al país vecín lo que desencadeno movición ente los comerciantes de Tarija que financiaríen y socatraríen a Belzu para lo que seria'l posterior derrocamientu del Xeneral Velasco, mientres esi periodu llibero l'aduana con Perú y so los impuestos al ciudadanu.
Mientres el so tercer mandatu'l 22/02/1839 nel que resultó electu por votación, al 10 xunu de 1841 creó una cuarta constitución esaniciando los poderes y facultaes del presidente quien yá nun podía postulase pa una reelección, sinón dempués de trescurríu un periodu del so anterior mandatu, nin podía roblar trataos de federación o confederación, tamién retayaba'l presupuestu públicu en funcionarios y en militares&quot;. Un golpe militar protagonizáu por Belzu destituyir el 10/07/1841, derrocáu del so mandatu tuvo exiliáu n'Arxentina.
Participó en delles sulevaciones y tuvo como rivales políticos a [[José Ballivián]] y [[Manuel Isidoro Belzu]] esti postreru fuera edecán del Xeneral José Miguel de Velasco de quien recibió l'ascensu a coronel. Dempués de derrocar a Santa Cruz en 1839 dizse felicitó al xeneral chilenu Bulnes que ganó al [[Andrés de Santa Cruz|Mariscal de Zepita]] na [[Batalla de Yungay]].

El 26 de setiembre de 1841, Ballivián llogró que les guarniciones de [[La Paz]] pronunciar al so favor. Cuando yá se creía presidente, producióse la invasión del [[Exércitu de Perú|exércitu peruanu]] al mandu del xeneral [[Agustín Gamarra]]. Por cuenta de esto Velasco depunxo les sos aspiraciones personales en 1841 onde tuvo'l patrióticu xestu d'arrenunciar les sos pretensiones,y ante la emerxencia de la invasión peruana a [[Bolivia]] y sumó les sos fuercies a la del so enemigu políticu José Ballivián, pa enfrentar al invasor.

Foi figura clave pa dar continuidá a un sistema presidencial nel que xugó'l papel de Presidente interín trés de les cuatro vegaes qu'ocupó'l máximu cargu del país. Nel so tercer gobiernu (el más llargu), aprobó una nueva Constitución que sustituyó la carta magna de 1835 n'esaniciar el re eleiciones presidenciales, esanició les presidencies indefiníes y amenorgó los gastos públicos.

=== Batalla de Ingavi ===
{{AP|Batalla de Ingavi}}
Esta batalla empecipió'l [[18 de payares]] de [[1841]] cuando'l xeneral Gamarra apoderar de delles zones de [[Departamentu de La Paz (Bolivia)|La Paz]] y [[Departamentu d'Oruro|Oruro]].Velasco dexó les sos diferencies y ambiciones polítiques col Xeneral [[José Ballivián|Ballvián]] pa xunise dambos y faer frente a la invasión peruana que tenía como oxetivu anexonar [[Bolivia]]. La suma del exércitu del Xeneral Velasco con 5000 homes veteranos de guerra foi clave pa la victoria de la república de Bolivia, foi l'exércitu de Velasco quien ganó les primeres escaramuzas y dellos autores sostuvieron que'l Xeneral [[Agustín Gamarra]] ingresu a Bolivia como pactu que caltuvo con Ballivián p'amontar la popularidá del nuevu presidente, y que esti al ver que la población pidía a berros l'enfrentamientu más la llegada del exércitu del Xeneral Velasco que sumó les sos numberoses fuercies (qu'espero xuntar mientres llargos años nel exiliu) a la de Ballivián tou esto xeneró presión y fueron al enfrentamientu. Lo cierto ye que'l 18 de payares de 1841 dambos exércitos atopar na llanura de Ingavi, al este de La Paz. Dizse que Gamarra, al ver que nel cielu destacaben los colores del arcu iris, en tonu de presaxu dixo: «Si fuera romanu aplazaría la batalla, porque miro reflexaos nel cielu los colores de Bolivia». Pero ordenó l'ataque, y a pocu d'empezada la esfriega cayó mortalmente mancáu, víctima de dos bales bolivianes: una dio-y na parte interior del costazu derechu y otra nel pescuezu del mesmu llau.&lt;ref&gt;Basadre 1998, p. 393. Tiempu dempués, surdió una tesis espuesta nel llibru Un crime perfectu: l'asesinatu del gran mariscal Agustín Gamarra (1941) del escritor Alfredo González Prada, según la cual Gamarra nun morrió víctima de les bales bolivianes sinón que sería un soldáu peruanu l'autor de los disparos, aprovechando'l tracamundiu del combate y como vengación polos maltratos de cuartel. Basar nun supuestu testimoniu qu'un morrebundu d'una facienda costeña fixo en 1873 a Manuel González Prada (padre d'Alfredo), afirmando ser l'autor del crime. Dicha tesis foi refutada por Jorge Basadre en 1945.&lt;/ref&gt; L'alcuentru remató cola derrota de los peruanos, tres cincuenta minutos de feroz llucha. La derrota peruana esplícase, en parte, pola indisciplina y la falta d'unidá nel comandu. Pa Bolivia, esta batalla tien un significáu especial, pos con ella sellóse definitivamente la so independencia.
En 1848 el Xeneral José Miguel de Velasco foi escoyíu nuevamente como Presidente Constitucional, tres la cayida del [[Xeneral]] Ballivián.

{{socesión
| títulu= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (4to mandatu)
| periodu= [[18 de xineru]] de [[1848]] - [[6 d'avientu]] de [[1848]]
| predecesor=[[Eusebio Guilarte Vera]]
| socesor=[[Manuel Isidoro Belzu]]

| títulu2= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (3er mandatu)
| periodu2= [[18 de xineru]] de [[1839]] - [[10 de xunu]] de [[1841]]
| predecesor2=[[Andrés de Santa Cruz]]
| socesor2=[[Sebastián Ágreda]]

| títulu3= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (2do mandatu)
| periodu3= [[1 de xineru]] de [[1829]] - [[24 de mayu]] de [[1829]]
| predecesor3=[[Pedro Blanco Soto]]
| socesor3=[[Andrés de Santa Cruz]]

| títulu4= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (1er mandatu)
| periodu4= [[2 d'agostu]] de [[1828]] - [[18 d'avientu]] de [[1828]]
| predecesor4=[[José María Pérez de Urdininea]]
| socesor4=[[Pedro Blanco Soto]]
}}

== Honores ==
* El Xeneral José Miguel de Velasco foi'l primer presidente que llució la Insinia Presidencial, consistente nuna medaya d'oru y brillosos que'l mesmu Llibertador Simón Bolívar mandó a la so Fía Predilecta” –Bolivia– por aciu disposición testamentaria. Ye la que sirve d'insinia presidencial, transmisible en cada cambéu llegal de primer mandatariu; foi colgada nel pechu del Xeneral Velasco na sesión inaugural del Congresu de 1839, dempués d'emprestáu'l xuramentu de llei.&lt;ref name=&quot;geograficasantacruz_1&quot;/&gt;

* En 1880 constitúyese la llocalidá de Xeneral José Miguel de Velasco en Santa Cruz de la Sierra, la so ciudá natal.

* El 23 d'ochobre de 1911, so la iniciativa del Comité Patrióticu de Santa Cruz, díctase la Llei que declara de Calter Nacional la necesidá de construyir el monumentu del Xeneral José Miguel de Velasco na ciudá de Santa Cruz de la Sierra, como unu de los fundadores de la Patria. Esta disposición entá nun se fixo efectiva.

* En payares de 1997, na llocalidá de San Ramón, provincia Ñuflo de Chaves, alzóse un monumentu n'homenaxe a los trés presidentes cruceños-chiquitanos: José Miguel de Velasco, Germán Busch Becerra y Hugo Banzer Suárez. Esti monumentu, realizáu pol escultor David Paz Ramos, foi promovíu pol movimientu cívicu de San Ramón y el Comité Pro Santa Cruz, col sofitu de familiares y autoridaes del Gobiernu Departamental. Encabezó'l Comité Pro Monumentu” el dirixente cívicu provincial Lic. Luis Mayser Ardaya

* En marzu del 2003, los Comités Cívicos Provinciales de la Cruceñidad, en congresu aprueben un Resolvimientu creando la condecoración Medaya “Presidente Velasco”, como máxima condecoración del movimientu cívicu provincial.

== Mientres el so gobiernos creáronse les siguientes lleis y obres ==
* Foi'l creador de los campusantos, prohibiendo los entierros alredor de les ilesies, como yera'l costume colonial
* Restituyó los sumíos Gobiernos Municipales del país, descentralizando y devolviendo asina'l poder al pueblu.
* '''Nel so últimu periodu dictó la Llei d'Abolición de la Esclavitú en Bolivia'''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/descargar/36525 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113112822/http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/descargar/36525 |fechaarchivu=2017-11-13 }}&lt;/ref&gt;

* Creo la Constitución Política del Estáu de 1839.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://comisiondeconstitucion2002-2003.awardspace.com/cpehistoria/cpe_1839.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131106011737/http://comisiondeconstitucion2002-2003.awardspace.com/cpehistoria/cpe_1839.htm |fechaarchivu=2013-11-06 }}&lt;/ref&gt;

== Últimos años y fallecimientu ==
Finó'l 13 d'ochobre de 1859

== Ver tamién ==
* [[Presidente de Bolivia]]
* [[Confederación Perú-Bolivia]]
* [[Historia de Bolivia]]

== Bibliografía ==
Historia de Bolivia, editorial [[Gisbert]] (cuarta edición)

== Notes ==
{{llistaref|group=&quot;Nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
*https://web.archive.org/web/20080911172919/http://www.bolivia.gov.bo/
* [https://web.archive.org/web/20080112203652/http://www.santacruz.gov.bo/chiquitos/Testu8.asp Páxina de la Gobernación del Departamentu de Santa Cruz - San Ignacio de Velasco]

{{NF|1795|1859|Velasco, Jose Miguel de}}
[[Categoría:Presidentes de Bolivia]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Bolivia]]
[[Categoría:Militares de Bolivia]]
{{referencies correxíes|percent=75}}</text>
      <sha1>md3zifkqye0ko02oodhf83pgbsltrjf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494547</id>
      <parentid>4494485</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sahaquiel9102</username>
        <id>9918</id>
      </contributor>
      <comment>Esfacer la revisión [[Special:Diff/4494485|4494485]] de [[Special:Contributions/~2026-30361-64|~2026-30361-64]] ([[User talk:~2026-30361-64|alderique]])</comment>
      <origin>4494547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14381" sha1="s6g4ndg9ilbx0uon0nlqfoz53vsculf" xml:space="preserve">{{Tradubot|José Miguel de Velasco}}
{{persona}}
'''José Miguel de Velasco Franco''' {{nym}} foi un militar y políticu [[bolivia]]nu. Presidente del [[Estáu Bolivianu (Confederación)|Estáu Bolivianu]] mientres la [[Confederación Perú-Boliviana]] (1837-1839), a la que punxo fin col so pronunciamientu secesionista, foi un presidente patriota del so país (Bolivia) y héroe de les lluches llatinoamericanes independentistes.

== Biografía ==
=== Orixe familiar y nacimiento ===
José Miguel de Velasco naciera na ciudá de [[Santa Cruz de la Sierra]] de la [[Intendencia de Cochabamba]] que formaba parte del [[Virreinatu del Río de la Plata]], siendo fíu de Ramón González de Velasco y de Petrona Lozano de Franco.

Provenía d'una familia pernomada y noble del [[Alto Perú]] de prominente llinaxe&lt;ref&gt;http://www.casarealrurikovich.com/antepasados/velasco.pdf&lt;/ref&gt; del llinaxe de Velasco y Zuñiga emparentada colos virréis de Perú.&lt;ref&gt;http://www.chilecollector.com/archwebart/virreyes_del_peru02.html&lt;/ref&gt; Foi tíu segundu de la princesa pontificia Clotilde Urioste Velasco de Argandoña del [[Principáu de La Glorieta]], sobrín del deán José Joaquín González de Velasco quien fuera un eminente sacerdote, y nietu del coronel León González de Velasco y Urquidi, amás de bisnietu del [[Maestre de Campu]] Pedro José González de Velasco casáu en Cochabamba con Micaela de Urquidi y Gutiérrez, una fía del sarxentu mayor Domingu de Urquidi y Solís y de Tomasa Gutiérrez (Limeña, Perú). De familia realista, foi primu hermanu del Capitán de los Reales Exércitos José María González Velasco, sacerdote, qu'antes de selo tuvo casáu con Luisa de Larreátegui, hermana de Manuela de Larreátegui y Montoya, condesa de San Miguel de Carma.

{{ahnentafel-compact5
|style=font-size: 90%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Mayor Xeneral José Miguel de Velasco - Franco'''
|2= 2. [[José Ramón Gonzales de Velasco y Lozano]]
|3= 3. [[Petrona Franco Lozano]]
|4= 4. [[Cnel. Lleón Gonzales de Velasco y Urquidi]]
|8= 8. [[M. de C. Pedro José Gonzales de Velasco]] 
|9= 9. [[Micaela de Urquidi y Gutiérrez]]
|16= 16. [[Don José Gonzales Rodríguez]]
|17= 17. [[Doña. Juana de Velasco y Zuñiga]]
}}

=== Carrera militar ===
Estudió nel Colexu Franciscanu de La Paz, darréu siguió los sos estudios nel Cuzco nel seminariu conciliar de San Antonio d'Abá; a los 17 años se enroló al exércitu d'alférez p'ayudantes del campu de brigadier de los Reales Exércitos [[José Manuel de Goyeneche y Gamio|José Manuel de Goyeneche]].
Encaloró la revolución de La Paz el 28 de xineru de 1810, la so primer preparación foi na [[batalla de Guaqui]], combate protagonizáu en Potosí, en [[Sipe-Sipe]] Viloma, na batalla de Cinti y foi xubíu a Teniente Coronel de los Reales Exércitos, José Miguel de Velasco fixo la so carrera dende bien nueva so la direición del brigadier [[José Manuel de Goyeneche]], nel [[Virreinatu de Perú]]. Depués pasó al exércitu patriota revolucionariu, primeramente nel Exércitu Auxiliar de Perú, a cargu del xeneral José de San Martín, onde tuvo bultable, destacada ya importante participación.&lt;ref name=&quot;geograficasantacruz_1&quot;&gt;http://www.geograficasantacruz.org/wp-content/uploads/2011/07/Libertadores-Cruce%C3%B1os-Nino-Gandarilla-Guardia.pdf&lt;/ref&gt; Distinguíu col rangu de Mariscal de los Campos de Zepita&lt;ref&gt;http://www.lapatriaenlinea.com/?nota=152862&lt;/ref&gt; y distinguíu por decretu nacional 1836 Excelentísimo Eminente Republicanu Mayor Xeneral José Miguel de Velasco.

En [[1822]] el xeneral [[Simón Bolívar]] nomar como Prefeutu Propietariu de [[Chuquisaca]], participando nes batalles de [[Batalla de Junín|Junín]] el 6 d'agostu de [[1824]] y d'[[Batalla d'Ayacucho|Ayacucho]] el 9 d'ochobre de [[1824]].&lt;ref name=&quot;geograficasantacruz_1&quot;/&gt;

El 25 de xunetu de [[1835]] el Senáu Nacional de Bolivia, nun decretu de llei nacional alcordó a favor del mayor xeneral José Miguel de Velasco'l dictáu de «Eminente Republicanu», siguiéndose'l tratamientu de «Excelencia» como Mayor Xeneral, y combatió nes batalles de [[Batalla de Yanacocha|Yanacocha]] el 13d'agostu de [[1835]] y de [[Batalla de Socabaya|Socabaya]] el 7 de febreru de [[1836]], y foi Vicepresidente d'[[Andrés de Santa Cruz]] na primer parte de la so alministración. 

Tuvo arreyáu mientres tola so vida cola política boliviana. Tuvo aportunantes opositores, caltuvo enemistá col arxentín [[Juan Manuel de Rosas]] por recibir los exiliaos unitarios d'esi país, amás d'intentar poner fin a la guerra Arxentina que perxudicaba'l comerciu con Bolivia unviando un tratáu de paz al gobernador Sola de Salta, refugáu'l tratáu por Ibarra punxo fuertes impuestos aduaneru al país vecín lo que desencadeno movición ente los comerciantes de Tarija que financiaríen y socatraríen a Belzu para lo que seria'l posterior derrocamientu del Xeneral Velasco, mientres esi periodu llibero l'aduana con Perú y so los impuestos al ciudadanu.
Mientres el so tercer mandatu'l 22/02/1839 nel que resultó electu por votación, al 10 xunu de 1841 creó una cuarta constitución esaniciando los poderes y facultaes del presidente quien yá nun podía postulase pa una reelección, sinón dempués de trescurríu un periodu del so anterior mandatu, nin podía roblar trataos de federación o confederación, tamién retayaba'l presupuestu públicu en funcionarios y en militares&quot;. Un golpe militar protagonizáu por Belzu destituyir el 10/07/1841, derrocáu del so mandatu tuvo exiliáu n'Arxentina.
Participó en delles sulevaciones y tuvo como rivales políticos a [[José Ballivián]] y [[Manuel Isidoro Belzu]] esti postreru fuera edecán del Xeneral José Miguel de Velasco de quien recibió l'ascensu a coronel. Dempués de derrocar a Santa Cruz en 1839 dizse felicitó al xeneral chilenu Bulnes que ganó al [[Andrés de Santa Cruz|Mariscal de Zepita]] na [[Batalla de Yungay]].

El 26 de setiembre de 1841, Ballivián llogró que les guarniciones de [[La Paz]] pronunciar al so favor. Cuando yá se creía presidente, producióse la invasión del [[Exércitu de Perú|exércitu peruanu]] al mandu del xeneral [[Agustín Gamarra]]. Por cuenta de esto Velasco depunxo les sos aspiraciones personales en 1841 onde tuvo'l patrióticu xestu d'arrenunciar les sos pretensiones,y ante la emerxencia de la invasión peruana a [[Bolivia]] y sumó les sos fuercies a la del so enemigu políticu José Ballivián, pa enfrentar al invasor.

Foi figura clave pa dar continuidá a un sistema presidencial nel que xugó'l papel de Presidente interín trés de les cuatro vegaes qu'ocupó'l máximu cargu del país. Nel so tercer gobiernu (el más llargu), aprobó una nueva Constitución que sustituyó la carta magna de 1835 n'esaniciar el re eleiciones presidenciales, esanició les presidencies indefiníes y amenorgó los gastos públicos.

=== Batalla de Ingavi ===
{{AP|Batalla de Ingavi}}
Esta batalla empecipió'l [[18 de payares]] de [[1841]] cuando'l xeneral Gamarra apoderar de delles zones de [[Departamentu de La Paz (Bolivia)|La Paz]] y [[Departamentu d'Oruro|Oruro]].Velasco dexó les sos diferencies y ambiciones polítiques col Xeneral [[José Ballivián|Ballvián]] pa xunise dambos y faer frente a la invasión peruana que tenía como oxetivu anexonar [[Bolivia]]. La suma del exércitu del Xeneral Velasco con 5000 homes veteranos de guerra foi clave pa la victoria de la república de Bolivia, foi l'exércitu de Velasco quien ganó les primeres escaramuzas y dellos autores sostuvieron que'l Xeneral [[Agustín Gamarra]] ingresu a Bolivia como pactu que caltuvo con Ballivián p'amontar la popularidá del nuevu presidente, y que esti al ver que la población pidía a berros l'enfrentamientu más la llegada del exércitu del Xeneral Velasco que sumó les sos numberoses fuercies (qu'espero xuntar mientres llargos años nel exiliu) a la de Ballivián tou esto xeneró presión y fueron al enfrentamientu. Lo cierto ye que'l 18 de payares de 1841 dambos exércitos atopar na llanura de Ingavi, al este de La Paz. Dizse que Gamarra, al ver que nel cielu destacaben los colores del arcu iris, en tonu de presaxu dixo: «Si fuera romanu aplazaría la batalla, porque miro reflexaos nel cielu los colores de Bolivia». Pero ordenó l'ataque, y a pocu d'empezada la esfriega cayó mortalmente mancáu, víctima de dos bales bolivianes: una dio-y na parte interior del costazu derechu y otra nel pescuezu del mesmu llau.&lt;ref&gt;Basadre 1998, p. 393. Tiempu dempués, surdió una tesis espuesta nel llibru Un crime perfectu: l'asesinatu del gran mariscal Agustín Gamarra (1941) del escritor Alfredo González Prada, según la cual Gamarra nun morrió víctima de les bales bolivianes sinón que sería un soldáu peruanu l'autor de los disparos, aprovechando'l tracamundiu del combate y como vengación polos maltratos de cuartel. Basar nun supuestu testimoniu qu'un morrebundu d'una facienda costeña fixo en 1873 a Manuel González Prada (padre d'Alfredo), afirmando ser l'autor del crime. Dicha tesis foi refutada por Jorge Basadre en 1945.&lt;/ref&gt; L'alcuentru remató cola derrota de los peruanos, tres cincuenta minutos de feroz llucha. La derrota peruana esplícase, en parte, pola indisciplina y la falta d'unidá nel comandu. Pa Bolivia, esta batalla tien un significáu especial, pos con ella sellóse definitivamente la so independencia.
En 1848 el Xeneral José Miguel de Velasco foi escoyíu nuevamente como Presidente Constitucional, tres la cayida del [[Xeneral]] Ballivián.

{{socesión
| títulu= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (4to mandatu)
| periodu= [[18 de xineru]] de [[1848]] - [[6 d'avientu]] de [[1848]]
| predecesor=[[Eusebio Guilarte Vera]]
| socesor=[[Manuel Isidoro Belzu]]

| títulu2= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (3er mandatu)
| periodu2= [[18 de xineru]] de [[1839]] - [[10 de xunu]] de [[1841]]
| predecesor2=[[Andrés de Santa Cruz]]
| socesor2=[[Sebastián Ágreda]]

| títulu3= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (2do mandatu)
| periodu3= [[1 de xineru]] de [[1829]] - [[24 de mayu]] de [[1829]]
| predecesor3=[[Pedro Blanco Soto]]
| socesor3=[[Andrés de Santa Cruz]]

| títulu4= [[Ficheru:Coat of arms of Bolivia.svg|75px|center]] 
[[Presidente de Bolivia]] (1er mandatu)
| periodu4= [[2 d'agostu]] de [[1828]] - [[18 d'avientu]] de [[1828]]
| predecesor4=[[José María Pérez de Urdininea]]
| socesor4=[[Pedro Blanco Soto]]
}}

== Honores ==
* El Xeneral José Miguel de Velasco foi'l primer presidente que llució la Insinia Presidencial, consistente nuna medaya d'oru y brillosos que'l mesmu Llibertador Simón Bolívar mandó a la so Fía Predilecta” –Bolivia– por aciu disposición testamentaria. Ye la que sirve d'insinia presidencial, transmisible en cada cambéu llegal de primer mandatariu; foi colgada nel pechu del Xeneral Velasco na sesión inaugural del Congresu de 1839, dempués d'emprestáu'l xuramentu de llei.&lt;ref name=&quot;geograficasantacruz_1&quot;/&gt;

* En 1880 constitúyese la llocalidá de Xeneral José Miguel de Velasco en Santa Cruz de la Sierra, la so ciudá natal.

* El 23 d'ochobre de 1911, so la iniciativa del Comité Patrióticu de Santa Cruz, díctase la Llei que declara de Calter Nacional la necesidá de construyir el monumentu del Xeneral José Miguel de Velasco na ciudá de Santa Cruz de la Sierra, como unu de los fundadores de la Patria. Esta disposición entá nun se fixo efectiva.

* En payares de 1997, na llocalidá de San Ramón, provincia Ñuflo de Chaves, alzóse un monumentu n'homenaxe a los trés presidentes cruceños-chiquitanos: José Miguel de Velasco, Germán Busch Becerra y Hugo Banzer Suárez. Esti monumentu, realizáu pol escultor David Paz Ramos, foi promovíu pol movimientu cívicu de San Ramón y el Comité Pro Santa Cruz, col sofitu de familiares y autoridaes del Gobiernu Departamental. Encabezó'l Comité Pro Monumentu” el dirixente cívicu provincial Lic. Luis Mayser Ardaya

* En marzu del 2003, los Comités Cívicos Provinciales de la Cruceñidad, en congresu aprueben un Resolvimientu creando la condecoración Medaya “Presidente Velasco”, como máxima condecoración del movimientu cívicu provincial.

== Mientres el so gobiernos creáronse les siguientes lleis y obres ==
* Foi'l creador de los campusantos, prohibiendo los entierros alredor de les ilesies, como yera'l costume colonial
* Restituyó los sumíos Gobiernos Municipales del país, descentralizando y devolviendo asina'l poder al pueblu.
* '''Nel so últimu periodu dictó la Llei d'Abolición de la Esclavitú en Bolivia'''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/descargar/36525 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171113112822/http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/index.php/normas/descargar/36525 |fechaarchivu=2017-11-13 }}&lt;/ref&gt;

* Creo la Constitución Política del Estáu de 1839.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://comisiondeconstitucion2002-2003.awardspace.com/cpehistoria/cpe_1839.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131106011737/http://comisiondeconstitucion2002-2003.awardspace.com/cpehistoria/cpe_1839.htm |fechaarchivu=2013-11-06 }}&lt;/ref&gt;

== Últimos años y fallecimientu ==
Finó'l 13 d'ochobre de 1859

== Ver tamién ==
* [[Presidente de Bolivia]]
* [[Confederación Perú-Bolivia]]
* [[Historia de Bolivia]]

== Bibliografía ==
Historia de Bolivia, editorial [[Gisbert]] (cuarta edición)

== Notes ==
{{llistaref|group=&quot;Nota&quot;}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
*https://web.archive.org/web/20080911172919/http://www.bolivia.gov.bo/
* [https://web.archive.org/web/20080112203652/http://www.santacruz.gov.bo/chiquitos/Testu8.asp Páxina de la Gobernación del Departamentu de Santa Cruz - San Ignacio de Velasco]

{{NF|1795|1859|Velasco, Jose Miguel de}}
[[Categoría:Presidentes de Bolivia]]
[[Categoría:Políticos y polítiques de Bolivia]]
[[Categoría:Militares de Bolivia]]
{{referencies correxíes|percent=75}}</text>
      <sha1>s6g4ndg9ilbx0uon0nlqfoz53vsculf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luis Batlle Berres</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155972</id>
    <revision>
      <id>4494545</id>
      <parentid>4457658</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14013" sha1="2r38k70apcrm5bmay9obsiwsz2bk20h" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Luis Conrado Batlle Berres''' {{nym}} foi un políticu y periodista [[Uruguái|uruguayu]]. Presidente n'exerciciu del Poder Executivu ente'l 2 d'agostu de [[1947]] y el 1 de marzu de [[1951]]. Ye conocíu por ser el fundador de la corriente política conocida como 'neobatllismo'.&lt;ref&gt;''[https://web.archive.org/web/20080522192237/http://www.agn.gub.uy/coleccion/normaisaarcpf.htm Biografía y xenealoxía de la familia Batlle]''.&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
Tresnietu d'inmigrantes [[Cataluña|catalanes]] naturales de [[Sitges]], y sobrín de [[José Batlle y Ordóñez]]. Yera fíu de Luis Batlle y Ordóñez cola so primer esposa d'ascendencia [[Irlanda|irlandesa]], Petrona Berres (fía de Manuel Berres y Susana Mc Intyre, ésta de la mesma hermana de María Mc Intyre, la esposa de William Raulin Amy).
Quedó güérfanu en [[1908]], polo que se crió nel llar del so tíu [[José Batlle y Ordóñez]], más precisamente, na quinta de Piedras Blancas. Cursó los sos estudios secundarios na [[Escuela y Llicéu Elbio Fernández]].&lt;ref&gt;{{cita web|url = http://www.elbiofernandez.edu.uy/ex-alumnos/exalumnos-de-honor-o-destacaos/|títulu = Ex Alumnos d'Honor o Destacaos|autor = elbiofernandez|ubicación = Uruguái|fechaaccesu = 8 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; Ingresando darréu a la Facultá de Derechu de la [[Universidá de la República]]. Diputáu pol [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]] dende [[1923]], foi opositor al golpe de [[Gabriel Terra]], polo que foi desterráu a [[Buenos Aires]] cola so familia.

Tuvo trés fíos cola so esposa [[Matilde Ibáñez Tálice]] (1907-2002): [[Jorge Batlle|Jorge Luis]] (1927-2016), presidente d'Uruguái ente 2000 y 2005; [[Luis Batlle Ibáñez|Luis César]] (1930-2016) pianista ya intérprete de música clásica; y Matilde Linda, nacida n'[[Arxentina]] en 1932.

Caltuvo una fuerte rivalidá colos sos primos [[César Batlle Pacheco|César]] y [[Lorenzo Batlle Pacheco]], lo qu'estremó al batllismo en dos corrientes, la de la [[llista 15]], que Luis Batlle condució, y la de la [[llista 14]], a que'l so frente atopar los dos hermanos citaos.

== Carrera política ==
Periodista nel diariu ''[[El Día (Uruguái)|El Día]]'' primero, depués creó ''[[Aición (Uruguái)|Aición]]'' y adquirió la [[radio Ariel]] de Montevideo, dende onde desenvolvió una intensa influencia na vida política del so partíu y del país.

Ente 1943 y 1945 [[Cámara de Representantes d'Uruguái#Presidentes de la C.C3.A1mara de Representantes|presidió la Cámara de Diputaos]].

=== Vicepresidente y Presidente: el Neobatllismo ===
[[Ficheru:Lista 15.jpg |thumb|left| La [[Llista 15]] nes [[eleiciones xenerales d'Uruguái de 1946|eleiciones de 1946]]. Tomás Berreta yera'l candidatu a la Presidencia y Luis Batlle el candidatu a la vicepresidencia, y tres la muerte del primeru'l segundu convertir en Presidente.]]
Nos [[Eleiciones xenerales d'Uruguái de 1946|comicios de 1946]] foi electu [[Vicepresidente d'Uruguái|Vicepresidente de la República]], acompañando a [[Tomás Berreta]]. Asumió la Presidencia de la República a la muerte de Berreta el 2 d'agostu de 1947, desenvolviendo una política estatista y proteicionista, qu'en dellos aspeutos siguió la política de sustitución d'importaciones creada nos años 1930. Esto llamóse Neobatllismo.&lt;ref&gt;http://www.harwoodschool.edu.uy/index2.php?option=com_docman&amp;task=doc_view&amp;gid=12&amp;Itemid=71 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090423122110/http://www.harwoodschool.edu.uy/index2.php?option=com_docman&amp;task=doc_view&amp;gid=12&amp;Itemid=71 |date=2009-04-23 }} El Neobatllismo&lt;/ref&gt;

La so personalidá carismática y la so fonda buelga na vida política del so tiempu sofitáronse, ente otres razones, nel manexu d'una estructura de clubes políticos barriales que recoyeron el votu de bona parte de les clases medio y obrero, a impulsu de caudiellos locales que munches vegaes trocaron aquellos sufraxos por puestos na alministración pública o por promeses de los mesmos, lo cual foi de fondes y duraderes consecuencies na vida política del Uruguái.&lt;ref&gt;[https://www.elobservador.com.uy/el naufraxu-del-neobatllismo-n1208058 El naufraxu del neobatllismo]&lt;/ref&gt;

Ente los sos más entusiastes militantes destacóse un grupu conocíu como [[Mozos turcos (Uruguái)|los mozos turcos]] de Luis Batlle: [[Zelmar Michelini]], [[Teófilo Collazo]], [[Guzmán Acosta y Lara]], [[Norberto Sanguinetti]], [[Tabaré Hackenbruch]], [[Julio María Sanguinetti]].&lt;ref&gt;{{enllaz rotu|1=[http://www.forobatllista.com/insumos/correoviernes45.pdf Otres rutes, el mesmu puertu (páx. 2)] |2=http://www.forobatllista.com/insumos/correoviernes45.pdf |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

Magar el so lideralgu nel [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]] foi ampliu, nun foi total, non yá pola oposición del nucleu conservador de la &quot;llista 14&quot; sinón tamién pola intensísima fragmentación n'ensame de llistes que foi moneda corriente na so coleutividá dende entós. Llomáu como &quot;el mandón&quot; pola propaganda adversa de la so propia coleutividá. Al rematar el so mandatu, y nun pudiendo ser reelixíu, impunxo al químicu farmacéuticu [[Andrés Martínez Trueba]] como candidatu del so sector, que sería conocíu como &quot;Llista 15&quot;, pa les eleiciones de payares de [[1950]], nes qu'ésti llogró la victoria.

Hai de solliñar qu'en 1947 adquirióse la finca allugada na esquina de l'avenida Joaquín Suárez y la cai Reyes, pa destinala a [[Residencia Presidencial de Suárez y Reyes|residencia presidencial]].&lt;ref&gt;{{cita web
 |url = https://www.elpais.com.uy/04/10/31/pnacio_119292.asp
 |títulu = Residencia presidencial de Suárez y Reyes
 |fechaaccesu = 2009
 |autor = [[El País (Uruguái)|El País]]
 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20121211010216/https://www.elpais.com.uy/04/10/31/pnacio_119292.asp
 |fechaarchivu = 11 d'avientu de 2012
}}&lt;/ref&gt;

=== Gabinete ministerial 1947-1951 ===
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%&quot;
|- bgcolor=&quot;#ececec&quot;
! Ministeriu !! Nome !! Periodu
|-
| rowspan=&quot;5&quot; | [[Ministeriu del Interior d'Uruguái|Interior]] || [[Giordano Eccher]] || [[1947]] - [[1948]]
|-
| [[Alberto Fermín Zubiría]] || [[1948]] - [[1949]]
|-
| [[José L. Peña|José Peña]] || [[1949]] - [[1950]]
|-
| [[Alfredo Zubiría]] || [[1950]]
|-
| [[Dardo Regules]] || [[1950]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores d'Uruguái|Rellaciones Esteriores]] || [[Mateo Marques Capo]] || [[1947]]
|-
| [[Daniel Castellanos]] || [[1947]] - [[1949]]
|-
| [[César Charlone (políticu)|César Charlone]] || [[1949]] - [[1950]]
|-
| [[Alberto Domínguez Cámpora]] || [[1950]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Ministeriu d'Economía y Finances d'Uruguái|Economía y Finances]] || [[Ledo Arroyo Torres]] || [[1947]] - [[1949]]
|-
| [[Nilo Berchesi]] || [[1949]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Ministeriu de Defensa Nacional d'Uruguái|Defensa Nacional]] || [[Pedro Munar]] || [[1947]]
|-
| [[Francisco Forteza]] || [[1947]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Ministeriu d'Educación y Cultura d'Uruguái|Instrucción Pública y Previsión Social]] || [[Francisco Forteza]] || [[1947]]
|-
| [[Oscar Secco Ellauri]] || [[1947]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Ministeriu de Tresporte y Obres Públiques d'Uruguái|Obres Públiques]] || [[Manuel Rodríguez Correa]] || [[1947]] - [[1949]]
|-
| [[José Acquistapace]] || [[1949]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[Ministeriu d'Industria, Enerxía y Minería d'Uruguái|Industria y Trabayu]] || [[Alberto Fermín Zubiría]] || [[1947]] - [[1948]]
|-
| [[Fernando Fariña]] || [[1948]] - [[1949]]
|-
| [[Santiago Rompani]] || [[1949]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Ministeriu de Salú Pública d'Uruguái|Salú Pública]] || [[Enrique Claveaux]] || [[1947]] - [[1949]]
|-
| [[Lisandro Cersósimo]] || [[1949]] - [[1951]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | [[Ministeriu de Ganadería, Agricultura y Pesca d'Uruguái|Ganadería, Agricultura y Pesca]] || [[Aquiles Espalter]] || [[1947]] - [[1948]]
|-
| [[Luis Alberto Brause]] || [[1948]] - [[1949]]
|-
| [[Carlos Fischer]] || [[1949]] - [[1951]]
|}
&lt;ref&gt;Cronoloxía Histórica del Prof. Walter Rela&lt;/ref&gt;

=== El colegialismo ===
Al asumir Martínez Trueba, en [[1951]], llegó a un alcuerdu colos sectores mayoritarios del [[Partíu Nacional (Uruguái)|Partíu Nacional]], empobináu por [[Luis Alberto d'Herrera]], y cola &quot;14&quot; nel sentíu de la reimplantación del [[Conseyu Nacional de Gobiernu|poder executivu colexáu]], cola esperanza de detener el predominiu de Luis Batlle na política nacional.

Plebiscitada la reforma correspondiente a fines de [[1951]] y puesta en vixencia en [[1952]], la [[Constitución d'Uruguái de 1952|nueva constitución]] enllantó'l colexáu integral como sustitución de la Presidencia de la República, según la colegialización de les alministraciones departamentales y de los entes autónomos.
Buscóse retomar les idees de [[José Batlle y Ordóñez]]. El Poder Executivu Colexáu implicaba amás la coesistencia de los dos partíos tradicionales en tomar de decisiones, munches vegaes éstes contradictories, yá que nun llograben un consensu y debíense mover nun contestu d'inestabilidá propiu de la [[Segunda Posguerra]].
Según l'autor Carlos Machado: ''&quot;La xestión del primer Conseyu de Gobiernu carauterizar pol so desembozado conservadorismu&quot;'',&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=MACHADO|nome=Carlos|enllaceautor=Carlos Machado|títulu=Historia de los orientales|añu=s/d|editorial=Editorial Banda Oriental|isbn=s/d|páxines=162}}&lt;/ref&gt; implicó una series de midíes, con calter de represalia en contra de les movilizaciones y/o fuelgues de los asalariaos de diversos sectores que se víen afeutaos pol contestu, l'adopción de les [[Midíes Puestes de Seguridá]] establecíes na [[Constitución d'Uruguái de 1952|Constitución de la República]] coles mires de detener les constantes manifestaciones y descontentu social provocáu pol contestu internacional y el consecuente impautu nel mediu local, al traviés del amenorgamientu de les esportaciones, una fuerte inflación nos bienes de consumu de primera necesidá y un amenorgamientu nos ingresos de los asalariaos.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíos=NAHUM|nome=Benjamin|títulu=Manual d'Historia del Uruguái|añu=2000|editorial=Editorial Banda Oriental|enllaceautor=Benjamín Nahum|isbn=9974-1-0234-0|páxines=196-197|allugamientu=Montevideo- Uruguái}}&lt;/ref&gt;

Nes eleiciones de [[1954]] la llista 15 de Luis Batlle alzar col trunfu eleutoral sobre los sos adversarios d'una manera contundente, anque de nuevu nel poder, l'almiráu (y aldericáu) dirixente nun abolió la colegialización del estáu uruguayu; tocó-y en suerte presidir el [[Conseyu Nacional de Gobiernu 1955-1959|Conseyu Nacional de Gobiernu]] mientres 1955.
{{AP|Conseyu Nacional de Gobiernu 1955-1959}}
En [[1958]], impotente pa faer frente a la crisis económica que s'empezara a desamarrar dende [[1955]] tres la cayida de los precios de los artículos exportables de la economía monoproductora uruguaya, la 15 perdió [[Eleiciones xenerales d'Uruguái de 1958|les eleiciones d'aquel añu, ganaes pol Partíu Nacional]], qu'asina tornó al gobiernu tres 93 años de nun exercelo.

=== Últimu tramu de la so carrera ===
Senador nel últimu tramu de la so vida y actuación política, finó en [[1964]], dexando al [[Partíu Coloráu (Uruguái)|Partíu Coloráu]] ensin un lideralgu claru y fondamente estremáu. El so fíu, [[Jorge Batlle Ibáñez]], a pesar de presentase como'l so continuador ya imponese a los sos correlixonarios en [[1966]] como candidatu del partíu a les eleiciones d'aquel añu, nun llogró l'ésitu que deseyaba, siendo escoyíu naquella ocasión el xeneral [[Óscar Diego Gestido|Óscar Gestido]].

[[Ficheru:Discurso de Luis Batlle Berres en un acto en la campaña de 1962.ogg|thumb|left| Discursu de Luis Batlle Berres nun actu na campaña de 1962.]]

En 1967 inauguróse un monumentu n'homenaxe a Batlle Berres, obra del arquiteutu [[Román Fresnéu Siri]], allugáu na plaza onde'l [[Bulevar Artigas|Bulevar Xeneral José Artigas]] dobla n'ángulu rectu. Esti monumentu, que constitúi un finxu nel paisaxe montevideano, remembra cola so forma d'O'l costume de Luis Batlle d'alzar los brazos n'actitú de saludu mientres los sos actos públicos. La xente llama informalmente a dichu monumentu &quot;los cuernos de Batlle&quot;, al igual que la zona al so alredor.

== Referencies ==
&lt;div class=&quot;references-small&quot;&gt;
{{llistaref}}
&lt;/div&gt;

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.presidencia.gub.uy Presidencia del Uruguái]
* [http://www.rau.edu.uy/uruguay/historia/Uy_berres.htm Minibiografía de Batlle Berres, ''Rau''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180604111432/http://www.rau.edu.uy/uruguay/historia/Uy_berres.htm |date=2018-06-04 }}
* {{Enllaz rotu|1=Luis Batlle Berres en pantalla. Filmación en ''Uruguái Total'' |2=http://www.uruguaytotal.com/videos/y1_info.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{Enllaz rotu|1=Galería de semeyes de la quinta onde vivió José Batlle y Ordóñez cola so familia y el so sobrín Luis Batlle Berres |2=http://www.jorgebarrera.com/luisbatlleberres/semeyes.htm |date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot }}

{{Socesión
| predecesor = [[Andrés Martínez Trueba]]
| títulu = [[Conseyu Nacional de Gobiernu 1955-1959|Presidente del Conseyu Nacional de Gobiernu]]
| periodu = [[1955]]-[[1956]]
| socesor = [[Alberto Fermín Zubiría]]
| predecesor2 = [[Tomás Berreta]]
| títulu2 = [[Presidente d'Uruguái]]
| periodu2 = [[1947]]-[[1951]]
| socesor2 = [[Andrés Martínez Trueba]]
}}

{{NF|1897|1964|Batlle, Luis}}


{{Tradubot|Luis Batlle Berres}}

[[Categoría:Persones de Montevidéu]]
[[Categoría:Periodistes d'Uruguái]]
[[Categoría:Políticos y polítiques d'Uruguái]]
[[Categoría:Vicepresidentes d'Uruguái]]
[[Categoría:Presidentes d'Uruguái]]</text>
      <sha1>2r38k70apcrm5bmay9obsiwsz2bk20h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Investidura presidencial de Ronald Reagan en 1981</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156614</id>
    <revision>
      <id>4494574</id>
      <parentid>4494062</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T05:52:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>488</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing President_Ronald_Reagan_making_his_inaugural_address_from_the_United_States_Capitol.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_Giving_the_Inaugural_Address_from_the_United_States_Capitol_-_DPLA_-_a1a8d6f8394d7f093fb06df270b57a2e.jpg]] (by [[:c:User</comment>
      <origin>4494574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2567" sha1="7370esps3k8b3n68hxpmni07lzzmer8" xml:space="preserve">[[Ficheru:President Ronald Reagan Giving the Inaugural Address from the United States Capitol - DPLA - a1a8d6f8394d7f093fb06df270b57a2e.jpg|thumb|300px|Mientres el discursu en 1981.]]

La '''invistidura presidencial de Ronald Reagan de 1981''' tuvo llugar el [[20 de xineru]] de 1981. el Presidente de la Corte Suprema de los Estaos Xuníos [[Warren E. Burger]] realizó'l Xuramentu del cargu de Presidente de los Estaos Xuníos.

== Ceremonia ==

La invistidura foi la primera que se celebra nel Frente Occidental del [[Capitoliu de los Estaos Xuníos]]. La decisión de les ceremonies del Este Frente facer en xunu de 1980 pol Comité Mistu de Ceremonies d'Apertura.&lt;ref name=&quot;oedblog&quot;&gt;
{{Cita web |url=http://blog.oup.com/2009/01/moving_inauguration/ |títulu=Who Moved the Inauguration? Dispelling an Urban Legend |apellíu=Ritchie |nome=Donald |enllaceautor=Donald A. Ritchie |fecha=22 de xineru de 2009 |editorial=[[Oxford University Press]] |fechaaccesu=23 de xineru de 2009}}&lt;/ref&gt; Esto fixo en parte p'aforrar dineru, una y bones l'oeste del Frente midíes podríen utilizase como base pa la ceremonia de la plataforma, resalvando la necesidá de construyir una. Otru factor yera la capacidá del Mall Nacional enfrentar pa dar cabida a más espectadores.&lt;ref name=&quot;oedblog&quot; /&gt;

== Discursu ==
Nel discursu de [[Ronald Reagan]] de 2.452 pallabres, esplótase la vista ufiertada pol Frente Occidental, invocando'l simbolismu de la Presidencia monumentos y el Campusantu Nacional de Arlington na distancia.&lt;ref name=&quot;oedblog&quot; /&gt; Cuando Reagan taba dando'l discursu, 52 rehenes d'Estaos Xuníos n'Irán fueron lliberaos, que tuvieron reteníos mientres los postreros 444 díes.

== Ver tamién ==
* [[Ronald Reagan]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{wikisource|idioma=en|Ronald Reagan's First Inaugural Address}} 
* [https://web.archive.org/web/20080511181805/http://www.reaganlibrary.com/reagan/speeches/first.asp Full text of the speech] (n'inglés)
* [http://www.americanrhetoric.com/speeches/ronaldreagandfirstinaugural.html Full text, videu, and audiu of the speech] (n'inglés)
* [https://web.archive.org/web/20090125093533/http://nytimes.com/1981/01/21/politics/1981inaug-lede.html New York Times coverage of the 1981 presidential inauguration] (n'inglés)

{{ORDENAR:Reagan, Ronald}}

{{Tradubot|Investidura presidencial de Ronald Reagan en 1981}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Investidures presidenciales d'Estaos Xuníos]]
[[Categoría:Presidencia de Ronald Reagan]]
[[Categoría:Wikipedia:Correxir/Revisar títulu]]</text>
      <sha1>7370esps3k8b3n68hxpmni07lzzmer8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manuel Serifo Nhamadjo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157093</id>
    <revision>
      <id>4494631</id>
      <parentid>4377602</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2788" sha1="4rwv8burnn4iqps2m9puzcr1l25p19z" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Manuel Serifo Nhamadjo''' {{nym}} foi un políticu de [[Guinea-Bisáu]] qu'ocupó, de forma interina, el puestu de [[Presidente de Guinea-Bisáu]] dende'l 12 de mayu de 2012 hasta'l 23 de xunu de 2014. Enantes presidiera l'[[Asamblea Nacional Popular de Guinea-Bisáu|Asamblea Nacional Popular]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.jn.pt/PaginaInicial/Mundo/Palops/Interior.aspx?content_id=2307087 |títulu=14 candidatos a presidente da Guiné-Bissau |autor= |editorial=Jornal de Noticies |fecha=15 de febreru de 2012 |fechaaccesu=14 de setiembre de 2012 |idioma=portugués }}&lt;/ref&gt;

== Presidencia ==
Serifo Nhamadjo presentar a la [[Eleición presidencial de Guinea-Bisáu de 2012|eleición presidencial]] de marzu de 2012, quedando en tercer llugar col 15% de los votos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://africanelections.tripod.com/gw.html |títulu=Elections in Guinea-Bissau |autor= |editorial=African Elections Database |fecha= |fechaaccesu=14 de setiembre de 2012 |idioma=inglés |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110709032045/http://africanelections.tripod.com/gw.html |archivedate=2011-07-09 }}&lt;/ref&gt; Antes de celebrase la segunda vuelta l'exércitu dio un [[Golpe d'Estáu en Guinea-Bisáu de 2012|golpe d'Estáu]], deteniendo al presidente interín y ganador de la primer vuelta [[Carlos Gomes Júnior]]. Finalmente, l'exércitu y los partíos políticos llegaron al alcuerdu, n'abril, de designar a Serifo Nhamadjo como presidente interín hasta la celebración d'unes nueves eleiciones presidenciales nel plazu de dos años.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/3909240/04/12/guineabissau-nomen-presidente-de-transicion-a candidatu derrotáu.html |títulu=Guinea-Bissau: nomen presidente de transición a candidatu derrotáu |autor= |editorial=AFP (al traviés de eleconomista.es) |fecha=19 d'abril de 2012 |fechaaccesu=14 de setiembre de 2012 |idioma= }}&lt;/ref&gt; 

La mediación de la [[Comunidá Económica d'Estaos d'África Occidental]] amenorgó'l periodu de transición a un añu y dexó a Serifo Nhamadjo la formación d'un gobiernu interín el 16 de mayu. D'esta forma, nomó [[primer ministru de Guinea-Bisáu|primer ministru]] a [[Rui Duarte de Barros]].&lt;ref name=publico&gt;{{cita publicación |url=http://www.publico.pt/mundo/noticia/rui-duarte-barros-nomeado-primeiroministro-do-governo-de-transicao-da-guinebissau-1546391 |títulu=Rui Duarte Barros nomeado primeiro-ministru do governo de transição da Guiné-Bissau |autor= |editorial=Públicu |fecha=16 de mayu de 2012 |fechaaccesu=5 d'avientu de 2012 |idioma=portugués }}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1958|2020|Nhamadjo, Manuel Serifo}}

{{Tradubot|Manuel Serifo Nhamadjo}}
[[Categoría:Presidentes de Guinea-Bisáu]]</text>
      <sha1>4rwv8burnn4iqps2m9puzcr1l25p19z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luis Guillermo Solís</title>
    <ns>0</ns>
    <id>157096</id>
    <revision>
      <id>4494548</id>
      <parentid>4444621</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:55:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 22 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31916" sha1="qdqik4vpiiwjub78f77vmuc8r1lumd7" xml:space="preserve">{{Tradubot|Luis Guillermo Solís}}
{{persona}}
'''Luis Guillermo Solís Rivera''' {{nym}} ye un [[politólogu]], [[historiador]] y [[académicu]] [[costarricense]]. Foi'l [[Presidente de Costa Rica]], pol [[Partíu Aición Ciudadana]] (PAC),&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Luis-Guillermo-Solis-millones-votos_0_1407059358.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Luis-Guillermo-Solis-millones-votos_0_1407059358.html }}&lt;/ref&gt; dende'l [[8 de mayu]] de [[2014]] hasta'l [[8 de mayu]] de [[2018]]. 

Resultó ser el candidatu más votáu na primer ronda de les [[eleiciones presidenciales de Costa Rica de 2014|eleiciones presidenciales de 2014]] col 30,95% de los votos sobre'l so rival más cercanu [[Johnny Araya]], del oficialista [[Partíu Lliberación Nacional]]&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nacion.com/nacional/Mapa-Resultaos-Eleiciones-Costa-Rica_11_1378572130.html|títulu=Mapa de resultancies|fechaaccesu=3 de febreru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140203105934/http://www.nacion.com/nacional/Mapa-Resultaos-Eleiciones-Costa-Rica_11_1378572130.html|fechaarchivu=3 de febreru de 2014}} [[La Nación (Costa Rica)]]&lt;/ref&gt; col 29.59%, ente que nuna segunda ronda Solís ganó con un 77,99% sobre un 22,31% de Araya, algamando per primer vegada na historia del país la cifra de más d'un millón de votos pa un mesmu candidatu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nacion.com/nacional/Mapa-Resultaos-Eleiciones-Mapa_electoral-eleiciones_2014-segunda_ronda_11_1406969290.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/Mapa-Resultaos-Eleiciones-Mapa_electoral-eleiciones_2014-segunda_ronda_11_1406969290.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140407035148/http://www.nacion.com/nacional/Mapa-Resultaos-Eleiciones-Mapa_electoral-eleiciones_2014-segunda_ronda_11_1406969290.html|fechaarchivu=7 d'abril de 2014}}&lt;/ref&gt;

Ye [[profesor]] de [[Historia]] y [[Ciencies Polítiques]] y foi [[Decanu (educación)|vicedecano]] de la [[Facultá de Ciencies Sociales de la Universidá de Costa Rica|Facultá de Ciencies Sociales]] de la [[Universidá de Costa Rica]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nuevamayoria.com/analisis/solis/cvsolis.htm|títulu=http://www.nuevamayoria.com/analisis/solis/cvsolis.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304103401/http://www.nuevamayoria.com/analisis/solis/cvsolis.htm|fechaarchivu=2016-03-04}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.poder.cr/empecipio/2011/02/luis-guillermo-solis-nun ve-al-pac-en-coalicion-electoral-con-llibertarios/|títulu=http://www.poder.cr/empecipio/2011/02/luis-guillermo-solis-nun ve-al-pac-en-coalicion-electoral-con-llibertarios/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.nacion.com/nacional/Luis-Guillermo-Solis-presidencial-PAC_0_1356664489.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/Luis-Guillermo-Solis-presidencial-PAC_0_1356664489.html }}&lt;/ref&gt;

== Biografía ==
Nació'l [[25 d'abril]] de [[1958]] en [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]], fíu d'Alfredo &quot;Freddy&quot; Solís Avendaño y Vivienne Rivera Allen ([[Zapatero (oficiu)|zapateru]] y [[educadora]] respeutivamente). Vivió la mayor parte de la so vida ente'l [[cantón de Montes de Oca|Montes de Oca]] y [[Cantón de Curridabat|Curridabat]]. Cursó la so educación primaria na Escuela Nueva Llaboratoriu y la secundaria nel Colexu Metodista.

Na [[Universidá de Costa Rica]] estudió Historia y darréu recibió una beca pa realizar un posgráu na [[Universidá Tulane |Universidá de Tulane]], en [[Nueva Orleans]], onde llogró una maestría n'Estudios Llatinoamericanos con énfasis n'Historia y Ciencies Polítiques.

Hasta la fecha del so nomamientu presidencial, exerció como profesor nes universidaes [[Universidá Nacional de Costa Rica|Nacional]] y [[Universidá de Costa Rica|de Costa Rica]], con una militancia política bastante escasa.

L'ex-mandatariu casar en primeres nupcias el [[16 de mayu]] de [[1981]] con Nancy Worsfold Richards, fía d'[[Inmigración en Costa Rica#Estaos Xuníos y Canadá|inmigrantes canadienses]], na Ilesia de San Pedro, Montes de Oca. D'esti matrimoniu, Solís tuvo 5 fíos: Mónica, Cristina, Beatriz y los ximielgos Diego y [[Ignacio Solís|Ignacio]] Solís Worsfold.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.holaeslola.com/2014/04/quien-componen-la familia-de-luis-guillermo-solis/|títulu=¿Quién componen la familia de Luis Guillermo Solís?}}&lt;/ref&gt; La pareya divorciar nel 2006, anque yá s'atopaben dixebraos dellos meses tras.

Dende entones, caltién una rellación sentimental con una antigua alumna de la [[Universidá pa la Paz]], la politóloga española [[Mercedes Peñes Domingo|María Mercedes Peña Domingo]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Mercedes-Penes-vocacion-Costa-Rica_0_1413258730.html|títulu=Mercedes Peñes, una primer dama española con vocación de trabayu pa Costa Rica}}&lt;/ref&gt; Dambos son padres d'Inés Solís Peñes, nacida nel 2006.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elpais.cr/frontend/noticia_detalle/1/67116|títulu=http://www.elpais.cr/frontend/noticia_detalle/1/67116 }}&lt;/ref&gt; Solís mora davezu en barriu Escalante, na ciudá de [[San Xosé (Costa Rica)|San Xosé]].

== Carrera profesional ==
Como académicu, Solís ye caderalgu de la Universidá de Costa Rica y de la [[Universidá de Michigan]], foi investigador asociáu del Centru d'Estudios Llatinoamericanos y del Caribe de la [[Universidá Internacional de Florida]] (FIU) en [[Miami]]. Foi miembru del conseyu editorial de les revistes ''[[Foreign Affairs Llatinoamérica|Foreign Affairs]]'' n'[[Idioma español|español]], ''Global Governance'', y ''Espacios''. Trabayó pal Proyeutu de Cooperación Tresfronteriza en Centroamérica, Centru pal Cume de les Amériques, coordinador d'Investigación y Xerente de Proyeutos, Centru pa l'Alministración de Xusticia y consultor del [[Programa de les Naciones Xuníes pal Desenvolvimientu]] (PNUD)

Foi Xefe de gabinete del [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu]] de Costa Rica nel periodu [[1986]]-[[1990]] y depués embaxador p'asuntos centroamericanos y darréu direutor xeneral de política esterior, de [[1994]] a [[1998]]. Xerente téunicu del programa de cooperación tresfronteriza, ambiente y seguridá en [[Centroamérica]] qu'executa la Fundación pa la Paz y la Democracia (FUNPADEM), so los auspicios de la fundaciones [[Fundación Ford|Ford]] y McArthur. Foi Direutor Xeneral de Política Esterior del Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu de Costa Rica de [[1996]] a [[1998]].

Unu de los sos cargos más polémicos foi'l de [[Secretariu Xeneral]] del [[Partíu Lliberación Nacional]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.pln.or.cr/pln02.htm|títulu=http://www.pln.or.cr/pln02.htm|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120622232759/http://www.pln.or.cr/pln02.htm|fechaarchivu=22 de xunu de 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://siefracr.com/estebangil/index.php?Itemid=49&amp;catid=25:the-project&amp;id=1207:luis-guillermo-solis-i-soi-un militante-mas-el restu-lo-dira-el tiempu-&amp;option=com_content&amp;view=article|títulu=http://siefracr.com/estebangil/index.php?Itemid=49&amp;catid=25:the-project&amp;id=1207:luis-guillermo-solis-i-soi-un militante-mas-el restu-lo-dira-el tiempu-&amp;option=com_content&amp;view=article}}&lt;/ref&gt; cargu qu'exerció por pocu más d'un añu de mayu de 2002 a xunetu de 2003. Solís foi electu como secretariu pocu dempués de l'hasta entós peor derrota eleutoral del PLN; la de les [[Eleiciones presidenciales de Costa Rica de 2002|eleiciones de 2002]] con [[Rolando Araya]] como candidatu. Una serie de reformes plantegar p'anovar y salvar al partíu, ente elles un códigu d'ética más rigorosu, acercamientu a la sociedá civil y reformes nes eleiciones internes. Sicasí cola resolución de la [[Sala Constitucional|Sala IV]] que rehabilita la reelección presidencial y la precandidatura d'Óscar Arias quien gociaba d'amplios márxenes de respaldu eleutoral, diches reformes nun se concretaron.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://cambiopolitico.com/quo-vadis-pln/53482/|títulu=http://cambiopolitico.com/quo-vadis-pln/53482/ }}&lt;/ref&gt; Solís arrenuncia al so cargu como secretariu xeneral xunto a otres figures de pesu como [[Mariano Figueres]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.crhoy.com/luis-guillermo-solis-se-acompana-de-marianu-figueres-en-el so-nuevu-spot-publicitariu/|títulu=http://www.crhoy.com/luis-guillermo-solis-se-acompana-de-marianu-figueres-en-el so-nuevu-spot-publicitariu/}}&lt;/ref&gt; (fíu del caudiellu José Figueres) denunciando, ente otres coses, irregularidaes nos procesos d'eleición internes.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://luisguillermo.cr/luisguillermo/208-el mio-arrenunciu-al-partíu-liberacion-nacional|títulu=https://luisguillermo.cr/luisguillermo/208-el mio-arrenunciu-al-partíu-liberacion-nacional}}&lt;/ref&gt; Solís seria opositor al [[Tratáu de Llibre Comerciu ente Estaos Xuníos, Centroamérica y República Dominicana|Tratáu de Llibre Comerciu ente Estaos Xuníos y América Central]] y unu de los voceros del &quot;Non&quot; nel [[Referéndum sobre'l Tratáu de Llibre Comerciu ente Estaos Xuníos, Centroamérica y República Dominicana en Costa Rica|referéndum respeutivu]], participando n'alderiques televisivos. Xunir al Partíu Aición Ciudadana en 2008.&lt;ref name=&quot;nacion_1&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Luis-Guillermo-Solis-desconocíu-presidente_0_1407059351.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Luis-Guillermo-Solis-desconocíu-presidente_0_1407059351.html}}&lt;/ref&gt;

=== Presidencia ===

==== Campaña ====
Solís Rivera foi consideráu como candidatu presidencial por distintos dirixentes del PAC encabezaos pol exdiputáu y académicu [[Alberto Salom|Alberto Salom Echeverría]], la exdiputada y académica [[Elizabeth Fonseca Corrales]] y l'alcalde d'[[Aserrí]] [[Víctor Morales Mora]] meses antes del entamu de la precampaña y nun contestu en que'l líder históricu del partíu y tres veces candidatu [[Ottón Solís|Ottón Solís Falles]] afirmara que nun se postularía per cuarta vegada. Estos consideraben que Solís podía xunir al partíu. En llamando a Solís y propone-y lo esti lo consultó cola so familia y dalgunos de los miembros amosáronse escépticos.&lt;ref name=&quot;nacion_1&quot;/&gt; Solís aceptó ser precandidato enfrentándose nuna precampaña de cara a les eleiciones primaries del Partíu Aición Ciudadana conocíes como la [[Convención Nacional Ciudadana de 2013]], enfrentándose a los precandidatos; [[Epsy Campbell|Epsy Campbell Barr]], [[Juan Carlos Mendoza|Juan Carlos Mendoza García]] y Ronald Solís Bolaños. Les encuestes nun-y daben posibilidaes pos la precandidata y exdiputada Epsy Campbell superábalu por bien ampliu marxe en respaldu popular. Solís apaecía de terceru per debaxo de Campbell y del [[Presidente de l'Asamblea Llexislativa de Costa Rica|ex-presidente del Congresu]] Juan Carlos Mendoza. Solís vencería sorpresivamente nes primaries por apenes 113 votos per sobre Mendoza y foi ratificáu oficialmente como candidatu del Partíu Aición Ciudadana pol Tribunal Eleutoral Internu y el Comité Executivu'l 29 de xunetu de 2013.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rotativo.com.mx/noticias/internacionales/111612-escueye-pac-de Costa rica-a-luis-guillermo-solis-abanderáu-presidencial/|títulu=http://www.rotativo.com.mx/noticias/internacionales/111612-escueye-pac-de Costa rica-a-luis-guillermo-solis-abanderáu-presidencial/}}&lt;/ref&gt; Nes primaries votaron bien poques persones, pocu más de 23.000 afiliaos y Solís recibió'l respaldu de namái pocu más de 8000 votos.

Solís empecipió la campaña siendo bien pocu conocíu, d'ende que la so énfasis en campaña yera'l lema «Conózame» según realizó visites per tol país. Mientres la so campaña apaecía bien embaxo nes encuestes con alredor del 5% de los votos, per debaxo del oficialista [[Johnny Araya|Johnny Araya Monge]] ([[Partíu Lliberación Nacional|PLN]]), l'izquierdista [[José María Villalta|José María Villalta Flórez-Estrada]] ([[Frente Ampliu (Costa Rica)|FA]]) y el lliberal [[Otto Guevara|Otto Guevara Guth]] ([[Movimientu Llibertariu|ML]]), sicasí en delles encuestes destacábase que yera'l que tenía más posibilidaes de vencer a Araya en segunda ronda de los cuatro candidatos. Solís considerar a sigo mesmu un [[socialdemócrata]] y la so posición política yera xeneralmente considerada como de [[centru-esquierda]], frente a otros candidatos más inclinaos a la derecha o la izquierda nel espectru.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/internacional/140407/centroizquierdista-solis-arolla-en-presidenciales-en Costa rica|títulu=http://www.eluniversal.com/internacional/140407/centroizquierdista-solis-arolla-en-presidenciales-en Costa rica }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-13792075.html|títulu=http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-13792075.html }}&lt;/ref&gt;

Mientres la so campaña Solís sofitó diverses temes, como los [[derechos de los animales]], la iniciativa de sociedaes de convivencia pa [[Homosexualidá en Costa Rica|llegalizar les uniones civiles de pareyes del mesmu sexu]] (non asina'l [[matrimoniu igualitariu]]) y la [[Reelección presidencial|reelección consecutiva]] una sola vegada.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ameliarueda.com/nota/araya-y-solis-sofiten-reeleccion-consecutiva-guevara-piza-y-villalta-se|títulu=http://www.ameliarueda.com/nota/araya-y-solis-sofiten-reeleccion-consecutiva-guevara-piza-y-villalta-se}}&lt;/ref&gt; Una tema que resultó bien controversial foi la so declaración nel alderique presidencial entamáu por [[Canal 7 (Costa Rica)|Canal 7]] en qu'afirmó tar a favor del albuertu en casos de [[violación]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ameliarueda.com/nota/ataques-ente-candidatos-apoderaron-alderique-en-canal-7|títulu=http://www.ameliarueda.com/nota/ataques-ente-candidatos-apoderaron-alderique-en-canal-7}}&lt;/ref&gt; anque esclarió qu'esa yera una postura personal y non del partíu y que nun impulsaría nueva [[llexislación sobre l'albuertu]] nel so gobiernu (l'albuertu en Costa Rica namái ye llegal por [[Albuertu terapéuticu|razones médiques]]).

==== Eleición ====
Inesperadamente Solís gana les eleiciones en primer ronda con 30% de los votos, inclusive percima de Araya que llogró 29% contrariu a tolos sondeos. Esta foi la primer vegada qu'un partíu non tradicional (nin el PLN nin les diverses organizaciones polítiques abanderaes del [[calderonismo]]) gana una eleición. Sicasí, al nun cuntar col 40% mínimu qu'obliga la [[Constitución Política de Costa Rica de 1949|Constitución]], Solís tuvo de midise nuna segunda ronda contra Araya.

Solís partió como favoritu a ganar en segunda ronda. La mayoría d'especialistes apuntaben a que los votantes de tolos demás partíos de derecha y izquierda per igual xunir a Solís yá que imperaba un deséu de cambéu tres dos gobiernos liberacionistas bien impopulares y una situación crítica del estáu costarricense onde aumentara la probeza, el desemplegu y los escándalos de corrupción.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.elfinancierocr.com/economia-y-politica/desconocíu-gano-tradicion-astencionismu_0_495550448.html|títulu=http://www.elfinancierocr.com/economia-y-politica/desconocíu-gano-tradicion-astencionismu_0_495550448.html}}&lt;/ref&gt; Araya nun entamu intentó ganase'l votu relixosu acusando a Solís y al PAC de tar a favor del [[albuertu]] y el matrimoniu homosexual ya intentó acomuñar con postures d'[[estrema esquierda]] (estratexa que yá utilizara antes contra Villalta y el so partíu), ensin ésitu. Solís siguía como favoritu nes encuestes y amás el PLN gastara casi tol dineru que tenía derechu de la contribución estatal, polo que Araya anunció que se retiraba de la campaña.

Entá con Araya retiráu Solís siguió faciendo campaña y viaxando por tol país, con énfasis nes provincies costeres onde'l so partíu perdiera per ampliu marxe na primer ronda. Solís llograría ganar en segunda ronda por más de 1.300.000 votos, cifra insólita na historia costarricense pos nengún candidatu nunca tuviera más d'un millón de votos de respaldu. Llogró 77% de los votos mientres Araya recibió inclusive menos sofitu qu'en primer ronda pasando a 22%.

Nel so discursu de victoria Solís comentó que les sos prioridaes seríen; combatir la [[Corrupción política|corrupción]], amenorgar la [[probeza]] y el [[desemplegu]] y esaniciar el maltratu a los animales.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/politica/Luis_Guillermo_Solis_3_1394490540.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/politica/Luis_Guillermo_Solis_3_1394490540.html|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305080500/http://www.nacion.com/nacional/politica/Luis_Guillermo_Solis_3_1394490540.html|fechaarchivu=2016-03-05}}&lt;/ref&gt;

==== Gobiernu ====
{{VT|Gabinete de Luis Guillermo Solís|l1=Gabinete de Luis Guillermo Solís}}
Dempués de ser electu, Luis Guillermo Solís anunció los primeros cargos del so gabinete'l [[14 d'abril]] de 2014. Aseguró que cumpliría'l requisitu de que'l 50% sían muyeres y el 30% mozos como esixen los estatutos del so partíu y que los futuros xerarques roblaríen xunto a él un códigu d'ética.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.teletica.com/Noticias/50260-Abogaos-apoderen-gabinete-de-Luis-Guillermo-Solis.note.aspx|títulu=http://www.teletica.com/Noticias/50260-Abogaos-apoderen-gabinete-de-Luis-Guillermo-Solis.note.aspx }}&lt;/ref&gt; Afirmó amás que quería un gobiernu abiertu a la ciudadanía y que rindiera cuentes una vegada cada añu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/educacion/Luis-Guillermo-Solis-nueves-gabinete_0_1408659176.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/educacion/Luis-Guillermo-Solis-nueves-gabinete_0_1408659176.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Luis-Guillermo-Solis-funcionarios-Gobiernu_0_1408459439.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/elecciones2014/Luis-Guillermo-Solis-funcionarios-Gobiernu_0_1408459439.html}}&lt;/ref&gt;

Solís empecipió la so alministración enfrentando una fuelga d'educadores qu'empezó mientres la presidencia de la so predecesora [[Laura Chinchilla|Laura Chinchilla Miranda]], motivada por graves problemes de pagos de salarios nel [[Ministeriu d'Educación Pública (Costa Rica)|Ministeriu d'Educación]]. La fuelga foi finalmente depuesta tres negociaciones colos gremios. Enfrentó otra fuelga, esta empecipiada mientres la so xestión, per parte de trabayadores de la [[Xunta d'Alministración Portuaria y de Desenvolvimientu Económicu de l'Aguada Atlántica de Costa Rica|Xunta Alministradora de Puertos de l'Aguada Atlántica]] (JAPDEVA) pola concesión de parte del puertu a la empresa privada APM Terminals, que foi declarada illegal polos Tribunales de Trabayu y eventualmente depuesta. 

Mientres el so gobiernu amenorgó'l [[déficit fiscal]] y el fuximientu nos primeros meses&lt;ref&gt;[http://presidencia.go.cr/prensa/comunicaos/gobiernu-con-menor-deficit-fiscal-de-los-ultimos-cinco-ano/ Menor déficit fiscal de los últimos cinco años] Presidencia&lt;/ref&gt; y empecipióse un programa de combate a la [[probeza estrema]].&lt;ref&gt;[http://www.crhoy.com/gobierno-estratexa-probeza-2018 Gobiernu va combatir la probeza estrema con datos, el rexistru únicu y un plan pa cada familia] CRHoy 20 de xunu de 2015/&lt;/ref&gt; Tamién se creó'l ''Programa Texendo Desenvolvimientu'' pa impulsar el desenvolvimientu comunal, lideráu pola [[Primer dama de Costa Rica|primer dama]] [[Mercedes Peñes]].&lt;ref&gt;[http://www.crhoy.com/programa-texendo-desenvolvimientu-non-sera-mas-burocracia-prometen-les autoridaes/ “Programa ‘Texendo Desenvolvimientu' nun va ser más burocracia”, prometen les autoridaes ] CRHoy 20 de xunu de 2015.&lt;/ref&gt; En materia de [[Derechos Humanos]] el gobiernu [[Homosexualidá en Costa Rica|reconoció a les pareyes del mesmu sexu]] en [[unión de fechu]] por aciu Decretu Executivu pa efeutos de beneficios, permisos de salú y duelos, aseguramientu ante la [[Caxa Costarricense de Seguru Social]] y sanciones a la [[homofobia]] en llugares de trabayu.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/politica/prueba-nuevu-llegalizar-uniones-gais_0_1490051026.html|títulu=A prueba nuevu proyeutu pa llegalizar uniones gais}}&lt;/ref&gt;

En rellaciones esteriores, Solís estrechó venceyos con [[Suramérica]] y [[Europa]]. Correspondió-y ser [[Presidencia pro tempore de CELAC|Presidente de la Comunidá d'Estaos Llatinoamericanos y Caribeños]] según ser anfitrión del cume de 2015, periodu mientres el cual tuvo fregadures col [[Presidente de Nicaragua|presidente]] de [[Nicaragua]] [[Daniel Ortega]] pol usu de la pallabra al Ortega dexar el so espaciu a un representante del [[independentismu puertorriqueñu]] que nun taba convidáu. Les rellaciones ente Costa Rica y Nicaragua siguieron tirantes mientres l'alministración Solís arriendes de les disputads fronterices. 

Mientres el so gobiernu se sucitaron tres escándalo que llevaron al arrenunciu de trés de los sos ministros. La ministra de Ciencia y Teunoloxía Gisella Kooper Arguedas por haber promovíu ensin consultar al Executivu una nueva Llei de Radio y Televisión que foi criticada por restrictiva,&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.nacion.com/nacional/telecomunicaciones/Presidente-Luis_Guillermo_Solis-arrenuncia-viceministru-Micitt-Gisela_Kopper-Allan_Solis_0_1480651990.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/telecomunicaciones/Presidente-Luis_Guillermo_Solis-arrenuncia-viceministru-Micitt-Gisela_Kopper-Allan_Solis_0_1480651990.html}}&lt;/ref&gt; el ministru de la Presidencia [[Melvin Jiménez Marín]] y la so viceministru Daniel Soley Gutiérrez acusaos pola Procuradora Xeneral de la República d'ufierta-y una embaxada en cuenta de arrenunciar al so puestu, cargu que Jiménez negó pero llevó al arrenunciu de Soley. Meses dempués l'ex-ministru de Ciencia y Teunoloxía Allan Ruiz Madrigal alzó la mesma acusación escontra Jiménez asina que ésti arrenunció'l 16 d'abril de 2015 siendo sustituyíu pol exdiputáu y ex-presidente del [[Institutu Nacional de Seguros]] [[Sergio Alfaro Salas]], quien foi meyor recibíu pola oposición.&lt;ref name=&quot;nacion_2&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.nacion.com/nacional/politica/Luis-Guillermo-Solis-Melvin-Jimenez_0_1481851882.html|títulu=http://www.nacion.com/nacional/politica/Luis-Guillermo-Solis-Melvin-Jimenez_0_1481851882.html }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;nacion_2&quot;/&gt; La ministra de Cultura [[Elizabeth Fonseca Corrales]] arrenuncia'l 12 de mayu de 2015 ante la problemática amosada mientres la so xestión del Festival Internacional de les Artes 2015, que sufrió de gran cantidá de problemes loxísticos y cancelaciones d'eventos, siendo sustituyida por Silvie Durán Salvatierra. 

So la so presidencia roblóse amás un [[Conveniu de Delimitación Marítima ente Colombia, Costa Rica y Ecuador|tratáu estremeru con Ecuador y Colombia]] pa definir meyor les agües territoriales y protexíes de dichos países y creando una nueva frontera marítima con Ecuador.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Ecuador anuncia delimitación marítima con Colombia y Costa Rica|url=http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/politica/2/costa-rica-ecuador-y-colombia-sellen-los sos-llindes-maritimos-con-un alcuerdu|fechaaccesu=10 de setiembre de 2016|axencia=El Telégrafu|fecha=Vienres, 9 de Setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Costa Rica asegura que robla de llendes con Ecuador fortalez la rellación|url=http://www.elcomercio.com/actualidad/costarica-firma-llindes-ecuador-rellaciones.html|fechaaccesu=10 de setiembre de 2016|axencia=El Comercio|fecha=6 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; So la so alministración el [[Bancu Mundial]] reconoció los esfuercios del país por amenorgar la [[probeza estrema]]&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Bancu Mundial reconoz esfuercios de Costa Rica por amenorgar probeza estrema|url=http://www.revistasumma.com/bancu-mundial-reconoz-esfuercios-de Costa rica-por-amenorgar-probeza-estrema/|fechaaccesu=20 de setiembre de 2016|axencia=Summa}}&lt;/ref&gt; y la economía de Costa Rica foi xunto cola de Nicaragua la de mayor crecedera en Centroamérica nel 2016.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Costa Rica ye segundu de Centroamérica en crecedera económica|url=http://www.laprensalibre.cr/Noticias/detalle/70495/costa-rica-ye-segundu-de-centroamerica-en-crecedera-economico|fechaaccesu=20 de setiembre de 2016|axencia=La Prensa Llibre}}&lt;/ref&gt;

Mientres el so gobiernu diose amás la crisis pol [[Furacán Otto]], primero en tocar suelu costarricense en 150 años de rexistru y que dexó un saldu de diez finaos y cientos de damnificados. Alredor d'un 80% de la población costarricense allabó'l llabor del gobiernu y del propiu Solís mientres la crisis.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=82% de los ticos aprueba la forma na que Solís encaró emerxencia pol furacán Otto|url=http://www.elmundo.cr/82-los-ticos-aprueba-la forma-la-solis-encaro-emerxencia-huracan-otto/|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|axencia=Mundu CR|fecha=6 d'avientu de 2016}}&lt;/ref&gt; Tamién mientres el 2016 destacóse que según l'[[Institutu Nacional d'Estadística y Censos (Costa Rica)|Institutu Nacional d'Estadística y Censos]] la probeza estrema amenorgóse más que nos últimos siete años,&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Costa Rica amenorga la probeza al nivel más baxu de los últimos siete años|url=http://www.elcomercio.com/tendencias/costarica-reduccion-probeza-estadisticas-investigacion.html|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|axencia=El Comercio|fecha=26 d'ochobre de 2016}}&lt;/ref&gt; según foi l'únicu país centroamericanu que reportó una medría n'esportaciones esi añu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Costa Rica ye l'únicu país centroamericanu que reporta una crecedera n'esportaciones |url=http://www.amprensa.com/2016/09/costa-rica-ye-el-unico-pais-centroamericanu-que-reporta-una crecedera-en-esportaciones/|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|axencia=AM Prensa|fecha=26 de setiembre de 2016}}&lt;/ref&gt; La vicepresidenta [[Ana Helena Chacón]] foi proclama funcionara del añu pola Cámara d'Esportadores por cuenta del so desempeñu nel rubro.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Ana Helena Chacón ye la funcionaria del añu|url=http://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/317594/ana-helena-chacon-ye-la funcionaria-del anu|fechaaccesu=7 d'avientu de 2016|axencia=Diariu Extra|fecha=}}&lt;/ref&gt;

Tocantes a popularidá, el presidente Solís empecipió la so xestión con altos niveles d'aprobación, siendo'l presidente más popular de Centroamérica con cerca de 66% d'opiniones favorables y solo 25% de desfavorables, según encuesta de Cid Gallup d'ochobre de 2014.&lt;ref&gt;[http://elnacional.com.do/solis-de Costa rica-ye-el presidente-mas-popular-en-centroamerica/ Solís, de Costa Rica, ye'l presidente más popular en Centroamérica] El Nacional. 31 d'ochobre de 2014&lt;/ref&gt; Sicasí, pa 2015 esa popularidá amenorgar al 50% d'aprobación y el porcentaxe de desaprobantes alzar al 36% según Cid Gallup.&lt;ref&gt;[http://cb24.tv/cai-50-la popularidá-de-presidente-costarricense-luis-guillermo-solis/ Cai a 50% la popularidá de presidente costarricense Luis Guillermo Solís ] CBT. 23 de xineru de 2015&lt;/ref&gt; Aun así, según encuesta de la Universidá de Costa Rica publicada en mayu de 2015, Solís ye la segunda figura política meyor evaluada polos costarricenses dempués d'[[Óscar Arias|Óscar Arias Sánchez]].&lt;ref&gt;[http://www.elmundo.cr/costarica/oscar-aries-sanchez-figura-politica-meyor-evaluada-por-costarricenses-melvin-jimenez-el-peor/ Óscar Arias ye la figura política meyor evaluada polos costarricenses, Melvin Jiménez la peor] El Mundo. 13 de mayu de 2015&lt;/ref&gt; Según encuesta de Cid Gallup publicada en xineru de 2015 Solís tenía una imaxe positiva de tan solo 30% ente los encuestaos con 41% de nin bona nin mala y 27% que la percibíen como mala,&lt;ref&gt;{{cita publicación|títulu=Popularidad de Solís esbarrúmbase: solo 30% califica'l so llabor como “bona”|url=http://www.crhoy.com/popularidá-de-solis-esbarrúmbase-solo-30-califica-el so-llabor-como-bona/nacionales/|axencia=CR Güei|fecha=23 de xineru de 2015}}&lt;/ref&gt; magar pa la encuesta de Cid Gallup publicada en febreru de 2016 hubo un leve repique de popularidá alquiriendo 45% d'opiniones favorables, anque empatáu coles desfavorables.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=Óscar y Johnny: Los políticos con imaxe más favorable|url=http://laprensalibre.cr/Noticias/detalle/59332/552/oscar-y-johnny:-los-politicos-con-imaxe-mas-favorable-|fechaaccesu=24 de febreru de 2016|axencia=La Prensa Llibre|fecha=23 de febreru de 2016}}&lt;/ref&gt; Na encuesta d'avientu de 2016 de la empresa Opol Consultores l'aprobación de Solís tuvo un repique al llograr un 25% d'opiniones positives.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.elmundo.cr/encuesta-imaxe-de-luis-guillermo-solis-ameyora-significativamente/|títulu=http://www.elmundo.cr/encuesta-imaxe-de-luis-guillermo-solis-ameyora-significativamente/ }}&lt;/ref&gt; Llegando a 43% en xineru de 2017.&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=El 43% de la población aprueba la xestión presidencial de Solís|url=http://www.repretel.com/actualidad/63370|axencia=Repretel|fecha=febreru de 2017}}&lt;/ref&gt;

A finales del so gobiernu asocedió l'escándalu políticu moteyáu como «[[Cementazo]]», consistente n'aparentes préstamos irregulares daos pol [[Bancu de Costa Rica]] a un empresariu cementeru que tenía venceyos con figures polítiques de los principales partíos.&lt;ref name=Delfino&gt;{{cita web |títulu=Guía práutica pa entender El Cementazo|url=https://delfino.cr/2017/07/guia-practica-entender-cementazo/|obra=DelfinoCR|fecha=6 de xunetu de 2017|fechaaccesu=29 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt; Anque l'escándalu nun lu arreyó a él direutamente, sí tuvieron arreyaos un diputáu oficialista&lt;ref name=Nacion&gt;{{cita publicación|apellíos1=Cambronal|nome1=Natasha|títulu=Víctor Morales Zapata declárase diputáu independiente, pero torna arrenunciar a curul|url=http://www.nacion.com/nacional/politica/Victor-Morales-Zapata-independiente-arrenunciar_0_1656234490.html|fechaaccesu=5 de setiembre de 2017|axencia=La Nación|fecha=5 de setiembre de 2017}}&lt;/ref&gt; y la xunta direutiva de la institución nomada mientres el so gobiernu. Solís solicitó l'arrenunciu de la Xunta en plenu pero esta negóse, polo que s'empecipió'l procesu de despidu. El [[29 de mayu]] de 2018 la [[Ministeriu Públicu de Costa Rica|Procuradoría de la Ética de Costa Rica]] tornó la denuncia contra Solís pola so participación nel escándalu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu1=Ruiz|nome1=Gerardo|títulu=Procuradoría torna denuncia contra Luis Guillermo Solís por cementu chinu|url=https://www.nacion.com/el-pais/politica/procuraduria-torna-denuncia-contra-lluis/YOC44XAOZBDVTFAPZI3SRZRUHE/story/|fechaaccesu=29 May 2018|agency=[[La Nación (Costa Rica)]]|fecha=29 May 2018}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}
* [http://www.cidob.org/biografias_lideres_politicos/america_central_y_caribe/costa_rica/lluis_guillermo_solis_rivera Biografía por CIDOB]

{{socesión
|títulu=[[Ficheru:Coat of arms of Costa Rica.svg|25px|center]][[Presidente de Costa Rica]]
|periodu=2014-2018
|predecesor=[[Laura Chinchilla]]
|socesor=[[Carlos Alvarado Quesada]]
|títulu2=Candidatu presidencial del [[Partíu Aición Ciudadana]]
|periodu2=2014
|predecesor2=[[Ottón Solís Falles]]
|socesor2=[[Carlos Alvarado Quesada]]
|títulu3=Candidatu presidencial d'[[Alianza Patriótica]]
|predecesor3=[[Rolando Araya Monge]]
|periodu3=2014
|socesor3=-
}}

{{NF|1958||Solis Rivera, Luis Guillermo}}
[[Categoría:Políticos y polítiques de Costa Rica]]
[[Categoría:Presidentes de Costa Rica]]
[[Categoría:Politólogos y politólogues de Costa Rica]]
[[Categoría:Historiadores de Costa Rica]]
[[Categoría:Diplomáticos y diplomátiques de Costa Rica]]</text>
      <sha1>qdqik4vpiiwjub78f77vmuc8r1lumd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lucia Viegi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158852</id>
    <revision>
      <id>4494501</id>
      <parentid>4354615</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6452" sha1="200by6jy0zb9d8yg8u6io2doewcths4" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Lucia Viegi''' {{nym}} ye una [[botánica]], [[fitosocioloxía|ftosocióloga]], [[taxonomía|taxónoma]], [[Coleiciones, especímenes voucher y curadores|curadora]], [[profesora]],&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://polu3-2014.elearning.unipi.it/course/info.php?id=21|títulu=INFORMACIÓN DEL CURSU. SISTEMA INFORMÁTICU DIPARTIMENTALE|idioma=italianu|fechaaccesu=1 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt; y [[esploradora]] [[italianos|italiana]].&lt;ref&gt;[[1997]]. '''Annuario delle università degli studi in Italia. Documenti Italia'''. Contribuidor Istituto nazionale dell'informazione. Publicó Editoriale italiana.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[1975]]. '''Archivio botanico y biogeografico italianu''', v. 51-53. Contribuidor Università di Modena. Istituto botanico. Publicó Valbonesi.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | url= http://unimap.unipi.it/cercapersone/dettaglio.php?ri=5466 |títulu = Cerca persone de Lucia Viegi |idioma = italianu |fechaaccesu=1 d'abril de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Carrera ==
En [[1970]], llogró la [[llicenciatura]] en [[Ciencies Naturales]] pola Universidá de Pisa, 110/110 ''[[cum laude]]''.

Dende 1971, desenvuelve actividaes académiques y científiques nel Departamentu de Ciencies Biolóxiques, Xeolóxiques y Ambientales, de la [[Universidá de Pisa]].&lt;ref&gt;'''Atti della Società toscana di scienze naturali residente in Pisa: memorie'''. Serie B, v. 89-90. Contribuidor Società toscana di scienze naturali. Publicó Industrie Grafiche V. Lischi y Figli, 1983&lt;/ref&gt;

Ye autora na identificación y nomamientu de nueves especies pa la ciencia, a abril de [[2016]], tien seis rexistros d'[[especies]] nueves pa la ciencia, especialmente de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[Asteraceae|asteráceas]], y con énfasis del [[genus|xéneru]] ''[[Centaurea]]'', publicar davezu en ''Atti Soc. Tosc. Sci. Nat. Mem.'' (vease más embaxo'l venceyu a [[IPNI]]).

== Delles publicaciones ==
* {{versalita|lucia Viegi, roberta Vangelisti, francesca Villetti}}. [[2012]]. ''Nuova guida alle piante della flora italiana tossiche per i cavalli''. 228 p. Pisa: Tipografia editrice pisana. ISBN 978-88-8250-113-6
* ------------, -----------------------. [[2011]]. ''Toxic Plants Used in Ethnoveterinary Medicine in Italy''. Natural product communications 6 (7): 999 - 1000.
* ------------, -----------------------, {{versalita|m.l. D'Eugenio, a.m. Rizzo}}. [[2003]]. ''Contributo alla conoscenza della flora esotica d'Italia: -y specie presenti in Umbria''. Atti Soc. Tosc. Sci. Nat., Mem. B 110: 163 - 188.
* ------------, {{versalita|andrea Pieroni, paolo maria Guarrera, roberta Vangelisti}}. [[2003]]. [http://www.andreapieroni.eu/Viegi%20et%20al.,%202003.pdf ''A review of plants used in folk veterinary medicine in Italy as basis for a databank'']. J. of Ethnopharmacology 89: 221 – 244.
* ------------, {{versalita|a. Bioli, roberta Vangelisti, g. Cela Renzoni}}. [[1999]]. ''Prima indagine sulle piante utilizzate in medicina veterinaria popolare in alcune località dell'alta Val di Cecina''. Actes de la Societa Toscana di Scienze Naturali, Memorie, serie B 106, 1 – 10.
* {{versalita|roberta Vangelisti, lucia Viegi, giovanna cela Renzoni}}. [[1995]]. ''Responses of Pinus pinea and P. pinaster seedling roots to substrata at different pH values''. [http://www.jstor.org/stable/23726325?seq=1#page_scan_tab_contents Annales Botanici Fennici 32 (1): 19 - 27, resume.]
* {{versalita|giovanna cela Renzoni, lucia Viegi}}. [[1991]]. ''In vitro sensitivity of Pinus pinaster and Pinus pinea pollen grains to different Ph values''. Annales Botanici Fennici 28: 135 - 142.
* ----------------------, --------------. [[1973]]. ''A DNA cytophotometric investigation on the suspensor of [[Eruca sativa]] Miller''. Caryologia 26: 531 - 540.

=== Llibros ===
* {{versalita|francesca Villetti, lucia Viegi, [[vangelisti|roberta Vangelisti]]}}. [[2012]]. ''Nuova guida alle piante della flora italiana tossiche per i cavalli''. Publicó Tipografia Editrice Pisana, 230 p. ISBN 8882501132, ISBN 9788882501136
* {{versalita|pier virgilio Arrigoni, lucia Viegi}}. [[2011]]. ''La flora vascolare esotica spontaneizzata della Toscana''. Toscana. Direzione generale Politiche territoriali, ambientali y per la mobilità. Settore Tutela y valorizzazione delle risorse ambientali. Publicó Regione Toscana, 216 p.
* {{versalita|lucia Viegi, giovanna cela Renzoni, fabio Garbari}}. [[1974]]. ''Flora esotica d'Italia''. Acta hortio 10 (24): 1 - 96

== Honores ==
* Gruppo Italianu per la Ricerca sulle Orchidee Spontanee&lt;ref&gt;{{cita web| url= http://www.giros.it/Giros/photo.html| títulu= Orchidee d'Italia. 
Pagina ufficiale del Gruppo Italianu per la Ricerca sulle Orchidee Spontanee| fechaaccesu= 1 d'abril de 2016| idioma= italianu| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20190611192619/http://www.giros.it/Giros/photo.html| fechaarchivu= 2019-06-11}}&lt;/ref&gt;

=== Membresías ===
* Società Botanica Italiana.&lt;ref&gt;{{cita web| url = http://www.societabotanicaitaliana.it/download/SBI_Roma2013.pdf| títulu = SOCIETÀ BOTANICA ITALIANA. Gruppo per la Floristica| fechaaccesu = 1 d'abril de 2016| idioma = italianu}}&lt;/ref&gt;

* 1978 a 2002: del Comité de Revisión pa la &quot;Segnalazioni Floristiche Italiane&quot; del Gruppo di lavoro per la Floristica della S.B.I.

=== Editora ===
* Comité Editorial de la revista “Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine”.

;:: referí de revista internacionales:
* Journal of Etnopharmacology;
* Economic Botany;
* [[Willdenowia]].
{{botánicu|Viegi|Viegi}}

== Ver tamién ==
* [[Botánica]]
* [[Profesoráu]]
* [[naturalistes y epónimos]]

== Referencies ==
{{llistaref}}
* {{IPNI autor|Lucia Viegi|14551-1}}

== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{commonscat|botanists|Botánicos}}
* [https://www.researchgate.net/profile/Viegi_Lucia Bibliografía en ResearchGate de l'autora]
* [http://www.internetculturale.it/opencms/ricercaExpansion.jsp?q=&amp;searchType=avanzato&amp;channel__creator=Viegi%2C+Lucia&amp;channel__contributor=Viegi%2C+Lucia&amp;opCha__contributor=OR&amp;opCha__creator=OR Bibliografía en Internetculturale de l'autora]

{{NF|1947||Viegi}}

{{Tradubot|Lucia Viegi}}
[[Categoría:Botánicos y botániques d'Italia]]
[[Categoría:Taxónomos y taxónomes d'Italia]]
[[Categoría:Curadores d'Italia]]
[[Categoría:Xeobotánicos y xeobotániques d'Italia]]
[[Categoría:Escritores n'italianu]]
[[Categoría:Escritores en llatín]]
[[Categoría:Escritores n'inglés]]
[[Categoría:Escritores d'Italia]]
[[Categoría:Persones de Pisa]]</text>
      <sha1>200by6jy0zb9d8yg8u6io2doewcths4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ludmila Bukhtiyarova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158865</id>
    <revision>
      <id>4494541</id>
      <parentid>4317331</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:03:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5700" sha1="aeoawbcvdb3cmekfn63k5m2342djbx9" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Ludmila N. Bukhtiyarova''' {{nym}} ye una [[botánica]], [[ficoloxía|algóloga]],&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://www.algaebase.org/search/species/detail/?species_id=33653 | apellíu = AlgaeBase. | títulu = Haslea spicula (Hickie) Bukhtiyarova. | fecha = 1 de xineru de 2016 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2016 | cita =}}&lt;/ref&gt; [[Curador (botánica)|curadora]], y [[taxonomía|taxónoma]] [[ucraína]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?mode=details&amp;id=109334| apellíu = Huh. Harvard.| títulu = Harvard University Herbaria &amp; Libraries. Bukhtiyarova | fecha = 1 de xineru de 2016 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2016 | cita =}}&lt;/ref&gt;

Desenvuelve actividaes académiques y científiques nel &quot;Institutu d'Ecoloxía Evolutiva&quot;, de la [http://www1.nas.gov.ua/en/About/Pages/default.aspx Academia Nacional de Ciencies d'Ucraína] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160309225441/http://www.nas.gov.ua/EN/About/Pages/default.aspx |date=2016-03-09 }}, [[Kiev]].&lt;ref&gt;{{cita web | url = https://www.researchgate.net/profile/lyudmila_Bukhtiyarova | apellíu = Researchgate. | títulu = Lyudmila Bukhtiyarova. National Academy of Sciences, Kiev, PhD. | fecha = 1 de xineru de 2016 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2016}}&lt;/ref&gt;

== Delles publicaciones ==
* {{Versalita|ludmila Bukhtiyarova}}. [[2015]]. [https://www.researchgate.net/publication/277905642_Classification_of_uniserial_striae_in_Bacillariophyta_with_bipolar_frustule ''Classification of uniserial striae in Bacillariophyta with bipolar frustule'']. Algologia 25 (2): 198–210 http://dx.doi.org/10.15407/alg25.02.198

* --------------------------, {{Versalita|a.m. Lyakh}}. [[2015]]. [https://www.researchgate.net/publication/274959417_Functional_morphology_of_horseshoe_spot_in_frustule_of_Planothidium_species_Bacillariophyta ''Functional morphology of horseshoe spot in frustule of Planothidium species (Bacillariophyta)'']. Укр. ботан. журн. Ukr. Bot. J. 71 (2): 223-227.

* --------------------------, {{Versalita|y.v. Stanislavskaya}}. 2013. ''Psammothidium vernadskyi sp. nov. (Bacillariophyta) from the Blue Lake, East Siberia, Russia.'' Аlgologia 23 (1): 96–107.

* --------------------------. [[2013]]. [http://phytomorphology.org/PDF/MP3/03231240.pdf ''Morphology of new for Ukrane Bacillariophyta from the hydrotopes of Right-Bank Forest-Steepe. II. Species of [[Gomphonema]] [[Ehrenb.]]''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180412003320/https://phytomorphology.org/PDF/MP3/03231240.pdf |date=2018-04-12 }} Modern Phytomorphology 3: 231-240 ISSN 2226-3063

* --------------------------. [[2012]]. ''Морфологічні особливості нових для України Bacillariophyta з гідротопів Правобережного Лісостепу. I. Види Gomphonema [[Ehrenb.]] (Carauterístiques morfolóxiques nueves n'Ucraína de Bacillariofitas hidrotopiv del Monte del bancu. I. Especies Gomphonema Ehrenb.)'' Mod. Phytomorphol. 1: 85 – 88.

* --------------------------. [[2012]]. ''Новые для Украины Bacillariophyta из гидротопов Правобережной Лесостепи. Актуальные проблемы современной
альгологии'' (Мат. 4-й международ. конф., Киев, 23-25 мая 2012) (''Nueva pa Ucraína Bacillariofitas gidrotopor de la vera derecha del monte-d'estepa. Problemes reales de algología moderna'' (Mat. 4 ª internacional. Conf., Kiev, 23-25 de mayu de 2012). Альгология, Suppl. 47.

* --------------------------. [[2009]]. ''Frustule functions and functional morphology of Bacillariophyta''. Algologia 19 (3): 321—331

* --------------------------. [[2006]]. ''Additional data on the diatom genus Karayevia and a proposal to reject the genus Kolbesia''. Nova Hedwigia 130: 85—96

* --------------------------, {{Versalita|f.y. Round}}. [[1996]]. ''Diatom Res., 11(1):1—30.

* --------------------------, -------------. 1996. ''Four new genera based on Achnanthes (Achnanthidium) together with a re-definition of Achnanthidium''. Diatom Res. 11: 345-361.

* --------------------------. [[1995]]. ''Novye taksonomischeskie kombinatsii diatomovykh vodoroslei (Bacillariophyta). [New taxonomic combinations of diatoms (Bacillariophyta)]''. Algologia 5 (4): 417-424

=== Llibros ===
* {{Versalita|ludmila Bukhtiyarova, g.v. Pomazkina}}. [[2013]]. [http://lin.irk.ru/pdf/12840.pdf ''Bacillariophyta of Lake Baikal. V. 1. Xenera Baikalia, Slavia, Navigeia, Placogeia, Grachevia, Goldfishia, Nadiya, Cymbelgeia''.] 190 p. + 77 planches ISBN 9786663971842

* --------------------------. [[1999]]. ''Diatoms of Ukraine: Inland Waters''. Ed. National Academy of Sciences of Ukraine, 133 p. ISBN 9660212534, ISBN 9789660212534

{{botánicu|Bukht.|Bukhtiyarova}}
== Ver tamién ==


* [[Llista de naturalistes y epónimos]]
== Referencies ==
{{llistaref}}
* {{IPNI autor|Ludmila Bukhtiyarova|20009166-1}}
== Enllaces esternos ==
{{wikispecies}}
{{commonscat|botanists|Botánicos}}
* {{Enllaz rotu|1=Bibliografía de l'autora en Innoserv. |2=http://innoserv.library.drexel.edu/search~S9?/aBukhtiyarova%2C+Ludmila./abukhtiyarova+ludmila/-3,-1,0,B/browse |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
{{NF|1970||Bukhtiyarova}}


{{Tradubot|Ludmila Bukhtiyarova}}

[[Categoría:Botánicos y botániques d'Ucraína]]
[[Categoría:Taxónomos y taxónomes d'Ucraína]]
[[Categoría:Algólogos y algólogues d'Ucraína]]
[[Categoría:Curadores d'Ucraína]]
[[Categoría:Escritores n'ucraín]]
[[Categoría:Escritores n'inglés]]
[[Categoría:Escritores d'Ucraína]]
[[Categoría:Escritores d'Ucraína]]</text>
      <sha1>aeoawbcvdb3cmekfn63k5m2342djbx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luisa Botella Cubells</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158866</id>
    <revision>
      <id>4494551</id>
      <parentid>4330712</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T03:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7200" sha1="tb49qiuj9weq58zv1cssx774q6nkz10" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Luisa Botella Cubells''' {{nym}} ye una investigadora [[España|española]] especializada en [[xenética molecular]], que dirixe dende avientu de 2016 el grupu de la O707 CIBERER nel [[Centru d'Investigaciones Biolóxiques]] (CIB) de Madrid del [[Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques|CSIC]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.ciberer.es/noticias/luisa-maria-botella-nomada-xefa-de-grupu-de-la-o707-ciberer-en-centru-de-investigaciones-biologicas|títulu=Luisa-María Botella, nomada xefa de grupu de la O707 CIBERER en Centru d'Investigaciones Biolóxiques|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=www.ciberer.es}}&lt;/ref&gt; En 2012, impulsada polos retayos del gobiernu español en [[I+D]], Botella allegó al programa de televisión ''[[Atrapa un millón]]'' d'[[Antena 3]] pa consiguir fondos pal so equipu.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos=LaInformacion|títulu=La investigadora Luisa Botella llogra una 'subvención' de 15.000 euros... en 'Atrapa un Millón'|url=https://www.lainformacion.com/asuntos-sociales/ciencia-y-tecnologia/la investigadora-luisa-botella-llogra-una-subvencion-de-15-000-euros-en-atrapa-un-millon_7gcnt2h9zr4rxbundmgvb4|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=La Información|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; Colos 15.000 euros que ganó, pudo pagar al so ayudante de llaboratoriu y siguir investigando la [[Enfermedá de Rendu-Osler-Weber|Telangiectasia Hemorráxica Hereditaria]], más conocida como HHT.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos=Next|títulu=La investigadora que tuvo que dir al concursu &quot;Atrapa un millón&quot; gana otra batalla|url=https://www.vozpopuli.com/altavoz/next/Enfermedaes-HHT-Telangiectasia_Hemorragica_Hereditaria-Ciencia_0_783221730.html|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=Vozpópuli|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250126160458/https://www.vozpopuli.com/altavoz/next/Enfermedaes-HHT-Telangiectasia_Hemorragica_Hereditaria-Ciencia_0_783221730.html|archivedate=2025-01-26}}&lt;/ref&gt;

== Trayeutoria ==
Botella doctorar en [[bioloxía]] en 1985 pola [[Universidá de Valencia]] y, mientres la so estancia postdoctoral na ciudá sueca de [[Lund]], especializar en xenética molecular. En 1989, consiguió una plaza nel CSIC como científica titular en [[bioloxía celular]] del CIB y unos años más tarde, en 1997, empezó a trabayar con Carmelo Bernabéu na regulación del promotor del xen de la [[endoglina]] nel sistema de señalización del factor de crecedera [[Factor de crecedera transformante beta|TGF-β]] nel [[endotelio]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

En 2006, cuatro años dempués d'empezar la so investigación sobre la [[enfermedá rara]] HHT,&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{cita publicación |apellíos=Troya|nome=María Sosa|títulu=“Toi pedimiando pola ciencia. Nun tengo otra opción”|url=https://elpais.com/sociedad/2013/09/25/actualidad/1380118660_200654.html|fecha=26 de setiembre de 2013|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=El País|issn=1134-6582|idioma=es}}&lt;/ref&gt; Botella pasó a formar parte del grupu de la O707 CIBERER, que dirixe dende 2016 en sustitución de Bernabéu. Lleva publicaos más de 30 artículos sobre esta patoloxía y, de les tesis doctorales que dirixó, 4 d'elles son sobre la HHT.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Amás, forma parte de l'Asociación HHT d'España qu'arrexunta a afeutaos d'esta enfermedá.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; 

Botella y el so equipu d'investigación convertir en 2010 nel primer organismu públicu español con una melecina rexistrada na llista europea de [[melecines güérfanes]], indicaos pa tratar enfermedaes rares.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita publicación |títulu=L'alderique sobre los incentivos europeos a les melecines güérfanes|url=https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/salud/2017/10/29/59f1a52c268y3edc4b8b4666.html|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=ELMUNDO|idioma=es}}&lt;/ref&gt; La inclusión nesi rexistru de l'[[Axencia Europea de Melecines]], a la que se llama ''designación de melecina güérfana'', ye'l primer pasu por que sía incorporáu al mercáu. Botella a participáu en dos causes nesti procesu de rexistru con melecines güérfanes pa la HHT: el [[raloxifeno]] y el [[bazedoxifeno]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ciberer.es/noticias/la-o707-llogra-una melecina güerfana-pa-tratar-hht|títulu=La O707 llogra una melecina güérfana pa tratar HHT|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=www.ciberer.es}}&lt;/ref&gt; Tamién, en llevando investigando dende'l 2013 el [[síndrome de von Hippel-Lindau]],&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; pudo realizar esti procesu tamién con una melecina pa esta enfermedá que causa la formación de tumores en zones onde s'alcuentren un gran númberu de vasos sanguíneos.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ciberer.es/noticias/designáu-una-nueva-melecina-güerfana-pa-la enfermedá-de-von-hippel-lindau|títulu=Designáu una nueva melecina güérfana pa la enfermedá de Von Hippel-Lindau|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|sitiuweb=www.ciberer.es}}&lt;/ref&gt;

== Reivindicación ==
Cuando en mayu de 2010, la política de retayos n'I+D que taba llevando a cabu'l gobiernu de [[José Luis Rodríguez Zapatero]] punxo en riesgu al grupu que preparara dende 2005 pa investigar sobre la HHT, Botella tomó la decisión de presentase a un concursu de la televisión pa intentar axenciar fondos.&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíos=LaInformacion|títulu=Luisa Botella: &quot;Intenté dir a un concursu de la tele pa siguir investigando enfermedaes rares&quot;|url=https://www.lainformacion.com/ciencia-y-tecnologia/investigacion/luisa-botella-intenté--dir-a-un concursu-de-la tele-pa-siguir-investigando-enfermedaes-rares_kHfbH1znDp5ruTky69FHj1/|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|periódicu=La Información|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; La idea comentar nun programa de [[Radio Nacional d'España|RNE]] llamáu ''[[Asuntos propios]]'' que conducía'l periodista [[Toni Garrido]], quien lu ayudar a ponese en contautu col programa d'Antena 3 ''Atrapa un millón'' nel que participó finalmente y que foi emitíu'l 2 d'agostu de 2012.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.rtve.es/alacarta/audios/asuntos-propios/asuntos-propios-primer-hora-11-07-12/1461079/|títulu=Asunto propios - Primer hora - 11/07/12 - RTVE.es|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|fecha=11 de xunetu de 2012|sitiuweb=RTVE.es|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; Nel concursu, participaron Botella y el so hermanu y consiguieron 15.000 euros pa poder pagar al so ayudante de llaboratoriu y siguir cola investigación d'enfermedaes rares como la HHT.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/v/20120722/television/quiero-coche-quiero-contratu-20120722.html|títulu=«Nun quiero un coche, quiero un contratu»|fechaaccesu=11 de febreru de 2018|apellíu=Comerciu|nome=El|sitiuweb=www.elcomercio.es|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.ciberer.es/ Páxina oficial del Centru d'Investigación Biomédica en Rede. Enfermedaes Rares.]
* [http://www.asociacionhht.org/ Páxina oficial de l'Asociación HHT d'España.]
{{NF|1962||Botella}}

{{Tradubot|Luisa Botella Cubells}}
[[Categoría:Científicos y científiques d'España]]
[[Categoría:Biólogos y biólogues d'España]]
[[Categoría:Xenetistes]]
[[Categoría:Persones de València]]</text>
      <sha1>tb49qiuj9weq58zv1cssx774q6nkz10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luz María de la Mora</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158872</id>
    <revision>
      <id>4494555</id>
      <parentid>3439017</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T03:59:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2594" sha1="b6ftdofgjve5yz7ak3fg1s4i6zwv8q7" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Luz María de la Mora''' ye profesora afiliada na División d'Estudios internacionales del CIDE, estudió Llicenciatura en [[Rellaciones Internacionales]] nel Colexu de Méxicu, Maestría n'Economía Política Internacional na Universidá de Carleton, Canadá y Doctoráu en Ciencia Política na Universidá de Yale, E.U.A. Ye autora de diversos artículos académicos y d'espardimientu sobre política comercial, cooperación pal desenvolvimientu y comerciu esterior.&lt;ref&gt;{{Cita web|título = LibreriaCide.com - Llibros|url = http://www.libreriacide.com/?P=llibros&amp;PRODfamily=llibros&amp;PRODclassification=159&amp;ProdBioautor=true|sitiuweb = www.libreriacide.com|fechaaccesu = 1 d'agostu de 2015|títulu = Archived copy|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20241225161155/https://www.libreriacide.com/?P=llibros&amp;PRODfamily=llibros&amp;PRODclassification=159&amp;ProdBioautor=true|fechaarchivu = 2024-12-25}}&lt;/ref&gt;

== Trayeutoria profesional ==
Foi Xefa de la Unidá de Rellaciones Económiques y Cooperación Internacional na Secretaría de Rellaciones Esteriores, [[Secretaría de Rellaciones Esteriores (Méxicu)]] y Xefe de la Unidá de Negociaciones Comerciales Internacionales na Secretaría d'Economía de [[Secretaría d'Economía (Méxicu)|Méxicu]], Xefa de la Unidá de Coordinación de Negociaciones Internacionales, Representante de la Secretaría d'Economía de Méxicu ante la [[Xunión Europea]] en Bruxeles y Representante Alternu de Méxicu ante ALADI en [[Montevidéu]], Representante Alternu de Méxicu ante [[Asociación Llatinoamericana d'Integración|ALADI]] y Conseyeru Económicu na Oficina Comercial de Méxicu na Embaxada de Méxicu en Washington, D.C. y miembru del equipu de negociación del [[Tratáu de Llibre Comerciu d'América del Norte]].

Ye Encargada del Despachu de la Presidencia de la Fundación Colosio, A.C., miembru d'Asuntos Internacionales [[COMEXI]], Direutora del Programa WEConnect International, capítulu que venceya empreses de muyeres coles cadenes de proveeduría de grandes compradores y direutora y fundadora de LMM, especializada n'intelixencia comercial, comerciu esterior y desenvolvimientu d'empreses de muyeres.&lt;ref&gt;[http://www.senado.gob.mx/comisiones/relext_orgint/eventos/docs/LMMS_CV.pdf Luz María de la Mora Sánchez] &lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|el sieglu XX||}}

{{Tradubot|Luz María de la Mora}}

[[Categoría:Científicos y científiques de Méxicu]]
[[Categoría:Economistes de Méxicu]]
[[Categoría:Internacionalistes de Méxicu]]
[[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]]</text>
      <sha1>b6ftdofgjve5yz7ak3fg1s4i6zwv8q7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luz María del Castillo Fregoso</title>
    <ns>0</ns>
    <id>158873</id>
    <revision>
      <id>4494556</id>
      <parentid>4488026</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T04:02:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3998" sha1="428bdk1okmgx53r7s7yw1x2mrjzsqc8" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Luz María del Castillo Fregoso''' {{nym}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.ceprobi.ipn.mx/Conocenos/Paginas/Dra-Luz-Ma-Del-Castillo.aspx|títulu=Dra-Luz-Ma-Del-Castillo -
Institutu Politéunicu Nacional|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|apellíu=Nacional|nome=Sitio del Institutu Politéunicu|sitiuweb=www.ceprobi.ipn.mx|idioma=es-es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180309182649/http://www.ceprobi.ipn.mx/Conocenos/Paginas/Dra-Luz-Ma-Del-Castillo.aspx|fechaarchivu=2018-03-09}}&lt;/ref&gt; foi una química bióloga mexicana, considerada pionera en [[bioteunoloxía]] en Méxicu&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cronica.com.mx/notas/2012/685064.html|títulu=Mujer mexicanes na ciencia|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|sitiuweb=www.cronica.com.mx|idioma=es-MX|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170726180412/http://www.cronica.com.mx/notas/2012/685064.html|fechaarchivu=2017-07-26}}&lt;/ref&gt;.

== Biografía ==
De 1943 a 1947 estudió na Escuela Nacional de Ciencies Biolóxiques (ENCB) del Institutu Politéunicu Nacional ([[Institutu Politéunicu Nacional|IPN]]), de la que se tituló con diploma d'honor&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. En 1947 ingresó al Llaboratoriu de Fisología Xeneral y Vexetal de la ENCB y en 1949 aprobó'l so exame profesional, nuevamente con mención honorífica&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

En 1960, gracies a los sos estudios sobre reacciones enzimáticas, foi convidada (xunto col so maríu, Manuel Castañeda Aguilo, tamién científicu) a desempeñase como profesora acomuñada na Universidá de California&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Pa 1964, convertir na primer muyer mexicana en recibir el Premiu de Ciencies de l'[[Academia de la Investigación Científica]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita web |url=http://archivo.de10.com.mx/10027.html|títulu=De10.mx &gt;&gt; 10 científiques mexicanes feches nel IPN y UNAM trunfen nel mundu |fechaaccesu=8 de marzu de 2018|sitiuweb=archivu.de10.com.mx}}&lt;/ref&gt; y en 1981 foi gallardoniada cola presea [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]]&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{cita publicación|títulu=10 muyeres mexicanes na ciencia|url=http://www.actitudfem.com/entorno/xenero/muyeres/muyeres-mexicanes-en-la ciencia|fecha=7 de marzu de 2012|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|periódicu=ActitudFem|idioma=es}}&lt;/ref&gt;, del IPN. 

Condució los trabayos que llograron la creación del Llaboratoriu de Productos Naturales de la Comisión de Fomentu y Actividaes Académiques, qu'en 1980 convertir nel actual Centru de Desenvolvimientu de Productos Bióticos&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

En 1986 formó parte de la delegación d'Estaos Xuníos «''People to people''» y viaxó a China con fines d'intercambiu científicu&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

Finó'l 13 de febreru de 1990&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://vivirmexico.com/2010/12/diez-científiques-mexicanes-feches-en-el-ipn-y-la-unam-que-trunfaron-en-el mundu|títulu=Diez científiques mexicanes feches nel IPN y la UNAM que trunfaron nel mundu|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|sitiuweb=vivirmexico.com|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;.

En 2014 foi incluyida nel homenaxe del Conseyu pa la Cultura y les Artes de Nuevo León como una de les 31 muyeres de la ciencia que fixeron aportaciones destacaes en Méxicu&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cultura.gob.mx/estaos/saladeprensa_detalle.php?id=33125|títulu=Sala de prensa - Cultura nos estaos - Secretaría de Cultura|fechaaccesu=8 de marzu de 2018|apellíu=Cultura|nome=Direición Xeneral de Comunicación Social, Secretaría de|sitiuweb=www.cultura.gob.mx}}&lt;/ref&gt;.

== Reconocencies ==
* Premiu de Ciencies de l'Academia d'Investigación Científica de l'[[Academia Mexicana de Ciencies|Academia de la Investigación Científica]], en 1964.
* Presea Lázaro Cárdenas del [[Institutu Politéunicu Nacional]], en 1981.

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{NF|1926|1990|Castillo Fregoso, Luz María del }}

{{Tradubot|Luz María del Castillo Fregoso}}
[[Categoría:Científicos y científiques de Méxicu]]
[[Categoría:Institutu Politéunicu Nacional]]
[[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]]</text>
      <sha1>428bdk1okmgx53r7s7yw1x2mrjzsqc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Man Arenas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161800</id>
    <revision>
      <id>4494619</id>
      <parentid>4470977</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:29:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2857" sha1="mokvlg2czv36w4x08i3isf4b6u9jjpd" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Man Arenas''' {{nym}}, nacíu '''Jacinto Manuel Arenas''' {{nym}} ye un [[artista plásticu]] al igual qu'un [[Diseñu de producción|diseñador de producción]] y un [[direutor artísticu]] de cine d'animación. Trabayó como diseñador de producción pa dellos estudios europeos y americanos . Nació en [[Bruxeles]], [[Bélxica]], y vive en [[Llanes]], [[España]].

== Biografía ==
Man Arenas empezó la so carrera en Bruxeles en 1988, trabayó pa la compañía d'animación[[SEP]] sobre'l desenvolvimientu de delles series d'animación. De magar, trabaya pa empreses tales como [[Warner Bros.]], [[A. Film A /S]], [[Thilo Rothkirch Cartoon Fil]], [[Vanguard Animation]]
- o [[Studio SOI]], _
creando los visuales pa películes d'animación como ''[[Hjælp! Jeg er en fisk]]'' , ''[[Space Chimps]]'' o ''[[La Estrella de Laura]]''.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://animaholic.blogspot.com/2008/07/entrevista-man-sables.html
|títulu = Entrevista a Man Arenas
|fechaaccesu = 4 de xunetu de 2008

|autor = Garcia, Samuel
|añu = 2008
}}&lt;/ref&gt;

Man Arenas tamién desenvuelve una carrera como autor de [[novela gráfica]] empecipiada nos años noventa na revista ''[[-y Journal de Spirou]]''.&lt;ref&gt;{{cita web
|url = http://www.bdoubliees.com/journalspirou/auteurs1/sables.htm
|título = Archivo de la revista &quot;Journal de Spirou&quot;
|fechaaccesu = 
|añoacceso = 1996
|autor = -y Coffre à BD
|añu = 1996
}}&lt;/ref&gt;

== Premios y nomamientos ==
* 2012. [[Premiu Haxtur]] a la Meyor Portada por ''Yaxin. El faunu Gabriel'' nel [[Salón Internacional del Cómic del Principáu d'Asturies]]-España *Nomáu *2012.

Premiu Haxtur al ''Meyor Dibuxu'' por ''Yaxin. El faunu Gabriel'' nel [[Salón Internacional del Cómic del Principáu d'Asturies]]-España

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* {{IMDb nome|id=1161412|name=Manuel Arenas}}
* [http://www.dodecaden.com/ Man Arenes Páxina oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050404161747/http://www.dodecaden.com/ |date=2005-04-04 }}
* [http://animaholic.blogspot.com/ Entrevista Animaholic]
* [https://web.archive.org/web/20100203223232/http://yacinfields.blogspot.com/2008/10/publishing-in-collection-mtamorphose.html Yaxin the Faun - Artículu sobre la novela gráfica] 
* {{Enllaz rotu|1=Páxina en Lines and colors |2=http://www.linesandcolors.com/2006/01/05/dodecaden-man-arenes/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20110728115608/http://totoroforestproject.org/tfp_blog/?p=167%2F Páxina en The Totoro Forest Project]


{{NF|1966||Arenas, Man}}


{{Tradubot|Man Arenas}}

[[Categoría:Artistes d'Asturies]]
[[Categoría:Diseñadores gráficos]]
[[Categoría:Historietistes d'España]]
[[Categoría:Artistes visuales]]
[[Categoría:Persones de Llanes]]
[[Categoría:Animación]]
[[Categoría:Persones de Bruxeles]]</text>
      <sha1>mokvlg2czv36w4x08i3isf4b6u9jjpd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manfred Bietak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163291</id>
    <revision>
      <id>4494622</id>
      <parentid>4474854</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T09:07:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4596" sha1="atvcdw01jicoxwgr6rqbiampt3l716h" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Manfred Bietak''' {{nym}} ye un [[arqueólogu]] y [[exiptólogu]] [[austriacu]]. Ye profesor d'[[exiptoloxía]] na [[Universidá de Viena]] y direutor del ''Österreichisches Archäologisches Institut'' (Institutu arqueolóxicu austriacu) n'[[El Cairu]]. Dende 2004 ye profesor na [[Universidá de Harvard]].

== Biografía ==
Bietak estudió arqueoloxía na [[Universidá de Viena]] y participó dende 1961 hasta 1965 na espedición de rescate arqueolóxicu auspiciado pola [[UNESCO]] en Sayala, [[Nubia]].

Bietak ye conocíu como direutor de les escavaciones austriaques nel xacimientu de [[Tell el-Daba]], asitiáu nel [[delta del Nilu]], el llugar de l'antigua [[Avaris]], la capital de los [[hicsos]], próxima a [[Pi-Ramsés]], la capital de la Exiptu mientres la [[dinastía XIX]].

Manfred Bietak ye miembru de diverses instituciones, como la ''Austrian Academy of Sciences'', la ''British Academy'', la ''Royal Swedish Academy of Letters'', del ''Institut d'Égypte'', del ''Deutsches Archäologisches Institut'', y del ''Archaeological Institute of America''.

== Bibliografía ==
Bietak ye autor o co-autor d'unos catorce llibros, dellos llibros de testu, artículos pal periódicu d'exiptoloxía ''Ägypten und Levante'', y unos doscientos artículos en publicaciones científiques.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.academia.edu/10319424/List_of_Publications_of_Manfred_Bietak |títulu=Publicaciones de Manfred Bietak |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20240707101303/https://www.academia.edu/10319424/List_of_Publications_of_Manfred_Bietak |fechaarchivu=2024-07-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.auaris.at/html/bibliographie_en.html |títulu=Bibliografía en ''auaris'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181007202501/http://www.auaris.at/html/bibliographie_en.html |fechaarchivu=2018-10-07 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.oeaw.ac.at/sciem2000/bietak/bietaklit_eng.html |títulu=Bibliografía en ''oeaw'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104135335/http://www.oeaw.ac.at/sciem2000/bietak/bietaklit_eng.html |fechaarchivu=2013-11-04 }}&lt;/ref&gt;
*M. Bietak, ''Minoan Wall-paintings Unearthed at Ancient Avaris,'' Egyptian Archaeology: Bulletin of the Egyptian Exploration Society 2 (1992) 26-28.
*M. Bietak, ''Connections between Egypt and the Minoan World: New Results from Tell el-Dab’a/Avaris,'' en W. V. Davies and L. Schofield (eds.), ''Egypt, the Aegean and the Levant'' (London 1995) 19-28.
*M. Bietak, ''Rich beyond the Dreams of Avaris: Tell el-Dab’a and the Aegean World – A Guide for the Perplexed. A Response to Eric H. Cline,'' Annual of the BSA 95(2000) 185-205.
*M. Bietak, ''Minoan Presence in the Pharaonic Naval Base of Peru-nefer,'' n'O. Krzsyzkowska (ed.), ''Cretan Offerings: Studies in Honour of Peter Warren'' [BSA Studies 18] (London 2010) 11-24.
*M. Bietak, J. Dorner, I. Hein, P. Janosi, ''Neue Grabungsergebnisse aus Tell el-Dab’a,'' con Ezbet Helmi im östlichen Nildelta 1989-1991,'' ''Ägypten und Levante'' 4(1994) 9-80.
*M. Bietak, N. Marinatos, ''The Minoan Wall Paintings from Avaris,'' Ägypten und Levante 5(1995) 49-62.
*M. Bietak, N. Marinatos, ''Avaris (Tell el-Dab’a) and the Minoan World,'' A. Karetsou (ed.), Krete-Aigyptos: Politismikoi desmoi trion chilietion (Athens 2000) 40-44.
*M. Bietak, N. Marinatos, C. Palyvou, ''The Maze Tableau from Tell el-Dab’a,'' en S. Sherratt (ed.), Proceedings of the First International Symposium ''The Wall Paintings of Thera'' I (Athens 2000) 77-88.
*M. Bietak, N. Marinatos, C. Palyvou, ''Taureador Scenes in Tell el-Dab’a (Avaris) and Knossos'' (Vienna 2007).

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[http://www.oeai.at/index.php/history.html Austrian Archaeological Institute: Cairo Branch]
*[https://web.archive.org/web/20101126211238/http://www.oeaw.ac.at/oeaw_servlet/y_PersonenDetailsGeneric?id=10157 Manfred Bietak] at the Austrian Academy of Sciences
*[http://www.oeaw.ac.at/sciem2000/ SCIEM 2000] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070824201356/http://www.oeaw.ac.at/sciem2000/ |date=2007-08-24 }}&amp;nbsp; Synchronisation of Civilisations in the Eastern Mediterranean in the Second Millennium B.C.
*[http://www.univie.ac.at/Escurre/ Vienna Institute for Archaeological Science]
*https://oeaw.academia.edu/ManfredBietak
*https://web.archive.org/web/20160513173626/http://www.orea.oeaw.ac.at/bietak.html

{{NF|1940||Bietak, Manfred}}


{{Tradubot|Manfred Bietak}}

[[Categoría:Arqueólogos y arqueólogues d'Austria]]
[[Categoría:Exiptólogos y exiptólogues]]


[[Categoría:Persones de Viena]]</text>
      <sha1>atvcdw01jicoxwgr6rqbiampt3l716h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Los Vilos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164789</id>
    <revision>
      <id>4494496</id>
      <parentid>4442981</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T00:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40105" sha1="lu1jjho1xzy43b4so1gmdoqrw98hhbb" xml:space="preserve">{{llocalidá}}

'''Los Vilos''' ye una [[Ciudá de Chile|ciudá]] y [[comuña de Chile|comuña]] chilena, la más austral de la [[rexón de Coquimbo]]. Allugada na [[provincia de Choapa]], la so capital ye la ciudá homónima y nel so territoriu se emplaza Puerto Punta Chungu, dende onde embarquen el [[cobre]] proveniente de la mina [[Los Pelambres]], según [[Pichidangui]], unu de los balnearios más reconocíos del país. El so territoriu comunal llinda al norte cola comuña de [[Canela (Chile)|Canela]], al nordeste cola comuña d'[[Illapel]], al este cola comuña de [[Salamanca (Chile)|Salamanca]], al oeste col [[océanu Pacíficu]] y al sur coles comuñes de [[La Ligua]] y [[Petorca]], estes postreres pertenecientes a la [[rexón de Valparaíso]].

== Etimoloxía ==
L'orixe del nome d'esta comuña ye, según la etimoloxía mayoritariamente aceptada, mapuche, y vendría de ''vilu'',&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu= Asta-Buruaga y Cienfuegos |nome= Francisco |enllaceautor= Francisco Astaburuaga Cienfuegos |títulu= Diccionariu Xeográficu de la República de Chile |url= https://es.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina%3ADiccionario_Geogr%C3%A1fico_de_la_Rep%C3%BAblica_de_Chile_(1899).djvu/890 |fechaaccesu=5 de mayu de 2017|edición= 2ª |añu= 1899 |capítulu= Vilos (Puertu de) |páxines= 881-882}}&lt;/ref&gt; &quot;culiebra&quot;. Pero hai quien piensen que podría ser una corrupción de &quot;los vientos&quot;, debíu al clima de la zona&quot; o de Lord Willow,&lt;ref name=atopo&gt;[http://palabradechile.blogspot.com/2014/11/toponimies-de-chile-los-vilos.html «Toponimies de Chile: Los Vilos»], ''La Pallabra de Chile'', 11.11.2014; accesu 05.05.2017&lt;/ref&gt; pirata inglés que naufragaría en Los Vilos.&lt;ref&gt;[http://www.latercera.com/noticia/artista-rinde-homenaxe-a-pirata-ingles-que-habria-naufragáu-en-los-vilos/ «Artista rinde homenaxe a pirata inglés que naufragaría en Los Vilos»], ''[[La Tercera]]'', 28.10.2011; accesu 05.05.2017&lt;/ref&gt; El personaxe paez ser solo una lleenda (asina lo sostién, por casu, l'historiador vileño, Joel Avilez) yá que nun hai rexistros de la so esistencia nes cróniques de la dómina; según Patricio Nazer, esti corsariu inglés pasaría delles selmanes nun covarón dempués del naufraxu sufiertu en 1565 (1556 según el ''Diccionariu históricu y biográficu de Chile'' de Donatio Terechio, lo que puede ser una errata) frente a la sablera de Ñagué; dempués, colos restos de la embarcación construyiríen viviendes pa Willow y la so tripulación; la convivencia colos paisanos remataría en 1572, cuando los ingleses seríen recoyíos por navegantes de la so mesma nacionalidá.&lt;ref&gt;[https://alejandrocortesvilches.blogspot.ru/2014/09/realidá-y-mitu-de-lord-willow.html «Realidá y mitu de Lord Willow: Les pruebes de la so inesistencia»], 02.09.2014; accesu 05.05.2017&lt;/ref&gt;

Nel primer mapa, que data de 1859, apaez como &quot;badea Conchalí&quot;. Aparentemente, solo la sablera llamóse Vilos. Por eso, nos mapes antiguos se -y demomina Puertu Vilos y solo a finales de los años 1860 empieza a llamase Los Vilos.&lt;ref name=atopo /&gt;

== Historia ==
Esta zona [[Chile prehispánicu|tuvo poblada dende hai más de 10.000 años]]. En Los Vilos, na Quebrada de Quereo, fueron topaos restos óseos pertenecientes a delles especies de [[mastodonte]]s con una data de más de 12.000 años, según asentamientos humanos que superen los 6.000 años d'antigüedá. L'arqueólogu de la [[Universidá de Chile]] Donald Jackson procuró, al traviés de conferencies a escolares y públicu adultu, xenerar conciencia alrodiu de la necesidá de protexer el patrimoniu arqueolóxico y antropolóxico esistente na comuña.

=== Holocenu ===
{{AP|Holocenu}}
[[Ficheru:Post-Glacial Sea Level.png|miniatura|300px|Fai 10.000 años el nivel del mar taba 100 metros más embaxo. Munches de les ocupaciones d'esi periodu quedaron debaxo del mar.]]
El [[Periodu Arcaicu d'América]] empezó hai aproximao 10.000 años ([[8000 e.C.|8000&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]]) colos entamos del [[Holocenu]], esto ye, cuando terminaron les [[Edá de Xelu|glaciaciones]] y duró hasta'l surdimientu de la civilización [[olmeca]] que se calcula escontra'l [[1500 e.C.|1500&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] El gran protagonista d'esti periodu constituyir l'[[agricultura]], qu'en [[América]] surde en tiempos similares al restu del planeta, esto ye, antes del [[6000 e.C.|6000&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]] Alimentos fósiles de [[maíz]], [[calabaza]], [[pataca|pataques]], animales domésticos y otros fueron atopaos en [[Mesoamérica]] y [[Suramérica]] con dataciones d'hasta fai 10.000 años. Col descubrimientu de l'agricultura, los pobladores americanos empiecen el procesu d'asentamientu definitivu y pasen del nomadismu milenariu al sedentarismu, lo que-yos abre la vía al desenvolvimientu de cultures más ellaboraes que van terminar col surdimientu de la primera más grande civilización del continente: la [[Olmeca]].

Escontra 1995, el rexistru arqueolóxicu de los cazadores pañadores del [[Holocenu#Desenvuelvo humanu|Holocenu tardíu]] en Los Vilos caracterizábase como ocupaciones que:

{{Cita|''...adquieren un calter intensivu, que se manifiesta en depósitos trupos compuestos por una gran variedá de moluscos. Inclúin tanto bivalvos como gastrópodos, estos postreros frecuentemente quebraos, acomuñaos a corpuspinos y a delles especies de crustáceos. Reflexen una esplotación intensiva de la biodiversidá malacológica del sistema intermareal ..''|D.Jackson y collaboradores&lt;ref&gt;Jackson, D., P. Báez y L. Vargas 1995 Secuencia ocupacional y adautaciones mientres l'Arcaicu na Comuña de Los Vilos, Provincia de Choapa. Actes del XIII Congresu Nacional d'Arqueoloxía Chilena, Tomu I:99-114. Home y Desiertu, Antofagasta.&lt;/ref&gt;}}

Nes terraces mariniegues qu'arrodiaben a Los Vilos, l'ambiente atópase significativamente influyíu pel mediu marín. Mientres el [[Holocenu]], el so nivel camudó, pudiéndose establecer posterior a los [[4000 edC]]. l'entamu d'una serie de fluctuaciones menores escontra la so posición actual.&lt;ref&gt;Ota, Y. y R. Paskoff 1993 Holocene deposits on the coast of North-Central Chile: radiocarbon ages and implications for coastal changes. Revista Xeolóxica de Chile 20:25-32.&lt;/ref&gt; Estos cambeos pueden tar rellacionaos a eventos climáticos denominaos como Neoglaciales, o tiempos carauterizaos por una menor temperatura y mayor pluviosidá.&lt;ref&gt;Jerardino, A. 1995 Late Holocene neoglacial episodes in southern South America an southern Africa: a comparison. The Holocene 5:361-368.&lt;/ref&gt;
Sitios d'ocupación del Holocenu tardíu son: el Cabu Tables-Ñagué,Punta Penitente, Pasu Inferior Conchalí. Punta Chungu, Los Cerrillos y la Quebrada de Quereo.&lt;ref&gt;Núñez, L., J. Varela, R. Casamiquela y C. Villagrán 1994 Reconstrucción multidisciplinaria de la ocupación prehistórica de Quereo, centru de Chile. Latin American Antiquity 5:99-118.&lt;/ref&gt;
El nivel cultural Quereo III ye un nivel d'ocupación distintu en rellación a les ocupaciones [[Pleistocenu|finipleistocénicas]]. Nesti nivel cultural holocénico tardíu identificóse una industria principalmente constituyida pol aprovechamientu de quixarros. Tocantes a la subsistencia, destaca'l consumu d'[[otáridos]] y ausencia de [[bivalvu|bivalvos]].

{{Cita|'' Llama l'atención (...) la práctica ausencia de bivalvos, pelecípedos, peces y fauna terrestre. Esto ye, nun hai restos d'esplotación de sableres arenoses, ente que (...) fala a favor de práutiques de recoyida de mariscos de roques, nel ámbitu de la desaguada''|L. Nuñez&lt;ref&gt;Núñez, L. 1983 Paleoindiu y Arcaicu en Chile. Diversidá, Secuencia y Procesos. ENAH y INAH, Ciudá de Méxicu.&lt;/ref&gt;}}

==== Periodu agroalfarero ====
[[Ficheru:Los Vilos Nocturno 2.jpg|miniatura|300px|Vista nocherniega de la sablera de Los Vilos.|esquierda]]
La primer folada de agroalfareros llegaos dende'l [[Historia d'Arxentina|Noroeste Arxentín]] foi la [[Cultura Molle]], que entemecióse colos cazadores pañadores llocales pa darréu dar orixe a esti pueblu.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20091007175127/http://www.paideia.cl/Cuerpu/LibroCompleto1.pdf Complexu El Molle]&lt;/ref&gt;

Los primeros rastros d'esta cultura remontar a unos [[Sieglu X e.C.|10.000]] a [[Sieglu VII e.C.|8.000 e.C.]], nel área de Los Vilos, onde grupos de cazadores movilizar d'una zona a otra en busca d'animales pa la so alimentación. Hacia l'añu [[Sieglu XXV e.C.|2.500 a.C]], esti cazadores entren en contautu con otros grupos que yá tienen nociones d'agricultura, y col tiempu empieza a establecese una cultura agroalfarera nel [[valle del Elqui]], que lleva por nome El Molle pol pueblu del mesmu nome que queda al este de la ciudá de [[La Serena (Chile)|La Serena]]. Nes cercaníes de Los Vilos, en Tilama pueden vese petroglifos d'esta cultura.&lt;ref&gt;[http://www.youtube.com/watch?v=HBhshtNqm_8 Petroglifos de Tilama en YouTube]&lt;/ref&gt;

N'Agua Mariello atopóse un sitiu arqueolóxicu d'esta dómina, definíu por un [[conchal]] con restos [[Malacoloxía|malacológicos]] básicamente d'un sistema mariniegu predresu y cuatro enterratorios.&lt;ref&gt;[http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-73562009000200006&amp;script=sci_arttext Agua Mariello y el periodu incaicu tardíu]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=85w1R61VUbQ Restos arqueolóxicos en Los Vilos]&lt;/ref&gt;

==== Periodu agroalfarero tardíu ====
Nesti [[Diaguita|periodu Tardíu o Diaguita-Incaicu]] atópense sitios definíos por un trupu conchai de restos malacológicos (básicamente [[Mesodesma donacium|macha -Mesodesma donacium]]-) ya ictiolóxicos (básicamente xurel -Trachurus symmetricus-). El material cultural componer d'abondosos fragmentos cerámicos, con presencia de restos d'[[aríbalos]]; una industria lítico expeditiva de tipu local, preseos de metal como un anzuelu y cachos llaminares de cobre y, finalmente, [[Zea mays|restos de maíz (Zea mays)]].&lt;ref&gt;Seguel, R., D. Jackson, A. Rodríguez, P. Báez, X. Novoa y M. Henríquez 1994 Rescate d'un asentamientu diaguita costeru: proposición d'una estratexa d'investigación y caltenimientu. Fondu de sofitu a la investigación. Informes, páxs. 34-42.&lt;/ref&gt; Llogróse una fecha por termoluminiscencia de 1.420±60 d.C. (
Otres cultures importantes na zona fueron la [[Cultura Llolleo]] y la [[Cultura Bato]]. Darréu apaeció la [[Cultura Aconcagua]].

=== Conquista inca ===
{{AP|Collasuyo}}
Tres la [[Imperiu Inca|conquista Inca]] en 1426, estes tierres quedaron so la hégida de [[Collasuyo]]. Escavaciones arqueolóxiques realizaes nel sitiu LV099-B Fundo Agua Mariello, alcontráu na comuña de Los Vilos, especialmente nel sector d'Agua Mariello, dieron cuenta d'una zona d'ocupación incaica. Acomuñar a una aguada, terraces de cultivu y un monte relicto, que podemos entender como elementos propios del interior, pero disponer a una distancia de 3 km en llinia recta de la zona costera de Punta Chungu y Agua Mariello, apoderando visualmente tal espaciu.&lt;ref&gt;[http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-73562009000200006&amp;script=sci_arttext Sitiu d'Agua Mariello y la ocupación incaica tardía ]&lt;/ref&gt;

Donald Jackson y collaboradores (1994) reconocieron na mariña de Los Vilos, específicamente na zona de Punta Chungu-Agua Mariello, un conxuntu d'otres ocupaciones del periodu Tardíu empobinaes a la esplotación intensiva de la mariña costera aledaño.&lt;ref&gt;Jackson, D., R. Seguel, M. Massone, P. Báez, A. Rodríguez, J. Palma y L. Vargas 1994 Ocupación diaguita en Punta Chungu, estudiu d'un campamentu loxística Informe Proyeutu Fondecyt 91-0026.&lt;/ref&gt;

=== Conquista española ===
[[Ficheru:GONZALO CALVO DE BARRIENTOS.jpg|300px|miniatura|[[Gonzalo Calvo de Barrientos]], el desorejado que vivía en Los Vilos antes de la llegada de Almagro.]]
[[Ficheru:Los Vilos Islote Huevos 2.jpg|miniatura|300px|Islote Huevos frente a Los Vilos]]
{{VT|Conquista española|Huinca}}
La historia española empieza a escribise a partir de 1536 cola llegada de la nave ''San Pedro'', que, conducida por Ruy Díaz, traía suministru a la espedición del adelantráu [[Diego de Almagro]]. Al recalar na zona, atopar con un español fugáu de les huestes de Pizarro, [[Anton Zarrada]], quien vieno con [[Gonzalo Calvo de Barrientos]] escontra 1533. Los Vilos nació como una caleta de pescadores escontra'l sieglu XVIII y más tarde convirtióse nun pobláu permanente de xente de mar.&lt;ref name=&quot;David&quot;&gt;{{Cita web |url=http://www.davidnoticias.cl/?p=2917 |títulu=Una mirada a la Historia de Los Vilos |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140523225936/http://www.davidnoticias.cl/?p=2917 |fechaarchivu=2014-05-23 }}&lt;/ref&gt;

Como reconocencia a los sos servicios, el gobernador [[Alonso García Ramón|Alonso de García Ramón]] (que pasaría a la historia por llevar a cabu la pacificación de La Araucanía, en 1605) concédelu a [[Francisco Hernández Ortiz Pizarro|Francisco Hernández Ortiz]] —conquistador español nacíu en [[Villacastín]] en 1551 y aportáu a Chile en 1575— una mercé de tierres, el 6 de payares de 1600 (allugada dende'l ríu Conchalí hasta'l [[ríu Choapa|ríu Chuapa]] y dende la travesía dende la mar hasta [[Mincha]]).&lt;ref name=&quot;David&quot;/&gt; Esto ye, regalábase-y la estancia de Conchalí y Chigualoco, actuales faciendes de Conchalí, Agua Mariello, Millahue y Huentelauquén Sur.&lt;ref name=&quot;David&quot;/&gt;

Nos sos ''Cróniques históriques de Illapel'' (1988), l'abogáu Arturo Serey Cortés narra que, dempués del fallecimientu del capitán Hernández, la estancia foi heredada pol so fíu, el maestre de campu xeneral Cristóbal Hernández Pizarro, nacíu en [[La Serena (Chile)|La Serena]].&lt;ref name=&quot;David&quot;/&gt; De la mesma, cuando Hernández Pizarro muerre, la estancia foi estremada ente los sos fíos, pero a la muerte d'estos foi reunificada pasando a ser propiedá d'una de les vilbes, María Madalena Arqueru, casada con Gerónimo Pizarro Cajal. Esta dama empecipió en 1710 un xuiciu en contra de Bartolomé Coloráu —dueñu de la estancia Mincha— pola propiedá d'unes tierres que s'apostaben nos esllindes d'un sector del terrén alcontráu na ribera sur de Choapa, pleitu que s'enllargaría por centuries, hasta que Bienes Nacionales regularizó la situación a fines del sieglu XX.&lt;ref name=&quot;David&quot;/&gt; La estancia volvió estremase dempués del fallecimientu d'Arqueru —esta vegada ente los hermanos Pizarro Arqueru, quien nun dexaron socesión por ser relixosos— y a reunificarse más tarde en manes del maestre de campo Pedro Pizarro Arqueru, que naciera en Sotaquí. Pedro Pizarro casóse con María Neñu de Zepeda y Aguirre y al finar en 1761, Madalena Pizarro Neñu de Zepeda heredó les estancies Quebrada del Negru, Chigualoco y Conchalí. Esta última propiedá mercar Tomás Antonio Echavarría Azcárate y testó en Illapel en 1795. La última persona n'heredar una porción significativa de los terrenes que güei conformen la comuña vileña foi l'austriaca xudía Editha Wessely, a quien popularmente conocer mientres gran parte del sieglu XX como “la dueña de Los Vilos”.&lt;ref name=&quot;David&quot;/&gt;

=== Guerra Hispanu-Suramericana ===
Pa la [[Guerra Hispanu-Suramericana|Guerra con España]], Los Vilos yera un puertu menor (foi declaráu como tal sol gobiernu de [[Manuel Montt]] y en 1865, l'añu en qu'españó'l conflictu, foi habilitáu pa los efeutos bélicos pol entós presidente [[José Joaquín Pérez Mascayano|José Joaquín Pérez]]. Nesa mesma década los grandes capitales que trabayaben nel puertu mercaron en [[Inglaterra]] un vapor de carga que va percorrer les mariñes tresportando mercancíes per espaciu de cuarenta años. El so nome yera ''Paquete de Los Vilos''.&lt;ref group='nota'&gt;Los Vilos ye declaráu puertu menor mientres el gobiernu de [[Manuel Montt]] (1851-1861), quien naciera en [[Petorca]] en 1809 y conocía perbién hasta los recodos vileños. Na mentada fecha tuviera d'allugase históricamente la so verdadera fundación, pol simple fechu d'empezase a edificar la ciudá: por decretu con fecha l6 d'avientu de 1857 regularícense les sos cais. Yera'l periodu en que'l caserío pertenecía al departamentu de Petorca y comercializaba productos de les contornes colindantes, treslladándolos por aciu carretes hasta'l muelle y, dende ellí, transbordados a lanchones que finalmente los apurríen a los veleros. Tien de destacar que precisamente nesos años, la ciudá de Illapel esperimentaba un notable impulsu comercial, al convertise nun reconocíu centru mineru, ganaderu y agrícola, esportador de los sos productos pol puertu de Los Vilos.&lt;/ref&gt;

=== Guerra del Pacíficu ===
[[Ficheru:Huascar actual.jpg|300px|miniaturadeimagen|El monitor peruanu ''[[monitor Huáscar|Huáscar]]'' llegó hasta Los Vilos en busca de la flota chilena, que s'atopaba n'[[El Callao (Perú)|El Callao]].]]
{{AP|Guerra del Pacíficu}}
Hasta Los Vilos llegó'l monitor peruanu ''[[Monitor Huáscar|Huáscar]]'' en 1879 al mandu del comandante [[Miguel Grau]]. L'historiador vileño Joel Avilez Leiva, na so obra ''Participación del Choapa na Guerra del Pacíficu'' 1879 - 1884'',&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=S8Y_3hxq31Y Joel Avilez Leiva. ''Participación del Choapa na Guerra del Pacíficu'' 1879 - 1884''], video&lt;/ref&gt; destaca que foi un mensaxe telegráficu dende Los Vilos el que sollertó a les autoridaes chilenes sobre la posición del Huáscar y que provocó una cadena de fechos que lu llevaron a la emboscada nel [[combate naval de Angamos]] (8 d'ochobre de 1879), onde foi prindáu.

Los vileños que participaron nel conflictu se enrolaron n'unidaes como l'Artillería de Marina y los batallones cívicos Aconcagua y Quillota. En xineru de 1881, na preparación de la [[campaña de Lima]] embarcar nel puertu munchos ciudadanos provenientes d'[[Illapel]], como lo rexistra'l citáu llibru. Mientres la guerra, Los Vilos foi un centru de suministru de l'Armada: carbón, cebera y agua yeren treslladaos al norte en buques de guerra y mercantes grandes.

=== Guerra Civil de 1891 ===
[[Ficheru:Los Vilos Nocturno 3.jpg|miniatura|300px|Vista nocherniega de Los Vilos.|esquierda]]
{{AP|Guerra Civil de 1891}}
Pa la [[guerra civil de 1891]] (siguiendo al mesmu autor), los vapores ''Cachapoal'' y ''Aconcagua'', de la escuadra rebalba parllamentaria, al mandu del capitán de corbeta [[Vicente Merino Jarpa]] y Luis Goñi, fixeron un reclutamiento masivu de trabayadores del puertu, los qu'ayudaron al allugamientu del armamentu asignáu, convirtiendo'l so buque nun cruceru auxiliar. Por cuenta de esto na zona produció una persecución d'inquilinos&lt;ref group='nota'&gt;Esta forma de reclutar yera bien popular hasta entráu'l sieglu XX, y cada vez qu'había guerra los inquilinos arrincaben a los cuetos por dichu motivu&lt;/ref&gt; per parte de la policía y del reximientu Húsares al mandu de Tristán Stephan, unviáu dende Santiago pa neutralizar a los rebeldes.

Trunfante la revolución, el gobiernu de [[Jorge Montt Álvarez]] premió'l sofitu a la so causa na zona del Choapa otorgando'l decretu de creación del conceyu de Los Vilos el mesmu añu.&lt;ref group='nota'&gt;L'historiador local Joel Avilez Leiva, na so obra ''L'intensu fluxu migratorio dende'l Choapa escontra'l norte salitrero. Sesenta y nueve años d'estrecha rellación non siempres voluntaria. 1879-1948 (2007), destaca que na Campaña de Lima, el reclutamiento forzosu de pescadores y llabradores nel sector, por patrulles d'[[Illapel]] y [[Canela (Chile)|Canela]], anque llindáu, representó una baxa demográfica importante.&lt;/ref&gt;

{{Cita|''Vilos (Puertu de).-—Asitiáu na mariña del departamentu de [[Petorca]] so los 31° 54' Lat. y 71° 33' Lon. Tópase dientro de la badea de Conchalí nel so fondu suroeste y abrigar al S. medianos altores grebos, qu'avancen al O. dexando á un quilómetru un castru baxu llamáu isla de los Güevos, por que'l so llau norte entrar nel so surgidero. Ye puertu allegáu por buques de vela y vapores, qu'esporten productos mineros y agrícoles de les contornes inmediates del so departamentu y del de Illapel y sirven el so comerciu. Foi declaráu como puertu menor en 3 de xineru de 1855, y entós empezó á asitiase al llau sur del so fondeadero el so actual caserío, que se regularizó en cais per decretu de 16 d'avientu de 1857. Ye asientu de municipalidá (vease departamentu de Petorca) y contién 431 habitantes, oficines de tenencia d'aduana, de rexistru civil, de corréu y telégrafu, escuela gratuita, una ilesia, &amp;c. El so nome vien de l'alteración de vilu, que significa culiebra ó paraxes de culiebres. Falta 60 quilómetros escontra'l SO. de la ciudá d'[[Illapel]], cola que se comunica per un bon camín, y dalgunos más al NO. de la so capital la ciudá de Petorca. ''|[[Francisco Solano Estil-Buruaga y Cienfuegos]], ''Diccionariu xeográficu de la República de Chile'' (1897&lt;ref&gt;''Diccionariu xeográficu de la República de Chile''&lt;/ref&gt;) }}

=== Sieglu XX ===
[[Ficheru:Los Vilos Playa.jpg|miniatura|300px|Sablera de Los Vilos. Dos [[Larus dominicanus|Gaviluetes dominicanes]] nel sable.]]
Na década que sigue, el desenvolvimientu del bandidaje rural obligó&lt;ref&gt;Igor Goicovic Donoso. ''Pasando a la historia, Los Vilos 1855 - 1965'', editorial Pernomáu Municipalidá de Los Vilos, 1996&lt;/ref&gt; a adoptar una política más enérxica de les autoridaes llocales en materia d'orde y proteición, pa lo cual crearon cuerpos de policía municipal, asumiendo de la mesma una esmolición mayor pola salú y la educación de los habitantes.&lt;ref group='nota'&gt;Na década que sigue, el desenvolvimientu del bandidaje rural obligó, según l'historiador Igor Goicovic Donoso, na so obra ''Pasando a la historia, Los Vilos 1855 - 1965'', a adoptar una política más enérxica de les autoridaes llocales en materia d'orde y proteición, pa lo cual crearon cuerpos de policía municipal, asumiendo de la mesma, una esmolición mayor pola salú y la educación de los habitantes. En 1922 un fuerte maremotu, qu'afectó a bona parte de la mariña costera de Chile, barrió col pobláu, provocando numberoses víctimes. Pa 1930, Los Vilos yá tenía la mayor parte de la so fisonomía actual, cola so planta urbana establecida, trazáu de cais y servicios básicos asegurada. Ye, amás, l'empiezu de la torna de los emigraos salitreros de la zona, tres la gran crisis de 1929, quien se van integrar a les xeres del puertu, entamándose en 1932 nel Sindicatu de Lancheros. En materia político, el Partíu Lliberal concentró la mayoría de los votos na zona, hasta 1965. Los partíos populistes como'l Partíu Agrariu&lt;/ref&gt;

L'impulsu dau polos gobiernos parllamentarios viose reflexáu nes obres d'infraestructures tales como la vía ferrial del Choapa, inaugurada en 1896, cola visita a Los Vilos del presidente [[Federico Errázuriz Echaurren]].

Ente 1915 y 1918 construyóse un muelle de riel adosáu a la superficie marina y na parte superficial, apernado a tablones. La mercadería yera tresportada en trenes dende'l valle hasta les bodegues del puertu; depués en carretes llevar al muelle, onde dos grúes a vapor treslladaben los bultos y paquetes a los lanchones que s'encargaben d'apurrilos a los barcos, que topábense fondiaos a unos 350 metros del muelle. Esti engarrosu sistema aplicábase necesariamente porque la badea ye bien baxa y predresa, torgando la entrada de naves de medianu y gran caláu hasta'l mesmu muelle. Tamién esistía un cai más pequeñu pa pasaxeros.

En 1920 apuerten dende [[Bilbao]], [[España]], Paulino Florencio Lecumberry, Pedro Fernández y Pedro Miguel Urrechaga; esti postreru estranxeru adquier tres vapores: ''Euskadi'', ''Bilbao'' y ''San Pedro'', colos cualos tresportaba productos dende y escontra [[Valparaíso]]. Dos d'estes embarcaciones fundiéronse, una d'elles timoneada pol mesmu Urrechaga, quien naufragó frente a Punta de Quinteros con una carga “de 400 arrobes de cóngaru negru [''Genypterus maculatus] y [[Genypterus chilensis|coloriáu]]”. Depués d'esta esperiencia, el tercer vapor foi vendíu y l'hispanu quedar pa siempres en tierra firme en creando una amasandería (l'actual panadería El Carmen, alministrada polos sos descendientes, unu de los cualos fai un par de décades foi alcalde de la comuña).

==== Terremotu y tsunami de 1922 ====
[[Ficheru:Muelle Los Vilos 2.jpg|miniatura|300px|Turistes en Los Vilos]]
{{AP|Terremotu de Vallenar de 1922}}
El [[terremotu de Vallenar de 1922]] foi un [[seísmu]] rexistráu'l 10 de payares de 1922 a les 22:30 hora llocal (2:30 del día 11 [[UTC]]).&lt;ref&gt;[http://www.povi.cl/files/tsunamis_historico.pdf Tsunamis históricos de Chile]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Prensa y Diccionariu Históricu de Chile de los autores Fuentes, Cortes y Castillo, publicáu por ''[[Les Últimes Noticies]]'' de Santiago&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.sismo24.cl/500sismos/750resis103.html |títulu=Historia sísmica de la rexón d'Atacama |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111110173739/http://sismo24.cl/500sismos/750resis103.html |fechaarchivu=2011-11-10 }}&lt;/ref&gt; El so [[epicentru]] alcontrar na comuña de [[Vallenar]], [[rexón d'Atacama]], y tuvo una [[Escala sismolóxica de Richter|magnitú]] de 8,5º na [[escala sismolóxica de magnitú pel momento]].&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.sismologia.cl/seismo.html |títulu= Seísmos importantes y/o destructivos (1570 - Mayu 2005) |autor=Serviciu de Sismoloxía de la Universidá de Chile}}&lt;/ref&gt; Sentir ente la [[rexón d'Antofagasta]] y la [[Rexón Metropolitana de Santiago]]. El terremotu dexó un saldu de 800 muertos. En Vallenar produciéronse resquiebros d'hasta un metro de fondura. Hubo aproximao 500 víctimes en [[Copiapó]].

El ríu Los Choros, torrentoso naquellos tiempos, fundir a les napas, y hasta'l día de güei nun volvió remanecer.
El [[epicentru]] del terremotu foi tierra adientro y el tsunami podría ser causáu por un deslizamiento submarín provocáu pol temblón. En [[Caldera (Chile)|Caldera]], el tsunami empecipióse unos 15 minutos dempués del terremotu, con un máximu d'execución hasta l'altor de 7 m. En [[Chañaral]] el tsunami tuvo tres folaes, la primera alredor d'una hora dempués del terremotu, el máximu previu foi de 9 m d'altor. Tres aumento reparáronse tamién en Coquimbo, siendo la postrera la más destructiva, con un máximu d'execución de 7 m. El tsunami tamién se reparó en [[Callao]], [[Perú]] (2,4 m), [[California]] (0,2 m 13,0 hores de retrasu), [[Ḥawai]] (2,1 m 14,5 hores), [[Samoa]] (0,9 m 14,1 hores), [[Xapón]] (0,3 m ), [[Taiwán]] (0,03 m), [[Nueva Zelanda]] (0,1 m), [[Australia]] (0,2 m) y el [[Filipines]] (0,1 m).Caldera quedó dellos díes a escures. Les sos cases, feches de calamina y madera, aguantaron bien. El tsunami, sicasí, destruyó l'edificiu de madera de l'Aduana, que salió llexando y depués rompióse en dos. Coquimbo nun lo pasó meyor, una y bones el mar entró seis veces al pueblu, llevándose venticuatro víctimes consigo, la mayoría de la población La Victoria. Destruyéronse'l muelle, el malecón, les bodegues y edificios de The Coquimbo Co, parte de l'Aduana y dellos vagones y oficina de ferrocarriles.&lt;ref name=&quot;Otros&quot;&gt;[http://www.angelfire.com/nt/otrosterremotosChile/ Otros terremotos importantes en Chile]&lt;/ref&gt;

El tsunami barrió col pobláu de Los Vilos, provocando amás numberoses víctimes, una y bones munchos d'ellos dormíen. [[Carrizal Altu]] y [[Tongoy]] sufrieron tamién el embate del mar.&lt;ref name=&quot;Otros&quot;/&gt;

==== Recuperación ====
Pa 1930, Los Vilos yá tien la mayor parte de la so fisonomía actual, cola so planta urbana establecida, trazáu de cais y servicios básicos aseguraos.

==== Torna de los emigraos salitreros ====
Ye, amás, l'empiezu de la torna de los emigraos salitreros de la zona, tres la gran crisis de 1929, que s'integren a les xeres del puertu, entamándose nel Sindicatu de Lancheros en 1932.

En 1924, según Luis Risopatrón:
{{Cita|''Los Vilos cunta con servicios de correos, telégrafu, aduana, rexistru civil, escueles públiques y estación de ferrocarril''}}

==== El muelle esbarrúmbase ====
[[Ficheru:Muelle Los Vilos.jpg|miniatura|300px|Muelle de Los Vilos.]]
Mientres los años 1947 y 1950, el muelle entra nun periodu críticu por cuenta de la aición oxidante y pol deterioru de los rieles, provocando un seriu trestornu económicu al pueblu. Como anéudota, cúntase que cuando finalmente asocede la cayida del muelle, atopábense trabayando delles persones que tamién fueron a dar al mar, y como taben recién pagos, los billetes, dende los sos bolsos, tremar na superficie salada de l'agua, apurriendo un espectáculu inauditu. A lo postrero nengún trabayador resultó mancáu, y una de les llocomotores que se topaba con cuatro vagones sobre'l muelle quedó raspiando les foles. (lleenda, el muelle cuetu'l so accesu muncho primero de cayer).

==== Política ====
En materia político, el [[Partíu Lliberal (Chile)|Partíu Lliberal]] concentró la mayoría de los votos na zona hasta 1965. Los partíos populistes como'l [[Partíu Agrariu Llaborista|Agrariu Llaborista]], que sofitaba al gobiernu de [[Carlos Ibáñez del Campo]], algamó una gran votación na década del 50, ente que los d'esquierda solo fueron populares a partir de 1967. La [[Partíu Demócrata Cristianu de Chile|Democracia Cristiana]] local nun llogró ganase a les mases y, dende la torna de la democracia en 1990, el [[Partíu Socialista de Chile|Partíu Socialista]] concentra'l mayor númberu de votaciones.

== Alministración ==
Los Vilos ye alministrada pol alcalde Manuel Marcarián Julio (indpendiente dientro del pactu de la [[Nueva Mayoría (Chile)|Nueva Mayoría]], quien ye asesoráu pol conceyu municipal compuestu por seis integrantes:&lt;ref&gt;[http://www.emol.com/especiales/2016/actualidad/nacional/elecciones-municipales/resultancies.asp#c3203 Resultaos municipales 2016], ''[[El Mercurio]]'', ochobre de 2016; accesu 15.01.2017&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.diarioeldia.cl/region/revisa-aca-conceyales-electos-en-region-coquimbo «Revisa acá a los conceyales electos na Rexón de Coquimbo»], ''[[El Día (Chile)|El Día]]'', 24.102 2016; accesu 15.01.2017&lt;/ref&gt;

* Christian Gross Hidalgo ([[Partíu Socialista de Chile|PS]])
* Iris Hidalgo Arancibia ([[Unión Demócrata Independiente|UDI]])
* Juan Hisi Espinoza ([[Partíu Rexonalista de los Independientes|PRI]])
* Berta Martínez González ([[Renovación Nacional|RN]])
* Héctor Molina Fuenzalida ([[Partíu pola Democracia|PPD]])
* Julio Coloraos Astorga ([[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|PDC]])

{{VT|Alcaldes de Los Vilos}}

Los Vilos pertenez al [[División eleutoral de Chile|Distritu Eleutoral]] Nº 9 y a la 4ª [[División eleutoral de Chile|Circunscripción Senatorial]]. Ta representada na [[Cámara de Diputaos de Chile|Cámara de Diputaos]] por [[Miguel Ángel Alvarado]] ([[Partíu pola Democracia|PPD]]) y [[Luis Lemus|Luis Lemus Aracena]] ([[Partíu Socialista de Chile|PS]]) y nel [[Senáu de Chile|Senáu]] de la República por [[Jorge Pizarro|Jorge Pizarro Soto]] ([[Partíu Demócrata Cristianu (Chile)|PDC]]) y [[Adriana Muñoz De Albora]] ([[Partíu pola Democracia|PPD]]).

== Centros urbanos ==
* '''Los Vilos''' (10.966 hab.)
* '''[[Pichidangui]]''' (1.227 hab.)
* '''Quilimarí''' (667 hab.)
* '''[[Caimanes]]''' (623 hab.)
* '''[[Guangualí (Quilimarí)|Guangualí]]''' (273 hab.)
* '''[[Los Cóndores]]''' (47 hab.)
* '''[[Infiernillo]]''' (27 hab.)

Dos quilómetros al sur de la ciudá de Los Vilos atópase'l sitiu arqueolóxicu de Quereo, na quebrada del mesmu nome.

== Clima ==
[[Ficheru:Los Vilos Nocturno.jpg|miniatura|300px|Vista nocherniega de Los Vilos.]]
Los Vilos tien un clima típicu de les mariñes chilenes. Nel branu les temperatures aumenten considerablemente y nel iviernu baxen pero siempres regulaes pol efeutu del mar.

Los Vilos presenta un [[estepa|clima estepárico costeru]], llamáu asina pola vexetación d'estepa que la caracteriza: arbustos de tamañu medianu, dellos espinosos, gran diversidá d'especies cactáceas. La temperatura medio añal ye del orde de los 15&amp;nbsp;°C, hai una baxa amplitú térmica pola influencia marítima, que se fai sentir inclusive nel interior, onde enfusa al traviés de los valles. Esti clima carauterizar por una gran nubosidad que xenera precipitaciones nes fasteres occidentales de la [[Cordal de la Mariña]].

Los Vilos caracterízase tamién pola presencia de fuertes vientos, que xeneren temporales y que dieron pie a interpretar el nome de la comuña como una corrupción de &quot;los vientos&quot;.

== Xeografía ==
* Altitú: 14 metros.
* Llatitú: 31º 54' 42&quot; S
* Llargor: 071º 30' 47&quot; O

Los Vilos asítiase xeográficamente en llanures mariniegos presentando una xeografía típica d'estos sectores.

Al ser una pequeña incrustación de tierra que s'enfusa nel mar, una parte de les sos sableres qu'afonden nel terrén son consideraes badees, ente que'l territoriu en sí nun algamar a ser consideráu como península.

== Vexetación ==
[[Ficheru:Puya venusta Chagual chico.JPG|miniatura|200px|Un [[Puya venusta|chagual Chicu (Puya venusta)]], flora típica de la rexón.|left]]
En mariña de Los Vilos rexístrense les siguientes variedaes arbustivas: chamucilla (''[[Bahia ambrosioides]]''), baturro (''[[Baccharis concava]]'') y puya (''[[Puya venusta]]''); y yerbácees: picún (''Anisomeria litoralis''), tupa (''[[Lobelia polyphylla]]'') y coralito (''[[Fuchsia lycioides]]''), ente que nes llanures mariniegues apoderen el palu negru (''Haplopappus foliosus''), les cactáceas (''Eulychnia costanea'') y les variedaes espinoses.&lt;ref&gt;Seguel, R., D. Jackson, A. Rodríguez, X. Novoa, M. Henríquez, P. Báez y D. Jackson 1995 ''Rescate d'un asentamientu Diaguita costeru. Proposición d'una estratexa d'investigación y caltenimientu''. Informe de proyeutu DIBAM - FAI 94107&lt;/ref&gt;

== Turismu ==
[[Ficheru:Los Vilos Playa 2.jpg|miniatura|300px|Vista escontra'l norte de la Sablera de Los Vilos.]]

Destaquen les sableres de [[Pichidangui]], Chigualoco, Totoralillo y Los Vilos. Tamién son de destacar los pueblos de Quilimarí y Caimanes, que contienen variaos exemplos d'arquiteutura d'estilu colonial.

Ente los principales curiosos de Los Vilos figura l'acuariu municipal, que contién distintes especies de la zona, y xunto a este una biblioteca pública. Tamién presenta una costanera, qu'inclúi la sablera principal y distintu llugares d'atraición.

La principal caleta de Los Vilos, a la fin (dende norte a sur) de la sablera principal, ye la San Pedro, con una gran variedá gastronómica y alimentos frescos y naturales. Una segunda, llamada Les Conches, alluga'l restorán del mesmu nome, con gran diversidá de platos con frutos del mar.

Al avanzar pola costanera atópase un muelle xunto con dos escultures: una d'un mamut lanudo (''[[Mammuthus primigenius]]''), qu'equivocadamente aspira a representar a los güesos de mastodonte atopaos na quebrada de Quereo&lt;ref&gt;[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:w_qlIDkIRJ4J:estudiosgeol.revistes.csic.es/index.php/estudiosgeol/article/download/151/151+%5B%5BMastodonte%5D%5D+atopaos+en+la+quebrada+de+Quereo&amp;hl=es&amp;gl=cl&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEEShRJy7ThPVRE7AsRmt0pCMi0OEfgyZgXjYAa2c8fapMS-AD90ZtK4Bpc8weyBZQel5ZgNl5iEskZuTmAAPI0qxKHTcgEhaQI9SaH4P8Y2BCXNLPxzaL5Q42nLF6gq9OvZmfHNPA&amp;sig=AHIEtbQGqr0a61lkblKoFI7Z67GRZCmC1g Mastodonte de Quereo]&lt;/ref&gt; (los otros mastodontes atopaos en Chile son el de la [[Llaguna de Tagua Tagua]] y el de [[Monteverde (Chile)|Monte Verde]], más unu probable na [[Isla Grande de Chiloé]]),&lt;ref&gt;[https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;q=cache:O3xpNWbTGYQJ:dixital.csic.es/bitstream/10261/2311/1/Macromam%25C3%25ADferos.pdf+%5B%5BMastodonte%5D%5D+atopaos+en+la+quebrada+de+Quereo&amp;hl=es&amp;gl=cl&amp;pid=bl&amp;srcid=ADGEESituDVMTvP_GskvF6qtzZ1pLWm0JqcymccL9EeMpfCK-YNw-AWMK1xRh-3UyleuYewQZrDs0CsiLW8njclbW1l6PPXImoN_o_40LiO7VLGSeZ22YfCOOCYlxQIkbxnAAmeIX9CN&amp;sig=AHIEtbR0f2GtdpgTGt66QeM-_3RvGfJxaQ Macromamiferos continentales de Chile nel Pleistocenu cimeru]&lt;/ref&gt; según una escultura astracta del [[Premiu Nacional d'Artes Plástiques]] 2009 [[Federico Assler]], que convida a afayar el so significáu.

Punta de Chungu ye un puertu de la minera [[Los Pelambres]] allugáu en badea de Conchalí, Los Vilos, quilómetru 225 de la Panamericana Norte. Tien habilitáu un mirador, un paséu piatonal y un sector de picnic aledaño a una llaguna güelga costera, que ta protexida con una cerca pa dar espaciu a les migraciones d'aves protexíes. Nel so interior atopa'l centru [[Andrónico Luksic Abaroa]], primer exhibición permanente del cobre y del desenvolvimientu sustentable pal sieglu XXI. Tien tamién una cafetería y dellos espacios recreativos.

[[Pichidangui]] convirtióse nel últimu deceniu nuna fuerte atraición turística con una sablera en forma de ferradura de más de 6 quilómetros d'estensión y un apacible balneariu zarraos nuna rada, consta d'un balneariu residencial, camping, dos hoteles, moteles, club de yates y una singular ilesia católica fecha dafechu en piedra. La comuña de Los Vilos alluga tamién una de la sableres más belles de Chile, allugada na rada de Conchalí, sablera de Ñague, onde hai propiedaes de la familia Matte-Larraín. Ye una sablera curtia con sables blancos y de una impresionante guapura escénica.

Los Vilos tamién cunta con una amplia gama de restoranes costeros qu'ufierten salmón, sierra (''[[Thyrsites atun]]''), reineta (''[[Brama australis]]''), merluza (''[[Merluccius gayi]]''), cóngaru (''[[Genypterus chilensis]]'', ''G. maculatus'' y ''G. blacodes'') , maches (''[[Mesodesma donacium]]''), piure (''[[Pyura chilensis]]''), picorocos (''[[Austromegabalanus psittacus]]''), jaibas (''[[Cancer edwardsii]]'', llámpares (''Fisurella spp''), y llocos (''[[Concholepas concholepas]]''), cuando nun tán en veda.

== Monumentos nacionales ==
Na comuña de Los Vilos hai dellos [[Monumentos nacionales de Chile|monumentos nacionales]]. El primer llugar en llograr esta categoría foi la [[llaguna Conchalí]], allugada nel sector de Punta Chungu; ye bien importante pa la nidificación, alimentación y refucio de numberoses especie d'aves.

Les pontes alemanes de piedra Chicu, El Llábanu y Quelón o La Recta, xunto colos metálicos El Güeyu (antiguu Don Gonzalo) y Tilama, según los túneles Curvu, Los Estiles, Les Palmes y Rectu, allugaos nos sectores de Tilama y Quelón y que fueren postulaos en 2009,&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20101113043105/http://www.hitourbano.cl/2009/05/08/pontes-y-tuneles-de-los-vilos-postular a-monumentu-historico-nacional/ Pontes y Tuneles ferroviarios de Los Vilos postular a Monumentu Históricu Nacional]&lt;/ref&gt; fueron declaraos monumentos históricos en 2011.&lt;ref&gt;[http://www.monumentos.cl/catalogo/625/articles-36516_documentu.pdf Decreto 127 del 23 de marzu de 2011]&lt;/ref&gt; Trátase obres del pasáu ferroviariu del país construyíes en 1910 y que güei son parte de la ruta patrimonial Los Andes-Vicuña.

== Ver tamién ==
* [[Quebrada Santa Julia]]

== Notes y referencies ==

=== Notes ===
{{llistaref|group=&quot;nota&quot;}}

=== Referencies ===
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.munilosvilos.cl/ I. Municipalidá de Los Vilos]
* [https://web.archive.org/web/20061221224743/http://www.turlosvilos.cl/ Direutoriu Comercial y Turísticu Comuña de Los Vilos]
* [http://reportescomunales.bcn.cl/index.php/Los_Vilos Indicadores comunales de Los Vilos na Biblioteca del Congresu Nacional de Chile]
* [http://www.portalchoapa.cl Portal Choapa - Noticies de Los Vilos]
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Migraciones |2=http://www.migraciones%20dende%20el%20choapa%20guerra%20d'el%20pacifico.pdf/ |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-73562004000200003&amp;script=sci_arttext Ocupaciones humanes nel Holocenu Tardíu en Los Vilos]
;Videos
* {{YouTube|tehdhDiUyww|Patrimoniu de Los Vilos}}
* {{YouTube|Kggbw-v6aNI|Seminariu 156 años Historia Los Vilos}}

{{Tradubot|Los Vilos}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Comuñes de la provincia de Choapa]]
[[Categoría:Llocalidaes de la Provincia de Choapa]]
[[Categoría:Puertos de Chile]]</text>
      <sha1>lu1jjho1xzy43b4so1gmdoqrw98hhbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gramática del francés</title>
    <ns>0</ns>
    <id>165603</id>
    <revision>
      <id>4494591</id>
      <parentid>4412510</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36622" sha1="h9ntv5ijcp60faqa14he4m5a3vhapoi" xml:space="preserve">El términu '''gramática francesa''' fai referencia a la [[gramática]] del [[idioma francés|francés]] —esto ye, l'estudiu de les regles que la rixen—, que ye similar a la d'otres [[Llingües romániques]].

El francés ye un idioma moderadamente [[flexón (llingüística)|flexonal]]. Los [[sustantivos]], los [[axetivos]] y la mayoría de los [[pronome]]s se flexionan pal [[númberu (gramática)|númberu]] (singular o plural) y el [[xéneru (gramática)|xéneru]] (masculín o femenín); los pronomes personales, amás pa la [[persona (gramática)|persona]] y el [[casu]], y los [[verbu|verbos]] pa la persona, el [[manera gramatical|manera]], el [[tiempu gramatical|tiempu]] y el númberu del so [[suxetu (gramática)|suxetu]]. El casu márcase principalmente utilizando preposiciones y un orde pa les pallabres, y ciertes carauterístiques verbales márquense utilizando [[verbos auxiliares]].

== Les partes del discursu ==

=== El sustantivu ===

==== Xéneru ====
Cada sustantivu francés (en [[idioma francés|francés]]: ''le nom substantif'', o a cencielles ''le nom'') tien un xéneru gramatical, bien masculín bien femenín. El xéneru d'un sustantivu referíu a un ser humanu o a otru [[mamíferu]] correspuéndese xeneralmente col xéneru natural de dichu sustantivu, esto ye, el so [[sexu]]. Nesti casu, casi siempres se da la esistencia d'un sustantivu distintu pa cada xéneru, y la so eleición vese determinada pol xéneru natural del ser descritu; V.G.: ''chanteur'' fai referencia a un cantante home, ente que ''chanteuse'' a una cantante muyer. En dellos casos, dambes formes son indénticas, marcándose la diferencia coles pallabres vecines (por cuenta de la [[concordanza gramatical#concordanza nominal|concordanza de xéneru]]). Asina, un católicu va ser ''un catholique'', ente que una católica va ser ''une catholique''. Esisten sicasí dellos sustantivos que caltienen el so xéneru gramatical ensin importar el so xéneru natural: ''personne'' (persona) ye siempres femenín, ente que ''professeur'' (profesor) ye siempres masculín, siquier nel francés formal, ensin importar el sexu de la persona referida.

Magar el xéneru d'un sustantivu nun ta del tou determináu pola so forma, esisten dellos enclinos. Una de les más xenerales ye que los sustantivos acabaos en ''le'' tienden a ser femeninos, y el restu tiende a ser masculín; esisten sicasí munches esceiciones. Otru enclín más consistente ye que les terminaciones ''-sion'' y ''-tion'' danse casi siempres en sustantivos femeninos, ente qu'otres como ''-eau'' preséntense casi puramente nel xéneru masculín. Sicasí, un sustantivu que paez ser masculín pola so forma bien podría ser femenín (V.G.: ''souris'', 'mure'), o viceversa (V.G.: ''squelette'', 'cadarma').

En dellos casos raros, el sustantivu puede presentar dambos xéneros, y pueden usase tantu en masculín como en femenín calteniendo'l mesmu significáu, anque siempres se prefier un xéneru sobre l'otru. Esisten tamién dellos casos entá más raros nos que'l xéneru camuda d'alcuerdu al usu: les pallabres ''amour'' (amor) y ''délice'' (delicia, prestar) son masculines nel singular y femenines nel plural; la pallabra ''orgue'' (órganu) ye masculina, pero cuando ye usada enfáticamente pa referise a un órganu d'ilesia vuélvese femenina; el sustantivu plural ''gens'' (xente) camuda de xéneru de forma bien inusual, dependiendo de los axetivos que s'usen con él.

===== Regles de formación del femenín =====
Como enriba, el femenín fórmase añadiéndo-y ''-e'' al masculín: français → française. Sicasí, esisten los siguientes casos especiales:
* Si'l sustantivu termina en ''-er'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-ère'': boulanger → boulangère
* Si'l sustantivu termina en ''-e'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-esse'': maître → maîtresse
* Si'l sustantivu termina en ''-eur'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-euse'': voleur → voleuse; esisten bien pocos casos nos que se camuda la terminación del masculín por ''-eresse'': demandeur → demanderesse
* En ciertos casos repite la consonante final y amiéstase una ''e'': péruvien → péruvienne; lion → lionne; chat → chatte
* Si'l sustantivu termina en ''-x'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-se'': époux → épouse
* Si'l sustantivu termina en ''-el'' o ''-eau'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-elle'': différentiel → différentielle; jouvenceau → jouvencelle
* Si'l sustantivu termina en ''-teur'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-trice'' o ''-teuse'': porteur → porteuse; acteur → actrice
* Si'l sustantivu termina en ''-p'' o ''-f'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-ve'': loup → louve; veuf → veuve
Esisten, al igual que n'español, femeninos dafechu irregulares: père → mère; cheval → jument; parrain → marraine; oncle → tante, etc.

==== Númberu ====
Al igual que nel [[idioma español|español]], los sustantivos tamién se flexionan pal númberu; asina, el plural fórmase xeneralmente añadiendo una ''-s'' al singular, o delles vegaes ''-x''. Sicasí, una y bones les consonantes finales xeneralmente nun se pronuncien nel francés, la adición de ''-s'' o ''-x'' nun afecta la pronunciación, polo que tanto la forma plural como la singular pronúnciense casi siempres de la mesma manera. Amás, los sustantivos qu'acaben en ''-s'' (''français'', francés), ''-x'' (''choix'', eleición) o ''-z'' (''nez'', ñariz) tienen la mesma forma escrita tantu pal singular como pal plural. Sicasí hai sustantivos que se pronuncien y hasta s'escriben distintu na forma plural: por casu: ''œil'' (&quot;güeyu&quot;) camuda a ''yeux'', ''cheval'' (&quot;caballu&quot;) vuélvese ''chevaux'', y ''vos'' (&quot;güesu&quot; o &quot;güesos&quot;) pronúnciase distintu cuando ta en singular ([ɔs]) de cuando ta en plural ([o]); y entá colos sustantivos que nun encaxar nesti casu, va faese una distinción nel discursu, por cuenta de que suel haber un artículu o otru modificador que la so pronunciación sí camuda col númberu del sustantivu ([[concordanza gramatical#concordanza nominal|concordanza de númberu]]).

===== Regles de formación del plural =====
Como yá se mentó, el plural fórmase, xeneralmente, añadiendo una ''-s'' a la fin de la pallabra. Sicasí, esisten dellos casos especiales nos que'l plural sigue otres pautes:
* Si la pallabra termina en ''-s'', ''-x'' o ''-z'', el plural queda esautamente igual: la croix → les croix; le français → les français; le nez → les nez.
* Si la pallabra termina en ''-au'', ''-eau'' o ''-eu'', el plural toma una ''x'': étau → étaux; enjeu → enjeux; oiseau → oiseaux. Esisten les siguientes esceiciones: bleu → bleus; pneu → pneus; landau → landaus.
* Si la pallabra termina en ''-a el'', el plural formar col sufixu ''-aux'': journal → journaux; animal → animaux.
* Esisten siete sustantivos terminaos en ''-ou'' que faen el plural en ''-x'': bijou → bijoux; caillou → cailloux; chou → choux; genou → genoux; joujou → joujoux; pou → poux.
* Esisten siete sustantivu acabaos en ''-ail'' que faen el plural en ''-aux'': bail → baux; corail → coraux; émail → émaux; soupirail → soupiraux; travail → travaux; vantail → vantaux; vitrail → vitraux.

=== Artículos y determinantes ===
Los [[artículu (gramática)|artículos]] y los [[determinante (llingüística)|determinantes]] concuerden en xéneru y númberu col sustantivu que modifiquen, y, a diferencia d'estos postreros, esta flexón faise tanto al falar como al escribir. Quiciabes ye por causa de esto que sían más utilizaos en francés que n'español: dexen que tanto'l xéneru como'l númberu de los sustantivos reflexar na llingua falada.

El francés presenta tres tipos d'artículu: definíu (''le'' 'el', ''la'' 'la', ''les'' 'los, les'), indefiníu (''un'' 'un', ''une'' 'una', ''des'' 'unos, unes') y partitivu&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://www.anmal.uma.es/numbero14/Koloko-Dikanda.htm
|títulu=Estudio contrastivo de los partitivos en francés y n'español.
|autor=Komé Koloto Dikanda Madeleine
|editorial=Université de Douala
}}&lt;/ref&gt; (''du, de la, de l', des'', nun tienen traducción). La diferencia ente l'artículu definíu y l'indefiníu ye similar al presente nel español. L'artículu partitivu ye paecíu al indefiníu, pero usar con sustantivos incontables o cuando nun se tien noción de la cantidá referida (V.G.: ''elle mange '''du''' fromage'', 'ella come quesu'; ''il boit '''de la''' bière'', 'él bebe cerveza'; ''j'ai '''des''' enfants'', 'tengo fíos').

=== El pronome ===
Nel francés, los [[pronome]]s (en [[idioma francés|francés]]: ''le pronom'') puédense flexionar pa indicar la so función nuna [[Proposición (sintaxis)|proposición]] ([[suxetu (gramática)|suxetu]], [[oxetu direutu]], etc.), según tamién la [[Persona gramatical|persona]], el xéneru y el númberu del [[referencia|referente]] (sustantivu al que reemplaza). Non toes estes flexones pueden presentase al empar; V.G., el [[pronome relativu]] ''que'' ('que', 'el cual') puede tener cualquier referente, ente que el [[pronome posesivu]] ''mien'' ('mio') puede tener cualquier función nuna proposición.

El francés — a diferencia del español — ye una llingua na que'l suxetu siempres ye [[suxetu (gramática)#Criterios fonéticos|espresu]]; ergo, los pronomes xueguen un rol prominente nel idioma. Los verbos impersonales (V.G.: ''pleuvoir'', 'llover') usen el pronome impersonal ''il'', que nun se traduz (''il pleut'', 'llueve').

{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+'''[[Pronome]]s en Francés'''
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Personales
|-
! colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Persona
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Suxetu
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Oxetu Direutu
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Oxetu Indireutu
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Tónicos&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Sirven pa enfatizar a la persona que fala; V.G., ''moi je ne veux pas'', 'yo nun quiero' (faciendo énfasis nel ''yo''). Tamién s'utilicen na formación de los imperativos de los verbos pronominales (''llave-toi'', 'llávate') o de les proposiciones interpersonales (''aide-moi'', 'ayudar')&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | 1ª
| align=&quot;center&quot; | je&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;&gt;Cuando s'atopen frente a una vocal o ''h'' muda, los pronomes ''je'', ''me'', ''que'', ''le'', ''la'' y ''te'' contractan la ''y'', dando llugar a les formes ''&lt;nowiki&gt;j'&lt;/nowiki&gt;'', ''&lt;nowiki&gt;m'&lt;/nowiki&gt;'', ''&lt;nowiki&gt;qu'&lt;/nowiki&gt;'', ''&lt;nowiki&gt;l'&lt;/nowiki&gt;'' y ''&lt;nowiki&gt;t'&lt;/nowiki&gt;''; V.G., ''j'ai des enfants; j'habite à Paris; tu t'est allé hier; je m'appelle Charles; tu l'aides à faire ses devoirs''&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; | nous
| align=&quot;center&quot; | me&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | nous
| align=&quot;center&quot; | me
|align=&quot;center&quot; | nous
| align=&quot;center&quot; | moi
| align=&quot;center&quot; | nous
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | 2ª
| align=&quot;center&quot; | tu
| align=&quot;center&quot; | vous&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Nel tratamientu formal, el pronome plural ''vous'' equival a la forma española ''Usté''. La concordanza suxetu-verbu faise, nesti casu, en plural, mas la concordanza suxetu-atributu, en singular: ''Vous êtes un bon professeur'' (Usté ye un bon profesor) → ''êtes'': verbu ''[[:wikt:être|être]]'' 2ª persona plural; ''un bon professeur'': atributu en singular&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; | te&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | vous
| align=&quot;center&quot; | te
|align=&quot;center&quot; | vous
| align=&quot;center&quot; | toi
| align=&quot;center&quot; | vous
|-
! rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | 3ª
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | il
| align=&quot;center&quot; | ils
| align=&quot;center&quot; | le&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | les
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | lui
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; | lui
| align=&quot;center&quot; | eux
|-
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | elle
|align=&quot;center&quot; | elles
| align=&quot;center&quot; | la&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | elle
|align=&quot;center&quot; | elles
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Posesivos
|-
! rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Persona
!rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Un Posesor
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Dellos Posesores
|-
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''1ª'''
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | mien
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | miens
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | nôtre
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | nôtres
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | mienne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | miennes
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''2ª'''
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | tien
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | tiens
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | vôtre
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | vôtres
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | tienne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | tiennes
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''3ª'''
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | vidaya
|align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | siens
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | leurs
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | sienne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | siennes
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Demostrativos
|-
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Singular
! colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Plural
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;4&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | celui-ci
| align=&quot;center&quot; | celui
| align=&quot;center&quot; | celui-là
| align=&quot;center&quot; | ceux-ci
| align=&quot;center&quot; | ceux
| align=&quot;center&quot; | ceux-là
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;4&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | celle-ci
| align=&quot;center&quot; | celle
| align=&quot;center&quot; | celle-là
| align=&quot;center&quot; | celles-ci
| align=&quot;center&quot; | celles
| align=&quot;center&quot; | celles-là
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Relativos
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Formes&lt;br /&gt;Simples'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | qui
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | que&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quoi
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | dont
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | où
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;7&quot; | Formes&lt;br /&gt;Compuestes
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Singular
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Plural
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | lequel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | lesquels
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | duquel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | desquels
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | auquel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | auxquels
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | laquelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | lesquelles
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | de laquelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | desquelles
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | à laquelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | auxquelles
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Indefiníos
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Formes Masculines'''&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Úsense solamente pa reemplazar persones.&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | on
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | personne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quiconque
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | n'importe qui
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Formes Neutres'''&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Úsense solamente pa reemplazar coses.&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelque chose
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | rien
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;13&quot; | Formes&lt;br /&gt;Variables
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Singular
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Plural
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | l'un
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | les uns
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelqu'un
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelques-uns
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | chacun
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucun
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucuns&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;&gt;''Aucun(e)'' ('nengún(a)') va ser siguíu del singular en cuantes que ésti (aucun) esista nel sentíu consideráu (sobremanera en casu d'una entidá incontable). Sicasí, y a pesar del so sentíu privativu, ''aucun'' toma la forma plural cuando funciona como axetivu.&lt;/ref&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certain
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certains
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | tel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | tels
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | l'une
|align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | les unes
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelqu'une
|align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelques-unes
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | chacune
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucune
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucunes&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certaine
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certaines
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | telle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | telles
|-
|}

=== L'axetivu ===
L'axetivu (en [[idioma francés|francés]]: ''l'adjectif'') concuerda en xéneru y númberu col sustantivu que modifica. La forma del axetivu masculín ta dada ''por defectu''; esto ye, la forma qu'apaez nos diccionarios. La forma de la mayoría de los axetivos femeninos singulares deriva de la de les sos respeutives formes masculines singulares añadiendo ''-e'', anque delles terminaciones comunes tienen patrones distintos acordies coles [[Gramática francesa#regles de formación del femenín|regles de formación del femenín de los sustantivos]]. De la mesma, les formes plurales de la mayoría de los axetivos masculinos y femeninos construyir a partir de les sos formes singulares añadiendo ''-s'', ''-x'' o nada si la forma singular termina en ''-s'', ''-x'' o ''-z'' (vease [[Gramática francesa#regles de formación del plural|Regles de formación del plural]]).

Casi tolos axetivos, cuando s'usen como atributos, allúguense dempués de los sos sustantivos (V.G.: ''la voiture rouge'', 'el carru coloráu'). Ciertos axetivos, sicasí (frecuentemente, pero non siempres, aquellos rellacionaos con guapura, edá, bondá o talla), van primero que los sos sustantivos (''une belle femme'', 'una bella muyer'). Con unos pocos axetivos d'esta última clase, esisten dos formes pal masculín singular: una usada delantre de consonantes y otra delantre de vocales. Por casu, l'axetivu ''beau'' (bellu, guapu, formosu) camuda la so forma de ''un beau garçon'' (un mozu guapu) a ''un bel homme'' (un home guapu). Dellos otros axetivos, al igual que n'español, camuden de significáu dependiendo de la so posición, delles vegaes precediendo a los sos sustantivos y otres asocediéndo-yos; V.G., ''ancien'' significa 'anterior' cuando preciede al so sustantivu, pero significa 'antiguu' cuando va dempués d'ésti.

Munches pallabres compuestes contienen un axetivu, como por casu ''belle-mère'' ('suegra', distintu de ''belle mère'', 'madre bella'). Dalgunos utilicen una forma arcaica del axetivu femenín la cual escarez de la ''le'' final, como ye'l casu de ''grand-rue'' ('cai mayor', distintu de ''grande rue'', 'cai llarga') y de ''grand-mère'' ('güela', distintu de ''grande mère'', 'madre alta').

{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+'''[[axetivu# Axetivu determinante|Axetivos]] en Francés'''
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Demostrativos
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru |
bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ce&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Cuando l'axetivu demostrativu atópase frente a una vocal o ''h'' muda, emplégase la forma ''cet'' (V.G., ''cet homme, cet appartement'').&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ce...-ci
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-ci
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ce...-là
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-là
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | cette
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | cette...-ci
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-ci
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | cette...-là
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-là
|-
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Posesivos
|-
! rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Un Namái Posesor
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Dellos Posesores
|-
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | mon
| align=&quot;center&quot; | mes
| align=&quot;center&quot; | notre
| align=&quot;center&quot; | nos
|-
| align=&quot;center&quot; | ton
| align=&quot;center&quot; | tes
| align=&quot;center&quot; | votre
| align=&quot;center&quot; | vos
|-
| align=&quot;center&quot; | son
| align=&quot;center&quot; | ses
| align=&quot;center&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; | leur
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | ma
| align=&quot;center&quot; | mes
| align=&quot;center&quot; | notre
| align=&quot;center&quot; | nos
|-
| align=&quot;center&quot; | ta
| align=&quot;center&quot; | tes
| align=&quot;center&quot; | votre
| align=&quot;center&quot; | vos
|-
| align=&quot;center&quot; | sa
| align=&quot;center&quot; | ses
| align=&quot;center&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; | leurs
|-
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Interrogativos
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru |
bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quels
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quelles
|-
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Indefiníos
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru |
bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | aucun
| align=&quot;center&quot; | aucuns&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | certain
| align=&quot;center&quot; | certains
|-
| align=&quot;center&quot; | autre
| align=&quot;center&quot; | autres
| align=&quot;center&quot; | chaque
| align=&quot;center&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; | maint
| align=&quot;center&quot; | maints
| align=&quot;center&quot; | même
| align=&quot;center&quot; | mêmes
|-
| align=&quot;center&quot; | nul
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | plusieurs
|-
| align=&quot;center&quot; | quelconque
| align=&quot;center&quot; | quelconques
| align=&quot;center&quot; | quelque
| align=&quot;center&quot; | quelques
|-
| align=&quot;center&quot; | tel
| align=&quot;center&quot; | tels
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | aucune
| align=&quot;center&quot; | aucunes&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | certaine
| align=&quot;center&quot; | certaines
|-
| align=&quot;center&quot; | autre
| align=&quot;center&quot; | autres
| align=&quot;center&quot; | chaque
| align=&quot;center&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; | mainte
| align=&quot;center&quot; | maintes
| align=&quot;center&quot; | même
| align=&quot;center&quot; | mêmes
|-
| align=&quot;center&quot; | nulle
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | plusieurs
|-
| align=&quot;center&quot; | quelconque
| align=&quot;center&quot; | quelconques
| align=&quot;center&quot; | quelque
| align=&quot;center&quot; | quelques
|-
| align=&quot;center&quot; | telle
| align=&quot;center&quot; | telles
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |
|-
|}

=== El verbu ===
Al igual que n'español, en francés el [[verbu]] ye l'elementu principal na mayoría d'[[oración (gramática)|oraciones]], anque ye más frecuente la esistencia d'oraciones ensin verbu en francés que n'español. Los verbos conxugar pa señalar la información siguiente:
* un [[manera gramatical|manera]] (indicativu, imperativu, suxuntivu, condicional,&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;En dalgunos de los sos usos, el condicional actúa como un tiempu del indicativu; n'otros, incluyendo l'usu del que toma'l so nome, actúa como una manera distinta.&lt;/ref&gt; infinitivu, [[participiu]], o [[xerundivu]]&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;&gt;La manera xerundivu, l'aspeutu perfectu, y les voces pasivo y reflexivo nun son sintéticos; esto ye, esprésense utilizando formes verbales qu'inclúin delles pallabres.
&lt;/ref&gt;);
* un [[tiempu gramatical|tiempu]] (presente, pasáu,&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;El pretéritu indefiníu tamién ye llamáu ''pasáu simple'', y el perfectu ''pasáu compuestu''. Estes denominaciones son una traducción de los sos nomes en francés: ''passé simple'' y ''passé composé''.&lt;/ref&gt; futuru, o condicional anque non tolos tiempos tán presentes en toles maneres);
* un [[aspeutu gramatical|aspeutu]] (perfectu&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;/&gt; o imperfectu);
* una [[voz (gramática)|voz]] (activa, pasiva,&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;/&gt; o reflexiva&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;).
Los verbos nes maneres finitos (ex:, indicativu, imperativu, suxuntivu y condicional) tamién se conxuguen pa concordar colos sos suxetos en númberu (plural o singular) y persona (primer, segunda o tercer), mas a diferencia del español el suxetu debe siempres tar presente salvu nel imperativu.

==== El tiempu y la manera ====
El tiempu dexa, como'l so nome indica, asitiar l'acción nel tiempu. Ciertos verbos tienen un calter absolutu (presente, imperfectu, pasáu simple, pasáu compuestu, futuru) y otros, relativu (como'l pasáu anterior, el pluscuamperfeutu y el futuru anterior); los primeres asitien l'acción &quot;nel tiempu&quot; ente que los segundos facer en función de los otros tiempos.

La manera ye un aspeutu de la forma del verbu qu'indica'l grau de realidá dau pol falante na proposición que fizo. Nel francés esisten dos maneres reales (indicativu ya infinitivu) y cuatro irreales (suxuntivu, condicional, imperativu y participiu); estos cuatro últimos dexen espresar ficciones, camientos, órdenes, etc.

Los distintos tiempos y maneres tienen básicamente la mesma función en francés que n'español, anque se presenten ciertes diferencies. Sicasí, dalgunos cayeron en desusu na llingua oral, y escasamente atopar na llingua escrita. Ésti ye'l casu del ''pasáu simple'' y el ''pasáu anterior'' del indicativu, y del ''imperfectu'' y ''pluscuamperfeutu'' del suxuntivu. Otru exemplu ye'l ''imperativu de pasáu'', que sirve pa ordenar que daqué seya fechu antes d'un momentu dau. L'imperativu de pasáu francés casi nun s'utiliza, siendo xeneralmente reemplazáu pol ''imperativu de presente'' — que cumple les mesmes funciones del imperativu español — más un complementu circunstancial; y yá que espresa en realidá un orde a futuru, suélse-y llamar ''imperativu de futuru anterior''.

==== Conxugación ====
El francés, como otres llingües romances incluyíu'l [[español medieval]], intercambia l'usu de ''être'' (ser, tar; haber) y ''avoir'' (tener; haber; faer) cuando se conxuguen los verbos nos tiempos compuestos. Asina, esisten dieciséis verbos que los sos tiempos compuestos construyir col verbu ''être'', ente que los demás faen los tiempos compuestos col verbu ''avoir''. Estos dieciséis verbos son: ''aportar, monter, sortir, venir, aller, naître, retourner, revenir, descendre, entrer, rentrer, tomber, rester, arriver, mourir'', y ''partir''. Tamién se conxuguen col verbu ''être'' tolos verbos pronominales y tolos derivaos de los dieciséis anteriores (anque esta regla ye duldosa). Los que se conxuguen con ''être'' faen concordanza ente'l suxetu (singular o plural, masculín o femenín) y el participiu:
* ''Il est tombé'' ([él] cayó) frente a ''Elle est tombée'' ([ella] cayó)
* ''Ils sont tombés'' / ''Elles sont tombées'' (cayéronse/cayeron [ellos / elles])
* ''Je suis allé'' / ''Je suis allée'' (fui [yo = masculín/femenín])
* ''Nous sommes sortis'' / ''Nous sommes sorties'' (nós/nós salimos/salimos)
* ''El to t'es llavé'' / ''El to t'es lavée'' (te llavasti/llavasti [tu = masculín/femenín])
Pero los que se conxuguen con ''avoir'' nun faen concordanza:
* ''J'ai mangé'' ([yo] comí)
* ''Il a vu'' ([él] vio)
* ''Elle a vu'' ([ella] vio)
* ''Nous avons fait'' ([nosotros] fiximos)

La siguiente tabla correspuende a la conxugación de dellos tiempos d'exemplu del verbu &quot;'''''chanter'''''&quot;, un verbu regular perteneciente a la primer conxugación (verbos acabaos en '''''-er'''''):
{| {{tablaguapa}}
|-
! Pronom !! Présent&lt;br /&gt;de l'indicatif !! Présent&lt;br /&gt;du subjonctif !! Présent&lt;br /&gt;du conditionnel !! Passé Simple !! Imparfait&lt;br /&gt;de l'indicatif
|-
| Je || chante || chante || chanterais || chantai || chantais
|-
| El to || chantes || chantes || chanterais || chantas || chantais
|-
| Il / Elle / On || chante || chante || chanterait || chanta || chantait
|-
| Nous || chantons || chantions || chanterions || chantâmes || chantions
|-
| Vous || chantez || chantiez || chanteriez || chantâtes || chantiez
|-
| Ils / Elles || chantent || chantent || chanteraient || chantèrent || chantaient
|}
Pa la conxugación completa del verbu ''aimer'', vease [[:m:b:ye:Franc%C3%A9s/Gram%C3%A1tica/El verbu/Conjugaci%C3%B3n_del verbu_aimer|Conxugación del verbu aimer]] en ''Wikibooks''.

== Sintaxis ==

=== La negación ===
Nel francés, la [[negación]] siempres ye doble, esto ye, esprésase xeneralmente en dos Partes, col [[alverbiu]] de negación ''ne'' xuníu al verbu y una o más pallabres negatives que modifiquen al verbu o a unu de los sos argumentos. Por casu, la ''negación verbal simple'' espresar con ''ne'' antes del verbu o [[conxugación francesa#verbos auxiliares|auxiliar]] (y de cualquier pronome d'oxetu direutu o indireutu) y l'alverbiu ''pas'' dempués del verbu:
* ''Je les ai pris'' ('coyer') → ''je '''ne''' les ai '''pas''' pris'' ('nun los coyer')
Úsense tamién otres pallabres negatives en conxunción con ''ne'' pa espresar tipos más complexos de negación:
# '''Alverbios negativos:''' ''ne … plus'' ('non más'), ''ne … jamais'' ('nunca'), ''ne … nulle part'' ('[en] nengún llau'), ''ne … guère'' ('non muncho, difícilmente'), ''ne … point / aucunement / nullement'' ('non, pa nada')
# '''Pronomes negativos:''' ''ne … rien'' ('nada'), ''ne … personne'' ('naide')
# '''Otros determinantes:''' ''ne … aucun(e) / nul(le)'' ('nunguno/a'), ''ne … que'' ('non … más que')
Exemplos:
* ''Je ne sais pas'' ('nun sé')
* ''Il ne fume plus'' ('yá nun fuma/nun fuma más')
* ''Nous n'avons vu personne'' ('nun vimos a naide')
* ''Rien n'est certain'' ('nada ye seguro')
* ''Je n'ai aucune idée'' ('nun tengo nenguna idea')
* ''Vous ne mangez que des légumes?'' ('¿nun coméis más que verdures?')
Los alverbios negativos (y tamién ''rien'') asoceden a les formes finitas de los verbos, mas precieden al infinitivu (xunto con ''ne''):
* ''Il prétend ne pas/ne jamais/ne rien fumer'' ('afirma non/nunca/nada fumar')
Delles pallabres negatives distintes de ''pas'' pueden apaecer na mesma oración, pero ésta interprétase usualmente como una negación simple. Cuando otra pallabra negativa presentar xunto a ''pas'', la oración interprétase como una doble negación.
* ''Elle n'a plus jamais rien dit à personne'' ('nunca dixo namás a naide')
* ''Elle n'a pas vu personne'' ('non a naide nun vio', ex: 'vio a daquién'
Nel francés coloquial ye común evitar l'usu de ''ne'' nel falar rápido, anque esto puede crear dalguna ambigüedá cola construcción ''ne … plus'' yá que ''plus'' puede significar 'más' o 'non más'. Xeneralmente, cuando ''plus'' usar pa dicir 'más', la ''s'' final pronúnciase, ente que esta ''s'' nunca se pronuncia cuando toma'l sentíu de 'non más'. Asina, la oración informal ''il y en a plus'' puede pronunciase cola ''s'' final pa dicir 'hai más', o ensin ella pa dicir 'yá nun hai más'.

En ciertes construcciones — xeneralmente [[lliteratura|lliteraries]] — ''ne'' puede espresar la negación por sigo mesmu (ensin nenguna otra pallabra negativa). Esto ye posible con ciertos verbos (V.G., ''pouvoir, savoir, oser'').
* (estándar, ''ne + pas'') ''Je n'ai pas pu venir'' ('nun pudi venir')
* (casual, ''pas'' solamente) ''J'ai pas pu venir''
* (lliterariu, ''ne'' solamente) ''Je n'ai pu venir''

=== El ''ne'' espletivu ===
En ciertos casos, la pallabra ''ne'' puede ser usada ensin qu'ésta implique negación; el ''ne'' en tales situaciones ye llamáu'l ''ne espletivu'' (en [[idioma francés|francés]]: ''ne explétif''):
* ''J'ai peur que cela ne se reproduise'' ('tengo mieu de qu'eso se vuelva a producir')
* ''Il est arrivé avant que nous n'ayons commencé'' ('llegó primero qu'empecemos')
* ''Ils sont plus nombreux que tu ne le crois'' ('son más numberosos que lo que crees')
El ''ne'' espletivu atopar nes proposiciones con verbos finitos — esto ye, nes maneres finitos (indicativu, suxuntivu, imperativu, condicional) — y nunca antes d'una proposición infinitiva (manera infinitivu y formes non personales, ex:, xerundiu y participiu). Ye propiu del llinguaxe lliterariu y non del coloquial.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://french.about.com/library/weekly/aa011901y.htm | títulu = Ne explétif - French Expletive Ne | editorial = About.com | nome = Laura K | apellíu = Lawless | fechaaccesu = 25 de febreru de 2007 }}&lt;/ref&gt;

Los contestos siguientes dexen el ''ne'' espletivu:
* La proposición complementu de los verbos qu'espresen mieu o fuximientu: ''craindre'' ('tarrecer'), ''avoir peur'' ('tener mieu'), ''empêcher'' ('torgar'), ''éviter'' ('evitar')
* La proposición complementu de los verbos qu'espresen dulda o: ''douter'' ('duldar'), ''nier'' ('negar')
* Les proposiciones alverbiales qu'empiecen coles siguientes espresiones: ''avant que'' ('primero que'), ''à moins que'' ('nun siendo que'), ''de peur/crainte que'' ('por mieu de que')
* Les construcciones comparatives qu'espresen inequidad: ''autre'' ('otru/a'), ''meilleur(e)'' ('meyor'), ''plus fort(e)'' ('más fuerte'), ''moins intelligent(e)'' ('menos intelixente'), etc.

=== L'orde de les pallabres ===
Los componentes d'una proposición dispónense típicamente nel siguiente orde, (anque non siempres tán presentes toos estos componentes):
* Alverbiu(s)
* Suxetu *
''ne'' (xeneralmente pa marcar la negación, magar tien [[Gramática francesalos ne espletivu|otros usos]])
* Los [[pronombre#Pronombre reflexivos|pronomes reflexivos]] (ex:, ''me, te, se, nous, vous, se'')
* Los pronomes d'oxetu direutu
* Los pronomes d'oxetu indireutu
* El pronome ''e''
* El pronome ''en''
* El verbu finito, seya ésti un auxiliar o'l verbu principal
* Alverbiu(s)
* El pronome ''rien''
* El verbu principal (si'l verbu finito ye un auxiliar)
* Alverbios y oxetos

== Ver tamién ==
* [[Idioma francés]]
* [[Manera suxuntiva francés]]
* [[Gramática]]

== Notes ==
&lt;references group=&quot;†&quot;/&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{Tradubot|Gramática del francés}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:idioma francés|Gramática francesa]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>h9ntv5ijcp60faqa14he4m5a3vhapoi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494593</id>
      <parentid>4494591</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:40:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Conxugación */</comment>
      <origin>4494593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36612" sha1="mrb7cc0usphev58n7j995hbabkt4p55" xml:space="preserve">El términu '''gramática francesa''' fai referencia a la [[gramática]] del [[idioma francés|francés]] —esto ye, l'estudiu de les regles que la rixen—, que ye similar a la d'otres [[Llingües romániques]].

El francés ye un idioma moderadamente [[flexón (llingüística)|flexonal]]. Los [[sustantivos]], los [[axetivos]] y la mayoría de los [[pronome]]s se flexionan pal [[númberu (gramática)|númberu]] (singular o plural) y el [[xéneru (gramática)|xéneru]] (masculín o femenín); los pronomes personales, amás pa la [[persona (gramática)|persona]] y el [[casu]], y los [[verbu|verbos]] pa la persona, el [[manera gramatical|manera]], el [[tiempu gramatical|tiempu]] y el númberu del so [[suxetu (gramática)|suxetu]]. El casu márcase principalmente utilizando preposiciones y un orde pa les pallabres, y ciertes carauterístiques verbales márquense utilizando [[verbos auxiliares]].

== Les partes del discursu ==

=== El sustantivu ===

==== Xéneru ====
Cada sustantivu francés (en [[idioma francés|francés]]: ''le nom substantif'', o a cencielles ''le nom'') tien un xéneru gramatical, bien masculín bien femenín. El xéneru d'un sustantivu referíu a un ser humanu o a otru [[mamíferu]] correspuéndese xeneralmente col xéneru natural de dichu sustantivu, esto ye, el so [[sexu]]. Nesti casu, casi siempres se da la esistencia d'un sustantivu distintu pa cada xéneru, y la so eleición vese determinada pol xéneru natural del ser descritu; V.G.: ''chanteur'' fai referencia a un cantante home, ente que ''chanteuse'' a una cantante muyer. En dellos casos, dambes formes son indénticas, marcándose la diferencia coles pallabres vecines (por cuenta de la [[concordanza gramatical#concordanza nominal|concordanza de xéneru]]). Asina, un católicu va ser ''un catholique'', ente que una católica va ser ''une catholique''. Esisten sicasí dellos sustantivos que caltienen el so xéneru gramatical ensin importar el so xéneru natural: ''personne'' (persona) ye siempres femenín, ente que ''professeur'' (profesor) ye siempres masculín, siquier nel francés formal, ensin importar el sexu de la persona referida.

Magar el xéneru d'un sustantivu nun ta del tou determináu pola so forma, esisten dellos enclinos. Una de les más xenerales ye que los sustantivos acabaos en ''le'' tienden a ser femeninos, y el restu tiende a ser masculín; esisten sicasí munches esceiciones. Otru enclín más consistente ye que les terminaciones ''-sion'' y ''-tion'' danse casi siempres en sustantivos femeninos, ente qu'otres como ''-eau'' preséntense casi puramente nel xéneru masculín. Sicasí, un sustantivu que paez ser masculín pola so forma bien podría ser femenín (V.G.: ''souris'', 'mure'), o viceversa (V.G.: ''squelette'', 'cadarma').

En dellos casos raros, el sustantivu puede presentar dambos xéneros, y pueden usase tantu en masculín como en femenín calteniendo'l mesmu significáu, anque siempres se prefier un xéneru sobre l'otru. Esisten tamién dellos casos entá más raros nos que'l xéneru camuda d'alcuerdu al usu: les pallabres ''amour'' (amor) y ''délice'' (delicia, prestar) son masculines nel singular y femenines nel plural; la pallabra ''orgue'' (órganu) ye masculina, pero cuando ye usada enfáticamente pa referise a un órganu d'ilesia vuélvese femenina; el sustantivu plural ''gens'' (xente) camuda de xéneru de forma bien inusual, dependiendo de los axetivos que s'usen con él.

===== Regles de formación del femenín =====
Como enriba, el femenín fórmase añadiéndo-y ''-e'' al masculín: français → française. Sicasí, esisten los siguientes casos especiales:
* Si'l sustantivu termina en ''-er'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-ère'': boulanger → boulangère
* Si'l sustantivu termina en ''-e'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-esse'': maître → maîtresse
* Si'l sustantivu termina en ''-eur'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-euse'': voleur → voleuse; esisten bien pocos casos nos que se camuda la terminación del masculín por ''-eresse'': demandeur → demanderesse
* En ciertos casos repite la consonante final y amiéstase una ''e'': péruvien → péruvienne; lion → lionne; chat → chatte
* Si'l sustantivu termina en ''-x'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-se'': époux → épouse
* Si'l sustantivu termina en ''-el'' o ''-eau'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-elle'': différentiel → différentielle; jouvenceau → jouvencelle
* Si'l sustantivu termina en ''-teur'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-trice'' o ''-teuse'': porteur → porteuse; acteur → actrice
* Si'l sustantivu termina en ''-p'' o ''-f'', el femenín fórmase camudando dicha terminación por ''-ve'': loup → louve; veuf → veuve
Esisten, al igual que n'español, femeninos dafechu irregulares: père → mère; cheval → jument; parrain → marraine; oncle → tante, etc.

==== Númberu ====
Al igual que nel [[idioma español|español]], los sustantivos tamién se flexionan pal númberu; asina, el plural fórmase xeneralmente añadiendo una ''-s'' al singular, o delles vegaes ''-x''. Sicasí, una y bones les consonantes finales xeneralmente nun se pronuncien nel francés, la adición de ''-s'' o ''-x'' nun afecta la pronunciación, polo que tanto la forma plural como la singular pronúnciense casi siempres de la mesma manera. Amás, los sustantivos qu'acaben en ''-s'' (''français'', francés), ''-x'' (''choix'', eleición) o ''-z'' (''nez'', ñariz) tienen la mesma forma escrita tantu pal singular como pal plural. Sicasí hai sustantivos que se pronuncien y hasta s'escriben distintu na forma plural: por casu: ''œil'' (&quot;güeyu&quot;) camuda a ''yeux'', ''cheval'' (&quot;caballu&quot;) vuélvese ''chevaux'', y ''vos'' (&quot;güesu&quot; o &quot;güesos&quot;) pronúnciase distintu cuando ta en singular ([ɔs]) de cuando ta en plural ([o]); y entá colos sustantivos que nun encaxar nesti casu, va faese una distinción nel discursu, por cuenta de que suel haber un artículu o otru modificador que la so pronunciación sí camuda col númberu del sustantivu ([[concordanza gramatical#concordanza nominal|concordanza de númberu]]).

===== Regles de formación del plural =====
Como yá se mentó, el plural fórmase, xeneralmente, añadiendo una ''-s'' a la fin de la pallabra. Sicasí, esisten dellos casos especiales nos que'l plural sigue otres pautes:
* Si la pallabra termina en ''-s'', ''-x'' o ''-z'', el plural queda esautamente igual: la croix → les croix; le français → les français; le nez → les nez.
* Si la pallabra termina en ''-au'', ''-eau'' o ''-eu'', el plural toma una ''x'': étau → étaux; enjeu → enjeux; oiseau → oiseaux. Esisten les siguientes esceiciones: bleu → bleus; pneu → pneus; landau → landaus.
* Si la pallabra termina en ''-a el'', el plural formar col sufixu ''-aux'': journal → journaux; animal → animaux.
* Esisten siete sustantivos terminaos en ''-ou'' que faen el plural en ''-x'': bijou → bijoux; caillou → cailloux; chou → choux; genou → genoux; joujou → joujoux; pou → poux.
* Esisten siete sustantivu acabaos en ''-ail'' que faen el plural en ''-aux'': bail → baux; corail → coraux; émail → émaux; soupirail → soupiraux; travail → travaux; vantail → vantaux; vitrail → vitraux.

=== Artículos y determinantes ===
Los [[artículu (gramática)|artículos]] y los [[determinante (llingüística)|determinantes]] concuerden en xéneru y númberu col sustantivu que modifiquen, y, a diferencia d'estos postreros, esta flexón faise tanto al falar como al escribir. Quiciabes ye por causa de esto que sían más utilizaos en francés que n'español: dexen que tanto'l xéneru como'l númberu de los sustantivos reflexar na llingua falada.

El francés presenta tres tipos d'artículu: definíu (''le'' 'el', ''la'' 'la', ''les'' 'los, les'), indefiníu (''un'' 'un', ''une'' 'una', ''des'' 'unos, unes') y partitivu&lt;ref&gt;{{cita web
|url=http://www.anmal.uma.es/numbero14/Koloko-Dikanda.htm
|títulu=Estudio contrastivo de los partitivos en francés y n'español.
|autor=Komé Koloto Dikanda Madeleine
|editorial=Université de Douala
}}&lt;/ref&gt; (''du, de la, de l', des'', nun tienen traducción). La diferencia ente l'artículu definíu y l'indefiníu ye similar al presente nel español. L'artículu partitivu ye paecíu al indefiníu, pero usar con sustantivos incontables o cuando nun se tien noción de la cantidá referida (V.G.: ''elle mange '''du''' fromage'', 'ella come quesu'; ''il boit '''de la''' bière'', 'él bebe cerveza'; ''j'ai '''des''' enfants'', 'tengo fíos').

=== El pronome ===
Nel francés, los [[pronome]]s (en [[idioma francés|francés]]: ''le pronom'') puédense flexionar pa indicar la so función nuna [[Proposición (sintaxis)|proposición]] ([[suxetu (gramática)|suxetu]], [[oxetu direutu]], etc.), según tamién la [[Persona gramatical|persona]], el xéneru y el númberu del [[referencia|referente]] (sustantivu al que reemplaza). Non toes estes flexones pueden presentase al empar; V.G., el [[pronome relativu]] ''que'' ('que', 'el cual') puede tener cualquier referente, ente que el [[pronome posesivu]] ''mien'' ('mio') puede tener cualquier función nuna proposición.

El francés — a diferencia del español — ye una llingua na que'l suxetu siempres ye [[suxetu (gramática)#Criterios fonéticos|espresu]]; ergo, los pronomes xueguen un rol prominente nel idioma. Los verbos impersonales (V.G.: ''pleuvoir'', 'llover') usen el pronome impersonal ''il'', que nun se traduz (''il pleut'', 'llueve').

{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+'''[[Pronome]]s en Francés'''
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Personales
|-
! colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Persona
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Suxetu
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Oxetu Direutu
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Oxetu Indireutu
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Tónicos&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Sirven pa enfatizar a la persona que fala; V.G., ''moi je ne veux pas'', 'yo nun quiero' (faciendo énfasis nel ''yo''). Tamién s'utilicen na formación de los imperativos de los verbos pronominales (''llave-toi'', 'llávate') o de les proposiciones interpersonales (''aide-moi'', 'ayudar')&lt;/ref&gt;
|-
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | 1ª
| align=&quot;center&quot; | je&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;&gt;Cuando s'atopen frente a una vocal o ''h'' muda, los pronomes ''je'', ''me'', ''que'', ''le'', ''la'' y ''te'' contractan la ''y'', dando llugar a les formes ''&lt;nowiki&gt;j'&lt;/nowiki&gt;'', ''&lt;nowiki&gt;m'&lt;/nowiki&gt;'', ''&lt;nowiki&gt;qu'&lt;/nowiki&gt;'', ''&lt;nowiki&gt;l'&lt;/nowiki&gt;'' y ''&lt;nowiki&gt;t'&lt;/nowiki&gt;''; V.G., ''j'ai des enfants; j'habite à Paris; tu t'est allé hier; je m'appelle Charles; tu l'aides à faire ses devoirs''&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; | nous
| align=&quot;center&quot; | me&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | nous
| align=&quot;center&quot; | me
|align=&quot;center&quot; | nous
| align=&quot;center&quot; | moi
| align=&quot;center&quot; | nous
|-
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | 2ª
| align=&quot;center&quot; | tu
| align=&quot;center&quot; | vous&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Nel tratamientu formal, el pronome plural ''vous'' equival a la forma española ''Usté''. La concordanza suxetu-verbu faise, nesti casu, en plural, mas la concordanza suxetu-atributu, en singular: ''Vous êtes un bon professeur'' (Usté ye un bon profesor) → ''êtes'': verbu ''[[:wikt:être|être]]'' 2ª persona plural; ''un bon professeur'': atributu en singular&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; | te&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | vous
| align=&quot;center&quot; | te
|align=&quot;center&quot; | vous
| align=&quot;center&quot; | toi
| align=&quot;center&quot; | vous
|-
! rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | 3ª
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | il
| align=&quot;center&quot; | ils
| align=&quot;center&quot; | le&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | les
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | lui
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; | lui
| align=&quot;center&quot; | eux
|-
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | elle
|align=&quot;center&quot; | elles
| align=&quot;center&quot; | la&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | elle
|align=&quot;center&quot; | elles
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Posesivos
|-
! rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Persona
!rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Un Posesor
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Dellos Posesores
|-
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''1ª'''
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | mien
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | miens
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | nôtre
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | nôtres
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | mienne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | miennes
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''2ª'''
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | tien
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | tiens
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | vôtre
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | vôtres
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | tienne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | tiennes
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''3ª'''
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | vidaya
|align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | siens
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; | leurs
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | sienne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | siennes
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Demostrativos
|-
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Singular
! colspan=&quot;3&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Plural
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;4&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | celui-ci
| align=&quot;center&quot; | celui
| align=&quot;center&quot; | celui-là
| align=&quot;center&quot; | ceux-ci
| align=&quot;center&quot; | ceux
| align=&quot;center&quot; | ceux-là
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;4&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | celle-ci
| align=&quot;center&quot; | celle
| align=&quot;center&quot; | celle-là
| align=&quot;center&quot; | celles-ci
| align=&quot;center&quot; | celles
| align=&quot;center&quot; | celles-là
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Relativos
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Formes&lt;br /&gt;Simples'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | qui
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | que&lt;ref name=&quot;j&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quoi
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | dont
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | où
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;7&quot; | Formes&lt;br /&gt;Compuestes
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Singular
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Plural
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | lequel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | lesquels
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | duquel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | desquels
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | auquel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | auxquels
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | laquelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | lesquelles
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | de laquelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | desquelles
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | à laquelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | auxquelles
|-
! colspan=&quot;10&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Pronomes Indefiníos
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Formes Masculines'''&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Úsense solamente pa reemplazar persones.&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | on
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | personne
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quiconque
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | n'importe qui
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Formes Neutres'''&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Úsense solamente pa reemplazar coses.&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelque chose
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | rien
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;13&quot; | Formes&lt;br /&gt;Variables
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Singular
! colspan=&quot;4&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Plural
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | l'un
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | les uns
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelqu'un
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelques-uns
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | chacun
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucun
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucuns&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;&gt;''Aucun(e)'' ('nengún(a)') va ser siguíu del singular en cuantes que ésti (aucun) esista nel sentíu consideráu (sobremanera en casu d'una entidá incontable). Sicasí, y a pesar del so sentíu privativu, ''aucun'' toma la forma plural cuando funciona como axetivu.&lt;/ref&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certain
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certains
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | tel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | tels
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | l'une
|align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | les unes
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelqu'une
|align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | quelques-unes
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | chacune
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucune
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | aucunes&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certaine
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | certaines
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | telle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;4&quot; | telles
|-
|}

=== L'axetivu ===
L'axetivu (en [[idioma francés|francés]]: ''l'adjectif'') concuerda en xéneru y númberu col sustantivu que modifica. La forma del axetivu masculín ta dada ''por defectu''; esto ye, la forma qu'apaez nos diccionarios. La forma de la mayoría de los axetivos femeninos singulares deriva de la de les sos respeutives formes masculines singulares añadiendo ''-e'', anque delles terminaciones comunes tienen patrones distintos acordies coles [[Gramática francesa#regles de formación del femenín|regles de formación del femenín de los sustantivos]]. De la mesma, les formes plurales de la mayoría de los axetivos masculinos y femeninos construyir a partir de les sos formes singulares añadiendo ''-s'', ''-x'' o nada si la forma singular termina en ''-s'', ''-x'' o ''-z'' (vease [[Gramática francesa#regles de formación del plural|Regles de formación del plural]]).

Casi tolos axetivos, cuando s'usen como atributos, allúguense dempués de los sos sustantivos (V.G.: ''la voiture rouge'', 'el carru coloráu'). Ciertos axetivos, sicasí (frecuentemente, pero non siempres, aquellos rellacionaos con guapura, edá, bondá o talla), van primero que los sos sustantivos (''une belle femme'', 'una bella muyer'). Con unos pocos axetivos d'esta última clase, esisten dos formes pal masculín singular: una usada delantre de consonantes y otra delantre de vocales. Por casu, l'axetivu ''beau'' (bellu, guapu, formosu) camuda la so forma de ''un beau garçon'' (un mozu guapu) a ''un bel homme'' (un home guapu). Dellos otros axetivos, al igual que n'español, camuden de significáu dependiendo de la so posición, delles vegaes precediendo a los sos sustantivos y otres asocediéndo-yos; V.G., ''ancien'' significa 'anterior' cuando preciede al so sustantivu, pero significa 'antiguu' cuando va dempués d'ésti.

Munches pallabres compuestes contienen un axetivu, como por casu ''belle-mère'' ('suegra', distintu de ''belle mère'', 'madre bella'). Dalgunos utilicen una forma arcaica del axetivu femenín la cual escarez de la ''le'' final, como ye'l casu de ''grand-rue'' ('cai mayor', distintu de ''grande rue'', 'cai llarga') y de ''grand-mère'' ('güela', distintu de ''grande mère'', 'madre alta').

{| {{tablaguapa}} align=&quot;center&quot;
|+'''[[axetivu# Axetivu determinante|Axetivos]] en Francés'''
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Demostrativos
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru |
bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ce&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;Cuando l'axetivu demostrativu atópase frente a una vocal o ''h'' muda, emplégase la forma ''cet'' (V.G., ''cet homme, cet appartement'').&lt;/ref&gt;
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ce...-ci
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-ci
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ce...-là
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-là
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | cette
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | cette...-ci
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-ci
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | cette...-là
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | ces...-là
|-
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Posesivos
|-
! rowspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru
!colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Un Namái Posesor
! colspan=&quot;2&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Dellos Posesores
|-
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | mon
| align=&quot;center&quot; | mes
| align=&quot;center&quot; | notre
| align=&quot;center&quot; | nos
|-
| align=&quot;center&quot; | ton
| align=&quot;center&quot; | tes
| align=&quot;center&quot; | votre
| align=&quot;center&quot; | vos
|-
| align=&quot;center&quot; | son
| align=&quot;center&quot; | ses
| align=&quot;center&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; | leur
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;3&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | ma
| align=&quot;center&quot; | mes
| align=&quot;center&quot; | notre
| align=&quot;center&quot; | nos
|-
| align=&quot;center&quot; | ta
| align=&quot;center&quot; | tes
| align=&quot;center&quot; | votre
| align=&quot;center&quot; | vos
|-
| align=&quot;center&quot; | sa
| align=&quot;center&quot; | ses
| align=&quot;center&quot; | leur
| align=&quot;center&quot; | leurs
|-
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Interrogativos
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru |
bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quel
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quels
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quelle
| align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | quelles
|-
! colspan=&quot;6&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Axetivos Indefiníos
|-
! bgcolor=&quot;lightcyan&quot; | Xéneru |
bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Singular'''
| bgcolor=&quot;lightcyan&quot; align=&quot;center&quot; | '''Plural'''
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Masculín'''
| align=&quot;center&quot; | aucun
| align=&quot;center&quot; | aucuns&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | certain
| align=&quot;center&quot; | certains
|-
| align=&quot;center&quot; | autre
| align=&quot;center&quot; | autres
| align=&quot;center&quot; | chaque
| align=&quot;center&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; | maint
| align=&quot;center&quot; | maints
| align=&quot;center&quot; | même
| align=&quot;center&quot; | mêmes
|-
| align=&quot;center&quot; | nul
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | plusieurs
|-
| align=&quot;center&quot; | quelconque
| align=&quot;center&quot; | quelconques
| align=&quot;center&quot; | quelque
| align=&quot;center&quot; | quelques
|-
| align=&quot;center&quot; | tel
| align=&quot;center&quot; | tels
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;lightcyan&quot; rowspan=&quot;6&quot; | '''Femenín'''
| align=&quot;center&quot; | aucune
| align=&quot;center&quot; | aucunes&lt;ref name=&quot;g&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;
| align=&quot;center&quot; | certaine
| align=&quot;center&quot; | certaines
|-
| align=&quot;center&quot; | autre
| align=&quot;center&quot; | autres
| align=&quot;center&quot; | chaque
| align=&quot;center&quot; | —
|-
| align=&quot;center&quot; | mainte
| align=&quot;center&quot; | maintes
| align=&quot;center&quot; | même
| align=&quot;center&quot; | mêmes
|-
| align=&quot;center&quot; | nulle
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | —
| align=&quot;center&quot; | plusieurs
|-
| align=&quot;center&quot; | quelconque
| align=&quot;center&quot; | quelconques
| align=&quot;center&quot; | quelque
| align=&quot;center&quot; | quelques
|-
| align=&quot;center&quot; | telle
| align=&quot;center&quot; | telles
| align=&quot;center&quot; |
| align=&quot;center&quot; |
|-
|}

=== El verbu ===
Al igual que n'español, en francés el [[verbu]] ye l'elementu principal na mayoría d'[[oración (gramática)|oraciones]], anque ye más frecuente la esistencia d'oraciones ensin verbu en francés que n'español. Los verbos conxugar pa señalar la información siguiente:
* un [[manera gramatical|manera]] (indicativu, imperativu, suxuntivu, condicional,&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;En dalgunos de los sos usos, el condicional actúa como un tiempu del indicativu; n'otros, incluyendo l'usu del que toma'l so nome, actúa como una manera distinta.&lt;/ref&gt; infinitivu, [[participiu]], o [[xerundivu]]&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;&gt;La manera xerundivu, l'aspeutu perfectu, y les voces pasivo y reflexivo nun son sintéticos; esto ye, esprésense utilizando formes verbales qu'inclúin delles pallabres.
&lt;/ref&gt;);
* un [[tiempu gramatical|tiempu]] (presente, pasáu,&lt;ref group=&quot;†&quot;&gt;El pretéritu indefiníu tamién ye llamáu ''pasáu simple'', y el perfectu ''pasáu compuestu''. Estes denominaciones son una traducción de los sos nomes en francés: ''passé simple'' y ''passé composé''.&lt;/ref&gt; futuru, o condicional anque non tolos tiempos tán presentes en toles maneres);
* un [[aspeutu gramatical|aspeutu]] (perfectu&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;/&gt; o imperfectu);
* una [[voz (gramática)|voz]] (activa, pasiva,&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;/&gt; o reflexiva&lt;ref name=&quot;h&quot; group=&quot;†&quot;/&gt;).
Los verbos nes maneres finitos (ex:, indicativu, imperativu, suxuntivu y condicional) tamién se conxuguen pa concordar colos sos suxetos en númberu (plural o singular) y persona (primer, segunda o tercer), mas a diferencia del español el suxetu debe siempres tar presente salvu nel imperativu.

==== El tiempu y la manera ====
El tiempu dexa, como'l so nome indica, asitiar l'acción nel tiempu. Ciertos verbos tienen un calter absolutu (presente, imperfectu, pasáu simple, pasáu compuestu, futuru) y otros, relativu (como'l pasáu anterior, el pluscuamperfeutu y el futuru anterior); los primeres asitien l'acción &quot;nel tiempu&quot; ente que los segundos facer en función de los otros tiempos.

La manera ye un aspeutu de la forma del verbu qu'indica'l grau de realidá dau pol falante na proposición que fizo. Nel francés esisten dos maneres reales (indicativu ya infinitivu) y cuatro irreales (suxuntivu, condicional, imperativu y participiu); estos cuatro últimos dexen espresar ficciones, camientos, órdenes, etc.

Los distintos tiempos y maneres tienen básicamente la mesma función en francés que n'español, anque se presenten ciertes diferencies. Sicasí, dalgunos cayeron en desusu na llingua oral, y escasamente atopar na llingua escrita. Ésti ye'l casu del ''pasáu simple'' y el ''pasáu anterior'' del indicativu, y del ''imperfectu'' y ''pluscuamperfeutu'' del suxuntivu. Otru exemplu ye'l ''imperativu de pasáu'', que sirve pa ordenar que daqué seya fechu antes d'un momentu dau. L'imperativu de pasáu francés casi nun s'utiliza, siendo xeneralmente reemplazáu pol ''imperativu de presente'' — que cumple les mesmes funciones del imperativu español — más un complementu circunstancial; y yá que espresa en realidá un orde a futuru, suélse-y llamar ''imperativu de futuru anterior''.

==== Conxugación ====
El francés, como otres llingües romances incluyíu'l [[español medieval]], intercambia l'usu de ''être'' (ser, tar; haber) y ''avoir'' (tener; haber; faer) cuando se conxuguen los verbos nos tiempos compuestos. Asina, esisten dieciséis verbos que los sos tiempos compuestos construyir col verbu ''être'', ente que los demás faen los tiempos compuestos col verbu ''avoir''. Estos dieciséis verbos son: ''aportar, monter, sortir, venir, aller, naître, retourner, revenir, descendre, entrer, rentrer, tomber, rester, arriver, mourir'', y ''partir''. Tamién se conxuguen col verbu ''être'' tolos verbos pronominales y tolos derivaos de los dieciséis anteriores (anque esta regla ye duldosa). Los que se conxuguen con ''être'' faen concordanza ente'l suxetu (singular o plural, masculín o femenín) y el participiu:
* ''Il est tombé'' ([él] cayó) frente a ''Elle est tombée'' ([ella] cayó)
* ''Ils sont tombés'' / ''Elles sont tombées'' (cayéronse/cayeron [ellos / elles])
* ''Je suis allé'' / ''Je suis allée'' (fui [yo = masculín/femenín])
* ''Nous sommes sortis'' / ''Nous sommes sorties'' (nós/nós salimos/salimos)
* ''Tu t'es lavé'' / ''Tu t'es lavée'' (te llavasti/llavasti [tu = masculín/femenín])
Pero los que se conxuguen con ''avoir'' nun faen concordanza:
* ''J'ai mangé'' ([yo] comí)
* ''Il a vu'' ([él] vio)
* ''Elle a vu'' ([ella] vio)
* ''Nous avons fait'' ([nosotros] fiximos)

La siguiente tabla correspuende a la conxugación de dellos tiempos d'exemplu del verbu &quot;'''''chanter'''''&quot;, un verbu regular perteneciente a la primer conxugación (verbos acabaos en '''''-er'''''):
{| {{tablaguapa}}
|-
! Pronom !! Présent&lt;br /&gt;de l'indicatif !! Présent&lt;br /&gt;du subjonctif !! Présent&lt;br /&gt;du conditionnel !! Passé Simple !! Imparfait&lt;br /&gt;de l'indicatif
|-
| Je || chante || chante || chanterais || chantai || chantais
|-
| Tu || chantes || chantes || chanterais || chantas || chantais
|-
| Il / Elle / On || chante || chante || chanterait || chanta || chantait
|-
| Nous || chantons || chantions || chanterions || chantâmes || chantions
|-
| Vous || chantez || chantiez || chanteriez || chantâtes || chantiez
|-
| Ils / Elles || chantent || chantent || chanteraient || chantèrent || chantaient
|}
Pa la conxugación completa del verbu ''aimer'', vease [[:m:b:ye:Franc%C3%A9s/Gram%C3%A1tica/El verbu/Conjugaci%C3%B3n_del verbu_aimer|Conxugación del verbu aimer]] en ''Wikibooks''.

== Sintaxis ==

=== La negación ===
Nel francés, la [[negación]] siempres ye doble, esto ye, esprésase xeneralmente en dos Partes, col [[alverbiu]] de negación ''ne'' xuníu al verbu y una o más pallabres negatives que modifiquen al verbu o a unu de los sos argumentos. Por casu, la ''negación verbal simple'' espresar con ''ne'' antes del verbu o [[conxugación francesa#verbos auxiliares|auxiliar]] (y de cualquier pronome d'oxetu direutu o indireutu) y l'alverbiu ''pas'' dempués del verbu:
* ''Je les ai pris'' ('coyer') → ''je '''ne''' les ai '''pas''' pris'' ('nun los coyer')
Úsense tamién otres pallabres negatives en conxunción con ''ne'' pa espresar tipos más complexos de negación:
# '''Alverbios negativos:''' ''ne … plus'' ('non más'), ''ne … jamais'' ('nunca'), ''ne … nulle part'' ('[en] nengún llau'), ''ne … guère'' ('non muncho, difícilmente'), ''ne … point / aucunement / nullement'' ('non, pa nada')
# '''Pronomes negativos:''' ''ne … rien'' ('nada'), ''ne … personne'' ('naide')
# '''Otros determinantes:''' ''ne … aucun(e) / nul(le)'' ('nunguno/a'), ''ne … que'' ('non … más que')
Exemplos:
* ''Je ne sais pas'' ('nun sé')
* ''Il ne fume plus'' ('yá nun fuma/nun fuma más')
* ''Nous n'avons vu personne'' ('nun vimos a naide')
* ''Rien n'est certain'' ('nada ye seguro')
* ''Je n'ai aucune idée'' ('nun tengo nenguna idea')
* ''Vous ne mangez que des légumes?'' ('¿nun coméis más que verdures?')
Los alverbios negativos (y tamién ''rien'') asoceden a les formes finitas de los verbos, mas precieden al infinitivu (xunto con ''ne''):
* ''Il prétend ne pas/ne jamais/ne rien fumer'' ('afirma non/nunca/nada fumar')
Delles pallabres negatives distintes de ''pas'' pueden apaecer na mesma oración, pero ésta interprétase usualmente como una negación simple. Cuando otra pallabra negativa presentar xunto a ''pas'', la oración interprétase como una doble negación.
* ''Elle n'a plus jamais rien dit à personne'' ('nunca dixo namás a naide')
* ''Elle n'a pas vu personne'' ('non a naide nun vio', ex: 'vio a daquién'
Nel francés coloquial ye común evitar l'usu de ''ne'' nel falar rápido, anque esto puede crear dalguna ambigüedá cola construcción ''ne … plus'' yá que ''plus'' puede significar 'más' o 'non más'. Xeneralmente, cuando ''plus'' usar pa dicir 'más', la ''s'' final pronúnciase, ente que esta ''s'' nunca se pronuncia cuando toma'l sentíu de 'non más'. Asina, la oración informal ''il y en a plus'' puede pronunciase cola ''s'' final pa dicir 'hai más', o ensin ella pa dicir 'yá nun hai más'.

En ciertes construcciones — xeneralmente [[lliteratura|lliteraries]] — ''ne'' puede espresar la negación por sigo mesmu (ensin nenguna otra pallabra negativa). Esto ye posible con ciertos verbos (V.G., ''pouvoir, savoir, oser'').
* (estándar, ''ne + pas'') ''Je n'ai pas pu venir'' ('nun pudi venir')
* (casual, ''pas'' solamente) ''J'ai pas pu venir''
* (lliterariu, ''ne'' solamente) ''Je n'ai pu venir''

=== El ''ne'' espletivu ===
En ciertos casos, la pallabra ''ne'' puede ser usada ensin qu'ésta implique negación; el ''ne'' en tales situaciones ye llamáu'l ''ne espletivu'' (en [[idioma francés|francés]]: ''ne explétif''):
* ''J'ai peur que cela ne se reproduise'' ('tengo mieu de qu'eso se vuelva a producir')
* ''Il est arrivé avant que nous n'ayons commencé'' ('llegó primero qu'empecemos')
* ''Ils sont plus nombreux que tu ne le crois'' ('son más numberosos que lo que crees')
El ''ne'' espletivu atopar nes proposiciones con verbos finitos — esto ye, nes maneres finitos (indicativu, suxuntivu, imperativu, condicional) — y nunca antes d'una proposición infinitiva (manera infinitivu y formes non personales, ex:, xerundiu y participiu). Ye propiu del llinguaxe lliterariu y non del coloquial.&lt;ref&gt;{{cita web | url = http://french.about.com/library/weekly/aa011901y.htm | títulu = Ne explétif - French Expletive Ne | editorial = About.com | nome = Laura K | apellíu = Lawless | fechaaccesu = 25 de febreru de 2007 }}&lt;/ref&gt;

Los contestos siguientes dexen el ''ne'' espletivu:
* La proposición complementu de los verbos qu'espresen mieu o fuximientu: ''craindre'' ('tarrecer'), ''avoir peur'' ('tener mieu'), ''empêcher'' ('torgar'), ''éviter'' ('evitar')
* La proposición complementu de los verbos qu'espresen dulda o: ''douter'' ('duldar'), ''nier'' ('negar')
* Les proposiciones alverbiales qu'empiecen coles siguientes espresiones: ''avant que'' ('primero que'), ''à moins que'' ('nun siendo que'), ''de peur/crainte que'' ('por mieu de que')
* Les construcciones comparatives qu'espresen inequidad: ''autre'' ('otru/a'), ''meilleur(e)'' ('meyor'), ''plus fort(e)'' ('más fuerte'), ''moins intelligent(e)'' ('menos intelixente'), etc.

=== L'orde de les pallabres ===
Los componentes d'una proposición dispónense típicamente nel siguiente orde, (anque non siempres tán presentes toos estos componentes):
* Alverbiu(s)
* Suxetu *
''ne'' (xeneralmente pa marcar la negación, magar tien [[Gramática francesalos ne espletivu|otros usos]])
* Los [[pronombre#Pronombre reflexivos|pronomes reflexivos]] (ex:, ''me, te, se, nous, vous, se'')
* Los pronomes d'oxetu direutu
* Los pronomes d'oxetu indireutu
* El pronome ''e''
* El pronome ''en''
* El verbu finito, seya ésti un auxiliar o'l verbu principal
* Alverbiu(s)
* El pronome ''rien''
* El verbu principal (si'l verbu finito ye un auxiliar)
* Alverbios y oxetos

== Ver tamién ==
* [[Idioma francés]]
* [[Manera suxuntiva francés]]
* [[Gramática]]

== Notes ==
&lt;references group=&quot;†&quot;/&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

{{Tradubot|Gramática del francés}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:idioma francés|Gramática francesa]]
[[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]]</text>
      <sha1>mrb7cc0usphev58n7j995hbabkt4p55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües de Chile</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166490</id>
    <revision>
      <id>4494455</id>
      <parentid>4456693</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18929" sha1="hxo794mp9gpu8es3xpxx4z19tdm7xuk" xml:space="preserve">[[Ficheru:Patagonian lang.png|thumb|280px|Distribución averada de les llingües indíxenes nel estremu austral d'[[América del Sur]] en tiempos de la [[Conquista d'América|Conquista]].]]
L'[[idioma español|español]] ye l''''[[idioma oficial]] ''[[de facto]]'' y la [[llingua alministrativa]] de [[Chile]]''', onde tamién recibe'l nome de «castellán»,&lt;ref name=ethnologue/&gt;&lt;ref group=n&gt;L'español ye la [[llingua alministrativa]] del país por ser parte de la [[Corona de Castiella]] mientres la publicación de los [[Decretos de Nueva Planta]].&lt;/ref&gt; faláu pol 99,3&amp;nbsp;% de la población&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Moreno Fernández, Francisco, y Jaime Otero Roth |títulu=Demografía de la llingua española |url=http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf |fechaaccesu=12 de payares de 2011 |formatu=PDF |otros= |edición= |añu=2006 |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu=2. Demolingüística del dominiu hispanofalante - 2.5 Demografía del español nel mundu hispánicu |páxines=20-21}}&lt;/ref&gt; na forma conocida como [[español chilenu]]&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Sáez Godoy, Leopoldo |añu=2001 |mes= |títulu=El dialeutu más austral del español: fonética del español de Chile |url=http://congresosdelalengua.es/valladolid/ponencias/unidad_diversidá_d'el_espanol/2_el_espanol_de_america/saez_l.htm#nota_10 |publicación=II Congresu internacional de la llingua española. Unidá y diversidá del español editorial= |ubicación=Valladolid |volume= |númberu= |páxines= |fechaaccesu=9 d'abril de 2011 }}&lt;/ref&gt; y por unos pocos nes formes denominaes [[español andín]] y [[español chilote]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Cavada, Francisco J. |títulu=Chiloé y los chilotes |url= |fechaaccesu= |otros= |edición= |añu=1914 |editor= |editorial=Imprenta Universitaria |ubicación=Santiago |isbn= |capítulu=Estudio llingüísticos |páxines=448}}&lt;/ref&gt; Magar que nun esiste una reconocencia oficial de la llingua hispana a nivel constitucional, la mesma [[Constitución Política de la República de Chile de 1980|Constitución]], según tolos documentos oficiales, tán escritos nesti idioma.

Los [[pueblos indíxenes de Chile|indíxenes]] correspuenden al 4,58&amp;nbsp;% de la población chilena según el [[censu chilenu de 2002|censu de 2002]],&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.ine.cl/cd2002/sintesiscensal.pdf |títulu=Censo 2002: Síntesis de resultaos |formatu=PDF |autor=[[Institutu Nacional d'Estadístiques]] (INE) |fecha=marzu de 2003 |editorial=www.ine.cl}}&lt;/ref&gt; y dalgunos d'ellos falen les sos llingües: El [[mapudungun]] ye faláu por un númberu envaloráu d'ente 100&amp;nbsp;000 y 200&amp;nbsp;000 persones;&lt;ref name=fz&gt;{{cita llibru |autor=Zúñiga, Fernando |títulu=Mapudungun. La fala mapuche |fechaaccesu=27 de payares de 2011 |edición= |añu=2006 |editorial=Centru d'Estudios Públicos |ubicación=Santiago |isbn=956-7015-40-6 |capítulu=Los mapuches y la so llingua |páxines=402}}&lt;/ref&gt; l'[[idioma aimara|aimara]], por unes 20&amp;nbsp;000;&lt;ref name=xa/&gt; el [[quechua sureñu]], por unes 8200;&lt;ref name=ethnologue/&gt; y el [[idioma rapanui|rapanui]], por unes 3390 persones,&lt;ref name=ethnologue/&gt; anque non se explicita si utilizar como primer llingua.

Según la llei 19253 de 1993,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30620&amp;idVersion=1993-10-05 |títulu=Ley 19253 de 1993 del Ministeriu de Planificación y Cooperación |formatu=HTML |fechaaccesu=24 d'abril de 2011 |autor=[[Ministeriu de Planificación y Cooperación de Chile|Ministeriu de Planificación y Cooperación]] (MIDEPLAN) |fecha=5 d'ochobre de 1993 |editorial= |cita=L'Estáu reconoz como principales etnies indíxenes de Chile a: la Mapuche, Aimara, Rapa Nui o Pascuenses, la de les comunidaes Atacameñas, Quechuas y Collas del norte del país, les comunidaes Kawashkar o Alacalufe y Yámana o Yagán de les canales australes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=n&gt;En mayu de 2008, añader a la comunidá [[diaguita]] dientro de los grupos étnicos reconocíos na llexislación.&lt;/ref&gt; conocida tamién como «Llei Indíxena», les llingües autóctones cunten con [[Idioma oficial|reconocencia oficial]] pal so usu y caltenimientu, xunto col español, nes zones nes cualos fálense. Podrán usase como mediu d'instrucción, fomentar medios de comunicación, usu de los nomes nel [[Rexistru Civil]], según les normes de [[trescripción fonética]] que se señalen, y la so promoción artístico y cultural. Tamién tán en desenvolvimientu programes d'enseñanza billingüe nes zones ocupaes por comunidaes indíxenes. Sicasí, la realidá falta abondo d'esti ideal y esisten solo unos pocos proyeutos aisllaos de caltenimientu y promoción de les llingües indíxenes, particularmente del mapudungun y del aimara, con variables graos d'ésitu.

== Llingües autóctones ==
[[Ficheru:Pueblos indigenas de Chile hacia 1535-ver.svg|thumb|200px|Pueblos indíxenes de Chile nel sieglu XVI.]]
En Chile faláronse un númberu importante de llingües indíxenes —alredor d'una quincena de variedaes llingüístiques distintes que podríen considerase llingües distintes—. Estes llingües yeren bien variaes y en Chile, a diferencia d'otros países d'[[América del Sur]], nun s'atopa nenguna gran familia: tolos idiomes autóctonos o bien son llingües aisllaes o bien pertenecen a pequeñes families de 3 o 4 llingües.

=== Llingües indíxenes falaes anguaño ===
* [[Idioma mapuche|Mapudungun]] (&lt;code&gt;arn&lt;/code&gt;): Principalmente faláu nes rexones del [[Bio Bio]], de l'[[Rexón de la Araucanía|Araucanía]], [[Rexón Metropolitana de Santiago|Metropolitana]] y de [[Rexón de Los Ríos|Los Ríos]], por ente 100&amp;nbsp;000 y 200&amp;nbsp;000 persones&lt;ref name=fz/&gt; con distintos graos de [[competencia llingüística]].&lt;ref name=ethnologue&gt;{{cita publicación |autor=Lewis, M. Paul; Gary F. Simons y Charles D. Fennig (eds.) |añu=2009 |títulu=Ethnologue report for Chile |url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CL |idioma=inglés |publicación=Ethnologue: Languages of the World |edición=16ª |editorial=SIL International |allugamientu=Dallas, Texas |fechaaccesu=29 d'ochobre de 2009}}&lt;/ref&gt; El [[chesungun]] o dialeutu huilliche (&lt;code&gt;huh&lt;/code&gt;), faláu por unos 2000 [[huilliche]]s na [[rexón de Los Lagos]] (1982) ye un dialeutu diverxente que dellos espertos consideren un idioma distintu al mapudungun.&lt;ref name=ethnologue/&gt;
* [[Idioma aimara|Aimara]] (&lt;code&gt;ayr&lt;/code&gt;): Faláu por unes 20&amp;nbsp;000&lt;ref name=xa&gt;{{cita publicación |autor=Albó, Xavier |añu= |mes= |títulu=Aymaras ente Bolivia, Perú y Chile |issn= |url= |formatu= |publicación=Estudios atacameños |editorial=Universidá Católica del Norte |allugamientu=Antofagasta |volume= |númberu=19 |páxines=43-73 |fechaaccesu=10 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt; persones nes rexones d'[[Rexón de Arica y Parinacota|Arica y Parinacota]] y de [[Rexón de Tarapacá|Tarapacá]].&lt;ref name=ethnologue/&gt; Ye una variante cercana al aimara de Bolivia.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Lewis, M. Paul (ed.) |añu=2009 |títulu=Ethnologue report for language code: ayr - Aymara, Central |url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ayr |idioma=inglés |publicación=Ethnologue: Languages of the World |edición=16ª |editorial=SIL International |allugamientu=Dallas, Texas |volume= |númberu= |páxines= |fechaaccesu=9 de mayu de 2012}}&lt;/ref&gt;
* [[Llingües quechues|Quechua]] chilenu (&lt;code&gt;cqu&lt;/code&gt;), una de les variedaes del [[quechua sureñu]]: Consideráu idénticu al [[quechua sudbolivianu]] (&lt;code&gt;quh&lt;/code&gt;),&lt;ref name=ethnologue/&gt; ye faláu per alredor de 8200 persones na zona estremera ente la [[rexón d'Antofagasta]] y Bolivia.&lt;ref name=ethnologue/&gt; Ente los inmigrantes peruanos establecíos nes grandes ciudaes, tamién hai falantes de distintos dialeutos quechues de Perú.&lt;ref&gt;{{Cita publicación|url=http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0071-17132006000100017|títulu=Sincronía y diacronía na fala dialeutal chilena|apellíos=Wagner|nome=Claudio|fecha=Setiembre de 2006|publicación=Estudio Filologicos|fechaaccesu=28 d'avientu de 2016|doi=10.4067/S0071-17132006000100017}}&lt;/ref&gt;
* [[Idioma rapanui|Rapanui]] o pascuense (&lt;code&gt;rap&lt;/code&gt;): Usáu por unos 3390 falantes ([[2000]]),&lt;ref name=ethnologue/&gt; na so mayoría habitantes de la [[isla de Pascua]] y unos pocos en ciudaes del continente, como [[Valparaíso]] o [[Santiago de Chile|Santiago]].

=== Llingües indíxenes en víes d'estinción ===
* [[Idioma kawésqar|Kawésqar]] (&lt;code&gt;alc&lt;/code&gt;): Faláu por una decena de persones en [[Puerto Edén]].&lt;ref name=ethnologue/&gt;
* [[Idioma yagán|Yagán]] (&lt;code&gt;yag&lt;/code&gt;): En [[Villa Ukika]] ([[Puerto Williams]]), vive [[Cristina Calderón]], la [[postreru falante|postrera falante]] d'edá avanzada, que trabayó na construcción d'un diccionariu por que se caltengan más rexistros de la so llingua.&lt;ref name=ethnologue/&gt;

=== Llingües indíxenes estinguíes ===
* [[Idioma tehuelche|Aonikenk]] (&lt;code&gt;teh&lt;/code&gt;): Faláu polos [[Tehuelche|aonikenk o tehuelches]], desapaecíu en Chile mientres el [[sieglu XX]] y morrebundu n'[[Arxentina]], onde queden unos 4 falantes.
* [[Cacán]]: Llingua falada pol pueblu [[diaguita]] nel [[Norte Chico de Chile]].
* [[Idioma chono (Chile)|Chono]]: Caltiénse [[s:Doctrina pa los vieyos chonos|un solu rexistru]] y especúlase con [[Toponimia|topónimo]] de [[Chiloé]] y les [[islles Guaitecas]]; puede tratase d'un dialeutu septentrional del kawésqar.
* [[Idioma gününa këna|Gününa këna]] (&lt;code&gt;pue&lt;/code&gt;): Faláu polos [[Puelche|gününa küne o puelches]].
* [[Kunza]] (&lt;code&gt;kuz&lt;/code&gt;): Faláu pol pueblu [[atacameño]] pela redolada de [[San Pedro d'Atacama]], sumió mientres el sieglu XX;&lt;ref name=ethnologue/&gt; recuérdense unos centenares de pallabres y trabayar en formes de recuperación.
* [[Idioma selk'nam|Selk'nam]] (&lt;code&gt;ona&lt;/code&gt;): Faláu polos [[selk'nam]] na [[isla Grande de Tierra del Fueu]], desapaecíu en Chile mientres el [[sieglu XX]] y n'[[Arxentina]] mientres el [[sieglu XXI]].

=== Clasificación filoxenética ===
Les llingües autóctones de Chile pertenecen a unos cuatro o cinco families llingüístiques probaes. Amás, conócense otra media docena de llingües más, ente llingües aisllaes y llingües ensin clasificar, munches d'elles estinguíes na actualidá (estes son señalaes col signu †). La siguiente llista recueye más d'una docena de llingües indíxenes ente llingües vives y llingües estinguíes nel país:
{|{{tablaguapa}} cellpadding=0 cellspacing=2 width=100% style=&quot;float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%&quot;
|+Clasificación de les llingües indíxenes de Chile
|-
|style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=30% |'''Familia'''
|colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=43% |'''Grupu'''
|style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=12% |'''Llingua'''
|style=&quot;background:#CFCFCF;&quot; align=center width=15% |'''Territoriu'''
|- 
|rowspan=1 colspan=3 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[Llingües aimaraicas]]'''&lt;br /&gt;Una familia demográfica ya históricamente destacada; la caña sur sigue teniendo munchos falantes.
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma aimara|Aimara]]
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón de Arica y Parinacota|Arica y Parinacota]], [[Rexón de Tarapacá|Tarapacá]]
|- 
|rowspan=1 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[Llingües austronesies]]'''&lt;br /&gt;Una familia estendida pel océanu Pacíficu, qu'algamó la [[Isla de Pascua]] escontra'l sieglu V.
|rowspan=1 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; width=13% |'''[[llingües malayu-polinesies|Malayu-Polinesiu]]'''
|rowspan=1 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; width=13% |'''[[llingües polinesies|Polinesiu]]'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma rapanui|Rapanui]]
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Isla de Pascua]]
|-
|rowspan=3 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[Llingües chon|Llingües chon-puelche]]'''&lt;br /&gt;Les llingües chon formen un grupu filoxenéticu claru y solo apocayá apurriéronse evidencies que la rellacionen col puelche.
|rowspan=2 colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; width=13% |'''Chon'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma selk'nam|Selk'nam]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón de Magallanes y de l'Antártica Chilena|Magallanes]]
|-
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma tehuelche|Aonikenk]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón Aysén del Xeneral Carlos Ibáñez del Campo|Aysén]], Magallanes
|-
|rowspan=1 colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; width=13% |'''Puelche'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma gününa këna|Gününa këna]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón de Los Ríos|Los Ríos]], [[Rexón de Los Lagos|Los Lagos]]
|-
|rowspan=2 colspan=3 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[Llingües huarpes]]'''&lt;br /&gt;Orixinaries de [[Cuyo]]; mientres el sieglu XVII munchos [[huarpes]] fueron deportaos a [[Santiago de Chile|Santiago]], onde aportaron a una comunidá numberosa.
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma allentiac|Allentiac]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón Metropolitana de Santiago|Santiago]]
|-
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma millcayac|Millcayac]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |Santiago
|-
|style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[Llingües quechues]]'''&lt;br /&gt;Estes llingües constitúin una familia de llingües distintes una y bones non toles variedaes de quechua son intercomprensibles.
|colspan=2 style=&quot;background:#EFEFEF;&quot; |'''[[Quechua II]]'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Quechua sureñu]]
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Provincia de El Loa|El Loa]]
|-
|rowspan=4 colspan=3 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[llingua aisllada|Llingües aisllaes]]'''&lt;br /&gt;Intentóse arrexuntar estes llingües en families más amplies, anque ensin ésitu. 
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma kawésqar|Kawésqar]]
|style=&quot;background:white;&quot; |Magallanes
|-
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma kunza|Kunza]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón d'Antofagasta|Antofagasta]]
|-
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma mapuche|Mapudungun]]
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón de la Araucanía|Araucanía]], [[Rexón Metropolitana de Santiago|Rexón Metropolitana]], [[Rexón del Biobío|Biobío]], Los Ríos, Los Lagos
|-
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma yagán|Yagán]]
|style=&quot;background:white;&quot; |Magallanes
|-
|rowspan=2 colspan=3 style=&quot;background:#e9e9e9;&quot; |'''[[llingua ensin clasificar|Llingües ensin clasificar]]'''&lt;br /&gt;Amás esiste un conxuntu de llingües con documentación bien escasa y referencies a llingües de pueblos escastaos, [[Llingua ensin clasificar#Datos insuficientes (Suramérica)|que nun pudieron ser clasificaes por falta d'información]].
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma cacán|Cacán]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |[[Rexón d'Atacama|Atacama]]
|-
|style=&quot;background:white;&quot; |[[idioma chono (Chile)|Chono]] '''(†)'''
|style=&quot;background:white;&quot; |Los Lagos, Aysén
|}

{{VT|Llingües indíxenes d'América}}

== Llingües [[llingua estranxera|alóctonas]] falaes por comunidaes o inmigrantes ==
* [[Idioma alemán|Alemán]] (&lt;code&gt;deu&lt;/code&gt;): calteníu polos [[alemanes étnicos|descendientes]] de los [[inmigración alemana en Chile|inmigrantes alemanes]] llegaos al [[sur de Chile|sur]] a mediaos del [[sieglu XIX]], principalmente [[alto alemán estándar]] (adquiríu pola enseñanza escolar), pero tamién formes vernácules como'l ''[[lagunen-deutsch]]''&lt;ref name=ethnologue/&gt; de la ribera del [[llagu Llanquihue]].
* [[Idioma catalán|Catalán]] (&lt;code&gt;cat&lt;/code&gt;): usáu pola comunidá [[Cataluña|catalana]].&lt;ref name=ethnologue/&gt;
* [[Criollu haitianu]] (&lt;code&gt;hat&lt;/code&gt;): usáu pola comunidá [[Haití|haitiana]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.emol.com/noticias/nacional/2015/04/19/713280/haitianos.html |títulu=Capaciten n'idioma créole a matrones p'atender a creciente población haitiana migrante |fechaaccesu=9 de payares de 2015 |formatu=HTML |autor=De Ruyt, Felipe |fecha=19 d'abril de 2015 |editorial=[[EMOL|El Mercurio On-Line]]}}&lt;/ref&gt;
* [[Idioma croata|Croata]] (&lt;code&gt;hrv&lt;/code&gt;): faláu por comunidaes [[inmigración croata en Chile|croates inmigrantes]], especialmente nel sur del país.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Zlatar Monten, Vjera |títulu=Los croates, el salitre y Tarapacá |url=http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0037185.pdf |fechaaccesu=22 d'abril de 2012 |formatu=PDF |edición=2ª |añu=2005 |editorial=Hrvatski Dom |allugamientu=Iquique |isbn=956-7379-24-6 |páxines=286}}&lt;/ref&gt;
* [[Idioma inglés|Inglés]] (&lt;code&gt;eng&lt;/code&gt;): faláu por inmigrantes y los sos descendientes, especialmente [[inmigración británica en Chile|británicos]] y [[Estaos Xuníos|estauxunidenses]].&lt;ref name=ethnologue/&gt;
* [[Idioma italianu|Italianu]] (&lt;code&gt;ita&lt;/code&gt;): faláu dientro de la comunidá d'[[inmigración italiana en Chile|inmigrantes italianos]].&lt;ref&gt;{{cita publicación|apellíu=|nome=|enllaceautor=|añu=2008|mes=|títulu=La inmigración italiana|url=http://www.ciudaddevalparaiso.cl/empecipio/patrimonio_historia_sxxi.php?id_afitáu=13|publicación=Ciudá de Valparaíso|editorial=|allugamientu=|volume=|númberu=|páxines=|fechaaccesu=27 de marzu de 2011|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110707005912/http://www.ciudaddevalparaiso.cl/empecipio/patrimonio_historia_sxxi.php?id_afitáu=13|fechaarchivu=7 de xunetu de 2011}}&lt;/ref&gt;
* [[Llingües quechues|Quechua]]: Ente los inmigrantes procedentes de Perú, Bolivia y Ecuador esisten falantes de distintes llingües quechues, ente elles el [[quechua sureñu]] y el [[quechua ecuatorianu]].
* [[Romanín]] (&lt;code&gt;rom&lt;/code&gt;): faláu pol [[pueblu xitanu]] o ''rom'' —''romá'' en Chile—, [[romanín vlax]] (&lt;code&gt;rmy&lt;/code&gt;).&lt;ref name=ethnologue/&gt;

== Llingües non-verbales y signadas ==
* [[Llingua de señes chilena]] (&lt;code&gt;csg&lt;/code&gt;): usada pola [[Cultura Sorda|comunidá sorda]] del país.&lt;ref name=ethnologue/&gt;

== Ver tamién ==
* [[Coa (xíriga)]]
* [[:Categoría:Toponimia aymara de Chile|Toponimia aymara de Chile]]
* [[:Categoría:Toponimia mapuche de Chile|Toponimia mapuche de Chile]]
* [[:Categoría:Toponimia quechua de Chile|Toponimia quechua de Chile]]
* [[:Categoría:Toponimia rapanui|Toponimia rapanui de Chile]]

== Notes ==
{{llistaref|grupu=n}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}
== Enllaces esternos ==
* [http://www.unesco.org/culture/languages-atles/index.php?hl=en&amp;page=atlasmap Atles interactivo Unesco de les llingües en peligru nel mundu: Chile]
* [http://www.serindigena.cl/territorios/recursos/biblioteca/monografias/llingües/monografia_llingües.htm Llingües orixinaries de Chile]
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Llingües y cultures de Chile |2=http://rehue.csociales.uchile.cl/rehuehome/facultad/publicaciones/Sitio/Lenguas/lenguas.htm |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}


{{Tradubot|Lenguas de Chile}}

[[Categoría:Cultura de Chile]]
[[Categoría:Llingües de Chile| ]]</text>
      <sha1>hxo794mp9gpu8es3xpxx4z19tdm7xuk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües pano en Bolivia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166601</id>
    <revision>
      <id>4494458</id>
      <parentid>4484577</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T13:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9386" sha1="63gutyxl98d02hp9i7mqzzfnt80whvn" xml:space="preserve">[[Ficheru:Pueblos originarios de Bolivia.png|thumb|Pueblos orixinarios de Bolivia]]
Les [[llingües pano]] pueden estremase en seis rames distintes, dos de les cualos tán representaes en Bolivia: la caña meridional, compuesta pol '''chacobo''' y el '''pacaguara''' (o '''pacahuara'''), y la caña Yuruá-Purús, representada pol '''yaminahua''' (Córdoba et al., 2012). &lt;br /&gt;
Los 'chacobos' tán distribuyíos nuna ventena de comunidaes ente los ríos Ivon, Benicito y Yata (nes provincies Vaca Diez y Yacuma, [[departamentu del Beni]]); los 'pacaguaras' llindar a una familia mestizada colos chacobos d'Altu Ivon y Puertu Tujuré, y los '[[yaminahua|yaminahues]]', que llegaron a Bolivia mientres la segunda metá del sieglu XX procedentes de Perú y Brasil, atópense instalaos na provincia Nicolás Suárez, [[departamentu de Pando]].

Dende la promulgación del decretu supremu N.° 25894 el 11 de setiembre de 2000 el chácobo, el pakawara y el yaminawa son trés de les llingües indíxenes oficiales de Bolivia,&lt;ref&gt;[http://www.lexivox.org/norms/BO-DS-25894.html Bolivia: Decretu Supremu Nº 25894, 11 de setiembre de 2000]&lt;/ref&gt; lo que foi incluyíu na [[Constitución de Bolivia|Constitución Política]] al ser promulgada'l 7 de febreru de 2009.&lt;ref&gt;[http://bolivia.infoleyes.com/shownorm.php?id=469 Constitución Política de Bolivia]&lt;/ref&gt;

== Situación actual ==
La vitalidá de la llingua ye mayor ente los chacobos qu'ente los yaminahuas y pacaguaras. Según los datos proporcionaos en Crevels y Muysken (2009:15), el chacobo cunta con 340 falantes y, poro, atópase nuna situación de peligru. El yaminahua y el pacaguara cunten con 51 y 6 falantes respeutivamente.&lt;ref group=&quot;*&quot;&gt;Estes cifres faen referencia al númberu de falantes de cuatro a más años d'edá.&lt;/ref&gt; El yaminahua atópase, entós, en serio peligru d'estinción, ente que'l pacaguara ye consideráu una llingua morrebunda.
&lt;br /&gt;
No que fai a la situación sociolingüistica del chacobo y el pacaguara, Córdoba et al. (2012) señalen que non yá el factor demográficu incide na vitalidá llingüística de dambes llingües, sinón tamién la naturaleza de les rellaciones ente los chacobos y pacaguaras. Según los autores, s'evidencia a lo llargo de les últimes décades una paulatina 'chacobización' del pacaguara. El progresivu mestizaje sociolóxicu qu'atestigua l'analís de les redes d'alianza matrimonial traduzse pos, como ye d'esperar, nel planu llingüísticu.

== Esbozu gramatical ==
La siguiente descripción gramatical centrar nes llingües pano de la caña meridional (chacobo y pacaguara).

=== Fonoloxía ===
Les llingües chacobo y pacaguara comparten el mesmu sistema fonolóxicu, que consiste en 4 vocales y 16 consonantes (Córdoba ''et al.'', 2012), como s'aprecia nos cuadros 1 y 2 respeutivamente:
:{| class=wikitable style=&quot;text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;text-align: left&quot;|'''Cuadru 1: Vocales'''
! !! [[Vocal anterior|Anterior]] !! [[Vocal central|Central]] !! [[Vocal posterior|Posterior]]
|-
! [[Vocal zarrada|Zarrada]]
| style=&quot;font-size:larger;&quot;|i
| style=&quot;font-size:larger;&quot;|ɨ||
|-
! [[Vocal media|Media]]
| || || style=&quot;font-size:larger;&quot;|o
|-
! [[Vocal abierta|Abierta]]
| ||style=&quot;font-size:larger;&quot;| a ||
|}

:{| class=wikitable style=&quot;text-align:center;&quot;
|+ style=&quot;text-align: left&quot;|'''Cuadru 2: Consonantes'''
! !! [[consonante billabial|Billabial]] !! [[consonante alveolar|Alveolar]] !! [[consonante retroflexa|Retroflexa]] !! [[consonante postalveolar|Alveo-&lt;br /&gt;palatal]] !! [[consonante paltal|Palatal]] !! [[consonante velar|Velar]] !! [[consonante glotal|Glotales]]
|-
! [[Oclusiva]]
| style=&quot;font-size:larger;&quot;| p || style=&quot;font-size:larger;&quot;|t
| || || || style=&quot;font-size:larger;&quot;|k || style=&quot;font-size:larger;&quot;|ʔ
|-
! [[consonante nasal|Nasal]]
| style=&quot;font-size:larger;&quot;| m || style=&quot;font-size:larger;&quot;|n || || || || ||
|-
! [[Africada]]
| || style=&quot;font-size:larger;&quot;|ts || || style=&quot;font-size:larger;&quot;|tʃ || || ||
|-
! [[Fricativa]]
| style=&quot;font-size:larger;&quot;|ß|| style=&quot;font-size:larger;&quot;|s
| style=&quot;font-size:larger;&quot;|ʂ || style=&quot;font-size:larger;&quot;|ʃ || ||
| style=&quot;font-size:larger;&quot;|h
|-
! [[vibrante simple|Vibrante]]
| || style=&quot;font-size:larger;&quot;|ɾ || || || || ||
|-
! [[Semiconsonante]]
| style=&quot;font-size:larger;&quot;| w || || || || style=&quot;font-size:larger;&quot;|j || ||
|}
&lt;br /&gt;

=== Morfoloxía ===
De siguío, descríbense delles traces morfolóxiques que caractericen les llingües pano de la caña meridional (Córdoba et al., 2012).
* Les llingües pano meridionales son aglutinantes y moderadamente fusionales. Presenten numberosos sufixos verbales que marquen distinciones aspectuales, temporales, modales y de transitividá. Asina, por casu, estrémense tres marcadores de pasáu llargamente usaos: ''-afitada'' “ente ayeri y agora” (PAS1), ''-yamë(t)'' “apocayá tiempu” (PAS2), ''-ní'', “hai enforma tiempu” (PAS3).
* Estes llingües presenten, amás, numberosos prefixos, mayormente referentes a partes del cuerpu, qu'indiquen llugar y xúntense a nomes, axetivos y verbos: ''jí-nëx-quë'' [COLA-ensobiar.FR-CMPL] 'ensobiar por/de la cola.'
* Evidénciase, tamién, la esistencia d'un afixu suprasegmental, consistente na mudanza acentual, que codifica les funciones de ergativo, presea, vocativu, llocativu y xenitivu.
* Estes llingües presenten tamién fenómenos de supleción, ''ca-'' 'dir' (singular) vs. ''bo-'' 'dir' (plural), composición, ''chaxo-jana'' [venado-llingua] 'pan de yuca', y reduplicación, ''huëstí'' 'solo, unu' &gt; ''huëstí-huëstí'' 'dalgunos.

=== Sintaxis ===
De siguío, méntense delles traces sintáctiques que caractericen a les llingües pano meridionales (Córdoba ''et al.'', 2012).
* Nes cláusules transitives con aspeutu completivo, se evidencian los órdenes AOV (axente-oxetu-verbu), OAV, OVA ya inclusive AVO, como se repara en (1), y nes intransitives, los órdenes SV/VS (suxetu-verbu/verbu-suxetu), como s'aprecia en (2). Nes cláusules principales incompletivas, el suxetu transitivu o intransitivu ocupa la posición postverbal obligatoriamente, como se repara en (3).
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(1a)||''El mio''||''noquí''||''tsaya-quë.''
|-
| ||2SG.NOM||1PL.AC||mirar-CMPL
|-
| || || ||
|-
|(1b)||''Noquí''||''el mio''||''tsaya-quë''.
|-
| ||1PL.AC||2SG.NOM ||mirar-CMPL
|-
| || || ||
|-
|(1c)||''El mio''||''tsaya-quë''||''el mio.''
|-
| ||2SG.NOM ||mirar-CMPL||1PL.AC
|-
|||colspan=3 |'Tu mirástinos.'(Guillaume, 2012)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(2a)||''El mio''||''jabá-quë.''
|-
| ||2SG.NOM||correr-CMPL
|-
| || ||
|-
|(2b)||''jabá-quë''||''el mio-a.''
|-
| ||correr-CMPL||2SG-SPV
|-
|||colspan=2 |'Tu (te) corristi.'(Guillaume, 2012)
|}
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 30%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(3)||''Nami''||'' pi-qui''||''jóni.''
|-
| ||carne.ABS||comer-INCMPL||home.ABS
|-
| || colspan=3 |'L'home come/ta comiendo carne.'(Guillaume, 2012)
|}
&lt;br /&gt;
* En construcciones posesives, el posesor preciede al teníu, como se repara en (4). El nucleu preciede al modificador en combinaciones [nome axetivu], pero les combinaciones [nome nome] exhiben l'orde inversu.
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 40%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(4)||''Carainá ''||''ìnacá ''||''Cáco''||tëxa-quë.
|-
| ||mestizu.XEN ||perru.ERG||Cacu.ABS||morder-CMPL
|-
| || colspan=4 |'El perru del mestizu mordió a Cacu.'(Guillaume, 2012)
|}
&lt;br /&gt;
* Nes cláusules relatives el verbu asocede necesariamente a la fin, y el nucleu esternu sigue a la cláusula relativa, como se repara en (5).
&lt;br /&gt;
{| style=&quot;text-align: left; width: 60%&quot; border=&quot;0&quot;
|-
|(4)||''Nami''||''yoma-hai''||''ca''||''ina''||''xëtia-qui'' ||''joni''.
|-
| ||carne.ABS ||robar-PTCP.CMPL ||REL||perru.ABS.FR||dar.palazo-INCMPL || home.ABS
|-
| || colspan=6 |'L'home da palazos al perru [que robó la carne].'(Zingg 1998: 247, en Guillaume, 2012)
|}
&lt;br /&gt;

== Notes ==
{{llistaref|grupu=&quot;*&quot;}}

== Bibliografía ==
&lt;!--Nun edites esta llinia, equí van visualizase les fontes.--&gt;
* Córdoba, Lorena, Valenzuela, Pilar y Villar, Diego (2012). Pano meridional. En: Mily Crevels y Pieter Muysken (eds.) ''Llingües de Bolivia, tomu II Amazonia'', 27-69. La Paz: Plural editores. (en prensa)
* Crevels, Mily y Muysken, Pieter (2009). Llingües de Bolivia: presentación y antecedentes. En: Mily Crevels y Pieter Muysken (eds.) ''Llingües de Bolivia, tomu I Ámbitu andín'', 13-26. La Paz: Plural editores.

== Enllaces esternos ==
&lt;!---Embaxo introduz los sitos web (oficiales, referenciales, estadísticos, etc). Por favor, nun unvies correos electrónicos nin númberu telefónicu porque acusaríes autopromoción.---&gt;
* [http://www.ru.nl/lenguassp/ Llingües de Bolivia (Universidá Radboud de Nijmegen)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181112082221/https://www.ru.nl/lenguassp/ |date=2018-11-12 }}
* {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Proyeutu Idiomes en peligru d'estinción - Chákobo |2=http://www.endangeredlanguages.com/lang/cao |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20131203002823/http://www.endangeredlanguages.com/lang/pcp Proyeutu Idiomes en peligru d'estinción - Pacahuara]


{{Tradubot|Lenguas pano en Bolivia}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües pano]]
[[Categoría:Llingües de Bolivia]]</text>
      <sha1>63gutyxl98d02hp9i7mqzzfnt80whvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llingües valyries</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166625</id>
    <revision>
      <id>4494460</id>
      <parentid>4408548</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T13:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47018" sha1="avbgvka1fbwn5bipjeb6otqoy6w5z67" xml:space="preserve">{{Ficha de familia de llingües
|nome = Llingües valyries
|zona = [[Essos]] (continente del mundu ficticiu de ''[[Cantar de xelu y fueu]]'')
|países = 
|falantes = 
|familia = Lengua valyries
|macrofamilia = 
|familia madre = Llingua construyida
|protolengua = 
|subX = 
|iso1 = 
|iso2 = 
|iso3 = 
|mapa = 
|tamañu = 
|mapa_descripción = 
}}

Les '''llingües valyries''' son una [[Ideolengua|familia de ideolenguas]] (llingües ficticies) usaes na serie de noveles fantástiques ''[[Cantar de xelu y fueu]]'' de [[George R. R. Martin]], y la so adautación televisiva ''[[Game of Thrones]]''.

Nes noveles, méntense frecuentemente l'altu valirio y les llingües descendientes d'él, anque la so estructura llingüística y el so vocabulariu nun se desenvuelve más allá d'unes poques pallabres. Pa l'adautación televisiva, el llingüista [[David J. Peterson]] desenvolvió un vocabulariu y dellos paradigmes gramaticales pal «altu valirio», según pa la llingua derivada conocida como «valirio de Astapor», inspirándose en dellos fragmentos d'estes llingües reflexaos nes noveles.&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 31 March 2013&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Valar Dohaeris |url=http://www.dothraki.com/2013/03/valar-dohaeris/ |publicación=Dothraki.com |fecha=31 de marzu de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;

== Alto valirio ==
{{Quote box
|quote = ''Nyke Daenerys Jelmāzmo hen Targārio Lentrot, hen Valyrio Oēpo ānogār iksan. Valyrio muño ēngos ñuhys issa.''

“Yo soi Daenerys, Fía de la Nube, de la Casa de Targaryen, del sangre de l'Antigua Valiria. El valirio ye la mio llingua madre.”
|source = — ''[[Game of Thrones]]'', 3ª temporada 3, [[Y agora el so guardia terminó|4ᵘ episodiu]]&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 22 April 2013&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa |url=http://www.dothraki.com/2013/04/sesir-urnebion-z%C8%B3hon-keliton-issa/ |publicación=Dothraki.com |fecha=22 d'abril de 2013 |fechaaccesu=24 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;
|align = right
|width = 33%
}}
Nel mundu ficticiu de ''Cantar de xelu y fueu'', l'altu valirio ocupa un llugar cultural asemeyáu al [[Llatín medieval|llatín]] na [[Edá Media|Europa medieval]].&lt;ref name=&quot;TIME 3 May 2013&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Tharoor |nome=Ishaan |títulu=Tongues of Ice and Fire: Creating the Languages in ''Game of Thrones'' |url=http://entertainment.time.com/2013/05/03/tongues-of-ice-and-fire-creating-the-languages-of-game-of-thrones/ |newspaper=Time |fecha=3 de mayu de 2013 |fechaaccesu=3 de mayu de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180122114709/http://entertainment.time.com/2013/05/03/tongues-of-ice-and-fire-creating-the-languages-of-game-of-thrones/ |archivedate=2018-01-22 }}&lt;/ref&gt; Les noveles describir como una [[llingua clásica]] que nun s'usa na comunicación cotidiana, sinón que s'emplega como llingua culta na educación y ye conocida pola nobleza d'[[Essos]] y [[Westeros]] (Poniente), esistiendo una importante tradición lliteraria y [[Bardu|bárdica]] en valirio.

=== Desenvolvimientu ===
Coles mires de crear el [[Idioma dothraki|dothraki]] y les llingües valirias na forma falada qu'apaez en ''[[Game of Thrones]]'', [[HBO]] escoyó al llingüista [[David J. Peterson]] per mediu d'una competición ente [[Ideolengua|ideolingüistas (''conlangers'')]]. Los productores concedieron amplia llibertá a Peterson pa desenvolver estes llingües, yá que según Peterson, el mesmu autor de les noveles George R. R. Martin nun taba demasiáu comenenciudu nos aspeutos lingüisticos del trabayu del desarrollador.&lt;ref name=&quot;TIME 3 May 2013&quot; /&gt; Les noveles yá publicaes namái inclúin un puñáu de pallabres en «altu valirio», incluyendo'l célebre ''[[valar morghulis]]'' ('tolos homes tienen de morrer'), ''valar dohaeris'' ('tolos homes tienen de sirvir') o ''dracarys'' ('fueu de dragón'). Pa la novela futura ''[[The Winds of Winter]]'', Peterson apurrió a Martin delles traducciones al valirio que van ser usaes pol autor.&lt;ref name=&quot;TIME 3 May 2013&quot; /&gt;

Les frases ''valar morghulis'' y ''valar dohaeris'', convertir na base de delles [[Flexón (llingüística)|terminaciones gramaticales]] de la llingua.&lt;ref name=&quot;TIME 3 May 2013&quot; /&gt; Otra pallabra, ''trēsy'', que significa 'fíu', foi acuñada a partir del nome del siguidor númberu 3000 de Peterson en [[twitter]].&lt;ref name=&quot;Declension party&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/05/t%C8%B3nin-tresi/ |títulu=Tȳnin Trēsi |publicación=Dothraki.com |fecha=20 de mayu de 2013 |fechaaccesu=25 de mayu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

=== Escritura y vocabulariu ===
Per otra parte, Peterson nun creó inda un [[sistema d'escritura]] específicu pal altu valirio, pero comentó que tuvo considerando la posibilidá de crear daqué similar al [[Escritura xeroglífico|sistema xeroglíficu]] exipciu, non n'apariencia pero sí en términos funcionales. Sicasí, na tercer temporada nel episodiu ''[[L'osu y la doncella]]'', amosar a Talisa escribiendo una carta en valirio por aciu alfabetu llatín, yá que acordies con Peterson, «nun merez la pena crear tou un sistema d'escritura pa lo que ye namái una instatánea momentanea».&lt;ref name=&quot;Peterson 13 May 2013&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/05/gryves-se-rina-litse/ |títulu=Gryves se Reña Litse |publicación=Dothraki.com |fecha=13 de mayu de 2013 |fechaaccesu=22 de mayu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

A principios de xunu de 2013, el vocabulariu creáu del altu valirio constaba de 667 pallabres.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Kastāmiro Daomior (comment at 2:46 am) |url=http://www.dothraki.com/2013/06/kastamiro-daomior/#comment-1854 |publicación=Dothraki.com |fecha=4 de xunu de 2013 |fechaaccesu=25 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

== Descripción llingüística ==

=== Fonoloxía ===
El cuadru de fonemes consonánticos del altu valirio ta formáu poles siguiente unidaes:&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar |url=http://www.dothraki.com/2013/04/tikuni-zobri-udra-zobriar/ |publicación=Dothraki.com |fecha=8 d'abril de 2013 |fechaaccesu=24 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Another conjugation party&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Some More High Valyrian Inflection (comments on 23 June at 11:20 am and on 24 June at 3:00 pm) |url=http://www.dothraki.com/2013/06/some-more-high-valyrian-inflection/#comment-2094 |publicación=Dothraki.com |fecha=23–24 June 2013 |fechaaccesu=25 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable IPA&quot;
|+ Consonantes
!
! scope=&quot;col&quot; | [[Consonante llabial|Llabial]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Consonante coronal|Coronal]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Consonante palatal|Palatal]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Consonante velar|Velar]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Consonante uvular|Uvular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Consonante glotal|Glotal]]
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Oclusiva]]
| ''p'' /p/, ''b'' /b/
| ''t'' /t/, ''d'' /d/
| rowspan=&quot;3&quot; | ''j'' /dʒ~j~ʒ/&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt;''lj'' /ʎ/
| ''k'' /k/, ''g'' /ɡ/
| ''q'' /q/
| style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Fricativa]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ''v'' /v~w/&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;
| ''s'' /s/, ''z'' /z/&lt;br/&gt;''th'' /θ/&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
| colspan=&quot;2&quot; | ''gh'' /ɣ~ʁ̝/&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt;''kh'' /x~ɣ~h/&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;
| ''h'' /h/
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Aproximante]]
| ''r'' /r/, ''rh'' /r̥/, ''l'' /l/
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Consonante nasal|Nasal]]
| ''m'' /m/
| ''n'' /n~ŋ~ɴ/&lt;sup&gt;d&lt;/sup&gt;
| ''ñ'' /ɲ/
| colspan=&quot;2&quot; | n /n~ŋ~ɴ/&lt;sup&gt;d&lt;/sup&gt;
| style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|}
Notes:&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;/&gt;
:&lt;sup&gt;a&lt;/sup&gt;. &lt; ''v'' &gt; y &lt; ''j'' &gt; varien alofónicamente ente una aproximante y una fricativa dependiente del falantes y del contestu fonéticu.
:&lt;sup&gt;b&lt;/sup&gt;. &lt; ''th'' &gt; and &lt; ''kh'' &gt; nun apaecen en pallabres natives valirias, sinón solo en dalgunos [[Préstamu llingüísticu|préstamos]], como'l términu [[Idioma dothraki|dothraki]] ''arakh''.
:&lt;sup&gt;c&lt;/sup&gt;. &lt; ''gh'' &gt; puede ser una velar fuerte pa dellos falantes, o una uvular pa otros, respondiendo a variantes rexonales y non a diferencies fonémicas.
:&lt;sup&gt;d&lt;/sup&gt;. &lt; ''n'' &gt; asimilar de manera natural al llugar d'articulación de la siguiente consonante cuando ye velar o uvular.

Tocantes a los fonemes vocálicos estrémesse les siguientes unidaes:&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;/&gt;
{| class=&quot;wikitable IPA&quot;
|+ Vocales
!
! scope=&quot;col&quot; | [[Vocal anterior|Anterior]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Vocal central|Central]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Vocal posterior|Posterior]]
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Vocal zarrada|Zarrada]]
| ī, i [&amp;zwnj;[[Close front unrounded vowel|iː, i]]]&lt;br /&gt;ȳ, y [&amp;zwnj;[[Close front rounded vowel|yː, y]]]
| style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| ū, o [&amp;zwnj;[[Close back rounded vowel|oː, o]]]
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Vocal media|Media]]
| ē, y [&amp;zwnj;[[Mid front unrounded vowel|yː, y]]]
| style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| ō, o [&amp;zwnj;[[Close-mid back rounded vowel|oː, o]]]
|-
! scope=&quot;row&quot; | [[Vocal abierta|Abierta]]
| style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;2&quot; | ā, a [&amp;zwnj;[[Open front unrounded vowel|aː, a]]]
|}

Les vocales con un [[macrón]] sobre elles (''ī, ȳ, ū, ē, ō'' y ''ā'') son [[Cantidá vocálica|vocales llargues]], polo que la so duración ye doble que les vocales curties (ensin macrón). N'alto valirio, delles pallabres estrémense namái pola cantidá vocálica (como asocede en llatín o griegu clásicu). Les [[Vocal arrondada|vocales arrondaes]] &lt; ''ȳ'' &gt; y &lt; ''y'' &gt; pueden elidirse n'alto valirio modernu, y de fechu sumieron en toles llingües descendientes modernes. Como resultancia, anque'l primer nome en ''[[Daenerys Targaryen]]'' articular xeneralmente como {{IPA|[dǝ.ˈnɛː.ɹɪs]}} na versión televisiva afecha de ''[[Game of Thrones]]'', la pronunciación completa n'alto valiria ye más cercana a {{IPA|[ˈdae̯.ne.ɾys]}}, con un [[diptongu]] na primera sílaba y una vocal reondeada na postrera. &lt;!--The long vowels have also been lost in some derived languages; in [[Game of Thrones (season 3)|season 3]] of ''Game of Thrones'', we hear Astapori Valyrian, from which all long vowels have been lost.&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;/&gt;--&gt;
&lt;!--
Syllable stress is penultimate unless the penultimate syllable is [[syllable weight|light]] and the antepenultimate syllable is heavy, in which case stress is on the antepenultimate.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Tīkuni Zōbrī, Udra Zōbriar (comment at 4:47 pm) |url=http://www.dothraki.com/2013/04/tikuni-zobri-udra-zobriar/#comment-1075 |publicación=Dothraki.com |fecha=10 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt; As a highly [[inflection|inflected]] language, [[word order]] is flexible (a feature lost in derived languages),&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;/&gt; but sentences with relative clauses are [[head-directionality parameter|head-final]].&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 22 April 2013&quot;/&gt;

=== Grammar ===

==== Nouns ====
There are four [[grammatical number]]s in High Valyrian — [[singular number|singular]], [[plural]], [[paucal]] and [[collective noun|collective]]. For example, ''vala'' &quot;man&quot; (nom. sing.); ''vali'' &quot;men&quot; (nom. pl.); ''valun'' &quot;some men&quot; (nom. pau.); ''valar'' &quot;all men&quot; (nom. coll.).&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/1chmc4/eseneziri_im_david_peterson_the_creator_of_the/c9hd7yy |títulu=Eseneziri (comment at 20:13 UTC) |publicación=[[Reddit]] AMA |fecha=17 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Case and number&quot;/&gt; The collective can itself be modified by number as a new noun declension, for example ''azantys'' &quot;knight, soldier&quot; (nom. sing.) → ''azantyr'' &quot;army&quot; (nom. coll.); ''azantyr'' &quot;army&quot; (nom. sing.) → ''azantyri'' &quot;armies&quot; (nom. pl.).&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/04/sesir-urnebion-z%c8%b3hon-keliton-issa/#comment-1257 |títulu=Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 5:23 pm) |publicación=Dothraki.com |fecha=23 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;

Nouns have eight cases — [[nominative case|nominative]], [[accusative case|accusative]], [[genitive case|genitive]], [[dative case|dative]], [[locative case|locative]], [[instrumental case|instrumental]], [[comitative case|comitative]] and [[vocative case|vocative]], though the instrumental and comitative are not distinguished in all declensions,&lt;ref name=&quot;Case and number&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/04/sesir-urnebion-z%c8%b3hon-keliton-issa/#comment-1256 |títulu=Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 5:19 pm) |publicación=Dothraki.com |fecha=23 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt; nor are the genitive, dative and locative always distinguished in the plural.&lt;ref name=&quot;Declension party&quot;/&gt;

There are four [[grammatical gender]]s, which do not align with biological sex.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/04/sesir-urnebion-z%c8%b3hon-keliton-issa/#comment-1279 |títulu=Sesīr Urnēbion Zȳhon Keliton Issa (comment at 10:24 am) |publicación=Dothraki.com |fecha=24 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt; The Valyrian names for the genders are:&lt;ref name=&quot;Noun classes&quot;/&gt;

: ''hūrenkon qogror'' — &quot;llunar class&quot;, :
''vēzenkon qogror'' — &quot;cortil class&quot;, :
''tegōñor qogror'' — &quot;terrestrial class&quot;, :
''embōñor qogror'' — &quot;aquatic class&quot;.

[[Animacy|Animate]] and [[individuation|individuatable]] nouns are generally in the llunar or solar classes, while other nouns are generally classified as terrestrial or aquatic. The names of the classes derive from the nouns themselves, which are prototypical members of each gender.&lt;ref name=&quot;Noun classes&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/04/perzo-vujita/#comment-1391 |títulu=Perzo Vūjita (comment at 12:30 am) |publicación=Dothraki.com |fecha=1 de mayu de 2013 |fechaaccesu=3 de mayu de 2013 }}&lt;/ref&gt; Peterson describes Valyrian gender as being inherent but more predictable from [[phonology]] than [[french grammar#Gender|gender in French]], with some of the [[derivation (linguistics)|derivational]] properties of the [[noun class]]es of [[Bantu languages]].&lt;ref name=&quot;Noun classes&quot;/&gt; As a result of the phonological predictability, many words for humans (which tend to end ''-a'' or ''-ys'') are llunar or solar; many foods and plants (often ending ''-on'') are terrestrial.&lt;ref&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/04/perzo-vujita/#comment-1418 |títulu=Perzo Vūjita (comment at 2:50 pm) |publicación=Dothraki.com |fecha=1 de mayu de 2013 |fechaaccesu=3 de mayu de 2013 }}&lt;/ref&gt;

According to Peterson, &quot;what defines declension classes in High Valyrian&quot; can be divined by paying &quot;close attention to the singular and plural numbers&quot; and noting &quot;where cases are conflated and where they llabren't&quot;.&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;&gt;{{cita web |url=http://www.dothraki.com/2013/05/some-high-valyrian-inflection/ |títulu=Some High Valyrian inflection |authorlink=David J. Peterson |nome=David J. |apellíu=Peterson |publicación=Dothraki.com |fecha=26 de mayu de 2013 |fechaaccesu=1 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt; In the following tables, adjacent case conflations are merged into the same table cell; other cases that share a form with another are underlined.

{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic;&quot;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | First declension&lt;ref name=&quot;Declension party&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(Llunar: ''vala'', &quot;man&quot;)&lt;/span&gt;
| rowspan=&quot;12&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; | 
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | Second declension&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(Solar: ''loktys'', &quot;sailor&quot;)&lt;/span&gt;
! rowspan=&quot;2&quot; |
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Paucal]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Collective noun|Collective]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Paucal]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Collective noun|Collective]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Nominative case|Nominative]]
| vala
| vali
| valun
| valar
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktys
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktyssy
| loktyn
| loktyr
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Nominative case|Nom.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Accusative case|Accusative]]
| val
| valī
| valuni
| valari
| lokti
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktī
| loktyni
| loktyri
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Accusative case|Acc.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Genitive case|Genitive]]
| valo
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;vertical-align: middle;&quot; | valoti
| valuno
| valaro
| lokto
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle;&quot; | loktoti
| loktyno
| loktyro
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Genitive case|Xen.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Dative case|Dative]]
| valot
| valunta
| valarta
| loktot
| loktynty
| loktyrty
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Dative case|Dat.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Locative case|Locative]]
| valā
| valunna
| valarra
| loktȳ
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktī
| loktynny
| loktyrry
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Locative case|Loc.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Instrumental case|Instrumental]]
| valosa
| valossi
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | valussa
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | valarza
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle;&quot; | loktomy
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle;&quot; | loktommi
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktyssy
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktyrzy
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Instrumental case|Instr.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Comitative case|Comitative]]
| valoma
| valommi
| valumma
| valarma
| loktymmy
| loktyrmy
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Comitative case|Com.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Vocative case|Vocative]]
| valus
| valis
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | valussa
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | valarza
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktys
| loktyssys
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktyssy
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | loktyrzy
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Vocative case|Voc.]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Paucal]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Collective noun|Collective]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Paucal]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Collective noun|Collective]]
! rowspan=&quot;2&quot; |
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | First declension
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | Second declension
|}

==== Verbs ====
While nouns have four grammatical numbers, verb conjugations have only been described in the singular and the plural;&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt; paucals trigger plural agreement and collectives trigger singular agreement.&lt;ref name=&quot;comment 2124&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/06/some-more-high-valyrian-inflection/#comment-2124 |títulu=Some More High Valyrian Inflection (comment at 12:45 pm) |publicación=Dothraki.com |fecha=28 de xunu de 2013 |fechaaccesu=30 de xunu de 2013 }}&lt;/ref&gt; There are two paradigms of verbs, those with a stem ending with a consonant and those with a stem ending with a vowel;&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt; the tables below show examples of three enterries in the [[active voice]]. It is possible to tell which paradigm is in use from the [[grammatical person|first person]] [[plural]] [[indicative]] — consonant stems will always end in ''-i'', whereas vowels stems will end in ''-ī''.&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt; Verbs with stems ending in a vowel follow a pattern where that stem-terminal vowel might change — ''-a'' and ''-i'' do not change, ''-y'' becomes ''-i'', but ''-o'' and ''-o'' both become ''-v''.&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt; Verb stems may never end in a long vowel or a diphthong.&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt;

{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic;&quot;
|+ style=&quot;font-style: normal;&quot; | Consonantal verbs&lt;ref name=&quot;Another conjugation party&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(''manaeragon'', &quot;to raise&quot; or &quot;to lift&quot;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;3&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Present tense]]
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Perfect (grammar)|Perfect tense]]
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Imperfect|Imperfect tense]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | First person
| manaeran
| manaeri
| manaeron
| manaeroty
| manaertan
| manaerti
| manaerton
| manaertoty
| manaerilen
| manaerilin
| manaerilon
| manaeriloty
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | Second person
| manaerā
| manaerāt
| manaerō
| manaerōt
| manaertā
| manaertāt
| manaertō
| manaertōt
| manaerilē
| manaerilēt
| manaerilō
| manaerilōt
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | Third person
| manaerza
| manaerzi
| manaeros
| manaerosy
| manaertas
| manaertis
| manaertos
| manertosy
| manaeriles
| manaerilis
| manaerilos
| manaerilosy
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Imperative mood|Imperative]]
| manaerās
| manaerātās
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Infinitive]]
| colspan=&quot;2&quot; | manaeragon
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;2&quot; | manaertagon
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Participle]]
| colspan=&quot;2&quot; | manaerare, manaerarior
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|}

{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic;&quot;
|+ style=&quot;font-style: normal;&quot; | Vowel verbs &lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(stem ending -a)&lt;/span&gt;&lt;ref name=&quot;Another conjugation party&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(''limagon'', &quot;to cry&quot;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;3&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Present tense]]
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Perfect (grammar)|Perfect tense]]
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Imperfect|Imperfect tense]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | First person
| llimen
| limī
| limaon
| limaoty
| limatan
| limati
| limaton
| limatoty
| limēlen
| limēlin
| limēlon
| limēloty
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | Second person
| limā
| limāt
| llimaō
| llimaōt
| limatā
| limatāt
| limatō
| limatōt
| limēlē
| limēlēt
| limēapondero |
limēloot
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | Third person
| llimes
| limasi
| llimáivos
| limaosy
| limatas
| limatasi
| limatos
| limatosy
| limē-yos
| limēlliriu |
limēlos
| limēlosy
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Imperative mood|Imperative]]
| limās
| limātās
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Infinitive]]
| colspan=&quot;2&quot; | limagon
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;2&quot; | limatagon
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Participle]]
| colspan=&quot;2&quot; | llimara, limarior
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|}

{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic;&quot;
|+ style=&quot;font-style: normal;&quot; | Vowel verbs &lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(stem ending -y)&lt;/span&gt;&lt;ref name=&quot;Another conjugation party&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Conjugation party&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(''sōvegon'', &quot;to fly&quot;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;3&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Present tense]]
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Perfect (grammar)|Perfect tense]]
| rowspan=&quot;9&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Imperfect|Imperfect tense]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Indicative|Indicative mood]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | [[Subjunctive mood]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; | [[Plural]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | First person
| sōven
| sōvī
| sōvion
| sōvioty
| sōveten
| sōveti
| sōveton
| sōvetoty
| sovīlen
| sovīlin
| sovīlon
| sovīloty
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | Second person
| sōvē
| sōvēt
| sōviō
| sōviōt
| sōvetā
| sōvetāt
| sōvetō
| sōvetōt
| sovīlē
| sovīlēt
| sovīlō
| sovīlōt
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | Third person
| sōves
| sōvesi
| sōvios
| sōviosy
| sōvetes
| sōvetis
| sōvetos
| sōvetosy
| sovī-yos
| sovīli
| sovīlos
| sovīlosy
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Imperative mood|Imperative]]
| sōvēs
| sōvētēs
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Infinitive]]
| colspan=&quot;2&quot; | sōvegon
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;2&quot; | sōvetagon
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Participle]]
| colspan=&quot;2&quot; | sōvere, sōverior
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #f5f5f5;&quot; |
|}

==== Adjectives ====
Adjectives have three declension classes.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |url=http://www.dothraki.com/2013/07/valyrian-adjectives/ |títulu=Valyrian Adjectives |publicación=Dothraki.com |fecha=1 de xunetu de 2013 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2013 }}&lt;/ref&gt; Like verbs, adjectives only have two number forms — a singular, which is also used for the collective, and a plural, also used for paucal numbers.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt; Adjectives may be both prepositive (e.g. &quot;the ''white'' shoe&quot;) or [[post-positive adjective|post-positive]] (e.g. &quot;the body ''politic''&quot;); when prepositive some further rules apply.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;

Several forms of [[elision]] and [[assimilation (linguistics)|consonant assimilation]] occur with prepositive adjectives:

* With inflections of two syllables (such as ''kast'''oti''''' in several class {{rn|I}} plurals), the second syllable is often lost to elision; word-final ''-t'' is also lost before consonants — compare ''ader'''ot''' ābrot'' (&quot;to the quick woman&quot;) with ''ader'''o''' Dovaogēdot'' (&quot;to the quick Unsullied&quot;).&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;
* When such elision causes a word-final ''-z'' (such as with the class {{rn|I}} ''kasta'' becoming ''kastyzy'' ([[nominative case|nom.]]) and ''kastyzys'' ([[vocative case|voc.]]) in the llunar plurals, below), the final ''-z'' is [[consonant voicing and devoicing|devoiced]] to ''-s'' when it preciedes a voiceless consonant — compare ''kast'''ys''' hobresse'' (&quot;blue goats&quot;) with ''kast'''yz''' dāryssy'' (&quot;blue kings&quot;), both forms from ''kastyzy'', the llunar nominative plural.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;
* If the syllable in question is vowel–consonant–vowel, then only the final vowel is elided — compare ''ānogro ēl'''ȳro''''' (&quot;of the first blood&quot;) to ''ēl'''ȳr''' ānogro'' (&quot;of the first blood&quot;).&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;
* Whereas [[instrumental case|instrumental]] forms are generally listed as containing ''-s-'' or ''-ss-'' and [[comitative case|comitative]] forms generally contain ''-m-'' or ''-mm-'', some nouns use only the ''s''-forms in both cases and some nouns use the ''m''-forms for both. When this occurs, the consonant in question experiences [[consonant harmony]], causing the use of what might otherwise be a comitative form for an instrumental and vice trata, {{citation needed span|such as with the examples given of class {{rn|III}} vowel mutations below, |fecha=July 2013}} where the forms appear to be instrumental (&quot;by means of the ... men&quot;, &quot;by means of the ... rains&quot;), despite being comitative (&quot;accompanying the ... man&quot;, &quot;accompanying the ... rains&quot;).&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;
* Finally, word-final ''-m'' is decreasingly common in High Valyrian. Contracted inflections that end in ''-m'' will often assimilate to ''-n'' unless the next word begins with a vowel or a [[llabial consonant]].&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;

===== Class I adjectives =====
Class {{rn|I}} adjectives torne differently for each of the four noun classes.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt; The exemplar is ''kasta'', meaning &quot;[[distinction of blue and green in various languages|blue and green]]&quot;.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt; As before, in the following tables, adjacent case conflations are merged into the same table cell; other cases that share a form with another are underlined.

{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic; text-align: center;&quot;
|+ style=&quot;font-style: normal;&quot; | Class {{rn|I}} adjectives&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(''kasta'', &quot;[[distinction of blue and green in various languages|blue and green]]&quot;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Singular number|Singular]]
| rowspan=&quot;12&quot; style=&quot;width: 1px;&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Plural]]
! rowspan=&quot;2&quot; |
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Llunar
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Cortil
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Terrestrial
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Aquatic
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Llunar
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Cortil
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Terrestrial
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Aquatic
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Nominative case|Nominative]]
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kasta
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kastys
| rowspan=&quot;2&quot; | kaston
| rowspan=&quot;2&quot; | kastor
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kasti
| kastyzy
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kasta
| rowspan=&quot;2&quot; | kastra
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Nominative case|Nom.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Accusative case|Accusative]]
| kaste
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kasti
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kastī
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Accusative case|Acc.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Genitive case|Genitive]]
| colspan=&quot;3&quot; | kasto
| kastro
| colspan=&quot;3&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-bottom: none; text-decoration: underline;&quot; | kastoti
| rowspan=&quot;3&quot; | kastroti
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Genitive case|Xen.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Dative case|Dative]]
| colspan=&quot;3&quot; style=&quot;border-bottom: none !important; text-decoration: underline;&quot; | kastot
| rowspan=&quot;2&quot; | kastrot
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Dative case|Dat.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Locative case|Locative]]
| style=&quot;border-top: solid 1px #aaa;&quot; | kastā
| style=&quot;border-top: solid 1px #aaa;&quot; | kastȳ
| style=&quot;border-top: none !important; text-decoration: underline;&quot; | kastot
| style=&quot;border-top: none; text-decoration: underline;&quot; | kastoti
| style=&quot;border-top: solid 1px #aaa; text-decoration: underline;&quot; | kastī
| style=&quot;border-top: none; text-decoration: underline;&quot; | kastoti
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Locative case|Loc.]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Instrumental case|Instrumental]]{{smallsup|a}}
| kastosa
| kastosy
| kastoso
| kastroso
| colspan=&quot;3&quot; | kastossi
| kastrossi
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Instrumental case|Instr.]]{{smallsup|a}}
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Comitative case|Comitative]]{{smallsup|a}}
| kastoma
| kastomy
| kastomo
| kastromo
| colspan=&quot;3&quot; | kastommi
| kastrommi
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Comitative case|Com.]]{{smallsup|a}}
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Vocative case|Vocative]]
| kastus
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | kastys
| colspan=&quot;2&quot; | kastos
| kastis
| kastyzys
| colspan=&quot;2&quot; | kastas
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Vocative case|Voc.]]
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Llunar
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Cortil
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Terrestrial
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Aquatic
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Llunar
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Cortil
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Terrestrial
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | Aquatic
! rowspan=&quot;2&quot; |
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;4&quot; | [[Plural]]
|}
{{ref begin}}
Notes:&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;
:a. See note about [[consonant harmony]] [[assimilation (linguistics)|assimilation]] above.
{{ref end}}

===== Class II and III adjectives =====
Adjective classes {{rn|II}} and {{rn|III}} both conflate rather more forms, failing to distinguish between solar and llunar nouns and failing to distinguish between terrestrial and aquatic nouns.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt; Class {{rn|II}} also has some subclasses, that have not yet been detailed.&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt; The exemplars used here are the class {{rn|II}} adjective ''adere'' (&quot;sleek, smooth, slippery, fast, quick&quot;) and the class {{rn|III}} adjective ''ēlie'' (&quot;first&quot;).&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;

Class {{rn|III}} adjectives also experience vowel changes when subject to the elision described above. When a llunar or solar form is elided to a syllable containing ''-ȳ-'' (such forms are highlighted in the table below), this ''-ȳ-'' mutates to ''-io-''; this does not occur with terrestrial or aquatic forms. Compare:&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;

: ''valosa ēl'''ȳse''''' — &quot;with the first man&quot; (''vala'' is a llunar noun of the first declension)&lt;ref name=&quot;Declension party&quot;/&gt;
: ''ēl'''ios''' valosa'' — &quot;with the first man&quot;
: ''daomȳssi ēl'''ȳssi''''' — &quot;with the first rains&quot; {{citation needed span|(''daomio'' is a llunar noun of the third declension) |fecha=July 2013}}
: ''ēl'''ȳs''' daomȳssi'' — &quot;with the first rains&quot;

&lt;div style=&quot;float: left; width: auto; margin-right: 2em;&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic; text-align: center;&quot;
|+ style=&quot;font-style: normal;&quot; | Class {{rn|II}} adjectives&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(''adere'', &quot;sleek, smooth, slippery, fast, quick&quot;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | Cortil / Llunar
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | Terrestrial / Aquatic
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Plural]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Nominative case|Nominative]]
| rowspan=&quot;2&quot; | adere
| rowspan=&quot;2&quot; | aderi
| rowspan=&quot;2&quot; | aderior
| rowspan=&quot;2&quot; | aderiar
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Accusative case|Accusative]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Genitive case|Genitive]]
| adero
| rowspan=&quot;3&quot; | aderoti
| rowspan=&quot;3&quot; | aderȳro |
rowspan=&quot;3&quot; | aderȳti
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Dative case|Dative]]
| aderot
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Locative case|Locative]]
| aderē
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Instrumental case|Instrumental]]{{smallsup|a}}
| aderose
| aderossi
| aderȳso |
aderȳssi
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Comitative case|Comitative]]{{smallsup|a}}
| aderome
| aderommi
| aderȳmo
| aderȳmmi
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Vocative case|Vocative]]
| aderes
| aderis
| aderios
| aderīs
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float: left; width: auto; margin-left: 2em;&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}} style=&quot;font-style: italic; text-align: center;&quot;
|+ style=&quot;font-style: normal;&quot; | Class {{rn|III}} adjectives&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;(''ēlie'', &quot;first&quot;)&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; |
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | Cortil / Llunar
! scope=&quot;col&quot; colspan=&quot;2&quot; | Terrestrial / Aquatic
|- style=&quot;font-style: normal;&quot;
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Plural]]
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Singular number|Singular]]
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 5em;&quot; | [[Plural]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Nominative case|Nominative]]
| rowspan=&quot;2&quot; | ēlie
| rowspan=&quot;2&quot; | ēlī
| rowspan=&quot;2&quot; | ēlior
| rowspan=&quot;2&quot; | ēenguedeyar
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Accusative case|Accusative]]
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Genitive case|Genitive]]
| ēlio
| rowspan=&quot;3&quot; | &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;ēlȳti&lt;/span&gt;{{smallsup|b}}
| ēlȳro |
rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | ēlȳti
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Dative case|Dative]]
| ēliot
| rowspan=&quot;2&quot; | ēlȳrot
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Locative case|Locative]]
| ēliē
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Instrumental case|Instrumental]]{{smallsup|a}}
| ēlȳse{{smallsup|b}}
| &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;ēlȳssi&lt;/span&gt;{{smallsup|b}}
| ēlȳso |
style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | ēlȳssi
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Comitative case|Comitative]]{{smallsup|a}}
| ēlȳme{{smallsup|b}}
| &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;ēlȳmmi&lt;/span&gt;{{smallsup|b}}
| ēlȳmo
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | ēlȳmmi
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;font-style: normal;&quot; | [[Vocative case|Vocative]]
| ēlies
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | ēlīs
| ēlios
| style=&quot;text-decoration: underline;&quot; | ēlīs
|}
&lt;/div&gt;
{{-}}
{{ref begin}}
Notes:&lt;ref name=&quot;Adjectives&quot;/&gt;
:a. See note about [[consonant harmony]] [[assimilation (linguistics)|assimilation]] above.
:b. See note about vowel changes in elision above.
{{ref end}}

== Derivative languages ==
In the world of the novel and TV series, the [[World of Cantar de xelu y fueu#Free Cities and vicinity|Nine Free Cities of Essos]] speak variants of High Valyrian, described by the character [[List of Cantar de xelu y fueu characters#Tyrion Lannister|Tyrion]] in ''[[A Dance with Dragons]]'' as &quot;not so much a [[dialect]] as nine dialects on the way to becoming separate tongues&quot;.&lt;ref&gt;''A Dance with Dragons'', Tyrion I.&lt;/ref&gt; The cities of [[World of Cantar de xelu y fueu#Slaver's Bay|Slaver's Bay]] speak related languages, baxái from High Valyrian with the substrate of the local Ghiscari languages.

Peterson described the relationship between High Valyrian and the Free Cities languages as being similar to that between [[classical Latin]] and the [[Romance languages]], or more accurately between [[Classical Arabic]] and the [[varieties of Arabic|modern varieties of Arabic]], in that High Valyrian is intelligible, with some difficulty, to a speaker of a local Essoan language.&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 22 April 2013&quot; /&gt;

=== Astapori Valyrian ===
{{Quote box
|quote = ''Si kizy vasko v’uvar ez zya gundja yn files.''

“And this because I like the curve of her ass.”
|source = — Astapori Valyrian, ''[[Game of Thrones]]'', season 3, [[Walk of Punishment|episode 3]]&lt;ref name=&quot;Vulture 23 April 2013&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Martin |nome=Denise |títulu=Learn to speak Dothraki and Valyrian from the man who invented them for ''Game of Thrones'' |url=http://www.vulture.com/2013/04/game-of-thrones-dothraki-language-inventor.html |fechaaccesu=24 d'abril de 2013 |newspaper=Vulture |fecha=23 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;
|width = 33%
}}
The first derivative Valyrian language to be featured in the series was Astapori Valyrian, a variety from the city of [[World of Cantar de xelu y fueu#Astapor|Astapor]] in Slaver's Bay. It appeared in the third season premiere episode &quot;[[Valar Dohaeris]]&quot;. Peterson created the Astapori dialogue by first writing the text in High Valyrian, then applying a series of regular grammar and sound changes to simulate the changes in natural languages over a long period of time.&lt;ref name=&quot;CNN What's Next&quot;&gt;{{cita web |nome=David |apellíu=Peterson |authorlink=David J. Peterson |url=http://whatsnext.blogs.cnn.com/2013/03/29/david-peterson-and-the-languages-of-game-of-thrones/ |títulu=David Peterson and the languages of ''Game of Thrones'' |work=[[CNN]] What's Next |fechaaccesu=4 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;

For example, Astapori Valyrian has lost all long vowels (designated with a [[macron]]) and most [[diphthong]]s, such that an &quot;Unsullied&quot; is rendered as ''Dovaogēdy'' {{IPA|[do.vao.ˈɡyː.dy]}} in High Valyrian, but as ''Dovoghedhy'' {{IPA|[do.vo.ˈɣy.ði]}} in Astapori.&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;/&gt; Similarly, Astapori Valyrian has lost the [[grammatical case|case system]] of High Valyrian, so the [[word order]] is more reliably [[subject–verb–object]] (SVO) and the four genders of High Valyrian have been reduced to two, with two [[definite article]]s: ''ji'' and ''vi''.&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 8 April 2013&quot;/&gt; [[Stress (linguistics)|Word stress]] is less predictable than in High Valyrian, but commands are stressed word-finally (for example: ''ivetrá'').&lt;ref name=&quot;Dothraki.com 15 April 2013&quot;&gt;{{cita web |apellíu=Peterson |nome=David J. |authorlink=David J. Peterson |títulu=Qilōnario Geron |url=http://www.dothraki.com/2013/04/qilonario-geron/ |publicación=Dothraki.com |fecha=15 d'abril de 2013 |fechaaccesu=27 d'abril de 2013 }}&lt;/ref&gt;
--&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
* {{URL|www.dothraki.com}} — A site managed by David J. Peterson, where he blogues about the languages he's constructed for ''Game of Thrones.''
* [http://wiki.dothraki.org/Main_Page Tongues of Ice and Fire wiki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210301054725/https://wiki.dothraki.org/Main_Page |date=2021-03-01 }} — fan wiki collating information about the constructed languages in ''Game of Thrones.''
** [http://wiki.dothraki.org/Learning_High_Valyrian Learning High Valyrian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201112040837/https://wiki.dothraki.org/Learning_High_Valyrian |date=2020-11-12 }} on the Tongues of Ice and Fire wiki.
** [http://wiki.dothraki.org/Learning_Astapori_Valyrian Learning Astapori Valyrian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929005615/https://wiki.dothraki.org/Learning_Astapori_Valyrian |date=2019-09-29 }} on the Tongues of Ice and Fire wiki.
* [http://forum.dothraki.org Tongues of Ice and Fire forums] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225015956/http://forum.dothraki.org/ |date=2021-02-25 }}, including Valyrian-specific discussion threads (for [http://forum.dothraki.org/beginners-11/ beginners] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180323092711/http://forum.dothraki.org/beginners-11/ |date=2018-03-23 }} and about [http://forum.dothraki.org/language-updates-12/ language updates] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180323092700/http://forum.dothraki.org/language-updates-12/ |date=2018-03-23 }}).

{{Tradubot|Lenguas valyries}}
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Llingües ficticies]]
[[Categoría:Cantar de xelu y fueu]]</text>
      <sha1>avbgvka1fbwn5bipjeb6otqoy6w5z67</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lliteratura d'Hungría</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166658</id>
    <revision>
      <id>4494474</id>
      <parentid>4480268</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T16:27:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25959" sha1="g6t2eaaevxhqrn6jguvg5k6y9cfw4qp" xml:space="preserve">Denominar '''lliteratura húngara''' fundamentalmente a la [[lliteratura]] escrita en [[idioma húngaru]], sobremanera, anque non namái n'[[Hungría]]. La lliteratura húngara tamién puede incluyir obres escrites n'otres llingües, cuantimás el [[llatín]], siempres que tengan una rellación xeográfica o cultural con Hungría. Anque foi práuticamente desconocida nel mundu occidental mientres sieglos, la lliteratura húngara adquirió mayor notoriedá a finales del [[sieglu XX]] gracies a l'apaición de figures como [[Antal Szerb]], [[Sándor Márai]] o [[Magda Szabó]], que les sos obres traducir a gran númberu d'idiomes.

== Lliteratura húngara antigua y medieval ==
[[Ficheru:Gesta Hungarorum Anonymous.jpg|thumb|150px|Páxina de la ''[[Gesta Hungarorum]]'']]

Los empiezos del [[idioma húngaru]] como tal (conocíos como &quot;periodu proto-húngaru&quot;) asítiase alredor del añu [[1000 e.C.|1000&amp;nbsp;e.&amp;nbsp;C.]], cuando, según les investigaciones científiques actuales, dixebrar de les sos llingües hermanes, les [[llingües úgricas]]. Nos sos entamos, l'húngaru escribir con una [[escritura húngaro antigua|escritura rúnico]] -anque nun s'emplegaba pa fines lliterarios, nel sentíu modernu del términu-. Esta escritura foi sustituyida pol [[alfabetu llatín]] cola [[Cristianismu|cristianización]] de [[Hungría]] sol reináu d'[[Esteban I d'Hungría|Esteban I]] ([[1000]]–[[1038]]). Nun esisten documentos escritos anteriores al [[sieglu XI]].

L'húngaru antiguu nació, piénsase, alredor del añu [[896]], cuando los húngaros ocuparon la [[llanura panónica]], asitiáronse y construyeron el so propiu estáu. Les primeres fontes escrites del húngaru son unes anotaciones nun [[fueru]] de l'Abadía de [[Tihany]] ([[1055]]), que contién múltiples términos húngaros, incluyendo la espresión ''feheruuaru rea meneh hodu utu rea'', &quot;xubiendo'l camín militar escontra [[Székesfehérvár|Fehérvár]]&quot;, en referencia a la cortil onde se construyó l'abadía. El restu del documentu ta escritu en llatín. Per otra parte, el primer testu dafechu escritu n'[[idioma húngaru|húngaru]] ye'l ''[[Sermón funerariu y oración]]'' (n'húngaru, ''Halotti beszéd és könyörgés)'', escritu ente los años [[1192]] y [[1195]], que ye una traducción o reescritura d'un [[sermón]] anterior en [[llatín]]. Per otra parte, el poema más antiguu calteníu ye'l tituláu ''[[Llamentos de María (húngaru antiguu)|Llamentos de María]]'', del [[sieglu XIII]], qu'igualmente ye una traducción bastante llibre d'un testu llatín anterior. Ye tamién el testu más antiguu calteníu en nenguna [[llingua ugrofinesa]]. Tanto'l ''Sermón funerariu'' como les ''Llamentos'' resulten difíciles de lleer y entender pa un falante contemporaneu d'húngaru, cuantimás porque l'alfabetu llatín de 26 calteres nun s'afaía bien pa representar tolos soníos del húngaru, y los [[signos diacríticos]] y les dobles grafíes nun s'establecieren inda.

[[Ficheru:Képes Krónika 1360.jpg|150px|left|thumb|Páxina ilustrada de la ''Képes Krónika'']]

Mientres la [[Edá Media]] y hasta bien entráu'l [[Renacimientu]] la principal llingua d'escritura n'[[Hungría]] yera'l [[llatín]]. Ente los documentos más importantes escritos en llatín nesta dómina atopen les ''Conseyos de San Esteban'' al so fíu'l Príncipe Emerico. Tamién se compunxeron cróniques sobre la hestoria de [[Hungría]], como la ''[[Gesta Hungarorum]]'' (&quot;Fechos de los húngaros&quot;), d'autor desconocíu, y la ''[[Gesta Hunnorum et Hungarorum]]'' (&quot;Fechos de los hunos y los húngaros&quot;), de Simon Kézai, dambes en llatín. Estes cróniques entemecen realidá histórica y lleenda, polo que tienen de ser tomaes con procuru como fontes históriques. Otra crónica medieval ye la ''Képes krónika'' (''Chronicon pictum'' o &quot;Crónica ilustrada&quot;), escrita pol rei [[Lluis I d'Hungría]].

== Renacimientu y barrocu ==
La lliteratura del [[Renacimientu]] florió n'Hungría sol reináu de [[Matías Corvino]] ([[1458]]–[[1490]]). [[Janus Pannonius]], anque escribió en [[llatín]], ta consideráu como una de les principales figures de la lliteratura húngara, por ser l'únicu poeta [[humanista]] significativu. Tamién mientres el reináu de Matías Corvino fundóse la primera [[imprenta]] d'Hungría, por [[András Hess]], en Buda. El primer llibru impresu n'Hungría foi la ''Chronica Hungarorum''.

En [[1526]], la mayor parte d'Hungría cayó so la ocupación [[Imperiu otomanu|otomana]], polo qu'esta fecha considérase l'empiezu del Periodu Mediu d'Hungría. Los poetes más importantes d'esta dómina son [[Bálint Balassi]] ([[1554]]–[[1594]]) y [[Nikola Zrinski]] ([[1620]]–[[1664]]). La poesía de Balassi presenta influencies medievales, y los sos poemes pueden clasificase en tres seiciones: poesía amorosa, poesía de guerra y poesía relixosa. Pela so parte, la obra más significativa de Zrínyi ye'l [[poema épicu]] ''Szigeti veszedelem'', escritu en [[1648]]-[[1649|49]]) con una estructura similar a la [[Ilíada]]: nél narra la [[Batalla de Szigetvár]], na que morrió'l güelu del poeta.

Nel ámbitu de la lliteratura relixosa, la obra más importante d'esta dómina ye la traducción de la [[Biblia]] realizada por [[Gáspár Károli]], pastor [[protestante]] de [[Gönc]], en [[1590]]. Esta traducción conozse como la ''Biblia de Vizsoly'', a partir del nome del pueblu en que se publicar. Otra obra relixosa significativa ye la ''Lleenda de Santa Margarita'', copiada por [[Lea Ráskai]] escontra [[1510]] a partir d'un testu anterior güei perdíu.

Les obres escrites en [[llatín]] son numberoses nesti periodu; [[István Szamosközy]], [[Baranyai Decsi János]], [[Miklós Istvánffy]], János Bethlen y Farkas Bethlen, Ferenc Forgách, etcétera, escriben importantes obres históriques dende'l sieglu XVI al sieglu XVII.

== Ilustración y reforma llingüística ==
A finales del [[sieglu XVII]], [[Hungría]] pasó de tar apoderáu por [[Turquía]] a formar parte del [[Imperiu austrohúngaru]]. La [[Ilustración]] húngara retrasóse unos cincuenta años en comparanza colos países más occidentales, pero finalmente les nueves idees llegaron a Hungría al traviés de [[Viena]]: la publicación de llibros aumentó significativamente, magar la esistencia de censura política y relixosa. Los primeros ilustraos fueron los autores conocíos como ''testőr írók'' (guardaespaldes húngaros de la Emperatriz [[María Teresa d'Austria]]): [[György Bessenyei]] (1747-1811), qu'esperimenta'l fondu influxu de [[Voltaire]] (''El rei Matías'' ye pocu menos qu'una versión de la ''Henriada''; les sos traxedies tán ellaboraes sobre modelos volterianos; pa la comedia inspirar en [[Marivaux]] y pa los sos ensayos n'el ingleses); [[János Batsányi]], etc. Los poetes más importantes d'esta dómina fueron [[Mihály Csokonai Vitéz]], [[Dániel Berzsenyi]] (quien compón ''Odes'' al estilu de les de [[Horacio]], de tal manera que se gana'l nomatu de &quot;el Horacio húngaru&quot;) y [[Lőrinc Orczy]]. La lliteratura d'esta dómina abonda en memories y introseiciones, anque una de les obres más significatives, debida a un [[Transilvania|transilvanu]], pertenez al xéneru epistolar: tratar de les ''[[Carta|Cartes]] dende Turquía'' de [[Kelemen Mikes]].

Mientres la Ilustración tamién se llevó a cabu la reforma de la llingua húngara, p'afaela a los nuevos tiempos, les meyores científiques y los nuevos inventos. El principal impulsor d'esta reforma foi [[Ferenc Kazinczy]], qu'apoderó cola so autoridá l'ambiente lliterario de la dómina. Por cuenta de esta reforma, y a los cambeos producíos na lliteratura húngara a lo llargo del [[sieglu XVIII]] (sobremanera nel so postreru terciu), suelse considerar que ye nesti momentu cuando naz la lliteratura húngara moderna.

== El sieglu XIX ==
=== Romanticismu ===
[[Ficheru:Petőfi_Sándor.jpg|thumb|180px|[[Daguerrotipu]] de Sándor Petőfi.]]
A empiezos del [[sieglu XIX]], el centru cultural de [[Hungría]] treslladar a [[Pest]], onde surdió una nueva xeneración d'escritores, conocida como &quot;[[Círculo Aurora]]&quot;, contrarios al maestrazgo de Kazinczy. A esti grupu pertenecíen, ente otros, el fundador de la revista que daba nome al grupu, [[Károly Kisfaludy]], hermanu del tamién poeta [[Sándor Kisfaludy]], l'historiador [[Ferenc Toldy]] o [[József Bajza]], que xugó un importante papel como críticu; l'únicu gran poeta de la dómina que s'asitiaba fora d'esti círculu, y qu'aceptaba al ilustráu Kazinczy como maestru foi [[Ferenc Kölcsey]].

Sicasí, el poeta que llevó a cabu la tan esperada xera d'escribir una épica nacional húngara foi [[Mihály Vörösmarty]], autor de ''Zalán futása'' (&quot;La fuxida de Zalán&quot;), en [[1825]], basáu nel rellatu de la conquista d'Hungría polos [[Árpáds]] conteníu na ''[[Gesta Hungarorum]]''. Nesta dómina tamién se desenvolvió per primer vegada'l teatru n'[[idioma húngaru|húngaru]], cola fundación del Teatru Nacional d'Hungría ([[1837]]), anque hubo qu'esperar al redescubrimientu de la obra ''Bánk Bán'', de [[József Katona]] (escrita en [[1815]] pero ensin estrenar hasta [[1839]], nueve años dempués de la muerte del so autor) por que esti nuevu teatru algamara niveles verdaderamente artísticos. Tamién la novela esperimentó una especial fervencia mientres esti periodu, con más de 200 noveles publicaes namái nel primer terciu del [[sieglu XIX]]. Ente estos primeros novelistes destaca [[József Eötvös]], autor de ''El notariu del pueblu'' ([[1844]]-[[1846]]) o ''Hungría en 1514'', convertíes darréu n'obres clásiques de la lliteratura húngara.

Tamién al movimientu [[Romanticismu]] pertenez, anque con una personalidá propia bien marcada, [[Sándor Petőfi]], el consideráu &quot;poeta nacional&quot; de [[Hungría]]. La so poesía bebe fundamentalmente de fontes populares y [[folclor|folklóricas]], y nella Petőfi adopta distintes voces y personalidaes, n'ocasiones con intención satírica. Petőfi sumió misteriosamente na [[Batalla de Segesvár]] (o [[Sighişoara]]), mientres la [[Revolución Húngara de 1848]], lo que contribuyó a aumentar entá más la so fama y la so estatus como poeta nacional.

=== Desilusión y novela ===
Tres el fracasu de la [[Revolución húngara de 1848]] contra la dominación de los [[Habsburgu]], el país sumir nun periodu de desilusión, qu'afectó tamién a les artes y en concretu a la lliteratura. Ensin autores de primera fila, les revistes enllenar d'autores mediocres, casi ''amateurs''. Nel campu de la poesía, namái destaca la figura de [[János Arany]], que la so obra maestra, ''Toldi'' ([[1847]]), foi acoyida por Petőfi con allegría. El máximu representante de la prosa política ye pela so parte [[Zsigmond Kemény]], autor tamién de [[novela histórica|noveles históriques]] y [[novela psicolóxica|psicolóxiques]] como ''Pál Gyulai'' ([[1847]]) nes que se transparenta el pesimismu y el irracionalismo de la dómina. Lo mesmo puede dicise de les obres d'[[Imre Madách]], autor d'un poema dramáticu tituláu ''La traxedia del home'' ([[1860]]), que s'asitia na llinia d'obres como'l ''Caín'' de [[Lord Byron]], el ''[[Fausto]]'' de [[Goethe]] o ''[[Peer Gynt]]'', de [[Henrik Ibsen]], que traten sobre'l destín humanu. Otros poetes d'esta dómina son [[László Arany]] (fíu de János Arany), [[János Vajda]] o [[Gyula Reviczky]].

L'únicu autor que, pol so espíritu escapista y el so optimismu infantil, llogró escapar al tenebrismu de la dómina, foi'l novelista [[Mór Jókai]], autor de más de cien volúmenes de prosa de ficción (ente [[novela|noveles]] y [[cuentu|cuentos]]) nos que s'alienda un [[romanticismu]] idealista, hipersensible y melodramáticu. Jókai foi escoyíu polos sos compatriotes como'l gran poeta del [[sieglu XIX]], y les sos obres llenes d'[[exotismo]] y de [[héroe]]s improbables mercábense y lleíense apasionadamente. Lo mesmo asocede con [[Kálmán Mikszáth]], el novelista húngaru más popular dempués de Jókai, autor d'obres nes que describe l'ambiente rural de la so infancia.

== El sieglu XX ==
=== Hasta la Primer Guerra Mundial ===
A finales del [[sieglu XIX]], [[Budapest]] convirtiérase nuna de les ciudaes más modernes d'[[Europa]], como amosó la &quot;esposición milenaria&quot; de [[1896]] pa conmemorar la nacencia de la nación; sicasí, esta fachada luxoso y fachendoso despintaba graves problemes, non yá políticos, sinón sobremanera sociales y económicos, con una gran parte de la población sumida na probeza y un númberu creciente de paraos. La lliteratura de los primeros años del sieglu ye más [[ensayu|ensayística]] que [[narrativa]] o [[poesía|poética]]. Nesta dómina fórmase por casu el llamáu &quot;Círculu del Domingo&quot;, que'l so líder yera [[Georg Lukács]], y ente que los sos miembros cuntar [[Károly Mannheim]] y el [[poeta]] y [[dramaturgu]] [[Béla Balázs]]. Poco puede dicise por casu del teatru d'esta dómina, carauterizáu pol escosamientu de los modelos anteriores, y l'apaición d'autores nuevos, como [[Ferenc Molnár]] o [[Menyhért Lengyel]], carauterizaos por escribir obres llixeres, bien trabaes y fáciles d'esportar al estranxeru. 
[[Ficheru:Endre Ady.jpg|thumb|left|Endre Ady.]]
Nel campu de la poesía, la figura más importante d'esta dómina ye [[József Kiss]], d'orixe xudíu, quien magar como poeta ocupa un llugar secundariu, foi un importante editor sobremanera al traviés de la so revista ''La Selmana''. Nella publicaben sobremanera -anque non namái- autores húngaru-xudíos, como [[Tamás Kóbor]] o [[Sándor Bródy]]. A esti grupu pertenecía tamién el novelista [[Zoltán Ambrus]], autor de ''El rei Midas'', y otros autores de [[rellatu|rellatos]] curtios, como [[Jenő Heltai]], [[Viktor Cholnoky]] y [[Zoltán Thury]]. Coles mesmes qu'estos enclinos desenvolver na capital, n'otra ciudá húngara, [[Szeged]], empezaba a desenvolvese en [[rexonalismu]] húngaru, gracies a novelistes como [[István Tömörkény]] o [[Ferenc Móra]], que retrataben la vida de los llabradores húngaros ensin escesiva idealización.

La primer década del [[sieglu XX]] tamién vio l'apaición d'otra importante revista lliteraria, ''[[Nyugat]]'', empezada a publicar el [[1 de xineru]] de [[1908]], que contribuyó poderosamente a la modernización de la lliteratura húngara: alredor d'ella axuntó un importante grupu de poetes, críticos y novelistes de peraltu nivel, ente los que destaquen [[Endre Ady]], [[Gyula Krúdy]] o [[Aladár Schöpflin]]. Otros importantes escritores rellacionaos con esta revista, que caltuvo la so influencia hasta bien entráu'l [[sieglu XX]] (dexó de publicar en [[1941]]), inclúin a [[Mihály Babits]], [[Dezső Kosztolányi]], [[Gyula Juhász]], [[Árpád Tóth]], [[Frigyes Karinthy]] o [[Margit Kaffka]]. En periodos posteriores, ''Nyugat'' foi tamién el mediu d'espresión d'una nueva xeneración de poetes y prosistes, ente los que destaquen [[Lőrinc Szabó]], [[József Fodor]], [[István Vas]], [[József Berda]] o [[Anna Hajnal]]

Había otros enclinos alternativos al grupu de los ''Nyugat'', que tamién pretendíen una modernización de la lliteratura húngara, como la lliteratura d'enclín socialista, personificada en [[Attila József]], consideráu unu de los meyores de la lliteratura húngara, o les esperimentaciones vanguardistas -tamién cercanes al socialismu- del grupu de [[Lajos Kassák]].

=== Periodu d'enteguerres ===

Tres el floreciente periodu anterior a la [[Primer Guerra Mundial]], la posguerra foi un periodu de depresión pa la nación húngara, que vio cómo'l [[Tratáu de Trianon]] quitába-y de dos tercios del so territoriu históricu, pa da-y lo a les naciones vecines. Esta derrota llevó al surdimientu d'un [[nacionalismu húngaro]] más agresivu, que se venceyó fuertemente col cristianismu, y caracterizóse pol so [[anticomunismu]] y el so [[antisemitismu]]. Nesti enclín asitiábase por casu l'historiador [[Gyula Szekfű]], quien sicasí s'estremaría d'esti nacionalismu a midida que los elementos racistes fixéronse más evidentes. 

Significativamente, la revista lliteraria más influyente d'esti periodu llevaba por nome ''Esti'' (como oposición a ''[[Nyugat]]'', ''Occidente''), coeditada pol influyente críticu [[János Horváth]] y [[Cécile Tormay]], quien tamién destacó como novelista. Otros autores de [[novela histórica]] d'esta dómina son [[Miklós Surányi]], [[János Komáromi]] y [[Irén Gulácsy]], o'l tamién nacionalista [[Gyula Somogyvári]]. Otros autores de la dómina tendieron al neo-[[catolicismu]], gracies a revistes como la ''Revista Católica'' o ''Vixilia''. A esti enclín pertenecieron poetes como [[Lajos Harsányi]], [[Sándor Sík]] o [[László Mécs]], o'l novelista [[Béla Just]].

Una llinia bien distinta de les anteriores, pero igualmente influyente, constituyir los escritores populistes (''népi''), denominación acuñada por [[Mihály Babits]] pa designar a un grupu d'autores que, a diferencia de los arrexuntaos en redol a ''Nyugat'', decidieron recuperar les formes lliteraries y les temes tradicionales d'Hungría. Amás de [[Dezső Szabó]], a quien se considera un precursor, formaben parte d'esti grupu de &quot;poetes populistes&quot; escritores como [[László Németh]], [[János Kodolányi]], [[Pál Szabó]] o [[Dénes Barsi]]. Ente los poetes acomuñaos con esti populismu destaca [[Gyula Illyés]], consideráu unu de los poetes fundamentales de la lliteratura húngara del [[sieglu XX]].

Nesti periodu produzse amás, como yá s'indicó enantes, la desanexón d'una parte importante de los territorios de la Hungría histórica, ente ellos [[Transilvania]], que pasó a depender de [[Rumanía]], y onde empezaron a crease nuevos centros culturales. Ente los principlaes autores transilvanos d'enteguerres atópase [[Károly Kós]], importante impulsor d'esta nueva identidá cultural transilvana. 

Mientres los años de la [[Segunda Guerra Mundial]], per otra parte, los xudíos húngaros fueron confinaos en ''[[ghettos]]'' y en [[campu de concentración]], onde munchos morrieron. Ente ellos atopaben poetes como [[György Sárközi]] y [[Miklós Radnóti]], narradores como [[Károly Pap]] o [[Endre Gelléri]], o historiadores como [[Antal Szerb]].

=== Periodu comunista ===
Hungría, aliada del [[Exa Roma-Berlín-Tokiu]], y derrotada polo tanto na [[Segunda Guerra Mundial]], quedó sol control de la [[XRSS]], personificáu en [[Mátyás Rákosi]], líder del [[Partíu Comunista d'Hungría]]. Tres unos primeros años en que la vida cultural empezó a reorganizase ente les ruines con relativa rapidez y llibertá, a empiezos de los [[años 1950]] tou taba yá férreamente controláu polos aparatos del estáu comunista, dirixíos fundamentalmente por [[József Révai]]. Anque la so trayeutoria lliteraria nació y establecióse sólidamente mientres el periodu d'enteguerres, [[Sándor Márai]] ye quiciabes l'autor que meyor representa derivar de la lliteratura húngara mientres el periodu de dominiu comunista. Novelista, ensayista y autor de diarios y memories d'induldable valor como ''Confesiones d'un burgués'' o ''¡Tierra, tierra!'', tres la ocupación de [[Hungría]] per parte del [[Exércitu Coloráu]], Márai viose obligáu a exiliase a [[Italia]] primeru y a [[Estaos Xuníos]] dempués. Los escritores qu'optaron por permanecer n'[[Hungría]] tuvieron qu'escoyer ente l'ostracismu o la sumisión.

La situación volvióse daqué más abierta escontra [[1953]], cuando una nueva política daqué más lliberal, establecida por [[Imre Nagy]], intentó que los escritores espresar con mayor llibertá; esti aperturismo foi sicasí segáu de nuevu por Révai y los sos collaboradores, qu'intentaron volver a la situación de control anterior. Sicasí, los escritores adquirieren yá un importante papel como espresión de los deseos de mayor llibertá qu'españaron na [[Revolución húngara de 1956]], brutalmente entartallada pol exércitu soviéticu. Ente los escritores qu'encabezaron esti movimientu ta [[Tibor Déry]], quien foi obligáu a &quot;reescribir&quot; la so triloxía ''La frase inacabada'' por non afaese a los principios del [[realismu socialista]], encarceláu dempués y amnistiáu en [[1960]]. Similar foi'l destín del dramaturgu [[Gyula Háy]], encarceláu tres la Revolución y lliberáu el mesmu añu que Déry. Otros escritores, como [[Zoltán Zelk]], fueron abiertamente partidarios del réxime [[estalinismu|estalinista]].

Tres l'achaplamientu de la Revolución, intentar volver al control ferrial del [[estalinismu]] yera imposible; la oposición foi suprimida duramente nos años [[1956]] y [[1957]], pero yá en [[1960]] producióse una primer amnistía. Nun intentu por amosar una mayor apertura, arrenuncióse de primeres del &quot;realismu socialista&quot; como únicu enclín lliterariu válida, y animóse a escritores veteranos del periodu d'enteguerres a publicar. Tamién se dexó la publicación d'obres estranxeres, anque nun fueren allegaes al ideariu comunista. Escritores representativos d'esta dómina son los poetes [[Sándor Weöres]], enantes catalogáu como &quot;individualista&quot; y &quot;formalista&quot;, [[László Nagy]], [[Ágnes Nemes Nagy]] o [[János Pilinszky]]. Na prosa, [[Magda Szabó]], represaliada ente [[1949]] y [[1956]] por razones polítiques, vio cómo les sos noveles algamaben la publicación y l'ésitu. Otros novelistes como [[Endre Fejes]], [[György Moldova]] o [[Gyula Fekete]] empezaron a escribir noveles que plantegaben entrugues que fueren [[tabú]] mientres los [[años 1950]], como la situación real de la clase trabayadora, o la &quot;cuestión xudía&quot; n'[[Hungría]].

== La lliteratura húngara dende la cayida del réxime comunista ==
Dende la desapaición del réxime comunista en [[1989]], [[Hungría]] incorporóse a la cultura y la política de la [[Europa Occidental]], como demuestra la so adhesión a la [[Xunión Europea]] en [[2004]]. Esta apertura puede contribuyir a una mayor conocencia de la lliteratura húngara fuera d'Hungría. Autores como [[Sándor Márai]] o [[Magda Szabó]] fueron llargamente traducíos y emponderaos nel estranxeru, y l'escritor húngaru [[Imre Kertész]] recibió'l [[Premiu Nobel de Lliteratura]] en [[2002]]. Tamién surdieron otros autores más nuevos, como [[Péter Esterházy]], inda pocu conocíos fora del so país d'orixe.

==Galería==
&lt;center&gt;
&lt;gallery widths=&quot;120&quot; heights=&quot;120&quot; perrow=&quot;6&quot; style=&quot;border: 5px solid #a86; box-shadow: 0.1em 0.1em 0.5em rgba(0,0,0,0.75); border-radius: 0.5em;&quot;&gt;
File:Endre Ady.jpg|[[Endre Ady]]
File:Barabas-arany.jpg|[[János Arany]]
File:Rippl-babits.jpg|[[Mihály Babits]]
File:Balassi Bálint költő.jpg|[[Bálint Balassi]]
File:Donát Berzsenyi.jpg|[[Dániel Berzsenyi]]
File:Csokonai portre.jpg|[[Mihály Csokonai Vitéz]]
File:Barabas-eotvos.jpg|[[József Eötvös]]
File:Geza gardonyi.jpg|[[Géza Gárdonyi]]
File:Mor Jokai.jpg|[[Mór Jókai]]
File:Kaffka Margit.jpg|[[Margit Kaffka]]
File:Katona József Barabás.jpg|[[József Katona]]
File:Kazinczy.jpg|[[Ferenc Kazinczy]]
File:Kemény Zsigmond.jpg|[[Zsigmond Kemény]]
File:Kisfaludy Karoly 1930 11 16 Pesti Hirlap Vasarnapja.jpg|[[Károly Kisfaludy]]
File:Einsle kölcsey.jpg|[[Ferenc Kölcsey]]
File:Madachimre.jpg|[[Imre Madách]]
File:Gróf Bánffy Miklós.jpg|[[Miklós Bánffy]]
File:Marai2.jpg|[[Sándor Márai]]
File:Ferenc Molnár 1941.jpg|[[Ferenc Molnár]]
File:Pazmany Peter ismeretlen mester alkotasan.JPG|[[Péter Pázmány]]
File:Petőfi Sándor.jpg|[[Sándor Petőfi]]
File:Radnoti1.jpg|[[Miklós Radnóti]]
File:Rippl-szabo.jpg|[[Lőrinc Szabó]]
File:Vörösmarty mihály barabás.jpg|[[Mihály Vörösmarty]]
File:Nicholas Zrinski.jpg|[[Nikola Zrinski|Miklós Zrínyi]]
File:József Attila 1927.jpg|[[Attila József]]
File:Peter Esterhazy by Kubik 04.jpg|[[Péter Esterházy]]
File:Illyes Gyula (Bahget Iskander).jpg|[[Gyula Illyés]]
&lt;/gallery&gt;
&lt;/center&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://mek.oszk.hu/02000/02042/html/index.html Historia de la lliteratura húngara (dende los sos entamos hasta los años 1970)], por Lóránt Czigány (n'inglés)
* [http://mek.oszk.hu/00000/00017/ Llista alfabética d'autores húngaros] (n'inglés)
* [http://www.hlo.hu/ Lliteratura húngara online]
* [http://www.lho.es/ Versión española de la páxina anterior]
* [http://www.lho.es/index.php?pagetype=hungarian_literature &quot;Sobre la historia de la lliteratura húngara&quot;], por Dóra Bakucz.
* [http://mek.oszk.hu/html/vgi/kereses/keresesujt.phtml Llibrería Dixital Húngara] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200926050521/http://mek.oszk.hu/html/vgi/kereses/keresesujt.phtml |date=2020-09-26 }}
* [https://web.archive.org/web/20080505205556/http://www.magyarorszag.hu/english/abouthungary/data/culture/literature.html Curtia historia de la lliteratura húngara] (n'inglés, tamién hai versiones n'húngaru y n'alemán)
* [https://web.archive.org/web/20060307051147/http://www.hungarianbookfoundation.hu/Html/Hunagrian_authors.htm Bibliografíes selectes sobre escritores húngaros]
* [http://mek.oszk.hu/01900/01993/html/index3.html Apuntes sobre la primitiva lliteratura húngara], na ''Enciclopedia humana húngara'' (n'inglés)
* [http://mek.oszk.hu/01900/01955/html/index3.html Estudio sobre la lliteratura húngara baxumedieval], na ''Enciclopedia humana húngara'' (n'inglés)
* [http://mek.oszk.hu/01900/01949/html/index3.html Estudio sobre la lliteratura húngara tardomedieval (1301-1437)], na ''Enciclopedia humana húngara'' (n'inglés)
* [http://mek.oszk.hu/01900/01919/html/index3.html Lliteratura húngara de la renacencia (1437-1526)], na ''Enciclopedia humana húngara'' (n'inglés)
* [http://mek.oszk.hu/01900/01911/html/index3.html Lliteratura húngara de los sieglos XVI y XVII (1526-1699)], na ''Enciclopedia humana húngara'' (n'inglés)


{{Tradubot|Literatura de Hungría}}

[[Categoría:Lliteratura d'Hungría| ]]
[[Categoría:Idioma húngaru]]</text>
      <sha1>g6t2eaaevxhqrn6jguvg5k6y9cfw4qp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lunfardo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166673</id>
    <revision>
      <id>4494552</id>
      <parentid>4482182</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T03:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30544" sha1="1vljmsfka3sitnugodn57zdx930w11i" xml:space="preserve">&lt;!-- Lo recomendable ye que s'editen solo pallabres de les cualos conozse l'historial y, especialmente, la etimoloxía, otra manera puede faese un artículu caóticamente infinitu. 
--&gt;
[[Ficheru:Mi noche triste groß.JPG|thumb|[[La mio nueche murnia]]]]
El '''lunfardo''' ye una [[xíriga]] aniciada y desenvuelta na ciudá de [[Buenos Aires]], capital de la [[República Arxentina]], y la so [[Gran Buenos Aires|conurbación]];&lt;ref&gt;[http://www.agenciaelvigia.com.ar/historia_d'el_lunfardo.htm Hestoria del Lunfardo, con reseñes en periódicos del sieglu XIX.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://lema.rae.es/drae/?val=lunfardo Definición de la pallabra &quot;Lunfardo&quot; según la RAE.]&lt;/ref&gt; tamién otres ciudaes cercanes como [[Rosario (Arxentina)|Rosario]] (na [[provincia de Santa Fe]]) y [[Montevidéu]] (Uruguái) contribuyeron dende'l principiu al so desenvolvimientu. Estes trés ciudaes vivíen una situación sociocultural bien similar debíu en gran midida a l'actividá portuaria y a la enorme [[Inmigración n'Arxentina|inmigración]] de distintes partes d'Europa, principalmente italiana y española, asocedida a fines del sieglu XIX y principios del XX na zona del Ríu de la Plata y contorna onde, a última hora, concentraríase la riqueza económica de dambos países. Dempués de señalar la dificultá qu'esiste en precisar el conceutu de lunfardo, [[Mario Teruggi]] inclinar a dicir que ye un &quot;fala popular arxentina compuesta de pallabres y espresiones que nun tán rexistraes nos diccionarios castellanos corrientes&quot;&lt;ref&gt;Teruggi (1974), p. 26&lt;/ref&gt;pa esclariar más palantre que &quot;los lunfardismos son propios de la fala subestándar popular y que de nenguna manera los cultismos y otros términos elevaos pueden incluyise nesa categoría&quot;.&lt;ref name=Teruggi&gt;Teruggi (1974), p. 28&lt;/ref&gt;

En 1878, un artículu del diariu ''[[La Prensa (Arxentina)|La Prensa]]'' tituláu &quot;El dialeutu de los lladrones&quot; señalaba qu'en Buenos Aires había una nueva manera de falar, y numberábense ventinueve pallabres ente les cualos taba ''lunfardo'' como sinónimu de lladrón. En 1879 el comisariu [[Benigno Lugones]] publicó un artículu&lt;ref&gt;''[http://geocities.ws/lunfa2000/lugones.html Llugones]''.&lt;/ref&gt; nel diariu ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'' nel que tamién se daben exemplos del léxicu, ente ellos el primer versu lunfardo que se conoz:

{{cita|Tando nel bolín polizando&lt;br/&gt;presentóse'l mayorengo&lt;br/&gt;a portalo en cana vengo&lt;br/&gt; el so mina haber delatáu.&lt;ref group=&quot;n.&quot;&gt;&quot;[[Bolín]]&quot; depués &quot;[[bulín]]&quot; o &quot;[[Bulo (lunfardo)|bulo]]&quot; ye l'apartamentu onde daquién fuelga o se presta, ''polizando'' anguaño suelse dicir &quot;apoliyando&quot; y quier dicir dormiendo; ''mayorengo'' equí ye una forma despreciatible de mayor faciendo referencia a un oficial de policía, ''[[cana (lunfardo)|cana]]'' significa policía o prisión y que ''mina'' significa muyer.&lt;/ref&gt;}}
Orixinariamente esta xíriga foi emplegada polos delincuentes y llueu lo foi pola xente de les clases baxo y medio baxa. Parte de los sos vocablos y llocuciones introduciéronse darréu na llingua popular y espublizáronse nel castellán de l'Arxentina y l'Uruguái. Sicasí, yá a entamos del sieglu {{versalita|xx}} el lunfardo empezó a espublizase ente tolos estratos y clases sociales, yá sía pola habitualidad del so usu, porque yera común nes lletres de [[tangu]], o dambos motivos. La poesía en lunfardo supo tener un bon nivel artísticu nes manes de [[Felipe Fernández &quot;Yacaré&quot;]], [[Carlos de la Púa]], [[Bartolomé Rodolfo Aprile]], [[José Betinotti]], [[Antonio Caggiano (payador)|Antonio Caggiano]], [[Julián Centeya]], [[Roberto Cayol]], [[Iván Diez]], [[Daniel Giribaldi]], [[Alberto Vacarezza]], el lletrista de tangu [[Pascual Contursi]], [[Dante A. Linyera]], [[Héctor Gagliardi]], [[Enrique Cadícamo]] o [[Horacio Ferrer]].

Col intre del tiempu, delles de les sos pallabres pasaron a países estremeros como Chile, Paraguay y Bolivia, onde güei ye frecuente l'usu de lunfardismos en delles árees urbanes del país. Tamién, y muncho más apocayá (dende la década de 1990), en Perú usen delles pallabres lunfardas. Toa esta &quot;esportación&quot; de lunfardismos d'Arxentina ye debida a los munchos inmigrantes de dichos países aniciaos ellí; y, sobremanera, al espardimientu del tangu y del [[rock arxentín]], estilos musicales nos que frecuentemente s'utilicen términos del lunfardo.

En [[Funes el memorioso]], [[Jorge Luis Borges]] cavilgó que'l lunfardo nun ye una auténtica xíriga: «Yo albidro de que'l lunfardo ye artificial. Que ye una invención de [[José Gobello|Gobello]]... y de [[Alberto Vacarezza|Vacarezza]]».

== Historia ==

=== Etimoloxía ===
La pallabra «lunfardo» ye d'orixe [[idioma lombardu|lombardu]], idioma faláu principalmente en [[Lombardía]] (rexón allugada nel norte d'Italia). Hasta principios del sieglu {{versalita|xx}} yera frecuente ente les poblaciones italianes llamar ''lombardi'' (‘lombardos') a los hampones, quiciabes recordando a les [[invasiones lombardes]] d'entamos de la Edá Media. Pa otros la pallabra &quot;lunfardo&quot; nun provién direutamente d'Italia sinón d'[[Occitania]] (la mafia [[marsellesa]] yera abondo activa nel Ríu de la Plata a fines del sieglu XIX) y en Occitania, dizse, los migrantes procedentes de la Lombardía yeren trataos de delincuentes; según Otilia Da Veiga, la vicepresidenta nel 2011 de l'[[Academia Porteña del Lunfardo]], como nes ciudaes de Lombardía había munchos emprestadores y banqueros, la xente humilde d'Italia dicía que los ''lumbardi'' (lombardos) yeren lladrones.&lt;ref&gt;&quot;El porteñísimo lunfardo anovar con pallabres del rock y la cumbia&quot;, artículu de Nora Sánchez, diariu [[Clarín (Arxentina)|Clarín]], domingu 21 d'agostu de 2011, páx. 56.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|títulu = El porteñísimo lunfardo anovar con pallabres del rock y de la cumbia|url = http://www.clarin.com/ciudades/portenisimo-lunfardo-anueva-pallabres-cumbia_0_539946134.html|sitiuweb = Clarin.com|fechaaccesu = 6 de xineru de 2016}}&lt;/ref&gt;

=== Oríxenes ===
El lunfardo, abreviadamente ''lunfa'', surdió en Buenos Aires y la so contorna mientres la segunda metá del sieglu {{versalita|xix}} col gran apurra de les distintes inmigraciones, sobremanera la italiana; y con pallabres d'orixe indíxena, africanu, y gauchesco, que yá había na Arxentina.

El lunfardo más zarráu empezó como llinguaxe carcelario de los presos, por que los guardias nun los entendieren, a fines del sieglu {{versalita|xix}}. Munches de les sos espresiones llegaron colos inmigrantes europeos; en tal casu, cuando asocede un amiestu de llingües españoles ya italianes nel área rioplatense, produzse'l [[cocoliche]], del que deriven bien de pallabres lunfardas. Otres pallabres llegaron del llinguaxe típicu [[gauchu|gauchesco]] (por casu: ''piola''). Tamién ye frecuente l'amiestu del lunfardo col [[vesre]], modalidá que dexa la xeneración de nueves pallabres alteriando l'orde de les sílabes (por casu: ''mionca'', por camión, o pa más comunes exemplos, «tangu» ye ''gotán'', «pantalón» ye ''lompa''). Nel [[idioma francés]] esiste un xuegu de pallabres similar, llamáu ''[[verlan]]'' (vesre fonéticu de ''l'envers'' [lanvér]). Nos sos oríxenes, el lunfardo tamién tuvo apurras provenientes de Francia, especialmente del [[xíriga]] francés (por casu, les pallabres ''brema'', ''franelear'', ''griseta'', ''macró'')&lt;ref name=&quot;Sorbet&quot;&gt;'''Sorbet, Piotr''': &quot;Contribución al estudiu de la influencia francesa nel español d'Arxentina: los galicismos lunfardescos&quot;, [en:] ''Variación, contraste, circulación. Perspectives llingüístiques nel hispanismo actual'', Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2014, páxs. 29-37.&lt;/ref&gt; según del [[idioma occitanu]], del [[idioma inglés|inglés]] (por casu, les pallabres ''jailái'', ''jailaife'', de ''high life'' o ''espiche'' de ''speech'' o ''[[escrache|escrachar]]'' de ''scratch'', anque nel postreru de los exemplos la etimoloxía inglesa ye dudosa yá que esiste nel [[idioma napolitanu|napolitanu]] la pallabra ''scracciato'' [pronunciar en lunfardo: ''escrachato''] col significáu de bien foliáu o abolláu y qu'equival a la italiana normativa [[stiacciato|schiacciato]]), del [[idioma gallegu|gallegu]], [[idioma portugués|portugués]] y [[idioma asturianu|asturianu]],&lt;ref&gt;Pablo Suárez García &quot;¿Dormir él? Dormiriola.Delles notes sobro'l sufixu verbal -iola n'asturianu&quot;. RFA 13 (2013) páx. 127-142&lt;/ref&gt; ente otros. La xíriga tamién inclúi pallabres aboríxenes, cuantimás de los idiomes [[quechua]], [[avañe'é|guaraní]] y [[mapudungun|mapuche]]; y tamién, pallabres d'orixe africanu, sobremanera del África [[Bantú]] por ex: ''quilombo'', ''mucama'', ''[[mondongu]]'', ''[[candombe]]'', etc.

== Morfoloxía y llingüística ==
Polo xeneral apréciase un consensu ente distintos autores a que'l lunfardo surde como una fala [[gremiu|gremial]], o [[xíriga]] de malvivientes; delincuentes que lu utilicen como mecanismu de cifráu pa cometer delitos o entamar fugues de les prisiones, polo qu'en principiu s'aprecia la so finalidá utilitaria.

Borges argumenta esti llinguaxe cuando afirma que «El lunfardo ye un llinguaxe gremial (...) ye la teunoloxía de la furca y la ganzúa como tantos otros.&lt;ref group=&quot;n.&quot;&gt; &quot;Furca&quot; ye un lunfardismo por [[forca]] anque'l verbu ''furcar'' utilízase casi puramente como sinónimu de &quot;agachupar&quot; o bloquiar a daquién per mediu d'un estrangulamiento nel pescuezu -colos brazos o con un llazu- ensin que por ello'l estrangulamiento sía letal anque sí inhabilitante de la persona mientres ta &quot;furcada&quot; ; la ''ganzúa'' ye'l gabitu aguyáu que sirve a los delincuentes como ferramienta substitutiva d'una llave p'abrir puertes o ventanes.&lt;/ref&gt;»&lt;ref name=&quot;mercáu&quot;&gt;Mercado, Jaime. ''Cinco tarrezas tangueros''. Medellín: Club amigos del tangu, 1996 páxs. 7-8.&lt;/ref&gt;

Según Jaime Mercado,&lt;ref name=&quot;mercáu&quot;/&gt; dende'l puntu de vista llingüísticu el lunfardo nun ye una [[llingua (idioma)|llingua]] en sí, sinón un [[léxicu]] qu'actúa n'estrecha simbiosis col idioma español faláu en determináu momentu, yá que «por que un sistema de comunicación sía llingua, ye menester que contenga toles partes de la [[Oración (gramática)|oración]]».

Anque verdaderamente'l lunfardo nun ye una llingua (por más que dalgunos lunfardistas intentaren que lo fora) nin menos entá un idioma y nin siquier un [[dialeutu]], lo evidente ye qu'a lo llargo de fines del sieglu XIX, tol sieglu XX, y lo que va del presente sieglu, resulta ser unu de les traces llingüístiques del [[dialeutu rioplatense]]. &lt;br /&gt;
El lunfardo, per otru llau, tien trés partes importantes: el [[sustantivu]], el [[axetivu]] y el [[verbu]]; pero escarez d'[[Artículu (gramática)|artículu]]s, [[pronome]]s, [[preposición|preposiciones]] y [[Conxunción (gramática)|conxunciones]]; como resultancia, pueden espresase frases en lunfardo puru pero non oraciones.

Por casu: ''Home bacán'' ye una frase, pero ''Home bacán que me acamala'' ye una oración que nun se puede espresar en forma direuta nel lunfardo; el castellán apurre'l relativu ''que'' y el complementariu ''me''.

Conde cunta que esiste un dialeutu rioplatense o porteño de la llingua española pero que'l lunfardo nun ye un dialeutu&lt;ref&gt;Oscar Conde: Lunfardo. Un estudiu sobre la fala popular de los arxentinos páx. 43. Ediciones Taurus. Buenos Aires 2011|isbn 978.987-04-1762-0&lt;/ref&gt; y tampoco un léxicu esclusivu de la delincuencia porque les pallabres que la componen entepasen esi ámbitu y munches nun tán venceyaes al delitu. {{Harvnp|Conde|2011|p=55/6}}Conde resume:{{cita|”Ye una manera d'espresión popular o, pa dicilo más claramente, un vocabulariu de la fala popular de Buenos Aires…que s'estendió primero a tola rexón del Ríu de la Plata y depués al país enteru.{{Harvnp|Conde|2011|p=56}}…l'usu d'esti léxicu recuérda-yos a los sos usuarios quién son, pero tamién d'ónde vienen…el lunfardo ye posiblemente l'únicu que nel so orixe se formó, y nun altu porcentaxe, con términos inmigraos.” {{Harvnp|Conde|2011|p=109}}}}

Conde afirma que tou lunfardismo ye argentinismo, pero nun ye fácil establecer la diferencia ente dambos y asina nun pertenecen al lunfardo “bombacha (prinda interior femenina), campear, corpiño, factura, feta, milanesa, empanada, coleutivu, pedregullo, yuyo” porque “nun revelen, como suel asoceder nel lunfardo, una actitú nin lúdica nin tresgresora” {{Harvnp|Conde|2011|p=138}}Tamién diz que podría cuestionase la inclusión nel lunfardo de pallabres de la fala popular como “abrochar, aguantadera, bagarto, bardear, canutu, [[canyengue]], curtir, fisura, xoya, mocu, partusa o psicopatear”.{{Harvnp|Conde|2011|p=128}}

=== Fonoloxía ===
Los soníos del lunfardo nútrense principalmente de les llingües d'Italia, especialmente les septentrionales, por cuenta de qu'en Buenos Aires la colonia italiana ye bien estensa y dexó un importante heriedu léxicu. Amás, el lunfardo tomó pallabres, xiros, o maneres de falar, mesmos (préstamos) de diversos idiomes como'l francés, el portugués, un pocu d'inglés, y al traviés del heriedu [[gauchu|gaucha]] del [[quechua]].

Según un estudiu sobre l'elementu llingüísticu nel tangu, realizáu pol Coloque Internacional Sur de Toulouse (Coloquiu Internacional Sur de [[Toulouse]]),&lt;ref name=&quot;cist&quot;&gt;Coloque Internacional Sur de Toulouse. ''-y tangu: Hommage a Carlos Gardel''. Toulouse: Eché Editeur, 1984. p. 108.&lt;/ref&gt; realizáu sobre una muestra de 2000 tangos, clasificáronse los préstamos según el so orixe: nuna única llista atópense los [[italianismu|italianismos]] y pan-italianu (esto ye, les pallabres comunes a delles llingües d'Italia) que resultaron ser 38 &amp;nbsp;% del total. Los genovesismos y otros septentrionalismos, que resultaron ser 24&amp;nbsp;%, fueron arrexuntaos xuntos, yá sía porque la mayor parte d'italianismu d'esti grupu procede del xenovés -o [[Idioma ligur|zeneize]] (ligur), o porque delles pallabres son, al empar, [[idioma ligur|xenoveses]], [[idioma piamontés|piamonteses]], [[idioma lombardu|lombardes]] y hasta [[idioma vénetu|vénetes]], siendo difícil de cutiu establecer si'l vehículu foi'l xenovés o otru dialeutu septentrional. Les pallabres tomaes de dialeutos meridionales, que son el 11 &amp;nbsp;%, arrexuntáronse toes nun mesmu grupu de [[Mezzogiorno|meridionalismos]], yá que dacuando ye trabayosu establecer si proceden del [[idioma napolitanu|napolitanu]], del [[calabrés]], del [[idioma sicilianu|sicilianu]] o d'otres fales locales, dada la so afinidá. A lo último, les voces de procedencia jergal que representen una porción considerable dientro del conxuntu: son 24 &amp;nbsp;%.

Exemplos:

* Procedentes del italianu y d'otres llingües d'Italia :
* '''Laburo''': Trabayu, de la pallabra ''lavoro'' que significa tamién trabayu.
:* '''Bacán''': persona bien adinerada, elegante y amistosa. Provién del [[Idioma ligur|xenovés]] ''bacàn'', que significa patrón.
:* '''Engrupir''': engañar. Del xenovés ''gróppo'': nuedu, atáu, envoltoriu, posiblemente por irradiación semántica de los demás italianismos del lunfardo que, del significáu orixinariu de paquete, pasó a significar estafa, engañu.

* Procedentes del francés. 
::Según Rendón: «Les voces lunfardas provenientes del francés úsense especialmente pa mentar lo prohibío, el placer que se rellacionaba col comerciu sexual. (...) Tamién col francés desígnase la elegancia, la gracia y la cortesía.»&lt;ref name=&quot;Rendon&quot;&gt;Rendón Uribe, Omar. ''Medellín, llinguaxe caleyeru y tangu''. Medellín: Marín Vieco, 1995.&lt;/ref&gt;
:* '''Cana''': cárcel. Provién de ''canne'': Cayáu, pol cayáu de los policías, yera tamién el términu utilizáu polos rufianes franceses pa nomar al policía, pasó depués a ser cana como sinónimu d'autoridá y, más tarde, cárcel.
:* '''Reculié''': día escontra tras. De ''reculé'': reculada.

* Procedentes del portugués.
::El portugués llega primeramente al traviés de los comerciantes portugueses qu'exercíen el contrabandu nes riberes de Buenos Aires y la [[Banda Oriental]], actual Uruguái. Depués, gracies a la influencia brasilana na zona rioplatense.
:* '''Tamango''': bolsu. Vien de ''tamanco'': zuecu.
:* '''Vichar''': mirar de revisgu, espiar. De ''vixilar'': vixilar.

* Procedentes del inglés.
:* '''Jai, jaife, jalaife''': persona elegante, adinerada. Provién de ''high life'' (altu nivel de vida).
:* '''Sharap''': callate. De ''shut up''.
:* '''Bichicome''': vagamundu. De ''beach-comber'' (el que recueye na sablera cuesas pa vender).

* Procedentes del [[quechua]].
:* '''Pucho''': restu de daqué, colilla de pitu. De ''puchu'': lo que sobra.

* De procedencia jergal
:* '''[[cana (lunfardo)|Tira]]''': policía tapáu o policía. Probablemente provién de les cintes de tela (tira = cinta) que representen los graos de cada escalafón de la policía. Al respeutu ye interesante destacar tamién un xestu típicu que se fai cutiendo col furabollos y mediu nel costazu y que s'utiliza pa remarcar l'autoridá (sía real o imaxinaria) d'una persona, ilustrando los ''galones'' qu'esta tien.

=== Connotación ===
El principal recursu del lunfardo consiste n'emplegar pallabres movíes semánticamente de lo que signifiquen n'español. La connotación inspirar nuna rellación, que puede ser física o espiritual, polo que munches vegaes puede ser deducida del contestu, anque nun se repare unanimidá nel so usu per parte de tolos falantes. Toa connotación produz al empar una metáfora. La pallabra ''[[cana (lunfardo)|botón]]'' significa vixilante, axente de policía, en referencia a los botones del uniforme a fines del sieglu XIX,&lt;ref&gt;Claudio Martignoni: &quot;Novísimo Diccionariu Lunfardo&quot;. http://martignoni.wordpress.com/2008/02/18/novisimo-diccionariu-lunfardo&lt;/ref&gt; n'efeutu, tamién se llamaba &quot;''botones''&quot; a los rapazos emplegaos como asistentes n'hoteles d'alta categoría yá que-yos obligaben a usar un uniforme de [[llibrea]] nel que se destacar los sos botones doraos. La espresión ''¡Hai más botones que ojales!'' yera frecuentemente emplegada cuando había presencia policial en númberu desproporcionáu. 

Exemplos

&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
{| {{tablaguapa}} width=75%
! Pallabra
!Connotación habitual
! Connotación en lunfardo
|-----
| Academia |
Sociedá d'aprendizaje |
Oportunidad d'abrir una puerta (con ganzúa)
|-bgcolor=&quot;#EFEFEF&quot;
| Antropófagu, tiburón blancu | 
Que come homes
|Formes insultantes pa referise a un home [[homosexual]]
|-----
| Campana |
Instrumento buecu de metal que suena, suelse utilizar pa dar avisu d'un acontecimientu.
| Espía, ayudante del delincuente principal, el -o la- &quot;campana&quot; asitiar nun llugar estratéxicu pa sollertar o distrayer ante cualquier inconveniente, llámase-y &quot;campana&quot; porque &quot;campanea&quot; esto ye: da señal d'alarma (&quot;avisa&quot;) ante cualquier peligru o imprevistu que pueda reparar.
|}&lt;/div&gt;

=== Polisemia ===
El recursu llingüísticu nel cual una mesma pallabra tien dellos significaos tamién ye utilizáu con frecuencia pol lunfardo. 
Por casu

* '''''Acamalar''''' tien les siguientes acepciones: aforrar y caltener una muyer. 
* '''''[[Amurar (lunfardo)|Amurado]]''''' puede significar abandonáu, arrestáu, empeñáu poles deldes, estafáu na compra de daqué, por metáfora-metonimia puede referise tamién a daquién absolutamente namoráu, una y bones el namoráu o la namorada tán prisioneros &quot;de la so&quot; pasión.

=== Refraneru ===
Ye bien común escuchar nel lunfardo espresiones fixes, oraciones d'usu común nes que coinciden l'español y el lunfardo. “Alborotar l'aviesperu”, “a pode”, “a otru perru con esi güesu”, “baillar na cuerda fluexa”, “de baldre”, “de gorra”, “de poques pulgues”, “del cueru salen les correes”, “el palu nun ta pa cuyares”, etc.

=== Llocuciones alverbiales ===
Una llocución alverbial ye una espresión qu'indica la manera de faer daqué. 
Dellos exemplos:
* '''A la marchanta''': como venga, ensin planes nin preparaciones, al azar.
* '''A la perllonga''': ensin percuru, como sala.
* '''Al volio''': al debalu fixu, eleición ensin selección detenida, indiscriminada.
* '''A la romana''' (deriváu del equilibriu señaláu pol &quot;fiel&quot; -aguya- de la ''llibra'' o [[balanza romana]]) : per partes iguales.
* '''A guardar''': al per mayor, en gran escala.
* '''Al divín botón''': ensin motivu.
* '''Al cuete (cohete)''': de baldre, en devanéu.
* '''A los ponchazos''': en forma desordenada.
* '''Al contao rabiosu''': n'efectivu.
* '''A la violeta''': sacupáu.
* '''Al bardu''': en devanéu, ensin orde, ensin razón.
* '''De cotelete''' (reparar como al mirar disimuladamente de banda, ye dicir non de frente nun dando explícitamente la espresión ).
* '''De queruza''' o '''dequerusa''' (&quot;semblanteo&quot; [perceición de los calteres humanos por aciu la visión o poles sos voces que ye &quot;albidrada&quot; preconscientemente pol celebru del dequeruzante] esto fai casi siempres d'una manera rápida anque bien experimenteado al reparar disimuladamente a la redolada humana en cada situación pa &quot;cachar&quot; o &quot;manyar&quot; en tolo posible los calteres de la xente que al o a la &quot;dequeruzante&quot; arródienlu).

=== Interxeiciones ===
Como [[interjección]] suelse nomar a aquellos soníos o esclamaciones coles que s'espresen los cambeos súbitos d'ánimu.

En lunfardo tenemos los exemplos:
* '''¡Yse!''': Sirve pa sollertar.
* '''¡Ancún!''': Tamién voz d'alerta.
* '''¡Araca!''': Voz de prevención.
* '''¡Ecu!''': Ye asina, aprobación.
* '''¡Canejo!''': ¡Anda!, eufemismu de coyona, nel Ríu de la Plata tamién ye bien común el [[italianismu]] '''''cazzo'''''.

=== Verbos ===
Nel lunfardo namái s'apuerten y conxuguen los verbos en ar, a diferencia del español, onde se conxuguen y apuerten en ar, er, dir. 

Exemplu: 
* '''Enfotar''' (robar): Enfoto, enfotes, enfota, enfotamos, enfoten.

=== Sustentu léxicu ===
El lunfardo inspirar nes siguientes modalidaes léxiques:

a) La [[metonimia]]: [[tropu (retórica)|Tropu]] que consiste en designar daqué col nome d'otra cosa tomando l'efectu pola causa o viceversa, l'autor poles sos obres, el signu pola cosa significada. Una muestra del usu de la metonimia ye la pallabra '''''[[atorrante]]''''' (vagu, malviviente) y el respeutivu verbu '''''atorrantear''''' como asina tamién el verbu '''''torrar''''' (dormir), una versión ye que los indixentes solíen vivir y dormir en tubos de desaguadoriu en desusu abandonaos en terrenales baldíos de Buenos Aires que teníen el nome del fabricante, la empresa A. Torrant. Sicasí lo más probable ye que la pallabra venga de formes dialeutales antigües usaes tantu n'España como n'Italia onde significa «pescar con tranquilidá».&lt;ref&gt;Daniel Balmaceda: Hestoria de lletres pallabres y frases. Ed. SURAMERICANA (añu 2014) ISBN 9789500750325&lt;/ref&gt;

b) Inventu d'acepciones y pallabres per derivación: '''''amurar''''', '''''amurado''''': Individuu aislláu de la sociedá polos murios de la cárcel. Depués la pallabra ''amurar'' pasó a tener más significaciones: ''bien namoráu'', ''casáu o xuníu en matrimoniu'' o (como se repara nel tangu ''[[La mio nueche murnia]]'') ''abandonáu''.

c) Acuñar pallabres provenientes del italianu: '''''morfar''''' vien de ''morfa'', que significa boca. Laburar que provién del verbu italianu ''lavorare'' (trabayar).

d) Mutación de pallabra por [[apócope]] (supresión de dalgún soníu a la fin d'un vocablu), [[Aféresis (fonética)|aféresis]] (supresión de dalgún soníu de primeres d'un vocablu.) o [[hibridación]] (combinación de delles pallabres) por casu:
* '''Colifa''', apócope de ''colifato'' que significa llocu.
* '''Rula''', apócope de ruleta.
* '''Estaro''', apócope de estaribel o cárcel.
* '''Camanbuses''', que significa zapatos; y ye un híbridu de caminante y autobuses.

y) Seique la modalidá más usada ye'l [[vesre]], que ye una modalidá llingüística que se constrúi por transposición de les sílabes d'una pallabra.

* '''Un feca con chele''': Un café con lleche 
* '''Gotán''': tangu 
* '''Camuñe''': muñeca 
* '''Mionca''': camión (anque de primeres aplícase al vehículu, depués viense aplicando a la muyer de cuerpu opulento bien curiosa sexualmente)
* '''Colo''': llocu

Pa ilustrar d'una manera fonda los variaos usos gramáticos, léxicos, y les distintes modalidaes llingüístiques a les qu'allega'l lunfardo amuésase de siguío a manera d'exemplu, una carta escrita dende la cárcel (en lunfa: ''[[gayola]]''), qu'amuesa'l llinguaxe crípticu del hampa porteña (el &quot;nome&quot; y el &quot;apellíu&quot; del que infrascribe la misiva son tamién parte d'una seudonimia lunfarda: Conrado = honráu, Chantapufi = chanta (daquién pícaru o de pallabra pocu creíble) :

{{cita|Gayola Real 12/9/915
Congrepa Drope:
-y refilo por diome d'esta zarrada, el cartabón del bacán de quien -y chamuyé nel
bulín del so minushia.&lt;br /&gt;
Porque me batieron la cana, yo atopo amurado, pos fui mancando por
un rati puercu nun bondi, nel momentu que-y tiraba la llanza a un grongui.
Según el vigil del mio bellompa dientro d'una mesada y dempués de pasar el calor
del manyamiento na mayorenguería, van dame'l enaje, pos el sario d'onde me encuajaron
foi llimpiu, y non me cartaboneó.&lt;br/&gt;
Tenezasos á el so paica y á los güevos de la patota, y agora pasu a bate-y el xustu.
Con qu'asina manye el potiem
De V.d aff.
Conrado Chantapufi&lt;ref&gt;'''Villamayor, Luis C y Del Valle, Enrique'''. ''El llinguaxe del baxu fondu''&lt;/ref&gt;}}

En castellán habitual la misiva tendría'l siguiente significáu:

{{cita|Gayola Real
Compadre Pedro:
Doi-y por mediu d'esta carta'l prontuario del suxetu de quien-y parolé na habitación
de la so quería.
Porque me delataron, yo atopo presu, pos fui sorprendíu nel autobús por un detective insobornable, nel momentu que intentaba roba-y a un italianu.
Según el guardián del mio pabellón dientro d'un mes y dempués de pasar reseñar nel Departamentu de Policía van poneme en llibertá, pos el comisariu d'onde me prindaron foi bonu y non me sumarió.
Apertones de manes a la so muyer y a los compañeros del grupu, y agora pasu a dici-y la verdá.
Con qu'asina afítese bien lo que-y digo De V.d
aff.
Conrado Chantapufi.}}

== El lunfardo na actualidá ==
Anguaño, dalgunos los términos lunfardo formen parte del llinguaxe natural de casi tola Arxentina, Uruguái y en menor midida Paraguay. Magar delles pallabres del vieyu lunfardo d'empiezos del sieglu XX modificáronse, tamién s'amestaron nueves. Por casu, la pallabra &quot;lleones&quot;, pa referise a los pantalones, mutó - al traviés de &quot;leoncios&quot;- en ''liensos''.{{ensin referencies}}

El términu lunfardo convirtióse en sinónimu de «fala del porteño» —principalmente habitantes de les márxenes del Ríu de la Plata: Buenos Aires, Uruguái y les provincies d'Ente Ríos y Santa fé en menor grau. Tou neoloxismu qu'algamara un mínimu grau d'aceptación ye consideráu un términu lunfardo.

=== El lunfardo na música rioplatense ===
El lunfardo vieyu quedó inmortalizado en numberoses lletres de [[tangu]] na forma típica del momentu de composición de la mesma.&lt;br /&gt; El lunfardo actual haya fuerte presencia na música Uruguaya, con artistes contemporáneos como [[Utres Dempués de la Una|Utres]] y [[Tabaré Cardozo]] utilizando'l lunfardo de forma estensiva nes sos lletres. N'Arxentina'l Lunfardo ye tamién utilizáu profusamente por artistes de [[Rock arxentín|Rock Nacional]] y en menor grau tamién por compositores de [[Cumbia Villera]].

Nel 2011 '''considerábase que'l lunfardo constaba yá d'alredor de 6000 pallabres''' según la yá citada Otilia Da Veiga.&lt;br /&gt;
Dende'l 2000 n'Arxentina celebra'l Día del Lunfardo el [[5 de setiembre]].

== Ver tamién ==
* [[Academia Arxentina de Lletres]]
* [[Academia Porteña del Lunfardo]]
* [[Cocoliche]]
* [[Español rioplatense]]
* [[Germanía]]
* [[Italianismu]]
* [[José Gobello]]
* [[Mario Teruggi]]
* [[Tangu#Llinguaxe]]
* [[Tumbero]]
* [[Vesre]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Notes ==
&lt;references group=&quot;n.&quot;/&gt;

== Bibliografía ==
* Amuchástegui, Irene, y José Gobello: ''Vocabulariu ideolóxicu del lunfardo'', Correxidor, Buenos Aires, 1998.
* Andrade, Juan Carlos y Horacio San Martín: ''Del debute chamuyar canero'' [del entamu na fala penal]. Buenos Aires: A. Peña Lillo Editor, 1967.
* Conde, Oscar: ''Diccionariu etimolóxicu del lunfardo'', Buenos Aires: Taurus, 2003. ISBN 987-04-0003-5.
* Barcia, José. ''El lunfardo de Buenos Aires.''
* Casaccia. ''Dizionario genovese-italianu'' 1876.
* Del Valle, Enrique. ''Lunfardología.''
* Fastrás, Rubén (seudónimu usáu de mancomún por Juan Francisco Palermo y [[Antonio Saldías]]): ''Novísimo Diccionariu Lunfardo''. Buenos Aires: diariu ''Crítica'', 1912-1914.
* Frizoni. ''Dizionario modernu-genovese-italianu'' 1910.
* Gobello, José: ''Lunfardía.''. Buenos Aires, 1953.
* Gobello, José: ''El lunfardo na novela. Buenos Aires: APL, 1990.
* Gobello, José: ''Aproximamientu al lunfardo''. Buenos Aires: Universidá Católica Arxentina, 1996.
* Gobello, José: ''Nuevu diccionariu lunfardo''. Buenos Aires: Correxidor, 1999.
* Gobello, José y Luciano Payet: ''Curtiu diccionariu lunfardo''. Buenos Aires, 1959.
* Gobello, José, y Marcelo Oliveri: ''Cursu básicu de lunfardo (inclúi «El lunfardo del tercer mileniu»)''. Buenos Aires: APL, 2004.
* Gobello, José, y Marcelo Oliveri: ''Novísimo diccionariu del lunfardo'' (con 5.301 pallabres), añu 2004.
* Gobello, José: ''Blanquéu etimolóxicu del lunfardo''. Buenos Aires, 2004.
* López Peña, Arturo. ''La fala popular de Buenos Aires.''
* Martorell de Laconi, Susana: ''El lunfardo en Salta.''
* Teruggi, Mario: ''Diccionariu de voces lunfardas y rioplatenses''. 1998.
* Teruggi, Mario: ''Panorama de lunfardo'' (1974). 2ª edición: 1979.

== Enllaces esternos ==
* [https://www.freelang.net/espanol/diccionario/lunfardo.html FreeLang.net/Espanol/Diccionariu/Lunfardo.html] (diccionariu Freelang lunfardo-español / español-lunfardo).
* [https://web.archive.org/web/20130510190811/http://cheviste.com/ &quot;CheViste - Diccionariu de Lunfardo&quot;]
{{Tradubot|Lunfardo}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Dialeutos y modismos d'Arxentina|Dialeutos y modismos d'Arxentina]]
[[Categoría:Dialeutos y modismos d'Uruguái|Dialeutos y modismos d'Uruguái]]
[[Categoría:Xírigues]]
[[Categoría:Inmigración italiana n'Arxentina]]
[[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]]</text>
      <sha1>1vljmsfka3sitnugodn57zdx930w11i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Portuñol riverense</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166810</id>
    <revision>
      <id>4494577</id>
      <parentid>4483782</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vocales semiabiertas */</comment>
      <origin>4494577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42405" sha1="63tvwcbstsg2ei94xxycbcbxzkywdrw" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravu'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enoxáu, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gauchu).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), xeoloxía {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. xeoloxía, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒy]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''xirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. xirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. cabiana, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''neñu'' {{IPA|['ninɲo]}} (esp. nial, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetu, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. enforma, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malu, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesín'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesín, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flacu'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flacu, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordu'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordu, port. &lt;cite&gt;mais gordu&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. agua, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. nun fadies, port. &lt;cite&gt;não alterie&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vasu'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vasu, port. &lt;cite&gt;falopu&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''güisqui'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o güisqui, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculu, port. &lt;cite&gt;espetáculo, alcuerdo o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''escelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (escelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. xurar; port. &lt;cite&gt;xurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguái'' {{IPA|[oɾo'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒy]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[y'zʒemplo]}} (esp. exemplu, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''fráxil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br /&gt;o&lt;br /&gt;n&lt;br /&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br /&gt;(amar)&lt;br /&gt;am''ado''&lt;br /&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || el to
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele |
am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''y''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''llabremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''y'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''garra'', am''llabra'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br /&gt;(tarrecer)&lt;br /&gt;tem''alloriáu''&lt;br /&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || el to
| tem''y'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''y''
|----
| 3ªs || ele |
tem''y'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''esi'', tem''yera'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br /&gt;(partir)&lt;br /&gt;part''alloriáu''&lt;br /&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || el to
| part''y'' || part''ía'' || part''iste'' || part''vas dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''y''
|----
| 3ªs || ele |
part''y'' || part''ía'' || part''íu'' || part''va dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''vamos dir'' || part''diríamos'', part''diría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br /&gt;(poner)&lt;br /&gt;p''osto''&lt;br /&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || el to
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele |
p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''la to ama --&gt; la to ames''; ''el to tarrecería --&gt; el to tarreceríes''; ''el to poña --&gt; el to poñas''; ''el to partise --&gt; el to partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós tarrecíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amáramos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teñ partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarrecimos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tiña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to terá partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tería partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos tarrecíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amara''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarreciéramos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivése partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivé partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>63tvwcbstsg2ei94xxycbcbxzkywdrw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494579</id>
      <parentid>4494577</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:20:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42399" sha1="t3gj0wh4gp2n60u1xem9dl18r0dxh3u" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gauchu).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''fráxil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br /&gt;o&lt;br /&gt;n&lt;br /&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br /&gt;(amar)&lt;br /&gt;am''ado''&lt;br /&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || el to
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele |
am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''y''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''llabremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''y'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''garra'', am''llabra'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br /&gt;(tarrecer)&lt;br /&gt;tem''alloriáu''&lt;br /&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || el to
| tem''y'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''y''
|----
| 3ªs || ele |
tem''y'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''esi'', tem''yera'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br /&gt;(partir)&lt;br /&gt;part''alloriáu''&lt;br /&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || el to
| part''y'' || part''ía'' || part''iste'' || part''vas dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''y''
|----
| 3ªs || ele |
part''y'' || part''ía'' || part''íu'' || part''va dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''vamos dir'' || part''diríamos'', part''diría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br /&gt;(poner)&lt;br /&gt;p''osto''&lt;br /&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || el to
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele |
p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''la to ama --&gt; la to ames''; ''el to tarrecería --&gt; el to tarreceríes''; ''el to poña --&gt; el to poñas''; ''el to partise --&gt; el to partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós tarrecíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amáramos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teñ partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarrecimos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tiña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to terá partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tería partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos tarrecíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amara''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarreciéramos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivése partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivé partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>t3gj0wh4gp2n60u1xem9dl18r0dxh3u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494580</id>
      <parentid>4494579</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:21:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42399" sha1="1x272447oezzdtvmjl3kc38olrya28d" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''fráxil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br /&gt;o&lt;br /&gt;n&lt;br /&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br /&gt;(amar)&lt;br /&gt;am''ado''&lt;br /&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || el to
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele |
am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''y''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''llabremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''y'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''garra'', am''llabra'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br /&gt;(tarrecer)&lt;br /&gt;tem''alloriáu''&lt;br /&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || el to
| tem''y'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''y''
|----
| 3ªs || ele |
tem''y'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''esi'', tem''yera'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br /&gt;(partir)&lt;br /&gt;part''alloriáu''&lt;br /&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || el to
| part''y'' || part''ía'' || part''iste'' || part''vas dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''y''
|----
| 3ªs || ele |
part''y'' || part''ía'' || part''íu'' || part''va dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''vamos dir'' || part''diríamos'', part''diría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br /&gt;(poner)&lt;br /&gt;p''osto''&lt;br /&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || el to
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele |
p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''la to ama --&gt; la to ames''; ''el to tarrecería --&gt; el to tarreceríes''; ''el to poña --&gt; el to poñas''; ''el to partise --&gt; el to partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós tarrecíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amáramos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teñ partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarrecimos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tiña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to terá partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tería partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos tarrecíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amara''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarreciéramos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivése partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivé partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>1x272447oezzdtvmjl3kc38olrya28d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494581</id>
      <parentid>4494580</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pallabres que lleven acentu ortográficu */</comment>
      <origin>4494581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42399" sha1="blj34wf5x3d1jeeq8viisetm0ume9ao" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''fráhil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br /&gt;o&lt;br /&gt;n&lt;br /&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br /&gt;(amar)&lt;br /&gt;am''ado''&lt;br /&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || el to
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele |
am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''y''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''llabremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''y'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''garra'', am''llabra'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br /&gt;(tarrecer)&lt;br /&gt;tem''alloriáu''&lt;br /&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || el to
| tem''y'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''y''
|----
| 3ªs || ele |
tem''y'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''esi'', tem''yera'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br /&gt;(partir)&lt;br /&gt;part''alloriáu''&lt;br /&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || el to
| part''y'' || part''ía'' || part''iste'' || part''vas dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''y''
|----
| 3ªs || ele |
part''y'' || part''ía'' || part''íu'' || part''va dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''vamos dir'' || part''diríamos'', part''diría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br /&gt;(poner)&lt;br /&gt;p''osto''&lt;br /&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || el to
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele |
p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''la to ama --&gt; la to ames''; ''el to tarrecería --&gt; el to tarreceríes''; ''el to poña --&gt; el to poñas''; ''el to partise --&gt; el to partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós tarrecíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amáramos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teñ partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarrecimos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tiña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to terá partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tería partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos tarrecíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amara''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarreciéramos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivése partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivé partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>blj34wf5x3d1jeeq8viisetm0ume9ao</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494582</id>
      <parentid>4494581</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42399" sha1="l4jkwcjj4shsu861ai1nr0t4u1wmxgx" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br /&gt;o&lt;br /&gt;n&lt;br /&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br /&gt;(amar)&lt;br /&gt;am''ado''&lt;br /&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || el to
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele |
am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''y'' || am''garra'', am''llabra'' || am''á'' || am''y''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''llabremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''y'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''garra'', am''llabra'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''llabraũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''llabren'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br /&gt;(tarrecer)&lt;br /&gt;tem''alloriáu''&lt;br /&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || el to
| tem''y'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''y''
|----
| 3ªs || ele |
tem''y'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''esi'', tem''yera'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''esi'', tem''yera'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''yeraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br /&gt;(partir)&lt;br /&gt;part''alloriáu''&lt;br /&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || el to
| part''y'' || part''ía'' || part''iste'' || part''vas dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''y''
|----
| 3ªs || ele |
part''y'' || part''ía'' || part''íu'' || part''va dir'' || part''diría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''vamos dir'' || part''diríamos'', part''diría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''roxuraũ'' || part''va dirũ'' || part''diríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br /&gt;(poner)&lt;br /&gt;p''osto''&lt;br /&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || el to
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele |
p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''la to ama --&gt; la to ames''; ''el to tarrecería --&gt; el to tarreceríes''; ''el to poña --&gt; el to poñas''; ''el to partise --&gt; el to partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós tarrecíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amáramos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teñ partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarrecimos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tiña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to terá partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tería partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos tarrecíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amara''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarreciéramos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivése partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivé partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>l4jkwcjj4shsu861ai1nr0t4u1wmxgx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494584</id>
      <parentid>4494582</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:28:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiempos simples */</comment>
      <origin>4494584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42234" sha1="3c4u5jeb4j2imunk3ljx0cq2sw00jbt" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teñ partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarrecimos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tiña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to terá partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tería partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos tarrecíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu amara''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to teña partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós tarreciéramos''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivése partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amáu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''El to tivé partíu''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos tarrecíu''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>3c4u5jeb4j2imunk3ljx0cq2sw00jbt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494585</id>
      <parentid>4494584</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiempos compuestos */</comment>
      <origin>4494585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42206" sha1="ajl3d5bmbbdvp9i1u9if6f9t7st07g9" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu he amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teñ partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tiña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu terá partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tería partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos temido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu haya amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hayamos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivése partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivé partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos temido''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || el to
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>ajl3d5bmbbdvp9i1u9if6f9t7st07g9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494586</id>
      <parentid>4494585</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:32:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42203" sha1="6lk9unbxoysqbopp57ddc6hi7v7umeg" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu he amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teñ partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tiña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu terá partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tería partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos temido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu haya amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hayamos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivése partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivé partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos temido''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || tu
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br /&gt;(ser)&lt;br /&gt;sío&lt;br /&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || el to
| é || éra || foste || vas ser || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele |
é || éra || foy || va ser || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || yéramos, éra || fomos, fumos || vamos ser || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || va serũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>6lk9unbxoysqbopp57ddc6hi7v7umeg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494587</id>
      <parentid>4494586</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sê (ser) */</comment>
      <origin>4494587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42187" sha1="oer1l25dsicublskh2kfwvkdb53z2hx" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu he amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teñ partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tiña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu terá partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tería partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos temido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu haya amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hayamos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivése partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivé partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos temido''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br /&gt;(tener)&lt;br /&gt;tido&lt;br /&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || tu
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele |
teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieren || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br&gt;(ser)&lt;br&gt;sido&lt;br&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || tu
| é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele
| é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>oer1l25dsicublskh2kfwvkdb53z2hx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494588</id>
      <parentid>4494587</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42181" sha1="6jqkyxpmc1lwaqtens6clbnx8lwii14" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu he amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teñ partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tiña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu terá partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tería partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos temido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu haya amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hayamos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivése partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivé partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos temido''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br&gt;(tener)&lt;br&gt;tido&lt;br&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || tu
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele
| teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br&gt;(ser)&lt;br&gt;sido&lt;br&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || tu
| é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele
| é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br /&gt;(dir)&lt;br /&gt;alloriáu&lt;br /&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || diría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || el to
| vay || ía || foste || vas dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele |
vay || ía || foy || va dir || diría || vaya || fose, ise || í, for || vaya |----

| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || vamos dir || diríamos, diría || vaigamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vaigamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || va dirũ || diríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>6jqkyxpmc1lwaqtens6clbnx8lwii14</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494589</id>
      <parentid>4494588</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:36:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42144" sha1="kjf5yaphk6cu2u9ewl1qazpeefctr57" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu he amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teñ partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tiña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu terá partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tería partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos temido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu haya amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hayamos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivése partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivé partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos temido''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br&gt;(tener)&lt;br&gt;tido&lt;br&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || tu
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele
| teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br&gt;(ser)&lt;br&gt;sido&lt;br&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || tu
| é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele
| é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br&gt;(ir)&lt;br&gt;ido&lt;br&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || iría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || tu
| vay || ía || foste || irás || iría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele
| vay || ía || foy || irá || iría || vaya || fose, ise || í, for || vaya
|----
| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || iremos || iríamos, iría || vayamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vayamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br /&gt;(tar)&lt;br /&gt;tado&lt;br /&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || el to
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele |
ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, tarrezo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>kjf5yaphk6cu2u9ewl1qazpeefctr57</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494590</id>
      <parentid>4494589</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:36:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29634-99</username>
        <id>148332</id>
      </contributor>
      <origin>4494590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42134" sha1="88uafl1amrlzfas16ojs6miad89a0d4" xml:space="preserve">{{Ficha d'idioma
|nome = Portuñol riverense
|nativu = ''Portuñol''
|familia madre = Llingües indoeuropees
|países= {{bandera2|Uruguái}}&lt;br /&gt; {{bandera2|Brasil}}
|zona=[[Frontera de la Paz]], [[Rivera (departamentu)|departamentu de Rivera]] (Uruguái) y zones aledañas.
|falantes=aprox. 100.000|h1= aprox. 70.000|h2= aprox. 30.000|rank=&lt;small&gt;Nun s'atopa ente los 100 primeros.&lt;/small&gt;
|axencia=non
|familia=[[Indoeuropéu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupu Romance|Grupu Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques|Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Llingües romániques ítalo-occidentales|Ítalo-occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ítalo-Occidental - Subgrupu Occidental|Subgrupu Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Galu-Ibéricu]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Romance]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Grupu Ibero-Occidental]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Idioma portugués|Portugués]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[Dialeutos portugueses del Uruguái]]&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;'''Portuñol riverense'''|iso1=nun tien&lt;br /&gt;(códigu linguasphere[http://www.linguasphere.net/]: '''51-AAA-am'''[https://web.archive.org/web/20060308193859/http://www.linguasphere.net/secure/ip/pdf/zones/51.pdf])
|oficial=non.}}

El '''portuñol riverense''', tamién conocíu como '''fronterizu''', '''fronteiriço''' (portugués) o '''misturado''', ye un dialeutu del [[idioma portugués]] presente na rexón fronteriza del norte del [[Uruguái]] y sur del [[Brasil]]. Falar en ciudaes como [[Artigas (ciudá)|Artigas]] y [[Quaraí]], [[Bella Unión]] - [[Barra do Quarai]] y más específicamente na zona de les ciudaes vecines de [[Rivera (Uruguái)|Rivera]] (Uruguái) y [[Santana do Livramento]] (Brasil). A esti tramu de la frontera llamar «[[Frontera de la Paz]]».

== Carauterístiques xenerales ==
Como toa llingua, el portuñol uruguayu ye bien dinámicu y heteroxéneu, esistiendo un continuu de dialeutos que van dende'l portugués brasilanu «estándar» (''brazilero'', en portuñol) hasta'l [[español rioplatense]] (''castilhano'', en portuñol). Sicasí, tien una variante que ye la más utilizada, y que puede tomase como base d'estudiu: ésta allúgase xeográficamente na zona que tien como centro les ciudaes de Rivera y Santana do Livramento y estiéndese por una franxa de dellos quilómetros a lo llargo de la frontera. A esta variante refierse esti artículu, anque d'equí d'equí p'arriba va ser llamada a cencielles ''portuñol'' o ''riverense'', nomes polos cualos identificar les persones que la falen. &lt;p&gt;La mayoría de los llingüistes clasifiquen al portuñol como un dialeutu del portugués (más notablemente [[Adolfo Elizaincín]] [http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060924153049/http://www.fhuce.edu.uy/academica/linguistica/sicosocio/CVElizaincin.htm |fecha=2006-09-24 }}, quien téunicamente llamar DPU - dialeutu portugués del Uruguái), anque nun esiste un consensu. Lo que puede dicise con certidume ye que, por recibir l'apurra de dos idiomes, el portuñol ye una llingua bien rica, nel sentíu de que tien gran variedá de sinónimos y pallabres más precises pa espresar connotaciones específiques, amás de tener una mayor riqueza fonética. Per otru llau, el riverense nun ye un simple amiestu de dos idiomes que nun sigue regles gramaticales precises. Ye importante señalar que solamente los ciudadanos uruguayos utilicen tal llingua, billingüismu esti que nun asocede del llau brasilanu.

=== Orixe ===
L'orixe del portuñol puede remontase a la dómina de la colonización portuguesa na rexón norte d'Uruguái, na cual nun taba bien definíu a quién pertenecíen estos territorios, pasando d'una corona a la otra de manera socesiva. Non solamente'l portugués y l'español tuvieron inflúi sobre'l portuñol, sinón tamién les llingües indíxenes, en dellos casos; por casu: ''gurí'' (neñu), ''mamboretá'' (mantis relixosa), ''caracú'' (güesu de vaca).

== Ortografía y fonética ==
El riverense nun tien una ortografía definida formalmente, pero nesti artículu presentaráse una ortografía del portuñol de cuenta que los sos [[fonema|fonemes]] puedan ser representaos de la forma más exacta y consistente posible, destacando les carauterístiques fonolóxiques d'esta llingua. Hai de solliñar que non tolos portuñol-parlantes utilicen la mesma pronunciación pa les mesmes pallabres (como asocede tamién con munches otres llingües). Sicasí, escuéyese la escritura que ye más representativa de les carauterístiques más frecuentes y distintives.

=== Fonemes y la so representación ortográfica ===
Escuéyese una representación más cercana a la que s'usaría si tratar de trescribir los fonemes al idioma castellanu (por ser ésti l'idioma que se-y enseña a los uruguayos, que ye la nacionalidá de la mayoría de los que falen esti dialeutu), sacante para los fonemes que nun se pueden representar por aciu l'alfabetu castellanu, como por casu les [[vocal nasal|vocales nasales]].

==== Vocales castellanes ====
Les vocales castellanes son les que se pronuncien como les cinco vocales del idioma castellanu:

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! vocal !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | a|| rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|a}}|| ''p'''a'''p'''a''''' || {{IPA|['p'''a'''p'''a''']}} ||papa||batata
|-----------------
|''c'''a'''t'''a'''r'''a'''t'''a'''''|| {{IPA|[k'''a'''t'''a''''ɾ'''a'''t'''a''']}} ||catarata||catarata
|-----------------
|rowspan=&quot;2&quot; | e||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|e}}|| ''p'''e'''sh'''e''''' || {{IPA|['p'''e'''ʃ'''e''']}} ||pez||peixe
|-----------------
|''d'''e'''t'''e'''rg'''e'''nt'''e''''' || {{IPA|[d'''e'''t'''e'''r'χ'''e'''nt'''e''']}} || detergente||detergente
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | i||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|i, j}}|| ''c'''i'''sco'' || {{IPA|['s'''i'''sko]}} ||mugre||sujeira (cisco)
|-----------------
|''n'''i'''ño'' || {{IPA|['n'''i'''ɲo]}} ||niño||garoto
|-----------------
|''c'''i'''á'' || {{IPA|[s'''j'''a]}} ||cenar||jantar (cear)
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | o||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|o}}||'''''o'''nt'''o'''nte''|| {{IPA|['''o'''n't'''o'''nte]}} ||anteayer||anteontem
|-----------------
|'''''o'''i'''o'''''|| {{IPA|[''''o'''j'''o''']}} ||ojo||olho
|-----------------
|''p'''o'''s'''o'''''|| {{IPA|['p'''o'''s'''o''']}} ||pozo||poço
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | u ||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|u, w}} ||''y'''u'''r'''u'''r'''ú'''''|| {{IPA|[ʒ'''u'''ɾ'''u''''ɾ'''u''']}} ||triste, melancólico||jururu,&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.aulete.com.br/jururu |títulu=Dicionário Caldas Aulete - Significado de jururu}}&lt;/ref&gt; triste
|-----------------
|''n'''u'''''|| {{IPA|[n'''u''']}} ||en el||no
|-----------------
|''ac'''u'''á''|| {{IPA|[a'k'''w'''a]}} || ladrar ||latir
|}

==== Vocales nasales ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!lletres!!portuñol!!pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ã}} || rowspan=&quot;3&quot; | ã|| ''mas'''ã''''' || {{IPA|[ma's'''ã''']}} ||manzana||maçã
|-----------------
|''l'''ã'''''|| {{IPA|[l'''ã''']}} ||lana||lã
|-----------------
|''s'''ã'''''|| {{IPA|[s'''ã''']}} ||sana (adj.)||sã
|-----------------
|an (*) ||''c'''an'''sha'' || {{IPA|['k'''ã'''ʃa]}} || cancha || campo esportivo
|-----------------
|{{IPA|ẽ}} || en (*)|| ''p'''ên'''saũ''|| {{IPA|['p'''ẽ'''saw̃]}} || piensan || pensam
|-----------------
|{{IPA|ĩ}} || in (**)|| '''''in'''tonce''|| {{IPA|[ '''ĩ''''tõse]}} || entonces || então
|-----------------
|rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|õ}} || rowspan=&quot;2&quot; | õ ||''gars'''õ'''''|| {{IPA|[gar's'''õ''']}} ||mozo (de bar o restaurante)||garçom
|-----------------
|''t'''õ'''''|| {{IPA|[t'''õ''']}} ||tono||tom
|-----------------
|on (*) || ''int'''on'''ce''|| {{IPA|[ ĩ't'''õ'''se]}} ||entonces||então
|-----------------
|rowspan=&quot;4&quot; | {{IPA|ũ, w̃}} || rowspan=&quot;4&quot; | ũ || '''''ũ'''''|| {{IPA|['''ũ''']}} ||uno||um
|-----------------
|''c'''ũ'''tigo''|| {{IPA|[k'''ũ''''tiɣo]}} ||contigo||contigo
|-----------------
|''niñ'''ũ'''''|| {{IPA|[ni'ɲ'''ũ''']}} ||ninguno||nenhum
|-----------------
|''ma'''ũ'''''|| {{IPA|[ma'''w̃''' ]}} ||mano||mão
|-----------------
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;font-size: 80%&quot;| 
(*) antes de s, sh, y, z, ce, ci.&lt;br&gt;
(**) antes de s, sh, y, z, ce, ci,&lt;br&gt;
o cuando ye la primer sílaba de la pallabra y nun va siguida por&lt;br&gt;
ga, gue, gui, go, gu, ca, que, qui, co, cu o k.
|}

Les [[vocal nasal|vocales nasales]] son les que se pronuncien expirando parte del aire pela ñariz y parte pela boca; nun tienen correspondientes n'español y xeneralmente deriven de pallabres del portugués.

Ye bien importante estremar les vocales nasales, porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''paũ'' {{IPA|[paw̃}} (pan) y ''pau'' {{IPA|[paw]}} (palu)
:* ''nũ'' {{IPA|[nũ]}} (nun) y ''nu'' {{IPA|[nu]}} (nel)
:* ''nũa'' {{IPA|['nũa]}} (nuna) y ''núa'' {{IPA|['nua]}} (desnuda)
:* ''ũ'' {{IPA|[ũ]}} (un) y ''o'' {{IPA|[o]}} (el)
:* ''cũ'' {{IPA|[kũ]}} (con) y ''cu'' {{IPA|[ku]}} (ano - pallabra vulgar)
:* ''ũs'' {{IPA|[ũs]}} (unos) y ''us'' {{IPA|[us]}} (los)

{{clear}}

==== Vocales semiabiertas ====
{| {{tablaguapa}} align=&quot;right&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! lletra !! [[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]] !! portuñol !! pronunciación ([[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]) !! castellanu !! portugués
|-
|rowspan=&quot;3&quot; | é||rowspan=&quot;3&quot; | {{IPA|ɛ}}||''t'''é''''' || {{IPA|[t'''ɛ''']}} ||té||chá
|-----------------
|''p'''é'''l'' || {{IPA|[p'''ɛ'''l]}} ||piel||pele
|-
|''v'''é'''ia'' || {{IPA|['v'''ɛ'''ja]}} ||vieja||velha
|-
|rowspan=&quot;2&quot; | ó||rowspan=&quot;2&quot; | {{IPA|ɔ}}||''f'''ó'''f'''ó'''ca'' || {{IPA|[f'''ɔ''''f'''ɔ'''ka]}} ||chisme||fofoca
|-
|''p'''ó'''so'' || {{IPA|['p'''ɔ'''so]}} ||puedo||posso
|}

Son como les vocales '''''e''''' y '''''o''''', pero pronunciaes d'una forma más abierta, más cercana a la '''''a'''''.

Ye bien importante estremar les vocales abiertes (''é'', ''ó'') porque pueden camudar totalmente el sentíu de la pallabra, como nos siguientes exemplos:

:* ''avó'' {{IPA|[a'vɔ]}} (güela) y ''avô'' {{IPA|[a'vo]}} (güelu)
:* ''véio'' {{IPA|['vɛjo]}} (vieyu) y ''veio'' {{IPA|['vejo]}} (vieno - del verbu ''ví'' [venir])
:* ''véia'' {{IPA|['vɛja]}} (vieya) y ''veía'' {{IPA|['veja]}} (vena)
:* ''póso'' {{IPA|['pɔso]}} (puedo) y ''poso'' {{IPA|['poso]}} (pozu)

{{clear}}

==== Consonantes ====
Nel siguiente cuadru, cuando se refier al español o castellán, en realidá ta refiriéndose a la variedá del castellán tal como ye falada n'Uruguái, y cuando ser refier al portugués, ta refiriéndose al portugués brasilanu y en particular al portugués gaúcho (del estáu sureñu de [[Rio Grande do Sul]]).

{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!lletra!![[Alfabetu fonéticu internacional|AFI]]!!nome!!descripción!!exemplos y contraejemplos
|-----------------
|'''b'''||b, β||be||Representa'l mesmu fonema que n'español y portugués. Siempres ye billabial.||''bravo'' {{IPA|['bɾaβo]}} (esp. enojado, port. &lt;cite&gt;zangado&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''c'''||k, s||ce||Cuando preciede a una vocal o a una consonante distinta de ''h'', pronúnciase igual que n'español y portugués. Esto ye, representa al fonema /k/ cuando ye siguida poles vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o por una consonante distinta de ''h''; y representa al fonema /s/ cuando preciede a les vocales ''y, i, é''.||''cacimba'' {{IPA|[ka'simba]}} (esp. cachimba, port. &lt;cite&gt;cacimba&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''ch'''||{{IPA|ʧ}}||ce hache, che||Pronúnciase siempres como n'español. Ye equivalente al fonema representáu por ''tch'' en portugués.||''che'' {{IPA|[ʧy]}} (esp. che, port. &lt;cite&gt;tchê&lt;/cite&gt;), ''bombacha'' {{IPA|[bom'baʧa]}} (ropa interior femenina), ''bombasha'' {{IPA|[bom'baʃa]}} (pantalón de gaucho).
|-----------------
|'''d'''||d, ð||de pronúnciase siempres como n'español. Notar que nunca se pronuncia como en delles zones de Brasil, onde tien un soníu ''dy'' ({{IPA|[dʒ]}}).||''diploide'' {{IPA|[di'plojðy]}} (esp. diploide, port. &lt;cite&gt;diplóide&lt;/cite&gt; {{IPA|[dʒi'plɔjdʒi]}}).
|-----------------
|'''f'''||f||efe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''g'''||g, {{IPA|ɣ}}, χ||gue||Cuando preciede a les vocales ''a, o, o, ã, õ, ũ, ó'', o a una consonante, representa al mesmu soníu que n'español y portugués. Cuando preciede a les vocales ''y, i, é'', representa al mesmu soníu que la j castellana.||''gagueyá'' {{IPA|[gaɣy'ʒa]}} (esp. tatexar, port. &lt;cite&gt;gaguejar&lt;/cite&gt;), geología {{IPA|[χeolo'χia]}} (esp. geología, port. &lt;cite&gt;geologia&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''h'''|| ||hache||Ye muda, sacante cuando ye precedida por una ''c'' o una ''s''. En portuñol, solamente lleven ''h'' les pallabres que les sos orixinales tantu n'español como en portugués tamién lu lleven.||''hoye'' {{IPA|['oʒe]}} (esp. güei, port. &lt;cite&gt;hoje&lt;/cite&gt;), ''osu'' {{IPA|['osu]}} (esp. güesu, port. &lt;cite&gt;osso&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''j'''||χ||jota||Representa al mesmu fonema que n'español.||''jirafa'' {{IPA|[χi'ɾɑfɑ]}} suena como n'español y ''yirafa'' {{IPA|[ʒi'ɾafa]}} como en portugués (esp. jirafa, port. &lt;cite&gt;girafa&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''k'''||k||ka||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''l'''||l||ele||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''l'' a la fin d'una pallabra puede pronunciase como ''o''. En riverense eso nunca asocede.||''Brazil'' {{IPA|[bɾa'zil]}} (esp. y port. &lt;cite&gt;Brasil&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''m'''||m||eme||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués, una ''m'' a la fin d'una pallabra, por casu, puede pronunciase de delles formes distintes, dependiendo de les lletres que la anteceden.||
|-----------------
|'''n'''||n, ŋ||ene||Representa al mesmu fonema que n'español, sacante nos casos señalaos nel apartáu sobre vocales nasalizadas.||''amên'' {{IPA|[a'men]}} (esp. amén), ''amêñ'' {{IPA|[a'meɲ]}} (port. &lt;cite&gt;amém&lt;/cite&gt;), ''inté'' {{IPA|[ ĩ'tɛ]}} (esp. hasta depués, port. &lt;cite&gt;até mais&lt;/cite&gt;), ''sanga'' {{IPA|['saŋga]}} (esp. zanja, port. &lt;cite&gt;trincheira&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''ñ'''||{{IPA|ɲ}}||eñe||Representa al mesmu fonema que n'asturianu (y qu'en portugués se representa con ''nh'').||''niño'' {{IPA|['niɲo]}} (esp. nido, port. &lt;cite&gt;ninho&lt;/cite&gt;), ''carpiñ'' {{IPA|[kaɾ'piɲ]}} (esp. calcetín, port. &lt;cite&gt;meia&lt;/cite&gt;), ''muñto'' {{IPA|['muɲto]}} (esp. mucho, port. &lt;cite&gt;muito&lt;/cite&gt;), ''ruñ'' {{IPA|[ruɲ]}} (esp. malo, port. &lt;cite&gt;ruim&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''p'''||p||pe||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''q'''||k||cu||Representa al mesmu fonema que n'español y portugués.||
|-----------------
|'''r'''||r, {{IPA|ɾ}}||erre, ere||Representa al mesmu par de fonemes que n'español.||
|-----------------
|'''s'''||s, z||esi||Representa al mesmu fonema que n'español; sacante si s'atopa a la fin d'una pallabra y la pallabra siguiente empieza con vocal, ó si atopa antes d'una consontante sonora. Nestos dos últimos casos tresfórmase fonéticamente al equivalente a la ''z'' portuguesa. Articular cola punta de llingua empobinada escontra los dientes cimeros.||''asesino'' {{IPA|[garra'sinón]}} (esp. asesino, port. &lt;cite&gt;assassino&lt;/cite&gt;), lleíu como en portugués sería ''azezino'' {{IPA|[aze'zino]}}, pallabra que nun esiste en portuñol; ''más flaco'' {{IPA|[mas'flako]}} (esp. más flaco, port. &lt;cite&gt;mais magro&lt;/cite&gt;), ''más gordo'' {{IPA|[maz'ɣordo]}} (esp. más gordo, port. &lt;cite&gt;mais gordo&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''sh'''||{{IPA|ʃ}}||esa hache, she||Representa al mesmu fonema qu'en portugués se representa por ''ch'' (esto ye, ye la ''sh'' inglesa)||''shuva'' {{IPA|['ʃuva]}} (esp. llivia, port. &lt;cite&gt;chuva&lt;/cite&gt;); ''aflósha'' {{IPA|[a'flɔʃa]}} (esp. no molestes, port. &lt;cite&gt;não perturbe&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''t'''||t||te||Representa al mesmu fonema que n'español. Notar qu'en portugués dacuando pronunciar como la ''ch'' castellana, o tamién como ''ty''.|| ''tímidamente'' {{IPA|['timiða'mente]}} (port. &lt;cite&gt;timidamente&lt;/cite&gt; {{IPA|['ʧimida'menʧi]}}).
|-----------------
|'''v'''||v||ve||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. La so articulación ye labiodental, o más raramente, llevemente billabial, averando los llabios pero ensin que se toquen como nel casu de la ''b''.||''vaso'' {{IPA|['vasu]}} (esp. vaso, port. &lt;cite&gt;copo&lt;/cite&gt;), si pronunciárase como n'español, quedaría ''baso'' {{IPA|['baso]}} (esp. bazo, port. baço)
|-----------------
|'''w'''||w||doblevê||Utilizar nes pallabres que provienen del inglés, y pronúnciase ''o'', anque convién utilizar la norma ortográfica del portuñol pa les pallabres estranxeres que yá formen parte d'esti llinguaxe|| ''whisky'' o ''uísqui'' {{IPA|['wiski]}} (esp. güisqui o whisky, port. &lt;cite&gt;uísque&lt;/cite&gt;), ''show'' o ''shou'' {{IPA|[ʃow]}} (esp. espectáculo, port. &lt;cite&gt;espetáculo, concerto o show&lt;/cite&gt;).
|-----------------
|'''x'''||ks||xe, shis||Representa al fonema /ks/.||''excelente'' {{IPA|[ekse'lente]}} (excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA|ʒ}}, j||ye, í griega||Ye igual que n'español rioplatense; siendo consonante, sacante a la fin d'una pallabra que termina con diptongu o triptongu, onde adquier el mesmu soníu que la vocal ''i''.||''yurá'' {{IPA|[ʒo'ɾa]}} (esp. jurar; port. &lt;cite&gt;jurar&lt;/cite&gt;); ''Uruguay'' {{IPA|[uɾu'ɣwaj]}} (port. &lt;cite&gt;Uruguái&lt;/cite&gt;); ''yacaré'' {{IPA|[ʒaka'ɾɛ]}} (esp. yacaré, port. &lt;cite&gt;jacaré&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''z'''||z||ceta||Representa al mesmu fonema qu'en '''portugués'''. Esto ye, a diferencia de la ''s'', ye sonora (provoca vibración de les cuerdes vocales), como asonsañando'l runfíu d'una mosca o abeya.||''caza'' {{IPA|['kaza]}} (esp. casa, port. &lt;cite&gt;casa&lt;/cite&gt;); ''casa'' {{IPA|['kasa]}} (esp. caza, port. &lt;cite&gt;caça&lt;/cite&gt;)
|-----------------
|'''zy'''||z, {{IPA|zʒ}}, {{IPA|ʒ}}||ceta ye||Usar en pallabres que tienen un fonema que varia de cutio ente ''z'' y ''y'' (según l'interlocutor).|| ''cuazye'' {{IPA|['kwazʒe]}} (esp. casi, port. &lt;cite&gt;quase&lt;/cite&gt;); ''ezyemplo'' {{IPA|[e'zʒemplo]}} (esp. ejemplo, port. &lt;cite&gt;exemplo&lt;/cite&gt;).
|}

=== Regles d'acentuación ortográfica ===
{{referencies|t=20160301|idiomes}}
El [[acentu prosódicu]] ye la mayor fuercia con que pronunciamos una sílaba nuna pallabra. La sílaba acentuada denominar tónica, y átones les restantes. Pol so acentu les pallabres estremar en:

* Agudes: les que tán acentuaes na última sílaba: ''asador'', ''cantá'' (cantar), ''sabê'' (saber), ''numerô'' (numberó), ''algũ'' (dalgunu).
* Graves: les acentuaes na penúltima sílaba: ''caza'' (casa), ''canta'', ''sabe'', ''numéro'' (númberu).
* Esdrúxules: les acentuaes na antepenúltima sílaba: ''esplêndido'' (arrogante), ''helicôptero'' (helicópteru), ''númberu''.
* Peresdrúxules: les acentuaes dalguna sílaba anterior a l'antepenúltima: ''dêbilmente'' (sele), ''pacíficamente'', ''insínemelo'' (enséñemelo).

El [[acentu ortográficu]] ye la forma de representar al acentu prosódicu, y en riverense consiste nuna tilde (´) (tamién llamáu [[acentu agudu]]) o un [[acentu circunflexu]] (^). L'acentu circunflexu úsase cuando la [[vocal fuerte]] de la [[sílaba tónica]] ye la lletra &quot;''y''&quot; zarrada o la lletra &quot;''o''&quot; zarrada (esto ye, la &quot;''y''&quot; y la &quot;''o''&quot;, pronunciaes como n'español). Nel restu de los casos usa la tilde.

Pero non toles pallabres lleven acentu ortográficu; y non siempres les tildes utilizar pa representar l'acentu prosódicu, sinón que tamién pa representar una vocal abierta (&quot;''é''&quot;, &quot;''ó''&quot;), como se mentó na seición anterior (anque xeneralmente dambos usos coinciden).

==== Pallabres que lleven acentu ortográficu ====
* Les pallabres agudes de más d'una sílaba terminaes en vocal (sacante les terminaes en &quot;''saũ''&quot;) o terminaes nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''gurí'' (neñu), ''bombiá'' (mirar), ''comê'' (comer), ''shulé'' (golor a pies), ''Tarzán'', ''tambêñ'' (tamién), ''estrês'' (estrés), ''pensaũ'' (pensión).
* Les pallabres graves terminaes en &quot;''saũ''&quot; y les ensin terminar en vocal, nin nes consonantes &quot;''n''&quot;, &quot;''s''&quot; o &quot;''ñ''&quot;: ''pênsaũ'' (piensen), ''mártir'', ''frágil''.
* Toles pallabres esdrúxulu y peresdrúxulu: ''aritmêtica'', ''fácilmente''.
* Tolos infinitivos: ''í'' (dir), ''ví'' (venir), ''sê'' (ser), ''tê'' (tener), ''dá'' (dar), ''pô'' (poner), ''vê'' (ver), ''carpí'' (carpir), ''iscuiambá'' (&quot;faer llíu&quot;)

==== Regles especiales d'acentuación ortográfica ====
* Monosílabos. Por regla xeneral escribir ensin tilde (si nun son verbos n'infinitivu); sicasí, cuando dos monosílabos son iguales tocantes a formar pero cumplen distinta función, unu d'ellos (xeneralmente'l tónicu) lleva tilde:
** ''te'' (pronome personal), ''té'' (sustantivu), ''tê'' (verbu): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''siñ'' (preposición), ''síñ'' (alverbiu d'afirmación): ''&quot;Síñ, siñ ele.&quot;'' {{IPA|['siɲ si'ɲele]}} (&quot;Sí, ensin él.&quot;)
** ''dê'' (conxugación del verbu ''dá'' [dar]), ''de'' (preposición): ''&quot;Me dê ũ de cada ũ.&quot;'' {{IPA|[me 'ðy 'ũ ðy 'kaða 'ũ]}} (&quot;Deme unu de cada unu.&quot;).
** ''dá'' (verbu), da (preposición): ''&quot;Eu vo tê que te da té da India.&quot;'' {{IPA|[ew vo 'te ke te 'ða 'tɛ ða 'indja]}} (&quot;Voi tener que date té de la India.&quot;)
** ''saũ'' (son), ''sáũ'' (sanu), ''Saũ'' (San): ''&quot;Us pensamento de Saũ Francisco saũ sáũ.&quot;'' {{IPA|[us pẽsa'mento ðy 'saw̃ fɾã'sisko saw̃ 'saw̃]}} (&quot;Los pensamientos de San Francisco son sanos.&quot;)
** ''cũá'' {{IPA|[kw̃a]}} (cola; contraición de ''cũ a''), ''cũa'' {{IPA|['kũa]}} (con una; contraición de ''cũ ũa'') ''&quot;¿Cũá miña o cũa dele?.&quot;'' (&quot;¿Cola mía o con una so?&quot;)
* Tilde qu'indica [[Hiatu (fonoloxía)|hiatu]]. Cuando nuna pallabra alleguen una de les vocales fuertes (&quot;a&quot;, &quot;y&quot; o &quot;o&quot;) y una de les vocales débiles (&quot;i&quot; o &quot;o&quot;) '''acentuada''', nun se produz [[diptongu]]. Pa indicar la falta de diptongu (hiatu) asítiase tilde sobre la vocal &quot;i&quot; o &quot;o&quot;: ''María'' {{IPA|[ma'ɾia]}}, ''axunte'' {{IPA|[re'una]}}, ''bagul'' {{IPA|[ba'ul]}}, ''fía'' {{IPA|['fia]}} (fía), ''ladrío'' {{IPA|[la'ðɾio]}} (lladriyu), ''garúa'' {{IPA|[ga'ɾua]}}, ''saí'' {{IPA|[sa'i]}} (salir).

== Gramática ==

=== Conxugación verbal ===
Los verbos clasificar en cuatro tipos según la terminación del so infinitivu:
## 1ª conxugación - verbos terminaos en '''á'''.
## 2ª conxugación - verbos terminaos en '''ê'''.
## 3ª conxugación - verbos terminaos en '''í'''.
## 4ª conxugación - verbos terminaos en '''ô'''.

El portuñol tien tantu [[verbu regular|verbos regulares]] como [[verbu irregular|irregulares]].

==== Verbos regulares ====

===== Tiempos simples =====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!rowspan=&quot;2&quot; |c&lt;br&gt;o&lt;br&gt;n&lt;br&gt;j !!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu
|----
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br&gt;part.&lt;br&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br&gt;imperfectu&lt;br&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''1ª - á'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''am''á'''''&lt;br&gt;(amar)&lt;br&gt;am''ado''&lt;br&gt;am''ando'' ||1ªs||eu
| am''o'' || am''ava'' || am''ey'' || am''arey'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' ||
|----
| 2ªs || tu
| am''a'' || am''ava'' || am''aste'' || am''arás'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''a''
|----
| 3ªs || ele
| am''a'' || am''ava'' || am''ô'' || am''ará'' || am''aría'' || am''e'' || am''ase'', am''ara'' || am''á'' || am''e''
|----
| 1ªp || nós
| am''amos'', am''emo'' || am''ávamos'', am''ava'' || am''amos'', am''emo'' || am''aremos'' || am''aríamos'', am''aría'' || am''emos'', am''e'' || am''ásemos'', am''áramos'', am''ase'', am''ara'' || am''armos'', am''á'' || am''emos''
|----
| 2ªp || vocês
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
| 3ªp || eles
| am''aũ'' || am''avaũ'' || am''araũ'' || am''aráũ'' || am''aríaũ'' || am''eñ'' || am''aseñ'', am''aran'' || am''areñ'' || am''eñ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''2ª - ê'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''tem''ê'''''&lt;br&gt;(temer)&lt;br&gt;tem''ido''&lt;br&gt;tem''endo'' ||1ªs||eu
| tem''o'' || tem''ía'' || tem''í'' || tem''erey'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' ||
|----
| 2ªs || tu
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''iste'' || tem''erás'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''e''
|----
| 3ªs || ele
| tem''e'' || tem''ía'' || tem''êu'' || tem''erá'' || tem''ería'' || tem''a'' || tem''ese'', tem''era'' || tem''ê'' || tem''a''
|----
| 1ªp || nós
| tem''emos'' || tem''íamos'', tem''ía'' || tem''imos'', tem''emo'' || tem''eremos'' || tem''eríamos'', tem''ería'' || tem''amos'', tem-a || tem''êsemos'', tem''êramos'', tem''ese'', tem''era'' || tem''ermos'', tem''ê'' || tem''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''ereñ'' || tem''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| tem''eñ'' || tem''íaũ'' || tem''eraũ'' || tem''eráũ'' || tem''eríaũ'' || tem''aũ'' || tem''eseñ'', tem''ieran'' || tem''êreñ'' || tem''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''3ª - í'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''part''í'''''&lt;br&gt;(partir)&lt;br&gt;part''ido''&lt;br&gt;part''indo'' ||1ªs||eu
| part''o'' || part''ía'' || part''í'' || part''irey'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' ||
|----
| 2ªs || tu
| part''e'' || part''ía'' || part''iste'' || part''irás'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''e''
|----
| 3ªs || ele
| part''e'' || part''ía'' || part''íu'' || part''irá'' || part''iría'' || part''a'' || part''ise'', part''iera'' || part''í'' || part''a''
|----
| 1ªp || nós
| part''imos'' || part''íamos'', part''ía'' || part''imos'' || part''iremos'' || part''iríamos'', part''iría'' || part''amos'', part''a'' || part''ísemos'', part''iéramos'', part''ise'', part''iera'' || part''irmos'', part''í'' || part''amos''
|----
| 2ªp || vocês
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
| 3ªp || eles
| part''eñ'' || part''íaũ'' || part''iraũ'' || part''iráũ'' || part''iríaũ'' || part''aũ'' || part''iseñ'', part''ieran'' || part''ireñ'' || part''aũ''
|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''4ª - ô'''||rowspan=&quot;6&quot;|'''p''ô'''''&lt;br&gt;(poner)&lt;br&gt;p''osto''&lt;br&gt;p''ondo'' ||1ªs||eu
| p''oño'' || p''uña'' || p''ús'' || p''orey'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' ||
|----
| 2ªs || tu
| p''oñ'' || p''uña'' || p''uzéste'' || p''orás'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oñ''
|----
| 3ªs || ele
| p''oñ'' || p''uña'' || p''ôs'' || p''orá'' || p''oría'' || p''oña'' || p''uzése'', p''uzéra'' || p''ô'' || p''oña''
|----
| 1ªp || nós
| p''omos'' || p''úñamos'', p''uña'' || p''uzemos'' || p''oremos'' || p''oríamos'', p''oría'' || p''oñamos'', p''oña'' || p''uzésemos'', p''usiêramos'', p''uzése'', p''uzéra'' || p''ormos'', p''ô'' || p''oñamos''
|----
| 2ªp || vocês
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
| 3ªp || eles
| p''oñ'' || p''uñaũ'' || p''uzéraũ'' || p''oráũ'' || p''oríaũ'' || p''oñaũ'' || p''uzéseñ'', p''usieran'' || p''oreñ'' || p''oñaũ''
|----
|}

;Observaciones
:* Na segunda persona del singular de les maneres indicativu y suxuntivu, tamién se conxuga amestando una &quot;s&quot; a la fin de la pallabra. Exemplos: ''tu ama --&gt; tu amas''; ''tu temería --&gt; tu temerías''; ''tu poña --&gt; tu poñas''; ''tu partise --&gt; tu partises''.
:* Na primer persona de plural (en toles maneres) tamién se conxuga quitando la &quot;s&quot; final. Exemplos: ''nós poremos --&gt; nós poremo''; ''nós temíamos --&gt; nós temíamo''; ''nós amásemos --&gt; nós amásemo''; ''partamos --&gt; partamo'' (imperativu).
:* Les observaciones anteriores tamién valen pa los [[#Verbos irregulares|verbos irregulares]].
:* El verbu ''pô'' tien un verbu sinónimu ''ponê'', que ye irregular.

===== Tiempos compuestos =====
* '''Pretéritu perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear:all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teño amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu he amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teñ partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tiña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havía amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tiña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havíamo temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru compuestu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru compuestu (verbu) = presente(''té'' o ''havê'') + infinitivu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col presente del verbu ''í'' (dir), más l'infinitivu del verbu en cuestión. Esta forma ye más usada que'l futuru simple.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu vo amá''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu vay partí''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós vamo temé''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eles vaũ pô''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu d'indicativu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu terey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havrey amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu terá partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havremos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Condicional perfectu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;condicional perfectu (verbu) = condicional(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col condicional simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tería amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu havría amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tería partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havríamos temido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Vocês havríaũ posto''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu perfectu (verbu) = pretéritu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu simple del verbu ''tê'' (tener) o del verbu ''havê'' (haber), más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu teña amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu haya amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu teña partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós hayamos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Pretéritu pluscuamperfeutu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;pretéritu pluscuamperfeutu (verbu) = pretéritu imperfectu(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col pretéritu imperfectu del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvése amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivése partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós huvésemos temido''&lt;/cite&gt;.

* '''Futuru perfectu de suxuntivu'''
&lt;div style=&quot;float:right; clear: all; align: center; padding: 1em; border: solid 2px #99B3FF; background-color: #f9f9f9;&quot;&gt;futuru perfectu (verbu) = futuru(''té'' o ''havê'') + participiu (verbu)&lt;/div&gt;
:Formar col futuru simple del verbu ''tê'' o del verbu ''havê'', más el participiu del verbu en cuestión.

:Exemplos: &lt;cite&gt;''Eu tivé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Eu huvé amado''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Tu tivé partido''&lt;/cite&gt;. &lt;cite&gt;''Nós havermos temido''&lt;/cite&gt;.

==== Verbos irregulares ====
Son los verbos que nun siguen les regles de conxugación anteriores, que fueron daes pa los verbos regulares.

Dellos verbos irregulares:

===== Tê (tener) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tê'''&lt;br&gt;(tener)&lt;br&gt;tido&lt;br&gt;tendo ||1ªs||eu
| teño || tiña || tive || terey || tería || teña || tivése, tivéra'' || tivé ||
|----
| 2ªs || tu
| teñ || tiña || tivéste'' || terás || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teñ
|----
| 3ªs || ele
| teñ || tiña || teve || terá || tería || teña || tivése, tivéra || tivé || teña
|----
| 1ªp || nós
| temos || tíñamos, tiña || tivemos || teremos || teríamos, tería || teñamos, teña || tivésemos, tivéramos, tivése, tivéra || tivérmos, tivé || teñamos
|----
| 2ªp || vocês
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ
|----
| 3ªp || eles
| teñ || tiñaũ || tivéraũ || teráũ || teríaũ || teñaũ || tivéseñ, tuvieran || tivéreñ || teñaũ
|----
|}

===== Sê (ser) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''sê'''&lt;br&gt;(ser)&lt;br&gt;sido&lt;br&gt;sendo ||1ªs||eu
| so || éra || fuy || serey || sería || seya || fose || sê ||
|----
| 2ªs || tu
| é || éra || foste || serás || sería || seya || fose || sê, for || sê
|----
| 3ªs || ele
| é || éra || foy || será || sería || seya || fose || sê, for || seya
|----
| 1ªp || nós
| somos, semos || éramos, éra || fomos, fumos || seremos || seríamos, sería || seyamos, seya || fôsemos, fose || sermos || seyamos
|----
| 2ªp || vocês
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
| 3ªp || eles
| saũ || éraũ || foraũ || seráũ || seríaũ || seyaũ || foseñ || sereñ || seyaũ
|----
|}

===== Í (dir) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''í'''&lt;br&gt;(ir)&lt;br&gt;ido&lt;br&gt;indo ||1ªs||eu
| vo || ía || fuy || irey || iría || vaya || fose, ise || í ||
|----
| 2ªs || tu
| vay || ía || foste || irás || iría || vaya || fose, ise || í, for || vay
|----
| 3ªs || ele
| vay || ía || foy || irá || iría || vaya || fose, ise || í, for || vaya
|----
| 1ªp || nós
| vamos || íamos, ía || fomos, fumos || iremos || iríamos, iría || vayamos, vaya || fôsemos, fose, isemos, ise || irmos || vayamos, vamos
|----
| 2ªp || vocês
| vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
| 3ªp || eles
| vaũ || íaũ || foraũ || iráũ || iríaũ || vayaũ || foseñ, iseñ || ireñ || vayaũ
|----
|}

===== Ta (tar) =====
{| {{tablaguapa}}
|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
!colspan=&quot;8&quot; | Manera Indicativa !! colspan=&quot;3&quot; | Suxuntivu !! rowspan=&quot;2&quot; | Imperativu |----

|- style=&quot;background-color: #ccf&quot; |
! inf.&lt;br /&gt;part.&lt;br /&gt;ger. || colspan=&quot;2&quot; | persona

!presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !!pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu&lt;br /&gt;simple !! futuru !! condicional !! presente !! pretéritu&lt;br /&gt;imperfectu !! futuru

|----
|rowspan=&quot;6&quot;|'''tá'''&lt;br&gt;(estar)&lt;br&gt;tado&lt;br&gt;tando ||1ªs||eu
| to || tava || tive || tarey || taría || teya || tivése || tê ||
|----
| 2ªs || tu
| ta || tava || tivéste || tarás || taría || teya || tivése || tê || tate
|----
| 3ªs || ele
| ta || tava || teve || tará || taría || teya || tivése || tê || teya
|----
| 1ªp || nós
| tamos, temo || távamos, tava || tivemos || taremos || taríamos, taría || teyamos, teya || tivésemos, tivése || tarmos || teyamos
|----
| 2ªp || vocês
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
| 3ªp || eles
| taũ || tavaũ || tivéraũ || taráũ || taríaũ || teyaũ || tivéseñ || tareñ || teyaũ
|----
|}

== Ver tamién ==
* [[wikt:Apéndiz:Portuñol riverense (vocabulariu)|Vocabulariu del portuñol riverense]]
* [[Spanglish]] o [[espanglés]] o [[espanglish]]
* [[Franglais]] o [[Frenglish]]
* [[Portuñol]] o [[Espagués]]

== Bibliografía ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye GUTIÉRREZ BOTTARO, Silvia Etel. ''El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera''.] N'Actes del 2ᵘ Congresu Brasilanu d'Hispanistes, 2002, São Paulo (SPSPSP, Brasil) [en llinia]. 2002 [citáu'l 6 de febreru de 2006].
* BEHARES, Luis Ernesto; DÍAZ, Carlos Ernesto. ''Vos som de nossa terra''. Asociación d'Universidad Grupo Montevideo. Universidá de la República. 119 páxines.{{Enllaz rotu|1=ISBN 9974000904 |2=http://www.bookfinder.com/dir/i/Vos_Som_De_Nossa_Terra-Productos_Artistico-Verbales_Fronterizos/9974000904/ |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}
* [http://cienciaecultura.bvs.br/pdf/cic/v57n2/a21v57n2.pdf ROSA STURZA, Eliana. ''Línguas de fronteira: o desconhecido território das práticas llingüístiques nas fronteiras brasileiras''.] (portugués)
* ELIZAINCIN, Adolfo; BEHARES, Luis Ernesto; BARRIOS, Graciela. ''Nos falemo brasilero. Dialeutos portugueses del Uruguái''. 1987. Montevideo: Amesur. ISBN B0000D650N.
* {{Enllaz rotu|1=CHAREILLE, Samantha. ''Aspeutos de la situación llingüística d'Uruguái: El casu del portuñol''. |2=https://www.univ-rouen.fr/dyalang/glottopol/telecharger/numbero_4/gpl408chareille.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique en ligne (Numéro 4, xunetu 2004). (francés)
* {{Enllaz rotu|1=CARVALHO, Ana Maria. ''Variation and difussion of Uruguayan Portuguese in a bilingual border town.'' |2=http://webs.uvigo.es/ssl/actes1997/05/Carvalho.pdf |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Universidá de California en Berkeley, E.U.A. (inglés)

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
* [http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?pid=MSC0000000012002000100053&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=ye El fenómenu del billingüismu na comunidá fronteriza uruguayu-brasilana de Rivera.]
* {{Enllaz rotu|1=[http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm Detrás del manexu de la llingua hai actitúes discriminatories.] |2=http://www.oei.org.co/sii/apurre23/art05.htm |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20070219163217/http://www.unb.br/abralin/index.php?id=8&amp;boletim=24&amp;tema=04 Polítiques llingüístiques nel Uruguái: Estándares vs. dialeutos na rexón fronteriza uruguayu-brasilana.]
* {{Enllaz rotu|1=Dialetos Portugueses non Uruguái. |2=http://www.labeurb.unicamp.br/elb/americanes/dialetos_portugueses_uruguai.html |fecha=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} (portugués)
* [https://web.archive.org/web/20060715171857/http://www.filhosdesantana.com.br/cgi-local/dialeto.cgi Dialeto fronterês.] Páxina con una llista de pallabres propies de la frontera; en portugués.
* [https://web.archive.org/web/20060901223003/https://www.elpais.com.uy/ProDig/Uruguayos/06/03/16/esp_urugud_206659.asp Portuñol de Rivera pasó d'estigma a riqueza llingüística.] Artículu del diariu ''El País'', de Montevideo.

{{Tradubot|Portuñol riverense}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Cultura de Rivera]]
[[Categoría:Dialeutos del idioma portugués]]
[[Categoría:fales de tránsitu]]
[[Categoría:Llingües europees de Brasil]]
[[Categoría:Llingües d'Uruguái]]
[[Categoría:Portuñol|Portunzzol]]</text>
      <sha1>88uafl1amrlzfas16ojs6miad89a0d4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ave marina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167303</id>
    <revision>
      <id>4494612</id>
      <parentid>4481505</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Ortografía, enllaz internu.</comment>
      <origin>4494612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104353" sha1="itqru7ljl4lq1leq6gjc60mas6unugy" xml:space="preserve">[[Ficheru:Black-browed albatross.jpg|miniaturadeimagen|[[Diomedeidae|Albatros]] (familia Diomedeidae) entamando sobre l'océanu.]]
[[Ficheru:Seabirds LC0141.jpg|miniaturadeimagen|Delles aves marines ([[Phalacrocorax aristotelis|mabees moñudos]], [[Alca torda|alcas]] y [[Uria aalge|llabráivos]]) folgando nun cantil de les [[islles Lofoten]], cerca d'una colonia de cría.]]
Les '''aves marines''' son un tipu d'[[aves]] [[Adautación biolóxica|afeches]] pa la vida en hábitats marinos. Magar son bien distintes ente sigo tocantes al so estilu de vida, comportamientu y [[fisioloxía]], suelen manifestar casos d'[[evolución converxente]], yá que desenvolvieron adautaciones similares ante problemes idénticos, rellacionaos col ambiente y los [[nichu ecolóxicu|nichos]] d'alimentación.{{Harvnp|Boaden|Seed|2012|p=164}} Les primeres aves marines evolucionaron nel periodu [[Cretácicu]], anque les [[familia (bioloxía)|families]] modernes surdieron nel [[Paleógeno]].{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p= 18}}

Polo xeneral, les aves marines viven enforma tiempu, se [[reproducción|reproducen]] más tarde y nes sos poblaciones hai menos individuos nuevos, a los que los adultos dediquen enforma tiempu.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=4-9}} Numberoses especies añeren en colonies, que pueden variar de tamañu ente una docena d'aves y millones.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=9}} Otres son conocíes por realizar llargues [[ave migratoria|migraciones]] añales, que les lleven a cruciar l'[[ecuador terrestre|ecuador]] o en munchos casos arrodiar la Tierra.&lt;ref name=&quot;elegans&quot;/&gt; Pueden alimentase na superficie del océanu o nes sos fondures, ya inclusive ente sigo. Dalgunes son [[Piélagu|peláxiques]] o [[mariña|costeres]], ente qu'otres pasen parte del añu alloñaes dafechu del mar.

La [[Morfoloxía (bioloxía)|morfoloxía]] de les aves marines depende de munchos factores. Por casu, la simetría del cuerpu de les aves determinar pol tipu y les funciones del so vuelu, que s'arrexunten nes categoríes de caza, desplazamientu a llugares de anidación o reproducción y migración. Una ave marina tien, en permediu, una masa corporal d'alredor de 700&amp;nbsp;[[gramos|g]], una [[valumbu]] de 1,09&amp;nbsp;[[metros|m]] y un área total d'ales de 0,103&amp;nbsp;[[metru cuadráu|m²]]. Sicasí, estes variables dependen del mecanismu de vuelu y de la [[etioloxía]] de la especie.{{Harvnp|Croaxall|1987|p= 43}}

Les aves marines tienen una llarga historia de convivencia col home: apurrieron comida pa los cazadores, empobinaron a los pescadores escontra los bancos de pesca y empunxeron a los marineros a les costes. Por cuenta de que delles especies tán [[Especie amenazada|amenaciaes]] por actividaes humanes, los movimientos a favor de la [[caltenimientu ambiental]] tener en cuenta.

== Clasificación ==
Nun esiste una definición única que determine cuálos grupos, families y especies son aves marines y la mayoría son, de dalguna manera, arbitraries.{{Harvnp|Croaxall|1987|p=2}} La denominación «ave marina» nun tien nengún valor [[taxonomía|taxonómicu]]; ye solo una agrupación en ciertu mou artificial que nun ye usada polos científicos na clasificación. Puede considerase que se trata d'un [[taxonomía popular|sistema de clasificación taxonómica popular]] yá que engloba diversos grupos taxonómicos pero esclúi delles especies. En pallabres de dos científiques especialistes, Y. A. Schreiber y J. Burger: «La única carauterística común de toles aves marines ye que s'alimenten nel [[agua de mar]], pero, al igual qu'asocede cola mayoría de les afirmaciones en [[Bioloxía]], dalgunes nun lo faen».{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=1}}

De forma convencional, clasifíquense como aves marines tolos [[Spheniscidae|esfenisciformes]]&lt;ref name=&quot;gland&quot;&gt;{{cita publicación |apellíu=Schmidt-Nielsen |nome=Knut |títulu=The Salt-Secreting Gland of Marine Birds |añu=1960 |publicación=Circulation |volume=21 |páxines=955-967 |url=http://circ.ahajournals.org/cgi/reprint/21/5/955.pdf|idioma= inglés|allugamientu=Nueva York|editorial=American Heart Association|issn=0009-7322|oclc=104110606|fechaaccesu= 25 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; y [[procelariformes]], xunto con tolos [[pelecaniformes]] sacante los [[Anhingidae|aníngidos]] y dalgunos [[caradriformes]] —los [[Stercorariidae|estercoráridos]], [[laridae|láridos]], [[Sternidae|estéridos]], [[Alcidae|álcidos]] y [[Rynchopidae|rincópidos]]—. Suelse incluyir tamién a los [[Phalaropus|falaropos]], yá que anque sían [[aves limícolas]], dos de los sos trés especies son oceániques mientres nueve meses al añu, nos que crucien l'ecuador y aliméntense nel mar abiertu.{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=59}} Los [[Gavia|gaviformes]] y [[Podicipedidae|podicipediformes]], qu'añeren nos [[llagu|llagos]] pero pasen l'iviernu nel mar, se categorizan como [[ave acuática|aves acuátiques]]. A pesar de qu'esisten dalgunos [[Merginae|merginos]] dientro de la familia [[Anatidae]] que son verdaderamente marinos pel iviernu, escluyir por convención d'esti grupu. Munches aves limícolas y [[Ardeidae|ardeidas]] pueden ser consideraes marines, yá que habiten na mariña, pero nun les clasifica d'esta manera.{{Harvnp|Croaxall|1987|pp=1-2}}

== Evolución y rexistru fósil ==
[[Ficheru:Hesperornis BW (white background).jpg|miniaturadeimagen|''[[Hesperornis]]'', una ave marina del [[Cretácicu]].]]

Les aves marines, por cuenta de que pasen la so vida en [[mediu sedimentariu|medios sedimentarios]], esto ye, ambientes nos qu'esiste una [[sedimentación]] cuasi permanente, tán bien representaes nel rexistru [[fósil]].{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p= 18}} Sábese que surdieron nel periodu [[Cretácicu]]. Por casu, d'esti periodu daten los [[Hesperornithiformes]], un grupu d'[[ave non voladora|aves non voladores]] paecíes a los [[Podiceps|somorgujos]], que podíen buciar en forma similar a estos y a los colimbos —utilizando les sos pates pa movese debaxo de l'agua—,&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Johansson |nome=L. C. |last2=Lindhe Norberg |first2=O. M. |añu=2001|títulu=Lift-based paddling in diving grebe |publicación=Journal of Experimental Biology |volume=204 |issue=10 |páxines=1687-1696|url=http://jeb.biologists.org/cgi/reprint/204/10/1687|pmid=11316488|idioma= inglés|allugamientu=Cambridge|editorial=Society for Experimental Biology/Cambridge University Press|issn=0022-0949|oclc=119093550|fechaaccesu= 25 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; magar esta familia tenía un picu con dientes afilaos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Gregory, J. |añu=1952|títulu=The Jaws of the Cretaceous Toothed Birds, Ichthyornis and Hesperornis |publicación=Condor |volume=54 |issue=2 |páxines=73-88 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v054n02/p0073-p0088.pdf|doi=10.2307/1364594|idioma= inglés|allugamientu=Berkeley|editorial=Cooper Ornithological Society/University of California Press|issn=0010-5422|oclc=4907610578|fechaaccesu= 25 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Magar que ''[[Hesperornis]]'' nun paez haber dexáu descendientes, les primeres aves marines modernes tamién surdieron nel Cretácicu, con una especie denominada ''[[Tytthostonyx glauconiticus]]'', aparentemente rellacionada colos procelariformes o colos pelecaniformes. Nel [[Paleógeno]], los océanos taben apoderaos polos primeres [[Procellariidae|proceláridos]], pingüinos xigantes y dos families [[Estinción|estinguíes]], [[Pelagornithidae]] y [[Plotopteridae]], un grupu d'aves de gran tamañu y similares a los pingüinos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Goedert, J. |añu=1989|títulu=Giant Late Eocene Marine Birds (Pelecaniformes: Pelagornithidae) from Northwestern Oregon|jstor=1305659 |publicación=Journal of Paleontology |volume=63 |issue=6 |páxines=939-944|allugamientu=Lawrence|editorial=American Paleontological Society|issn=0022-3360|oclc=5866534041}}&lt;/ref&gt; Los xéneros modernos empezaron la so gran espansión nel [[Miocenu]], anque ''[[Puffinus]]'', qu'inclúi a les actuales [[Puffinus puffinus|pardela pichoneta]] y [[Puffinus griseus|pardela aveseda]], data del [[Oligocenu]].{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp= 18-26}} La mayor [[biodiversidá|diversidá]] d'aves marines paez que se dio nel Miocenu tardíu y el [[Pliocenu]]. A la fin d'esti postreru, la [[cadena trófica]] oceánica se trastornó por cuenta de la estinción d'una considerable cantidá d'especies; la espansión del númberu de [[mammalia|mamíferos]] nel mar torgó que les aves marines recuperaren la so antigua diversidá.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Olson, S. y Hasegawa, Y. |añu=1979|títulu=Fossil Counterparts of Giant Penguins from the North Pacific |publicación=[[Science]] |volume=206 |issue=4419 |páxines=688-689|doi=10.1126/science.206.4419.688|ubicación=Washington D.C.|editorial=American Association for the Advancement of Science|issn=0036-8075|oclc=674161287}}&lt;/ref&gt;

== Carauterístiques ==

=== Adautaciones pa la vida marítima ===
[[Ficheru:Phalacrocorax-auritus-007.jpg|miniaturadeimagen|left|Les mabees, como por casu el [[Phalacrocorax auritus|mabea oreyuda]], presenten una capa de plumes única que dexa pasar menos aire, pero de toes formes absuerbe agua. Esto déxa-yos termorregularse y combatir la [[flotabilidá]] natural.]]
Les aves marines tienen numberoses [[adautación biolóxica|adautaciones]] pa vivir y alimentase nel mar. La [[Morfoloxía (bioloxía)|morfoloxía]] de les sos ales deber al [[Nichu ecolóxicu|nichu]] nel qu'evolucionaron, de forma tal que, al mirales, un científicu puede conocer datos sobre'l so comportamientu y alimentación. Ales llargues y una [[carga alar]] baxa son típiques de les especies peláxiques, ente que les buceadores presenten ales más curties.&lt;ref name=&quot;Gaston&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Gaston|nome=Anthony J.|añu=2004|títulu=Seabirds: A Natural History|allugamientu=New Haven|editorial=[[Yale University Press]]|isbn=0-300-10406-5|oclc=56349814}}&lt;/ref&gt; Especies como'l [[Diomedea exulans|albatros viaxeru]], que busca'l so alimentu na superficie del océanu, tienen una capacidá amenorgada de vuelu propulsado y dependen d'un tipu d'entamo llamáu «[[entamo dinámicu|dinámicu]]» —nel que'l vientu esviáu poles foles fai que l'ave álcese— según del entamo d'ascensu o descensu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Pennycuick, C. J. |añu=1982|títulu=The flight of petreles and albatrosses (Procellariiformes), observed in South Georgia and its vicinity |publicación=[[Philosophical Transactions of the Royal Society B]] |volume=300 |páxines=75-106|doi=10.1098/rstb.1982.0158|issue=1098|ubicación=Londres|editorial=Royal Society|issn=0962-8436|jstor=2395926|oclc=770361293}}&lt;/ref&gt; Dellos petreles, álcidos y pingüinos presenten ales apropiaes pa movese debaxo de l'agua y en dellos casos, como'l d'estos postreros, nun tán preparaes pal vuelu. Estes aves pueden buciar hasta 250{{esd}}m y son capaces d'almacenar [[osíxenu]], yá seya en sacos d'aire o al traviés de la [[mioglobina]] que tienen los sos músculos. Los pingüinos tienen un mayor volume sanguíneo, lo que-yos dexa almacenar más osíxenu. A la de buciar, tamién pueden menguar el so [[frecuencia cardiaca]] y llevar sangre solo a los órganos vitales.{{Harvnp|Boaden|Seed|2012|pp=164-166}} Cuasi toles aves marines tienen pates palmotiaes, lo cual déxa-yos mover se fácilmente na superficie y, nel casu de delles especies, buciar. Los procelariformes tienen un sentíu del [[olfatu]] inusualmente fuerte pa una ave, qu'utilicen p'atopar el so alimentu en grandes superficies del océanu, y posiblemente, p'alcontrar les sos colonies.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Lequette, B.; Verheyden, C.; Jowentin, P. |añu=1989|títulu=Olfaction in Subantarctic seabirds: Its phylogenetic and ecological significance |publicación=Condor |volume=91 |páxines=732-735|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v091n03/p0732-p0735.pdf|doi=10.2307/1368131|issue=3|idioma= inglés|allugamientu=Berkeley|editorial=Cooper Ornithological Society/University of California Press|issn=0010-5422|oclc=5554126647|fechaaccesu= 25 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

Les [[Glándula supraorbital|glándules supraorbitales]] ayuden a que les aves marines puedan [[Osmorregulación|osmorregularse]] y esaniciar la [[sal]] qu'inxeren al beber y al alimentase, particularmente de [[crustáceos]].&lt;ref name=&quot;Harrison&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Harrison|nome=C. S.|añu=1990|títulu=Seabirds of Hawaii, Natural History and Conservation|allugamientu=Ithica|editorial=Cornell University Press|isbn=0-8014-2449-6|oclc=681869432}}&lt;/ref&gt; Les escreciones d'eses glándules —que s'alcuentren na cabeza— remanecen de la [[cuévanu nasal]] y son cuasi puramente cloruru de sodiu, anque tamién presenten pequeñes cantidaes de [[potasiu]] y [[bicarbonatu]], xunto con una mínima porción d'[[urea]].&lt;ref name=&quot;gland&quot;/&gt; Tán baxu control del [[nerviu parasimpáticu]] y pueden ser deteníes con anestesia y drogues tales como los inhibidores del [[dióxidu de carbonu]].&lt;ref name=&quot;gland&quot;/&gt; Son una adautación fundamental por cuenta de que los [[reñón|reñones]] d'estes aves nun podríen esaniciar concentraciones tan alzaes d'esta sustancia; magar toles aves presenten una glándula nasal, esta nun ta tan desenvuelta como la de los [[Phalacrocorax|mabees]] o los pingüinos.{{Harvnp|Boaden|Seed|2012|p=165}} Ello ye que les aves marines tienen glándules supraorbitales de diez a cien veces más grande que les de les terrestres, yá que esto depende de la cantidá de sal a la que tán espuestes.&lt;ref name=&quot;gland&quot;/&gt; La [[homeostasis|regulación hiposmótica]], esto ye, el mecanismu de caltenimientu de los organismos que viven en condiciones d'estremu salín, dase tamién al traviés del amenorgamientu de fluxos disparativos», como la orina, que s'amenorga pa evitar que se pierda l'agua.&lt;ref&gt;{{cita llibru |url= https://books.google.com.ar/books?id=2EMPI8zKvOIC&amp;pg=PA263&amp;lpg=PA263&amp;dq=regulaci%C3%B3n+hiposm%C3%B3tica+aves+marines&amp;source=bl&amp;ots=UmgK4O_gUK&amp;sig=IuIncBxUOpL_B0ICzPXiICtIDHw&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiO5ZqUm63JAhXCKx4KHQ5eCSkQ6AEIMDAD#v=onepage&amp;q=regulaci%C3%B3n%20hiposm%C3%B3tica%20aves%20marines&amp;f=false|títulu= Regulación hiposmótica|obra= Bioloxía funcional de los animales|apellíu1=Fanjul|nome1=María Luisa|apellíu2= Hiriart|nome2=Marcia|ubicación=Méxicu|editorial= Sieglu XXI|añu= 2008|isbn= 9682327512|oclc=1025979056}}&lt;/ref&gt;

Sacante les mabees y dellos estérnidos, y de forma similar a la mayoría de les aves, toles aves marines tienen un plumaxe resistente a l'agua. Sicasí, en comparanza coles especies de tierra, tienen más plumes pa protexer el so cuerpu. Esti plumaxe trupu fai que l'ave nun se mueye; el fríu ye evitáu con una capa trupa de [[plumón]]. Les mabees presenten una capa de plumes única que dexa pasar menos aire y que, de resultes, fai qu'absuerban agua.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Grémillet, D.; Chauvin, C.; Wilson, R. P.; -y Maho, Y.; Wanless, S. |añu=2005|títulu= Unusual feather structure allows partial plumage wettability in diving great cormorants ''Phalacrocorax carbo'' |publicación=Journal of Avian Biology |ubicación=Copenhague|editorial=Munksgaard|volume=36 |issue=1 |páxines=57-63|doi=10.1111/j.0908-8857.2005.03331.x|issn=0908-8857|oclc=202525559}}&lt;/ref&gt; Esto déxa-yos nadar ensin lluchar contra la [[flotabilidá]] que causa retener aire ente les plumes, pero tamién retienen la cantidá abonda d'esti como pa evitar que pierdan demasiáu calor en contautu cola agua.&lt;ref&gt;{{cita llibru |url=https://books.google.com.ar/books?id=ucGyAAAAQBAJ&amp;pg=PA84&amp;lpg=PA84&amp;dq=cormorants+air+sía+layer+feathers&amp;source=bl&amp;ots=eSt4l_OOxx&amp;sig=pdhIPwxCMMR5MY4o17lRYIbkv_c&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiz5dDKk63JAhWBkx4KHf-fDVwQ6AEIQjAF#v=onepage&amp;q=cormorants%20air%20sía%20layer%20feathers&amp;f=false|títulu= South Georgia|obra= The Devil's Cormorant: A Natural History|apellíu= King|nome= Richard J.|editorial= University of New Hampshire Press|allugamientu=Durham|añu= 2013|isbn= 1611682258|oclc=995284330|idioma= inglés|fechaaccesu= 25 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

El plumaxe de la mayoría de les aves marines, acutáu a variaciones de negru, blancu o gris, ye menos allegre que'l de les de tierra.&lt;ref name = &quot;Gaston&quot;/&gt; Ciertes especies llucen plumes vistoses, como les tropicales o ciertos pingüinos, pero'l mayor coloríu concentrar nos picos y pates. El plumaxe de les aves marines sirvi para [[Cripsis|camuflase]] de manera defensiva —el color del [[Pachyptila desolata|patu-petrel antárticu]], que ye'l mesmu que'l de los [[acorazáu|acorazaos]] de l'[[Armada de los Estaos Xuníos]], amenorga la so visibilidá nel mar— y agresivu —la parte blanca inferior que tienen munches especies les ayuda a escondese de les sos preses debaxo—.&lt;ref name = &quot;Gaston&quot;/&gt;{{Harvnp|Boaden|Seed|2012|p=166}} El fechu de que les puntes de les ales sían de normal negres pola [[melanina]] ayuda a torgar el deterioru y el resfregón nes plumes.&lt;ref name=&quot;Elphick2016&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Elphick |nome=Jonathan|añu=2016 |publicación=Firefly Books|títulu=Birds: A Complete Guide to their Biology and Behavior |ubicación=Buffalo, Nueva York|isbn=978-1-77085-762-9|oclc=991301168 |páxina=80}}&lt;/ref&gt;

=== Dieta y alimentación ===
Les aves marines evolucionaron pa llograr el so alimentu de los mares y océanos; ello ye que'l so [[fisioloxía]] y [[etoloxía|comportamientu]] tán amoldados a la so [[dieta]].{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=10}} Estes condiciones de vida fixeron qu'especies de distintes families ya inclusive d'[[orde (bioloxía)|ordes]] distintes desenvolvieren estratexes similares ante los mesmos problemes, lo que constitúi un gran exemplu d'[[evolución converxente]],{{Harvnp|Boaden|Seed|2012|p=164}} como la qu'esiste ente los pingüinos y los [[Alcidae|álcidos]]. Reparar cuatro estrategia básiques d'alimentación nel mar: alimentase de la superficie, escorrer la comida buciando, realizar una cayida en picáu y depredar vertebraos de mayor tamañu. Dientro d'estes categoríes hai numberoses variaciones.{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=153}}

==== Alimentación en superficie ====
[[Ficheru:Oceanites oceanicusPCCA20070623-3634B.jpg|miniaturadeimagen|Un espécime de [[Oceanites oceanicus|paíño de Wilson]] «caminando» sobre la superficie de l'agua.]]

Munches aves marines alimentar na superficie del océanu, yá que les [[Corriente marina|corrientes]] suelen concentrar comida como [[Euphausiacea|kril]], [[pexes forrajeros]], [[Teuthida|calamares]] y otres preses que tien al so algame con solo fundir la cabeza.{{Harvnp|Croaxall|1987|p=24}}{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=10}} Esti métodu puede ser estremáu en dos: l'alimentación en superficie mientres el vuelu —lo que faen por casu los [[Pterodroma|petreles]], les [[Fregata|fragates]] y los [[Hydrobatidae|hidrobátidos]]—{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=10}} y l'alimentación mientres la natación —como los [[Fulmarus|fulmares]], les gaviluetes, delles [[Pardela|pardelas]] y los petreles—. Na primer categoría atópense dalgunes de les aves marines más acrobátiques. Dalgunes tomen taragaños dende l'agua, como faen les fragates y dellos estérnidos, y otres «caminen» corriquiando y dando vueltes na superficie de l'agua, como dellos hidrobátidos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Withers, P. C. |añu=1979|títulu=Aerodynamics and Hydrodynamics of the 'Hovering' Flight of Wilson'S Storm Petrel |publicación=Journal of Experimental Biology |volume=80 |páxines=83-91 |url=http://jeb.biologists.org/cgi/reprint/80/1/83|idioma= inglés|allugamientu=Cambridge|editorial=Society for Experimental Biology/Cambridge University Press|issn=0022-0949|oclc=5154335825|fechaaccesu= 26 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt; Munches d'elles nin siquier aterricen na agua, y dalgunes, como les fragates, tienen dificultaes pa reemprender el vuelu si facer.&lt;ref name=&quot;Metz2002&quot;&gt;{{cita publicación |idioma=en|autor1=Metz, V. G.|autor2=Schreiber, Y. A.|añu=2002|capítulu=Great Frigatebird (''Fregata minor'')|revista=The Birds of North America|númberu=681|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=56736013}}&lt;/ref&gt; Otra familia que nun aterriza p'alimentase ye [[Rynchopidae]], que tien un métodu únicu pa cazar: vuela cerca de la superficie col quexal na agua, que se cierra automáticamente cuando la so [[Picu (zooloxía)|picu]] toca daqué. El so picu reflexa'l so tipu de vida inusual; el [[maxilar inferior]] ye más llargu que'l [[maxilar superior|cimeru]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Mariano-Jelicich |nome=R |author2=Favero, M. |author3=Silva, M. P. |fecha=febreru de 2003 |títulu= Fish Prey of the Black Skimmer ''Rynchops Niger'' at Mar Chiquita, Buenos Aires Province, Arxentina |publicación=Marine Ornithology |volume=31 |páxines=199-202 |url=http://www.marineornithology.org/PDF/31_2/31_2_199-202.pdf |fechaaccesu=26 de payares de 2015|idioma= inglés|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|issn=1018-3337}}&lt;/ref&gt;

Dientro d'esti grupu, munches de les aves que naden tamién tienen picos únicos, afechos a una presa n'especial. Los xéneros ''[[Pachyptila]]'' y ''[[Halobaena]]'' tienen picos con filtros llamaos [[laminuca|laminuques]] pa penerar el [[plancton]] de l'agua que beben.&lt;ref&gt;{{cita publicación|idioma=en|autor=Cherel, Y., Bocher, P., De Broyer, C., Hobson, K. A.|añu=2002|url=http://www.cephdev.utmb.edu/refdb/pdf/7926.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060513093456/http://www.cephdev.utmb.edu/refdb/pdf/7926.pdf|fechaarchivu=13 de mayu de 2006|títulu=Food and feeding ecology of the sympatric thin-billed ''Pachyptila belcheri'' and Antarctic ''P. desolata'' prions at Iles Kerguelen, Southern Indian Ocean|revista=Marine Ecology Progress Series|volume=228|páxines=263-281|fechaaccesu=26 de payares de 2015|allugamientu=Oldendorf|editorial=Inter-Research|issn=0171-8630|oclc=4665769384|publicación=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060513093456/http://www.cephdev.utmb.edu/refdb/pdf/7926.pdf|archivedate=2006-05-13}}&lt;/ref&gt; Munchos albatros y petreles tienen picos en forma de gabitu pa cazar a les sos preses, que se mueven rápido. Les gaviluetes tienen picos menos especializaos, lo que reflexa'l so estilu de vida más comenenciosa.&lt;ref name=&quot;Brooke&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|autor=Brooke, M.|añu=2004|títulu=Albatrosses And Petreles Across The World|editorial=Oxford University Press|allugamientu=Oxford|isbn=0-19-850125-0|oclc=249335031}}&lt;/ref&gt; Na [[provincia de Buenos Aires]], les gaviluetes beneficiar de les pesquerías y peracaben especímenes moces de anchoíta y corvina rubia. La [[Larus dominicanus|gavilueta cocinera]] ye, dientro de los láridos, la que tien un espectru tróficu más ampliu; la [[Larus atlanticus|gavilueta de Olrog]] ye más bien especialista.&lt;ref name=&quot;mariña&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0073-34072005000100008&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en|títulu=Ecología y caltenimientu d'aves marines qu'utilicen la mariña bonaerense como área d'ivernada|autor=Silva Rodríguez, M. P., Favero, M., Berón, M. P., Mariano-Jeilich, R. y Mauco, L.|añu=2005|publicación=Forneru|volume=20|númberu=1|issn=1850-4884|editorial=Asociación Ornitolóxica de la Plata|llugar=Buenos Aires|oclc=5728121535}}&lt;/ref&gt;

==== Bucéu de persecución ====
[[Ficheru:Penguinu.jpg|miniaturadeimagen|left|El [[Pygoscelis antarcticus|pingüín barbijo]] ye una ave qu'escuerre'l so alimentu buciando.]]

El bucéu de persecución exerz mayor presión sobre les aves marines con al respective de la so fisioloxía y a los so patrones evolutivos, pero'l pagu ye un área d'alimentación mayor que la de les que se queden na superficie. Pueden realizar propulsión debaxo de l'agua cola ayuda de les sos ales —ye'l casu de los pingüinos, los álcidos, los [[pelecanoides]] y delles especies de petreles— o les sos pates —como les mabees, los somorgujos, los colimbos y dellos tipos de [[coríu|coríos]] que comen peces—. Polo xeneral, les que s'impulsen coles ales son más rápides que les que lo faen coles pates.{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=80}} En dambos casos, l'usu de les ales o les pates pa buciar llindó la so utilidá pa otres situaciones: los somorgujos y colimbos caminen con gran dificultá, los pingüinos nun pueden volar y los álcidos sacrificaron la eficiencia nel vuelu en favor del bucéu. Por casu, l'[[Alca torda|alca común]] precisa un 64&amp;nbsp;% más d'enerxía pa volar qu'un petrel de tamañu equivalente.&lt;ref name=&quot;Auk&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Gaston|nome1=Anthony J|apellíos2=Jones|nome2=Ian L|añu=1998|títulu=The Auks|serie=Bird families of the world|volume=4|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=Oxford|isbn=0-19-854032-9|oclc=315019864|páxina=}}&lt;/ref&gt; Munches [[pardela|pardeles]] tán nun llugar entemediu ente dambos recursos, yá que tienen ales más llargues que los típicos buceadores impulsaos poles sos ales, pero mayor carga alar que los otros proceláridos que s'alimenten na superficie; esto da-yos la capacidá de buciar en fondures considerables, al empar que-yos dexa viaxar grandes distancies de manera eficiente. Dientro d'esta familia, la meyor buceadora ye la [[Puffinus tenuirostris|pardela de Tasmania]], que foi rexistrada nadando 70 m sol mar.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Weimerskirch, H.; Cherel, Y. |añu=1998|títulu= Feeding ecology of short-tailed shearwaters: breeding in Tasmania and foraging in the Antarctic? |publicación=Marine Ecology Progress Series |volume=167 |páxines=261-274|doi=10.3354/meps167261|allugamientu=Oldendorf|editorial=Inter-Research|issn=0171-8630|oclc=7025399072}}&lt;/ref&gt; Delles especies de albatros tamién pueden buciar, anque en forma llindada; l'[[Phoebetria palpebrata|albatros tisnáu]] llega a los 12{{esd}}m de fondura.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Prince, P. A.; Huin, N.; Weimerskirch, H.|añu=1994|títulu=Diving depths of albatrosses |publicación=Antarctic Science |volume=6|issue=3 |páxines=353-354|doi=10.1017/S0954102094000532|allugamientu=Oxford|editorial=Blackwell Scientific|issn=0954-1020|oclc=4669365273}}&lt;/ref&gt; De tolos buceadores qu'escuerren a les sos preses, los más eficientes nel aire son los albatros, y nun ye coincidencia que sían los peores nadadores. Nos ambientes polares y subpolares, esta ye la forma más usada de buscar alimentu, yá que nun ye energéticamente vidable n'agües más templaes. Cola so falta d'habilidá pa volar, munches aves buceadores tán más llindaes nel so área d'alimentación qu'otres, especialmente na temporada de reproducción, cuando los pichones precisen alimentase de forma regular.{{Harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=153-154}}

==== Cayida en picáu ====
Los [[Morus (animal)|alcatraces]], [[Sula|piqueros]], [[Phaethontiformes|fetontiformes]], dellos estérnidos y el [[Pelecanus occidentalis|pelícanu pardu]] somorguiar dende l'aire. Esto déxa-yos usar la enerxía del so impulsu pa vencer la flotabilidá natural, causada pel aire atrapáu nel plumaxe,&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Ropert-Coudert, Y.; Grémillet, D.; Ryan, P.; Kato, A.; Naito, Y.; -y Maho, Y. |añu=2004|títulu= Between air and water: the plunge dive of the Cape Gannet ''Morus capensis'' |publicación=Ibis |volume=146 |issue=2 |páxines=281-290|doi=10.1111/j.1474-919x.2003.00250.x|allugamientu=Tring|editorial=British Ornithologists' Union|issn=0019-1019|oclc=194793610}}&lt;/ref&gt; y usar menos enerxía que los otros buceadores. D'esta miente, pueden utilizar recursos alimenticios distribuyíos de manera más estensa, sobremanera nel casu de los [[Zona intertropical|mares tropicales]] aprobetaos. Polo xeneral, este ye'l métodu de cazar más especializáu ente les aves marines; otres más xeneralistas, como les gaviluetes y los [[Stercorariidae|cágalos]], utilizar, pero con menos habilidá y dende menores altores. Los pelícanos pardos tarden años en desenvolver por completu la maña riquida pa la cayida en picáu; una vegada maduros, pueden somorguiase dende 20 m sobre la superficie de l'agua y afaen el cuerpu antes del impautu pa evitar mancase.&lt;ref name=&quot;elliot&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Elliot|nome=A.|añu=1992|capítulu=Family Pelecanidae (Pelicans)|serie=Handbook of Birds of the World|volume=I|títulu=Ostrich to ducks|ubicación=Barcelona|editorial=Lynx Edicions|isbn=8-487-33410-5|oclc=990658128|páxines=290-294}}&lt;/ref&gt; Suxirióse qu'esti grupu solo puede cazar n'agües clares, yá que podría tener una meyor visión de la so presa dende l'aire.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|autor=Ainley, D. G.|añu=1977|capítulu=Feeding methods in seabirds: a comparison of polar and tropical nesting communities in the eastern Pacific Ocean|apellíu-editor=Llanu|nome-editor=G. A.|títulu=Adaptations within Antarctic ecosystems|editorial=Smithsonian Institution|ubicación=Washington D.C.|páxines=669-685|oclc=853056592}}&lt;/ref&gt; Magar esti métodu ye preponderante nos trópicos, la conexón ente esta téunica y la claridá de l'agua nun ye tan sólida.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Haney, J. C. y Stone, A. Y. |añu=1988|títulu=Seabird foraging tactics and water clarity: Are plunge divers really in the clear? |publicación=Marine Ecology Progress Series |volume=49 |páxines=1-9|doi=10.3354/meps049001|allugamientu=Oldendorf|editorial=Inter-Research|issn=0171-8630|oclc=4665756947}}&lt;/ref&gt; Delles especies qu'empleguen esta estratexa, según les que s'alimenten na superficie, dependen de los [[Thunnus albacares|atunes]] y [[Delphinidae|delfines]] que lleven a los cardúmenes escontra la superficie.&lt;ref name = &quot;AU&quot;&gt;{{cita publicación |autor=Au, D. W. K. y Pitman, R. L. |añu=1986|títulu= Seabird interactions with Dolphins and Tuna in the Eastern Tropical Pacific |publicación=Condor|volume=88 |páxines=304-317|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/condor/v088n03/p0304-p0317.pdf|doi=10.2307/1368877|issue=3|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de payares de 2015|allugamientu=Berkeley|editorial=Cooper Ornithological Society/University of California Press|issn=0010-5422|oclc=5550259263}}&lt;/ref&gt;

==== Cleptoparasitismo, [[carnuezu]] y depredación ====
[[Ficheru:BrownBooby GreatFrigate RedFootedBooby4b.jpg|miniaturadeimagen|La [[fregata minor|fragata común]] roba l'alimentu del [[Sula dactylatra|alcatraz amazcaráu]].]]
Esta categoría amplia referir a otres estratexes d'aves marines que formen parte del próximu [[nivel tróficu]]. Los [[cleptoparasitismo|cleptoparásitos]] son aves marines que asiduamente alimentar de la comida d'otres. Mayoritariamente, les [[Fregata|fragates]] y los [[Stercorariidae|cágalos]] faen usu d'esta téunica, anque les gaviluetes, los charranes y otres especies roben comida de forma comenenciosa.&lt;ref&gt;{{cita publicación |author1=Schnell, G. |author2=Woods, B. |author3=Ploger B. |añu=1983|títulu=Brown Pelican foraging success and kleptoparasitism by Laughing Gulls |publicación=Auk |volume=100|númberu=3 |páxines=636-644|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|issn=0004-8038|oclc=5553941455}}&lt;/ref&gt; El vezu d'añerar [[nocturnidad|de nueche]] de delles aves foi interpretáu como una forma d'alloñar de la presión exercida por esta piratería aérea.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|autor1=Gaston, A. J.|autor2=Dechesne, S. B. C.|añu=1996|títulu=Rhinoceros Auklet (''Cerorhinca monocerata'')|revista=The Birds of North America|númberu=212|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=421909588}}&lt;/ref&gt; Usualmente, esti comportamientu vuélvese común na dómina de cría de los pichones, cuando los proxenitores lleven comida escontra los niales y son interceptaos por adultos nuevos, más rápidos que les aves de más edá. Ello ye que los cleptoparásitos tienden a escoyer perbién a les sos víctimes.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=160-161}} Sicasí, el cleptoparasitismo nun cumple nengún rol esencial na dieta de nenguna especie; más bien ye un suplementu nutricional llográu al traviés de la caza.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=160-161}} Un estudiu alrodiu de cómo la [[Fregata minor|fragata común]] roba l'alimentu del [[Sula dactylatra|alcatraz amazcaráu]] concluyó que la primera pudo llograr nel meyor de los casos un 40&amp;nbsp;% de la comida que precisa, pero qu'en permediu solo llogró un 5&amp;nbsp;%.&lt;ref&gt;{{cita publicación |author1=Vickery, J. |author2=Brooke, M. |lastauthoramp=yes |añu=1994|títulu=The Kleptoparasitic Interactions between Great Frigatebirds and Masked Boobies on Henderson Island, South Pacific |publicación=Condor |volume=96 |páxines=331-340|doi=10.2307/1369318|issue=2|allugamientu=Berkeley|editorial=Cooper Ornithological Society/University of California Press|issn=0010-5422|oclc=5554272011}}&lt;/ref&gt; Munches especies de gavilueta alimentar de carnuezu d'aves o mamíferos marinos cuando se-yos presenta la ocasión, al igual que los [[Macronectes|petreles xigantes]]. Delles especies de albatros tamién son carroñeras: un analís de los [[picu (zooloxía)|picos]] de [[Teuthida|calamares]] reveló que munchos de los calamares que comen los albatros son demasiáu grandes como pa ser atrapaos vivos y eso inclúi especies d'agües de fondura media, fora del algame d'estes aves.&lt;ref&gt;{{cita publicación |author1=Croxall, J. P. |author2=Prince, P. A. |lastauthoramp=yes |añu=1994|títulu=Dead or alive, night or day: how do albatrosses catch squid? |publicación=Antarctic Science |volume=6 |páxines=155-162|doi=10.1017/S0954102094000246|issue=2|bibcode=1994AntSc...6..155C|allugamientu=Oxford|editorial=Blackwell Scientific|issn=0954-1020|oclc=201330070}}&lt;/ref&gt; Delles especies tamién s'alimenten d'otres aves marines; por casu, les gaviluetes, los cágalos y los pelícanos dacuando depredan los güevos, los pichones y los adultos nuevos de les colonies de niales. Al empar, los petreles xigantes pueden prindar preses del tamañu de pequeños pingüinos y críes de foca.&lt;ref&gt;{{cita publicación |apellíu=Punta |nome=G. |last2=Herrera |first2=G. |añu=1995|títulu=Predation by Southern Giant Petreles ''Macronectes giganteus'' on adult Imperial Cormorants ''Phalacrocorax atriceps'' |publicación=Marine Ornithology |volume=23 |páxines=166-167 |url=http://www.marineornithology.org/PDF/23_2/23_2_9.pdf|idioma= inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|issn=1018-3337}}&lt;/ref&gt;

=== Ciclu de vida ===
[[Ficheru:Morus bassanus billing.jpg|miniaturadeimagen|left|L'[[Morus bassanus|alcatraz común]] realizando la so danza de cortexu. Como toles aves marines sacante los falaropos, los alcatraces caltienen una mesma pareya por tola temporada d'apareyamientu.]]

Les vides de les aves marines difieren llargamente de les aves qu'habiten na tierra. Polo xeneral, son [[Teoría de la seleición r/K|K-estrategues]], viven mayor tiempu —ente venti y sesenta años—, retrasen el so [[apareyamientu]] hasta diez años ya inverten mayor esfuerciu en menos críes.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=4-9}}&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=Robertson, C. J. R. |añu=1993|títulu=Survival and longevity of the Northern Royal Albatross ''Diomedea epomophora sanfordi'' at Taiaroa Head 1937–93 |publicación=Emu |volume=93 |páxines=269-276|doi=10.1071/MU9930269|issue=4|allugamientu=Melbourne|editorial=Royal Australasian Ornithologists' Union|issn=0158-4197|oclc=4647547720}}&lt;/ref&gt; Munches especies solo tienen una [[Puesta (güevos)|puesta]] per añu, nun siendo que pierdan la primera —con esceiciones, como'l [[Ptychoramphus aleuticus|mégulo aveséu]]—&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|autor1=Manuwal, D. A.|autor2=Thoresen, A. C.|añu=1993|títulu=Cassin's Auklet (''Ptychoramphus aleuticus'')|revista=The Birds of North America|númberu=50|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=29436728}}&lt;/ref&gt; y munches especies, como los [[Procellariiformes|procelariformes]] o los [[Sulidae|súlidos]], solo ponen un güevu per añu.&lt;ref name=&quot;Brooke&quot; /&gt;{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=105}}

Les aves marines curien de los mozos por un tiempu enllargáu que puede estendese hasta seis meses, unu de los periodos más llargos ente les aves. Por casu, una vegada que los pichones del [[Uria aalge|arao común]] [[emplumecer|emplumecen]], permanecen colos sos proxenitores nel mar per munchos meses.&lt;ref name=&quot;Auk&quot; /&gt; Les fragates son les aves que presenten el mayor cuidáu parental, con esceición d'unes poques [[aves de presa]] y del [[Bucorvus leadbeateri|cálao terrestre suriegu]],&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|autor=Skutch, Alexander Frank|autor2=Gardner, Dana (ilustradora)|títulu=Helpers at birds' nests : a worldwide survey of cooperative breeding and related behavior|páxina=69-71|añu=1987|editorial=University of Iowa Press|allugamientu=Iowa City|isbn=0-87745-150-8|oclc=488813379}}&lt;/ref&gt; especie na que los pitucos emplumecen tres cuatro o seis meses y depués queden al cuidu de los sos padres por catorce meses más.&lt;ref name=&quot;Metz2002&quot; /&gt; Por cuenta de esta estensión del periodu de cuidu de les críes, la reproducción tien llugar cada dos años en cuenta de añalmente. Esta estratexa del ciclu de vida probablemente evolucionó en respuesta a los desafíos de la vida marina —cazar preses bien esperdigaes—, la frecuencia de fracasos na reproducción por cuenta de condiciones marines pocu favorables y la relativa falta de predadores en comparanza coles aves que viven na tierra.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=4-9}}

Debíu al mayor esfuerciu en criar a los mozos y porque dacuando buscar l'alimentu implica movese lloñe del sitiu onde ta'l nial, en toles especies marines —con esceición de los [[Phalaropus|falaropos]]— dambos padres participen nel cuidu de los pitucos y les pareyes son [[monogamia|monogámicas]] siquier por una temporada. Munches especies, como les gaviluetes, los álcidos y los pingüinos, caltienen la mesma pareya mientres delles temporaes, y munches especies de petreles, pa tola vida. Los albatros y los [[Procellariidae|proceláridos]], que s'empareyar pa tola vida, tarden munchos años en formar un venceyu de pareya antes de tener críes; los albatros tienen una [[cortexu sexual|danza de cortexu]] ellaborada que ye parte de la formación d'esti venceyu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |author1=Pickering, S. P. C. |author2=Berrow, S. D. |lastauthoramp=yes |añu=2001|títulu=Courtship behaviour of the Wandering Albatross ''Diomedea exulans'' at Bird Island, South Georgia |publicación=Marine Ornithology |volume=29|númberu=1 |páxines=29-37 |url=http://www.marineornithology.org/PDF/29_1/29_1_6.pdf|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|issn=1018-3337|oclc=770437432}}&lt;/ref&gt;

=== Anidación y formación de colonies ===
[[Ficheru:Murre colony.jpg|miniaturadeimagen|Colonia de [[Uria aalge|llabráivos comunes]] sobre roques de la sablera, islles y cantiles.]]
El 95&amp;nbsp;% de les aves marines forma colonies; estes atópense ente los mayores asentamientos d'aves nel mundu. Hanse documentáu colonies de más d'un millón d'aves,{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=9}} tantu nos [[zona intertropical|trópicos]] (como en [[Kiritimati]] nel [[océanu Pacíficu|Pacíficu]]) y en llatitúes polares (como en [[L'Antártida]]). Estos estensos grupos sirven cuasi puramente p'añerar.&lt;ref name=&quot;avise&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://faculty.sites.uci.edu/johncavise/files/2011/03/215-sooty-terns.pdf|títulu=Phylogeography of colonially nesting seabirds, with special reference to global matrilineal patterns in the sooty tern (''Sterna fuscata'')|autor=Avise, J. C., Nelson, W. S., Bowen, B. W. y Walker, D.|añu=2000|publicación=Molecular Ecology|volume=9|númberu=11|allugamientu=Oxford|editorial=Blackwell|pp=1783-1792|issn=0962-1083|oclc=363574272|idioma=inglés|fechaaccesu=26 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; Fora de la temporada d'apareyamientu, les aves non reproductores asentir en zones onde hai mayor cantidá de preses.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=87-113}}

La disposición de les colonies ye bien variable. Pueden atopase niales individuales distribuyíos con espaciu ente sigo, como nuna colonia d'[[Diomedeidae|albatros]], o concentraos, como nuna colonia de [[Uria|llabráivos]]. Na mayoría d'estos asentamientos pueden añerar distintes especies, dixebraes visiblemente por dalguna [[diferenciación de nicho|diferenciación]] de [[nichu ecolóxicu|nichos]]. Les aves marines pueden añerar nos [[árbol|árboles]] (si tán disponibles), plantes (dacuando constrúin los sos niales ellí), [[cantil|cantiles]], [[llurigues]] soterrañes y resquiebros predresos. Puede esistir una fuerte competencia ente aves de la mesma o d'otra especie: por casu, aves agresives como los [[Onychoprion fuscatus|charranes aveseos]] espulsen a especies menos dominantes de los espacios de anidación más deseables.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Schreiber|nome1=Y. A.|apellíos2=Feare|nome2=C. J. |apellíos3=Harrington|nome3=B. A.|apellíos4=Murray, Jr.|nome4=B. G. |apellíos5=Robertson, Jr.|nome5=W. B.|apellíos6=Robertson|nome6=M. J.|apellíos7=Woolfenden|nome7=G. Y.|añu=2002|revista=The Birds of North America|númberu=665|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=312033156}}&lt;/ref&gt; Mientres l'iviernu, el [[Pterodroma hypoleuca|petrel]] evita competir cola [[Puffinus pacificus|pardela del Pacíficu]], que ye más agresiva. Cuando les temporaes d'apareyamientu se superponen, les pardelas del Pacíficu pueden matar petreles mozos pa utilizar les sos llurigues.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Seto|nome1=N. W. H.|apellíos2=O'Daniel|nome2=D.|añu=1999|títulu=Bonin Petrel (''Pterodroma hypoleuca'')|revista=The Birds of North America|númberu=385|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=41233108}}&lt;/ref&gt;

Munches aves marines tienen fidelidá de sitiu y usen el mesmu escondite, nial o asentamientu mientres munchos años y defenden agresivamente esi territoriu de rivales.&lt;ref name=&quot;avise&quot;/&gt;{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=264-269}} Esto aumenta l'ésitu reproductivu, apurre un llugar por que les pareyes axúntense y amenorga l'esfuerciu de buscar un nuevu llugar.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Bried|nome1=J. L.|apellíos2=Pontier|nome2=D.|apellíos3=Jouventin|nome3=P.|añu=2003|títulu=Mate fidelity in monogamous birds: a re-examination of the Procellariiformes|revista=Animal Behaviour|ubicación=Londres|editorial=Baillière Tindall|volume=65|páxines=235-246|doi=10.1006/anbe.2002.2045|issn=0003-3472|oclc=711437985}}&lt;/ref&gt; Sicasí, esta busca puede traer bones resultaos pal apareyamientu, si'l nuevu terrén resulta granible.&lt;ref name=&quot;morus&quot;/&gt; Xeneralmente, los adultos nuevos que s'aparien per primer vegada tornen a la so colonia natal y añeren cerca d'onde nacieron. Esti enclín, conocida como [[filopatría]], ye tan fuerte qu'un estudiu sobre los [[Phoebastria immutabilis|albatros de Laysan]] reveló que la alloña permediu ente'l sitiu d'eclosión y el llugar onde una ave establecía los so propiu territoriu yera de 22&amp;nbsp;m;&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Fisher|nome=HI|fecha = marzu de 1976|títulu=Some dynamics of a breeding colony of Laysan Albatrosses|revista=The Wilson Bulletin|allugamientu=Lawrence|editorial=Wilson Ornithological Society|volume=88|númberu=1|páxines=121-142|jstor=4160718|issn=0043-5643|oclc=5554828896}}&lt;/ref&gt; otru estudiu, esta vegada sobre les [[Calonectris borealis|pardelas cenicientes]] qu'añeren cerca de [[Córcega]], indicó que nueve de cada 61 mozos machos volvieron apariase na so colonia natal y añeraron nel escondite onde crecieron, inclusive dos apariar cola so propia madre.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Rabouam|nome1=C.|apellíos2=Thibault|nome2=J-C.|apellíos3=Bretagnole|nome3=V.|fecha = abril de 1998|url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v115n02/p0483-p0486.pdf|títulu=Natal Philopatry and Close Inbreeding in Cory's Shearwater (''Calonectris diomedea'')|revista=Auk|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Ornithologists' Union|volume=115|númberu=2|páxines=483-486|doi=10.2307/4089209|issn=0004-8038|oclc=4907337088}}&lt;/ref&gt; La filopatría paez favorecer l'ésitu del apareyamientu ya inflúi sobre la eleición de pareya nel casu del [[Morus capensis|alcatraz d'El Cabu]] y del [[Morus serrator|alcatraz australianu]].&lt;ref name=&quot;morus&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://www.researchgate.net/publication/263002087|títulu=Presence and First Breeding Attempts of Southern Gannets
Morus capensis and M. serrator at Saint Paul Island, Southern Indian Ocean|autor= Lequettel, B., Berteaux, D. y Judas, J.|añu=1995|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunetu de 2018|publicación=Emu|volume=95|númberu=2|allugamientu=Melbourne|editorial=Royal Australasian Ornithologists' Union|doi=10.1071/MU9950134|issn=0158-4197|oclc=207169026|pp= 134-13}}&lt;/ref&gt;

Les colonies asitiar n'islles, cantiles o cabos, en zones onde los [[Mammalia|mamíferos]] tienen un accesu difícil.&lt;ref name=&quot;Moors1984&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Moors|nome1=P. J.|apellíos2=Atkinson|nome2=I. A. Y.|añu=1984|capítulu=Predation on seabirds by introduced animals, and factors affecting its severity|títulu=Status and Conservation of the World's Seabirds|númberu=2|allugamientu=Cambridge|editorial=ICBP|páxines=667-690|isbn=0-946888-03-5|oclc=16831580}}&lt;/ref&gt; Posiblemente esto brinda proteición pa les aves marines, que suelen ser cabileñes en tierra. La colonialidad presentar nes aves que nun defenden les sos árees d'alimentación —como les [[Apodidae|salanganes]], que tienen una fonte d'alimentu bien variable— y probablemente esta seya la razón pola qu'apaez con mayor frecuencia nes aves marines.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|pp=231-232}} Otra posible ventaya ye que les colonies pueden actuar como «centros d'información», onde les aves marines que se dirixen al mar p'alimentase pueden pescudar qué presa atópase disponible al reparar a los sos compañeros que tornen. Per otra parte, ente les desventaxes atópase que les colonies pueden arrobinar rápido les [[enfermedá|enfermedaes]]. Tamién atraen l'atención de los [[depredación|depredadores]], principalmente otres aves. Munches especies vense obligaes a [[nocturnidad|tornar pela nueche]] a los sos niales pa evitar la depredación.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Keitt|nome1=B. S.|apellíos2=Tershy|nome2=B. R.|apellíos3=Croll|nome3=D. A.|añu=2004|url=http://www.marineornithology.org/PDF/32_2/32_2_173-178.pdf|títulu=Nocturnal behavior amenorgues predation pressure on Black-vented Shearwaters ''Puffinus opisthomelas''|revista=Marine Ornithology|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|volume=32|númberu=3|páxines=173-178|issn=1018-3337}}&lt;/ref&gt;

=== Migración ===
[[Ficheru:PelicanosFlock.jpg|miniaturadeimagen|left|Bandada de pelícanos volando sobre la badea de [[L'Habana]]. Estes aves ingresen a Cuba cada añu dende América del Norte mientres l'iviernu nel hemisferiu septentrional.]]
Al igual qu'otres especies, les aves marines suelen emigrar dempués de la temporada d'apareyamientu. De toos, el percorríu realizáu pol [[Sterna paradisaea|charrán árticu]] ye'l más estensu, pos crucia'l [[ecuador terrestre]] pa pasar el branu austral en L'Antártida. Otres especies tamién realicen viaxes transecuatoriales, tantu dende'l norte escontra'l sur como en sentíu contrariu. La población de [[Thalasseus elegans|charranes elegantes]] qu'añera en [[Baxa California]] estrémase dempués de la dómina d'apareyamientu en grupos que viaxen al norte hasta la mariña central de [[California]], mientres otros viaxen al sur hasta [[Perú]] y [[Chile]] pa establecese na zona de la [[corriente de Humboldt]].&lt;ref name=&quot;elegans&quot;&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Burness|nome1=G. P.|apellíos2=Lefevre|nome2=K.|apellíos3=Collins|nome3=CT|añu=1999|títulu=Elegant Tern (''Sterna elegans'')|revista=The Birds of North America|númberu=404|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=41636470}}&lt;/ref&gt; Les [[Puffinus griseus|pardelas avesees]] entamen un ciclu de migración añal que anda a la tema col de los charranes árticos. Estes aves añeren en [[Nueva Zelanda]] y Chile y mientres el branu boreal establecer nes costes del Pacíficu Norte —como en [[Xapón]], [[Alaska]] y California—, un percorríu añal de 64&amp;nbsp;000&amp;nbsp;km.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Shaffer|nome1=SA|apellíos2=Tremblay|nome2=Y|apellíos3=Weimerskirch|nome3=H.|apellíos4=Scott|nome4=D. |apellíos5=Thompson|nome5=D. R.|apellíos6=Sagar|nome6=P. M.|apellíos7=Moller|nome7=H.|apellíos8=Taylor|nome8=G. A. |apellíos9=Foley|nome9=D. G.|apellíos10=Block|nome10=B. A.|apellíos11=Mariña|nome11=D. P.|fecha = agostu de 2006|títulu=Migratory shearwaters integrate oceanic resources across the Pacific Ocean in an endless summer|revista=Proceedings of the National Academy of Science|ubicación=Washington D. C.|editorial=[[Academia Nacional de Ciencies d'Estaos Xuníos|National Academy of Sciences]]|volume=103|númberu=34|páxines=12799-12802|doi=10.1073/pnas.0603715103|pmc=1568927|pmid=16908846|issn=0027-8424|oclc=109972947}}&lt;/ref&gt;

Otres especies migren distancies más curties dende los llugares de anidación y la so distribución n'alta mar ye determinada pola disponibilidad d'alimentos. Si les condiciones oceániques nun son afeches, les aves marines emigren a zones con meyores condiciones, dacuando de forma permanente si l'ave ye nueva.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Oro|nome1=D.|apellíos2=Cam|nome2=E.
|apellíos3=Pradel|nome3=R.|apellíos4=Martinetz-Abrain|nome4=A.|fecha = febreru de 2004|títulu=Influence of food availability on demography and local population dynamics in a long-lived seabird|revista=[[Proceedings of the Royal Society]] B|ubicación=Londres|editorial=The Royal Society Publishing|volume=271|númberu=1537|páxines=387-396|doi=10.1098/rspb.2003.2609|issn=0962-8452|oclc=4662236398}}&lt;/ref&gt; Dempués de emplumecer, los páxaros nuevos tienden a esvalixase más que los adultos y en distintes árees, polo que frecuentemente son vistos fora de la distribución normal de la especie. Delles aves, como los álcidos, nun tienen una migración entamada, pero'l grupu puede dirixise escontra'l sur cuando s'avera l'iviernu.&lt;ref name=&quot;Gaston1998&quot;&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Gaston|nome1=Anthony J.|apellíos2=Jones|nome2=Ian L.|añu=1998|títulu=The Auks|serie=Bird families of the world|volume=4|editorial=[[Oxford University Press]]|allugamientu=Oxford|isbn=0-19-854032-9|oclc=315019864|páxina=272}}&lt;/ref&gt; Sicasí, otres especies nun s'esvalixen, como asocede en dalgunos [[Hydrobatidae|hidrobátidos]], [[pelecanoides]] y [[Phalacrocoracidae|falacrocorácidos]], sinón que permanecen cerca de la so colonia de anidación tol añu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Löfgren|nome=Lars|añu=1987|títulu=Ocean birds|allugamientu=Nueva York|editorial=Crescent Books|páxina=147|isbn=978-0-517-64546-8|oclc=18173241}}&lt;/ref&gt;

=== Fora del mar ===
[[Ficheru:Smallarctern.jpg|miniaturadeimagen|Los charranes árticos reproducir nel árticu y subárticu y pasen l'iviernu en L'Antártida.]]
Magar la definición d'esti grupu d'aves suxer que se pasen la vida nel océanu, munches especies d'aves marines a lo llargo de la so vida moren en mayor o menor midida tierra adientro.{{harvnp|Screiber|Burger|2001|p=224}} Munches especies reprodúcense decenes, cientos o inclusive miles de quilómetros lloñe de la mariña. Dalgunes d'estes especies vuelven al océanu p'alimentase; por casu, atopáronse niales de [[Pagodroma nivea|petreles blancos]] a 480&amp;nbsp;km nel interior del continente antárticu, anque ye pocu probable qu'atopen daqué pa comer cerca d'estos sitios.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Croxall|nome1=J.|apellíos2=Steele|nome2=W. |apellíos3=McInnes|nome3=S.|apellíos4=Prince|nome4=P.|añu=1995|url=http://www.marineornithology.org/PDF/23_2/23_2_1.pdf|títulu=Breeding distribution of Snow Petrel Pagodroma nivea|revista=Marine Ornithology|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|volume=23|númberu=2|páxines=69-99|issn=1018-3337|oclc=5878387655}}&lt;/ref&gt; El [[Brachyramphus marmoratus|mérgulo xaspiáu]] añera en [[monte primariu|montes primarios]] y busca [[conífera|coníferes]] de gran tamañu y munches cañes pa construyir el so nial ellí.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Nelson|nome=S. K.|añu=1997|títulu=Marbled Murrelet (''Brachyramphus marmoratus'')|revista=The Birds of North America|númberu=276|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=36996587}}&lt;/ref&gt; Otres especies, como la [[Larus californicus|gavilueta californiana]], añeren y aliméntense nos llagos y depués diríxense a les costes nel iviernu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Winkler|nome=DW|añu=1996|títulu=California Gull (''Larus californicus'')|revista=The Birds of North America|númberu=259|nome-editor1=A.|apellíu-editor1=Poole|nome-editor2=F.|apellíu-editor2=Gill|editorial=American Ornithologists' Union/Academy of Natural Sciences of Philadelphia/Cornell University. Laboratory of Ornithology|ubicación=Washington D.C.|issn=1061-5466|oclc=36377080}}&lt;/ref&gt; Delles especies de falacrocorácidos, [[Pelecanus|pelícanos]], [[Laridae|gaviluetes]] y [[Sternidae|charranes]] nunca visiten el mar, sinón qu'habiten en llagos, ríos, [[banzáu|banzaos]]; delles gaviluetes, en ciudaes y terrenes agrícoles. Nestos casos, considérase que son aves terrestres o d'agua duce con ancestros marinos.&lt;ref name = &quot;Gaston&quot; /&gt;

Delles aves marines, principalmente les qu'añeren na [[tundra]] —como los estercoráridos y los falaropos— emigren per tierra tamién.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0064614|títulu=Trans-Equatorial Migration Routes, Staging Sites and Wintering Areas of a High-Arctic Avian Predator: The Long-tailed Skua (Stercorarius longicaudus)|autor=Gilg, O., Moe, B., Hanssen, S. A., Schmidt, N. M., Sittler, B., Hansen, J., ''et al.''|añu=2013|publicación=PLoS ONE|volume=8|númberu=5|ubicación=San Francisco|editorial=Public Library of Science|idioma=inglés|issn=1932-6203|oclc=7310323428|fechaaccesu=27 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0967064506000324|títulu=Spring-time distributions of migratory marine birds in the southern California Current: Oceanic eddy associations and coastal habitat hotspots over 17 years|autor=P. P W Yen; W. J. Sydeman; K. D. Hyrenbach; S. J. Bograd|publicación=Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography|issn=0967-0645|allugamientu=Nueva York|editorial=Pergamon Press|oclc=102962588|añu=2006|doi=10.1016/j.dsr2.2006.01.013|volume=53|númberu=3|idioma=inglés|fechaaccesu=27 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;Otres especies, como los petreles, alcas y alcatraces, son más llindaos nos sos vezos, pero de xemes en cuando allóñense del mar como [[vagabundeo (bioloxía)|vagamundos]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://polish.polar.pan.pl/ppr20/1999-4_347-354.pdf|títulu=New records of vagrant birds
in the South Atlantic and in the Antarctic|autor=Montalti, D., Orgueira, J. y Di Martino, S.|publicación=Polish Polar Research|añu=1999|númberu=20|volume=4|allugamientu=Varsovia|editorial=Polska Akademia Nauk/Państwowe Wydawnictwo Naukow|issn=0138-0338|pp=347-354|oclc=770428185|fechaaccesu=27 de xunetu de 2018|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180728040227/http://polish.polar.pan.pl/ppr20/1999-4_347-354.pdf|fechaarchivu=2018-07-28}}&lt;/ref&gt; Esto asocede frecuentemente n'aves nueves ensin esperiencia, pero tamién en munchos adultos exhaustos que traviesen fuertes [[nube|nubes]], un eventu conocíu como ''wreck'' (llit., «naufraxu»),&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Harris|nome1=M.|apellíos2=Wanless|nome2=S|añu=1996|títulu=Differential responses of Guillemot ''Uria aalge'' and Shag ''Phalacrocorax aristotelis'' to a late winter wreck|revista=Bird Study|allugamientu=Oxford|editorial=British Trust for Ornithology|volume=43|númberu=2|páxines=220-230|doi=10.1080/00063659609461014|issn=0006-3657|oclc=87389540}}&lt;/ref&gt; nel que los [[observación d'aves observadores d'aves]] aprecien munchos avistamientos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.researchgate.net/publication/272490511|títulu=Birding on Corval, Azores, and Nearctic vagrants in 2005-09|autor=Alfrey, P., Buckell, S. Legrand, V., Monticelli, D.|añu=2010|publicación=Dutch Birding|volume=32|númberu=5|allugamientu=Ámsterdam|editorial=Dutch Birding Association|issn=0167-2878|pp=299-315|idioma=inglés|fechaaccesu=28 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

== Rellaciones col ser humanu ==

=== Les aves marines y la pesca ===
Les aves marines tienen una llarga asociación cola pesca y los marineros, y hai beneficios y desventaxes d'esta rellación. Tradicionalmente, los pescadores utilizaron les aves marines como indicadores de la presencia de [[cardumen|cardúmenes]],{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=23}} de los [[bancu oceánicu|bancos oceánicos]] con potenciales recursos pesqueros y con posibles llugares pa recalar. Ello ye que esta conocida asociación de les aves marines cola tierra foi fundamental pa dexar que los [[Polinesia|polinesios]] alcontraren pequeñes islles nel Pacíficu.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=23}} Tamién, estes aves apurrieron alimentu a los pescadores lloñe de la tierra firme, al igual que cebo. Inclusive, emplegar mabees ataes pa la captura de peces. De manera indireuta la pesca beneficióse del [[guanu]] producíu poles colonies, pos actúa como fertilizante pa les sableres circundantes.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=130}}

Los efeutos negativos de les aves marines sobre les industries pesqueres acútense, na so mayoría, a los saqueos nes plantes d'[[acuicultura]].&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=en|apellíos1=Collis|nome1=K.|apellíos2=Adamany|nome2=S.|autor3=Columbia River Inter-Tribal Fish Commission|apellíu4=Roby|nome4=D. D.|apellíu5=Craig|nome5=D. P.|apellíu6=Lyons|nome6=D. Y.|autor7=Oregon Cooperative Fish and Wildlife Research Unit|añu=2000|url=http://www.govdocs.aquake.org/cgi/reprint/2004/915/9150520.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060831053949/http://www.govdocs.aquake.org/cgi/reprint/2004/915/9150520.pdf|fechaarchivu=31 d'agostu de 2006|títulu=Avian Predation on Juvenile Salmonids in the Lower Columbia River|obra=1998 Annual Report to Bonneville Power Administration|allugamientu=Portland|editorial=United States Government Publishing Office|issn=0732-2518|oclc=68440566|fechaaccesu=19 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; Pela so parte, na [[pesca con palangre]], les aves roben los cebos. Esisten reportes d'escosamientu de preses por causa de les aves marines, pero, magar esisten delles pruebes d'ello, los sos efeutos considérense menores a los de [[mamíferos marinos]] y pexes depredadores, como'l [[Thunnus|atún]].{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=531}}

[[Ficheru:Seabirds longlinersm.jpg|miniaturadeimagen|Un grupu d'aves marines (na so mayoría fulmares boreales) axúntense frente a un buque de palangre.]]
Delles especies d'aves marines beneficiáronse de les pesqueres, cuantimás de los pexes y réfugos refugaos. Por casu, estos postreros constitúin el 30&amp;nbsp;% de la dieta d'estes aves nel [[mar del Norte]] y hasta'l 70&amp;nbsp;% de la comida n'otres poblaciones d'aves marines.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Oro|nome1=D.|apellíos2=Ruiz|nome2=X.|apellíos3=Pedrocchi|nome3=V.|apellíos4=Gonzalez-Solis|nome4=J.|fecha = ochobre de 1997|títulu=Diet and adult time budgets of Audouin's Gull Larus audouinii in response to changes in commercial fisheries|revista=Ibis|allugamientu=Tring|editorial=British Ornithologists' Union|volume=139|númberu=4|páxines=631-637|doi=10.1111/j.1474-919X.1997.tb04685.x|issn=0019-1019|oclc=5157011612}}&lt;/ref&gt; Esto puede traer otres consecuencies, como por casu, l'espardimientu del [[Fulmarus glacialis|fulmar boreal]] nel territoriu británicu, atribuyida en parte a la disponibilidad de refugues.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Thompson|nome=P. M.|añu=2004|url=http://www.abdn.ac.uk/lighthouse/documents/pdf/Thompson_fulmars.pdf|títulu=Identifying drivers of change: did fisheries play a role in the spread of North Atlantic fulmars?|revista=Conservation biology|allugamientu=Cambridge|editorial=[[Cambridge University Press]]/Zoological Society of London|númberu=12|páxines=143-156|issn=1746-2428|oclc=197399823}}&lt;/ref&gt; Xeneralmente estos beneficien a les aves que s'alimenten na superficie del mar, como los alcatraces y petreles, non asina a les qu'escuerren la comida buciando, como los pingüinos.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=538}}

La industria pesquero tamién tien efeutos negativos sobre les aves marinessobremanera sobre los albatros, que viven enforma y son lentos n'apariase; esto ye una esmolición acuciosa pa los conservacionistas. La captura accidental d'aves atrapaes en redes o agabitaes en llinies de pesca tuvo un gran impautu nel númberu de les poblaciones; por casu, envalórase que 100&amp;nbsp;000 albatros enriédense y afueguen cada añu nes llinies d'atún asitiaes poles pesqueres con palangre.&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=en|apellíos=Brothers|nome=N. P.|títulu=Albatross mortality and associated bait loss in the Japanese longline fishery in the southern ocean|revista=Biological Conservation|volume=55|númberu=3|allugamientu=Oxford|editorial=Elsevier|páxines=255-268|añu=1991|doi=10.1016/0006-3207(91)90031-4|oclc=770351632}}&lt;/ref&gt; Polo xeneral, cada añu cientos de miles d'aves son prindaes y muerren, daqué esmolecedora considerando dalgunes de les especies más rares —por casu, amenorgóse la población d'[[Phoebastria albatrus|albatros de cola curtia]] a 2000 individuos—.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=532}} Según un estudiu del Programa Nacional d'Observadores a bordu de la Flota Atunera d'[[Uruguái]], les especies más afeutaes por estos incidentes cola pesca palangrera son l'[[Thalassarche melanophrys|albatros de ceya negra]], l'[[Thalassarche chlororhynchos|albatros pico finu]] y la [[Procellaria aequinoctialis|pardela gorgiblanca]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.researchgate.net/publication/263083326|títulu=Albatros y petreles: la so interacción cola flota de palangre pelagio uruguaya nel Atlánticu sudoccidental (1998-2006)|autor=Jiménez, S. y Domingo, A.|añu=2007|publicación=Collective Volume of Scientific Papers|editorial=International Commission for the Conservation of Atlantic Tnas|ubicación=Madrid|volume=60|númberu=6|pp=2110-2117|issn=1997-485X|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; Créese que les aves marines tamién sufren les consecuencies de la [[sobrepesca]].{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=487}}&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|nome1=P. M.|apellíos1=Cury|nome2=I. L.|apellíos2=Boyd|nome3=S.|apellíos3=Bonhommeau|nome4=T.|apellíos4=Anker-Nilssen|nome5=R. J. M.|apellíos5=Crawford|nome6=R. W.|apellíos6=Furness|nome7=J. A.|apellíos7=Mills|nome8=Y. J.|apellíos8=Murphy |nome9=H.|apellíos9=Osterblom|nome10=M.|apellíos10=Paleczny|nome11=J. F.|apellíos11=Piatt|nome12=J-P.|apellíos12=Roux|nome13=L.|apellíos13=Shannon|nome14=W. J.|apellíos14=Sydeman|añu=2011|títulu=Global Seabird Response to Forage Fish Depletion--One-Third for the Birds|revista=Science|ubicación=Washington D. C.|editorial=American Association for the Advancement of Science|volume=334|númberu=6063|páxina=1703|doi=10.1126/science.1212928|pmid=22194577|issn=0036-8075|oclc=776261696}}&lt;/ref&gt;

=== Esplotación ===
La [[caza|cacería]] y recoyida de [[güevu (bioloxía)|güevos]] d'aves marines contribuyeron al amenorgamientu de munches especies y la [[estinción]] de delles, ente elles l'[[Pinguinus impennis|alca xigante]] y el [[Phalacrocorax perspicillatus|mabea brillosa]]. Estes aves fueron cazaes por cuenta de la so carne polos pueblos costeros a lo llargo de la historia; ello ye que nel sur de [[Chile]], les escavaciones [[arqueoloxía|arqueolóxiques]] en muladares evidenciaron la caza de albatros, mabees y pardelas dende hai unos 5000 años tras.&lt;ref&gt;{{cita publicación|idioma=en|apellíos1=Simeone|nome1=A.|apellíos2=Navarro|nome2=X.|fecha=xunu de 2002|títulu=Human exploitation of seabirds in coastal southern Chile during the mid-Holocene|revista=Revista chilena d'historia natural|ubicación=Santiago|editorial=Sociedá de Bioloxía de Chile|volume=75|númberu=2|páxines=423-431|doi=10.4067/S0716-078X2002000200012|issn=0716-078X|oclc=5728256276|url=https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-078X2002000200012&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=en}}&lt;/ref&gt; Esto fizo que delles especies escastar en distintos llugares; en particular, a lo menos 20 de 29 especies yá nun se reproducen na [[islla de Pascua]]. Nel sieglu {{sieglu|XIX}}, la cacería d'estes aves pola so grasa y plumes pal comerciu de sombreros algamó niveles industriales. El ''muttonbirding'' o recoyida de pitucos de pardela desenvolvióse como una industria importante en [[Nueva Zelanda]] y [[Tasmania]], y el [[Pterodroma solandri|petrel de Solander]], conocíu neses zones como ''providence petrel'', resultó famosu pola so llegada aparentemente milagrosa na [[islla de Norfolk]], onde apurrió una ganancia inesperada pa los afamiaos colonos europeos.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Anderson|nome=A.|fecha = setiembre de 1996|títulu=Origins of Procellariidae Hunting in the Southwest Pacific|revista=International Journal of Osteoarcheology|allugamientu=Hoboken|editorial=John Wiley &amp; Sons|volume=6|númberu=4|páxines=403-410|doi=10.1002/(SICI)1099-1212(199609)6:4&lt;403::AID-OA296&gt;3.0.CO;2-0|issn=1047-482X|oclc=5156584019}}&lt;/ref&gt; Nes [[islles Malvines]] cientos de miles de pingüinos son prindaos añalmente pol so aceite.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/cobi.12349|títulu=Pollution, habitat loss, fishing, and climate change as critical threats to penguins|autor=Trathan, P. N., García-Borboroglu, P., Dee Boersma, Bost, C. A., ''et al.''|añu=2014|publicación=Conservation Biology|allugamientu=Cambridge|editorial=Cambridge University Press/Zoological Society of London|volume=29|númberu=1|pp=31-41|idioma=inglés|issn=1746-2428|oclc=5618782288|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; Mientres enforma tiempu, los güevos de les aves marines fueron una fonte importante d'alimentu pa los marineros que realicen llargos viaxes; tamién s'amonta'l so consumu cuando los asentamientos urbanos crecen n'árees cercanes a una colonia d'aves. A mediaos del sieglu {{sieglu|XIX}}, los pañadores de güevos de [[San Francisco (California)|San Francisco]] recoyeron cuasi mediu millón de güevos nun añu nes [[Los Farallones|islles Farallón]], un periodu históricu de les islles del que les aves inda se tán recuperando.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=White|nome=Peter|añu=1995|títulu=The Farallon Islands, Sentinels of the Golden Gate|editorial=Scottwall Associates|ubicación=San Francisco|isbn=0-942087-10-0|oclc=34328017}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Oiledcrestedauklet.jpeg|miniaturadeimagen|Un [[Aethia cristatella|mérgulo empenachado]] cubiertu con petroleu n'Alaska mientres l'[[Derrame de petroleu|arrame]] del ''Selendang Ayu'' en 2004.]]

Tanto la caza como la recoyida de güevos siguen anguaño, anque non de la mesma forma que nel pasáu, y polo xeneral con mayor control. Por casu, los [[maorís]] de la [[islla Stewart]] siguen recoyendo pitucos de pardela aveseda, como lo fixeron mientres sieglos, con métodos tradicionales (llamaos [[kaitiakitanga]]) pa encargase de la recoyida, anque agora collaboren cola [[Universidá de Otago]] nel estudiu de les poblaciones. Sicasí, en [[Groenlandia]] la cacería desafranada ta llevando munches especies a un cayente esaxeráu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Burnham|nome1=W.|apellíos2=Burnham|nome2=K. K.|apellíos3=Cade|nome3=T. J.|añu=2005|url=http://www.birdlife.org/news/news/2006/01/birdlife_in_uummannaq.pdf|títulu=Past and present assessments of bird life in Uummannaq District, West Greenland|revista=Dansk ornithologisk forenings tidsskrift|ubicación=Copenhague|editorial=Dansk Ornitologisk Forening|volume=99|páxines=196-208|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070929211725/http://www.birdlife.org/news/news/2006/01/birdlife_in_uummannaq.pdf|fechaarchivu=29 de setiembre de 2007|fechaaccesu=27 de payares de 2015}}&lt;/ref&gt;

=== Otres amenaces ===
Otros factores humanos llevaron al amenorgamientu o estinción de poblaciones, colonies y especies d'aves marines. D'estos, quiciabes el más grave ye la [[especie introducida|introducción d'especies]]. Les aves marines, qu'añeren principalmente en pequeñes islles apartaes, perdieron munchos de los comportamientos defensivos contra depredadores.&lt;ref name=&quot;Moors1984&quot; /&gt; Los gatos selvaxes son capaces d'atrapar aves d'un tamañu similar a los albatros, y munchos royedores introducíos, tales como l'[[Rattus exulans|aguarón de Polinesia]], pueden llevase los güevos escondíos en llurigues. [[Capra aegagrus hircus|Cabres]], [[Bos primigenius taurus|vaques]], coneyos y otros [[herbívoru|herbívoros]] introducíos pueden causar problemes, sobremanera cuando les especies precisen vexetación pa protexese o solombra pa les sos críes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Carlile, N.|apellíos2=Proiddel, D.|apellíos3=Zino, F.|apellíos4=Natividá, C.|apellíos5=Wingate, D. B.|añu=2003|url=http://marineornithology.org/PDF/31_2/31_2_185-192.pdf|títulu=A review of four successful recovery programmes for threatened sub-tropical petreles|revista=Marine Ornithology|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|volume=31|páxines=185-192|issn=1018-3337}}&lt;/ref&gt; 

La perturbación de les colonies por obra de los seres humanos tamién ye un problema. Los visitantes, inclusive los turistes bien intencionales, pueden axorizar a los adultos nos niales, lo que dexa a los güevos y pitucos vulnerables ante los depredadores.&lt;ref name=&quot;mariña&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;waterbirds&quot;&gt;{{cita publicación |url=http://obpa-nc.org/DOI-AdminRecord/0050268-0050280.pdf|títulu=A Review of Human Disturbance Effects on Nesting Colonial Waterbirds|autor=Carney, K. M. y Sydeman, J. W.|publicación=Waterbirds|ubicación=Washington D.C|editorial=Waterbird Biology|volume=22|númberu=1|añu=1999|idioma=inglés|issn=1524-4695|oclc=5539300491|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018|pp=68-79}}&lt;/ref&gt; N'otros casos, los niales son destruyíos polos visitantes.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.researchgate.net/publication/231863125|títulu=Opinion Tourism and recreation at seabird breeding sites in Patagonia, Arxentina: current concerns and future prospects|publicación=Bird Conservation International|allugamientu=Cambridge|editorial=[[BirdLife International]]/Cambridge University Press|autor=Yorio, P., Frere, Y., Gandini, P. y Schiavini, A.|añu=2001|númberu=11|pp=231-245|issn=1474-0001}}&lt;/ref&gt;Dellos estudios ellaboraos sobre pingüinos de la [[Patagonia]] arxentina y de Nueva Zelanda amuesen que'l turismu afecta les condiciones d'estes aves. Un analís avera del impautu del turismu natural en poblaciones del [[Megadyptes antipodes|pingüín ojigualdo]] demostró que la presencia de seres humanos nes sableres torga que los adultos consigan abondu alimentu pa los pichones, lo que repercute na so masa corporal y nes sos posibilidaes de sobrevivir.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=https://www.deepdyve.com/lp/elsevier/nature-based-tourism-impacts-on-yellow-eyed-penguins-megadyptes-3fdagkNumD|títulu=Nature-based tourism impacts on yellow-eyed penguins Megadyptes antipodes: does unregulated visitor access affect fledging weight and juvenile survival?|autor=McClung, M. R., Seddon, P. J., Massaro, M. y Setiawan, A. N.|publicación=Biological Conservation|númberu=119|allugamientu=Oxford|editorial=Elsevier|añu=2004|pp=279-285|idioma=inglés|issn=0006-3207|oclc=4657509965|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180807033737/https://www.deepdyve.com/lp/elsevier/nature-based-tourism-impacts-on-yellow-eyed-penguins-megadyptes-3fdagkNumD|archivedate=2018-08-07}}&lt;/ref&gt; Sicasí, otra investigación suxirió que'l [[Spheniscus magellanicus|pingüín de Magallanes]], na Patagonia, nun abandona'l so nial ante la presencia de seres humanos; esto paez indicar que ye posible faer coincidir la reproducción de la especie col turismu controláu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.researchgate.net/publication/231826958|títulu=The effects of human disturbance on Magellanic Penguin Spheniscus magellanicus behaviour and breeding success|autor= Yorio, P. y Dee Boersma, P.|añu=1992|publicación=Bird Conservation International|volume=2|númberu=3|allugamientu=Cambridge|editorial=International Council for Bird Preservation/Cambridge University Press|pp=162-173|idioma=inglés|issn=0959-2709|oclc=4668970702|doi=10.1017/S0959270900002410|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

La [[contaminación]] provocó un amenorgamientu importante en delles especies. El desarrollu de toxines y sustancies contaminantes tamién ye motivu d'esmolición.{{harvnp|Schreiber|Burger|2001|p=486}} Les aves marines fueron víctimes del [[DDT]] hasta que se prohibió dichu químicu pol so dañu al mediu ambiente;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc83.htm|títulu= DDT and Its Derivatives: Environmental Aspects|publicación=Environmental Health Criteria monograph|añu=1989|autor=[[Organización Mundial de la Salú]]|númberu=83|lugar=Xinebra|editorial=WHO|isbn=92-4-154283-7|oclc=954996197|idioma=inglés|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; ello ye que los sos efeutos na [[Larus occidentalis|gavilueta occidental]] dieron como resultáu la preeminencia d'individuos de sexu femenín, problemes de desarrollu embrionariu y dificultá pa reproducise.&lt;ref&gt;{{cita publicación |author1=Fry, D. |author2=Toone, C. |lastauthoramp=yes |añu=1981|títulu=DDT-induced feminization of gull embryos |publicación=Science |ubicación=Washington D. C.|editorial=American Association for the Advancement of Science|volume=213 |issue=4510 |páxines=922-924|doi=10.1126/science.7256288|pmid=7256288|bibcode=1981Sci...213..922F|issn=0036-8075|oclc=113028725|url=http://science.sciencemag.org/content/213/4510/922|idioma=inglés|fechaaccesu=31 de xunetu}}&lt;/ref&gt; Esta sustancia tamién afectó, na década de 1990, al pingüín de Magallanes y a la gavilueta cocinera nel [[mar Arxentín]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0073-34072005000100007|títulu=Estáu actual y caltenimientu d'aves peláxiques qu'utilicen la plataforma continental arxentina como área d'alimentación|autor=Favero, M. y Silva Rodríguez, M. P.|publicación=Forneru|númberu=1|volume=20|añu=2005|editorial=Asociación Ornitolóxica de la Plata|llugar=Buenos Aires|issn=1850-4884|oclc=5728120455|fechaaccesu=2 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; Les aves marines tamién son vulnerables a los [[derrame de petroleu|arrames de petroleu]], yá que destrúin la impermeabilidad del plumaxe, lo que causa que les aves afuéguense o muerran de [[hipotermia]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=Dunnet|nome1=G.|apellíos2=Crisp|nome2=D.|apellíos3=Conan|nome3=G.|apellíos4=Bourne|nome4=W.|añu=1982|títulu=Oil pollution and seabird populations [and discussion]|revista=Philosophical Transactions of the Royal Society of London. B|volume=297|númberu=1087|ubicación=Londres|editorial=Royal Society|páxines=413-427|issn=0962-8436|oclc=4662287366|doi=10.1098/rstb.1982.0051|jstor=2396584}}&lt;/ref&gt; La [[contaminación llumínica]] tamién tien un efeutu perxudicial en delles especies, especialmente n'aves marines nocherniegues como los petreles.&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos1=-y Correa|nome1=M.|apellíos2=Ollivier|nome2=A.|apellíos3=Ribesc|nome3=S.|apellíos4=Jouventin|nome4=P.|añu=2002|títulu=Light-induced mortality of petreles: a 4-year study from Réunion Island (Indian Ocean)|revista=Biological Conservation|volume=105|númberu=1|allugamientu=Oxford|editorial=Elsevier|páxines=93-102|issn=0006-3207|oclc=4922617895}}&lt;/ref&gt;

=== Caltenimientu ===
[[Ficheru:Roseate Terns Being Harrassed By Common Tern Neighbors (4879643332).jpg|miniaturadeimagen|Un [[Sterna hirundo|charrán común]] fadiando a un grupu de [[Sterna dougallii|charranes rosados]]. Fotografía tomada na [[islla Metinic]], adquirida pol [[Serviciu de Pesca y Vida Montesa de los Estaos Xuníos]].]] 
La proteición d'estes aves ye antigua: el sieglu {{sieglu|VI}}, [[Cuthbert de Lindisfarne]] yá promulgara lo que se considera la primer llei de caltenimientu de les aves nes [[islles Farne]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|títulu=The laws protecting animals and ecosystems|capítulu=Beliefs, religion and history|nome=Paul A.|apellíos=Rees|añu=2018|allugamientu=Oxford|editorial=Blackwell|isbn=978-1-118-87645-9|oclc=1028639639|páxina=75}}&lt;/ref&gt; Anque munches especies sumieren nel sieglu {{sieglu|XIX}}, como'l [[Pinguinus impennis|alca xigante]], el [[Phalacrocorax perspicillatus|mabea de Pallas]] o'l [[Camptorhynchus labradorius|patu del Llabrador]], a finales del sieglu creáronse les primeres lleis pa la proteición de les aves y reglamentos de cacería que prohibíen los [[perdigón (munición)|perdigones de plomu]] por envelenar a munches aves.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=Brockington|nome=D.|títulu=Nature unbound: conservation, capitalism and the future of protected areas|allugamientu=Hoboken|editorial=Taylor and Francis|añu-orixinal=2008|añu=2012|isbn=978-1-849-77207-5|oclc=880702509|páxina=49}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Cooke|nome=S. W.|añu=1998|títulu=Lead poisoning in swans|revista=Veterinary Record|ubicación=Londres|editorial=British Veterinary Association|volume=142|númberu=9|páxina=228|issn=0042-4900|oclc=104661736|url=http://www.theswansanctuary.org.uk/lead-poisoning-in-swans/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |idioma=en|apellíos=Bellrose|nome=F. C.|añu=1959|títulu=Lead poisoning as a mortality factor in waterfowl populations|revista=Illinois Natural History Survey Bulletin|allugamientu=Urbana|editorial=Department of Registration and Education|volume=27|númberu=3|páxines=235-288|oclc=1022760724}}&lt;/ref&gt; L'envelenamientu por plomu causa [[anemia]] severa y trestornos de los sistemes circulatoriu, inmune y nerviosu, al igual que'l fégadu, los reñones y la so fertilidá. Pueden llevar una ave a la muerte en díes o selmanes; amás, incide na so capacidá pa llevar a cabu la migración.&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.unep-aewa.org/publications/popular_series/lead-shot-en.pdf|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110626034806/http://www.unep-aewa.org/publications/popular_series/lead-shot-en.pdf|fechaarchivu=26 de xunu de 2011|títulu=Phasing out the use of lead shot for hunting in wetlands: experiences made and lessons learned by AEWA range states|autor=AEWA|añu=2009|lugar=Alemaña|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110626034806/http://www.unep-aewa.org/publications/popular_series/lead-shot-en.pdf|archivedate=2011-06-26}}&lt;/ref&gt;

N'[[Estaos Xuníos]], les amenaces qu'enfrenten les aves marines nun son inoraes polos científicos del [[Caltenimientu ambiental|movimientu conservacionista]]. En 1903 el presidente [[Theodore Roosevelt]] declaró la [[islla Pelícanu]], en [[Florida]], como [[abellugu nacional de vida montesa]] pa protexer a les colonies d'aves —el [[Pelecanus occidentalis|pelícanu pardu]] añera ellí—.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.fws.gov/refuge/Pelican_Island/about.html|títulu=About the Refuge|autor=Pelican Island - National Wildlife Refuge|idioma=inglés|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018|llugar=Florida}}&lt;/ref&gt; En 1909 protexó les [[Los Farallones|islles Farallón]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.fws.gov/refuge/Farallon_Islands/about.html|títulu=About the Refuge - Farallon Islands|autor= US National Wildlife Refuge System|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; Na actualidá munches colonies reciben midíes de proteición, como les que se formen na [[islla Heron]] n'[[Australia]] o na islla Triangle na [[Columbia Británica]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.australiangeographic.com.au/travel/destinations/2015/07/the-beauty-and-birds-of-heron-island|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180801064125/http://www.australiangeographic.com.au/travel/destinations/2015/07/the-beauty-and-birds-of-heron-island|fechaarchivu=1 d'agostu de 2018|títulu=The beauty and birds of Heron Island|autor=Barry, C.|fecha=14 de xunetu de 2015|publicación=Australian Geographic|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.timescolonist.com/opinion/columnists/monique-keiran-crucial-islands-protected-for-seabirds-1.10050314|títulu=Monique Keiran: Crucial islands protected for seabirds|apellíu=Keiran|nome=M.|fecha=19 de febreru de 2017|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018|publicación=Times Colonist|issn=0839-427X}}&lt;/ref&gt; Les téuniques de [[restauración ecolóxica]], nes que Nueva Zelanda ye pionera, dexen la remoción d'invasores [[exóticu|exóticos]] d'islles cada vez más grandes. Consiguióse espulsar a los gatos selvaxes de la [[islla Ascensión]], al igual que los [[Alopex lagopus|foinos polares]] de les [[islles Aleutianes]] y los aguarones de la [[islla Campbell (Nueva Zelanda)|islla Campbell]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |author1=Williams, J. C. |author2=Byrd, G. V. |author3=Konyukhov, N. B. |añu=2003|títulu=Whiskered Auklets ''Aethia pygmaea'', foxes, humans and how to right a wrong |publicación=Marine Ornithology |volume=31|allugamientu=Rondebosch|editorial=African Seabird Group|issn=1018-3337 |páxines=175-180 |url=http://www.marineornithology.org/PDF/31_2/31_2_175-180.pdf|idioma=inglés|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=The eradication of feral cats from Ascension Island and its subsequent recolonization by seabirds|autor=Ratcliffe, N., Bell, M., Pelembe, T., Boyle, D. ''et al.''|publicación=Oryx|ubicación=Londres|editorial=Fauna Preservation Society/Cambridge University Press|añu=2009|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018|url=http://www.researchgate.net/publication/232028009|doi=10.1017/S003060530999069X|issn=0030-6053|oclc=635512575}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.pacificinvasivesinitiative.org/site/pii/files/resources/publications/other/turning_the_tide.pdf|títulu=Turning the Tide: The Erradication of Invasive Species|autor=Veitch, C. R y Clout, M. N. (eds)|añu=2004|publicación=IUCN Species Survival Commission|númberu=27|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; La remoción d'estes especies introducíes dexó qu'aumentara'l númberu d'individuos de les especies so presión ya inclusive la torna d'especies extirpadas. Dempués de que los gatos abandonaren la islla Ascensión, les aves marines tornaron a añerar ellí per primer vegada en más de cien años.&lt;ref&gt;{{cita publicación |publicación=BirdLife International |añu=2005|url=http://www.birdlife.org/news/news/2005/07/ascension.html |títulu=Stamps celebrate seabird return|idioma=inglés|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

L'estudiu de les colonies de les aves marines dexa ameyorar el so caltenimientu y protexer los espacios qu'utilicen pa la so reproducción. Nel casu del [[Phalacrocorax aristotelis|mabea moñudo]], qu'habita nel [[Paleárticu]] occidental, les sos migraciones tán determinaes pola fidelidá de sitiu. Un estudiu sobre la colonia de les [[islles Cíes]] n'[[España]] argumenta que, yá que la reproducción ye más esitosa cuando estes aves conquisten llugares nuevos, los criterios de proteición non solo tendríen de tar basaos nel númberu o'l tamañu de les poblaciones, sinón que tienen de tomar en cuenta la etioloxía de la especie.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.researchgate.net/publication/267545930|títulu=Coloniabilidad y caltenimientu d'aves marines: el casu de la mabea moñudo|autor=Velando, A. y Freire, J.|añu=1999|publicación=Etoloxía|volume=7|númberu=55|editorial=Sociedá Española d'Etoloxía|allugamientu=Barcelona|issn=1130-3204|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; Nel casu de la gavilueta cocinera, qu'añera nel [[mariña arxentina]] y la Patagonia, tamién se considera necesariu diseñar programes de caltenimientu que tengan en cuenta los sos vezos d'apareyamientu.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0073-34072005000100005&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt|títulu=Estáu poblacional y de caltenimientu de gaviluetes que se reproducen na mariña marítima arxentín|autor=Yorio, P., Bertellotti, M. y García Borboroglu, P.|publicación=Forneru|númberu=1|volume=20|añu=2005|editorial=Asociación Ornitolóxica de la Plata|llugar=Buenos Aires|issn=1850-4884|oclc=5728120529|fechaaccesu=2 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; Amás, ciertes aves marines pueden funcionar como «especies centinela», ye dicir que'l so estáu de salú y caltenimientu sirve como niciu del restu de les poblaciones: ye'l casu del pelícanu pardu nes islles del [[golfu de California]], en [[Méxicu]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2877191.pdf|títulu=Monitoreo de poblaciones y condición de salú d'aves marines y llobos marinos n'islles del norte del Golfu de California, Méxicu|autor=Godínez Reyes, C., Santos del Prau Gasca, K., Zepeda López, H. ''et al.''|publicación=Gaceta ecolóxica|pp=31-45|editorial=Institutu Nacional d'Ecoloxía|allugamientu=Ciudá de Méxicu|volume=81|añu=2006|idioma=inglés|oclc=814494282|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; El verdaderu estáu de caltenimientu de les aves marines n'[[España]] foi ignoráu hasta la década de 1980, cuando la información empezó a tar disponible. Al empar, dende 1954, cuando se fundó la [[Sociedá Española d'Ornitoloxía]], considérase que la situación de les aves nel país ameyoró.&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=https://www.ucm.es/data/cont/media/www/pag-33468/2004_Ardeola_51_19.pdf|títulu=Cambio nel estáu de caltenimientu de les aves n'España, años 1954 a 2004|autor= De Juana, E.|añu=2004|pp=19-50|volume=51|númberu=1|publicación=Ardeola|ubicación=Madrid|editorial=SEO/BirdLife|issn=0570-7358|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; En 2016 crear en [[Pontevedra]], [[Galicia]], la Reserva Ornitolóxica d'O Grove, la primera de la rexón. Tien territorios marinos y nella puédese reparar especies como la pardela balear y la mabea moñudo.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.diariodepontevedra.es/articulo/noticias/o-grove-pon-en-marcha-la-primer-reserva-ornitologica-de-galicia/20160109000000292088.html|títulu=O Grove pon en marcha la primer reserva ornitolóxica de Galicia|apellíu=Saláu|nome=Fernando|publicación=Diariu de Pontevedra|fecha=9 de xineru de 2016|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.seo.org/reservas-ornitologicas/|títulu=Les nueses reserves ecolóxiques|autor=Sociedad Española d'Ornitoloxía|fechaaccesu= 1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; Paralelamente, en [[Llatinoamérica]] tamién esisten iniciatives pa protexer la fauna y les aves marines, como les investigaciones na reserva natural de la [[islla Gorgona]] en [[Colombia]],&lt;ref&gt;{{cita publicación |url=http://www.redalyc.org/html/449/44932442001/|títulu=Islla Gorgona, enclave estratéxicu pa los esfuercios de caltenimientu nel Pacíficu Oriental Tropical|autor=Giraldo, A., Diazgranados, M. C., Gutiérrez-Landázuri, C. F.|publicación=Revista de Bioloxía Tropical|ubicación=San José|editorial=Universidá de Costa Rica|añu=2014|volume=62|issn=0034-7744|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018}}&lt;/ref&gt; o les numberoses árees protexíes na provincia de Buenos Aires, n'Arxentina.&lt;ref name=&quot;mariña&quot;/&gt;

[[Ficheru:Puerto Huarmey aves marinas.jpg|miniaturadeimagen|left|Pa garantizar la [[caltenimientu ambiental|caltenimientu]] de les aves marines ye necesariu considerar el so [[etoloxía]] y los sos ciclos d'apareyamientu.]]

Ye posible amenorgar la morrina de les aves marines causada pola pesca con palangre con téuniques como asitiar llinies de pesca de nueche, tiñir los anzuelos de color azul o asitialo debaxo de l'agua, aumentar el pesu de les llinies o emplegar [[espantapájaros]]. Cada vez más flotes de pesca internacionales tán obligaes a emplegar estes téuniques.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.fao.org/documents/show_cdr.asp?url_file=%2FDOCREP%2F005%2FW9817Y%2FW9817Y00.HTM|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060629171342/http://www.fao.org/documents/show_cdr.asp?url_file=%2FDOCREP%2F005%2FW9817Y%2FW9817Y00.HTM|fechaarchivu=29 de xunu de 2006|títulu=The incidental catch of seabirds by longline fisheries: worldwide review and technical guidelines for mitigation|editorial=[[Organización de les Naciones Xuníes pa l'Alimentación y l'Agricultura|FAO]], [[ONX]]|autor=Brothers, N. P., Cooper, J. y Løkkeborg, S.|añu=1999|llugar=Roma|idioma=inglés|oclc=48928856|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; La prohibición internacional de la [[pesca con redes de enmalle]] amenorgó la cantidá d'aves y otros animales marinos. De toes formes, les redes que queden al debalu, un accidente que ye consecuencia d'esti tipu de pesca illegal, siguen siendo un problema grave pa la fauna del mar.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.fao.org/news/story/en/item/19353/icode/|títulu=Ghost nets hurting marine environment|autor=FAO|fecha=6 de mayu de 2009|llugar=Roma|idioma=inglés|fechaaccesu=1 d'agostu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180801095725/http://www.fao.org/news/story/en/item/19353/icode/|fechaarchivu=2018-08-01}}&lt;/ref&gt;

Unu de los [[proyeutos del Mileniu]] —un pasu previu p'algamar los [[Oxetivos de Desarrollu del Mileniu]]— nel [[Reinu Xuníu]] foi'l [[Scottish Seabird Centre]], alcontráu cerca de grandes abellugos d'aves na [[Roca Bass]], en [[Fidra]] y nes islles d'alredor. Esta área ye l'hábitat d'enormes colonies de alcatraces, auks, estercoráridos y otres especies. Esti centru fai posible que los visitantes vean videos en direuto dende les islles y apriendan alrodiu de les amenaces que sufren estes aves y cómo protexeles; amás, ameyoró la imaxe del caltenimientu d'aves nel país. El turismu enfocáu nes aves marines xenera ingresos a les comunidaes de la mariña y da mayor visibilidá al so cuidu. Por casu, la colonia d'[[Diomedea sanfordi|albatros real del norte]] en [[Taiaroa Head]] (Nueva Zelanda) atrai a cuarenta mil turistes per añu.&lt;ref name=&quot;Brooke&quot; /&gt;

A finales del sieglu {{sieglu|XX}} la proteición de les aves tuvo acompañada pola de les sos hábitats (caltenimientu o manexu restaurativo de llagunes, estuarios, marismas, sitios d'ivernada o descansu) y los sos recursos alimenticios, al traviés d'una regulación del estáu de les especies pa cacería y que nun son oxetu d'estudiu científicu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Miller|nome1=G. Tyler|apellíos2=Spoolman|nome2=Scott|añu=2008|títulu=Living in the environment: principles, connections, and solutions|edición=16ª|editorial=Cengage Learning|allugamientu=Belmont|páxines=193-195|isbn=978-0-495-55671-8|oclc=646069208}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos=de Klemm|nome=Cyrille|añu=1997|títulu=Comparative analysis of the effectiveness of legislation for the protection of wild Flora in Europe|editorial=Conceyu d'Europa|ubicación=Estrasburgo|páxines=65-70|isbn=978-9-287-13429-5|oclc=466547422}}&lt;/ref&gt; Ente los alcuerdos y convenciones internacionales atópense l'Alcuerdu sobre'l Caltenimientu de Albatros y Petreles —ratificáu por [[Arxentina]], [[Australia]], [[Brasil]], [[Chile]], [[Ecuador]], España, [[Francia]], [[Noruega]], Nueva Zelanda, [[Perú]], el Reinu Xuníu, [[Sudáfrica]] y [[Uruguái]]—&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.subpesca.cl/portal/616/w3-article-60225.html|títulu=Alcuerdo pal Caltenimientu de Albatros y Petreles - ACAP|ubicación=Santiago|editorial=Subsecretaría de Pesca y Acuicultura de Chile|fechaaccesu=21 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.acap.aq/es/resources/partes-del-acap|títulu=Partes del ACAP|autor=ACAP|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018|añu=2001|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210215175010/https://www.acap.aq/es/resources/partes-del-acap|fechaarchivu=2021-02-15}}&lt;/ref&gt; el [[Conveniu relativu al Caltenimientu de la Vida Montesa y del Mediu Natural d'Europa|Conveniu de Berna]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.marineplan.es/es/atlas/escalainternacional_regional/conveniosregionales.pdf|títulu=Atles pa la planificación espacial marítima|obra=MARINEPLAN|ubicación=Madrid|editorial=Universidá de Sevilla|fechaaccesu=21 de xunetu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130612123048/http://marineplan.es/es/atlas/escalainternacional_regional/conveniosregionales.pdf|fechaarchivu=2013-06-12}}&lt;/ref&gt; y el [[AEWA]].&lt;ref&gt;{{cita web |idioma=en|url=http://hdl.handle.net/11374/204|títulu=Arctic Seabirds Breeding in the African-Eurasian Waterbird Agreement (AEWA) area: status and trends|apellíos=Hentati-Sundberg|nome=Jonas|allugamientu=Tromsø|editorial=Arctic Council Secretariat|fechaaccesu=21 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

=== Na cultura popular ===
[[Ficheru:Pelican in its piety.jpg|miniaturadeimagen|Representación en [[vitral]] d'un pelícanu colos sos pitucos na ilesia de San Marcos, en [[Gillingham (Kent)]].]]
Munches aves marines son pocu estudiaes y pocu conocíes. Sicasí, dalgunes como particularmente los albatros y les gaviluetes aprucieron na conciencia popular. Los albatros fueron descritos como «los páxaros más llexendarios»&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=n'apellíos Carboneres|nome=C.|añu=1992|capítulu=Family Diomedeidae (Albatrosses)|serie=Handbook of Birds of the World|volume=I|títulu=Ostrich to ducks|ubicación=Barcelona|editorial=Lynx Edicions|isbn=8-487-33410-5|oclc=990658128|páxina=206}}&lt;/ref&gt; y son acomuñaos a una variedá de [[mitu|mitos]] y [[lleenda|lleendes]]. De primeres, el nome científicu de la familia a la que pertenecen los albatros, [[Diomedeidae]], basar nel mitu de la derrota del héroe argivo [[Diomedes]] y la so metamorfosis n'ave.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Gotch, A. F. |títulu=Latin Names Explained. A Guide to the Scientific Classifications of Reptiles, Birds &amp; Mammals |añu=1995 |editorial=Facts on File |allugamientu=Nueva York|isbn=0-8160-3377-3|oclc=302018365|páxina=190|capítulu=Albatrosses, Fulmars, Shearwaters, and Petreles |idioma=inglés}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;grimal&quot;&gt;{{cita llibru |apellíu=Grimal|nome=Pierre|obra=Diccionariu de mitoloxía griega y romana|editorial=Paidós|añu=2014|llugar=Buenos Aires|títulu=Diomedes|pp=138-139|isbn=978-8-449-32457-4|oclc=1026033800}}&lt;/ref&gt;Otru exemplu ye la superstición de los marineros de que ye de mala suerte causa-yos dañu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=en|apellíos1=Cocker|nome1=M|apellíos2=Mabey|nome2=R|añu=2005|títulu=Birds Britannica|editorial=Chatto and Windus|ubicación=Londres|isbn=0-701-16907-9|oclc=60512849}}&lt;/ref&gt; Trátase d'un mitu deriváu del [[poema]] de [[Samuel Taylor Coleridge]] «[[The Rime of the Ancient Mariner]]», nel qu'un marineru ye condergáu a portar el cadabre del albatros que mató sobre'l pescuezu.&lt;ref&gt;{{cita llibru |idioma=n'apellíos Carboneres|nome=C|añu=1992|capítulu=Family Hydrobatidae (Storm-petreles)|serie=Handbook of Birds of the World|volume=I|títulu=Ostrich to ducks|ubicación=Barcelona|editorial=Lynx Edicions|isbn=8-487-33410-5|oclc=990658128|páxina=259}}&lt;/ref&gt; El segundu poema de ''[[Les flores del mal]]'' de [[Charles Baudelaire]] ye «[[El albatros]]» (''L'albatros''), una composición en trés [[Cuartetu (poesía)|cuartetos]] y en [[versu alexandrín]]; ellí, el yo llíricu describe'l vezu de los marineros de cazar estes aves y tamién l'efeutu qu'eso produz nelles, primero tan maxestoses y depués tan cabileñes. El poeta comparar con un albatros porque «les sos ales de xigante tórguen-y caminar».&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Baudelaire|nome=Charles|enllaceautor=Charles Baudelaire|títulu=[[Les flores del mal]]|editor=Américo Cristófalo|llugar=Buenos Aires|editorial=Colihue Clásica|pp=17-19|añu=2015|isbn=978-8-892-52028-8|oclc=947840176}}&lt;/ref&gt; Na música popular esta ave tamién tuvo importancia. El cantar de ''[[electro house]]'' «[[I'm an Albatraoz]]» (2014), que tuvo una gran reconocencia comercial y fama, cunta la hestoria d'una muyer que s'identifica con un albatros, n'oposición a otra, llamada Laurie y acomuñada con un mure.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://thump.vice.com/es_mx/article/mgwjzb/aronchupa-escuché--im-an-albatraoz-100000-veces|títulu=AronChupa: &quot;Escuché 'I'm An Albatraoz' 100,000 vegaes&quot;|apellíu=Khawaja|nome=J|fecha=31 de marzu de 2015|publicación=Thump|fechaaccesu=22 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt;

Les gaviluetes son de les aves marines más conocíes, dáu'l so usu de hábitats fechos pol home (como ciudaes y vertideros) y la so naturaleza frecuentemente desacobardada. Por tanto, tamién surdieron na conciencia popular: según un mitu de los indíxenes lilloet, la gavilueta yera la guardiana de la lluz del día, hasta que'l cuervu robar; esto ye coherente cola simboloxía xeneral de les aves, que representen un impulsu d'elevación y espiritualidá.&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Chevalier, J. y Gheerbrant, A.|añu=2015|títulu=Diccionariu de los símbolos|ciudá=Buenos Aires|editorial=Herder|isbn=978-8-425-42642-1|oclc=971746407}}&lt;/ref&gt; Tamién apaecieron na lliteratura en forma de [[metáfora]] —como en ''[[Juan Salvador Gavilueta]]'' de [[Richard Bach]]—&lt;ref&gt;{{cita publicación|url=http://www.tjprc.org/publishpapers/2-40-1371360461-2.%20Humanities%20and%20Literary%20-full.pdf|títulu=Humanities and Literary Imagination: Hemingway's The Old Mand and the Sea (1952) and Richard Bach's Jonathon Livingston Seagull A Story|apellíu=Godhavarti|nome=Madhavi|añu=1972|publicación=International Journal of English and Literature (IJEL)|volume=3|númberu=3|pp=7-16|idioma=inglés|ubicación=Murcia|editorial=Departamentu de Filoloxía Inglesa, Universidá de Murcia|issn=1578-7044|fechaaccesu=31 de xunetu de 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180416093450/http://www.tjprc.org/publishpapers/2-40-1371360461-2.%20Humanities%20and%20Literary%20-full.pdf|archivedate=2018-04-16}}&lt;/ref&gt; o pa denotar cercanía al mar, como'l so usu en ''[[El Señor de los Aniellos]]'' de {{esd|[[J. R. R. Tolkien]]}}, tantu na insinia de [[Gondor]] y, poro, [[Númenor]] (utilizada na decoración escénica de l'[[triloxía cinematográfica d'El Señor de los Aniellos|adautación cinematográfica]]) como nel cantar que [[Legolas]] entona nel monte d'[[Ithilien]], na que revela la so señardá pela tierra a la que va partir, la morada última de los elfos.&lt;ref&gt;{{cita llibru |obra=La torna del rei|serie=El señor de los Aniellos|apellíu=Tolkien|nome=J. R. R.|editorial=Minotauru|llugar=Buenos Aires|títulu=El campu de Cormallen|pp=289-302}}&lt;/ref&gt; Amás, en ''[[La gavilueta]]'' d'[[Anton Chekhov]], l'actriz fracasada que protagoniza la hestoria, Nina, repara a una gavilueta embalsamada y considerar un símbolu que nun termina d'entender; esti oxetu ye una [[Anacronía_(lliteratura)#Prolepsis|prolepsis]] del suicidiu del so namoráu, el dramaturgu Tréplev.&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Chéjov|nome=Antón|títulu=La gavilueta|enllaceautor=Anton Chekhov|obra=Teatru completu|añu=2015|editor=Omar Llobos|pp=557-623|editorial=Colihue Clásica|llugar=Buenos Aires|isbn=978-9-505-63083-7|oclc=1019820159}}&lt;/ref&gt; La gavilueta nesta obra puede representar la llocura y la llibertá.&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://www.scielo.org.co/pdf/peri/v7n14/v7n14a04.pdf|títulu=Sentíos del lexema &quot;gavilueta&quot; na traducción española de la obra de Chéjov|apellíu=Zucchi|nome=Mariano|añu=2016|publicación=Perífrasis|ciudá=Bogotá|editorial=Universidá de los Andes|volume=7|númberu=14|issn=2145-8987|oclc=1037041282|fechaaccesu=22 de xunetu de 2018}}&lt;/ref&gt; Otres especies tamién sirvieron d'inspiración al ser humanu: dende va tiempu, los pelícanos acomuñáronse cola misericordia y el [[altruísmu]] por cuenta de un mitu [[cristianismu|cristianu]] occidental tempranu que diz qu'abrieron los sos pechos p'alimentar a los sos pichones afamiaos.&lt;ref name=&quot;elliot&quot; /&gt; Esta imaxe ye una [[alegoría]] de [[Cristu]].&lt;ref&gt;{{cita llibru |apellíu=Cirlot|nome=Juan Eduardo|añu=2011|títulu=Diccionariu de símbolos editorial=Siruela|lugar=Madrid|isbn=978-8-478-44798-5|oclc=1026115998}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
;Cites
{{llistaref|2}}
;Bibliografía *{{cita llibru |url=https://books.google.com.ar/books?id=CqXbBwAAQBAJ&amp;pg=PA194&amp;q=An%20Introduction%20to%20Coastal%20Ecology&amp;f=false#v=snippet&amp;q=An%20Introduction%20to%20Coastal%20Ecology&amp;f=false|títulu=An
Introduction to Coastal Ecology|apellíu1=Boaden|nome1=P. J.|apellíu2= Seed|nome2= R.|editorial=Springer Science &amp; Business Media|añu= 2012|isbn= 9401171009|oclc= 865723|idioma= inglés}}
*{{cita llibru |url= https://books.google.com.ar/books?id=FSU9AAAAIAAJ&amp;printsec=frontcover&amp;dq=seabirds&amp;hl=es-419&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwj7yLKa8KzJAhXFVhoKHU-MDcgQ6AEIJDAA#v=onepage&amp;q=seabirds&amp;f=false|títulu= Seabirds: Feeding Ecology and Role in Marine Ecosystems|apellíu= Croaxall|nome= J.P.|añu= 1987|editorial= Cambridge University Press|idioma= inglés|isbn= 0521301785|oclc= 836628945}}
*{{cita llibru |url=https://books.google.com.ar/books?id=iI69BwAAQBAJ&amp;dq=Biology+of+Marine+Birds|títulu=Biology of Marine Birds|apellíu1=Schreiber|nome1=Y. A.|apellíu2=Burger|nome2=J.|añu=2001|allugamientu=Boca Raton|editorial= CRC Press|isbn=1420036300|idioma= inglés|oclc=46640826}}

== Enllaces esternos ==
*{{commons|seabird}}
*[http://www.seabirds.net/ Seabirds.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221024085738/https://www.seabirds.net/ |date=2022-10-24 }}, el portal oficial de la World Seabird Union
*[https://www.otago.ac.nz/titi/default.html Project Titi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190715014205/https://www.otago.ac.nz/titi/default.html |date=2019-07-15 }}, páxina web oficial del proyeutu de collaboración ente los maorís de la islla Stewart y la Universidá de Ontago
*[http://www.birdlife.org/action/campaigns/save_the_albatross/index.html Save the albatross], campaña de la [[BirdLife International]]
*[http://www.marineornithology.org/content/get.cgi?p=idx ''Marine Ornithology''], revista sobre aves marines
*[https://seabird.org/index.php Seabird.org], sitiu oficial del Scottish Seabird Centre *[https://www.seo.org/
SEO.org], sitiu oficial de la Sociedá Española d'Ornitoloxía

{{Tradubot|Ave marina}}

{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Aves marines|Aves marines]]</text>
      <sha1>itqru7ljl4lq1leq6gjc60mas6unugy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies</title>
    <ns>4</ns>
    <id>174638</id>
    <revision>
      <id>4494536</id>
      <parentid>4492868</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="552253" sha1="cocm0vpdoyik10dda4u6xhdq1fyvmsk" xml:space="preserve">__NOTOC__

{| {{tablaguapa}}
! Parroquies d'Asturies
|-
| align=center | [[#A Veiga|A Veiga]] · [[#Allande|Allande]] · [[#Amieva|Amieva]] · [[#Avilés|Avilés]] · [[#Ayer|Ayer]] · [[#Bimenes|Bimenes]] · [[#Bual|Bual]] · [[#Cabrales|Cabrales]] · [[#Cabranes|Cabranes]] · [[#Candamu|Candamu]] · [[#Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[#Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[#Caravia|Caravia]] · [[#Carreño|Carreño]] · [[#Castrillón|Castrillón]] · [[#Castropol|Castropol]] · [[#Casu|Casu]] · [[#Colunga|Colunga]] · [[#Corvera|Corvera]] · [[#Cuaña|Cuaña]] · [[#Cuideiru|Cuideiru]] · [[#Degaña|Degaña]] · [[#Eilao|Eilao]] · [[#El Franco|El Franco]] · [[#El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[#El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[#Gozón|Gozón]] · [[#Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[#Grau|Grau]] · [[#Ibias|Ibias]] · [[#Illas|Illas]] · [[#La Ribera|La Ribera]] · [[#Les Regueres|Les Regueres]] · [[#Llanera|Llanera]] · [[#Llanes|Llanes]] · [[#Llangréu|Llangréu]] · [[#Llaviana|Llaviana]] · [[#Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[#Mieres|Mieres]] · [[#Miranda|Miranda]] · [[#Morcín|Morcín]] · [[#Muros|Muros]] · [[#Nava|Nava]] · [[#Navia|Navia]] · [[#Noreña|Noreña]] · [[#Onís|Onís]] · [[#Parres|Parres]] · [[#Pezós|Pezós]] · [[#Piloña|Piloña]] · [[#Ponga|Ponga]] · [[#Pravia|Pravia]] · [[#Proaza|Proaza]] · [[#Quirós|Quirós]] · [[#Ribadeva|Ribadeva]] · [[#Ribeseya|Ribeseya]] · [[#Riosa|Riosa]] · [[#Salas|Salas]] · [[#Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[#Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[#San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[#Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[#Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[#Sariegu|Sariegu]] · [[#Siero|Siero]] · [[#Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[#Somiedo|Somiedo]] · [[#Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[#Tameza|Tameza]] · [[#Tapia|Tapia]] · [[#Taramundi|Taramundi]] · [[#Teberga|Teberga]] · [[#Tinéu|Tinéu]] · [[#Uviéu|Uviéu]] · [[#Valdés|Valdés]] · [[#Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[#Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[#Villayón|Villayón]] · [[#Xixón|Xixón]]
|}

{| {{tablaguapa}}
! Entidaes de población per parroquia
|-
| align=center | [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/A Veiga|A Veiga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Allande|Allande]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Amieva|Amieva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Avilés|Avilés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ayer|Ayer]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bimenes|Bimenes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Bual|Bual]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabrales|Cabrales]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cabranes|Cabranes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Candamu|Candamu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangas del Narcea|Cangas del Narcea]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cangues d'Onís|Cangues d'Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Caravia|Caravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Carreño|Carreño]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castrillón|Castrillón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Castropol|Castropol]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Casu|Casu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Colunga|Colunga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Corvera|Corvera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuaña|Cuaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Cuideiru|Cuideiru]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Degaña|Degaña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Eilao|Eilao]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Franco|El Franco]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Altu de Peñamellera|El Valle Altu de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/El Valle Baju de Peñamellera|El Valle Baju de Peñamellera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Gozón|Gozón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grandas de Salime|Grandas de Salime]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Grau|Grau]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ibias|Ibias]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Illas|Illas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/La Ribera|La Ribera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Les Regueres|Les Regueres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanera|Llanera]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanes|Llanes]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llangréu|Llangréu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llaviana|Llaviana]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ḷḷena|Ḷḷena]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Mieres|Mieres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Miranda|Miranda]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Morcín|Morcín]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Muros|Muros]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Nava|Nava]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Navia|Navia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Noreña|Noreña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Onís|Onís]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Parres|Parres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pezós|Pezós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Piloña|Piloña]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ponga|Ponga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Pravia|Pravia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Proaza|Proaza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Quirós|Quirós]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribadeva|Ribadeva]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Ribeseya|Ribeseya]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Riosa|Riosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Salas|Salas]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín d'Ozcos|Samartín d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Samartín del Rei Aurelio|Samartín del Rei Aurelio]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/San Tiso d'Abres|San Tiso d'Abres]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santalla d'Ozcos|Santalla d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Santo Adriano|Santo Adriano]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sariegu|Sariegu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Siero|Siero]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sobrescobiu|Sobrescobiu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Somiedo|Somiedo]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Sotu'l Barcu|Sotu'l Barcu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tameza|Tameza]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tapia|Tapia]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Taramundi|Taramundi]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Teberga|Teberga]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tinéu|Tinéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Uviéu|Uviéu]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Valdés|Valdés]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Vilanova d'Ozcos|Vilanova d'Ozcos]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villaviciosa|Villaviciosa]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Villayón|Villayón]] · [[Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Xixón|Xixón]]
|}

{{Wikidata list
|sparql=SELECT
  ?item ?label_mul
  ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it
  ?link_ca  ?link_eu  ?link_es  ?link_gl  ?link_en  ?link_fr  ?link_de  ?link_pt  ?link_nl  ?link_it
WHERE {
  ?item wdt:P31 wd:Q55102916
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = &quot;mul&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = &quot;ca&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = &quot;eu&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = &quot;es&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = &quot;gl&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = &quot;en&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = &quot;fr&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = &quot;de&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = &quot;pt&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = &quot;nl&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = &quot;it&quot;) }
  OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage &quot;ca&quot; . ?link_ca schema:isPartOf &lt;https://ca.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage &quot;eu&quot; . ?link_eu schema:isPartOf &lt;https://eu.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage &quot;es&quot; . ?link_es schema:isPartOf &lt;https://es.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage &quot;gl&quot; . ?link_gl schema:isPartOf &lt;https://gl.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage &quot;en&quot; . ?link_en schema:isPartOf &lt;https://en.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage &quot;fr&quot; . ?link_fr schema:isPartOf &lt;https://fr.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage &quot;de&quot; . ?link_de schema:isPartOf &lt;https://de.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage &quot;pt&quot; . ?link_pt schema:isPartOf &lt;https://pt.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage &quot;nl&quot; . ?link_nl schema:isPartOf &lt;https://nl.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage &quot;it&quot; . ?link_it schema:isPartOf &lt;https://it.wikipedia.org/&gt; . }
}
|columns=item,label:parroquia,P131:conceyu,description:descripción,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_mul,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it
|links=red
|sort=label
|section=P131
|min_section=1
|references=all
|header_template=toponimia/cabecera
|row_template=toponimia/filera
}}


== A Veiga ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2511834|Q2511834]]
| label = [[A Veiga (parroquia)|A Veiga]]
| p131 = [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;A Veiga (Asturies)
| label_ca = A Veiga
| label_eu = A Veiga
| label_es = Vegadeo
| label_gl = A Veiga
| label_en = A Veiga
| label_fr = A Veiga
| label_de = Vegadeo (Parroquia)
| label_pt = A Veiga
| label_nl = A Veiga
| label_it = A Veiga
| link_gl = [[:gl:A_Veiga,_A_Veiga,_Asturias|A Veiga, A Veiga, Asturias]]
| link_en = [[:en:Vegadeo_(parish)|Vegadeo (parish)]]
| link_de = [[:de:Vegadeo_(Parroquia)|Vegadeo (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q331319|Q331319]]
| label = [[Abres (parroquia)|Abres]]
| p131 = [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;A Veiga (Asturies)
| label_ca = Abres
| label_eu = Abres
| label_es = Abres
| label_gl = Abres
| label_en = Abres
| label_fr = Abres
| label_de = Abres
| label_pt = Abres
| label_nl = Abres
| label_it = Abres
| link_eu = [[:eu:Abres_(A_Veiga)|Abres (A Veiga)]]
| link_es = [[:es:Abres_(Vegadeo)|Abres (Vegadeo)]]
| link_gl = [[:gl:Abres,_A_Veiga|Abres, A Veiga]]
| link_en = [[:en:Abres_(Vegadeo)|Abres (Vegadeo)]]
| link_de = [[:de:Abres|Abres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1553435|Q1553435]]
| label = [[Guiar (parroquia)|Guiar]]
| p131 = [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;A Veiga (Asturies)
| label_ca = Guiar
| label_eu = Guiar
| label_es = Guiar
| label_gl = Guiar
| label_en = Guiar
| label_fr = Guiar
| label_de = Guiar
| label_pt = Guiar
| label_nl = Guiar
| label_it = Guiar
| link_es = [[:es:Guiar|Guiar]]
| link_gl = [[:gl:Guiar,_A_Veiga|Guiar, A Veiga]]
| link_en = [[:en:Guiar|Guiar]]
| link_de = [[:de:Guiar_(Parroquia)|Guiar (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828936|Q828936]]
| label = [[Meredo (parroquia)|Meredo]]
| p131 = [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;A Veiga (Asturies)
| label_ca = Meredo
| label_eu = Meredo
| label_es = Meredo
| label_gl = Meredo
| label_en = Meredo
| label_fr = Meredo
| label_de = Meredo
| label_pt = Meredo
| label_nl = Meredo
| label_it = Meredo
| link_ca = [[:ca:Meredo|Meredo]]
| link_eu = [[:eu:Meredo|Meredo]]
| link_es = [[:es:Meredo|Meredo]]
| link_gl = [[:gl:Meredo,_A_Veiga|Meredo, A Veiga]]
| link_en = [[:en:Meredo|Meredo]]
| link_de = [[:de:Meredo_(Parroquia)|Meredo (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2051694|Q2051694]]
| label = [[Paramios]]
| p131 = [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;A Veiga (Asturies)
| label_ca = Paramios
| label_eu = Paramios
| label_es = Paramios
| label_gl = Paramios
| label_en = Paramios
| label_fr = Paramios
| label_de = Paramios
| label_pt = Paramios
| label_nl = Paramios
| label_it = Paramios
| link_es = [[:es:Paramios|Paramios]]
| link_gl = [[:gl:Paramios,_A_Veiga|Paramios, A Veiga]]
| link_en = [[:en:Paramios|Paramios]]
| link_de = [[:de:Paramios|Paramios]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829037|Q829037]]
| label = [[Piantón (parroquia)|Piantón]]
| p131 = [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;A Veiga (Asturies)
| label_mul = Piantón
| label_ca = Piantón
| label_eu = Piantón
| label_es = Piantón
| label_gl = Piantón
| label_en = Piantón
| label_fr = Piantón
| label_de = Piantón
| label_pt = Piantón
| label_nl = Piantón
| label_it = Piantón
| link_eu = [[:eu:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]]
| link_gl = [[:gl:Piant%C3%B3n,_A_Veiga|Piant%C3%B3n, A Veiga]]
| link_en = [[:en:Piant%C3%B3n|Piant%C3%B3n]]
| link_de = [[:de:Piant%C3%B3n_(Parroquia)|Piant%C3%B3n (Parroquia)]]
}}
|}


== Allande ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q818870|Q818870]]
| label = [[Berducedo (parroquia)|Berducedo]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_mul = Berducedo
| label_es = Berducedo
| label_gl = Verducedo, Allande
| link_ca = [[:ca:Berducedo|Berducedo]]
| link_eu = [[:eu:Berducedo|Berducedo]]
| link_es = [[:es:Berducedo|Berducedo]]
| link_gl = [[:gl:Verducedo,_Allande|Verducedo, Allande]]
| link_en = [[:en:Berducedo|Berducedo]]
| link_de = [[:de:Berducedo|Berducedo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q600783|Q600783]]
| label = [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Bisuyu
| label_eu = Bisuyu (Ayande)
| label_es = Besullo
| label_en = Besullo
| label_fr = Besullo
| label_de = Besullo
| label_nl = Besullo
| link_ca = [[:ca:Bisuyu_(Ayande)|Bisuyu (Ayande)]]
| link_eu = [[:eu:Bisuyu_(Ayande)|Bisuyu (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Besullo_(Allande)|Besullo (Allande)]]
| link_en = [[:en:Besullo_(Allande)|Besullo (Allande)]]
| link_de = [[:de:Besullo|Besullo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q426706|Q426706]]
| label = [[Bustantigo (parroquia)|Bustantigo]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Bustantigo
| label_eu = Bustantigo
| label_es = Bustantigo
| label_gl = Bustantigo, Allande
| label_en = Bustantigo
| label_fr = Bustantigo
| label_de = Bustantigo
| label_nl = Bustantigo
| link_ca = [[:ca:Bustantigo|Bustantigo]]
| link_eu = [[:eu:Bustantigo|Bustantigo]]
| link_es = [[:es:Bustantigo|Bustantigo]]
| link_gl = [[:gl:Bustantigo,_Allande|Bustantigo, Allande]]
| link_en = [[:en:Bustantigo|Bustantigo]]
| link_de = [[:de:Bustantigo|Bustantigo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1341106|Q1341106]]
| label = [[La Puela (parroquia)|La Puela]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Pola de Allande
| label_eu = La Puela
| label_es = Pola de Allande
| label_gl = La Puela
| label_en = Pola de Allande
| label_fr = Pola de Allande
| label_de = Pola de Allande
| label_nl = Pola de Allande
| link_ca = [[:ca:Pola_de_Allande|Pola de Allande]]
| link_eu = [[:eu:La_Puela_(Ayande)|La Puela (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Pola_de_Allande|Pola de Allande]]
| link_gl = [[:gl:La_Puela,_Allande|La Puela, Allande]]
| link_en = [[:en:Pola_de_Allande|Pola de Allande]]
| link_fr = [[:fr:Pola_de_Allande|Pola de Allande]]
| link_de = [[:de:Pola_de_Allande|Pola de Allande]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q121632|Q121632]]
| label = [[Llago (parroquia)|Llago]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Lago
| label_eu = Llago (Ayande)
| label_es = Lago
| label_gl = Llago
| label_en = Lago
| label_de = Lago
| link_ca = [[:ca:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]]
| link_eu = [[:eu:Llago_(Ayande)|Llago (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]]
| link_gl = [[:gl:Llago,_Allande|Llago, Allande]]
| link_en = [[:en:Lago,_Asturias|Lago, Asturias]]
| link_de = [[:de:Lago_(Allande)|Lago (Allande)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018038|Q1018038]]
| label = [[Paraxes (parroquia)|Paraxes]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Parajas
| label_eu = Paraxes
| label_es = Parajas
| label_en = Parajas
| label_fr = Parajas
| label_de = Parajas
| label_nl = Parajas
| link_ca = [[:ca:Parajas|Parajas]]
| link_eu = [[:eu:Paraxes|Paraxes]]
| link_es = [[:es:Parajas|Parajas]]
| link_en = [[:en:Parajas|Parajas]]
| link_de = [[:de:Parajas|Parajas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018084|Q1018084]]
| label = [[Samartín (parroquia d'Allande)|Samartín]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = San Martín del Valledor
| label_eu = Samartín (Ayande)
| label_es = San Martín del Valledor
| label_gl = San Martín del Valledor
| label_en = San Martín del Valledor
| label_fr = San Martín del Valledor
| label_de = San Martín del Valledor
| label_nl = San Martín del Valledor
| link_ca = [[:ca:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]]
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Ayande)|Samart%C3%ADn (Ayande)]]
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]]
| link_gl = [[:gl:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor,_Allande|San Mart%C3%ADn del Valledor, Allande]]
| link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]]
| link_de = [[:de:San_Mart%C3%ADn_del_Valledor|San Mart%C3%ADn del Valledor]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018074|Q1018074]]
| label = [[San Salvador (parroquia)|San Salvador]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Parròquia de San Salvador del Valledor
| label_eu = San Salvador (Ayande)
| label_es = San Salvador del Valledor
| label_gl = San Salvador
| label_en = San Salvador del Valledor
| label_fr = San Salvador del Valledor
| label_de = San Salvador del Valledor
| label_nl = San Salvador del Valledor
| link_ca = [[:ca:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]]
| link_eu = [[:eu:San_Salvador_(Ayande)|San Salvador (Ayande)]]
| link_es = [[:es:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]]
| link_gl = [[:gl:San_Salvador_del_Valledor,_Allande|San Salvador del Valledor, Allande]]
| link_en = [[:en:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]]
| link_de = [[:de:San_Salvador_del_Valledor|San Salvador del Valledor]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1428114|Q1428114]]
| label = [[Santa Colomba (parroquia)|Santa Colomba]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Santa Coloma
| label_eu = Santa Colomba (Ayande)
| label_es = Santa Coloma
| label_gl = Santa Colomba
| label_en = Santa Coloma
| label_de = Santa Coloma
| link_ca = [[:ca:Santa_Coloma_(Allande)|Santa Coloma (Allande)]]
| link_eu = [[:eu:Santa_Colomba_(Ayande)|Santa Colomba (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Santa_Coloma_(Asturias)|Santa Coloma (Asturias)]]
| link_gl = [[:gl:Santa_Colomba,_Allande|Santa Colomba, Allande]]
| link_en = [[:en:Santa_Coloma,_Asturias|Santa Coloma, Asturias]]
| link_de = [[:de:Santa_Coloma_(Allande)|Santa Coloma (Allande)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q997845|Q997845]]
| label = [[Santo Miyao (parroquia)|Santo Miyao]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_mul = Santo Miyao
| label_es = Santo Emiliano
| label_gl = Santo Millao
| link_ca = [[:ca:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]]
| link_eu = [[:eu:Santo_Miyao_(Ayande)|Santo Miyao (Ayande)]]
| link_es = [[:es:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]]
| link_gl = [[:gl:Santo_Millao,_Allande|Santo Millao, Allande]]
| link_en = [[:en:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]]
| link_de = [[:de:San_Emiliano_(Allande)|San Emiliano (Allande)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018072|Q1018072]]
| label = [[Viḷḷabaser (parroquia)|Viḷḷabaser]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Villavaser
| label_eu = Viḷḷabaser
| label_es = Villavaser
| label_en = Villavaser
| label_fr = Villavaser
| label_de = Villavaser
| label_nl = Villavaser
| link_ca = [[:ca:Villavaser|Villavaser]]
| link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7abaser]]
| link_es = [[:es:Villavaser|Villavaser]]
| link_en = [[:en:Villavaser|Villavaser]]
| link_de = [[:de:Villavaser|Villavaser]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018040|Q1018040]]
| label = [[Viḷḷagrufe (parroquia)|Viḷḷagrufe]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Villagrufe
| label_eu = Viḷḷagrufe
| label_es = Villagrufe
| label_en = Villagrufe
| label_fr = Villagrufe
| label_de = Villagrufe
| label_pt = Villagrufe
| label_nl = Villagrufe
| link_ca = [[:ca:Villagrufe|Villagrufe]]
| link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7agrufe]]
| link_es = [[:es:Villagrufe|Villagrufe]]
| link_en = [[:en:Villagrufe|Villagrufe]]
| link_de = [[:de:Villagrufe|Villagrufe]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017881|Q1017881]]
| label = [[Viḷḷar de Sapos (parroquia)|Viḷḷar de Sapos]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Villar de Sapos
| label_eu = Viḷḷar de Sapos (Ayande)
| label_es = Villar de Sapos
| label_en = Villar de Sapos
| label_fr = Villar de Sapos
| label_de = Villar de Sapos
| label_nl = Villar de Sapos
| link_ca = [[:ca:Villar_de_Sapos_(Allande)|Villar de Sapos (Allande)]]
| link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Sapos_(Ayande)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar de Sapos (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Villar_de_Sapos_(Allande)|Villar de Sapos (Allande)]]
| link_en = [[:en:Villar_de_Sapos|Villar de Sapos]]
| link_de = [[:de:Villar_de_Sapos|Villar de Sapos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018070|Q1018070]]
| label = [[Viḷḷaverde (parroquia)|Viḷḷaverde]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Villaverde
| label_eu = Viḷḷaverde (Ayande)
| label_es = Villaverde
| label_en = Villaverde
| label_fr = Villaverde
| label_de = Villaverde
| label_nl = Villaverde
| link_ca = [[:ca:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]]
| link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde_(Ayande)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7averde (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]]
| link_en = [[:en:Villaverde_(Allande)|Villaverde (Allande)]]
| link_de = [[:de:Villaverde_(Asturien)|Villaverde (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017850|Q1017850]]
| label = [[Zalón (parroquia)|Zalón]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Celón
| label_eu = Zalón
| label_es = Celón
| label_en = Celón
| label_fr = Celón
| label_de = Celón
| label_nl = Celón
| link_ca = [[:ca:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]]
| link_eu = [[:eu:Zal%C3%B3n|Zal%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]]
| link_de = [[:de:Cel%C3%B3n|Cel%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017838|Q1017838]]
| label = [[Ḷḷinares (parroquia d'Allande)|Ḷḷinares]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Linares
| label_eu = Ḷḷinares (Ayande)
| label_es = Linares
| label_en = Linares
| label_fr = Linares
| label_de = Linares
| label_nl = Linares
| label_it = Linares
| link_ca = [[:ca:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]]
| link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares_(Ayande)|%E1%B8%B6%E1%B8%B7inares (Ayande)]]
| link_es = [[:es:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]]
| link_en = [[:en:Linares_(Allande)|Linares (Allande)]]
| link_de = [[:de:Linares_(Asturien)|Linares (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q609307|Q609307]]
| label = [[Ḷḷomes (parroquia)|Ḷḷomes]]
| p131 = [[Allande]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Allande (Asturies)
| label_ca = Lomes
| label_eu = Llomes
| label_es = Lomes
| label_en = Lomes
| label_fr = Lomes
| label_de = Lomes
| link_ca = [[:ca:Lomes|Lomes]]
| link_eu = [[:eu:Llomes|Llomes]]
| link_es = [[:es:Lomes|Lomes]]
| link_en = [[:en:Lomes|Lomes]]
| link_de = [[:de:Lomes|Lomes]]
}}
|}


== Amieva ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q470955|Q470955]]
| label = [[Amieva (parroquia)|Amieva]]
| p131 = [[Amieva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Amieva (Asturies)
| label_mul = Amieva
| label_ca = Amieva
| label_eu = Amieva
| label_es = Amieva
| label_gl = Amieva
| label_en = Amieva
| label_fr = Amieva
| label_de = Amieva
| label_pt = Amieva
| label_nl = Amieva
| label_it = Amieva
| link_eu = [[:eu:Amieva_(parrokia)|Amieva (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Amieva_(parroquia)|Amieva (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Amieva_(parish)|Amieva (parish)]]
| link_de = [[:de:Amieva_(Parroquia)|Amieva (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471465|Q471465]]
| label = [[Mian]]
| p131 = [[Amieva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Amieva (Asturies)
| label_mul = Mian
| label_ca = Mian
| label_eu = Mian
| label_es = Mián
| label_gl = Mian
| label_en = Mian
| label_fr = Mian
| label_de = Mian
| label_pt = Mian
| label_nl = Mian
| label_it = Mian
| link_eu = [[:eu:Mian|Mian]]
| link_es = [[:es:Mian|Mian]]
| link_en = [[:en:Mian_(Amieva)|Mian (Amieva)]]
| link_de = [[:de:Mian_(Parroquia)|Mian (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471467|Q471467]]
| label = [[Samartín (Amieva)|Samartín]]
| p131 = [[Amieva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Amieva (Asturies)
| label_mul = Samartín
| label_ca = Samartín
| label_eu = Samartín
| label_es = Argolibio
| label_gl = Samartín
| label_en = Samartín
| label_fr = Samartín
| label_de = Samartín
| label_pt = Samartín
| label_nl = Samartín
| label_it = Samartín
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Amieva)|Samart%C3%ADn (Amieva)]]
| link_es = [[:es:Argolibio_(parroquia)|Argolibio (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn|Samart%C3%ADn]]
| link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_(Amieva)|Samart%C3%ADn (Amieva)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471440|Q471440]]
| label = [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]]
| p131 = [[Amieva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Amieva (Asturies)
| label_mul = San Román
| label_ca = San Román
| label_eu = San Román
| label_es = San Román
| label_gl = San Román
| label_en = San Román
| label_fr = San Román
| label_de = San Román
| label_pt = San Román
| label_nl = San Román
| label_it = San Román
| link_eu = [[:eu:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]]
| link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]]
| link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]]
| link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Amieva)|San Rom%C3%A1n (Amieva)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471453|Q471453]]
| label = [[Sebarga]]
| p131 = [[Amieva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Amieva (Asturies)
| label_mul = Sebarga
| label_ca = Sebarga
| label_eu = Sebarga
| label_es = Sebarga
| label_gl = Sebarga
| label_en = Sebarga
| label_fr = Sebarga
| label_de = Sebarga
| label_pt = Sebarga
| label_nl = Sebarga
| label_it = Sebarga
| link_eu = [[:eu:Sebarga|Sebarga]]
| link_es = [[:es:Sebarga|Sebarga]]
| link_en = [[:en:Sebarga|Sebarga]]
| link_de = [[:de:Sebarga|Sebarga]]
}}
|}


== Avilés ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q531129|Q531129]]
| label = [[Avilés (parroquia)|Avilés]]
| p131 = [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Avilés (Asturies)
| label_ca = Avilés
| label_eu = Avilés
| label_es = Avilés
| label_gl = Avilés
| label_en = Avilés
| label_fr = Avilés
| label_de = Avilés
| label_pt = Avilés
| label_nl = Avilés
| label_it = Avilés
| link_eu = [[:eu:Avil%C3%A9s_(parrokia)|Avil%C3%A9s (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Avil%C3%A9s_(parroquia)|Avil%C3%A9s (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Avil%C3%A9s_(parish)|Avil%C3%A9s (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1135379|Q1135379]]
| label = [[La Madalena de Corros]]
| p131 = [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Avilés (Asturies)
| label_ca = La Madalena de Corros
| label_eu = La Madalena de Corros
| label_es = Corros
| label_gl = La Madalena de Corros
| label_en = Corros
| label_fr = La Madalena de Corros
| label_de = Corros
| label_pt = La Madalena de Corros
| label_nl = La Madalena de Corros
| label_it = La Madalena de Corros
| link_eu = [[:eu:Corros|Corros]]
| link_es = [[:es:Corros|Corros]]
| link_en = [[:en:La_Madalena_de_Corros|La Madalena de Corros]]
| link_de = [[:de:La_Madalena_de_Corros|La Madalena de Corros]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987665|Q987665]]
| label = [[Miranda (parroquia)|Miranda]]
| p131 = [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Avilés (Asturies)
| label_ca = Miranda
| label_eu = Miranda
| label_es = Miranda
| label_gl = Miranda
| label_en = Miranda
| label_fr = Miranda
| label_de = Miranda
| label_pt = Miranda
| label_nl = Miranda
| label_it = Miranda
| link_eu = [[:eu:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]]
| link_en = [[:en:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]]
| link_de = [[:de:Miranda_(Avil%C3%A9s)|Miranda (Avil%C3%A9s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987656|Q987656]]
| label = [[San Cristoba (Avilés)|San Cristoba]]
| p131 = [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Avilés (Asturies)
| label_ca = San Cristoba
| label_eu = San Cristoba
| label_es = Entreviñas
| label_en = Entreviñas
| label_fr = San Cristoba
| label_de = Entreviñas
| label_nl = San Cristoba
| link_eu = [[:eu:San_Cristoba|San Cristoba]]
| link_es = [[:es:San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Avil%C3%A9s)|San Crist%C3%B3bal de Entrevi%C3%B1as (Avil%C3%A9s)]]
| link_en = [[:en:San_Crist%C3%B3bal_de_Entrevi%C3%B1as_(Asturias)|San Crist%C3%B3bal de Entrevi%C3%B1as (Asturias)]]
| link_de = [[:de:Entrevi%C3%B1as|Entrevi%C3%B1as]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987700|Q987700]]
| label = [[San Xuan de Nieva]]
| p131 = [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Avilés (Asturies)
| label_mul = San Xuan de Nieva
| label_ca = San Xuan de Nieva
| label_eu = San Xuan de Nieva
| label_es = Laviana
| label_gl = San Xuan de Nieva
| label_en = San Xuan de Nieva
| label_fr = San Xuan de Nieva
| label_de = San Xuan de Nieva
| label_pt = San Xuan de Nieva
| label_nl = San Xuan de Nieva
| link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]]
| link_es = [[:es:Laviana_(Avil%C3%A9s)|Laviana (Avil%C3%A9s)]]
| link_en = [[:en:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]]
| link_de = [[:de:San_Xuan_de_Nieva|San Xuan de Nieva]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987841|Q987841]]
| label = [[Valliniello]]
| p131 = [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Avilés (Asturies)
| label_ca = Valliniello
| label_eu = Valliniello
| label_es = Navarro
| label_en = Valliniello / Navarro
| label_fr = Valliniello
| label_de = Navarro
| label_nl = Valliniello
| link_eu = [[:eu:Valliniello|Valliniello]]
| link_es = [[:es:Navarro_(Avil%C3%A9s)|Navarro (Avil%C3%A9s)]]
| link_en = [[:en:Valliniello|Valliniello]]
| link_de = [[:de:Navarro_(Avil%C3%A9s)|Navarro (Avil%C3%A9s)]]
}}
|}


== Ayer ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471489|Q471489]]
| label = [[Beyo (Ayer)|Beyo]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Beyo
| label_ca = Beyo
| label_eu = Beyo
| label_es = Bello
| label_gl = Beyo
| label_en = Beyo
| label_fr = Bello
| label_de = Bello
| label_pt = Beyo
| label_nl = Bello
| link_eu = [[:eu:Beyo_(Ayer)|Beyo (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Bello_(Aller)|Bello (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:Beyo,_Ayer|Beyo, Ayer]]
| link_en = [[:en:Beyo|Beyo]]
| link_de = [[:de:Beyo|Beyo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q892941|Q892941]]
| label = [[Bo (parroquia)|Bo]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Bo
| label_ca = Bo
| label_es = Boo
| label_gl = Bo
| label_en = Bo
| label_fr = Boo (Aller)
| label_de = Boo (Spanien)
| label_it = Bo
| link_es = [[:es:Boo_(Aller)|Boo (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:Bo,_Ayer|Bo, Ayer]]
| link_en = [[:en:Bo,_Aller|Bo, Aller]]
| link_fr = [[:fr:Boo_(Aller)|Boo (Aller)]]
| link_de = [[:de:Boo_(Spanien)|Boo (Spanien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018067|Q1018067]]
| label = [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Cabanaquinta
| label_ca = Cabanaquinta
| label_eu = Cabanaquinta
| label_es = Cabañaquinta
| label_gl = Cabanaquinta
| label_en = Cabanaquinta
| label_fr = Cabanaquinta
| label_de = Cabanaquinta
| label_pt = Cabanaquinta
| label_nl = Cabanaquinta
| label_it = Cabanaquinta
| link_eu = [[:eu:Cabanaquinta|Cabanaquinta]]
| link_es = [[:es:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]]
| link_gl = [[:gl:Cabanaquinta,_Ayer|Cabanaquinta, Ayer]]
| link_en = [[:en:Cabanaquinta|Cabanaquinta]]
| link_fr = [[:fr:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]]
| link_de = [[:de:Caba%C3%B1aquinta|Caba%C3%B1aquinta]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017802|Q1017802]]
| label = [[Caborana (parroquia)|Caborana]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Caborana
| label_es = Caborana
| label_gl = Caborana
| label_en = Caborana
| label_fr = Caborana
| label_de = Caborana
| label_nl = Caborana
| link_eu = [[:eu:Caborana|Caborana]]
| link_es = [[:es:Caborana|Caborana]]
| link_gl = [[:gl:Caborana,_Ayer|Caborana, Ayer]]
| link_en = [[:en:Caborana|Caborana]]
| link_fr = [[:fr:Caborana|Caborana]]
| link_de = [[:de:Caborana|Caborana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q386912|Q386912]]
| label = [[Casomera (parroquia)|Casomera]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Casomera
| label_es = Casomera
| label_gl = Casomera
| label_en = Casomera
| label_fr = Casomera
| label_de = Casomera
| label_nl = Casomera
| link_eu = [[:eu:Casomera|Casomera]]
| link_es = [[:es:Casomera|Casomera]]
| link_gl = [[:gl:Casomera,_Ayer|Casomera, Ayer]]
| link_en = [[:en:Casomera|Casomera]]
| link_de = [[:de:Casomera|Casomera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471497|Q471497]]
| label = [[Conforcos (Ayer)|Conforcos]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Conforcos
| label_es = Conforcos
| label_gl = Conforcos
| label_en = Conforcos
| label_fr = Conforcos
| label_de = Conforcos
| label_nl = Conforcos
| link_eu = [[:eu:Conforcos|Conforcos]]
| link_es = [[:es:Conforcos|Conforcos]]
| link_gl = [[:gl:Conforcos,_Ayer|Conforcos, Ayer]]
| link_en = [[:en:Conforcos|Conforcos]]
| link_de = [[:de:Conforcos|Conforcos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471493|Q471493]]
| label = [[Cuergo]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Cuergo
| label_ca = Cuergo
| label_eu = Cuergo
| label_es = Cuérigo
| label_gl = Cuergo
| label_en = Cuergo
| label_fr = Cuergo
| label_de = Cuérigo
| label_pt = Cuergo
| label_nl = Cuergo
| link_eu = [[:eu:Cuergo_(Ayer)|Cuergo (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Cu%C3%A9rigo|Cu%C3%A9rigo]]
| link_gl = [[:gl:Cuergo,_Ayer|Cuergo, Ayer]]
| link_en = [[:en:Cuergo|Cuergo]]
| link_de = [[:de:Cu%C3%A9rigo|Cu%C3%A9rigo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018057|Q1018057]]
| label = [[El Pino (parroquia)|El Pino]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = El Pino
| label_es = El Pino
| label_gl = El Pino
| label_en = El Pino
| label_fr = El Pino
| label_de = El Pino
| label_pt = El Pino
| label_nl = El Pino
| label_it = El Pino
| link_eu = [[:eu:El_Pino_(Ayer)|El Pino (Ayer)]]
| link_es = [[:es:El_Pino_(Aller)|El Pino (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:El_Pino,_Ayer|El Pino, Ayer]]
| link_en = [[:en:El_Pino_(Aller)|El Pino (Aller)]]
| link_de = [[:de:El_Pino|El Pino]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q963662|Q963662]]
| label = [[Morea (parroquia)|Morea]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Morea
| label_ca = Moreda
| label_es = Moreda
| label_gl = Morea
| label_en = Morea
| label_fr = Moreda de Aller
| label_de = Moreda
| link_eu = [[:eu:Morea_(Ayer)|Morea (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Moreda_(Aller)|Moreda (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:Morea,_Ayer|Morea, Ayer]]
| link_en = [[:en:Morea,_Aller|Morea, Aller]]
| link_fr = [[:fr:Moreda_de_Aller|Moreda de Aller]]
| link_de = [[:de:Moreda|Moreda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471429|Q471429]]
| label = [[Murias (parroquia d'Ayer)|Murias]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Murias
| label_es = Murias
| label_gl = Murias
| label_en = Murias
| label_fr = Murias
| label_de = Murias
| label_nl = Murias
| link_eu = [[:eu:Murias_(Ayer)|Murias (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:Murias,_Ayer|Murias, Ayer]]
| link_en = [[:en:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]]
| link_de = [[:de:Murias_(Aller)|Murias (Aller)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471484|Q471484]]
| label = [[Nembra]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Nembra
| label_es = Nembra
| label_gl = Nembra
| label_en = Nembra
| label_fr = Nembra
| label_de = Nembra
| label_nl = Nembra
| link_eu = [[:eu:Nembra_(Ayer)|Nembra (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Nembra|Nembra]]
| link_gl = [[:gl:Nembra,_Ayer|Nembra, Ayer]]
| link_en = [[:en:Nembra|Nembra]]
| link_de = [[:de:Nembra|Nembra]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q161835|Q161835]]
| label = [[Peḷḷuno (parroquia)|Peḷḷuno]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Peḷḷuno
| label_ca = Peḷḷuno
| label_eu = Peḷḷuno (Ayer)
| label_es = Pelúgano
| label_gl = Peḷḷuno, Ayer
| label_en = Peḷḷuno
| label_fr = Peḷḷuno
| label_de = Pelúgano
| label_pt = Peḷḷuno
| label_nl = Peḷḷuno
| link_eu = [[:eu:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno_(Ayer)|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Pel%C3%BAgano|Pel%C3%BAgano]]
| link_gl = [[:gl:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno,_Ayer|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno, Ayer]]
| link_en = [[:en:Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno|Pe%E1%B8%B7%E1%B8%B7uno]]
| link_de = [[:de:Pel%C3%BAgano|Pel%C3%BAgano]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471432|Q471432]]
| label = [[Piñeres (Ayer)|Piñeres]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Piñeres
| label_es = Piñeres
| label_gl = Piñeres
| label_en = Piñeres
| label_fr = Piñeres
| label_de = Piñeres
| label_nl = Piñeres
| link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eres_(Ayer)|Pi%C3%B1eres (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]]
| link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eres,_Ayer|Pi%C3%B1eres, Ayer]]
| link_en = [[:en:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]]
| link_de = [[:de:Pi%C3%B1eres|Pi%C3%B1eres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471506|Q471506]]
| label = [[Santibanes de la Fuente (parroquia)|Santibanes de la Fuente]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Santibanes de la Fuente
| label_ca = Santibanes de la Fuente
| label_eu = Santibanes de la Fuente
| label_es = Santibáñez de la Fuente
| label_gl = Santibanes de la Fuente
| label_en = Santibanes de la Fuente
| label_fr = Santibanes de la Fuente
| label_de = Santibáñez de La Fuente
| label_pt = Santibanes de la Fuente
| label_nl = Santibanes de la Fuente
| link_eu = [[:eu:Santibanez_de_la_Fuente|Santibanez de la Fuente]]
| link_es = [[:es:Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_la_Fuente|Santib%C3%A1%C3%B1ez de la Fuente]]
| link_gl = [[:gl:Santibanes_de_la_Fuente,_Ayer|Santibanes de la Fuente, Ayer]]
| link_en = [[:en:Santibanes_de_la_Fuente|Santibanes de la Fuente]]
| link_de = [[:de:Santib%C3%A1%C3%B1ez_de_La_Fuente|Santib%C3%A1%C3%B1ez de La Fuente]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471474|Q471474]]
| label = [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Serrapio
| label_es = Serrapio
| label_gl = Serrapio
| label_en = Serrapio
| label_fr = Serrapio
| label_de = Serrapio
| label_nl = Serrapio
| link_eu = [[:eu:Serrapio_(Ayer)|Serrapio (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Serrapio|Serrapio]]
| link_gl = [[:gl:Serrapio,_Ayer|Serrapio, Ayer]]
| link_en = [[:en:Serrapio|Serrapio]]
| link_de = [[:de:Serrapio|Serrapio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471435|Q471435]]
| label = [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Soto
| label_es = Soto
| label_gl = Soto
| label_en = Soto
| label_fr = Soto
| label_de = Soto
| label_nl = Soto
| link_eu = [[:eu:Soto_(Ayer)|Soto (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Soto_(Aller)|Soto (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:Soto,_Ayer|Soto, Ayer]]
| link_en = [[:en:Soto_(Aller)|Soto (Aller)]]
| link_fr = [[:fr:Soto_(Asturies)|Soto (Asturies)]]
| link_de = [[:de:Soto_(Asturien)|Soto (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471503|Q471503]]
| label = [[Vega (parroquia d'Ayer)|Vega]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Vega
| label_es = Vega
| label_gl = Vega
| label_en = Vega
| label_fr = Vega
| label_de = Vega
| label_nl = Vega
| link_eu = [[:eu:Vega_(Ayer)|Vega (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Vega_(Aller)|Vega (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:Vega,_Ayer|Vega, Ayer]]
| link_en = [[:en:Vega_(Aller)|Vega (Aller)]]
| link_de = [[:de:Vega_(Asturien)|Vega (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q471470|Q471470]]
| label = [[Ḷḷamas (Ayer)|Ḷḷamas]]
| p131 = [[Ayer]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ayer (Asturies)
| label_mul = Ḷḷamas
| label_ca = Ḷḷamas
| label_eu = Ḷḷamas
| label_es = Llamas
| label_gl = Ḷḷamas
| label_en = Ḷḷamas
| label_fr = Ḷḷamas
| label_de = Llamas
| label_pt = Ḷḷamas
| label_it = Ḷḷamas
| link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas_(Ayer)|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas (Ayer)]]
| link_es = [[:es:Llamas_(Aller)|Llamas (Aller)]]
| link_gl = [[:gl:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas,_Ayer|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas, Ayer]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amas]]
| link_de = [[:de:Llamas|Llamas]]
}}
|}


== Bimenes ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017844|Q1017844]]
| label = [[Santu Medero (Bimenes)|Santu Medero]]
| p131 = [[Bimenes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies)
| label_mul = Santu Medero
| label_ca = Santu Medero
| label_eu = Santu Medero
| label_es = San Emeterio
| label_en = Santu Medero
| label_fr = Santu Medero
| label_de = Santu Medero
| label_nl = Santu Medero
| label_it = Santu Medero
| link_ca = [[:ca:Santu_Medero|Santu Medero]]
| link_es = [[:es:San_Emeterio_(Bimenes)|San Emeterio (Bimenes)]]
| link_en = [[:en:Santu_Medero|Santu Medero]]
| link_de = [[:de:Santu_Medero|Santu Medero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018028|Q1018028]]
| label = [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]]
| p131 = [[Bimenes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies)
| label_mul = Santuyano
| label_ca = Santuyano
| label_es = San Julián
| label_gl = Santuyano
| label_en = San Julián
| label_fr = Santuyano
| label_de = San Julián
| label_nl = Santuyano
| link_ca = [[:ca:Santuyano_(Bimenes)|Santuyano (Bimenes)]]
| link_es = [[:es:San_Juli%C3%A1n_(Bimenes)|San Juli%C3%A1n (Bimenes)]]
| link_gl = [[:gl:Santuyano,_Bimenes|Santuyano, Bimenes]]
| link_en = [[:en:San_Juli%C3%A1n_(Bimenes)|San Juli%C3%A1n (Bimenes)]]
| link_de = [[:de:Santuyano|Santuyano]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017873|Q1017873]]
| label = [[Suares (parroquia)|Suares]]
| p131 = [[Bimenes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bimenes (Asturies)
| label_mul = Suares
| label_ca = Suares
| label_es = Suares
| label_en = Suares
| label_fr = Suares
| label_de = Suares
| label_nl = Suares
| link_ca = [[:ca:Suares|Suares]]
| link_es = [[:es:Suares|Suares]]
| link_en = [[:en:Suares|Suares]]
| link_de = [[:de:Suares|Suares]]
}}
|}


== Bual ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q634838|Q634838]]
| label = [[A Ronda (parroquia de Bual)|A Ronda]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_mul = A Ronda
| label_ca = A Ronda
| label_eu = A Ronda
| label_es = La Ronda
| label_gl = A Ronda
| label_en = A Ronda
| label_fr = A Ronda
| label_de = La Ronda
| label_pt = A Ronda
| label_nl = A Ronda
| label_it = A Ronda
| link_es = [[:es:La_Ronda_(Boal)|La Ronda (Boal)]]
| link_en = [[:en:A_Ronda_(Boal)|A Ronda (Boal)]]
| link_de = [[:de:A_Ronda|A Ronda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4931241|Q4931241]]
| label = [[Bual (parroquia)|Bual]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_ca = Bual
| label_es = Boal
| label_gl = Boal
| label_en = Bual
| link_es = [[:es:Boal_(parroquia)|Boal (parroquia)]]
| link_gl = [[:gl:Boal,_Boal|Boal, Boal]]
| link_en = [[:en:Boal_(parish)|Boal (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987609|Q987609]]
| label = [[Castriyón (parroquia)|Castriyón]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_mul = Castriyón
| label_ca = Castriyón
| label_eu = Castriyón
| label_es = Castrillón
| label_gl = Castriyón
| label_en = Castriyón
| label_fr = Castriyón
| label_de = Castrillón
| label_nl = Castriyón
| link_eu = [[:eu:Castriy%C3%B3n_(Boal)|Castriy%C3%B3n (Boal)]]
| link_es = [[:es:Castrill%C3%B3n_(Boal)|Castrill%C3%B3n (Boal)]]
| link_gl = [[:gl:Castrill%C3%B3n,_Boal|Castrill%C3%B3n, Boal]]
| link_en = [[:en:Castriy%C3%B3n|Castriy%C3%B3n]]
| link_de = [[:de:Castriy%C3%B3n|Castriy%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987920|Q987920]]
| label = [[Doiras (parroquia)|Doiras]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_mul = Doiras
| label_ca = Doiras
| label_es = Doiras
| label_gl = Doiras, Boal
| label_en = Doiras
| label_fr = Doiras
| label_de = Doiras
| label_nl = Doiras
| link_es = [[:es:Doiras|Doiras]]
| link_gl = [[:gl:Doiras,_Boal|Doiras, Boal]]
| link_en = [[:en:Doiras|Doiras]]
| link_de = [[:de:Doiras|Doiras]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56605048|Q56605048]]
| label = [[Llebredo (Bual)|Llebredo]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_mul = Llebredo
| label_ca = Llebredo
| label_eu = Llebredo
| label_es = Lebredo
| label_gl = Llebredo
| label_en = Llebredo
| label_fr = Llebredo
| label_de = Llebredo
| label_pt = Llebredo
| link_es = [[:es:Lebredo_(Boal)|Lebredo (Boal)]]
| link_gl = [[:gl:Llebredo,_Boal|Llebredo, Boal]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5295886|Q5295886]]
| label = [[Rozadas (parroquia)|Rozadas]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_mul = Rozadas
| label_ca = Rozadas
| label_eu = Rozadas (Bual)
| label_es = Rozadas
| label_gl = Rozadas, Boal
| label_en = Rozadas
| label_de = Rozadas
| link_eu = [[:eu:Rozadas_(Bual)|Rozadas (Bual)]]
| link_es = [[:es:Rozadas_(Boal)|Rozadas (Boal)]]
| link_gl = [[:gl:Rozadas,_Boal|Rozadas, Boal]]
| link_en = [[:en:Rozadas|Rozadas]]
| link_de = [[:de:Rozadas_(Boal)|Rozadas (Boal)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q568403|Q568403]]
| label = [[Serandías (parroquia)|Serandías]]
| p131 = [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Bual (Asturies)
| label_mul = Serandías
| label_ca = Serandías
| label_eu = Serandías
| label_es = Serandinas
| label_gl = Serandías, Boal
| label_en = Serandías
| label_fr = Serandías
| label_de = Serandías
| label_nl = Serandías
| link_es = [[:es:Serandinas|Serandinas]]
| link_gl = [[:gl:Serand%C3%ADas,_Boal|Serand%C3%ADas, Boal]]
| link_en = [[:en:Serand%C3%ADas|Serand%C3%ADas]]
| link_de = [[:de:Serand%C3%ADas|Serand%C3%ADas]]
}}
|}


== Cabrales ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1026373|Q1026373]]
| label = [[Arenas (parroquia)|Arenas]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_ca = Las Arenas
| label_eu = Las Arenas
| label_es = Las Arenas
| label_gl = Arenas de Cabrales
| label_en = Las Arenas
| label_fr = Las Arenas
| label_de = Las Arenas
| label_nl = Las Arenas
| link_eu = [[:eu:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]]
| link_es = [[:es:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]]
| link_gl = [[:gl:Arenas_de_Cabrales|Arenas de Cabrales]]
| link_en = [[:en:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]]
| link_de = [[:de:Las_Arenas_(Cabrales)|Las Arenas (Cabrales)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q826967|Q826967]]
| label = [[Berodia (parroquia)|Berodia]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_eu = Berodia
| label_es = Berodia
| label_en = Berodia
| label_fr = Berodia
| label_de = Berodia
| label_nl = Berodia
| link_eu = [[:eu:Berodia|Berodia]]
| link_es = [[:es:Berodia|Berodia]]
| link_en = [[:en:Berodia|Berodia]]
| link_de = [[:de:Berodia|Berodia]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1004663|Q1004663]]
| label = [[Bulnes (parroquia)|Bulnes]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_ca = Bulnes (Cabrales)
| label_eu = Bulnes (Cabrales)
| label_es = Bulnes
| label_gl = Bulnes
| label_en = Bulnes
| label_fr = Bulnes
| label_de = Bulnes (Cabrales)
| label_pt = Bulnes (Espanha)
| link_eu = [[:eu:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]]
| link_es = [[:es:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]]
| link_en = [[:en:Bulnes_(Cabrales)|Bulnes (Cabrales)]]
| link_fr = [[:fr:Bulnes_(Asturies)|Bulnes (Asturies)]]
| link_de = [[:de:Bulnes|Bulnes]]
| link_pt = [[:pt:Bulnes_(Espanha)|Bulnes (Espanha)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018032|Q1018032]]
| label = [[Carreña (parroquia)|Carreña]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_ca = Carreña
| label_eu = Carreña
| label_es = Carreña
| label_gl = Carreña
| label_en = Carreña
| label_fr = Carreña
| label_de = Carreña
| label_pt = Carreña
| label_nl = Carreña
| link_eu = [[:eu:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]]
| link_fr = [[:fr:Carre%C3%B1a_de_Cabrales|Carre%C3%B1a de Cabrales]]
| link_de = [[:de:Carre%C3%B1a|Carre%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829027|Q829027]]
| label = [[Po (Cabrales)|Po]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_es = Poo
| label_en = Poo
| label_fr = Poo
| label_de = Poo
| label_nl = Poo
| link_es = [[:es:Poo_(Cabrales)|Poo (Cabrales)]]
| link_en = [[:en:Po_(Cabrales)|Po (Cabrales)]]
| link_de = [[:de:Po_(Cabrales)|Po (Cabrales)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828978|Q828978]]
| label = [[San Roque (Cabrales)|San Roque]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_mul = San Roque
| label_es = Prado
| label_en = San Roque
| label_de = San Roque
| link_es = [[:es:Prado_(Cabrales)|Prado (Cabrales)]]
| link_en = [[:en:San_Roque_(Cabrales)|San Roque (Cabrales)]]
| link_de = [[:de:San_Roque_(Cabrales)|San Roque (Cabrales)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829045|Q829045]]
| label = [[Santolaya (Cabrales)|Santolaya]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_es = Puertas
| label_en = Puertas
| label_fr = Puertas
| label_de = Puertas
| label_nl = Puertas
| link_es = [[:es:Puertas_(Cabrales)|Puertas (Cabrales)]]
| link_en = [[:en:Santolaya_(Cabrales)|Santolaya (Cabrales)]]
| link_de = [[:de:Santolaya_(Cabrales)|Santolaya (Cabrales)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2037537|Q2037537]]
| label = [[Sotres]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_ca = Sotres
| label_eu = Sotres
| label_es = Sotres
| label_gl = Sotres
| label_en = Sotres
| label_fr = Sotres
| label_de = Sotres
| label_pt = Sotres
| label_nl = Sotres
| label_it = Sotres
| link_eu = [[:eu:Sotres|Sotres]]
| link_es = [[:es:Sotres|Sotres]]
| link_gl = [[:gl:Sotres|Sotres]]
| link_en = [[:en:Sotres|Sotres]]
| link_de = [[:de:Sotres|Sotres]]
| link_pt = [[:pt:Sotres|Sotres]]
| link_it = [[:it:Sotres|Sotres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828958|Q828958]]
| label = [[Tielve]]
| p131 = [[Cabrales]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabrales (Asturies)
| label_es = Tielve
| label_gl = Tielve
| label_en = Tielve
| label_fr = Tielve
| label_de = Tielve
| link_es = [[:es:Tielve|Tielve]]
| link_en = [[:en:Tielve|Tielve]]
| link_de = [[:de:Tielve|Tielve]]
}}
|}


== Cabranes ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850300|Q850300]]
| label = [[Fresnéu (parroquia de Cabranes)|Fresnéu]]
| p131 = [[Cabranes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies)
| label_mul = Fresnéu
| label_ca = Fresnéu
| label_eu = Fresnéu
| label_es = Fresnedo
| label_gl = Fresnéu
| label_en = Fresnéu
| label_fr = Fresnéu
| label_de = Fresnedo
| label_pt = Fresnéu
| label_nl = Fresnéu
| link_es = [[:es:Fresnedo_(Cabranes)|Fresnedo (Cabranes)]]
| link_en = [[:en:Fresn%C3%A9u|Fresn%C3%A9u]]
| link_de = [[:de:Fresn%C3%A9u_(Cabranes)|Fresn%C3%A9u (Cabranes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850328|Q850328]]
| label = [[Graméu (parroquia)|Graméu]]
| p131 = [[Cabranes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies)
| label_mul = Graméu
| label_ca = Graméu
| label_eu = Graméu
| label_es = Gramedo
| label_gl = Graméu
| label_en = Graméu
| label_fr = Graméu
| label_de = Gramedo
| label_pt = Graméu
| link_es = [[:es:Gramedo_(Asturias)|Gramedo (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Gram%C3%A9u|Gram%C3%A9u]]
| link_de = [[:de:Gram%C3%A9u|Gram%C3%A9u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850333|Q850333]]
| label = [[Pandenes (parroquia)|Pandenes]]
| p131 = [[Cabranes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies)
| label_mul = Pandenes
| label_ca = Pandenes
| label_es = Pandenes
| label_en = Pandenes
| label_fr = Pandenes
| label_de = Pandenes
| label_nl = Pandenes
| link_es = [[:es:Pandenes|Pandenes]]
| link_en = [[:en:Pandenes|Pandenes]]
| link_de = [[:de:Pandenes|Pandenes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850308|Q850308]]
| label = [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]
| p131 = [[Cabranes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies)
| label_mul = Santolaya
| label_ca = Santolaya
| label_eu = Santolaya
| label_es = Santa Eulalia
| label_gl = Santolaya
| label_en = Santolaya
| label_fr = Santolaya
| label_de = Santa Eulalia
| label_pt = Santolaya
| link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Cabranes)|Santa Eulalia (Cabranes)]]
| link_en = [[:en:Santolaya_(Cabranes)|Santolaya (Cabranes)]]
| link_de = [[:de:Santolaya_(Cabranes)|Santolaya (Cabranes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987594|Q987594]]
| label = [[Torazu (parroquia)|Torazu]]
| p131 = [[Cabranes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies)
| label_mul = Torazu
| label_ca = Torazu
| label_eu = Torazu
| label_es = Torazo
| label_gl = Torazu
| label_en = Torazu
| label_fr = Torazu
| label_de = Torazu
| label_pt = Torazu
| label_nl = Torazu
| label_it = Torazu
| link_eu = [[:eu:Torazu|Torazu]]
| link_es = [[:es:Torazo|Torazo]]
| link_en = [[:en:Torazu|Torazu]]
| link_de = [[:de:Torazu|Torazu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198358|Q5198358]]
| label = [[Viñón (parroquia)|Viñón]]
| p131 = [[Cabranes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cabranes (Asturies)
| label_mul = Viñón
| label_ca = Viñón
| label_es = Viñón
| label_en = Viñón
| label_it = Viñón
| link_es = [[:es:Vi%C3%B1%C3%B3n_(Cabranes)|Vi%C3%B1%C3%B3n (Cabranes)]]
| link_en = [[:en:Vi%C3%B1%C3%B3n|Vi%C3%B1%C3%B3n]]
}}
|}


== Candamu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845280|Q845280]]
| label = [[Aces]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Aces
| label_es = Aces
| label_en = Aces
| label_fr = Aces
| label_de = Aces
| label_nl = Aces
| link_es = [[:es:Aces_(Candamo)|Aces (Candamo)]]
| link_en = [[:en:Aces_(parish)|Aces (parish)]]
| link_de = [[:de:Aces_(Asturien)|Aces (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845277|Q845277]]
| label = [[Cueru (parroquia)|Cueru]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Cueru
| label_es = Cuero
| label_en = Cuero
| label_fr = Cuero
| label_de = Cuero
| label_nl = Cuero
| label_it = Cuero
| link_es = [[:es:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]]
| link_en = [[:en:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]]
| link_de = [[:de:Cuero_(Candamo)|Cuero (Candamo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837817|Q837817]]
| label = [[El Valle (parroquia de Candamu)|El Valle]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu, Asturies
| label_mul = El Valle
| label_es = El Valle
| label_en = El Valle
| label_fr = El Valle
| label_de = El Valle
| label_nl = El Valle
| link_es = [[:es:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]]
| link_en = [[:en:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]]
| link_de = [[:de:El_Valle_(Candamo)|El Valle (Candamo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837841|Q837841]]
| label = [[Fenoeda (parroquia)|Fenoeda]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Fenoeda
| label_es = Fenolleda
| label_en = Fenolleda
| label_fr = Fenolleda
| label_de = Fenolleda
| label_nl = Fenolleda
| link_es = [[:es:Fenolleda_(Candamo)|Fenolleda (Candamo)]]
| link_en = [[:en:Fenolleda,_Asturias|Fenolleda, Asturias]]
| link_de = [[:de:Fenolleda|Fenolleda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q132493|Q132493]]
| label = [[Grullos (parroquia)|Grullos]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Grullos
| label_es = Grullos
| label_en = Grullos
| label_fr = Grullos
| label_de = Grullos
| label_nl = Grullos
| link_es = [[:es:Grullos|Grullos]]
| link_en = [[:en:Grullos|Grullos]]
| link_de = [[:de:Grullos|Grullos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837821|Q837821]]
| label = [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Llameiru
| label_ca = Llameiru
| label_eu = Llameiru
| label_es = Llamero
| label_gl = Llameiru
| label_en = Llameiru
| label_fr = Llameiru
| label_de = Llameiru
| label_pt = Llameiru
| link_es = [[:es:Llamero|Llamero]]
| link_en = [[:en:Llameiru|Llameiru]]
| link_de = [[:de:Llameiru|Llameiru]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837813|Q837813]]
| label = [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Murias
| label_es = Murias
| label_en = Murias
| label_fr = Murias
| label_de = Murias
| label_nl = Murias
| link_es = [[:es:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]]
| link_en = [[:en:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]]
| link_de = [[:de:Murias_(Candamo)|Murias (Candamo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845108|Q845108]]
| label = [[Praúa (parroquia)|Praúa]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Praúa
| label_es = Prahúa
| label_en = Prahúa
| label_fr = Prahúa
| label_de = Prahúa
| label_nl = Prahúa
| link_es = [[:es:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]]
| link_en = [[:en:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]]
| link_de = [[:de:Prah%C3%BAa|Prah%C3%BAa]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q527623|Q527623]]
| label = [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = San Román
| label_es = San Román
| label_gl = San Román
| label_en = San Román
| label_fr = San Román
| label_de = San Román
| label_nl = San Román
| link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]]
| link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]]
| link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Candamo)|San Rom%C3%A1n (Candamo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845299|Q845299]]
| label = [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = San Tisu
| label_es = San Tirso
| label_en = San Tirso
| label_fr = San Tirso
| label_de = San Tirso
| label_nl = San Tirso
| link_es = [[:es:San_Tirso_(Candamo)|San Tirso (Candamo)]]
| link_en = [[:en:San_Tirso|San Tirso]]
| link_de = [[:de:San_Tirso|San Tirso]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q597951|Q597951]]
| label = [[Ventosa (parroquia)|Ventosa]]
| p131 = [[Candamu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Candamu (Asturies)
| label_mul = Ventosa
| label_es = Ventosa
| label_en = Ventosa
| label_fr = Ventosa
| label_de = Ventosa
| label_nl = Ventosa
| label_it = Ventosa
| link_es = [[:es:Ventosa_(Candamo)|Ventosa (Candamo)]]
| link_en = [[:en:Ventosa,_Asturias|Ventosa, Asturias]]
| link_de = [[:de:Ventosa_(Candamo)|Ventosa (Candamo)]]
}}
|}


== Cangas del Narcea ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5175408|Q5175408]]
| label = [[Abanceña (parroquia)|Abanceña]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Abanceña
| label_ca = Abanceña
| label_eu = Abanceña
| label_es = Coto
| label_en = Abanceña
| label_fr = Abanceña
| label_de = Abanceña
| label_pt = Abanceña
| label_nl = Abanceña
| label_it = Abanceña
| link_es = [[:es:Coto_(Cangas_del_Narcea)|Coto (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Abance%C3%B1a|Abance%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4684690|Q4684690]]
| label = [[Adralés (parroquia)|Adralés]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Adralés
| label_en = Adralés
| label_fr = Adralés
| label_de = Adralés
| label_nl = Adralés
| link_es = [[:es:Adral%C3%A9s|Adral%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:Adral%C3%A9s|Adral%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4741720|Q4741720]]
| label = [[Ambres (parroquia)|Ambres]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Ambres
| label_en = Ambres
| link_es = [[:es:Ambres_(Narcea)|Ambres (Narcea)]]
| link_en = [[:en:Ambres_(Narcea)|Ambres (Narcea)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4821627|Q4821627]]
| label = [[Auguera (parroquia)|Auguera]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Agüera del Coto
| label_en = Auguera
| link_es = [[:es:Ag%C3%BCera_del_Coto|Ag%C3%BCera del Coto]]
| link_en = [[:en:Auguera|Auguera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4891430|Q4891430]]
| label = [[Bergame]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Bergame
| label_en = Bergame
| label_fr = Bergame
| label_de = Bergame
| label_pt = Bergame
| label_nl = Bergame
| link_es = [[:es:Bergame|Bergame]]
| link_en = [[:en:Bergame_(Narcea)|Bergame (Narcea)]]
| link_pt = [[:pt:Bergame|Bergame]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4891743|Q4891743]]
| label = [[Berguñu (parroquia)|Berguñu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Berguñu
| label_es = Berguño
| label_en = Berguñu
| link_es = [[:es:Bergu%C3%B1o|Bergu%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Bergu%C3%B1u|Bergu%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4913737|Q4913737]]
| label = [[Bimeda (parroquia)|Bimeda]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Bimeda
| label_en = Bimeda
| label_fr = Bimeda
| label_de = Bimeda
| label_nl = Bimeda
| link_es = [[:es:Bimeda|Bimeda]]
| link_en = [[:en:Bimeda|Bimeda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4918624|Q4918624]]
| label = [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Bisuyu
| label_es = Besullo
| label_en = Bisuyu
| link_es = [[:es:Besullo_(Cangas_del_Narcea)|Besullo (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Bisuyu_(Narcea)|Bisuyu (Narcea)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195548|Q5195548]]
| label = [[Brañas]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Leitariegos
| label_en = Leitariegos
| link_es = [[:es:Leitariegos_(Cangas_del_Narcea)|Leitariegos (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Leitariegos_(Narcea)|Leitariegos (Narcea)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5032341|Q5032341]]
| label = [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Cangas del Narcea
| label_en = Cangas del Narcea
| link_es = [[:es:Cangas_del_Narcea_(parroquia)|Cangas del Narcea (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Cangas_del_Narcea_(parish)|Cangas del Narcea (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5037833|Q5037833]]
| label = [[Carbachu (parroquia)|Carbachu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Carbachu
| label_ca = Carbachu
| label_es = Carballo
| label_en = Carbachu
| link_es = [[:es:Carballo_(Cangas_del_Narcea)|Carballo (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Carbachu|Carbachu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5038140|Q5038140]]
| label = [[Carceda (parroquia)|Carceda]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Carceda
| label_en = Carceda
| label_fr = Carceda
| label_de = Carceda
| label_nl = Carceda
| link_es = [[:es:Carceda|Carceda]]
| link_en = [[:en:Carceda|Carceda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5049633|Q5049633]]
| label = [[Castanéu (parroquia)|Castanéu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Castanéu
| label_ca = Castanéu
| label_es = Castañedo
| label_en = Castanéu
| link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Cangas_del_Narcea)|Casta%C3%B1edo (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Castan%C3%A9u|Castan%C3%A9u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5119223|Q5119223]]
| label = [[Cibea]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Cibea
| label_es = Cibea
| label_en = Cibea
| label_fr = Cibea
| label_de = Cibea
| label_nl = Cibea
| link_es = [[:es:Cibea|Cibea]]
| link_en = [[:en:Cibea|Cibea]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q629937|Q629937]]
| label = [[Cibuyu (parroquia)|Cibuyu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Cibuyo
| label_en = Cibuyo
| label_nl = Cibuyo
| link_es = [[:es:Cibuyo|Cibuyo]]
| link_en = [[:en:Cibuyo|Cibuyo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2880530|Q2880530]]
| label = [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Courias
| label_eu = Courias
| label_es = Corias
| label_gl = Courias
| label_en = Courias
| label_fr = Courias
| label_de = Courias
| label_pt = Courias
| label_nl = Courias
| label_it = Courias
| link_es = [[:es:Corias_(Cangas_de_Narcea)|Corias (Cangas de Narcea)]]
| link_en = [[:en:Courias|Courias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198522|Q5198522]]
| label = [[Fontes de Corveiru (parroquia)|Fontes de Corveiru]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Fontes de Corveiru
| label_es = Fuentes de Corbero
| label_en = Fuentes de Corbeiro
| link_es = [[:es:Fuentes_de_Corbero|Fuentes de Corbero]]
| link_en = [[:en:Fontes_de_Corveiru|Fontes de Corveiru]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195492|Q5195492]]
| label = [[La Riela (parroquia)|La Riela]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = La Riela
| label_ca = La Riela
| label_es = La Regla de Perandones
| label_en = La Riela
| label_nl = La Riela
| link_es = [[:es:La_Regla_de_Perandones|La Regla de Perandones]]
| link_en = [[:en:La_Riela|La Riela]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q971893|Q971893]]
| label = [[Larna (parroquia)|Larna]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Larna
| label_es = Larna
| label_en = Larna
| label_nl = Larna
| link_es = [[:es:Larna|Larna]]
| link_en = [[:en:Larna|Larna]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196384|Q5196384]]
| label = [[Las Montañas]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Las Montañas
| label_es = Las Montañas
| label_en = Las Montañas
| label_nl = Las Montañas
| link_es = [[:es:Las_Monta%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea)|Las Monta%C3%B1as (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Las_Monta%C3%B1as_(Narcea)|Las Monta%C3%B1as (Narcea)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6729678|Q6729678]]
| label = [[Maganes]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Maganes
| label_es = Maganes
| label_en = Maganes
| link_es = [[:es:Maganes|Maganes]]
| link_en = [[:en:Maganes|Maganes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196112|Q5196112]]
| label = [[Mieldes (parroquia)|Mieldes]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Mieldes
| label_es = Mieldes
| label_en = Mieldes
| link_es = [[:es:Mieldes|Mieldes]]
| link_en = [[:en:Mieldes|Mieldes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195576|Q5195576]]
| label = [[Monesteriu d'Ermu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Monesteriu d'Ermu
| label_ca = Monesteriu d'Ermu
| label_es = Monasterio de Hermo
| label_en = Monesteriu d'Ermu
| link_es = [[:es:Monasterio_de_Hermo|Monasterio de Hermo]]
| link_en = [[:en:Monesteriu_d%27Ermu|Monesteriu d%27Ermu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196074|Q5196074]]
| label = [[Naviegu (parroquia)|Naviegu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Naviegu
| label_es = Naviegu
| label_en = Naviegu
| label_nl = Naviegu
| link_es = [[:es:Naviego|Naviego]]
| link_en = [[:en:Naviegu|Naviegu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198405|Q5198405]]
| label = [[Noceda (parroquia de Cangas del Narcea)|Noceda]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Noceda
| label_es = Noceda
| label_en = Noceda de Rengos
| label_nl = Noceda de Rengos
| link_es = [[:es:Noceda_de_Rengos|Noceda de Rengos]]
| link_en = [[:en:Noceda_de_Rengos|Noceda de Rengos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198280|Q5198280]]
| label = [[Oubachu (parroquia)|Oubachu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Oubachu
| label_ca = Oubachu
| label_es = Oballo
| label_en = Oubachu
| label_nl = Oubachu
| link_es = [[:es:Oballo|Oballo]]
| link_en = [[:en:Oubachu|Oubachu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198584|Q5198584]]
| label = [[Ounón (parroquia)|Ounón]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Ounón
| label_es = Ounón
| label_en = Onón
| label_nl = Onón
| link_es = [[:es:On%C3%B3n|On%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:On%C3%B3n|On%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198570|Q5198570]]
| label = [[Piñera (parroquia de Cangas del Narcea)|Piñera]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Piñera
| label_en = Piñera
| label_nl = Piñera
| link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Cangas_del_Narcea)|Pi%C3%B1era (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Narcea)|Pi%C3%B1era (Narcea)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198384|Q5198384]]
| label = [[Pousada de Rengos (parroquia)|Pousada de Rengos]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Pousada de Rengos
| label_ca = Pousada de Rengos
| label_eu = Pousada de Rengos
| label_es = Posada de Rengos
| label_gl = Pousada de Rengos
| label_en = Pousada de Rengos
| label_fr = Pousada de Rengos
| label_de = Pousada de Rengos
| label_nl = Pousada de Rengos
| label_it = Pousada de Rengos
| link_es = [[:es:Posada_de_Rengos|Posada de Rengos]]
| link_en = [[:en:Pousada_de_Rengos|Pousada de Rengos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195264|Q5195264]]
| label = [[Robléu de Teinás (parroquia)|Robléu de Teinás]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Robléu de Teinás
| label_es = Robléu de Teinás
| label_en = Robléu de Teinás
| link_es = [[:es:Tain%C3%A1s|Tain%C3%A1s]]
| link_en = [[:en:Robl%C3%A9u_de_Tein%C3%A1s|Robl%C3%A9u de Tein%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q927209|Q927209]]
| label = [[Samartín de Sierra]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Samartín de Sierra
| label_es = Samartín de Sierra
| label_en = Samartín de Sierra
| label_nl = Samartín de Sierra
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Sierra|San Mart%C3%ADn de Sierra]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Sierra|Samart%C3%ADn de Sierra]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198366|Q5198366]]
| label = [[San Cristóbal (parroquia)|San Cristóbal]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = San Cristóbal
| label_en = Entreviñas
| label_nl = Entreviñas
| link_es = [[:es:Entrevi%C3%B1as_(Cangas_del_Narcea)|Entrevi%C3%B1as (Cangas del Narcea)]]
| link_en = [[:en:Entrevi%C3%B1as_(Narcea)|Entrevi%C3%B1as (Narcea)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9073698|Q9073698]]
| label = [[San Pedru Culiema (parroquia)|San Pedru Culiema]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = San Pedru Culiema
| label_es = San Pedro de Coliema
| label_en = San Pedru Culiema
| link_es = [[:es:San_Pedro_de_Coliema|San Pedro de Coliema]]
| link_en = [[:en:San_Pedru_Culiema|San Pedru Culiema]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199161|Q5199161]]
| label = [[San Pedru d'Arbas (parroquia)|San Pedru d'Arbas]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = San Pedru d'Arbas
| label_ca = San Pedru d'Arbas
| label_es = San Pedro de Arbas
| label_en = San Pedru d'Arbas
| label_nl = San Pedru d'Arbas
| link_es = [[:es:San_Pedro_de_Arbas|San Pedro de Arbas]]
| link_en = [[:en:San_Pedru_d%27Arbas|San Pedru d%27Arbas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195235|Q5195235]]
| label = [[San Xulianu (parroquia)|San Xulianu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = San Xulianu
| label_ca = San Xulianu
| label_es = San Julián Arbas
| label_en = San Xulianu
| label_nl = San Xulianu
| link_es = [[:es:San_Juli%C3%A1n_de_Arbas|San Juli%C3%A1n de Arbas]]
| link_en = [[:en:San_Xulianu|San Xulianu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6047889|Q6047889]]
| label = [[Santa Marina (parroquia de Cangas del Narcea)|Santa Marina]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Santa Marina
| label_eu = Santa Marina
| label_es = Obanca
| label_en = Santa Marina
| link_es = [[:es:Obanca|Obanca]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q943483|Q943483]]
| label = [[Santianes (parroquia de Cangas del Narcea)|Santianes]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Santianes
| label_es = Porley
| label_en = Porley
| label_nl = Porley
| link_es = [[:es:Porley|Porley]]
| link_en = [[:en:Porley|Porley]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199156|Q5199156]]
| label = [[Santiáu de Sierra]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Santiáu de Sierra
| label_es = Santiáu de Sierra
| label_en = Santiáu de Sierra
| label_nl = Santiáu de Sierra
| link_es = [[:es:Santiago_de_Sierra|Santiago de Sierra]]
| link_en = [[:en:Santi%C3%A1u_de_Sierra|Santi%C3%A1u de Sierra]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5192599|Q5192599]]
| label = [[Santolaya (parroquia de Cangas del Narcea)|Santolaya]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Santolaya
| label_es = Cueras
| label_en = Cueras
| label_nl = Cueras
| link_es = [[:es:Cueras|Cueras]]
| link_en = [[:en:Cueras|Cueras]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196937|Q5196937]]
| label = [[Trones (parroquia)|Trones]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Trones
| label_en = Trones
| link_es = [[:es:Trones|Trones]]
| link_en = [[:en:Trones_(Asturias)|Trones (Asturias)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195529|Q5195529]]
| label = [[Tubongu (parroquia)|Tubongu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Tubongu
| label_es = Tubongu
| label_en = Tubongu
| link_es = [[:es:Tebongo|Tebongo]]
| link_en = [[:en:Tubongu|Tubongu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199436|Q5199436]]
| label = [[Veiga de Rengos (parroquia)|Veiga de Rengos]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Veiga de Rengos
| label_es = Vega de Rengos
| label_en = Veiga de Rengos
| link_es = [[:es:Vega_de_Rengos|Vega de Rengos]]
| link_en = [[:en:Veiga_de_Rengos|Veiga de Rengos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7918266|Q7918266]]
| label = [[Veigaḷḷagar]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Veigaḷḷagar
| label_eu = Veigaḷḷagar
| label_es = Veigaḷḷagar
| label_gl = Veigaḷḷagar
| label_en = Veigaḷḷagar
| label_fr = Veigaḷḷagar
| label_nl = Veigaḷḷagar
| label_it = Veigaḷḷagar
| link_es = [[:es:Vegalagar|Vegalagar]]
| link_en = [[:en:Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar|Veiga%E1%B8%B7%E1%B8%B7agar]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196903|Q5196903]]
| label = [[Viḷḷacibrán (parroquia)|Viḷḷacibrán]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Viḷḷacibrán
| label_es = Villacibrán
| label_en = Villacibrán
| link_es = [[:es:Villacibr%C3%A1n|Villacibr%C3%A1n]]
| link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7acibr%C3%A1n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195478|Q5195478]]
| label = [[Viḷḷalái (parroquia)|Viḷḷalái]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Viḷḷalái
| label_es = Viḷḷalái
| label_en = Viḷḷalái
| link_es = [[:es:Villal%C3%A1ez|Villal%C3%A1ez]]
| link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7al%C3%A1i]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195461|Q5195461]]
| label = [[Viḷḷarmental (parroquia)|Viḷḷarmental]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Viḷḷarmental
| label_ca = Viḷḷarmental
| label_eu = Viḷḷarmental
| label_es = Villarmental
| label_gl = Viḷḷarmental
| label_en = Viḷḷarmental
| label_fr = Viḷḷarmental
| label_de = Viḷḷarmental
| label_pt = Viḷḷarmental
| link_es = [[:es:Villarmental|Villarmental]]
| link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7armental]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195491|Q5195491]]
| label = [[Viḷḷatexil (parroquia)|Viḷḷatexil]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Viḷḷatexil
| label_ca = Viḷḷatexil
| label_eu = Viḷḷatexil
| label_es = Viḷḷatexil
| label_gl = Viḷḷatexil
| label_en = Viḷḷatexil
| label_fr = Viḷḷatexil
| label_de = Viḷḷatexil
| label_pt = Viḷḷatexil
| label_nl = Viḷḷatexil
| link_es = [[:es:Villategil|Villategil]]
| link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atexil]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196860|Q5196860]]
| label = [[Xarceléi (parroquia)|Xarceléi]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_ca = Xarceléi
| label_eu = Xarceléi
| label_es = Jarceley
| label_gl = Xarceléi
| label_en = Jarceley
| label_fr = Xarceléi
| label_de = Xarceléi
| label_pt = Xarceléi
| label_nl = Xarceléi
| label_it = Xarceléi
| link_es = [[:es:Jarceley|Jarceley]]
| link_en = [[:en:Jarceley|Jarceley]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199205|Q5199205]]
| label = [[Xedré (parroquia)|Xedré]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Xedré
| label_ca = Xedré
| label_es = Gedrez
| label_en = Xedré
| label_nl = Xedré
| link_es = [[:es:Gedrez|Gedrez]]
| link_en = [[:en:Xedr%C3%A9|Xedr%C3%A9]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5562456|Q5562456]]
| label = [[Xichón (parroquia)|Xichón]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Gillón
| label_en = Gillón
| label_nl = Gillón
| link_es = [[:es:Gill%C3%B3n|Gill%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Gill%C3%B3n|Gill%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195530|Q5195530]]
| label = [[Xinestosu]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Xinestosu
| label_ca = Xinestosu
| label_eu = Xinestosu
| label_es = Genestoso
| label_gl = Xinestosu
| label_en = Xinestosu
| label_fr = Xinestosu
| label_de = Xinestosu
| label_pt = Xinestosu
| label_nl = Xinestosu
| link_es = [[:es:Genestoso|Genestoso]]
| link_en = [[:en:Xinestosu|Xinestosu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195471|Q5195471]]
| label = [[Ḷḷarón (parroquia)|Ḷḷarón]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Ḷḷarón
| label_es = Larón
| label_en = Ḷḷarón
| label_nl = Ḷḷarón
| link_es = [[:es:Lar%C3%B3n|Lar%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n|%E1%B8%B6%E1%B8%B7ar%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195518|Q5195518]]
| label = [[Ḷḷinares (parroquia de Cangas del Narcea)|Ḷḷinares]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_es = Ḷḷinares
| label_en = Linares del Acebo
| link_es = [[:es:Linares_del_Acebo|Linares del Acebo]]
| link_en = [[:en:Linares_del_Acebo|Linares del Acebo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6549974|Q6549974]]
| label = [[Ḷḷumés (parroquia)|Ḷḷumés]]
| p131 = [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangas del Narcea (Asturies)
| label_mul = Ḷḷumés
| label_ca = Ḷḷumés
| label_eu = Ḷḷumés
| label_es = Limés
| label_gl = Ḷḷumés
| label_en = Ḷḷumés
| label_fr = Ḷḷumés
| label_de = Ḷḷumés
| label_pt = Ḷḷumés
| label_nl = Ḷḷumés
| label_it = Ḷḷumés
| link_es = [[:es:Lim%C3%A9s|Lim%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s|%E1%B8%B6%E1%B8%B7um%C3%A9s]]
}}
|}


== Cangues d'Onís ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4663339|Q4663339]]
| label = [[Abamia]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Abamia
| label_es = Abamia
| label_en = Abamia
| label_fr = Abamia
| label_de = Abamia
| label_nl = Abamia
| link_es = [[:es:Abamia|Abamia]]
| link_en = [[:en:Abamia|Abamia]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3326365|Q3326365]]
| label = [[Cangues d'Onís (parroquia)|Cangues d'Onís]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_ca = Cangues d'Onís
| label_eu = Cangues d'Onís
| label_es = Cangas de Onís
| label_gl = Cangas de Onís, Cangas de Onís
| label_en = Cangas de Onís
| label_fr = Cangas de Onís
| label_de = Cangas de Onís
| label_nl = Cangas de Onís
| link_es = [[:es:Cangas_de_On%C3%ADs_(parroquia)|Cangas de On%C3%ADs (parroquia)]]
| link_gl = [[:gl:Cangas_de_On%C3%ADs,_Cangas_de_On%C3%ADs|Cangas de On%C3%ADs, Cangas de On%C3%ADs]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018048|Q1018048]]
| label = [[Cuadonga]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_ca = Covadonga
| label_eu = Covadonga
| label_es = Covadonga
| label_gl = Covadonga
| label_en = Covadonga
| label_fr = Covadonga
| label_de = Covadonga
| label_pt = Covadonga
| label_nl = Covadonga
| label_it = Covadonga
| link_ca = [[:ca:Covadonga|Covadonga]]
| link_eu = [[:eu:Cuadonga|Cuadonga]]
| link_es = [[:es:Covadonga|Covadonga]]
| link_gl = [[:gl:Covadonga|Covadonga]]
| link_en = [[:en:Covadonga|Covadonga]]
| link_fr = [[:fr:Covadonga_(Espagne)|Covadonga (Espagne)]]
| link_de = [[:de:Covadonga|Covadonga]]
| link_pt = [[:pt:Covadonga|Covadonga]]
| link_nl = [[:nl:Covadonga|Covadonga]]
| link_it = [[:it:Covadonga|Covadonga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199257|Q5199257]]
| label = [[La Riera (parroquia de Cangues d'Onís)|La Riera]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_ca = La Riera
| label_es = La Riera
| label_en = La Riera
| label_nl = La Riera
| link_es = [[:es:La_Riera_(Cangas_de_On%C3%ADs)|La Riera (Cangas de On%C3%ADs)]]
| link_en = [[:en:La_Riera,_Cangas_de_On%C3%ADs|La Riera, Cangas de On%C3%ADs]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196515|Q5196515]]
| label = [[Llabra (parroquia)|Llabra]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Llabra
| label_ca = Llabra
| label_es = Labra
| label_en = Llabra
| label_nl = Labra
| link_es = [[:es:Labra|Labra]]
| link_en = [[:en:Llabra|Llabra]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195116|Q5195116]]
| label = [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_ca = Margolles
| label_es = Margolles
| label_en = Margolles
| link_es = [[:es:Margolles_(Cangas_de_On%C3%ADs)|Margolles (Cangas de On%C3%ADs)]]
| link_en = [[:en:Margolles|Margolles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11182524|Q11182524]]
| label = [[Mestas de Con]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Mestas de Con
| label_ca = Mestas de Con
| label_es = Mestas de Con
| label_en = Mestas de Con
| link_es = [[:es:Mestas_de_Con|Mestas de Con]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196222|Q5196222]]
| label = [[Samartín de Grazanes]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Samartín de Grazanes
| label_ca = Samartín de Grazanes
| label_es = Samartín de Grazanes
| label_en = Samartín de Grazanes
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Grazanes|San Mart%C3%ADn de Grazanes]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Grazanes|Samart%C3%ADn de Grazanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195332|Q5195332]]
| label = [[Triongu (parroquia)|Triongu]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Triongu
| label_es = Triongo
| label_en = Triongu
| link_es = [[:es:Triongo|Triongo]]
| link_en = [[:en:Triongu|Triongu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9094085|Q9094085]]
| label = [[Villanueva (parroquia de Cangues d'Onís)|Villanueva]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_ca = Villanueva
| label_es = Villanueva (Cangas de Onís)
| label_en = Villanueva
| link_es = [[:es:Villanueva_(Cangas_de_On%C3%ADs)|Villanueva (Cangas de On%C3%ADs)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8066710|Q8066710]]
| label = [[Zardón (parroquia)|Zardón]]
| p131 = [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cangues d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Zardón
| label_ca = Zardón
| label_es = Zardón
| label_en = Zardón
| label_fr = Zardón
| label_de = Zardón
| label_nl = Zardón
| link_ca = [[:ca:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Zard%C3%B3n|Zard%C3%B3n]]
}}
|}


== Caravia ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5037810|Q5037810]]
| label = [[Caravia L'Alta (parroquia)|Caravia L'Alta]]
| p131 = [[Caravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies)
| label_mul = Caravia L'Alta
| label_es = Caravia Alta
| label_en = Caravia L'Alta
| label_nl = Caravia Alta
| link_eu = [[:eu:Caravia_L%27Alta|Caravia L%27Alta]]
| link_es = [[:es:Caravia_La_Alta|Caravia La Alta]]
| link_en = [[:en:Caravia_L%27Alta|Caravia L%27Alta]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5037808|Q5037808]]
| label = [[Caravia La Baxa]]
| p131 = [[Caravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Caravia (Asturies)
| label_mul = Caravia La Baxa
| label_es = Caravia Baja
| label_gl = Caravia
| label_en = Caravia La Baxa
| label_nl = Caravia Baja
| link_eu = [[:eu:Caravia_La_Baxa|Caravia La Baxa]]
| link_es = [[:es:Caravia_Baja|Caravia Baja]]
| link_en = [[:en:Caravia_La_Baxa|Caravia La Baxa]]
}}
|}


== Carreño ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4709028|Q4709028]]
| label = [[Albandi]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = Albandi
| label_eu = Albandi
| label_es = Albandi
| label_gl = Albandi
| label_en = Albandi
| label_fr = Albandi
| label_de = Albandi
| label_pt = Albandi
| label_nl = Albandi
| label_it = Albandi
| link_eu = [[:eu:Albandi|Albandi]]
| link_es = [[:es:Albandi|Albandi]]
| link_en = [[:en:Albandi|Albandi]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4742030|Q4742030]]
| label = [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = Ambás
| label_eu = Ambás (Carreño)
| label_es = Ambás
| label_en = Ambás
| label_fr = Ambás
| label_it = Ambás
| link_eu = [[:eu:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]]
| link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]]
| link_en = [[:en:Amb%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Amb%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5008805|Q5008805]]
| label = [[Candás (parroquia)|Candás]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = Candás
| label_eu = Candás (Carreño)
| label_es = Candás
| label_gl = Candás
| label_en = Candás
| label_de = Candás
| label_pt = Candás
| label_nl = Candás
| label_it = Candás
| link_ca = [[:ca:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]]
| link_eu = [[:eu:Cand%C3%A1s_(Carre%C3%B1o)|Cand%C3%A1s (Carre%C3%B1o)]]
| link_es = [[:es:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]]
| link_gl = [[:gl:Cand%C3%A1s,_Asturias|Cand%C3%A1s, Asturias]]
| link_en = [[:en:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]]
| link_de = [[:de:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]]
| link_pt = [[:pt:Cand%C3%A1s|Cand%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5046488|Q5046488]]
| label = [[Carrió]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_eu = Carrió (Carreño)
| label_es = Carrió
| label_en = Carrió
| label_de = Carrió
| link_eu = [[:eu:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]]
| link_es = [[:es:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]]
| link_en = [[:en:Carri%C3%B3_(Carre%C3%B1o)|Carri%C3%B3 (Carre%C3%B1o)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195458|Q5195458]]
| label = [[El Pieloro]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = El Pieloro
| label_eu = El Pieloro
| label_es = Piedeloro
| label_gl = El Pieloro
| label_en = El Pieloro
| label_fr = El Pieloro
| label_de = El Pieloro
| label_pt = El Pieloro
| label_nl = El Pieloro
| link_eu = [[:eu:El_Pieloro|El Pieloro]]
| link_es = [[:es:Piedeloro|Piedeloro]]
| link_en = [[:en:El_Pieloro|El Pieloro]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196533|Q5196533]]
| label = [[El Valle (Carreño)|El Valle]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño, Asturias
| label_eu = El Valle (Carreño)
| label_es = El Valle
| label_en = El Valle
| label_nl = El Valle
| link_eu = [[:eu:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]]
| link_es = [[:es:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]]
| link_en = [[:en:El_Valle_(Carre%C3%B1o)|El Valle (Carre%C3%B1o)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199176|Q5199176]]
| label = [[Llorgozana]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = Llorgozana
| label_eu = Llorgozana
| label_es = Logrezana
| label_gl = Llorgozana
| label_en = Llorgozana
| label_fr = Llorgozana
| label_de = Llorgozana
| label_pt = Llorgozana
| label_nl = Llorgozana
| label_it = Llorgozana
| link_eu = [[:eu:Llorgozana|Llorgozana]]
| link_es = [[:es:Logrezana|Logrezana]]
| link_en = [[:en:Llorgozana|Llorgozana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195037|Q5195037]]
| label = [[Perlora]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_eu = Perlora
| label_es = Perlora
| label_gl = Perlora
| label_en = Perlora
| label_nl = Perlora
| link_eu = [[:eu:Perlora|Perlora]]
| link_es = [[:es:Perlora|Perlora]]
| link_gl = [[:gl:Perlora|Perlora]]
| link_en = [[:en:Perlora|Perlora]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195114|Q5195114]]
| label = [[Prevera]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_mul = Prevera
| label_ca = Prevera
| label_eu = Prevera
| label_es = Pervera
| label_gl = Prevera
| label_en = Prevera
| label_fr = Prevera
| label_de = Prevera
| label_pt = Prevera
| label_nl = Pervera
| link_eu = [[:eu:Prevera|Prevera]]
| link_es = [[:es:Pervera|Pervera]]
| link_en = [[:en:Prevera|Prevera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195460|Q5195460]]
| label = [[Priendes]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = Priendes
| label_eu = Priendes
| label_es = Prendes
| label_gl = Priendes
| label_en = Priendes
| label_fr = Priendes
| label_de = Priendes
| label_pt = Priendes
| label_nl = Priendes
| link_eu = [[:eu:Priendes|Priendes]]
| link_es = [[:es:Prendes|Prendes]]
| link_en = [[:en:Priendes|Priendes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196888|Q5196888]]
| label = [[Quimarán]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_ca = Quimarán
| label_eu = Quimarán
| label_es = Guimarán
| label_gl = Quimarán
| label_en = Quimarán
| label_fr = Quimarán
| label_de = Quimarán
| label_pt = Quimarán
| label_nl = Quimarán
| link_eu = [[:eu:Quimar%C3%A1n|Quimar%C3%A1n]]
| link_es = [[:es:Guimar%C3%A1n|Guimar%C3%A1n]]
| link_en = [[:en:Quimar%C3%A1n|Quimar%C3%A1n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196396|Q5196396]]
| label = [[Tamón]]
| p131 = [[Carreño]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Carreño (Asturies)
| label_eu = Tamón
| label_es = Tamón
| label_en = Tamón
| link_eu = [[:eu:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Tam%C3%B3n|Tam%C3%B3n]]
}}
|}


== Castrillón ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q812106|Q812106]]
| label = [[Bayas (parroquia)|Bayas]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Bayas
| label_es = Bayas
| label_en = Bayas
| label_de = Bayas (Asturien)
| link_eu = [[:eu:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Bayas_(Castrill%C3%B3n)|Bayas (Castrill%C3%B3n)]]
| link_de = [[:de:Bayas_(Asturien)|Bayas (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199216|Q5199216]]
| label = [[El Puertu (parroquia)|El Puertu]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_eu = El Puertu (Castrillón)
| label_es = Santa María del Mar
| label_en = Santa María del Mar/El Puertu
| label_nl = Santa María del Mar
| link_eu = [[:eu:El_Puertu_(Castrill%C3%B3n)|El Puertu (Castrill%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n)|Santa Mar%C3%ADa del Mar (Castrill%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_del_Mar_(Castrill%C3%B3n)|Santa Mar%C3%ADa del Mar (Castrill%C3%B3n)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845295|Q845295]]
| label = [[Naveces (parroquia)|Naveces]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Naveces
| label_es = Naveces
| label_en = Naveces
| label_fr = Naveces
| label_de = Naveces
| label_nl = Naveces
| link_eu = [[:eu:Naveces|Naveces]]
| link_es = [[:es:Naveces|Naveces]]
| link_en = [[:en:Naveces|Naveces]]
| link_de = [[:de:Naveces|Naveces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198707|Q5198707]]
| label = [[Piarnu]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Piarnu
| label_ca = Piarnu
| label_es = Pillarno
| label_en = Piarnu
| label_nl = Piarnu
| link_eu = [[:eu:Piarnu|Piarnu]]
| link_es = [[:es:Pillarno|Pillarno]]
| link_en = [[:en:Piarnu_(Castrill%C3%B3n)|Piarnu (Castrill%C3%B3n)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196052|Q5196052]]
| label = [[Salinas]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Salinas
| label_es = Salinas
| label_gl = Salinas
| label_en = Salinas
| label_de = Salinas (Castrillón)
| label_nl = Salinas
| link_eu = [[:eu:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]]
| link_gl = [[:gl:Salinas,_Castrill%C3%B3n|Salinas, Castrill%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]]
| link_de = [[:de:Salinas_(Castrill%C3%B3n)|Salinas (Castrill%C3%B3n)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6493822|Q6493822]]
| label = [[Samartín de L'Aspra]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Samartín de L'Aspra
| label_ca = Samartín de L'Aspra
| label_es = Laspra
| label_gl = Laspra
| label_en = Laspra
| label_nl = Laspra
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra|Samart%C3%ADn de L%27Aspra]]
| link_es = [[:es:Laspra|Laspra]]
| link_gl = [[:gl:Laspra|Laspra]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_L%27Aspra|Samart%C3%ADn de L%27Aspra]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q609741|Q609741]]
| label = [[Samiguel de Quiloñu]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Samiguel de Quiloñu
| label_es = Quiloño
| label_en = Quiloño
| label_nl = Quiloño
| link_eu = [[:eu:Samiguel_de_Quilo%C3%B1u|Samiguel de Quilo%C3%B1u]]
| link_es = [[:es:Quilo%C3%B1o|Quilo%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Samiguel_de_Quilo%C3%B1u|Samiguel de Quilo%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7420394|Q7420394]]
| label = [[Santiagu'l Monte]]
| p131 = [[Castrillón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castrillón (Asturies)
| label_mul = Santiagu'l Monte
| label_es = Santiago del Monte
| label_en = Santiago del Monte
| label_nl = Santiago del Monte
| link_eu = [[:eu:Santiagu%27l_Monte|Santiagu%27l Monte]]
| link_es = [[:es:Santiago_del_Monte_(Asturias)|Santiago del Monte (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Santiagu%27l_Monte|Santiagu%27l Monte]]
}}
|}


== Castropol ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3330125|Q3330125]]
| label = [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_mul = As Figueiras
| label_ca = As Figueiras
| label_eu = As Figueiras
| label_es = Figueras
| label_gl = As Figueiras
| label_en = As Figueiras
| label_pt = As Figueiras
| label_nl = As Figueiras
| link_ca = [[:ca:As_Figueiras|As Figueiras]]
| link_eu = [[:eu:As_Figueiras|As Figueiras]]
| link_es = [[:es:Figueras_(Castropol)|Figueras (Castropol)]]
| link_gl = [[:gl:As_Figueiras,_Castropol|As Figueiras, Castropol]]
| link_en = [[:en:As_Figueiras|As Figueiras]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4852368|Q4852368]]
| label = [[Balmonte (parroquia de Castropol)|Balmonte]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_eu = Belmonte (Castropol)
| label_es = Balmonte
| label_gl = Balmonte
| label_en = Balmonte
| label_nl = Balmonte
| link_eu = [[:eu:Belmonte_(Castropol)|Belmonte (Castropol)]]
| link_es = [[:es:Balmonte_(Castropol)|Balmonte (Castropol)]]
| link_gl = [[:gl:Balmonte,_Castropol|Balmonte, Castropol]]
| link_en = [[:en:Balmonte|Balmonte]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4863395|Q4863395]]
| label = [[Barres (parroquia)|Barres]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_eu = Barres
| label_es = Barres
| label_gl = Barres
| label_en = Barres
| label_fr = Barres
| label_de = Barres
| label_nl = Barres
| link_eu = [[:eu:Barres|Barres]]
| link_es = [[:es:Barres|Barres]]
| link_gl = [[:gl:Barres,_Castropol|Barres, Castropol]]
| link_en = [[:en:Barres_(Castropol)|Barres (Castropol)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5050824|Q5050824]]
| label = [[Castropol (parroquia)|Castropol]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_eu = Castropol (parrokia)
| label_es = Castropol
| label_gl = Castropol, Castropol
| label_en = Castropol
| label_fr = Castropol
| link_eu = [[:eu:Castropol_(parrokia)|Castropol (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Castropol_(parroquia)|Castropol (parroquia)]]
| link_gl = [[:gl:Castropol,_Castropol|Castropol, Castropol]]
| link_en = [[:en:Castropol_(parish)|Castropol (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198665|Q5198665]]
| label = [[Piñeira (parroquia de Castropol)|Piñeira]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_mul = Piñeira
| label_ca = Piñeira
| label_eu = Piñera
| label_es = Piñera
| label_gl = Piñera
| label_en = Piñera
| label_fr = Piñeira
| label_de = Piñera
| label_pt = Piñera
| label_nl = Piñeira
| label_it = Piñera
| link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eira_(Castropol)|Pi%C3%B1eira (Castropol)]]
| link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Castropol)|Pi%C3%B1era (Castropol)]]
| link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eira,_Castropol|Pi%C3%B1eira, Castropol]]
| link_en = [[:en:Pi%C3%B1eira|Pi%C3%B1eira]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q955903|Q955903]]
| label = [[Presno (parroquia)|Presno]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_eu = Presno (Castropol)
| label_es = Presno
| label_gl = Presno, Castropol
| label_en = Presno
| label_nl = Presno
| link_eu = [[:eu:Presno_(Castropol)|Presno (Castropol)]]
| link_es = [[:es:Presno|Presno]]
| link_gl = [[:gl:Presno,_Castropol|Presno, Castropol]]
| link_en = [[:en:Presno|Presno]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5062999|Q5062999]]
| label = [[San Xuan (parroquia de Castropol)|San Xuan]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_ca = San Xuan
| label_es = Moldes
| label_gl = San Xuan de Moldes
| label_en = Moldes
| link_es = [[:es:Moldes_(Castropol)|Moldes (Castropol)]]
| link_gl = [[:gl:Moldes,_Castropol|Moldes, Castropol]]
| link_en = [[:en:Moldes|Moldes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195581|Q5195581]]
| label = [[Siares (parroquia)|Siares]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_mul = Siares
| label_es = Seares
| label_gl = Siares
| label_en = Seares
| label_nl = Seares
| link_eu = [[:eu:Siares_(Castropol)|Siares (Castropol)]]
| link_es = [[:es:Seares|Seares]]
| link_gl = [[:gl:Seares,_Castropol|Seares, Castropol]]
| link_en = [[:en:Seares_(Castropol)|Seares (Castropol)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196360|Q5196360]]
| label = [[Tol (parroquia)|Tol]]
| p131 = [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Castropol (Asturies)
| label_mul = Tol
| label_es = Tol
| label_gl = Tol, Castropol
| label_en = Tol
| link_eu = [[:eu:Tol_(Castropol)|Tol (Castropol)]]
| link_es = [[:es:Tol|Tol]]
| link_gl = [[:gl:Tol,_Castropol|Tol, Castropol]]
| link_en = [[:en:Tol_(Castropol)|Tol (Castropol)]]
}}
|}


== Casu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4985568|Q4985568]]
| label = [[Bueres (parroquia)|Bueres]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_es = Bueres
| label_gl = Bueres
| label_en = Bueres
| label_fr = Bueres
| label_de = Bueres
| label_nl = Bueres
| link_es = [[:es:Bueres|Bueres]]
| link_en = [[:en:Bueres|Bueres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5019204|Q5019204]]
| label = [[Caliao]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_ca = Caliao
| label_es = Caleao
| label_en = Caliao
| label_nl = Caliao
| link_es = [[:es:Caleao|Caleao]]
| link_en = [[:en:Caliao|Caliao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5138688|Q5138688]]
| label = [[Coballes (parroquia)|Coballes]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_es = Coballes
| label_en = Coballes
| label_fr = Coballes
| label_de = Coballes
| label_nl = Coballes
| link_es = [[:es:Coballes|Coballes]]
| link_en = [[:en:Coballes|Coballes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3775140|Q3775140]]
| label = [[El Campu (parroquia)|El Campu]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_ca = El Campu
| label_es = Campo de Caso
| label_en = El Campu
| label_nl = El Campu
| link_ca = [[:ca:El_Campu|El Campu]]
| link_es = [[:es:Campo_de_Caso|Campo de Caso]]
| link_en = [[:en:El_Campu|El Campu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9089303|Q9089303]]
| label = [[El Tozu (parroquia de Casu)|El Tozu]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_mul = El Tozu
| label_ca = El Tozu
| label_es = Tozo
| label_gl = El Tozu
| label_en = El Tozu
| link_es = [[:es:Tozo|Tozo]]
| link_gl = [[:gl:El_Tozu,_Casu|El Tozu, Casu]]
| link_en = [[:en:El_Tozu_(Caso)|El Tozu (Caso)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195997|Q5195997]]
| label = [[La Felguerina]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_ca = La Felguerina
| label_es = Felguerina
| label_en = La Felguerina
| label_nl = La Felguerina
| link_es = [[:es:La_Felguerina|La Felguerina]]
| link_en = [[:en:La_Felguerina|La Felguerina]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q404970|Q404970]]
| label = [[Orllé]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_ca = Orllé
| label_es = Orlé
| label_en = Orllé
| label_nl = Orllé
| link_es = [[:es:Orl%C3%A9|Orl%C3%A9]]
| link_en = [[:en:Orll%C3%A9|Orll%C3%A9]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195526|Q5195526]]
| label = [[Sobrecastiellu]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_mul = Sobrecastiellu
| label_ca = Sobrecastiellu
| label_es = Sobrecastiello
| label_en = Sobrecastiellu
| link_es = [[:es:Sobrecastiello|Sobrecastiello]]
| link_en = [[:en:Sobrecastiellu|Sobrecastiellu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5197067|Q5197067]]
| label = [[Tarna (parroquia)|Tarna]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_es = Tarna
| label_en = Tarna
| link_es = [[:es:Tarna|Tarna]]
| link_en = [[:en:Tarna_(Caso)|Tarna (Caso)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7682564|Q7682564]]
| label = [[Tañes (parroquia)|Tañes]]
| p131 = [[Casu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Casu (Asturies)
| label_ca = Tañes
| label_es = Tanes
| label_gl = Tañes
| label_en = Tañes
| label_de = Tañes
| link_es = [[:es:Tanes|Tanes]]
| link_en = [[:en:Ta%C3%B1es|Ta%C3%B1es]]
| link_de = [[:de:Ta%C3%B1es|Ta%C3%B1es]]
}}
|}


== Colunga ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5046017|Q5046017]]
| label = [[Carrandi]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_eu = Carrandi
| label_es = Carrandi
| label_gl = Carrandi
| label_en = Carrandi
| link_eu = [[:eu:Carrandi|Carrandi]]
| link_es = [[:es:Carrandi|Carrandi]]
| link_en = [[:en:Carrandi|Carrandi]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5296116|Q5296116]]
| label = [[Colunga (parroquia)|Colunga]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies)
| label_es = Colunga
| label_en = Colunga
| link_en = [[:en:Colunga_(parish)|Colunga (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5575504|Q5575504]]
| label = [[Gobiendes (parroquia)|Gobiendes]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_eu = Gobiendes
| label_es = Gobiendes
| label_en = Gobiendes
| link_eu = [[:eu:Gobiendes|Gobiendes]]
| link_es = [[:es:Gobiendes|Gobiendes]]
| link_en = [[:en:Gobiendes|Gobiendes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6463193|Q6463193]]
| label = [[La Isla]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_eu = La Isla (Colunga)
| label_es = La Isla
| label_en = La Isla
| link_eu = [[:eu:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]]
| link_es = [[:es:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]]
| link_en = [[:en:La_Isla_(Colunga)|La Isla (Colunga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q103535904|Q103535904]]
| label = [[La Llera (Colunga)|La Llera]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia de Colunga, Asturies
| label_es = La Llera
| label_en = La Llera
| link_en = [[:en:La_Llera|La Llera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198637|Q5198637]]
| label = [[La Riera (parroquia de Colunga)|La Riera]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_ca = La Riera
| label_eu = La Riera (Colunga)
| label_es = La Riera
| label_en = La Riera
| label_nl = La Riera
| link_eu = [[:eu:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]]
| link_es = [[:es:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]]
| link_en = [[:en:La_Riera_(Colunga)|La Riera (Colunga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1022266|Q1022266]]
| label = [[Llastres (parroquia)|Llastres]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_mul = Llastres
| label_ca = Llastres
| label_eu = Llastres
| label_es = Lastres
| label_gl = Llastres
| label_en = Lastres
| label_fr = Llastres
| label_de = Llastres
| label_pt = Llastres
| label_nl = Llastres
| label_it = Llastres
| link_ca = [[:ca:Llastres|Llastres]]
| link_eu = [[:eu:Llastres|Llastres]]
| link_es = [[:es:Lastres|Lastres]]
| link_en = [[:en:Llastres|Llastres]]
| link_de = [[:de:Llastres|Llastres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195325|Q5195325]]
| label = [[Lliberdón (parroquia)|Lliberdón]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_mul = Lliberdón
| label_ca = Lliberdón
| label_es = Libardón
| label_en = Lliberdón
| link_eu = [[:eu:Lliberd%C3%B3n|Lliberd%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Libard%C3%B3n|Libard%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Lliberd%C3%B3n|Lliberd%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6699559|Q6699559]]
| label = [[Llue (parroquia)|Llue]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_ca = Llue
| label_eu = Llue (Colunga)
| label_es = Lue
| label_en = Llue
| link_eu = [[:eu:Llue_(Colunga)|Llue (Colunga)]]
| link_es = [[:es:Lue_(Colunga)|Lue (Colunga)]]
| link_en = [[:en:Llue|Llue]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11260742|Q11260742]]
| label = [[Pernús (parroquia)|Pernús]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_eu = Pernús
| label_es = Pernús
| label_en = Pernús
| link_eu = [[:eu:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]]
| link_es = [[:es:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]]
| link_en = [[:en:Pern%C3%BAs|Pern%C3%BAs]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7199639|Q7199639]]
| label = [[Pivierda]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_eu = Pivierda
| label_es = Pivierda
| label_en = Pivierda
| link_eu = [[:eu:Pivierda|Pivierda]]
| link_es = [[:es:Pivierda|Pivierda]]
| link_en = [[:en:Pivierda|Pivierda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11009721|Q11009721]]
| label = [[Sales (Colunga)|Sales]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_eu = Sales (Colunga)
| label_es = Sales
| label_en = Sales
| link_eu = [[:eu:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]]
| link_es = [[:es:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]]
| link_en = [[:en:Sales_(Colunga)|Sales (Colunga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7414631|Q7414631]]
| label = [[San Xuan de la Duz]]
| p131 = [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Colunga (Asturies)
| label_mul = San Xuan de la Duz
| label_ca = San Xuan de la Duz
| label_es = San Juan de Duz
| label_en = San Xuan de la Duz
| link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_la_Duz|San Xuan de la Duz]]
| link_es = [[:es:San_Juan_de_Duz|San Juan de Duz]]
| link_en = [[:en:San_Xuan_de_la_Duz|San Xuan de la Duz]]
}}
|}


== Corvera ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5031476|Q5031476]]
| label = [[Cancienes (parroquia)|Cancienes]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_es = Cancienes
| label_gl = Cancienes
| label_en = Cancienes
| label_fr = Cancienes
| label_de = Cancienes
| label_nl = Cancienes
| link_es = [[:es:Cancienes|Cancienes]]
| link_en = [[:en:Cancienes|Cancienes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850321|Q850321]]
| label = [[Les Vegues (parroquia)|Les Vegues]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_es = Las Vegas
| label_en = Las Vegas
| label_fr = Las Vegas
| label_de = Las Vegas
| label_nl = Las Vegas
| link_es = [[:es:Las_Vegas_(Corvera)|Las Vegas (Corvera)]]
| link_en = [[:en:Las_Vegas_(Corvera)|Las Vegas (Corvera)]]
| link_de = [[:de:Las_Vegas_(Asturien)|Las Vegas (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987651|Q987651]]
| label = [[Los Campos (parroquia)|Los Campos]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_es = Los Campos
| label_en = Los Campos
| label_fr = Los Campos
| label_de = Los Campos
| link_es = [[:es:Los_Campos_(Corvera_de_Asturias)|Los Campos (Corvera de Asturias)]]
| link_en = [[:en:Los_Campos_(Corvera)|Los Campos (Corvera)]]
| link_de = [[:de:Los_Campos|Los Campos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198261|Q5198261]]
| label = [[Molleda]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_ca = Molleda
| label_es = Molleda
| label_en = Molleda
| link_es = [[:es:Molleda|Molleda]]
| link_en = [[:en:Molleda|Molleda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198550|Q5198550]]
| label = [[Solís]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_es = Solís
| label_en = Solís
| link_es = [[:es:Sol%C3%ADs_(Corvera)|Sol%C3%ADs (Corvera)]]
| link_en = [[:en:Sol%C3%ADs_(Corvera)|Sol%C3%ADs (Corvera)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018062|Q1018062]]
| label = [[Tresona]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_ca = Tresona
| label_es = Trasona
| label_en = Tresona
| label_fr = Tresona
| label_de = Tresona
| link_es = [[:es:Trasona|Trasona]]
| link_en = [[:en:Trasona|Trasona]]
| link_fr = [[:fr:Trasona|Trasona]]
| link_de = [[:de:Tresona|Tresona]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987683|Q987683]]
| label = [[Villa (Corvera)|Villa]]
| p131 = [[Corvera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Corvera (Asturies)
| label_ca = Villa
| label_es = Villa
| label_en = Villa
| label_fr = Villa
| label_de = Villa
| label_nl = Villa
| link_es = [[:es:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]]
| link_en = [[:en:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]]
| link_de = [[:de:Villa_(Corvera)|Villa (Corvera)]]
}}
|}


== Cuaña ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837789|Q837789]]
| label = [[Cartavio (parroquia)|Cartavio]]
| p131 = [[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies)
| label_eu = Cartavio (Cuaña)
| label_es = Cartavio
| label_gl = Cartavio
| label_en = Cartavio
| label_fr = Cartavio
| label_de = Cartavio
| label_nl = Cartavio
| link_eu = [[:eu:Cartavio_(Cua%C3%B1a)|Cartavio (Cua%C3%B1a)]]
| link_es = [[:es:Cartavio_(Coa%C3%B1a)|Cartavio (Coa%C3%B1a)]]
| link_gl = [[:gl:Cartavio,_Coa%C3%B1a|Cartavio, Coa%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Cartavio|Cartavio]]
| link_de = [[:de:Cartavio_(Coa%C3%B1a)|Cartavio (Coa%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5247517|Q5247517]]
| label = [[Cuaña (parroquia)|Cuaña]]
| p131 = [[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies)
| label_eu = Cuaña (parrokia)
| label_es = Coaña
| label_gl = Cuaña
| label_en = Cuaña
| label_fr = Cuaña
| label_de = Cuaña
| label_nl = Cuaña
| link_eu = [[:eu:Cua%C3%B1a_(parrokia)|Cua%C3%B1a (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Coa%C3%B1a_(parroquia)|Coa%C3%B1a (parroquia)]]
| link_gl = [[:gl:Coa%C3%B1a,_Coa%C3%B1a|Coa%C3%B1a, Coa%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Cua%C3%B1a_(parish)|Cua%C3%B1a (parish)]]
| link_de = [[:de:Coa%C3%B1a_(Parroquia)|Coa%C3%B1a (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q266792|Q266792]]
| label = [[Folgueiras (parroquia)|Folgueiras]]
| p131 = [[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies)
| label_mul = Folgueiras
| label_ca = Folgueiras
| label_eu = Folgueiras
| label_es = Folgueras
| label_gl = Folgueiras
| label_en = Folgueras
| label_fr = Folgueiras
| label_de = Folgueras
| label_pt = Folgueiras
| label_nl = Folgueiras
| link_eu = [[:eu:Folgueiras_(Cua%C3%B1a)|Folgueiras (Cua%C3%B1a)]]
| link_es = [[:es:Folgueras_(Coa%C3%B1a)|Folgueras (Coa%C3%B1a)]]
| link_gl = [[:gl:Folgueiras,_Coa%C3%B1a|Folgueiras, Coa%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Folgueiras|Folgueiras]]
| link_de = [[:de:Folgueras_(Coa%C3%B1a)|Folgueras (Coa%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q65295916|Q65295916]]
| label = [[Llebredo (parroquia de Cuaña)|Llebredo]]
| p131 = [[Cuaña]]
| desc = parroquia del conceyu asturianu de Cuaña
| label_eu = Llebredo (Cuaña)
| label_es = Lebredo
| label_gl = Llebredo
| label_en = Llebredo
| link_eu = [[:eu:Llebredo_(Cua%C3%B1a)|Llebredo (Cua%C3%B1a)]]
| link_es = [[:es:Lebredo_(Coa%C3%B1a)|Lebredo (Coa%C3%B1a)]]
| link_gl = [[:gl:Llebredo,_Coa%C3%B1a|Llebredo, Coa%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837793|Q837793]]
| label = [[Mouguías (parroquia)|Mouguías]]
| p131 = [[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies)
| label_ca = Mouguías
| label_eu = Mouguías
| label_es = Mohías
| label_gl = Mouguías
| label_en = Mouguías
| label_fr = Mouguías
| label_de = Mouguías
| label_pt = Mouguías
| label_nl = Mouguías
| label_it = Mouguías
| link_eu = [[:eu:Mougu%C3%ADas_(Cua%C3%B1a)|Mougu%C3%ADas (Cua%C3%B1a)]]
| link_es = [[:es:Moh%C3%ADas|Moh%C3%ADas]]
| link_gl = [[:gl:Mougu%C3%ADas,_Coa%C3%B1a|Mougu%C3%ADas, Coa%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Mougu%C3%ADas|Mougu%C3%ADas]]
| link_de = [[:de:Moh%C3%ADas|Moh%C3%ADas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837809|Q837809]]
| label = [[Trelles (parroquia)|Trelles]]
| p131 = [[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies)
| label_ca = Trelles
| label_eu = Trelles
| label_es = Trelles
| label_gl = Trelles
| label_en = Trelles
| label_fr = Trelles
| label_de = Trelles
| label_it = Trelles
| link_eu = [[:eu:Trelles|Trelles]]
| link_es = [[:es:Trelles|Trelles]]
| link_en = [[:en:Trelles|Trelles]]
| link_fr = [[:fr:Trelles_(Coa%C3%B1a)|Trelles (Coa%C3%B1a)]]
| link_de = [[:de:Trelles_(Asturien)|Trelles (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829602|Q829602]]
| label = [[Villacondide (parroquia)|Villacondide]]
| p131 = [[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuaña (Asturies)
| label_eu = Villacondide
| label_es = Villacondide
| label_en = Villacondide
| label_fr = Villacondide
| label_de = Villacondide
| label_nl = Villacondide
| link_eu = [[:eu:Villacondide|Villacondide]]
| link_es = [[:es:Villacondide|Villacondide]]
| link_en = [[:en:Villacondide|Villacondide]]
| link_de = [[:de:Villacondide|Villacondide]]
}}
|}


== Cuideiru ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5192533|Q5192533]]
| label = [[Cuideiru (parroquia)|Cuideiru]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_ca = Cuideiru
| label_eu = Cuideiru (parrokia)
| label_es = Cudillero
| label_en = Cudillero
| link_eu = [[:eu:Cuideiru_(parrokia)|Cuideiru (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Cudillero_(parroquia)|Cudillero (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Cudillero_(parish)|Cudillero (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q612197|Q612197]]
| label = [[Faéu (parroquia)|Faéu]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_ca = Faedo
| label_eu = Faéu
| label_es = Faedo
| label_en = Faedo
| label_nl = Faedo
| label_it = Faedo
| link_eu = [[:eu:Fa%C3%A9u|Fa%C3%A9u]]
| link_es = [[:es:Faedo|Faedo]]
| link_en = [[:en:Faedo_(Cudillero)|Faedo (Cudillero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199457|Q5199457]]
| label = [[Nuviana (parroquia)|Nuviana]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_ca = Novellana
| label_eu = Nuviana
| label_es = Novellana
| label_en = Novellana
| label_nl = Novellana
| link_ca = [[:ca:Novellana|Novellana]]
| link_eu = [[:eu:Nuviana|Nuviana]]
| link_es = [[:es:Novellana|Novellana]]
| link_en = [[:en:Novellana|Novellana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3751178|Q3751178]]
| label = [[Ouviñana (Cuideiru)|Ouviñana]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_ca = Oviñana
| label_eu = Oviñana
| label_es = Oviñana
| label_en = Oviñana
| label_nl = Oviñana
| link_ca = [[:ca:Ovi%C3%B1ana|Ovi%C3%B1ana]]
| link_eu = [[:eu:Ouvi%C3%B1ana_(Cuideiru)|Ouvi%C3%B1ana (Cuideiru)]]
| link_es = [[:es:Ovi%C3%B1ana_(Cudillero)|Ovi%C3%B1ana (Cudillero)]]
| link_en = [[:en:Ovi%C3%B1ana_(Cudillero)|Ovi%C3%B1ana (Cudillero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196179|Q5196179]]
| label = [[Piñera (parroquia de Cuideiru)|Piñera]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_eu = Piñera (Cuideiru)
| label_es = Piñera
| label_en = Piñera
| label_nl = Piñera
| link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1era_(Cuideiru)|Pi%C3%B1era (Cuideiru)]]
| link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Cudillero)|Pi%C3%B1era (Cudillero)]]
| link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Cudillero)|Pi%C3%B1era (Cudillero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195459|Q5195459]]
| label = [[Samartín de Lluiña]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_eu = Samartín de Lluiña
| label_es = San Martín de Luiña
| label_en = San Martín de Luiña
| label_nl = San Martín de Luiña
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Llui%C3%B1a|Samart%C3%ADn de Llui%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a|San Mart%C3%ADn de Lui%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_de_Lui%C3%B1a|San Mart%C3%ADn de Lui%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195485|Q5195485]]
| label = [[San Xuan de Piñera]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_eu = San Xuan de Piñera
| label_es = San Juan de Piñera
| label_en = San Juan de Piñera
| label_nl = San Juan de Piñera
| link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Pi%C3%B1era|San Xuan de Pi%C3%B1era]]
| link_es = [[:es:San_Juan_de_Pi%C3%B1era|San Juan de Pi%C3%B1era]]
| link_en = [[:en:San_Juan_de_Pi%C3%B1era|San Juan de Pi%C3%B1era]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195544|Q5195544]]
| label = [[Soutu Lluiña (parroquia)|Soutu Lluiña]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_ca = Soto de Luiña
| label_eu = Soutu Lluiña
| label_es = Soto de Luiña
| label_en = Soto de Luiña
| link_ca = [[:ca:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]]
| link_eu = [[:eu:Soutu_Llui%C3%B1a|Soutu Llui%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Soto_de_Lui%C3%B1a|Soto de Lui%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q805347|Q805347]]
| label = [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]]
| p131 = [[Cuideiru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Cuideiru (Asturies)
| label_ca = Vaḷḷouta
| label_eu = Vaḷḷouta
| label_es = Ballota
| label_gl = Vaḷḷouta
| label_en = Vaḷḷouta
| label_fr = Vaḷḷouta
| label_de = Ballota
| label_pt = Vaḷḷouta
| label_nl = Ballota
| link_eu = [[:eu:Va%E1%B8%B7%E1%B8%B7outa|Va%E1%B8%B7%E1%B8%B7outa]]
| link_es = [[:es:Ballota|Ballota]]
| link_en = [[:en:Ballota_(Cudillero)|Ballota (Cudillero)]]
| link_de = [[:de:Ballota_(Cudillero)|Ballota (Cudillero)]]
}}
|}


== Degaña ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q163192|Q163192]]
| label = [[Degaña (parroquia)|Degaña]]
| p131 = [[Degaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies)
| label_mul = Degaña
| label_ca = Degaña
| label_es = Degaña
| label_gl = Degaña
| label_en = Degaña
| label_de = Degaña
| label_nl = Degaña
| link_ca = [[:ca:Dega%C3%B1a_(parr%C3%B2quia)|Dega%C3%B1a (parr%C3%B2quia)]]
| link_gl = [[:gl:Dega%C3%B1a,_Dega%C3%B1a|Dega%C3%B1a, Dega%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Dega%C3%B1a_(parish)|Dega%C3%B1a (parish)]]
| link_de = [[:de:Dega%C3%B1a_(Parroquia)|Dega%C3%B1a (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1026738|Q1026738]]
| label = [[Trabáu]]
| p131 = [[Degaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies)
| label_mul = Trabáu
| label_ca = Trabáu
| label_eu = Trabáu
| label_es = Tablado
| label_gl = Trabado
| label_en = Trabáu
| label_fr = Trabáu
| label_de = Trabáu
| label_pt = Trabáu
| label_nl = Trabáu
| label_it = Trabáu
| link_ca = [[:ca:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]]
| link_es = [[:es:Tablado_(Dega%C3%B1a)|Tablado (Dega%C3%B1a)]]
| link_gl = [[:gl:Trabado,_Dega%C3%B1a|Trabado, Dega%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]]
| link_de = [[:de:Trab%C3%A1u|Trab%C3%A1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017856|Q1017856]]
| label = [[Zarréu (parroquia)|Zarréu]]
| p131 = [[Degaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Degaña (Asturies)
| label_mul = Zarréu
| label_ca = Zarréu
| label_eu = Zarréu
| label_es = Cerredo
| label_gl = Zarréu
| label_en = Zarréu
| label_fr = Zarréu
| label_de = Zarréu
| label_pt = Zarréu
| label_nl = Zarréu
| label_it = Zarréu
| link_ca = [[:ca:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]]
| link_eu = [[:eu:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]]
| link_es = [[:es:Cerredo_(Dega%C3%B1a)|Cerredo (Dega%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]]
| link_de = [[:de:Zarr%C3%A9u|Zarr%C3%A9u]]
}}
|}


== Eilao ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7365522|Q7365522]]
| label = [[A Ronda (Eilao)|A Ronda]]
| p131 = [[Eilao]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Eilao (Asturies)
| label_mul = A Ronda
| label_ca = A Ronda
| label_eu = A Ronda
| label_es = Ronda
| label_gl = A Ronda
| label_en = A Ronda
| label_fr = A Ronda
| label_de = A Ronda
| label_pt = A Ronda
| label_nl = A Ronda
| label_it = A Ronda
| link_es = [[:es:Ronda_(Illano)|Ronda (Illano)]]
| link_en = [[:en:A_Ronda_(Eilao)|A Ronda (Eilao)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4996694|Q4996694]]
| label = [[Buyaso (parroquia)|Buyaso]]
| p131 = [[Eilao]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Eilao (Asturies)
| label_mul = Buyaso
| label_ca = Buyaso
| label_eu = Buyaso
| label_es = Bullaso
| label_gl = Buyaso
| label_en = Buyaso
| label_fr = Buyaso
| label_de = Buyaso
| label_pt = Buyaso
| label_nl = Buyaso
| label_it = Buyaso
| link_es = [[:es:Bullaso|Bullaso]]
| link_en = [[:en:Buyaso|Buyaso]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5998774|Q5998774]]
| label = [[Eilao (parroquia)|Eilao]]
| p131 = [[Eilao]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Eilao (Asturies)
| label_mul = Eilao
| label_ca = Eilao
| label_eu = Eilao
| label_es = Illano
| label_gl = Eilao
| label_en = Eilao
| label_fr = Eilao
| label_de = Eilao
| label_pt = Eilao
| link_en = [[:en:Eilao_(parish)|Eilao (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829061|Q829061]]
| label = [[Eirías (parroquia)|Eirías]]
| p131 = [[Eilao]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Eilao (Asturies)
| label_mul = Eirías
| label_ca = Eirías
| label_eu = Eirías
| label_es = Herías
| label_gl = Eirías
| label_en = Eirías
| label_fr = Eirías
| label_de = Eirías
| label_pt = Eirías
| label_nl = Eirías
| label_it = Eirías
| link_es = [[:es:Her%C3%ADas_(Illano)|Her%C3%ADas (Illano)]]
| link_en = [[:en:Eir%C3%ADas|Eir%C3%ADas]]
| link_de = [[:de:Eir%C3%ADas|Eir%C3%ADas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828943|Q828943]]
| label = [[Xío]]
| p131 = [[Eilao]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Eilao (Asturies)
| label_mul = Xío
| label_ca = Xío
| label_eu = Xío
| label_es = Gío
| label_gl = Xío
| label_en = Xío
| label_fr = Xío
| label_de = Xío
| label_pt = Xío
| label_nl = Xío
| label_it = Xío
| link_es = [[:es:G%C3%ADo_(Illano)|G%C3%ADo (Illano)]]
| link_en = [[:en:X%C3%ADo|X%C3%ADo]]
| link_de = [[:de:X%C3%ADo|X%C3%ADo]]
}}
|}


== El Franco ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1798642|Q1798642]]
| label = [[A Braña (parroquia)|A Braña]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_ca = A Braña
| label_eu = A Braña (El Franco)
| label_es = La Braña
| label_gl = A Braña
| label_en = A Braña
| label_fr = A Braña
| label_de = A Braña
| label_pt = A Braña
| label_nl = A Braña
| label_it = A Braña
| link_eu = [[:eu:A_Bra%C3%B1a_(El_Franco)|A Bra%C3%B1a (El Franco)]]
| link_es = [[:es:La_Bra%C3%B1a_(El_Franco)|La Bra%C3%B1a (El Franco)]]
| link_gl = [[:gl:A_Bra%C3%B1a,_El_Franco|A Bra%C3%B1a, El Franco]]
| link_en = [[:en:A_Bra%C3%B1a|A Bra%C3%B1a]]
| link_de = [[:de:La_Bra%C3%B1a|La Bra%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837797|Q837797]]
| label = [[A Caridá (parroquia)|A Caridá]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_ca = A Caridá
| label_eu = A Caridá
| label_es = La Caridad
| label_gl = A Caridá
| label_en = A Caridá
| label_fr = A Caridá
| label_de = A Caridá
| label_nl = A Caridá
| link_eu = [[:eu:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]]
| link_es = [[:es:La_Caridad|La Caridad]]
| link_gl = [[:gl:A_Carid%C3%A1,_El_Franco|A Carid%C3%A1, El Franco]]
| link_en = [[:en:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]]
| link_de = [[:de:A_Carid%C3%A1|A Carid%C3%A1]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q625915|Q625915]]
| label = [[Arancedo (parroquia)|Arancedo]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_ca = Arancedo
| label_eu = Arancedo
| label_es = Arancedo
| label_gl = Arancedo
| label_en = Arancedo
| label_fr = Arancedo
| label_de = Arancedo
| label_pt = Arancedo
| label_nl = Arancedo
| label_it = Arancedo
| link_eu = [[:eu:Arancedo|Arancedo]]
| link_es = [[:es:Arancedo|Arancedo]]
| link_en = [[:en:Arancedo|Arancedo]]
| link_de = [[:de:Arancedo|Arancedo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837767|Q837767]]
| label = [[Llebredo (parroquia)|Llebredo]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;br/&gt;[[Cuaña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Bual]]
| desc = parroquia del conceyu de Bual, Cuaña y El Franco (Asturies)
| label_ca = Llebredo
| label_eu = Llebredo
| label_es = Lebredo
| label_gl = Llebredo
| label_en = Llebredo
| label_fr = Llebredo
| label_de = Llebredo
| label_nl = Llebredo
| label_it = Llebredo
| link_eu = [[:eu:Llebredo_(parrokia)|Llebredo (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Lebredo|Lebredo]]
| link_en = [[:en:Llebredo|Llebredo]]
| link_de = [[:de:Llebredo_(Parroquia)|Llebredo (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q69988565|Q69988565]]
| label = [[Llebredo (parroquia d'El Franco)|Llebredo]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_ca = Llebredo
| label_eu = Llebredo
| label_es = Lebredo
| label_gl = Llebredo
| label_en = Llebredo
| link_eu = [[:eu:Llebredo_(El_Franco)|Llebredo (El Franco)]]
| link_es = [[:es:Lebredo_(El_Franco)|Lebredo (El Franco)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837781|Q837781]]
| label = [[Miudes (parroquia)|Miudes]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_eu = Miudes
| label_es = Miudes
| label_en = Miudes
| label_fr = Miudes
| label_de = Miudes
| label_nl = Miudes
| link_eu = [[:eu:Miudes|Miudes]]
| link_es = [[:es:Miudes|Miudes]]
| link_en = [[:en:Miudes|Miudes]]
| link_de = [[:de:Miudes_(Parroquia)|Miudes (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2108740|Q2108740]]
| label = [[San Xuan de Prendonés]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_ca = San Xuan de Prendonés
| label_eu = San Xuan de Prendonés
| label_es = Prendones
| label_gl = San Xuan de Prendonés
| label_en = San Xuan de Prendonés
| label_de = San Xuan de Prendonés
| link_eu = [[:eu:San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s|San Xuan de Prendon%C3%A9s]]
| link_es = [[:es:San_Juan_de_Prendon%C3%A9s|San Juan de Prendon%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:San_Xuan_de_Prendon%C3%A9s|San Xuan de Prendon%C3%A9s]]
| link_de = [[:de:Prendones_(Parroquia)|Prendones (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837801|Q837801]]
| label = [[Valdepares (parroquia)|Valdepares]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_eu = Valdepares
| label_es = Valdepares
| label_gl = Valdepares
| label_en = Valdepares
| label_fr = Valdepares
| label_de = Valdepares
| label_nl = Valdepares
| link_eu = [[:eu:Valdepares|Valdepares]]
| link_es = [[:es:Valdepares|Valdepares]]
| link_en = [[:en:Valdepares|Valdepares]]
| link_de = [[:de:Valdepares_(Parroquia)|Valdepares (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2526058|Q2526058]]
| label = [[Villalmarzo (parroquia)|Villalmarzo]]
| p131 = [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Franco (Asturies)
| label_eu = Villalmarzo
| label_es = Villalmarzo
| label_en = Villalmarzo
| label_de = Villalmarzo
| link_eu = [[:eu:Villalmarzo|Villalmarzo]]
| link_es = [[:es:Villalmarzo|Villalmarzo]]
| link_en = [[:en:Villalmarzo|Villalmarzo]]
| link_de = [[:de:Villalmarzo_(Parroquia)|Villalmarzo (Parroquia)]]
}}
|}


== El Valle Altu de Peñamellera ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4732161|Q4732161]]
| label = [[Alles]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_ca = Alles
| label_es = Alles
| label_gl = Alles
| label_en = Alles
| label_fr = Alles
| label_it = Alles
| link_es = [[:es:Alles|Alles]]
| link_en = [[:en:Alles,_Asturias|Alles, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196255|Q5196255]]
| label = [[Cáraves]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Cáraves
| label_en = Cáraves
| label_nl = Cáraves
| link_es = [[:es:C%C3%A1raves|C%C3%A1raves]]
| link_en = [[:en:C%C3%A1raves|C%C3%A1raves]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6662199|Q6662199]]
| label = [[Llonín]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Llonín
| label_en = Llonín
| link_es = [[:es:Llon%C3%ADn|Llon%C3%ADn]]
| link_en = [[:en:Llon%C3%ADn|Llon%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11031918|Q11031918]]
| label = [[Mier]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Mier
| label_en = Mier, Asturias
| link_es = [[:es:Mier_(Asturias)|Mier (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Mier,_Asturias|Mier, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7076288|Q7076288]]
| label = [[Oceño]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Oceño
| label_en = Oceño
| link_es = [[:es:Oce%C3%B1o|Oce%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Oce%C3%B1o|Oce%C3%B1o]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7375309|Q7375309]]
| label = [[Rozagás]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Rozagás
| label_en = Rozagás
| link_es = [[:es:Rozag%C3%A1s|Rozag%C3%A1s]]
| link_en = [[:en:Rozag%C3%A1s|Rozag%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199223|Q5199223]]
| label = [[Ruenes]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Ruenes
| label_en = Ruenes
| label_nl = Ruenes
| link_es = [[:es:Ruenes|Ruenes]]
| link_en = [[:en:Ruenes|Ruenes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195407|Q5195407]]
| label = [[Trescares]]
| p131 = [[El Valle Altu de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Altu de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Trescares
| label_en = Trescares
| link_es = [[:es:Trescares|Trescares]]
| link_en = [[:en:Trescares|Trescares]]
}}
|}


== El Valle Baju de Peñamellera ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q336830|Q336830]]
| label = [[Abándames (parroquia)|Abándames]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Abándames
| label_gl = Abándames
| label_en = Abándames
| label_fr = Abándames
| label_de = Abándames
| label_nl = Abándames
| link_es = [[:es:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]]
| link_en = [[:en:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]]
| link_de = [[:de:Ab%C3%A1ndames|Ab%C3%A1ndames]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q952743|Q952743]]
| label = [[Alevia]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Alevia
| label_gl = Alevia
| label_en = Alevia
| label_fr = Alevia
| label_de = Alevia
| label_nl = Alevia
| link_es = [[:es:Alevia|Alevia]]
| link_en = [[:en:Alevia,_Asturias|Alevia, Asturias]]
| link_de = [[:de:Alevia|Alevia]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1001735|Q1001735]]
| label = [[Buelles (parroquia)|Buelles]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Buelles
| label_gl = Buelles
| label_en = Buelles
| label_fr = Buelles
| label_de = Buelles
| label_nl = Buelles
| link_es = [[:es:Buelles|Buelles]]
| link_en = [[:en:Buelles|Buelles]]
| link_de = [[:de:Buelles|Buelles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1146809|Q1146809]]
| label = [[Cuñaba (parroquia)|Cuñaba]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Cuñaba
| label_gl = Cuñaba
| label_en = Cuñaba
| label_fr = Cuñaba
| label_de = Cuñaba
| label_nl = Cuñaba
| link_es = [[:es:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]]
| link_en = [[:en:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]]
| link_de = [[:de:Cu%C3%B1aba|Cu%C3%B1aba]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1741189|Q1741189]]
| label = [[Merodio]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Merodio
| label_gl = Merodio
| label_en = Merodio
| label_fr = Merodio
| label_de = Merodio
| label_nl = Merodio
| link_es = [[:es:Merodio|Merodio]]
| link_en = [[:en:Merodio|Merodio]]
| link_de = [[:de:Merodio|Merodio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86926464|Q86926464]]
| label = [[Narganes]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera
| label_es = Narganes
| label_gl = Narganes
| label_en = Narganes
| link_es = [[:es:Narganes|Narganes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q952756|Q952756]]
| label = [[Panes (parroquia)|Panes]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Panes
| label_gl = Panes
| label_en = Panes
| label_fr = Panes
| label_de = Panes
| label_nl = Panes
| link_es = [[:es:Panes|Panes]]
| link_en = [[:en:Panes,_Asturias|Panes, Asturias]]
| link_de = [[:de:Panes|Panes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2284208|Q2284208]]
| label = [[Siejo]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_es = Siejo
| label_gl = Siejo
| label_en = Siejo
| label_fr = Siejo
| label_de = Siejo
| label_nl = Siejo
| link_es = [[:es:Siejo|Siejo]]
| link_en = [[:en:Siejo|Siejo]]
| link_de = [[:de:Siejo|Siejo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2437671|Q2437671]]
| label = [[Tobes (parroquia)|Tobes]]
| p131 = [[El Valle Baju de Peñamellera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;El Valle Baju de Peñamellera (Asturies)
| label_eu = Tobes (Asturias)
| label_es = Tobes
| label_gl = Tobes
| label_en = Tobes
| label_de = Tobes
| link_eu = [[:eu:Tobes_(Asturias)|Tobes (Asturias)]]
| link_es = [[:es:Tobes_(Asturias)|Tobes (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Tobes|Tobes]]
| link_de = [[:de:Tobes|Tobes]]
}}
|}


== Gozón ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3775146|Q3775146]]
| label = [[Bañugues]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_ca = Bañugues
| label_eu = Bañugues
| label_es = Bañugues
| label_en = Bañugues
| label_nl = Bañugues
| link_ca = [[:ca:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]]
| link_eu = [[:eu:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]]
| link_es = [[:es:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]]
| link_en = [[:en:Ba%C3%B1ugues|Ba%C3%B1ugues]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4936268|Q4936268]]
| label = [[Bocines]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_eu = Bocines
| label_es = Bocines
| label_en = Bocines
| link_eu = [[:eu:Bocines|Bocines]]
| link_es = [[:es:Bocines|Bocines]]
| link_en = [[:en:Bocines|Bocines]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5038762|Q5038762]]
| label = [[Cardo]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_ca = Cardo
| label_eu = Cardo (Gozón)
| label_es = Cardo
| label_gl = Cardo
| label_en = Cardo
| link_eu = [[:eu:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Cardo_(Goz%C3%B3n)|Cardo (Goz%C3%B3n)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5738222|Q5738222]]
| label = [[Eres (parroquia)|Eres]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_mul = Eres
| label_es = Heres (Gozón)
| label_en = Eres
| link_eu = [[:eu:Eres_(Goz%C3%B3n)|Eres (Goz%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Heres_(Goz%C3%B3n)|Heres (Goz%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Eres,_Goz%C3%B3n|Eres, Goz%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195535|Q5195535]]
| label = [[Llaviana (Gozón)|Llaviana]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_mul = Llaviana
| label_es = Laviana
| label_en = Llaviana
| link_eu = [[:eu:Llaviana_(Goz%C3%B3n)|Llaviana (Goz%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Laviana_(Goz%C3%B3n)|Laviana (Goz%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Llaviana,_Goz%C3%B3n|Llaviana, Goz%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q859804|Q859804]]
| label = [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_ca = Luanco
| label_eu = Luanco
| label_es = Luanco
| label_gl = Lluanco
| label_en = Lluanco
| label_fr = Luanco
| label_nl = Luanco
| label_it = Luanco
| link_eu = [[:eu:Lluanco|Lluanco]]
| link_es = [[:es:Luanco|Luanco]]
| link_en = [[:en:Luanco|Luanco]]
| link_nl = [[:nl:Luanco|Luanco]]
| link_it = [[:it:Luanco|Luanco]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q10992983|Q10992983]]
| label = [[Mazaneda (Gozón)|Mazaneda]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_mul = Mazaneda
| label_es = Manzaneda
| label_en = Mazaneda
| link_eu = [[:eu:Mazaneda_(Goz%C3%B3n)|Mazaneda (Goz%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Manzaneda_(Goz%C3%B3n)|Manzaneda (Goz%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Mazaneda|Mazaneda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7206709|Q7206709]]
| label = [[Samartín de Podes]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_ca = Samartín de Podes
| label_eu = Samartín de Podes
| label_es = Samartín de Podes
| label_gl = Samartín de Podes
| label_en = Samartín de Podes
| label_fr = Samartín de Podes
| label_de = Samartín de Podes
| label_pt = Samartín de Podes
| label_nl = Samartín de Podes
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Podes|Samart%C3%ADn de Podes]]
| link_es = [[:es:Podes|Podes]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Podes|Samart%C3%ADn de Podes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4741417|Q4741417]]
| label = [[Santiao d'Ambiedes]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_mul = Santiao d'Ambiedes
| label_eu = Santio d'Ambiedes
| label_es = Ambiedes
| label_en = Santiao d'Ambiedes
| label_nl = Ambiedes
| link_eu = [[:eu:Santio_d%27Ambiedes|Santio d%27Ambiedes]]
| link_es = [[:es:Ambiedes|Ambiedes]]
| link_en = [[:en:Santiao_d%27Ambiedes|Santiao d%27Ambiedes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6991056|Q6991056]]
| label = [[Santolaya (Gozón)|Santolaya]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_mul = Santolaya
| label_es = Santolaya
| label_en = Santolaya
| link_eu = [[:eu:Santolaya_(Goz%C3%B3n)|Santolaya (Goz%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Nembro_(Goz%C3%B3n)|Nembro (Goz%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Santolaya,_Goz%C3%B3n|Santolaya, Goz%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7921115|Q7921115]]
| label = [[Verdicio]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_eu = Verdicio
| label_es = Verdicio
| label_gl = Verdicio
| label_en = Verdicio
| link_eu = [[:eu:Verdicio|Verdicio]]
| link_es = [[:es:Verdicio|Verdicio]]
| link_en = [[:en:Verdicio|Verdicio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7932984|Q7932984]]
| label = [[Viodo (parroquia)|Viodo]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_eu = Viodo
| label_es = Viodo
| label_en = Viodo
| link_eu = [[:eu:Viodo|Viodo]]
| link_es = [[:es:Viodo|Viodo]]
| link_en = [[:en:Viodo|Viodo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196011|Q5196011]]
| label = [[Vioño (parroquia)|Vioño]]
| p131 = [[Gozón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Gozón (Asturies)
| label_eu = Vioño (Gozón)
| label_es = Vioño
| label_en = Vioño
| link_eu = [[:eu:Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n)|Vio%C3%B1o (Goz%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Vio%C3%B1o_(Goz%C3%B3n)|Vio%C3%B1o (Goz%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Vio%C3%B1o|Vio%C3%B1o]]
}}
|}


== Grandas de Salime ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829010|Q829010]]
| label = [[A Mesa (parroquia)|A Mesa]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies)
| label_ca = A Mesa
| label_es = La Mesa
| label_gl = A Mesa
| label_en = A Mesa
| label_fr = A Mesa
| label_de = La Mesa
| label_nl = A Mesa
| link_es = [[:es:La_Mesa_(Grandas_de_Salime)|La Mesa (Grandas de Salime)]]
| link_en = [[:en:A_Mesa_(Grandas_de_Salime)|A Mesa (Grandas de Salime)]]
| link_de = [[:de:A_Mesa|A Mesa]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828997|Q828997]]
| label = [[Grandas de Salime (parroquia)|Grandas de Salime]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies)
| label_es = Grandas de Salime
| label_en = Grandas de Salime
| label_de = Grandas de Salime
| link_es = [[:es:Grandas_de_Salime_(parroquia)|Grandas de Salime (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Grandas_de_Salime_(parish)|Grandas de Salime (parish)]]
| link_de = [[:de:Grandas_de_Salime_(Parroquia)|Grandas de Salime (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829018|Q829018]]
| label = [[Negueira]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies)
| label_ca = Negueira
| label_es = Negueira
| label_gl = Negueira
| label_en = Negueira
| label_fr = Negueira
| label_de = Negueira
| label_nl = Negueira
| link_es = [[:es:Negueira_(Asturias)|Negueira (Asturias)]]
| link_gl = [[:gl:Negueira,_Grandas_de_Salime|Negueira, Grandas de Salime]]
| link_en = [[:en:Negueira|Negueira]]
| link_de = [[:de:Negueira|Negueira]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829095|Q829095]]
| label = [[Penafonte (parroquia)|Penafonte]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies)
| label_mul = Penafonte
| label_es = Peñafuente
| label_gl = Penafonte
| label_en = Penafonte
| label_fr = Penafonte
| label_de = Penafonte
| label_nl = Penafonte
| link_es = [[:es:Pe%C3%B1afuente|Pe%C3%B1afuente]]
| link_en = [[:en:Penafonte|Penafonte]]
| link_de = [[:de:Penafonte|Penafonte]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q581483|Q581483]]
| label = [[Trabada (parroquia)|Trabada]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies)
| label_es = Trabada
| label_en = Trabada
| label_fr = Trabada
| label_de = Trabada
| link_es = [[:es:Trabada_(Grandas_de_Salime)|Trabada (Grandas de Salime)]]
| link_en = [[:en:Trabada_(Grandas_de_Salime)|Trabada (Grandas de Salime)]]
| link_de = [[:de:Trabada_(Asturien)|Trabada (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828987|Q828987]]
| label = [[Villarpedre]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia de Villarpedre de Grandas de Salime
| label_es = Villarpedre
| label_gl = Villarpedre
| label_en = Villarpedre
| label_fr = Villarpedre
| label_de = Villarpedre
| label_nl = Villarpedre
| link_es = [[:es:Villarpedre|Villarpedre]]
| link_en = [[:en:Villarpedre|Villarpedre]]
| link_de = [[:de:Villarpedre|Villarpedre]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q828965|Q828965]]
| label = [[Vitos (parroquia)|Vitos]]
| p131 = [[Grandas de Salime]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grandas de Salime (Asturies)
| label_ca = Vitos
| label_es = Vitos
| label_en = Vitos
| label_fr = Vitos
| label_de = Vitos
| label_nl = Vitos
| link_es = [[:es:Vitos|Vitos]]
| link_en = [[:en:Vitos|Vitos]]
| link_de = [[:de:Vitos_(Asturien)|Vitos (Asturien)]]
}}
|}


== Grau ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4742032|Q4742032]]
| label = [[Ambás (parroquia de Grau)|Ambás]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Ambás
| label_es = Ambás (Grado)
| label_en = Ambás
| link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Grado)|Amb%C3%A1s (Grado)]]
| link_en = [[:en:Amb%C3%A1s_(Grado)|Amb%C3%A1s (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4891111|Q4891111]]
| label = [[Berció]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Berció
| label_es = Berció
| label_en = Berció
| label_fr = Berció
| label_de = Berció
| label_nl = Berció
| link_es = [[:es:Berci%C3%B3|Berci%C3%B3]]
| link_en = [[:en:Berci%C3%B3|Berci%C3%B3]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5004852|Q5004852]]
| label = [[Báscones (parroquia)|Báscones]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Báscones
| label_es = Báscones
| label_en = Báscones
| link_es = [[:es:B%C3%A1scones_(Grado)|B%C3%A1scones (Grado)]]
| link_en = [[:en:B%C3%A1scones|B%C3%A1scones]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5015856|Q5015856]]
| label = [[Cabruñana (parroquia)|Cabruñana]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Cabruñana
| label_es = Cabruñana
| label_en = Cabruñana
| label_fr = Cabruñana
| label_de = Cabruñana
| label_nl = Cabruñana
| link_es = [[:es:Cabru%C3%B1ana|Cabru%C3%B1ana]]
| link_en = [[:en:Cabru%C3%B1ana|Cabru%C3%B1ana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5049630|Q5049630]]
| label = [[Castañéu (Grau)|Castañéu]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Castañéu
| label_es = Castañedo
| label_en = Castañedo
| link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Grado)|Casta%C3%B1edo (Grado)]]
| link_en = [[:en:Casta%C3%B1%C3%A9u_(Grado)|Casta%C3%B1%C3%A9u (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5138014|Q5138014]]
| label = [[Cuaya (parroquia)|Cuaya]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Cuaya
| label_ca = Cuaya
| label_es = Coalla
| label_en = Coalla
| label_nl = Cuaya
| link_es = [[:es:Coalla|Coalla]]
| link_en = [[:en:Cuaya_(Grado)|Cuaya (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198702|Q5198702]]
| label = [[El Freisnu (parroquia)|El Freisnu]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = El Freisnu
| label_es = El Fresno
| label_en = El Fresno
| label_nl = El Fresno
| link_es = [[:es:El_Fresno_(Grado)|El Fresno (Grado)]]
| link_en = [[:en:El_Freisnu_(Grado)|El Freisnu (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198431|Q5198431]]
| label = [[Grau (parroquia)|Grau]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Grado
| label_en = Grado
| label_nl = Grado
| link_es = [[:es:Grado_(parroquia)|Grado (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Grado_(parish)|Grado (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2834823|Q2834823]]
| label = [[La Mata (Grau)|La Mata]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = La Mata
| label_ca = La Mata
| label_es = La Mata
| label_en = La Mata
| label_nl = La Mata
| link_es = [[:es:La_Mata_(Grado)|La Mata (Grado)]]
| link_en = [[:en:La_Mata_(Grado)|La Mata (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198612|Q5198612]]
| label = [[Las Villas (parroquia)|Las Villas]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Las Villas
| label_es = Las Villas
| label_en = Las Villas
| label_nl = Las Villas
| link_ca = [[:ca:Las_Villas_(parr%C3%B2quia)|Las Villas (parr%C3%B2quia)]]
| link_es = [[:es:Las_Villas_(Grado)|Las Villas (Grado)]]
| link_en = [[:en:Las_Villas_(Grado)|Las Villas (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195493|Q5195493]]
| label = [[Pereda (parroquia)|Pereda]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Pereda
| label_en = Pereda
| label_nl = Pereda
| link_es = [[:es:Pereda_(Grado)|Pereda (Grado)]]
| link_en = [[:en:Pereda_(Grado)|Pereda (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q953838|Q953838]]
| label = [[Peñaflor (parroquia)|Peñaflor]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Peñaflor
| label_en = Peñaflor
| label_fr = Peñaflor
| label_de = Peñaflor
| label_nl = Peñaflor
| link_es = [[:es:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]]
| link_en = [[:en:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]]
| link_de = [[:de:Pe%C3%B1aflor_(Grado)|Pe%C3%B1aflor (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195202|Q5195202]]
| label = [[Rañeces (parroquia)|Rañeces]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Rañeces
| label_en = Rañeces
| label_nl = Rañeces
| link_es = [[:es:Ra%C3%B1eces_(Grado)|Ra%C3%B1eces (Grado)]]
| link_en = [[:en:Ra%C3%B1eces|Ra%C3%B1eces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195158|Q5195158]]
| label = [[Restiellu (parroquia)|Restiellu]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Restiellu
| label_es = Restiello
| label_en = Restiello
| label_nl = Restiello
| link_es = [[:es:Restiello|Restiello]]
| link_en = [[:en:Restiellu|Restiellu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195447|Q5195447]]
| label = [[Rodiles (parroquia)|Rodiles]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Rodiles
| label_en = Rodiles
| label_nl = Rodiles
| link_es = [[:es:Rodiles|Rodiles]]
| link_en = [[:en:Rodiles|Rodiles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195510|Q5195510]]
| label = [[Rubianu]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Rubianu
| label_es = Rubiano
| label_en = Rubianu
| label_nl = Rubiano
| link_es = [[:es:Rubiano_(Grado)|Rubiano (Grado)]]
| link_en = [[:en:Rubianu|Rubianu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3470603|Q3470603]]
| label = [[Sama (Grau)|Sama]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Sama de Grado
| label_en = Sama de Grado
| label_fr = Sama de Grado
| label_nl = Sama de Grado
| link_es = [[:es:Sama_de_Grado|Sama de Grado]]
| link_en = [[:en:Sama_(Grado)|Sama (Grado)]]
| link_fr = [[:fr:Sama_de_Grado|Sama de Grado]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195546|Q5195546]]
| label = [[Samartín (parroquia de Grau)|Samartín]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Gurullés
| label_en = Gurullés
| label_nl = Gurullés
| link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Grau)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Grau)]]
| link_es = [[:es:Gurull%C3%A9s|Gurull%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_(Grado)|Samart%C3%ADn (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196086|Q5196086]]
| label = [[San Adrianu (parroquia)|San Adrianu]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Santo Adriano del Monte
| label_en = Santo Adriano del Monte
| label_nl = Santo Adriano del Monte
| link_es = [[:es:Santo_Adriano_del_Monte|Santo Adriano del Monte]]
| link_en = [[:en:San_Adrianu_(Grado)|San Adrianu (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198238|Q5198238]]
| label = [[San Xuan (parroquia de Grau)|San Xuan]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Villapañada
| label_en = Villapañada
| link_es = [[:es:Villapa%C3%B1ada|Villapa%C3%B1ada]]
| link_en = [[:en:San_Xuan_(Grado)|San Xuan (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196199|Q5196199]]
| label = [[Santa María Grau]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Santa María Grau
| label_es = Santa María de Grado
| label_en = Santa María de Grado
| label_nl = Santa María de Grado
| link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_de_Grado|Santa Mar%C3%ADa de Grado]]
| link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_Grau|Santa Mar%C3%ADa Grau]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198335|Q5198335]]
| label = [[Santa María Villandás]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Santa María de Villandás
| label_en = Santa María de Villandás
| label_fr = Santa María de Villandás
| label_nl = Santa María de Villandás
| link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa de Villand%C3%A1s]]
| link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa Villand%C3%A1s]]
| link_fr = [[:fr:Santa_Mar%C3%ADa_de_Villand%C3%A1s|Santa Mar%C3%ADa de Villand%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2917614|Q2917614]]
| label = [[Santianes de Molenes]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Santianes
| label_en = Santianes de Molenes
| link_es = [[:es:Santianes_(Grado)|Santianes (Grado)]]
| link_en = [[:en:Santianes_de_Molenes|Santianes de Molenes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5127961|Q5127961]]
| label = [[Sorribas (parroquia)|Sorribas]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_es = Sorribas
| label_en = Sorribas
| label_nl = Sorribas
| link_es = [[:es:Sorribas_(Grado)|Sorribas (Grado)]]
| link_en = [[:en:Sorribas|Sorribas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7814274|Q7814274]]
| label = [[Tolinas]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_ca = Tolinas
| label_es = Tolinas
| label_en = Tolinas
| label_fr = Tolinas
| label_de = Tolinas
| link_es = [[:es:Tolinas|Tolinas]]
| link_en = [[:en:Tolinas|Tolinas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4874680|Q4874680]]
| label = [[Vayu]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_mul = Vayu
| label_es = Bayo
| label_en = Bayo
| label_nl = Bayo
| link_es = [[:es:Bayo_(Asturias)|Bayo (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Vayu_(Grado)|Vayu (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198389|Q5198389]]
| label = [[Vigaña (Grau)|Vigaña]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_ca = Vigaña
| label_es = Vigaña
| label_en = Vigaña
| link_es = [[:es:Viga%C3%B1a_(Grado)|Viga%C3%B1a (Grado)]]
| link_en = [[:en:Viga%C3%B1a_(Grado)|Viga%C3%B1a (Grado)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198675|Q5198675]]
| label = [[Villamarín (Grau)|Villamarín]]
| p131 = [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Grau (Asturies)
| label_ca = Villamarín
| label_es = Villamarín
| label_en = Villamarín
| link_es = [[:es:Villamar%C3%ADn_(Grado)|Villamar%C3%ADn (Grado)]]
| link_en = [[:en:Villamar%C3%ADn_(Grado)|Villamar%C3%ADn (Grado)]]
}}
|}


== Ibias ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018035|Q1018035]]
| label = [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Sisterna
| label_gl = A Estierna
| label_en = Sisterna
| label_fr = Sisterna
| label_de = Sisterna
| label_nl = Sisterna
| link_es = [[:es:Sisterna|Sisterna]]
| link_gl = [[:gl:A_Estierna,_Ibias|A Estierna, Ibias]]
| link_en = [[:en:Sisterna|Sisterna]]
| link_de = [[:de:Sisterna|Sisterna]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845287|Q845287]]
| label = [[Cecos (parroquia)|Cecos]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Cecos
| label_gl = Cecos, Ibias
| label_en = Cecos
| label_fr = Cecos
| label_de = Cecos
| label_nl = Cecos
| link_es = [[:es:Cecos|Cecos]]
| link_gl = [[:gl:Cecos,_Ibias|Cecos, Ibias]]
| link_en = [[:en:Cecos|Cecos]]
| link_de = [[:de:Cecos|Cecos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q611773|Q611773]]
| label = [[Marentes (parroquia)|Marentes]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Marentes
| label_gl = Marentes
| label_en = Marentes
| label_fr = Marentes
| label_de = Marentes
| label_nl = Marentes
| link_es = [[:es:Marentes|Marentes]]
| link_gl = [[:gl:Marentes,_Ibias|Marentes, Ibias]]
| link_en = [[:en:Marentes|Marentes]]
| link_de = [[:de:Marentes_(Ibias)|Marentes (Ibias)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845291|Q845291]]
| label = [[Os Coutos]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_ca = Os Coutos
| label_es = Os Coutos
| label_gl = Os Coutos
| label_en = Os Coutos
| label_fr = Os Coutos
| label_de = Os Coutos
| link_es = [[:es:Os_Coutos|Os Coutos]]
| link_gl = [[:gl:Os_Coutos,_Ibias|Os Coutos, Ibias]]
| link_en = [[:en:Os_Coutos|Os Coutos]]
| link_de = [[:de:Os_Coutos|Os Coutos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845267|Q845267]]
| label = [[Piliceira (parroquia)|Piliceira]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Pelliceira
| label_gl = Peliceira
| label_en = Pelliceira
| label_fr = Pelliceira
| label_de = Pelliceira
| label_nl = Pelliceira
| link_es = [[:es:Pelliceira|Pelliceira]]
| link_gl = [[:gl:Peliceira,_Ibias|Peliceira, Ibias]]
| link_en = [[:en:Pelliceira|Pelliceira]]
| link_de = [[:de:Pelliceira|Pelliceira]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q749861|Q749861]]
| label = [[San Cremente (parroquia)|San Cremente]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = San Clemente
| label_gl = San Clemente
| label_en = San Clemente
| label_de = San Clemente
| label_nl = San Clemente
| link_es = [[:es:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]]
| link_gl = [[:gl:San_Clemente,_Ibias|San Clemente, Ibias]]
| link_en = [[:en:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]]
| link_de = [[:de:San_Clemente_(Ibias)|San Clemente (Ibias)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2219222|Q2219222]]
| label = [[Santantolín (parroquia)|Santantolín]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_ca = San Antolín de Ibias
| label_es = San Antolín de Ibias
| label_gl = Santo Antolín de Ibias
| label_en = San Antolín
| label_de = San Antolín de Ibias
| label_pt = San Antolín de Ibias
| label_it = San Antolín de Ibias
| link_es = [[:es:San_Antol%C3%ADn_de_Ibias|San Antol%C3%ADn de Ibias]]
| link_gl = [[:gl:Santo_Antol%C3%ADn_de_Ibias,_Ibias|Santo Antol%C3%ADn de Ibias, Ibias]]
| link_en = [[:en:San_Antol%C3%ADn_(Ibias)|San Antol%C3%ADn (Ibias)]]
| link_de = [[:de:San_Antol%C3%ADn_de_Ibias|San Antol%C3%ADn de Ibias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2269607|Q2269607]]
| label = [[Sena (parroquia)|Sena]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Sena
| label_gl = Sena, Ibias
| label_en = Sena
| label_de = Sena (Ibias)
| label_nl = Sena
| link_es = [[:es:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]]
| link_gl = [[:gl:Sena,_Ibias|Sena, Ibias]]
| link_en = [[:en:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]]
| link_de = [[:de:Sena_(Ibias)|Sena (Ibias)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2273809|Q2273809]]
| label = [[Seroiro (parroquia)|Seroiro]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Seroiro
| label_gl = Seroiro, Ibias
| label_en = Seroiro
| label_fr = Seroiro
| label_de = Seroiro
| label_nl = Seroiro
| link_es = [[:es:Seroiro|Seroiro]]
| link_gl = [[:gl:Seroiro,_Ibias|Seroiro, Ibias]]
| link_en = [[:en:Seroiro|Seroiro]]
| link_de = [[:de:Seroiro|Seroiro]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845322|Q845322]]
| label = [[Taladriz (parroquia)|Taladriz]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Taladrid
| label_gl = Taladriz
| label_en = Taladrid
| label_fr = Taladrid
| label_de = Taladrid
| label_nl = Taladrid
| link_es = [[:es:Taladrid|Taladrid]]
| link_gl = [[:gl:Taladriz,_Ibias|Taladriz, Ibias]]
| link_en = [[:en:Taladrid|Taladrid]]
| link_de = [[:de:Taladrid|Taladrid]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1766678|Q1766678]]
| label = [[Tormaleo (parroquia)|Tormaleo]]
| p131 = [[Ibias]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Ibias (Asturies)
| label_es = Tormaleo
| label_gl = Tormaleo, Ibias
| label_en = Tormaleo
| label_fr = Tormaleo
| label_de = Tormaleo
| link_es = [[:es:Tormaleo|Tormaleo]]
| link_gl = [[:gl:Tormaleo,_Ibias|Tormaleo, Ibias]]
| link_en = [[:en:Tormaleo|Tormaleo]]
| link_de = [[:de:Tormaleo|Tormaleo]]
}}
|}


== Illas ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3826768|Q3826768]]
| label = [[Illas (parroquia)|Illas]]
| p131 = [[Illas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Illas (Asturies)
| label_ca = Illas
| label_es = Illas
| label_en = Illas
| link_ca = [[:ca:Illas_(parr%C3%B2quia)|Illas (parr%C3%B2quia)]]
| link_es = [[:es:Illas_(parroquia)|Illas (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Illas_(parish)|Illas (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987692|Q987692]]
| label = [[La Peral (parroquia)|La Peral]]
| p131 = [[Illas]]
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Illas (Asturies)
| label_ca = La Peral
| label_eu = La Peral (Illas)
| label_es = La Peral
| label_en = La Peral
| label_de = La Peral
| link_ca = [[:ca:La_Peral|La Peral]]
| link_eu = [[:eu:La_Peral_(Illas)|La Peral (Illas)]]
| link_es = [[:es:La_Peral_(Illas)|La Peral (Illas)]]
| link_en = [[:en:La_Peral|La Peral]]
| link_de = [[:de:La_Peral|La Peral]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2524787|Q2524787]]
| label = [[Villa (Illas)|Villa]]
| p131 = [[Illas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Illas (Asturies)
| label_ca = Villa
| label_es = Villa
| label_en = Villa
| label_de = Villa (Illas)
| link_ca = [[:ca:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]]
| link_es = [[:es:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]]
| link_de = [[:de:Villa_(Illas)|Villa (Illas)]]
}}
|}


== La Ribera ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147177|Q13147177]]
| label = [[Ferreros (parroquia)|Ferreros]]
| p131 = [[La Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies)
| label_es = Ferreros
| label_en = Ferreros
| link_es = [[:es:Ferreros_(Ribera_de_Arriba)|Ferreros (Ribera de Arriba)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147841|Q13147841]]
| label = [[Palombar (parroquia)|Palombar]]
| p131 = [[La Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de La Ribera
| label_ca = Palombar
| label_es = Palombar
| label_en = Palombar
| link_es = [[:es:Palomar_(Ribera_de_Arriba)|Palomar (Ribera de Arriba)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86998990|Q86998990]]
| label = [[Perera (La Ribera)|Perera]]
| p131 = [[La Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu de La Ribera (la otra parte pertenez a Uviéu)
| label_es = Pereda
| label_en = Perera
| link_es = [[:es:Pereda_(Ribera_de_Arriba)|Pereda (Ribera de Arriba)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q21716750|Q21716750]]
| label = [[Soto Ribera (parroquia)|Soto Ribera]]
| p131 = [[La Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies)
| label_ca = Soto Ribera
| label_es = Soto
| label_en = Soto Ribera
| label_fr = Soto Ribera
| label_de = Soto Ribera
| link_es = [[:es:Soto_(Ribera_de_Arriba)|Soto (Ribera de Arriba)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3462486|Q3462486]]
| label = [[Teyego (parroquia)|Teyego]]
| p131 = [[La Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de La Ribera (Asturies)
| label_mul = Teyego
| label_ca = Teyego
| label_es = Tellego
| label_en = Teyego
| label_nl = Teyego
| link_es = [[:es:Tellego|Tellego]]
| link_en = [[:en:Teyego|Teyego]]
}}
|}


== Les Regueres ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q857174|Q857174]]
| label = [[Biedes (parroquia)|Biedes]]
| p131 = [[Les Regueres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies)
| label_ca = Biedes
| label_es = Biedes
| label_en = Biedes
| label_fr = Biedes
| label_de = Biedes
| label_nl = Biedes
| link_es = [[:es:Biedes|Biedes]]
| link_en = [[:en:Biedes|Biedes]]
| link_de = [[:de:Biedes|Biedes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987597|Q987597]]
| label = [[L'Escampleru (parroquia)|L'Escampleru]]
| p131 = [[Les Regueres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies)
| label_mul = L'Escampleru
| label_ca = L'Escampleru
| label_eu = L'Escampleru
| label_es = Valsera
| label_en = L'Escampleru
| label_fr = L'Escampleru
| label_de = L'Escampleru
| label_nl = L'Escampleru
| link_es = [[:es:Valsera|Valsera]]
| link_en = [[:en:L%27Escampleru|L%27Escampleru]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1340313|Q1340313]]
| label = [[Santuyanu (parroquia de Les Regueres)|Santuyanu]]
| p131 = [[Les Regueres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies)
| label_ca = Santuyanu
| label_es = Santullano
| label_en = Santuyanu
| label_fr = Santuyanu
| label_de = Santuyanu
| label_nl = Santuyanu
| link_es = [[:es:Santullano_(Las_Regueras)|Santullano (Las Regueras)]]
| link_en = [[:en:Santuyanu_(Les_Regueres)|Santuyanu (Les Regueres)]]
| link_de = [[:de:Santullano_(Las_Regueras)|Santullano (Las Regueras)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987660|Q987660]]
| label = [[Sotu (parroquia de Les Regueres)|Sotu]]
| p131 = [[Les Regueres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies)
| label_es = Soto
| label_en = Soto
| label_fr = Soto
| label_de = Soto
| label_nl = Soto
| link_es = [[:es:Soto_(Las_Regueras)|Soto (Las Regueras)]]
| link_en = [[:en:Sotu|Sotu]]
| link_de = [[:de:Soto_(Las_Regueras)|Soto (Las Regueras)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q975548|Q975548]]
| label = [[Tresmonte (Les Regueres)|Tresmonte]]
| p131 = [[Les Regueres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies)
| label_ca = Tresmonte
| label_eu = Tresmonte
| label_es = Trasmonte
| label_en = Tresmonte
| label_fr = Tresmonte
| label_de = Tresmonte
| link_es = [[:es:Trasmonte_(Las_Regueras)|Trasmonte (Las Regueras)]]
| link_en = [[:en:Tresmonte|Tresmonte]]
| link_de = [[:de:Trasmonte_(Las_Regueras)|Trasmonte (Las Regueras)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987640|Q987640]]
| label = [[Valdunu (parroquia)|Valdunu]]
| p131 = [[Les Regueres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Les Regueres (Asturies)
| label_ca = Valdunu
| label_eu = Valdunu
| label_es = Valduno
| label_en = Valdunu
| label_fr = Valdunu
| label_de = Valdunu
| label_nl = Valdunu
| link_es = [[:es:Valduno|Valduno]]
| link_en = [[:en:Valdunu|Valdunu]]
| link_de = [[:de:Valduno|Valduno]]
}}
|}


== Llanera ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5655159|Q5655159]]
| label = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_es = Ables
| label_en = Ables
| link_es = [[:es:Ables|Ables]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5704331|Q5704331]]
| label = [[Arlós]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_ca = Arlós
| label_es = Arlós
| label_en = Arlós
| link_es = [[:es:Arl%C3%B3s|Arl%C3%B3s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5128492|Q5128492]]
| label = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_es = Bonielles
| label_en = Bonielles
| link_es = [[:es:Bonielles|Bonielles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8343049|Q8343049]]
| label = [[Cayés]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_es = Cayés
| label_en = Cayés
| link_es = [[:es:Cay%C3%A9s|Cay%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8961493|Q8961493]]
| label = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_es = Ferroñes
| label_en = Ferroñes
| label_it = Ferroñes
| link_es = [[:es:Ferro%C3%B1es|Ferro%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q23013344|Q23013344]]
| label = [[Llugo]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_ca = Llugo
| label_es = Lugo
| label_gl = Llugo
| label_en = Llugo
| label_de = Lugo de Llanera
| label_pt = Lugo de Llanera
| link_es = [[:es:Lugo_(Asturias)|Lugo (Asturias)]]
| link_de = [[:de:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]]
| link_pt = [[:pt:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9070639|Q9070639]]
| label = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_ca = Posada
| label_es = Rondiella
| label_en = Rondiella
| link_es = [[:es:Rondiella|Rondiella]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147927|Q13147927]]
| label = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_es = Pruvia
| label_en = Pruvia
| link_es = [[:es:Pruvia|Pruvia]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148009|Q13148009]]
| label = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_mul = San Cucao
| label_ca = San Cucao
| label_es = San Cucufate de Llanera
| label_en = San Cucao
| link_es = [[:es:San_Cucufate_de_Llanera|San Cucufate de Llanera]]
| link_en = [[:en:San_Cucao|San Cucao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148016|Q13148016]]
| label = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_ca = Santa Cruz
| label_es = Santa Cruz
| label_en = Santa Cruz
| link_es = [[:es:Santa_Cruz_(Llanera)|Santa Cruz (Llanera)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6712268|Q6712268]]
| label = [[Villardebeyo]]
| p131 = [[Llanera]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanera (Asturies)
| label_es = Villardeveyo
| label_en = Villardebeyo
| link_es = [[:es:Villardeveyo|Villardeveyo]]
}}
|}


== Llanes ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4760308|Q4760308]]
| label = [[Andrín (Llanes)|Andrín]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Andrín
| label_ca = Andrín
| label_eu = Andrín
| label_es = Andrín
| label_gl = Andrín
| label_en = Andrín
| label_fr = Andrín
| label_de = Andrín
| label_pt = Andrín
| label_nl = Andrín
| label_it = Andrín
| link_eu = [[:eu:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]]
| link_es = [[:es:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]]
| link_gl = [[:gl:Andr%C3%ADn,_Llanes|Andr%C3%ADn, Llanes]]
| link_en = [[:en:Andr%C3%ADn|Andr%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2185508|Q2185508]]
| label = [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Ardisana
| label_ca = Ardisana
| label_eu = Ardisana
| label_es = Ardisana
| label_gl = Ardisana
| label_en = Ardisana
| label_nl = Ardisana
| label_it = Ardisana
| link_eu = [[:eu:Ardisana|Ardisana]]
| link_es = [[:es:Ardisana|Ardisana]]
| link_gl = [[:gl:Ardisana,_Llanes|Ardisana, Llanes]]
| link_en = [[:en:Ardisana|Ardisana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q679700|Q679700]]
| label = [[Barru (parroquia)|Barru]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Barru
| label_ca = Barru
| label_eu = Barru
| label_es = Barro
| label_gl = Barru
| label_en = Barru
| label_fr = Barru
| label_de = Barru
| label_pt = Barru
| label_nl = Barru
| label_it = Barru
| link_eu = [[:eu:Barru_(Llanes)|Barru (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Barro_(Llanes)|Barro (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Barru,_Llanes|Barru, Llanes]]
| link_en = [[:en:Barru_(Llanes)|Barru (Llanes)]]
| link_de = [[:de:Barro_(Llanes)|Barro (Llanes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5019124|Q5019124]]
| label = [[Caldueñu]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Caldueñu
| label_ca = Caldueñu
| label_eu = Caldueñu
| label_es = Caldueño
| label_gl = Caldueñu
| label_en = Caldueñu
| link_eu = [[:eu:Caldue%C3%B1u|Caldue%C3%B1u]]
| link_es = [[:es:Caldue%C3%B1o|Caldue%C3%B1o]]
| link_gl = [[:gl:Caldue%C3%B1u,_Llanes|Caldue%C3%B1u, Llanes]]
| link_en = [[:en:Caldue%C3%B1u|Caldue%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5046021|Q5046021]]
| label = [[Carranzo]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Carranzo
| label_es = Carranzo
| label_gl = Carranzo
| label_en = Carranzo
| link_es = [[:es:Carranzo|Carranzo]]
| link_gl = [[:gl:Carranzo,_Llanes|Carranzo, Llanes]]
| link_en = [[:en:Carranzo|Carranzo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3326357|Q3326357]]
| label = [[Celoriu (Llanes)|Celoriu]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Celoriu
| label_ca = Celoriu
| label_eu = Celoriu
| label_es = Celorio
| label_gl = Celoriu
| label_en = Celoriu
| label_fr = Celoriu
| label_de = Celoriu
| label_pt = Celoriu
| label_nl = Celoriu
| label_it = Celoriu
| link_eu = [[:eu:Celoriu|Celoriu]]
| link_es = [[:es:Celorio|Celorio]]
| link_gl = [[:gl:Celoriu,_Llanes|Celoriu, Llanes]]
| link_en = [[:en:Celoriu|Celoriu]]
| link_de = [[:de:Celorio|Celorio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q16554061|Q16554061]]
| label = [[Cue]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Cue
| label_eu = Cue (Llanes)
| label_es = Cué
| label_gl = Cue
| label_en = Cue
| link_eu = [[:eu:Cue_(Llanes)|Cue (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Cue_(Llanes)|Cue (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Cue,_Llanes|Cue, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195504|Q5195504]]
| label = [[La Borbolla (Llanes)|La Borbolla]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = La Borbolla
| label_ca = La Borbolla
| label_eu = La Borbolla
| label_es = La Borbolla
| label_gl = La Borbolla
| label_en = La Borbolla
| label_nl = La Borbolla
| link_eu = [[:eu:La_Borbolla|La Borbolla]]
| link_es = [[:es:La_Borbolla|La Borbolla]]
| link_gl = [[:gl:La_Borbolla,_Llanes|La Borbolla, Llanes]]
| link_en = [[:en:La_Borbolla|La Borbolla]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20618678|Q20618678]]
| label = [[La Maletería]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Maletería
| label_es = La Maletería
| label_gl = La Maletería
| label_en = La Maletería
| link_es = [[:es:La_Malater%C3%ADa|La Malater%C3%ADa]]
| link_gl = [[:gl:La_Maleter%C3%ADa,_Llanes|La Maleter%C3%ADa, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20619434|Q20619434]]
| label = [[Llanes (parroquia)|Llanes]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Llanes
| label_es = Llanes
| label_gl = Llanes
| label_en = Llanes
| link_gl = [[:gl:Llanes,_Llanes|Llanes, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20619659|Q20619659]]
| label = [[Los Caleyos (Llanes)|Los Caleyos]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes
| label_mul = Los Caleyos
| label_ca = Los Caleyos
| label_eu = Los Caleyos (Llanes)
| label_es = Los Callejos
| label_gl = Los Caleyos
| label_en = Los Caleyos
| label_de = Los Caleyos
| link_eu = [[:eu:Los_Caleyos_(Llanes)|Los Caleyos (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Los_Callejos|Los Callejos]]
| link_gl = [[:gl:Los_Caleyos,_Llanes|Los Caleyos, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q48918843|Q48918843]]
| label = [[Los Carriles]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Los Carriles
| label_es = Los Carriles
| label_gl = Los Carriles
| label_en = Los Carriles
| link_es = [[:es:Los_Carriles|Los Carriles]]
| link_gl = [[:gl:Los_Carriles,_Llanes|Los Carriles, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6821040|Q6821040]]
| label = [[Meré]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Meré
| label_eu = Meré (Llanes)
| label_es = Meré
| label_gl = Meré
| label_en = Meré
| label_de = Meré
| link_eu = [[:eu:Mer%C3%A9_(Llanes)|Mer%C3%A9 (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Mer%C3%A9_(Asturias)|Mer%C3%A9 (Asturias)]]
| link_gl = [[:gl:Mer%C3%A9,_Llanes|Mer%C3%A9, Llanes]]
| link_en = [[:en:Mer%C3%A9|Mer%C3%A9]]
| link_de = [[:de:Mer%C3%A9|Mer%C3%A9]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837784|Q837784]]
| label = [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Naves
| label_es = Naves
| label_gl = Naves
| label_en = Naves
| label_fr = Naves
| label_de = Naves
| label_nl = Naves
| link_es = [[:es:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Naves,_Llanes|Naves, Llanes]]
| link_en = [[:en:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]]
| link_de = [[:de:Naves_(Llanes)|Naves (Llanes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1522401|Q1522401]]
| label = [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Nueva
| label_ca = Nueva
| label_eu = Nueva
| label_es = Nueva
| label_gl = Nueva
| label_en = Nueva
| label_fr = Nueva
| label_de = Nueva
| label_pt = Nueva
| label_nl = Nueva
| label_it = Nueva
| link_eu = [[:eu:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Nueva,_Llanes|Nueva, Llanes]]
| link_en = [[:en:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]]
| link_de = [[:de:Nueva_(Llanes)|Nueva (Llanes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q28224955|Q28224955]]
| label = [[Parres (parroquia de Llanes)|Parres]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes
| label_mul = Parres
| label_eu = Parres (Llanes)
| label_es = Parres
| label_gl = Parres
| label_en = Parres
| link_eu = [[:eu:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Parres,_Llanes|Parres, Llanes]]
| link_en = [[:en:Parres_(Llanes)|Parres (Llanes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147864|Q13147864]]
| label = [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Pendueles
| label_eu = Pendueles
| label_es = Pendueles
| label_gl = Pendueles
| label_en = Pendueles
| link_eu = [[:eu:Pendueles|Pendueles]]
| link_es = [[:es:Pendueles|Pendueles]]
| link_gl = [[:gl:Pendueles,_Llanes|Pendueles, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7206081|Q7206081]]
| label = [[Po (Llanes)|Po]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Po
| label_ca = Po
| label_eu = Po (Llanes)
| label_es = Poo
| label_gl = Po
| label_en = Po, Asturias
| link_eu = [[:eu:Po_(Llanes)|Po (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Poo_(Llanes)|Poo (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Po,_Llanes|Po, Llanes]]
| link_en = [[:en:Po,_Asturias|Po, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195357|Q5195357]]
| label = [[Porrúa]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Porrúa
| label_eu = Porrúa
| label_es = Porrúa
| label_gl = Porrúa
| label_en = Porrúa
| label_nl = Porrúa
| link_eu = [[:eu:Porr%C3%BAa|Porr%C3%BAa]]
| link_es = [[:es:Porr%C3%BAa|Porr%C3%BAa]]
| link_gl = [[:gl:Porr%C3%BAa,_Llanes|Porr%C3%BAa, Llanes]]
| link_en = [[:en:Porr%C3%BAa_(Llanes)|Porr%C3%BAa (Llanes)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2880646|Q2880646]]
| label = [[Posada (parroquia de Llanes)|Posada]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Posada
| label_eu = Posada de Llanes
| label_es = Posada de Llanes
| label_gl = Posada
| label_en = Posada
| link_eu = [[:eu:Posada_de_Llanes|Posada de Llanes]]
| link_es = [[:es:Posada_de_Llanes|Posada de Llanes]]
| link_gl = [[:gl:Posada,_Llanes|Posada, Llanes]]
| link_en = [[:en:Posada,_Asturias|Posada, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837776|Q837776]]
| label = [[Pría]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Pría
| label_ca = Pría
| label_eu = Pría
| label_es = Pría
| label_gl = Pría
| label_en = Pría
| label_fr = Pría
| label_de = Pría
| label_nl = Pría
| link_eu = [[:eu:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]]
| link_es = [[:es:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]]
| link_gl = [[:gl:Pr%C3%ADa,_Llanes|Pr%C3%ADa, Llanes]]
| link_en = [[:en:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]]
| link_de = [[:de:Pr%C3%ADa|Pr%C3%ADa]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147937|Q13147937]]
| label = [[Purón]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Purón
| label_es = Purón
| label_gl = Purón
| label_en = Purón
| link_es = [[:es:Pur%C3%B3n|Pur%C3%B3n]]
| link_gl = [[:gl:Pur%C3%B3n,_Llanes|Pur%C3%B3n, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q15696740|Q15696740]]
| label = [[Rales (parroquia de Llanes)|Rales]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Rales
| label_eu = Rales (Llanes)
| label_es = Rales
| label_gl = Rales
| label_en = Rales
| label_de = Rales
| link_eu = [[:eu:Rales_(Llanes)|Rales (Llanes)]]
| link_es = [[:es:Rales_(Llanes)|Rales (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:Rales,_Llanes|Rales, Llanes]]
| link_de = [[:de:Rales_(Asturien)|Rales (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20620694|Q20620694]]
| label = [[San Roque l'Acebal]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = San Roque l'Acebal
| label_ca = San Roque l'Acebal
| label_eu = San Roque l'Acebal
| label_es = San Roque del Acebal
| label_gl = San Roque l'Acebal
| label_en = San Roque l'Acebal
| label_fr = San Roque l'Acebal
| label_de = San Roque l'Acebal
| label_pt = San Roque l'Acebal
| label_nl = San Roque l'Acebal
| label_it = San Roque l'Acebal
| link_eu = [[:eu:San_Roque_l%27Acebal|San Roque l%27Acebal]]
| link_es = [[:es:San_Roque_del_Acebal|San Roque del Acebal]]
| link_gl = [[:gl:San_Roque_l%27Acebal,_Llanes|San Roque l%27Acebal, Llanes]]
| link_en = [[:en:San_Roque_l%27Acebal|San Roque l%27Acebal]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3818084|Q3818084]]
| label = [[Tresgrandas]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Tresgrandas
| label_eu = Tresgrandas
| label_es = Tresgrandas
| label_gl = Tresgrandas
| label_en = Tresgrandas
| link_eu = [[:eu:Tresgrandas|Tresgrandas]]
| link_es = [[:es:Tresgrandas|Tresgrandas]]
| link_gl = [[:gl:Tresgrandas,_Llanes|Tresgrandas, Llanes]]
| link_en = [[:en:Tresgrandas|Tresgrandas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148137|Q13148137]]
| label = [[Vibañu (parroquia)|Vibañu]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Vibañu
| label_ca = Vibañu
| label_eu = Vibañu
| label_es = Vibaño
| label_gl = Vibañu
| label_en = Vibañu
| link_eu = [[:eu:Viba%C3%B1u|Viba%C3%B1u]]
| link_es = [[:es:Viba%C3%B1o|Viba%C3%B1o]]
| link_gl = [[:gl:Viba%C3%B1u,_Llanes|Viba%C3%B1u, Llanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5194796|Q5194796]]
| label = [[Vidiago (parroquia)|Vidiago]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Vidiago
| label_eu = Vidiago
| label_es = Vidiago
| label_gl = Vidiago
| label_en = Vidiago
| label_pt = Vidiago
| link_eu = [[:eu:Vidiago|Vidiago]]
| link_es = [[:es:Vidiago|Vidiago]]
| link_gl = [[:gl:Vidiago,_Llanes|Vidiago, Llanes]]
| link_en = [[:en:Vidiago|Vidiago]]
| link_pt = [[:pt:Vidiago|Vidiago]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q978566|Q978566]]
| label = [[Ḥontoria (parroquia)|Ḥontoria]]
| p131 = [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llanes (Asturies)
| label_mul = Ḥontoria
| label_ca = Ḥontoria
| label_eu = Ḥontoria
| label_es = Hontoria
| label_gl = Ḥontoria
| label_en = Ḥontoria
| label_fr = Ḥontoria
| label_de = Ḥontoria
| label_pt = Ḥontoria
| label_nl = Ḥontoria
| label_it = Ḥontoria
| link_eu = [[:eu:%E1%B8%A4ontoria|%E1%B8%A4ontoria]]
| link_es = [[:es:Hontoria_(Llanes)|Hontoria (Llanes)]]
| link_gl = [[:gl:%E1%B8%A4ontoria,_Llanes|%E1%B8%A4ontoria, Llanes]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%A4ontoria|%E1%B8%A4ontoria]]
}}
|}


== Llangréu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4863828|Q4863828]]
| label = [[Barros]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_es = Barros
| label_en = Barros
| link_es = [[:es:Barros_(Langreo)|Barros (Langreo)]]
| link_en = [[:en:Barros,_Asturias|Barros, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5119208|Q5119208]]
| label = [[Ciañu]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_ca = Ciañu
| label_eu = Ciañu
| label_es = Ciaño
| label_gl = Ciañu
| label_en = Ciañu
| label_fr = Ciañu
| label_de = Ciañu
| label_pt = Ciañu
| label_nl = Ciañu
| link_es = [[:es:Cia%C3%B1o|Cia%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Cia%C3%B1u|Cia%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018102|Q1018102]]
| label = [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_ca = La Felguera
| label_eu = La Felguera
| label_es = La Felguera
| label_gl = La Felguera
| label_en = La Felguera
| label_fr = La Felguera
| label_de = La Felguera
| label_pt = La Felguera
| label_nl = La Felguera
| label_it = La Felguera
| link_ca = [[:ca:La_Felguera|La Felguera]]
| link_eu = [[:eu:La_Felguera|La Felguera]]
| link_es = [[:es:La_Felguera|La Felguera]]
| link_gl = [[:gl:La_Felguera|La Felguera]]
| link_en = [[:en:La_Felguera|La Felguera]]
| link_fr = [[:fr:La_Felguera|La Felguera]]
| link_de = [[:de:La_Felguera|La Felguera]]
| link_pt = [[:pt:La_Felguera|La Felguera]]
| link_nl = [[:nl:La_Felguera|La Felguera]]
| link_it = [[:it:La_Felguera|La Felguera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q10979243|Q10979243]]
| label = [[La Venta (parroquia)|La Venta]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_es = La Venta
| label_en = La Venta
| link_es = [[:es:La_Venta_(Langreo)|La Venta (Langreo)]]
| link_en = [[:en:La_Venta,_Asturias|La Venta, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q950996|Q950996]]
| label = [[Lada (Llangréu)|Lada]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_es = Lada
| label_en = Lada
| label_nl = Lada
| link_es = [[:es:Lada_(Langreo)|Lada (Langreo)]]
| link_en = [[:en:Lada,_Asturias|Lada, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7322196|Q7322196]]
| label = [[Riañu]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_ca = Riañu
| label_eu = Riañu
| label_es = Riaño
| label_gl = Riañu
| label_en = Riañu
| label_fr = Riañu
| label_de = Riañu
| label_pt = Riañu
| link_es = [[:es:Ria%C3%B1o_(Langreo)|Ria%C3%B1o (Langreo)]]
| link_en = [[:en:Ria%C3%B1u|Ria%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3775049|Q3775049]]
| label = [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_mul = Sama
| label_ca = Sama
| label_es = Sama
| label_gl = Sama
| label_en = Sama
| label_fr = Sama
| label_nl = Sama
| label_it = Sama
| link_ca = [[:ca:Sama_(Llangr%C3%A9u)|Sama (Llangr%C3%A9u)]]
| link_es = [[:es:Sama|Sama]]
| link_en = [[:en:Sama,_Asturias|Sama, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3321981|Q3321981]]
| label = [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]]
| p131 = [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llangréu (Asturies)
| label_ca = Tiuya
| label_eu = Tiuya
| label_es = Tuilla
| label_gl = Tiuya
| label_en = Tiuya / Tuilla
| label_fr = Tiuya
| label_de = Tiuya
| label_pt = Tiuya
| link_ca = [[:ca:Tiuya|Tiuya]]
| link_es = [[:es:Tuilla|Tuilla]]
| link_gl = [[:gl:Tiuya|Tiuya]]
| link_en = [[:en:Tuilla|Tuilla]]
}}
|}


== Llaviana ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5046459|Q5046459]]
| label = [[Carrio (parroquia)|Carrio]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_es = Carrio
| label_en = Carrio
| link_es = [[:es:Carrio_(Laviana)|Carrio (Laviana)]]
| link_en = [[:en:Carrio|Carrio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1017831|Q1017831]]
| label = [[El Condao (parroquia)|El Condao]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_ca = El Condao
| label_es = El Condado
| label_gl = El Condao
| label_en = El Condao
| label_fr = El Condao
| label_de = El Condao
| label_nl = El Condao
| link_ca = [[:ca:El_Condao|El Condao]]
| link_es = [[:es:El_Condado_(Asturias)|El Condado (Asturias)]]
| link_en = [[:en:El_Condao|El Condao]]
| link_de = [[:de:El_Condao|El Condao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q10979461|Q10979461]]
| label = [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_ca = Entrialgo
| label_es = Entralgo
| label_gl = Entrialgo
| label_en = Entrialgo
| label_it = Entrialgo
| link_es = [[:es:Entralgo|Entralgo]]
| link_en = [[:en:Entrialgo|Entrialgo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018052|Q1018052]]
| label = [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_mul = La Pola Llaviana
| label_ca = La Pola Llaviana
| label_es = Pola de Laviana
| label_gl = La Pola Llaviana
| label_en = La Pola Llaviana
| label_fr = La Pola Llaviana
| label_de = La Pola Llaviana
| label_pt = Pola de Laviana
| label_nl = La Pola Llaviana
| label_it = Pola de Laviana
| link_ca = [[:ca:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]]
| link_eu = [[:eu:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]]
| link_es = [[:es:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]]
| link_gl = [[:gl:La_Pola_Llaviana|La Pola Llaviana]]
| link_en = [[:en:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]]
| link_de = [[:de:Pola_de_Laviana_(Parroquia)|Pola de Laviana (Parroquia)]]
| link_pt = [[:pt:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]]
| link_it = [[:it:Pola_de_Laviana|Pola de Laviana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q650557|Q650557]]
| label = [[Llorío (parroquia)|Llorío]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_ca = Llorío
| label_es = Lorío
| label_en = Llorío
| link_es = [[:es:Lor%C3%ADo|Lor%C3%ADo]]
| link_en = [[:en:Llor%C3%ADo|Llor%C3%ADo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3826738|Q3826738]]
| label = [[Tiraña]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_ca = Tiraña
| label_es = Tiraña
| label_en = Tiraña
| link_ca = [[:ca:Tira%C3%B1a|Tira%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:Tira%C3%B1a|Tira%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3777068|Q3777068]]
| label = [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_ca = Tolivia
| label_es = Tolivia
| label_gl = Tolivia
| label_en = Tolivia
| link_ca = [[:ca:Tolivia|Tolivia]]
| link_es = [[:es:Tolivia|Tolivia]]
| link_en = [[:en:Tolivia|Tolivia]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1520366|Q1520366]]
| label = [[Villoria (parroquia)|Villoria]]
| p131 = [[Llaviana]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Llaviana (Asturies)
| label_ca = Villoria
| label_es = Villoria
| label_en = Villoria
| label_fr = Villoria
| label_de = Villoria
| label_nl = Villoria
| link_ca = [[:ca:Villoria_(Llaviana)|Villoria (Llaviana)]]
| link_es = [[:es:Villoria_(Asturias)|Villoria (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Villoria_(Laviana)|Villoria (Laviana)]]
| link_de = [[:de:Villoria_(Parroquia)|Villoria (Parroquia)]]
}}
|}


== Mieres ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4875264|Q4875264]]
| label = [[Baíña (parroquia)|Baíña]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Baíña
| label_eu = Baíña
| label_es = Baíña
| label_gl = Baíña
| label_en = Baíña
| label_fr = Baíña
| label_de = Baíña
| label_pt = Baíña
| link_es = [[:es:Ba%C3%AD%C3%B1a_(Mieres)|Ba%C3%AD%C3%B1a (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Ba%C3%AD%C3%B1a|Ba%C3%AD%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146976|Q13146976]]
| label = [[Cuna (parroquia)|Cuna]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Cuna
| label_eu = Cuna
| label_es = Valdecuna
| label_gl = Cuna
| label_en = Cuna
| label_fr = Cuna
| label_de = Cuna
| label_pt = Cuna
| link_es = [[:es:Valdecuna|Valdecuna]]
| link_en = [[:en:Cuna_(Mieres)|Cuna (Mieres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q16567878|Q16567878]]
| label = [[Figareo (parroquia)|Figareo]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Figareo
| label_eu = Figareo
| label_es = Figaredo
| label_gl = Figareo
| label_en = Figareo
| label_fr = Figareo
| label_de = Figareo
| label_pt = Figareo
| label_it = Figareo
| link_es = [[:es:Figaredo|Figaredo]]
| link_en = [[:en:Figareo|Figareo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195128|Q5195128]]
| label = [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Gaḷḷegos
| label_eu = Gaḷḷegos
| label_es = Gallegos
| label_gl = Gaḷḷegos
| label_en = Gaḷḷegos
| label_fr = Gaḷḷegos
| label_de = Gaḷḷegos
| label_pt = Gaḷḷegos
| label_nl = Gaḷḷegos
| label_it = Gaḷḷegos
| link_es = [[:es:Gallegos_(Mieres)|Gallegos (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos|Ga%E1%B8%B7%E1%B8%B7egos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20618779|Q20618779]]
| label = [[La Peña (parroquia)|La Peña]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_mul = La Peña
| label_ca = La Peña
| label_eu = La Peña
| label_es = La Peña
| label_gl = La Peña
| label_en = La Peña
| label_fr = La Peña
| label_de = La Peña
| label_pt = La Peña
| label_it = La Peña
| link_es = [[:es:La_Pe%C3%B1a_(Mieres)|La Pe%C3%B1a (Mieres)]]
| link_en = [[:en:La_Pe%C3%B1a_(Mieres)|La Pe%C3%B1a (Mieres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20618902|Q20618902]]
| label = [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_mul = La Rebollá
| label_ca = La Rebollá
| label_eu = La Rebollá
| label_es = Rebollada
| label_gl = La Rebollá
| label_en = La Rebollá
| label_fr = La Rebollá
| label_de = La Rebollá
| label_pt = La Rebollá
| link_es = [[:es:Rebollada_(Mieres)|Rebollada (Mieres)]]
| link_en = [[:en:La_Reboll%C3%A1|La Reboll%C3%A1]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20619634|Q20619634]]
| label = [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_mul = Lloreo
| label_ca = Lloreo
| label_eu = Lloreo
| label_es = Loredo
| label_gl = Lloreo
| label_en = Lloreo
| label_fr = Lloreo
| label_de = Lloreo
| label_pt = Lloreo
| link_es = [[:es:Loredo_(Mieres)|Loredo (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Lloreo|Lloreo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6001455|Q6001455]]
| label = [[Mieres (parroquia)|Mieres]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Mieres
| label_eu = Mieres
| label_es = Mieres
| label_gl = Mieres
| label_en = Mieres
| label_fr = Mieres
| label_de = Mieres
| label_pt = Mieres
| link_es = [[:es:Mieres_(parroquia)|Mieres (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Mieres_del_Cam%C3%ADn_(Asturias)|Mieres del Cam%C3%ADn (Asturias)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20619930|Q20619930]]
| label = [[Mieres Extrarradio]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_es = Mieres (Extrarradio)
| label_en = Mieres Extrarradio
| link_es = [[:es:Mieres_(extrarradio)|Mieres (extrarradio)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q974056|Q974056]]
| label = [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_es = Santa Cruz
| label_gl = Santa Cruz
| label_en = Santa Cruz (parroquia)
| label_nl = Santa Cruz
| link_es = [[:es:Santa_Cruz_(Mieres)|Santa Cruz (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Santa_Cruz_(Mieres)|Santa Cruz (Mieres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198506|Q5198506]]
| label = [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_mul = Santa Rosa
| label_es = Santa Rosa
| label_en = Santa Rosa
| label_fr = Santa Rosa
| label_de = Santa Rosa
| label_pt = Santa Rosa
| label_nl = Santa Rosa
| label_it = Santa Rosa
| link_es = [[:es:Santa_Rosa_(Mieres)|Santa Rosa (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Santa_Rosa_(Mieres)|Santa Rosa (Mieres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20620756|Q20620756]]
| label = [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Santuyano
| label_eu = Santuyano
| label_es = Santullano
| label_gl = Santuyano
| label_en = Santuyano
| label_fr = Santuyano
| label_de = Santuyano
| label_pt = Santuyano
| link_es = [[:es:Santullano_(Mieres)|Santullano (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Santuyano_(Mieres)|Santuyano (Mieres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q25931675|Q25931675]]
| label = [[Siana (parroquia)|Siana]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Siana
| label_eu = Siana
| label_es = Seana
| label_gl = Siana
| label_en = Siana
| label_fr = Siana
| label_de = Siana
| label_pt = Siana
| label_it = Seana
| link_es = [[:es:Seana_(Asturias)|Seana (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Siana,_Asturias|Siana, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198306|Q5198306]]
| label = [[Turón]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_mul = Turón
| label_ca = Turón
| label_eu = Turón
| label_es = Turón
| label_gl = Turón
| label_en = Turón
| link_es = [[:es:Tur%C3%B3n_(Mieres)|Tur%C3%B3n (Mieres)]]
| link_en = [[:en:Tur%C3%B3n,_Asturias|Tur%C3%B3n, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20620890|Q20620890]]
| label = [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Urbiés
| label_es = Urbiés
| label_gl = Urbiés
| label_en = Urbiés (parroquia)
| link_es = [[:es:Urbi%C3%A9s|Urbi%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:Urbi%C3%A9s|Urbi%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199183|Q5199183]]
| label = [[Uxo (parroquia)|Uxo]]
| p131 = [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Mieres (Asturies)
| label_ca = Uxo
| label_eu = Uxo
| label_es = Ujo
| label_gl = Uxo
| label_en = Uxo
| label_fr = Uxo
| label_de = Uxo
| label_pt = Uxo
| link_ca = [[:ca:Uxo|Uxo]]
| link_es = [[:es:Ujo|Ujo]]
| link_en = [[:en:Uxo|Uxo]]
}}
|}


== Miranda ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987586|Q987586]]
| label = [[Almurfe (parroquia)|Almurfe]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Almurfe
| label_es = Almurfe
| label_en = Almurfe
| label_fr = Almurfe
| label_de = Almurfe
| label_nl = Almurfe
| link_es = [[:es:Almurfe|Almurfe]]
| link_en = [[:en:Almurfe|Almurfe]]
| link_de = [[:de:Almurfe|Almurfe]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q399656|Q399656]]
| label = [[Augüera (parroquia)|Augüera]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Augüera
| label_ca = Augüera
| label_es = Agüera
| label_en = Augüera
| label_de = Augüera
| label_nl = Augüera
| link_es = [[:es:Ag%C3%BCera_(Belmonte)|Ag%C3%BCera (Belmonte)]]
| link_en = [[:en:Aug%C3%BCera|Aug%C3%BCera]]
| link_de = [[:de:Aug%C3%BCera|Aug%C3%BCera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q816109|Q816109]]
| label = [[Balmonte (parroquia)|Balmonte]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Balmonte
| label_eu = Balmonte
| label_es = Belmonte
| label_en = Belmonte
| label_fr = Belmonte
| label_de = Belmonte
| label_pt = Belmonte
| link_eu = [[:eu:Balmonte_(Miranda)|Balmonte (Miranda)]]
| link_es = [[:es:Belmonte_(Belmonte_de_Miranda)|Belmonte (Belmonte de Miranda)]]
| link_en = [[:en:Belmonte,_Asturias|Belmonte, Asturias]]
| link_de = [[:de:Belmonte_(Miranda)|Belmonte (Miranda)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q814285|Q814285]]
| label = [[Bixega (parroquia)|Bixega]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Bixega
| label_ca = Bixega
| label_eu = Bixega
| label_es = Begega
| label_gl = Bixega
| label_en = Bixega
| label_fr = Bixega
| label_de = Bixega
| label_pt = Bixega
| label_nl = Bixega
| label_it = Bixega
| link_es = [[:es:Begega|Begega]]
| link_en = [[:en:Bixega|Bixega]]
| link_de = [[:de:Bixega|Bixega]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q527362|Q527362]]
| label = [[Castañéu (Miranda)|Castañéu]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Castañéu
| label_es = Castañedo
| label_en = Castañéu
| label_fr = Castañedo
| label_de = Castañedo
| label_nl = Castañedo
| link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_(Belmonte)|Casta%C3%B1edo (Belmonte)]]
| link_en = [[:en:Casta%C3%B1%C3%A9u|Casta%C3%B1%C3%A9u]]
| link_de = [[:de:Casta%C3%B1edo_(Belmonte)|Casta%C3%B1edo (Belmonte)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987600|Q987600]]
| label = [[Cuevas (Miranda)|Cuevas]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Cuevas
| label_es = Cuevas
| label_en = Cuevas
| label_fr = Cuevas
| label_de = Cuevas
| label_nl = Cuevas
| link_es = [[:es:Cuevas_(Belmonte)|Cuevas (Belmonte)]]
| link_en = [[:en:Cuevas,_Asturias|Cuevas, Asturias]]
| link_de = [[:de:Cuevas_(Belmonte)|Cuevas (Belmonte)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987695|Q987695]]
| label = [[Las Estacas (parroquia)|Las Estacas]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Las Estacas
| label_ca = Las Estacas
| label_eu = Las Estacas
| label_es = Las Estacas
| label_gl = Las Estacas
| label_en = Las Estacas
| label_fr = Las Estacas
| label_de = Las Estacas
| label_pt = Las Estacas
| label_nl = Las Estacas
| label_it = Las Estacas
| link_es = [[:es:Las_Estacas|Las Estacas]]
| link_en = [[:en:Las_Estacas|Las Estacas]]
| link_de = [[:de:Las_Estacas|Las Estacas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q616485|Q616485]]
| label = [[Lleiguarda (parroquia)|Lleiguarda]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Lleiguarda
| label_ca = Lleiguarda
| label_eu = Lleiguarda
| label_es = Leiguarda
| label_gl = Lleiguarda
| label_en = Lleiguarda
| label_fr = Lleiguarda
| label_de = Lleiguarda
| label_pt = Lleiguarda
| label_nl = Lleiguarda
| label_it = Lleiguarda
| link_es = [[:es:Leiguarda|Leiguarda]]
| link_en = [[:en:Lleiguarda|Lleiguarda]]
| link_de = [[:de:Leiguarda|Leiguarda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987669|Q987669]]
| label = [[Montoubu]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Montoubu
| label_ca = Montoubu
| label_es = Montovo
| label_en = Montoubu
| label_fr = Montoubu
| label_de = Montoubu
| label_nl = Montoubu
| link_es = [[:es:Montovo|Montovo]]
| link_en = [[:en:Montoubu|Montoubu]]
| link_de = [[:de:Montoubu|Montoubu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987603|Q987603]]
| label = [[Quintana (parroquia)|Quintana]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Quintana
| label_es = Quintana
| label_en = Quintana
| label_fr = Quintana
| label_de = Quintana
| label_nl = Quintana
| link_es = [[:es:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]]
| link_en = [[:en:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]]
| link_de = [[:de:Quintana_(Belmonte)|Quintana (Belmonte)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987674|Q987674]]
| label = [[Samartín d'Ondes]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Samartín d'Ondes
| label_ca = Samartín d'Ondes
| label_es = San Martín de Ondes
| label_en = Samartín d'Ondes
| label_fr = Samartín d'Ondes
| label_de = Samartín d'Ondes
| label_nl = Samartín d'Ondes
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Ondes|San Mart%C3%ADn de Ondes]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_d%27Ondes|Samart%C3%ADn d%27Ondes]]
| link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_d%E2%80%99Ondes|Samart%C3%ADn d%E2%80%99Ondes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987626|Q987626]]
| label = [[Samartín de Llodón]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Samartín de Llodón
| label_ca = Samartín de Llodón
| label_es = San Martín de Lodón
| label_en = Samartín de Llodón
| label_fr = Samartín de Llodón
| label_de = Samartín de Llodón
| label_nl = Samartín de Llodón
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Lod%C3%B3n|San Mart%C3%ADn de Lod%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n|Samart%C3%ADn de Llod%C3%B3n]]
| link_de = [[:de:Samart%C3%ADn_de_Llod%C3%B3n|Samart%C3%ADn de Llod%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987649|Q987649]]
| label = [[San Bartolomé (parroquia)|San Bartolomé]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = San Bartolomé
| label_es = San Bartolomé
| label_en = San Bartolomé
| label_fr = San Bartolomé
| label_de = San Bartolomé
| label_nl = San Bartolomé
| link_es = [[:es:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]]
| link_en = [[:en:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]]
| link_de = [[:de:San_Bartolom%C3%A9_(Belmonte)|San Bartolom%C3%A9 (Belmonte)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987646|Q987646]]
| label = [[Vigaña (Miranda)|Vigaña]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Vigaña
| label_es = Vigaña
| label_en = Vigaña
| label_fr = Vigaña
| label_de = Vigaña
| label_nl = Vigaña
| link_es = [[:es:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]]
| link_en = [[:en:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]]
| link_de = [[:de:Viga%C3%B1a_(Belmonte)|Viga%C3%B1a (Belmonte)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987677|Q987677]]
| label = [[Ḷḷamosu]]
| p131 = [[Miranda]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Miranda (Asturies)
| label_mul = Ḷḷamosu
| label_ca = Ḷḷamosu
| label_es = Llamoso
| label_en = Ḷḷamosu
| label_fr = Ḷḷamosu
| label_de = Llamoso
| link_es = [[:es:Llamoso|Llamoso]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu|%E1%B8%B6%E1%B8%B7amosu]]
| link_de = [[:de:Llamoso|Llamoso]]
}}
|}


== Morcín ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q644070|Q644070]]
| label = [[Argame (parroquia)|Argame]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_es = Argame
| label_en = Argame
| label_fr = Argame
| label_de = Argame
| label_nl = Argame
| link_es = [[:es:Argame|Argame]]
| link_en = [[:en:Argame|Argame]]
| link_de = [[:de:Argame|Argame]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987616|Q987616]]
| label = [[La Foz de Morcín]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_mul = La Foz de Morcín
| label_ca = La Foz de Morcín
| label_eu = La Foz de Morcín
| label_es = La Foz de Morcín
| label_gl = La Foz de Morcín
| label_en = La Foz de Morcín
| label_fr = La Foz de Morcín
| label_de = La Foz de Morcín
| label_nl = La Foz de Morcín
| link_es = [[:es:La_Foz|La Foz]]
| link_en = [[:en:La_Foz|La Foz]]
| link_de = [[:de:La_Foz|La Foz]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6464444|Q6464444]]
| label = [[La Piñera (Morcín)|La Piñera]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_es = La Piñera
| label_en = La Piñera
| link_es = [[:es:La_Pi%C3%B1era_(Morc%C3%ADn)|La Pi%C3%B1era (Morc%C3%ADn)]]
| link_en = [[:en:La_Pi%C3%B1era|La Pi%C3%B1era]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198558|Q5198558]]
| label = [[Peñerúes]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_es = Peñerudes
| label_en = Peñerúes
| label_nl = Peñerúes
| link_es = [[:es:Pe%C3%B1erudes|Pe%C3%B1erudes]]
| link_en = [[:en:Pe%C3%B1er%C3%BAes|Pe%C3%B1er%C3%BAes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987634|Q987634]]
| label = [[San Esteban (Morcín)|San Esteban]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_es = San Esteban
| label_en = San Esteban
| label_fr = San Esteban
| label_de = San Esteban
| label_nl = San Esteban
| link_es = [[:es:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]]
| link_en = [[:en:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]]
| link_de = [[:de:San_Esteban_(Morc%C3%ADn)|San Esteban (Morc%C3%ADn)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198921|Q5198921]]
| label = [[San Sebastián (Morcín)|San Sebastián]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_es = San Sebastián
| label_en = San Sebastián
| label_nl = San Sebastián
| link_es = [[:es:San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn)|San Sebasti%C3%A1n (Morc%C3%ADn)]]
| link_en = [[:en:San_Sebasti%C3%A1n_(Morc%C3%ADn)|San Sebasti%C3%A1n (Morc%C3%ADn)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q526601|Q526601]]
| label = [[Santolaya (parroquia de Morcín)|Santolaya]]
| p131 = [[Morcín]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Morcín (Asturies)
| label_ca = Santa Eulalia
| label_es = Santa Eulalia
| label_gl = Santa Eulalia
| label_en = Santolaya
| label_pt = Santa Eulalia
| label_nl = Santa Eulalia
| link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Morc%C3%ADn)|Santa Eulalia (Morc%C3%ADn)]]
| link_en = [[:en:Santolaya_(Morc%C3%ADn)|Santolaya (Morc%C3%ADn)]]
}}
|}


== Muros ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3821533|Q3821533]]
| label = [[Muros (parroquia)|Muros]]
| p131 = [[Muros]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies)
| label_ca = Muros
| label_eu = Muros (Murós de Nalón)
| label_es = Muros de Nalón
| label_en = Muros de Nalón
| link_ca = [[:ca:Muros_(parr%C3%B2quia)|Muros (parr%C3%B2quia)]]
| link_eu = [[:eu:Muros_(Mur%C3%B3s_de_Nal%C3%B3n)|Muros (Mur%C3%B3s de Nal%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Muros_de_Nal%C3%B3n_(parroquia)|Muros de Nal%C3%B3n (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Muros_de_Nal%C3%B3n_(parish)|Muros de Nal%C3%B3n (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018065|Q1018065]]
| label = [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]
| p131 = [[Muros]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Muros (Asturies)
| label_ca = San Esteban
| label_eu = San Esteban de Pravia
| label_es = San Esteban de Pravia
| label_en = San Esteban
| label_fr = San Esteban
| label_de = San Esteban
| label_nl = San Esteban
| link_ca = [[:ca:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]]
| link_eu = [[:eu:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]]
| link_es = [[:es:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]]
| link_en = [[:en:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]]
| link_de = [[:de:San_Esteban_de_Pravia|San Esteban de Pravia]]
}}
|}


== Nava ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5055867|Q5055867]]
| label = [[Cecea (parroquia)|Cecea]]
| p131 = [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies)
| label_mul = Cecea
| label_es = Ceceda
| label_en = Cecea
| label_nl = Ceceda
| link_es = [[:es:Ceceda_(Nava)|Ceceda (Nava)]]
| link_en = [[:en:Cecea|Cecea]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5192598|Q5192598]]
| label = [[Cuenya (parroquia)|Cuenya]]
| p131 = [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies)
| label_es = Cuenya
| label_en = Cuenya
| label_fr = Cuenya
| label_de = Cuenya
| label_nl = Cuenya
| link_es = [[:es:Cuenya|Cuenya]]
| link_en = [[:en:Cuenya|Cuenya]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196346|Q5196346]]
| label = [[El Remediu (parroquia)|El Remediu]]
| p131 = [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies)
| label_ca = El Remedio
| label_es = El Remedio
| label_gl = El Remedio
| label_en = El Remediu
| label_nl = El Remedio
| link_es = [[:es:El_Remedio|El Remedio]]
| link_en = [[:en:El_Remediu|El Remediu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147802|Q13147802]]
| label = [[Nava (parroquia)|Nava]]
| p131 = [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies)
| label_es = Nava
| label_gl = Nava
| label_en = Nava
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7242517|Q7242517]]
| label = [[Priandi]]
| p131 = [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies)
| label_es = Priandi
| label_en = Priandi
| link_es = [[:es:Priandi|Priandi]]
| link_en = [[:en:Priandi|Priandi]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6152251|Q6152251]]
| label = [[Tresali (parroquia)|Tresali]]
| p131 = [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Nava (Asturies)
| label_es = Tresali
| label_en = Tresali
| label_it = Tresali
| link_es = [[:es:Tresali|Tresali]]
| link_en = [[:en:Tresali|Tresali]]
}}
|}


== Navia ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2849196|Q2849196]]
| label = [[Andés]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_eu = Andés
| label_es = Andés
| label_en = Andés
| label_fr = Andés
| label_nl = Andés
| link_eu = [[:eu:And%C3%A9s|And%C3%A9s]]
| link_es = [[:es:And%C3%A9s|And%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:And%C3%A9s|And%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3330114|Q3330114]]
| label = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_eu = Anlleo (Navia)
| label_es = Anleo
| label_gl = Anlleo
| label_en = Anleo
| label_nl = Anleo
| link_eu = [[:eu:Anlleo_(Navia)|Anlleo (Navia)]]
| link_es = [[:es:Anleo|Anleo]]
| link_gl = [[:gl:Anlleo,_Navia|Anlleo, Navia]]
| link_en = [[:en:Anleo|Anleo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3329990|Q3329990]]
| label = [[La Polavieya (parroquia)|La Polavieya]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_ca = La Polavieya
| label_eu = La Polavieya (Navia)
| label_es = Polavieja
| label_gl = La Polavieya
| label_en = Polavieja
| label_nl = La Polavieya
| link_eu = [[:eu:La_Polavieya_(Navia)|La Polavieya (Navia)]]
| link_es = [[:es:Polavieja|Polavieja]]
| link_gl = [[:gl:Polaviella,_Navia|Polaviella, Navia]]
| link_en = [[:en:Polavieja|Polavieja]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195449|Q5195449]]
| label = [[Navia (parroquia)|Navia]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_ca = Navia
| label_eu = Navia (parrokia)
| label_es = Navia
| label_gl = Navia
| label_en = Navia
| label_nl = Navia
| link_eu = [[:eu:Navia_(parrokia)|Navia (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Navia_(parroquia)|Navia (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Navia_(parish)|Navia (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3330143|Q3330143]]
| label = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_eu = Piñeira (Navia)
| label_es = Piñera
| label_gl = Piñeira
| label_en = Piñera
| label_nl = Piñera
| link_eu = [[:eu:Pi%C3%B1eira_(Navia)|Pi%C3%B1eira (Navia)]]
| link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Navia)|Pi%C3%B1era (Navia)]]
| link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1eira,_Navia|Pi%C3%B1eira, Navia]]
| link_en = [[:en:Pi%C3%B1era_(Navia)|Pi%C3%B1era (Navia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196169|Q5196169]]
| label = [[Talarén (parroquia)|Talarén]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_eu = Villanova (Navia)
| label_es = Villanueva
| label_gl = Villanova
| label_en = Villanueva
| link_eu = [[:eu:Villanova_(Navia)|Villanova (Navia)]]
| link_es = [[:es:Villanueva_(Navia)|Villanueva (Navia)]]
| link_en = [[:en:Villanueva_(Navia)|Villanueva (Navia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3314267|Q3314267]]
| label = [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_ca = Puerto de Vega
| label_eu = Veiga (Navia)
| label_es = Puerto de Vega
| label_gl = Veiga
| label_en = Puerto de Vega
| label_pt = Veiga
| label_nl = Puerto de Vega
| link_ca = [[:ca:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]]
| link_eu = [[:eu:Veiga_(Navia)|Veiga (Navia)]]
| link_es = [[:es:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]]
| link_gl = [[:gl:Veiga,_Navia|Veiga, Navia]]
| link_en = [[:en:Puerto_de_Vega|Puerto de Vega]]
| link_pt = [[:pt:Veiga_(Navia)|Veiga (Navia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3329949|Q3329949]]
| label = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]]
| p131 = [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Navia (Asturies)
| label_eu = Viḷḷapedre (Navia)
| label_es = Villapedre
| label_gl = Viḷḷapedre
| label_en = Villapedre
| link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7apedre_(Navia)|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7apedre (Navia)]]
| link_es = [[:es:Villapedre_(Asturias)|Villapedre (Asturias)]]
| link_gl = [[:gl:Villapedre,_Navia|Villapedre, Navia]]
| link_en = [[:en:Villapedre|Villapedre]]
}}
|}


== Noreña ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3776066|Q3776066]]
| label = [[Ceis (Noreña)|Ceis]]
| p131 = [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies)
| label_ca = Celles
| label_es = Celles
| label_en = Celles
| label_fr = Celles
| label_nl = Celles
| link_ca = [[:ca:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]]
| link_es = [[:es:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:Celles_(Nore%C3%B1a)|Celles (Nore%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3776056|Q3776056]]
| label = [[Noreña (parroquia)|Noreña]]
| p131 = [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies)
| label_ca = Noreña
| label_es = Noreña
| label_en = Noreña
| label_nl = Noreña
| link_ca = [[:ca:Nore%C3%B1a_(parr%C3%B2quia)|Nore%C3%B1a (parr%C3%B2quia)]]
| link_es = [[:es:Nore%C3%B1a_(parroquia)|Nore%C3%B1a (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Nore%C3%B1a_(parish)|Nore%C3%B1a (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3826785|Q3826785]]
| label = [[Santa Marina (Noreña)|Santa Marina]]
| p131 = [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Noreña (Asturies)
| label_ca = Santa Marina
| label_es = Santa Marina
| label_en = Santa Marina
| link_ca = [[:ca:Santa_Marina_(Nore%C3%B1a)|Santa Marina (Nore%C3%B1a)]]
| link_es = [[:es:Santa_Marina_(Nore%C3%B1a)|Santa Marina (Nore%C3%B1a)]]
}}
|}


== Onís ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146829|Q13146829]]
| label = [[Güensucesu]]
| p131 = [[Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_mul = Güensucesu
| label_ca = Güensucesu
| label_eu = Güensucesu
| label_es = Bobia
| label_gl = Güensucesu
| label_en = Güensucesu
| label_fr = Güensucesu
| label_de = Güensucesu
| label_pt = Güensucesu
| link_es = [[:es:Bobia_(On%C3%ADs)|Bobia (On%C3%ADs)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20618946|Q20618946]]
| label = [[San Antoniu (Onís)|San Antoniu]]
| p131 = [[Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_ca = San Antoniu
| label_eu = San Antoniu
| label_es = La Robellada
| label_gl = San Antoniu
| label_en = San Antoniu
| label_fr = San Antoniu
| label_de = San Antoniu
| label_pt = San Antoniu
| link_es = [[:es:La_Robellada|La Robellada]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147836|Q13147836]]
| label = [[Santolaya (Onís)|Santolaya]]
| p131 = [[Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Onís (Asturies)
| label_es = Benia de Onís
| label_en = Santa Eulalia/Santolaya
}}
|}


== Parres ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q25931480|Q25931480]]
| label = [[Bode]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_ca = Bode
| label_eu = Bode
| label_es = Bode
| label_gl = Bode
| label_en = Bode
| label_fr = Bode
| label_de = Bode
| label_pt = Bode
| link_es = [[:es:Bode_(Parres)|Bode (Parres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20615228|Q20615228]]
| label = [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu asturianu de Parres
| label_ca = Castiellu
| label_es = Castiello
| label_en = Castiellu
| link_es = [[:es:Castiello_(Parres)|Castiello (Parres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56648555|Q56648555]]
| label = [[Cayarga]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Cayarga
| label_en = Cayarga
| link_es = [[:es:Cayarga|Cayarga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q611470|Q611470]]
| label = [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_mul = Cofiñu
| label_es = Cofiño
| label_en = Cofiñu
| label_nl = Cofiñu
| link_es = [[:es:Cofi%C3%B1o|Cofi%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Cofi%C3%B1u|Cofi%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195242|Q5195242]]
| label = [[Fíos (parroquia)|Fíos]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_ca = Fíos
| label_es = Fíos
| label_gl = Fíos
| label_en = Fíos
| label_nl = Fíos
| link_es = [[:es:F%C3%ADos|F%C3%ADos]]
| link_en = [[:en:F%C3%ADos|F%C3%ADos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20618615|Q20618615]]
| label = [[La Güera Deu]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_mul = La Güera Deu
| label_ca = La Güera Deu
| label_eu = La Güera Deu
| label_es = Huera de Dego
| label_gl = La Güera Deu
| label_en = La Güera Deu
| label_fr = La Güera Deu
| label_de = La Güera Deu
| label_pt = La Güera Deu
| link_es = [[:es:Huera_de_Dego|Huera de Dego]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20619217|Q20619217]]
| label = [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_ca = Les Arriondes
| label_es = Arriondas
| label_gl = Les Arriondes
| label_en = Les Arriondes
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198728|Q5198728]]
| label = [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_ca = Llerandi
| label_es = Llerandi
| label_en = Llerandi
| link_es = [[:es:Llerandi|Llerandi]]
| link_en = [[:en:Llerandi|Llerandi]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56597619|Q56597619]]
| label = [[Los Montes (Parres)|Los Montes]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Los Montes
| label_en = Los Montes
| link_es = [[:es:Los_Montes_(Parres)|Los Montes (Parres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5997176|Q5997176]]
| label = [[Margolles (Parres)|Margolles]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Margolles
| label_en = Margolles
| link_es = [[:es:Margolles_(Parres)|Margolles (Parres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56634455|Q56634455]]
| label = [[Nevares]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Nevares
| label_en = Nevares
| link_es = [[:es:Nevares|Nevares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56648379|Q56648379]]
| label = [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Parres
| label_en = Parres
| link_es = [[:es:Parres_(Parres)|Parres (Parres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56648497|Q56648497]]
| label = [[Pendás (parroquia)|Pendás]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Pendás
| label_en = Pendás
| link_es = [[:es:Pend%C3%A1s|Pend%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56648533|Q56648533]]
| label = [[Santitomás]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_mul = Santitomás
| label_es = Collía
| label_en = Santitomás
| link_es = [[:es:Coll%C3%ADa|Coll%C3%ADa]]
| link_en = [[:en:Santitom%C3%A1s|Santitom%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56649081|Q56649081]]
| label = [[Sorribes (Parres)|Sorribes]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_ca = Sorribes
| label_eu = Sorribes
| label_es = Sorribes
| label_gl = Sorribes
| label_en = Sorribes
| label_fr = Sorribes
| label_de = Sorribes
| label_pt = Sorribes
| link_es = [[:es:Sorribes_(Parres)|Sorribes (Parres)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q25578712|Q25578712]]
| label = [[Viabañu]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_ca = Viabañu
| label_eu = Viabañu
| label_es = Viabañu
| label_gl = Viabañu
| label_en = Viabañu
| label_fr = Viabañu
| label_de = Viabañu
| label_pt = Viabañu
| link_es = [[:es:Viaba%C3%B1o|Viaba%C3%B1o]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20925316|Q20925316]]
| label = [[Villanueva (Parres)|Villanueva]]
| p131 = [[Parres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Parres (Asturies)
| label_es = Villanueva
| label_en = Villanueva
| link_es = [[:es:Villanueva_(Parres)|Villanueva (Parres)]]
}}
|}


== Pezós ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147875|Q13147875]]
| label = [[Pezós (parroquia)|Pezós]]
| p131 = [[Pezós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pezós (Asturies)
| label_ca = Pezós
| label_eu = Pezós
| label_es = Pesoz
| label_gl = Pezós
| label_en = Pezós
| label_fr = Pezós
| label_de = Pezós
| label_pt = Pezós
| label_nl = Pezós
| label_it = Pezós
}}
|}


== Piloña ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q488743|Q488743]]
| label = [[Anayo]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Anayo
| label_gl = Anayo
| label_en = Anayo
| label_fr = Anayo
| label_de = Anayo
| label_nl = Anayo
| link_es = [[:es:Anayo|Anayo]]
| link_en = [[:en:Anayo|Anayo]]
| link_de = [[:de:Anayo|Anayo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q167224|Q167224]]
| label = [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_mul = Belonciu
| label_ca = Belonciu
| label_es = Beloncio
| label_gl = Belonciu
| label_en = Belonciu
| label_fr = Beloncio
| label_de = Beloncio
| label_nl = Beloncio
| link_es = [[:es:Beloncio|Beloncio]]
| link_gl = [[:gl:Belonciu|Belonciu]]
| link_en = [[:en:Belonciu|Belonciu]]
| link_de = [[:de:Beloncio|Beloncio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q893593|Q893593]]
| label = [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Borines
| label_gl = Boriñes
| label_en = Borines
| label_de = Borines
| link_es = [[:es:Borines|Borines]]
| link_en = [[:en:Borines|Borines]]
| link_de = [[:de:Borines|Borines]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1054900|Q1054900]]
| label = [[Cerecea (parroquia)|Cerecea]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_mul = Cerecea
| label_ca = Cereceda
| label_es = Cereceda
| label_gl = Cereceda
| label_en = Cerecea
| label_de = Cereceda (Piloña)
| link_es = [[:es:Cereceda_(Pilo%C3%B1a)|Cereceda (Pilo%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:Cerecea|Cerecea]]
| link_de = [[:de:Cereceda_(Pilo%C3%B1a)|Cereceda (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q999064|Q999064]]
| label = [[Coya]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Coya
| label_gl = Coya
| label_en = Coya
| label_de = Coya
| label_nl = Coya
| link_es = [[:es:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]]
| link_de = [[:de:Coya_(Pilo%C3%B1a)|Coya (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q16897447|Q16897447]]
| label = [[El Tozu (Piloña)|El Tozu]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_ca = El Tozu
| label_es = El Tozu
| label_gl = El Tozu
| label_en = El Tozu
| link_gl = [[:gl:El_Tozu,_Pilo%C3%B1a|El Tozu, Pilo%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:El_Tozu_(Pilo%C3%B1a)|El Tozu (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q936774|Q936774]]
| label = [[Espinaréu]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_ca = Espinaréu
| label_eu = Espinaréu
| label_es = Espinaredo
| label_gl = Espinaréu
| label_en = Espinaréu
| label_fr = Espinaréu
| label_de = Espinaréu
| label_nl = Espinaréu
| link_eu = [[:eu:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]]
| link_es = [[:es:Espinaredo|Espinaredo]]
| link_gl = [[:gl:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]]
| link_en = [[:en:Espinar%C3%A9u|Espinar%C3%A9u]]
| link_de = [[:de:Espinaredo|Espinaredo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q706414|Q706414]]
| label = [[L'Arteosa]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_ca = L'Arteosa
| label_eu = L'Arteosa
| label_es = Arteosa
| label_gl = L'Arteosa
| label_en = L'Arteosa
| label_fr = L'Arteosa
| label_de = L'Arteosa
| label_pt = L'Arteosa
| label_nl = L'Arteosa
| label_it = L'Arteosa
| link_es = [[:es:Artedosa|Artedosa]]
| link_en = [[:en:L%27Arteosa|L%27Arteosa]]
| link_de = [[:de:L%E2%80%99Arteosa|L%E2%80%99Arteosa]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9008407|Q9008407]]
| label = [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_ca = L'Infiestu
| label_es = Infiesto
| label_gl = L'Infiestu
| label_en = Infiesto
| label_de = Infiesto
| label_it = Infiesto
| link_es = [[:es:San_Antonio_(Pilo%C3%B1a)|San Antonio (Pilo%C3%B1a)]]
| link_gl = [[:gl:L%27Infiestu|L%27Infiestu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1798930|Q1798930]]
| label = [[La Marea (parroquia)|La Marea]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_ca = La Marea
| label_es = La Marea
| label_gl = La Marea
| label_en = La Marea
| label_fr = La Marea
| label_de = La Marea
| label_nl = La Marea
| link_es = [[:es:La_Marea_(Pilo%C3%B1a)|La Marea (Pilo%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:La_Marea|La Marea]]
| link_de = [[:de:La_Marea|La Marea]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1867747|Q1867747]]
| label = [[Lludeña (parroquia)|Lludeña]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_mul = Lludeña
| label_es = Lludeña
| label_gl = Lludeña
| label_en = Lludeña
| label_de = Lodeña
| label_nl = Lodeña
| link_es = [[:es:Lode%C3%B1a|Lode%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Llude%C3%B1a|Llude%C3%B1a]]
| link_de = [[:de:Lode%C3%B1a|Lode%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q57389711|Q57389711]]
| label = [[Los Montes (Piloña)|Los Montes]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Los Montes
| label_gl = Los Montes
| label_en = Los Montes
| link_es = [[:es:Los_Montes_(Pilo%C3%B1a)|Los Montes (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1940936|Q1940936]]
| label = [[Miyares (parroquia)|Miyares]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Miyares
| label_en = Miyares
| label_fr = Miyares
| label_de = Miyares
| label_nl = Miyares
| link_es = [[:es:Miyares|Miyares]]
| link_en = [[:en:Miyares|Miyares]]
| link_de = [[:de:Miyares|Miyares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q67216442|Q67216442]]
| label = [[Pintueles (parroquia)|Pintueles]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Pintueles
| label_gl = Pintueles
| label_en = Pintueles
| link_es = [[:es:Pintueles|Pintueles]]
| link_gl = [[:gl:Pintueles|Pintueles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7271392|Q7271392]]
| label = [[Ques]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = Ques
| label_gl = Ques
| label_en = Ques
| label_nl = Ques
| link_es = [[:es:Ques|Ques]]
| link_en = [[:en:Ques|Ques]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1548466|Q1548466]]
| label = [[San Román (parroquia de Piloña)|San Román]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_es = San Román
| label_gl = San Román
| label_en = San Román
| label_fr = San Román
| label_de = San Román
| label_nl = San Román
| link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]]
| link_de = [[:de:San_Rom%C3%A1n_(Pilo%C3%B1a)|San Rom%C3%A1n (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86926562|Q86926562]]
| label = [[San Xuan de Berbío]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_es = San Xuan de Berbío
| label_gl = San Xuan de Berbío
| label_en = San Xuan de Berbío
| link_es = [[:es:San_Juan_de_Berb%C3%ADo|San Juan de Berb%C3%ADo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1914548|Q1914548]]
| label = [[Santana de Maza]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_es = Santana de Maza
| label_gl = Santana de Maza
| label_en = Santana de Maza
| label_de = Maza (Piloña)
| link_es = [[:es:Santana_de_Maza|Santana de Maza]]
| link_de = [[:de:Maza_(Pilo%C3%B1a)|Maza (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86926703|Q86926703]]
| label = [[Sebares (parroquia)|Sebares]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_mul = Sebares
| label_ca = Sebares
| label_es = Sevares
| label_en = Sebares
| link_es = [[:es:Sevares|Sevares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86926831|Q86926831]]
| label = [[Sellón]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_es = Sellón
| label_gl = Sellón
| label_en = Sellón
| label_de = Sellón
| link_es = [[:es:Sell%C3%B3n|Sell%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1719328|Q1719328]]
| label = [[Sorribes (parroquia de Piloña)|Sorribes]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña (Asturies)
| label_mul = Sorribes
| label_ca = Sorribes
| label_es = Sorribas
| label_en = Sorribes
| label_fr = Sorribes
| label_de = Sorribas
| label_nl = Sorribes
| link_es = [[:es:Sorribas_(Pilo%C3%B1a)|Sorribas (Pilo%C3%B1a)]]
| link_en = [[:en:Sorribes_(Pilo%C3%B1a)|Sorribes (Pilo%C3%B1a)]]
| link_de = [[:de:Sorribas_(Pilo%C3%B1a)|Sorribas (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86927046|Q86927046]]
| label = [[Valle (parroquia)|Valle]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_es = Valle
| label_gl = Valle
| label_en = Valle
| link_es = [[:es:Valle_(Pilo%C3%B1a)|Valle (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86998254|Q86998254]]
| label = [[Vallobal]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_es = Vallobal
| label_en = Vallobal
| link_es = [[:es:Vallobal|Vallobal]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86998264|Q86998264]]
| label = [[Villamayor (parroquia)|Villamayor]]
| p131 = [[Piloña]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Piloña
| label_es = Villamayor
| label_gl = Villamayor
| label_en = Villamayor
| link_es = [[:es:Villamayor_(Pilo%C3%B1a)|Villamayor (Pilo%C3%B1a)]]
}}
|}


== Ponga ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q320906|Q320906]]
| label = [[Abiegos]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga
| label_es = Abiegos
| label_en = Abiegos
| label_fr = Abiegos
| label_de = Abiegos
| label_nl = Abiegos
| link_es = [[:es:Abiegos|Abiegos]]
| link_en = [[:en:Abiegos|Abiegos]]
| link_de = [[:de:Abiegos|Abiegos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1035390|Q1035390]]
| label = [[Carangres (parroquia)|Carangres]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_mul = Carangres
| label_ca = Carangres
| label_es = Carangas
| label_en = Carangres
| label_de = Carangas (Ponga)
| label_pt = Carangres
| label_nl = Carangres
| link_es = [[:es:Carangas_(Ponga)|Carangas (Ponga)]]
| link_en = [[:en:Carangres|Carangres]]
| link_de = [[:de:Carangres|Carangres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q782774|Q782774]]
| label = [[Casielles (Ponga)|Casielles]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_es = Casielles
| label_en = Casielles
| label_fr = Casielles
| label_de = Casielles
| label_nl = Casielles
| link_es = [[:es:Casielles|Casielles]]
| link_en = [[:en:Casielles|Casielles]]
| link_de = [[:de:Casielles|Casielles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q779067|Q779067]]
| label = [[Cazu (parroquia)|Cazu]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_mul = Cazu
| label_ca = Cazu
| label_es = Cazo
| label_gl = Cazu
| label_en = Cazu
| label_de = Cazu
| label_nl = Cazu
| link_es = [[:es:Cazo_(lugar)|Cazo (lugar)]]
| link_en = [[:en:Cazu|Cazu]]
| link_de = [[:de:Cazu|Cazu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2219666|Q2219666]]
| label = [[El Beyu]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_mul = El Beyu
| label_es = San Ignacio
| label_en = El Beyu
| label_de = El Beyu
| link_es = [[:es:San_Ignacio_(Ponga)|San Ignacio (Ponga)]]
| link_en = [[:en:El_Beyu|El Beyu]]
| link_de = [[:de:El_Beyu|El Beyu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7414628|Q7414628]]
| label = [[San Xuan de Beleño]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_mul = San Xuan de Beleño
| label_ca = San Xuan de Beleño
| label_eu = San Xuan de Beleño
| label_es = San Juan de Beleño
| label_gl = San Xuan de Beleño
| label_en = San Juan de Beleño
| label_fr = San Xuan de Beleño
| label_de = San Xuan de Beleño
| label_pt = San Xuan de Beleño
| link_es = [[:es:San_Juan_de_Bele%C3%B1o|San Juan de Bele%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:San_Xuan_de_Bele%C3%B1o|San Xuan de Bele%C3%B1o]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2296516|Q2296516]]
| label = [[Sobrefoz (parroquia)|Sobrefoz]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga
| label_es = Sobrefoz
| label_en = Sobrefoz
| label_fr = Sobrefoz
| label_de = Sobrefoz
| label_nl = Sobrefoz
| link_es = [[:es:Sobrefoz|Sobrefoz]]
| link_en = [[:en:Sobrefoz|Sobrefoz]]
| link_de = [[:de:Sobrefoz|Sobrefoz]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2393908|Q2393908]]
| label = [[Tarañes (parroquia)|Tarañes]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_mul = Tarañes
| label_ca = Tarañes
| label_es = Taranes
| label_gl = Tarañes
| label_en = Tarañes
| label_fr = Tarañes
| label_de = Tarañes
| label_nl = Tarañes
| link_es = [[:es:Taranes|Taranes]]
| link_en = [[:en:Tara%C3%B1es|Tara%C3%B1es]]
| link_de = [[:de:Tara%C3%B1es|Tara%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2523138|Q2523138]]
| label = [[Viegu (parroquia)|Viegu]]
| p131 = [[Ponga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ponga (Asturies)
| label_mul = Viegu
| label_ca = Viegu
| label_eu = Viegu
| label_es = Viego
| label_gl = Viegu
| label_en = Viegu
| label_fr = Viegu
| label_de = Viegu
| label_nl = Viegu
| link_es = [[:es:Viego_(Asturias)|Viego (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Viegu|Viegu]]
| link_de = [[:de:Viegu|Viegu]]
}}
|}


== Pravia ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q625998|Q625998]]
| label = [[Arangu]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_mul = Arangu
| label_ca = Arangu
| label_es = Arango
| label_en = Arango
| label_de = Arango
| link_ca = [[:ca:Arangu|Arangu]]
| link_eu = [[:eu:Arangu_(Pravia)|Arangu (Pravia)]]
| link_es = [[:es:Arango_(Pravia)|Arango (Pravia)]]
| link_en = [[:en:Arangu_(Pravia)|Arangu (Pravia)]]
| link_de = [[:de:Arango_(Asturien)|Arango (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q841769|Q841769]]
| label = [[Cordoveiru (parroquia)|Cordoveiru]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_mul = Cordoveiru
| label_ca = Cordoveiru
| label_es = Cordovero
| label_en = Cordovero
| label_fr = Cordovero
| label_de = Cordovero
| label_nl = Cordovero
| link_ca = [[:ca:Cordoveiru|Cordoveiru]]
| link_eu = [[:eu:Cordoveiru|Cordoveiru]]
| link_es = [[:es:Cordovero|Cordovero]]
| link_en = [[:en:Cordoveiru|Cordoveiru]]
| link_de = [[:de:Cordovero|Cordovero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842439|Q842439]]
| label = [[Courias (parroquia de Pravia)|Courias]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_mul = Courias
| label_ca = Courias
| label_es = Corias
| label_en = Corias
| label_de = Corias
| link_ca = [[:ca:Courias|Courias]]
| link_eu = [[:eu:Courias|Courias]]
| link_es = [[:es:Corias_(Pravia)|Corias (Pravia)]]
| link_en = [[:en:Courias_(Pravia)|Courias (Pravia)]]
| link_de = [[:de:Corias_(Asturien)|Corias (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q841871|Q841871]]
| label = [[Escuréu (parroquia)|Escuréu]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies
| label_mul = Escuréu
| label_ca = Escuréu
| label_es = Escoredo
| label_en = Escoredo
| label_fr = Escoredo
| label_de = Escoredo
| label_nl = Escoredo
| link_ca = [[:ca:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]]
| link_eu = [[:eu:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]]
| link_es = [[:es:Escoredo|Escoredo]]
| link_en = [[:en:Escur%C3%A9u|Escur%C3%A9u]]
| link_de = [[:de:Escoredo|Escoredo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842057|Q842057]]
| label = [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies
| label_ca = Folgueras
| label_eu = Folgueras (Pravia)
| label_es = Folgueras
| label_en = Folgueras
| label_fr = Folgueras
| label_de = Folgueras
| label_nl = Folgueras
| link_ca = [[:ca:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]]
| link_eu = [[:eu:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]]
| link_es = [[:es:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]]
| link_en = [[:en:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]]
| link_de = [[:de:Folgueras_(Pravia)|Folgueras (Pravia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1660977|Q1660977]]
| label = [[Inclán (parroquia)|Inclán]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Inclán
| label_eu = Inclán
| label_es = Inclán
| label_en = Inclán
| label_fr = Inclán
| label_de = Inclán
| link_ca = [[:ca:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]]
| link_eu = [[:eu:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]]
| link_es = [[:es:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]]
| link_en = [[:en:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]]
| link_de = [[:de:Incl%C3%A1n|Incl%C3%A1n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q985439|Q985439]]
| label = [[Muros (Pravia)|Muros]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies
| label_ca = Muros
| label_eu = Muros (Pravia)
| label_es = Somado
| label_gl = Somao
| label_en = Somao
| label_fr = Somao
| label_de = Somao
| label_nl = Somao
| label_it = Somao
| link_ca = [[:ca:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]]
| link_eu = [[:eu:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]]
| link_es = [[:es:Somado|Somado]]
| link_en = [[:en:Muros_(Pravia)|Muros (Pravia)]]
| link_de = [[:de:Somao|Somao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842580|Q842580]]
| label = [[Pravia (parroquia)|Pravia]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Pravia
| label_eu = Pravia (parrokia)
| label_es = Pravia
| label_en = Pravia
| label_fr = Pravia
| label_de = Pravia
| label_nl = Pravia
| link_ca = [[:ca:Pravia_(parr%C3%B2quia)|Pravia (parr%C3%B2quia)]]
| link_eu = [[:eu:Pravia_(parrokia)|Pravia (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Pravia_(parroquia)|Pravia (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Pravia_(parish)|Pravia (parish)]]
| link_de = [[:de:Pravia_(Parroquia)|Pravia (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q138295|Q138295]]
| label = [[Pronga (parroquia)|Pronga]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Pronga
| label_eu = Pronga (Pravia)
| label_es = Pronga
| label_en = Pronga
| label_fr = Pronga
| label_de = Pronga
| label_nl = Pronga
| link_ca = [[:ca:Pronga|Pronga]]
| link_eu = [[:eu:Pronga_(Pravia)|Pronga (Pravia)]]
| link_es = [[:es:Pronga|Pronga]]
| link_en = [[:en:Pronga|Pronga]]
| link_de = [[:de:Pronga|Pronga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842061|Q842061]]
| label = [[Quinzanas]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Quinzanas
| label_eu = Quinzanas
| label_es = Quinzanas
| label_en = Quinzanas
| label_fr = Quinzanas
| label_de = Quinzanas
| label_nl = Quinzanas
| link_ca = [[:ca:Quinzanas|Quinzanas]]
| link_eu = [[:eu:Quinzanas|Quinzanas]]
| link_es = [[:es:Quinzanas|Quinzanas]]
| link_en = [[:en:Quinzanas|Quinzanas]]
| link_de = [[:de:Quinzanas|Quinzanas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842589|Q842589]]
| label = [[San Damías (parroquia)|San Damías]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia, Asturies
| label_mul = San Damías
| label_ca = San Damías
| label_es = Sandamías
| label_en = Sandamías
| label_fr = Sandamías
| label_de = Sandamías
| label_nl = Sandamías
| link_ca = [[:ca:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]]
| link_eu = [[:eu:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]]
| link_es = [[:es:Sandam%C3%ADas|Sandam%C3%ADas]]
| link_en = [[:en:San_Dam%C3%ADas|San Dam%C3%ADas]]
| link_de = [[:de:Sandam%C3%ADas|Sandam%C3%ADas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842570|Q842570]]
| label = [[Santianes (parroquia de Pravia)|Santianes]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Santianes
| label_eu = Santianes (Pravia)
| label_es = Santianes
| label_gl = Santianes
| label_en = Santianes
| label_fr = Santianes
| label_de = Santianes
| label_nl = Santianes
| link_ca = [[:ca:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]]
| link_eu = [[:eu:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]]
| link_es = [[:es:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]]
| link_gl = [[:gl:Santianes_de_Pravia|Santianes de Pravia]]
| link_en = [[:en:Santianes,_Pravia|Santianes, Pravia]]
| link_de = [[:de:Santianes_(Pravia)|Santianes (Pravia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842556|Q842556]]
| label = [[Selgas]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Selgas
| label_eu = Selgas
| label_es = Selgas
| label_en = Selgas
| label_fr = Selgas
| label_de = Selgas
| label_nl = Selgas
| link_ca = [[:ca:Selgas|Selgas]]
| link_eu = [[:eu:Selgas|Selgas]]
| link_es = [[:es:Selgas|Selgas]]
| link_en = [[:en:Selgas|Selgas]]
| link_de = [[:de:Selgas|Selgas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842565|Q842565]]
| label = [[Villafría (parroquia)|Villafría]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Villafría
| label_eu = Villafría (Pravia)
| label_es = Villafría
| label_en = Villafría
| label_fr = Villafría
| label_de = Villafría
| label_pt = Villafría
| label_nl = Villafría
| label_it = Villafría
| link_ca = [[:ca:Villafr%C3%ADa|Villafr%C3%ADa]]
| link_eu = [[:eu:Villafr%C3%ADa_(Pravia)|Villafr%C3%ADa (Pravia)]]
| link_es = [[:es:Villafr%C3%ADa_(Pravia)|Villafr%C3%ADa (Pravia)]]
| link_en = [[:en:Villafr%C3%ADa|Villafr%C3%ADa]]
| link_de = [[:de:Villafr%C3%ADa_(Asturien)|Villafr%C3%ADa (Asturien)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q842560|Q842560]]
| label = [[Villavaler]]
| p131 = [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Pravia (Asturies)
| label_ca = Villavaler
| label_eu = Villavaler
| label_es = Villavaler
| label_en = Villavaler
| label_fr = Villavaler
| label_de = Villavaler
| label_nl = Villavaler
| link_ca = [[:ca:Villavaler|Villavaler]]
| link_eu = [[:eu:Villavaler|Villavaler]]
| link_es = [[:es:Villavaler|Villavaler]]
| link_en = [[:en:Villavaler|Villavaler]]
| link_de = [[:de:Villavaler|Villavaler]]
}}
|}


== Proaza ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4854728|Q4854728]]
| label = [[Banduxu (parroquia)|Banduxu]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Banduxu
| label_ca = Banduxu
| label_eu = Banduxu
| label_es = Bandujo
| label_gl = Banduxu
| label_en = Banduxu
| label_fr = Banduxu
| label_de = Banduxu
| label_pt = Banduxu
| label_nl = Banduxu
| label_it = Banduxu
| link_eu = [[:eu:Banduxu|Banduxu]]
| link_es = [[:es:Bandujo|Bandujo]]
| link_en = [[:en:Banduxu|Banduxu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5037695|Q5037695]]
| label = [[Caranga]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Caranga
| label_es = Caranga
| label_en = Caranga
| link_eu = [[:eu:Caranga_(Proaza)|Caranga (Proaza)]]
| link_es = [[:es:Caranga_(Proaza)|Caranga (Proaza)]]
| link_en = [[:en:Caranga|Caranga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196372|Q5196372]]
| label = [[Llinares (parroquia de Proaza)|Llinares]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Llinares
| label_ca = Llinares
| label_eu = Llinares
| label_es = Linares
| label_gl = Llinares
| label_en = Llinares
| label_fr = Llinares
| label_de = Llinares
| label_pt = Llinares
| label_it = Llinares
| link_eu = [[:eu:Llinares_(Proaza)|Llinares (Proaza)]]
| link_es = [[:es:Linares_(Proaza)|Linares (Proaza)]]
| link_en = [[:en:Llinares|Llinares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7246802|Q7246802]]
| label = [[Proacina (parroquia)|Proacina]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Proacina
| label_es = Proacina
| label_en = Proacina
| label_fr = Proacina
| label_de = Proacina
| label_pt = Proacina
| label_nl = Proacina
| label_it = Proacina
| link_eu = [[:eu:Proacina|Proacina]]
| link_es = [[:es:Proacina|Proacina]]
| link_en = [[:en:Proacina|Proacina]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7246842|Q7246842]]
| label = [[Proaza (parroquia)|Proaza]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Proaza
| label_es = Proaza
| label_en = Proaza
| link_eu = [[:eu:Proaza_(parrokia)|Proaza (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Proaza_(parroquia)|Proaza (parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196133|Q5196133]]
| label = [[Samartín (parroquia de Proaza)|Samartín]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Samartín
| label_ca = Samartín
| label_eu = Samartín
| label_es = San Martín
| label_gl = Samartín
| label_en = San Martín
| label_nl = San Martín
| link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Proaza)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Proaza)]]
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_(Proaza)|Samart%C3%ADn (Proaza)]]
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_(Proaza)|San Mart%C3%ADn (Proaza)]]
| link_en = [[:en:San_Mart%C3%ADn_(Proaza)|San Mart%C3%ADn (Proaza)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195415|Q5195415]]
| label = [[Sograndiu]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Sograndiu
| label_ca = Sograndiu
| label_eu = Sograndiu
| label_es = Sograndio
| label_gl = Sograndiu
| label_en = Sograndio
| label_fr = Sograndiu
| label_de = Sograndiu
| label_pt = Sograndiu
| link_eu = [[:eu:Sograndiu_(Proazas)|Sograndiu (Proazas)]]
| link_es = [[:es:Sograndio_(Proaza)|Sograndio (Proaza)]]
| link_en = [[:en:Sograndio_(Proaza)|Sograndio (Proaza)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7835760|Q7835760]]
| label = [[Trespena]]
| p131 = [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Proaza (Asturies)
| label_mul = Trespena
| label_ca = Trespena
| label_es = Trespena
| label_en = Trespena
| link_eu = [[:eu:Trespena|Trespena]]
| link_es = [[:es:Traspe%C3%B1a|Traspe%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Trespena|Trespena]]
}}
|}


== Quirós ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q700265|Q700265]]
| label = [[Arroxo (parroquia)|Arroxo]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Arroxo
| label_ca = Arroxo
| label_eu = Arroxo
| label_es = Arrojo
| label_gl = Arroxo
| label_en = Arroxo
| label_fr = Arroxo
| label_de = Arroxo
| label_pt = Arroxo
| label_nl = Arroxo
| link_es = [[:es:Arrojo_(Quir%C3%B3s)|Arrojo (Quir%C3%B3s)]]
| link_en = [[:en:Arroxo|Arroxo]]
| link_de = [[:de:Arroxo|Arroxo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q822023|Q822023]]
| label = [[Bermiego (parroquia)|Bermiego]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Bermiego
| label_es = Bermiego
| label_en = Bermiego
| label_fr = Bermiego
| label_de = Bermiego
| label_nl = Bermiego
| link_es = [[:es:Bermiego|Bermiego]]
| link_en = [[:en:Bermiego|Bermiego]]
| link_de = [[:de:Bermiego|Bermiego]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018844|Q1018844]]
| label = [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Bárzana
| label_es = Bárzana
| label_gl = Bárzana
| label_en = Bárzana
| label_fr = Bárzana
| label_de = Bárzana
| label_nl = Bárzana
| link_es = [[:es:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]]
| link_en = [[:en:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]]
| link_de = [[:de:B%C3%A1rzana|B%C3%A1rzana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1046804|Q1046804]]
| label = [[Casares (parroquia)|Casares]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_es = Casares
| label_en = Casares
| label_de = Casares (Quirós)
| link_es = [[:es:Casares_(Quir%C3%B3s)|Casares (Quir%C3%B3s)]]
| link_en = [[:en:Casares,_Asturias|Casares, Asturias]]
| link_de = [[:de:Casares_(Quir%C3%B3s)|Casares (Quir%C3%B3s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1866852|Q1866852]]
| label = [[Chanuces (parroquia)|Chanuces]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Chanuces
| label_ca = Chanuces
| label_eu = Chanuces
| label_es = Llanuces
| label_gl = Chanuces
| label_en = Chanuces
| label_fr = Chanuces
| label_de = Chanuces
| label_pt = Chanuces
| link_es = [[:es:Llanuces|Llanuces]]
| link_en = [[:en:Chanuces|Chanuces]]
| link_de = [[:de:Chanuces|Chanuces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1091794|Q1091794]]
| label = [[Cinfuegos (parroquia)|Cinfuegos]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_da65191b2d87a50843ca0ef1c3036fd400f261cd8928e205042d8295cb80e0f2&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/quiros.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Cinfuegos
| label_ca = Cinfuegos
| label_eu = Cinfuegos
| label_es = Cienfuegos
| label_en = Cinfuegos
| label_fr = Cinfuegos
| label_de = Cinfuegos
| link_es = [[:es:Cienfuegos_(Quir%C3%B3s)|Cienfuegos (Quir%C3%B3s)]]
| link_en = [[:en:Cinfuegos|Cinfuegos]]
| link_de = [[:de:Cinfuegos|Cinfuegos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q987644|Q987644]]
| label = [[Las Agüeras (parroquia)|Las Agüeras]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Las Agüeras
| label_es = Las Agüeras
| label_en = Las Agüeras
| label_fr = Las Agüeras
| label_de = Las Agüeras
| label_nl = Las Agüeras
| link_es = [[:es:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]]
| link_en = [[:en:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]]
| link_de = [[:de:Las_Ag%C3%BCeras|Las Ag%C3%BCeras]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1569393|Q1569393]]
| label = [[Murieḷḷos (parroquia)|Murieḷḷos]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Murieḷḷos
| label_ca = Murieḷḷos
| label_eu = Murieḷḷos
| label_es = Muriellos
| label_gl = Murieḷḷos
| label_en = Murieḷḷos
| label_fr = Murieḷḷos
| label_de = Murieḷḷos
| label_pt = Murieḷḷos
| label_nl = Murieḷḷos
| link_es = [[:es:Muriellos|Muriellos]]
| link_en = [[:en:Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os|Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os]]
| link_de = [[:de:Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os|Murie%E1%B8%B7%E1%B8%B7os]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q935168|Q935168]]
| label = [[Nimbra]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Nimbra
| label_es = Nimbra
| label_en = Nimbra
| label_fr = Nimbra
| label_de = Nimbra
| label_nl = Nimbra
| link_es = [[:es:Nimbra|Nimbra]]
| link_en = [[:en:Nimbra|Nimbra]]
| link_de = [[:de:Nimbra|Nimbra]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2066893|Q2066893]]
| label = [[Pedroveya (parroquia)|Pedroveya]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Pedroveya
| label_es = Pedroveya
| label_en = Pedroveya
| label_fr = Pedroveya
| label_de = Pedroveya
| label_nl = Pedroveya
| link_es = [[:es:Pedroveya|Pedroveya]]
| link_en = [[:en:Pedroveya|Pedroveya]]
| link_de = [[:de:Pedroveya|Pedroveya]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2148600|Q2148600]]
| label = [[Ricao (parroquia)|Ricao]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Ricao
| label_ca = Ricao
| label_eu = Ricao
| label_es = Ricabo
| label_gl = Ricao
| label_en = Ricabo
| label_fr = Ricao
| label_de = Ricao
| label_pt = Ricao
| link_es = [[:es:Ricabo_(Quir%C3%B3s)|Ricabo (Quir%C3%B3s)]]
| link_en = [[:en:Ricao|Ricao]]
| link_de = [[:de:Ricao|Ricao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1628504|Q1628504]]
| label = [[Salceo (parroquia)|Salceo]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Salceo
| label_ca = Salceo
| label_eu = Salceo
| label_es = Salcedo
| label_gl = Salceo
| label_en = Salceo
| label_fr = Salceo
| label_de = Salceo
| label_pt = Salceo
| label_nl = Salceo
| label_it = Salceo
| link_es = [[:es:Salcedo_(Quir%C3%B3s)|Salcedo (Quir%C3%B3s)]]
| link_en = [[:en:Salceo|Salceo]]
| link_de = [[:de:Salceo|Salceo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1496651|Q1496651]]
| label = [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]]
| p131 = [[Quirós]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Quirós (Asturies)
| label_mul = Ḷḷindes
| label_ca = Ḷḷindes
| label_eu = Ḷḷindes
| label_es = Lindes
| label_gl = Ḷḷindes
| label_en = Ḷḷindes
| label_fr = Ḷḷindes
| label_de = Lindes
| label_pt = Ḷḷindes
| label_nl = Ḷḷindes
| link_es = [[:es:Lindes|Lindes]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes|%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes]]
| link_de = [[:de:%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes|%E1%B8%B6%E1%B8%B7indes]]
}}
|}


== Ribedeva ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q591287|Q591287]]
| label = [[Colombres (parroquia)|Colombres]]
| p131 = [[Ribedeva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies)
| label_ca = Colombres
| label_eu = Colombres (Ribadedeva)
| label_es = Colombres
| label_en = Colombres
| label_fr = Colombres
| label_de = Colombres
| label_nl = Colombres
| link_ca = [[:ca:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]]
| link_eu = [[:eu:Colombres_(Ribedeva)|Colombres (Ribedeva)]]
| link_es = [[:es:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]]
| link_en = [[:en:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]]
| link_de = [[:de:Colombres_(Ribadedeva)|Colombres (Ribadedeva)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850316|Q850316]]
| label = [[Noriega (parroquia)|Noriega]]
| p131 = [[Ribedeva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies)
| label_eu = Noriega (Ribedeva)
| label_es = Noriega
| label_en = Noriega
| label_fr = Noriega
| label_de = Noriega
| label_nl = Noriega
| link_eu = [[:eu:Noriega_(Ribedeva)|Noriega (Ribedeva)]]
| link_es = [[:es:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]]
| link_en = [[:en:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]]
| link_de = [[:de:Noriega_(Ribadedeva)|Noriega (Ribadedeva)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q850303|Q850303]]
| label = [[San Juan (parroquia)|San Juan]]
| p131 = [[Ribedeva]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribedeva (Asturies)
| label_eu = San Juan (Ribedeva)
| label_es = Villanueva
| label_en = Villanueva
| label_fr = Villanueva
| label_de = Villanueva
| label_nl = Villanueva
| link_eu = [[:eu:San_Juan_(Ribedeva)|San Juan (Ribedeva)]]
| link_es = [[:es:San_Juan_(Ribadedeva)|San Juan (Ribadedeva)]]
| link_en = [[:en:Villanueva_(Ribadedeva)|Villanueva (Ribadedeva)]]
| link_de = [[:de:Villanueva_(Ribadedeva)|Villanueva (Ribadedeva)]]
}}
|}


== Ribeseya ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4891082|Q4891082]]
| label = [[Berbes]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_eu = Berbes
| label_es = Berbes
| label_en = Berbes
| label_nl = Berbes
| link_eu = [[:eu:Berbes|Berbes]]
| link_es = [[:es:Berbes|Berbes]]
| link_en = [[:en:Berbes|Berbes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5147046|Q5147046]]
| label = [[Collera (parroquia)|Collera]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_ca = Collera
| label_eu = Collera
| label_es = Collera
| label_en = Collera
| label_nl = Collera
| link_eu = [[:eu:Collera|Collera]]
| link_es = [[:es:Collera|Collera]]
| link_en = [[:en:Collera|Collera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6550273|Q6550273]]
| label = [[Llinares (parroquia de Ribeseya)|Llinares]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_eu = Llinares (Ribeseya)
| label_es = Linares (Ribadesella)
| label_en = Llinares
| link_eu = [[:eu:Llinares_(Ribeseya)|Llinares (Ribeseya)]]
| link_es = [[:es:Linares_(Ribadesella)|Linares (Ribadesella)]]
| link_en = [[:en:Llinares,_Ribadesella|Llinares, Ribadesella]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6913061|Q6913061]]
| label = [[Moru (Ribeseya)|Moru]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_eu = Moru (Ribeseya)
| label_es = Moro (Ribadesella)
| label_en = Moru
| link_eu = [[:eu:Moru_(Ribeseya)|Moru (Ribeseya)]]
| link_es = [[:es:Moro_(Ribadesella)|Moro (Ribadesella)]]
| link_en = [[:en:Moru,_Ribadesella|Moru, Ribadesella]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6107915|Q6107915]]
| label = [[Ribeseya (parroquia)|Ribeseya]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_ca = Ribeseya
| label_eu = Ribeseya
| label_es = Ribadesella
| label_gl = Ribeseya
| label_en = Ribeseya
| label_fr = Ribeseya
| label_de = Ribeseya
| label_pt = Ribeseya
| label_nl = Ribeseya
| label_it = Ribeseya
| link_ca = [[:ca:Ribadesella_(parr%C3%B2quia)|Ribadesella (parr%C3%B2quia)]]
| link_eu = [[:eu:Ribeseya_(parrokia)|Ribeseya (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Ribadesella_(parroquia)|Ribadesella (parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7876783|Q7876783]]
| label = [[Samiguel d'Ucio]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_ca = Samiguel d'Ucio
| label_eu = Samiguel d'Ucio
| label_es = Ucio
| label_en = Ucio
| label_fr = Samiguel d'Ucio
| label_nl = Samiguel d'Ucio
| link_eu = [[:eu:Samiguel_d%27Ucio|Samiguel d%27Ucio]]
| link_es = [[:es:Ucio|Ucio]]
| link_en = [[:en:Samiguel_d%27Ucio|Samiguel d%27Ucio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6511518|Q6511518]]
| label = [[San Esteban (parroquia de Ribeseya)|San Esteban]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_eu = San Esteban (Ribeseya)
| label_es = Leces
| label_en = San Esteban
| link_eu = [[:eu:San_Esteban_(Ribeseya)|San Esteban (Ribeseya)]]
| link_es = [[:es:Leces|Leces]]
| link_en = [[:en:San_Esteban,_Ribadesella|San Esteban, Ribadesella]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7420413|Q7420413]]
| label = [[Santianes del Agua]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_ca = Santianes del Agua
| label_eu = Santianes del Agua
| label_es = Santianes
| label_gl = Santianes
| label_en = Santianes
| link_eu = [[:eu:Santianes_del_Agua|Santianes del Agua]]
| link_es = [[:es:Santianes_(Ribadesella)|Santianes (Ribadesella)]]
| link_en = [[:en:Santianes_del_Agua|Santianes del Agua]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9016652|Q9016652]]
| label = [[Xuncu (parroquia)|Xuncu]]
| p131 = [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ribeseya (Asturies)
| label_ca = Xuncu
| label_eu = Xuncu
| label_es = Junco (Ribadesella)
| label_gl = Xuncu
| label_en = Xuncu
| label_fr = Xuncu
| label_de = Xuncu
| label_pt = Xuncu
| label_nl = Xuncu
| label_it = Xuncu
| link_eu = [[:eu:Xuncu_(Ribeseya)|Xuncu (Ribeseya)]]
| link_es = [[:es:Junco_(Ribadesella)|Junco (Ribadesella)]]
| link_en = [[:en:Xuncu|Xuncu]]
}}
|}


== Riosa ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q86999323|Q86999323]]
| label = [[Riosa (parroquia)|Riosa]]
| p131 = [[Riosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = única parroquia del conceyu homónimu
| label_es = Riosa
| label_en = Riosa
}}
|}


== Salas ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7415360|Q7415360]]
| label = [[Aciana (parroquia)|Aciana]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_mul = Aciana
| label_es = San Vicente (Salas)
| label_en = Aciana
| link_es = [[:es:San_Vicente_(Salas)|San Vicente (Salas)]]
| link_en = [[:en:Aciana|Aciana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4708869|Q4708869]]
| label = [[Alava (parroquia)|Alava]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Alava
| label_en = Alava
| link_es = [[:es:%C3%81lava_(Salas)|%C3%81lava (Salas)]]
| link_en = [[:en:Alava_(Salas)|Alava (Salas)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4787983|Q4787983]]
| label = [[Ardesaldu (parroquia)|Ardesaldu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_ca = Ardesaldu
| label_es = Ardesaldo
| label_en = Ardesaldu
| label_nl = Ardesaldu
| link_es = [[:es:Ardesaldo|Ardesaldo]]
| link_en = [[:en:Ardesaldu|Ardesaldu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q386229|Q386229]]
| label = [[Boudenaya (parroquia)|Boudenaya]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_mul = Boudenaya
| label_ca = Boudenaya
| label_eu = Boudenaya
| label_es = Bodenaya
| label_en = Boudenaya
| label_nl = Boudenaya
| link_eu = [[:eu:Boudenaya|Boudenaya]]
| link_es = [[:es:Bodenaya|Bodenaya]]
| link_en = [[:en:Boudenaya|Boudenaya]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5028824|Q5028824]]
| label = [[Camuñu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_ca = Camuñu
| label_es = Camuño
| label_en = Camuño
| label_nl = Camuñu
| link_es = [[:es:Camu%C3%B1o|Camu%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Camu%C3%B1u|Camu%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5064525|Q5064525]]
| label = [[Cermoñu (parroquia)|Cermoñu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Cermoño
| label_en = Cermoño
| label_nl = Cermoño
| link_es = [[:es:Cermo%C3%B1o|Cermo%C3%B1o]]
| link_en = [[:en:Cermo%C3%B1u|Cermo%C3%B1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5171582|Q5171582]]
| label = [[Corniana (parroquia)|Corniana]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_ca = Corniana
| label_eu = Corniana
| label_es = Cornellana
| label_gl = Corniana
| label_en = Cornellana
| label_fr = Corniana
| label_nl = Corniana
| label_it = Cornellana
| link_eu = [[:eu:Curniana|Curniana]]
| link_es = [[:es:Cornellana|Cornellana]]
| link_en = [[:en:Cornellana|Cornellana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q533464|Q533464]]
| label = [[Doriga (parroquia)|Doriga]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Santa Eulalia de las Dorigas
| label_en = Santa Eulalia de la Dóriga
| link_es = [[:es:Santa_Eulalia_de_las_Dorigas|Santa Eulalia de las Dorigas]]
| link_en = [[:en:Doriga|Doriga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5577094|Q5577094]]
| label = [[Godán (parroquia)|Godán]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Godán
| label_en = Godán
| label_nl = Godán
| link_es = [[:es:God%C3%A1n|God%C3%A1n]]
| link_en = [[:en:God%C3%A1n|God%C3%A1n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5987731|Q5987731]]
| label = [[Idarga (parroquia)|Idarga]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_eu = Idarga
| label_es = Idarga
| label_en = Idarga
| label_nl = Idarga
| link_eu = [[:eu:Idarga|Idarga]]
| link_es = [[:es:Idarga|Idarga]]
| link_en = [[:en:Idarga|Idarga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2900501|Q2900501]]
| label = [[La Espina (parroquia)|La Espina]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = La Espina
| label_en = La Espina
| label_nl = La Espina
| link_es = [[:es:La_Espina_(Salas)|La Espina (Salas)]]
| link_en = [[:en:La_Espina|La Espina]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6485497|Q6485497]]
| label = [[Llaniu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_mul = Llaniu
| label_ca = Llaniu
| label_es = Láneo
| label_en = Llaniu
| link_es = [[:es:L%C3%A1neo|L%C3%A1neo]]
| link_en = [[:en:Llaniu|Llaniu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195070|Q5195070]]
| label = [[Llinares (Salas)|Llinares]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_ca = Linares
| label_es = Linares
| label_gl = Linares
| label_en = Linares
| link_es = [[:es:Linares_(Salas)|Linares (Salas)]]
| link_en = [[:en:Llinares_(Salas)|Llinares (Salas)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6744105|Q6744105]]
| label = [[Maecina (parroquia)|Maecina]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Mallecina
| label_en = Mallecina
| link_es = [[:es:Mallecina|Mallecina]]
| link_en = [[:en:Maecina|Maecina]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6744159|Q6744159]]
| label = [[Maeza (parroquia)|Maeza]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_mul = Maeza
| label_es = Malleza
| label_en = Malleza
| link_es = [[:es:Malleza|Malleza]]
| link_en = [[:en:Maeza|Maeza]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195343|Q5195343]]
| label = [[Miera (Salas)|Miera]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_ca = Miera
| label_es = Millara
| label_en = Millara
| link_es = [[:es:Millara|Millara]]
| link_en = [[:en:Miera_(Salas)|Miera (Salas)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195527|Q5195527]]
| label = [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Priero
| label_en = Priero
| label_nl = Priero
| link_es = [[:es:Priero_(Salas)|Priero (Salas)]]
| link_en = [[:en:Prieiru|Prieiru]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7403690|Q7403690]]
| label = [[Salas (parroquia)|Salas]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Salas
| label_en = Salas
| link_es = [[:es:Salas_(parroquia)|Salas (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Salas_(parish)|Salas (parish)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7413814|Q7413814]]
| label = [[San Esteban (parroquia de Salas)|San Esteban]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = San Esteban de las Dorigas
| label_en = San Esteban de la Dóriga
| link_es = [[:es:San_Esteban_de_las_Dorigas|San Esteban de las Dorigas]]
| link_en = [[:en:San_Esteban_de_la_D%C3%B3riga|San Esteban de la D%C3%B3riga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7414663|Q7414663]]
| label = [[San Xustu (parroquia)|San Xustu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = San Justo de las Dórigas
| label_en = San Xustu
| link_es = [[:es:San_Justo_de_las_Dorigas|San Justo de las Dorigas]]
| link_en = [[:en:San_Xustu|San Xustu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7420388|Q7420388]]
| label = [[Santiagu la Barca]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_ca = Santiagu la Barca
| label_es = Santiago de la Barca
| label_en = Santiago de la Barca
| label_nl = Santiagu la Barca
| link_es = [[:es:Santiago_de_la_Barca|Santiago de la Barca]]
| link_en = [[:en:Santiagu_la_Barca|Santiagu la Barca]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7413280|Q7413280]]
| label = [[Santolín (parroquia)|Santolín]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = San Antolín de las Dorigas
| label_en = San Antolín de la Dóriga
| link_es = [[:es:San_Antol%C3%ADn_de_las_Dorigas|San Antol%C3%ADn de las Dorigas]]
| link_en = [[:en:Santol%C3%ADn|Santol%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7420725|Q7420725]]
| label = [[Santuyanu (parroquia de Salas)|Santuyanu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Santullano
| label_en = Santullano
| link_es = [[:es:Santullano_(Salas)|Santullano (Salas)]]
| link_en = [[:en:Santuyanu_(Salas)|Santuyanu (Salas)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196266|Q5196266]]
| label = [[Soutu los Infantes]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_mul = Soutu los Infantes
| label_es = Soto de los Infantes
| label_en = Soto de los Infantes
| link_es = [[:es:Soto_de_los_Infantes|Soto de los Infantes]]
| link_en = [[:en:Soutu_los_Infantes|Soutu los Infantes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q968704|Q968704]]
| label = [[Viescas (parroquia)|Viescas]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Viescas
| label_en = Viescas
| link_es = [[:es:Viescas|Viescas]]
| link_en = [[:en:Viescas|Viescas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q16897599|Q16897599]]
| label = [[Villamar (Salas)|Villamar]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Villamar
| label_en = Villamar
| label_fr = Villamar
| label_de = Villamar
| label_nl = Villamar
| label_it = Villamar
| link_es = [[:es:Villamar_(Salas)|Villamar (Salas)]]
| link_en = [[:en:Villamar_(Salas)|Villamar (Salas)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7930981|Q7930981]]
| label = [[Villazón]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_es = Villazón
| label_en = Villazon
| link_es = [[:es:Villaz%C3%B3n_(Salas)|Villaz%C3%B3n (Salas)]]
| link_en = [[:en:Villaz%C3%B3n_(Salas)|Villaz%C3%B3n (Salas)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6502749|Q6502749]]
| label = [[Ḷḷaviu (parroquia)|Ḷḷaviu]]
| p131 = [[Salas]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Salas (Asturies)
| label_mul = Ḷḷaviu
| label_ca = Ḷḷaviu
| label_es = Lavio
| label_en = Lavio
| link_es = [[:es:Lavio|Lavio]]
| link_en = [[:en:%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu|%E1%B8%B6%E1%B8%B7aviu]]
}}
|}


== Samartín d'Ozcos ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1658719|Q1658719]]
| label = [[Eilao (Ozcos)|Eilao]]
| p131 = [[Samartín d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = Eilao
| label_es = Illano
| label_gl = Eilao
| label_en = Illano
| label_de = Illano
| link_es = [[:es:Illano_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos)|Illano (San Mart%C3%ADn de Oscos)]]
| link_en = [[:en:Illano_(Oscos)|Illano (Oscos)]]
| link_de = [[:de:Illano_(Oscos)|Illano (Oscos)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1799435|Q1799435]]
| label = [[Labiaróu (parroquia)|Labiaróu]]
| p131 = [[Samartín d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = Labiaróu
| label_ca = Labiaróu
| label_es = Labiarón
| label_gl = Labiaróu
| label_en = Labiarón
| label_fr = Labiaróu
| label_de = Labiarón
| label_nl = Labiaróu
| link_es = [[:es:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]]
| link_de = [[:de:Labiar%C3%B3n|Labiar%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q75273104|Q75273104]]
| label = [[Pezós (Ozcos)|Pezós]]
| p131 = [[Samartín d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín d&amp;#39;Ozcos, Asturies
| label_mul = Pezós
| label_ca = Pezós
| label_es = Pesoz
| label_gl = Pezós
| label_en = Pezós
| link_es = [[:es:Pesoz_(San_Mart%C3%ADn_de_Oscos)|Pesoz (San Mart%C3%ADn de Oscos)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q75291592|Q75291592]]
| label = [[Samartín (Ozcos)|Samartín]]
| p131 = [[Samartín d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín d&amp;#39;Ozcos, Asturies
| label_mul = Samartín
| label_es = Oscos
| label_gl = Samartín
| label_en = Samartín
| link_es = [[:es:Oscos_(parroquia)|Oscos (parroquia)]]
}}
|}


== Samartín del Rei Aurelio ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4926481|Q4926481]]
| label = [[Blimea (parroquia)|Blimea]]
| p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies)
| label_ca = Blimea
| label_es = Blimea
| label_gl = Blimea
| label_en = Blimea
| label_fr = Blimea
| label_de = Blimea
| label_nl = Blimea
| link_es = [[:es:Blimea|Blimea]]
| link_en = [[:en:Blimea|Blimea]]
| link_fr = [[:fr:Blimea|Blimea]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q939411|Q939411]]
| label = [[Cocañín (parroquia)|Cocañín]]
| p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies)
| label_ca = Cocañín
| label_es = Cocañín
| label_en = Cocañín
| label_nl = Cocañín
| link_ca = [[:ca:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]]
| link_es = [[:es:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]]
| link_en = [[:en:Coca%C3%B1%C3%ADn|Coca%C3%B1%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9333093|Q9333093]]
| label = [[Samartín (parroquia de Samartín del Rei Aurelio)|Samartín]]
| p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies)
| label_ca = Samartín
| label_es = San Martín
| label_en = Samartín
| label_fr = Samartín
| link_ca = [[:ca:Samart%C3%ADn_(parr%C3%B2quia_de_Samart%C3%ADn_del_Rei_Aurelio)|Samart%C3%ADn (parr%C3%B2quia de Samart%C3%ADn del Rei Aurelio)]]
| link_es = [[:es:Rey_Aurelio|Rey Aurelio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2891701|Q2891701]]
| label = [[San Andrés de Llinares]]
| p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies)
| label_ca = San Andrés de Llinares
| label_es = Linares
| label_en = San Andrés de Llinares
| link_ca = [[:ca:San_Andr%C3%A9s_de_Llinares|San Andr%C3%A9s de Llinares]]
| link_es = [[:es:Linares_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio)|Linares (San Mart%C3%ADn del Rey Aurelio)]]
| link_en = [[:en:San_Andr%C3%A9s_de_Llinares|San Andr%C3%A9s de Llinares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3494183|Q3494183]]
| label = [[Santa Bárbola]]
| p131 = [[Samartín del Rei Aurelio]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Samartín del Rei Aurelio (Asturies)
| label_ca = Santa Bárbola
| label_es = Santa Bárbara
| label_gl = Santa Bárbola
| label_en = Santa Bárbola
| label_nl = Santa Bárbara
| link_ca = [[:ca:Santa_B%C3%A1rbola|Santa B%C3%A1rbola]]
| link_es = [[:es:Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn_del_Rey_Aurelio)|Santa B%C3%A1rbara (San Mart%C3%ADn del Rey Aurelio)]]
| link_en = [[:en:Santa_B%C3%A1rbara_(San_Mart%C3%ADn)|Santa B%C3%A1rbara (San Mart%C3%ADn)]]
}}
|}


== San Tiso d'Abres ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9073731|Q9073731]]
| label = [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]]
| p131 = [[San Tiso d'Abres]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de San Tiso d&amp;#39;Abres (Asturies)
| label_ca = San Tiso
| label_es = San Salvador
| label_en = San Tiso
| link_es = [[:es:San_Salvador_(San_Tirso_de_Abres)|San Salvador (San Tirso de Abres)]]
| link_en = [[:en:San_Tiso|San Tiso]]
}}
|}


== Santalla d'Ozcos ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q55804835|Q55804835]]
| label = [[Santalla (parroquia)|Santalla]]
| p131 = [[Santalla d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Santalla d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = Santalla
| label_es = Santa Eulalia de Oscos
| label_en = Santalla
}}
|}


== Santo Adriano ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5049632|Q5049632]]
| label = [[Castañeo'l Monte (parroquia)|Castañeo'l Monte]]
| p131 = [[Santo Adriano]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies)
| label_ca = Castañeo'l Monte
| label_eu = Castañeo'l Monte
| label_es = Castañedo del Monte
| label_gl = Castañeo'l Monte
| label_en = Castañeo'l Monte
| label_fr = Castañeo'l Monte
| label_de = Castañeo'l Monte
| label_pt = Castañeo'l Monte
| label_nl = Castañeo'l Monte
| label_it = Castañeo'l Monte
| link_es = [[:es:Casta%C3%B1edo_del_Monte|Casta%C3%B1edo del Monte]]
| link_en = [[:en:Casta%C3%B1eo%27l_Monte|Casta%C3%B1eo%27l Monte]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198591|Q5198591]]
| label = [[Llavares (parroquia)|Llavares]]
| p131 = [[Santo Adriano]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies)
| label_ca = Llavares
| label_eu = Llavares
| label_es = Lavares
| label_gl = Llavares
| label_en = Llavares
| label_fr = Llavares
| label_pt = Llavares
| label_nl = Llavares
| label_it = Llavares
| link_es = [[:es:Lavares|Lavares]]
| link_en = [[:en:Llavares|Llavares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198300|Q5198300]]
| label = [[Tuñón (parroquia)|Tuñón]]
| p131 = [[Santo Adriano]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies)
| label_es = Tuñón
| label_en = Tuñón
| link_es = [[:es:Tu%C3%B1%C3%B3n|Tu%C3%B1%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Tu%C3%B1%C3%B3n|Tu%C3%B1%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198455|Q5198455]]
| label = [[Villanueva (Santo Adriano)|Villanueva]]
| p131 = [[Santo Adriano]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Santo Adriano (Asturies)
| label_ca = Villanueva
| label_eu = Villanueva
| label_es = Villanueva
| label_gl = Villanueva
| label_en = Villanueva
| label_fr = Villanueva
| label_de = Villanueva
| label_pt = Villanueva
| label_nl = Villanueva
| label_it = Villanueva
| link_es = [[:es:Villanueva_(Santo_Adriano)|Villanueva (Santo Adriano)]]
| link_en = [[:en:Villanueva_(Santo_Adriano)|Villanueva (Santo Adriano)]]
}}
|}


== Sariegu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6966535|Q6966535]]
| label = [[Narzana]]
| p131 = [[Sariegu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies)
| label_mul = Narzana
| label_es = Narzana
| label_gl = Narzana
| label_en = Narzana
| link_es = [[:es:Narzana|Narzana]]
| link_en = [[:en:Narzana|Narzana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198398|Q5198398]]
| label = [[San Román (parroquia de Sariegu)|San Román]]
| p131 = [[Sariegu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies)
| label_es = San Román
| label_gl = San Román
| label_en = San Román
| label_nl = San Román
| link_es = [[:es:San_Rom%C3%A1n_(Sariego)|San Rom%C3%A1n (Sariego)]]
| link_en = [[:en:San_Rom%C3%A1n_(Sariego)|San Rom%C3%A1n (Sariego)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198909|Q5198909]]
| label = [[Santiago (Sariegu)|Santiago]]
| p131 = [[Sariegu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sariegu (Asturies)
| label_es = Santiago
| label_gl = Santiago
| label_en = Santiago
| label_nl = Santiago
| link_es = [[:es:Santiago_(Sariego)|Santiago (Sariego)]]
| link_en = [[:en:Santiago_(Sariego)|Santiago (Sariego)]]
}}
|}


== Siero ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5702269|Q5702269]]
| label = [[Aramil]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Aramil
| label_gl = Aramil
| label_en = Aramil
| link_es = [[:es:Aramil|Aramil]]
| link_en = [[:en:Aramil_(Siero)|Aramil (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5703850|Q5703850]]
| label = [[Argüeyes]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Argüelles
| label_gl = Argüeyes
| label_en = Argüelles
| link_es = [[:es:Arg%C3%BCelles_(Siero)|Arg%C3%BCelles (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6120823|Q6120823]]
| label = [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Carbayín
| label_eu = Carbayín
| label_es = Santiago Arenas
| label_gl = Carbayín
| label_en = Carbayín
| label_fr = Carbayín
| label_it = Carbayín
| link_es = [[:es:Santiago_Arenas|Santiago Arenas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5760238|Q5760238]]
| label = [[Ceis (Siero)|Ceis]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Ceis
| label_eu = Ceis
| label_es = Celles
| label_gl = Ceis
| label_en = Celles / Ceis
| label_fr = Ceis
| label_de = Ceis
| label_pt = Ceis
| link_es = [[:es:Celles_(Siero)|Celles (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3777087|Q3777087]]
| label = [[Collao]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Collao
| label_eu = Collao
| label_es = Collado
| label_en = Collao
| label_nl = Collao
| link_ca = [[:ca:Collao_(Siero)|Collao (Siero)]]
| link_es = [[:es:Collado_(Siero)|Collado (Siero)]]
| link_en = [[:en:Collao|Collao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6119095|Q6119095]]
| label = [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_mul = El Cuto
| label_es = San Juan Arenas
| label_en = El Cuto
| link_es = [[:es:San_Juan_Arenas|San Juan Arenas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3824955|Q3824955]]
| label = [[Feleches (Siero)|Feleches]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Feleches
| label_es = Feleches
| label_en = Feleches
| label_nl = Feleches
| link_ca = [[:ca:Feleches|Feleches]]
| link_es = [[:es:Feleches|Feleches]]
| link_en = [[:en:Feleches|Feleches]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5884737|Q5884737]]
| label = [[Granda (parroquia)|Granda]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Granda
| label_en = Granda
| link_es = [[:es:Granda_(Siero)|Granda (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5896826|Q5896826]]
| label = [[Hevia (Siero)|Hevia]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Hevia
| label_gl = Hevia
| label_en = Hevia
| label_fr = Hevia
| link_es = [[:es:Hevia_(Siero)|Hevia (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6461560|Q6461560]]
| label = [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = La Carrera
| label_es = La Carrera
| label_en = La Carrera
| link_es = [[:es:La_Carrera_(Siero)|La Carrera (Siero)]]
| link_en = [[:en:La_Carrera_(Siero)|La Carrera (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195027|Q5195027]]
| label = [[La Collá (Siero)|La Collá]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = La Collá
| label_eu = La Collá
| label_es = La Collada
| label_en = La Collá
| label_fr = Collá
| label_nl = La Collá
| link_ca = [[:ca:La_Coll%C3%A1_(Siero)|La Coll%C3%A1 (Siero)]]
| link_es = [[:es:La_Collada_(Siero)|La Collada (Siero)]]
| link_en = [[:en:La_Coll%C3%A1,_Siero|La Coll%C3%A1, Siero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5964657|Q5964657]]
| label = [[La Paranza]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = La Paranza
| label_en = La Paranza
| link_es = [[:es:La_Paranza|La Paranza]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018362|Q1018362]]
| label = [[La Pola Siero]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = La Pola Siero
| label_es = Pola de Siero
| label_gl = A Pola de Siero
| label_en = La Pola Siero
| label_fr = La Pola Siero
| label_de = La Pola Siero
| label_nl = La Pola Siero
| link_ca = [[:ca:La_Pola_Siero|La Pola Siero]]
| link_es = [[:es:Pola_de_Siero|Pola de Siero]]
| link_gl = [[:gl:Pola_de_Siero|Pola de Siero]]
| link_en = [[:en:La_Pola_Siero|La Pola Siero]]
| link_de = [[:de:La_Pola_Siero|La Pola Siero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6544222|Q6544222]]
| label = [[Lieres]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Lieres
| label_gl = Lieres
| label_en = Lieres
| link_es = [[:es:Lieres|Lieres]]
| link_en = [[:en:Lieres|Lieres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5976482|Q5976482]]
| label = [[Llimanes (Siero)|Llimanes]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Llimanes
| label_eu = Llimanes
| label_es = Limanes
| label_gl = Llimanes
| label_en = Llimanes
| link_es = [[:es:Limanes_(Siero)|Limanes (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3822464|Q3822464]]
| label = [[Llugones (parroquia)|Llugones]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Llugones
| label_eu = Lugones
| label_es = Lugones
| label_gl = Lugones
| label_en = Lugones/Llugones
| label_fr = Lugones
| label_de = Lugones
| label_pt = Lugones
| label_nl = Lugones
| label_it = Lugones
| link_ca = [[:ca:Llugones|Llugones]]
| link_eu = [[:eu:Llugones_(Siero)|Llugones (Siero)]]
| link_es = [[:es:Lugones_(Siero)|Lugones (Siero)]]
| link_en = [[:en:Lugones,_Siero|Lugones, Siero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q10876864|Q10876864]]
| label = [[Marcenao]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_mul = Marcenao
| label_ca = Marcenado
| label_eu = Marcenado
| label_es = Marcenado
| label_gl = Marcenado
| label_en = Marcenao
| label_fr = Marcenado
| label_de = Marcenado
| label_pt = Marcenado
| label_it = Marcenado
| link_es = [[:es:Marcenado|Marcenado]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6034980|Q6034980]]
| label = [[Muñó]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Muñó
| label_en = Muñó
| link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3_(Siero)|Mu%C3%B1%C3%B3 (Siero)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3825126|Q3825126]]
| label = [[Samartindianes]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Samartindianes
| label_eu = Samartindianes
| label_es = Anes
| label_en = Samartindianes
| label_fr = Samartindianes
| label_nl = Samartindianes
| link_ca = [[:ca:Samartindianes|Samartindianes]]
| link_es = [[:es:Anes|Anes]]
| link_en = [[:en:Samartindianes|Samartindianes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5657800|Q5657800]]
| label = [[Samartino]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_mul = Samartino
| label_ca = Samartino
| label_es = Vega de Poja
| label_gl = Samartino
| label_en = Samartino
| link_es = [[:es:Vega_de_Poja|Vega de Poja]]
| link_en = [[:en:Samartino|Samartino]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198602|Q5198602]]
| label = [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Barreda
| label_en = Samiguel
| link_es = [[:es:Barreda_(Siero)|Barreda (Siero)]]
| link_en = [[:en:Samiguel|Samiguel]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6120506|Q6120506]]
| label = [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_es = Santa Marina de Cuclillos
| label_en = Santa Marina de Cuclillos
| link_es = [[:es:Santa_Marina_de_Cuclillos|Santa Marina de Cuclillos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9074086|Q9074086]]
| label = [[Santa Marta Carbayín]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Santa Marta Carbayín
| label_eu = Santa Marta Carbayín
| label_es = Santa Marta Carbayín
| label_en = Santa Marta Carbayín
| label_fr = Santa Marta
| link_ca = [[:ca:Santa_Marta_Carbay%C3%ADn|Santa Marta Carbay%C3%ADn]]
| link_es = [[:es:Santa_Marta_Carbay%C3%ADn|Santa Marta Carbay%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198269|Q5198269]]
| label = [[Santolaya de Vixil]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Santolaya de Vixil
| label_es = Santa Eulalia de Vigil
| label_en = Santolaya de Vixil
| label_fr = Santolaya de Vixil
| label_de = Santolaya de Vixil
| label_nl = Santolaya de Vixil
| link_es = [[:es:Santa_Eulalia_de_Vigil|Santa Eulalia de Vigil]]
| link_en = [[:en:Santolaya_de_Vixil|Santolaya de Vixil]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3826453|Q3826453]]
| label = [[Tiñana]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Tiñana
| label_es = Tiñana
| label_en = Tiñana
| label_it = Tiñana
| link_ca = [[:ca:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]]
| link_es = [[:es:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]]
| link_en = [[:en:Ti%C3%B1ana|Ti%C3%B1ana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3823930|Q3823930]]
| label = [[Trespando]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Trespando
| label_eu = Trespando
| label_es = Traspando
| label_en = Trespando
| link_ca = [[:ca:Trespando|Trespando]]
| link_es = [[:es:Traspando|Traspando]]
| link_en = [[:en:Trespando|Trespando]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5730907|Q5730907]]
| label = [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Valbona
| label_eu = Valbona
| label_es = Bobes
| label_gl = Valbona
| label_en = Valbona
| label_fr = Valbona
| label_pt = Bobes
| link_es = [[:es:Bobes|Bobes]]
| link_pt = [[:pt:Bobes|Bobes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3824515|Q3824515]]
| label = [[Valdesoto]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Valdesoto
| label_eu = Valdesoto
| label_es = Valdesoto
| label_en = Valdesoto
| link_ca = [[:ca:Valdesoto|Valdesoto]]
| link_eu = [[:eu:Valdesoto|Valdesoto]]
| link_es = [[:es:Valdesoto|Valdesoto]]
| link_en = [[:en:Valdesoto|Valdesoto]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9093626|Q9093626]]
| label = [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]]
| p131 = [[Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Siero (Asturies)
| label_ca = Viella (Siero)
| label_es = Viella
| label_gl = Viella
| label_en = Viella
| label_fr = Viella
| label_de = Viella
| label_pt = Viella
| label_nl = Viella
| label_it = Viella
| link_ca = [[:ca:Viella_(Siero)|Viella (Siero)]]
| link_es = [[:es:Viella_(Siero)|Viella (Siero)]]
}}
|}


== Sobrescobiu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5968739|Q5968739]]
| label = [[Llaíñes (parroquia)|Llaíñes]]
| p131 = [[Sobrescobiu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies)
| label_mul = Llaíñes
| label_ca = Llaíñes
| label_eu = Llaíñes
| label_es = Ladines
| label_gl = Llaíñes
| label_en = Ladines
| label_fr = Llaíñes
| label_de = Llaíñes
| label_pt = Llaíñes
| label_nl = Llaíñes
| label_it = Llaíñes
| link_es = [[:es:Ladines_(Sobrescobio)|Ladines (Sobrescobio)]]
| link_en = [[:en:Lla%C3%AD%C3%B1es|Lla%C3%AD%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837805|Q837805]]
| label = [[Oviñana]]
| p131 = [[Sobrescobiu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies)
| label_mul = Oviñana
| label_es = Oviñana
| label_en = Oviñana
| label_fr = Oviñana
| label_de = Oviñana
| label_nl = Oviñana
| link_es = [[:es:Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio)|Ovi%C3%B1ana (Sobrescobio)]]
| link_en = [[:en:Ovi%C3%B1ana_(Sobrescobio)|Ovi%C3%B1ana (Sobrescobio)]]
| link_de = [[:de:Ovi%C3%B1ana|Ovi%C3%B1ana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6118309|Q6118309]]
| label = [[Soto (Sobrescobiu)|Soto]]
| p131 = [[Sobrescobiu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sobrescobiu (Asturies)
| label_mul = Soto
| label_es = San Andrés de Agües
| label_en = San Andrés de Agues
| link_es = [[:es:San_Andr%C3%A9s_de_Ag%C3%BCes|San Andr%C3%A9s de Ag%C3%BCes]]
| link_en = [[:en:Soto_(Sobrescobio)|Soto (Sobrescobio)]]
}}
|}


== Somiedo ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2827338|Q2827338]]
| label = [[Aguinu (parroquia)|Aguinu]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Aguinu
| label_ca = Aguinu
| label_es = Aguino
| label_en = Aguino
| label_fr = Aguino
| label_nl = Aguino
| link_es = [[:es:Aguino|Aguino]]
| link_en = [[:en:Aguino|Aguino]]
| link_fr = [[:fr:Aguino|Aguino]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q430989|Q430989]]
| label = [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Clavichas
| label_ca = Clavichas
| label_es = Clavillas
| label_en = Clavillas
| label_nl = Clavillas
| link_es = [[:es:Clavillas|Clavillas]]
| link_en = [[:en:Clavillas|Clavillas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5173822|Q5173822]]
| label = [[Corés]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Corés
| label_es = Corés
| label_en = Corés
| label_nl = Corés
| link_es = [[:es:Cor%C3%A9s|Cor%C3%A9s]]
| link_en = [[:en:Cor%C3%A9s|Cor%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5351077|Q5351077]]
| label = [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = El Coutu
| label_ca = El Coutu
| label_es = El Coto
| label_en = El Coto
| label_nl = El Coutu
| link_es = [[:es:El_Coto_(Somiedo)|El Coto (Somiedo)]]
| link_en = [[:en:El_Coto|El Coto]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7911887|Q7911887]]
| label = [[El Vaḷḷe (Somiedo)|El Vaḷḷe]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = El Vaḷḷe
| label_ca = El Vaḷḷe
| label_es = Valle de Lago
| label_en = Valle de Lago
| link_es = [[:es:Valle_del_Lago|Valle del Lago]]
| link_en = [[:en:Valle_de_Lago|Valle de Lago]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5626783|Q5626783]]
| label = [[Gúa (parroquia)|Gúa]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Gúa
| label_eu = Gúa
| label_es = Gúa
| label_en = Gúa
| label_nl = Gúa
| link_eu = [[:eu:G%C3%BAa|G%C3%BAa]]
| link_es = [[:es:G%C3%BAa|G%C3%BAa]]
| link_en = [[:en:G%C3%BAa|G%C3%BAa]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4890701|Q4890701]]
| label = [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = La Pola Somiedo
| label_ca = La Pola Somiedo
| label_eu = La Pola Somiedo
| label_es = Pola de Somiedo
| label_en = Pola de Somiedo
| label_nl = Pola de Somiedo
| link_ca = [[:ca:La_Pola_Somiedo|La Pola Somiedo]]
| link_eu = [[:eu:La_Pola_Somiedo|La Pola Somiedo]]
| link_es = [[:es:Pola_de_Somiedo|Pola de Somiedo]]
| link_en = [[:en:Pola_de_Somiedo|Pola de Somiedo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q426152|Q426152]]
| label = [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = La Riera
| label_es = La Riera
| label_en = La Riera
| label_nl = La Riera
| link_es = [[:es:La_Riera_(Somiedo)|La Riera (Somiedo)]]
| link_en = [[:en:La_Riera_(Somiedo)|La Riera (Somiedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6492341|Q6492341]]
| label = [[Las Morteras (parroquia)|Las Morteras]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Las Morteras
| label_es = Las Morteras
| label_en = Las Morteras
| label_nl = Las Morteras
| link_es = [[:es:Las_Morteras|Las Morteras]]
| link_en = [[:en:Las_Morteras|Las Morteras]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7193472|Q7193472]]
| label = [[Pigüeces (parroquia)|Pigüeces]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Pigüeces
| label_es = Pigüeces
| label_en = Pigüeces
| label_nl = Pigüeces
| link_es = [[:es:Pig%C3%BCeces|Pig%C3%BCeces]]
| link_en = [[:en:Pig%C3%BCeces|Pig%C3%BCeces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7193473|Q7193473]]
| label = [[Pigüeña (parroquia)|Pigüeña]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Pigüeña
| label_es = Pigüeña
| label_en = Pigüeña
| label_nl = Pigüeña
| link_es = [[:es:Pig%C3%BCe%C3%B1a|Pig%C3%BCe%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Pig%C3%BCe%C3%B1a|Pig%C3%BCe%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5351944|Q5351944]]
| label = [[Santa María del Puertu]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Santa María del Puertu
| label_ca = Santa María del Puertu
| label_es = El Puerto
| label_en = El Puerto
| link_es = [[:es:Santa_Mar%C3%ADa_del_Puerto_de_Somiedo|Santa Mar%C3%ADa del Puerto de Somiedo]]
| link_en = [[:en:Santa_Mar%C3%ADa_del_Puertu|Santa Mar%C3%ADa del Puertu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7918637|Q7918637]]
| label = [[Veigas (parroquia)|Veigas]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Veigas
| label_es = Veigas
| label_en = Veigas
| link_es = [[:es:Veigas_(Somiedo)|Veigas (Somiedo)]]
| link_en = [[:en:Veigas_(Somiedo)|Veigas (Somiedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7930916|Q7930916]]
| label = [[Viḷḷar de Vildas]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Viḷḷar de Vildas
| label_ca = Viḷḷar de Vildas
| label_eu = Viḷḷar de Vildas
| label_es = Villar de Vildas
| label_en = Viḷḷar de Vildas
| link_eu = [[:eu:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar_de_Vildas|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ar de Vildas]]
| link_es = [[:es:Villar_de_Vildas|Villar de Vildas]]
| link_en = [[:en:Villar_de_Vildas|Villar de Vildas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5376618|Q5376618]]
| label = [[Éndriga (parroquia)|Éndriga]]
| p131 = [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Somiedu (Asturies)
| label_mul = Éndriga
| label_es = Éndriga
| label_en = Endriga
| label_nl = Endriga
| link_es = [[:es:%C3%89ndriga|%C3%89ndriga]]
| link_en = [[:en:%C3%89ndriga|%C3%89ndriga]]
}}
|}


== Sotu'l Barcu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845274|Q845274]]
| label = [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]]
| p131 = [[Sotu'l Barcu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sotu&amp;#39;l Barcu (Asturies)
| label_mul = La Corrada
| label_es = La Corrada
| label_en = La Corrada
| label_de = Corrada
| label_nl = La Corrada
| link_eu = [[:eu:La_Corrada|La Corrada]]
| link_es = [[:es:La_Corrada|La Corrada]]
| link_en = [[:en:La_Corrada|La Corrada]]
| link_de = [[:de:Corrada|Corrada]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q845444|Q845444]]
| label = [[Ranón (parroquia)|Ranón]]
| p131 = [[Sotu'l Barcu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sotu&amp;#39;l Barcu (Asturies)
| label_mul = Ranón
| label_es = Ranón
| label_gl = Ranón
| label_en = Ranón
| label_fr = Ranón
| label_de = Ranón
| label_nl = Ranón
| link_eu = [[:eu:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]]
| link_gl = [[:gl:Ran%C3%B3n,_Sotu%27l_Barcu|Ran%C3%B3n, Sotu%27l Barcu]]
| link_en = [[:en:San_Juan_de_La_Arena|San Juan de La Arena]]
| link_de = [[:de:Ran%C3%B3n|Ran%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q384637|Q384637]]
| label = [[Riberas (parroquia)|Riberas]]
| p131 = [[Sotu'l Barcu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sotu&amp;#39;l Barcu (Asturies)
| label_mul = Riberas
| label_es = Riberas
| label_en = Riberas
| label_fr = Riberas
| label_de = Riberas
| label_nl = Riberas
| label_it = Riberas
| link_eu = [[:eu:Riberas|Riberas]]
| link_es = [[:es:Riberas|Riberas]]
| link_en = [[:en:Riberas|Riberas]]
| link_de = [[:de:Riberas|Riberas]]
| link_it = [[:it:Riberas|Riberas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7564018|Q7564018]]
| label = [[Sotu (parroquia de Sotu'l Barcu)|Sotu]]
| p131 = [[Sotu'l Barcu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Sotu&amp;#39;l Barcu (Asturies)
| label_mul = Sotu
| label_es = Soto del Barco
| label_en = Soto del Barco
| link_eu = [[:eu:Sotu_(Sotu%27l_Barcu)|Sotu (Sotu%27l Barcu)]]
| link_es = [[:es:Soto_del_Barco_(parroquia)|Soto del Barco (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Soto_del_Barco_(parish)|Soto del Barco (parish)]]
}}
|}


== Tameza ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5057317|Q5057317]]
| label = [[Tameza (parroquia)|Tameza]]
| p131 = [[Tameza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies)
| label_mul = Tameza
| label_ca = Tameza
| label_eu = Tameza
| label_es = Tameza
| label_gl = Tameza
| label_en = Tameza
| label_fr = Tameza
| label_de = Tameza
| label_pt = Tameza
| link_es = [[:es:Villabre|Villabre]]
| link_gl = [[:gl:Tameza|Tameza]]
| link_en = [[:en:Tameza|Tameza]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198650|Q5198650]]
| label = [[Yernes (parroquia)|Yernes]]
| p131 = [[Tameza]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tameza (Asturies)
| label_mul = Yernes
| label_ca = Yernes
| label_eu = Yernes
| label_es = Yernes
| label_gl = Yernes
| label_en = Yernes
| label_fr = Yernes
| label_de = Yernes
| label_pt = Yernes
| link_es = [[:es:Yernes|Yernes]]
| link_gl = [[:gl:Yernes|Yernes]]
| link_en = [[:en:Yernes|Yernes]]
}}
|}


== Tapia ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2882801|Q2882801]]
| label = [[A Roda (parroquia)|A Roda]]
| p131 = [[Tapia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies)
| label_mul = A Roda
| label_ca = A Roda
| label_eu = A Roda
| label_es = La Roda
| label_gl = A Roda
| label_en = A Roda
| label_fr = A Roda
| label_de = A Roda
| label_pt = A Roda
| link_eu = [[:eu:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]]
| link_es = [[:es:La_Roda_(Tapia_de_Casariego)|La Roda (Tapia de Casariego)]]
| link_gl = [[:gl:A_Roda,_Tapia_de_Casarego|A Roda, Tapia de Casarego]]
| link_en = [[:en:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]]
| link_pt = [[:pt:A_Roda_(Tapia_de_Casariego)|A Roda (Tapia de Casariego)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5028522|Q5028522]]
| label = [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]]
| p131 = [[Tapia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies)
| label_mul = Campos y Salave
| label_ca = Campos y Salave
| label_eu = Campos y Salave
| label_es = Campos y Salave
| label_gl = Campos y Salave
| label_en = Campos y Salave
| label_fr = Campos y Salave
| label_de = Campos y Salave
| label_pt = Campos y Salave
| link_eu = [[:eu:Campo_y_Salave|Campo y Salave]]
| link_es = [[:es:Campos_y_Salave|Campos y Salave]]
| link_en = [[:en:Campos_y_Salave|Campos y Salave]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5478629|Q5478629]]
| label = [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
| p131 = [[Tapia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies)
| label_mul = Serantes
| label_ca = Serantes
| label_es = Serantes
| label_en = Serantes
| link_eu = [[:eu:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]]
| link_es = [[:es:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]]
| link_en = [[:en:Serantes_(Tapia_de_Casariego)|Serantes (Tapia de Casariego)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56477061|Q56477061]]
| label = [[Tapia (parroquia)|Tapia]]
| p131 = [[Tapia]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tapia (Asturies)
| label_mul = Tapia
| label_ca = Tapia
| label_eu = Tapia
| label_es = Tapia de Casariego
| label_gl = Tapia
| label_en = Tapia
| label_fr = Tapia
| label_de = Tapia
| label_pt = Tapia
| label_it = Tapia
| link_eu = [[:eu:Tapia_(Tapia_de_Casariego)|Tapia (Tapia de Casariego)]]
}}
|}


== Taramundi ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7918638|Q7918638]]
| label = [[As Veigas (parroquia)|As Veigas]]
| p131 = [[Taramundi]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies)
| label_mul = As Veigas
| label_ca = As Veigas
| label_es = Veigas
| label_gl = As Veigas
| label_en = As Veigas
| link_es = [[:es:Veigas_(Taramundi)|Veigas (Taramundi)]]
| link_en = [[:en:As_Veigas|As Veigas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4961836|Q4961836]]
| label = [[Bres (parroquia)|Bres]]
| p131 = [[Taramundi]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies)
| label_mul = Bres
| label_es = Bres
| label_gl = Bres
| label_en = Bres
| label_it = Bres
| link_es = [[:es:Bres_(Taramundi)|Bres (Taramundi)]]
| link_en = [[:en:Bres_(Taramundi)|Bres (Taramundi)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9053622|Q9053622]]
| label = [[Ouria (parroquia)|Ouria]]
| p131 = [[Taramundi]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Taramundi (Asturies)
| label_mul = Ouria
| label_es = Ouría
| label_gl = Ouria
| label_en = Ouria
| label_nl = Ouría
| link_es = [[:es:Ouria_(Taramundi)|Ouria (Taramundi)]]
| link_en = [[:en:Ouria|Ouria]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q54857379|Q54857379]]
| label = [[Taramundi (parroquia)|Taramundi]]
| p131 = [[Taramundi]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu del mesmu nome (Asturies)
| label_mul = Taramundi
| label_es = Taramundi
| label_gl = Taramundi
| label_en = Taramundi
| label_pt = Taramundi
| link_es = [[:es:Taramundi_(parroquia)|Taramundi (parroquia)]]
}}
|}


== Teberga ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4863707|Q4863707]]
| label = [[Barriu (parroquia)|Barriu]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Barriu
| label_es = Barrio
| label_en = Barrio
| label_it = Barrio
| link_es = [[:es:Barrio_(Teverga)|Barrio (Teverga)]]
| link_en = [[:en:Barrio_(Teverga)|Barrio (Teverga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11680552|Q11680552]]
| label = [[Carrea (parroquia)|Carrea]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Carrea
| label_es = Carrea
| label_en = Carrea
| label_nl = Carrea
| link_es = [[:es:Carrea|Carrea]]
| link_en = [[:en:Carrea|Carrea]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6462569|Q6462569]]
| label = [[La Foceicha]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = La Foceicha
| label_ca = La Foceicha
| label_eu = La Foceicha
| label_es = La Focella
| label_gl = La Foceicha
| label_en = La Foceicha
| label_fr = La Foceicha
| label_de = La Foceicha
| label_pt = La Foceicha
| label_nl = La Foceicha
| label_it = La Foceicha
| link_eu = [[:eu:La_Foceicha|La Foceicha]]
| link_es = [[:es:La_Focella|La Focella]]
| link_en = [[:en:La_Foceicha|La Foceicha]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196584|Q5196584]]
| label = [[La Plaza (parroquia)|La Plaza]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = La Plaza
| label_ca = La Plaza
| label_es = La Plaza
| label_en = La Plaza
| label_nl = La Plaza
| link_es = [[:es:La_Plaza|La Plaza]]
| link_en = [[:en:La_Plaza|La Plaza]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7264068|Q7264068]]
| label = [[Parmu (parroquia)|Parmu]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Parmu
| label_es = Páramo
| label_en = Páramo
| link_es = [[:es:P%C3%A1ramo_(Teverga)|P%C3%A1ramo (Teverga)]]
| link_en = [[:en:P%C3%A1ramo_(Teverga)|P%C3%A1ramo (Teverga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195453|Q5195453]]
| label = [[Rieḷḷu (parroquia)|Rieḷḷu]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Rieḷḷu
| label_es = Riello
| label_en = Riello
| label_nl = Riello
| link_es = [[:es:Riello_(Teverga)|Riello (Teverga)]]
| link_en = [[:en:Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u|Rie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7415284|Q7415284]]
| label = [[San Salvador d'Alesga]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = San Salvador d'Alesga
| label_ca = San Salvador d'Alesga
| label_es = Alesga
| label_en = San Salvador d'Alesga
| link_es = [[:es:Alesga|Alesga]]
| link_en = [[:en:San_Salvador_d%27Alesga|San Salvador d%27Alesga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7420412|Q7420412]]
| label = [[Santianes (parroquia de Teberga)|Santianes]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Santianes
| label_ca = Santianes
| label_es = Santianes
| label_en = Santianes
| link_es = [[:es:Santianes_(Teverga)|Santianes (Teverga)]]
| link_en = [[:en:Santianes|Santianes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7676754|Q7676754]]
| label = [[Taxa]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Taxa
| label_es = Taja
| label_en = Taja, Teverga
| label_nl = Taja
| link_es = [[:es:Taja_(Asturias)|Taja (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Taja,_Teverga|Taja, Teverga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7825520|Q7825520]]
| label = [[Torce (Teberga)|Torce]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Torce
| label_es = Torce
| label_en = Torce
| link_es = [[:es:Torce_(Teverga)|Torce (Teverga)]]
| link_en = [[:en:Torce_(Teverga)|Torce (Teverga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4135311|Q4135311]]
| label = [[Urria (Teberga)|Urria]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Urria
| label_es = Urria
| label_en = Urria
| link_es = [[:es:Urria_(Asturias)|Urria (Asturias)]]
| link_en = [[:en:Urria|Urria]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7930861|Q7930861]]
| label = [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Viḷḷamayor
| label_ca = Viḷḷamayor
| label_es = Villamayor
| label_en = Viḷḷamayor
| link_es = [[:es:Villamayor_(Teverga)|Villamayor (Teverga)]]
| link_en = [[:en:Villamayor_(Teverga)|Villamayor (Teverga)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q958554|Q958554]]
| label = [[Viḷḷanueva (parroquia)|Viḷḷanueva]]
| p131 = [[Teberga]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Teberga (Asturies)
| label_mul = Viḷḷanueva
| label_ca = Viḷḷanueva
| label_es = Villanueva
| label_en = Viḷḷanueva
| link_es = [[:es:Villanueva_(Teverga)|Villanueva (Teverga)]]
| link_en = [[:en:Villanueva_(Teverga)|Villanueva (Teverga)]]
}}
|}


== Tinéu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9056100|Q9056100]]
| label = [[Arganza (parroquia)|Arganza]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Arganza
| label_es = Arganza
| label_en = Arganza
| link_es = [[:es:Arganza_(Tineo)|Arganza (Tineo)]]
| link_en = [[:en:Arganza_(Tin%C3%A9u)|Arganza (Tin%C3%A9u)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063644|Q6063644]]
| label = [[Bourres (parroquia)|Bourres]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Bourres
| label_ca = Bourres
| label_eu = Bourres
| label_es = Borres
| label_gl = Bourres
| label_en = Bourres
| label_fr = Bourres
| label_de = Bourres
| label_pt = Bourres
| link_es = [[:es:Borres_(Tineo)|Borres (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9056101|Q9056101]]
| label = [[Brañaḷḷonga (parroquia)|Brañaḷḷonga]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Brañaḷḷonga
| label_eu = Brañaḷḷonga
| label_es = Brañalonga
| label_gl = Brañaḷḷonga
| label_en = Brañaḷḷonga
| label_fr = Brañaḷḷonga
| label_de = Brañaḷḷonga
| label_pt = Brañaḷḷonga
| label_nl = Brañaḷḷonga
| label_it = Brañaḷḷonga
| link_es = [[:es:Bra%C3%B1alonga|Bra%C3%B1alonga]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063650|Q6063650]]
| label = [[Bustieḷḷu (parroquia)|Bustieḷḷu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Bustieḷḷu
| label_eu = Bustieḷḷu
| label_es = Bustiello
| label_gl = Bustieḷḷu
| label_en = Bustieḷḷu
| label_fr = Bustieḷḷu
| label_de = Bustieḷḷu
| label_pt = Bustieḷḷu
| link_es = [[:es:Bustiello_(Tineo)|Bustiello (Tineo)]]
| link_en = [[:en:Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u|Bustie%E1%B8%B7%E1%B8%B7u]]
| link_de = [[:de:Bustiello_(Parroquia)|Bustiello (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4859879|Q4859879]]
| label = [[Bárzana (parroquia de Tinéu)|Bárzana]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Bárzana
| label_es = Bárcena del Monasterio
| label_en = Bárzana
| label_de = Bárcena del Monasterio
| link_es = [[:es:B%C3%A1rcena_del_Monasterio|B%C3%A1rcena del Monasterio]]
| link_en = [[:en:B%C3%A1rzana_(Tin%C3%A9u)|B%C3%A1rzana (Tin%C3%A9u)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5021908|Q5021908]]
| label = [[Caeras (parroquia)|Caeras]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Caeras
| label_eu = Caeras
| label_es = Calleras
| label_gl = Caeras
| label_en = Calleras
| link_es = [[:es:Calleras|Calleras]]
| link_en = [[:en:Caeras|Caeras]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5946990|Q5946990]]
| label = [[Campucaldera (parroquia)|Campucaldera]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Campucaldera
| label_eu = Campucaldera
| label_es = El Baradal
| label_gl = Campucaldera
| label_en = Campucaldera
| label_fr = Campucaldera
| label_de = Campucaldera
| label_pt = Campucaldera
| link_es = [[:es:El_Baradal_(Tineo)|El Baradal (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063653|Q6063653]]
| label = [[Cezures (parroquia)|Cezures]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Cezures
| label_en = Cezures
| link_es = [[:es:Cezures|Cezures]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063655|Q6063655]]
| label = [[Coḷḷada (parroquia)|Coḷḷada]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Coḷḷada
| label_eu = Coḷḷada
| label_es = Collada
| label_gl = Coḷḷada
| label_en = Coḷḷada
| label_fr = Coḷḷada
| label_de = Coḷḷada
| label_pt = Coḷḷada
| label_nl = Coḷḷada
| label_it = Coḷḷada
| link_es = [[:es:Collada_(Tineo)|Collada (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5688607|Q5688607]]
| label = [[El Pedregal (parroquia)|El Pedregal]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = El Pedregal
| label_en = El Pedregal
| link_es = [[:es:El_Pedregal_(Tineo)|El Pedregal (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063787|Q6063787]]
| label = [[El Pozón (parroquia)|El Pozón]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = El Pozón
| label_es = Pozón
| label_en = El Pozón
| link_es = [[:es:Poz%C3%B3n|Poz%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063770|Q6063770]]
| label = [[El Rodical (parroquia)|El Rodical]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = El Rodical
| label_en = El Rodical
| link_es = [[:es:El_Rodical|El Rodical]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5437096|Q5437096]]
| label = [[Fastias (parroquia)|Fastias]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Fastias
| label_en = Fastias
| link_es = [[:es:Fastias|Fastias]]
| link_en = [[:en:Fastias|Fastias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56544053|Q56544053]]
| label = [[Francos (parroquia)|Francos]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Francos
| label_en = Francos
| link_es = [[:es:Francos_(Tineo)|Francos (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063662|Q6063662]]
| label = [[La Preda (parroquia)|La Preda]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = La Pereda
| label_en = La Preda
| link_es = [[:es:La_Pereda|La Pereda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063671|Q6063671]]
| label = [[Merías (parroquia)|Merías]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Merías
| label_ca = Merías
| label_eu = Merías
| label_es = Merillés
| label_gl = Merías
| label_en = Merías
| label_fr = Merías
| label_de = Merías
| label_pt = Merías
| link_es = [[:es:Merill%C3%A9s|Merill%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063674|Q6063674]]
| label = [[Muñalén (parroquia)|Muñalén]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Muñalén
| label_es = Muñalén
| label_en = Muñalén
| label_de = Muñalén
| link_es = [[:es:Mu%C3%B1al%C3%A9n|Mu%C3%B1al%C3%A9n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063677|Q6063677]]
| label = [[Naraval (parroquia)|Naraval]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Naraval
| label_es = Naraval
| label_en = Naraval
| link_es = [[:es:Naraval|Naraval]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198661|Q5198661]]
| label = [[Navelgas (parroquia)|Navelgas]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Navelgas
| label_ca = Navelgas
| label_es = Navelgas
| label_en = Navelgas
| link_es = [[:es:Navelgas|Navelgas]]
| link_en = [[:en:Navelgas|Navelgas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063680|Q6063680]]
| label = [[Nieres (parroquia)|Nieres]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Nieres
| label_en = Nieres
| link_es = [[:es:Nieres|Nieres]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063686|Q6063686]]
| label = [[Oubona (parroquia)|Oubona]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Oubona
| label_eu = Oubona
| label_es = Obona
| label_gl = Oubona
| label_en = Oubona
| label_fr = Oubona
| label_de = Oubona
| label_pt = Oubona
| link_es = [[:es:Obona|Obona]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063690|Q6063690]]
| label = [[Porciles (parroquia)|Porciles]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Porciles
| label_en = Porciles
| link_es = [[:es:Porciles_(Tineo)|Porciles (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5785502|Q5785502]]
| label = [[Reḷḷanos (parroquia)|Reḷḷanos]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Reḷḷanos
| label_eu = Reḷḷanos
| label_es = Rellanos
| label_gl = Reḷḷanos
| label_en = Reḷḷanos
| label_fr = Reḷḷanos
| label_de = Reḷḷanos
| label_pt = Reḷḷanos
| link_es = [[:es:Rellanos|Rellanos]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q31747809|Q31747809]]
| label = [[Samartín de Semproniana]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Samartín de Semproniana
| label_es = San Martín de Semproniana
| label_en = Samartín de Semproniana
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_de_Semproniana|San Mart%C3%ADn de Semproniana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063693|Q6063693]]
| label = [[San Esteban de Reḷḷamiegu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = San Esteban de Reḷḷamiegu
| label_es = Relamiego
| label_gl = San Esteban de Reḷḷamiegu
| label_en = San Esteban de Reḷḷamiegu
| label_fr = San Esteban de Reḷḷamiegu
| label_de = San Esteban de Reḷḷamiegu
| label_pt = San Esteban de Reḷḷamiegu
| label_it = San Esteban de Reḷḷamiegu
| link_es = [[:es:Relamiego|Relamiego]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3947035|Q3947035]]
| label = [[San Fagondu (parroquia)|San Fagondu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = San Facundo
| label_en = San Fagondu
| label_fr = San Facundo
| label_nl = San Facundo
| label_it = San Facundo
| link_es = [[:es:San_Facundo_(parroquia)|San Facundo (parroquia)]]
| link_en = [[:en:San_Fagondu|San Fagondu]]
| link_it = [[:it:San_Facundo|San Facundo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7414198|Q7414198]]
| label = [[San Fliz (parroquia)|San Fliz]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = San Félix
| label_en = San Félix
| link_es = [[:es:San_F%C3%A9lix_(Tineo)|San F%C3%A9lix (Tineo)]]
| link_en = [[:en:San_Fliz_(Tin%C3%A9u)|San Fliz (Tin%C3%A9u)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063708|Q6063708]]
| label = [[San Frichosu (parroquia)|San Frichosu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = San Frichosu
| label_ca = San Frichosu
| label_eu = San Frichosu
| label_es = San Fructuoso
| label_gl = San Frichosu
| label_en = San Frichosu
| label_fr = San Frichosu
| label_de = San Frichosu
| label_pt = San Frichosu
| label_nl = San Frichosu
| link_es = [[:es:San_Fructuoso_(Tineo)|San Fructuoso (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7418086|Q7418086]]
| label = [[Sangoñéu (parroquia)|Sangoñéu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Sangoñéu
| label_eu = Sangoñéu
| label_es = Sangoñedo
| label_gl = Sangoñéu
| label_en = Sangoñéu
| label_fr = Sangoñéu
| label_de = Sangoñéu
| label_pt = Sangoñéu
| label_it = Sangoñéu
| link_es = [[:es:Sango%C3%B1edo_(Tineo)|Sango%C3%B1edo (Tineo)]]
| link_en = [[:en:Sango%C3%B1%C3%A9u|Sango%C3%B1%C3%A9u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063749|Q6063749]]
| label = [[Santianes (parroquia de Tinéu)|Santianes]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Santianes
| label_en = Santianes
| link_es = [[:es:Santianes_(Tineo)|Santianes (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5064813|Q5064813]]
| label = [[Santiáu (parroquia)|Santiáu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Cerredo
| label_en = Santiáu
| link_es = [[:es:Cerredo_(Tineo)|Cerredo (Tineo)]]
| link_en = [[:en:Santi%C3%A1u_(Tin%C3%A9u)|Santi%C3%A1u (Tin%C3%A9u)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063742|Q6063742]]
| label = [[Santolaya (parroquia de Tinéu)|Santolaya]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Santolaya
| label_es = Santa Eulalia
| label_en = Santolaya
| link_es = [[:es:Santa_Eulalia_(Tineo)|Santa Eulalia (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5199193|Q5199193]]
| label = [[Santolaya de Miñu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_es = Miño
| label_en = Santolaya de Miñu
| link_es = [[:es:Mi%C3%B1o_(Tineo)|Mi%C3%B1o (Tineo)]]
| link_en = [[:en:Mi%C3%B1u_(Tin%C3%A9u)|Mi%C3%B1u (Tin%C3%A9u)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063688|Q6063688]]
| label = [[Santuyanu (parroquia de Tinéu)|Santuyanu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia de Tinéu, Asturies
| label_ca = Santuyanu
| label_es = Ponte
| label_en = Santuyanu
| link_es = [[:es:Ponte_(Tineo)|Ponte (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2876320|Q2876320]]
| label = [[Sobráu (parroquia)|Sobráu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Sobráu
| label_es = Sobrado
| label_en = Sobráu
| label_pt = Sobráu
| link_es = [[:es:Sobrado_(Tineo)|Sobrado (Tineo)]]
| link_en = [[:en:Sobr%C3%A1u|Sobr%C3%A1u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063754|Q6063754]]
| label = [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Sorriba
| label_eu = Sorriba
| label_es = Sorriba
| label_gl = Sorriba
| label_en = Sorriba
| label_fr = Sorriba
| label_de = Sorriba
| label_pt = Sorriba
| link_es = [[:es:Sorriba_(Tineo)|Sorriba (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063776|Q6063776]]
| label = [[Soutu (parroquia)|Soutu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Soutu
| label_ca = Soutu
| label_es = La Barca
| label_en = Soutu
| link_es = [[:es:La_Barca_(Tineo)|La Barca (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063758|Q6063758]]
| label = [[Tabláu (Tinéu)|Tabláu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Tabláu
| label_es = Tablado
| label_en = Tabláu
| link_es = [[:es:Tablado_(Tineo)|Tablado (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063760|Q6063760]]
| label = [[Tinéu (parroquia)|Tinéu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_ca = Tinéu
| label_es = Tineo
| label_en = Tinéu
| link_es = [[:es:Tineo_(parroquia)|Tineo (parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063763|Q6063763]]
| label = [[Troncéu (parroquia)|Troncéu]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Troncéu
| label_ca = Troncéu
| label_eu = Troncéu
| label_es = Troncedo
| label_gl = Troncéu
| label_en = Troncéu
| label_fr = Troncéu
| label_de = Troncéu
| label_pt = Troncéu
| label_nl = Troncéu
| link_es = [[:es:Troncedo_(Tineo)|Troncedo (Tineo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3818962|Q3818962]]
| label = [[Tuña (parroquia)|Tuña]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Tuña
| label_ca = Tuña
| label_es = Tuña
| label_gl = Tuña
| label_en = Tuña
| label_fr = Tuña
| label_it = Tuña
| link_ca = [[:ca:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Tu%C3%B1a|Tu%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7930969|Q7930969]]
| label = [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Viḷḷatresmil
| label_ca = Viḷḷatresmil
| label_eu = Viḷḷatresmil
| label_es = Villatresmil
| label_gl = Viḷḷatresmil
| label_en = Viḷḷatresmil
| label_fr = Viḷḷatresmil
| label_de = Viḷḷatresmil
| label_pt = Viḷḷatresmil
| link_es = [[:es:Villatresmil|Villatresmil]]
| link_en = [[:en:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7atresmil]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5576776|Q5576776]]
| label = [[Xinestaza (parroquia)|Xinestaza]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Xinestaza
| label_ca = Xinestaza
| label_eu = Xinestaza
| label_es = Genestaza
| label_gl = Xinestaza
| label_en = Xinestaza
| label_fr = Xinestaza
| label_de = Xinestaza
| label_pt = Xinestaza
| link_es = [[:es:Genestaza|Genestaza]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6063766|Q6063766]]
| label = [[Zardaín (parroquia)|Zardaín]]
| p131 = [[Tinéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Tinéu (Asturies)
| label_mul = Zardaín
| label_ca = Zardaín
| label_eu = Zardaín
| label_es = Zardaín
| label_gl = Zardaín
| label_en = Zardaín
| label_fr = Zardaín
| label_de = Zardaín
| label_pt = Zardaín
| link_es = [[:es:Zarda%C3%ADn|Zarda%C3%ADn]]
| link_en = [[:en:Zarda%C3%ADn|Zarda%C3%ADn]]
}}
|}


== Uviéu ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4887157|Q4887157]]
| label = [[Bendones (parroquia)|Bendones]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Bendones
| label_ca = Bendones
| label_es = Bendones
| label_en = Bendones
| label_fr = Bendones
| label_de = Bendones
| label_nl = Bendones
| link_es = [[:es:Bendones|Bendones]]
| link_en = [[:en:Bendones|Bendones]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8251768|Q8251768]]
| label = [[Brañes (parroquia)|Brañes]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Brañes
| label_es = Brañes
| label_en = Brañes
| link_es = [[:es:Bra%C3%B1es|Bra%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7902531|Q7902531]]
| label = [[Caces (parroquia)|Caces]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Caces
| label_es = Caces
| label_en = Caces
| link_es = [[:es:Caces|Caces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8964566|Q8964566]]
| label = [[Godos (parroquia)|Godos]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Godos
| label_es = Godos
| label_en = Godos
| link_es = [[:es:Godos_(Oviedo)|Godos (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9027448|Q9027448]]
| label = [[La Manxoya]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = La Manxoya
| label_ca = La Manxoya
| label_eu = La Manxoya
| label_es = Manjoya
| label_gl = La Manxoya
| label_en = La Manxoya
| label_fr = La Manxoya
| label_de = La Manxoya
| label_pt = La Manxoya
| link_es = [[:es:Manjoya|Manjoya]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5659794|Q5659794]]
| label = [[Les Caldes (parroquia)|Les Caldes]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Les Caldes
| label_es = Priorio
| label_en = Priorio
| link_es = [[:es:Priorio|Priorio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9020780|Q9020780]]
| label = [[Llatores (parroquia)|Llatores]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Llatores
| label_eu = Llatores
| label_es = Latores
| label_gl = Llatores
| label_en = Llatores
| label_fr = Llatores
| label_de = Llatores
| label_pt = Llatores
| label_nl = Llatores
| label_it = Llatores
| link_es = [[:es:Latores|Latores]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11003434|Q11003434]]
| label = [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Llimanes
| label_eu = Llimanes
| label_es = Limanes
| label_gl = Llimanes
| label_en = Llimanes
| label_fr = Llimanes
| label_de = Llimanes
| label_pt = Llimanes
| link_es = [[:es:Limanes_(Oviedo)|Limanes (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1602625|Q1602625]]
| label = [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Lloriana
| label_es = Loriana
| label_en = Lloriana
| label_de = Lloriana
| label_nl = Lloriana
| link_es = [[:es:Loriana|Loriana]]
| link_de = [[:de:Lloriana|Lloriana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9052163|Q9052163]]
| label = [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Tudela (Asturies)]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Lluniego
| label_es = Olloniego
| label_en = Olloniego
| link_es = [[:es:Olloniego|Olloniego]]
| link_en = [[:en:Olloniego|Olloniego]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9048690|Q9048690]]
| label = [[Naranco (parroquia)|Naranco]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_eu = Naranco (Oviedo)
| label_es = Naranco
| label_gl = Naranco
| label_en = Naranco
| link_eu = [[:eu:Naranco_(Oviedo)|Naranco (Oviedo)]]
| link_es = [[:es:Naranco_(Oviedo)|Naranco (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9049033|Q9049033]]
| label = [[Naves (parroquia d'Uviéu)|Naves]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Naves
| label_es = Naves
| label_en = Naves
| link_es = [[:es:Naves_(Oviedo)|Naves (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9055030|Q9055030]]
| label = [[Pando (Uviéu)|Pando]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_es = Pando
| label_en = Pando
| link_es = [[:es:Pando_(Oviedo)|Pando (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147873|Q13147873]]
| label = [[Perera (Uviéu)|Perera]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parte de la parroquia de Perera asitiada nel conceyu d&amp;#39;Uviéu (la otra parte pertenez a La Ribera)
| label_ca = Perera
| label_es = Pereda
| label_en = Perera
| link_es = [[:es:Pereda_(Oviedo)|Pereda (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9059963|Q9059963]]
| label = [[Pintoria (parroquia)|Pintoria]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_es = Pintoria
| label_en = Pintoria
| link_es = [[:es:Pintoria|Pintoria]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9064533|Q9064533]]
| label = [[Puerto (parroquia)|Puerto]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_es = Puerto
| label_en = Puerto
| label_fr = Puerto
| label_it = Puerto
| link_es = [[:es:Puerto_(Oviedo)|Puerto (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9022595|Q9022595]]
| label = [[Samiguel (Uviéu)|Samiguel]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_es = Lillo
| label_gl = Lillo
| label_en = Lillo
| label_pt = Lillo (Oviedo)
| link_es = [[:es:Lillo_(Oviedo)|Lillo (Oviedo)]]
| link_pt = [[:pt:Lillo_(Oviedo)|Lillo (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7413544|Q7413544]]
| label = [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = San Cloyo
| label_eu = San Cloyo
| label_es = San Claudio
| label_gl = San Cloyo
| label_en = San Claudio
| label_fr = San Cloyo
| label_de = San Cloyo
| label_it = San Cloyo
| link_es = [[:es:San_Claudio_(Oviedo)|San Claudio (Oviedo)]]
| link_en = [[:en:San_Claudio|San Claudio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8351922|Q8351922]]
| label = [[San Isteba]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu, Asturies
| label_es = Cruces
| label_en = Cruces
| link_es = [[:es:Cruces_(Oviedo)|Cruces (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9050598|Q9050598]]
| label = [[San Pedru Nora (Uviéu)|San Pedru Nora]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = San Pedru Nora
| label_ca = San Pedru Nora
| label_eu = San Pedru Nora
| label_es = Nora
| label_gl = San Pedru Nora
| label_en = San Pedru Nora
| label_fr = San Pedru Nora
| label_de = San Pedru Nora
| label_pt = San Pedru Nora
| link_es = [[:es:Nora_(Oviedo)|Nora (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11152346|Q11152346]]
| label = [[Santa Mariña de Piedramuelle]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_eu = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_es = Piedramuelle
| label_gl = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_en = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_fr = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_de = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_pt = Santa Mariña de Piedramuelle
| label_it = Santa Mariña de Piedramuelle
| link_es = [[:es:Piedramuelle|Piedramuelle]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7927605|Q7927605]]
| label = [[Santianes (Uviéu)|Santianes]]
| p131 = [[Uviéu]]
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_es = Santianes
| label_en = Santianes
| link_es = [[:es:Santianes_(Oviedo)|Santianes (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20620734|Q20620734]]
| label = [[Santolaya (parroquia d'Uviéu)|Santolaya]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Tudela (Asturies)]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Santolaya
| label_ca = Santolaya
| label_es = Manzaneda
| label_en = Santolaya
| link_es = [[:es:Manzaneda_(Oviedo)|Manzaneda (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148042|Q13148042]]
| label = [[Sograndio]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_es = Sograndio
| label_en = Sograndio
| link_es = [[:es:Sograndio_(Oviedo)|Sograndio (Oviedo)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q624765|Q624765]]
| label = [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Trubia
| label_es = Trubia
| label_gl = Trubia
| label_en = Trubia
| label_de = Trubia
| label_it = Trubia
| link_es = [[:es:Trubia|Trubia]]
| link_gl = [[:gl:Trubia|Trubia]]
| link_en = [[:en:Trubia|Trubia]]
| link_de = [[:de:Trubia|Trubia]]
| link_it = [[:it:Trubia|Trubia]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8192101|Q8192101]]
| label = [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Tudela Agüeria
| label_es = Agüeria
| label_en = Tudela Agüeria
| link_es = [[:es:Ag%C3%BCeria|Ag%C3%BCeria]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5576880|Q5576880]]
| label = [[Udrión]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Udrión
| label_es = Udrión
| label_gl = Udrión
| label_en = Udrión
| link_es = [[:es:Udri%C3%B3n|Udri%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6054935|Q6054935]]
| label = [[Uviéu (parroquia)|Uviéu]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Oviedo
| label_es = Oviedo
| label_gl = Oviedo
| label_en = Uviéu
| link_es = [[:es:Oviedo_(parroquia)|Oviedo (parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7903008|Q7903008]]
| label = [[Veguín (parroquia)|Veguín]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_ca = Veguín
| label_eu = Veguín
| label_es = Box
| label_gl = Veguín
| label_en = Veguín
| label_fr = Veguín
| label_de = Veguín
| label_pt = Veguín
| link_es = [[:es:Box|Box]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9094125|Q9094125]]
| label = [[Villaperi]]
| p131 = [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu d&amp;#39;Uviéu (Asturies)
| label_mul = Villaperi
| label_ca = Villaperi
| label_eu = Villaperi
| label_es = Villapérez
| label_gl = Villaperi
| label_en = Villaperi
| label_fr = Villaperi
| link_es = [[:es:Villap%C3%A9rez|Villap%C3%A9rez]]
}}
|}


== Valdés ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q87200306|Q87200306]]
| label = [[Alienes (parroquia)|Alienes]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés
| label_eu = Alienes (Valdés)
| label_es = Alienes
| label_en = Alienes
| link_eu = [[:eu:Alienes_(Vald%C3%A9s)|Alienes (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Alienes|Alienes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5702604|Q5702604]]
| label = [[Arcayana (parroquia)|Arcayana]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Arcayana
| label_eu = Arcayana
| label_es = Arcallana
| label_gl = Arcayana
| label_en = Arcayana
| label_fr = Arcayana
| label_de = Arcayana
| link_eu = [[:eu:Arcayana|Arcayana]]
| link_es = [[:es:Arcallana|Arcallana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q87200383|Q87200383]]
| label = [[Ayones (parroquia)|Ayones]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia de Valdés
| label_eu = Ayones
| label_es = Ayones
| label_en = Ayones
| link_eu = [[:eu:Ayones|Ayones]]
| link_es = [[:es:Ayones|Ayones]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q19723454|Q19723454]]
| label = [[Barcia (parroquia)|Barcia]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Barcia
| label_eu = Barcia (Valdés)
| label_es = Barcia
| label_en = Barcia
| link_eu = [[:eu:Barcia_(Vald%C3%A9s)|Barcia (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Barcia_(Vald%C3%A9s)|Barcia (Vald%C3%A9s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6400114|Q6400114]]
| label = [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Cadavéu
| label_eu = Cadavéu
| label_es = Cadavedo
| label_gl = Cadavéu
| label_en = Cadavéu
| label_fr = Cadavéu
| label_it = Cadavéu
| link_eu = [[:eu:Cadav%C3%A9u|Cadav%C3%A9u]]
| link_es = [[:es:Cadavedo|Cadavedo]]
| link_en = [[:en:Cadav%C3%A9u|Cadav%C3%A9u]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5747469|Q5747469]]
| label = [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Caneiru
| label_eu = Caneiru
| label_es = Canero
| label_gl = Caneiru
| label_en = Caneiru
| label_fr = Caneiru
| label_de = Caneiru
| label_pt = Caneiru
| label_it = Caneiru
| link_eu = [[:eu:Caneiru|Caneiru]]
| link_es = [[:es:Canero_(Vald%C3%A9s)|Canero (Vald%C3%A9s)]]
| link_it = [[:it:Canero|Canero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5748992|Q5748992]]
| label = [[Carcéu (parroquia)|Carcéu]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Carcéu
| label_eu = Carcéu (Valdés)
| label_es = Carcedo
| label_en = Carcéu
| label_fr = Carcéu
| link_eu = [[:eu:Carc%C3%A9u_(Vald%C3%A9s)|Carc%C3%A9u (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Carcedo|Carcedo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q87200612|Q87200612]]
| label = [[Castañéu (parroquia de Valdés)|Castañéu]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés
| label_ca = Castañéu
| label_eu = Castañéu (Valdés)
| label_es = Castañeo
| label_en = Castañéu
| link_eu = [[:eu:Casta%C3%B1%C3%A9u_(Vald%C3%A9s)|Casta%C3%B1%C3%A9u (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Casta%C3%B1eo|Casta%C3%B1eo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5964420|Q5964420]]
| label = [[La Montaña]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = La Montaña
| label_eu = La Montaña (Valdés)
| label_es = La Montaña (Valdés)
| label_en = La Montaña
| link_eu = [[:eu:La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s)|La Monta%C3%B1a (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:La_Monta%C3%B1a_(Vald%C3%A9s)|La Monta%C3%B1a (Vald%C3%A9s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6034974|Q6034974]]
| label = [[Muñás]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Muñás
| label_eu = Muñás
| label_es = Muñás
| label_gl = Muñás, Valdés
| label_en = Muñás
| label_fr = Muñás
| label_de = Muñás
| label_pt = Muñás
| link_eu = [[:eu:Mu%C3%B1%C3%A1s|Mu%C3%B1%C3%A1s]]
| link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%A1s|Mu%C3%B1%C3%A1s]]
| link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%A1s,_Vald%C3%A9s|Mu%C3%B1%C3%A1s, Vald%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6054770|Q6054770]]
| label = [[Outur (parroquia)|Outur]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Outur
| label_eu = Outur
| label_es = Otur
| label_gl = Outur
| label_en = Outur
| label_fr = Outur
| label_de = Outur
| label_pt = Outur
| label_nl = Outur
| link_eu = [[:eu:Outur_(Vald%C3%A9s)|Outur (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Otur|Otur]]
| link_en = [[:en:Outur_(Vald%C3%A9s)|Outur (Vald%C3%A9s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6061629|Q6061629]]
| label = [[Paredes (parroquia)|Paredes]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Paredes
| label_eu = Paredes
| label_es = Paredes
| label_en = Paredes
| label_fr = Paredes
| label_de = Paredes
| label_pt = Paredes (Valdés)
| link_eu = [[:eu:Paredes_(Vald%C3%A9s)|Paredes (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Paredes_(Vald%C3%A9s)|Paredes (Vald%C3%A9s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6120794|Q6120794]]
| label = [[Santiagu (parroquia)|Santiagu]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Santiagu
| label_eu = Santiagu
| label_es = Santiago
| label_gl = Santiagu
| label_en = Santiago
| label_fr = Santiagu
| label_de = Santiagu
| label_pt = Santiagu
| link_eu = [[:eu:Santiagu_(Vald%C3%A9s)|Santiagu (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Santiago_(Vald%C3%A9s)|Santiago (Vald%C3%A9s)]]
| link_en = [[:en:Santiagu_(Vald%C3%A9s)|Santiagu (Vald%C3%A9s)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q11704723|Q11704723]]
| label = [[Trevías (parroquia)|Trevías]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_mul = Trevías
| label_ca = Trevías
| label_es = Trevías
| label_gl = Trevías
| label_en = Trevías
| label_fr = Trevías
| link_ca = [[:ca:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]]
| link_eu = [[:eu:Trev%C3%ADas_(Vald%C3%A9s)|Trev%C3%ADas (Vald%C3%A9s)]]
| link_es = [[:es:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]]
| link_gl = [[:gl:Trev%C3%ADas|Trev%C3%ADas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1872807|Q1872807]]
| label = [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| p131 = [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Valdés (Asturies)
| label_ca = Ḷḷuarca
| label_eu = Ḷḷuarca
| label_es = Luarca
| label_gl = Luarca
| label_en = Ḷḷuarca
| label_fr = Luarca
| label_de = Ḷḷuarca
| label_pt = Ḷḷuarca
| label_nl = Ḷḷuarca
| link_ca = [[:ca:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]]
| link_eu = [[:eu:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]]
| link_es = [[:es:Luarca|Luarca]]
| link_gl = [[:gl:Luarca|Luarca]]
| link_en = [[:en:Luarca|Luarca]]
| link_fr = [[:fr:Luarca|Luarca]]
| link_de = [[:de:%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca|%E1%B8%B6%E1%B8%B7uarca]]
| link_pt = [[:pt:Luarca|Luarca]]
| link_nl = [[:nl:Luarca|Luarca]]
}}
|}


== Vilanova d'Ozcos ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1905807|Q1905807]]
| label = [[Martul (parroquia)|Martul]]
| p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = Martul
| label_es = Martul
| label_en = Martul
| label_de = Martul (Parroquia)
| link_es = [[:es:Martul_(Villanueva_de_Oscos)|Martul (Villanueva de Oscos)]]
| link_en = [[:en:Martul|Martul]]
| link_de = [[:de:Martul_(Parroquia)|Martul (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q829078|Q829078]]
| label = [[San Cristobo (parroquia)|San Cristobo]]
| p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = San Cristobo
| label_ca = San Cristobo
| label_es = San Cristóbal
| label_gl = San Cristobo
| label_en = San Cristobo
| label_fr = San Cristobo
| label_de = San Cristóbal
| label_pt = San Cristobo
| label_nl = San Cristobo
| label_it = San Cristobo
| link_es = [[:es:San_Crist%C3%B3bal_(Villanueva_de_Oscos)|San Crist%C3%B3bal (Villanueva de Oscos)]]
| link_en = [[:en:San_Cristobo|San Cristobo]]
| link_de = [[:de:San_Crist%C3%B3bal_(Parroquia)|San Crist%C3%B3bal (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q260589|Q260589]]
| label = [[Vilanova (Ozcos)|Vilanova]]
| p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = Vilanova
| label_ca = Vilanova
| label_es = Vilanova
| label_gl = Vilanova
| label_en = Vilanova
| label_fr = Vilanova
| label_de = Villanueva
| label_nl = Vilanova
| link_en = [[:en:Vilanova_(parish)|Vilanova (parish)]]
| link_de = [[:de:Villanueva_(Parroquia)|Villanueva (Parroquia)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q911067|Q911067]]
| label = [[Xestoso (parroquia)|Xestoso]]
| p131 = [[Vilanova d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Vilanova d&amp;#39;Ozcos (Asturies)
| label_mul = Xestoso
| label_ca = Xestoso
| label_es = Xestoso
| label_en = Xestoso
| label_fr = Xestoso
| label_de = Xestoso
| label_nl = Xestoso
| link_es = [[:es:Gestoso_(Villanueva_de_Oscos)|Gestoso (Villanueva de Oscos)]]
| link_en = [[:en:Xestoso|Xestoso]]
| link_de = [[:de:Xestoso|Xestoso]]
}}
|}


== Villaviciosa ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q454252|Q454252]]
| label = [[Amandi]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Amandi
| label_es = Amandi
| label_gl = Amandi
| label_en = Amandi
| label_de = Amandi (Villaviciosa)
| label_nl = Amandi
| link_eu = [[:eu:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]]
| link_gl = [[:gl:Amandi,_Villaviciosa|Amandi, Villaviciosa]]
| link_en = [[:en:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]]
| link_de = [[:de:Amandi_(Villaviciosa)|Amandi (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4790029|Q4790029]]
| label = [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Argüeru
| label_ca = Argüeru
| label_es = Argüero
| label_gl = Argüeru
| label_en = Argüeru
| label_nl = Argüeru
| link_eu = [[:eu:Arg%C3%BCeru|Arg%C3%BCeru]]
| link_es = [[:es:Arg%C3%BCero|Arg%C3%BCero]]
| link_gl = [[:gl:Arg%C3%BCeru,_Villaviciosa|Arg%C3%BCeru, Villaviciosa]]
| link_en = [[:en:Arg%C3%BCeru|Arg%C3%BCeru]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4795450|Q4795450]]
| label = [[Arnín (parroquia)|Arnín]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Arnín
| label_es = Arnín
| label_en = Arnín
| label_fr = Arnín
| label_de = Arnín
| label_nl = Arnín
| link_eu = [[:eu:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]]
| link_es = [[:es:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]]
| link_en = [[:en:Arn%C3%ADn|Arn%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4796047|Q4796047]]
| label = [[Arroes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Arroes
| label_es = Arroes
| label_gl = Arroes
| label_en = Arroes
| label_pt = Arroes
| link_eu = [[:eu:Arroes|Arroes]]
| link_es = [[:es:Arroes|Arroes]]
| link_en = [[:en:Arroes|Arroes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4879396|Q4879396]]
| label = [[Bedriñana]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Bedriñana
| label_es = Bedriñana
| label_en = Bedriñana
| label_fr = Bedriñana
| label_de = Bedriñana
| label_nl = Bedriñana
| link_eu = [[:eu:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]]
| link_es = [[:es:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]]
| link_en = [[:en:Bedri%C3%B1ana|Bedri%C3%B1ana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q4959993|Q4959993]]
| label = [[Breceña (parroquia)|Breceña]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Breceña
| label_es = Breceña
| label_en = Breceña
| label_fr = Breceña
| label_de = Breceña
| label_nl = Breceña
| link_eu = [[:eu:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Brece%C3%B1a|Brece%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5026883|Q5026883]]
| label = [[Camoca]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Camoca
| label_es = Camoca
| label_en = Camoca
| label_fr = Camoca
| label_de = Camoca
| label_nl = Camoca
| link_eu = [[:eu:Camoca|Camoca]]
| link_es = [[:es:Camoca|Camoca]]
| link_en = [[:en:Camoca|Camoca]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5031619|Q5031619]]
| label = [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Candanal
| label_es = Candanal
| label_en = Candanal
| label_fr = Candanal
| label_de = Candanal
| label_nl = Candanal
| link_eu = [[:eu:Candanal|Candanal]]
| link_es = [[:es:Candanal|Candanal]]
| link_en = [[:en:Candanal|Candanal]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q939582|Q939582]]
| label = [[Carda (parroquia)|Carda]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Carda
| label_es = Carda
| label_en = Carda
| label_nl = Carda
| link_eu = [[:eu:Carda_(Villaviciosa)|Carda (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Carda|Carda]]
| link_en = [[:en:Carda|Carda]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146873|Q13146873]]
| label = [[Careñes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Careñes
| label_ca = Careñes
| label_es = Careñes
| label_en = Careñes
| link_eu = [[:eu:Care%C3%B1es|Care%C3%B1es]]
| link_es = [[:es:Care%C3%B1es|Care%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146889|Q13146889]]
| label = [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Castiellu
| label_es = Castiello
| label_en = Castiello
| link_eu = [[:eu:Castiellu_(Villaviciosa)|Castiellu (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Castiello_(Villaviciosa)|Castiello (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146893|Q13146893]]
| label = [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Cazanes
| label_es = Cazanes
| label_gl = Cazanes
| label_en = Cazanes
| label_fr = Cazanes
| label_de = Cazanes
| label_pt = Cazanes
| label_nl = Cazanes
| label_it = Cazanes
| link_eu = [[:eu:Cazanes|Cazanes]]
| link_es = [[:es:Cazanes|Cazanes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146891|Q13146891]]
| label = [[Celada (parroquia)|Celada]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Celada (Villaviciosa)
| label_es = Celada
| label_gl = Celada
| label_en = Celada
| link_eu = [[:eu:Celada_(Villaviciosa)|Celada (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Celada_(Villaviciosa)|Celada (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146957|Q13146957]]
| label = [[Coru]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Coru (Villaviciosa)
| label_es = Coro
| label_en = Coro
| link_eu = [[:eu:Coru_(Villaviciosa)|Coru (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Coro_(Villaviciosa)|Coro (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147029|Q13147029]]
| label = [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_ca = El Bustiu
| label_eu = El Bustiu
| label_es = El Busto
| label_gl = El Bustiu
| label_en = El Bustiu
| label_fr = El Bustiu
| label_de = El Bustiu
| label_pt = El Bustiu
| label_nl = El Bustiu
| link_eu = [[:eu:El_Bustiu_(Villaviciosa)|El Bustiu (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:El_Busto_(Villaviciosa)|El Busto (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q62647596|Q62647596]]
| label = [[Fuentes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Fuentes
| label_ca = Fuentes
| label_es = Fuentes
| label_en = Fuentes
| label_it = Fuentes
| link_eu = [[:eu:Fuentes_(Villaviciosa)|Fuentes (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Fuentes_(Villaviciosa)|Fuentes (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1543430|Q1543430]]
| label = [[Grases (parroquia)|Grases]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Grases
| label_es = Grases
| label_gl = Grases
| label_en = Grases
| label_de = Grases
| link_eu = [[:eu:Grases|Grases]]
| link_es = [[:es:Grases|Grases]]
| link_en = [[:en:Grases|Grases]]
| link_de = [[:de:Grases_(Villaviciosa)|Grases (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q6463443|Q6463443]]
| label = [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = La Llera (Villaviciosa)
| label_es = La Llera
| label_en = La Llera
| link_eu = [[:eu:La_Llera_(Villaviciosa)|La Llera (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:La_Llera|La Llera]]
| link_en = [[:en:La_Llera_(Villaviciosa)|La Llera (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20618658|Q20618658]]
| label = [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_ca = La Madalena
| label_eu = La Madalena (Villaviciosa)
| label_es = La Magdalena
| label_en = La Madalena
| link_eu = [[:eu:La_Madalena_(Villaviciosa)|La Madalena (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:La_Magdalena_(Villaviciosa)|La Magdalena (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147709|Q13147709]]
| label = [[Llugás]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Llugás
| label_es = Lugás
| label_en = Lugás
| link_eu = [[:eu:Llug%C3%A1s|Llug%C3%A1s]]
| link_es = [[:es:Lug%C3%A1s|Lug%C3%A1s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147768|Q13147768]]
| label = [[Miravalles]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Miravalles (Villaviciosa)
| label_es = Miravalles
| label_en = Miravalles
| link_eu = [[:eu:Miravalles_(Villaviciosa)|Miravalles (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Miravalles_(Villaviciosa)|Miravalles (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147807|Q13147807]]
| label = [[Niévares (parroquia)|Niévares]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Niévares
| label_es = Niévares
| label_en = Niévares
| link_eu = [[:eu:Ni%C3%A9vares|Ni%C3%A9vares]]
| link_es = [[:es:Ni%C3%A9vares|Ni%C3%A9vares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3612204|Q3612204]]
| label = [[Oles (parroquia)|Oles]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Oles (Villaviciosa)
| label_es = Oles
| label_gl = Oles
| label_en = Oles
| link_eu = [[:eu:Oles_(Villaviciosa)|Oles (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Oles|Oles]]
| link_en = [[:en:Oles_(Villaviciosa)|Oles (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147888|Q13147888]]
| label = [[Pion (parroquia)|Pion]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Pion
| label_ca = Pion
| label_es = Peón
| label_en = Pion
| link_eu = [[:eu:Pion_(Villaviciosa)|Pion (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Pe%C3%B3n_(Villaviciosa)|Pe%C3%B3n (Villaviciosa)]]
| link_en = [[:en:Pion,_Asturias|Pion, Asturias]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147918|Q13147918]]
| label = [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Priesca (Villaviciosa)
| label_es = Priesca
| label_en = Priesca
| link_eu = [[:eu:Priesca_(Villaviciosa)|Priesca (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Priesca|Priesca]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147930|Q13147930]]
| label = [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Pueyes
| label_ca = Pueyes
| label_es = Puelles
| label_en = Pueyes
| link_eu = [[:eu:Pueyes|Pueyes]]
| link_es = [[:es:Puelles|Puelles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q377378|Q377378]]
| label = [[Quintes (parroquia)|Quintes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Quintes
| label_es = Quintes
| label_en = Quintes
| label_nl = Quintes
| link_eu = [[:eu:Quintes|Quintes]]
| link_es = [[:es:Quintes|Quintes]]
| link_en = [[:en:Quintes|Quintes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5198227|Q5198227]]
| label = [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Quintueles
| label_es = Quintueles
| label_en = Quintueles
| label_nl = Quintueles
| link_eu = [[:eu:Quintueles|Quintueles]]
| link_es = [[:es:Quintueles|Quintueles]]
| link_en = [[:en:Quintueles|Quintueles]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147956|Q13147956]]
| label = [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_eu = Rales (Villaviciosa)
| label_es = Rales
| label_en = Rales
| link_eu = [[:eu:Rales_(Villaviciosa)|Rales (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Rales_(Villaviciosa)|Rales (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147987|Q13147987]]
| label = [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Rozaes
| label_es = Rozadas
| label_en = Rozaes
| link_eu = [[:eu:Rozaes_(Villaviciosa)|Rozaes (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Rozadas_(Villaviciosa)|Rozadas (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7912474|Q7912474]]
| label = [[Samartín de Vallés]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Samartín de Vallés
| label_ca = Samartín de Vallés
| label_es = Vallés
| label_en = Samartín de Vallés
| label_fr = Samartín de Vallés
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s|Samart%C3%ADn de Vall%C3%A9s]]
| link_es = [[:es:Vall%C3%A9s_(Villaviciosa)|Vall%C3%A9s (Villaviciosa)]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_Vall%C3%A9s|Samart%C3%ADn de Vall%C3%A9s]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20620638|Q20620638]]
| label = [[Samartín del Mar]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_ca = Samartín del Mar
| label_eu = Samartín del Mar
| label_es = Mar
| label_gl = Samartín del Mar
| label_en = Samartín del Mar
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_del_Mar|Samart%C3%ADn del Mar]]
| link_es = [[:es:San_Mart%C3%ADn_del_Mar|San Mart%C3%ADn del Mar]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q460157|Q460157]]
| label = [[San Pedru Ambás]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_ca = Ambás
| label_eu = San Pedrú Ambás
| label_es = Ambás
| label_en = Ambás
| label_de = Ambás
| link_eu = [[:eu:San_Pedr%C3%BA_Amb%C3%A1s|San Pedr%C3%BA Amb%C3%A1s]]
| link_es = [[:es:Amb%C3%A1s_(Villaviciosa)|Amb%C3%A1s (Villaviciosa)]]
| link_en = [[:en:San_Pedru_Amb%C3%A1s|San Pedru Amb%C3%A1s]]
| link_de = [[:de:Amb%C3%A1s_(Villaviciosa)|Amb%C3%A1s (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q62647877|Q62647877]]
| label = [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_ca = San Xusto (Villaviciosa)
| label_eu = San Xusto (Villaviciosa)
| label_es = San Justo
| label_gl = San Xusto
| label_en = San Xusto
| link_eu = [[:eu:San_Xusto_(Villaviciosa)|San Xusto (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:San_Justo_(Villaviciosa)|San Justo (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q20620744|Q20620744]]
| label = [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_ca = Santoxenia
| label_eu = Santoxenia (Villaviciosa)
| label_es = Santa Eugenia
| label_en = Santoxenia
| link_eu = [[:eu:Santoxenia_(Villaviciosa)|Santoxenia (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Santa_Eugenia_(Villaviciosa)|Santa Eugenia (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195519|Q5195519]]
| label = [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Seloriu
| label_es = Selorio
| label_en = Seloriu
| link_eu = [[:eu:Seloriu|Seloriu]]
| link_es = [[:es:Selorio|Selorio]]
| link_en = [[:en:Seloriu|Seloriu]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195477|Q5195477]]
| label = [[Tazones]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Tazones
| link_eu = [[:eu:Tazones|Tazones]]
| link_es = [[:es:Tazones|Tazones]]
| link_gl = [[:gl:Tazones|Tazones]]
| link_en = [[:en:Tazones|Tazones]]
| link_fr = [[:fr:Tazones|Tazones]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148093|Q13148093]]
| label = [[Tornón]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Tornón
| label_es = Tornón
| label_en = Tornón
| link_eu = [[:eu:Torn%C3%B3n|Torn%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Torn%C3%B3n|Torn%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148121|Q13148121]]
| label = [[Valdebárcena]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Valdebárcena
| label_es = Valdebárzana
| label_en = Valdebárzana
| link_eu = [[:eu:Valdeb%C3%A1rcena|Valdeb%C3%A1rcena]]
| link_es = [[:es:Valdeb%C3%A1rzana|Valdeb%C3%A1rzana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148145|Q13148145]]
| label = [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Villaverde
| label_es = Villaverde
| label_en = Villaverde
| link_eu = [[:eu:Villaverde_(Villaviciosa)|Villaverde (Villaviciosa)]]
| link_es = [[:es:Villaverde_(Villaviciosa)|Villaverde (Villaviciosa)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7930975|Q7930975]]
| label = [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]]
| p131 = [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies)
| label_mul = Villaviciosa
| label_es = Villaviciosa
| label_gl = Villaviciosa
| label_en = Villaviciosa
| link_eu = [[:eu:Villaviciosa_(parrokia)|Villaviciosa (parrokia)]]
| link_es = [[:es:Villaviciosa_(parroquia)|Villaviciosa (parroquia)]]
| link_en = [[:en:Villaviciosa_(parish)|Villaviciosa (parish)]]
}}
|}


== Villayón ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8203301|Q8203301]]
| label = [[Arbón (parroquia)|Arbón]]
| p131 = [[Villayón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies)
| label_mul = Arbón
| label_es = Arbón
| label_en = Arbón
| link_es = [[:es:Arb%C3%B3n|Arb%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146836|Q13146836]]
| label = [[Busmente y Eirías]]
| p131 = [[Villayón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies)
| label_mul = Busmente y Eirías
| label_ca = Busmente y Eirías
| label_eu = Busmente y Eirías
| label_es = Busmente-Herías-La Muria
| label_gl = Busmente y Eirías
| label_en = Busmente y Eirías
| label_fr = Busmente y Eirías
| label_de = Busmente y Eirías
| label_pt = Busmente y Eirías
| link_es = [[:es:Busmente,_Her%C3%ADas_y_La_Muria|Busmente, Her%C3%ADas y La Muria]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q1018097|Q1018097]]
| label = [[Oneta (parroquia)|Oneta]]
| p131 = [[Villayón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies)
| label_mul = Oneta
| label_es = Oneta
| label_gl = Oneta
| label_en = Oneta
| label_fr = Oneta
| label_de = Oneta
| label_nl = Oneta
| link_es = [[:es:Oneta_(parroquia)|Oneta (parroquia)]]
| link_gl = [[:gl:Oneta,_Villall%C3%B3n|Oneta, Villall%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Oneta,_Spain|Oneta, Spain]]
| link_de = [[:de:Oneta|Oneta]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q574977|Q574977]]
| label = [[Parḷḷeiru (parroquia)|Parḷḷeiru]]
| p131 = [[Villayón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies)
| label_mul = Parḷḷeiru
| label_ca = Parḷḷeiru
| label_eu = Parḷḷeiru
| label_es = Parlero
| label_gl = Parlleiro
| label_en = Parḷḷeiru
| label_fr = Parḷḷeiru
| label_de = Parlero
| label_pt = Parḷḷeiru
| label_nl = Parḷḷeiru
| link_es = [[:es:Parlero|Parlero]]
| link_gl = [[:gl:Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru,_Villall%C3%B3n|Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru, Villall%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru|Par%E1%B8%B7%E1%B8%B7eiru]]
| link_de = [[:de:Parlero|Parlero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q837773|Q837773]]
| label = [[Ponticella (parroquia)|Ponticella]]
| p131 = [[Villayón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies)
| label_mul = Ponticella
| label_ca = Ponticella
| label_eu = Ponticella
| label_es = Ponticiella
| label_gl = Ponticella
| label_en = Ponticella
| label_fr = Ponticella
| label_de = Ponticiella
| label_pt = Ponticella
| label_nl = Ponticella
| label_it = Ponticella
| link_es = [[:es:Ponticiella|Ponticiella]]
| link_en = [[:en:Ponticella|Ponticella]]
| link_de = [[:de:Ponticiella|Ponticiella]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q10968278|Q10968278]]
| label = [[Villayón (parroquia)|Villayón]]
| p131 = [[Villayón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Villayón (Asturies)
| label_mul = Villayón
| label_es = Villayón
| label_en = Villayón
| link_es = [[:es:Villay%C3%B3n_(parroquia)|Villay%C3%B3n (parroquia)]]
}}
|}


== Xixón ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5015858|Q5015858]]
| label = [[Cabueñes]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Cabueñes
| label_es = Cabueñes
| label_gl = Cabueñes
| label_en = Cabueñes
| label_fr = Cabueñes
| label_de = Cabueñes
| label_nl = Cabueñes
| link_eu = [[:eu:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]]
| link_es = [[:es:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]]
| link_en = [[:en:Cabue%C3%B1es|Cabue%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5019121|Q5019121]]
| label = [[Caldones (parroquia)|Caldones]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Caldones
| label_ca = Caldones
| label_es = Caldones
| label_en = Caldones
| label_fr = Caldones
| label_de = Caldones
| label_nl = Caldones
| link_eu = [[:eu:Caldones|Caldones]]
| link_es = [[:es:Caldones|Caldones]]
| link_en = [[:en:Caldones|Caldones]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5049870|Q5049870]]
| label = [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Castiello Bernueces
| label_es = Bernueces
| label_en = Castiello Bernueces
| link_eu = [[:eu:Castiello_Bernueces|Castiello Bernueces]]
| link_es = [[:es:Bernueces|Bernueces]]
| link_en = [[:en:Castiello_Bernueces|Castiello Bernueces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q922970|Q922970]]
| label = [[Deva (parroquia)|Deva]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Deva
| label_es = Deva
| label_en = Deva
| label_fr = Deva
| label_de = Deva
| label_nl = Deva
| link_eu = [[:eu:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Deva,_Gij%C3%B3n|Deva, Gij%C3%B3n]]
| link_fr = [[:fr:Deva_(Gij%C3%B3n)|Deva (Gij%C3%B3n)]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196251|Q5196251]]
| label = [[Fano (parroquia)|Fano]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Fano
| label_es = Fano
| label_en = Fano
| label_de = Fano
| label_nl = Fano
| link_eu = [[:eu:Fano_(Gij%C3%B3n)|Fano (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Fano_(Gij%C3%B3n)|Fano (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Fano,_Gij%C3%B3n|Fano, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195488|Q5195488]]
| label = [[Fresno (parroquia)|Fresno]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Fresno
| label_es = Fresno
| label_en = Fresno
| label_nl = Fresno
| link_eu = [[:eu:Fresno_(Gij%C3%B3n)|Fresno (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Fresno_(Gij%C3%B3n)|Fresno (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Fresno,_Gij%C3%B3n|Fresno, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195014|Q5195014]]
| label = [[Granda (Xixón)|Granda]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Granda
| label_es = Granda (Gijón)
| label_gl = Granda
| label_en = Granda (Gijón)
| label_nl = Granda
| link_eu = [[:eu:Granda_(Gij%C3%B3n)|Granda (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Granda_(Gij%C3%B3n)|Granda (Gij%C3%B3n)]]
| link_gl = [[:gl:Granda,_Xix%C3%B3n|Granda, Xix%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Granda,_Gij%C3%B3n|Granda, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196972|Q5196972]]
| label = [[L'Abadía Cenero]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = L'Abadía Cenero
| label_ca = L'Abadía Cenero
| label_es = Cenero
| label_en = L'Abadía Cenero
| label_pt = L'Abadía Cenero
| label_it = L'Abadía Cenero
| link_eu = [[:eu:L%27Abad%C3%ADa_Cenero|L%27Abad%C3%ADa Cenero]]
| link_es = [[:es:Cenero|Cenero]]
| link_en = [[:en:L%27Abad%C3%ADa_Cenero|L%27Abad%C3%ADa Cenero]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7755762|Q7755762]]
| label = [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = La Pedrera
| label_es = La Pedrera
| label_en = La Pedrera
| link_eu = [[:eu:La_Pedrera_(Gij%C3%B3n)|La Pedrera (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:La_Pedrera_(Gij%C3%B3n)|La Pedrera (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:La_Pedrera,_Gij%C3%B3n|La Pedrera, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2541796|Q2541796]]
| label = [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Llavandera
| label_es = Lavandera
| label_en = Llavandera
| label_nl = Llavandera
| label_it = Lavandaia
| link_eu = [[:eu:Llavandera_(Gij%C3%B3n)|Llavandera (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Lavandera_(Gij%C3%B3n)|Lavandera (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Llavandera|Llavandera]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7475344|Q7475344]]
| label = [[Llorio]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Llorio
| label_es = Leorio
| label_en = Leorio / Llorio
| label_it = Llorio
| link_eu = [[:eu:Llorio|Llorio]]
| link_es = [[:es:Leorio_(Gij%C3%B3n)|Leorio (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Leorio,_Gij%C3%B3n|Leorio, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196982|Q5196982]]
| label = [[Porceyo]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Porceyo
| label_es = Porceyo
| label_en = Porceyo
| label_nl = Porceyo
| label_it = Porceyo
| link_eu = [[:eu:Porceyo|Porceyo]]
| link_es = [[:es:Porceyo|Porceyo]]
| link_en = [[:en:Porceyo|Porceyo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196276|Q5196276]]
| label = [[Puao]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Puao
| label_es = Poago
| label_en = Puao
| link_eu = [[:eu:Puao|Puao]]
| link_es = [[:es:Poago|Poago]]
| link_en = [[:en:Puao|Puao]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196234|Q5196234]]
| label = [[Roces (Xixón)|Roces]]
| p131 = [[Xixón]]
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Roces
| label_es = Roces
| label_en = Roces
| label_nl = Roces
| link_eu = [[:eu:Roces|Roces]]
| link_es = [[:es:Roces|Roces]]
| link_en = [[:en:Roces,_Gij%C3%B3n|Roces, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195189|Q5195189]]
| label = [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Ruedes
| label_es = Ruedes
| label_en = Ruedes
| label_nl = Ruedes
| link_eu = [[:eu:Ruedes|Ruedes]]
| link_es = [[:es:Ruedes|Ruedes]]
| link_en = [[:en:Ruedes|Ruedes]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196310|Q5196310]]
| label = [[Samartín de Güerces]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Samartín de Güerces
| label_ca = Samartín de Güerces
| label_eu = Samartín de Güerces
| label_es = Huerces
| label_gl = Samartín de Güerces
| label_en = Samartín de Güerces
| label_fr = Samartín de Güerces
| label_de = Samartín de Güerces
| label_pt = Samartín de Güerces
| label_nl = Samartín de Güerces
| label_it = Samartín de Güerces
| link_eu = [[:eu:Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces|Samart%C3%ADn de G%C3%BCerces]]
| link_es = [[:es:Huerces|Huerces]]
| link_en = [[:en:Samart%C3%ADn_de_G%C3%BCerces|Samart%C3%ADn de G%C3%BCerces]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q2886289|Q2886289]]
| label = [[San Andrés de los Tacones]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = San Andrés de los Tacones
| label_es = San Andrés de los Tacones
| label_en = San Andrés de los Tacones
| label_nl = San Andrés de los Tacones
| link_eu = [[:eu:San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones|San Andr%C3%A9s de los Tacones]]
| link_es = [[:es:Tacones_(Gij%C3%B3n)|Tacones (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:San_Andr%C3%A9s_de_los_Tacones|San Andr%C3%A9s de los Tacones]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195370|Q5195370]]
| label = [[Santurio]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Santurio
| label_es = Santurio
| label_en = Santurio
| label_nl = Santurio
| link_eu = [[:eu:Santurio|Santurio]]
| link_es = [[:es:Santurio|Santurio]]
| link_en = [[:en:Santurio|Santurio]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195476|Q5195476]]
| label = [[Serín]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Serín
| label_es = Serín
| label_en = Serín
| link_eu = [[:eu:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]]
| link_es = [[:es:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]]
| link_en = [[:en:Ser%C3%ADn|Ser%C3%ADn]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q7838070|Q7838070]]
| label = [[Tremañes]]
| p131 = [[Xixón]]
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Tremañes
| label_es = Tremañes
| label_en = Tremañes
| label_fr = Tremañes
| label_de = Tremañes
| link_eu = [[:eu:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]]
| link_es = [[:es:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]]
| link_en = [[:en:Trema%C3%B1es|Trema%C3%B1es]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5196122|Q5196122]]
| label = [[Valdornón]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Valdornón
| label_es = Baldornón
| label_en = Valdornón
| link_eu = [[:eu:Valdorn%C3%B3n|Valdorn%C3%B3n]]
| link_es = [[:es:Baldorn%C3%B3n|Baldorn%C3%B3n]]
| link_en = [[:en:Valdorn%C3%B3n|Valdorn%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q936026|Q936026]]
| label = [[Vega (Xixón)|Vega]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu asturianu de Xixón
| label_mul = Vega
| label_es = Vega
| label_en = Vega
| link_eu = [[:eu:Vega_(Gij%C3%B3n)|Vega (Gij%C3%B3n)]]
| link_es = [[:es:Vega_(Gij%C3%B3n)|Vega (Gij%C3%B3n)]]
| link_en = [[:en:Vega,_Gij%C3%B3n|Vega, Gij%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5195509|Q5195509]]
| label = [[Veriña]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Veriña
| label_es = Veriña
| label_en = Veriña
| label_de = Veriña
| link_eu = [[:eu:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]]
| link_es = [[:es:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]]
| link_en = [[:en:Veri%C3%B1a|Veri%C3%B1a]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q56452440|Q56452440]]
| label = [[Xixón (parroquia)|Xixón]]
| p131 = [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Xixón (Asturies)
| label_mul = Xixón
| label_es = Gijón
| label_en = Xixón
}}
|}


== Ḷḷena ==
{{toponimia/cabecera}}
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146841|Q13146841]]
| label = [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Cabezón
| label_ca = Cabezón
| label_eu = Cabezón
| label_es = Cabezón
| label_gl = Cabezón
| label_en = Cabezón
| label_fr = Cabezón
| label_de = Cabezón
| label_pt = Cabezón
| label_nl = Cabezón
| label_it = Cabezón
| link_es = [[:es:Cabez%C3%B3n_(Lena)|Cabez%C3%B3n (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Cabez%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Cabez%C3%B3n, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q5745935|Q5745935]]
| label = [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Campumanes
| label_ca = Campumanes
| label_eu = Campumanes
| label_es = Campomanes
| label_gl = Campumanes
| label_en = Campumanes
| label_fr = Campumanes
| label_de = Campumanes
| label_pt = Campumanes
| label_nl = Campumanes
| label_it = Campumanes
| link_es = [[:es:Campomanes_(Lena)|Campomanes (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Campumanes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Campumanes, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3663222|Q3663222]]
| label = [[Carabanzo]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Carabanzo
| label_ca = Carabanzo
| label_eu = Carabanzo
| label_es = Carabanzo
| label_gl = Carabanzo
| label_en = Carabanzo
| label_fr = Carabanzo
| label_de = Carabanzo
| label_pt = Carabanzo
| label_nl = Carabanzo
| label_it = Carabanzo
| link_es = [[:es:Carabanzo|Carabanzo]]
| link_gl = [[:gl:Carabanzo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Carabanzo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Carabanzo|Carabanzo]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146884|Q13146884]]
| label = [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Casorvía
| label_ca = Casorvía
| label_eu = Casorvía
| label_es = Casorvía
| label_gl = Casorvía
| label_en = Casorvía
| label_fr = Casorvía
| label_de = Casorvía
| label_pt = Casorvía
| label_nl = Casorvía
| label_it = Casorvía
| link_es = [[:es:Casorvida|Casorvida]]
| link_gl = [[:gl:Casorv%C3%ADa,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Casorv%C3%ADa, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8342126|Q8342126]]
| label = [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Castieḷḷo
| label_ca = Castieḷḷo
| label_eu = Castieḷḷo
| label_es = Castiello
| label_gl = Castieḷḷo
| label_en = Castieḷḷo
| label_fr = Castieḷḷo
| label_de = Castieḷḷo
| label_pt = Castieḷḷo
| label_nl = Castieḷḷo
| label_it = Castieḷḷo
| link_es = [[:es:Castiello_(Lena)|Castiello (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Castie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146904|Q13146904]]
| label = [[Chanos de Somerón]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Chanos de Somerón
| label_ca = Chanos de Somerón
| label_eu = Chanos de Somerón
| label_es = Llanos
| label_gl = Chanos de Somerón
| label_en = Chanos de Somerón
| label_fr = Chanos de Somerón
| label_de = Chanos de Somerón
| label_pt = Chanos de Somerón
| label_nl = Chanos de Somerón
| label_it = Chanos de Somerón
| link_es = [[:es:Llanos_(Asturias)|Llanos (Asturias)]]
| link_gl = [[:gl:Chanos_de_Somer%C3%B3n,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Chanos de Somer%C3%B3n, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Chanos_de_Somer%C3%B3n|Chanos de Somer%C3%B3n]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13146925|Q13146925]]
| label = [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Columbieḷḷo
| label_ca = Columbieḷḷo
| label_eu = Columbieḷḷo
| label_es = Columbiello
| label_gl = Columbieḷḷo
| label_en = Columbieḷḷo
| label_fr = Columbieḷḷo
| label_de = Columbieḷḷo
| label_pt = Columbieḷḷo
| label_nl = Columbieḷḷo
| label_it = Columbieḷḷo
| link_es = [[:es:Columbiello|Columbiello]]
| link_gl = [[:gl:Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Columbie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3663225|Q3663225]]
| label = [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Congostinas
| label_ca = Congostinas
| label_eu = Congostinas
| label_es = Congostinas
| label_gl = Congostinas
| label_en = Congostinas
| label_fr = Congostinas
| label_de = Congostinas
| label_pt = Congostinas
| label_nl = Congostinas
| label_it = Congostinas
| link_es = [[:es:Congostinas|Congostinas]]
| link_gl = [[:gl:Congostinas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Congostinas, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Congostinas|Congostinas]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9003309|Q9003309]]
| label = [[Erías (parroquia)|Erías]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Erías
| label_ca = Erías
| label_eu = Erías
| label_es = Herías
| label_gl = Erías
| label_en = Erías
| label_fr = Erías
| label_de = Erías
| label_pt = Erías
| label_nl = Erías
| label_it = Erías
| link_es = [[:es:Her%C3%ADas_(Lena)|Her%C3%ADas (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Er%C3%ADas,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Er%C3%ADas, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q8580914|Q8580914]]
| label = [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Felgueras
| label_ca = Felgueras
| label_eu = Felgueras
| label_es = Felgueras
| label_gl = Felgueras
| label_en = Felgueras
| label_fr = Felgueras
| label_de = Felgueras
| label_pt = Felgueras
| link_es = [[:es:Felgueras|Felgueras]]
| link_gl = [[:gl:Felgueras,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Felgueras, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9061362|Q9061362]]
| label = [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = La Pola
| label_ca = La Pola
| label_eu = La Pola
| label_es = Pola de Lena
| label_gl = La Pola
| label_en = La Pola
| label_fr = La Pola
| label_de = La Pola
| label_pt = La Pola
| label_nl = La Pola
| label_it = La Pola
| link_eu = [[:eu:Pola_de_Lena|Pola de Lena]]
| link_es = [[:es:Pola_de_Lena|Pola de Lena]]
| link_gl = [[:gl:La_Pola,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|La Pola, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_fr = [[:fr:La_Pola|La Pola]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q43982436|Q43982436]]
| label = [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Las Puentes
| label_ca = Las Puentes
| label_eu = Las Puentes
| label_es = Las Puentes
| label_gl = Las Puentes
| label_en = Las Puentes
| label_fr = Las Puentes
| label_de = Las Puentes
| label_pt = Las Puentes
| label_nl = Las Puentes
| label_it = Las Puentes
| link_es = [[:es:Las_Puentes_(Lena)|Las Puentes (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Las_Puentes,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Las Puentes, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147793|Q13147793]]
| label = [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Muñón Cimiru
| label_ca = Muñón Cimiru
| label_eu = Muñón Cimiru
| label_es = Muñón Cimero
| label_gl = Muñón Cimiru
| label_en = Muñón Cimiru
| label_fr = Muñón Cimiru
| label_de = Muñón Cimiru
| label_pt = Muñón Cimiru
| label_nl = Muñón Cimiru
| label_it = Muñón Cimiru
| link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimero|Mu%C3%B1%C3%B3n Cimero]]
| link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%B3n_Cimiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Mu%C3%B1%C3%B3n Cimiru, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147795|Q13147795]]
| label = [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Muñón Fondiru
| label_ca = Muñón Fondiru
| label_eu = Muñón Fondiru
| label_es = Muñón Fondero
| label_gl = Muñón Fondiru
| label_en = Muñón Fondiru
| label_fr = Muñón Fondiru
| label_de = Muñón Fondiru
| label_pt = Muñón Fondiru
| label_nl = Muñón Fondiru
| label_it = Muñón Fondiru
| link_es = [[:es:Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondero|Mu%C3%B1%C3%B3n Fondero]]
| link_gl = [[:gl:Mu%C3%B1%C3%B3n_Fondiru,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Mu%C3%B1%C3%B3n Fondiru, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q16615980|Q16615980]]
| label = [[Parana (parroquia)|Parana]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Parana
| label_ca = Parana
| label_eu = Parana
| label_es = Parana
| label_gl = Parana
| label_en = Parana
| label_fr = Parana
| label_de = Parana
| label_pt = Parana
| label_nl = Parana
| label_it = Parana
| link_es = [[:es:Parana_(Lena)|Parana (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Parana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Parana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3360693|Q3360693]]
| label = [[Payares (parroquia)|Payares]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Payares
| label_ca = Payares
| label_eu = Payares
| label_es = Pajares
| label_gl = Payares
| label_en = Payares
| label_fr = Payares
| label_de = Payares
| label_pt = Payares
| label_nl = Payares
| label_it = Payares
| link_es = [[:es:Pajares|Pajares]]
| link_gl = [[:gl:Payares,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Payares, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_fr = [[:fr:Payares|Payares]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13147890|Q13147890]]
| label = [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Piñera
| label_ca = Piñera
| label_eu = Piñera
| label_es = Piñera
| label_gl = Piñera
| label_en = Piñera
| label_fr = Piñera
| label_de = Piñera
| label_pt = Piñera
| label_nl = Piñera
| label_it = Piñera
| link_es = [[:es:Pi%C3%B1era_(Lena)|Pi%C3%B1era (Lena)]]
| link_gl = [[:gl:Pi%C3%B1era,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Pi%C3%B1era, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148006|Q13148006]]
| label = [[Samiguel del Río]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Samiguel del Río
| label_ca = Samiguel del Río
| label_eu = Samiguel del Río
| label_es = San Miguel del Río
| label_gl = Samiguel del Río
| label_en = Samiguel del Río
| label_fr = Samiguel del Río
| label_de = Samiguel del Río
| label_pt = Samiguel del Río
| label_nl = Samiguel del Río
| label_it = Samiguel del Río
| link_es = [[:es:San_Miguel_del_R%C3%ADo_(Asturias)|San Miguel del R%C3%ADo (Asturias)]]
| link_gl = [[:gl:Samiguel_del_R%C3%ADo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Samiguel del R%C3%ADo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3663220|Q3663220]]
| label = [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Sotieḷḷo
| label_ca = Sotieḷḷo
| label_eu = Sotieḷḷo
| label_es = Sotieḷḷo
| label_gl = Sotieḷḷo
| label_en = Sotieḷḷo
| label_fr = Sotieḷḷo
| label_de = Sotieḷḷo
| label_pt = Sotieḷḷo
| label_nl = Sotieḷḷo
| label_it = Sotieḷḷo
| link_es = [[:es:Sotiello|Sotiello]]
| link_gl = [[:gl:Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o|Sotie%E1%B8%B7%E1%B8%B7o]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9085621|Q9085621]]
| label = [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Teyeo
| label_ca = Teyeo
| label_eu = Teyeo
| label_es = Telledo
| label_gl = Teyeo
| label_en = Teyeo
| label_fr = Teyeo
| label_de = Teyeo
| label_pt = Teyeo
| label_nl = Teyeo
| label_it = Teyeo
| link_es = [[:es:Telledo|Telledo]]
| link_gl = [[:gl:Teyeo,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Teyeo, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3663211|Q3663211]]
| label = [[Tuíza]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Tuíza
| label_ca = Tuíza
| label_eu = Tuíza
| label_es = Tuiza
| label_gl = Tuíza
| label_en = Tuíza
| label_fr = Tuíza
| label_de = Tuíza
| label_pt = Tuíza
| label_nl = Tuíza
| label_it = Tuíza
| link_es = [[:es:Tuiza|Tuiza]]
| link_gl = [[:gl:Tu%C3%ADza,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Tu%C3%ADza, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Tu%C3%ADza|Tu%C3%ADza]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q13148146|Q13148146]]
| label = [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Viḷḷayana
| label_ca = Viḷḷayana
| label_eu = Viḷḷayana
| label_es = Villallana
| label_gl = Viḷḷayana
| label_en = Viḷḷayana
| label_fr = Viḷḷayana
| label_de = Viḷḷayana
| label_pt = Viḷḷayana
| label_nl = Viḷḷayana
| label_it = Viḷḷayana
| link_es = [[:es:Villallana|Villallana]]
| link_gl = [[:gl:Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Vi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ayana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q9012519|Q9012519]]
| label = [[Xomezana]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Xomezana
| label_ca = Xomezana
| label_eu = Xomezana
| label_es = Jomezana
| label_gl = Xomezana
| label_en = Xomezana
| label_fr = Xomezana
| label_de = Xomezana
| label_pt = Xomezana
| label_nl = Xomezana
| label_it = Xomezana
| link_es = [[:es:Jomezana|Jomezana]]
| link_gl = [[:gl:Xomezana,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Xomezana, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Xomezana|Xomezana]]
}}
|-
{{toponimia/filera
| item = [[:d:Q3663230|Q3663230]]
| label = [[Zurea (parroquia)|Zurea]]
| p131 = [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| desc = parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| label_mul = Zurea
| label_ca = Zurea
| label_eu = Zurea
| label_es = Zureda
| label_gl = Zurea
| label_en = Zurea
| label_fr = Zurea
| label_de = Zurea
| label_pt = Zurea
| label_nl = Zurea
| label_it = Zurea
| link_es = [[:es:Zureda|Zureda]]
| link_gl = [[:gl:Zurea,_%E1%B8%B6%E1%B8%B7ena|Zurea, %E1%B8%B6%E1%B8%B7ena]]
| link_en = [[:en:Zurea|Zurea]]
}}
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>cocm0vpdoyik10dda4u6xhdq1fyvmsk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luis Alegre Zahonero</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176230</id>
    <revision>
      <id>4494544</id>
      <parentid>4460471</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T02:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 0 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5485" sha1="5egng5prye4z1x4zebsh4d9xm6nsckx" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Luis Alegre Zahonero''' {{Nym}} ye un [[Filosofía|filósofu]], políticu y escritor [[España|español]], imparte clases na [[Universidá Complutense de Madrid]] y foi cofundador de [[Podemos]], tamién foi'l so secretariu xeneral na [[Comunidá de Madrid]].

== Biografía ==
Luis Alegre ye investigador y profesor de Filosofía na [[Universidá Complutense de Madrid]]. Ye discípulu de [[Carlos Fernández Liria]], tamién profesor de Filosofía nesa Universidá, col que collaboró en diverses revistes y sitios d'Internet de [[contrainformación alternativa]], como ''[[El viejo topo]]'', ''[[Viento Sur]]'' o ''[[Rebelión (sitiu d'Internet)|Rebelión.org]]''.

Alegre y Fernández Liria escribieron numberosos llibros xuntos, d'ente los que destaca «El orden ''de El capital''», que llogró'l [[Premiu Llibertador al Pensamientu Críticu]] 2010. Esti premiu, otorgáu pol Ministeriu de Cultura de [[Venezuela]], premia a los ganadores con 150.000 dólares. Dambos escribieron tamién los llibros «''Educación para la Ciudadanía. Democracia, capitalismo y Estado de Derecho''», «''Entender Venezuela, pensar la democracia''», y los llibros de testu de la editorial Akal «''Filosofía y ciudadanía''», «''Educación ético-cívica''» y «''Educación para la ciudadanía''».&lt;ref name=&quot;tlaxcala&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.tlaxcala-int.org/biographie.asp?ref_aut=520&amp;lg_pp=ye|fecha=|títulu=Luis Alegre Zahonero|obra=Tlaxcala, la rede internacional de traductores pola diversidá llingüística|fechaaccesu=23 de payares de 2014|apellíu=|nome=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.elmundo.esblogselmundo/consejoeditorial/2014/10/23/luis-alegre-ese-canalla.html|nome=Fernando|fecha=23 d'ochobre de 2014|títulu=Luis Alegre, ese canalla|obra=elmundo.es|fechaaccesu=23 de payares de 2014|apellíu=Palmeru}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;caracas&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.noticias24.com/venezuela/noticia/42482/espanoles-fernandez-liria-y-alegrepremio-al pensamientu-critico-en-venezuela/|títulu=Españoles Fernández Liria y Alegre ganaron el premiu al pensamientu críticu en Venezuela|fecha=6 d'avientu de 2011|obra=noticies24.com|fechaaccesu=23 de payares de 2014|apellíu=|nome=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.anticapitalistes.org/spip.php?article25389|títulu=Entrevista a Carlos Fernández Liria y Luis Alegre Zahonero, ganadores del premiu Llibertador del Pensamientu Críticu 2010|apellíu=López Arnal|nome=Salvador|fecha=5 de xunetu de 2011|obra=noticies24.com|fechaaccesu=23 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;abc&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.abc.es/espana/20141126/abci-cupula-podemos-201411242105_4.html|títulu=Los cuatro de la cúpula de Podemos. Luis Alegre: El profesor caóticu» de Filosofía|fecha=27 de payares de 2014|obra=abc.es|fechaaccesu=29 de payares de 2014|apellíu=Villarejo|nome=Y.}}&lt;/ref&gt;

== Actividá política ==
Luis Alegre pertenez dende 1992 a distintes organizaciones polítiques d'esquierdes. Participó nel Movimientu estudiantil contra la mercantilización de la Universidá ente 1999 y 2002. Foi militante del partíu &quot;''Espacio Alternativo&quot;'', que darréu derivó n'[[Anticapitalistes|Esquierda Anticapitalista]].

Formó parte del Conseyu Executivu de la [[Fundación Centro d'Estudios Políticos y Sociales]] (Fundación CEPS). Más p'alantre convirtióse nel responsable de Comunicación del grupu promotor de [[Podemos (partíu políticu)|Podemos]]. Dempués de les [[Eleiciones al Parllamentu Européu de 2014|eleiciones europees de 2014]], foi escoyíu como Coordinador del Equipu Técnicu qu'entamó l'''Asamblea Ciudadana «Sí Se Puede»'', celebrada nel [[Palacio de Vistalegre]], onde foi ún de los cinco ponentes (xunto a [[Pablo Iglesias Turrión|Pablo Iglesias]], [[Íñigo Errejón]], [[Juan Carlos Monedero]] y [[Carolina Bescansa]]) de los documentos fundacionales de Podemos. Na clausura d'esta Asamblea, Luis Alegre llogró los votos necesarios pa ser escoyíu miembru del ''Conseyu Ciudadanu'' d'esti partíu y de la so Executiva Estatal.&lt;ref name=&quot;tlaxcala2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=http://asambleaciudadana.podemos.info/resultaos-completos/|títulu=Resultaos Completos|fecha=|obra=Asamblea Ciudadana «Sí Se Puede»|fechaaccesu=21 de payares de 2014|apellíu=|nome=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141117181435/http://asambleaciudadana.podemos.info/resultaos-completos|fechaarchivu=17 de payares de 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Vozpópuli (diariu dixital)&quot;&gt;{{cita web|url=http://vozpopuli.com/actualidad/44876-quien-ye-quien-en-esquierda-anticapitalista-el partíu-que-mueve-los filos-dientro-de-podemos|títulu=Quién ye quién n'Esquierda Anticapitalista, el partíu que mueve los filos dientro de Podemos|apellíu=Sanz|fecha=16 de xunu de 2014|obra=Vozpópuli (diariu dixital)|fechaaccesu=23 de payares de 2014|nome=Segundu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;abc2&quot; /&gt; En febreru de 2015 foi escoyíu secretariu xeneral del partíu na [[Comunidá de Madrid]].&lt;ref&gt;{{cita publicación |títulu=El fundador de Podemos Luis Alegre salta de la llista pa quedase na universidá|url=https://www.eldiario.es/politica/fundador-Podemos-Luis-Alegre-universidad_0_453555328.html|fechaaccesu=21 de payares de 2015|obra=eldiario.es}}&lt;/ref&gt;

== Ver tamién ==
* [[Podemos]]
* [[Ciencia política]]
* [[Filosofía]]
* [[Juan Carlos Monedero]]
* [[Más País]]

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|1977||Alegre, Luis}}
[[Categoría:políticos y polítiques d'España]]</text>
      <sha1>5egng5prye4z1x4zebsh4d9xm6nsckx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista d'estudiantes de la Universidá d'Uviéu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>187866</id>
    <revision>
      <id>4494506</id>
      <parentid>4493953</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333514" sha1="4yyowh21ecaoly14fby93dl991ozh2k" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P69 wd:Q2303432.}
|wdedit=yes
|sort=P19
|columns=label:Nome,description,P106,P569,P19,P570
|thumb=
}}
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! Nome
! description
! ocupación
! fecha de nacimientu
! llugar de nacimientu
! data de la muerte
|- class='wd_q5749532'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5749532|Carlos Aedo]]''
|class='wd_desc'| botánicu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2374149|botánicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q30059961|paleobotánicu]]''&lt;br/&gt;[[científicu]]&lt;br/&gt;[[coleicionista de plantes]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q98544732|coleicionista científicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6149151'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6149151|Toribio Fernández Otero]]''
|class='wd_desc'| científicu español
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6294103'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6294103|José Tous Soto]]''
|class='wd_desc'| políticu d&amp;#39;Estaos Xuníos (1874–1933)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-10-02
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-03-22
|- class='wd_q6299908'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6299908|Juan González-Castelao]]''
| 
|class='wd_p106'| [[direutor d'orquesta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q14109185'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q14109185|Sergio Carlos Matos Castro]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[pedagogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-02-15
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q16611756'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q16611756|Nicolás Terrados]]''
|class='wd_desc'| médicu deportivu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2577681|médicu deportivu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-03-12
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q18986984'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q18986984|Herminio Severiano Nava Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[biólogu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2374149|botánicu]]''&lt;br/&gt;[[coleicionista de plantes]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21339485'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q21339485|Jesús Ortea]]''
|class='wd_desc'| malacólogu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q16271261|malacólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-21
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21391566'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q21391566|Luis Carlos Sánchez de Posada]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21503682'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q21503682|Manuel Caballer Gutiérrez]]''
|class='wd_desc'| malacólogu venezolanu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q16271261|malacólogu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21511003'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q21511003|Margarita Dueñas]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2374149|botánicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q22102791'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q22102791|Andrés Arias]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q350979|zoólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q24939875'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q24939875|Miguel Cuevas]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q24943688'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q24943688|Manuel Iglesias Bango]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q27757176'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q27757176|Sara Carreño]]''
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-10-02
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q29570927'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q29570927|Inmaculada C. Álvarez Ayuso]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q30114397'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30114397|Lynnette Fernandez-Cuesta]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q30914482'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30914482|Luis López-Vigil y Pando]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1788&quot; | 1788
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q37617391'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q37617391|Lorena Rodríguez-Rubio]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q37830013'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q37830013|Carlos Olano]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q38320584'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q38320584|David Bernardo]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q38323353'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q38323353|Salvador Conejero]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q38544180'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q38544180|Vicente Gotor-Fernández]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q39025326'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q39025326|Jesús Carro Fernández]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q39393223'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q39393223|Andrés A Trabanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q39402961'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q39402961|Álvaro Valdés]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q39757653'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q39757653|Josep Franch-Nadal]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q40039511'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q40039511|Natalia Díaz]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q40462816'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q40462816|Arsenio Fernández-López]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q40595764'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q40595764|Salvador Ordóñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q40859651'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q40859651|Miguel Ángel Ruiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41094029'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41094029|José Luis Carballo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[psicólogu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41161846'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41161846|Ana Fernández-Somoano]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41173234'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41173234|Federico Herrera]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41573073'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41573073|Rosa María Sainz]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41597667'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41597667|Alfonso Gutiérrez-Adán]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41728397'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41728397|Rubén Queiró]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41783708'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41783708|Victor Vega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41848376'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41848376|Eduardo Cuesta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42067936'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42067936|Carlos I Lorda-Diez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42096031'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42096031|Eva Martínez-Pinilla]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42182266'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42182266|Ignacio Sancho-Martinez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42321065'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42321065|Luis Valledor]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3126128|xenetista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42431047'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42431047|Luis A. Pardo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42540257'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42540257|Víctor Ladero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42770509'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42770509|Antonio Benítez-Burraco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42824752'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42824752|Elías Delgado Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42829084'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42829084|Patricia Ruas-madiedo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42846263'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42846263|Mario Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42868742'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42868742|Roberto Sanz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42872512'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42872512|Francisco Parra]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42881879'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42881879|Daniel Miguel]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42918429'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42918429|Fernando López Ortiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42948439'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42948439|Ángel Manteca Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42950581'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42950581|Roberto Rosal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43096072'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43096072|José María Huerta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43102984'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43102984|Marta Elena Losa Iglesias]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43121459'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43121459|Beatriz Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43169312'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43169312|Sara M Soto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43182257'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43182257|Eduardo Martinez-naves]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43185846'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43185846|Alejandro Díaz-Moscoso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43239015'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43239015|José M García-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q43292476'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q43292476|María Celina Rodicio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q44472053'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q44472053|Juan C. Mayo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q45275800'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q45275800|Agustin F. Fernandez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q45453251'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q45453251|Sandra Rodríguez-Rodero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q45744716'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q45744716|Alberto Lana]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q45978342'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q45978342|Christine Reta Arkinstall]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3400985|académicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-07-24
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46193298'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46193298|Eduardo Iglesias-Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46343562'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46343562|Javier Parrondo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46607471'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46607471|Gonzalo de Gonzalo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46722316'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46722316|Cristina Tomás-Zapico]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46809363'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46809363|Paloma Morán]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46854405'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46854405|Eva Garcia-Vazquez]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46900977'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q46900977|Joaquín García-Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47156158'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47156158|Diego Rubiera-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47164621'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47164621|Gabriel García-Herbosa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47232297'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47232297|Antonio F Pardiñas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47286884'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47286884|Laura Trapiella-Alfonso]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47502274'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47502274|Elena Llano]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47678457'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47678457|Cristina Santín]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47692987'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47692987|Ana Herrero-Fresno]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47889080'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47889080|Sara Llames]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q48359317'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q48359317|Paula Morales]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q48711724'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q48711724|Héctor González-Pardo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q49524405'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q49524405|Vanesa García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50080900'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50080900|Daniel García-Vivó]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50277985'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50277985|Inés López-Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50277993'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50277993|Guillermo M Albaiceta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50488848'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50488848|Lara Ordóñez-Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50542272'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50542272|José Luis Lambert Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50579830'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50579830|Patricia Sampedro-Piquero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50867160'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50867160|Ana Gutiérrez-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50916060'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50916060|Beatriz Fernandez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51009076'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51009076|Mónica Meijón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51034783'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51034783|Juan Navarro-Barriuso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51069057'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51069057|Álvaro F. Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51100118'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51100118|Daniel Hernandez-Vaquero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51126173'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51126173|Helena Fernández]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51148444'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51148444|David Hardisson]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51686044'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51686044|Carolina Gomez-Diaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51872857'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51872857|Noemí Eiró]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51905765'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51905765|Olaya García-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[psicólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07-15
|- class='wd_q52087600'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q52087600|Manuel Landajo Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q52151151'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q52151151|Celestino Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q52796971'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q52796971|Leticia Huergo-Zapico]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q52804134'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q52804134|Claudia Sánchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q52985026'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q52985026|Pedro J. Campos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53107241'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53107241|David Palomas]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53159765'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53159765|R Calderon-Gonzalez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53172629'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53172629|G Rodriguez-Rodriguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53295314'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53295314|A Brizuela]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53337121'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53337121|Ana Cuadrado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53546829'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53546829|Miguel Calleja Puerta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53810950'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53810950|Abraham Mendoza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54196236'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54196236|A Fernandez-Martinez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54378326'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54378326|Belén Prieto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54479096'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54479096|Lorena Ruiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54521135'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54521135|Izaskun Merino-Sáinz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54604188'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54604188|Jenaro L. Garcia-Alcalde]]''
|class='wd_desc'| paleontólogu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54609128'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54609128|Miguel V. Pardo-Alonso]]''
|class='wd_desc'| paleontólogu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54611935'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54611935|M. Truyols-Massoni]]''
|class='wd_desc'| paleontóloga española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54620748'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54620748|Susana García López]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q54957517'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q54957517|S Folgueras]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55100096'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55100096|David Pérez Solís]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55209037'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55209037|Eva del Valle]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55229315'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55229315|Juan Antonio Quirós Castillo]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55272735'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55272735|Luis Seijo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55299985'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55299985|David Nicolás]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55382941'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55382941|Virginia Casado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55445073'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55445073|Enrique J deAndrés-Galiana]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55486893'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55486893|Gloria Alvarez-Llamas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55662189'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55662189|S Suárez-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55704486'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55704486|Pablo Santamarina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55704487'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55704487|Raúl F Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55704488'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55704488|Juan Ramon Tejedor]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55705478'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55705478|Daniel Martín-Yerga]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55835347'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55835347|S Gonzalez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55990966'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55990966|Margarita Fernández Mier]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3332711|medievalista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56046900'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56046900|Pedro Casado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56378933'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56378933|Laura Miralles]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56380935'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56380935|Paula Saavedra]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56405192'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56405192|Alberto Suárez-Esteban]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56405855'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56405855|Floriaan Devloo-Delva]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56428170'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56428170|Álvaro Cuesta-Marbán]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56435556'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56435556|Rubén Torices]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q16063497|biólogu evolutivu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2374149|botánicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15839134|ecólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3400985|académicu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56452200'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56452200|Brezo Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56480850'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56480850|Eva Gonzalez-Suarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56503568'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56503568|Javier A Menendez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56530034'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56530034|José F Fierro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56679121'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56679121|Ignacio Díaz Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56704854'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56704854|Juan Mangas-Sanchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56722709'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56722709|Conchi O Ania]]''
| 
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56748026'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56748026|José M Costa-Fernandez]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56751015'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56751015|Miguel F Sanmamed]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56761094'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56761094|Ana Arenillas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56808209'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56808209|G. Orizaola]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56811401'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56811401|Bruno Peixoto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56812194'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56812194|Emilio Cervantes]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56816631'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56816631|Daniel Fernandez Ruiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56862074'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56862074|O Luaces]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56864862'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56864862|Sonia Pérez Castro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56879598'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56879598|Estrella Santamaría]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56936548'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56936548|David Hevia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56941271'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56941271|Pedro Javier Guerrero-Medina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56942598'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56942598|Jorge Ruiz Encinar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56942664'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56942664|N Esquinas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56952594'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56952594|Helbert Eduardo Espitia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56975561'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56975561|Belén Méndez-Vigo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56982015'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56982015|Elías Cueto]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q81096|inxenieru]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[científicu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56986327'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56986327|Francisco Jose Garcia-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56992183'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56992183|Carmen Bécares Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57000238'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57000238|Jesús F Aparicio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57002810'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57002810|Lucía Méndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57007245'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57007245|Miguel Bayod]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57019866'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57019866|Violeta Yeguas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57050111'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57050111|Iván Suazo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57053918'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57053918|Víctor M Campa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57072234'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57072234|Borja Jiménez-Alfaro]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2374149|botánicu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57093140'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57093140|Laura Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57132162'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57132162|Enol López]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57157084'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57157084|Rafael Castro Delgado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57162367'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57162367|Loida López-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57179759'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57179759|Yolanda Pérez-Pertejo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57198214'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57198214|M. Esther García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[químicu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57206889'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57206889|Clara Meana]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57208617'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57208617|María A Longo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57264921'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57264921|Ángel M. Felicísimo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57274772'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57274772|Pablo Miranda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57320520'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57320520|José A Gullón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57320832'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57320832|Luisa María Sierra]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57404568'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57404568|José G Pérez-Silva]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57405050'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57405050|Daniel Oves-Costales]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57412023'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57412023|laura riesgo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57413053'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57413053|Javier A. Pulgar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57413950'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57413950|Juanjo Peón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57414048'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57414048|Francisco J Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57414399'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57414399|José Luis García Pallero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57415316'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57415316|Blanca María Pérez Gladish]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57415781'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57415781|Laura R de la Ballina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57415893'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57415893|Clara de los Reyes-Gavilan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57416003'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57416003|José Manuel Redondo López]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57416445'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57416445|Javier Fernandez-Rio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57416826'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57416826|Cristina BLEORŢU]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2505739|hispanista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57417353'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57417353|Benjamín Fernández García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57418548'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57418548|Germán Santos Flor]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57421276'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57421276|Lara Macheriotou]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57421872'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57421872|Maria Pilar Mosteiro-Diaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57421931'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57421931|Pablo Perez-Pinera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57422627'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57422627|Celestino Ordóñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57423154'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57423154|Marta Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57423195'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57423195|Josué Villa Prieto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57458393'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57458393|Jose V. Roces-Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57464582'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57464582|Pilar Jiménez Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57551631'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57551631|Raquel Ibáñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57559044'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57559044|Ignacio J Villar-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57570550'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57570550|Jose M Freije]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57571792'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57571792|José M Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57644638'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57644638|Montserrat García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57665929'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57665929|Jesús A Santos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57757802'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57757802|Víctor Manuel Álvarez García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57832659'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57832659|Ignacio González Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57845026'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57845026|Daniel Ballesteros]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57848703'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57848703|Andrés González Quirós]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57895397'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57895397|G. Gutiérrez-Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57897963'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57897963|José María Esbrí]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57901139'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57901139|P. Valverde-Vaquero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57906610'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57906610|Joaquín García-Sansegundo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57913606'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57913606|Sergio Llana-Fúnez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57917418'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57917418|V.M. Prida]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57920937'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57920937|Jorge Gallastegui]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57960418'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57960418|Amelia Bilbao Terol]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57971899'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57971899|Ana Rodriguez-Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57974079'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57974079|Pablo Rodríguez-Gonzálvez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57975311'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57975311|Caroline E. Paul]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57975477'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57975477|José Luis Menéndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57975949'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57975949|C. Marcos]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q520549|xeólogu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57976163'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57976163|Julio A. Pérez-Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57981968'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57981968|C. Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57982028'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57982028|Cristina Botas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57982229'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57982229|Clara Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57983884'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57983884|Eva Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57987391'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57987391|Miguel de Lucas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58025410'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58025410|Felipe Pedro Álvarez Rabanal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58039360'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58039360|Laura Fernandez-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58110436'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58110436|E. Marañón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58165264'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58165264|J. García]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58183004'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58183004|Isabel Suárez-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58204689'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58204689|Pablo Roman-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58207848'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58207848|Pablo Serret]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58219942'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58219942|José Carlos Núñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58227325'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58227325|Sara Ceballos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58231277'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58231277|Antonio J. Gutiérrez Trashorras]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58323470'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58323470|Alfonso H Magadan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58335874'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58335874|María del Cisne Tituaña Castillo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58440912'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58440912|Juan Bueno]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58451145'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58451145|Percy Minaya]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58461529'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58461529|Pablo Cubillas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58626890'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58626890|Juan José Palacios]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58626991'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58626991|Ines Gonzalez-Rodriguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58655218'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58655218|Ana I. García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58655597'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58655597|A MORAN]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58655601'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58655601|J. Cara]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58663548'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58663548|Beatriz Fidalgo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58728992'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58728992|Mar Arenas-Parra]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58756649'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58756649|Gonzalo Galván]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58860650'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58860650|M Perez-Basterrechea]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58862752'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58862752|Patricia García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3779582|microbiólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58875621'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58875621|Lorena de Mena]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58882539'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58882539|José Antonio Cecchini Estrada]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58888777'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58888777|Víctor Noriega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58894879'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58894879|Irene Valverde]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58898167'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58898167|Xurde M Caravia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58901911'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58901911|G Palomar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58903353'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58903353|Enrique Álvarez Areces]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58923634'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58923634|R. Fernandez-Cobos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58923782'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58923782|Enrique Miranda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59004094'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59004094|David Outomuro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59039410'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59039410|Luis Pando]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59073408'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59073408|Susana Garcia-Silva]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59139898'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59139898|C Valdés]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59141002'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59141002|Sofía Sal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59155901'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59155901|Ana Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59161543'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59161543|Manuel Sánchez Fernández]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59185922'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59185922|C. Sierra]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59188177'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59188177|Belén Suárez Valles]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59192583'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59192583|P Abad-Valle]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59213065'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59213065|A. Bello-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59256007'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59256007|Vicente Rozas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59259444'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59259444|María-Cruz Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59260528'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59260528|L. Hinojosa-Reyes]]''
| 
|class='wd_p106'| [[químicu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59273279'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59273279|Ricardo González-Gil]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59290593'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59290593|F. Pelayo García de Arquer]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59447094'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59447094|L. J. Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59474655'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59474655|Alma Hernández de Rojas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59541457'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59541457|Patricia Castro-Santos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59558169'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59558169|Andrés Gutiérrez-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59576646'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59576646|Alejandro García-Miranda Ferrari]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59674582'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59674582|Mamen Oliván]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59687886'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59687886|Ana Navarro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59688643'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59688643|Pablo Acebal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59688733'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59688733|Antonella Rivera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59690079'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59690079|Jessica Ares]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59690312'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59690312|Belén Cabal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59690466'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59690466|Diego Bouzas-Ramos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59690980'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59690980|Carolina Palencia-Gándara]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59692166'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59692166|Juan J Ferreira]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59692350'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59692350|Juan Höfer]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59692375'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59692375|Juan R de Los Toyos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59693705'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59693705|Francisco Javier Ferrero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59694291'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59694291|Jorge Fernández-Trillo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59694706'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59694706|David Álvarez-Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59696765'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59696765|Beatriz Tavira]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59698291'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59698291|David Basanta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59707896'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59707896|Adolfo López-Paredes]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59784958'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59784958|Emilio López-Navarro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59843052'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59843052|Juan Carlos García-Davalillo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59918527'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59918527|Diego González-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60024328'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60024328|Pablo Marín]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60145954'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60145954|Susana Al-Halabí]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60159893'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60159893|Javier Fermoso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60160899'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60160899|Eduardo J Garcia-Suarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60161474'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60161474|Aurelio Vega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60169144'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60169144|Victoria G Rocha]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60181601'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60181601|Óscar Álvarez-Machancoses]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60189254'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60189254|Jesus Maria Vielba]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60218021'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60218021|Fabián Suárez-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60218036'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60218036|Guillermo A. Ferrero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60218215'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60218215|Matías Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60220144'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60220144|M. G. Plaza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60220186'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60220186|O. Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60318815'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60318815|Raúl Pérez-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60324188'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60324188|Juan Carlos Illera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60372175'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60372175|Roberto Barriales-Villa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60393999'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60393999|L Faez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60529682'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60529682|Cristina Y Gonzalez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60585138'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60585138|Ignacio Málaga]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60656074'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60656074|Ana Campa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60667188'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60667188|Mario Herrero Valea]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60681426'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60681426|Silvia Blanco-Ferrera]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60695913'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60695913|Beatriz Gómez-Anson]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60729152'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60729152|Ian Del Rio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60729399'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60729399|C. López-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60731348'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60731348|Isabel Donoso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60731717'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60731717|Ana Marta Muñoz Colmenero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60731757'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60731757|Victoria Mesa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60966477'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60966477|David Fernández-Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60983989'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60983989|Saúl Álvarez-Teijeiro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61089935'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61089935|Antonia Angulo-Tuesta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61093853'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61093853|Sandra Bernaldo de Quirós Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61139640'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61139640|Adrián Alvarez-Molina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61149158'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61149158|Miguel García-Villarino]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61161301'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61161301|Fernando López]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61162223'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61162223|Sara Rodríguez-Menéndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61163833'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61163833|Miguel M Sandin]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61194289'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61194289|Eduardo Fernández-Pascual]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61208265'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61208265|José Manuel Guevara-Vela]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61216182'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61216182|Cristian Vidal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61517112'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61517112|Carlos Cernuda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61758956'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61758956|Pablo Quintana-Barcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61758958'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61758958|Jorge Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61759564'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61759564|Cristian Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61776428'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61776428|José Manuel Benito]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61808031'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61808031|Juan Enrique Martínez-Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61829567'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61829567|Laura Cabeza-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61856682'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61856682|C. López-Colina]]''
|class='wd_desc'| investigador español
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61906491'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61906491|Marcos Bouza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62036367'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62036367|Angel Martín Pendás]]''
| 
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62050275'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62050275|Isabel Fernandez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62050277'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62050277|Fernando Gascón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62050278'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62050278|David de la Fuente]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62057345'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62057345|Ana Soldado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62589315'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62589315|Jorge Bernad Lusilla]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62592597'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62592597|Cristóbal Bernardo-Castiñeira]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62607128'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62607128|R Celaya]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62633814'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62633814|Zoila Barandiaran]]''
|class='wd_desc'| investigadora española
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62657210'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62657210|Pablo M de Roque]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63370405'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63370405|Cristina Lasheras]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63489050'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63489050|Daniel Gayo-Avello]]''
|class='wd_desc'| profesor universitariu español
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63628939'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63628939|Ignazio Puccio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63645286'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63645286|Lucía González-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63646321'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63646321|María del Carmen Pérez García de la Mata]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63666456'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63666456|Urtzi Enriquez-Urzelai]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63671789'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63671789|Valentina Pirovano]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63710347'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63710347|Aroa Baragaño Raneros]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63762910'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63762910|A. Hierro-Rodriguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63766886'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63766886|María Ángeles Argudín]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63865570'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63865570|Jorge Tolivia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63953904'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63953904|Luana Cunha]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63973849'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63973849|Jaime Bonachea]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63987367'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63987367|Y Fernández-Nava]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64008032'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64008032|jose ignacio gil ibarguchi]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64008879'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64008879|Antonio Saiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64064623'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64064623|Joaquín González-Nuevo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64140975'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64140975|Susana Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64539440'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64539440|Fernando Rayon-Viña]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64545319'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64545319|Marta I Saloña-Bordas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64654107'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64654107|Francisco J Azcona]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64748920'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64748920|Lara Martinez Fernandez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64788606'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64788606|Nerea Allende-Vega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64854680'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64854680|Marta Mendez]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64854980'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64854980|Aurora Astudillo-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64862675'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64862675|Jose A. Galván]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64863681'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64863681|B. Alvarez Gonzalez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64865948'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64865948|Daniel Rodriguez Gutierrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64868650'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64868650|María Pérez-Urdiales]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64918239'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64918239|Saúl Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64958392'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64958392|Davide Martinetti]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q65073470'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q65073470|Mario Peláez-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15143191|divulgador científicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q17125263|youtuber]]''&lt;br/&gt;[[drag queen]]&lt;br/&gt;[[productor de televisión]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q67215154'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q67215154|Jezabel Rodriguez-Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q67388686'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q67388686|Cordero-Llana Ó]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q67760249'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q67760249|J C de Vicente Rodriguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q68277776'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q68277776|Caso Peláez E]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q70990422'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q70990422|María-Teresa Andrés]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q70999718'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q70999718|Juan Arguelles]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q71624111'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q71624111|Pablo González-Melendi]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q71834453'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q71834453|Juan Pablo Rodrigo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q71841183'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q71841183|M T Fernández-Sánchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q71984612'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q71984612|Celso Iglesias García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q72997723'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q72997723|Victor Alvarez Muñoz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73116643'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73116643|Mónica Alvarez-Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73132545'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73132545|Ana Fernández-Feito]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73140615'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73140615|Araceli Díaz-Perales]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73157889'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73157889|María Luz Centeno]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73159816'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73159816|Anna Picinelli Lobo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73186944'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73186944|P Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73201255'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73201255|Ángeles Saavedra González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73468040'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73468040|María Del Carmen Perillán Méndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73522371'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73522371|César Fernández Sánchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73589503'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73589503|Nélida María Conejo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73724915'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73724915|Esther Salgueiro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73803662'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73803662|José Luis García Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73857902'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73857902|J Pérez Fidalgo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73977027'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73977027|Juan-José Palacios-Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q74367013'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q74367013|Said Bouarab]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q74836204'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q74836204|Carlos del Pozo Losada]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q76329127'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q76329127|Jose Manuel Fernández Carreira]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q76902157'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q76902157|Susana F. Huelga]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q16745601|físicu cuánticu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q77382409'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q77382409|José M Bruno-Bárcena]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q77834748'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q77834748|R Arroyo García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q77864628'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q77864628|Juan Tornin Cavielles]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q78048738'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q78048738|Celestino Gonzalez-Gonzalez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q78225947'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q78225947|María Del Mar García Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q78592601'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q78592601|María Díaz-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q78736158'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q78736158|Pilar Aivar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79239045'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79239045|Susana Armesto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79280520'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79280520|Natalia Mejía-Gaviria]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79327167'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79327167|Yaisel Juan Borrell Pichs]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79441371'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79441371|Rafael Peláez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79459402'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79459402|Cristina Molinos Norniella]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79664659'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79664659|Javier Taboada]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79706295'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79706295|Angel Gutiérrez-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79746337'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79746337|José Manuel González Lafuente]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79750611'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79750611|Mercedes Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q79867816'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q79867816|Mercedes Díaz-Somoano]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80090920'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80090920|Beatriz Caballero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80096227'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80096227|Marta Valencia Prieto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80150419'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80150419|Pablo Martínez Camblor]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80261347'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80261347|Patricia de-Los-Santos-Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80280329'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80280329|Angela Moncada-Pazos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80514530'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80514530|Celedonio M Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80703013'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80703013|Víctor Fernández Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-06-16
|- class='wd_q80732151'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80732151|Hector Gonzalez-Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80781926'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80781926|Rubén Martín-Payo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q80803973'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q80803973|Sandra Cabrera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81128297'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81128297|Beatriz Menéndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81150408'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81150408|Mónica Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81279317'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81279317|David Ordonez Del Valle]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81340468'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81340468|Pilar L González-Torre]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81395035'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81395035|Beatriz Braña Marcos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81483897'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81483897|Víctor M García-Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81739688'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81739688|Mónica Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81998282'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q81998282|Laura Rodríguez-Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82110054'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82110054|David Cabrera-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82211007'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82211007|Javier Toraño]]''
|class='wd_desc'| investigador/a
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82263960'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82263960|Orestes Rivada-Wheelaghan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82366758'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82366758|Manuel Bermúdez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82373323'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82373323|Ana Arribas-Gil]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82452511'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82452511|Susana del Olmo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82642624'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82642624|Laura Amado-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q82737878'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q82737878|Jessica Méndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83118034'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83118034|Isolina Riaño-Galan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83296076'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83296076|Ignacio Peña]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83335578'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83335578|César González-Pola]]''
|class='wd_desc'| investigador/a
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83396347'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83396347|Isidro Diego]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83405432'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83405432|Julio Rodríguez Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83418458'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83418458|Fernando Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83475766'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83475766|G Villamizar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83538099'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83538099|Tania Rodriguez-Santamarta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83583203'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83583203|María Jesús González-Muñoz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83585264'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83585264|Pablo Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83676231'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83676231|Angel L Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83681159'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83681159|Pablo Herrero Puente]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83728174'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83728174|Rocio Rosa García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83779876'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83779876|Ana Fernández Tena]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83798194'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83798194|Jesús Pascual]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83867889'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q83867889|Fernando Martínez De Juan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84159924'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84159924|Beatriz Villazán]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84171037'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84171037|Juan María Menéndez Aguado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84286949'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84286949|Iván Fernández-Vega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84291348'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84291348|Manuel Javier Vallina-Victorero Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84399700'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84399700|Beatriz Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84511850'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84511850|Jose Ramon Alameda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84599856'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84599856|Alejandro Concheso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84720063'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84720063|Marta Cabeza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84826671'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84826671|Jesús Daniel Santos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85239037'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85239037|Clara Herrera Arozamena]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85250047'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85250047|Susana García-Cerro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85324143'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85324143|Mateo Hevia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85342655'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85342655|Víctor Martínez-Loredo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85373118'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85373118|Alejandra Fernández-Cid]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85484401'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85484401|Héctor Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85652924'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85652924|María José Antón-Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85856668'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85856668|Henar M Cimadevilla]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85929909'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85929909|Elsa Peña-Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85941989'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85941989|Indira Alvarez-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q85945461'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q85945461|Ignacio Montero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86012362'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86012362|José M Munuera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86045428'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86045428|Jesús Moreta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86095717'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86095717|Mario Corte-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86137200'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86137200|Janet Pagnozzi Angel]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86273512'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86273512|Bhabananda Biswas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86345403'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86345403|Óscar Suárez Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86522608'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86522608|Marina Ilkaeva]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86545901'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86545901|Yaiza Potes]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86688295'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86688295|Yolanda Fontanil]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86701833'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86701833|Ronald M Sanchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86716163'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86716163|Maikel Acosta-Zaldívar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86785571'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86785571|Pedro J González-Liste]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86796484'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86796484|Diego Florez-Cuadrado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86883295'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86883295|Marta Castillo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86904618'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86904618|Sofia Martinez Garaot]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q86905401'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q86905401|David Abbasi-Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87070389'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87070389|Gonzalo Torga]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87105468'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87105468|Alberto Ballesteros]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87109291'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87109291|Sergio López-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87189358'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87189358|Emilio Álvarez Arregui]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87215563'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87215563|Miguel J Prieto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87215568'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87215568|Fernando Nuño]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87268650'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87268650|Alvaro Rubio Ordoñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87273581'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87273581|Guillermo Solache-Berrocal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87296079'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87296079|Javier Casares-Arias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87298454'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87298454|Mauro Sanna]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87320075'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87320075|Jorge García-Piqueras]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87339966'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87339966|Carlos Sialer]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[biólogu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87409136'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87409136|A Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87474394'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87474394|Estefanía Ledesma]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87507457'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87507457|Pedro Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87553750'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87553750|Inés Couso Blanco]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[matemáticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016
|- class='wd_q87564914'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87564914|Alfonso Martín]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87569105'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87569105|Juan C Álvarez Antón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87646232'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87646232|Lucia Martinez-Cruzado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87647972'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87647972|Adrián Pérez-Arcoiza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87675398'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87675398|Carlos Álvarez Lamsfus]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87695083'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87695083|Luis Fernandez-Vega Cueto-Felgueroso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87718154'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87718154|Carles Borredá]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87735122'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87735122|Marta Pérez-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87742634'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87742634|Pablo García-Manrique]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87752591'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87752591|Cecilia Díaz-Méndez]]''
|class='wd_desc'| investigador/a
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87799239'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87799239|Lorena Álvarez-Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87801850'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87801850|J A Vega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87835254'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87835254|Laura Garrido Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87844462'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87844462|Cristina Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87845994'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87845994|Luis Querol Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87889949'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87889949|Marta Muñoz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87947636'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87947636|Ana Suárez Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87978058'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87978058|Beatriz García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88058363'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88058363|Carlos Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88090687'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88090687|Carlos Rodríguez-Lucas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88109136'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88109136|Luis Santos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88125598'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88125598|Ana Cárcaba]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88141935'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88141935|César Rodriguez-Gutierrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88148683'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88148683|Alfredo García-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88174350'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88174350|Lydia Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88176744'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88176744|Tania Fernández-Navarro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88176746'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88176746|Sonia González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88232449'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88232449|Francisco Calderón-Celis]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88242324'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88242324|Ramon A Fernandez-Diaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88260253'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88260253|Pilar Menéndez-Manjón Tartiere]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88271372'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88271372|Álvaro Del Real]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88288504'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88288504|Joaquín Fernández Francos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88294023'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88294023|Patricia García-Cabo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88325190'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88325190|Álvaro L Caicoya]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88331830'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88331830|Juan Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88331832'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88331832|Diego G Lamar]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88331835'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88331835|Daniel G Aller]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88331838'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88331838|Pablo F Miaja]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88331840'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88331840|Javier Sebastián]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88331916'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88331916|Mohamed Salaheldeen]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88390374'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88390374|Ander Díaz-Navarro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88434811'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88434811|María Berdasco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88435567'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88435567|Ángela Antúnez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88492440'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88492440|Víctor M González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88601227'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88601227|Javier Fernandez-Castanon]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88604162'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88604162|Ana Arboleya-Arboleya]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88652730'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88652730|Alejandro Fernández Asensio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88663445'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88663445|Paula Yagüe]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88681902'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88681902|Pablo Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88730953'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88730953|Manuel Fernández-Sanjurjo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88761868'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88761868|Daniel Pedregal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88782021'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88782021|Sara Martínez de Salinas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88835166'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88835166|Lucía Álvarez-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88835168'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88835168|Javier Brugos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88835170'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88835170|Enrique Pérez-Carreño]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88878714'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88878714|Mario Andres Mauvezin-Quevedo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88913823'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88913823|Javier Perez-Barberia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88958210'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88958210|María Banqueri]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88960609'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88960609|Sigita Doblyte]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88975127'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88975127|Ana Castañeda-Sampedro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88991063'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88991063|Ana Alvarez-Mendez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88993056'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88993056|Mario Sánchez Canteli]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88999573'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q88999573|Ines Ruiz Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89020319'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89020319|Paloma Alvarez-Suarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89044301'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89044301|Lorena Riesgo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89073918'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89073918|Noemí Sanz Merino]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89096001'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89096001|Inés Sáenz-de-Santa-María]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89114528'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89114528|P Fernandez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89151949'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89151949|Ana Bernardo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89180375'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89180375|Nafisa Rizzini Ansari]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89226210'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89226210|Begoña Díaz de la Noval]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89257546'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89257546|Wael Ramadan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89304532'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89304532|Raquel Sánchez-Salcedo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89322435'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89322435|Esther Onecha]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89357977'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89357977|Sergio Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89375482'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89375482|Silvia Villar-Rodil]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89416316'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89416316|María García-Portela]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89428150'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89428150|César Alvarez-Llamas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89475827'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89475827|Carmen Lorente]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89552236'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89552236|Pablo Fanjul-Bolado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89561412'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89561412|Francisco Foubelo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89597547'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89597547|Carlota Suárez-Barrio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89598944'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89598944|Daniel Fernández-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89705486'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89705486|German Flor-Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89801756'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89801756|Amparo Luna]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89835006'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89835006|Ángel Alegría]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89851163'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89851163|Nestor Arandia-Gorostidi]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89934944'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89934944|Ángela Fernández-Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89953361'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89953361|Esther García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89986247'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89986247|Adrián Sánchez-Visedo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90032622'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90032622|Jose Luis Múgica]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90045757'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90045757|Ainhoa Nieto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90072571'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90072571|Pablo Bousquets Muñoz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90078045'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90078045|Ana-Belén Muñiz-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90114754'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90114754|Belén Huidobro Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90162626'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90162626|Laura Delgado-Lobete]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90190628'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90190628|Florentino Alvarez-Antolin]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90220802'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90220802|Elena Fernández-Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90231500'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90231500|Alejandro López-Prieto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90237530'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90237530|Roberto Fernandez-Moran]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90260716'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90260716|Emilia María Durán Almarza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90275854'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90275854|Feliciano F Ordoñez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90323004'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90323004|Cristina Fernandez-Baizan]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90413882'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90413882|Elena L Peredo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90419470'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90419470|Jose Manuel Diaz-Sarachaga]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90432621'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90432621|Thais González-Torres]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90589542'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90589542|Diego Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90607939'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90607939|María Baldonedo-Mosteiro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90612429'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90612429|María Aránzazu Fernández Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90622630'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90622630|Elena Gonzalez-Rodriguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90630856'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90630856|Laura González-Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90646566'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90646566|Cristina Esteban-Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90662657'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90662657|Cristina Santiso-Bellón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90713434'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90713434|Leticia Matilla-Cuenca]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90741604'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90741604|Carmen Alonso-Llamazares]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90773773'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90773773|Paula Fernández-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90775987'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90775987|Miguel Muniz-Calvente]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90880031'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90880031|Alejandra Zarzo-Arias]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15839134|ecólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q350979|zoólogu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90928257'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90928257|Yuri Álvarez López]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90935624'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90935624|Helena Codina-Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91042027'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91042027|Ariyan Mottaghi]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91077132'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91077132|Marta Suarez-Fernandez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91081904'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91081904|Manuel Salto-Tellez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91130320'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91130320|José María García-Gala]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91187173'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91187173|María Carbó]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91202312'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91202312|Daniel Vázquez-Tarrío]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91290569'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91290569|Cecilia Sánchez-Ragnarsson]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91305159'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91305159|Miguel Claros]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91322577'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91322577|Jesus Redondo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91349064'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91349064|Rafael González-Ayestarán]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91362932'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91362932|Giovanny Tarazona]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91449754'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91449754|Laura Rúa Gonzálvez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91500904'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91500904|Jorge Laureano Moya Rodriguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91510484'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91510484|María Teresa Sanz-Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91544362'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91544362|José M López]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91556221'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91556221|Laura Prado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91630885'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91630885|María Blanco Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91640444'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91640444|Josefa Ángela García Calzón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91695673'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91695673|Lucia Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91735644'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91735644|Serena Galié]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91746507'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91746507|Lazaro J. Perez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91875050'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91875050|Javier Taboada-Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91881248'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91881248|Marta Sánchez-Zaballos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91917247'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91917247|Guillermo Lorenzo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91921523'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91921523|Francisco Javier De La Calle Herrero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91959139'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91959139|Jonatan Fernández-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91975542'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91975542|Candela Zorzo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92015789'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92015789|Marta Íscar-Urrutia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92019231'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92019231|Carlos J Laglera-Gándara]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92026632'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92026632|Luis de Pedro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92078618'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92078618|Luis Romero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92081026'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92081026|Fernando Cuetos Vega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92083427'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92083427|Javier Menéndez-Menéndez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92130031'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92130031|Jose Antonio Llosa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92130830'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92130830|Marta M Pisano-Gonzalez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92151681'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92151681|Sergio Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92155523'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92155523|Pablo Cayado]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92167716'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92167716|Diana Movilla Quesada]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92168177'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92168177|Silvia González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92186774'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92186774|Noelia Bueno-Gómez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92247100'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92247100|María José Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92276153'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92276153|Nereida Melguizo-Ruiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92310152'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92310152|Roberto A Boto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92314829'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92314829|Mario Cabello Ulloa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92373062'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92373062|Borja Moreira-Alvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92378180'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92378180|Isabel García-Espejo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92388949'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92388949|Miriam García González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92444188'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92444188|Ángel Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92469016'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92469016|Alba Morán-Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q41799705|morphologist]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15839136|citólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92519660'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92519660|Marta G Avello]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92563266'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92563266|Ester Murube]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92678319'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92678319|Jorge Rubén Sánchez-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92732951'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92732951|David Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92824601'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92824601|Myriam Fernandez-Sendin]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92936940'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92936940|María Esteban]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92939355'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92939355|Ruben Sanchez-Hidalgo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92945744'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92945744|José Ramón Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93018812'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93018812|Candela Cuesta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93115744'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93115744|Maria Planella Cornudella]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93118595'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93118595|Cristina Martínez-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93180184'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93180184|Olaya Amor-Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93224364'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93224364|José Luis Martínez López-Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93230549'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93230549|José Carlos Fernández Rozas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-01-04
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93239012'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93239012|Miguel Ángel Presno Linera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-02-18
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93262858'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93262858|Laura M Cañamero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93371444'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93371444|José María Miranda Boto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q94441006'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q94441006|Ivan Menendez-Montes]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q94515970'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q94515970|Ramón Lorenzo-Gómez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95256878'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95256878|Efren Garcia Ordiales]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95261274'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95261274|María Nieves Roqueñí]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95317805'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95317805|Gabriela Desdín-Micó]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95651953'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95651953|Maite Barbero González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95832018'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95832018|Pablo González-Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95933492'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95933492|Gonzalo Álvarez-Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95943091'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95943091|Adrián Castro-Lopez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95975053'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95975053|Jorge González Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95984491'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95984491|María J Rodríguez-Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95988725'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95988725|Asunción Monsalve]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96053528'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96053528|Cristina Sánchez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96055563'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96055563|Maryia Khomich]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96114329'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96114329|Julio Meneses Naranjo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96120023'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96120023|Santiago Ibáñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96122826'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96122826|Lidia Goyos-Ball]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96127014'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96127014|Fernando Izquierdo-Ruiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96195402'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96195402|Maria Paz Fernandez-Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96227603'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96227603|Raquel García-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96612643'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96612643|Enrique Toledo Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96691384'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96691384|Víctor Rodríguez Bouza]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96691386'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96691386|Sergio Sanchez Cruz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96768176'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96768176|Fernando Santos-Simarro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96960165'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q96960165|Miguel Turrero García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97411823'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97411823|Sonia Arca-Lafuente]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97413168'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97413168|Helena Gil-Peña]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97424429'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97424429|Iago Doel-Perez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97536020'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97536020|Isabel Pérez-Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97650249'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97650249|Tamara Boto]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97687623'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97687623|Montserrat Rivas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98155881'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98155881|María J Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98159271'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98159271|Enrique González-Bernardo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98198441'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98198441|Ana Álvarez-Uría]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98236832'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98236832|Elías Cuesta-Llavona]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98236834'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98236834|Juan Gómez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98385169'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98385169|María González-García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98389475'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98389475|Zoraida González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98567909'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98567909|Covadonga Brime]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q12094958|xeofísicu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98649309'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98649309|Rebeca Arevalo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98723705'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98723705|Celia Toyos-Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98898582'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q98898582|María García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q99213584'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q99213584|David Pérez-Pascual]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q99548760'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q99548760|Juan Díaz]]''
|class='wd_desc'| investigador
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q99548761'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q99548761|Juan A Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q99570563'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q99570563|Laura Cid-Barrio]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q99724662'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q99724662|Katharina Gloria Hugentobler]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q99724711'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q99724711|Patricia Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100313258'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100313258|Remberto Castro-Castañeda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100404700'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100404700|Jaime García-Iglesias]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100414674'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100414674|Olga Rivero-Menendez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100416055'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100416055|Darío Chamorro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100521598'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100521598|Lara Cala]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100529208'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100529208|Ángel García-Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100545580'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100545580|Marcos Alonso García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q101041572'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q101041572|Gonzalo Garcia Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q101148355'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q101148355|Laura Casado-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q101214464'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q101214464|Adrián Suárez-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q101223176'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q101223176|Juan Luis Carús]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q101235348'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q101235348|Mauro Callejas-Cuervo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102059281'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102059281|José María Cordero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102064395'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102064395|M Caunedo-Jimenez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102070536'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102070536|Isabel Roldán Gómez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102213532'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102213532|María Jesús López Palomo]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102256621'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102256621|Miguel López Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102277529'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102277529|Juan García Escudero]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102277569'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102277569|Javier García García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102281994'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102281994|José Fernández Núñez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102282220'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102282220|Ignacio Fernández Rúa]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102292967'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102292967|María Concepción López Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102311117'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102311117|Javier Salas Puig]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q783906|neurólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102313764'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102313764|Pedro Alonso Velázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102314467'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102314467|Policarpo Abascal Fuentes]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102332854'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102332854|Clarissa Murru]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102343563'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102343563|Maria Gonzalez Taboada]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102354823'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102354823|Santiago Ibáñez Mesa]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102354826'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102354826|Jesús Suárez Pérez del Río]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102356199'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102356199|Wifredo García Fuertes]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102365008'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102365008|Javier Ortiz Castro]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102372860'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102372860|María del Pilar Vicente Matilla]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102372865'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102372865|Juan Carlos Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102372871'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102372871|Elena Couselo Hernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102382516'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102382516|Covadonga González-Nuevo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102397054'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102397054|Hortensia López García]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102397056'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102397056|Norberto Corral Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102397057'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102397057|María Asunción Lubiano Gómez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102397060'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102397060|Ana Colubi Cervero]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102397062'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102397062|Luis José Rodríguez Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102397063'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102397063|Ignacio Cascos Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102405660'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102405660|Esther Garcia]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102405666'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102405666|Belén García Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102429075'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102429075|Julián Velasco]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102430181'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102430181|Javier Pello García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102442795'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102442795|José María Grau Ribas]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102443313'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102443313|Ignacio Montes]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102443314'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102443314|Susana Montes Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102531248'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102531248|Virginia Selgas Buznego]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102555658'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102555658|Rigoberto Pérez Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558753'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558753|José Secundino López García]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558767'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558767|Teófilo Brezmes Brezmes]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-10
|- class='wd_q102558779'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558779|Fermín Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558854'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558854|Antonia Josefina Salas Riesgo]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558869'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558869|Ignacio Martínez]]''
|class='wd_desc'| matemáticu español
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558885'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558885|Manuel José Fernández Gutiérrez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558908'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558908|María Gloria Naval Alegre]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558953'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558953|Susana Díaz Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102559267'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102559267|Manuel Francisco Montenegro Hermida]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102559288'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102559288|Ana Belén Ramos Guajardo]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560179'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560179|Carlos Enrique Carleos Artime]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560347'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560347|Ángela Blanco Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560419'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560419|Marta García Bárzana]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560480'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560480|Marco Antonio García Tamargo]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560492'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560492|Luz Deicy Alvarado Nieto]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560539'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560539|José Antomil Ibias]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560560'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560560|Ana Palacios Somoano]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560582'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560582|Luis Antonio Junco Navascués]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560598'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560598|Álvaro Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560632'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560632|Ana Jesús López Menéndez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560644'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560644|Matías Mayor Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560659'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560659|María Rosalía Vicente Cuervo]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560690'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560690|Blanca Moreno Cuartas]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560705'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560705|Mercedes Alvargonzález Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560721'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560721|María José Presno Casquero]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102560744'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102560744|Laura Cabiedes Miragaya]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102583705'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102583705|Mario Alberto Cázarez Meza]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586122'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586122|Carmen Ramos Carvajal]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586197'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586197|Esteban Fernández Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586243'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586243|Ana Salomé García Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586276'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586276|Sergio Alejandro Soza Amigo]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586309'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586309|Aidée Hurtado Marqués]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586342'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586342|Elena Lasarte Navamuel]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586368'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586368|Alberto Díaz Dapena]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586398'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586398|Isabel Zapico García]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586421'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586421|Enrique Oltra Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586453'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586453|Carlos Manuel Córdoba Segovia]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586480'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586480|Paula Fernández González]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102586549'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102586549|Pelayo González Arbués]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102607627'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102607627|Verónica Cañal Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102637836'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102637836|María Antonieta Gayoso Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102637865'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102637865|Jorge Raga Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102637889'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102637889|David Sánchez Arango]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102637903'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102637903|Clara García Cendón]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102669022'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102669022|Raúl Pérez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102680528'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102680528|Sara de la Rosa de Sáa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102747435'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102747435|Patricia Díaz Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102843812'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102843812|Panagiotis Paoullis]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102843836'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102843836|Ahmed M.H. Shatla]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q103093436'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q103093436|Sergio Martínez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q103134805'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q103134805|Ignacio Cascudo Pueyo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q103735074'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q103735074|Patricio Vergara]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q103830035'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q103830035|Luis Mariano Pedruelo-González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104109488'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104109488|Patricia Martínez-Botía]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104476743'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104476743|Mar Alonso-Martinez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104484067'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104484067|Olaya de Dios]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104511074'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104511074|Verónica Vidal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104612820'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104612820|Juan Luis Fernandez-Morera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104613943'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104613943|Javier Lera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104748668'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104748668|Ch Muhammad Nadeem Faisal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q105707538'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q105707538|Carmen Álvarez-Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106698889'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106698889|José Manuel Cuesta Abad]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106729178'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106729178|Sabino García Vallina]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q140686|presidente]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-07-03
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106986771'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106986771|Henrique Guzzo Júnior]]''
|class='wd_desc'| profesor universitariu brasilanu
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q109514308'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q109514308|Christian Franco Torre]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q112133819'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q112133819|Gonzalo Zamora Valcarce]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q113760076'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q113760076|Marcos Cortés Guadarrama]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2505739|hispanista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q115183647'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q115183647|Angeles Muniz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[guionista]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q116518787'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q116518787|Borja González-Rabanal]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q117304655'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q117304655|Chiara Bettega]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q117742187'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q117742187|Cristina Pérez Costoya]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q119161388'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q119161388|Héctor Naves Sordo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q122977746'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q122977746|Juan José Díaz-Munío Carabaza]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2577681|médicu deportivu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q123982577'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q123982577|Maria Jesús Martínez Argüelles]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124052292'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q124052292|Fernando Bahr]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124154167'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q124154167|Verónika Haydee Merino Osorio]]''
|class='wd_desc'| veterinaria peruana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q202883|veterinariu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124175053'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q124175053|Eunice Villicaña Ortiz]]''
|class='wd_desc'| inxeniera mexicana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q81096|inxenieru]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124322062'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q124322062|Patricia Anahí Lescano Feria]]''
|class='wd_desc'| abogada peruana
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124322078'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q124322078|Maricela Del Rosario Gonzáles Pérez]]''
|class='wd_desc'| abogada peruana
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q125816988'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q125816988|Dina Heidi Horna Inga]]''
|class='wd_desc'| bióloga peruana
|class='wd_p106'| [[biólogu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q126026759'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q126026759|Nishu Gupta]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1326886|inxenieru eléctricu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-06-12
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q126329291'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q126329291|Francisco Javier Vinjoy Valea]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q5758653|profesor d'enseñanza secundaria]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-05-05
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q126373403'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q126373403|Fins Eirexas]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q520549|xeólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3578589|ambientalista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15627169|sindicalista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127722326'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127722326|Salomé Gonzales Chávez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q81096|inxenieru]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127736359'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127736359|Helbert Eduardo Espitia Cuchango]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127736387'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127736387|Carlos Enrique Montenegro Marín]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q30093119|senior researcher]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127736408'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127736408|José Ignacio Rodríguez Molano]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127736412'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127736412|Luz Andrea Rodríguez Rojas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127736544'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127736544|Carlos Augusto Osorio Marulanda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127748876'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127748876|Fabiola Sáenz Blanco]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q17125552|early-career researcher]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127748883'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127748883|Giovanny Mauricio Tarazona Bermúdez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q30093119|senior researcher]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q127749019'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q127749019|Nayive Nieves Pimiento]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q17125552|early-career researcher]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q130525318'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q130525318|Mar Norlander]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2675537|profesor de música]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q20669622|periodista musical]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q5758653|profesor d'enseñanza secundaria]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1960s
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q136325319'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q136325319|David M. Kennes Veiga]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q136419486'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q136419486|Pablo G. Barrientos]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q5669847|assistant professor]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q136700262'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q136700262|Benjamín Rivaya]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137380898'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137380898|Jesús Ait Idir]]''
| 
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137844842'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137844842|Cecilia Díaz-Martínez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137916644'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137916644|Mateo Gómez Matos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137919082'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137919082|Graciela Mier]]''
| 
|class='wd_p106'| [[actor]]&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q138658884'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q138658884|Beatriz Oliveros Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[psicólogu]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5947397'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5947397|Juan Antonio Porto]]''
|class='wd_desc'| guionista español
|class='wd_p106'| [[guionista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q69423232|guionista de cine]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6051619|publicista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3455803|realizador]]''&lt;br/&gt;[[productor de televisión]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
|class='wd_p19'| [[A Coruña]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-02-16
|- class='wd_q12391059'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q12391059|José Luis Meilán Gil]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-07-06
|class='wd_p19'| [[A Coruña]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-06-26
|- class='wd_q12402865'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q12402865|Xosé Novo Freire]]''
|class='wd_desc'| políticu español (1928–2012)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-10-25
|class='wd_p19'| [[A Coruña]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-01-27
|- class='wd_q30225362'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30225362|Leticia Fernandez-Friera]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
|class='wd_p19'| [[A Coruña]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61059155'
|class='wd_label'| [[Damián Barreiro]]
|class='wd_desc'| escritor y periodista asturianu (1984-2025)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q73306227|television writer]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q17125263|youtuber]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-08-09
|class='wd_p19'| [[A Estrada]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-02-06
|- class='wd_q53552849'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53552849|José Luis Basanta Campos]]''
|class='wd_desc'| 1924-2016
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3109488|gnomonicista]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-05-05
|class='wd_p19'| [[A Fonsagrada]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-12-20
|- class='wd_q5612467'
|class='wd_label'| [[Emilio Cotarelo]]
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q10429346|bibliógrafu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q127869863|Cervantist]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q10379007|teatrólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-05-01
|class='wd_p19'| [[A Veiga]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-27
|- class='wd_q16489948'
|class='wd_label'| [[Camilo Barcia Trelles]]
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-07-15
|class='wd_p19'| [[A Veiga]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-04
|- class='wd_q30610693'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30610693|Juan María Rodríguez Arango]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833-05-28
|class='wd_p19'| [[A Veiga]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-03-02
|- class='wd_q15591860'
|class='wd_label'| [[Jesús Sanjurjo González]]
|class='wd_desc'| empresariu y políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-12-16
|class='wd_p19'| [[Abres (parroquia)|Abres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q108852923'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q108852923|Víctor de Reina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q12027957|canon law jurist]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-04
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q389205|Alcántara]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-12-03
|- class='wd_q139730984'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q139730984|Amaia Ereño Artabe]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q81096|inxenieru]]''&lt;br/&gt;[[científicu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q474080|Amorebieta-Etxano]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q131705817'
|class='wd_label'| [[Juan Castrillón Folgueras]]
|class='wd_desc'| militar y políticu asturianu (1784-1862)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q189290|oficial]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[empresariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-12-30
|class='wd_p19'| [[Arangu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-08-05
|- class='wd_q8843264'
|class='wd_label'| [[Esther Prieto]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
|class='wd_p19'| [[Arenas (parroquia)|Arenas]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q135428355'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q135428355|Paloma Serra Robles]]''
| 
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-01-20
|class='wd_p19'| [[As Figueiras (parroquia)|As Figueiras]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2857181'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q2857181|Antonio Arrúe Zarauz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[compositor de cantares]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[antropólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-03-26
|class='wd_p19'| [[Asteasu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-16
|- class='wd_q5953274'
|class='wd_label'| [[Juan de Llano Ponte]]
|class='wd_desc'| relixosu ya historiador asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1104153|canon]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1727&quot; | 1727-04-23
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-04-29
|- class='wd_q5956063'
|class='wd_label'| [[Julián García-San Miguel]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1841–1911)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-03-08
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-10-04
|- class='wd_q9065922'
|class='wd_label'| [[Rafael Suárez Solís]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1881–1968)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[Crítica|críticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-08-29
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-27
|- class='wd_q57906755'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57906755|J. Alvarez-Marron]]''
|class='wd_desc'| investigadora asturiana
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63140495'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63140495|Susana Solís Pérez]]''
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q81096|inxenieru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-21
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87769196'
|class='wd_label'| [[Pablo Fernández Muñiz]]
|class='wd_desc'| médicu y políticu asturianu
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106284967'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106284967|Pablo Ignacio Fernández Muñiz]]''
|class='wd_desc'| médicu asturianu
|class='wd_p106'| [[médicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106557779'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106557779|Vicente Reyes Martín]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[químicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q11977377|inspeutor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q134886550'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q134886550|Elisabeth Arrojo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137189211'
|class='wd_label'| [[José Luis Cienfuegos]]
|class='wd_desc'| xestor cultural asturianu (1964-2025)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3104508|xestor cultural]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964
|class='wd_p19'| [[Avilés]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-12-02
|- class='wd_q109332013'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q109332013|Juan Ignacio de Uría Epelde]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q12859263|orador]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-06-30
|class='wd_p19'| [[Azkoitia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-31
|- class='wd_q106540634'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106540634|Juan Santos Yanguas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
|class='wd_p19'| [[Añe]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63348304'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63348304|Alfonso García Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q212238|funcionariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-03-12
|class='wd_p19'| [[Barakaldo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q114030138'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q114030138|Pablo Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q5884056|graduáu social]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q212238|funcionariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-08-20
|class='wd_p19'| [[Barakaldo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q131575195'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q131575195|Alfonso García Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-03-12
|class='wd_p19'| [[Barakaldo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6174885'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6174885|Óscar Muñiz Martín]]''
|class='wd_desc'| escritor español (1930–1997)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930
|class='wd_p19'| [[Barcelona]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
|- class='wd_q8054715'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q8054715|YolanDa Brown]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15981151|músicu de jazz]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q12800682|saxofonista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''&lt;br/&gt;[[compositor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-10-04
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q377720|Barking]]''&lt;br/&gt;[[Londres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2777685'
|class='wd_label'| [[Aurelio González Ovies]]
| 
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4853732|escritor de lliteratura infantil]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-02-09
|class='wd_p19'| [[Bañugues]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5368654'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5368654|Elías Amézaga]]''
|class='wd_desc'| escritor español
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q10429346|bibliógrafu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-08-09
|class='wd_p19'| [[Bilbao]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-04-13
|- class='wd_q4212626'
|class='wd_label'| [[Marcos Canteli]]
|class='wd_desc'| poeta asturianu
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
|class='wd_p19'| [[Bimenes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6117692'
|class='wd_label'| [[Salvador Gutiérrez Ordóñez]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-22
|class='wd_p19'| [[Bimenes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q108196440'
|class='wd_label'| [[Blanca Fernández Quintana]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana y profesora d&amp;#39;asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-02-08
|class='wd_p19'| [[Bimenes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56070674'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56070674|Diego de la Viña]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3242115|revolucionariu]]''&lt;br/&gt;[[empresariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-05-20
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q1903520|Binondo]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-03-27
|- class='wd_q5858719'
|class='wd_label'| [[Ánxel Álvarez Llano]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
|class='wd_p19'| [[Bo (parroquia)|Bo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3362422'
|class='wd_label'| [[Carlos Bousoño|Carlos Bousoño Prieto]]
|class='wd_desc'| poeta y críticu lliterariu asturianu (1923–2015)
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q15962340|teóricu lliterariu]]''&lt;br/&gt;[[ensayista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-05-09
|class='wd_p19'| [[Bual]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-10-24
|- class='wd_q51881397'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51881397|Enrique González Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q212238|funcionariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964
|class='wd_p19'| [[Bual]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q114729935'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q114729935|Álvaro J. Sanjuán]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q19509201|activista LGBTI]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15077007|podcaster]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
|class='wd_p19'| [[Burgos]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q13146950'
|class='wd_label'| [[Consuelo Vega]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-09-24
|class='wd_p19'| [[Bustiyé]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50379623'
|class='wd_label'| [[María Teresa Mallada]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q18524075|inxenieru de mines]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-01-14
|class='wd_p19'| [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6068558'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6068558|Pedro Crespo de Lara]]''
|class='wd_desc'| abogáu español
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-09-06&lt;br/&gt;1935
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q24014638|Cabezón de la Sal]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q27755704'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q27755704|Ana María Madrazo Díaz]]''
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-09-28
|class='wd_p19'| [[Cabezón de la Sal]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2824722'
|class='wd_label'| [[Adolfo Camilo Díaz]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2462658|mánager]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1607826|editor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q487596|dramaturgu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963
|class='wd_p19'| [[Caborana (parroquia)|Caborana]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q15980180'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q15980180|Enrique López López]]''
|class='wd_desc'| profesor universitariu, España
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-18
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q695202|Cacabelos]]''&lt;br/&gt;[[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5888521'
|class='wd_label'| [[Guillermo Estrada]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1266283|profesor titular]]''&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-05-23
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q66310849|cai Carpio]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-12-27
|- class='wd_q55837007'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55837007|Ciriaco Miguel Vigil]]''
|class='wd_desc'| historiador, arqueólogu, epigrafista y xenealoxista asturianu (1819–1903)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q15632632|epigrafista]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8963721|xenealoxista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819&lt;br/&gt;1819-08-08
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q62106499|cai Paraíso]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-08-09
|- class='wd_q16948804'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q16948804|Daniel Miguel San José]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[químicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-08-21
|class='wd_p19'| [[Calabazas de Fuentidueña]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q66809646'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q66809646|Ramón Cacabelos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[neurocientíficu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1266283|profesor titular]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q695477|Cambados]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5866160'
|class='wd_label'| [[Francisco Javier Fernández González]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-12-03
|class='wd_p19'| [[Candás (parroquia)|Candás]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q25579208'
|class='wd_label'| [[Benito de l'Auxa]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1742&quot; | 1742
|class='wd_p19'| [[Candás (parroquia)|Candás]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814
|- class='wd_q5939832'
|class='wd_label'| [[José Francisco Uría y Riego]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1819–1862)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-02-16
|class='wd_p19'| [[Cangas del Narcea]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-03-24
|- class='wd_q20898830'
|class='wd_label'| [[José Avello]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1943-2015)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q12144794|prosista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
|class='wd_p19'| [[Cangas del Narcea]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-02-16
|- class='wd_q139624709'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q139624709|Fernando Lastra Valdés]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-05-25
|class='wd_p19'| [[Cangas del Narcea]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q617455'
|class='wd_label'| [[Berta Piñán]]
|class='wd_desc'| escritora y política asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-26
|class='wd_p19'| [[Cangues d'Onís]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q30610712'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30610712|José Miguel Caso González]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-04
|class='wd_p19'| [[Cangues d'Onís]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-10
|- class='wd_q134514687'
|class='wd_label'| [[Belén del Valle Díaz]]
|class='wd_desc'| fiscal asturiana (1943-2025)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q600751|prosecutor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
|class='wd_p19'| [[Cangues d'Onís]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-05-19
|- class='wd_q5944872'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5944872|José Ramón Ayllón]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-11-18
|class='wd_p19'| [[Cantabria]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q95403454'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q95403454|Javier Álvarez Liébana]]''
| 
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q15143191|divulgador científicu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q1001991|Carabanchel]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137826344'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137826344|Graciano Torre González]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1951-2026)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-02-08
|class='wd_p19'| [[Carrocera (San Andrés de Llinares)|Carrocera]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-17
|- class='wd_q14026403'
|class='wd_label'| [[Ángela Vallina]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-06
|class='wd_p19'| [[Castrillón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21074907'
|class='wd_label'| [[Rafael Arenas]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-06-22
|class='wd_p19'| [[Castrillón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5675522'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5675522|Lorenzo Oliván]]''
|class='wd_desc'| traductor español
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[ensayista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
|class='wd_p19'| [[Castro-Urdiales|Castro Urdiales]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5995637'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5995637|Marcelino Menéndez Pintado]]''
|class='wd_desc'| matemáticu asturianu (1823–1899)
|class='wd_p106'| [[matemáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-09-26
|class='wd_p19'| [[Castropol]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-05-13
|- class='wd_q58847255'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58847255|Faustino García Roel]]''
|class='wd_desc'| médicu asturianu (1821–1895)
|class='wd_p106'| [[médicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-05-05
|class='wd_p19'| [[Cecea (parroquia)|Cecea]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895
|- class='wd_q47513855'
|class='wd_label'| [[Daniel Ripa]]
|class='wd_desc'| psicólogu y políticu
|class='wd_p106'| [[psicólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-25
|class='wd_p19'| [[Chaca]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61314628'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61314628|Carlos Alejandro Hidalgo-Rasmussen]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q30093119|senior researcher]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-13
|class='wd_p19'| [[Chile]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q19361351'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q19361351|José María Hernández Pérez]]''
|class='wd_desc'| políticu español (1959–2015)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[biólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-12-18
|class='wd_p19'| [[Ciudad Rodrigo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-02-14
|- class='wd_q9025643'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q9025643|Luys Santa Marina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-01-05&lt;br/&gt;1898-01-04
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q1443892|Colindres]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-09-15
|- class='wd_q5913226'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5913226|Ignacio Fernández de Castro]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2306091|sociólogu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q847329|Comillas]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-09-17
|- class='wd_q20533893'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q20533893|José María Arellano Igea]]''
|class='wd_desc'| políticu español (1885–1963)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-05-15
|class='wd_p19'| [[Corella]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-26
|- class='wd_q43231505'
|class='wd_label'| [[Rosa María Menéndez López]]
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-02-12
|class='wd_p19'| [[Corollos]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q749149'
|class='wd_label'| [[Gustavo Suárez Pertierra]]
|class='wd_desc'| xurista y políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-02-27
|class='wd_p19'| [[Cuideiru]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q19694726'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q19694726|Estefanía Torres Martínez]]''
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-04-27
|class='wd_p19'| [[Cuideiru]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5679000'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5679000|Riay Tatary]]''
|class='wd_desc'| imán siriu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q125482|imán]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-03-19
|class='wd_p19'| [[Damascu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-04-06
|- class='wd_q2558228'
|class='wd_label'| [[Paz Fernández Felgueroso]]
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-09-28
|class='wd_p19'| [[Donostia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3320985'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q3320985|Juan María Bandrés Molet]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-12
|class='wd_p19'| [[Donostia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-10-28
|- class='wd_q18784083'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q18784083|Igor Paskual]]''
|class='wd_desc'| guitarrista español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q855091|guitarrista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-12-13
|class='wd_p19'| [[Donostia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106544512'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106544512|Carmen Solorzano Sanchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1919436|pediatra]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-10-26
|class='wd_p19'| [[Donostia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q9066442'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q9066442|Ramón María Aller Ulloa]]''
| 
|class='wd_p106'| [[astrónomu]]&lt;br/&gt;[[matemáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-02-03
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q11202741|Donramiro]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-28
|- class='wd_q123126529'
|class='wd_label'| [[Adolfo Fernández Valdés]]
|class='wd_desc'| investigador asturianu
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
|class='wd_p19'| [[El Corvero]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q29222097'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q29222097|Eloy Terrón Abad]]''
|class='wd_desc'| filósofu español (1919–2002)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-01
|class='wd_p19'| [[El Fabeiru]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-25
|- class='wd_q117204407'
|class='wd_label'| [[Marcelino Fernández Fernández]]
|class='wd_desc'| escritor y políticu asturianu (1866–1932)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q5758653|profesor d'enseñanza secundaria]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-02-25
|class='wd_p19'| [[El Franco]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-12-18
|- class='wd_q118244594'
|class='wd_label'| [[Javier Suárez Llana]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-09
|class='wd_p19'| [[El Puertu (parroquia)|El Puertu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q9011659'
|class='wd_label'| [[Jesús Neira Martínez|Jesús Neira]]
|class='wd_desc'| dialeutólogu asturianu (1916–2011)
|class='wd_p106'| [[dialeutólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-04-10
|class='wd_p19'| [[El Vaḷḷe (La Pola)|El Vaḷḷe]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02-02
|- class='wd_q645141'
|class='wd_label'| [[Armando Palacio Valdés]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-10-04
|class='wd_p19'| [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-29
|- class='wd_q23781709'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q23781709|Rosa María Cid López]]''
|class='wd_desc'| caderalga d&amp;#39;universidá española
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-29
|class='wd_p19'| [[España]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q109488213'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q109488213|Lorena Villa García]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q186360|enfermeru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-05-22
|class='wd_p19'| [[España]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6108129'
|class='wd_label'| [[Ricardo Duque de Estrada]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[naturalista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-01-11
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q646620|Estella-Lizarra]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-09-28
|- class='wd_q24062415'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q24062415|Patricia Simón Carrasco]]''
|class='wd_desc'| periodista española
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-02-24
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q31916251|Estepona]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q83984855'
|class='wd_label'| [[Belarmina Díaz]]
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q18524075|inxenieru de mines]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-24
|class='wd_p19'| [[Estorga]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2894543'
|class='wd_label'| [[Gumersindo Laverde y Ruiz]]
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835-04-05
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q5849535|Estrada]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-10-12
|- class='wd_q12263565'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q12263565|Miguel Elizalde]]''
| 
|class='wd_p106'| [[teólogu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1617&quot; | 1617-05-17
|class='wd_p19'| [[Etxalar]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1678&quot; | 1678-11-18
|- class='wd_q9014823'
|class='wd_label'| [[José Suárez Arias-Cachero]]
|class='wd_desc'| políticu y empresariu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[empresariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
|class='wd_p19'| [[Felechosa]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3396401'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q3396401|Victor López Seoane y Pardo-Montenegro]]''
| 
|class='wd_p106'| [[naturalista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q16271064|herpetólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-09-28
|class='wd_p19'| [[Ferrol]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-07-14
|- class='wd_q6454262'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6454262|José García-Jove]]''
|class='wd_desc'| políticu español (1810–1864)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810
|class='wd_p19'| [[Ferrol]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864
|- class='wd_q23727504'
|class='wd_label'| [[Mónica González Santana]]
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| [[Ferrol]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q26834258'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q26834258|Ricardo Fernández Vallespín]]''
|class='wd_desc'| arquiteutu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q42973|arquiteutu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-09-23
|class='wd_p19'| [[Ferrol]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-28
|- class='wd_q57565514'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57565514|Antonio Gómez Caamaño]]''
| 
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
|class='wd_p19'| [[Ferrol]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64632602'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64632602|José Luis Caramés Lage]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q11007345|Feás, Aranga]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-06-14
|- class='wd_q5953921'
|class='wd_label'| [[Juana Álvarez-Prida y Vega]]
|class='wd_desc'| química asturiana (1900–2000)
|class='wd_p106'| [[químicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-02-03
|class='wd_p19'| [[Fresnéu (San Salvador d'Alesga)|Fresnéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-07-08
|- class='wd_q5941051'
|class='wd_label'| [[José Longoria Carbajal]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1827–1910)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[médicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-04-29
|class='wd_p19'| [[Grau]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-09-30
|- class='wd_q110061794'
|class='wd_label'| [[Jacinto Díaz de Miranda]]
|class='wd_desc'| caderalgu y helenista asturianu (?-1794)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q18916625|helenista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1800&quot; | 18th century
|class='wd_p19'| [[Grau]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794
|- class='wd_q59535838'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59535838|Mara Nadiezhda Robles Villaseñor]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
|class='wd_p19'| [[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q113613003'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q113613003|Karin Ohlenschläger]]''
|class='wd_desc'| xestora cultural alemana (1959–2022)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3104508|xestor cultural]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
|class='wd_p19'| [[Hannover]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-08-24
|- class='wd_q11919201'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q11919201|Empar Pineda i Erdozia]]''
|class='wd_desc'| activista LGBT española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
|class='wd_p19'| [[Hernani]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62050274'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62050274|Paolo Priore]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
|class='wd_p19'| [[Interlaken (Suiza)|Interlaken]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-03-08
|- class='wd_q12252346'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q12252346|Paul Dujardin]]''
|class='wd_desc'| historiador del arte belxicanu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1792450|historiador del arte]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1162163|direutor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-30
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q208713|Ixelles]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3329909'
|class='wd_label'| [[Pablo Rodríguez Medina]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
|class='wd_p19'| [[L'Entregu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q13146909'
|class='wd_label'| [[Chechu García]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
|class='wd_p19'| [[L'Entregu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20605252'
|class='wd_label'| [[Pablo Xuan Manzano Rodríguez]]
|class='wd_desc'| profesor asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-22
|class='wd_p19'| [[L'Entregu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2877702'
|class='wd_label'| [[Anselmo González del Valle]]
| 
|class='wd_p106'| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3243461|coleicionista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15472169|mecenes]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-10-26
|class='wd_p19'| [[L'Habana]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-09-15
|- class='wd_q25106303'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q25106303|María Elvira Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q121594|profesor]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-03-11
|class='wd_p19'| [[L'Habana]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-10-29
|- class='wd_q9025343'
|class='wd_label'| [[Luis Riera Posada]]
|class='wd_desc'| abogáu y políticu asturianu, alcalde d&amp;#39;Uvieu ente 1979 y 1983 (1923–2007)
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-04-11
|class='wd_p19'| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-03-24
|- class='wd_q130379369'
|class='wd_label'| [[Onofre Rojo Asenjo]]
|class='wd_desc'| astrofísicu asturianu (1923-2024)
|class='wd_p106'| [[astrofísicu]]&lt;br/&gt;[[físicu nuclear]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-05-31
|class='wd_p19'| [[La Cabaña Lloreo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-09
|- class='wd_q57545583'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57545583|Nieves Roqueñí]]''
|class='wd_desc'| investigador, España
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-01
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q5962797|La Cavada]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6004352'
|class='wd_label'| [[María Neira]]
|class='wd_desc'| direutora asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1162163|direutor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
|class='wd_p19'| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q8191993'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q8191993|Agustín José Antuña Alonso]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1927–2012)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-03-19
|class='wd_p19'| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-03-10
|- class='wd_q201134'
|class='wd_label'| [[José Manuel Castañón]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-02-10
|class='wd_p19'| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-06-06
|- class='wd_q71050490'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q71050490|María Luz Melcón]]''
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-03-03
|class='wd_p19'| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-15
|- class='wd_q3242464'
|class='wd_label'| [[Lisardo Lombardía]]
|class='wd_desc'| médicu, periodista y promotor musical asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q10550018|culture personality]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-02-10
|class='wd_p19'| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6054933'
|class='wd_label'| [[Ovidio Sánchez]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-09-21
|class='wd_p19'| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q52675979'
|class='wd_label'| [[Daniel García Granda]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972
|class='wd_p19'| [[La Pola Siero]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93123289'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93123289|Justiniano Fernández Campa y Vigil Escalera]]''
|class='wd_desc'| notariu y políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q189010|notariu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-12-05
|class='wd_p19'| [[La Pola Siero]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-10-23
|- class='wd_q112876720'
|class='wd_label'| [[María García Díaz]]
|class='wd_desc'| investigadora, profesora universitaria y poeta asturiana
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992
|class='wd_p19'| [[La Pola Siero]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q250969'
|class='wd_label'| [[Álvaro Flórez Estrada]]
|class='wd_desc'| economista asturianu (1766-1853)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1227195|titular de grau de posgráu en negocios]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1766&quot; | 1766-02
|class='wd_p19'| [[La Pola Somiedo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-12-16
|- class='wd_q28503644'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q28503644|Sabino Alonso Fueyo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4964182|filósofu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-01-15
|class='wd_p19'| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-10
|- class='wd_q66712668'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q66712668|José Antonio López Díaz]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q18524075|inxenieru de mines]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q47064|militar]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
|class='wd_p19'| [[Las Cuestas (Trubia)|Las Cuestas]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q12155701'
|class='wd_label'| [[Alicia Miyares]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[activista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-04-30
|class='wd_p19'| [[Les Arriondes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41777164'
|class='wd_label'| [[Amador Menéndez Velázquez]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15143191|divulgador científicu]]''&lt;br/&gt;[[químicu]]&lt;br/&gt;[[científicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
|class='wd_p19'| [[Les Regueres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2581755'
|class='wd_label'| [[Martín López-Vega]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|class='wd_p19'| [[Llanes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5940526'
|class='wd_label'| [[José Ignacio Gracia Noriega]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1945–2016)
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
|class='wd_p19'| [[Llanes (capital)|Llanes]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-09-06
|- class='wd_q20970064'
|class='wd_label'| [[José María Saro Posada]]
|class='wd_desc'| diplomáticu asturianu (1904–1980)
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-06-29
|class='wd_p19'| [[Llanes (capital)|Llanes]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-11-12
|- class='wd_q118558014'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q118558014|Noelia Ordieres]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q7019111|asistente social]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-03
|class='wd_p19'| [[Llanes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50414145'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50414145|Amparo Pedregal Rodríguez]]''
|class='wd_desc'| historiadora asturiana (1961–2015)
|class='wd_p106'| [[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961&lt;br/&gt;1960
|class='wd_p19'| [[Llangréu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015
|- class='wd_q50905554'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50905554|Enrique Fernández Prado]]''
|class='wd_desc'| empresariu asturianu (1940–2018)
|class='wd_p106'| [[empresariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-06-30
|class='wd_p19'| [[Llangréu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-03-24
|- class='wd_q82722869'
|class='wd_label'| [[Pedro Leal Llaneza]]
|class='wd_desc'| políticu y abogáu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|class='wd_p19'| [[Llangréu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q111345622'
|class='wd_label'| [[Rita Camblor Rodríguez]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-25
|class='wd_p19'| [[Llangréu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q131746812'
|class='wd_label'| [[Próspero Morán]]
|class='wd_desc'| escritor, periodista y profesor universitariu asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
|class='wd_p19'| [[Llangréu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q14026688'
|class='wd_label'| [[Adrián Barbón]]
|class='wd_desc'| 9ᵘ Presidente del Principáu d&amp;#39;Asturies
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-04
|class='wd_p19'| [[Llaviana]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q72549188'
|class='wd_label'| [[Adrián Pumares]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-14
|class='wd_p19'| [[Llaviana]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q13147766'
|class='wd_label'| [[Miguel Ramos Corrada]]
|class='wd_desc'| filólogu asturianu (1949–2013)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2504617|romanista]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-10-12
|class='wd_p19'| [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-20
|- class='wd_q1672483'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q1672483|Irene Andres-Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2505739|hispanista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q11499929|man of letters]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-17
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5391053'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5391053|Ángel Villalba Álvarez]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-15
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6002008'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6002008|Marta Reyero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-11-18
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6793901'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6793901|Mauro Guillén]]''
|class='wd_desc'| sociólogu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2306091|sociólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1238570|politólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q974144|educador]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q16483316'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q16483316|Andrés Suárez y Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q202883|veterinariu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-04-01
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-05-19
|- class='wd_q16607152'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q16607152|Miguel Bravo Guarida]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1958649|inspeutor d'enseñu]]''&lt;br/&gt;[[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-05-08
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-02-18
|- class='wd_q22964689'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q22964689|León Martín-Granizo Rodríguez]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-07-24
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-09-13
|- class='wd_q28518195'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q28518195|Enrique Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1086863|columnista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63762438'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63762438|Amalia Maceda Rubio]]''
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-04-07
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q65040640'
|class='wd_label'| [[José Antonio Díez|José Antonio Díez Díaz]]
|class='wd_desc'| xeólogu y políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q520549|xeólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-09-01
|class='wd_p19'| [[Llión|Lleón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50293248'
|class='wd_label'| [[Alejandro Argüelles]]
|class='wd_desc'| militar asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q47064|militar]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839-02
|class='wd_p19'| [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-04-03
|- class='wd_q3781357'
|class='wd_label'| [[Antón de Marirreguera]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1605&quot; | 1605
|class='wd_p19'| [[Llorgozana]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1660&quot; | 1660s
|- class='wd_q13147731'
|class='wd_label'| [[Luis Vega Escandón|Luis Vega y Escandón]]
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-11-11
|class='wd_p19'| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-10-31
|- class='wd_q450262'
|class='wd_label'| [[Gaspar Llamazares]]
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-11-28
|class='wd_p19'| [[Logroño]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5783592'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5783592|Conrado Escobar Las Heras]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964
|class='wd_p19'| [[Logroño]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20534151'
|class='wd_label'| [[Miguel García Teijeiro]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1867–1936)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-11-04
|class='wd_p19'| [[Lois]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-23
|- class='wd_q63170409'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63170409|Gustavo Pablo Romanelli]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[químicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-14
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q642057|Lomas de Zamora]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104857167'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104857167|Victoria Sanz-Moreno]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| [[Londres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102354824'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102354824|Antonio Pumariño Vázquez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[matemáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-06-01
|class='wd_p19'| [[Lugo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-02-13
|- class='wd_q3054592'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q3054592|Miguel Álvarez-Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''&lt;br/&gt;[[compositor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q19850998|artista de soníu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3922505|DJ producer]]''&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q69423232|guionista de cine]]''&lt;br/&gt;[[productor de cine]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q706364|direutor artísticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3321388'
|class='wd_label'| [[Ramón d'Andrés]]
|class='wd_desc'| escritor español
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-05-28
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6015045'
|class='wd_label'| [[Miguel Rojo Borbolla]]
|class='wd_desc'| fotógrafu asturianu
|class='wd_p106'| [[fotógrafu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-07-05
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-02-24
|- class='wd_q16302717'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q16302717|José Zárate]]''
|class='wd_desc'| compositor español
|class='wd_p106'| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-11
|class='wd_p19'| [[Madrid]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1641529|Mora]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q19588867'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q19588867|Alejandro Rebollo Álvarez Amandi]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-05
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-03-11
|- class='wd_q27971039'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q27971039|José Gabriel López Antuñano]]''
|class='wd_desc'| periodista español
|class='wd_p106'| [[dramaturgu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q41717382'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41717382|Teresa Giráldez Fernández]]''
|class='wd_desc'| bioquímica española
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[bioquímicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q47088120'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47088120|Miguel Colmenero]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q600751|prosecutor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-13
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55454742'
|class='wd_label'| [[Adonina Tardón]]
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q12765408|epidemiólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93126441'
|class='wd_label'| [[Emilio Tuya García]]
|class='wd_desc'| abogáu y políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q26481809|dirixente deportivu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-11-30&lt;br/&gt;1880-02-20
|class='wd_p19'| [[Madrid]]&lt;br/&gt;[[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-12-22
|- class='wd_q113432390'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q113432390|Cristina Juesas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-04-29
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q117151958'
|class='wd_label'| [[Adrián Carbayales]]
|class='wd_desc'| escritor español en llingua asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118469298'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q118469298|Víctor Urrutia Vallejo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[empresariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q139555305'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q139555305|Natalia Alonso Arduengo]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4164507|críticu d'arte]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3104508|xestor cultural]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984
|class='wd_p19'| [[Madrid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q27075072'
|class='wd_label'| [[Natasha Lee|Natasha Lee Suárez]]
|class='wd_desc'| xugadora de ḥóquei sobre patinos
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q20900796|xugador de ḥoquei sobre patinos]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q73510801|entrenador de ḥoquei sobre patinos]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q694748|fisioterapeuta]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-13
|class='wd_p19'| [[Malasia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q1350775'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q1350775|Julián Barrio Barrio]]''
|class='wd_desc'| sacerdote católicu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1469535|presbíteru católicu romanu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''&lt;br/&gt;[[arzobispu]]&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1423891|ministru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-08-15
|class='wd_p19'| [[Manganeses de la Polvorosa]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q72540729'
|class='wd_label'| [[Ignacio Cuesta Areces]]
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-01
|class='wd_p19'| [[Manresa]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q53544839'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q53544839|Adolfo Fernández Pérez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q52259513|Matalavilla]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023
|- class='wd_q39588985'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q39588985|Antonio de Argüelles y Valdés]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1643–1710)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1643&quot; | 1643-06-13
|class='wd_p19'| [[Meres (Tiñana)|Meres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1710&quot; | 1710-04-26
|- class='wd_q14026743'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q14026743|María Dolores Álvarez Campillo]]''
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[psicólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-10
|class='wd_p19'| [[Meré]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-04-06
|- class='wd_q630295'
|class='wd_label'| [[Javier Fernández Fernández]]
|class='wd_desc'| 8ᵘ Presidente&amp;#39;l Principáu d&amp;#39;Asturies
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q212238|funcionariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q81096|inxenieru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-07
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2167303'
|class='wd_label'| [[Nacho Martínez]]
|class='wd_desc'| actor asturianu (1952–1996)
|class='wd_p106'| [[actor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-07-08
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-07-24
|- class='wd_q5196482'
|class='wd_label'| [[Xaviel Vilareyo]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-19
|- class='wd_q5992907'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5992907|Manuel Fernández López]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1947–2014)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15627169|sindicalista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-06-08
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-06-27
|- class='wd_q6028560'
|class='wd_label'| [[Inés Marful]]
|class='wd_desc'| escritora y artista visual asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1086863|columnista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3391743|artista visual]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q15105973'
|class='wd_label'| [[Víctor Alperi]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-07-14
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-10-22
|- class='wd_q20167434'
|class='wd_label'| [[Aquilino Alonso]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q24878916'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q24878916|José Antonio Sampil Labiades]]''
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1756&quot; | 1756-09-09
|class='wd_p19'| [[Mieres (parroquia)|Mieres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-09-17
|- class='wd_q39081252'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q39081252|Gonzalo Castañón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q876864|editing staff]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q212238|funcionariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-12-02
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-02-01
|- class='wd_q56425286'
|class='wd_label'| [[José Ángel Gayol]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[ensayista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-08-11
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56721283'
|class='wd_label'| [[Delia Losa|Delia Losa Carballido]]
|class='wd_desc'| abogada y política asturiana
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-08-12
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q87712104'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q87712104|Javier Barón Thaidigsmann]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4164507|críticu d'arte]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q780596|comisariu d'arte]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1792450|historiador del arte]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q674426|conservador de muséu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100148261'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100148261|Susana Carro Fernández]]''
|class='wd_desc'| filósofa asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q117705461'
|class='wd_label'| [[Manuel Palomino Arjona]]
|class='wd_desc'| artista asturianu
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q131746994'
|class='wd_label'| [[María Luz Pontón]]
|class='wd_desc'| escritora, política y presentadora asturiana
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2722764|llocutor radiofónicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Mieres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104889710'
|class='wd_label'| [[Montserrat Garnacho]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-12-02
|class='wd_p19'| [[Mieres del Camín]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q28497906'
|class='wd_label'| [[Mario Arias]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-09-05
|class='wd_p19'| [[Miranda]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3571042'
|class='wd_label'| [[Xosé Lluis García Arias]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2504617|romanista]]''&lt;br/&gt;[[dialeutólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-06
|class='wd_p19'| [[Montecieḷḷu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60667590'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60667590|Vicente de Mendoza y Castaño]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869
|class='wd_p19'| [[Murcia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
|- class='wd_q125511036'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q125511036|Carlota Torrontegui]]''
|class='wd_desc'| nadadora española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q10843402|nadador]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-05-02
|class='wd_p19'| [[Málaga]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q10952082'
|class='wd_label'| [[Xosé Miguel Suárez Fernández]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
|class='wd_p19'| [[Mántaras]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q73125762'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q73125762|Francisco Cónsul Jove y Tineo]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1781198|agrónomu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q169470|físicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754
|class='wd_p19'| [[Narzana]]&lt;br/&gt;[[Samartino]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810
|- class='wd_q50883495'
|class='wd_label'| [[Almudena Cueto]]
|class='wd_desc'| abogada y política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-26
|class='wd_p19'| [[Nava]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5812223'
|class='wd_label'| [[Rafael Calzada Fernández]]
|class='wd_desc'| xurista asturianu (1854-1929)
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-01-23
|class='wd_p19'| [[Navia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-11-04
|- class='wd_q55999813'
|class='wd_label'| [[Juan Méjica]]
|class='wd_desc'| escultor asturianu
|class='wd_p106'| [[escultor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q131062|urbanista]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[xeógrafu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956
|class='wd_p19'| [[Navia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q100324298'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q100324298|Elwin Huaman]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82594|informáticu teóricu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3151026|research engineer]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q30002353|language teacher]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-01
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q27194667|Nuñoa]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q23007425'
|class='wd_label'| [[Carmen Nájera Domingo]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[químicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-12
|class='wd_p19'| [[Nájera]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q232208'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q232208|Vanessa Valladares]]''
| 
|class='wd_p106'| [[cantante]]&lt;br/&gt;[[artista d'estudiu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-05
|class='wd_p19'| [[O Incio]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58942986'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58942986|Luis Rivaya Riaño]]''
|class='wd_desc'| abogáu español
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-02-19
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q20546246|O Incio]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-16
|- class='wd_q65556481'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q65556481|Domingo Díaz Caneja]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-08-04
|class='wd_p19'| [[Oseya de Sayambre]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-06-06
|- class='wd_q51218434'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q51218434|María Pilar Alén]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-07-24
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q10951711|Oza]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5670153'
|class='wd_label'| [[Alonso Marcos de Llanes Argüelles]]
|class='wd_desc'| escritor español (1732–1795)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1469535|presbíteru católicu romanu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1732&quot; | 1732-04-26
|class='wd_p19'| [[Palaciu del Rebollín]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1795&quot; | 1795-01-07
|- class='wd_q24239002'
|class='wd_label'| [[José Ramón Morala Rodríguez]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2000&quot; | 20th century
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q6058787|Palanquinos]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q61856980'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q61856980|Roque Nieto Peña]]''
|class='wd_desc'| poeta español
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
|class='wd_p19'| [[Palencia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991
|- class='wd_q5058454'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5058454|Celso Arango]]''
|class='wd_desc'| psiquiatra español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q211346|psiquiatra]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
|class='wd_p19'| [[Palma (Mallorca)|Palma]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q125273690'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q125273690|Ana Tereza Lyra Campos Meirelles]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Paraíba]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5196453'
|class='wd_label'| [[Luis Menéndez Pidal]]
|class='wd_desc'| pintor asturianu (1861–1932)
|class='wd_p106'| [[pintor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-08-15&lt;br/&gt;1861-08-18
|class='wd_p19'| [[Payares (parroquia)|Payares]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-04&lt;br/&gt;1932-02-05&lt;br/&gt;1932-02-07
|- class='wd_q133859049'
|class='wd_label'| [[César Álvarez de Linera Uría]]
|class='wd_desc'| maxistráu asturianu (1924-2025)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924
|class='wd_p19'| [[Pezós (parroquia)|Pezós]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-11
|- class='wd_q8962412'
|class='wd_label'| [[Francisco Javier Fernández Conde]]
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[sacerdote]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
|class='wd_p19'| [[Piarnu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q22690107'
|class='wd_label'| [[Yasmina Triguero Estévez]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-03-05
|class='wd_p19'| [[Piedrasblancas]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2750857'
|class='wd_label'| [[Luis Martínez Noval]]
|class='wd_desc'| políticu y profesor universitariu asturianu (1948–2013)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q188094|economista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-03
|class='wd_p19'| [[Piloña]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-30&lt;br/&gt;2013-03-29
|- class='wd_q63762351'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63762351|Ana Rosa Migoya Diego]]''
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-08-26
|class='wd_p19'| [[Piloña]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q27755628'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q27755628|Susana López Ares]]''
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-08
|class='wd_p19'| [[Ponferrada]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q132192770'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q132192770|María Grandury]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q81096|inxenieru]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997
|class='wd_p19'| [[Ponferrada]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q963236'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q963236|José Estévez Carrera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-05-08
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q617119|Ponteareas]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-02
|- class='wd_q40909385'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q40909385|Rafael Fernández Martínez]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-10-24
|class='wd_p19'| [[Pontevedra]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-08
|- class='wd_q21480818'
|class='wd_label'| [[Oliverio Martínez y Mier]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1862–1925)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-10-07
|class='wd_p19'| [[Principáu d'Asturies]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-09
|- class='wd_q47718015'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q47718015|Marina García-Macia]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[neurocientíficu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-07-01
|class='wd_p19'| [[Principáu d'Asturies]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97181377'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q97181377|Adjany Costa]]''
|class='wd_desc'| ambientalista angolana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3578589|ambientalista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989
|class='wd_p19'| [[Provincia de Huambo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62313138'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q62313138|Ramón Gonzálvez Ruiz]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q635734|archiveru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-08-14
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q1605886|Puebla de Alcocer]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-29
|- class='wd_q116869394'
|class='wd_label'| [[Josefina Álvarez Díaz]]
|class='wd_desc'| profesora y pedagoga asturiana (1898–1972)
|class='wd_p106'| [[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-05-04
|class='wd_p19'| [[Puertas (Santolaya)|Puertas]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-26
|- class='wd_q48977789'
|class='wd_label'| [[José Luis Mediavilla Ruiz|José Luis Mediavilla]]
|class='wd_desc'| psiquiatra y escritor español (1937-2025)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q211346|psiquiatra]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
|class='wd_p19'| [[Quintanar de la Sierra]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-01-03
|- class='wd_q11934305'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q11934305|Luz Pozo Garza]]''
|class='wd_desc'| poeta española
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-07-21
|class='wd_p19'| [[Ribadeo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-04-20
|- class='wd_q634348'
|class='wd_label'| [[Agustín de Argüelles Álvarez González]]
|class='wd_desc'| abogáu, políticu y diplomáticu asturianu (1776–1844)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1776&quot; | 1776-08-18
|class='wd_p19'| [[Ribeseya]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-03-26
|- class='wd_q6453309'
|class='wd_label'| [[Jon Bilbao]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972
|class='wd_p19'| [[Ribeseya]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20605239'
|class='wd_label'| [[Xandru Martino Ruz]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
|class='wd_p19'| [[Ribeseya]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5925403'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5925403|Jaime Truyols-Santonja]]''
|class='wd_desc'| paleontólogu español (1921–2013)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-03-18
|class='wd_p19'| [[Sabadell]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-28
|- class='wd_q30331514'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30331514|José Luna Borge]]''
|class='wd_desc'| escritor español
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
|class='wd_p19'| [[Safagún]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q134414608'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q134414608|Jesús Bernal Valls]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q600751|prosecutor]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935
|class='wd_p19'| [[Salamanca]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-28
|- class='wd_q42908982'
|class='wd_label'| [[Raquel Fernández Menéndez]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Salas]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q91615410'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q91615410|María Xosé Martínez]]''
|class='wd_desc'| presidenta del Rosal FC
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980
|class='wd_p19'| [[Salas]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5946594'
|class='wd_label'| [[José Ángel Ordiz Llaneza]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
|class='wd_p19'| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q13860389'
|class='wd_label'| [[Lara Alcázar]]
|class='wd_desc'| periodista asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1086863|columnista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1792450|historiador del arte]]''&lt;br/&gt;[[activista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-10-22
|class='wd_p19'| [[Samartín del Rei Aurelio]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2919877'
|class='wd_label'| [[Carlos López Otín]]
|class='wd_desc'| bioquímicu español
|class='wd_p106'| [[bioquímicu]]&lt;br/&gt;[[biólogu molecular]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-22
|class='wd_p19'| [[Samianigo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q9057359'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q9057359|Pedro Benavente Jareño]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q202883|veterinariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q41546637|wikimedista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-07-31
|class='wd_p19'| [[Samianigo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q13147296'
|class='wd_label'| [[Josefina Martínez Álvarez]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-04-11
|class='wd_p19'| [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124831499'
|class='wd_label'| [[Guillermo Martínez Suárez]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-23
|class='wd_p19'| [[San Llázaro Paniceres]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q122240854'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q122240854|Aurora Sampedro Piñeiro]]''
|class='wd_desc'| química gallega (1913–1996)
|class='wd_p106'| [[químicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-01-15
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q10987891|San Pedro de Benquerencia, Barreiros]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-09-23
|- class='wd_q6004169'
|class='wd_label'| [[María Luisa Carcedo]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[médicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-08-30
|class='wd_p19'| [[Santa Bárbola]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q115627092'
|class='wd_label'| [[Gaudencio Tomillo Montes]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1930–2022)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930
|class='wd_p19'| [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-12-06
|- class='wd_q130336590'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q130336590|María de la Soterraña Martín Postigo]]''
| 
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
|class='wd_p19'| [[Santa María la Real de Nieva]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990
|- class='wd_q2834877'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q2834877|Alfonso Osorio]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[pintor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-12-13
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-08-26
|- class='wd_q5752103'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5752103|Carlos Villar Flor]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q11499929|man of letters]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-06-06
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5819550'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5819550|Eduardo Peralta Labrador]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5938083'
|class='wd_label'| [[José Antonio Rodríguez Martínez]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-05-27
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5949958'
|class='wd_label'| [[Juan Hormaechea]]
|class='wd_desc'| políticu español (1939-2020)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-06-05
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-01
|- class='wd_q5998691'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5998691|Mario García-Oliva]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q516463|heraldista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-06-19
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-06-05
|- class='wd_q6173116'
|class='wd_label'| [[Ángel Díaz de Entresotos]]
|class='wd_desc'| políticu español (1927–2009)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-12-05
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-11-16
|- class='wd_q58423203'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q58423203|Ángel Obregón Sierra]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q41546637|wikimedista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q19827218|ultramaratonista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13382576|remeru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-07-19
|class='wd_p19'| [[Santander]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50405402'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50405402|Sofía Oriana Infante Souto]]''
|class='wd_desc'| compositora española
|class='wd_p106'| [[compositor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989
|class='wd_p19'| [[Santiago de Compostela]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q107345685'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q107345685|Carmen Yebra Rovira]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q19829990|biblista]]''&lt;br/&gt;[[teólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972
|class='wd_p19'| [[Santiago de Compostela]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q135989629'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q135989629|Carlos Rodríguez Baltar]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q5352191|téunicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-04-20
|class='wd_p19'| [[Santiago de Compostela]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-11-08
|- class='wd_q7420370'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q7420370|Santiago Vera-Rivera]]''
|class='wd_desc'| compositor chilenu
|class='wd_p106'| [[compositor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-11-02
|class='wd_p19'| [[Santiagu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57981195'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57981195|Francisco Adolfo Cifuentes Silva]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q81096|inxenieru]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Santiagu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q59821241'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59821241|Diego O Pastene]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
|class='wd_p19'| [[Santiagu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3753874'
|class='wd_label'| [[Xulio Vixil]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-30
|class='wd_p19'| [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57377656'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57377656|José Luis Concepción]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xuez]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
|class='wd_p19'| [[Segovia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5888950'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5888950|Guillermo Suárez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q202883|veterinariu]]''&lt;br/&gt;[[biólogu]]&lt;br/&gt;[[farmacéuticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3779582|microbiólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-01-27
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q1607678|Sena de Luna]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q500546'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q500546|Gonzalo Torrente Ballester]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-06-13
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q3398150|Serantes]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-01-27
|- class='wd_q41634198'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q41634198|Lorena García-Hevia]]''
|class='wd_desc'| bióloga asturiana
|class='wd_p106'| [[biólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985
|class='wd_p19'| [[Siero]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118236593'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q118236593|Beatriz Polledo Enríquez]]''
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Siero]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q11919389'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q11919389|Enrique Fernández Sánchez]]''
|class='wd_desc'| científicu y profesor asturianu
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q169470|físicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
|class='wd_p19'| [[Sietes]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q11705273'
|class='wd_label'| [[Wenceslao Roces Suárez]]
|class='wd_desc'| políticu, historiador, traductor, xurista y profesor asturianu (1897–1992)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-02-03
|class='wd_p19'| [[Sobrescobiu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-03-28
|- class='wd_q108276726'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q108276726|Antonio Peláez Campomanes]]''
|class='wd_desc'| militar asturianu (1811-1892)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q47064|militar]]''&lt;br/&gt;[[diputáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1402561|líder militar]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1811&quot; | 1811-06-13
|class='wd_p19'| [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-05-23
|- class='wd_q21106800'
|class='wd_label'| [[Cristina Coto]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-06
|class='wd_p19'| [[Sotrondio]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q19289031'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q19289031|Salvador Reguant Serra]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q520549|xeólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2138822|regular cleric]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-12-24
|class='wd_p19'| [[Súria]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-02-23
|- class='wd_q11946767'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q11946767|Salvador García-Bodaño]]''
|class='wd_desc'| poeta español
|class='wd_p106'| [[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-07-17
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q3398857|Teis]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-03-07
|- class='wd_q24352977'
|class='wd_label'| [[Eduardo Gota Losada]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''&lt;br/&gt;[[xuez]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-08-21
|class='wd_p19'| [[Teruel]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-06-05
|- class='wd_q2620758'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q2620758|Alberto Aza Arias]]''
|class='wd_desc'| diplomáticu español
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q106223649|Councillor of State]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-23
|class='wd_p19'| [[Tetuán]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3780819'
|class='wd_label'| [[José Maldonado González]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1901–1985)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901&lt;br/&gt;1900
|class='wd_p19'| [[Tinéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-11
|- class='wd_q13148062'
|class='wd_label'| [[Tante Blanco]]
| 
|class='wd_p106'| [[músicu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6901699|monologuista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957
|class='wd_p19'| [[Tolivia (parroquia)|Tolivia]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5865827'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5865827|Francisco García Pavón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q18844224|escritor de ciencia ficción]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-09-24&lt;br/&gt;1919-08-24
|class='wd_p19'| [[Tomelloso]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-18
|- class='wd_q2392446'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q2392446|Melchor de Navarra, Duke of Palata]]''
|class='wd_desc'| militar español (1626–1691)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q47064|militar]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[virréi]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1626&quot; | 1626
|class='wd_p19'| [[Torrelacárcel]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1691&quot; | 1691-04-13
|- class='wd_q603406'
|class='wd_label'| [[Manuel Rico Avello]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
|class='wd_p19'| [[Trevías]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
|- class='wd_q3781342'
|class='wd_label'| [[Xandru Fernández]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q48930480|profesor de filosofía]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-01-22
|class='wd_p19'| [[Turón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q120637536'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q120637536|José Ramón Fernández Menéndez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q18524075|inxenieru de mines]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-02-23
|class='wd_p19'| [[Turón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-06-09
|- class='wd_q203036'
|class='wd_label'| [[Rafael del Riego y Flórez|Rafael del Riego]]
|class='wd_desc'| xeneral y políticu asturianu (1784-1823)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q189290|oficial]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q47064|militar]]''&lt;br/&gt;[[xeneral]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-04-07
|class='wd_p19'| [[Tuña (parroquia)|Tuña]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-11-07
|- class='wd_q115942108'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q115942108|Antonio Torralba Burrial]]''
|class='wd_desc'| biólogu español
|class='wd_p106'| [[biólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-07-01
|class='wd_p19'| [[Uesca]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q11934004'
|class='wd_label'| [[Lourdes Álvarez|Lourdes Álvarez García]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q23906216|looter]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-07-26
|class='wd_p19'| [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q369210'
|class='wd_label'| [[Alejandro Mon y Menéndez]]
|class='wd_desc'| xurista, España
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1801&quot; | 1801-02-26
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-11-01
|- class='wd_q532099'
|class='wd_label'| [[José María Blázquez Martínez]]
|class='wd_desc'| historiador, caderalgu y arqueólogu asturianu (1926-2016)
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q15983985|arqueólogu clásicu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q16267607|filólogu clásicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-07
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-27
|- class='wd_q715118'
|class='wd_label'| [[Ángel González]]
|class='wd_desc'| profesor asturianu
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-09-03
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-01-12
|- class='wd_q727717'
|class='wd_label'| [[Ramón Pérez de Ayala]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1880-1962)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1086863|columnista]]''&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-08-09
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-05
|- class='wd_q937433'
|class='wd_label'| [[Rodrigo Uría González]]
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-26
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-09-17
|- class='wd_q1388107'
|class='wd_label'| [[Jorge Suárez Carbajal]]
|class='wd_desc'| músicu asturianu
|class='wd_p106'| [[músicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-03-13
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2141785'
|class='wd_label'| [[Victoriano Guisasola y Menéndez]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-03-21
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-09-02
|- class='wd_q2585827'
|class='wd_label'| [[Manuel Granell]]
|class='wd_desc'| filósofu asturianu (1906-1993)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-06-18
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-11-12
|- class='wd_q3093526'
|class='wd_label'| [[Gabino de Lorenzo]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu, alcalde d&amp;#39;Uviéu dende 1991 a 2012
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q81096|inxenieru]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q18524075|inxenieru de mines]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-02-14
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3266709'
|class='wd_label'| [[Luis García-San Miguel]]
|class='wd_desc'| xurista y filósofu asturianu (1929–2006)
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-11-10
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-12-17
|- class='wd_q3322032'
|class='wd_label'| [[Rafael Fernández|Rafael Luis Fernández Álvarez]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu, primer presidente del Principáu d&amp;#39;Asturies
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-09-17
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-12-18
|- class='wd_q3393151'
|class='wd_label'| [[Diego Medrano]]
|class='wd_desc'| poeta español
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3476923'
|class='wd_label'| [[Sebastián Miranda y Pérez-Herce]]
|class='wd_desc'| escultor asturianu (1885–1975)
|class='wd_p106'| [[escultor]]&lt;br/&gt;[[ceramista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-07-07
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-19
|- class='wd_q3774836'
|class='wd_label'| [[María Izquierdo Rojo]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15627169|sindicalista]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-13
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q4893207'
|class='wd_label'| [[Sabino Fernández Campo]]
|class='wd_desc'| militar asturianu (1918–2009)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q47064|militar]]''&lt;br/&gt;[[soldáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-17
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-10-26
|- class='wd_q5390778'
|class='wd_label'| [[Jesús Lobato de Blas]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-11-07
|- class='wd_q5412158'
|class='wd_label'| [[Mercedes Neuschäfer-Carlón]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana (1929-2024)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q462390|docent]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q4853732|escritor de lliteratura infantil]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q62083492|young adult author]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-07-12
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-04-21
|- class='wd_q5549918'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5549918|Luis Ignacio Sánchez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-07-19
|- class='wd_q5665000'
|class='wd_label'| [[Alejandro Fernández Sordo|Alejandro Fernández Sordu]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1921–2009)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-09-04
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-05-06
|- class='wd_q5667055'
|class='wd_label'| [[Alfonso Nieto Tamargo]]
|class='wd_desc'| profesor universitariu asturianu (1932–2012)
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-23
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-02-02
|- class='wd_q5667265'
|class='wd_label'| [[Reinerio Álvarez Saavedra]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1962–2020)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-12-03
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-28
|- class='wd_q5813143'
|class='wd_label'| [[José Ramón García Cañal]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-07-21
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5833612'
|class='wd_label'| [[Enrique Moradiellos]]
|class='wd_desc'| profesor asturianu
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5846312'
|class='wd_label'| [[Juan José Otegui]]
|class='wd_desc'| actor asturianu
|class='wd_p106'| [[actor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-03-09
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-12
|- class='wd_q5872474'
|class='wd_label'| [[Félix de Aramburu]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-05-05
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-04-30
|- class='wd_q5878203'
|class='wd_label'| [[Gerardo Berjano Escobar]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-10-03
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-01-06
|- class='wd_q5916316'
|class='wd_label'| [[Inmaculada Concepción González]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-05-13
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5942006'
|class='wd_label'| [[José Manuel Campa]]
|class='wd_desc'| economista asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q806798|banqueru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-20&lt;br/&gt;1964
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5943165'
|class='wd_label'| [[José María Martínez Cachero]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-03-30
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-06-30
|- class='wd_q5955800'
|class='wd_label'| [[Julio Somoano|Julio Somoano Rodríguez]]
|class='wd_desc'| periodista asturianu
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[presentador]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-24
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5992314'
|class='wd_label'| [[Manuel Atienza Rodríguez]]
|class='wd_desc'| xurista, filósofu del derechu y profesor universitariu asturianu
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q23760244|filósofu del derechu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951&lt;br/&gt;1951-09-24
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6004427'
|class='wd_label'| [[María Paz Andrés Sáenz de Santa María]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-11-29
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6158905'
|class='wd_label'| [[Valentín Silva Melero]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-07-21
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-06-25
|- class='wd_q6206456'
|class='wd_label'| [[Joaquín Fernández Prida]]
|class='wd_desc'| abogáu y políticu asturianu (1863-1942)
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-03-31
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-10-29
|- class='wd_q6301093'
|class='wd_label'| [[Juan Uría Ríu]]
|class='wd_desc'| arqueólogu español
|class='wd_p106'| [[antropólogu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1371378|etnólogu]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-10-07
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-06-23
|- class='wd_q6301414'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6301414|Juan Álvarez de Lorenzana y Guerrero]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1818–1883)
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818-08-25
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-07-15
|- class='wd_q8246331'
|class='wd_label'| [[Benigno Blanco]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q8962417'
|class='wd_label'| [[Francisco Javier García Valledor]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-03-07
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q9015440'
|class='wd_label'| [[Juan Cueto Alas]]
|class='wd_desc'| periodista, escritor y actor asturianu (1942–2019)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[actor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-14
|- class='wd_q9015724'
|class='wd_label'| [[Juan Luis de la Vallina Velarde]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1932–2010)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-11&lt;br/&gt;1932-11-10
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-08-12
|- class='wd_q9061176'
|class='wd_label'| [[Plácido Álvarez-Buylla Lozana]]
|class='wd_desc'| diplomáticu, políticu y futbolista asturianu (1885–1938)
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[Xugador de fútbol|futbolista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-04-05
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-08-10
|- class='wd_q9066491'
|class='wd_label'| [[Ramón Pérez Costales]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1832–1911)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[médicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-05-31
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-01-18
|- class='wd_q9070374'
|class='wd_label'| [[Rogelio Jove y Bravo]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-09-16
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-04-17
|- class='wd_q10877452'
|class='wd_label'| [[Ricardo Rodríguez]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q628099|entrenador de fútbol]]''&lt;br/&gt;[[Xugador de fútbol|futbolista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-04-03
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q11051947'
|class='wd_label'| [[Leopoldo Alas Argüelles]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-11-12
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-02-20
|- class='wd_q11146087'
|class='wd_label'| [[Anthony Blake]]
|class='wd_desc'| magu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15855449|magu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-01-09
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q17233277'
|class='wd_label'| [[Teodoro López-Cuesta]]
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-06-13
|- class='wd_q19950763'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q19950763|Valentín Masip Acevedo]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1918–1963)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-02
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-02-10
|- class='wd_q20088090'
|class='wd_label'| [[Wenceslao López Martínez]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-10-29
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20535111'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q20535111|Jorge Luis Bueno Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-04-24
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20535250'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q20535250|Victoriano Guisasola Rodríguez]]''
|class='wd_desc'| arzobispu asturianu (1821-1888)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1469535|presbíteru católicu romanu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q102039658|Latin Catholic bishop]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-08-11
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-01-20
|- class='wd_q20535527'
|class='wd_label'| [[José María Fernández-Ladreda|José María Fernández Ladreda]]
|class='wd_desc'| políticu y militar asturianu (1885–1954)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[químicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q47064|militar]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-03-14
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-09-20
|- class='wd_q20829631'
|class='wd_label'| [[Noemí Pinilla Alonso]]
|class='wd_desc'| astrónoma asturiana
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[astrofísicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21199189'
|class='wd_label'| [[Faustino Álvarez del Manzano]]
|class='wd_desc'| xurista y catedráticu asturianu
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-11-23
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-10-21
|- class='wd_q21485917'
|class='wd_label'| [[José Amodia]]
|class='wd_desc'| profesor asturianu (1936–2006)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-06-11
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
|- class='wd_q21541035'
|class='wd_label'| [[Rosario Neira]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21546327'
|class='wd_label'| [[Sara Suárez Solís]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana (1925–2000)
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-05-15&lt;br/&gt;2000
|- class='wd_q21984331'
|class='wd_label'| [[Adolfo Álvarez-Buylla y González-Alegre]]
|class='wd_desc'| sociólogu, pedagogu, xurista y caderalgu de la Universidá d&amp;#39;Uviéu (1850–1927)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2306091|sociólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-12-01&lt;br/&gt;1849-11-30
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-27
|- class='wd_q22964688'
|class='wd_label'| [[Leopoldo Palacios Morini]]
|class='wd_desc'| políticu y xurista asturianu (1876-1952)
|class='wd_p106'| 
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-12-29
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-12-23
|- class='wd_q23907369'
|class='wd_label'| [[Marcelo García Martínez]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q23907385'
|class='wd_label'| [[Alba González Sanz]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q708492|conceyal]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2505739|hispanista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q25409923'
|class='wd_label'| [[Jorge Menéndez Vallina]]
|class='wd_desc'| inxenieru de mines asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q18524075|inxenieru de mines]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-06-26
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q27306159'
|class='wd_label'| [[Carmen Ruiz-Tilve]]
|class='wd_desc'| escritora, filóloga y cronista oficial d&amp;#39;Uviéu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q182436|bibliotecariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-04-19
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q28114546'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q28114546|Paquita Suárez Coalla]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q28502958'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q28502958|Paula Jiménez Fonseca]]''
|class='wd_desc'| oncóloga asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q16062369|oncólogu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q29516210'
|class='wd_label'| [[Luis Álvarez Santullano]]
|class='wd_desc'| profesor asturianu (1879–1952)
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-12-08
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-05-12
|- class='wd_q30112087'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q30112087|Guillermo Mariño]]''
|class='wd_desc'| investigador asturianu
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q33515255'
|class='wd_label'| [[Víctor Suárez Piñero]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q58428578|activista polos derechos llingüísticos]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q41546637|wikimedista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42181309'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42181309|Ignacio Varela]]''
|class='wd_desc'| biólogu asturianu
|class='wd_p106'| [[biólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-03-26
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q42964911'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42964911|Patricia García-García]]''
|class='wd_desc'| investigadora asturiana
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-08-05
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q44735139'
|class='wd_label'| [[Alfredo Prieto Valiente]]
|class='wd_desc'| políticu y empresariu asturianu (1934–2023)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-09-10
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-11-25
|- class='wd_q47895992'
|class='wd_label'| [[Emilio Tamargo]]
|class='wd_desc'| periodista y llocutor deportivu asturianu (1938–2009)
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1371925|llocutor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-04
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-09-30
|- class='wd_q50691190'
|class='wd_label'| [[Emma Cabal]]
|class='wd_desc'| escritora y profesora asturiana
|class='wd_p106'| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q50861882'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q50861882|Jesús María Chamorro González]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-08-21
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q52063285'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q52063285|Beatriz Roldán Cuenya]]''
|class='wd_desc'| física asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q169470|físicu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55349348'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55349348|Edu Galán]]''
|class='wd_desc'| escritor, guionista y humorista asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q12406482|humorista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q20020377|críticu cultural]]''&lt;br/&gt;[[psicólogu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q55838349'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55838349|Eduardo Serrano y Branat]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-09-11
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-11-15
|- class='wd_q55948806'
|class='wd_label'| [[Amaro González de Mesa]]
|class='wd_desc'| diplomáticu asturianu (1924-2023)
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-12-08
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-05-30
|- class='wd_q55991948'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q55991948|Bruno Sánchez-Andrade Nuño]]''
|class='wd_desc'| astrofísicu asturianu
|class='wd_p106'| [[astrofísicu]]&lt;br/&gt;[[científicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56753430'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56753430|Luis Fernández-Vega Sanz]]''
|class='wd_desc'| oftalmólogu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q12013238|oftalmólogu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-01-23
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q58485697'
|class='wd_label'| [[Alicia García-Salcedo González]]
|class='wd_desc'| primer muyer abogada d&amp;#39;Asturies
|class='wd_p106'| [[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-07
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-01-05
|- class='wd_q59682909'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q59682909|Luis J Rodríguez-Muñiz]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-10-12
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q60831476'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q60831476|León Sánchez Cuesta]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q998550|llibreru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978
|- class='wd_q63979201'
|class='wd_label'| [[Víctor Fernández Coalla]]
|class='wd_desc'| Xestor cultural y coach asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3104508|xestor cultural]]''&lt;br/&gt;[[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1607826|editor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-09-21
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64141083'
|class='wd_label'| [[Irene Cano]]
|class='wd_desc'| executiva asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2961975|xefe d'empresa]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64523792'
|class='wd_label'| [[Ástor García]]
|class='wd_desc'| profesor y políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-03
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64667393'
|class='wd_label'| [[Ana González Rodríguez]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-14
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q81620444'
|class='wd_label'| [[José Ramón Pérez Bances]]
|class='wd_desc'| escritor, traductor y profesor asturianu (1880–1933)
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q135228907|German–Spanish translator]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-03-27
|- class='wd_q87760950'
|class='wd_label'| [[Carlos Navarro Suárez]]
|class='wd_desc'| cineasta asturianu
|class='wd_p106'| [[cineasta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-07-01
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q89990733'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q89990733|Lorenzo Arias Páramo]]''
|class='wd_desc'| historiador del arte y profesor asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1792450|historiador del arte]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q92101121'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q92101121|Miguel Gallego Gómez]]''
|class='wd_desc'| inxenieru y traductor asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2267418|inxenieru industrial]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-10-24
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q96747680'
|class='wd_label'| [[Marcelino Marcos Líndez]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q97179122'
|class='wd_label'| [[Francisco Casariego Hernández-Vaquero]]
|class='wd_desc'| historiador, escritor y periodista asturianu (1919‑2010)
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-05-12
|- class='wd_q102302852'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102302852|Elías Fernández Combarro Álvarez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82594|informáticu teóricu]]''&lt;br/&gt;[[matemáticu]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q102558939'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q102558939|Pedro Miranda]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104905106'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104905106|María Luisa Martínez Chacón]]''
|class='wd_desc'| paleontóloga asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1662561|paleontólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q520549|xeólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
|class='wd_p19'| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q105501864'
|class='wd_label'| [[Jorge Egocheaga]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q9149093|alpinista]]''&lt;br/&gt;[[médicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-11-07
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q107149868'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q107149868|Sara Gutiérrez Torre]]''
|class='wd_desc'| médica y escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q107246218'
|class='wd_label'| [[Manuel B. García Álvarez]]
|class='wd_desc'| xurista asturianu
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-08-16
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q107566172'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q107566172|Antonio Piquero]]''
|class='wd_desc'| xurista y abogáu asturianu
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xuez]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1773&quot; | 1773
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q109401520'
|class='wd_label'| [[Xosé Bolado]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1946-2021)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-20
|- class='wd_q110096735'
|class='wd_label'| [[Alfredo Martínez Serrano]]
|class='wd_desc'| diplomáticu asturianu
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-01
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q110866664'
|class='wd_label'| [[Ignacio Vidau Argüelles]]
|class='wd_desc'| maxistráu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-09-13
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q111976465'
|class='wd_label'| [[Diego Díaz Alonso]]
|class='wd_desc'| periodista ya historiador asturianu
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-11-15
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q112056332'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q112056332|Francisco Díaz Ordoñez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q635734|archiveru]]''&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875
|- class='wd_q112536930'
|class='wd_label'| [[Carlos Prieto]]
|class='wd_desc'| empresariu y músicu asturianu (1898-1991)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q6606110|industrial]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1979607|financieru]]''&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q15472169|mecenes]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1259917|violinista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q215536|comerciante]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-05-19
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-03-14
|- class='wd_q115236415'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q115236415|Gazir]]''
|class='wd_desc'| raperu asturianu
|class='wd_p106'| [[raperu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-12-15
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q115406645'
|class='wd_label'| [[Lucía Galán|Lucía Galán Bertrand]]
|class='wd_desc'| pediatra asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1919436|pediatra]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8246794|blogueru]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-13
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q115494604'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q115494604|Diego Canga Fano]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q105434600|altu funcionariu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-12-25
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q115631900'
|class='wd_label'| [[Álvaro Queipo|Álvaro Queipo Somoamo]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-05-09
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q115785788'
|class='wd_label'| [[Ana Paredes Prieto]]
|class='wd_desc'| diplomática asturiana
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-02-22
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118492645'
|class='wd_label'| [[José Carlos Fernández Sarasola]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-29
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q119974965'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q119974965|Nagore de Arquer]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q315247|university student]]''&lt;br/&gt;[[activista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q120648349'
|class='wd_label'| [[Raimundo Robredo Rubio|Raimundo Robredo]]
|class='wd_desc'| diplomáticu asturianu
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-25
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q125570632'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q125570632|Quico Alsedo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q125572020'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q125572020|Luis Pérez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q130124622'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q130124622|Luis López Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| [[poeta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q130995053'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q130995053|José María Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-12
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q131765685'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q131765685|Juan Ponte]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q5758653|profesor d'enseñanza secundaria]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q16145150|profesor de música]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-10-08
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137673174'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137673174|Guillermo Ortigueira]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q519076|axente inmobiliariu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137802038'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137802038|Margarita Cuartas Rivera]]''
|class='wd_desc'| archivera ya historiadora asturiana (1938-2024)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q635734|archiveru]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938
|class='wd_p19'| [[Uviéu]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024
|- class='wd_q3181301'
|class='wd_label'| [[Juan Luis Rodríguez-Vigil|Juan Luis Rodríguez-Vigil Rubio]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q212238|funcionariu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-03-17
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q898563|Valdepeñas]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6097665'
|class='wd_label'| [[Rafael Menéndez de Luarca]]
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[presbíteru]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1743&quot; | 1743-11-22
|class='wd_p19'| [[Valdés]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-06-20
|- class='wd_q56839612'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56839612|Gonzalo Rico Avello]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-06-12
|class='wd_p19'| [[Valdés]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-08-30
|- class='wd_q21730688'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q21730688|Felipe, Conde de Canga Argüelles Canga Argüelles]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805
|class='wd_p19'| [[València|Valencia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-01-25
|- class='wd_q68480525'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q68480525|Esteban López-Escobar]]''
|class='wd_desc'| periodista español
|class='wd_p106'| [[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-20
|class='wd_p19'| [[València|Valencia]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-03-11
|- class='wd_q2877534'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q2877534|Alfredo Martínez Marín]]''
|class='wd_desc'| periodista español
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q17167049|especialista en lliteratura]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-06-06
|class='wd_p19'| [[Valladolid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q56871126'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q56871126|María Ángeles Gil Álvarez]]''
|class='wd_desc'| investigadora
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2732142|estadísticu]]''&lt;br/&gt;[[matemáticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-09-15
|class='wd_p19'| [[Valladolid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q105192567'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q105192567|Ana María Vega Gutiérrez]]''
|class='wd_desc'| caderalga d&amp;#39;universidá española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q12027957|canon law jurist]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
|class='wd_p19'| [[Valladolid]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q46459468'
|class='wd_label'| [[Fernando Padilla Palicio]]
|class='wd_desc'| Direutor Xeneral de Planificación Llingüística y Normalización del Principáu d&amp;#39;Asturies
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1501800|direutor xeneral]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-01-01
|class='wd_p19'| [[Veguín]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q9015907'
|class='wd_label'| [[Juan Pérez Villamil]]
|class='wd_desc'| abogáu, España
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754-05-01
|class='wd_p19'| [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-02-20
|- class='wd_q6123368'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q6123368|Secundino Serrano Fernández]]''
|class='wd_desc'| historiador español
|class='wd_p106'| [[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q6160082|Velilla de la Reina]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q25367930'
|class='wd_label'| [[Santiago García Granda]]
|class='wd_desc'| químicu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15142825|cristalógrafu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
|class='wd_p19'| [[Verdicio]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3186415'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q3186415|José Manuel Otero Novas]]''
|class='wd_desc'| escritor, España
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-03-23
|class='wd_p19'| [[Vigo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q57976025'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q57976025|Marta E. G. Mosquera]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991
|class='wd_p19'| [[Vigo]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-06-16
|- class='wd_q109659444'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q109659444|Antonio Aretxabala Díez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q520549|xeólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15143191|divulgador científicu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-02
|class='wd_p19'| [[Vigo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q125661407'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q125661407|Araceli Anadón]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953
|class='wd_p19'| [[Vigo]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q111344781'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q111344781|Fran Canosa]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q520549|xeólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q15143191|divulgador científicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-08-29
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q1442637|Vilagarcía de Arousa]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q984423'
|class='wd_label'| [[Víctor García de la Concha]]
|class='wd_desc'| filólogu asturianu
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14467526|llingüista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-01-02
|class='wd_p19'| [[Villaviciosa]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5868048'
|class='wd_label'| [[Francisco de Paula Caveda y Solares]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu (1760–1811)
|class='wd_p106'| [[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1759&quot; | 1759-02-27
|class='wd_p19'| [[Villaviciosa]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1812&quot; | 1812-02-13
|- class='wd_q55837499'
|class='wd_label'| [[Casimiro Piñera y Naredo]]
|class='wd_desc'| obispu católicu asturianu (1837–1904)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1837&quot; | 1837-07-24
|class='wd_p19'| [[Villaviciosa]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-08-28
|- class='wd_q11927530'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q11927530|Jesús Vázquez Gayoso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-04-05
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q12402064|Viloudriz, A Pontenova]]''
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-09
|- class='wd_q12262696'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q12262696|Luis Olariaga Puiana]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-03-21
|class='wd_p19'| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-08-03
|- class='wd_q42788713'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q42788713|Luis Rodrigo]]''
| 
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
|class='wd_p19'| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q8198010'
|class='wd_label'| [[Ana Cano]]
|class='wd_desc'| filóloga asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q13418253|filólogu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-05-12
|class='wd_p19'| [[Viḷḷarín (Veigas)|Viḷḷarín]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6120903'
|class='wd_label'| [[Santiago Fernández Negrete]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1799–1875)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1799&quot; | 1799-02-11
|class='wd_p19'| [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-03
|- class='wd_q90696289'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90696289|Yayoi Kawamura]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1266283|profesor titular]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-12-15
|class='wd_p19'| [[Xapón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q4776620'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q4776620|Antonio Flores de Lemus]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876
|class='wd_p19'| [[Jaén|Xaén]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941
|- class='wd_q239117'
|class='wd_label'| [[Ángeles Caso]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q947873|presentador de televisión]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q6051619|publicista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1792450|historiador del arte]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-16
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q282498'
|class='wd_label'| [[Gaspar Melchor de Xovellanos]]
|class='wd_desc'| xurista, España
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1744&quot; | 1744-01-05
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1811&quot; | 1811-11-27
|- class='wd_q330028'
|class='wd_label'| [[Gil Carlos Rodríguez Iglesias]]
|class='wd_desc'| xurista asturianu 1946-2019()
|class='wd_p106'| [[xuez]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-05-26
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-17
|- class='wd_q645325'
|class='wd_label'| [[Torcuato Fernández-Miranda|Torcuato Fernández-Miranda Hevia]]
|class='wd_desc'| profesor universitariu, España
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-11-10
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-06-19
|- class='wd_q2223900'
|class='wd_label'| [[Carmen Moriyón]]
|class='wd_desc'| política y ciruxana asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q16062369|oncólogu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-10-25
|class='wd_p19'| [[Xixón (parroquia)|Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q2553082'
|class='wd_label'| [[Melquíades Álvarez]]
|class='wd_desc'| político asturianu (1864–1936)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-05-17
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-22
|- class='wd_q3142789'
|class='wd_label'| [[Xuan Xosé Sánchez Vicente]]
|class='wd_desc'| políticu y escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q2504617|romanista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q13418253|filólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-02-01
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3181289'
|class='wd_label'| [[Sergio Marqués|Sergio Rutilio Marqués Fernández]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-08-04
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-05-08
|- class='wd_q3319437'
|class='wd_label'| [[Ángela Pumariega]]
|class='wd_desc'| regatista asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q476246|regatista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-11-12
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3322037'
|class='wd_label'| [[Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-08-18
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3395726'
|class='wd_label'| [[Inaciu Galán]]
|class='wd_desc'| periodista y escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-06-06
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3395887'
|class='wd_label'| [[Nacho Vegas]]
|class='wd_desc'| cantautor asturianu
|class='wd_p106'| [[cantautor]]&lt;br/&gt;[[cantante]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q956365|Liedermacher]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-12-09
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q3751058'
|class='wd_label'| [[Luis Suárez Fernández]]
|class='wd_desc'| historiador asturianu (1924-2024)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q3332711|medievalista]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-06-25
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-12-15
|- class='wd_q3753215'
|class='wd_label'| [[Aurelio Menéndez]]
|class='wd_desc'| profesor universitariu, España
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-05-01
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-03
|- class='wd_q3775162'
|class='wd_label'| [[José Luis García Rúa]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15627169|sindicalista]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4964182|filósofu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-08-31
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-01-06
|- class='wd_q3816067'
|class='wd_label'| [[Evaristo Fernández de San Miguel]]
|class='wd_desc'| noble, militar, políticu ya historiador asturianu (1785-1862)
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q47064|militar]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785-10-26
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-05-29
|- class='wd_q5752545'
|class='wd_label'| [[Carmen Gómez Ojea]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana (1945–2022)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-10-11
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-08-10
|- class='wd_q5920840'
|class='wd_label'| [[Isabel Pérez-Espinosa]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-01-05
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5930237'
|class='wd_label'| [[Jesús Iglesias Fernández]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-12-31
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5982447'
|class='wd_label'| [[Lucía Herrera]]
| 
|class='wd_p106'| [[Realizador|realizador de televisión]]&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[actor]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q5992409'
|class='wd_label'| [[Ignacio Prendes]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-02-22
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6010839'
|class='wd_label'| [[Mercedes Fernández González|Mercedes Fernández]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-08-04
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6121006'
|class='wd_label'| [[Santiago Martínez Argüelles]]
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-05-11
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q6172778'
|class='wd_label'| [[Álvaro Díaz Huici]]
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2516866|editor]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q9028947'
|class='wd_label'| [[Mariano Antolín Rato]]
| 
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-12-08
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-01-10
|- class='wd_q11964845'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q11964845|David Testa]]''
|class='wd_desc'| atleta asturianu
|class='wd_p106'| [[atleta]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-08-09
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q13147885'
|class='wd_label'| [[Pilar Sánchez Vicente]]
|class='wd_desc'| historiadora, escritora y documentalista asturiana
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[documentalista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q11814411|documentalista]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-11-11
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q16578096'
|class='wd_label'| [[Ignacio Bertrand y Bertrand]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1914–1992)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-03
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-11
|- class='wd_q20021258'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q20021258|Ignacio Fernández Sarasola]]''
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20605225'
|class='wd_label'| [[Marta Mori]]
|class='wd_desc'| escritora española
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q20605458'
|class='wd_label'| [[Pablo Rodríguez Alonso]]
|class='wd_desc'| escritor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21010760'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q21010760|Jesús G. Maestro]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q15962340|teóricu lliterariu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-01
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21259431'
|class='wd_label'| [[Eva Hevia]]
|class='wd_desc'| química asturiana
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q21293215'
|class='wd_label'| [[Sofía Castañón]]
|class='wd_desc'| escritora asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-11-01
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q23843495'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q23843495|Ángeles Barrio Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q23925094'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q23925094|Carla Rubiera Cancelas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[historiador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-23
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q26015435'
|class='wd_label'| [[Juan Suárez Martínez]]
| 
|class='wd_p106'| [[empresariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-05-16
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-08-18
|- class='wd_q27755637'
|class='wd_label'| [[Isidro Martínez Oblanca|Isidro Manuel Martínez Oblanca]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-11-12
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q51528460'
|class='wd_label'| [[Mariano Marín Albi]]
|class='wd_desc'| abogáu y políticu asturianu
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63283211'
|class='wd_label'| [[Lorena Gil|Lorena Gil Álvarez]]
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63440902'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63440902|Diana María Sánchez Martín]]''
| 
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63614749'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63614749|María del Carmen Fernández Gómez]]''
|class='wd_desc'| política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63614922'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63614922|Carlos José Suárez Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q6950050|Doctor on Call]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q55379489|primary care physician]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q742628|assistant physician]]''&lt;br/&gt;[[ciruxanu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63646451'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63646451|David González Medina]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q63762546'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q63762546|María Isabel Pérez-Espinosa González-Lobón]]''
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-01-05
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q64745695'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64745695|Pedro Díaz Valdés]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;[[naturalista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1740&quot; | 1740-09-08
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1807&quot; | 1807-11-15
|- class='wd_q64831520'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q64831520|Ángeles Huerta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[guionista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q69879779'
|class='wd_label'| [[Ignacio Blanco Urizar]]
|class='wd_desc'| políticu, abogáu y economista asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q188094|economista]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-01
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q84236852'
|class='wd_label'| [[Antonio Ortega|Antonio Ortega y Fernández de la Granda]]
|class='wd_desc'| escritor, políticu y profesor asturianu
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-11-13
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-18
|- class='wd_q84739707'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q84739707|Maria A García-Valiñas]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q88393779'
|class='wd_label'| [[Carmen Suárez Suárez]]
|class='wd_desc'| profesora y política asturiana
|class='wd_p106'| [[profesor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1958649|inspeutor d'enseñu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-24
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q93433462'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q93433462|Ángel Ignacio Villaverde Menéndez]]''
|class='wd_desc'| profesor asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q121594|profesor]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-02-24
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q98609618'
|class='wd_label'| [[Xosé Lluis Rodríguez Alberdi]]
|class='wd_desc'| escritor y maestru de Llingua Asturiana
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-12
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q106729089'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q106729089|Joaquín García Rico]]''
| 
|class='wd_p106'| [[direutor executivu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q1501800|direutor xeneral]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q107305203'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q107305203|Marcos Alonso Alonso]]''
| 
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q108428866'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q108428866|Marcos Tamargo García]]''
|class='wd_desc'| artista plásticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q98552221|artista plásticu]]''&lt;br/&gt;[[pintor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q110669656'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q110669656|Ana María Díaz Marcos]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3400985|académicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q114514527'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q114514527|Mónica Álvarez Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q116875329'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q116875329|Eladio de la Concha]]''
|class='wd_desc'| políticu español
|class='wd_p106'| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-01-03
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q117037415'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q117037415|Sara Álvarez Rouco]]''
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-11-17
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q117309137'
|class='wd_label'| [[Sara Torres]]
| 
|class='wd_p106'| [[investigador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q6625963|novelista]]''&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118116617'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q118116617|Manuel Iñarra]]''
|class='wd_desc'| políticu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118322787'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q118322787|María Nieves Blanco Díaz]]''
|class='wd_desc'| diplomática asturiana
|class='wd_p106'| [[diplomáticu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-05
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118489664'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q118489664|Olaya Suárez]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q326653|contable]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-12-31
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q119406016'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q119406016|Rafael Cofiño]]''
| 
|class='wd_p106'| [[médicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-28
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q119520211'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q119520211|Verónica Martínez Barbero]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q11771944|civil service]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-02-02
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q120210021'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q120210021|Celsa Alonso González]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-02
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q124080269'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q124080269|Nicky Villanueva]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q27658988|reality television participant]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q44508716|personalidá televisiva]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q131408350'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q131408350|Juan Nepomuceno Fernández San Miguel]]''
|class='wd_desc'| xurista y políticu asturianu (1772-1850)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4594605|maxistráu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1772&quot; | 1772
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-07-12
|- class='wd_q135216779'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q135216779|Ana Rodríguez García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q135261231'
|class='wd_label'| [[Arantza Margolles|Arantxa Margolles]]
|class='wd_desc'| periodista asturiana
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q3621491|arqueólogu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-12-11
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q137806044'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q137806044|Silvia Sparks]]''
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q4964182|filósofu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q333634|traductor]]''&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;br/&gt;[[comediante]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-08-14
|class='wd_p19'| [[Xixón]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q24075672'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q24075672|Dionisio Llamazares Fernández]]''
| 
|class='wd_p106'| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q5479317|Yugueros]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q312747'
|class='wd_label'| [[Leopoldo Alas &quot;Clarín&quot;|Leopoldo Alas]]
| 
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q6625963|novelista]]''&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q4263842|críticu lliterariu]]''&lt;br/&gt;[[xurista]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-04-25
|class='wd_p19'| [[Zamora]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-06-13
|- class='wd_q5413878'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q5413878|Pedro José Campos García]]''
| 
|class='wd_p106'| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
|class='wd_p19'| [[Zaragoza]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q90658298'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q90658298|Lucía González Cuesta]]''
| 
|class='wd_p106'| [[astrofísicu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q15143191|divulgador científicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985
|class='wd_p19'| [[Zreiceda]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q62566102'
|class='wd_label'| [[Paloma Gázquez]]
|class='wd_desc'| política española
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-04-27
|class='wd_p19'| ''[[:d:Q250746|Álora]]''
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q133261264'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q133261264|Graziëlla Hunsel Rivero]]''
| 
|class='wd_p106'| [[cantante]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-01-04
|class='wd_p19'| [[Ámsterdam]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q251413'
|class='wd_label'| [[Álvaro de Albornoz]]
|class='wd_desc'| políticu asturianu (1879–1954)
|class='wd_p106'| [[escritor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;br/&gt;[[abogáu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-06-13
|class='wd_p19'| [[Ḷḷuarca]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-10-22&lt;br/&gt;1954-10-20
|- class='wd_q5949704'
|class='wd_label'| [[Juan García Avello y Castrillón]]
|class='wd_desc'| sacerdote católicu asturianu
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q250867|sacerdote católicu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q611644|obispu católicu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1673&quot; | 1673
|class='wd_p19'| [[Ḷḷuarca]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q104976366'
|class='wd_label'| ''[[:d:Q104976366|Manuel Álvarez-Castrillón y Bustelo]]''
|class='wd_desc'| meteorólogu y profesor universitariu asturianu (1886–1957)
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q2310145|meteorólogu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-04-10
|class='wd_p19'| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-10-19
|- class='wd_q117815231'
|class='wd_label'| [[Covadonga Tomé]]
|class='wd_desc'| médica y política asturiana
|class='wd_p106'| ''[[:d:Q1919436|pediatra]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-08-30
|class='wd_p19'| [[Ḷḷuarca]]
|class='wd_p570'| 
|- class='wd_q118399152'
|class='wd_label'| [[Guillermo García Alcalde]]
|class='wd_desc'| periodista, musicólogu y compositor asturianu (1940–2023)
|class='wd_p106'| [[periodista]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q14915627|musicólogu]]''&lt;br/&gt;[[compositor]]
|class='wd_p569' data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-10-22
|class='wd_p19'| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|class='wd_p570' data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-05-15
|}
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{commons}}

{{control d'autoridaes}}</text>
      <sha1>4yyowh21ecaoly14fby93dl991ozh2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llista de futbolistes del Real Sporting</title>
    <ns>0</ns>
    <id>187896</id>
    <revision>
      <id>4494469</id>
      <parentid>4493955</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:35:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 10 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166249" sha1="g9ozn0795oxjdudujbdjrilkh64q94e" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P106 wd:Q937857 . ?item wdt:P54 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P54)* wd:Q12278 }
|sort=label
|columns=P18,label:Nome,P27,P569,P19,P570,P413,P54/Q720872/P580:Fecha d’iniciu,P54/Q720872/P582:Fecha de fin,P54/Q720872/P1350:Partíos xugaos,P54/Q720872/P1351:goles
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! Nome
! país de nacionalidá
! fecha de nacimientu
! llugar de nacimientu
! data de la muerte
! posición de xuegu
! Fecha d’iniciu
! Fecha de fin
! Partíos xugaos
! goles
|-
| 
| [[Abdeljalil Hadda]]
| [[Marruecos]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-03-21&lt;ref name=&quot;ref_e8bc66f49845df4085c5b34da1df93bdfe252aeb959d62254058ef3c17bc4bcd&quot;&gt;http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.hadda.abdeljalil.15237.fr.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Meknes]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Abel Díez|Abel Díaz]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-01-03
| ''[[:d:Q26602|Boñar]]''
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-15
| [[delanteru]]
| 1985&lt;br/&gt;1974
| 1987&lt;br/&gt;1976
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4666616|Abel Segovia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-02&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Abelardo with Sporting Gijón.jpg|center|128px]]
| [[Abelardo Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-04-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1970-03-19
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Abelardo González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-09-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-05&lt;ref name=&quot;ref_1913457df076aaebf514491e1d00d37a9a6367a0382bfe2027f4ce86a3b91ddb&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-abelardo-exguardameta-20210506000854-ntvo_amp.html&lt;/ref&gt;
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Adama Touré]]
| [[Malí]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-08-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bamaku]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Adolfo García Alonso]]
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-10-03
| ''[[:d:Q2481568|Coronel Dorrego]]''
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-05-24
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:1928-05-01, Gran Vida, Adolfo Suárez, Sancha.jpg|center|128px]]
| [[Adolfo Suárez Morán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-12-28&lt;ref name=&quot;ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2&quot;&gt;https://www.national-football-teams.com/player/43948.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-15&lt;ref name=&quot;ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2&quot;/&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Colunga.JPG|center|128px]]
| [[Adrián Colunga]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-11-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q48097173|Adrián Hernández Montoro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-01-04&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Terrassa]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11904418|Agustín Menéndez Campiña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-21
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Aitor García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-03-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Gibraleón]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q410930|Aitor Tornavaca Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 2012
| 2013
| 36
| 1
|-
| [[Ficheru:Akram Afif 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19882804|Akram Afif]]''
| [[Qatar]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Doḥa]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Bernardo Murcia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5662819|Alberto Bernardo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-09-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Liexa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alberto Fernández Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-11-19
| [[Carreño]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:AlbertoGarcia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3822490|Alberto García Cabrera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89268304|Alberto Pla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-07
| [[Elda]]
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-10&lt;ref name=&quot;ref_f2ab02fb6563b1c5cbd9c000189645498af94802bbd82c848079de90e6156874&quot;&gt;https://www.levante-emv.com/valencia-cf/2026/01/10/fallecido-exfutbolista-valencia-cf-alberto-125556430.html&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17496768|Alberto Pérez Zabala]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-04-06
| [[Bilbao]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-08-07
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alberto Rivera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Puertollano]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5663524|Alberto Ruiz Largo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-27&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q13217446|Alejandro Fernández Sama]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-24&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4714547|Alejandro García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-13&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 2014
| 2015
| 34
| 0
|-
| 
| [[Caco Morán|Alejandro Morán Santamaría]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-04-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Alejandro Serrano.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15660792|Alejandro Serrano García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-02-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4714699|Alejandro Vázquez Sotorrío]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-03-16
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4717618|Alex Pereira]]''
| [[Venezuela]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Caraques]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2423982|Alexei Kosolapov]]''
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-03-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q184322|Pushkino]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16299091|Alfonso Fanjul]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-06-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Pamplona]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19997732|Alfred Vera i Buendia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-02-13&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-01-19
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alfredo Ladreda]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-12-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Turón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alfredo Álvarez Lombardía|Alfredo Lombardía]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-05-17&lt;ref name=&quot;ref_f3a83d5778153cd4dcac2a65add109f5c152958a819c9fda082a8f4c4f6cd39b&quot;&gt;https://www.realoviedo.es/noticia/luto-por-el-fallecimiento-de-lombardia-y-herrera&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-11&lt;ref name=&quot;ref_b4605e2573862ae036d6adf7f01cd3beb106f9f186cc80dbbb2bb69ef661db95&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-historico-guardameta-lombardia-20201111182653-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5667858|Alfredo Megido]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-10-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1637576|Peñaflor]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16528729|Alfredo Pascual]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-09&lt;ref name=&quot;ref_8284ef670a97a4f8fc3d02a6a7e5d56a9ddecb5e86e7adb54ab6251ca70c37a0&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/462461&lt;/ref&gt;
| [[Chañe]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-05-09
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5692793|Amadeo Sánchez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-11-16
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-05-28
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Andreu - Luis Henríquez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q503485|Andreu Guerao Mayoral]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-06-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1983-07-17
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:André Castro'14.JPG|center|128px]]
| [[André Castro]]
| [[Portugal]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q983483|Gondomar]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26714937|Andrés Fernández Ramón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| ''[[:d:Q736888|Punta Umbría]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q65684532|Andrés Jaso Garde]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912&lt;ref name=&quot;ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9&quot;&gt;https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian&lt;/ref&gt;
| [[Mélida]]&lt;ref name=&quot;ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9&quot;/&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937&lt;ref name=&quot;ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d757659bec65eb1443e6310a235a75fe817c52d50076a682080b5d4bb750115&quot;&gt;https://www.noticiasdenavarra.com/deportes/futbol/2020/08/07/delantero-fuerte-disparo-sobrina-aurea/1068560.html&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26702320|Andrés Lerín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Jaurrieta]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-19
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4760433|Andy Bernal]]''
| [[Australia]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-05-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Canberra]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Anselmo López Sánchez.jpg|center|128px]]
| [[Anselmo López Sánchez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-01-25
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-11-05
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17044877|Antoni Moya i Ribalta]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-14
| ''[[:d:Q1116148|Castellnou de Seana]]''
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16297392|Antonio Amengual]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-04-28
| ''[[:d:Q837121|Binissalem]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4776579|Antonio Domingo Rojas Melero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-22&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Villarrobledo]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17413471|Antonio Fuentes Fajardo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-12-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa Cruz de Tenerife]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-07
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Antoniogonzalez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q103821130|Antonio José González Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-01
| [[A Coruña]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-11-24
| 
| 1953
| 1955
| 53
| 0
|-
| [[Ficheru:Maceda, Muñoz, Camacho, Gordillo, Goikoetxea (Maceda cropped).jpg|center|128px]]
| [[Antonio Maceda]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-05-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Saguntu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Antonio Poyatos]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-02-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xerez de la Frontera]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16531217|Antonio Puente]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-02-16
| ''[[:d:Q6162701|Villamayor del Condado]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Antonio Sanabria, 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10856523|Antonio Sanabria]]''
| [[Paraguái]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-03-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q938739|San Lorenzo]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Antonio Solana]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-02-28&lt;ref name=&quot;ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7&quot;&gt;https://www.cantabriadirecta.es/82806-2-noticias-cantabria-santander-racing-solana-futbol/&lt;/ref&gt;
| [[Miranda de Ebro]]&lt;ref name=&quot;ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7&quot;/&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-14&lt;ref name=&quot;ref_b0d141ea16beaf55f87239604c2af5336478c6fd52fb312e74d17a43d5a6bc8f&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-antonio-solana |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221219222820/https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-antonio-solana |fechaarchivu=2022-12-19 }}&lt;/ref&gt;
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q61748529|Antonín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-09-16
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Aritz López Garai, Celta de Vigo 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3392163|Aritz López Garai]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-11-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barakaldo]]
| 
| [[centrocampista defensivu]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Armando Medina.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16532568|Armando Medina]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-09-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-07-14&lt;ref name=&quot;ref_567a281632601ea5e4803aced1c1f5e02f235c420e8506b9f43a5c778a3b42db&quot;&gt;https://www.eldesmarque.com/futbol/sporting-de-gijon/20250714/muere-armando-medina-leyenda-sporting-gijon_300714715.html&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q709767|Arthuro Henrique Bernhardt]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-08-27&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Florianópolis]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11906785|Arturo Martínez Noval]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-08&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q8210186|Avelino Riopedre Muiña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-11-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:CINvIND 2018-09-29 - Ayoze (44459868104) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2721444|Ayoze García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-11-22&lt;ref name=&quot;ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10&quot;&gt;https://www.uslchampionship.com/ayoze-garcia&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q623549|Puerto de la Cruz]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''&lt;br/&gt;[[Defensa (fútbol)|defensa]]&lt;ref name=&quot;ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10&quot;/&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19958475|Bartolomé Paredes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19998021|Bartolomé Paredes Feliu]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-26
| [[Barcelona]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20908882|Belarmino Castro González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-10-01
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-01
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:BernardoEspinosa.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2760431|Bernardo Espinosa]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cali]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Borja Navarro 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5732257|Borja Navarro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-05-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4945555|Borja Sánchez Luque]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-12
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Шахтер-Атлетик (6).jpg|center|128px]]
| [[Borja Viguera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Logroño]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Brian Oliván]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Bruno Gonzalez 2015001.jpg|center|128px]]
| [[Bruno González|Bruno González Cabrera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-05-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tenerife]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5742131|Camilo Liz]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ourense]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-08-13
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2465912|Carles Domingo Pladevall]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Girona]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:CarlosCarmonaBonet.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Carmona Bonet]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Palma (Mallorca)|Palma]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5041907|Carlos Casquero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-09-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sant Boi de Llobregat]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hidalgo pasto 11.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2939367|Carlos Daniel Hidalgo]]''
| [[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-01-22
| ''[[:d:Q320015|Pasto]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3913309|Carlos García Cuervo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-24
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q14944249|Carlos Martín Arceo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-26&lt;ref name=&quot;ref_12f176e364c85b858516d98a4bd9104be563e5bf621a30f1659fa552551e28f2&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/172377&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1227388|Galdakao]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Carlos Álvarez Sánchez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-04-24&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Carmelo González with Jirawat Makarom.JPG|center|128px]]
| [[Carmelo González Jiménez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-07-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16490794|Cesáreo Bachiller]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-10-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-02-14
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q24578995|Cesáreo López]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-07-04
| [[Valladolid]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-17
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Cezary Kucharski 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q373054|Cezary Kucharski]]''
| [[Polonia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q384244|Łuków]]''&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q92931607|Chipia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-02-04&lt;ref name=&quot;ref_a502b45095abd176ddb237803f94db76cd756641fa83b603389797d7efe81686&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/524372&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-10
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5767109|Cholo Dindurra]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-04-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-27
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Christian Joel|Christian Joel Sánchez Leal]]
| [[Cuba]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-09
| [[L'Habana]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]]
| [[Christian Rivera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-07-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5118342|Chus Bravo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-05-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Ciriaco Cano]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-08-04
| [[Plasencia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5494230|Claudio Silva]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-23
| ''[[:d:Q2885363|O Carril]]''
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q21001245|Conrado González García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-28
| [[Cuna (parroquia)|Cuna]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-14
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3325298|Cristian Bustos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alacant|Alicante]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5186184|Cristian Fabián Díaz]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3002858|Cristian Portilla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-08-28&lt;ref name=&quot;ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5&quot;&gt;https://www.uslchampionship.com/cristian-portilla&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5&quot;/&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Cristian Salvador]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-11-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Cundi]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:RC Lens - Toulouse FC (24-09-2023) 36.jpg|center|128px]]
| [[César Gelabert]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-10-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Palencia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Damián Suárez 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2463385|Damián Suárez]]''
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-27&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5216218|Dani Borreguero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-11-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3328490|Dani Bouzas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-01-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q996161|Arteixo]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16190434|Daniel Díaz Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08-03
| [[Uviéu]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2552773|Daniel Šarić]]''
| [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]&lt;br/&gt;[[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-04&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rijeka]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2884669|Darío Scotto]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-01&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[David Barral]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5231213|David Bauzá]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alacant|Alicante]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11916688|David Garcia Cortés]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-11-09
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2398686|David Karanka]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-20
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
| 
| [[delanteru centru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5236878|David López Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-04-23
| [[Turón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2013890|David Pirri]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-02-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sabadell]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2117608|David Rodríguez Sánchez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-02-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talavera de la Reina]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11916711|David Sánchez Cano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-10-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Spain-Tahiti, Confederations Cup 2013 (02) (Villa crop).jpg|center|128px]]
| [[David Villa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-12-03&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Dejan Lekic.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q554845|Dejan Lekić]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q206317|Kraljevo]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Diego Alegre.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5274554|Diego Alegre]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-22&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1220392|Diego Camacho Quesada]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-03&lt;br/&gt;1994-06-23&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Getafe CF - Diego Castro.jpg|center|128px]]
| [[Diego Castro]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Pontevedra]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4887578|Diego Díaz Garrido]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-12-30
| [[Madrid]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Dmitri Cheryshev 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q609998|Dmitri Cheryshev]]''
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-05-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Nizhni Nóvgorod]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Douglas Pereira dos Santos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1988686|Douglas]]''
| [[Brasil]]&lt;ref name=&quot;ref_ce72fb9895450569bef5e5496457567416fffbb51340d58407858de1ac437ed5&quot;&gt;http://www.worldfootball.net/teams/sao-paulo-fc/2014/2/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c4782e28162c719a9fd3053b0ef14c3a39451c83fc8fb4573089017a98aa0bd0&quot;&gt;http://www.transfermarkt.co.uk/tombense-futebol-clube-mg-/transfers/verein/3234&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_05cfbb11676961e94c4c64e50f7928b29de4212a4b7ddb7e6a9a431bb5f15f85&quot;&gt;http://www.transfermarkt.co.uk/douglas/profil/spieler/58426&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q650174|Monte Alegre de Goiás]]''
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Iran vs. Montenegro 2014-05-26 (136).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2572070|Dragoje Leković]]''
| [[Yugoslavia]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q550435|Sivac]]''
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Duje Cop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1283439|Duje Čop]]''
| [[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q221495|Vinkovci]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2295572|Dušan Savić]]''
| [[Yugoslavia]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-06-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1273297|Ub]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5818816|Edmundo Morán]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-03-30
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-21
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q38742|Eduardo Herrera Bueno]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-07-05&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-08-15&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Eduardo Morilla]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| [[Principáu d'Asturies]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-06
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Edwin Congo, at an interview.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q936772|Edwin Congo]]''
| [[Colombia]]&lt;br/&gt;[[España]]&lt;ref name=&quot;ref_c0e8b204366c121890e6934b071cdc9bec5a0a1467717347842bde3a90f0fdca&quot;&gt;https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1376-edwin-congo&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bogotá]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q370568|Elderson Echiéjilé]]''
| [[Nixeria]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Benin City]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q597357|Eloy Olaya Prendes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-10
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5831149|Emili Josep Isierte Aguilar]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-11-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q477311|Amposta]]''
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3751906|Emilio Aldecoa]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11-30&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bilbao]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-09-04&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18719591|Emilio Arbaizar]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Miranda de Ebro]]
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-07-06
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Emilio Blanco]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-01-09&lt;ref name=&quot;ref_283dc399a72cc3c4c38f3b74c8634c5e7226aea1e334cff2d4b50f57ca7f8870&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273540&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-14
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Emilio Gutiérrez González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-04
| [[Avilés]]
| 
| [[centrocampista]]
| 1987
| 1987
| 3
| 0
|-
| 
| [[Emilín]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-09-12&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-03-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18643927|Enrique Cabal]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-01-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Enrique Morán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-10-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17415198|Enrique Sierra Rubio]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-07
| [[provincia de Cuenca]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-07-03
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Enzo Ferrero - El Gráfico 2888 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5381504|Enzo Ferrero]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-01-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1030194|Campana]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Матч «Динамо» - «Колос» 7-0. 28 серпня 2021 року — 1264594.jpg|center|128px]]
| [[Eric Ramírez]]
| [[Venezuela]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q695623|Barinas]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Esteban Gutiérrez Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-10-20&lt;ref name=&quot;ref_4fde1483b7e8b080dbaa18c8bbdb84ab5841babe2ddb5627bebe5dfdfb4e65cd&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/bbeb5114/&lt;/ref&gt;
| [[Cuideiru]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1999035|Eugenio Leal]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-05-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Toledo]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q965175|Eusebio Bejarano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-05-06
| [[Badajoz|Badayoz]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3289185|Evandro Adauto da Silva]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-05-29&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santo André]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16565923|Fabián Muñoz Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-27
| [[Puertollano]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1339327|Felipe Miñambres]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-04-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Estorga]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fernando Amorebieta.png|center|128px]]
| [[Fernando Amorebieta]]
| [[Venezuela]]&lt;br/&gt;[[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2919593|Cantaura]]''
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16493126|Fernando Ceballos Sáez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-11-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Torrelavega]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-09-23
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fernado Giner.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q974333|Fernando Giner]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-12-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q987383|Alboraia]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Fernando Gomes]]
| [[Portugal]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-11-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Porto]]
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-26&lt;ref name=&quot;ref_27c114d9aaa2710305a446a075a0a586db62dd8445b48cf04c9e5544b6306318&quot;&gt;https://observador.pt/2022/11/26/morreu-fernando-gomes-antigo-jogador-do-fc-porto-e-bibota-de-ouro-tinha-65-anos/&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fernando Tocornal Linares.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8961393|Fernando Tocornal Linares]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-20&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Laredo]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16493213|Florín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-22
| [[Avilés]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-01-15
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3748302|Formose Mendy]]''
| [[Guinea-Bisáu]]&lt;br/&gt;[[Senegal]]&lt;br/&gt;[[Francia]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1557691|Guédiawaye]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fran Villalba Birmingham Aug 2019.jpg|center|128px]]
| [[Fran Villalba]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-05-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5483491|Francisco Castaño]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-29
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Ico Aguilar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5483487|Francisco Javier Aguilar García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-03-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-05-11&lt;ref name=&quot;ref_249c421157f23eb0bbe12b63ce39ffd1da025eda163a0e3fa4a8822e9d5efa34&quot;&gt;https://www.realmadrid.com/en/news/2020/05/11/official-announcement-passing-of-ico-aguilar&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q8962439|Francisco Javier Sánchez Jara]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Almacelles]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1381567|Francisco Javier Álvarez Uría]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-02-01
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1333610|Francisco José Maldonado]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-06-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2706602|Francisco Liaño]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]&lt;br/&gt;[[Porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Francisco Molinero]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ontígola]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16326161|Francisco Moreno Gómez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-08-15
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-07-20
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Francisco Méndez Alonso]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-11-16&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16493305|Francisco Romero Vázquez]]''
| [[Paraguái]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-12-17
| ''[[:d:Q840962|Concepción]]''
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-02-13
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16569258|Francisco Solabarrieta]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-11-09
| ''[[:d:Q595283|Ondarroa]]''
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-07-29&lt;ref name=&quot;ref_ae5179aff02a10fa83c0e20f98078dfea0b092d1dbb7b2d82cf659366bf07f57&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exfutbolista-sporting-gijon-solabarrieta-goleador-20250730115445-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5813772|Francisco Sánchez Puente]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-02
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-21
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2445124|Francisco Villarroya]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-08-06&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11904990|Fredi Lobeiras]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-07&lt;ref name=&quot;ref_67896435510eaf16c275a14429760a95498d5245ea91a0dc2c8c10c915304355&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/9e85ab41/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Gabriel Tuya García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-24&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q96646856|Gaspar Campos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-03-27
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Georgi Yordanov 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2628915|Georgi Yordanov]]''
| [[Bulgaria]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-07-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Plovdiv]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Gerard Autet Serrabasa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-08&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Manlleu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Gerardo Noriega (2010).JPG|center|128px]]
| [[Gerardo Noriega]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cue]]
| 
| [[centrocampista]]
| 2012
| 2015
| 68
| 4
|-
| 
| [[Germán Menéndez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-10-18&lt;ref name=&quot;ref_2fc2e7cd1739d87169f8a99d01884fa2815ef188849d8d9e72ef0932b8ccc785&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/l/l10066.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_02888f52e3363e8d56f2b6c61be2da78b06c2590c62bec625cf0d7cb8886066e&quot;&gt;https://www.ceroacero.es/jogador.php?id=335479&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-15&lt;ref name=&quot;ref_079346e503f9ddbb8539170cb73829dcb435b0333b6e2035ab81d2304797da7c&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221115185809/https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german |fechaarchivu=2022-11-15 }}&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5552331|Germán Rivarola]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-04-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q10367830|Santa Eufemia]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2707013|Grégory Arnolin]]''
| [[Francia]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-11-10&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q180005|Livry-Gargan]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Guille Rosas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-05-17
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Guillermo Campanal]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-02-09
| [[Avilés]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-22
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Guillermo de Amores, CA Peñarol v Botafogo FR (Libertadores); 30 Oct 2024.jpg|center|128px]]
| [[Guillermo de Amores]]
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-10-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Jacinto (Uruguái)|San Jacinto]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26236393|Guillermo Donoso Alonso]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-07-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5616220|Guillermo Méndez Pereiro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-31&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]
| 
| [[delanteru]]
| 2014
| 2014
| 1
| 0
|-
| 
| [[Gumersindo Pérez Rodríguez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-01-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-21&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5889270|Gundemaro Paniceres]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-07-04
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-09-27
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5642212|Gustavo Cañizares]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q782158|Dolores]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hernán Santana.jpg|center|128px]]
| [[Hernán Santana]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Breña Baja]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5897784|Hilario Velasco Buendía]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-12-27&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Toledo]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hugo Fraile.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2586621|Hugo Fraile]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Huelva]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hugo perico perez.jpg|center|128px]]
| [[Hugo Leonardo Pérez]]
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q753642|Avellaneda]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5934168|Hugo López]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-05-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q187618|Striker]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hugo Vieira.png|center|128px]]
| [[Hugo Vieira]]
| [[Portugal]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q213242|Barcelos]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q23907859|Ibon Díez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-07-31&lt;ref name=&quot;ref_d2ebf10a88b4b621640fa8dfa00a712af837e954a8e1f69eef8eb4e731a25de1&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/35884af5/&lt;/ref&gt;
| [[Bermeo]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''&lt;br/&gt;[[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Elftalfoto Athletic de Bilbao (archief), Bestanddeelnr 929-1073 (Churruca).jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Churruca]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Igor Ledyakhov 2011.jpg|center|128px]]
| [[Igor Lediakhov]]
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-05-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sochi]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Igor Lichnovski.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2056439|Igor Lichnovsky]]''
| [[Chile]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-03-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santiagu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3792446|Igor Taševski]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-27
| [[Belgráu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19714477|Isidro Fernández Álvarez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-15&lt;ref name=&quot;ref_29efb730e63954f2a14b5d4e3fb84609055636b77e0c8e55a9597909a836324a&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/285300&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Isma López.jpg|center|128px]]
| [[Isma López]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-01-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Berriozar]]
| 
| ''[[:d:Q11681748|estremu]]''&lt;br/&gt;[[delanteru]]&lt;br/&gt;[[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2918193|Isma Piñera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-27&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:IvanCuellar.jpg|center|128px]]
| [[Iván Cuéllar|Iván Cuéllar Sacristán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-05-27&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_774e71fd5845423f729c3a2f46da2d456a6acdaf5d6b6014654974e00fb9a44e&quot;&gt;''[[:d:Q21705947|Soccerbase]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mérida]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2365416|Iván García Cortés]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-06-03&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Iván Hernández (footballer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2635943|Iván Hernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-02-27&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2074795|Iván Iglesias]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5897725|Iván Otero Yugueros]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2015
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9010183|Iván Peñaranda]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-03-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa Eulàlia de Ronçana]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11684200|Iñaki Eraña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-06-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q518991|Iñaki Lafuente]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-01-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barakaldo]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16297368|Jaime Francisco Álvarez González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jaime Reinares Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-03-14&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-03-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[centrocampista]]
| 2015
| 2015
| 14
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q5926134|Jano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llangréu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2003
| 2004
| 33
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q20003369|Jaume Peiró i Arbonès]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-01-09&lt;ref name=&quot;ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3&quot;&gt;https://www.fcbarcelona.cat/futbol/primer-equip/noticies/2016-2017/mor-l-exjugador-jaume-peiro&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-11&lt;ref name=&quot;ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Audi quattro-Cup (11-07-2015) 26.JPG|center|128px]]
| [[Javi Fuego]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Siero]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3807466|Javi Poves]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-09-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Casquero getafe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q718878|Javier Casquero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talavera de la Reina]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Javier Dorado]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-02-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talavera de la Reina]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-02-27&lt;ref name=&quot;ref_4021a941d682e695e76a94709f1e200a27a501853c710cfc425f756b5ab37f91&quot;&gt;https://www.realmadrid.com/en-US/news/club/announcements/comunicado-oficial-fallecimiento-de-javier-dorado-27-02-2025&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Manjarín.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2327907|Javier Manjarín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6165658|Javier Oliete]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-09&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q448073|Jeffrey Hoogervorst]]''
| [[Reinu de los Países Baxos]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ámsterdam]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2011
| 2013
| 29
| 0
|-
| 
| [[Jesús Castro|Jesús Castro González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-23
| [[Uviéu]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-07-26
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6188445|Jesús Enrique Velasco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-16
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Jesus Narro - Cromo Stamp Collectible 1944.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12390870|Jesús Narro Sancho]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-01-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tolosa]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-01&lt;br/&gt;1987-01-07
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16581550|Jesús Uribe]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-02
| [[Aretxabaleta]]
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-07-26
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q195874|Joakim Nilsson]]''
| [[Suecia]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-31
| ''[[:d:Q54352|Landskrona]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15635274|Joan Bolinches i Gil]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-01&lt;ref name=&quot;ref_4bc01650a192aad3a286724acacd18dc759e202613c0a6a55bdc51fa8774ad3f&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313966&lt;/ref&gt;
| [[Ontinyent]]
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-07-05&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Joaquim Basora|Joaquim Basora i Brunet]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-04-08&lt;ref name=&quot;ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b&quot;&gt;{{Cita web |url=https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221224161058/https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html |fechaarchivu=2022-12-24 }}&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q11954304|Valls de Torroella]]''&lt;ref name=&quot;ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b&quot;/&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-12-19&lt;ref name=&quot;ref_f8e24946bab0fd2224f175315126c1fd6a85db7faf145c7528453d1ac2c91f2d&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-joaquin-basora |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221225072331/https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-joaquin-basora |fechaarchivu=2022-12-25 }}&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2546148|Joaquín Alonso González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-09
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Joaquín Villa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jonathan Dubasin]]
| [[Bélxica]]&lt;br/&gt;[[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-02-02&lt;ref name=&quot;ref_3c1630a01be9da33ad4ab8b37094763ee2067158ca843c01b44be879f9d8f0c9&quot;&gt;https://www.transfermarkt.es/jonathan-dubasin/profil/spieler/628621&lt;/ref&gt;
| [[La Seu d'Urgell]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1841421|Jony López]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:SELECCIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL SUB 20 (32151422676).jpg|center|128px]]
| [[Jordy Caicedo]]
| [[Ecuador]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-11-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q215080|Machala]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jordan Carrillo|Jordán Carrillo]]
| [[Méxicu]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-11-30
| [[Culiacán]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q13592539|Jorge Franco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1993-10-25
| ''[[:d:Q1100437|Burguillos del Cerro]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jorge Luis del Cueto Ramos]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-02-20&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3823293|Jorge Pina Roldán]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-02-28&lt;br/&gt;1983-02-20&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Jorge rinaldi cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3183873|Jorge Rinaldi]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q24579386|Jose Luis Prado]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-11-15&lt;ref name=&quot;ref_e1bd7aa1624bc25d078c2a151f67fdfe1546fce8ca1b5934bab5183a3bb4e780&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j10526.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-25&lt;ref name=&quot;ref_1e9a2f3c142cbc111ad36b1ff823f9fb9d319244597476d4175fe302a5deb785&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exdelantero-sportinguista-20191026001157-ntvo.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c25941bd2d2a431b0436adc65eca33ced9000c1e67280518c413e0dfa840f252&quot;&gt;https://www.atleticodemadrid.com/noticias/luto-por-el-fallecimiento-de-jose-luis-prado-sanchez&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Antonio Loredo Álvarez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-26
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-02-21
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Antonio Redondo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-08&lt;ref name=&quot;ref_f5cb9194da0e14e857f72a228d9d031333967f59eac59309eb5923ab25e5a134&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/310618&lt;/ref&gt;
| [[Turón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Carlos Lariño]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-27&lt;ref name=&quot;ref_6126cd6c92da6e05f9f3ea97e15a37b3c3528fb36e5a09ebe8ff9cf6a6c6314b&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j7747.html&lt;/ref&gt;
| [[Pontevedra]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-31&lt;ref name=&quot;ref_23a440bb6943b8de451a6a7c3888704cdc5ce2f74648d5d7eb14e9d105cd3fca&quot;&gt;https://as.com/futbol/2020/12/31/mas_futbol/1609428806_781395.html&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José de la Fuente Valle]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-06-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 1947
| 1949
| 0
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q6292081|José Díez Calleja]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-09-25
| [[Ortuella]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Enrique Iglesias Solís]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-09-27&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Gragera Amado]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-11-30
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89279486|José Gutiérrez Mijares]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-03-16
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-02-07
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q138018560|José Ignacio Pérez Solmo]]''
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5940726|José Jesús Mesas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-12-24
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Luis Ablanedo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3810474|José Luis Bilbao]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-09-08
| ''[[:d:Q913272|Erandio]]''
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-01-28
| [[centrocampista]]&lt;br/&gt;[[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16941788|José Luis Garzón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-08-04&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-03-17
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Luis Lavandera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-28
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5558836|José Luis Ortiz Peláez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-19
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-17
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1835807|José Luis Soto María]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-04
| 
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18719965|José Luis Urbano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-12-24
| [[Córdoba (España)|Córdoba]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-05-20
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26713931|José Luis Urrecho]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Miranda de Ebro]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:José Manuel Aira (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1444094|José Manuel Aira]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ponferrada]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1277247|José Manuel Colmenero Crespo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-11-29
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Manuel Díaz Novoa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-01-01&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5942072|José Manuel Espinosa]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Aldeanueva de San Bartolomé]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-10-15&lt;ref name=&quot;ref_aac360dda5a63dcef44bf9c1ab98bd4ef0da9c11a25855d83afc0e7459bffb60&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/muere-jose-manuel-espinosa-defensa-sporting-gijon-20251015084535-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5942079|José Manuel Fernández García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-14
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-07-28
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16300714|José Manuel García Herrero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-04
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-11-30
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José María Cabal Merediz]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-09-17&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-11-15&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11929147|José María Cela]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-17&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17477968|José María Cobo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-04-18&lt;ref name=&quot;ref_b76cf629b1a362cc4ef72182713e9d3afa90b1e999d3bd7d87efe71eee82fc6e&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/308945&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q607474|Muskiz]]''
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-11-17
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5793059|José María Encontra]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-07-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2890753|Tormos]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16880171|José María Marculeta]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-02-27&lt;ref name=&quot;ref_c50d0092b5854435d46619f707b311481008ac3b244c70cf4d1422b924e125a7&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313871&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-10-23
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3810519|José María Núñez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-01-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tolosa]]
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q27631259|José Pineda Álvarez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-05-27&lt;ref name=&quot;ref_a5275eab79ba33e64d8410f14c0848c95339a7f0721b50e54f43b97a29d7132b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313901&lt;/ref&gt;
| [[Alcalá de Guadaíra]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-06-22
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5944700|José Prendes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-02-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16223696|José Ángel Blanco Hevia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-01-26
| [[Uviéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2008
| 2009
| 35
| 4
|-
| [[Ficheru:Cote Sporting (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Ángel Valdés Díaz]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-09-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12391274|Juan Aretio]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-07-10&lt;ref name=&quot;ref_baf8cb29c6d0ea727400879d5a36e2e20aa25756d859347f2c31a3421d331b41&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/314087&lt;/ref&gt;
| [[Ferrol]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-09-24
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Juan Carlos Ablanedo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-09-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11929272|Juan Carlos Justes Albiol]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q934921|Almudévar]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11686430|Juan Díaz Prendes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-28&lt;ref name=&quot;ref_04855e34e81c9cd3ef395b30141ccfc053c8748d73f220302fd41cc92b18753d&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/6d573420/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12391226|Juan Emery]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-02-18
| [[Irun]]
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-10
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15912896|Juan Eraña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-09-18
| ''[[:d:Q913272|Erandio]]''
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-08-28
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3810865|Juan José Valencia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-18
| [[Donostia]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Juan Ferney Otero.jpg|center|128px]]
| [[Juan Otero]]
| [[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-05-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sipí]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''&lt;ref name=&quot;ref_4db0e6ab796b8f4733e9ea8ad566d6e5a57c504c6d764a0f98dce2298cce92da&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/juan-otero-nuevo-refuerzo-para-la-temporada-202223 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230120155131/https://www.realsporting.com/noticia/juan-otero-nuevo-refuerzo-para-la-temporada-202223 |fechaarchivu=2023-01-20 }}&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Juan Pablo Colinas.jpg|center|128px]]
| [[Juan Pablo Colinas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llión|Lleón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q137324344|Juan Pedro Filiberto Azcarate Aguirre]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-08-22&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q732094|Durango]]''&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-04&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2923181|Juan Ramón López Muñiz]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-02
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q972356|Juanele]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 2005
| 2006
| 2
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q4883804|Juanjo González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-10-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Juanma Suárez del Valle]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-04&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Juanmi Gelabert]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-19&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q920971|Capdepera]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Julio Rodríguez López]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Julio Salinas Fernandez 2016.jpg|center|128px]]
| [[Julio Salinas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-09-11&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bilbao]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Julián Mesa González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-24&lt;ref name=&quot;ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14&quot;&gt;https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&amp;redirm=1&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]&lt;ref name=&quot;ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14&quot;/&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-28&lt;ref name=&quot;ref_eb7ec688a45a4e2f2920e108c2ab13c84d6443f76b8ad3df515f32398796a20c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exjugador-sporting-julian-mesa-20201229164548-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 1958
| 1959
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q720029|Jurgen Colin]]''
| [[Reinu de los Países Baxos]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Utrecht]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Justin Smith]]
| [[Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_e819fc57027ae8b0d9f9a335911045987b54f0e4aed1b1fbd6a5b661ced875ef&quot;&gt;https://www.unfp.org/joueur/justin-smith-24456/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Canadá]]
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-02-04
| [[XVI Distritu de París]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6292804|Kaleb Morales Gonzalez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08-02
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q940663|Kevin Moran]]''
| [[República d'Irlanda]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-04-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Dublín]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:XXIII Memorial Quinocho (RC Celta vs Mainz 05) - 02 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kevin Vázquez|Kevin Vázquez Comesaña]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1617562|Nigrán]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Kike Mateo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Murcia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Lacina Traoré 19.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q45134|Lacina Traoré]]''
| [[Costa de Marfil]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-20&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| [[Abidjan]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q21428541|Lander Olaetxea]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Abadiño]]
| 
| ''[[:d:Q16501245|wide midfielder]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Laurie Cunningham statue.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q526010|Laurie Cunningham]]''
| [[Reinu Xuníu]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-08&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q123369|Archway district]]''
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-15&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2297527|Leonardo Biagini]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q974987|Arroyo Seco]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20666404|Lluís Castañer i Viñas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-08-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Banyoles]]
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-01-18
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luciano Castañón.jpg|center|128px]]
| [[Luciano Castañón]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-04-06
| ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]''
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 1949
| 1951
| 
| 
|-
| [[Ficheru:El CD Leganés a Primera (26911425003) Lazaro (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17612546|Luis Borja Lázaro Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luis Héctor Cristaldo en septiembre de 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1351101|Luis Cristaldo]]''
| [[Arxentina]]&lt;br/&gt;[[Bolivia]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-08-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q5983760|Ibarreta]]''
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luis Enrique 2014.jpg|center|128px]]
| [[Luis Enrique Martínez García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]&lt;br/&gt;[[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q960103|Luis Flores]]''
| [[Méxicu]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-07-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1962-08-08&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luis Hernández.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5983656|Luis Hernández Rodríguez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-04-14&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Luis Morán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Pellicer en el Málaga C.F.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18719870|Luis Pellicer]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-09-29&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q507621|Solsona]]''
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-05-15
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9025365|Luis Sierra Mediavilla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-12-07&lt;ref name=&quot;ref_f551d41875627149e37e2aed3367fb64a608c3173b6cad881130290728beb2d7&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273580&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q5662471|Alba de los Cardaños]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3840415|Luis Soto Valverde]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-14&lt;ref name=&quot;ref_705d28e78bdaead7635b4eef27553623bdb561a6d835ed6e7a08403ed8a0f751&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/en/j/j10697.html&lt;/ref&gt;
| [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-11-19
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q10496543|Luna]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-23
| [[Xerez de la Frontera]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q24398655|Madriles]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Monforte de Lemos]]
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-09-08
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Mandi for Sporting (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4792838|Mandi]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Bartolomé de Tirajana]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4889196|Manel Martínez Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-11-03
| ''[[:d:Q13933|Ripollet]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manolo Mesa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-12-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q846153|San Roque]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Esteghlal vs. Machine Sazi 139506212323356598633754.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q686318|Manu Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-05-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5992265|Manuel Argüelles Sánchez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-06-15
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-10
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q951937|Manuel Badenes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-10-31&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Castelló de la Plana]]
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-11-26&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Lillosporting.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Castellano Castro]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-27&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1989-03-17
| [[Aspe]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89268338|Manuel Cervigón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-09-14
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-10-12
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manuel Echevarría]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-03-27
| [[Villaviciosa]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Открытые тренировки «Динамо» и «Манчестер Сити». 23 февраля 2016 года — 668953.jpg|center|128px]]
| [[Manu García Alonso|Manuel García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-01-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q54165636|Manuel González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05-23
| [[Badajoz|Badayoz]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q623526|Manuel Jiménez Abalo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-27
| ''[[:d:Q1442637|Vilagarcía de Arousa]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q538714|Manuel Lucena]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-11-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Granada]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9027949|Manuel Meana]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-08-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Manuel Negrete 1 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1387961|Manuel Negrete]]''
| [[Méxicu]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-03-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1959-05-15&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2000092|Ciudad Altamirano]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manolo Sánchez Murias|Manuel Sánchez Murias]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-27&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manuel Vega-Arango]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-08-17
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rafael Marañón - Fondo Car-Kutxa Fototeka.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q421810|Marañón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Olite/Erriberri]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Marcel Sabou]]
| [[Rumanía]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-08-22
| [[Timișoara]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-06-09&lt;ref name=&quot;ref_a820a3084fe117fa0fb20d799d22288e6ed7d50d33d78809886dd797d6809f01&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-marcel-sabou-ela-exjugador-sporting-gijon-20250609190554-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Marcela Restrepo USWNT v Colombia Mar 7 2026-163 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63856895|Marcela Restrepo]]''
| [[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-11-10&lt;ref name=&quot;ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e&quot;&gt;''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1093584|Dosquebradas]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q955830|Marcelino Elena]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-26
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:ECH3035.jpg|center|128px]]
| [[Marcelino García Toral]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-08-14
| [[Villaviciosa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6757873|Marcos Landeira]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-05-02&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5996708|Marcos Sequeiros]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3321870|Marcos Vales]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-04-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Coruña]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Mario Cotelo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-02-10&lt;br/&gt;1975-02-16&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:MKiller.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3848700|Mario Killer]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-08-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rosario]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Mario Stanic.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q350452|Mario Stanić]]''
| [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]&lt;br/&gt;[[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-04-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sarayevu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2351183|Marko Perović]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-03-24
| ''[[:d:Q192606|Leskovac]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q445484|Mate Bilić]]''
| [[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-10-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Split]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16145733|Miguel Alonso Muñiz]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Miguel Cobas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-07-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:De las Cuevas 2 crop (cropped).JPG|center|128px]]
| [[Miguel de las Cuevas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-06-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alacant|Alicante]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-11-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷena]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12393309|Miguel María Aldalur Lasa]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-19
| [[Tolosa]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-09&lt;ref name=&quot;ref_4fe4842cdec485c997c9206ec465ea388bf6b66fc04e199d5f8f4ece7b935871&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j7741.html&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]]
| [[Miguel Montes]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-02-28
| [[Uviéu]]
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-20
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Miguel Angel Angulo 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q313308|Miguel Ángel Angulo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]&lt;br/&gt;[[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Michel-XerezCD-p1040367.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3772848|Miguel Ángel Carrilero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-08-03
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Miguel Ángel Guerrero.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2756907|Miguel Ángel Guerrero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1628592|Borox]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Miguel López-Cedrón|Miguel Ángel López-Cedrón]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-06-03
| [[Uviéu]]
| 
| [[delanteru]]
| 2011
| 2013
| 64
| 13
|-
| 
| [[Miguel Ángel Oliver Crespo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-12-05&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Real Valladolid - CD Leganés 2018-12-01 (13) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20492759|Mikel Vesga]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-08&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
| 
| [[centrocampista defensivu]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1383677|Milan Luhový]]''
| [[Checoslovaquia]]&lt;br/&gt;[[Eslovaquia]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-01-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q27541|Ružomberok]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Milan Smiljanic.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q358699|Milan Smiljanić]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q26345|Kalmar]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Mino Serrano]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-01-29
| [[Gozón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Moigomez.jpg|center|128px]]
| [[Moi Gómez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-06-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q606240|Rojales]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6020675|Moisés García Rosas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-31&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Molinucu]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-28
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Monchu]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6035640|Máximo Hernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-08-11
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-22&lt;ref name=&quot;ref_d7f6258e134471d6be4ace3ea3e8a9224b5d5a7541a443b39f7c80ca104e4f24&quot;&gt;https://www.lne.es/sporting/2020/03/22/muere-hernandez-exjugador-sporting-1970/2615575.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fc9365d032ee6c912e88bc13cd697098c6522b349d6b05ecf5551155a3220d67&quot;&gt;https://as.com/futbol/2020/03/22/portada/1584884280_295072.html&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Nacho Novo.jpg|center|128px]]
| [[Nacho Novo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ferrol]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;br/&gt;[[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11938380|Narciso Manuel Rodríguez de Armas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-05
| ''[[:d:Q716384|Arucas]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Neftali Manzambi]]
| [[Suiza]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-04-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Luanda]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q729167|Neru]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Laredo]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Nick Blackman (cropped).png|center|128px]]
| [[Nick Blackman]]
| [[Reinu Xuníu]]&lt;br/&gt;[[Barbados]]&lt;br/&gt;[[Israel]]&lt;ref name=&quot;ref_93f728d1e2f57d5f58436599b2d79a51b72458c4ed29e17c3828e58f43548354&quot;&gt;https://www.football.org.il/en/players/player/?player_id=190447&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-11-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salford]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Nikola Maras 2023.jpg|center|128px]]
| [[Nikola Maraš]]
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-12-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Belgráu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q10491242|Noel Alonso]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Ognjen Vranjes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q651967|Ognjen Vranješ]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Banja Luka]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Omar Mascarell 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7089760|Omar Mascarell]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Guinea Ecuatorial]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-02-02&lt;ref name=&quot;ref_948011e241a00db323e54d10e9de2d70f1c5bbe778f6f93aa9e176d9030872aa&quot;&gt;{{Cita web |url=https://schalke04.de/teams/profis/person/omar-mascarell/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200410205114/https://schalke04.de/teams/profis/person/omar-mascarell/ |fechaarchivu=2020-04-10 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa Cruz de Tenerife]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Omar Sampedro]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[delanteru]]
| 2013
| 2015
| 67
| 7
|-
| 
| ''[[:d:Q3886414|Oscar Garro]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-04-09&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| ''[[:d:Q3446915|attacker]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Real Valladolid - Rayo Vallecano 2019-01-05 9 (cropped) Trejo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q167348|Oscar Trejo]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-26&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q44253|Santiago del Estero]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11939672|Ovidio Bango Cuervo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-10-19
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q563105|Pablo Amo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-01-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:PabloCalandria.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3180229|Pablo Calandria]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-15&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q615244|Ituzaingó]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q622987|Pablo Díaz Stalla]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-05&lt;ref name=&quot;ref_948bc5f30495c1c4dc41e61475e643c806590795fe61cf3edca6f696e98d1e4d&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/a42419f7/&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q56282880|Pablo Fernández Antuña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-13
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q43378480|Pablo Fernández Blanco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-09-17
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;br/&gt;[[Candás]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Pabloinsua.JPG|center|128px]]
| [[Pablo Insua]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-09-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Arzúa]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pablo Lago]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-08-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Veiga (capital)|A Veiga]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Pablo Álvarez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q240811|Pablo Álvarez Núñez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-05-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q38261|Paco Campos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-03-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-08
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Paco Herrera Celta-Depor.JPG|center|128px]]
| [[Paco Herrera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-12-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6056900|Paco Jurado]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lorca]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Patricio Graff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2185595|Patricio Graff]]''
| [[Arxentina]]&lt;br/&gt;[[Italia]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-11-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rosario]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pedro Díaz Fanjul]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-06-05
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_f3f8a561e80b3fe4c51d923d87745ddde7083b317e44b2d101d543d4365c8d29&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230531041705/https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz |fechaarchivu=2023-05-31 }}&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pedro González Llosa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| [[Villaviciosa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16334473|Pedro Pena Ponga]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-10-29
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-03
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18719911|Pedro Rodríguez Alfaro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-29&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Burdeos]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2064341|Pedro Santa Cecilia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q56223863|Pelayo Morilla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-07-12&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q746128|Pier Luigi Cherubino]]''
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_940db006fa0b6052cd9fec90fee5222dbff0b9ae46a08f71a0cbc32f24dacc46&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/pier/profil/spieler/184330&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Roma]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20016490|Pin]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-10
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16620575|Pocholo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-03-18
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pol Valentín|Pol Valentín Sancho]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-02-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avinyonet de Puigventós]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6093872|Pío Alonso]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-16
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-29
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18644188|Quiliano Gago]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-03&lt;ref name=&quot;ref_4059d49d7b7b9dd079d971a7a90714989b8985a8c661aef383aa727a9d82d337&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313829&lt;/ref&gt;
| [[San Martín de Valderaduey]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-08-07
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]]
| [[Quini]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-02-27&lt;ref name=&quot;ref_f04fe7bca00992d6d06b4336d1f5e6b63c7df0dabf5d5b5e5b909f3ffc78865d&quot;&gt;https://pantheon.world/profile/person/Quini&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Rafael Biempica]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-21&lt;ref name=&quot;ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0&quot;/&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6098113|Rafael de Diego Larrañaga]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-07&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Getaria]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-08-17
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16326174|Rafael del Riego Villaverde]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-12
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-11-15
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2640420|Rafael González Robles]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 1990
| 1992
| 28
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q15634734|Rafael Granero Bellver]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-15&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Chella]]
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-06&lt;ref name=&quot;ref_484d0291a1e045a2d84761f4a54a2a3a11942961e93512c3e712d8560c57885d&quot;&gt;https://www.mundodeportivo.com/futbol/rcd-espanyol/20240106/1002164848/fallece-rafael-granero-jugador-espanyol-60-70.html&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19301624|Rafael Grau i Ferrer]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-09-24&lt;ref name=&quot;ref_3c1b583c614db0a293665e94d182b681d97b527fe8211bec4ae8d65fc12a186c&quot;&gt;http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1949/07/25/pagina-2/659192/pdf.html#&amp;mode=fullScreen&lt;/ref&gt;
| [[La Garriga]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-20&lt;ref name=&quot;ref_737fe28e7ff8313bc623c74e0e4089b97cd220b3b4c8a1334d970b19e0888774&quot;&gt;http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1989/06/21/LVG19890621-042.pdf&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16624129|Rafael Mújica]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-11-29
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-12
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Rafel Sastre]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-20&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q837121|Binissalem]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16624285|Ramón Cobo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-07-05
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-08-13
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15730748|Ramón Ruiz Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-15
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20925477|Ramón Tejada Acuña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-10-03
| [[Córdoba (España)|Córdoba]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q320194|Rashidi Yekini]]''
| [[Nixeria]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-10-23&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q208318|Kaduna]]''
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-05-04&lt;ref name=&quot;ref_348a32658152bc7571c299e03a728bb08c2dcfd7630733d80c9738e0eec88932&quot;&gt;http://www.bellanaija.com/2012/05/04/rashidi-yekini-nigerian-football-legend-reported-dead&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9066900|Raul Ramón Santos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-31&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q141278|Roperuelos del Páramo]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3822483|Raúl Cámara]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-02-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Raul dominguez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7299759|Raúl Domínguez Carral]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-01&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa María de Cayón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q515010|Raúl Lozano Marco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-25&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salamanca]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q465114|Ricardo Alós]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-10-11
| ''[[:d:Q1010291|Montcada]]''
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-14&lt;ref name=&quot;ref_5e6a2e5110c45a17784437a684df5834fa9ec440d45e40b0779ac5f189c1b252&quot;&gt;https://actualidadvalencia.com/muere-ricardo-alos-goleador-del-valencia-cf-en-los-50/#google_vignette&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3324203|Ricardo Bango]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-09-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12399052|Ricardo García Martínez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llangréu]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-07-10
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2605464|Ricardo León Brito]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-02-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q953876|Los Realejos]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6108441|Ricardo Rezza]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q668462|Berisso]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Roberto Fernández Alvarellos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q673752|Roberto Fernández Alvarellos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Chantada]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20006520|Roberto Rodríguez Basulto]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-11
| [[Madrid]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1174368|Roberto Trotta]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q533416|Pigüé]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3940036|Rodrigo Dias Carneiro]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-05-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q194328|Uberlândia]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16482829|Rogelio Altisent]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-10-24&lt;ref name=&quot;ref_352ec0f762c1b5a0834b09839174b9a47f3d80f64fd7f0201c66e3cac49e93e5&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/347174&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1765384|Torrelameu]]''
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-12-24
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11946146|Rogelio Lamar Heredia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-23&lt;ref name=&quot;ref_56ab07639bdcce74e517e97d98582074ed1b6748db0ac9da71a0367bd5f6433c&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/303639&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11946376|Rubén Acebal Vázquez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-25
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11946379|Rubén Blaya Cayuela]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-06&lt;ref name=&quot;ref_ddb956dda8eb2dee6f1b284aeea03afe229cc267236c12e34410ac154e23cef7&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/253650&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rubén Pulido and Javier Paredes 2009 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q658566|Rubén Pulido]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-02&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Ruben Suárez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2531378|Rubén Suárez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-19&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rubén Sánchez Pérez-Cejuela.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28147587|Rubén Sánchez Pérez-Cejuela]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-11-25
| [[Sonseca]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Rubén Yáñez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lloret de Mar]]&lt;ref name=&quot;ref_78c18ea1ef604e5ba1da8b9bb18f84abf9885ea77d9137427d6c81462162dc48&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/ruben-yanez-nuevo-portero-del-real-sporting |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230614080404/https://www.realsporting.com/noticia/ruben-yanez-nuevo-portero-del-real-sporting |fechaarchivu=2023-06-14 }}&lt;/ref&gt;
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rónald Gómez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1805383|Rónald Gómez]]''
| [[Costa Rica]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-24&lt;ref name=&quot;ref_dac295c02072c302390195c838904d681092d34cf0207b6e694cb70ac1967b28&quot;&gt;https://www.calendarz.com/es/on-this-day/january/24/ronald-gomez&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q30687|Puntarenas]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4886284|Salva Capín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-14&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Samuel Baños]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-08-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Villaviciosa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3823069|Samuel San José Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-01&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q7419040|Sansón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-04-20
| [[Vigo]]
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-02-13&lt;ref name=&quot;ref_cf4fd5364ef7b6dd8ff5715e5ca7dfbafecf36ce1282c20d5ad8f08370291d23&quot;&gt;http://www.farodevigo.es/deportes/2012/02/14/sanson-nadie/623641.html&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Santi Jara.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6120774|Santi Jara]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-02-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q13930|Almansa]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Sebastián Eguren en Valladolid.jpg|center|128px]]
| [[Sebastián Eguren]]
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q21042754|Sergio Barragán]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-03-17&lt;ref name=&quot;ref_c7bac0969875240f9f205bf064050cf60a5bf8ffdfc3b7cc8c761da144bb3fee&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/527688&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-12-19
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Sergio Fernández González 1.jpg|center|128px]]
| [[Sergio Fernández González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1388599|Sergio Matabuena]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Sergio Mendigutxia - 54276794374.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16235631|Sergio Mendigutxia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Sergio Sánchez Sánchez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Siero]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1605140|Takis Gonias]]''
| [[Grecia]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q210698|Livadeia]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16302611|Tamayo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-12-21&lt;ref name=&quot;ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-01-03&lt;ref name=&quot;ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b&quot;/&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Tati Alcalde]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-01-22&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salinas]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 149 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q505800|Thomas Christiansen]]''
| [[Reinu de Dinamarca]]&lt;br/&gt;[[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Copenḥague]]&lt;ref name=&quot;ref_8feb1a5969d626f55575854b510559b0c148fb2d728dfd8f9ed2ccf2d34663f8&quot;&gt;''[[:d:Q18927195|Munzinger Sport]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89280405|Tino García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-08
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Tomás Hervás]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-25&lt;ref name=&quot;ref_5befa384a4edc8649b3912960549c2d5a4bceb61f3699ed3e03942a8e88e5c1e&quot;&gt;https://www.transfermarkt.es/tomas-hervas/profil/trainer/25969&lt;/ref&gt;
| [[Ponferrada]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26693492|Tomás Orbegozo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-08-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Azpeitia]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9091911|Urbano Santos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-02-05
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11954203|Valentín Aller Garcia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-13&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q10388978|Valtemir Teles de Souza]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-03-15
| ''[[:d:Q1807706|Piritiba]]''
| 
| ''[[:d:Q904289|stopper]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Vasyl Kravets.jpg|center|128px]]
| [[Vasyl Kravets]]
| [[Ucraína]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-08-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lviv]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9093274|Vicente Fernández Pujante]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-17
| [[Vilanova i la Geltrú]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16646107|Vicente Iborra Richart]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-16&lt;ref name=&quot;ref_577b5005f747c5433e49ab2055cd5717707c1abbf3d7d23fcd156139a9224f54&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/309039&lt;/ref&gt;
| [[Xàtiva]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-03&lt;ref name=&quot;ref_098fc7cb6214fb83538d67338fc323ca4c6b067e53c0f058a777c6a0fe010224&quot;&gt;{{Cita web |url=https://eldesmarque.com/valencia/valencia-cf/272064-fallece-vicente-iborra-ex-del-valencia-cf-y-leyenda-en-el-elche |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230120155130/https://www.eldesmarque.com/valencia/valencia-cf/272064-fallece-vicente-iborra-ex-del-valencia-cf-y-leyenda-en-el-elche |fechaarchivu=2023-01-20 }}&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q7925169|Vicente Luis Lapatza]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-08-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q913272|Erandio]]''
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-01-20
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Vicente Miera (1965).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1372383|Vicente Miera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Vicente Palacio, Los Sports, 1927-06-03 (221).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20016462|Vicente Palacios González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q7938580|Vladimir Popović]]''
| [[Montenegru]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-06-05
| [[Podgorica]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1897061|Vladimir Vermezović]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Belgráu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Víctor Campuzano 2019.jpg|center|128px]]
| [[Víctor Campuzano]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-31&lt;ref name=&quot;ref_5ae476449196799c1302ac69a95ce3c7943dcd36b14f149788910bcd8fe27d3d&quot;&gt;{{Cita web |url=https://www.realsporting.com/noticia/campuzano-refuerza-el-ataque-rojiblanco |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230120155130/https://www.realsporting.com/noticia/campuzano-refuerza-el-ataque-rojiblanco |fechaarchivu=2023-01-20 }}&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6165463|Víctor Doria]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-06-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q221921|Comodoro Rivadavia]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rayo vallecano vs real zaragoza - Flickr - loren mzn (15) (cropped) 2.jpg|center|128px]]
| [[Víctor Rodríguez Romero]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q13916|Barberà del Vallès]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2093448|Wilmar Cabrera]]''
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Los Cerrillos (Canelones)|Los Cerrillos]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Xandão.jpg|center|128px]]
| [[Xandão]]
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-02-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Araçatuba]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Xavi Torres.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1147102|Xavi Torres]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q851020|Xàbia]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Xavier Escaich]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-09-06&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q15597|Castelldefels]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3824146|Ximo Enguix]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-18
| ''[[:d:Q299417|Tavernes de la Valldigna]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2463868|Yago Alonso]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Guinea Ecuatorial]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-08-19&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Abidjan]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Yuriy Nikiforov 2019.jpg|center|128px]]
| [[Yuriy Nikiforov]]
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]&lt;br/&gt;[[Ucraína]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Odesa]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Zurdi]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 1992
| 1994
| 
| 
|-
| [[Ficheru:AlexBarrera.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6172643|Álex Barrera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Alex Bergantiños Real Club Deportivo de la Coruña.jpg|center|128px]]
| [[Álex Bergantiños]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Coruña]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Álex Corredera 2025.jpg|center|128px]]
| [[Álex Corredera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-03-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vic]]&lt;ref name=&quot;ref_3544a2240944f6bcfdf1d33139dfa778d8405a08bfd14b038d3b20d5b178dea2&quot;&gt;https://www.clubdeportivotenerife.es/noticias/alexandre-corredera-traspasado-al-fc-khimki&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q667687|Álex Gálvez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Granada]]
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Álvaro Gutiérrez Nacional 2015.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2328747|Álvaro Gutiérrez]]''
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-07-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9098322|Ángel Alcázar Gutierrez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15624769|Ángel Herrero Morales]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-03-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-01-12
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Landucci.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6173242|Ángel Landucci]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-23
| [[Rosario]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17478210|Ángel Luis Piñel]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-12-02&lt;ref name=&quot;ref_68660dd63fc6b87fd3a349f0be286c855af5996b8e3a8bab70be58d9d60de04e&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/467053&lt;/ref&gt;
| [[Fuentes de Oñoro]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6173351|Ángel Mur]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-08-25&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19950681|Ángel Tamargo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-01
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-01-10
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12403083|Ángel Tamargo García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-01&lt;ref name=&quot;ref_023bf8b28aa2758930899d90d448dd4f027a0ef6c4594c723e9ff0cfc1fcb472&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/348901&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-10
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Óscar Celada]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-09&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷuarca]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11955901|Óscar Fernández Rodríguez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-30&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6174785|Óscar Ferrero]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1030194|Campana]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q605882|Óscar Luis Arias Suárez]]''
| [[Alemaña]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-01-05
| [[Kassel]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Óscar Whalley.jpg|center|128px]]
| [[Óscar Whalley]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|}
{{Wikidata list end}}

[[Categoría:Llistes de fútbol]]</text>
      <sha1>g9ozn0795oxjdudujbdjrilkh64q94e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494507</id>
      <parentid>4494469</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165134" sha1="qf4qqru15ctws3cwkia8g1yppzzwfdz" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P106 wd:Q937857 . ?item wdt:P54 ?sub0 . ?sub0 (wdt:P54)* wd:Q12278 }
|sort=label
|columns=P18,label:Nome,P27,P569,P19,P570,P413,P54/Q720872/P580:Fecha d’iniciu,P54/Q720872/P582:Fecha de fin,P54/Q720872/P1350:Partíos xugaos,P54/Q720872/P1351:goles
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! Nome
! país de nacionalidá
! fecha de nacimientu
! llugar de nacimientu
! data de la muerte
! posición de xuegu
! Fecha d’iniciu
! Fecha de fin
! Partíos xugaos
! goles
|-
| 
| [[Abdeljalil Hadda]]
| [[Marruecos]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-03-21&lt;ref name=&quot;ref_e8bc66f49845df4085c5b34da1df93bdfe252aeb959d62254058ef3c17bc4bcd&quot;&gt;http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.hadda.abdeljalil.15237.fr.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Meknes]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Abel Díez|Abel Díaz]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-01-03
| ''[[:d:Q26602|Boñar]]''
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-04-15
| [[delanteru]]
| 1985&lt;br/&gt;1974
| 1987&lt;br/&gt;1976
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4666616|Abel Segovia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-02&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Abelardo with Sporting Gijón.jpg|center|128px]]
| [[Abelardo Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-04-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1970-03-19
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Abelardo González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-09-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-05&lt;ref name=&quot;ref_1913457df076aaebf514491e1d00d37a9a6367a0382bfe2027f4ce86a3b91ddb&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-abelardo-exguardameta-20210506000854-ntvo_amp.html&lt;/ref&gt;
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Adama Touré]]
| [[Malí]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-08-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bamaku]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Adolfo García Alonso]]
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-10-03
| ''[[:d:Q2481568|Coronel Dorrego]]''
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-05-24
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:1928-05-01, Gran Vida, Adolfo Suárez, Sancha.jpg|center|128px]]
| [[Adolfo Suárez Morán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-12-28&lt;ref name=&quot;ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2&quot;&gt;https://www.national-football-teams.com/player/43948.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-15&lt;ref name=&quot;ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2&quot;&gt;https://www.national-football-teams.com/player/43948.html&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Colunga.JPG|center|128px]]
| [[Adrián Colunga]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-11-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q48097173|Adrián Hernández Montoro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-01-04&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Terrassa]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11904418|Agustín Menéndez Campiña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-21
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Aitor García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-03-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Gibraleón]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q410930|Aitor Tornavaca Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 2012
| 2013
| 36
| 1
|-
| [[Ficheru:Akram Afif 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q19882804|Akram Afif]]''
| [[Qatar]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Doḥa]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Bernardo Murcia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5662819|Alberto Bernardo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-09-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Liexa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alberto Fernández Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-11-19
| [[Carreño]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:AlbertoGarcia.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3822490|Alberto García Cabrera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-02-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89268304|Alberto Pla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-07
| [[Elda]]
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-01-10&lt;ref name=&quot;ref_f2ab02fb6563b1c5cbd9c000189645498af94802bbd82c848079de90e6156874&quot;&gt;https://www.levante-emv.com/valencia-cf/2026/01/10/fallecido-exfutbolista-valencia-cf-alberto-125556430.html&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17496768|Alberto Pérez Zabala]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-04-06
| [[Bilbao]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-08-07
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alberto Rivera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Puertollano]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5663524|Alberto Ruiz Largo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-27&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q13217446|Alejandro Fernández Sama]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-24&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4714547|Alejandro García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-13&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 2014
| 2015
| 34
| 0
|-
| 
| [[Caco Morán|Alejandro Morán Santamaría]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-04-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Alejandro Serrano.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q15660792|Alejandro Serrano García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-02-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4714699|Alejandro Vázquez Sotorrío]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-03-16
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4717618|Alex Pereira]]''
| [[Venezuela]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Caraques]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2423982|Alexei Kosolapov]]''
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-03-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q184322|Pushkino]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16299091|Alfonso Fanjul]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-06-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Pamplona]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19997732|Alfred Vera i Buendia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-02-13&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-01-19
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alfredo Ladreda]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-12-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Turón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Alfredo Álvarez Lombardía|Alfredo Lombardía]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-05-17&lt;ref name=&quot;ref_f3a83d5778153cd4dcac2a65add109f5c152958a819c9fda082a8f4c4f6cd39b&quot;&gt;https://www.realoviedo.es/noticia/luto-por-el-fallecimiento-de-lombardia-y-herrera&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-11&lt;ref name=&quot;ref_b4605e2573862ae036d6adf7f01cd3beb106f9f186cc80dbbb2bb69ef661db95&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-historico-guardameta-lombardia-20201111182653-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5667858|Alfredo Megido]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-10-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1637576|Peñaflor]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16528729|Alfredo Pascual]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-09&lt;ref name=&quot;ref_8284ef670a97a4f8fc3d02a6a7e5d56a9ddecb5e86e7adb54ab6251ca70c37a0&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/462461&lt;/ref&gt;
| [[Chañe]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-05-09
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5692793|Amadeo Sánchez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-11-16
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-05-28
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Andreu - Luis Henríquez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q503485|Andreu Guerao Mayoral]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-06-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1983-07-17
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:André Castro'14.JPG|center|128px]]
| [[André Castro]]
| [[Portugal]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q983483|Gondomar]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26714937|Andrés Fernández Ramón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| ''[[:d:Q736888|Punta Umbría]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q65684532|Andrés Jaso Garde]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912&lt;ref name=&quot;ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9&quot;&gt;https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian&lt;/ref&gt;
| [[Mélida]]&lt;ref name=&quot;ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9&quot;&gt;https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937&lt;ref name=&quot;ref_62961c1f7221f9bc8d1ad99ad187d569c04fec5ff696a3efff3cfe73ee7085b9&quot;&gt;https://www.argia.eus/albistea/1937an-desagertu-zen-andres-jaso-osasunako-futbolaria-topatzeko-kanpaina-jarri-dute-abian&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d757659bec65eb1443e6310a235a75fe817c52d50076a682080b5d4bb750115&quot;&gt;https://www.noticiasdenavarra.com/deportes/futbol/2020/08/07/delantero-fuerte-disparo-sobrina-aurea/1068560.html&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26702320|Andrés Lerín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Jaurrieta]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-19
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4760433|Andy Bernal]]''
| [[Australia]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-05-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Canberra]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Anselmo López Sánchez.jpg|center|128px]]
| [[Anselmo López Sánchez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-01-25
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-11-05
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17044877|Antoni Moya i Ribalta]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-14
| ''[[:d:Q1116148|Castellnou de Seana]]''
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16297392|Antonio Amengual]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-04-28
| ''[[:d:Q837121|Binissalem]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4776579|Antonio Domingo Rojas Melero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-22&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Villarrobledo]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17413471|Antonio Fuentes Fajardo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-12-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa Cruz de Tenerife]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-07
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Antoniogonzalez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q103821130|Antonio José González Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-01
| [[A Coruña]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-11-24
| 
| 1953
| 1955
| 53
| 0
|-
| [[Ficheru:Maceda, Muñoz, Camacho, Gordillo, Goikoetxea (Maceda cropped).jpg|center|128px]]
| [[Antonio Maceda]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-05-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Saguntu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Antonio Poyatos]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-02-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xerez de la Frontera]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16531217|Antonio Puente]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-02-16
| ''[[:d:Q6162701|Villamayor del Condado]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Antonio Sanabria, 2025 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q10856523|Antonio Sanabria]]''
| [[Paraguái]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-03-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q938739|San Lorenzo]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Antonio Solana]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-02-28&lt;ref name=&quot;ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7&quot;&gt;https://www.cantabriadirecta.es/82806-2-noticias-cantabria-santander-racing-solana-futbol/&lt;/ref&gt;
| [[Miranda de Ebro]]&lt;ref name=&quot;ref_d5b20ff190a4932d2682c9f742a20b0abd8b291ca6c9f5c5a313385960a0eaa7&quot;&gt;https://www.cantabriadirecta.es/82806-2-noticias-cantabria-santander-racing-solana-futbol/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-14&lt;ref name=&quot;ref_b0d141ea16beaf55f87239604c2af5336478c6fd52fb312e74d17a43d5a6bc8f&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-antonio-solana&lt;/ref&gt;
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q61748529|Antonín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-09-16
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Aritz López Garai, Celta de Vigo 2009.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3392163|Aritz López Garai]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-11-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barakaldo]]
| 
| [[centrocampista defensivu]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Armando Medina.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16532568|Armando Medina]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-09-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-07-14&lt;ref name=&quot;ref_567a281632601ea5e4803aced1c1f5e02f235c420e8506b9f43a5c778a3b42db&quot;&gt;https://www.eldesmarque.com/futbol/sporting-de-gijon/20250714/muere-armando-medina-leyenda-sporting-gijon_300714715.html&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q709767|Arthuro Henrique Bernhardt]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-08-27&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Florianópolis]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11906785|Arturo Martínez Noval]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-08&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q8210186|Avelino Riopedre Muiña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-11-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:CINvIND 2018-09-29 - Ayoze (44459868104) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2721444|Ayoze García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-11-22&lt;ref name=&quot;ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10&quot;&gt;https://www.uslchampionship.com/ayoze-garcia&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q623549|Puerto de la Cruz]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''&lt;br/&gt;[[Defensa (fútbol)|defensa]]&lt;ref name=&quot;ref_679466135931049d7b235c87e8b5fb0b0ca07809a07b8da77630eee044acde10&quot;&gt;https://www.uslchampionship.com/ayoze-garcia&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19958475|Bartolomé Paredes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19998021|Bartolomé Paredes Feliu]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-26
| [[Barcelona]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20908882|Belarmino Castro González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-10-01
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-04-01
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:BernardoEspinosa.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2760431|Bernardo Espinosa]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cali]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Borja Navarro 2015.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5732257|Borja Navarro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-05-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4945555|Borja Sánchez Luque]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-12
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Шахтер-Атлетик (6).jpg|center|128px]]
| [[Borja Viguera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Logroño]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Brian Oliván]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Bruno Gonzalez 2015001.jpg|center|128px]]
| [[Bruno González|Bruno González Cabrera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-05-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tenerife]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5742131|Camilo Liz]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ourense]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-08-13
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2465912|Carles Domingo Pladevall]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Girona]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:CarlosCarmonaBonet.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Carmona Bonet]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Palma (Mallorca)|Palma]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5041907|Carlos Casquero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-09-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sant Boi de Llobregat]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hidalgo pasto 11.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2939367|Carlos Daniel Hidalgo]]''
| [[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-01-22
| ''[[:d:Q320015|Pasto]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3913309|Carlos García Cuervo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-24
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q14944249|Carlos Martín Arceo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-26&lt;ref name=&quot;ref_12f176e364c85b858516d98a4bd9104be563e5bf621a30f1659fa552551e28f2&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/172377&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1227388|Galdakao]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Carlos Álvarez Sánchez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-04-24&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Carmelo González with Jirawat Makarom.JPG|center|128px]]
| [[Carmelo González Jiménez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-07-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16490794|Cesáreo Bachiller]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-10-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-02-14
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q24578995|Cesáreo López]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-07-04
| [[Valladolid]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-17
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Cezary Kucharski 2.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q373054|Cezary Kucharski]]''
| [[Polonia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q384244|Łuków]]''&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q92931607|Chipia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-02-04&lt;ref name=&quot;ref_a502b45095abd176ddb237803f94db76cd756641fa83b603389797d7efe81686&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/524372&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-10
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5767109|Cholo Dindurra]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-04-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-27
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Christian Joel|Christian Joel Sánchez Leal]]
| [[Cuba]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-09
| [[L'Habana]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Cristian Rivera Hernández.jpg|center|128px]]
| [[Christian Rivera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-07-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5118342|Chus Bravo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-05-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Ciriaco Cano]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-08-04
| [[Plasencia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5494230|Claudio Silva]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-23
| ''[[:d:Q2885363|O Carril]]''
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q21001245|Conrado González García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 20th century
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-28
| [[Cuna (parroquia)|Cuna]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-14
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3325298|Cristian Bustos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alacant|Alicante]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5186184|Cristian Fabián Díaz]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3002858|Cristian Portilla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-08-28&lt;ref name=&quot;ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5&quot;&gt;https://www.uslchampionship.com/cristian-portilla&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_2eaf579a5ed2c00182886cf6119b5539db40e1e42a6ec343b4ef1354394850d5&quot;&gt;https://www.uslchampionship.com/cristian-portilla&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Cristian Salvador]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-11-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Cundi]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:RC Lens - Toulouse FC (24-09-2023) 36.jpg|center|128px]]
| [[César Gelabert]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-10-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Palencia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Damián Suárez 2022.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2463385|Damián Suárez]]''
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-27&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5216218|Dani Borreguero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-11-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3328490|Dani Bouzas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-01-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q996161|Arteixo]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16190434|Daniel Díaz Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08-03
| [[Uviéu]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2552773|Daniel Šarić]]''
| [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]&lt;br/&gt;[[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-04&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rijeka]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2884669|Darío Scotto]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-01&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[David Barral]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5231213|David Bauzá]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alacant|Alicante]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11916688|David Garcia Cortés]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-11-09
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2398686|David Karanka]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-20
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
| 
| [[delanteru centru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5236878|David López Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-04-23
| [[Turón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2013890|David Pirri]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-02-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sabadell]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2117608|David Rodríguez Sánchez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-02-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talavera de la Reina]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11916711|David Sánchez Cano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-10-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Spain-Tahiti, Confederations Cup 2013 (02) (Villa crop).jpg|center|128px]]
| [[David Villa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-12-03&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tiuya (parroquia)|Tiuya]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Dejan Lekic.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q554845|Dejan Lekić]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q206317|Kraljevo]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Diego Alegre.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5274554|Diego Alegre]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-22&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1220392|Diego Camacho Quesada]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-03&lt;br/&gt;1994-06-23&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Getafe CF - Diego Castro.jpg|center|128px]]
| [[Diego Castro]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-07-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Pontevedra]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4887578|Diego Díaz Garrido]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-12-30
| [[Madrid]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Dmitri Cheryshev 2011.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q609998|Dmitri Cheryshev]]''
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-05-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Nizhni Nóvgorod]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Douglas Pereira dos Santos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1988686|Douglas]]''
| [[Brasil]]&lt;ref name=&quot;ref_ce72fb9895450569bef5e5496457567416fffbb51340d58407858de1ac437ed5&quot;&gt;http://www.worldfootball.net/teams/sao-paulo-fc/2014/2/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c4782e28162c719a9fd3053b0ef14c3a39451c83fc8fb4573089017a98aa0bd0&quot;&gt;http://www.transfermarkt.co.uk/tombense-futebol-clube-mg-/transfers/verein/3234&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_05cfbb11676961e94c4c64e50f7928b29de4212a4b7ddb7e6a9a431bb5f15f85&quot;&gt;http://www.transfermarkt.co.uk/douglas/profil/spieler/58426&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q650174|Monte Alegre de Goiás]]''
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Iran vs. Montenegro 2014-05-26 (136).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2572070|Dragoje Leković]]''
| [[Yugoslavia]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q550435|Sivac]]''
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Duje Cop.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1283439|Duje Čop]]''
| [[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-02-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q221495|Vinkovci]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2295572|Dušan Savić]]''
| [[Yugoslavia]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-06-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1273297|Ub]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5818816|Edmundo Morán]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-03-30
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-21
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q38742|Eduardo Herrera Bueno]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-07-05&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-08-15&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Eduardo Morilla]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| [[Principáu d'Asturies]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-06
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Edwin Congo, at an interview.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q936772|Edwin Congo]]''
| [[Colombia]]&lt;br/&gt;[[España]]&lt;ref name=&quot;ref_c0e8b204366c121890e6934b071cdc9bec5a0a1467717347842bde3a90f0fdca&quot;&gt;https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1376-edwin-congo&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-10-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bogotá]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q370568|Elderson Echiéjilé]]''
| [[Nixeria]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Benin City]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q597357|Eloy Olaya Prendes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-10
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5831149|Emili Josep Isierte Aguilar]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-11-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q477311|Amposta]]''
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3751906|Emilio Aldecoa]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11-30&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bilbao]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-09-04&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18719591|Emilio Arbaizar]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Miranda de Ebro]]
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-07-06
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Emilio Blanco]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-01-09&lt;ref name=&quot;ref_283dc399a72cc3c4c38f3b74c8634c5e7226aea1e334cff2d4b50f57ca7f8870&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273540&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-14
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Emilio Gutiérrez González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-04
| [[Avilés]]
| 
| [[centrocampista]]
| 1987
| 1987
| 3
| 0
|-
| 
| [[Emilín]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-09-12&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-03-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18643927|Enrique Cabal]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-01-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Enrique Morán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-10-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17415198|Enrique Sierra Rubio]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-07
| [[provincia de Cuenca]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-07-03
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Enzo Ferrero - El Gráfico 2888 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5381504|Enzo Ferrero]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-01-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1030194|Campana]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Матч «Динамо» - «Колос» 7-0. 28 серпня 2021 року — 1264594.jpg|center|128px]]
| [[Eric Ramírez]]
| [[Venezuela]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q695623|Barinas]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Esteban Gutiérrez Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-10-20&lt;ref name=&quot;ref_4fde1483b7e8b080dbaa18c8bbdb84ab5841babe2ddb5627bebe5dfdfb4e65cd&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/bbeb5114/&lt;/ref&gt;
| [[Cuideiru]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1999035|Eugenio Leal]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-05-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Toledo]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q965175|Eusebio Bejarano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-05-06
| [[Badajoz|Badayoz]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3289185|Evandro Adauto da Silva]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-05-29&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santo André]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16565923|Fabián Muñoz Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-27
| [[Puertollano]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1339327|Felipe Miñambres]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-04-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Estorga]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fernando Amorebieta.png|center|128px]]
| [[Fernando Amorebieta]]
| [[Venezuela]]&lt;br/&gt;[[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2919593|Cantaura]]''
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16493126|Fernando Ceballos Sáez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-11-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Torrelavega]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-09-23
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fernado Giner.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q974333|Fernando Giner]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-12-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q987383|Alboraia]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Fernando Gomes]]
| [[Portugal]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-11-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Porto]]
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-26&lt;ref name=&quot;ref_27c114d9aaa2710305a446a075a0a586db62dd8445b48cf04c9e5544b6306318&quot;&gt;https://observador.pt/2022/11/26/morreu-fernando-gomes-antigo-jogador-do-fc-porto-e-bibota-de-ouro-tinha-65-anos/&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fernando Tocornal Linares.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q8961393|Fernando Tocornal Linares]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-20&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Laredo]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16493213|Florín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-22
| [[Avilés]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-01-15
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3748302|Formose Mendy]]''
| [[Guinea-Bisáu]]&lt;br/&gt;[[Senegal]]&lt;br/&gt;[[Francia]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1557691|Guédiawaye]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Fran Villalba Birmingham Aug 2019.jpg|center|128px]]
| [[Fran Villalba]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-05-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5483491|Francisco Castaño]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-29
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Ico Aguilar.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q5483487|Francisco Javier Aguilar García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-03-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-05-11&lt;ref name=&quot;ref_249c421157f23eb0bbe12b63ce39ffd1da025eda163a0e3fa4a8822e9d5efa34&quot;&gt;https://www.realmadrid.com/en/news/2020/05/11/official-announcement-passing-of-ico-aguilar&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q8962439|Francisco Javier Sánchez Jara]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-09-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Almacelles]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1381567|Francisco Javier Álvarez Uría]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-02-01
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1333610|Francisco José Maldonado]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-06-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2706602|Francisco Liaño]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]&lt;br/&gt;[[Porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Francisco Molinero]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-07-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ontígola]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16326161|Francisco Moreno Gómez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-08-15
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-07-20
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Francisco Méndez Alonso]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-11-16&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16493305|Francisco Romero Vázquez]]''
| [[Paraguái]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-12-17
| ''[[:d:Q840962|Concepción]]''
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-02-13
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16569258|Francisco Solabarrieta]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-11-09
| ''[[:d:Q595283|Ondarroa]]''
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-07-29&lt;ref name=&quot;ref_ae5179aff02a10fa83c0e20f98078dfea0b092d1dbb7b2d82cf659366bf07f57&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exfutbolista-sporting-gijon-solabarrieta-goleador-20250730115445-nt.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5813772|Francisco Sánchez Puente]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-02
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-21
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2445124|Francisco Villarroya]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-08-06&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11904990|Fredi Lobeiras]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-07&lt;ref name=&quot;ref_67896435510eaf16c275a14429760a95498d5245ea91a0dc2c8c10c915304355&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/9e85ab41/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Gabriel Tuya García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-24&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q96646856|Gaspar Campos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-03-27
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Georgi Yordanov 2013.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2628915|Georgi Yordanov]]''
| [[Bulgaria]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-07-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Plovdiv]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Gerard Autet Serrabasa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-08&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Manlleu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Gerardo Noriega (2010).JPG|center|128px]]
| [[Gerardo Noriega]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cue]]
| 
| [[centrocampista]]
| 2012
| 2015
| 68
| 4
|-
| 
| [[Germán Menéndez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-10-18&lt;ref name=&quot;ref_2fc2e7cd1739d87169f8a99d01884fa2815ef188849d8d9e72ef0932b8ccc785&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/l/l10066.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_02888f52e3363e8d56f2b6c61be2da78b06c2590c62bec625cf0d7cb8886066e&quot;&gt;https://www.ceroacero.es/jogador.php?id=335479&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-15&lt;ref name=&quot;ref_079346e503f9ddbb8539170cb73829dcb435b0333b6e2035ab81d2304797da7c&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5552331|Germán Rivarola]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-04-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q10367830|Santa Eufemia]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2707013|Grégory Arnolin]]''
| [[Francia]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-11-10&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q180005|Livry-Gargan]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Guille Rosas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-05-17
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Guillermo Campanal]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-02-09
| [[Avilés]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-22
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Guillermo de Amores, CA Peñarol v Botafogo FR (Libertadores); 30 Oct 2024.jpg|center|128px]]
| [[Guillermo de Amores]]
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-10-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Jacinto (Uruguái)|San Jacinto]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26236393|Guillermo Donoso Alonso]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-07-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5616220|Guillermo Méndez Pereiro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-31&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]
| 
| [[delanteru]]
| 2014
| 2014
| 1
| 0
|-
| 
| [[Gumersindo Pérez Rodríguez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-01-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-21&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5889270|Gundemaro Paniceres]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-07-04
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-09-27
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5642212|Gustavo Cañizares]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q782158|Dolores]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hernán Santana.jpg|center|128px]]
| [[Hernán Santana]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Breña Baja]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5897784|Hilario Velasco Buendía]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-12-27&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Toledo]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hugo Fraile.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2586621|Hugo Fraile]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Huelva]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hugo perico perez.jpg|center|128px]]
| [[Hugo Leonardo Pérez]]
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q753642|Avellaneda]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5934168|Hugo López]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-05-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q187618|Striker]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Hugo Vieira.png|center|128px]]
| [[Hugo Vieira]]
| [[Portugal]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-07-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q213242|Barcelos]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q23907859|Ibon Díez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-07-31&lt;ref name=&quot;ref_d2ebf10a88b4b621640fa8dfa00a712af837e954a8e1f69eef8eb4e731a25de1&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/35884af5/&lt;/ref&gt;
| [[Bermeo]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''&lt;br/&gt;[[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Elftalfoto Athletic de Bilbao (archief), Bestanddeelnr 929-1073 (Churruca).jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Churruca]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Igor Ledyakhov 2011.jpg|center|128px]]
| [[Igor Lediakhov]]
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-05-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sochi]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Igor Lichnovski.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2056439|Igor Lichnovsky]]''
| [[Chile]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-03-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santiagu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3792446|Igor Taševski]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07-27
| [[Belgráu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19714477|Isidro Fernández Álvarez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-15&lt;ref name=&quot;ref_29efb730e63954f2a14b5d4e3fb84609055636b77e0c8e55a9597909a836324a&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/285300&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Isma López.jpg|center|128px]]
| [[Isma López]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-01-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Berriozar]]
| 
| ''[[:d:Q11681748|estremu]]''&lt;br/&gt;[[delanteru]]&lt;br/&gt;[[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2918193|Isma Piñera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-27&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:IvanCuellar.jpg|center|128px]]
| [[Iván Cuéllar|Iván Cuéllar Sacristán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-05-27&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_774e71fd5845423f729c3a2f46da2d456a6acdaf5d6b6014654974e00fb9a44e&quot;&gt;''[[:d:Q21705947|Soccerbase]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mérida]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2365416|Iván García Cortés]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-06-03&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Iván Hernández (footballer).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2635943|Iván Hernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-02-27&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2074795|Iván Iglesias]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5897725|Iván Otero Yugueros]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2015
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9010183|Iván Peñaranda]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-03-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa Eulàlia de Ronçana]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11684200|Iñaki Eraña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-06-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q518991|Iñaki Lafuente]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-01-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barakaldo]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16297368|Jaime Francisco Álvarez González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jaime Reinares Fernández]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-03-14&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6124254|Jairo Álvarez Gutiérrez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-03-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[centrocampista]]
| 2015
| 2015
| 14
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q5926134|Jano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-04-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llangréu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2003
| 2004
| 33
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q20003369|Jaume Peiró i Arbonès]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-01-09&lt;ref name=&quot;ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3&quot;&gt;https://www.fcbarcelona.cat/futbol/primer-equip/noticies/2016-2017/mor-l-exjugador-jaume-peiro&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-11&lt;ref name=&quot;ref_5b43ad85c322654c6d1c0cd2f0e7f4402d8ae5a419a6359842158449f5e75aa3&quot;&gt;https://www.fcbarcelona.cat/futbol/primer-equip/noticies/2016-2017/mor-l-exjugador-jaume-peiro&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Audi quattro-Cup (11-07-2015) 26.JPG|center|128px]]
| [[Javi Fuego]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-01-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Siero]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3807466|Javi Poves]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-09-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Casquero getafe.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q718878|Javier Casquero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talavera de la Reina]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Javier Dorado]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-02-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talavera de la Reina]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-02-27&lt;ref name=&quot;ref_4021a941d682e695e76a94709f1e200a27a501853c710cfc425f756b5ab37f91&quot;&gt;https://www.realmadrid.com/en-US/news/club/announcements/comunicado-oficial-fallecimiento-de-javier-dorado-27-02-2025&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Manjarín.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2327907|Javier Manjarín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6165658|Javier Oliete]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-09&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q448073|Jeffrey Hoogervorst]]''
| [[Reinu de los Países Baxos]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-10-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ámsterdam]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2011
| 2013
| 29
| 0
|-
| 
| [[Jesús Castro|Jesús Castro González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-23
| [[Uviéu]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-07-26
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6188445|Jesús Enrique Velasco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-01-16
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Jesus Narro - Cromo Stamp Collectible 1944.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q12390870|Jesús Narro Sancho]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-01-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tolosa]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-01&lt;br/&gt;1987-01-07
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16581550|Jesús Uribe]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-02
| [[Aretxabaleta]]
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-07-26
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q195874|Joakim Nilsson]]''
| [[Suecia]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-31
| ''[[:d:Q54352|Landskrona]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15635274|Joan Bolinches i Gil]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-01&lt;ref name=&quot;ref_4bc01650a192aad3a286724acacd18dc759e202613c0a6a55bdc51fa8774ad3f&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313966&lt;/ref&gt;
| [[Ontinyent]]
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-07-05&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Joaquim Basora|Joaquim Basora i Brunet]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-04-08&lt;ref name=&quot;ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b&quot;&gt;https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q11954304|Valls de Torroella]]''&lt;ref name=&quot;ref_f4023aa5fb12744210450704bde961131fd17ebe2bf7507662b5a7738b07634b&quot;&gt;https://cronicaglobal.elespanol.com/culemania/culemaniacos/fallece-joaquim-basora-hermano-gran-estanislau_753689_102.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-12-19&lt;ref name=&quot;ref_f8e24946bab0fd2224f175315126c1fd6a85db7faf145c7528453d1ac2c91f2d&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-joaquin-basora&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2546148|Joaquín Alonso González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-06-09
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Joaquín Villa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jonathan Dubasin]]
| [[Bélxica]]&lt;br/&gt;[[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-02-02&lt;ref name=&quot;ref_3c1630a01be9da33ad4ab8b37094763ee2067158ca843c01b44be879f9d8f0c9&quot;&gt;https://www.transfermarkt.es/jonathan-dubasin/profil/spieler/628621&lt;/ref&gt;
| [[La Seu d'Urgell]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1841421|Jony López]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-17&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:SELECCIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL SUB 20 (32151422676).jpg|center|128px]]
| [[Jordy Caicedo]]
| [[Ecuador]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-11-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q215080|Machala]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jordan Carrillo|Jordán Carrillo]]
| [[Méxicu]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-11-30
| [[Culiacán]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q13592539|Jorge Franco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1993-10-25
| ''[[:d:Q1100437|Burguillos del Cerro]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Jorge Luis del Cueto Ramos]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-02-20&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3823293|Jorge Pina Roldán]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-02-28&lt;br/&gt;1983-02-20&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Jorge rinaldi cropped.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3183873|Jorge Rinaldi]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q24579386|Jose Luis Prado]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-11-15&lt;ref name=&quot;ref_e1bd7aa1624bc25d078c2a151f67fdfe1546fce8ca1b5934bab5183a3bb4e780&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j10526.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-25&lt;ref name=&quot;ref_1e9a2f3c142cbc111ad36b1ff823f9fb9d319244597476d4175fe302a5deb785&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exdelantero-sportinguista-20191026001157-ntvo.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c25941bd2d2a431b0436adc65eca33ced9000c1e67280518c413e0dfa840f252&quot;&gt;https://www.atleticodemadrid.com/noticias/luto-por-el-fallecimiento-de-jose-luis-prado-sanchez&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Antonio Loredo Álvarez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-26
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-02-21
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Antonio Redondo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-08&lt;ref name=&quot;ref_f5cb9194da0e14e857f72a228d9d031333967f59eac59309eb5923ab25e5a134&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/310618&lt;/ref&gt;
| [[Turón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Carlos Lariño]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-10-27&lt;ref name=&quot;ref_6126cd6c92da6e05f9f3ea97e15a37b3c3528fb36e5a09ebe8ff9cf6a6c6314b&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j7747.html&lt;/ref&gt;
| [[Pontevedra]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-31&lt;ref name=&quot;ref_23a440bb6943b8de451a6a7c3888704cdc5ce2f74648d5d7eb14e9d105cd3fca&quot;&gt;https://as.com/futbol/2020/12/31/mas_futbol/1609428806_781395.html&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José de la Fuente Valle]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-06-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 1947
| 1949
| 0
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q6292081|José Díez Calleja]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-09-25
| [[Ortuella]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Enrique Iglesias Solís]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-09-27&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Gragera Amado]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-11-30
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89279486|José Gutiérrez Mijares]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-03-16
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-02-07
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q138018560|José Ignacio Pérez Solmo]]''
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5940726|José Jesús Mesas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-12-24
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Luis Ablanedo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3810474|José Luis Bilbao]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-09-08
| ''[[:d:Q913272|Erandio]]''
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-01-28
| [[centrocampista]]&lt;br/&gt;[[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16941788|José Luis Garzón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-08-04&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
| data-sort-value=&quot;2017&quot; | 2017-03-17
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Luis Lavandera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-28
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5558836|José Luis Ortiz Peláez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-19
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-17
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1835807|José Luis Soto María]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-04
| 
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18719965|José Luis Urbano]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-12-24
| [[Córdoba (España)|Córdoba]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-05-20
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26713931|José Luis Urrecho]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-06-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Miranda de Ebro]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:José Manuel Aira (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1444094|José Manuel Aira]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ponferrada]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1277247|José Manuel Colmenero Crespo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-11-29
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José Manuel Díaz Novoa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-01-01&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5942072|José Manuel Espinosa]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Aldeanueva de San Bartolomé]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-10-15&lt;ref name=&quot;ref_aac360dda5a63dcef44bf9c1ab98bd4ef0da9c11a25855d83afc0e7459bffb60&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/muere-jose-manuel-espinosa-defensa-sporting-gijon-20251015084535-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5942079|José Manuel Fernández García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-14
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-07-28
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16300714|José Manuel García Herrero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-04
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-11-30
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[José María Cabal Merediz]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-09-17&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-11-15&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11929147|José María Cela]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-17&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17477968|José María Cobo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-04-18&lt;ref name=&quot;ref_b76cf629b1a362cc4ef72182713e9d3afa90b1e999d3bd7d87efe71eee82fc6e&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/308945&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q607474|Muskiz]]''
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-11-17
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5793059|José María Encontra]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-07-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2890753|Tormos]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16880171|José María Marculeta]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-02-27&lt;ref name=&quot;ref_c50d0092b5854435d46619f707b311481008ac3b244c70cf4d1422b924e125a7&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313871&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-10-23
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3810519|José María Núñez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-01-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tolosa]]
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q27631259|José Pineda Álvarez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-05-27&lt;ref name=&quot;ref_a5275eab79ba33e64d8410f14c0848c95339a7f0721b50e54f43b97a29d7132b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313901&lt;/ref&gt;
| [[Alcalá de Guadaíra]]
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-06-22
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5944700|José Prendes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-02-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16223696|José Ángel Blanco Hevia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-01-26
| [[Uviéu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 2008
| 2009
| 35
| 4
|-
| [[Ficheru:Cote Sporting (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Ángel Valdés Díaz]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-09-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12391274|Juan Aretio]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-07-10&lt;ref name=&quot;ref_baf8cb29c6d0ea727400879d5a36e2e20aa25756d859347f2c31a3421d331b41&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/314087&lt;/ref&gt;
| [[Ferrol]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-09-24
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Juan Carlos Ablanedo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-09-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11929272|Juan Carlos Justes Albiol]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q934921|Almudévar]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11686430|Juan Díaz Prendes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-28&lt;ref name=&quot;ref_04855e34e81c9cd3ef395b30141ccfc053c8748d73f220302fd41cc92b18753d&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/6d573420/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12391226|Juan Emery]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-02-18
| [[Irun]]
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-10
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15912896|Juan Eraña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-09-18
| ''[[:d:Q913272|Erandio]]''
| data-sort-value=&quot;2023&quot; | 2023-08-28
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3810865|Juan José Valencia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-18
| [[Donostia]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Juan Ferney Otero.jpg|center|128px]]
| [[Juan Otero]]
| [[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-05-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sipí]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''&lt;ref name=&quot;ref_4db0e6ab796b8f4733e9ea8ad566d6e5a57c504c6d764a0f98dce2298cce92da&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/juan-otero-nuevo-refuerzo-para-la-temporada-202223&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Juan Pablo Colinas.jpg|center|128px]]
| [[Juan Pablo Colinas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-09-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llión|Lleón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q137324344|Juan Pedro Filiberto Azcarate Aguirre]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-08-22&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q732094|Durango]]''&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-04&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2923181|Juan Ramón López Muñiz]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-02
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q972356|Juanele]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 2005
| 2006
| 2
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q4883804|Juanjo González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-10-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Juanma Suárez del Valle]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-04&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Juanmi Gelabert]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-19&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q920971|Capdepera]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Julio Rodríguez López]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Julio Salinas Fernandez 2016.jpg|center|128px]]
| [[Julio Salinas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-09-11&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bilbao]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Julián Mesa González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-24&lt;ref name=&quot;ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14&quot;&gt;https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&amp;redirm=1&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]&lt;ref name=&quot;ref_be05c94adc99b7526d8711c9e0d18809a41c2d1982ddc6962fa983735170eb14&quot;&gt;https://www.ceroacero.es/player.php?id=170132&amp;redirm=1&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-28&lt;ref name=&quot;ref_eb7ec688a45a4e2f2920e108c2ab13c84d6443f76b8ad3df515f32398796a20c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-exjugador-sporting-julian-mesa-20201229164548-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 1958
| 1959
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q720029|Jurgen Colin]]''
| [[Reinu de los Países Baxos]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Utrecht]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Justin Smith]]
| [[Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_e819fc57027ae8b0d9f9a335911045987b54f0e4aed1b1fbd6a5b661ced875ef&quot;&gt;https://www.unfp.org/joueur/justin-smith-24456/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Canadá]]
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-02-04
| [[XVI Distritu de París]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6292804|Kaleb Morales Gonzalez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-08-02
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q940663|Kevin Moran]]''
| [[República d'Irlanda]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-04-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Dublín]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:XXIII Memorial Quinocho (RC Celta vs Mainz 05) - 02 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Kevin Vázquez|Kevin Vázquez Comesaña]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1617562|Nigrán]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Kike Mateo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Murcia]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Lacina Traoré 19.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q45134|Lacina Traoré]]''
| [[Costa de Marfil]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-20&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| [[Abidjan]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q21428541|Lander Olaetxea]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Abadiño]]
| 
| ''[[:d:Q16501245|wide midfielder]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Laurie Cunningham statue.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q526010|Laurie Cunningham]]''
| [[Reinu Xuníu]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-08&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q123369|Archway district]]''
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-15&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2297527|Leonardo Biagini]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q974987|Arroyo Seco]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20666404|Lluís Castañer i Viñas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-08-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Banyoles]]
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-01-18
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luciano Castañón.jpg|center|128px]]
| [[Luciano Castañón]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-04-06
| ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]''
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-01-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 1949
| 1951
| 
| 
|-
| [[Ficheru:El CD Leganés a Primera (26911425003) Lazaro (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q17612546|Luis Borja Lázaro Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luis Héctor Cristaldo en septiembre de 2025.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1351101|Luis Cristaldo]]''
| [[Arxentina]]&lt;br/&gt;[[Bolivia]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-08-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q5983760|Ibarreta]]''
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luis Enrique 2014.jpg|center|128px]]
| [[Luis Enrique Martínez García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-05-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]&lt;br/&gt;[[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q960103|Luis Flores]]''
| [[Méxicu]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-07-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1962-08-08&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Luis Hernández.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q5983656|Luis Hernández Rodríguez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-04-14&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Luis Morán]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-07-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Pellicer en el Málaga C.F.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q18719870|Luis Pellicer]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-09-29&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q507621|Solsona]]''
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-05-15
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9025365|Luis Sierra Mediavilla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-12-07&lt;ref name=&quot;ref_f551d41875627149e37e2aed3367fb64a608c3173b6cad881130290728beb2d7&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273580&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q5662471|Alba de los Cardaños]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3840415|Luis Soto Valverde]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-14&lt;ref name=&quot;ref_705d28e78bdaead7635b4eef27553623bdb561a6d835ed6e7a08403ed8a0f751&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/en/j/j10697.html&lt;/ref&gt;
| [[San Fernando (Cádiz)|San Fernando]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-11-19
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q10496543|Luna]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-23
| [[Xerez de la Frontera]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q24398655|Madriles]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-11-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Monforte de Lemos]]
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-09-08
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Mandi for Sporting (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q4792838|Mandi]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Bartolomé de Tirajana]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4889196|Manel Martínez Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-11-03
| ''[[:d:Q13933|Ripollet]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manolo Mesa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-12-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q846153|San Roque]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Esteghlal vs. Machine Sazi 139506212323356598633754.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q686318|Manu Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-05-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5992265|Manuel Argüelles Sánchez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-06-15
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-12-10
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q951937|Manuel Badenes]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-10-31&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Castelló de la Plana]]
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-11-26&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Lillosporting.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Castellano Castro]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-03-27&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1989-03-17
| [[Aspe]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89268338|Manuel Cervigón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-09-14
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-10-12
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manuel Echevarría]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-03-27
| [[Villaviciosa]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Открытые тренировки «Динамо» и «Манчестер Сити». 23 февраля 2016 года — 668953.jpg|center|128px]]
| [[Manu García Alonso|Manuel García]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-01-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q54165636|Manuel González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-05-23
| [[Badajoz|Badayoz]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q623526|Manuel Jiménez Abalo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-10-27
| ''[[:d:Q1442637|Vilagarcía de Arousa]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q538714|Manuel Lucena]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-11-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Granada]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9027949|Manuel Meana]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-08-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Manuel Negrete 1 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1387961|Manuel Negrete]]''
| [[Méxicu]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-03-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1959-05-15&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q2000092|Ciudad Altamirano]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manolo Sánchez Murias|Manuel Sánchez Murias]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-11-27&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Manuel Vega-Arango]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-08-17
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rafael Marañón - Fondo Car-Kutxa Fototeka.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q421810|Marañón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Olite/Erriberri]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Marcel Sabou]]
| [[Rumanía]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-08-22
| [[Timișoara]]
| data-sort-value=&quot;2025&quot; | 2025-06-09&lt;ref name=&quot;ref_a820a3084fe117fa0fb20d799d22288e6ed7d50d33d78809886dd797d6809f01&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/fallece-marcel-sabou-ela-exjugador-sporting-gijon-20250609190554-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Marcela Restrepo USWNT v Colombia Mar 7 2026-163 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q63856895|Marcela Restrepo]]''
| [[Colombia]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-11-10&lt;ref name=&quot;ref_1aee4e60f3e46d63bbad75869732688895b2c71953c4dcd99deb10a3e5725e3e&quot;&gt;''[[:d:Q41779610|Soccerdonna]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1093584|Dosquebradas]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q955830|Marcelino Elena]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-09-26
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:ECH3035.jpg|center|128px]]
| [[Marcelino García Toral]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-08-14
| [[Villaviciosa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6757873|Marcos Landeira]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-05-02&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q5996708|Marcos Sequeiros]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-12-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3321870|Marcos Vales]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-04-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Coruña]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Mario Cotelo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-02-10&lt;br/&gt;1975-02-16&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:MKiller.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3848700|Mario Killer]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-08-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rosario]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Mario Stanic.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q350452|Mario Stanić]]''
| [[República Federativa Socialista de Yugoslavia]]&lt;br/&gt;[[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-04-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sarayevu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2351183|Marko Perović]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-03-24
| ''[[:d:Q192606|Leskovac]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q445484|Mate Bilić]]''
| [[Croacia]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-10-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Split]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16145733|Miguel Alonso Muñiz]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Miguel Cobas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-07-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:De las Cuevas 2 crop (cropped).JPG|center|128px]]
| [[Miguel de las Cuevas]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-06-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alacant|Alicante]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Michelforwiki.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q561099|Miguel Marcos Madera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-11-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷena]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12393309|Miguel María Aldalur Lasa]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-19
| [[Tolosa]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-09&lt;ref name=&quot;ref_4fe4842cdec485c997c9206ec465ea388bf6b66fc04e199d5f8f4ece7b935871&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j7741.html&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]]
| [[Miguel Montes]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-02-28
| [[Uviéu]]
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-20
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Miguel Angel Angulo 2021.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q313308|Miguel Ángel Angulo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-06-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]&lt;br/&gt;[[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Michel-XerezCD-p1040367.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3772848|Miguel Ángel Carrilero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-08-03
| [[Madrid]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Miguel Ángel Guerrero.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q2756907|Miguel Ángel Guerrero]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1628592|Borox]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Miguel López-Cedrón|Miguel Ángel López-Cedrón]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-06-03
| [[Uviéu]]
| 
| [[delanteru]]
| 2011
| 2013
| 64
| 13
|-
| 
| [[Miguel Ángel Oliver Crespo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-12-05&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Real Valladolid - CD Leganés 2018-12-01 (13) (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20492759|Mikel Vesga]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-04-08&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
| 
| [[centrocampista defensivu]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1383677|Milan Luhový]]''
| [[Checoslovaquia]]&lt;br/&gt;[[Eslovaquia]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-01-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q27541|Ružomberok]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Milan Smiljanic.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q358699|Milan Smiljanić]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q26345|Kalmar]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Mino Serrano]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-01-29
| [[Gozón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Moigomez.jpg|center|128px]]
| [[Moi Gómez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-06-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q606240|Rojales]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6020675|Moisés García Rosas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-31&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Molinucu]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-28
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Monchu]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-11-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6035640|Máximo Hernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-08-11
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-22&lt;ref name=&quot;ref_d7f6258e134471d6be4ace3ea3e8a9224b5d5a7541a443b39f7c80ca104e4f24&quot;&gt;https://www.lne.es/sporting/2020/03/22/muere-hernandez-exjugador-sporting-1970/2615575.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fc9365d032ee6c912e88bc13cd697098c6522b349d6b05ecf5551155a3220d67&quot;&gt;https://as.com/futbol/2020/03/22/portada/1584884280_295072.html&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Nacho Novo.jpg|center|128px]]
| [[Nacho Novo]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-26&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ferrol]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]&lt;br/&gt;[[centrocampista]]&lt;ref name=&quot;ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3&quot;&gt;''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11938380|Narciso Manuel Rodríguez de Armas]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-05
| ''[[:d:Q716384|Arucas]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Neftali Manzambi]]
| [[Suiza]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-04-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Luanda]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q729167|Neru]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Laredo]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Nick Blackman (cropped).png|center|128px]]
| [[Nick Blackman]]
| [[Reinu Xuníu]]&lt;br/&gt;[[Barbados]]&lt;br/&gt;[[Israel]]&lt;ref name=&quot;ref_93f728d1e2f57d5f58436599b2d79a51b72458c4ed29e17c3828e58f43548354&quot;&gt;https://www.football.org.il/en/players/player/?player_id=190447&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-11-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salford]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Nikola Maras 2023.jpg|center|128px]]
| [[Nikola Maraš]]
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-12-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Belgráu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q10491242|Noel Alonso]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-03-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Ognjen Vranjes.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q651967|Ognjen Vranješ]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-10-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Banja Luka]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Omar Mascarell 2018 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7089760|Omar Mascarell]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Guinea Ecuatorial]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-02-02&lt;ref name=&quot;ref_948011e241a00db323e54d10e9de2d70f1c5bbe778f6f93aa9e176d9030872aa&quot;&gt;https://schalke04.de/teams/profis/person/omar-mascarell/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa Cruz de Tenerife]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Omar Sampedro]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[delanteru]]
| 2013
| 2015
| 67
| 7
|-
| 
| ''[[:d:Q3886414|Oscar Garro]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-04-09&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| ''[[:d:Q3446915|attacker]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Real Valladolid - Rayo Vallecano 2019-01-05 9 (cropped) Trejo.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q167348|Oscar Trejo]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-04-26&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q44253|Santiago del Estero]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11939672|Ovidio Bango Cuervo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-10-19
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q563105|Pablo Amo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-01-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:PabloCalandria.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q3180229|Pablo Calandria]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-15&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q615244|Ituzaingó]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q622987|Pablo Díaz Stalla]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-05&lt;ref name=&quot;ref_948bc5f30495c1c4dc41e61475e643c806590795fe61cf3edca6f696e98d1e4d&quot;&gt;https://fbref.com/en/players/a42419f7/&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q56282880|Pablo Fernández Antuña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-03-13
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q43378480|Pablo Fernández Blanco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-09-17
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;br/&gt;[[Candás]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Pabloinsua.JPG|center|128px]]
| [[Pablo Insua]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-09-09&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Arzúa]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pablo Lago]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-08-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Veiga (capital)|A Veiga]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Pablo Álvarez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q240811|Pablo Álvarez Núñez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1980&quot; | 1980-05-14&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q38261|Paco Campos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-03-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-08
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Paco Herrera Celta-Depor.JPG|center|128px]]
| [[Paco Herrera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-12-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6056900|Paco Jurado]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lorca]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Patricio Graff.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2185595|Patricio Graff]]''
| [[Arxentina]]&lt;br/&gt;[[Italia]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-11-18&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rosario]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pedro Díaz Fanjul]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-06-05
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_f3f8a561e80b3fe4c51d923d87745ddde7083b317e44b2d101d543d4365c8d29&quot;&gt;https://www.realsporting.com/jugador/pedro-diaz&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pedro González Llosa]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959
| [[Villaviciosa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Pena.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16334473|Pedro Pena Ponga]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-10-29
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-01-03
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18719911|Pedro Rodríguez Alfaro]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-07-29&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Burdeos]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2064341|Pedro Santa Cecilia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q56223863|Pelayo Morilla]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-07-12&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q746128|Pier Luigi Cherubino]]''
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_940db006fa0b6052cd9fec90fee5222dbff0b9ae46a08f71a0cbc32f24dacc46&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/pier/profil/spieler/184330&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-15&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Roma]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20016490|Pin]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-10
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16620575|Pocholo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-03-18
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Pol Valentín|Pol Valentín Sancho]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-02-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avinyonet de Puigventós]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6093872|Pío Alonso]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-16
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-29
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q18644188|Quiliano Gago]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-03&lt;ref name=&quot;ref_4059d49d7b7b9dd079d971a7a90714989b8985a8c661aef383aa727a9d82d337&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/313829&lt;/ref&gt;
| [[San Martín de Valderaduey]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-08-07
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]]
| [[Quini]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-02-27&lt;ref name=&quot;ref_f04fe7bca00992d6d06b4336d1f5e6b63c7df0dabf5d5b5e5b909f3ffc78865d&quot;&gt;https://pantheon.world/profile/person/Quini&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Rafael Biempica]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-21&lt;ref name=&quot;ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6098113|Rafael de Diego Larrañaga]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-07&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Getaria]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-08-17
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16326174|Rafael del Riego Villaverde]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-12
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-11-15
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2640420|Rafael González Robles]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 1990
| 1992
| 28
| 0
|-
| 
| ''[[:d:Q15634734|Rafael Granero Bellver]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-15&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Chella]]
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-06&lt;ref name=&quot;ref_484d0291a1e045a2d84761f4a54a2a3a11942961e93512c3e712d8560c57885d&quot;&gt;https://www.mundodeportivo.com/futbol/rcd-espanyol/20240106/1002164848/fallece-rafael-granero-jugador-espanyol-60-70.html&lt;/ref&gt;
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19301624|Rafael Grau i Ferrer]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-09-24&lt;ref name=&quot;ref_3c1b583c614db0a293665e94d182b681d97b527fe8211bec4ae8d65fc12a186c&quot;&gt;http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1949/07/25/pagina-2/659192/pdf.html#&amp;mode=fullScreen&lt;/ref&gt;
| [[La Garriga]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-20&lt;ref name=&quot;ref_737fe28e7ff8313bc623c74e0e4089b97cd220b3b4c8a1334d970b19e0888774&quot;&gt;http://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1989/06/21/LVG19890621-042.pdf&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16624129|Rafael Mújica]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-11-29
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
| data-sort-value=&quot;1987&quot; | 1987-04-12
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Rafel Sastre]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-20&lt;ref name=&quot;ref_ec6a666c4fdfe74684dc517f94c50780ceafd73b8f6adba9cd544dad258d558a&quot;&gt;''[[:d:Q24192203|Soccerway]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q837121|Binissalem]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16624285|Ramón Cobo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-07-05
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-08-13
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15730748|Ramón Ruiz Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-05-15
| [[Xixón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20925477|Ramón Tejada Acuña]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-10-03
| [[Córdoba (España)|Córdoba]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q320194|Rashidi Yekini]]''
| [[Nixeria]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-10-23&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q208318|Kaduna]]''
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-05-04&lt;ref name=&quot;ref_348a32658152bc7571c299e03a728bb08c2dcfd7630733d80c9738e0eec88932&quot;&gt;http://www.bellanaija.com/2012/05/04/rashidi-yekini-nigerian-football-legend-reported-dead&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9066900|Raul Ramón Santos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-08-31&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q141278|Roperuelos del Páramo]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3822483|Raúl Cámara]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-02-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Raul dominguez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q7299759|Raúl Domínguez Carral]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-01&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santa María de Cayón]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q515010|Raúl Lozano Marco]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-25&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salamanca]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q465114|Ricardo Alós]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-10-11
| ''[[:d:Q1010291|Montcada]]''
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-14&lt;ref name=&quot;ref_5e6a2e5110c45a17784437a684df5834fa9ec440d45e40b0779ac5f189c1b252&quot;&gt;https://actualidadvalencia.com/muere-ricardo-alos-goleador-del-valencia-cf-en-los-50/#google_vignette&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3324203|Ricardo Bango]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-09-18&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12399052|Ricardo García Martínez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llangréu]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-07-10
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2605464|Ricardo León Brito]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1983&quot; | 1983-02-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q953876|Los Realejos]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6108441|Ricardo Rezza]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q668462|Berisso]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Roberto Fernández Alvarellos.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q673752|Roberto Fernández Alvarellos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-01-25&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Chantada]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q20006520|Roberto Rodríguez Basulto]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-11
| [[Madrid]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1174368|Roberto Trotta]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q533416|Pigüé]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3940036|Rodrigo Dias Carneiro]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-05-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q194328|Uberlândia]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16482829|Rogelio Altisent]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-10-24&lt;ref name=&quot;ref_352ec0f762c1b5a0834b09839174b9a47f3d80f64fd7f0201c66e3cac49e93e5&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/347174&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1765384|Torrelameu]]''
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-12-24
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11946146|Rogelio Lamar Heredia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-09-23&lt;ref name=&quot;ref_56ab07639bdcce74e517e97d98582074ed1b6748db0ac9da71a0367bd5f6433c&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/303639&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11946376|Rubén Acebal Vázquez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-25
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11946379|Rubén Blaya Cayuela]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-06&lt;ref name=&quot;ref_ddb956dda8eb2dee6f1b284aeea03afe229cc267236c12e34410ac154e23cef7&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/253650&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rubén Pulido and Javier Paredes 2009 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q658566|Rubén Pulido]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-02&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| ''[[:d:Q268258|defensa central]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Ruben Suárez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q2531378|Rubén Suárez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-19&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rubén Sánchez Pérez-Cejuela.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q28147587|Rubén Sánchez Pérez-Cejuela]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-11-25
| [[Sonseca]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Rubén Yáñez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lloret de Mar]]&lt;ref name=&quot;ref_78c18ea1ef604e5ba1da8b9bb18f84abf9885ea77d9137427d6c81462162dc48&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/ruben-yanez-nuevo-portero-del-real-sporting&lt;/ref&gt;
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rónald Gómez.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1805383|Rónald Gómez]]''
| [[Costa Rica]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-01-24&lt;ref name=&quot;ref_dac295c02072c302390195c838904d681092d34cf0207b6e694cb70ac1967b28&quot;&gt;https://www.calendarz.com/es/on-this-day/january/24/ronald-gomez&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q30687|Puntarenas]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q4886284|Salva Capín]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-14&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Samuel Baños]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-08-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Villaviciosa]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3823069|Samuel San José Fernández]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-03-01&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q7419040|Sansón]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-04-20
| [[Vigo]]
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-02-13&lt;ref name=&quot;ref_cf4fd5364ef7b6dd8ff5715e5ca7dfbafecf36ce1282c20d5ad8f08370291d23&quot;&gt;http://www.farodevigo.es/deportes/2012/02/14/sanson-nadie/623641.html&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Santi Jara.JPG|center|128px]]
| ''[[:d:Q6120774|Santi Jara]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-02-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q13930|Almansa]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Sebastián Eguren en Valladolid.jpg|center|128px]]
| [[Sebastián Eguren]]
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1981&quot; | 1981-01-08&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q21042754|Sergio Barragán]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-03-17&lt;ref name=&quot;ref_c7bac0969875240f9f205bf064050cf60a5bf8ffdfc3b7cc8c761da144bb3fee&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/527688&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-12-19
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Sergio Fernández González 1.jpg|center|128px]]
| [[Sergio Fernández González]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1388599|Sergio Matabuena]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-02-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Sergio Mendigutxia - 54276794374.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q16235631|Sergio Mendigutxia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Sergio Sánchez Sánchez]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-28&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Siero]]
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1605140|Takis Gonias]]''
| [[Grecia]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q210698|Livadeia]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16302611|Tamayo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-12-21&lt;ref name=&quot;ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-01-03&lt;ref name=&quot;ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753&lt;/ref&gt;
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Tati Alcalde]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-01-22&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salinas]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Partido Galicia - Panamá en Balaídos 149 (cropped).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q505800|Thomas Christiansen]]''
| [[Reinu de Dinamarca]]&lt;br/&gt;[[España]]
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-03-11&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Copenḥague]]&lt;ref name=&quot;ref_8feb1a5969d626f55575854b510559b0c148fb2d728dfd8f9ed2ccf2d34663f8&quot;&gt;''[[:d:Q18927195|Munzinger Sport]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q89280405|Tino García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-08
| [[Xixón]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Tomás Hervás]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-25&lt;ref name=&quot;ref_5befa384a4edc8649b3912960549c2d5a4bceb61f3699ed3e03942a8e88e5c1e&quot;&gt;https://www.transfermarkt.es/tomas-hervas/profil/trainer/25969&lt;/ref&gt;
| [[Ponferrada]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q26693492|Tomás Orbegozo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-08-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Azpeitia]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9091911|Urbano Santos]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-02-05
| [[Xixón]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11954203|Valentín Aller Garcia]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-08-13&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q10388978|Valtemir Teles de Souza]]''
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-03-15
| ''[[:d:Q1807706|Piritiba]]''
| 
| ''[[:d:Q904289|stopper]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Vasyl Kravets.jpg|center|128px]]
| [[Vasyl Kravets]]
| [[Ucraína]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-08-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Lviv]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9093274|Vicente Fernández Pujante]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-09-17
| [[Vilanova i la Geltrú]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q16646107|Vicente Iborra Richart]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-16&lt;ref name=&quot;ref_577b5005f747c5433e49ab2055cd5717707c1abbf3d7d23fcd156139a9224f54&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/309039&lt;/ref&gt;
| [[Xàtiva]]
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-03&lt;ref name=&quot;ref_098fc7cb6214fb83538d67338fc323ca4c6b067e53c0f058a777c6a0fe010224&quot;&gt;https://eldesmarque.com/valencia/valencia-cf/272064-fallece-vicente-iborra-ex-del-valencia-cf-y-leyenda-en-el-elche&lt;/ref&gt;
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q7925169|Vicente Luis Lapatza]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-08-05&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q913272|Erandio]]''
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-01-20
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Vicente Miera (1965).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1372383|Vicente Miera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Vicente Palacio, Los Sports, 1927-06-03 (221).jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q20016462|Vicente Palacios González]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q7938580|Vladimir Popović]]''
| [[Montenegru]]
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-06-05
| [[Podgorica]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q1897061|Vladimir Vermezović]]''
| [[Serbia]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-06-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Belgráu]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Víctor Campuzano 2019.jpg|center|128px]]
| [[Víctor Campuzano]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-31&lt;ref name=&quot;ref_5ae476449196799c1302ac69a95ce3c7943dcd36b14f149788910bcd8fe27d3d&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/campuzano-refuerza-el-ataque-rojiblanco&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6165463|Víctor Doria]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-06-20&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q221921|Comodoro Rivadavia]]''
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Rayo vallecano vs real zaragoza - Flickr - loren mzn (15) (cropped) 2.jpg|center|128px]]
| [[Víctor Rodríguez Romero]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-07-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q13916|Barberà del Vallès]]''
| 
| ''[[:d:Q8025128|estremu izquierdu]]''
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2093448|Wilmar Cabrera]]''
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-07-31&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Los Cerrillos (Canelones)|Los Cerrillos]]
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Xandão.jpg|center|128px]]
| [[Xandão]]
| [[Brasil]]
| data-sort-value=&quot;1988&quot; | 1988-02-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Araçatuba]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Xavi Torres.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q1147102|Xavi Torres]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1986&quot; | 1986-11-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q851020|Xàbia]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Xavier Escaich]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-09-06&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q15597|Castelldefels]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q3824146|Ximo Enguix]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-02-18
| ''[[:d:Q299417|Tavernes de la Valldigna]]''
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q2463868|Yago Alonso]]''
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Guinea Ecuatorial]]
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-08-19&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| [[Abidjan]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Yuriy Nikiforov 2019.jpg|center|128px]]
| [[Yuriy Nikiforov]]
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]&lt;br/&gt;[[Ucraína]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-09-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Odesa]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Zurdi]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-03-30&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| 
| [[delanteru]]
| 1992
| 1994
| 
| 
|-
| [[Ficheru:AlexBarrera.jpg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6172643|Álex Barrera]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-12&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Alex Bergantiños Real Club Deportivo de la Coruña.jpg|center|128px]]
| [[Álex Bergantiños]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1985&quot; | 1985-06-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Coruña]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Álex Corredera 2025.jpg|center|128px]]
| [[Álex Corredera]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-03-19&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vic]]&lt;ref name=&quot;ref_3544a2240944f6bcfdf1d33139dfa778d8405a08bfd14b038d3b20d5b178dea2&quot;&gt;https://www.clubdeportivotenerife.es/noticias/alexandre-corredera-traspasado-al-fc-khimki&lt;/ref&gt;
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q667687|Álex Gálvez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1989&quot; | 1989-06-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Granada]]
| 
| [[Defensa llateral|llateral]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Álvaro Gutiérrez Nacional 2015.png|center|128px]]
| ''[[:d:Q2328747|Álvaro Gutiérrez]]''
| [[Uruguái]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-07-21&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q9098322|Ángel Alcázar Gutierrez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-04-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q15624769|Ángel Herrero Morales]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-03-01&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-01-12
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Landucci.jpeg|center|128px]]
| ''[[:d:Q6173242|Ángel Landucci]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-23
| [[Rosario]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q17478210|Ángel Luis Piñel]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-12-02&lt;ref name=&quot;ref_68660dd63fc6b87fd3a349f0be286c855af5996b8e3a8bab70be58d9d60de04e&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/467053&lt;/ref&gt;
| [[Fuentes de Oñoro]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6173351|Ángel Mur]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-08-25&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
| 
| [[Defensa (fútbol)|defensa]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q19950681|Ángel Tamargo]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-01
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-01-10
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q12403083|Ángel Tamargo García]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-01&lt;ref name=&quot;ref_023bf8b28aa2758930899d90d448dd4f027a0ef6c4594c723e9ff0cfc1fcb472&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/348901&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-10
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| [[Óscar Celada]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-03-09&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷuarca]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q11955901|Óscar Fernández Rodríguez]]''
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-30&lt;ref name=&quot;ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598&quot;&gt;''[[:d:Q56239490|FBref]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q6174785|Óscar Ferrero]]''
| [[Arxentina]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-05-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee&quot;&gt;''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1030194|Campana]]''
| 
| [[delanteru]]
| 
| 
| 
| 
|-
| 
| ''[[:d:Q605882|Óscar Luis Arias Suárez]]''
| [[Alemaña]]
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-01-05
| [[Kassel]]
| 
| [[centrocampista]]
| 
| 
| 
| 
|-
| [[Ficheru:Óscar Whalley.jpg|center|128px]]
| [[Óscar Whalley]]
| [[España]]
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_716365baec057556d487b96e933d1f7ee2f78aa6f33f6364a446bef0ee031632&quot;&gt;''[[:d:Q719880|As]]''&lt;/ref&gt;
| [[Zaragoza]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Porteru (fútbol)|porteru]]
| 
| 
| 
| 
|}
{{Wikidata list end}}

[[Categoría:Llistes de fútbol]]</text>
      <sha1>qf4qqru15ctws3cwkia8g1yppzzwfdz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190484</id>
    <revision>
      <id>4494530</id>
      <parentid>4493463</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5576" sha1="7doxdf4lzdkgesk9sonlf6xe40c92gv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/imáxenes
|sparql=SELECT ?item ?dob ?dod ?img (CONCAT(&quot; &lt;small&gt;&quot;,str(ROUND(FLOOR((?dod - ?dob)/365.2425))),&quot;&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;&quot;) as ?s3)
{
SELECT ?item ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) (SAMPLE(?img1) as ?img) (MAX(?dod1) as ?dod) (SAMPLE(?dob1) as ?dob)
{
	?item wdt:P570 ?dod1
	FILTER ( ?dod1 &gt; &quot;2022-01-01T00:00:00Z&quot;^^xsd:dateTime)
	FILTER ( ?dod1 &gt; (now()-&quot;P32D&quot;^^xsd:duration) &amp;&amp; ?dod1 &lt; now() )
	?item wdt:P18 ?img1 .
  	FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P1087 [] }
	?item wdt:P31 wd:Q5 .
  	?item wikibase:statements ?stct ; wikibase:sitelinks ?slct .
    OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob1 }
    FILTER EXISTS {
    ?article schema:about ?item .
    ?article schema:isPartOf &lt;https://ast.wikipedia.org/&gt; .
  }
}
GROUP BY ?item ?stct ?slct
ORDER BY DESC(?rank) ?item
LIMIT 8
}
ORDER BY DESC(?dod)
|section=
|columns=P18,label,P570,P20,qid,?s3
|thumb=130
|min_section=
|links=local
|row_template=Wikidata list/gallery
|skip_table=1
|autolist=fallback
|short = true
|chart=true
|references=all
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Claudine Longet.png|center|130px]]
| label = [[Claudine Longet]]
| p570 = 2026-05-14&lt;ref name=&quot;ref_2fa327bdd085b1c7be8cd621b9884e4e7b993fdea027435ae6ae5290c0bae13c&quot;&gt;https://www.hollywoodreporter.com/music/music-news/claudine-longet-dead-andy-williams-spider-sabich-1236595818/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_548007cdd4c8de082101a966828b0201d0a75a17dc304bb58020e4e64be314ce&quot;&gt;https://www.lefigaro.fr/musique/claudine-longet-chanteuse-et-actrice-inculpee-en-1976-pour-la-mort-de-son-mari-est-morte-a-84-ans-20260515&lt;/ref&gt;
| qid = Q206506
| s3 = &lt;small&gt;84&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:MCCC 06 (42287028802).jpg|center|130px]]
| label = [[Donald Gibb]]
| p570 = 2026-05-12&lt;ref name=&quot;ref_53a10c15d077b165fe70612530fa360722300a6e9f651b4f190d2c2697c9cc93&quot;&gt;https://www.tmz.com/2026/05/12/donald-gibb-dead/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_14b04fe7b15adfd028ec8f36c870f45fc8fcc25c9d080d639ebdb807bc49ba04&quot;&gt;https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/donald-gibb-revenge-of-the-nerds-bloodsport-star-dead-at-71-1236594402/&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Texas]]
| qid = Q443040
| s3 = &lt;small&gt;71&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Germán Vargas Lleras.jpg|center|130px]]
| label = [[Germán Vargas Lleras]]
| p570 = 2026-05-08&lt;ref name=&quot;ref_c3cd9b57a3811b2bbe58b3a684a17fe86f91c7fc0048ae3288e5b9d860cd2af1&quot;&gt;https://www.eltiempo.com/politica/urgente-fallecio-el-exvicepresidente-german-vargas-lleras-3554329&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Bogotá]]
| qid = Q8963948
| s3 = &lt;small&gt;64&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Festus Mogae 2009-06-23.jpg|center|130px]]
| label = [[Festus Mogae]]
| p570 = 2026-05-08&lt;ref name=&quot;ref_7d35189e79b095a5c916fb1002f2679891c091cf262ab7bcf69d2389ef833023&quot;&gt;https://www.reuters.com/world/africa/botswanas-former-president-festus-mogae-dies-government-says-2026-05-08/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_042a42283f2acf5ceec2d87ac6b781994a7c6bfd325c00089e48f62e9b85cb70&quot;&gt;https://www.bbc.com/news/articles/c9we8lnyr2ko&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Gaborone]]&lt;ref name=&quot;ref_7d35189e79b095a5c916fb1002f2679891c091cf262ab7bcf69d2389ef833023&quot;&gt;https://www.reuters.com/world/africa/botswanas-former-president-festus-mogae-dies-government-says-2026-05-08/&lt;/ref&gt;
| qid = Q193238
| s3 = &lt;small&gt;86&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Ted Turner April 1985 (cropped).jpg|center|130px]]
| label = [[Ted Turner]]
| p570 = 2026-05-06&lt;ref name=&quot;ref_e284beb781c6e8ff0844f60d0cf559fdd775484d7a7a28f11133d240bcf785c3&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/06/ted-turner-createur-de-cnn-magnat-des-medias-et-vainqueur-de-la-coupe-de-l-america-est-mort_6686127_3382.html&lt;/ref&gt;
| p20 = ''[[:d:Q6482179|Lamont]]''
| qid = Q193368
| s3 = &lt;small&gt;87&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Soledad Gallego-Díaz Amigas y amigos de porCausa (30528150463) (cropped).jpg|center|130px]]
| label = [[Soledad Gallego-Díaz]]
| p570 = 2026-05-05&lt;ref name=&quot;ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53&quot;&gt;https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html&lt;/ref&gt;
| p20 = [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53&quot;&gt;https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html&lt;/ref&gt;
| qid = Q9078680
| s3 = &lt;small&gt;75&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Georg Baselitz by Erling Mandelmann.jpg|center|130px]]
| label = [[Georg Baselitz]]
| p570 = 2026-04-30&lt;ref name=&quot;ref_d0298ab3f421a0cdfeda872811b083142be8af8f65883539e2645cf98551c12b&quot;&gt;https://www.lanacion.com.ar/agencias/muere-a-los-88-anos-el-artista-plastico-aleman-georg-baselitz-nid30042026/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb604978a71e64afdf1c9837eec606716b01a2b79a465c3f49194869a9326f95&quot;&gt;https://www.telerama.fr/arts-expositions/mort-de-l-artiste-allemand-georg-baselitz-figure-de-l-expressionnisme-7030859.php&lt;/ref&gt;
| qid = Q164775
| s3 = &lt;small&gt;88&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list/gallery
| p18 = [[Ficheru:Craigventer2.jpg|center|130px]]
| label = [[Craig Venter]]
| p570 = 2026-04-29&lt;ref name=&quot;ref_ad1ca150bf853821e80a36ec9a3e127dbefa86daaac42e325c5b52af15ebdc03&quot;&gt;https://natlawreview.com/press-releases/j-craig-venter-genomics-pioneer-and-founder-jcvi-and-diploid-genomics-inc&lt;/ref&gt;
| p20 = [[San Diego]]
| qid = Q311003
| s3 = &lt;small&gt;79&amp;nbsp;años&lt;/small&gt;
}}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>7doxdf4lzdkgesk9sonlf6xe40c92gv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190487</id>
    <revision>
      <id>4494531</id>
      <parentid>4493464</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18170" sha1="fqqhu5lvl86bwp4xe8rnh3xnwvciujh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién/llista
|sparql=SELECT ?item ?dod ?stct ?slct
{
	?item wdt:P570 ?dod
	FILTER ( ?dod &gt; &quot;2022-01-01T00:00:00Z&quot;^^xsd:dateTime)
	FILTER ( ?dod &gt; (now()-&quot;P32D&quot;^^xsd:duration) &amp;&amp; ?dod &lt; now() )
	?item wdt:P31 wd:Q5 .
}
ORDER BY DESC(?dod) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=local
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q11704235|Q11704235]]
| [[Ficheru:Tarsy Carballas e Victoria Martíns (Vigo 2013).jpg|center|128px]]
| [[Tarsy Carballas]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-06-02
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-16&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| académica española
| ''[[:d:Q3400985|académicu]]''&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q1162163|direutor]]''&lt;ref name=&quot;ref_3fe2b28351e908e54842a654f7337f711713b50cdaa409d031bf07c92494300e&quot;&gt;https://www.elcorreogallego.es/santiago/2026/05/16/muere-91-anos-investigadora-csic-130304207.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| ''[[:d:Q578118|Taboada]]''&lt;ref name=&quot;ref_c5add5e6904226bd1ac2287e057608d5f3673a36b3d46f31030392c5448c5b71&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/muere-cientifica-taboadesa-tarsy-carballas-91-anos/202605162100481970601.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q206506|Q206506]]
| [[Ficheru:Claudine Longet.png|center|128px]]
| [[Claudine Longet]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-01-29&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-14&lt;ref name=&quot;ref_2fa327bdd085b1c7be8cd621b9884e4e7b993fdea027435ae6ae5290c0bae13c&quot;&gt;https://www.hollywoodreporter.com/music/music-news/claudine-longet-dead-andy-williams-spider-sabich-1236595818/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_548007cdd4c8de082101a966828b0201d0a75a17dc304bb58020e4e64be314ce&quot;&gt;https://www.lefigaro.fr/musique/claudine-longet-chanteuse-et-actrice-inculpee-en-1976-pour-la-mort-de-son-mari-est-morte-a-84-ans-20260515&lt;/ref&gt;
| cantante francesa
| [[cantante]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Francia]]
| [[París]]
| 
|-
| [[:d:Q131443621|Q131443621]]
| 
| [[Hilda Farfante]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931&lt;ref name=&quot;ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184&quot;&gt;https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-13&lt;ref name=&quot;ref_867c26c97fe6eebf18e00113232946bada37aad79059e114a7d2fce026d623ae&quot;&gt;https://elpais.com/espana/2026-05-13/muere-hilda-farfante-la-voz-del-grito-que-se-convirtio-en-el-himno-de-los-desaparecidos-del-franquismo.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3cd42ba8b7bd379c5c94ff910dcde1ed306954e4a905c0c7e6e433762b9dbe04&quot;&gt;https://www.eldiario.es/asturias/muere-hilda-farfante-voz-asturiana-lucho-memoria-historica-no-encontro-padres_1_13218915.html&lt;/ref&gt;
| maestra española y activista de la memoria histórica
| [[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_9ac847b4fe737e534ea9796fa87d281890946870f11618ee7332446126925209&quot;&gt;https://elpais.com/espana/2020-06-28/urgente-la-voz-se-me-esta-apagando-y-no-quiero-dejar-a-mis-padres-en-una-cuneta.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]&lt;ref name=&quot;ref_973bfa478f840fe97c7496976fc0a8eca6fa0aa9c8b5970110eb59fcb9c8c184&quot;&gt;https://web.ub.edu/es/web/actualitat/w/hilda-farfante-la-transicion-nos-traiciono-hizo-una-canallada-con-nuestros-muertos&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q443040|Q443040]]
| [[Ficheru:MCCC 06 (42287028802).jpg|center|128px]]
| [[Donald Gibb]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-08-04
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-12&lt;ref name=&quot;ref_53a10c15d077b165fe70612530fa360722300a6e9f651b4f190d2c2697c9cc93&quot;&gt;https://www.tmz.com/2026/05/12/donald-gibb-dead/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_14b04fe7b15adfd028ec8f36c870f45fc8fcc25c9d080d639ebdb807bc49ba04&quot;&gt;https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/donald-gibb-revenge-of-the-nerds-bloodsport-star-dead-at-71-1236594402/&lt;/ref&gt;
| actor d&amp;#39;Estaos Xuníos
| [[actor]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q10800557|actor de cine]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q10798782|actor de televisión]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3665646|xugador de baloncestu]]''
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Nueva York]]&lt;ref name=&quot;ref_fa2966579ddde851e6e3a7423057baafd36d8c5f8877f0f66fb82876dc6bd578&quot;&gt;''[[:d:Q101516370|Kinorium]]''&lt;/ref&gt;
| [[Texas]]
|-
| [[:d:Q193238|Q193238]]
| [[Ficheru:Festus Mogae 2009-06-23.jpg|center|128px]]
| [[Festus Mogae]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-21&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-08&lt;ref name=&quot;ref_7d35189e79b095a5c916fb1002f2679891c091cf262ab7bcf69d2389ef833023&quot;&gt;https://www.reuters.com/world/africa/botswanas-former-president-festus-mogae-dies-government-says-2026-05-08/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_042a42283f2acf5ceec2d87ac6b781994a7c6bfd325c00089e48f62e9b85cb70&quot;&gt;https://www.bbc.com/news/articles/c9we8lnyr2ko&lt;/ref&gt;
| políticu botsuanianu
| ''[[:d:Q82955|políticu]]''&lt;ref name=&quot;ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086&quot;&gt;''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''&lt;/ref&gt;
| [[Presidente de Botsuana|Presidentes de Botsuana]]&lt;br/&gt;[[Vicepresidente de Botsuana]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q97356746|Minister of Finance]]''
| [[Botsuana]]&lt;ref name=&quot;ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086&quot;&gt;''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q855634|Serowe]]''
| [[Gaborone]]&lt;ref name=&quot;ref_7d35189e79b095a5c916fb1002f2679891c091cf262ab7bcf69d2389ef833023&quot;&gt;https://www.reuters.com/world/africa/botswanas-former-president-festus-mogae-dies-government-says-2026-05-08/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q8963948|Q8963948]]
| [[Ficheru:Germán Vargas Lleras.jpg|center|128px]]
| [[Germán Vargas Lleras]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-19
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-08&lt;ref name=&quot;ref_c3cd9b57a3811b2bbe58b3a684a17fe86f91c7fc0048ae3288e5b9d860cd2af1&quot;&gt;https://www.eltiempo.com/politica/urgente-fallecio-el-exvicepresidente-german-vargas-lleras-3554329&lt;/ref&gt;
| políticu colombianu
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q82955|políticu]]''
| ''[[:d:Q19254253|senador de Colombia]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q17104133|Vicepresidente de Colombia]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q57376776|Minister of the Interior of Colombia]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q110567677|Minister of Housing, City and Territory]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q57541164|president of the Senate of Colombia]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q51096842|councillor of Bogotá]]''
| [[Colombia]]
| [[Bogotá]]
| [[Bogotá]]
|-
| [[:d:Q193368|Q193368]]
| [[Ficheru:Ted Turner April 1985 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ted Turner]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-11-19&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cd05ff4b2e7c80737dcfea926f6951432d0720738c84d35ef2684788cb398210&quot;&gt;''[[:d:Q98769076|GeneaStar]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e&quot;&gt;''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-06&lt;ref name=&quot;ref_e284beb781c6e8ff0844f60d0cf559fdd775484d7a7a28f11133d240bcf785c3&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/06/ted-turner-createur-de-cnn-magnat-des-medias-et-vainqueur-de-la-coupe-de-l-america-est-mort_6686127_3382.html&lt;/ref&gt;
| entamador d&amp;#39;Estaos Xuníos
| ''[[:d:Q1420621|empresariu de medios]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q12362622|filántropu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q3578589|ambientalista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q476246|regatista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q26481809|dirixente deportivu]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q1186921|mánager de béisbol]]''&lt;br/&gt;[[productor de televisión]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q131524|entamador]]''&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Cincinnati]]&lt;ref name=&quot;ref_e284beb781c6e8ff0844f60d0cf559fdd775484d7a7a28f11133d240bcf785c3&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/06/ted-turner-createur-de-cnn-magnat-des-medias-et-vainqueur-de-la-coupe-de-l-america-est-mort_6686127_3382.html&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6482179|Lamont]]''
|-
| [[:d:Q9078680|Q9078680]]
| [[Ficheru:Soledad Gallego-Díaz Amigas y amigos de porCausa (30528150463) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Soledad Gallego-Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-04-21&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53&quot;&gt;https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-05&lt;ref name=&quot;ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53&quot;&gt;https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html&lt;/ref&gt;
| periodista española
| [[periodista]]
| ''[[:d:Q1162163|direutor]]''&lt;ref name=&quot;ref_e59b1de404783695e8c8ff66cb6e1c9f528ddc3780fbea53e8cbeaa1c1e891fd&quot;&gt;https://elpais.com/sociedad/2020-06-15/el-consejo-de-el-pais-nombrara-nuevo-director.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9ff5f772156494a1c7cc77bc25f866dfce97ea7304f97d2826efba496d9e0aec&quot;&gt;https://elpais.com/elpais/2018/06/08/actualidad/1528453531_737191.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53&quot;&gt;https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_4d05a9ed4474d6d19d81b9089e76e207fba7af0b736035b15a47c53299508a53&quot;&gt;https://elpais.com/comunicacion/2026-05-05/muere-soledad-gallego-diaz-la-periodista-total.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q164775|Q164775]]
| [[Ficheru:Georg Baselitz by Erling Mandelmann.jpg|center|128px]]
| [[Georg Baselitz]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-23&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_45b2fa2862a9d32b727abcd8c70b4833103584d9a8b486761b422ce76b0d95c8&quot;&gt;''[[:d:Q103891952|Baselitz [Kern], Georg]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb&quot;&gt;''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_82b7d344207b335d154630f5b3633ca6e9092c67382481b97b60dd96d5bd7e90&quot;&gt;''[[:d:Q1307356|Salzburgwiki]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637&quot;&gt;''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-04-30&lt;ref name=&quot;ref_d0298ab3f421a0cdfeda872811b083142be8af8f65883539e2645cf98551c12b&quot;&gt;https://www.lanacion.com.ar/agencias/muere-a-los-88-anos-el-artista-plastico-aleman-georg-baselitz-nid30042026/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb604978a71e64afdf1c9837eec606716b01a2b79a465c3f49194869a9326f95&quot;&gt;https://www.telerama.fr/arts-expositions/mort-de-l-artiste-allemand-georg-baselitz-figure-de-l-expressionnisme-7030859.php&lt;/ref&gt;
| artista alemán
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ddc4cfd718fc03184a8aa0cb9a1d49b16690e1ee9320a9f813e8a596c52368c&quot;&gt;https://vanabbemuseum.nl/en/collection/details/collection/?lookup%5B1673%5D%5Bfilter%5D%5B0%5D=id%3AC1760&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a&quot;&gt;''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q1925963|artista gráficu]]''&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q2707485|escenógrafu]]''&lt;ref name=&quot;ref_7e15a092cd42cb45b8ba648690e56b93342a8bbe6a5d837313de85e10739c106&quot;&gt;https://theaterencyclopedie.nl/wiki/Georg_Baselitz&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[autor]]&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Alemaña]]&lt;ref name=&quot;ref_9d3a17c26ff070bd88a92a76acffa64ff359828c2192b5f31057984b7598c758&quot;&gt;''[[:d:Q73268604|coleición en llinia del Muséu d'Arte Modernu de Nueva York]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Austria]]
| ''[[:d:Q1201964|Deutschbaselitz]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q81722|Kamenz]]''&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q311003|Q311003]]
| [[Ficheru:Craigventer2.jpg|center|128px]]
| [[Craig Venter]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-10-14&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-04-29&lt;ref name=&quot;ref_ad1ca150bf853821e80a36ec9a3e127dbefa86daaac42e325c5b52af15ebdc03&quot;&gt;https://natlawreview.com/press-releases/j-craig-venter-genomics-pioneer-and-founder-jcvi-and-diploid-genomics-inc&lt;/ref&gt;
| bioquímicu d&amp;#39;Estaos Xuníos
| [[bioquímicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3126128|xenetista]]''&lt;br/&gt;''[[:d:Q131524|entamador]]''&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[investigador]]
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Salt Lake City]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[San Diego]]
|}
----
&amp;sum; 10 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}</text>
      <sha1>fqqhu5lvl86bwp4xe8rnh3xnwvciujh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Llanera</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190779</id>
    <revision>
      <id>4494534</id>
      <parentid>4492217</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:35:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48923" sha1="cvlfgby0g9xmr0j16jffro6frhjqrkk" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item
  ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it
  ?link_mul ?link_ca  ?link_eu  ?link_es  ?link_gl  ?link_en  ?link_fr  ?link_de  ?link_pt  ?link_nl  ?link_it
 WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;ast&quot;. }
  ?item (wdt:P131*) wd:Q744114.
  OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?tipu. }
  OPTIONAL { ?item wdt:P131 ?parroquia. }
  FILTER(?tipu IN(wd:Q13526752, wd:Q5084, wd:Q618123, wd:Q5756064, wd:Q123705, wd:Q3957, wd:Q532, wd:Q486972, wd:Q120041664, wd:Q3055118, wd:Q674950))
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = &quot;mul&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = &quot;ca&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = &quot;eu&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = &quot;es&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = &quot;gl&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = &quot;en&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = &quot;fr&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = &quot;de&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = &quot;pt&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = &quot;nl&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = &quot;it&quot;) }
  OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage &quot;ca&quot; . ?link_ca schema:isPartOf &lt;https://ca.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage &quot;eu&quot; . ?link_eu schema:isPartOf &lt;https://eu.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage &quot;es&quot; . ?link_es schema:isPartOf &lt;https://es.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage &quot;gl&quot; . ?link_gl schema:isPartOf &lt;https://gl.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage &quot;en&quot; . ?link_en schema:isPartOf &lt;https://en.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage &quot;fr&quot; . ?link_fr schema:isPartOf &lt;https://fr.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage &quot;de&quot; . ?link_de schema:isPartOf &lt;https://de.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage &quot;pt&quot; . ?link_pt schema:isPartOf &lt;https://pt.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage &quot;nl&quot; . ?link_nl schema:isPartOf &lt;https://nl.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage &quot;it&quot; . ?link_it schema:isPartOf &lt;https://it.wikipedia.org/&gt; . }
}
ORDER BY (?parroquiaLabel) (?itemLabel)
|columns=item,label:nome,P131:parroquia,description:descripción,P31:tipu,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it
|links=red
|sort=label
|section=P131
|min_section=1
|references=all
|header_template=toponimia/cabecera2
|row_template=toponimia/filera2
}}


== Ables ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674688|Q113674688]]
| label = [[Ables]]
| p131 = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Ables (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = Ables
| label_es = Ables
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674689|Q113674689]]
| label = [[Andorcio]]
| p131 = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Ables (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = Andorcio
| label_es = Andorcio
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674693|Q113674693]]
| label = [[El Roxidoriu]]
| p131 = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Ables (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = El Roxidoriu
| label_ca = El Roxidoriu
| label_es = Regidorio
| label_en = El Roxidoriu
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674690|Q113674690]]
| label = [[Llineres (Ables)|Llineres]]
| p131 = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Ables (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = Llineres
| label_ca = Llineres
| label_es = Lineres
| label_en = Llineres
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674691|Q113674691]]
| label = [[Peruyeres]]
| p131 = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| desc = casería de la parroquia d&amp;#39;Ables (Llanera)
| p31 = [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = Peruyeres
| label_ca = Peruyeres
| label_es = Peruyeres
| label_en = Peruyeres
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674692|Q113674692]]
| label = [[Portiella]]
| p131 = [[Ables (parroquia)|Ables]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Ables (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = Portiella
| label_ca = Portiella
| label_es = Portiella
| label_en = Portiella
}}
|}


== Arlós ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674705|Q113674705]]
| label = [[Barréu (Arlós)|Barréu]]
| p131 = [[Arlós]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Arlós (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Barréu
| label_es = Barredo
| label_en = Barréu
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674706|Q113674706]]
| label = [[Carbayal (Arlós)|Carbayal]]
| p131 = [[Arlós]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Arlós (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Carbayal
| label_en = Carbayal
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674707|Q113674707]]
| label = [[El Cenizal]]
| p131 = [[Arlós]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Arlós (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Cenizal
| label_en = El Cenizal
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674708|Q113674708]]
| label = [[Llavares (Arlós)|Llavares]]
| p131 = [[Arlós]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Arlós (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Llavares
| label_es = Lavares
| label_en = Llavares
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674709|Q113674709]]
| label = [[Vendón]]
| p131 = [[Arlós]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Arlós (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Vendón
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674710|Q113674710]]
| label = [[Verdera (Arlós)|Verdera]]
| p131 = [[Arlós]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Arlós (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Verdera
}}
|}


== Bonielles ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674719|Q113674719]]
| label = [[Bonielles]]
| p131 = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| desc = aldea de la parroquia de Bonielles (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Bonielles
| label_en = Bonielles
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674720|Q113674720]]
| label = [[Carbayal (Bonielles)|Carbayal]]
| p131 = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| desc = llugar de la parroquia de Bonielles (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Carbajal
| label_en = Carbayal
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674722|Q113674722]]
| label = [[El Fresno (Bonielles)|El Fresno]]
| p131 = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| desc = llugar de la parroquia de Bonielles (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = El Fresno
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674724|Q113674724]]
| label = [[La Peña (Bonielles)|La Peña]]
| p131 = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| desc = llugar de la parroquia de Bonielles (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Peña
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674723|Q113674723]]
| label = [[Panizales (Bonielles)|Panizales]]
| p131 = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| desc = aldea de la parroquia de Bonielles (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Panizales
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674725|Q113674725]]
| label = [[Vidrera]]
| p131 = [[Bonielles (parroquia)|Bonielles]]
| desc = aldea de la parroquia de Bonielles (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Vidriera
| label_en = Vidrera
}}
|}


== Cayés ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674774|Q113674774]]
| label = [[Cadaxe]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = aldea de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Cadaxe
| label_es = Cadage
| label_en = Cadaxe
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674776|Q113674776]]
| label = [[Campiello (Cayés)|Campiello]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = llugar de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Campiello
| label_es = Campiello
| label_en = Campiello
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674777|Q113674777]]
| label = [[Coruño]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = llugar de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Coruño
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674772|Q113674772]]
| label = [[L'Arroyu]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = aldea de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = L'Arroyu
| label_es = Arroyo
| label_en = L'Arroyu
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674778|Q113674778]]
| label = [[La Ponte (Cayés)|La Ponte]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = llugar de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Ponte
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674780|Q113674780]]
| label = [[La Vega (Cayés)|La Vega]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = llugar de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Vega
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674781|Q113674781]]
| label = [[La Venta'l Gallo]]
| p131 = [[Cayés]]
| desc = llugar de la parroquia de Cayés (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = La Venta'l Gallo
| label_es = Venta del Gallo
| label_en = La Venta'l Gallo
}}
|}


== Ferroñes ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674814|Q113674814]]
| label = [[Areñes (Ferroñes)|Areñes]]
| p131 = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| desc = aldea de la parroquia de Ferroñes (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Areñes
| label_es = Les Areñes
| label_en = Areñes
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674815|Q113674815]]
| label = [[Ferroñes]]
| p131 = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| desc = llugar de la parroquia de Ferroñes (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Ferroñes
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674816|Q113674816]]
| label = [[Montagudo]]
| p131 = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| desc = llugar de la parroquia de Ferroñes (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Monteagudo
| label_en = Montagudo
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674817|Q113674817]]
| label = [[Noval (Ferroñes)|Noval]]
| p131 = [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| desc = llugar de la parroquia de Ferroñes (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Noval
| label_en = Noval
}}
|}


== Llugo ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674841|Q113674841]]
| label = [[Caraviés]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Caraviés
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674842|Q113674842]]
| label = [[Castañera (Llugo)|Castañera]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Castañera
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674843|Q113674843]]
| label = [[Castiello (Llugo)|Castiello]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Castiello
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674850|Q113674850]]
| label = [[El Truébano]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = aldea de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Truébano
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674844|Q113674844]]
| label = [[Fonciello (Llugo)|Fonciello]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Fonciello
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674840|Q113674840]]
| label = [[La Bérbola]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Bérvola
| label_en = La Bérbola
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q987679|Q987679]]
| label = [[La Estación (Llugo)|La Estación]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llocalidá de la parroquia homónima nel conceyu de Llanera
| p31 = [[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = La Estación
| label_eu = Lugo de Llanera
| label_es = Lugo de Llanera
| label_en = Lugo de Llanera
| label_fr = La Estación
| label_de = La Estación
| label_pt = Lugo de Llanera
| link_eu = [[:eu:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]]
| link_es = [[:es:Lugo_de_Llanera|Lugo de Llanera]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674845|Q113674845]]
| label = [[Pando (Llugo)|Pando]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = aldea de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Pando
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674846|Q113674846]]
| label = [[Pondal]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = aldea de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Pondal
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674847|Q113674847]]
| label = [[Robleo (Llugo)|Robleo]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Robledo
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674848|Q113674848]]
| label = [[Santa Rosa (Llugo)|Santa Rosa]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = llugar de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Santa Rosa
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674849|Q113674849]]
| label = [[Silvota (Llugo)|Silvota]]
| p131 = [[Llugo]]
| desc = aldea de la parroquia de Llugo (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Silvota
}}
|}


== Posada ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674853|Q113674853]]
| label = [[Abarrío]]
| p131 = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]]
| desc = llugar de la parroquia de Posada (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Abarrio
| label_en = Abarrio
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q1657106|Q1657106]]
| label = [[Posada (Llanera)|Posada]]
| p131 = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]]
| desc = llugar de la parroquia de Posada (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[capital de conceyu]]&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| label_ca = Posada
| label_es = Posada
| label_gl = Posada
| label_en = Posada
| label_fr = Posada
| label_de = Posada
| link_es = [[:es:Posada_de_Llanera|Posada de Llanera]]
| link_de = [[:de:Posada_de_Llanera|Posada de Llanera]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674854|Q113674854]]
| label = [[Severies]]
| p131 = [[Posada (parroquia de Llanera)|Posada]]
| desc = llugar de la parroquia de Posada (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Severies
| label_en = Severies
}}
|}


== Pruvia ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051152|Q114051152]]
| label = [[L'Otero (Pruvia)|L'Otero]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Lotero
| label_en = L'Otero
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051151|Q114051151]]
| label = [[La Llomba (Pruvia)|La Llomba]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Llomba
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051153|Q114051153]]
| label = [[Pruvia]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Pruvia de Abajo
| label_en = Pruvia
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051155|Q114051155]]
| label = [[Pruvia Riba]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Pruvia de Arriba
| label_en = Pruvia Riba
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051158|Q114051158]]
| label = [[Puga]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Puga
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051156|Q114051156]]
| label = [[Remoria]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Remoria
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q114051157|Q114051157]]
| label = [[Santolaya (Pruvia)|Santolaya]]
| p131 = [[Pruvia (parroquia)|Pruvia]]
| desc = llugar de la parroquia de Pruvia (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Santa Eulalia
| label_en = Santolaya
}}
|}


== San Cucao ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674857|Q113674857]]
| label = [[Agüera (San Cucao)|Agüera]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Agüera
| label_es = Agüera
| label_gl = Agüera
| label_en = Agüera
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674858|Q113674858]]
| label = [[Cañe]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Cañe
| label_gl = Cañe
| label_en = Cañe
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674859|Q113674859]]
| label = [[Guyame]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Guyame
| label_gl = Guyame
| label_en = Guyame
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674860|Q113674860]]
| label = [[Piñera (San Cucao)|Piñera]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Piñera
| label_gl = Piñera
| label_en = Piñera
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674861|Q113674861]]
| label = [[San Cucao]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = San Cucao
| label_gl = San Cucao
| label_en = San Cucao
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674862|Q113674862]]
| label = [[Tuernes el Grande]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Tuernes el Grande
| label_gl = Tuernes el Grande
| label_en = Tuernes el Grande
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674863|Q113674863]]
| label = [[Tuernes el Pequeñu]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Tuernes el Pequeño
| label_gl = Tuernes el Pequeñu
| label_en = Tuernes el Pequeñu
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674864|Q113674864]]
| label = [[Vaúro]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = llugar de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Baúro
| label_gl = Vaúro
| label_en = Vaúro
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674865|Q113674865]]
| label = [[Villanueva (San Cucao)|Villanueva]]
| p131 = [[San Cucao (parroquia)|San Cucao]]
| desc = aldea de la parroquia de San Cucao (Llanera)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Villanueva
}}
|}


== Santa Cruz ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674874|Q113674874]]
| label = [[Anduerga]]
| p131 = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]]
| desc = llugar de la parroquia de Santa Cruz (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Anduerga
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674875|Q113674875]]
| label = [[Fanes]]
| p131 = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]]
| desc = llugar de la parroquia de Santa Cruz (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Fanes
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674876|Q113674876]]
| label = [[La Granda (Santa Cruz)|La Granda]]
| p131 = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]]
| desc = llugar de la parroquia de Santa Cruz (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Granda
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q23995174|Q23995174]]
| label = [[Santa Cruz (Llanera)|Santa Cruz]]
| p131 = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]]
| desc = llugar de la parroquia de Santa Cruz (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Santa Cruz
| label_en = Santa Cruz
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674878|Q113674878]]
| label = [[Villayu]]
| p131 = [[Santa Cruz (parroquia de Llanera)|Santa Cruz]]
| desc = llugar de la parroquia de Santa Cruz (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Villayo
}}
|}


== Villardebeyo ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q112231622|Q112231622]]
| label = [[Alvares (Villardebeyo)|Alvares]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Alvares
| label_en = Alvares
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q112317011|Q112317011]]
| label = [[Beyo (Villardebeyo)|Beyo]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_ca = Beyo
| label_es = Veyo
| label_en = Beyo
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674892|Q113674892]]
| label = [[Castiello (Villardebeyo)|Castiello]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Castiello
| label_en = Castiello
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674896|Q113674896]]
| label = [[El Pontón (Villardebeyo)|El Pontón]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Pontón
| label_en = El Pontón
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674893|Q113674893]]
| label = [[La Cigoña]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Cigoña
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q112579634|Q112579634]]
| label = [[La Miranda]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Miranda
| label_en = La Miranda
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113674895|Q113674895]]
| label = [[La Peña (Villardebeyo)|La Peña]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Peña
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q110763088|Q110763088]]
| label = [[La Vega (Villardebeyo)|La Vega]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = La Vega
| label_en = La Vega
| link_es = [[:es:La_Vega_(Llanera)|La Vega (Llanera)]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q112613492|Q112613492]]
| label = [[Piles]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Piles
| label_en = Piles
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q112569532|Q112569532]]
| label = [[Tabladiello (Villardebeyo)|Tabladiello]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_mul = Tabladiello
| label_es = Tabladiello
| label_en = Tabladiello
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q6588178|Q6588178]]
| label = [[Villabona (Villardebeyo)|Villabona]]
| p131 = [[Villardebeyo]]
| desc = llugar de la parroquia de Villardebeyo (Llanera)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_es = Villabona
| label_en = Villabona
| link_es = [[:es:Villabona_(Asturias)|Villabona (Asturias)]]
}}
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>cvlfgby0g9xmr0j16jffro6frhjqrkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Navia</title>
    <ns>4</ns>
    <id>190788</id>
    <revision>
      <id>4494535</id>
      <parentid>4492216</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18295" sha1="3m3cn57zwtxhmciias0arzrgqxreqsp" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item
  ?label_mul ?label_ca ?label_eu ?label_es ?label_gl ?label_en ?label_fr ?label_de ?label_pt ?label_nl ?label_it
  ?link_mul ?link_ca  ?link_eu  ?link_es  ?link_gl  ?link_en  ?link_fr  ?link_de  ?link_pt  ?link_nl  ?link_it
 WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;ast&quot;. }
  ?item (wdt:P131*) wd:Q668795.
  OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?tipu. }
  OPTIONAL { ?item wdt:P131 ?parroquia. }
  FILTER(?tipu IN(wd:Q13526752, wd:Q5084, wd:Q618123, wd:Q5756064, wd:Q123705, wd:Q3957, wd:Q532, wd:Q486972, wd:Q120041664, wd:Q3055118, wd:Q674950))
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_mul filter (lang(?label_mul) = &quot;mul&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_ca filter (lang(?label_ca) = &quot;ca&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_eu filter (lang(?label_eu) = &quot;eu&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_es filter (lang(?label_es) = &quot;es&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_gl filter (lang(?label_gl) = &quot;gl&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_en filter (lang(?label_en) = &quot;en&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_fr filter (lang(?label_fr) = &quot;fr&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_de filter (lang(?label_de) = &quot;de&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_pt filter (lang(?label_pt) = &quot;pt&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_nl filter (lang(?label_nl) = &quot;nl&quot;) }
  OPTIONAL { ?item rdfs:label ?label_it filter (lang(?label_it) = &quot;it&quot;) }
  OPTIONAL { ?link_ca schema:about ?item . ?link_ca schema:inLanguage &quot;ca&quot; . ?link_ca schema:isPartOf &lt;https://ca.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_eu schema:about ?item . ?link_eu schema:inLanguage &quot;eu&quot; . ?link_eu schema:isPartOf &lt;https://eu.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_es schema:about ?item . ?link_es schema:inLanguage &quot;es&quot; . ?link_es schema:isPartOf &lt;https://es.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_gl schema:about ?item . ?link_gl schema:inLanguage &quot;gl&quot; . ?link_gl schema:isPartOf &lt;https://gl.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_en schema:about ?item . ?link_en schema:inLanguage &quot;en&quot; . ?link_en schema:isPartOf &lt;https://en.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_fr schema:about ?item . ?link_fr schema:inLanguage &quot;fr&quot; . ?link_fr schema:isPartOf &lt;https://fr.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_de schema:about ?item . ?link_de schema:inLanguage &quot;de&quot; . ?link_de schema:isPartOf &lt;https://de.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_pt schema:about ?item . ?link_pt schema:inLanguage &quot;pt&quot; . ?link_pt schema:isPartOf &lt;https://pt.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_nl schema:about ?item . ?link_nl schema:inLanguage &quot;nl&quot; . ?link_nl schema:isPartOf &lt;https://nl.wikipedia.org/&gt; . }
  OPTIONAL { ?link_it schema:about ?item . ?link_it schema:inLanguage &quot;it&quot; . ?link_it schema:isPartOf &lt;https://it.wikipedia.org/&gt; . }
}
ORDER BY (?parroquiaLabel) (?itemLabel)
|columns=item,label:nome,P131:parroquia,description:descripción,P31:tipu,?label_mul,?label_ca,?label_eu,?label_es,?label_gl,?label_en,?label_fr,?label_de,?label_pt,?label_nl,?label_it,?link_ca,?link_eu,?link_es,?link_gl,?link_en,?link_fr,?link_de,?link_pt,?link_nl,?link_it
|links=red
|sort=label
|section=P131
|min_section=1
|references=all
|header_template=toponimia/cabecera2
|row_template=toponimia/filera2
}}


== Andés ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415846|Q130415846]]
| label = [[El Aspra]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = El Aspra
| label_gl = El Aspra
| label_en = El Aspra
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415847|Q130415847]]
| label = [[El Monte (Andés)|El Monte]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = El Monte
| label_gl = El Monte
| label_en = El Monte
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415848|Q130415848]]
| label = [[La Casanova]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Casanova
| label_gl = La Casa Nova
| label_en = La Casanova
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415849|Q130415849]]
| label = [[La Colorada (Andés)|La Colorada]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Colorada
| label_gl = La Colorada
| label_en = La Colorada
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415850|Q130415850]]
| label = [[La Guardia]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Guardia
| label_gl = La Guardia
| label_en = La Guardia
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415851|Q130415851]]
| label = [[La Venta (Andés)|La Venta]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = casería de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Venta
| label_gl = La Venta
| label_en = La Venta
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415852|Q130415852]]
| label = [[La Villallonga]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Villallonga
| label_gl = La Villalonga
| label_en = La Villallonga
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415853|Q130415853]]
| label = [[Las Cortías]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Las Cortías
| label_gl = Las Cortías
| label_en = Las Cortías
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415854|Q130415854]]
| label = [[Paderne (Andés)|Paderne]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Paderne
| label_gl = Paderne
| label_en = Paderne
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415855|Q130415855]]
| label = [[Téifaros]]
| p131 = [[Andés]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Andés (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Téifaros
| label_gl = Téifaros
| label_en = Téifaros
}}
|}


== Anlleo ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415915|Q130415915]]
| label = [[Anlleo]]
| p131 = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Anlleo (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Anlleo
| label_gl = Anlleo
| label_en = Anlleo
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415917|Q130415917]]
| label = [[Cacabellos]]
| p131 = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Anlleo (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Cacabellos
| label_gl = Cacabellos
| label_en = Cacabellos
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415916|Q130415916]]
| label = [[La Braña'l Ríu]]
| p131 = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| desc = aldea de la parroquia d&amp;#39;Anlleo (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = La Braña'l Ríu
| label_en = La Braña'l Ríu
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415918|Q130415918]]
| label = [[Las Murias (Anlleo)|Las Murias]]
| p131 = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| desc = casería de la parroquia d&amp;#39;Anlleo (Navia)
| p31 = [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Las Murias
| label_gl = Las Murias
| label_en = Las Murias
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415919|Q130415919]]
| label = [[Piqueira]]
| p131 = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| desc = casería de la parroquia d&amp;#39;Anlleo (Navia)
| p31 = [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Piqueira
| label_gl = Piqueira
| label_en = Piqueira
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130415920|Q130415920]]
| label = [[Sante]]
| p131 = [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| desc = llugar de la parroquia d&amp;#39;Anlleo (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Sante
| label_gl = Sante
| label_en = Sante
}}
|}


== Navia ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q23994013|Q23994013]]
| label = [[Navia (capital)|Navia]]
| p131 = [[Navia (parroquia)|Navia]]
| desc = capital del conceyu del mesmu nome
| p31 = [[Villa (población)|villa]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[capital de conceyu]]&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Navia
| label_es = Navia
| label_gl = Navia
| label_en = Navia
}}
|}


== Piñeira ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416007|Q130416007]]
| label = [[Busmargalín]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = llugar de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Busmargalín
| label_gl = Busmargalín
| label_en = Busmargalín
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416008|Q130416008]]
| label = [[El Somuertu]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = aldea de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = El Somuertu
| label_en = El Somuertu
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416009|Q130416009]]
| label = [[El Xeixo]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = casería de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = El Xeixo
| label_gl = El Xeixo
| label_en = El Xeixo
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416010|Q130416010]]
| label = [[Fontes (Piñeira)|Fontes]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = casería de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Fontes
| label_gl = Fontes
| label_en = Fontes
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416011|Q130416011]]
| label = [[Freal]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = aldea de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Freal
| label_gl = Freal
| label_en = Freal
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q5666676|Q5666676]]
| label = [[Frexulfe]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = aldea de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Frexulfe
| label_ca = Frexulfe
| label_es = Frejulfe
| label_gl = Frexulfe
| label_en = Frexulfe
| label_fr = Frexulfe
| label_de = Frexulfe
| link_es = [[:es:Frejulfe_(Asturias)|Frejulfe (Asturias)]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416013|Q130416013]]
| label = [[Piñeira (Navia)|Piñeira]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = llugar de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Piñeira
| label_gl = Piñeira
| label_en = Piñeira
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130416014|Q130416014]]
| label = [[Villauril]]
| p131 = [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| desc = llugar de la parroquia de Piñeira (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_mul = Villauril
| label_gl = Villauril
| label_en = Villauril
}}
|}


== Talarén ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q139270646|Q139270646]]
| label = [[Armental]]
| p131 = [[Talarén (parroquia)|Talarén]]
| p31 = [[llugar]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q139270652|Q139270652]]
| label = [[La Colorada (Talarén)|La Colorada]]
| p131 = [[Talarén (parroquia)|Talarén]]
| desc = aldea de la parroquia de Talarén (Navia)
| p31 = [[aldea]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q136135387|Q136135387]]
| label = [[La Venta (Talarén)|La Venta]]
| p131 = [[Talarén (parroquia)|Talarén]]
| desc = casería de la parroquia de Talarén (Navia)
| p31 = [[casería]]
| label_es = La Venta
| label_gl = La Venta
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q138852189|Q138852189]]
| label = [[Las Aceñas]]
| p131 = [[Talarén (parroquia)|Talarén]]
| p31 = [[entidá singular de población]]&lt;br/&gt;[[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| label_es = Las Aceñas
| link_es = [[:es:Las_Ace%C3%B1as|Las Ace%C3%B1as]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q139270685|Q139270685]]
| label = [[Talarén]]
| p131 = [[Talarén (parroquia)|Talarén]]
| p31 = [[llugar]]
}}
|}


== Veiga ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q86987362|Q86987362]]
| label = [[Santa Marina (Veiga)|Santa Marina]]
| p131 = [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| desc = llugar de la parroquia de Veiga (Navia)
| p31 = [[llugar]]
| label_mul = Santa Marina
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q86987367|Q86987367]]
| label = [[Soirana]]
| p131 = [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| desc = aldea de la parroquia de Veiga (Navia)
| p31 = [[aldea]]
| label_es = Soirana
| label_en = Soirana
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q86986778|Q86986778]]
| label = [[Veiga (pueblu)|Veiga]]
| p131 = [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| desc = pueblu de la parroquia homónima (Navia)
| p31 = [[Pueblu (llocalidá)|pueblu]]&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]
| label_es = Puerto de Vega
| label_en = Puerto de Vega
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q86987369|Q86987369]]
| label = [[Veigancima]]
| p131 = [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| desc = casería de la parroquia de Veiga (Navia)
| p31 = [[casería]]
| label_es = Vega de Cima
| label_en = Veigancima
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q86987372|Q86987372]]
| label = [[Vigu]]
| p131 = [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| desc = llugar de la parroquia de Veiga (Navia)
| p31 = [[llugar]]
| label_es = Vigo
| label_en = Vigo
}}
|}


== Viḷḷapedre ==
{{toponimia/cabecera2}}
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q130549527|Q130549527]]
| label = [[El Vau y Barayu]]
| p131 = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]]
| desc = casería de la parroquia de Viḷḷapedre (Navia)
| p31 = [[casería]]
| label_es = Bao y Barayo
| label_en = Bao y Barayo
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q126890751|Q126890751]]
| label = [[Tox (Viḷḷapedre)|Tox]]
| p131 = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]]
| desc = llugar de la parroquia de Viḷḷapedre (Navia)
| p31 = [[llugar]]
| label_es = Tox
| label_en = Tox
| link_es = [[:es:Tox_(Espa%C3%B1a)|Tox (Espa%C3%B1a)]]
}}
|-
{{toponimia/filera2
| item = [[:d:Q113608937|Q113608937]]
| label = [[Viḷḷapedre]]
| p131 = [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]]
| desc = llugar de la parroquia de Viḷḷapedre (Navia)
| p31 = [[llugar]]&lt;br/&gt;[[entidá singular de población]]&lt;ref name=&quot;ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc&quot;&gt;https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx&lt;/ref&gt;
| label_gl = Villapedre
| label_en = Viḷḷapedre
}}
|}
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>3m3cn57zwtxhmciias0arzrgqxreqsp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikiproyeutu poblaciones d'Asturies/Estáu/Wikidata/Ḷḷena</title>
    <ns>4</ns>
    <id>251100</id>
    <revision>
      <id>4494538</id>
      <parentid>4492241</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149311" sha1="k51pxfuesrn1aofzpp88uivw18rfm2t" xml:space="preserve">{{mapa llista de coordenaes}}

{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;ast&quot;. }
  ?item (wdt:P131*) wd:Q1031286.
  OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. }
  FILTER(?categoría IN (
    wd:Q55102916, # parroquia
    wd:Q13526752, # llugar
    wd:Q5084, # aldea
    wd:Q618123, # oxetu xeográficu
    wd:Q5756064, # casería
    wd:Q123705, # barriu
    wd:Q3957, # villa
    wd:Q532, # pueblu
    wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población
    wd:Q3055118, # entidá singular de población
    wd:Q486972, # asentamientu humanu
    wd:Q113860930, # venta
    wd:Q11679959,  # arrabalde
    wd:Q123340192, # pobláu
    wd:Q3947, # casa
    wd:Q39715, # faru
    wd:Q44494, # molín
    wd:Q515, # ciudá
    wd:Q674950, #urbanización
    wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu
    wd:Q120041664 # llugar d'Asturies
  ))
}
|columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE
|references=all
|sort=P772
|section=P131
|min_section=1
}}


== Cabezón ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q123751985|Q123751985]]
| [[Cabezón]]
| ast:Cabezón&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Cabezón (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751989|Q123751989]]
| [[La Romía Baxo]]
| ast:La Romía Baxo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Cabezón (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751990|Q123751990]]
| [[La Romía Riba]]
| ast:La Romía Riba&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Cabezón (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| 6
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751987|Q123751987]]
| [[La Muela (Cabezón)|La Muela]]
| ast:La Muela&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Cabezón (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.060719|-5.771973|display=inline}}
| 
| 
| [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033010200
|-
| 
| [[:d:Q123751988|Q123751988]]
| [[Naveo (Cabezón)|Naveo]]
| ast:Naveo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Cabezón (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.055046|-5.76488|display=inline}}
| 
| 
| [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| 11
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033010300
|}


== Campumanes ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q123752096|Q123752096]]
| [[Campumanes]]
| ast:Campumanes&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 483
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752097|Q123752097]]
| [[Corneyana]]
| ast:Corneyana&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 22
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752098|Q123752098]]
| [[Cuturresu]]
| ast:Cuturresu&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 12
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752100|Q123752100]]
| [[El Moclín]]
| ast:El Moclín&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 21
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752102|Q123752102]]
| [[El Reúndu]]
| ast:El Reúndu&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752103|Q123752103]]
| [[Ferreras (Campumanes)|Ferreras]]
| ast:Ferreras&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752104|Q123752104]]
| [[L'Escobal (Campumanes)|L'Escobal]]
| ast:L'Escobal&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752105|Q123752105]]
| [[La Caseta los Sierros]]
| ast:La Caseta los Sierros&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752106|Q123752106]]
| [[La Caseta'l Rublín]]
| ast:La Caseta'l Rublín&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752107|Q123752107]]
| [[La Envarniega]]
| ast:La Envarniega&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752108|Q123752108]]
| [[La Nozala]]
| ast:La Nozala&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752109|Q123752109]]
| [[La Rasa Baxo]]
| ast:La Rasa Baxo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752110|Q123752110]]
| [[La Rúa]]
| ast:La Rúa&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752111|Q123752111]]
| [[La Torre (Campumanes)|La Torre]]
| ast:La Torre&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752112|Q123752112]]
| [[Las Pegas]]
| ast:Las Pegas&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752113|Q123752113]]
| [[Montalegre (Campumanes)|Montalegre]]
| ast:Montalegre&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752115|Q123752115]]
| [[Salas (Campumanes)|Salas]]
| ast:Salas&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752116|Q123752116]]
| [[Tiós]]
| ast:Tiós&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 48
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752099|Q123752099]]
| [[El Coḷḷéu (Campumanes)|El Coḷḷéu]]
| ast:El Coḷḷéu&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.114659|-5.82603|display=inline}}
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033020400
|-
| 
| [[:d:Q123752114|Q123752114]]
| [[Río]]
| ast:Río&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Campumanes (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.109539|-5.828671|display=inline}}
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033021600
|}


== Casorvía ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q118146106|Q118146106]]
| [[Malveo]]
| ast:Malveo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Casorvía (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| 24
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752026|Q123752026]]
| [[El Carril (Casorvía)|El Carril]]
| ast:El Carril&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Casorvía (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.106574|-5.785876|display=inline}}
| 
| 
| [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033040100
|-
| 
| [[:d:Q123752028|Q123752028]]
| [[La Caseta (Casorvía)|La Caseta]]
| ast:La Caseta&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Casorvía (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.110381|-5.801783|display=inline}}
| 
| 
| [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033040200
|-
| 
| [[:d:Q123752029|Q123752029]]
| [[Casorvía]]
| ast:Casorvía&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Casorvía (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.099475|-5.791054|display=inline}}
| 
| 
| [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| 39
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033040300
|-
| 
| [[:d:Q123752030|Q123752030]]
| [[La Pandieḷḷa (Casorvía)|La Pandieḷḷa]]
| ast:La Pandieḷḷa&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Casorvía (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.105066|-5.794683|display=inline}}
| 
| 
| [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033040500
|}


== Castieḷḷo ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q20018884|Q20018884]]
| [[La Vega'l Rei]]
| ast:La Vega'l Rei&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.126752|-5.816909|display=inline}}
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 63
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427828|Q124427828]]
| [[Ablano]]
| ast:Ablano&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427830|Q124427830]]
| [[El Casitu]]
| ast:El Casitu&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427831|Q124427831]]
| [[El Coveyu]]
| ast:El Coveyu&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427833|Q124427833]]
| [[La Casería (Castieḷḷo)|La Casería]]
| ast:La Casería&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427835|Q124427835]]
| [[La Rasa Riba]]
| ast:La Rasa Riba&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 6
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427838|Q124427838]]
| [[Mamorana]]
| ast:Mamorana&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 18
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427839|Q124427839]]
| [[Otero (Castieḷḷo)|Otero]]
| ast:Otero&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 13
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427840|Q124427840]]
| [[Ronzón]]
| ast:Ronzón&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 15
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427841|Q124427841]]
| [[Sorribas (Castieḷḷo)|Sorribas]]
| ast:Sorribas&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 14
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427829|Q124427829]]
| [[Corravieya]]
| ast:Corravieya&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.124324|-5.824367|display=inline}}
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033050500
|-
| 
| [[:d:Q124427834|Q124427834]]
| [[La Cueva (Castieḷḷo)|La Cueva]]
| ast:La Cueva&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.130333|-5.826529|display=inline}}
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033050600
|-
| 
| [[:d:Q124427836|Q124427836]]
| [[La Vega'l Ciigu]]
| ast:La Vega'l Ciigu&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Castieḷḷo (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.140524|-5.825211|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]&lt;br/&gt;[[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| 225&lt;br/&gt;207&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033051200&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
|}


== Chanos de Somerón ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| [[Ficheru:Llanos de Somerón.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q123750286|Q123750286]]
| [[Chanos (Chanos de Somerón)|Chanos]]
| ast:Chanos&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Chanos de Somerón (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.041788|-5.790155|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Chanos de Somerón]]
| 27
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033110100&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
|}


== Columbieḷḷo ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q124427815|Q124427815]]
| [[El Sotón (Columbieḷḷo)|El Sotón]]
| ast:El Sotón&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Columbieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427816|Q124427816]]
| [[La Cobertoria (Columbieḷḷo)|La Cobertoria]]
| ast:La Cobertoria&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Columbieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.131028|-5.815342|display=inline}}
| 
| 
| [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033060100
|-
| [[Ficheru:Columbieḷḷo, Ḷḷena.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q124427813|Q124427813]]
| [[Columbieḷḷo]]
| ast:Columbieḷḷo&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia del mesmu nome (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.141925|-5.818714|display=inline}}
| 
| 
| [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| 63
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033060200
|-
| 
| [[:d:Q124427814|Q124427814]]
| [[El Piridiiḷḷu]]
| ast:El Piridiiḷḷu&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Columbieḷḷo (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.131089|-5.815269|display=inline}}
| 
| 
| [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| 22
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033060300
|-
| 
| [[:d:Q124427817|Q124427817]]
| [[La Puente (Columbieḷḷo)|La Puente]]
| ast:La Puente&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Columbieḷḷo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.139656|-5.822557|display=inline}}
| 
| 
| [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| 11
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033060400
|}


== Congostinas ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| [[Ficheru:Congostinas (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q124427809|Q124427809]]
| [[Congostinas]]
| ast:Congostinas&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia del mesmu nome (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]]
| 14
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427810|Q124427810]]
| [[Ḷḷinares (Congostinas)|Ḷḷinares]]
| ast:Ḷḷinares&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Congostinas (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.103031|-5.770763|display=inline}}
| 
| 
| [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033070200
|}


== Erías ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q124427803|Q124427803]]
| [[Bendueños]]
| ast:Bendueños&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia d&amp;#39;Erías (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
| 18
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427804|Q124427804]]
| [[Erías]]
| ast:Erías&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia del mesmu nome (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
| 11
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427805|Q124427805]]
| [[Eros (Erías)|Eros]]
| ast:Eros&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia d&amp;#39;Erías (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427807|Q124427807]]
| [[Renueva]]
| ast:Renueva&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia d&amp;#39;Erías (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
| 9
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427806|Q124427806]]
| [[La Frecha (Erías)|La Frecha]]
| ast:La Frecha&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia d&amp;#39;Erías (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.094826|-5.799528|display=inline}}
| 
| 
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
| 16
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033090200
|}


== Felgueras ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q124427797|Q124427797]]
| [[Alceo (Felgueras)|Alceo]]
| ast:Alceo&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Felgueras (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 10
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427798|Q124427798]]
| [[Felgueras]]
| ast:Felgueras&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia del mesmu nome (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 43
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427800|Q124427800]]
| [[Los Consorios]]
| ast:Los Consorios&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Felgueras (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427801|Q124427801]]
| [[Palacio]]
| ast:Palacio&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Felgueras (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 48
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427799|Q124427799]]
| [[Las Campas (Felgueras)|Las Campas]]
| ast:Las Campas&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Felgueras (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.128607|-5.813002|display=inline}}
| 
| 
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033080200
|-
| 
| [[:d:Q124427802|Q124427802]]
| [[Santa Cristina (Felgueras)|Santa Cristina]]
| ast:Santa Cristina&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Felgueras (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.126429|-5.814203|display=inline}}
| 
| 
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 6
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033080600
|}


== La Pola ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126178642|Q126178642]]
| [[Ayán]]
| ast:Ayán&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178643|Q126178643]]
| [[Castañera (La Pola)|Castañera]]
| ast:Castañera&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178644|Q126178644]]
| [[El Corraón]]
| ast:El Corraón&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 21
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178647|Q126178647]]
| [[La Barraca (La Pola)|La Barraca]]
| ast:La Barraca&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| barriu de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| ''[[:d:Q123705|barriu]]''&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 31
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178648|Q126178648]]
| [[La Casanueva (La Pola)|La Casanueva]]
| ast:La Casanueva&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178649|Q126178649]]
| [[La Miera]]
| ast:La Miera&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 9
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178651|Q126178651]]
| [[Les Figares (La Pola)|Les Figares]]
| ast:Les Figares&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178653|Q126178653]]
| [[Palaciós]]
| ast:Palaciós&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 62
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178655|Q126178655]]
| [[Piedracea]]
| ast:Piedracea&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 42
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178656|Q126178656]]
| [[Ribó]]
| ast:Ribó&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178657|Q126178657]]
| [[San Feliz (La Pola)|San Feliz]]
| ast:San Feliz&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 33
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178658|Q126178658]]
| [[Tablao (La Pola)|Tablao]]
| ast:Tablao&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 12
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126178641|Q126178641]]
| [[Armá (La Pola)|Armá]]
| ast:Armá&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.156913|-5.876481|display=inline}}
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 12
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033160100
|-
| 
| [[:d:Q126178652|Q126178652]]
| [[Los Campos (La Pola)|Los Campos]]
| ast:Los Campos&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.156915|-5.822381|display=inline}}
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 23
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033160600
|-
| [[Ficheru:La Pola Ḷḷena desde arriba..png|center|128px]]
| [[:d:Q108132525|Q108132525]]
| [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]]
| ast:La Pola&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| villa capital del conceyu de Ḷḷena
| [[Villa (población)|villa]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.16089|-5.82878|display=inline}}
| 
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 7034
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033161600&lt;br/&gt;33033161601&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q37991281|Q37991281]]
| [[El Vaḷḷe (La Pola)|El Vaḷḷe]]
| ast:El Vaḷḷe&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de La Pola (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.158624|-5.818745|display=inline}}
| 649 metru
| 
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| 39
| 
| 
| 33630
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033162100
|}


== Las Puentes ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| [[Ficheru:Estación de Puente de los Fierros (Asturias, España).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q6091548|Q6091548]]
| [[Fierros]]
| ast:Fierros&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Las Puentes (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''
| 
| 
| 
| [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]]
| 41
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126167534|Q126167534]]
| [[Güeḷḷes]]
| ast:Güeḷḷes&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Las Puentes (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.081186|-5.770487|display=inline}}
| 
| 
| [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]]
| 25
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033170100
|-
| 
| [[:d:Q126167531|Q126167531]]
| [[Fresneo (Las Puentes)|Fresneo]]
| ast:Fresneo&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Las Puentes (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.075431|-5.770117|display=inline}}
| 
| 
| [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033170200
|-
| 
| [[:d:Q126167537|Q126167537]]
| [[Las Puentes]]
| ast:Las Puentes&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Las Puentes (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.077144|-5.768773|display=inline}}
| 
| 
| [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]]
| 8
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033170400
|}


== Muñón Cimiru ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q124427763|Q124427763]]
| [[El Trechuru]]
| ast:El Trechuru&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.182834|-5.851671|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427764|Q124427764]]
| [[El Venceyal]]
| ast:El Venceyal&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.184725|-5.853343|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 8
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427765|Q124427765]]
| [[La Bildosa]]
| ast:La Bildosa&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.191879|-5.856575|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427766|Q124427766]]
| [[La Culquera Baxo]]
| ast:La Culquera Baxo&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.179668|-5.846509|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 9
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427767|Q124427767]]
| [[La Culquera Riba]]
| ast:La Culquera Riba&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.178207|-5.842508|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427768|Q124427768]]
| [[La Ilesia]]
| ast:La Ilesia&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.18625|-5.847994|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 5
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427769|Q124427769]]
| [[La Maerá]]
| ast:La Maerá&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.183545|-5.844413|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 13
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427770|Q124427770]]
| [[La Maramuniz]]
| ast:La Maramuniz&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.179696|-5.860818|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427772|Q124427772]]
| [[La Soterraña]]
| ast:La Soterraña&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.192096|-5.845028|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427773|Q124427773]]
| [[Los Fueyos]]
| ast:Los Fueyos&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.18647|-5.844698|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427775|Q124427775]]
| [[Muñón Cimiru]]
| ast:Muñón Cimiru&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia del mesmu nome (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.191116|-5.849442|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 15
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427776|Q124427776]]
| [[Pelái]]
| ast:Pelái&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.188554|-5.860746|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90&quot;&gt;''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126834024|Q126834024]]
| ''[[:d:Q126834024|La Muela]]''
| 
| 
| ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''
| {{Coord|43.1828|-5.856|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 
| 
| 
| 
| 
| 33033010200
|-
| 
| [[:d:Q124427771|Q124427771]]
| [[La Muela (Muñón Cimiru)|La Muela]]
| ast:La Muela&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.182719|-5.855575|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033120700
|-
| 
| [[:d:Q124427777|Q124427777]]
| [[Reconcos (Muñón Cimiru)|Reconcos]]
| ast:Reconcos&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.18285|-5.841626|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 15
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033121000
|-
| 
| [[:d:Q124427778|Q124427778]]
| [[Santu Medero (Muñón Cimiru)|Santu Medero]]
| ast:Santu Medero&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Cimiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.188743|-5.844327|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033121100
|}


== Muñón Fondiru ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q124427782|Q124427782]]
| [[Brañaḷḷamosa]]
| ast:Brañaḷḷamosa&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Muñón Fondiru (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| 11
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427783|Q124427783]]
| [[El Cortijo]]
| ast:El Cortijo&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Fondiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| 6
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427784|Q124427784]]
| [[El Vayo]]
| ast:El Vayo&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Fondiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427785|Q124427785]]
| [[Muñón Fondiru]]
| ast:Muñón Fondiru&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia del mesmu nome (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| 111
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q124427786|Q124427786]]
| [[Torneros]]
| ast:Torneros&lt;ref name=&quot;ref_7dba81acc09f42270d1f94653e3dd3fb41866ed89e1755e8c6377abb5478015e&quot;&gt;https://www.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Muñón Fondiru (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.174274|-5.838453|display=inline}}
| 
| 
| [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033240500
|}


== Parana ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126167165|Q126167165]]
| [[Navidiiḷḷu]]
| ast:Navidiiḷḷu&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Parana (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.071728|-5.727192|display=inline}}
| 
| 
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033140100
|-
| 
| [[:d:Q126167167|Q126167167]]
| [[Parana]]
| ast:Parana&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Parana (Ḷḷena)
| [[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.07566|-5.750607|display=inline}}
| 
| 
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
| 30
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033140200
|-
| 
| [[:d:Q126167163|Q126167163]]
| [[La Polea (Parana)|La Polea]]
| ast:La Polea&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Parana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.070126|-5.725798|display=inline}}
| 
| 
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033140300
|-
| 
| [[:d:Q126167169|Q126167169]]
| [[Santandrés (Parana)|Santandrés]]
| ast:Santandrés&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Parana (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.0745|-5.7402|display=inline}}
| 
| 
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033140400
|-
| 
| [[:d:Q126167171|Q126167171]]
| [[Viḷḷar (Parana)|Viḷḷar]]
| ast:Viḷḷar&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Parana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.076483|-5.760543|display=inline}}
| 
| 
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033140500
|}


== Payares ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126168450|Q126168450]]
| [[El Nocíu]]
| ast:El Nocíu&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168452|Q126168452]]
| [[Floracebos]]
| ast:Floracebos&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168456|Q126168456]]
| [[La Estación (Payares)|La Estación]]
| ast:La Estación&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.027577|-5.772908|display=inline}}
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168458|Q126168458]]
| [[La Malvea]]
| ast:La Malvea&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.01215|-5.79044|display=inline}}
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168463|Q126168463]]
| [[Payares (Ḷḷena)|Payares]]
| ast:Payares&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| villa de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[Villa (población)|villa]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 77
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168466|Q126168466]]
| [[Santa Marina (Payares)|Santa Marina]]
| ast:Santa Marina&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168684|Q126168684]]
| [[El Brañiḷḷín]]
| ast:El Brañiḷḷín&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| zona d&amp;#39;interés turísticu de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| ''[[:d:Q126168706|zona d'interés turísticu]]''&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''
| {{Coord|42.980058|-5.774038|display=inline}}
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 4
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033130100
|-
| 
| [[:d:Q126168455|Q126168455]]
| [[La Campa (Payares)|La Campa]]
| ast:La Campa&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.015277|-5.77128|display=inline}}
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 11
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033130200
|-
| 
| [[:d:Q126168461|Q126168461]]
| [[La Pedrosa]]
| ast:La Pedrosa&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.015217|-5.770549|display=inline}}
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 5
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033130800
|-
| 
| [[:d:Q126168467|Q126168467]]
| [[Viḷḷar (Payares)|Viḷḷar]]
| ast:Viḷḷar&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Payares (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.02622|-5.785023|display=inline}}
| 
| 
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033131000
|}


== Piñera ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126168983|Q126168983]]
| [[Carraluz]]
| ast:Carraluz&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Piñera (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]]
| 25
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168985|Q126168985]]
| [[Piñera Baxo]]
| ast:Piñera Baxo&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Piñera (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]]
| 29
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126168986|Q126168986]]
| [[Piñera Riba]]
| ast:Piñera Riba&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Piñera (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]]
| 4
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|}


== Samiguel del Río ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126179157|Q126179157]]
| [[Samiguel (Samiguel del Río)|Samiguel]]
| ast:Samiguel&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Samiguel del Río (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.015881|-5.785097|display=inline}}
| 
| 
| [[Samiguel del Río]]
| 26
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033180100
|}


== Sotieḷḷo ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q123752001|Q123752001]]
| [[Alceo (Sotieḷḷo)|Alceo]]
| ast:Alceo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Sotieḷḷo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123752002|Q123752002]]
| [[Sotieḷḷo]]
| ast:Sotieḷḷo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Sotieḷḷo (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.086682|-5.829|display=inline}}
| 
| 
| [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]]
| 54
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033190200
|}


== Teyeo ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126166924|Q126166924]]
| [[Arnón]]
| ast:Arnón&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126166941|Q126166941]]
| [[La Cruz (Teyeo)|La Cruz]]
| ast:La Cruz&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 23
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126166944|Q126166944]]
| [[Ḷḷandicuandia]]
| ast:Ḷḷandicuandia&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126166958|Q126166958]]
| [[Teyeo]]
| ast:Teyeo&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 32
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126166959|Q126166959]]
| [[Traslacruz]]
| ast:Traslacruz&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 5
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126166923|Q126166923]]
| [[Armá (Teyeo)|Armá]]
| ast:Armá&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.023598|-5.859928|display=inline}}
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033200100
|-
| 
| [[:d:Q55228938|Q55228938]]
| [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]
| ast:La Cortina&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.026679|-5.833728|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| 642 metru
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033200300&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q126166947|Q126166947]]
| [[Los Pontones (Teyeo)|Los Pontones]]
| ast:Los Pontones&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.025555|-5.837696|display=inline}}
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 4
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033200600
|-
| 
| [[:d:Q126166949|Q126166949]]
| [[Reconcos (Teyeo)|Reconcos]]
| ast:Reconcos&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.037271|-5.834535|display=inline}}
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 5
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033200700
|-
| 
| [[:d:Q115632133|Q115632133]]
| [[Rospaso]]
| ast:Rospaso&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Teyeo (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.020035|-5.879809|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| 17
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033200800&lt;ref name=&quot;ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e&quot;&gt;''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''&lt;/ref&gt;
|}


== Tuíza ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126167027|Q126167027]]
| [[El Quempu (Tuíza)|El Quempu]]
| ast:El Quempu&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Tuíza (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Tuíza]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126167028|Q126167028]]
| [[Tuíza Baxo]]
| ast:Tuíza Baxo&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Tuíza (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Tuíza]]
| 14
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126167030|Q126167030]]
| [[Tuíza Riba]]
| ast:Tuíza Riba&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Tuíza (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Tuíza]]
| 9
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|}


== Viḷḷayana ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q126169561|Q126169561]]
| [[El Questru (Viḷḷayana)|El Questru]]
| ast:El Questru&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169565|Q126169565]]
| [[El Retrunal]]
| ast:El Retrunal&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169574|Q126169574]]
| [[La Corraona]]
| ast:La Corraona&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169576|Q126169576]]
| [[La Corrona]]
| ast:La Corrona&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 19
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169582|Q126169582]]
| [[La Vega (Viḷḷayana)|La Vega]]
| ast:La Vega&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 70
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169586|Q126169586]]
| [[Misiegos (Viḷḷayana)|Misiegos]]
| ast:Misiegos&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169589|Q126169589]]
| [[Samartino (Viḷḷayana)|Samartino]]
| ast:Samartino&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 25
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169592|Q126169592]]
| [[Vegamuro]]
| ast:Vegamuro&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q126169549|Q126169549]]
| [[Cabo]]
| ast:Cabo&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.180135|-5.799753|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220100
|-
| 
| [[:d:Q126169570|Q126169570]]
| [[La Canterona (Viḷḷayana)|La Canterona]]
| ast:La Canterona&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.17625|-5.791065|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220200
|-
| 
| [[:d:Q126169552|Q126169552]]
| [[El Casqueyu]]
| ast:El Casqueyu&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.191096|-5.820338|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220300
|-
| 
| [[:d:Q126169573|Q126169573]]
| [[La Caseta (Viḷḷayana)|La Caseta]]
| ast:La Caseta&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.186802|-5.829072|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220400
|-
| 
| [[:d:Q126169555|Q126169555]]
| [[El Castiiḷḷu]]
| ast:El Castiiḷḷu&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.179678|-5.811166|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 4
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220500
|-
| 
| [[:d:Q126169578|Q126169578]]
| [[La Coḷḷá (Viḷḷayana)|La Coḷḷá]]
| ast:La Coḷḷá&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.18981|-5.809223|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220700
|-
| 
| [[:d:Q126169568|Q126169568]]
| [[Fresneo (Viḷḷayana)|Fresneo]]
| ast:Fresneo&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.176077|-5.806447|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033221000
|-
| 
| [[:d:Q126169579|Q126169579]]
| [[La Mora]]
| ast:La Mora&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.181463|-5.799902|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033221300
|-
| 
| [[:d:Q126169558|Q126169558]]
| [[El Padrún (Viḷḷayana)|El Padrún]]
| ast:El Padrún&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.185004|-5.813157|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 16
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033221400
|-
| 
| [[:d:Q126169566|Q126169566]]
| [[El Riquixu (Viḷḷayana)|El Riquixu]]
| ast:El Riquixu&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.189758|-5.805988|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 3
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033221500
|-
| 
| [[:d:Q126169587|Q126169587]]
| [[Retruyés]]
| ast:Retruyés&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.192482|-5.823034|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 33
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033221600
|-
| 
| [[:d:Q126169590|Q126169590]]
| [[Vaḷḷines]]
| ast:Vaḷḷines&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.187124|-5.807668|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 16
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033222000
|-
| 
| [[:d:Q126169594|Q126169594]]
| [[Viḷḷayana]]
| ast:Viḷḷayana&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.184184|-5.813499|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 270
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033222300
|-
| 
| [[:d:Q126169584|Q126169584]]
| [[La Viña (Viḷḷayana)|La Viña]]
| ast:La Viña&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.17689|-5.79873|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033222400
|-
| 
| [[:d:Q126169596|Q126169596]]
| [[Viscarrionda]]
| ast:Viscarrionda&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.19001|-5.804376|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 1
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033222500
|-
| 
| [[:d:Q126169563|Q126169563]]
| [[El Reteḷḷón]]
| ast:El Reteḷḷón&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.181895|-5.808362|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033222600
|-
| 
| [[:d:Q126169580|Q126169580]]
| [[La Teyera (Viḷḷayana)|La Teyera]]
| ast:La Teyera&lt;ref name=&quot;ref_bff8cd223aa3c831b5c3481520dfc6b1998beef57ff103d7a7e3b30a8573d58c&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/2005/07/26/20050726.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Viḷḷayana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.184357|-5.814066|display=inline}}
| 
| 
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| 7
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033222700
|}


== Xomezana ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| 
| [[:d:Q123751996|Q123751996]]
| [[Las Monas]]
| ast:Las Monas&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Xomezana (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Xomezana]]
| 2
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751998|Q123751998]]
| [[Xomezana Baxo]]
| ast:Xomezana Baxo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Xomezana (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Xomezana]]
| 37
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751999|Q123751999]]
| [[Xomezana Riba]]
| ast:Xomezana Riba&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Xomezana (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Xomezana]]
| 60
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751995|Q123751995]]
| [[Espineo (Xomezana)|Espineo]]
| ast:Espineo&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Xomezana (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.062394|-5.829126|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_4879b89453b357a6cf85a24b5f8306516274458c94b9e22058ad652a10d4489a&quot;&gt;''[[:d:Q12013|Google Maps]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Xomezana]]
| 37
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033100100
|-
| 
| [[:d:Q123751997|Q123751997]]
| [[Viḷḷarín (Xomezana)|Viḷḷarín]]
| ast:Viḷḷarín&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| casería de la parroquia de Xomezana (Ḷḷena)
| [[casería]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.053304|-5.831416|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_4879b89453b357a6cf85a24b5f8306516274458c94b9e22058ad652a10d4489a&quot;&gt;''[[:d:Q12013|Google Maps]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Xomezana]]
| 0
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033100500
|}


== Zurea ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| [[Ficheru:Zureda (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q123751992|Q123751992]]
| [[Zurea]]
| ast:Zurea&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| llugar de la parroquia de Zurea (Ḷḷena)
| [[llugar]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| [[Zurea (parroquia)|Zurea]]
| 133
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 
|-
| 
| [[:d:Q123751991|Q123751991]]
| [[Vaḷḷe (Zurea)|Vaḷḷe]]
| ast:Vaḷḷe&lt;ref name=&quot;ref_a85bc0c191a9ce4db784f25efa319c9bec5c2e8099112b83aac63f7159c32694&quot;&gt;https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/LENA.pdf&lt;/ref&gt;
| aldea de la parroquia de Zurea (Ḷḷena)
| [[aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02&quot;&gt;''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.095113|-5.855919|display=inline}}
| 
| 
| [[Zurea (parroquia)|Zurea]]
| 18
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033230100
|}


== Ḷḷena ==
{| class='wikitable sortable'
! imaxe
! id
! nome
! nome oficial
! descripción
! tipu
! coordenaes
! altor
! viviendes
! entidá superior
! población total
! muyeres
! homes
! códigu postal
! fusu horariu
! INE
|-
| [[Ficheru:Cabezón1 (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q13146841|Q13146841]]
| [[Cabezón (parroquia)|Cabezón]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.054088|-5.76979|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 750 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 19
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033010000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Camino de San Salvador, Campomanes 01.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q5745935|Q5745935]]
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| ast:Campumanes&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.106805|-5.82694|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 390 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 594&lt;ref name=&quot;ref_08c1323310489209f806e6fc29a5a7ce08c17890098fd617d017063019d8be23&quot;&gt;http://www.sadei.es/es/tratarBuscadorNomenclatorExportar.do?toponimia=1&amp;anio=2018&amp;codZona=33&amp;codParroquia=3302&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 601
| 
| 
| 33620&lt;ref name=&quot;ref_8364b67dac0c0334c0b1e0d7026a737a639cf8e2cc7d12c3e30c1bc75f71eed3&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33620&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033020000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q3663222|Q3663222]]
| [[Carabanzo]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.185335|-5.786057|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 455 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 166
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033030000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q13146884|Q13146884]]
| [[Casorvía (parroquia)|Casorvía]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.098597|-5.794173|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 558 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 66
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033040000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Castiello (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q8342126|Q8342126]]
| [[Castieḷḷo (Ḷḷena)|Castieḷḷo]]
| ast:Castieḷḷo
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.138612|-5.822418|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 328 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 356
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033050000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Columbieḷḷo, Ḷḷena.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q13146925|Q13146925]]
| [[Columbieḷḷo (parroquia)|Columbieḷḷo]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.142294|-5.819145|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 355 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 103
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033060000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Congostinas (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q3663225|Q3663225]]
| [[Congostinas (parroquia)|Congostinas]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.095549|-5.768096|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 640 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 17
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033070000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Felgueras desde Sta Cristina.JPG|center|128px]]
| [[:d:Q8580914|Q8580914]]
| [[Felgueras (parroquia)|Felgueras]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.125739|-5.796625|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 525 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 81
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 109
| 
| 
| 33637
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033080000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Camino de San Salvador, Herías 02.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q9003309|Q9003309]]
| [[Erías (parroquia)|Erías]]
| ast:Erías&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.095672|-5.811032|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 633 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 61
| 
| 
| 33694&lt;ref name=&quot;ref_a0b28e9c9f40ed65d9f9c4a69ded5ec4dd3b6e67bfc92c12d7026c22c200d1ab&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33694&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033090000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Jomezana (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q9012519|Q9012519]]
| [[Xomezana]]
| ast:Xomezana&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.063165|-5.843145|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 726 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 136
| 
| 
| 33629&lt;ref name=&quot;ref_5827123e36775f8aca6132a47cfc685845109bfff120eaf99b67b51ac07e47a8&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33629&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033100000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Llanos de Somerón.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q13146904|Q13146904]]
| [[Chanos de Somerón]]
| ast:Chanos de Somerón&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.042319|-5.78684|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 764 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 27
| 
| 
| 33694&lt;ref name=&quot;ref_a0b28e9c9f40ed65d9f9c4a69ded5ec4dd3b6e67bfc92c12d7026c22c200d1ab&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33694&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033110000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q13147793|Q13147793]]
| [[Muñón Cimiru (parroquia)|Muñón Cimiru]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.189746|-5.853657|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 562 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 76
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033120000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Vista de Pajares.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q3360693|Q3360693]]
| [[Payares (parroquia)|Payares]]
| ast:Payares&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.018185|-5.776937|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 929 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 104
| 
| 
| 33693&lt;ref name=&quot;ref_e22446e242f2f665e2961d2c88458fa6fdada6a65e87adf4ed154654b41f7326&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33693&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033130000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Parana (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q16615980|Q16615980]]
| [[Parana (parroquia)|Parana]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.075708|-5.750743|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 642 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 32
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033140000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q13147890|Q13147890]]
| [[Piñera (Ḷḷena)|Piñera]]
| ast:Piñera&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.055757|-5.819043|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 756 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 58
| 
| 
| 33629&lt;ref name=&quot;ref_5827123e36775f8aca6132a47cfc685845109bfff120eaf99b67b51ac07e47a8&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33629&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033150000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:La Pola Ḷḷena desde arriba..png|center|128px]]
| [[:d:Q9061362|Q9061362]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| ast:La Pola&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.159279|-5.829606|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 306 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 4262&lt;ref name=&quot;ref_e91d95ba0a4050a429ff6a393b0443df442cbd348bfdb963721e31052596a026&quot;&gt;http://www.sadei.es/es/tratarBuscadorNomenclatorExportar.do?toponimia=1&amp;anio=2018&amp;codZona=33&amp;codParroquia=3316&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 7325
| 
| 
| 33630&lt;ref name=&quot;ref_2bca9f5601e7442dfe2ee9ddd9a0a500fda8b0b82ae69ff6688b964087a61c7a&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33630&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;33638&lt;ref name=&quot;ref_65c770d3de48268923bf636ab6275351a6cb377515999dd1e13df28771c0a391&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33638&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;33639&lt;ref name=&quot;ref_b69a916023ee6e4ecba2638492f693f823fe5918c388ea84b6f4adcd329e7393&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33639&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033160000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q43982436|Q43982436]]
| [[Las Puentes (parroquia)|Las Puentes]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.078379|-5.770639|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 477 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 77
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033170000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Camino de San Salvador, San Miguel del Río, Iglesia de San Miguel.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q13148006|Q13148006]]
| [[Samiguel del Río]]
| ast:Samiguel del Río&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.015401|-5.785143|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 725 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 26
| 
| 
| 33693&lt;ref name=&quot;ref_e22446e242f2f665e2961d2c88458fa6fdada6a65e87adf4ed154654b41f7326&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33693&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033180000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Sotiello (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q3663220|Q3663220]]
| [[Sotieḷḷo (parroquia)|Sotieḷḷo]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.086579|-5.82924|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 417 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 71
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 54
| 
| 
| 33629
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033190000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Telledo (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q9085621|Q9085621]]
| [[Teyeo (parroquia)|Teyeo]]
| ast:Teyeo&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.023564|-5.843832|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 647 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 97&lt;ref name=&quot;ref_6352c4e983f09722ced5a52d1ea57ed713060cfc9da7f7037efaadc6517fc66a&quot;&gt;http://www.sadei.es/es/tratarBuscadorNomenclatorExportar.do?toponimia=1&amp;anio=2018&amp;codZona=33&amp;codParroquia=3320&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 93
| 
| 
| 33628&lt;ref name=&quot;ref_9ee241a3bec8db33929b650d7cd4668799a3da84c9d195e6988de081dcbf36e3&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33628&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033200000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Macizo de Ubiña.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q3663211|Q3663211]]
| [[Tuíza]]
| ast:Tuíza&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.023857|-5.908104|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 1085 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 42&lt;ref name=&quot;ref_eb34b320a0ce46fa800de2e3b28630d0f99baa1a686afffb6a51e2c47480bd7d&quot;&gt;http://www.sadei.es/es/tratarBuscadorNomenclatorExportar.do?toponimia=1&amp;anio=2018&amp;codZona=33&amp;codParroquia=3321&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 30
| 
| 
| 33628&lt;ref name=&quot;ref_9ee241a3bec8db33929b650d7cd4668799a3da84c9d195e6988de081dcbf36e3&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33628&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033210000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Villayana.jpg|center|128px]]
| [[:d:Q13148146|Q13148146]]
| [[Viḷḷayana (parroquia)|Viḷḷayana]]
| ast:Viḷḷayana&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.184529|-5.812008|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 266 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 473
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033220000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[Ficheru:Zureda (Lena, Asturias).jpg|center|128px]]
| [[:d:Q3663230|Q3663230]]
| [[Zurea (parroquia)|Zurea]]
| ast:Zurea&lt;ref name=&quot;ref_8f37bfef1a6689423100b37facd7c1248a84a6e5b36c3b0793404554686d7ade&quot;&gt;https://sede.asturias.es/bopa/disposiciones/repositorio/LEGISLACION09/66/4/001U002CGS0002.pdf&lt;/ref&gt;
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.091144|-5.848469|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 615 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 151
| 
| 
| 33629&lt;ref name=&quot;ref_5827123e36775f8aca6132a47cfc685845109bfff120eaf99b67b51ac07e47a8&quot;&gt;https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/33629&lt;/ref&gt;
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033230000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|-
| 
| [[:d:Q13147795|Q13147795]]
| [[Muñón Fondiru (parroquia)|Muñón Fondiru]]
| 
| parroquia del conceyu de Ḷḷena (Asturies)
| [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]&lt;br/&gt;''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| {{Coord|43.171999|-5.833712|display=inline}}&lt;ref name=&quot;ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44&quot;&gt;''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 374 metru&lt;ref name=&quot;ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581&quot;&gt;''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
| 132
| 
| 
| 
| ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''
| 33033240000&lt;ref name=&quot;ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c&quot;&gt;''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''&lt;/ref&gt;
|}
{{wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}</text>
      <sha1>k51pxfuesrn1aofzpp88uivw18rfm2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manuel García-Galano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>258871</id>
    <revision>
      <id>4494629</id>
      <parentid>3962030</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:04:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3619" sha1="fzu6a93uhwyiblo6kqsol54d3wr2bvh" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Manuel García Sánchez''' {{nym}}, más conocíu como '''Manuel García-Galano''', foi un [[escritor]] [[Asturies|asturianu]] en [[llingua gallega]].

== Biografía ==
Nació nel llugar d'El Pico, na parroquia d'[[A Roda (parroquia)|A Roda]] y de mozu foi músicu aficionáu y formó parte de la Banda de Música de Salave dende'l fin de la [[guerra civil española]] y hasta la so disolución en 1944.&lt;ref&gt;{{cita publicación |autor=García-Galano, Manuel |títulu=A Banda de Música de Salave|obra=Entrambasaugas |númberu=15|ano=2001|páxinas=19-20}}&lt;/ref&gt; y darréu pasó a collaborar cola Filarmónica de [[Tapia]], llocalidá a la que coló en 1948 al aprobar les oposiciones a funcionariu&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor=Palomino Arjona, Manuel |títulu=Dramaturgia Asturiana Contemporánea|páxina=130|editorial=edición de autor|ano= 2018}}&lt;/ref&gt; y ellí tamién s'aficionó al teatru, collaborando como actor en grupos aficionaos de la zona y en 1950 escribió les obres de teatru ''El casado casa quer'' xunto a Joaquín Pérez Núñez y ''Americano del pote'' con Ramón Santamarina. Ente 1979 y 1991 dirixó'l grupu Ameicer qu'estrenó once de les sos obres&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43640933/garcia-sanchez-manuel-manuel-garcia-galano |títulu=García Sánchez, Manuel &quot;Manuel García-Galeano&quot;|páxina-web=Biografías de Asturias}}&lt;/ref&gt;, de calter costumista recopiláronse en ''Mareaxes tapiegos'' en 1993 y llueu escribió sainetes pal grupu Pico de Faro de la llocalidá d'A Roda que se publicaron nel añu 2000 nel tomu ''Erguendo el telón''. Otres pieces recopiláronse en 2014 n'ediciones llindaes.&lt;ref name=&quot;lembranza&quot;&gt;{{cita web|url=https://nova.academia.gal/-/lembranza-de-manuel-garcia-galano|autor=Babarro, Xoán|títulu=Lembranza de Manuel García-Galano|páxina-web=Real Academia Galega|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210307055616/https://nova.academia.gal/-/lembranza-de-manuel-garcia-galano|fechaarchivu=2021-03-07}}&lt;/ref&gt;

Como narrador publicó en 1984 col títulu ''Parzamiques'' un conxuntu de cinco cuentos. En 1991 gañó l'[[Premiu Xeira de Narraciones Curties|I Premiu Xeira]] col rellatu ''A terra é a terra'' qu'incluíu na segunda edición de ''Parzamiques'' en 1993 hasta sumar un total de siete rellatos&lt;ref&gt;{{cita llibru |autor= Fernández Acevedo, Suso |títulu=A herdade que nós temos. Historia e escolma da prosa en galego do Eo-Navia|páxina=95|ano=2008|editorial=Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo}}&lt;/ref&gt;. En 2010 recopiló en ''Faraguyas'' un total de 23 rellatos curtios. Foi collaborador de la revista ''Entrambasauguas'' dende'l so entamu en 1996 y espublizó ''Vento d'outono'' en 2005 colos venti testos qu'escribiera hasta entós.

Con Jacinto Díaz López recopiló un ''Vocabulario d'A Roda (Tapia)'' que publicó en 1994 y una segunda edición ameyorada en 1996. Sicasí, na mayor parte de la so producción utilizó formes propies de Tapia (l- inicial en cuenta de ll-, l intervocálica en formes como tolo versus tollo, a versus úa)&lt;ref name=&quot;lembranza&quot;/&gt; L'[[Academia de la Llingua Asturiana]] (ALLA) nomólu miembru d'honor en 2006 y magar aceptar les normes ellaboraes poles instituciones asturianes, amosóse partidariu de llegar a un estándar de consensu ente espertos asturianos y gallegos.&lt;ref name=&quot;lembranza&quot;/&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
{{traducíu ref|gl|Manuel García-Galano|6173837}}
{{enllaces persona}}

{{NF|1922|2016|nome}}
[[Categoría:Escritores d'Asturies]]
[[Categoría:Escritores en gallegu]]
[[Categoría:Persones de Tapia]]</text>
      <sha1>fzu6a93uhwyiblo6kqsol54d3wr2bvh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mapi Quintana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>260576</id>
    <revision>
      <id>4494634</id>
      <parentid>4286501</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:40:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9711" sha1="a55aqqd3lcpneythslqlpu7iudaq80o" xml:space="preserve">{{revisáu|t=20221217130153}}
{{persona}}
'''María del Pilar Quintana Bellón''' {{nym}}, más conocida como '''Mapi Quintana''', ye una cantante y música asturiana, considerada un referente de la [[música jazz]] n'[[Asturies]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cita web |url=https://verasturies.com/ast/mapi-quintana-una-espresion-nasturianu-que-me-presta-ye-tas-como-un-pirru-caza/|títulu=Mapi Quintana: &quot;Una espresión n'asturianu que me presta ye: Tás como un pirru caza &quot;|fechaaccesu=2022-09-30|apellíu=Redacción|fecha=2021-04-27|sitiuweb=Ver Asturies}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.lne.es/cuencas/2013/03/16/mapi-quintana-luis-castanon-recogeran-20687675.html|títulu=Mapi Quintana y Luis Castañón recogerán esta tarde los premios «Güestia»|fechaaccesu=2022-09-30|apellíu=B|nome=Pola de Lena, C. M.|fecha=2013-03-16|sitiuweb=La Nueva España|idioma=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.rtpa.es/noticias-asturias:-Mapi-Quintana-Bellon,-referente-del-Jazz-n%27Asturies_111636017450.html|títulu=Mapi Quintana Bellón, referente del jazz en Asturias|fechaaccesu=2022-10-01|sitiuweb=www.rtpa.es}}&lt;/ref&gt;

== Trayectoria ==
Nació nel conceyu asturianu de Ḷḷena.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cita web |url=https://musicasturiana.com/portfolio_page/mapi-quintana/ |títulu=Mapi Quintana |fechaaccesu=2022-09-30|sitiuweb=Musicasturiana.com|idioma=es}}&lt;/ref&gt; En 2004, llogró la llicenciatura en cantar jazz pol Conservatoriu d'Ámsterdam y dos años más tarde llogró'l máster nel mesmu centru d'estudios.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.20minutos.es/noticia/2411255/0/perspectiva-actual-cancion-tradicional-asturiana-niemeyer/ |títulu=Una perspectiva actual de la canción tradicional asturiana en el Niemeyer |fechaaccesu=2022-10-01 |apellíu=20minutos|fecha=2015-03-21|sitiuweb=www.20minutos.es - Últimas Noticias|idioma=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{cita web |url=https://www.musikaze.net/web/?menu=952&amp;pagina=programacion&amp;item=14585&amp;siteID=gsf |títulu=Programación - Gijón Sound Festival - Musikaze.com |fechaaccesu=2022-10-01|sitiuweb=www.musikaze.net|idioma=español}}&lt;/ref&gt; Formóse tamién en [[pianu]] clásicu nel Conservatoriu del Nalón.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://directo.uniovi.es/postgrado/cabecera_ep.asp?Curso=2017&amp;IdPrograma=11388 |títulu=Información Acadeémica de Estudios Propios |fechaaccesu=2022-10-01|sitiuweb=directo.uniovi.es}}&lt;/ref&gt; En 2006, empezó a enseñar cursos y talleres como profesora de jazz y técnica vocal en países como Países Baxos, Guatemala o Portugal amás de n'España.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.folque.com/01.140415wp/events/curso-voz-mapi-quintana/|títulu=Curso voz: Mapi Quintana|fechaaccesu=2022-10-01|fecha=2014-04-17|sitiuweb=Folque|idioma=gl-ES|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20221003061025/http://www.folque.com/01.140415wp/events/curso-voz-mapi-quintana/|fechaarchivu=2022-10-03}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://ismael.org/noticias_show.php?id=343&amp;pa=12 |títulu=Página personal de Ismael María González Arias |fechaaccesu=2022-10-01 |sitiuweb=ismael.org |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20241203002451/https://ismael.org/noticias_show.php?id=343&amp;pa=12 |fechaarchivu=2024-12-03 }}&lt;/ref&gt; En 2009, consiguió'l títulu de Profesora de Master Certificada del programa para desenvolver habilidaes vocales, ''Estill Voice Training''.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

Collaboró con otres formaciones musicales y con artistes venceyaos al jazz, el folclor y la improvisación como [[Blima (grupu musical)|Blima]], Aire, Eladio Díaz Folk Ensemble, Michael Lee Wolfe y Jacobo de Miguel, ente otros.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Mientres la so estancia nos Países Baxos, collaboró colos grupos Bernie’s Lounge y The Konrad Koselleck.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.bimhuis.nl/en/calendar/konrad-koselleck-big-band-16 |títulu=KONRAD KOSELLECK BIG BAND &amp; MAPI QUINTANA |fechaaccesu=2022-10-01|sitiuweb=BIMHUIS Amsterdam|idioma=en-EN}}&lt;/ref&gt; En 2009 llanzó'l so primer discu en solitariu, ''El sonar de les semeyes''.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; En 2015, xuntu con [[Elías García Sánchez]], llanzó'l discu ''Severina'', nel qu'iguaron cantares tradicionales del conceyu de Ḷḷena que fueren primeramente recuperaes pol investigador [[Xosé Ambás]].&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

En 2016 fundó'l grupu vocal de jazz ''Femme Fetén'' xuntu con ocho voces femenines, ente les que s'inclúin Sonia Cartón, Alba Rodríguez y Susana Sor, toes elles alumnes del cursu qu'ella diera n'El Poblao de Santa Bárbara (Xixón).&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{cita web |url=https://cadenaser.com/emisora/2019/09/30/radio_asturias/1569846863_520793.html |títulu=Femme Fetén: armonía y voces en femenino |fechaaccesu=2022-10-01 |apellíu=Echever |nome=José Manuel|fecha=2019-09-30|sitiuweb=cadena SER|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.premiosamas.com/wp-content/uploads/2019/10/AMAS17.pdf |títulu=AMAS 017. Anuario de la Música en Asturias |fechaaccesu=1 d'ochobre de 2022|fecha=2017|editorial=Premios AMAS |páxina=45}}&lt;/ref&gt; En 2018, xuntu con Federico Lechner creó una versión de ''West Side Story''.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/culturas/musica/jazz-familia-estreno-20181112030223-ntvo.html |títulu=Jazz en familia y de estreno |fechaaccesu=2022-10-01|fecha=2018-11-12|sitiuweb=El Comercio|idioma=es}}&lt;/ref&gt; Tamién colideró el grupu ''Tro ZucoLento'' y fundó'l grupu musical ''La Maramoniz'', nome que naz de l'aldega asturiana [[La Maramuniz]], na que vivía la so [[güela]].&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/culturas/musica/maramoniz-recuerda-canciones-20220608001650-ntvo.html |títulu=La Maramoniz recuerda canciones tradicionales |fechaaccesu=2022-09-30|fecha=2022-06-08|sitiuweb=El Comercio|idioma=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/culturas/musica/modernizamos-musica-tradicional-20220607001959-ntvo.html |títulu=«Si modernizamos la música tradicional, no es tradicional» |fechaaccesu=2022-09-30|fecha=2022-06-06|sitiuweb=El Comercio|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

Foi miembru del ''Colectivu Asturianu de Jazz'', del que foi presidenta.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://colectivoasturianodejazz.wordpress.com/2016/02/14/entrevista-mapi-quintana/ |títulu=Entrevista: Mapi Quintana |fechaaccesu=2022-10-01 |apellíu=Jazz |nome=Colectivo Asturiano de|fecha=2016-02-14|sitiuweb=Colectivo Asturiano de Jazz|idioma=es}}&lt;/ref&gt; En 2014, foi miembru del xuráu del Certame Musical de la [[Universidá d'Uviéu]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.elcomercio.es/oviedo/201409/06/grupo-alienda-folk-gana-20140906185810.html |títulu=El grupo Alienda Folk gana el primer Certamen Musical de la Universidad de Oviedo |fechaaccesu=2022-10-01|fecha=2014-09-06|sitiuweb=El Comercio|idioma=es-ES}}&lt;/ref&gt; En 2022, actuó nel [[Festival Intercélticu de Lorient]].&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://llenaaesgaya.es/mapi-quintana-dara-en-el-festival-de-lorient-un-concierto-en-homenaje-a-elias-garcia/ |títulu=Mapi Quintana dará en el Festival de Lorient un concierto en homenaje a Elías García |fechaaccesu=2022-10-01 |apellíu=Redacción|fecha=2022-05-23|sitiuweb=Ḷḷena a esgaya|idioma=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://llenaaesgaya.es/mapi-quintana-maravilla-al-publico-de-le-theatre-con-su-espectaculo-musica-pa-tornar-paxaros/ |títulu=Mapi Quintana maravilla al público de Le Théâtre con su espectáculo 'Música pa tornar páxaros' |fechaaccesu=2022-10-01 |apellíu=Redacción|fecha=2022-08-07|sitiuweb=Ḷḷena a esgaya|idioma=es}}&lt;/ref&gt;

== Reconocencies ==
En 2009, Quintana llogró col so álbum ''El sonar de les semeyes'' el [[Premiu de la Crítica RPA]] al meyor discu del añu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://servicios.rtpa.es/prensa/ficheros/1261227230_629NPpremioscritica2009.pdf |títulu=TPA emite el domingo la Gala de la Música Asturiana desde Mieres|fecha=19 d'avientu de 2009|ubicación=Gijón}}&lt;/ref&gt; En 2013, foi reconocida pola so trayectoria musical col premiu ''Güestia'' concedíu pol Conceyu de [[Ḷḷena]] y la banda de gaites ''Güestia''.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Nel mesmu añu, el so discu ''Severina'', que grabó col pianista Elías García, foi nomáu al premiu AMAS al meyor álbum folk.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lne.es/aviles/2015/03/21/mapi-quintana-elias-garcia-presentan-19840673.html |títulu=Mapi Quintana y Elías García presentan su último disco en el club del Niemeyer |fechaaccesu=2022-09-30 |apellíu=F |nome=S.|fecha=2015-03-21|sitiuweb=La Nueva España|idioma=es}}&lt;/ref&gt; En 2020 foi finalista del Premiu Camareta al Meyor cantar pol ''Cantar pa durmir un ninín'', que terminó ganando [[Rodrigo Cuevas]] pola habanera ''Rambalín'', creada n'honor al tresformista [[Rambal]] na que Quintana tamién participa al contrabaxu.&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/agora/ciencia-cultura/2020/09/23/rodrigo-cuevas-silvia-quesada-mapi-quintana-slum-suit-finalistes-premiu-camareta-meyor-cantar/00031600873797628473431.htm |títulu=Rodrigo Cuevas, Silvia Quesada, Mapi Quintana y Slum Suit, finalistes del Premiu Camaretá al Meyor Cantar |fechaaccesu=2022-10-01|fecha=2020-09-23|sitiuweb=La Voz de Asturias|idioma=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web |url=https://asturies.com/noticies/el-xii-premiu-camareta-al-meyor-cantar-foi-pa-rambalin-de-rodrigo-cuevas-por-unanimida |títulu=El XII Premiu Camaretá al Meyor Cantar foi pa ‘Rambalín’ de Rodrigo Cuevas por unanimidá |fechaaccesu=2022-10-01|sitiuweb=Asturies.com}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|los años 1980||Quintana, Mapi}}
[[Categoría:Cantantes d'Asturies]]
[[Categoría:Cantantes de jazz]]
[[Categoría:Persones de Ḷḷena]]</text>
      <sha1>a55aqqd3lcpneythslqlpu7iudaq80o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268886</id>
    <revision>
      <id>4494533</id>
      <parentid>4493467</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44351" sha1="ldhhjs5yys417j1gb240o65iow3q12r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina)
|sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount 
{
	?item wdt:P570 ?dod
	FILTER ( ?dod &gt; &quot;2023-08-01T00:00:00Z&quot;^^xsd:dateTime)
	FILTER ( ?dod &gt; (now()-&quot;P32D&quot;^^xsd:duration) &amp;&amp; ?dod &lt; now() )
	?item wdt:P31 wd:Q5 .
    ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks  
}
ORDER BY DESC(?dod) ?item
LIMIT 50
|columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces
|thumb=128
|autolist=fallback
|links=red_only
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! nacimientu
! muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
! enllaces
|-
| [[:d:Q106421143|Q106421143]]
| 
| [[François Potez]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955&lt;ref name=&quot;ref_ccf34cbd2ac6280276c640b4ae0ca3eb4645dd70fa8d3b866bf54d7ac6250aef&quot;&gt;https://www.la-croix.com/religion/mort-du-pere-francois-potez-l-ancien-militaire-qui-prechait-la-tendresse-20260520&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20&lt;ref name=&quot;ref_ccf34cbd2ac6280276c640b4ae0ca3eb4645dd70fa8d3b866bf54d7ac6250aef&quot;&gt;https://www.la-croix.com/religion/mort-du-pere-francois-potez-l-ancien-militaire-qui-prechait-la-tendresse-20260520&lt;/ref&gt;
| [[Francia|francés]] sacerdote católicu, oficial de la Marina Nacional de Francia, parochus, párrocu (1955–2026) ♂; Religious literature Prize
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_0706e5f6558fde6802a6e29fca85bc388753f4a076c8fed5b2858eed943e5952&quot;&gt;https://www.famillechretienne.fr/47123/article/sois-saint-le-reste-on-sen-fout-mort-du-pere-francois-potez-oreille-attentive&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[oficial de la Marina Nacional de Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_0706e5f6558fde6802a6e29fca85bc388753f4a076c8fed5b2858eed943e5952&quot;&gt;https://www.famillechretienne.fr/47123/article/sois-saint-le-reste-on-sen-fout-mort-du-pere-francois-potez-oreille-attentive&lt;/ref&gt;
| [[parochus]]&lt;ref name=&quot;ref_0706e5f6558fde6802a6e29fca85bc388753f4a076c8fed5b2858eed943e5952&quot;&gt;https://www.famillechretienne.fr/47123/article/sois-saint-le-reste-on-sen-fout-mort-du-pere-francois-potez-oreille-attentive&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[párrocu]]&lt;ref name=&quot;ref_0706e5f6558fde6802a6e29fca85bc388753f4a076c8fed5b2858eed943e5952&quot;&gt;https://www.famillechretienne.fr/47123/article/sois-saint-le-reste-on-sen-fout-mort-du-pere-francois-potez-oreille-attentive&lt;/ref&gt;
| [[Francia]]
| 
| [[VI Distritu de París]]
| 3
|-
| [[:d:Q15065220|Q15065220]]
| 
| [[Petr Galkin]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-06-05
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20
| boxeador rusu
| [[boxeador]]
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| [[Kopeysk]]
| [[Kopeysk]]
| 2
|-
| [[:d:Q21617940|Q21617940]]
| 
| [[Vadim Pokrovskiĭ]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-01-17
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20
| médicu rusu
| [[médicu]]
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| [[Moscú]]
| 
| 3
|-
| [[:d:Q330224|Q330224]]
| [[Ficheru:Preparati la bara! (1968) George Eastman.png|center|128px]]
| [[George Eastman]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-08-16&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20&lt;ref name=&quot;ref_16e76f37f86b4be335146c0789d17afb9065108b9618cf127dd2943cbd42010e&quot;&gt;https://www.spettacolo.eu/morto-attore-luigi-montefiori/&lt;/ref&gt;
| actor italianu
| [[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[actor de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[productor de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Italia]]
| [[Xénova]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Roma]]
| 12
|-
| [[:d:Q4071610|Q4071610]]
| 
| [[Natalia Astakhova]]
| data-sort-value=&quot;1953&quot; | 1953-03-29
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20
| [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Ucraína|ucraín]]-[[Rusia|rusu]] [[Periodista|periodista]], [[Escritor|escritora]] (fl. 1979–) (1953–2026) ♀; Honored Journalist of the Autonomous Republic of Crimea; member of Union of Russian Writers
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Ucraína]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| [[Bajchisarái]]&lt;ref name=&quot;ref_961bfc13cf472c05fef95c332ef9e1f99901407bb57ac874caf8958eb6c17900&quot;&gt;http://archivsf.narod.ru/1953/natalya_astakhova/index.htm&lt;/ref&gt;
| 
| 3
|-
| [[:d:Q4242276|Q4242276]]
| 
| [[Vladimir Krupsky]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-30&lt;ref name=&quot;ref_41492c1ca96cdafd6d128455c03e1b6d00be4f86b39f6cdbdd7ec4b5eb75148f&quot;&gt;https://esu.com.ua/article-2264&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20
| pastor ucraín
| [[pastor]]
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Ucraína]]
| [[Khazhin]]&lt;ref name=&quot;ref_41492c1ca96cdafd6d128455c03e1b6d00be4f86b39f6cdbdd7ec4b5eb75148f&quot;&gt;https://esu.com.ua/article-2264&lt;/ref&gt;
| 
| 2
|-
| [[:d:Q7532481|Q7532481]]
| 
| [[Sivia Qoro]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-31
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-20
| Política, Member of the House of Representatives of Fiji (1956–2026) ♀
| [[políticu]]
| [[Member of the House of Representatives of Fiji]]
| 
| 
| 
| 1
|-
| [[:d:Q111345204|Q111345204]]
| 
| [[Mario Arturo Iannaccone]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_b5f7e8031ebd714838484940bb337928d2da354d130b94bdb68c1868298f10d2&quot;&gt;https://www.avvenire.it/agora/cultura/addio-a-mario-iannaccone-un-irregolare-tra-mistica-esoterismo-e-letteratura_108573&lt;/ref&gt;
| escritor italianu
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[publicista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[editing staff]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[científicu del espíritu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Italia]]
| 
| [[Monza]]&lt;ref name=&quot;ref_b5f7e8031ebd714838484940bb337928d2da354d130b94bdb68c1868298f10d2&quot;&gt;https://www.avvenire.it/agora/cultura/addio-a-mario-iannaccone-un-irregolare-tra-mistica-esoterismo-e-letteratura_108573&lt;/ref&gt;
| 0
|-
| [[:d:Q112397783|Q112397783]]
| 
| [[Veronika Valentová]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-01-21&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_ae800bcb86fd191ba4d9182e106fdee1d99dcbb298077536915be5716e5e6474&quot;&gt;https://magazin.aktualne.cz/kultura/literatura/nahle-zemrela-autorka-knih-pro-deti-i-rodice-veronika-valentova-bylo-ji-52-let/r~aaa2990861e0b43b3a13b94aa5f1c859/&lt;/ref&gt;
| Traductora, [[Escritor|escritora]], [[Lletrista|lletrista]] (1974–2026) ♀
| [[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[lletrista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Praga]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 1
|-
| [[:d:Q113821346|Q113821346]]
| 
| [[João Maurício Leitão Adeodato]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-03-12
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Xurista|xurista]] (1956–2026) ♂
| [[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| 
| 
| 3
|-
| [[:d:Q12044311|Q12044311]]
| 
| [[Pavel Zajacek]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-06-29&lt;ref name=&quot;ref_a99410bf75de7876928a69769bb57f702df8d15604db0248486a875bd54a4374&quot;&gt;https://autority.snk.sk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&amp;authid=148179&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_d7d64498f3515af2fa291e01858f0cb41e323a6379d53c5670a50fffdf336b19&quot;&gt;https://www.teraz.sk/spravy/smutna-sprava-zomrel-znamy-skladate/963801-clanok.html&lt;/ref&gt;
| [[Compositor|compositor]], [[Direutor d'orquesta|direutor d'orquesta]], trombonist (1951–2026) ♂; премия Гейзы Дусика
| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[direutor d'orquesta]]&lt;br/&gt;[[trombonist]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Modra]]
| 
| 2
|-
| [[:d:Q120983274|Q120983274]]
| 
| [[Khālid Fahmī]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-02-18&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_e78d5ab5c93909a10e8342a311aed8ad01f1c84f7bcc42692f429a2919a3bb0a&quot;&gt;https://www.aljazeera.net/culture/2026/5/20/%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D9%84-%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%83%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A9&lt;/ref&gt;
| [[Exiptu|exipcianu]] manuscriptologist, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]], docent, llingüista (1970–2026) ♂; member of [[Academia de la Llingua Árabe]], Writers Union of Egypt, Supreme Council for Islamic Affairs (Egypt); notable work Turāth al-maʻājim al-fiqhīyah fī al-ʻArabīyah
| [[manuscriptologist]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[llingüista]]
| 
| [[Exiptu]]
| [[Qalyubia Governorate]]
| 
| 1
|-
| [[:d:Q1286036|Q1286036]]
| [[Ficheru:Scherer Péter.JPG|center|128px]]
| [[Péter Scherer]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-11-16&lt;ref name=&quot;ref_686c79db68b3a700caf7037a652f36ff14002e1c5a323366aafa238c663d24c9&quot;&gt;''[[:d:Q3561957|Česko-Slovenská filmová databáze]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_88cd525bd8c1ca20279bbf75121049ddf550b7f4364017ceea62d8b2d3fe12eb&quot;&gt;https://24.hu/kultura/2026/05/19/meghalt-scherer-peter-az-elmult-harminc-ev-magyar-filmjenek-ikonja/&lt;/ref&gt;
| actor húngaru
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de voz]]
| 
| [[Hungría]]
| [[Ajka]]
| 
| 8
|-
| [[:d:Q1354229|Q1354229]]
| [[Ficheru:Dr Peter Hollingworth.jpg|center|128px]]
| [[Peter Hollingworth]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-04-10
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_5a649a20d9441f78a5a18856a28a354a2b2b12af5e8b167cfa6c3157c28ef097&quot;&gt;https://www.abc.net.au/news/2026-05-19/former-governor-general-peter-hollingworth-dies/106554086&lt;/ref&gt;
| [[Australia|australianu]] sacerdote anglicanu, [[Virréi|virréi]], [[Gobernador xeneral d'Australia]], Anglican Archbishop of Brisbane (1935–2026) ♂; Oficial de la Orde del Imperiu británicu, Medaya del Centenariu, Companion of the Order of Australia, Australian of the Year, Australian National Living Treasure, Officer of the Order of Australia
| [[sacerdote anglicanu]]&lt;br/&gt;[[virréi]]
| [[Gobernador xeneral d'Australia]]&lt;br/&gt;[[Anglican Archbishop of Brisbane]]
| [[Australia]]
| [[Adelaide]]
| [[Melbourne]]&lt;ref name=&quot;ref_5a649a20d9441f78a5a18856a28a354a2b2b12af5e8b167cfa6c3157c28ef097&quot;&gt;https://www.abc.net.au/news/2026-05-19/former-governor-general-peter-hollingworth-dies/106554086&lt;/ref&gt;
| 22
|-
| [[:d:Q16853674|Q16853674]]
| [[Ficheru:Aglaia Kremezi.JPG|center|128px]]
| [[Aglaia Kremezi]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-05-04
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_50567fee0af99210bd82446c518375353af020139e0fbbf3f3f5f84541735f72&quot;&gt;https://www.lifo.gr/now/greece/pethane-i-syggrafeas-fagitoy-aglaia-kremezi&lt;/ref&gt;
| periodista griega
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[cocineru]]
| 
| [[Grecia]]
| [[Atenes]]
| [[Atenes]]
| 2
|-
| [[:d:Q3387022|Q3387022]]
| 
| [[Pierre Sotura]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-07-18
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_bc4a4c84ca3bfd05b81827518f9b5587031e6a6d99c26ff526e703b56b8d579a&quot;&gt;https://www.pcf.fr/hommage_pierre_sotura&lt;/ref&gt;
| políticu francés
| [[políticu]]
| [[Mayor of L'Île-Saint-Denis]]&lt;ref name=&quot;ref_ac62bcf32b7b7922c0345005899ae191a0b56ac2b1f0e452cc85ee63ec0e6a47&quot;&gt;''[[:d:Q122616193|L’Île-Saint-Denis, Au fil de l’histoire]]''&lt;/ref&gt;
| [[Francia]]
| [[Saint-Maurice]]
| 
| 1
|-
| [[:d:Q382288|Q382288]]
| [[Ficheru:Christian Freeling.jpg|center|128px]]
| [[Christian Freeling]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-02-01
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| [[Reinu de los Países Baxos|neerlandés]] [[Profesor|profesor]], autor de xuegos de mesa (1947–2026) ♂; notable work grand chess, Havannah
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[autor de xuegos de mesa]]
| 
| [[Reinu de los Países Baxos]]
| [[Enschede]]
| [[Enschede]]
| 6
|-
| [[:d:Q4134014|Q4134014]]
| 
| [[Vladimir Garyugin]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-27
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| [[Rusia|rusu]] person (1950–2026) ♂; Order &quot;For Merit to the Fatherland&quot;, 3rd class, Orde por Servicios a la Patria de cuartu grau, Orde d'Honor, [[Orde de l'Amistá de los Pueblos]], Награды Санкт-Петербурга, Badge «Honored Transport Worker of Russia», Honorary Railwayman, honorary citizen of Saint Petersburg
| 
| 
| [[Rusia]]
| [[Yaroslavl]]
| [[San Petersburgu]]
| 1
|-
| [[:d:Q4397013|Q4397013]]
| 
| [[Hieromonk Roman]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-11-16&lt;ref name=&quot;ref_b10a646f1b91abb2d337af99e222eec150111c09e790f07188ddc66f9fad8f3b&quot;&gt;''[[:d:Q124518168|Russian literature of the 20th century. Volume 3, 2005]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Rusia|rusu]] [[Cantante|cantante]], [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]], [[Compositor de cantares|compositor de cantares]], hieromonk, [[Monxu|monxu]] (1954–2026) ♂
| [[cantante]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[compositor de cantares]]&lt;br/&gt;[[hieromonk]]&lt;br/&gt;[[monxu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| [[Рабчэўск]]
| [[Belgráu]]
| 4
|-
| [[:d:Q464628|Q464628]]
| [[Ficheru:Gunter hampel E8244700A.jpg|center|128px]]
| [[Gunter Hampel]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-08-31&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4&quot;&gt;''[[:d:Q504063|Discogs]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_2425e7ea4542575dd17dc88e147e8c52a97abdef5b746947a47d96fb0632df8b&quot;&gt;https://jazzpages.de/gunter-hampel-rip-1937-2026-2605201/&lt;/ref&gt;
| [[Alemaña|alemán]] [[Compositor|compositor]], clarinetista, músicu de jazz, [[Pianista|pianista]], saxofonista, [[Músicu|músicu]] (1937–2026) ♂; Cruz de la Orde del Méritu de la República Federal d'Alemaña, Medal of Honor of Göttingen City, Lower Saxony State Prize
| [[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[clarinetista]]&lt;br/&gt;[[músicu de jazz]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;br/&gt;[[saxofonista]]&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Alemaña]]
| [[Göttingen]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 10
|-
| [[:d:Q537287|Q537287]]
| [[Ficheru:Barney Frank.jpg|center|128px]]
| [[Barney Frank]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-03-31&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| políticu estauxunidense
| [[políticu]]
| [[miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]]&lt;br/&gt;[[Miembru de la Cámara de Representantes de Massachusetts]]&lt;ref name=&quot;ref_845711897db876ab123aa99096ac1ed44cbdc54af83fba6e9f48d4d9e25e3785&quot;&gt;http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=F000339&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru de la Cámara de Representantes de los Estaos Xuníos]]&lt;ref name=&quot;ref_912b8412589fdc1ccc099da666e278c37dbb34d000175ec08a272030b66f3b77&quot;&gt;https://www.congress.gov/member/barney-frank/F000339&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8f065d647d301015731c42f71c45649e5c825c5480e6ae4ab72649bd9fff3413&quot;&gt;''[[:d:Q1150348|Biographical Directory of the United States Congress]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Miembru de la Cámara de Representantes de Massachusetts]]&lt;ref name=&quot;ref_c531c4316f68d4806f9890595db59c4436a0ba50c154489915a8bcbd66ef7355&quot;&gt;https://electionstats.state.ma.us/elections/search/year_from:1978/year_to:1979/office_id:8/stage:General&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_58b3219babf15bad3bf55b73879905d80572b3b0ba8541a8e4e04113c1b70e2d&quot;&gt;https://archive.org/details/publicofficersof19791980bost&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Miembru de la Cámara de Representantes de Massachusetts]]&lt;ref name=&quot;ref_e437718526a5464f03cc83cd91173015f1345930ee12167c35fe948e3e1a1b46&quot;&gt;https://electionstats.state.ma.us/elections/search/year_from:1976/year_to:1977/office_id:8/stage:General&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f1d01bce07b32749335282dcb0abf3515806a8b625f120b966b9e0fac79a2074&quot;&gt;https://archive.org/details/publicofficersof19771978bost&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Miembru de la Cámara de Representantes de Massachusetts]]&lt;ref name=&quot;ref_0e69e3813a0feb2e54e51cfe1cf141dc1342d5ca76517cce7fa1a2348ed8516c&quot;&gt;https://electionstats.state.ma.us/elections/search/year_from:1974/year_to:1975/office_id:8/stage:General&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_128321bc31c567addb2615f8033ba2b3b44012c5b3e2ad25314918c02de40aa5&quot;&gt;https://archive.org/details/publicofficersof19751976bost&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Miembru de la Cámara de Representantes de Massachusetts]]&lt;ref name=&quot;ref_a76235ef765cea0a4d441ba707bc2537386a406bba64bc2ae5bf853d68a7192a&quot;&gt;https://electionstats.state.ma.us/elections/search/year_from:1972/year_to:1972/office_id:8/stage:General&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_48948b246b9e45532f1bcab90223379da4821fd49ae286651495c3c37153a8a9&quot;&gt;https://archive.org/details/publicofficersof19731974bost&lt;/ref&gt;
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Bayonne]]
| 
| 28
|-
| [[:d:Q56033376|Q56033376]]
| 
| [[Vladimir Ilitsj Vaks]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-03-09
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Rusia|rusu]] person (1951–2026) ♂
| 
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| [[Tomsk]]
| [[Kolpashevo]]
| 1
|-
| [[:d:Q6248704|Q6248704]]
| 
| [[John Middleton]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-07-11
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_9fbede04526f1b50f020faab915affa64ac224febc18cc73fe2d34e94a116286&quot;&gt;https://www.thetelegraphandargus.co.uk/sport/26122022.ex-bradford-city-defender-john-middleton-died-aged-70/&lt;/ref&gt;
| futbolista británicu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[Reinu Xuníu]]
| [[Rawmarsh]]
| 
| 3
|-
| [[:d:Q7345810|Q7345810]]
| 
| [[Robert Irving]]
| data-sort-value=&quot;1954&quot; | 1954-12-03&lt;ref name=&quot;ref_0fc6fbf49f4b0de0cdaccbc0acd59a1d8c84b7496ec65b9ae3071e95428efdfd&quot;&gt;https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/robert-irving-obituary-9.7203879&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_0fc6fbf49f4b0de0cdaccbc0acd59a1d8c84b7496ec65b9ae3071e95428efdfd&quot;&gt;https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/robert-irving-obituary-9.7203879&lt;/ref&gt;
| empresariu canadianu
| [[empresariu]]
| 
| [[Canadá]]
| [[Saint John (Nueva Brunswick)|Saint John]]&lt;ref name=&quot;ref_0fc6fbf49f4b0de0cdaccbc0acd59a1d8c84b7496ec65b9ae3071e95428efdfd&quot;&gt;https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/robert-irving-obituary-9.7203879&lt;/ref&gt;
| [[Moncton]]&lt;ref name=&quot;ref_0fc6fbf49f4b0de0cdaccbc0acd59a1d8c84b7496ec65b9ae3071e95428efdfd&quot;&gt;https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/robert-irving-obituary-9.7203879&lt;/ref&gt;
| 1
|-
| [[:d:Q7810161|Q7810161]]
| [[Ficheru:Tito Benady Historian.png|center|128px]]
| [[Tito Benady]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-07-17
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| [[Historiador|historiador]] (1930–2026) ♂; miembru de la Orde del Imperiu británicu; member of Royal Historical Society
| [[historiador]]
| 
| 
| 
| 
| 2
|-
| [[:d:Q7828521|Q7828521]]
| [[Ficheru:Toto la Momposina.jpg|center|128px]]
| [[Totó la Momposina]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-08-01&lt;br/&gt;1948-01-15&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19
| cantante colombiana
| [[cantante]]&lt;br/&gt;[[compositor]]
| 
| [[Colombia]]&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
| [[Talaigua Nuevo]]&lt;br/&gt;[[Bolívar]]&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
| [[Celaya]]
| 10
|-
| [[:d:Q89819|Q89819]]
| 
| [[Wolfgang Steinmayr]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-09-06
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-19&lt;ref name=&quot;ref_9f6b30b9171f6b1ab359e217b919500da9422c565840e5859def30a38c1ded62&quot;&gt;https://www.olympedia.org/athletes/16686&lt;/ref&gt;
| ciclista austriacu
| [[ciclista]]
| 
| [[Austria]]
| [[Innsbruck]]
| 
| 10
|-
| [[:d:Q11036950|Q11036950]]
| 
| [[Ulises Schmill Ordóñez]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-04-04
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_85eeb608d93b0a3ad37deb63ce52a29eebbf034ae9f732b4e1671a7dd04fa52e&quot;&gt;https://www.threads.com/@efemeridesuniversales/post/DYjGYgojh32/fallecio-el-mayo-de-a-los-anos-ulises-sergio-schmill-ordonez-fue-destacado&lt;/ref&gt;
| abogáu mexicanu
| [[abogáu]]
| 
| [[Méxicu]]
| 
| 
| 2
|-
| [[:d:Q123194242|Q123194242]]
| [[Ficheru:Ofer Bronchtein (born 1957) in the video 'Conférence internationale – 4 juin 2025 – Alliance pour les droits du peuple palestinien'.png|center|128px]]
| [[Ofer Bronchtein]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-03-27
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_9d84b465dd70213d005e6972534e47c52c6da4609174363f277850dd8dfdda1c&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/18/la-mort-d-ofer-bronchtein-le-reveur-israelien-qui-avait-un-passeport-palestinien-infatigable-militant-de-la-paix-au-proche-orient_6691016_3382.html&lt;/ref&gt;
| [[Francia|francés]]-[[Israel|israelín]] group activist, presidente (1957–2026) ♂
| [[group activist]]
| [[presidente]]
| [[Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_9d84b465dd70213d005e6972534e47c52c6da4609174363f277850dd8dfdda1c&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/18/la-mort-d-ofer-bronchtein-le-reveur-israelien-qui-avait-un-passeport-palestinien-infatigable-militant-de-la-paix-au-proche-orient_6691016_3382.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Israel]]&lt;ref name=&quot;ref_9d84b465dd70213d005e6972534e47c52c6da4609174363f277850dd8dfdda1c&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/18/la-mort-d-ofer-bronchtein-le-reveur-israelien-qui-avait-un-passeport-palestinien-infatigable-militant-de-la-paix-au-proche-orient_6691016_3382.html&lt;/ref&gt;
| [[Beerseba]]
| [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_9d84b465dd70213d005e6972534e47c52c6da4609174363f277850dd8dfdda1c&quot;&gt;https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2026/05/18/la-mort-d-ofer-bronchtein-le-reveur-israelien-qui-avait-un-passeport-palestinien-infatigable-militant-de-la-paix-au-proche-orient_6691016_3382.html&lt;/ref&gt;
| 4
|-
| [[:d:Q12337215|Q12337215]]
| [[Ficheru:Stig Møller, Roskilde 2005.jpg|center|128px]]
| [[Stig Møller]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-11-02&lt;ref name=&quot;ref_7bdad82da0770f424edc368ae766353c7d1d834f1debf144c477f635db24dc83&quot;&gt;''[[:d:Q1186818|Den Store Danske Encyklopædi]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18
| músicu danés
| [[cantante]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;br/&gt;[[compositor de cantares]]&lt;br/&gt;[[compositor]]
| 
| [[Reinu de Dinamarca]]
| [[Copenḥague]]
| 
| 3
|-
| [[:d:Q12369502|Q12369502]]
| 
| [[Maia Rõigas]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-12
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_e1078414c323f07cdff6b2ec999d511d2a72bb31bf02cc33614e87bd09dce56c&quot;&gt;''[[:d:Q12373383|Population Register of Estonia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Estonia|estonianu]] llingüista (1942–2026) ♀
| [[llingüista]]
| 
| [[Estonia]]
| [[Tapa]]
| 
| 1
|-
| [[:d:Q129918277|Q129918277]]
| 
| [[Мурат Келигов]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-08-15&lt;br/&gt;1943&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18
| [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Rusia|rusu]] filósofu, políticu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1943–2026) ♂
| [[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Rusia]]
| [[Kantyshevo]]
| 
| 1
|-
| [[:d:Q138455744|Q138455744]]
| 
| [[Moses Karangwa]]
| 
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_155408b5ee64e6c4f61f6fe716a6eed1d982506e8af8b128571f92a9a6ba83b5&quot;&gt;https://dailyexpress.co.ug/2026/05/18/details-emerge-on-tragic-death-of-kayunga-nrm-boss-moses-karangwa/&lt;/ref&gt;
| [[Uganda|ugandés]] políticu, entamador, presidential adviser (†2026) ♂
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[entamador]]
| [[presidential adviser]]
| [[Uganda]]
| 
| [[Distritu de Kayunga]]
| 0
|-
| [[:d:Q139831968|Q139831968]]
| 
| [[Abomé l’Éléphant]]
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-06-22&lt;ref name=&quot;ref_c9f33dd20c231778328d4d3c03c365412cb16193d0e80507266897e6874e97ae&quot;&gt;https://www.afro.video/artist/abome-lelephant/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_d7d3d90124bd88c8c56a088de79d94ae288647dd5dc50f82c4b4e9defabc1258&quot;&gt;https://afriksoir.net/abome-lelephant-seteint-le-rap-ivoirien-perd-une-de-ses-voix-emblematiques/&lt;/ref&gt;
| [[Costa de Marfil|costamarfiliegu]] [[Músicu|músicu]] (1992–2026) ♂
| [[músicu]]
| 
| [[Costa de Marfil]]&lt;ref name=&quot;ref_c9f33dd20c231778328d4d3c03c365412cb16193d0e80507266897e6874e97ae&quot;&gt;https://www.afro.video/artist/abome-lelephant/&lt;/ref&gt;
| [[Marcory]]&lt;ref name=&quot;ref_c9f33dd20c231778328d4d3c03c365412cb16193d0e80507266897e6874e97ae&quot;&gt;https://www.afro.video/artist/abome-lelephant/&lt;/ref&gt;
| [[Abidjan]]&lt;ref name=&quot;ref_d7d3d90124bd88c8c56a088de79d94ae288647dd5dc50f82c4b4e9defabc1258&quot;&gt;https://afriksoir.net/abome-lelephant-seteint-le-rap-ivoirien-perd-une-de-ses-voix-emblematiques/&lt;/ref&gt;
| 3
|-
| [[:d:Q139857199|Q139857199]]
| 
| [[Serigne Ibrahima Mahmoud Cissé]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_c81d4af768be0615604c0085c51f0bdb00d6cac68919ee6cdebfcc8c77fa5396&quot;&gt;https://lesoleil.sn/actualites/societe-fait-divers/deces-de-serigne-ibrahima-mahmoud-cisse-safi-le-president-bassirou-diomaye-faye-salue-la-memoire-dun-homme-de-savoir/&lt;/ref&gt;
| [[Senegal|senegalés]] [[Profesor|profesor]] (1952–2026) ♂
| [[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_e4780bddacd28d4c47a70690b3324be627a942b3a09dac465af4ac9042853d78&quot;&gt;https://www.pressafrik.com/Deces-de-Serigne-Ibrahima-Cisse-Le-president-Bassirou-Diomaye-Faye-salue-la-memoire-d-un-%C2%A0grand-savant-de-Diamal-%C2%A0_a305680.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[Senegal]]&lt;ref name=&quot;ref_c81d4af768be0615604c0085c51f0bdb00d6cac68919ee6cdebfcc8c77fa5396&quot;&gt;https://lesoleil.sn/actualites/societe-fait-divers/deces-de-serigne-ibrahima-mahmoud-cisse-safi-le-president-bassirou-diomaye-faye-salue-la-memoire-dun-homme-de-savoir/&lt;/ref&gt;
| 
| [[communauté rurale de Diamal]]&lt;ref name=&quot;ref_e4780bddacd28d4c47a70690b3324be627a942b3a09dac465af4ac9042853d78&quot;&gt;https://www.pressafrik.com/Deces-de-Serigne-Ibrahima-Cisse-Le-president-Bassirou-Diomaye-Faye-salue-la-memoire-d-un-%C2%A0grand-savant-de-Diamal-%C2%A0_a305680.html&lt;/ref&gt;
| 2
|-
| [[:d:Q1403138|Q1403138]]
| 
| [[Feliksas Romualdas Bajoras]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-10-07&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_47ec3b8658d4a883b5062be9998f920a9dffb2673f06f5b11e42825aa01f6990&quot;&gt;https://www.lrt.lt/naujienos/kultura/12/2933252/mire-kompozitorius-feliksas-romualdas-bajoras&lt;/ref&gt;
| [[Lituania|lituanu]] [[Compositor|compositor]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], violinista (1934–2026) ♂; Lithuanian National Prize
| [[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[violinista]]
| 
| [[Lituania]]
| [[Alytus]]
| 
| 9
|-
| [[:d:Q1509622|Q1509622]]
| [[Ficheru:GeovaniSilva.jpg|center|128px]]
| [[Geovani Silva]]
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-04-06&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_98868b1699aefcd9f7ecb898d3bdd6e62c9a21c3a30e8737509e9fc7e515be3a&quot;&gt;https://www.agazeta.com.br/esportes/futebol/geovani-silva-idolo-do-vasco-e-da-desportiva-ferroviaria-morre-aos-62-anos-0526&lt;/ref&gt;
| futbolista brasilanu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_8773e0a9bf4d14a9dff5abbadeea9227961fcf1f920238bde1168bcc2f03c77e&quot;&gt;''[[:d:Q62445094|kicker.de]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[altu cargu]]&lt;ref name=&quot;ref_9fdb564dc7ab45e4b66156460838e4a5098986a7e64c66f4a24a2a0b7b950459&quot;&gt;http://divulgacandcontas.tse.jus.br/divulga/#/candidato/2012/1699/57037/80000007119&lt;/ref&gt;
| 
| [[Brasil]]&lt;ref name=&quot;ref_138960a3abcdd2b33f159b9bbb77e388f34b792786cefe0fa746a62bfd226a46&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20210519175743/https://divulgacandcontas.tse.jus.br/divulga/#/candidato/2012/1699/57037/80000007119&lt;/ref&gt;
| [[Vitória]]
| 
| 18
|-
| [[:d:Q16054267|Q16054267]]
| 
| [[Alejandro Serrano Caldera]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-11-05
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_71964b04c7c50aa7a26d40d5523adb15c12512828278437c170f54a84a5052a6&quot;&gt;https://www.swissinfo.ch/spa/muere-el-fil%C3%B3sofo-nicarag%C3%BCense-alejandro-serrano%2c-uno-de-los-m%C3%A1s-influyentes-del-mundo/91435827&lt;/ref&gt;
| [[Nicaragua|nicaraguanu]] [[Diplomáticu|diplomáticu]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1938–2026) ♂
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| 
| [[Nicaragua]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Masaya]]
| 
| 2
|-
| [[:d:Q2305700|Q2305700]]
| [[Ficheru:Tom Kane.jpg|center|128px]]
| [[Tom Kane]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-04-15
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_e0e8886d4cf36b6df6fd1370e4a4346f87a9657604b8ded9063e3c59f9a14085&quot;&gt;https://collider.com/tom-kane-dead-at-64-star-wars-clone-wars-yoda-voice-actor/&lt;/ref&gt;
| [[Estaos Xuníos d'América|d'Estaos Xuníos]] [[Actor|actor]], [[Actor de voz|actor de voz]], actor de televisión (fl. 1977–2022) (1962–2026) ♂
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de voz]]&lt;br/&gt;[[actor de televisión]]
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Overland Park (Kansas)|Overland Park]]
| [[Kansas City (Missouri)|Kansas City]]
| 24
|-
| [[:d:Q2589861|Q2589861]]
| [[Ficheru:Степан Кубів.jpg|center|128px]]
| [[Stepan Kubiv]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-03-19
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_30bd92d3896b2b57a26cf2c8c2562d56efd66f9ea46f6d17a96a937129312134&quot;&gt;https://lvivoblrada.gov.ua/vidiyshov-u-vichnist-stepan-kubiv/&lt;/ref&gt;
| economista, Xunión Soviética
| [[economista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[banqueru]]
| [[diputáu d'Ucraína]]&lt;ref name=&quot;ref_ea33a0dafc29fcc336808ba2efd0dbb54294d3e6ca3f41a1201dfcbcb64a2c00&quot;&gt;http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=7&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu d'Ucraína]]&lt;br/&gt;[[First Deputy Prime Minister of Ukraine]]&lt;br/&gt;[[Governor of the National Bank of Ukraine]]
| [[Xunión Soviética]]&lt;br/&gt;[[Ucraína]]
| [[Mshanets]]
| 
| 15
|-
| [[:d:Q2832324|Q2832324]]
| [[Ficheru:Aldo Naouri-Strasbourg-2011 (1).jpg|center|128px]]
| [[Aldo Naouri]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-22&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_a359e759f7f79cf968e87b4811f37524cb1f7c0b1d274c45767d215dead33394&quot;&gt;https://www.lepoint.fr/postillon/aldo-naouri-ma-culture-orientale-m-a-condamne-a-la-solitude-17-08-2023-2531872_3961.php&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bf4bf494e766642c2e13e9c094175e9ac1098030f0f6c18eeeef9d1b3d33f281&quot;&gt;https://carnetdujour.lefigaro.fr/deces/annonces/636815634/&lt;/ref&gt;
| pediatra francés
| [[pediatra]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Francia]]
| [[Bengasi]]&lt;ref name=&quot;ref_a7633a4b07de4e16d960d355d926f389d86ab0f589199f9496e47d35876157b6&quot;&gt;''[[:d:Q5924723|Who's Who in France]]''&lt;/ref&gt;
| [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_bf4bf494e766642c2e13e9c094175e9ac1098030f0f6c18eeeef9d1b3d33f281&quot;&gt;https://carnetdujour.lefigaro.fr/deces/annonces/636815634/&lt;/ref&gt;
| 5
|-
| [[:d:Q28495492|Q28495492]]
| 
| [[Сырен-Доржо Дашеевич Андрёнов]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-10-15
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18
| [[Xunión Soviética|soviéticu]] [[Entrenador|entrenador]] (1951–2026) ♂; Medal of the Order &quot;For Merit to the Fatherland&quot;, 2nd class without swords, Merited Coach of Russia, Master of Sport of the USSR
| [[entrenador]]
| 
| [[Xunión Soviética]]
| 
| 
| 1
|-
| [[:d:Q289584|Q289584]]
| [[Ficheru:Etienne Davignon janvier 2024.jpg|center|128px]]
| [[Étienne Davignon]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-10-04&lt;ref name=&quot;ref_abbc12c96a3df656a5a94882108c9fa034b1e3c4a1d7bd0f8e0e451c669ded55&quot;&gt;https://www.forbes.be/fr/etienne-davignon-1932-2026-la-fin-dune-certaine-idee-du-pouvoir-belge/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_10fe34e58ba26207652f17596ef0a1c16cfe7cca201d6adeaf43808ef5b8eeca&quot;&gt;https://www.lesoir.be/747311/article/2026-05-18/etienne-davignon-homme-detat-et-daffaires-est-decede&lt;/ref&gt;
| [[Bélxica|belxicanu]] top official, [[Diplomáticu|diplomáticu]], [[Empresariu|empresariu]], [[Autor|autor]], funcionariu, políticu, European Commissioner for Economy, presidente, European Commissioner for Internal Market, European Commissioner for Energy (1932–2026) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Hans Böckler Preis, Knight Grand Cross of the Order of Leopold II, Commander of the Order of the Crown, [[Gran Oficial de la Lexón d'Honor]], Grand Cross of the Order of Merit of the Grand Duchy of Luxembourg, Grand Cross of the Order of Merit, Order of the Republic, Knight Grand Officer of the Order of St. Gregory the Great, Grand Officer of the Order of the Oak Crown, Knight Grand Officer of the Order of the Dannebrog, Minister of State; member of Real Academia Sueca d'Inxeniería, Positive Planet, Friends of Europe, Association pour l'union monétaire de l'Europe, Cercle Royal Gaulois Artistique et Littéraire, European Round Table for Industry - ERT, Grupu Bilderberg; child of Jacques-Henri-Charles-François Davignon, Jacqueline de Liedekerke de Pailhe
| [[top official]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[autor]]&lt;br/&gt;[[funcionariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[European Commissioner for Economy]]&lt;br/&gt;[[presidente]]&lt;br/&gt;[[European Commissioner for Internal Market]]&lt;br/&gt;[[European Commissioner for Energy]]
| [[Bélxica]]
| [[Budapest]]&lt;ref name=&quot;ref_abbc12c96a3df656a5a94882108c9fa034b1e3c4a1d7bd0f8e0e451c669ded55&quot;&gt;https://www.forbes.be/fr/etienne-davignon-1932-2026-la-fin-dune-certaine-idee-du-pouvoir-belge/&lt;/ref&gt;
| [[Bruxeles]]&lt;ref name=&quot;ref_ec6b1d4d7b00ab2e28ea0a7e6c338a8002b7d949e7d5c85e3d3ea335128469ce&quot;&gt;https://www.mediacongo.net/article-actualite-163781_belgique_etienne_davignon_decede_avec_une_part_des_secrets_de_l_assassinat_de_lumumba.html&lt;/ref&gt;
| 18
|-
| [[:d:Q313624|Q313624]]
| [[Ficheru:Lama Ole Nydahl.jpg|center|128px]]
| [[Ole Nydahl]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-03-19
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18
| escritor danés
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[yogui]]&lt;br/&gt;[[clérigu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Buddhists]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Reinu de Dinamarca]]
| [[Copenḥague]]
| [[Immenstadt]]
| 28
|-
| [[:d:Q3157764|Q3157764]]
| 
| [[Jacqueline Maurer-Mayor]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-06-22&lt;ref name=&quot;ref_636015fa40b5d8b7a72cac9165a35c13cd40e4ff7359393a2fb103929d62715e&quot;&gt;https://www.patrinum.ch/record/42564&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18
| política suiza
| [[políticu]]
| [[Councillor of State]]&lt;br/&gt;[[Gemeindeparlamentarier]]&lt;br/&gt;[[Member of the Grand Council of the canton of Vaud]]
| [[Suiza]]
| [[Vaulion]]
| 
| 3
|-
| [[:d:Q3305936|Q3305936]]
| [[Ficheru:Egil Søby, Tore Berger 1968.jpg|center|128px]]
| [[Tore Berger]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-11-11
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_84644f1240262fad4b05e03c433b4169f4b85a76ecf102daa6229f6b492e1c86&quot;&gt;https://www.budstikka.no/ol-vinner-tore-berger-fra-gullfireren-er-dod/s/5-55-2285888&lt;/ref&gt;
| piragüista noruegu
| [[piragüista]]
| 
| [[Noruega]]
| [[Asker]]
| [[Bærum]]&lt;ref name=&quot;ref_84644f1240262fad4b05e03c433b4169f4b85a76ecf102daa6229f6b492e1c86&quot;&gt;https://www.budstikka.no/ol-vinner-tore-berger-fra-gullfireren-er-dod/s/5-55-2285888&lt;/ref&gt;
| 18
|-
| [[:d:Q35371920|Q35371920]]
| 
| [[Abdullatif al-Humaidan]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_c58ff5616fc67719e6f0c24738005bfcca1754075d0ee809d2f8c30dadf55b58&quot;&gt;https://x.com/tarikhnajid/status/2056289913394340273&lt;/ref&gt;
| historiador saudita
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[Arabia Saudita]]
| [[Az Zubayr]]
| [[Riyad]]
| 1
|-
| [[:d:Q3658565|Q3658565]]
| 
| [[Carey Scurry]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-12-04&lt;ref name=&quot;ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca&quot;&gt;''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f6179c3d18cedc9be7b9d5735d2cd2dc95a991997789d4e59c9b38f0aab442fa&quot;&gt;''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_ae831ffa3838b13848a59002187677c3eef24d7b9382a0aa4dcef4576c580d9c&quot;&gt;https://www.msn.com/en-us/sports/nba/carey-scurry-who-played-for-the-jazz-and-knicks-died/ar-AA23ACmJ&lt;/ref&gt;
| xugador de baloncestu estauxunidense
| [[xugador de baloncestu]]&lt;ref name=&quot;ref_b316776bfd4d19b22b05d403d20bf7aa69dcd18a806d586c89f9100926aeab05&quot;&gt;''[[:d:Q7300810|RealGM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]&lt;ref name=&quot;ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca&quot;&gt;''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f6179c3d18cedc9be7b9d5735d2cd2dc95a991997789d4e59c9b38f0aab442fa&quot;&gt;''[[:d:Q24763557|ACB.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Brooklyn]]
| 
| 6
|-
| [[:d:Q3762995|Q3762995]]
| [[Ficheru:Gianclaudio Bressa datisenato 2018.jpg|center|128px]]
| [[Gianclaudio Bressa]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-01-16
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_35093fb95277a7d397cd343f5f2c48e025b5f942a4f81cdd5e24d1e8e5283834&quot;&gt;https://www.ildolomiti.it/cronaca/2026/trovato-esanime-nella-sua-casa-a-firenze-addio-a-gianclaudio-bressa-aveva-70-anni&lt;/ref&gt;
| políticu italianu
| [[políticu]]
| [[mayor of Belluno]]&lt;br/&gt;[[diputáu de la República Italiana]]&lt;br/&gt;[[diputáu de la República Italiana]]&lt;ref name=&quot;ref_a0c432229619cb05ce56a4c8f9f0914920ef014896fd68744ad68d8cab6e1f5f&quot;&gt;http://legxiv.camera.it/organiparlamentari/assemblea/contenitore_dati.asp?tipopagina=&amp;deputato=d50437&amp;source=%2Fdeputatism%2F240%2Fdocumentoxml%2Easp&amp;position=Deputati\La%20Scheda%20Personale&amp;Pagina=Deputati/Composizione/01.camera/nuovacomposizione/datpersonali2.asp%3Fdeputato=d50437&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu de la República Italiana]]&lt;ref name=&quot;ref_299bb634dcd8dc13370af7f9690972076e3710a2decbb12e1c4bab4b9a16e187&quot;&gt;http://legxv.camera.it/cartellecomuni/leg15/include/contenitore_dati.asp?tipopagina=&amp;deputato=d50437&amp;source=%2Fdeputatism%2F240%2Fdocumentoxml%2Easp&amp;position=Deputati\La%20Scheda%20Personale&amp;Pagina=Deputati/Composizione/SchedeDeputati/SchedeDeputati.asp%3Fdeputato=d50437&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu de la República Italiana]]&lt;ref name=&quot;ref_6368714726c34f50ebfbc841043027677afde3a235114a858a30bac9e88e8467&quot;&gt;http://leg16.camera.it/29?shadow_deputato=50437&amp;idpersona=50437&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu de la República Italiana]]&lt;ref name=&quot;ref_3fef33969c2363099f9a9e04fdd54db9853db332d9c479aa063fd511027cc299&quot;&gt;http://www.camera.it/leg17/29?shadow_deputato=50437&amp;idpersona=50437&amp;idLegislatura=17&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador d'Italia]]&lt;ref name=&quot;ref_2d2bc296e76c4f87df161ed229b1a2384c9aa7439116d9c3ac126ebce02f4c7f&quot;&gt;http://www.senato.it/leg/18/BGT/Schede/Attsen/00004351.htm&lt;/ref&gt;
| [[Italia]]
| [[Belluno]]
| [[Florencia]]&lt;ref name=&quot;ref_35093fb95277a7d397cd343f5f2c48e025b5f942a4f81cdd5e24d1e8e5283834&quot;&gt;https://www.ildolomiti.it/cronaca/2026/trovato-esanime-nella-sua-casa-a-firenze-addio-a-gianclaudio-bressa-aveva-70-anni&lt;/ref&gt;
| 7
|-
| [[:d:Q7147673|Q7147673]]
| 
| [[Patrick Sookhdeo]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-20
| data-sort-value=&quot;2026&quot; | 2026-05-18&lt;ref name=&quot;ref_d6bc5d2c1bc196ee3e3b22c3b25c8b966722bbe4a7a326bcefae4cc72be194f5&quot;&gt;https://premierchristian.news/us/news/article/barnabas-aid-founder-dr-patrick-sookhdeo-dies-aged-79&lt;/ref&gt;
| [[Reinu Xuníu|británicu]] [[Escritor|escritor]], [[Activista|activista]], ministru (1947–2026) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[activista]]&lt;br/&gt;[[ministru]]
| 
| [[Reinu Xuníu]]
| [[Guyana británica]]
| 
| 2
|}
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref|2}}</text>
      <sha1>ldhhjs5yys417j1gb240o65iow3q12r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2022</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268888</id>
    <revision>
      <id>4494525</id>
      <parentid>4493454</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20225" sha1="6g4hameqkb1x7ebgkiutcbiikhtn4d2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2022)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q137351899|Q137351899]]
| 
| [[Luisa Álvarez Iglesias]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-01-03
| [[España|español]] xugadora de balonmano (1923–2022) ♀
| [[xugador de balonmano]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
| [[Llaviana]]
|-
| [[:d:Q546891|Q546891]]
| [[Ficheru:Card. Alvarez Martinez (30913897465).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Álvarez Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-07-14
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-01-05&lt;ref name=&quot;ref_86b3d22904be9d3a5b129f349634f9e12d04795a1499db102b74087fef399841&quot;&gt;https://www.elespanol.com/eldigitalcastillalamancha/region/toledo/20220105/fallece-cardenal-emerito-toledo-francisco-alvarez-martinez/640186009_0.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_725a9020bd143a8809c9e7a6ef09dac682b74d6c01f13191a19e394f44db3649&quot;&gt;https://www.europapress.es/castilla-lamancha/noticia-fallece-francisco-alvarez-martinez-arzobispo-toledo-1995-2002-20220105105357.html&lt;/ref&gt;
| cardenal católicu asturianu (1925–2022)
| [[teólogu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[arzobispu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[archbishop of Toledo]]&lt;br/&gt;[[cardinal priest]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Orihuela-Alicante]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Tarazona]]&lt;br/&gt;[[Bishop of Calahorra and La Calzada-Logroño]]
| [[España]]
| [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q109331477|Q109331477]]
| 
| [[Ricardo Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-09-16&lt;ref name=&quot;ref_6b81554b06677050bf6769c16e53e265d13d5c1752a3be98657f0aa868f0c30a&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/deporte-local-lugo/muere-exentrenador-breogan-ricardo-hevia/202201081056091550392.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-01-08&lt;ref name=&quot;ref_bfacc5564d9af6c7af1aec05daf3a8296f357502c11691fdf20b5f8f131b126c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/baloncesto/ricardo-hevia-fallece-inolvidable-entrenador-20220108123752-nt.html&lt;/ref&gt;
| entrenador de baloncestu asturianu (1940–2022)
| [[entrenador de baloncestu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_6b81554b06677050bf6769c16e53e265d13d5c1752a3be98657f0aa868f0c30a&quot;&gt;https://www.elprogreso.es/articulo/deporte-local-lugo/muere-exentrenador-breogan-ricardo-hevia/202201081056091550392.html&lt;/ref&gt;
| [[Lugo]]&lt;ref name=&quot;ref_bfacc5564d9af6c7af1aec05daf3a8296f357502c11691fdf20b5f8f131b126c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/baloncesto/ricardo-hevia-fallece-inolvidable-entrenador-20220108123752-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q93428575|Q93428575]]
| 
| [[Etelvino González López]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937&lt;ref name=&quot;ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f&quot;&gt;''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-01-24&lt;ref name=&quot;ref_4ab3ba6fa76959c991ac1f61b85951192a7dffa60e66c8ec06dca52df6587168&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2022/01/25/villaviciosa-llora-etelvino-gonzalez-61921892.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9bf7bf8161a8612fb4a79a789c70715c93492104bc3381fd327e3dade05049ab&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/etelvino-gonzalez-lopez_117664/esquelas/&lt;/ref&gt;
| teólogu asturianu (1937–2022)
| [[teólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Amandi]]&lt;ref name=&quot;ref_6c901736acb92e559c9c414dd02af3a1b7ae1f57e4a0c99006653cf50bdf75fb&quot;&gt;https://www.elbuscolu.com/noticias-villaviciosa/fallecimiento-de-etelvino-gonzlez-lpez-hijo-predilecto-de-villaviciosa/268031&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_4ab3ba6fa76959c991ac1f61b85951192a7dffa60e66c8ec06dca52df6587168&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2022/01/25/villaviciosa-llora-etelvino-gonzalez-61921892.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q123272492|Q123272492]]
| 
| [[Mercedes Laspra]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915&lt;ref name=&quot;ref_ae400781661724bd3eff7b8c8ac0554265b4dea6c1ca10fe6dd4a09bc11729d8&quot;&gt;https://donesalesones.adpc.cat/mercedes-laspra-la-veu-de-montserrat-fortuny-sapaga-als-107-anys/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-02-04&lt;ref name=&quot;ref_846c8e727f0f5162035814a802f70d4f694dfe5cdad8d605bf0c29ab16eac617&quot;&gt;http://guiadelaradio.com/fallece-a-los-107-anos-mercedes-laspra-la-voz-del-consultorio-de-montserrat-fortuny-en-radio-espana-de-barcelona&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] llocutora radiofónica (1915–2022) ♀
| [[llocutor radiofónicu]]&lt;ref name=&quot;ref_ae400781661724bd3eff7b8c8ac0554265b4dea6c1ca10fe6dd4a09bc11729d8&quot;&gt;https://donesalesones.adpc.cat/mercedes-laspra-la-veu-de-montserrat-fortuny-sapaga-als-107-anys/&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_ae400781661724bd3eff7b8c8ac0554265b4dea6c1ca10fe6dd4a09bc11729d8&quot;&gt;https://donesalesones.adpc.cat/mercedes-laspra-la-veu-de-montserrat-fortuny-sapaga-als-107-anys/&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_846c8e727f0f5162035814a802f70d4f694dfe5cdad8d605bf0c29ab16eac617&quot;&gt;http://guiadelaradio.com/fallece-a-los-107-anos-mercedes-laspra-la-voz-del-consultorio-de-montserrat-fortuny-en-radio-espana-de-barcelona&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5939683|Q5939683]]
| 
| [[José Fernández Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-08-01
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-02-27&lt;ref name=&quot;ref_8be23feb883a8e487fb162798e386309d39e89d52290501ed6fc6da2f4cad297&quot;&gt;https://www.cope.es/deportes/futbol/noticias/fallece-jose-fernandez-expresidente-del-sporting-gijon-padre-del-actual-presidente-20220227_1919721&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1937–2022)
| [[empresariu]]
| [[Presidente del Real Sporting de Xixón]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_8be23feb883a8e487fb162798e386309d39e89d52290501ed6fc6da2f4cad297&quot;&gt;https://www.cope.es/deportes/futbol/noticias/fallece-jose-fernandez-expresidente-del-sporting-gijon-padre-del-actual-presidente-20220227_1919721&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q14026743|Q14026743]]
| 
| [[María Dolores Álvarez Campillo]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-10&lt;ref name=&quot;ref_433cb9290401917f90c18dfa756081d11684af8151bde40e82cb04dac64c2149&quot;&gt;https://www.jgpa.es/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-04-06&lt;ref name=&quot;ref_2f0fc5d3d77fe6b7237ddcfd5907ccae91e9272b45259eaa056debe7f4ed0264&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/fallece-dolores-alvarez-campillo-exalcaldesa-llanes-20220406101751-nt.html&lt;/ref&gt;
| política asturiana
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_433cb9290401917f90c18dfa756081d11684af8151bde40e82cb04dac64c2149&quot;&gt;https://www.jgpa.es/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[psicólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_433cb9290401917f90c18dfa756081d11684af8151bde40e82cb04dac64c2149&quot;&gt;https://www.jgpa.es/&lt;/ref&gt;
| [[alcalde de Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_2f0fc5d3d77fe6b7237ddcfd5907ccae91e9272b45259eaa056debe7f4ed0264&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/fallece-dolores-alvarez-campillo-exalcaldesa-llanes-20220406101751-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Meré]]&lt;ref name=&quot;ref_433cb9290401917f90c18dfa756081d11684af8151bde40e82cb04dac64c2149&quot;&gt;https://www.jgpa.es/&lt;/ref&gt;
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e9ff2f377e95e8bc994977d82fb1919c12c20e2efa9d90d4e1de45c1d1751dbb&quot;&gt;https://m.esquelasdeasturias.com/fallecidos/119728/esquela/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q117716225|Q117716225]]
| 
| [[Ange Rodriguez]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-02-18
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-05-16
| [[Francia|francés]]-[[España|español]] flaire, [[Escritor|escritor]], [[Teólogu|teólogu]] (1937–2022) ♂
| [[flaire]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Francia]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Xixón]]
| [[Lyon]]
|-
| [[:d:Q37990295|Q37990295]]
| 
| [[Alberto Marcos Vallaure]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-01-08
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-06-06&lt;ref name=&quot;ref_2ec0c37a2b5775103f927ea072109fd5e1c923c461da0fb288ab5cd1a659e6ab&quot;&gt;https://www.uniovi.es/-/fallece-el-rector-alberto-marcos-vallaure&lt;/ref&gt;
| xeólogu y caderalgu asturianu (1944–2022)
| [[xeólogu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| [[rector de la Universidá d'Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d9de67c9cee166bb3247415d97c83c0988d825ee886b45b2a16867e56d0b49cb&quot;&gt;https://reunido.uniovi.es/index.php/TDG/article/view/12946/11809&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Cayés]]&lt;ref name=&quot;ref_45cc3118db2dff72229657b0e9a75fa63715f1caa4376ed60f4408db65aece52&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=https://asturies.com/noticies/finol-rector-alberto-marcos-vallaure|title=Finó'l rector Alberto Marcos Vallaure|website=''[[:d:Q12254336|asturies.com]]''|access-date=2022-06-12}}&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_37623e9253e80330b70620f1a36aed593d7af6d3d2612630cb0a601c42f31ec0&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2022/06/06/fallece-alberto-marcos-vallaure-primer-rector-elegido-democraticamente/00031654531124409905709.htm&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q114347273|Q114347273]]
| 
| [[Manolo Solís del Valle]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-02-25
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-06-17
| xugador y entrenador de ḥoquei asturianu (1929-2022)
| [[xugador de ḥoquei sobre patinos]]&lt;br/&gt;[[entrenador de ḥoquei sobre patinos]]&lt;br/&gt;[[dirixente deportivu]]
| 
| 
| [[La Estación (Llugo)|La Estación]]
| [[Lleida]]
|-
| [[:d:Q5941129|Q5941129]]
| [[Ficheru:JLBalbin.jpg|center|128px]]
| [[José Luis Balbín]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-08-19&lt;ref name=&quot;ref_9d5da5d8bae6a478ad4625c9e83736ec9baeaf376f20d6dd98e341640952d129&quot;&gt;''[[:d:Q110647761|Quién es Quién en el Principado de Asturias]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-06-22&lt;ref name=&quot;ref_d0a86812d309a5989221ba9fcc701c50dc482972e74a63e4c5405c45f327ebe9&quot;&gt;https://www.europapress.es/sociedad/noticia-muere-81-anos-periodista-jose-luis-balbin-mitico-presentador-clave-20220622224501.html&lt;/ref&gt;
| periodista y presentador asturianu (1940–2022)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[presentador de televisión]]
| 
| [[España]]
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_9d5da5d8bae6a478ad4625c9e83736ec9baeaf376f20d6dd98e341640952d129&quot;&gt;''[[:d:Q110647761|Quién es Quién en el Principado de Asturias]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_d0a86812d309a5989221ba9fcc701c50dc482972e74a63e4c5405c45f327ebe9&quot;&gt;https://www.europapress.es/sociedad/noticia-muere-81-anos-periodista-jose-luis-balbin-mitico-presentador-clave-20220622224501.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q21798185|Q21798185]]
| [[Ficheru:Carlos-sierra-cueto-2018.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Sierra]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-04-06
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-07-03&lt;ref name=&quot;ref_a41ddcbba0000f05de3c9bf1365d3a38e6b2043cc78ad7cc38ddb9912d80139a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/fallece-carlos-sierra-pintor-siero-asturias-oviedo-20220703150146-nt.html&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1943–2022)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Sorrobín]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_1b848f645eb3bec3663911325165cb4427608ebf85106a6e259b6f7863a2b53c&quot;&gt;https://www.cope.es/actualidad/noticias/fallece-oviedo-pintor-carlos-sierra-los-anos-20220703_2177788&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q19950340|Q19950340]]
| 
| [[Mercedes Gómez Morán]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-03-29&lt;ref name=&quot;ref_7710cff356d30c71c1445542fe9bfce6b1251c1d992f6565e2a6c661b2639d7c&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2022/07/25/adios-mercedes-gomez-moran-decana-70158854.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-07-24&lt;ref name=&quot;ref_7710cff356d30c71c1445542fe9bfce6b1251c1d992f6565e2a6c661b2639d7c&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2022/07/25/adios-mercedes-gomez-moran-decana-70158854.html&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1929–2022)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[San Cloyo (parroquia)|San Cloyo]]
| [[Les Arriondes]]&lt;ref name=&quot;ref_7710cff356d30c71c1445542fe9bfce6b1251c1d992f6565e2a6c661b2639d7c&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2022/07/25/adios-mercedes-gomez-moran-decana-70158854.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5752545|Q5752545]]
| 
| [[Carmen Gómez Ojea]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-10-11&lt;ref name=&quot;ref_74e73b4b139526c25f46021f0d3fc6fc56df8dab0476a8d24cfa51016db29b06&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54825378/gomez-ojea-carmen&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-08-10&lt;ref name=&quot;ref_bec938b2c2250526c46783c86932bd369ada23e7383377b6e6d9632a8ba4f3e8&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-carmen-gomez-ojea-escritora-gijonesa-20220810093438-nt.html&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1945–2022)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_2b2f7d34fe00b448266d4dab8021bd6fa546333419171b8aa316753e2da9e35a&quot;&gt;https://www.lecturalia.com/premio-literario/nad/premio-nadal-de-novela&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[novelista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_74e73b4b139526c25f46021f0d3fc6fc56df8dab0476a8d24cfa51016db29b06&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54825378/gomez-ojea-carmen&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q56723950|Q56723950]]
| 
| [[Mariano Marín Rodríguez-Rivas]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926&lt;ref name=&quot;ref_fe653ee6b93bb3704fe16b3204554fb1bb56c9fa0e859cbad1da4dbbbdde4f9b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-arquitecto-mariano-marin-gijon-padre-exconcejal-pp-20221106171859-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-05&lt;ref name=&quot;ref_fe653ee6b93bb3704fe16b3204554fb1bb56c9fa0e859cbad1da4dbbbdde4f9b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-arquitecto-mariano-marin-gijon-padre-exconcejal-pp-20221106171859-nt.html&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1926-2022)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_fe653ee6b93bb3704fe16b3204554fb1bb56c9fa0e859cbad1da4dbbbdde4f9b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-arquitecto-mariano-marin-gijon-padre-exconcejal-pp-20221106171859-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_fe653ee6b93bb3704fe16b3204554fb1bb56c9fa0e859cbad1da4dbbbdde4f9b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-arquitecto-mariano-marin-gijon-padre-exconcejal-pp-20221106171859-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q115221315|Q115221315]]
| 
| [[Germán Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-10-18&lt;ref name=&quot;ref_2fc2e7cd1739d87169f8a99d01884fa2815ef188849d8d9e72ef0932b8ccc785&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/l/l10066.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-15&lt;ref name=&quot;ref_079346e503f9ddbb8539170cb73829dcb435b0333b6e2035ab81d2304797da7c&quot;&gt;https://www.realsporting.com/noticia/pesame-por-el-fallecimiento-del-exjugador-german&lt;/ref&gt;
| xugador y entrenador de fútbol asturianu (1924–2022)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_02888f52e3363e8d56f2b6c61be2da78b06c2590c62bec625cf0d7cb8886066e&quot;&gt;https://www.ceroacero.es/jogador.php?id=335479&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_9762100f6b33b66568386a8808dfa5716da2f6d5d47e92463d98a6a2cef9184c&quot;&gt;https://m.esquelasdeasturias.com/fallecidos/125585/esquela/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2477444|Q2477444]]
| 
| [[Enrique Rodríguez Cal]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-11-19
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-23&lt;ref name=&quot;ref_0bf9048b081bd75a7f37ff96baeac47dbcf5a6cbaa4c139a4fb9f67a59201d24&quot;&gt;https://www.lne.es/aviles/2022/11/23/fallece-aviles-campeon-olimpico-enrique-78959450.html&lt;/ref&gt;
| boxeador asturianu (1951–2022)
| [[boxeador]]&lt;ref name=&quot;ref_883810bbc71539bca4145280e9d6a38794e10ac97d471507d9610482d8ea5733&quot;&gt;''[[:d:Q895505|BoxRec]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Carreño]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_0bf9048b081bd75a7f37ff96baeac47dbcf5a6cbaa4c139a4fb9f67a59201d24&quot;&gt;https://www.lne.es/aviles/2022/11/23/fallece-aviles-campeon-olimpico-enrique-78959450.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5724887|Q5724887]]
| 
| [[Begoña Huertas]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965&lt;ref name=&quot;ref_103b0462c70b390325811469f4b28a828d3f4fbea662802b0e389533dba3b01a&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1173628&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-24&lt;ref name=&quot;ref_af431b1ea34b9ca58756735852d4b9f4e8a1fa82e71360d89edbc11660967dbe&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2022/11/27/fallece-57-anos-escritora-gijonesa-79171574.html&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1965–2022)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_af431b1ea34b9ca58756735852d4b9f4e8a1fa82e71360d89edbc11660967dbe&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2022/11/27/fallece-57-anos-escritora-gijonesa-79171574.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q115430073|Q115430073]]
| 
| [[Rosario Areces González]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_d1564306d05c05cb7b6a34a64ba66e7a01c9fabc6716b6c4de5eff2dd2d31d9b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43637880/areces-gonzalez-rosario-rosario&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-11-25&lt;ref name=&quot;ref_1740d064b9f5b5ba8f2bc2fb23b2a8bbd48a796247ac6a60431b411876dc401b&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/rosario-areces-gonzalez_125876/esquelas/&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1929–2022)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Lloriana (parroquia)|Lloriana]]&lt;ref name=&quot;ref_1740d064b9f5b5ba8f2bc2fb23b2a8bbd48a796247ac6a60431b411876dc401b&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/rosario-areces-gonzalez_125876/esquelas/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_1740d064b9f5b5ba8f2bc2fb23b2a8bbd48a796247ac6a60431b411876dc401b&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/rosario-areces-gonzalez_125876/esquelas/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q115627092|Q115627092]]
| 
| [[Gaudencio Tomillo Montes]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930&lt;ref name=&quot;ref_84d5ce4355e70e39b2250d7edb7ee7d60fa53120428615a46bac29270519aebe&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gaudencio-tomillo-montes-exalcalde-lena-20221207000825-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2022&quot; | 2022-12-06&lt;ref name=&quot;ref_84d5ce4355e70e39b2250d7edb7ee7d60fa53120428615a46bac29270519aebe&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gaudencio-tomillo-montes-exalcalde-lena-20221207000825-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1930–2022)
| [[políticu]]
| [[alcalde de Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_155f1343e48ecd32b7d3c07fecc8db87fbf05190f8578bd46208f015c7c8ba3d&quot;&gt;https://www.lavozdelena.es/lena-llora-la-muerte-del-ex-alcalde-e-historiador-local-gaudencio-tomillo-con367783&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[conceyal del Conceyu de Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_155f1343e48ecd32b7d3c07fecc8db87fbf05190f8578bd46208f015c7c8ba3d&quot;&gt;https://www.lavozdelena.es/lena-llora-la-muerte-del-ex-alcalde-e-historiador-local-gaudencio-tomillo-con367783&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]]&lt;ref name=&quot;ref_84d5ce4355e70e39b2250d7edb7ee7d60fa53120428615a46bac29270519aebe&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gaudencio-tomillo-montes-exalcalde-lena-20221207000825-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| [[Hospital Álvarez Buylla]]&lt;ref name=&quot;ref_84d5ce4355e70e39b2250d7edb7ee7d60fa53120428615a46bac29270519aebe&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gaudencio-tomillo-montes-exalcalde-lena-20221207000825-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|}
----
&amp;sum; 20 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>6g4hameqkb1x7ebgkiutcbiikhtn4d2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2021</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268889</id>
    <revision>
      <id>4494524</id>
      <parentid>4493461</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11664" sha1="dq4mnzcrgqie7fj5hezvcfxkn5mrawj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2021)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q130882902|Q130882902]]
| 
| [[Concha Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-05-21&lt;ref name=&quot;ref_a4ee27fcfc8b4e59cdc24cc14a5dada100dc1c5d11b56ba2db7323691795cb7c&quot;&gt;https://centenario.libreriacervantes.com/conchita-quiros/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-02-24&lt;ref name=&quot;ref_a4ee27fcfc8b4e59cdc24cc14a5dada100dc1c5d11b56ba2db7323691795cb7c&quot;&gt;https://centenario.libreriacervantes.com/conchita-quiros/&lt;/ref&gt;
| llibrera asturiana (1935-2021)
| [[llibreru]]
| 
| [[España]]
| [[Piarnu]]&lt;ref name=&quot;ref_a4ee27fcfc8b4e59cdc24cc14a5dada100dc1c5d11b56ba2db7323691795cb7c&quot;&gt;https://centenario.libreriacervantes.com/conchita-quiros/&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6c8d7ce3b14454c10c3c9ca2516b6674e05e997644ea9dda57bbb396d205d4c7&quot;&gt;https://www.abc.es/cultura/libros/abci-muere-concha-quiros-librera-libreria-cervantes-202102241226_noticia.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q105046901|Q105046901]]
| 
| [[Inmaculada Quintanal]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940&lt;ref name=&quot;ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977&quot;&gt;''[[:d:Q47757534|IdRef]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-01-13
| musicóloga asturiana (1940–2021)
| [[musicólogu]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q32978886|Q32978886]]
| 
| [[Melanio Asensio]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-18
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-01-14
| velocista español
| [[velocista]]
| 
| [[España]]
| [[Bimenes]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q109931591|Q109931591]]
| 
| [[Jesús Fernández Naves]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-01-17
| activista social asturianu (1934–2021)
| [[barrenderu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote obreru]]
| 
| [[España]]
| [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]]
| 
|-
| [[:d:Q5982817|Q5982817]]
| 
| [[Luis Arias Argüelles-Meres]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-02-16
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-01-20&lt;ref name=&quot;ref_accbe67d28596e44827648ef351fa474db34699aa4d8da087c41aef681987a4f&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/fallece-escritor-columnista-luis-arias-arguelles-meres-20210120111732-nt.html&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1957–2021)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Llaniu]]
| [[Llaniu]]&lt;ref name=&quot;ref_83b5279dc7fcaa4a4621e6000293ca2e98daa2f960499310884b604b9223e9c4&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2021/01/20/fallece-escritor-luis-arias-argueelles-29450163.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5729872|Q5729872]]
| [[Ficheru:Blanca Alvarez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Blanca Álvarez González]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-09-08
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-02-14
| periodista y escritora asturiana (1957–2021)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Cartavio (parroquia)|Cartavio]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q2750854|Q2750854]]
| 
| [[Luis Balagué]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-03-29
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-02-18&lt;ref name=&quot;ref_c551504b2f5f5a5a76a1aa617ac8363b9c7f6dfcb04424f2b7f6448aa98ef1f9&quot;&gt;https://www.lanuevacronica.com/fallece-balague-el-ilustre-paisano-de-valencia-de-la-o&lt;/ref&gt;
| ciclista asturianu (1944–2021)
| [[ciclista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_aa19eb1bd526a79c696ecaba2eca2109d32c7641f7ad687cfc89d00339d95dc9&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/ciclismo/fallece-ciclista-luis-balague-20210218112933-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5846312|Q5846312]]
| 
| [[Juan José Otegui]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-03-09
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-12&lt;ref name=&quot;ref_07cabbfef3d555b26cd366e8455bde3fd2dd4edec701c0d89a50337ea065e296&quot;&gt;https://www.madridiario.es/necrologica/juan-jose-otegui-actor&lt;/ref&gt;
| actor asturianu
| [[actor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_07cabbfef3d555b26cd366e8455bde3fd2dd4edec701c0d89a50337ea065e296&quot;&gt;https://www.madridiario.es/necrologica/juan-jose-otegui-actor&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q19965853|Q19965853]]
| 
| [[Diamantina Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-09-14&lt;ref name=&quot;ref_2d9048c4ac905e16d2c073546004951ed0d355f12deb4b3467b576bf27034230&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/diamantina-rodriguez/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-21&lt;ref name=&quot;ref_3b9832c45514105d1757e411406018a613141739c77f3d6ea24552fcc954db2f&quot;&gt;http://www.asturies.com/noticies/dexonos-a-los-100-anos-diamantina-rodriguez&lt;/ref&gt;
| cantante asturiana (1920–2021)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Viḷḷaxime]]
| [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_3b9832c45514105d1757e411406018a613141739c77f3d6ea24552fcc954db2f&quot;&gt;http://www.asturies.com/noticies/dexonos-a-los-100-anos-diamantina-rodriguez&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q118133392|Q118133392]]
| 
| [[Victoria Fernández Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-12-28&lt;ref name=&quot;ref_9823fbf675b54f2d3a11e8cb60612da7f2b1041b603f46cc17c2d62bcbde4280&quot;&gt;https://www.lasprovincias.es/safor/victoria-fernandez-cofundadora-20220420102907-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-04-26
| empresaria asturiana (1934–2021)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Malveo]]&lt;ref name=&quot;ref_9823fbf675b54f2d3a11e8cb60612da7f2b1041b603f46cc17c2d62bcbde4280&quot;&gt;https://www.lasprovincias.es/safor/victoria-fernandez-cofundadora-20220420102907-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Vilallonga]]&lt;ref name=&quot;ref_120828f3c06e605bb4221e09c34feacc0913a518668ccd1dfde358f0068ffa8d&quot;&gt;https://www.elconfidencial.com/empresas/2021-04-26/fallece-victoria-fernandez-cofundadora-vicky-foods_3050776/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q975541|Q975541]]
| 
| [[Abelardo González]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-09-03&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-05&lt;ref name=&quot;ref_1913457df076aaebf514491e1d00d37a9a6367a0382bfe2027f4ce86a3b91ddb&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-abelardo-exguardameta-20210506000854-ntvo_amp.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| [[València|Valencia]]&lt;ref name=&quot;ref_1913457df076aaebf514491e1d00d37a9a6367a0382bfe2027f4ce86a3b91ddb&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-abelardo-exguardameta-20210506000854-ntvo_amp.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q20605400|Q20605400]]
| 
| [[Gerardo Orviz]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-10&lt;ref name=&quot;ref_0a6c2bf42d11326072fe67c3d60438eedab0f9738a132430a7f701a4d62fb910&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gerardo-orviz-cancion-asturiana-20210511002858-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| cantante asturianu
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Santa Bárbola]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_0a6c2bf42d11326072fe67c3d60438eedab0f9738a132430a7f701a4d62fb910&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/muere-gerardo-orviz-cancion-asturiana-20210511002858-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q125848484|Q125848484]]
| 
| [[Oliva Armayor|Oliva Armayor González]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924&lt;ref name=&quot;ref_6cac1fef11e7069a4cc54707d1677bbbc58f9bec30d723081c81eca4e6bef31b&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-15&lt;ref name=&quot;ref_6cac1fef11e7069a4cc54707d1677bbbc58f9bec30d723081c81eca4e6bef31b&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;
| maestra y escritora asturiana (1924-2021)
| [[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_6cac1fef11e7069a4cc54707d1677bbbc58f9bec30d723081c81eca4e6bef31b&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6cac1fef11e7069a4cc54707d1677bbbc58f9bec30d723081c81eca4e6bef31b&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Caliao]]&lt;ref name=&quot;ref_6cac1fef11e7069a4cc54707d1677bbbc58f9bec30d723081c81eca4e6bef31b&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6cac1fef11e7069a4cc54707d1677bbbc58f9bec30d723081c81eca4e6bef31b&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/209485&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q109401520|Q109401520]]
| 
| [[Xosé Bolado]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946&lt;ref name=&quot;ref_481574c3ca96c7276cb6ea0edf2685baae30a2c9a87c612f35e12ea7d0ba4f11&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/fallece-xose-bolado-escritor-estudioso-literatura-asturiana-20210520170624-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-05-20&lt;ref name=&quot;ref_481574c3ca96c7276cb6ea0edf2685baae30a2c9a87c612f35e12ea7d0ba4f11&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/fallece-xose-bolado-escritor-estudioso-literatura-asturiana-20210520170624-nt.html&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1946-2021)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_481574c3ca96c7276cb6ea0edf2685baae30a2c9a87c612f35e12ea7d0ba4f11&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/fallece-xose-bolado-escritor-estudioso-literatura-asturiana-20210520170624-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_481574c3ca96c7276cb6ea0edf2685baae30a2c9a87c612f35e12ea7d0ba4f11&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/fallece-xose-bolado-escritor-estudioso-literatura-asturiana-20210520170624-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5856814|Q5856814]]
| 
| [[Faustino Rodríguez Arbesú]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940&lt;ref name=&quot;ref_ed7334ab1b325618f67b8f795eb4127ec0d8817c3115ea9ffca779ad5b8fe3b4&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1093018&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-12-05
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], historietista, críticu d'historieta (1940–2021) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[historietista]]&lt;br/&gt;[[críticu d'historieta]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q108175121|Q108175121]]
| 
| [[Rosa María Fernández García]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| data-sort-value=&quot;2021&quot; | 2021-12-18&lt;ref name=&quot;ref_031f095b1a28c7d38f15c5c5b908861078aaa18f2c8e32dd04546f6c701fbb8a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-veterana-sindicalista-20211219001112-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| sindicalista asturiana (1942-2021)
| [[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[graduáu social]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_031f095b1a28c7d38f15c5c5b908861078aaa18f2c8e32dd04546f6c701fbb8a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-veterana-sindicalista-20211219001112-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|}
----
&amp;sum; 16 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>dq4mnzcrgqie7fj5hezvcfxkn5mrawj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2020</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268890</id>
    <revision>
      <id>4494528</id>
      <parentid>4492177</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36296" sha1="q9u3f7j8gjtmj7fg7wm8a412ifvxkza" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2020)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q107741351|Q107741351]]
| 
| [[María Aurora Aragón Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-03-20&lt;ref name=&quot;ref_8a639e5e8a2d50a2a4af39a94f99f1747b189fedfb8d9a362078ba3c9f5a4034&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7720048&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-11&lt;ref name=&quot;ref_8a639e5e8a2d50a2a4af39a94f99f1747b189fedfb8d9a362078ba3c9f5a4034&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7720048&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] filóloga, caderalgu d'universidá (1933–2020) ♀
| [[filólogu]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q126952975|Q126952975]]
| 
| [[José Luis García García]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020
| [[España|español]] [[Antropólogu|antropólogu]] (1941–2020) ♂
| [[antropólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Bustiello (Mieres Extrarradio)|Bustiello]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q84493912|Q84493912]]
| 
| [[Tino Fernández|Celestino Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962&lt;ref name=&quot;ref_6455330fc6536b8fe66e4227cf9c779b9efa4c4e9bcd73d8cb60e11d54cf0300&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/occidente/conmocion-danza-colombiana-20200121002026-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-01-17&lt;ref name=&quot;ref_6455330fc6536b8fe66e4227cf9c779b9efa4c4e9bcd73d8cb60e11d54cf0300&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/occidente/conmocion-danza-colombiana-20200121002026-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| coreógrafu asturianu
| [[coreógrafu]]&lt;br/&gt;[[actor de teatru]]&lt;br/&gt;[[baillarín]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_6455330fc6536b8fe66e4227cf9c779b9efa4c4e9bcd73d8cb60e11d54cf0300&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/occidente/conmocion-danza-colombiana-20200121002026-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| [[Bogotá]]&lt;ref name=&quot;ref_6455330fc6536b8fe66e4227cf9c779b9efa4c4e9bcd73d8cb60e11d54cf0300&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/occidente/conmocion-danza-colombiana-20200121002026-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q3069513|Q3069513]]
| [[Ficheru:Fernando Morán López MEP 1994 (02).jpg|center|128px]]
| [[Fernando Morán López]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-03-25&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0bff3cbba4905320c80b5d9e9defd768bb245f9e404dcd30869092b53076f71b&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/busqueda-de-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_diputadomodule_mostrarFicha=true&amp;codParlamentario=36&amp;idLegislatura=II&amp;mostrarAgenda=false&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-02-19&lt;ref name=&quot;ref_24e0ce9f8b3bee7ae0eb822359fdb490989dfa7f8061b7dc89abd47c2411f202&quot;&gt;https://www.ara.cat/politica/Mor-exministre-Exteriors-Fernando-Moran_0_2402159872.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e8e553900e13867c23e5c93f52bd40299e8f4543b687bd59e3c9f9bc81cf6ed7&quot;&gt;https://elpais.com/politica/2020/02/19/actualidad/1582101801_977844.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_642c96b188bc73bd2951e883bc377a1dbb20f4c520b6e47b6f19881854320e6a&quot;&gt;https://www.elmundo.es/espana/2020/02/19/5e4cf47afc6c83a6618b4688.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0921bfe754b56e6cd427653b3b171988c5fe0fa5447b9156ae6f48adfea09e16&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/politica/20200219/473657163478/fernando-moran.html&lt;/ref&gt;
| políticu, diplomáticu y escritor asturianu (1926–2020)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208&quot;&gt;''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;ref name=&quot;ref_0bff3cbba4905320c80b5d9e9defd768bb245f9e404dcd30869092b53076f71b&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/busqueda-de-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_diputadomodule_mostrarFicha=true&amp;codParlamentario=36&amp;idLegislatura=II&amp;mostrarAgenda=false&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_0bff3cbba4905320c80b5d9e9defd768bb245f9e404dcd30869092b53076f71b&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/busqueda-de-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_diputadomodule_mostrarFicha=true&amp;codParlamentario=36&amp;idLegislatura=II&amp;mostrarAgenda=false&lt;/ref&gt;
| [[conceyal del Conceyu de Madrid]]&lt;br/&gt;[[Permanent Representative of Spain to the United Nations]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_eba35a3b3594cf82f6faeebbc64d921183dcbbedf6bcfa3d9200ffc3a1e625e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=36&amp;idLegislatura=2&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Rellaciones Esteriores d'España]]&lt;br/&gt;[[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]&lt;ref name=&quot;ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208&quot;&gt;''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_5b5c5a475bbe69279e020017be0ddd4ca0b7f88ead38226c0c34e5d1ad42189d&quot;&gt;https://www.senado.es/web/composicionorganizacion/senadores/composicionsenado/fichasenador/index.html?id1=11872&amp;legis=0&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_5ce79a4b3fe50cb9d43798e906f80a6e50b1f7f8fce5f26d0d34031f9c94445f&quot;&gt;https://www.senado.es/web/composicionorganizacion/senadores/composicionsenado/fichasenador/index.html?id1=11872&amp;legis=1&amp;id2=l&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_e8e553900e13867c23e5c93f52bd40299e8f4543b687bd59e3c9f9bc81cf6ed7&quot;&gt;https://elpais.com/politica/2020/02/19/actualidad/1582101801_977844.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0bff3cbba4905320c80b5d9e9defd768bb245f9e404dcd30869092b53076f71b&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/busqueda-de-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_diputadomodule_mostrarFicha=true&amp;codParlamentario=36&amp;idLegislatura=II&amp;mostrarAgenda=false&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_24e0ce9f8b3bee7ae0eb822359fdb490989dfa7f8061b7dc89abd47c2411f202&quot;&gt;https://www.ara.cat/politica/Mor-exministre-Exteriors-Fernando-Moran_0_2402159872.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0921bfe754b56e6cd427653b3b171988c5fe0fa5447b9156ae6f48adfea09e16&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/politica/20200219/473657163478/fernando-moran.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q87072653|Q87072653]]
| 
| [[Gonzalo Cerezo Barredo]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-03-07&lt;ref name=&quot;ref_4c2e30819c37f3f254a7d7b6a7ceec52c00147d08bcd580606ec6a2c52ebb535&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2825120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-19
| periodista, escritor y políticu asturianu (1926–2020)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_4c2e30819c37f3f254a7d7b6a7ceec52c00147d08bcd580606ec6a2c52ebb535&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2825120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_4c2e30819c37f3f254a7d7b6a7ceec52c00147d08bcd580606ec6a2c52ebb535&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2825120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q16297824|Q16297824]]
| 
| [[Rafael Biempica]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-02&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-21&lt;ref name=&quot;ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1937–2020)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0c8442ec1bcd2ccfbb64417c23f57e66fe9aa1c967370cf5114b003d6415acb0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/sporting/sporting-fallece-rafael-biempica-exfutbolista-20200321110126-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5939998|Q5939998]]
| 
| [[José García González]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-07-25&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-23&lt;ref name=&quot;ref_096fc894168f50634b0bf4c4cf6b07c5c27de1a1cea4eb63c63c6fbc9ad4be5d&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2020/03/23/fallece-exconsejero-salud-jose-garcia/00031584990331332230434.htm&lt;/ref&gt;
| médicu y políticu asturianu (1938–2020)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[psiquiatra]]&lt;br/&gt;[[médicu]]&lt;br/&gt;[[neurólogu]]
| 
| [[España]]
| [[La Vega'l Rei]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_99aed5967665fe5518da7d4d9776000d08fd027ceea28df2f2384a10121a91f3&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/jose-garcia-gonzalez-2_99232/esquelas/#&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q126721972|Q126721972]]
| 
| [[Elvira López Panadero]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922&lt;ref name=&quot;ref_1a2ffee5c072dc0dbdd213201eb695959e8769767b724ad8c677213f11142bca&quot;&gt;https://elpais.com/espana/2020-03-26/muere-la-madre-de-jose-maria-aznar-a-los-98-anos.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-26&lt;ref name=&quot;ref_1a2ffee5c072dc0dbdd213201eb695959e8769767b724ad8c677213f11142bca&quot;&gt;https://elpais.com/espana/2020-03-26/muere-la-madre-de-jose-maria-aznar-a-los-98-anos.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] person (1922–2020) ♀; spouse of Manuel Aznar Acedo
| 
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_90aba5bcbc23de069384942724c9ea6a03b2ad004aef6afc1c41c10c37df51e6&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Elvira-L%C3%B3pez-Valdivieso/6000000016650504517&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_1a2ffee5c072dc0dbdd213201eb695959e8769767b724ad8c677213f11142bca&quot;&gt;https://elpais.com/espana/2020-03-26/muere-la-madre-de-jose-maria-aznar-a-los-98-anos.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q88866458|Q88866458]]
| 
| [[Jésus Gayoso Rey]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-04-26&lt;ref name=&quot;ref_3dd71ff5fcc26c0e05d7c4613d9dbb7f068c567da9df23f65e32d8d70938f64a&quot;&gt;https://actualidadriojabaja.com/asi-era-jesus-gayoso-teniente-coronel-fallecido-con-coronavirus-en-logrono/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-27&lt;ref name=&quot;ref_5dc73e60a473a09eb3d9317888933057bd06be21044cb8becff316857b78d62f&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2020/03/27/fallece-gallego-jesus-gayoso-jefe-gar-guardia-civil/00031585329105524756951.htm&lt;/ref&gt;
| guardia civil asturianu (1971–2020)
| [[guardia civil]]&lt;ref name=&quot;ref_5dc73e60a473a09eb3d9317888933057bd06be21044cb8becff316857b78d62f&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2020/03/27/fallece-gallego-jesus-gayoso-jefe-gar-guardia-civil/00031585329105524756951.htm&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor d'educación física]]&lt;ref name=&quot;ref_3dd71ff5fcc26c0e05d7c4613d9dbb7f068c567da9df23f65e32d8d70938f64a&quot;&gt;https://actualidadriojabaja.com/asi-era-jesus-gayoso-teniente-coronel-fallecido-con-coronavirus-en-logrono/&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_3dd71ff5fcc26c0e05d7c4613d9dbb7f068c567da9df23f65e32d8d70938f64a&quot;&gt;https://actualidadriojabaja.com/asi-era-jesus-gayoso-teniente-coronel-fallecido-con-coronavirus-en-logrono/&lt;/ref&gt;
| [[Logroño]]&lt;ref name=&quot;ref_3abc900383312eb48e1651896129d1e6bc3d6e8942926f1fc9be43e87fc0b5e0&quot;&gt;https://www.infodefensa.com/es/2020/03/28/noticia-fallece-guardia-civil-victima-coronavirus.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_151b31bcf39756bc466def8e0394cf48cd510f3e83b072fd3926d25bc4605f5c&quot;&gt;https://www.elnortedecastilla.es/nacional/muere-jefe-elite-guardia-civil-coronavirus-20200327183735-ntrc.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q89278617|Q89278617]]
| 
| [[José Luis González Novalín]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-01-06&lt;ref name=&quot;ref_4192e0b4bfe58938690c89dec022b1597d93f179385ef2192a419b64c5d3793e&quot;&gt;https://www.vidanuevadigital.com/2020/03/27/fallece-por-coronavirus-jose-luis-gonzalez-novalin-ex-rector-de-la-iglesia-espanola-de-montserrat-en-roma/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-03-27&lt;ref name=&quot;ref_4192e0b4bfe58938690c89dec022b1597d93f179385ef2192a419b64c5d3793e&quot;&gt;https://www.vidanuevadigital.com/2020/03/27/fallece-por-coronavirus-jose-luis-gonzalez-novalin-ex-rector-de-la-iglesia-espanola-de-montserrat-en-roma/&lt;/ref&gt;
| sacerdote ya historiador asturianu (1929-2020)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Tresali (parroquia)|Tresali]]&lt;ref name=&quot;ref_017b091138423eb6c347645f06163e8830c668fbba8901d32f1c1ab734395ac5&quot;&gt;''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_4192e0b4bfe58938690c89dec022b1597d93f179385ef2192a419b64c5d3793e&quot;&gt;https://www.vidanuevadigital.com/2020/03/27/fallece-por-coronavirus-jose-luis-gonzalez-novalin-ex-rector-de-la-iglesia-espanola-de-montserrat-en-roma/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q108069973|Q108069973]]
| 
| [[Juan Sebastián]]
| 
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-04
| [[España|español]] [[Cantante|cantante]], [[Compositor|compositor]], [[Productor musical|productor musical]] (fl. 1978–) (†2020) ♂; Gaviota &quot;Corneta&quot;
| [[cantante]]&lt;br/&gt;[[compositor]]&lt;br/&gt;[[productor musical]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q98276870|Q98276870]]
| [[Ficheru:JoseLuisDH.jpg|center|128px]]
| [[José Luis Díaz Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927&lt;ref name=&quot;ref_1865ede38a7fa7187d63ea7f99536b7bd252a6e4198a222db20f06fae4450186&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-anos-jose-20200416000735-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-04-15&lt;ref name=&quot;ref_1865ede38a7fa7187d63ea7f99536b7bd252a6e4198a222db20f06fae4450186&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-anos-jose-20200416000735-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xerente xeneral|xerente xeneral]] (1927–2020) ♂; member of Catholic Action, [[Fundación Foru Xovellanos del Principáu d'Asturies]]
| [[xerente xeneral]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_1865ede38a7fa7187d63ea7f99536b7bd252a6e4198a222db20f06fae4450186&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-anos-jose-20200416000735-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_1865ede38a7fa7187d63ea7f99536b7bd252a6e4198a222db20f06fae4450186&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-anos-jose-20200416000735-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q93094638|Q93094638]]
| 
| [[Javi Guerrero]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967&lt;ref name=&quot;ref_aefe9757b2895bc791b0218d271ebd850d09ffe4a212a8016fbc5d5f7e3e1396&quot;&gt;http://listocomics.com/javi-guerrero-1967-2020/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-05-01&lt;ref name=&quot;ref_711f8a08d9585f76f6647d4981cf6cc471652e694d6b8bb4d6cd5c4d36d8b624&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-ilustrador-humorista-20200501000955-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] historietista, peluqueru (1967–2020) ♂
| [[historietista]]&lt;br/&gt;[[peluqueru]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_551f3f14d2a72f925370cfda6bb243c8bf196afa603c54b69985455362c58480&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/cultura/2018/06/17/genialidad-humor-bestia-ninos-politicamente-incorrectos/00031529262036356800483.htm&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q3845484|Q3845484]]
| [[Ficheru:En el Sánchez Pizjuan el 15-11-1961.jpg|center|128px]]
| [[Marcelo Campanal]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-13
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-05-25&lt;ref name=&quot;ref_b1b4317b4a9acdb3bfa1f108d5bd63b2178132402df7cfc1a208276135271a9a&quot;&gt;https://www.lne.es/aviles/2020/05/25/muere-87-anos-marcelo-campanal/2639858.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1932–2020)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_b1b4317b4a9acdb3bfa1f108d5bd63b2178132402df7cfc1a208276135271a9a&quot;&gt;https://www.lne.es/aviles/2020/05/25/muere-87-anos-marcelo-campanal/2639858.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5854393|Q5854393]]
| 
| [[José Ramón Pérez Ornia]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-12&lt;ref name=&quot;ref_e384367414b89a777c963d70b56194fe98442ca20be9f6ca76cc1da59f1487be&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/fallece-jose-ramon-perez-ornia-20200612100111-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_437c9c2fa37dbe2bf79967c37188521d3167a611e0d86f4be97f18209229c65f&quot;&gt;https://www.panoramaaudiovisual.com/2020/06/12/fallece-jose-ramon-perez-ornia-todo-un-referente-academico-televisivo/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_94f881b17e7f928f91c2c721be984dbd6331228c5e0cefb724aa4f7ac4cc2515&quot;&gt;https://www.ultimahora.es/noticias/sociedad/2020/06/12/1172705/muere-periodista-jose-ramon-perez-ornia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1b94c4e3bd80a674d62a40d945df3156010283e3a5595a41cc05c1518c9217f7&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2020/06/12/fallecejose-ramon-perez-ornia-primer-director-tpa/00031591954178197899237.htm&lt;/ref&gt;
| periodista asturianu (1946–2020)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_2327ef294b5f6e4fad29a5f0f010530354c36903e2855f6c425e940d9034c93e&quot;&gt;https://www.academiatv.es/bio/perez-ornia-jose-ramon/#.XuODpy3FSfU&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[editing staff]]&lt;ref name=&quot;ref_2327ef294b5f6e4fad29a5f0f010530354c36903e2855f6c425e940d9034c93e&quot;&gt;https://www.academiatv.es/bio/perez-ornia-jose-ramon/#.XuODpy3FSfU&lt;/ref&gt;
| [[direutor xeneral de Comunicación del Gobiernu d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_0db8501b6abe000de79caa6c205a94dced603938b50619b09c2ac158ac8825f1&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1994/08/05/espana/776037614_850215.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direición xeneral]]
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_437c9c2fa37dbe2bf79967c37188521d3167a611e0d86f4be97f18209229c65f&quot;&gt;https://www.panoramaaudiovisual.com/2020/06/12/fallece-jose-ramon-perez-ornia-todo-un-referente-academico-televisivo/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_94f881b17e7f928f91c2c721be984dbd6331228c5e0cefb724aa4f7ac4cc2515&quot;&gt;https://www.ultimahora.es/noticias/sociedad/2020/06/12/1172705/muere-periodista-jose-ramon-perez-ornia.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9058206|Q9058206]]
| 
| [[Pepe'l Ferreiro]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-03-31
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-13&lt;ref name=&quot;ref_ad0f5a5c38aba9bc7b9d110fadb4d1214708808f3ddb016afc90e2d78f3ba040&quot;&gt;https://www.nosdiario.gal/articulo/cultura/falece-jose-maria-naveiras-escanlar-gran-defensor-do-galego-asturias/20200614103449099538.html&lt;/ref&gt;
| etnógrafu asturianu (1942–2020)
| [[etnógrafu]]&lt;br/&gt;[[ferreru]]
| 
| [[España]]
| [[Grandas de Salime]]
| [[Miranda]]
|-
| [[:d:Q5865054|Q5865054]]
| 
| [[Francisco Alonso-Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-02-13&lt;ref name=&quot;ref_a671720d7d7f4e0593e0558190f5bed28922678e065091d76f32aecca0a91127&quot;&gt;https://elpais.com/sociedad/2020-06-28/muere-francisco-alonso-fernandez-referente-de-la-psiquiatria-espanola-del-siglo-xx.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-28&lt;ref name=&quot;ref_a671720d7d7f4e0593e0558190f5bed28922678e065091d76f32aecca0a91127&quot;&gt;https://elpais.com/sociedad/2020-06-28/muere-francisco-alonso-fernandez-referente-de-la-psiquiatria-espanola-del-siglo-xx.html&lt;/ref&gt;
| médicu siquiatra, neurólogu y psicólogu asturianu (1924–2020)
| [[psiquiatra]]&lt;br/&gt;[[neurólogu]]&lt;br/&gt;[[psicólogu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a671720d7d7f4e0593e0558190f5bed28922678e065091d76f32aecca0a91127&quot;&gt;https://elpais.com/sociedad/2020-06-28/muere-francisco-alonso-fernandez-referente-de-la-psiquiatria-espanola-del-siglo-xx.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23663044|Q23663044]]
| 
| [[José Manuel Feito]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-08-28&lt;ref name=&quot;ref_d2da312d6c1e4c3880a12c46b01f05f81878e4c4df76031a5220717c84abf264&quot;&gt;https://www.lne.es/tags/jose-manuel-feito.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-06-29&lt;ref name=&quot;ref_a95d0008490469f4b8b8252e88bc85704fc131ce28364f8ad05e07c26b476eb3&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/aviles/fallece-jose-manuel-20200629161456-nt.html&lt;/ref&gt;
| sacerdote, etnógrafu y ceramista asturianu (1934–2020)
| [[sacerdote]]&lt;br/&gt;[[etnólogu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_a95d0008490469f4b8b8252e88bc85704fc131ce28364f8ad05e07c26b476eb3&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/aviles/fallece-jose-manuel-20200629161456-nt.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[La Pola Somiedo (parroquia)|La Pola Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_a95d0008490469f4b8b8252e88bc85704fc131ce28364f8ad05e07c26b476eb3&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/aviles/fallece-jose-manuel-20200629161456-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_ab0fd13d1a4d57afbb0998c10ee30f517ae1e474b04a9ce83a8b83458e5f8e05&quot;&gt;https://www.lne.es/aviles/2020/06/29/fallece-jose-manuel-feito-parroco/2653420.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q98557794|Q98557794]]
| 
| [[Jaime Álvarez-Buylla Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-07-22&lt;ref name=&quot;ref_52d0c54f50049eb5c334c8c509f048b861ef0ebdddcf9b7f49d1aa07a25cd36c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/jaime-alvarez-buylla-fallece-oviedo-20200703093049-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-07-02&lt;ref name=&quot;ref_52d0c54f50049eb5c334c8c509f048b861ef0ebdddcf9b7f49d1aa07a25cd36c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/jaime-alvarez-buylla-fallece-oviedo-20200703093049-nt.html&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1931–2020)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_17b1524f98eb11202ee687ed3d263a8404f4de6fcb9af4c21b93ee830c3442ee&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2020/07/03/fallece-jaime-alvarez-buylla-traumatologo/2654948.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_17b1524f98eb11202ee687ed3d263a8404f4de6fcb9af4c21b93ee830c3442ee&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2020/07/03/fallece-jaime-alvarez-buylla-traumatologo/2654948.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5943095|Q5943095]]
| 
| [[José María León Pérez]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-11-30
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-07-19
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[alcalde]]
| [[España]]
| [[Salinas]]
| 
|-
| [[:d:Q72195910|Q72195910]]
| 
| [[Yolanda Huergo]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-05-30
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-06&lt;ref name=&quot;ref_73dd82c42d3883fd87bda2171d19cc9fa6024ed53a5a6187eb61db46f929773c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-yolanda-huergo-portavoz-podemos-equo-gijon-20200806074534-nt.html&lt;/ref&gt;
| política asturiana (1971–2020)
| [[políticu]]
| [[Conceyal del Ayuntamientu de Xixón]]
| [[España]]
| [[Roces (Xixón)|Roces]]&lt;ref name=&quot;ref_73dd82c42d3883fd87bda2171d19cc9fa6024ed53a5a6187eb61db46f929773c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-yolanda-huergo-portavoz-podemos-equo-gijon-20200806074534-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_73dd82c42d3883fd87bda2171d19cc9fa6024ed53a5a6187eb61db46f929773c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-yolanda-huergo-portavoz-podemos-equo-gijon-20200806074534-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q111737634|Q111737634]]
| [[Ficheru:Jaime Herrero (2).jpg|center|128px]]
| [[Jaime Herrero]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-07
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-14&lt;ref name=&quot;ref_f41b325eab67a28446bf2ef2b0d2de8dd0b722cd8145424a11d3d3103ebc97c8&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/adios-jaime-herrero-renovadores-pintura-asturiana-20200816001306-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| artista asturianu (1937-2020)
| [[artista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_a66d77f09ee45d97aa83f8765aa5a0291ba5809bf5b2bf3652429e875d10e007&quot;&gt;https://trea.es/autores/jaime-herrero/&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_f41b325eab67a28446bf2ef2b0d2de8dd0b722cd8145424a11d3d3103ebc97c8&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/adios-jaime-herrero-renovadores-pintura-asturiana-20200816001306-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q98399535|Q98399535]]
| [[Ficheru:Javier Novelle.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Javier Novelle Secades]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-08-15&lt;ref name=&quot;ref_b440a96eb8e0919f411f3c70a8aa689d7a999f9ab0fdba93b7bbf87ca6d9c87f&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2020/08/14/fallece-javier-novelle-hombre-llevo-ciencia-calle-coruna/00031597420140255189913.htm&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-14&lt;ref name=&quot;ref_b440a96eb8e0919f411f3c70a8aa689d7a999f9ab0fdba93b7bbf87ca6d9c87f&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2020/08/14/fallece-javier-novelle-hombre-llevo-ciencia-calle-coruna/00031597420140255189913.htm&lt;/ref&gt;
| profesor y divulgador asturianu (1950–2020)
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[divulgador científicu]]
| 
| [[España]]
| [[Teberga]]
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q131266340|Q131266340]]
| 
| [[Pepa Ojanguren]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-08-17&lt;ref name=&quot;ref_d5ceb1a44b064cb8704d042bb95feba58ed5c9f7f8a58da56f23809b603bd914&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2020/08/18/fallece-69-anos-pepa-ojanguren-14384081.html&lt;/ref&gt;
| diseñadora de vestuariu asturiana (1951-2020)
| [[diseñador de vestuariu]]&lt;ref name=&quot;ref_693688c0de28760977b02b9441c753381c49cecdd336a0d09e9c65ff8a1db333&quot;&gt;https://www.abc.es/cultura/teatros/abci-muere-69-anos-disenadora-vestuario-pepa-ojanguren-202008181635_noticia.html?ref=https://www.abc.es/cultura/teatros/abci-muere-69-anos-disenadora-vestuario-pepa-ojanguren-202008181635_noticia.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d5ceb1a44b064cb8704d042bb95feba58ed5c9f7f8a58da56f23809b603bd914&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2020/08/18/fallece-69-anos-pepa-ojanguren-14384081.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d5ceb1a44b064cb8704d042bb95feba58ed5c9f7f8a58da56f23809b603bd914&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2020/08/18/fallece-69-anos-pepa-ojanguren-14384081.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q99336800|Q99336800]]
| 
| [[José Antonio Lobato]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956&lt;ref name=&quot;ref_0bff2fd90c3bb877d7ebc0951e9e4ab5a757571a83c89db6e5d04e4249d3152d&quot;&gt;https://www.elnortedecastilla.es/culturas/fallece-jose-antonio-20200914192227-ntrc.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-09-14&lt;ref name=&quot;ref_5769e06a46c7e8ca17e71f11c14ced7d01946f3ebdf44e1e2236c04ec27e6324&quot;&gt;https://www.heraldo.es/noticias/ocio-y-cultura/2020/09/14/fallece-el-actor-jose-antonio-lobato-fundador-del-grupo-de-teatro-margenj-1395293.html&lt;/ref&gt;
| actor asturianu
| [[actor]]
| 
| [[España]]
| [[Soto Rei]]&lt;ref name=&quot;ref_3b991aa06f55b84befa990171a9a007ac34538dd2dd19b124f8a60651ec8f3aa&quot;&gt;https://www.elconfidencial.com/cultura/2020-09-14/jose-antonio-lobato-muere-actor_2746963/&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q64785414|Q64785414]]
| 
| [[José Pérez Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-06
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-09-17&lt;ref name=&quot;ref_ef10cfe79a520d16f5ca449780e26a74a82f2bae44ab29177e39ddd880f613be&quot;&gt;https://www.lne.es/suscriptor/oviedo-opinion/2020/09/21/adios-padre-perez/2685543.html&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu
| [[sacerdote católicu]]
| [[parochus]]&lt;br/&gt;[[ensign]]&lt;br/&gt;[[military chaplain]]&lt;br/&gt;[[misioneru]]&lt;br/&gt;[[oikonomos]]
| [[España]]
| [[Pousada de Rengos (parroquia)|Pousada de Rengos]]&lt;ref name=&quot;ref_8c9209be74e8d89822ff95df9641a9f4cc306ec355275417e93a36abe06278e4&quot;&gt;https://iglesiadeasturias.org/fallece-sacerdote-jose-perez-alvarez/&lt;/ref&gt;
| [[Cali]]&lt;ref name=&quot;ref_8c9209be74e8d89822ff95df9641a9f4cc306ec355275417e93a36abe06278e4&quot;&gt;https://iglesiadeasturias.org/fallece-sacerdote-jose-perez-alvarez/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q120096195|Q120096195]]
| 
| [[Fausto Dopico Gutiérrez del Arroyo]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-10-31
| [[España|español]] economista, [[Escritor|escritor]] (1944–2020) ♂
| [[economista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q20994175|Q20994175]]
| 
| [[Alfredo Álvarez Lombardía|Alfredo Lombardía]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-05-17&lt;ref name=&quot;ref_f3a83d5778153cd4dcac2a65add109f5c152958a819c9fda082a8f4c4f6cd39b&quot;&gt;https://www.realoviedo.es/noticia/luto-por-el-fallecimiento-de-lombardia-y-herrera&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-11&lt;ref name=&quot;ref_b4605e2573862ae036d6adf7f01cd3beb106f9f186cc80dbbb2bb69ef661db95&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/deportes/futbol/fallece-historico-guardameta-lombardia-20201111182653-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f948c83ec6b4e560de4be76fe24e061df97c738924ce19d838e6accbbcc6cf35&quot;&gt;http://esquelas.elcomercio.es/esquela/don-alfredo-alvarez-lombardia-50915.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q102430666|Q102430666]]
| 
| [[Senén Guillermo Molleda Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-08&lt;ref name=&quot;ref_83975f1d0d1a5dbcb8e35c3856e33df1009d8a58b5da084c7d8bd469744be2df&quot;&gt;https://www.aacolegioinmaculada.es/noticias/1519_senen_guillermo_molleda_valdes_p_1954_alumno_distinguido_2010.html#.X8LVhWVKij4&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-25&lt;ref name=&quot;ref_3b297528508d5f4b66ed9e15ef388795721846d818b04d9acd618cfcb5483563&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-senen-molleda-valdes-20201126000802-ntvo.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], publicista, columnista (1936–2020) ♂
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[publicista]]&lt;br/&gt;[[columnista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_3b297528508d5f4b66ed9e15ef388795721846d818b04d9acd618cfcb5483563&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-senen-molleda-valdes-20201126000802-ntvo.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_3b297528508d5f4b66ed9e15ef388795721846d818b04d9acd618cfcb5483563&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-senen-molleda-valdes-20201126000802-ntvo.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5667265|Q5667265]]
| 
| [[Reinerio Álvarez Saavedra]]
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-12-03
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-11-28&lt;ref name=&quot;ref_3930890215ff95919f46ee1285d7141e1764c7f00613874e06d655fb1d9406d6&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/politica/fallece-reinerio-alvarez-saavedra-exdiputado-popular-20201130141242-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f8c4475feed28fd479f87165c4643087cc2cdc22309e61f8114b02a220cbe87&quot;&gt;https://esquelas.lne.es/esquela-reinerio-alvarez-saavedra/2994.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1962–2020)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_4f8c4475feed28fd479f87165c4643087cc2cdc22309e61f8114b02a220cbe87&quot;&gt;https://esquelas.lne.es/esquela-reinerio-alvarez-saavedra/2994.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2878251|Q2878251]]
| [[Ficheru:Marino Gomez-Santos.jpg|center|128px]]
| [[Marino Gómez-Santos]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-10-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-09&lt;ref name=&quot;ref_4bfdb36e596e5d555fa68bfdf7d13152f39f5f0d28300ebaadad925a38c5a511&quot;&gt;https://www.abc.es/cultura/abci-adios-marino-gomez-santos-casi-siglo-espana-202012100103_noticia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| periodista asturianu (1930–2020)
| [[biógrafu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_4bfdb36e596e5d555fa68bfdf7d13152f39f5f0d28300ebaadad925a38c5a511&quot;&gt;https://www.abc.es/cultura/abci-adios-marino-gomez-santos-casi-siglo-espana-202012100103_noticia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q136334392|Q136334392]]
| 
| [[Flora Rodríguez de Lofredo]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-15&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritora]], [[Poeta|poeta]], periodista radiofónica (1929–2020) ♀
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista radiofónicu]]&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
| [[Río Gallegos]]&lt;ref name=&quot;ref_0f53d373081fdc04a4019893ff6149dc59a0b2eec85fb45ce7c924c2c9e9921b&quot;&gt;https://www.eldiarionuevodia.com.ar/locales/cultura/2020/12/15/murio-flora-rodriguez-lofredo-la-escritora-mas-importante-de-la-historia-de-santa-cruz-132664.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q104836731|Q104836731]]
| 
| [[Juan González Moriyón]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-06-18&lt;ref name=&quot;ref_2d2aa19b08ab35dc296884b1c99edd7bc896c7051e569af75e3e21ee906f02ec&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-juan-gonzalez-20201227132635-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2020&quot; | 2020-12-27&lt;ref name=&quot;ref_2d2aa19b08ab35dc296884b1c99edd7bc896c7051e569af75e3e21ee906f02ec&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-juan-gonzalez-20201227132635-nt.html&lt;/ref&gt;
| urbanista y arquiteutu asturianu (1952-2020)
| [[urbanista]]&lt;br/&gt;[[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_2d2aa19b08ab35dc296884b1c99edd7bc896c7051e569af75e3e21ee906f02ec&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-juan-gonzalez-20201227132635-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_2d2aa19b08ab35dc296884b1c99edd7bc896c7051e569af75e3e21ee906f02ec&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/fallece-juan-gonzalez-20201227132635-nt.html&lt;/ref&gt;
|}
----
&amp;sum; 33 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>q9u3f7j8gjtmj7fg7wm8a412ifvxkza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2019</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268891</id>
    <revision>
      <id>4494527</id>
      <parentid>4493450</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24473" sha1="pywpz2tdxntjxzrfnwu0sdn5chlllox" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2019)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q106662550|Q106662550]]
| 
| [[José Antonio Olivar]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939&lt;ref name=&quot;ref_ca422d0653273663f45794082e89cca7c8eba195ba49311097055b34af522d2c&quot;&gt;https://hymnary.org/person/Olivar_JA&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019&lt;ref name=&quot;ref_9315376eee456ba26fc9c82015ae2cda57a5d0764e601e0c71f7afee549a17ab&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2019/03/29/villaviciosa-recuerda-periodista-poeta-jose-20482634.html&lt;/ref&gt;
| poeta, periodista y compositor asturianu (1939–2019)
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[sacerdote]]
| 
| [[España]]
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]&lt;ref name=&quot;ref_7b82b722fcb8fe904a550ae12d824af4764f40869762b718a4429dc976be1a5f&quot;&gt;''[[:d:Q104214514|Glory to God: A Companion CD-ROM]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bd91f2b531d2e82ab7b5f5f9f0b23e194ece08b41ee9698175ef7c738a316df7&quot;&gt;https://www.lne.es/vida-y-estilo/gente/2019/03/20/fallece-jose-antonio-olivar-periodista-18425803.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q131449362|Q131449362]]
| 
| [[Sagrario Merodio Hoyos]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019
| víctima del franquismu asturiana (1918-2019)
| [[militante]]
| 
| [[España]]
| [[Panes (parroquia)|Panes]]
| 
|-
| [[:d:Q55944966|Q55944966]]
| 
| [[Ángel Sánchez de la Torre]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]] (1929–2019) ♂; honorary doctorate from University of Bordeaux-IV; member of Real Academia de Xurisprudencia y Llexislación, Real Academia de Doctores d'España
| [[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5920644|Q5920644]]
| [[Ficheru:Isaac del Rivero de la Llana.jpg|center|128px]]
| [[Isaac del Rivero Sr.|Isaac Del Rivero de la Llana]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-08-07&lt;ref name=&quot;ref_b6d99cf83776adba9e2e7590007ed2e673698b1b2bfef8561988399bd9e35a2d&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX824492&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-14&lt;ref name=&quot;ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813&quot;&gt;''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''&lt;/ref&gt;
| dibuxante asturianu (1931–2019)
| [[historietista]]&lt;br/&gt;[[dibuxante]]&lt;br/&gt;[[editor]]&lt;br/&gt;[[activista cultural]]
| 
| [[España]]
| [[Colunga]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q9015440|Q9015440]]
| 
| [[Juan Cueto Alas]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942&lt;ref name=&quot;ref_06cef22c193017786db70d3be7bdc6b7666725bc5a3adcdbde20149fa8266d4c&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/cultura/20190114/454128665386/juan-cueto.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-14&lt;ref name=&quot;ref_66359207751e9584173e61f5ead19ae28c2d808a95356d86872e81fab4c4a04c&quot;&gt;https://elpais.com/cultura/2019/01/14/actualidad/1547455442_966659.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_06cef22c193017786db70d3be7bdc6b7666725bc5a3adcdbde20149fa8266d4c&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/cultura/20190114/454128665386/juan-cueto.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7cbdb66eb4059741b79bda2a2feaf9c5db841e73237677ed9c433af4d96b3e8b&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2019/01/14/fallece-periodista-gijones-juan-cueto/00031547457704278396247.htm&lt;/ref&gt;
| periodista, escritor y actor asturianu (1942–2019)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_06cef22c193017786db70d3be7bdc6b7666725bc5a3adcdbde20149fa8266d4c&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/cultura/20190114/454128665386/juan-cueto.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_66359207751e9584173e61f5ead19ae28c2d808a95356d86872e81fab4c4a04c&quot;&gt;https://elpais.com/cultura/2019/01/14/actualidad/1547455442_966659.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_06cef22c193017786db70d3be7bdc6b7666725bc5a3adcdbde20149fa8266d4c&quot;&gt;https://www.lavanguardia.com/cultura/20190114/454128665386/juan-cueto.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7cbdb66eb4059741b79bda2a2feaf9c5db841e73237677ed9c433af4d96b3e8b&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2019/01/14/fallece-periodista-gijones-juan-cueto/00031547457704278396247.htm&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2748467|Q2748467]]
| [[Ficheru:(Álvarez Areces) Fernández de la Vega firma un convenio de colaboración con la Fundación Príncipe de Asturias. Pool Moncloa. 28 de mayo de 2005 (cropped).jpeg|center|128px]]
| [[Vicente Álvarez Areces]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-08-04
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 6ᵘ Presidente&amp;#39;l Principáu d&amp;#39;Asturies
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[matemáticu]]
| [[Presidente del Principáu d'Asturies]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[alcalde de Xixón]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q330028|Q330028]]
| [[Ficheru:Gil Carlos Rodríguez Iglesias, ECJ President (1).jpg|center|128px]]
| [[Gil Carlos Rodríguez Iglesias]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-05-26
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xurista asturianu 1946-2019()
| [[xuez]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| [[xuez del Tribunal de Xusticia de la Xunión Europea]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q16608540|Q16608540]]
| 
| [[Molinucu]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-12-07&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-28
| futbolista asturianu (1925-2019)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q12390892|Q12390892]]
| 
| [[Joaquín Campoamor Rodríguez|Joaquín Campoamor]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-07
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-01-30
| políticu asturianu (1928–2019)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[inxenieru]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[Ferrol]]
|-
| [[:d:Q104189746|Q104189746]]
| [[Ficheru:AurelioF1970.jpg|center|128px]]
| [[Aurelio Fernández Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-11-22&lt;ref name=&quot;ref_093ff8c3235f56aba9f2a725b97cc19911da9cad273baad497cf99049e76c3a8&quot;&gt;https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/39624&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-02-15&lt;ref name=&quot;ref_38bebe9f4aa0a8466c4c9bd0c253f05137593ed4bd8dbe38f571207d3159afd3&quot;&gt;https://www.unav.edu/web/vida-universitaria/detalleopinion-sociedadycomunicacion/2019/02/27/yo-no-morire/-/asset_publisher/cVJX9OBYRWf0/content/2019-02-26-opinion-teo-aurelio-fernandez/10174&lt;/ref&gt;
| sacerdote, filósofu y teólogu asturianu
| [[presbíteru católicu romanu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sacerdote]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Veguín]]&lt;ref name=&quot;ref_093ff8c3235f56aba9f2a725b97cc19911da9cad273baad497cf99049e76c3a8&quot;&gt;https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/39624&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_38bebe9f4aa0a8466c4c9bd0c253f05137593ed4bd8dbe38f571207d3159afd3&quot;&gt;https://www.unav.edu/web/vida-universitaria/detalleopinion-sociedadycomunicacion/2019/02/27/yo-no-morire/-/asset_publisher/cVJX9OBYRWf0/content/2019-02-26-opinion-teo-aurelio-fernandez/10174&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q116976969|Q116976969]]
| 
| [[Celso Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-09-25&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-03-12&lt;ref name=&quot;ref_fbb3851e50cad4f0e8f9d285578459af34babd9bc297a8f3b03b5539757aaf23&quot;&gt;https://www.infoesquelas.com/asturias/esquelas/gijon/don-celso-alonso-rodriguez/51297&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1931–2019)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[obreru]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷinares (Turón)|Ḷḷinares]]
| 
|-
| [[:d:Q112062548|Q112062548]]
| 
| [[Miguel Bajo Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-04-04&lt;ref name=&quot;ref_fb91171ddcc953a08796396fa3836109d08bb65bf1df50006259e3cda98fc441&quot;&gt;https://www.elconfidencial.com/empresas/2019-04-04/fallece-el-abogado-penalista-miguel-bajo_1923070/&lt;/ref&gt;
| xurista y profesor universitariu asturianu (1945-2019)
| [[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_20914361f328e7c3344b08d1f325ef4452b6b36be25774439e48bafcf937aa7b&quot;&gt;http://www.academiaasturianadejurisprudencia.com/miembro-d-miguel-bajo-fernandez.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_20914361f328e7c3344b08d1f325ef4452b6b36be25774439e48bafcf937aa7b&quot;&gt;http://www.academiaasturianadejurisprudencia.com/miembro-d-miguel-bajo-fernandez.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_58a7922c8e966d2a5d00d2b49d19a899cfb887f9a3b80f8e7a7f5478162219f8&quot;&gt;https://www.elespanol.com/espana/20190404/fallece-miguel-fernandez-penalista-luis-barcenas-gurtel/388461698_0.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q63263278|Q63263278]]
| 
| [[Julián Burgos|Julián Burgos Pascual]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-04-01
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-04-19
| escritor, monologuista y estudioso de la llingua asturiana (1926–2019)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Safagún]]
|-
| [[:d:Q6161182|Q6161182]]
| 
| [[Vicente José González García]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-04-22
| sacerdote español
| [[sacerdote]]&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[archiveru]]
| 
| [[España]]
| [[Bo (parroquia)|Bo]]
| 
|-
| [[:d:Q85136918|Q85136918]]
| [[Ficheru:Manuela Garín.jpg|center|128px]]
| [[Manuela Garín Pinillos]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-01-01
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-04-30
| matemática mexicana nacida n&amp;#39;Asturies (1914–2019)
| [[matemáticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Méxicu]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q2849025|Q2849025]]
| [[Ficheru:Andrés Junquera (1971).jpg|center|128px]]
| [[Andrés Junquera]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-23
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-06&lt;ref name=&quot;ref_0cfb657aead735388f4875a66cd6dee86967e89e7610b28586f5f0cf2700997c&quot;&gt;https://rangado.24.hu/nemzetkozi_foci/2019/05/07/gyaszol-a-real-madrid-elhunyt-a-klublegenda/&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1946–2019)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Llangréu]]
|-
| [[:d:Q63650834|Q63650834]]
| 
| [[Vicente García Riestra]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-01-20&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-09
| activista asturianu
| [[activista]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Francia]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Périgueux]]&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q12013804|Q12013804]]
| [[Ficheru:Mons. Menendez Fernandez (30279524134).jpg|center|128px]]
| [[Juan Antonio Menéndez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-01-06
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-15&lt;ref name=&quot;ref_c728b55757f1348a100a2c9ce81f699825e046c7424cb4409cfe41f831447b45&quot;&gt;https://www.elmundo.es/espana/2019/05/15/5cdc5f8521efa0536d8b458f.html&lt;/ref&gt;
| obispu católicu asturianu (1957–2019)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;
| [[Auxiliary bishop of Oviedo]]&lt;br/&gt;[[obispu d'Estorga]]&lt;br/&gt;[[titular bishop of Nasai]]
| [[España]]
| [[Villamarín (Grau)|Villamarín]]
| [[Estorga]]
|-
| [[:d:Q6014780|Q6014780]]
| [[Ficheru:Miguel Angel Montes Busto.jpg|center|128px]]
| [[Miguel Montes]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-02-28
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-20
| futbolista asturianu (1940-2019)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q108916268|Q108916268]]
| [[Ficheru:Charo Fernandez Hevia.jpg|center|128px]]
| [[Rosario Fernández Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-01-30
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-05-23&lt;ref name=&quot;ref_ab1bc9c880fe37e9e432a3547dc54402fe747f5b17f4f60bf4e8fca04891df0c&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/fallece-magistrada-rosario-20190523132802-nt.html&lt;/ref&gt;
| xueza y feminista asturiana (1959-2019)
| [[xuez]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q79932627|Q79932627]]
| 
| [[Adela Ruiz de Royo]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-12-15
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-06-19
| matemática panamiega (1943–2019)
| [[matemáticu]]
| [[First Lady of Panama]]
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Panamá]]
| [[Grau]]
| 
|-
| [[:d:Q2865947|Q2865947]]
| [[Ficheru:Arturo Fernández.jpg|center|128px]]
| [[Arturo Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-02-21&lt;ref name=&quot;ref_b3099c707bb54b1e1026c8c266259779edcb20ca6510b17814408a461095ad5a&quot;&gt;https://www.diezminutos.es/famosos-corazon/famosos-espanoles/g28289180/arturo-fernandez-biografia/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9a0532ffd57be50365ab11a5d8bf0e1cd729c5906af2282c5c41c64982606451&quot;&gt;https://www.lne.es/tv-espectaculos/2009/02/22/tvyespectaculos-arturo-fernandez-velas-tablas/728889.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-07-04&lt;ref name=&quot;ref_8bdb9a4df324e8d942569b9dfaadce00898fed00bc670ea50e2962dd609f3197&quot;&gt;https://www.abc.es/estilo/gente/abci-muere-arturo-fernandez-90-anos-201907040902_noticia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_135993d57b00a03265641ab8865cd4995cca6e3890372fd4e160b3232973a6e5&quot;&gt;https://www.cope.es/actualidad/vivir/noticias/muere-actor-arturo-fernandez-los-anos-20190704_450471&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f45304714ab76d5fbd886274bb28046e0bc81d5cb0f34df64681373754c0d1da&quot;&gt;https://www.larazon.es/cultura/muere-arturo-fernandez-NF24038621&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_57c95407c576b00a8abbeb729a97833c3b3f703aa73604b8563326852786b67b&quot;&gt;https://elpais.com/cultura/2019/07/04/actualidad/1562223486_450277.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8bdb9a4df324e8d942569b9dfaadce00898fed00bc670ea50e2962dd609f3197&quot;&gt;https://www.abc.es/estilo/gente/abci-muere-arturo-fernandez-90-anos-201907040902_noticia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4b02a551449bd5236d6c98dec8745ce1f49c0519f632872d3f14a0f5d2c36b80&quot;&gt;https://www.elmundo.es/loc/celebrities/2019/07/04/5d1d9e0efdddff924c8b45db.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b1218afcbdfbcb04aba0ff9b400c8202ce79bf5ab1d526b3cf6d4a789d159c25&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/arturo-fernandez-fallece-20190704090350-nt.html&lt;/ref&gt;
| actor asturianu
| [[actor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_fcb32fc404f16b7ab51030964ba59d312a05d8eff5239e9c62019d76b69869fe&quot;&gt;http://www.españaescultura.es/es/artistas_creadores/arturo_fernandez_rodriguez.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q17024022|Q17024022]]
| 
| [[Roberto Álvarez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-04-25
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-08-16
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[mayor of Cervo]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_4b2880d45a0d0a59a827105d221a8400c30f8c3aa61ead1135712884837ab21a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=371&amp;idLegislatura=5&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Gozón]]
| [[Gozón]]
|-
| [[:d:Q134840397|Q134840397]]
| 
| [[Xana Martínez Cullell]]
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-11-27
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-08-29
| [[España|español]] person (2009–2019) ♀; child of [[Luis Enrique Martínez García]]
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q67519001|Q67519001]]
| 
| [[Elías García Sánchez|Elías García]]
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-09-14&lt;ref name=&quot;ref_a3f8a6de079b848ffeaee044eb491dd00a2ab670107e8e377c60871085433048&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/2019/09/14/fallece-elias-garcia-musico-llan/2529441.html&lt;/ref&gt;
| músicu folk asturianu
| [[músicu]]&lt;br/&gt;[[profesor de música]]&lt;br/&gt;[[ornitólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Meres (Tiñana)|Meres]]
|-
| [[:d:Q5983724|Q5983724]]
| 
| [[Luis José de Ávila]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-09-22&lt;ref name=&quot;ref_8e487c9e2fad4451f9435665437ce3cbba8ab997343c061b8807dc89c16d9499&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/muere-periodista-oviedo-luis-jose-avila-20190922004730-nt.html&lt;/ref&gt;
| periodista asturianu
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q71017977|Q71017977]]
| 
| [[María Luisa García]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-07-07&lt;ref name=&quot;ref_0e80459cb0ddbac9cc7a6da521fa0a90015a5a7be1fcab0631c1d9154df1e214&quot;&gt;http://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/maria-luisa-garcia/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-12&lt;ref name=&quot;ref_94ad5c9824447e492a3f43bd8e681a8924381abfe0df186ead0d5dca41873d64&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/maria-luisa-garcia-sanchez-1_94514/esquelas/#&lt;/ref&gt;
| cocinera y escritora asturiana
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[cocineru]]
| 
| [[España]]
| [[Cauxal]]&lt;ref name=&quot;ref_7ca892fdbb24e8e3962cc56a7dedec1fb0b46d46ff69104227cf525d3127ddac&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/maria-luisa-garcia/&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]
|-
| [[:d:Q71050490|Q71050490]]
| 
| [[María Luz Melcón]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-03-03&lt;ref name=&quot;ref_b2aa4691a44f16b50b74daf2445b11a1cf623e03827d1a376b7d99844ccb0109&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/fallece-escritora-lenense-20191016001147-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-15&lt;ref name=&quot;ref_b9e6803ba16b39d16b9d8a4a02a3e74745294610d77a305c524fcb8c6473006c&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/cultura/2019/10/15/muere-escritora-asturiana-maria-luz-melcon/00031571138931244290951.htm&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2939469|Q2939469]]
| 
| [[Carlos Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946&lt;ref name=&quot;ref_7851f93350f4d64980e356d012b9c477fce0b990757ee777583dd94bdb267295&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/muere-cineasta-asturiano-carlos-suarez-20191020045746-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-10-19&lt;ref name=&quot;ref_9b79f5a2f17f70444e7beb800c63e3f977da666f5f331583baeb5e48afbe3b75&quot;&gt;https://www.elmundo.es/cultura/2019/10/20/5dac353e21efa05d778b45b7.html&lt;/ref&gt;
| direutor de fotografía asturianu
| [[direutor de fotografía]]&lt;ref name=&quot;ref_33bf7d6232b515db29f9df72926a7f53901212087abbf5db8ed7c58d2952d38b&quot;&gt;https://www.imdb.com/name/nm0840757/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[guionista de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q3320231|Q3320231]]
| [[Ficheru:Margarita Salas Falgueras.jpg|center|128px]]
| [[Margarita Salas]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-11-30&lt;ref name=&quot;ref_7813374260e716391d4b3051c91058e232ad6a1b287b581ec74ac50f3809486f&quot;&gt;http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/salas_margarita.htm&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-11-07&lt;ref name=&quot;ref_064b3e89ca547806b8bb5468853d87a456476828e3df1861d297ae4ce61b4113&quot;&gt;https://www.lasexta.com/noticias/ciencia-tecnologia/muere-margarita-salas-mayores-cientificas-espanolas-siglo_201911075dc3fa0d0cf25aeae7bdd7cf.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_51d18435ef2d47288d229a9ed7704388648beefb8b307d4f44efb4b325de7d06&quot;&gt;https://www.csic.es/es/actualidad-del-csic/fallece-margarita-salas-una-de-las-mayores-cientificas-espanolas-del-siglo-xx&lt;/ref&gt;
| bioquímica asturiana
| [[bioquímicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xenetista molecular]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[biólogu molecular]]&lt;br/&gt;[[xenetista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[científicu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| [[Presidente del Institutu d'España]]&lt;br/&gt;[[member of the Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_30045503589b32c52a0f6c5bf6b7fc4996a3b62465e5bbba88c743a628f70901&quot;&gt;https://rac.es/sobre-nosotros/miembros/academicos-historicos/numerarios/175/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_c59138a708183c1e7c4b08b59042041150dc1e2b442f1fbe0dba063a0cb5026a&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/margarita-salas-falgueras&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Caneiru (parroquia)|Caneiru]]&lt;ref name=&quot;ref_5c81329e9931e6b4abf88f0bf6acfe91c5467ef8d0ee5fe7329f6acab1647523&quot;&gt;https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/salas_margarita.htm&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_51d18435ef2d47288d229a9ed7704388648beefb8b307d4f44efb4b325de7d06&quot;&gt;https://www.csic.es/es/actualidad-del-csic/fallece-margarita-salas-una-de-las-mayores-cientificas-espanolas-del-siglo-xx&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5937808|Q5937808]]
| 
| [[José Antonio Fernández Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950&lt;ref name=&quot;ref_facd9877872e082659f286ed92eb1d468cd1e8d3a64c6e5f934aa22e18b9f108&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/universidad/fallece-anos-catedratico-20191108121450-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2019&quot; | 2019-11-07&lt;ref name=&quot;ref_facd9877872e082659f286ed92eb1d468cd1e8d3a64c6e5f934aa22e18b9f108&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/universidad/fallece-anos-catedratico-20191108121450-nt.html&lt;/ref&gt;
| botánicu asturianu
| [[botánicu]]&lt;br/&gt;[[pteridólogu]]&lt;br/&gt;[[ecólogu]]&lt;br/&gt;[[esplorador]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[fitoxeógrafu]]&lt;br/&gt;[[coleicionista de plantes]]&lt;ref name=&quot;ref_ed8d1f05d33ed82f1c0094b54670a465ab099bc8cee17a0ff3ab9bc51310a1c0&quot;&gt;https://bionomia.net/dataset/b740eaa0-0679-41dc-acb7-990d562dfa37&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[coleicionista científicu]]&lt;ref name=&quot;ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27&quot;&gt;''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|}
----
&amp;sum; 31 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>pywpz2tdxntjxzrfnwu0sdn5chlllox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2018</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268892</id>
    <revision>
      <id>4494515</id>
      <parentid>4492855</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12070" sha1="185ikfwfabjw09omz5yy0ce5wcmk9eq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2018)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q3753215|Q3753215]]
| 
| [[Aurelio Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-05-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-03&lt;ref name=&quot;ref_8fffa841497153fb28d7ff4185c0eec01aba88c0b38a1af23a44260e192474ce&quot;&gt;http://www.abc.es/espana/abci-muere-aurelio-menendez-exministro-educacion-y-cultura-y-preceptor-felipe-201801031655_noticia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_13a81a88b41765f636ba58fbeac6871f6b4c0bd7a9411e9ea241cad4c2a2cdfb&quot;&gt;http://www.elmundo.es/espana/2018/01/03/5a4d192c468aeb80198b4636.html&lt;/ref&gt;
| profesor universitariu, España
| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_4426b2dfaaf1c530cfe00d8d422d7132421040ee5319ee81aa5e79738e78f159&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[education minister]]&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[decanu]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_4426b2dfaaf1c530cfe00d8d422d7132421040ee5319ee81aa5e79738e78f159&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q119104035|Q119104035]]
| 
| [[Gumersindo Pérez Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-01-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-01-21&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1932–2018)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q109661046|Q109661046]]
| 
| [[Gregorio Cenitagoya González]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-04-03
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-02-15
| guerrilleru antifranquista asturianu (1921-2018)
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Muros]]
| [[Bayonne]]
|-
| [[:d:Q379756|Q379756]]
| [[Ficheru:Quini 1983.jpg|center|128px]]
| [[Quini]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-09-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-02-27&lt;ref name=&quot;ref_f04fe7bca00992d6d06b4336d1f5e6b63c7df0dabf5d5b5e5b909f3ffc78865d&quot;&gt;https://pantheon.world/profile/person/Quini&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8343374|Q8343374]]
| 
| [[Celso López Gavela]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-12-10
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-03-09
| políticu asturianu (1925–2018)
| [[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[alcalde de Ponferrada]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes de Castiella y Llión]]&lt;ref name=&quot;ref_f60f89eb40e0318921533c3aa6c5613819a51fd901820efdef7a878bc4f3eac5&quot;&gt;https://www.ccyl.es/Organizacion/DetalleGrupoHistorico?Legislatura=1&amp;CodigoGrupoParlamentario=SOCIALISTA&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes de Castiella y Llión]]&lt;ref name=&quot;ref_42543154555fda6ddc3cc7678f9e0fdbbfd38feb573d0e54fe6a5182739806d2&quot;&gt;https://www.ccyl.es/Organizacion/DetalleGrupoHistorico?Legislatura=2&amp;CodigoGrupoParlamentario=SOCIALISTA&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Ibias]]
| [[Ponferrada]]
|-
| [[:d:Q50905554|Q50905554]]
| 
| [[Enrique Fernández Prado]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-06-30
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-03-24
| empresariu asturianu (1940–2018)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Cancún]]&lt;ref name=&quot;ref_8209e437df8a61f6bf2421d5faf02a67fcc5c64a077a4a1fd6ac98de9022e442&quot;&gt;https://www.am.com.mx/2018/03/24/general-nacional/deportes/quien-fue-enrique-fernandez--450366&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q53774819|Q53774819]]
| 
| [[Aurelio Argel]]
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-05-11
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-05-19
| periodista asturianu (1963–2018)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Soto Rei]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5992250|Q5992250]]
| 
| [[Manuel Arce]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-13&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-06-14&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1928–2018)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[prosista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[editor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[San Roque l'Acebal]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q8076752|Q8076752]]
| 
| [[Alvarito|Álvaro Rodríguez Ros]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-16
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-06-16&lt;ref name=&quot;ref_1e4d334adf2b9eae72f5357c3ad6a3d46dd7ba62ab9cf5e9c7d15e4a3d501600&quot;&gt;http://www.rfef.es/noticias/rfef-lamenta-fallecimiento-alvaro-rodriguez-ros-alvarito&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1936–2018)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Uxo (parroquia)|Uxo]]
| [[Huércal-Overa]]
|-
| [[:d:Q17518338|Q17518338]]
| 
| [[Covadonga Romero Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-09-08
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-06-27
| pintora y escultora asturiana (1917–2018)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Bo]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55753017|Q55753017]]
| 
| [[Eduardo Hevia Vázquez]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_ea9c0869339d4e2b9ec4911463fd226bc4a54dcc28ef11c58c2cff18c6368afc&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1075834&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_96a0327835626b1136ccd5c8901babf31c90fd98f752c91d1593d506a5a19970&quot;&gt;https://mieres.vivirasturias.com/economia/c/0/i/60506215/hevia-vazquez-eduardo&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f229aa216d990cee3e3950a7778ea8415666babc91869107fe5682cf05b5da62&quot;&gt;https://www.europapress.es/economia/noticia-muere-89-anos-eduardo-hevia-presidente-honor-instituto-auditores-internos-espana-20180725111955.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-07-23&lt;ref name=&quot;ref_554afc0d7d3b4bfb27c79b54707bcf46bab62098bce3e998ea743a2952f9f12a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/muere-eduardo-hevia-20180727010304-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| economista asturianu (1929–2018)
| [[economista]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_96a0327835626b1136ccd5c8901babf31c90fd98f752c91d1593d506a5a19970&quot;&gt;https://mieres.vivirasturias.com/economia/c/0/i/60506215/hevia-vazquez-eduardo&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f229aa216d990cee3e3950a7778ea8415666babc91869107fe5682cf05b5da62&quot;&gt;https://www.europapress.es/economia/noticia-muere-89-anos-eduardo-hevia-presidente-honor-instituto-auditores-internos-espana-20180725111955.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f229aa216d990cee3e3950a7778ea8415666babc91869107fe5682cf05b5da62&quot;&gt;https://www.europapress.es/economia/noticia-muere-89-anos-eduardo-hevia-presidente-honor-instituto-auditores-internos-espana-20180725111955.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_554afc0d7d3b4bfb27c79b54707bcf46bab62098bce3e998ea743a2952f9f12a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/muere-eduardo-hevia-20180727010304-ntvo.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q56229946|Q56229946]]
| 
| [[José Luis Fernández Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-12
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-08-21
| cantante de tonada asturianu (1945–2018)
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Llangréu]]
|-
| [[:d:Q57821068|Q57821068]]
| 
| [[Guillermo Quirós Pintado]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-02-26
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-10-09
| abogáu asturianu (1948–2018)
| [[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q9027674|Q9027674]]
| [[Ficheru:Manuel Calvo.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Calvo Abad]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-04-01
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-10-25&lt;ref name=&quot;ref_1401cac680a4d9fde599cc5b717c880997c444651bea35803e3927c872a0dc41&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20181026231515/https://www.elcomercio.es/culturas/arte/fallece-pintor-ovetense-manuel-calvo-20181026170304-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Pintor|pintor]], [[Escultor|escultor]] (1934–2018) ♂
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_1401cac680a4d9fde599cc5b717c880997c444651bea35803e3927c872a0dc41&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20181026231515/https://www.elcomercio.es/culturas/arte/fallece-pintor-ovetense-manuel-calvo-20181026170304-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_1401cac680a4d9fde599cc5b717c880997c444651bea35803e3927c872a0dc41&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20181026231515/https://www.elcomercio.es/culturas/arte/fallece-pintor-ovetense-manuel-calvo-20181026170304-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q58362531|Q58362531]]
| 
| [[Ángeles Villarta Tuñón]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-06
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-11-07
| escritora y periodista asturiana (1913–2018)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor de lliteratura infantil]]
| 
| [[España]]
| [[Miranda]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q47495325|Q47495325]]
| 
| [[Chuso]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-29&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-11-14&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1949–2018)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q9028052|Q9028052]]
| 
| [[Manuel Ponga Santamarta]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-19
| data-sort-value=&quot;2018&quot; | 2018-12-31
| políticu asturianu (1936–2018)
| [[políticu]]
| [[alcalde d'Avilés]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Avilés]]
|}
----
&amp;sum; 17 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>185ikfwfabjw09omz5yy0ce5wcmk9eq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2016</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268895</id>
    <revision>
      <id>4494516</id>
      <parentid>4492167</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12556" sha1="sezevfxr1i6651tl1g8buv7e46zpeo7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2016)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q133302192|Q133302192]]
| 
| [[Juan Junquera González]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936&lt;ref name=&quot;ref_0b577bbad89ed850d0d582945ca9ff67a51b7a3346f8e73113f6d3f7658ffd20&quot;&gt;https://vlex.es/vid/juan-junquera-lez-virtud-servicio-458800262&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016&lt;ref name=&quot;ref_304a7fd0c29e79a4238e681a59a2ba17caa2eb2aa2474e22ddd520ae83568163&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/201601/20/fallece-ovetense-exsecretario-politica-20160120000953-v.html&lt;/ref&gt;
| abogáu y políticu asturianu
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_0b577bbad89ed850d0d582945ca9ff67a51b7a3346f8e73113f6d3f7658ffd20&quot;&gt;https://vlex.es/vid/juan-junquera-lez-virtud-servicio-458800262&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_cbe3c3da83a3e5533207c4ed597b5e4dd06f99f85c9d66f2e8b10a4360727c5e&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/201601/20/fallece-ovetense-exsecretario-politica-20160120000953-v.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.elcomercio.es%2Fasturias%2F201601%2F20%2Ffallece-ovetense-exsecretario-politica-20160120000953-v.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9098359|Q9098359]]
| 
| [[Ángel Rodríguez López]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-06-26
| ciclista asturianu
| [[ciclista]]
| 
| [[España]]
| [[Cayés]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20016490|Q20016490]]
| 
| [[Pin]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-05-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-10
| futbolista asturianu (1925–2016)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Santa Cruz de Tenerife]]
|-
| [[:d:Q11686160|Q11686160]]
| 
| [[José Ramón Herrero Merediz]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-02-02&lt;ref name=&quot;ref_808829714e03f8531ca2ff466c9a1d84afd07ac8a69b1a7763843e029ed3bd10&quot;&gt;''[[:d:Q111240972|pace.coe.int]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-19
| políticu asturianu (1931–2016)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208&quot;&gt;''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''&lt;/ref&gt;
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]&lt;ref name=&quot;ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208&quot;&gt;''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[substitute member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe]]&lt;ref name=&quot;ref_808829714e03f8531ca2ff466c9a1d84afd07ac8a69b1a7763843e029ed3bd10&quot;&gt;''[[:d:Q111240972|pace.coe.int]]''&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q13147755|Q13147755]]
| 
| [[María Sánchez Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-12-24&lt;ref name=&quot;ref_50bca1ea623b90f06dce28353849fdce37d5ead615a381480df868c05b6882ae&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/musica/201603/21/tonada-pierde-pastorina-cares-20160321004135-v.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-20&lt;ref name=&quot;ref_50bca1ea623b90f06dce28353849fdce37d5ead615a381480df868c05b6882ae&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/musica/201603/21/tonada-pierde-pastorina-cares-20160321004135-v.html&lt;/ref&gt;
| cantante asturiana (1974-2016)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Robriguero]]&lt;ref name=&quot;ref_50bca1ea623b90f06dce28353849fdce37d5ead615a381480df868c05b6882ae&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/musica/201603/21/tonada-pierde-pastorina-cares-20160321004135-v.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_50bca1ea623b90f06dce28353849fdce37d5ead615a381480df868c05b6882ae&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/culturas/musica/201603/21/tonada-pierde-pastorina-cares-20160321004135-v.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q532099|Q532099]]
| [[Ficheru:José María Blazquez.jpg|center|128px]]
| [[José María Blázquez Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-07&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-03-27&lt;ref name=&quot;ref_8973a91bfd6ebfd77d2ed3756800e6f5d64eadf118321d202ce587dd06cb3b83&quot;&gt;http://www.abc.es/cultura/abci-fallece-catedratico-historia-jose-maria-blazquez-201603272049_noticia.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5e71adcc01907eb10a80385939e6941d40ce9ed0126d507f2daed88d11b18ea9&quot;&gt;http://www.larazon.es/cultura/muere-jose-maria-blazquez-referente-de-la-historia-antigua-FG12279297#.Ttt124UUwjterRb&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5731ad3bfef40a1e7c039fddc44ab373ff785d884f66b28a941016ccf27b8fdf&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/culturas/201603/28/fallece-jose-maria-blazquez-20160328004940-v.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| historiador, caderalgu y arqueólogu asturianu (1926-2016)
| [[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[arqueólogu clásicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[filólogu clásicu]]
| [[assistant professor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q110628752|Q110628752]]
| 
| [[Álvaro Fernández-Vega Diego]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-09-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-07-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], oftalmólogu (1924–2016) ♂
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[oftalmólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q63970110|Q63970110]]
| 
| [[Celestina Marrón]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-06-29
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-08-09
| sindicalista asturiana (1926-2016)
| [[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q6002001|Q6002001]]
| [[Ficheru:Marta Portal Nicolás 2.jpg|center|128px]]
| [[Marta Portal]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-08-10
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-08-26&lt;ref name=&quot;ref_95822b15efccb2945040633aa44455ebdc73a0b850678a49b8c615d0895c4e2d&quot;&gt;http://www.lne.es/centro/2016/11/12/nava-mundo-literatura-lamentan-silenciosa/2011945.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;2016-08-27&lt;ref name=&quot;ref_290b754456722e9bb4bacfe1e697da0b43186ab967193637b9944b86348a4dd5&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201611/11/silencioso-adios-marta-portal-20161111002200-v.html&lt;/ref&gt;
| periodista y escritora asturiana (1930-2016)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_55a1279e6b126620d778c82392d77fa9874fa8ce35e4dd639a6b94c441a957f6&quot;&gt;https://www.premioplaneta.es/historia/ganadores.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;br/&gt;[[novelista]]
| 
| [[España]]
| [[Nava]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_290b754456722e9bb4bacfe1e697da0b43186ab967193637b9944b86348a4dd5&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201611/11/silencioso-adios-marta-portal-20161111002200-v.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q113687772|Q113687772]]
| 
| [[Manuel García-Galano]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-05-24
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-08-28
| escritor asturianu (1922–2016)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[A Roda (parroquia)|A Roda]]
| [[Siero]]
|-
| [[:d:Q5940526|Q5940526]]
| 
| [[José Ignacio Gracia Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-09-06
| escritor asturianu (1945–2016)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes (capital)|Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_83fe38866af8cb4e2c2e8e2d8006da69dff508ffbd6871a8681a823a946b20aa&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2016/09/07/fallece-ignacio-gracia-noriega-prolifico-19495266.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q27479838|Q27479838]]
| 
| [[Ignacio Fuejo Lago]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-12-19
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-10-19
| altu cargu asturianu (1933–2016)
| [[altu cargu]]
| 
| [[España]]
| [[Erías (parroquia)|Erías]]&lt;ref name=&quot;ref_b1477b2e31c9639ea0c7ae1906472a44993655b0a1b92a585275c8560aa3dffc&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2016/10/20/fallece-ignacio-fuejo-secretario-general-19464033.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| [[:d:Q3756505|Q3756505]]
| 
| [[Diana Balmori Ling]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-06-04&lt;ref name=&quot;ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb&quot;&gt;''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-14&lt;ref name=&quot;ref_caa14c765c7db9ab851bf6e465f253cd5e99bd8a9d15754df314118a0bb7730b&quot;&gt;https://historygreatest.com/diana-balmori-american-landscape-designer-died-at-84&lt;/ref&gt;
| arquiteuta paisaxista, profesora y diseñadora urbana asturiana (1932–2016)
| [[arquiteutu del paisaxe]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[landscape designer]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Xixón]]
| [[Nueva York]]
|-
| [[:d:Q47495453|Q47495453]]
| [[Ficheru:Casimiro Baragaña perfil1.png|center|128px]]
| [[Casimiro Baragaña]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-11-25
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-15
| pintor asturianu
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q12387207|Q12387207]]
| [[Ficheru:Dorotea Bárcena.jpg|center|128px]]
| [[Dorotea Bárcena]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-07-09
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-11-22
| actriz y directora de tetru asturiana (1944-2016)
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[direutor de teatru]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q984007|Q984007]]
| [[Ficheru:Gil Parrondo in Chipiona, Spain.jpg|center|128px]]
| [[Gil Parrondo]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-06-17&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2016&quot; | 2016-12-24&lt;ref name=&quot;ref_7ec668a12b57f1b23fedba5618d5e8b39dfa7888c6da2b15d67028d19139ea4b&quot;&gt;http://oglobo.globo.com/cultura/filmes/morre-gil-parrondo-diretor-de-arte-vencedor-do-oscar-20692658&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| direutor artísticu asturianu (1921–2016)
| [[direutor artísticu]]&lt;br/&gt;[[diseñador de producción]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca]]
| [[Madrid]]
|}
----
&amp;sum; 16 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>sezevfxr1i6651tl1g8buv7e46zpeo7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2015</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268896</id>
    <revision>
      <id>4494529</id>
      <parentid>4492171</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19685" sha1="naewb0subs88buci61rbwnpu9arh2en" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2015)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q20898830|Q20898830]]
| 
| [[José Avello]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-02-16&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1943-2015)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[prosista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q50414145|Q50414145]]
| 
| [[Amparo Pedregal Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961&lt;br/&gt;1960&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| historiadora asturiana (1961–2015)
| [[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q85694346|Q85694346]]
| 
| [[Carlos Carrete Parrondo]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945&lt;ref name=&quot;ref_f5e34a11fb15775d990a82586ca24bd8c06f73d67b144d2cc713a57a0ac6399c&quot;&gt;http://catalogo.pusc.it/auth/13975&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015&lt;ref name=&quot;ref_f5e34a11fb15775d990a82586ca24bd8c06f73d67b144d2cc713a57a0ac6399c&quot;&gt;http://catalogo.pusc.it/auth/13975&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;
| Hebraísta (1945–2015) ♂
| [[hebraísta]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5255238|Q5255238]]
| 
| [[Demetrio González]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-07&lt;ref name=&quot;ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4&quot;&gt;''[[:d:Q504063|Discogs]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-01-25&lt;ref name=&quot;ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4&quot;&gt;''[[:d:Q504063|Discogs]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
| cantante y actor asturianu (1927-2015)
| [[cantante]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de televisión]]&lt;br/&gt;[[actor de cine]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]]&lt;br/&gt;[[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tepoztlán]]
|-
| [[:d:Q17033113|Q17033113]]
| [[Ficheru:Agustin.jpg|center|128px]]
| [[Agustín Marina]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-12-28
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-02-16
| políticu asturianu (1943–2015)
| [[políticu]]
| [[alcalde de Castelldefels]]&lt;br/&gt;[[diputáu provincial de Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_4545a2682bc8f957043032fdd01a8a73c83f177e37286c33c64764726e523b19&quot;&gt;https://www.diba.cat/documents/1066634/363871431/Quadre+diputats+1979-1983.pdf/fc47494f-22ba-5bd3-00c0-8f4ccae21235?t=1644306845215&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Castelldefels]]
|-
| [[:d:Q57379060|Q57379060]]
| 
| [[Juan Luis Sariego]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-11-25
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-03-04
| antropólogu asturianu (1949–2015)
| [[antropólogu]]
| [[professor emeritus]]
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Méxicu]]
| [[Uviéu]]
| [[Chihuahua City]]
|-
| [[:d:Q20004409|Q20004409]]
| 
| [[José María González Ortea]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-11-04&lt;ref name=&quot;ref_1639595b7eb081b5a333107bf6f1bf8e6c28177cc587dc9d74cf13623ae9f1f4&quot;&gt;http://www3.ciccp.es/wp-content/uploads/2017/11/VOZABR15_w.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-03-18&lt;ref name=&quot;ref_3539ddd4e915b2c46f784dc95a2736502ef3ecd5791d95baac15facc5dc0195e&quot;&gt;http://esquelas.elcomercio.es/esquela/don-jose-maria-gonzalez-ortea-32266.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1946–2015)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[arquiteutu]]
| [[diputáu del Parllamentu de les Islles Baleares]]&lt;ref name=&quot;ref_ae0a98a0971ee1c2613fba139d0836b1ba2b97169579ea79ecc889a250df74a1&quot;&gt;http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/2/2_diputats_senadors_catala.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_028b462f87809e689be9ab6b186837d79794d946a082813313ded64925d7e9e2&quot;&gt;http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/3/3_diputats_senadors_catala.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_eb79a9a2017493daa9b83e46749faad65a60431cf7447c1314ab2681fbdbe9c5&quot;&gt;http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/4/4_diputats_senadors_catala.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d68276fd61f8e92aeab2d1ab7079a1182469607c69d241319007e109536dbad1&quot;&gt;http://contingutsweb.parlamentib.es/protocol/5/5_diputats_senadors_catala.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[director gerent del FOGAIBA]]&lt;ref name=&quot;ref_b024c046680838dafea70e5b4f7be45cbde7e936cf12784255b618cb4aa509e5&quot;&gt;http://boib.caib.es//pdf/2005090/mp17.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_49d29fdc47cd7dc82dad647946fe6962b9c6b3babed97c42e54210af6159bbec&quot;&gt;http://boib.caib.es//pdf/2007104/p91.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Counselor of Tourism of the Government of the Balearic Islands]]&lt;ref name=&quot;ref_5e10b476ed17e41a46a6b12d76964fe66643b4db0656227b30b3cebd8eb6eb1d&quot;&gt;http://boib.caib.es//pdf/1999520/mp8.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c24f61cf6e1e47052f1f4ae0d4b3b89b792fd346b91ec9ff453da52b77818f94&quot;&gt;http://boib.caib.es//pdf/1996/19960618-EXT75.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente]]&lt;ref name=&quot;ref_17735e68538d2306229669975ccfffbe13653360cac9fd0d6895a214cb88b8a3&quot;&gt;''[[:d:Q199693|Wikipedia en catalán]]''&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Palma (Mallorca)|Palma]]&lt;ref name=&quot;ref_3539ddd4e915b2c46f784dc95a2736502ef3ecd5791d95baac15facc5dc0195e&quot;&gt;http://esquelas.elcomercio.es/esquela/don-jose-maria-gonzalez-ortea-32266.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q20604802|Q20604802]]
| 
| [[Silvino Antuña]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-03-28
| cantante asturianu (1919–2015)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 
|-
| [[:d:Q17481967|Q17481967]]
| 
| [[Florencio Muñiz Uribe]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-01-14
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-04-14
| arquiteutu asturianu (1925–2015)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Caborana (parroquia)|Caborana]]
| 
|-
| [[:d:Q5196482|Q5196482]]
| [[Ficheru:Xaviel vilareyo.JPG|center|128px]]
| [[Xaviel Vilareyo]]
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967&lt;ref name=&quot;ref_485ed321180165e073e75fbb7f8f56a2f5f58df4670f08e61b5bdddacff97a52&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX4586067&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-19
| escritor asturianu
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q8961124|Q8961124]]
| 
| [[Felipe Matarranz González]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-09-02
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-05-23
| [[España|español]] maquis (1915–2015) ♂
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[La Franca]]
| [[Colombres (parroquia)|Colombres]]
|-
| [[:d:Q5863140|Q5863140]]
| 
| [[Florentino Soria]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-06-15&lt;br/&gt;1917-06-01&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-06-02&lt;ref name=&quot;ref_704ca3490ff42ad491d7e86b73b6b4fc912caba4b3a0e59a8f1e8ad64b6e3a7c&quot;&gt;http://decine21.com/biografias/62143&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Actor|actor]], [[Escritor|escritor]], [[Guionista|guionista]] (1917–2015) ♂
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[guionista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q56816953|Q56816953]]
| 
| [[Ricardo Pegnotti]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-06-22
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-06-06
| futbolista arxentín
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_99983cc74c5b73610a83fbe2ebe3297e43972667bef0e486b171ca0047bb0aa4&quot;&gt;''[[:d:Q21901366|nasljerseys.com]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Arxentina]]
| [[Uviéu]]
| [[Buenos Aires]]
|-
| [[:d:Q119981617|Q119981617]]
| 
| [[Maruja Moutas Merás]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-09-10&lt;ref name=&quot;ref_308b8bc7fadf70104d746fd84df7080b197483c231641e26d46888f349e487b3&quot;&gt;https://www.lne.es/mas-domingo/2010/04/04/he-disfrutado-libertad-educaban-matrimonio-21363760.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-06-30&lt;ref name=&quot;ref_1a0ea0c13e8d16ff80a2eb40dd77c9f9428a8f40a70d980640d74fd6ef1de393&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2015/07/04/fallece-98-anos-pintora-maruja-19773469.html&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1916–2015)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_88f615df5c9ae51e6c9863ddbf2b1cd11ba5dd9e9135b3ed9229d6c9a43d821d&quot;&gt;https://www.museoreinasofia.es/coleccion/autor/moutas-meras-maruja&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_88f615df5c9ae51e6c9863ddbf2b1cd11ba5dd9e9135b3ed9229d6c9a43d821d&quot;&gt;https://www.museoreinasofia.es/coleccion/autor/moutas-meras-maruja&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_88f615df5c9ae51e6c9863ddbf2b1cd11ba5dd9e9135b3ed9229d6c9a43d821d&quot;&gt;https://www.museoreinasofia.es/coleccion/autor/moutas-meras-maruja&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5202654|Q5202654]]
| 
| [[César de Diego]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-06-18
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07
| xugador d&amp;#39;esgrima asturianu (1924-2015)
| [[xugador d'esgrima]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_7bd20c299e69fcca94451015fbfaecd2fd7f7349b7b11e2e063d333ebfc42bd4&quot;&gt;http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/de/cesar-de-diego-1.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q20605443|Q20605443]]
| 
| [[Aurelio Quirós Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928&lt;ref name=&quot;ref_84ad72a0dadc580c62acbbcc794032ebe692b819e6a59a2f0e36755fc6857855&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-07-13&lt;ref name=&quot;ref_84ad72a0dadc580c62acbbcc794032ebe692b819e6a59a2f0e36755fc6857855&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html&lt;/ref&gt;
| empresariu y políticu asturianu (1928-2015)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde de Noreña]]
| [[España]]
| [[La Felguera (Ceis)|La Felguera]]&lt;ref name=&quot;ref_84ad72a0dadc580c62acbbcc794032ebe692b819e6a59a2f0e36755fc6857855&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_84ad72a0dadc580c62acbbcc794032ebe692b819e6a59a2f0e36755fc6857855&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/siero-centro/201507/14/fallece-aurelio-quiros-alcalde-20150714001558-v.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q20994193|Q20994193]]
| 
| [[José Antonio Martínez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-01-22
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-08-11
| futbolista asturianu (1931–2015)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| [[:d:Q104832764|Q104832764]]
| 
| [[Roberto Velázquez]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-09-03
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], [[Abogáu|abogáu]], xestor cultural (1949–2015) ♂
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xestor cultural]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q163357|Q163357]]
| [[Ficheru:Carlos Alvarez-Novoa.jpg|center|128px]]
| [[Carlos Álvarez-Nóvoa]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-09-23&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cdef21979db91033a066302059358f4e4b21f930674db43f61ff78468b210334&quot;&gt;''[[:d:Q15706812|filmportal.de]]''&lt;/ref&gt;
| actor asturianu (1940–2015)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[realizador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[actor de teatru]]&lt;br/&gt;[[actor de cine]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
|-
| [[:d:Q3362422|Q3362422]]
| 
| [[Carlos Bousoño|Carlos Bousoño Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-05-09&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-10-24&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| poeta y críticu lliterariu asturianu (1923–2015)
| [[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[teóricu lliterariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ensayista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_190421eec313d752bb306318b3681205a6e556c411ad31e8042ed42581eb9f29&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/carlos-bousono-prieto&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Bual]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q1876517|Q1876517]]
| 
| [[Luis Ricardo Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_b83e45bef528c7b770f52637dc7da7cac169f3219969ad25aa2866447db9a6e4&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2015/10/29/luis-ricardo-alonso-escritor-asturcubano-19700847.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-10-25&lt;ref name=&quot;ref_b83e45bef528c7b770f52637dc7da7cac169f3219969ad25aa2866447db9a6e4&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2015/10/29/luis-ricardo-alonso-escritor-asturcubano-19700847.html&lt;/ref&gt;
| abogáu y escritor asturcubanu (1929-2015)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[hispanista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Cuba]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Parres]]
| [[Lancaster]]&lt;ref name=&quot;ref_b83e45bef528c7b770f52637dc7da7cac169f3219969ad25aa2866447db9a6e4&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2015/10/29/luis-ricardo-alonso-escritor-asturcubano-19700847.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5194951|Q5194951]]
| 
| [[Germán Robles]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-03-20&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-11-21&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| actor asturianu (1929-2015)
| [[actor de voz]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[actor de televisión]]&lt;br/&gt;[[actor de teatru]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Xixón]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q5859827|Q5859827]]
| [[Ficheru:Fernando M. García-Ordóñez.jpg|center|128px]]
| [[Fernando M. García-Ordóñez]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-06-22
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-11-21
| arquiteutu asturianu (1922–2015)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Salas]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q21694601|Q21694601]]
| 
| [[Saturno Cerra]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-11-25&lt;ref name=&quot;ref_c0ae01aa48ae58b9234e9cc1b9c2d995e9a157109a6a8999a1830dd15232aa27&quot;&gt;http://www.imdb.com/name/nm0148755/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-12-05&lt;ref name=&quot;ref_984947d7821900611780a1dace81c9c9802dd3e8372e6ae9aee00f85740b967d&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/asturias/oriente/201512/07/fallece-anos-actor-riosellano-20151207004241-v.html&lt;/ref&gt;
| actor de cine español (1924–2015)
| [[actor de cine]]&lt;br/&gt;[[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Sebreñu]]
| [[Sebreñu]]
|-
| [[:d:Q22666072|Q22666072]]
| 
| [[José Antonio Alonso Alcalde]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-04-14
| data-sort-value=&quot;2015&quot; | 2015-12-19
| militar asturianu (1919–2015)
| [[militar]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Francia]]
| [[L'Entregu]]
| [[Agen]]
|}
----
&amp;sum; 25 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>naewb0subs88buci61rbwnpu9arh2en</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2010-2014</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268897</id>
    <revision>
      <id>4494526</id>
      <parentid>4493961</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67408" sha1="ap3ysapm5fcifvzub4hih7bszpyj90v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 2010 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 2014)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q5984452|Q5984452]]
| 
| [[Luis Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010
| historietista asturianu (1921–2010)
| [[historietista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q110408748|Q110408748]]
| 
| [[José Antonio Barbón Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-23&lt;ref name=&quot;ref_c1007b437540b22d0ce550a7dae580208790e4aa77863cea5c90a1b22462577d&quot;&gt;''[[:d:Q106868219|Romanistenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-01-25&lt;ref name=&quot;ref_c1007b437540b22d0ce550a7dae580208790e4aa77863cea5c90a1b22462577d&quot;&gt;''[[:d:Q106868219|Romanistenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| filólogu asturianu (1926–2010)
| [[hispanista]]&lt;ref name=&quot;ref_c1007b437540b22d0ce550a7dae580208790e4aa77863cea5c90a1b22462577d&quot;&gt;''[[:d:Q106868219|Romanistenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_c1007b437540b22d0ce550a7dae580208790e4aa77863cea5c90a1b22462577d&quot;&gt;''[[:d:Q106868219|Romanistenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tameza]]&lt;ref name=&quot;ref_c1007b437540b22d0ce550a7dae580208790e4aa77863cea5c90a1b22462577d&quot;&gt;''[[:d:Q106868219|Romanistenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| [[Königswinter]]&lt;ref name=&quot;ref_c1007b437540b22d0ce550a7dae580208790e4aa77863cea5c90a1b22462577d&quot;&gt;''[[:d:Q106868219|Romanistenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q70870497|Q70870497]]
| 
| [[María Elisa Álvarez Obaya]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-02-26
| [[España|español]] [[Farmacéuticu|farmacéutica]], [[Investigador|investigadora]] (1934–2010) ♀; Knight Grand Officer of the Order of Civil Health, Medaya Carracido; member of Real Academia Nacional de Farmacia
| [[farmacéuticu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
|-
| [[:d:Q24287022|Q24287022]]
| 
| [[Cándido Sanjurjo Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-01-13
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-04-19
| escritor asturianu (1919–2010)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Abres (parroquia)|Abres]]
| 
|-
| [[:d:Q5922610|Q5922610]]
| 
| [[Ismael González Núñez]]
| data-sort-value=&quot;1984&quot; | 1984-09-24
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-04-27
| deportista asturianu (1984–2010)
| [[deportista]]
| 
| [[España]]
| [[Careñes]]
| 
|-
| [[:d:Q97179122|Q97179122]]
| 
| [[Francisco Casariego Hernández-Vaquero]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-05-12
| historiador, escritor y periodista asturianu (1919‑2010)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| [[:d:Q2166694|Q2166694]]
| 
| [[Víctor de la Fuente]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-04-12&lt;ref name=&quot;ref_6a2de5dba0ceb74e5ca82d9f5042cdf8a49df169c53444522e3a1e9799f8e86a&quot;&gt;''[[:d:Q51343652|Lambiek Comiclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c540ddd32b3a1f16a66cde0de9a095da57a40f0b0e5d190db15973cb966aa813&quot;&gt;''[[:d:Q2876969|BD Gest’]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-06-24&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] cartoonist, historietista, [[Ilustrador|ilustrador]] (1927–2010) ♂; Yellow Kid Award, Saló del Còmic great award
| [[cartoonist]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historietista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ilustrador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ardisana (parroquia)|Ardisana]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Le Chesnay]]&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5942866|Q5942866]]
| [[Ficheru:José María Díez-Alegría.jpg|center|128px]]
| [[José María Díez-Alegría]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-10-22&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-06-25&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| relixosu cristianu asturianu (1911–2010)
| [[relixosu cristianu]]&lt;br/&gt;[[regular cleric]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5943165|Q5943165]]
| 
| [[José María Martínez Cachero]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-03-30&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-06-30&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]], críticu lliterariu, jury (1924–2010) ♂; member of [[Real Academia Española]]
| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]
| [[jury]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5549918|Q5549918]]
| 
| [[Luis Ignacio Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-07-19
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]] (1948–2010) ♂
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9015724|Q9015724]]
| 
| [[Juan Luis de la Vallina Velarde]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-11-11&lt;br/&gt;1932-11-10&lt;ref name=&quot;ref_d195da64bda7302ef982ef28c46fa29a2d0cfc0ad7b2085b7fed44d87f2bd304&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28117330%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-08-12
| políticu asturianu (1932–2010)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_d195da64bda7302ef982ef28c46fa29a2d0cfc0ad7b2085b7fed44d87f2bd304&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28117330%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_768210688ccf0cca40107b3d07274ef4c7603a1491437559795a4835e6a1d205&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=145&amp;idLegislatura=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_f502362f57643314bbbfb57183d34d3559a4b01d39c20c2527b1159f2f5d18a5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=280&amp;idLegislatura=2&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_1dd835bde0423958ca9400d250c9d12c79e08e04421c01f5c13b4a661832d6b4&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=91&amp;idLegislatura=3&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_5f1184374dc1d91eb19c3bd6a8ee96d97540105e26925276a3db5db5275964dd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=182&amp;idLegislatura=4&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_121c447c05f0d83d6c6c9fd9faf676b0d1ae9cf6d8d31b4533fe49a4684ef379&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=140&amp;idLegislatura=5&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_2ef3357f67396c3799d6e2070c83e7bd5485255f3c3db86746d5c316911fc5eb&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=272&amp;idLegislatura=0&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direutor del Institutu d'Estudios d'Alministración Llocal]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_d195da64bda7302ef982ef28c46fa29a2d0cfc0ad7b2085b7fed44d87f2bd304&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28117330%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d195da64bda7302ef982ef28c46fa29a2d0cfc0ad7b2085b7fed44d87f2bd304&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28117330%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Pamplona]]
|-
| [[:d:Q9098411|Q9098411]]
| 
| [[Ángela Luzdivina García Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-08-20&lt;ref name=&quot;ref_e61b48f107f6e0c95331bdf203523495ff1af02a468bd165d4884f8df2ee2076&quot;&gt;https://esquelas.elcomercio.es/necrologicas/dona-angela-luzdivina-garcia-fernandez-128603.html&lt;/ref&gt;
| política asturiana (1911–2010)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[L'Alcargu]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_e61b48f107f6e0c95331bdf203523495ff1af02a468bd165d4884f8df2ee2076&quot;&gt;https://esquelas.elcomercio.es/necrologicas/dona-angela-luzdivina-garcia-fernandez-128603.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5983451|Q5983451]]
| 
| [[Luis Fernández-Vega Diego]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-01-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-08-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| oftalmólogu asturianu (1923–2010)
| [[oftalmólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q3322032|Q3322032]]
| 
| [[Rafael Fernández|Rafael Luis Fernández Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-09-17
| data-sort-value=&quot;2010&quot; | 2010-12-18&lt;ref name=&quot;ref_09a4e46839bd741b6beaac87ad8e15047a5abe479cacd4502e307e72a48614ad&quot;&gt;http://www.rtpa.es/asturias:El-Parlamento-asturiano-expresa-su-pesar-y-dolor-por-el-fallecimiento-de-Rafael-Fernandez_111292677010.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu, primer presidente del Principáu d&amp;#39;Asturies
| [[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[Presidente del Principáu d'Asturies]]&lt;br/&gt;[[Conseyeru]]&lt;ref name=&quot;ref_9e78c805a3c47927f9bdb27793e7b9163e087211de84c4916812cdfc7706e2ec&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/fernandez-alvarez-rafael-luis/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55693734|Q55693734]]
| 
| [[José Fernández Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925&lt;ref name=&quot;ref_370932c037a2ec481eac5d04a27e783ee6db0a98786df488e50593247b554063&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX901464&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011&lt;ref name=&quot;ref_370932c037a2ec481eac5d04a27e783ee6db0a98786df488e50593247b554063&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX901464&lt;/ref&gt;
| [[España|español]]-[[Xunión Soviética|soviéticu]] [[Historiador|historiador]], traductor, bibliotecariu, publicista (1925–2011) ♂
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[bibliotecariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[publicista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Xunión Soviética]]
| [[Ablaña]]&lt;ref name=&quot;ref_a8e6594dc1e546ff43e740e90fad17da86d17b5d745cddfc2ce98ce7a9bf8270&quot;&gt;https://www.eldiario.es/opinion/tribuna-abierta/vida-nino-guerra-memorias-jose-fernandez-sanchez-pepe-ruso_129_9864707.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a8e6594dc1e546ff43e740e90fad17da86d17b5d745cddfc2ce98ce7a9bf8270&quot;&gt;https://www.eldiario.es/opinion/tribuna-abierta/vida-nino-guerra-memorias-jose-fernandez-sanchez-pepe-ruso_129_9864707.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q60829381|Q60829381]]
| 
| [[Juan Fernández-Tresguerres]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] arqueólogu, prehistoriador, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1941–2011) ♂
| [[arqueólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[prehistoriador]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q63438964|Q63438964]]
| 
| [[Fernando García-Mon González-Regueral]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-11-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-01-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xuez|xuez]] (1920–2011) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica; member of Constitutional Court of Spain
| [[xuez]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q61062387|Q61062387]]
| 
| [[Ramón Muñoz González y Bernaldo de Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-08-01&lt;ref name=&quot;ref_68f3fc8cac798de7a65a8341d01838e0285275743ff62416da71d0e55c21cf8e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_62a5cd33ccef79ba75a99fdc8b42d651fd867658b526dc98a86b5f3661ccedc8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_84a15a19524eacb22c0fb093d5a33cc3436ca739de3d46fd4e1728cf464c0847&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-01-18
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_68f3fc8cac798de7a65a8341d01838e0285275743ff62416da71d0e55c21cf8e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_62a5cd33ccef79ba75a99fdc8b42d651fd867658b526dc98a86b5f3661ccedc8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_84a15a19524eacb22c0fb093d5a33cc3436ca739de3d46fd4e1728cf464c0847&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[maxistráu]]
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_68f3fc8cac798de7a65a8341d01838e0285275743ff62416da71d0e55c21cf8e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_62a5cd33ccef79ba75a99fdc8b42d651fd867658b526dc98a86b5f3661ccedc8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_84a15a19524eacb22c0fb093d5a33cc3436ca739de3d46fd4e1728cf464c0847&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_68f3fc8cac798de7a65a8341d01838e0285275743ff62416da71d0e55c21cf8e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_84a15a19524eacb22c0fb093d5a33cc3436ca739de3d46fd4e1728cf464c0847&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2878410%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q30024193|Q30024193]]
| [[Ficheru:D. MANUEL FERNÁNDEZ ARIAS EN PARIS EN INVIERNO DE 1944, DURANTE LA CONVALECENCIA DE SUS HERIDAS. (1944) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Manuel Fernández Arias]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02
| militar asturianu (1919–2011)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[combatiente]]
| 
| [[España]]
| [[Marentes (parroquia)|Marentes]]
| [[Guingamp]]
|-
| [[:d:Q9011659|Q9011659]]
| 
| [[Jesús Neira Martínez|Jesús Neira]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-04-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| dialeutólogu asturianu (1916–2011)
| [[dialeutólogu]]
| 
| [[España]]
| [[El Vaḷḷe (La Pola)|El Vaḷḷe]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q18559387|Q18559387]]
| 
| [[Eva Riera]]
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970&lt;ref name=&quot;ref_3fc07083d8fcabac16241b8ac87a40898480460ba71da1dd59246a01053010b7&quot;&gt;''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02-13
| nadadora brasilana
| [[nadador]]
| 
| [[Brasil]]&lt;ref name=&quot;ref_35d35abe6fd8936339dfe5f2a2a4af149531e6ea0c01a1d82b19ae5ec0c12aef&quot;&gt;http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ri/eva-riera-1.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q9014068|Q9014068]]
| 
| [[José Luis Martín Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-10-28&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02-20&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1919–2011)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Alcobendas]]
|-
| [[:d:Q5642859|Q5642859]]
| 
| [[Luis Pérez Rodríguez (futbolista)|Luis Pérez Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-11-09
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-02-22
| futbolista asturianu (1930–2011)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q9049180|Q9049180]]
| 
| [[Nel Amaro]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-12-24
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-04-04
| escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q139820614|Q139820614]]
| 
| [[Monchu]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-05-24
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-05-02
| Entrenador de fútbol (1941–2011) ♂
| [[entrenador de fútbol]]
| 
| 
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6068813|Q6068813]]
| 
| [[Pedro Fernández del Vallado]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-11-23
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-06-06
| reumatólogu asturianu (1927–2011)
| [[reumatólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5906710|Q5906710]]
| 
| [[Hortensio Fernández Extravis]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-12-22
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-07-11
| futbolista asturianu (1946–2011)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q1666810|Q1666810]]
| 
| [[Luis Ruiz Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-09-21
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-07-26&lt;ref name=&quot;ref_acdb08e766ced1e2d3453a9f237778f71c12252b7fec80a515c2273856642a9c&quot;&gt;http://www.macaudailytimes.com.mo/macau/27715-Ruiz-dies-Macau-bids-farewell-Father-the-poor.html&lt;/ref&gt;
| misioneru asturianu (1913–2011)
| [[misioneru]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Macáu]]
|-
| [[:d:Q15977810|Q15977810]]
| [[Ficheru:Alberto Fdez Velasco tocando la gaita con 16 años - 1958.jpg|center|128px]]
| [[Alberto Fernández Velasco]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-09-19
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-08-29
| artesanu gaiteru asturianu (1942-2011)
| [[luthier]]
| 
| [[España]]
| [[L'Entregu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5947144|Q5947144]]
| 
| [[Juan Alsina]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-11-24
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-09-04
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu (1942–2011) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q21580200|Q21580200]]
| 
| [[Manuel Jesús González González]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-03-24&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-09-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| economista y políticu asturianu (1941-2011)
| [[economista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[secretario de Estado de Educación, Universidades, Investigación y Desarrollo]]&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 
|-
| [[:d:Q13147810|Q13147810]]
| 
| [[Norino'l Gaiteru]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-09-17
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-09-24
| gaiteru asturianu (1917–2011)
| [[gaiteru]]
| 
| [[España]]
| [[L'Alcargu]]
| [[Sotrondio]]
|-
| [[:d:Q19950624|Q19950624]]
| 
| [[Félix Serrano González-Solares]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-06-22&lt;ref name=&quot;ref_e218cb34af0789f768efdb4ae358003a92b40bb5ec8b105ff0f3ea48db37e40f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28108870%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2011&quot; | 2011-10-19
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], políticu, procurador nes Cortes fraquistes (1920–2011) ♂; Grand Cross of the Cross of Military Merit with White Decoration
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_e218cb34af0789f768efdb4ae358003a92b40bb5ec8b105ff0f3ea48db37e40f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28108870%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_e218cb34af0789f768efdb4ae358003a92b40bb5ec8b105ff0f3ea48db37e40f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28108870%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e218cb34af0789f768efdb4ae358003a92b40bb5ec8b105ff0f3ea48db37e40f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28108870%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5667055|Q5667055]]
| [[Ficheru:Alfonso Nieto.jpg|center|128px]]
| [[Alfonso Nieto Tamargo]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-23
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-02-02
| profesor universitariu asturianu (1932–2012)
| [[profesor universitariu]]
| [[Rector of the University of Navarra]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Pamplona]]
|-
| [[:d:Q948826|Q948826]]
| [[Ficheru:Frank Braña - Hai sbagliato... dovevi uccidermi subito!.jpg|center|128px]]
| [[Frank Braña]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-02-24
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-02-13&lt;ref name=&quot;ref_9b349c58762fa1546471dd9807c40d6b6f46ac806249a2202fd73d4e4c5fd0a7&quot;&gt;http://www.larazon.es/noticia/4828-fallece-frank-brana-actor-en-170-peliculas-de-accion-y-del-oeste&lt;/ref&gt;
| actor de cine asturianu (1934–2012)
| [[actor de cine]]&lt;br/&gt;[[actor de televisión]]
| 
| [[España]]
| [[La Puela (parroquia)|La Puela]]
| [[Majadahonda]]
|-
| [[:d:Q8191993|Q8191993]]
| 
| [[Agustín José Antuña Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-03-19
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-03-10
| políticu asturianu (1927–2012)
| [[políticu]]
| [[presidente de la Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies]]
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5997586|Q5997586]]
| [[Ficheru:Mariano García.jpg|center|128px]]
| [[Mariano Bartelmi]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-07-22
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-04-18
| futbolista asturianu (1938–2012)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| 
|-
| [[:d:Q3181289|Q3181289]]
| [[Ficheru:Sergio Marques URAS-PAS.jpg|center|128px]]
| [[Sergio Marqués|Sergio Rutilio Marqués Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-08-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-05-08&lt;ref name=&quot;ref_e9fdefdc8f81ea989251db69031b688a19c22e1c3b1a41f5009d20c7b67f99c2&quot;&gt;http://www.lne.es/asturias/2012/05/08/sergio-marques-unico-miembro-ocupado-presidencia-asturiana/1238959.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| [[Presidente del Principáu d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q9026574|Q9026574]]
| 
| [[Macrino Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-31
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-05-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| economista, España
| [[economista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[finance minister]]
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q24034847|Q24034847]]
| [[Ficheru:P5237471 LISE WIKIPWDIA.jpg|center|128px]]
| [[Eliseo Nicolás Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1955&quot; | 1955-02-15
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-06-02
| escultor asturianu (1955–2012)
| [[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Agones]]
| 
|-
| [[:d:Q61999071|Q61999071]]
| 
| [[Palmira Villa González-Río]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-01-14
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-06-29
| archivera del conceyu d&amp;#39;Uviéu ente 1938 y 1983
| [[archiveru]]
| 
| [[España]]
| [[Anlleo (parroquia)|Anlleo]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q109923747|Q109923747]]
| [[Ficheru:1929-10-21, La Nación, V Campeonato Universitario de Atletismo (cropped) Antonio Durán.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Durán Tovar]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-11-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-07-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] inxenieru de caminos, [[Llanzador de pesu|llanzador de pesu]], [[Empresariu|empresariu]], piragüista (1911–2012) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica
| [[inxenieru de caminos]]&lt;br/&gt;[[llanzador de pesu]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[piragüista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q122089674|Q122089674]]
| 
| [[Antonio Mateo Real]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-12-31&lt;ref name=&quot;ref_150766a1afa3233e04f3f0d573e3cfa7e9debae5f777874ff8bc692a0def8363&quot;&gt;https://antoniomateo.eus/biografia/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-08-03&lt;ref name=&quot;ref_150766a1afa3233e04f3f0d573e3cfa7e9debae5f777874ff8bc692a0def8363&quot;&gt;https://antoniomateo.eus/biografia/&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1927-2012)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]&lt;ref name=&quot;ref_150766a1afa3233e04f3f0d573e3cfa7e9debae5f777874ff8bc692a0def8363&quot;&gt;https://antoniomateo.eus/biografia/&lt;/ref&gt;
| [[Irun]]&lt;ref name=&quot;ref_150766a1afa3233e04f3f0d573e3cfa7e9debae5f777874ff8bc692a0def8363&quot;&gt;https://antoniomateo.eus/biografia/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q298789|Q298789]]
| [[Ficheru:Santiago Carrillo firmando en la Feria del Libro de Madrid en 2006 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Santiago Carrillo|Santiago Carrillo Solares]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-01-18&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ec875aeb59436376ae3bca9b22aab5b87c90d11190c1703734a35406a107becf&quot;&gt;''[[:d:Q1789619|Croatian Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-09-18&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a3a96a0c11d5b26f6c77ed5d979aee9af2401cdb4f960634b9e14c6f2b09371a&quot;&gt;http://politica.elpais.com/politica/2012/09/18/actualidad/1347984420_010617.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ec875aeb59436376ae3bca9b22aab5b87c90d11190c1703734a35406a107becf&quot;&gt;''[[:d:Q1789619|Croatian Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, [[Escritor|escritor]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], secretariu xeneral del Partíu Comunista d'España, General Secretary of the Socialist Youth of Spain, General Secretary of the Unified Socialist Youth (1915–2012) ♂; Dearest Son of Gijón; child of Wenceslao Carrillo; notable work Eurocommunism and the State
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_43337d416a23fa754989009631156106d300f7732701343b58795cbb9736702a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=344&amp;idLegislatura=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_c177d69470662e4a92f439d7c8a22612f4d0e25463b0af9da697a1e98a35bb7c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=293&amp;idLegislatura=2&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[secretariu xeneral del Partíu Comunista d'España]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_e0538945865703b0118b076dda80c0bd4d43a876feda98bfa0e46ce9dd8e7177&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=97&amp;idLegislatura=0&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[General Secretary of the Socialist Youth of Spain]]&lt;br/&gt;[[General Secretary of the Unified Socialist Youth]]
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4d4337984624448533ba273590210ea78ebecb73bbe43526b99ba8ba933870cc&quot;&gt;''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q16334665|Q16334665]]
| 
| [[Juan Manuel Campos Ansó]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-03-12
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-09-26
| políticu asturianu (1935–2012)
| [[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q105064576|Q105064576]]
| 
| [[Concepción Sierra Ordóñez]]
| No/unknown value
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-10-04
| xurista asturiana
| [[xurista]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q6151328|Q6151328]]
| 
| [[Toño Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-03-27
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-12-08
| pilotu d&amp;#39;automovilismu asturianu (1991–2012)
| [[pilotu d'automovilismu]]
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| [[Torenu]]
|-
| [[:d:Q20536100|Q20536100]]
| 
| [[José Luis Viesca]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-12-13
| futbolista asturianu (1935–2012)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| 
|-
| [[:d:Q6035653|Q6035653]]
| 
| [[Máximo López García-Riaño]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930&lt;ref name=&quot;ref_3323e1e03466a753e61737d5948d05f88060083518ac33690b896c8ef1203367&quot;&gt;''[[:d:Q534035|chessgames.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2012&quot; | 2012-12-27&lt;ref name=&quot;ref_3323e1e03466a753e61737d5948d05f88060083518ac33690b896c8ef1203367&quot;&gt;''[[:d:Q534035|chessgames.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], axedrecista (1930–2012) ♂
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[axedrecista]]
| 
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q124666483|Q124666483]]
| 
| [[Ricardo Álvarez Lobo]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-01-11&lt;ref name=&quot;ref_2e81293aa17b83b940c61b9cacc2f7bba5fd338f2d12d58e970ec2c3fb84d5e2&quot;&gt;https://museoamazonico.org/ricardo-alvarez-lobo/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-05-16&lt;ref name=&quot;ref_2e81293aa17b83b940c61b9cacc2f7bba5fd338f2d12d58e970ec2c3fb84d5e2&quot;&gt;https://museoamazonico.org/ricardo-alvarez-lobo/&lt;/ref&gt;
| misioneru y antropólogu asturianu (1925-2013)
| [[misioneru]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[antropólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Nembra]]&lt;ref name=&quot;ref_2e81293aa17b83b940c61b9cacc2f7bba5fd338f2d12d58e970ec2c3fb84d5e2&quot;&gt;https://museoamazonico.org/ricardo-alvarez-lobo/&lt;/ref&gt;
| [[Lima]]&lt;ref name=&quot;ref_2e81293aa17b83b940c61b9cacc2f7bba5fd338f2d12d58e970ec2c3fb84d5e2&quot;&gt;https://museoamazonico.org/ricardo-alvarez-lobo/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q24938099|Q24938099]]
| 
| [[José Cosmen Adelaida]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013
| empresariu asturianu (1928-2013)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q86930558|Q86930558]]
| 
| [[José Busto Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-12-05&lt;ref name=&quot;ref_146678c5ad65d79f5e267e374be1e5ec21e013188766e8ec8d65b39f0a35b5e5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2817930%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-02-21&lt;ref name=&quot;ref_3a7ea79050d2c52cd98d1b33e18d19bc0752e0f1afc3e0d3f60bb8b7b404de53&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2013/02/22/muere-104-anos-jose-busto-20701602.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_146678c5ad65d79f5e267e374be1e5ec21e013188766e8ec8d65b39f0a35b5e5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2817930%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_146678c5ad65d79f5e267e374be1e5ec21e013188766e8ec8d65b39f0a35b5e5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2817930%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_146678c5ad65d79f5e267e374be1e5ec21e013188766e8ec8d65b39f0a35b5e5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2817930%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5831080|Q5831080]]
| [[Ficheru:Emilio Eiroa 1991 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Emilio Eiroa]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-08-23
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-10&lt;ref name=&quot;ref_60dd8a4906b7cfec9a6313008ad6a6f6fc567aabd7ff392add1b1a35296af295&quot;&gt;http://www.publico.es/451928/fallece-emilio-eiroa-uno-de-los-padres-el-autonomismo-aragones&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1935–2013)
| [[políticu]]
| [[Member of the Cortes of Aragon]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[City councillor of Saragossa]]&lt;br/&gt;[[President of the Aragonese Corts]]&lt;br/&gt;[[Llista de presidentes d'Aragón]]
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q6042549|Q6042549]]
| 
| [[Nicolás Solana]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-19
| pintor asturianu (1931–2013)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Ponferrada]]
|-
| [[:d:Q2750857|Q2750857]]
| [[Ficheru:Luis Martínez Noval 1991 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Luis Martínez Noval]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-07-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-03-30&lt;br/&gt;2013-03-29&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| políticu y profesor universitariu asturianu (1948–2013)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[economista]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_d1e53ce9bf1ee5398635e89244176aa849bedac42b8cbd32703d911a94231123&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=226&amp;idLegislatura=2&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_8fe353135af445846571e01a5a5d46964acfa40da4187106950802c163f7405b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=305&amp;idLegislatura=3&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_415dd3959663c694ceaba828e2b31eef1c2ca6f75ca4856e92e986db387444af&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=83&amp;idLegislatura=4&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_070facab128accc242ab00d2de9d34160020405ceec994178e9949422d6b381c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=277&amp;idLegislatura=5&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_df0c3887153ca172dbb6ecb9f309a404332a2023f98c2768031502814dd6b328&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=159&amp;idLegislatura=6&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_2c3262785576834885a8655ee1dfd9d67d2d88a35de6238bb8a087dd3958af92&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=225&amp;idLegislatura=7&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Piloña]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q16591669|Q16591669]]
| 
| [[Martín Sevilla Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-12-19
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-05-16
| [[España|español]] person (1948–2013) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q133849941|Q133849941]]
| 
| [[Ernesto Vitienes Colubi]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-14&lt;ref name=&quot;ref_0e40776a74cfca340037c914ca88f86a04170b65ec7fa6bd0084f7e1336754ee&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2013/06/01/adios-hijo-prospero-jabonero-20638010.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-05-29&lt;ref name=&quot;ref_1efff8525f11e745be8680e15d5efe69afde8b5993345856ef789fa9c3c4c75e&quot;&gt;https://listindiario.com/la-republica/2013/05/30/278839/fallece-empresario-ernesto-vitienes.html&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1936-2013)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]
| [[Santu Domingu]]&lt;ref name=&quot;ref_0e40776a74cfca340037c914ca88f86a04170b65ec7fa6bd0084f7e1336754ee&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2013/06/01/adios-hijo-prospero-jabonero-20638010.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9023558|Q9023558]]
| 
| [[Lolita Robles de Mora]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-05-13
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-07-30
| escritora asturiana (1938–2013)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Noreña (capital)|Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_f2b0e8c378a4f52d87ad1bb76374b38fb980f97d17de3e83f1cd9d7ab625e20f&quot;&gt;http://webs.ucm.es/info/especulo/numero33/lrobles.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q1165174|Q1165174]]
| 
| [[Mariano Medina Iglesias]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-02-17&lt;ref name=&quot;ref_11dfb02caab93b1e3478eec5ca2751c148789561ed57001f2240196327a1b86f&quot;&gt;http://www.bdfutbol.com/es/r/r600152.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-13&lt;ref name=&quot;ref_11dfb02caab93b1e3478eec5ca2751c148789561ed57001f2240196327a1b86f&quot;&gt;http://www.bdfutbol.com/es/r/r600152.html&lt;/ref&gt;
| árbitru de fútbol asturianu (1933–2013)
| [[árbitru de fútbol]]&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q13147766|Q13147766]]
| 
| [[Miguel Ramos Corrada]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-10-12
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-20
| filólogu asturianu (1949–2013)
| [[filólogu]]&lt;br/&gt;[[romanista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]]&lt;ref name=&quot;ref_40ba7bb2ee8cf5bcf7be457688ba9c22fa18d2f5df45f31969ab29c57fd7e463&quot;&gt;https://alladixital.org/academiques-y-academicos/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q93266932|Q93266932]]
| 
| [[Luis Alberto Vela Sánchez|Luis Vela]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-02-11&lt;ref name=&quot;ref_f4406036cb09872780383aa65f8c4fdaa45639d3c76382f918f646b7b0712bf8&quot;&gt;https://revistas.comillas.edu/estudioseclesiasticos/en/article/view/7420/7251&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-08-31&lt;ref name=&quot;ref_f4406036cb09872780383aa65f8c4fdaa45639d3c76382f918f646b7b0712bf8&quot;&gt;https://revistas.comillas.edu/estudioseclesiasticos/en/article/view/7420/7251&lt;/ref&gt;
| relixosu católicu asturianu (1929–2013)
| [[profesor universitariu]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[Alcalá de Henares]]&lt;ref name=&quot;ref_f4406036cb09872780383aa65f8c4fdaa45639d3c76382f918f646b7b0712bf8&quot;&gt;https://revistas.comillas.edu/estudioseclesiasticos/en/article/view/7420/7251&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13427380|Q13427380]]
| 
| [[Carlos Blanco Hernández]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-03-11&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-09-01&lt;br/&gt;2013-09-02&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
| guionista asturianu (1917–2013)
| [[guionista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5889270|Q5889270]]
| 
| [[Gundemaro Paniceres]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-07-04
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-09-27
| futbolista asturianu (1919–2013)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q25931677|Q25931677]]
| 
| [[Antonio Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-01-26&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1923–2013)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_c771970741c0b6a0341924d9db1f292510ddba1b5eea5132eb25e27f02e0f5a9&quot;&gt;''[[:d:Q84575091|San Francisco Museum of Modern Art online collection]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q15105973|Q15105973]]
| 
| [[Víctor Alperi]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-07-14
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-10-22
| escritor asturianu
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[novelista]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q16326174|Q16326174]]
| 
| [[Rafael del Riego Villaverde]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-12
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-11-15
| futbolista asturianu (1949–2013)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q50897690|Q50897690]]
| [[Ficheru:Felipe Criado. Foto persoal 03.jpg|center|128px]]
| [[Felipe Criado]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-08
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-11-23
| [[España|español]] [[Pintor|pintor]], [[Profesor|profesor]], críticu d'arte, [[Artista|artista]] (1928–2013) ♂; member of Royal Galician Academy of Fine Arts
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[críticu d'arte]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Mera]]
|-
| [[:d:Q13147309|Q13147309]]
| 
| [[Kely Méndez Riestra]]
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-04-11
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-12-09
| pintora asturiana (1960–2013)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[grabador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| [[:d:Q12384502|Q12384502]]
| 
| [[Blas Artime Llamar]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-10-29
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-12-11
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q55990450|Q55990450]]
| 
| [[Juan Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2013&quot; | 2013-12-12&lt;ref name=&quot;ref_9eee9a0809eb50416cdf18e3094b48559df8b9e59348de53d4d9835dfff41373&quot;&gt;https://www.lne.es/oriente/2013/12/12/juan-noriega-autor-noche-celta-20513924.html&lt;/ref&gt;
| escritor y profesor asturianu (1932–2013)
| [[escritor]]
| 
| 
| [[Villacondide (parroquia)|Villacondide]]&lt;ref name=&quot;ref_9eee9a0809eb50416cdf18e3094b48559df8b9e59348de53d4d9835dfff41373&quot;&gt;https://www.lne.es/oriente/2013/12/12/juan-noriega-autor-noche-celta-20513924.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5856785|Q5856785]]
| 
| [[Faustino Fernández Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014
| periodista asturianu (1950–2014)
| [[periodista]]
| [[direutor]]
| [[España]]
| [[Mieres (parroquia)|Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q60827085|Q60827085]]
| 
| [[Enrique M. Ureña]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-01-30
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-08-19&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] economista, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1939–2014) ♂
| [[economista]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salamanca]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147287|Q13147287]]
| 
| [[Jaime Caleya]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935&lt;ref name=&quot;ref_538d925866f2c4f2e1a716a7a5a387132d314b4554c2929f64cdc547f0b6349c&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1567724&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-01-20
| cantante de tonada asturianu (1935–2014)
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]]
| 
|-
| [[:d:Q2843655|Q2843655]]
| 
| [[Juan José Plans]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-02-28&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b47ae9cd7343775f2e7f95ffb994948ab477c371e2cae22b848afbad7dddbda1&quot;&gt;''[[:d:Q101552639|CONOR.BG]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-02-24&lt;ref name=&quot;ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b&quot;&gt;''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| periodista español
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor de ciencia ficción]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8964669|Q8964669]]
| [[Ficheru:Gonzalo Anes.jpg|center|128px]]
| [[Gonzalo Anes]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-12-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-03-31&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| economista ya historiador asturianu (1931–2014)
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[economista]]
| [[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente del Institutu d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_1c3eb2b848b113edd38708ccc19c777ca85fccd0483ef77f3af6d2deb985a6eb&quot;&gt;https://www.cervantes.es/memoria_ic_web/memoria_ic_web_2011-2012/CERVANTES_SITE/organos.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Director de la Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_37103425be0d032c6ab9ea1ee0ce836b1bdee70392b9cdf76479be04a515cc17&quot;&gt;https://www.rah.es/la-academia/organizacion/cargos-academicos/director/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Trelles (parroquia)|Trelles]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q553183|Q553183]]
| [[Ficheru:(Yago Lamela) José María Aznar recibe a deportistas del equipo español de atletismo. Pool Moncloa. 1 de septiembre de 1999 (cropped).jpeg|center|128px]]
| [[Yago Lamela]]
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-07-24&lt;ref name=&quot;ref_202f85720d9cc95a77b10bf5117ee054259a6d5c93f6704d9bab571cb1cb374d&quot;&gt;''[[:d:Q54960205|World Athletics database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-05-08
| atleta asturianu (1977–2014)
| [[atleta]]&lt;ref name=&quot;ref_1d1566c46ca85af65b3d34a33f30f3429619269e4714d83e6f437d68e6394c95&quot;&gt;https://www.marca.com/2014/05/09/en/more_sports/1399664089.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q28522663|Q28522663]]
| 
| [[Olga Quiñones Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-06-06
| [[España|español]] [[Abogáu|abogada]], [[Activista polos derechos de les muyeres|activista polos derechos de les muyeres]] (1940–2014) ♀
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[activista polos derechos de les muyeres]]
| 
| [[España]]
| [[Salinas]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q17233277|Q17233277]]
| 
| [[Teodoro López-Cuesta]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-06-13
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]] (1921–2014) ♂; [[Medaya d'Asturies]], Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil; member of Real Academia de Xurisprudencia y Llexislación, Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, [[Fundación Princesa d'Asturies|Fundación Princesa de Asturias]], Catholic Association of Propagandists
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5992907|Q5992907]]
| 
| [[Manuel Fernández López]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-06-08
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-06-27
| políticu asturianu (1947–2014)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q18649897|Q18649897]]
| 
| [[Gonzalo Juanes]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-07-09&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
| fotógrafu asturianu (1923–2014)
| [[fotógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q17394779|Q17394779]]
| 
| [[Saúl Lara]]
| data-sort-value=&quot;1982&quot; | 1982-03-18
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-07-15
| futbolista asturianu (1982–2014)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[L'Entregu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q14624788|Q14624788]]
| 
| [[Carmen Tablada]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-08-23
| escultora asturiana (1927–2014)
| [[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Valladolid]]
|-
| [[:d:Q118955297|Q118955297]]
| 
| [[Alejandro Fernández Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-03-25&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-09-04&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q6449549|Q6449549]]
| [[Ficheru:CIMET Isidoro Alvarez OKK.tif|center|128px]]
| [[Isidoro Álvarez Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-05-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-09-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1935–2014)
| [[empresariu]]
| [[presidente]]&lt;ref name=&quot;ref_329c4b726e1ebb6fe8877c99ccf982594b583625d93b43f7cc5028db8f281702&quot;&gt;https://www.modaes.com/empresas/de-cesar-rodriguez-a-dimas-gimeno-todos-los-presidentes-de-el-corte-ingles&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Borondes]]&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147731|Q13147731]]
| 
| [[Luis Vega Escandón|Luis Vega y Escandón]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-11-11
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-10-31&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], políticu, [[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] (1928–2014) ♂
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208&quot;&gt;''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_3cbb70246a3306d35751678667016c4d48ac7e5ad34b15bbf4530e83e263965b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=122&amp;idLegislatura=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_92bcd2a03cf69c1c0a62879ef34a6aac801b72cf4e22bc04293fdfc55eb6b350&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=292&amp;idLegislatura=2&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_65d7506a7085921dea1191a3590146a17c2ea35f4ea205b549380d17132c068b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=12&amp;idLegislatura=0&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu al Parllamentu Européu|eurodiputáu]]&lt;ref name=&quot;ref_154fd1206c0d290dc428eb179bbb67bcaabd46cdf5276325884719d62eb19208&quot;&gt;''[[:d:Q85301215|Members of the European Parliament]]''&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
|-
| [[:d:Q5390778|Q5390778]]
| 
| [[Jesús Lobato de Blas]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-11-07
| [[España|español]] [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1942–2014) ♂
| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q16300714|Q16300714]]
| 
| [[José Manuel García Herrero]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-04-04
| data-sort-value=&quot;2014&quot; | 2014-11-30
| futbolista asturianu (1950–2014)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|}
----
&amp;sum; 87 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>ap3ysapm5fcifvzub4hih7bszpyj90v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1990-1999</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268899</id>
    <revision>
      <id>4494523</id>
      <parentid>4493960</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103929" sha1="oe21oa6ogg0rw7614kwjg3lf0tn63hi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1990 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1999)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q5751153|Q5751153]]
| 
| [[Carlos Núñez Maza]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-04-02
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990&lt;ref name=&quot;ref_e17113edc64f19fccec3b4d76f45301d0520f30b437bf344266f3ee00797e0e9&quot;&gt;http://h.elsiglodetorreon.com.mx/Default/Scripting/PagePrint.asp?BaseHref=EDT/1990/04/15&amp;Page=11&amp;SelectedEntity=Ad01105&amp;skin=ElSiglo&amp;AppName=2&amp;CurrentPage=11&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1899–1990)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Ciudad Lerdo]]
|-
| [[:d:Q6093378|Q6093378]]
| 
| [[Purificación Tomás Vega]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-02-27&lt;ref name=&quot;ref_41dac42787ff770dacf88a3f17ec0d151ad2b915aa8b9891e95c2ed02d6c2adc&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-11-10&lt;ref name=&quot;ref_41dac42787ff770dacf88a3f17ec0d151ad2b915aa8b9891e95c2ed02d6c2adc&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/&lt;/ref&gt;
| política asturiana (1918–1990)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Bellmunt de Mesquí|Belmonte de San José]]&lt;ref name=&quot;ref_41dac42787ff770dacf88a3f17ec0d151ad2b915aa8b9891e95c2ed02d6c2adc&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_41dac42787ff770dacf88a3f17ec0d151ad2b915aa8b9891e95c2ed02d6c2adc&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/tomas-vega-purificacion/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5947470|Q5947470]]
| 
| [[Juan Antonio Vallejo-Nágera]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-11-14&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-13&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu(1926–1990)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_55a1279e6b126620d778c82392d77fa9874fa8ce35e4dd639a6b94c441a957f6&quot;&gt;https://www.premioplaneta.es/historia/ganadores.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[psiquiatra]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3356457|Q3356457]]
| 
| [[Orlando Pelayo]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-12-14&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637&quot;&gt;''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb&quot;&gt;''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105&quot;&gt;''[[:d:Q107456632|abART]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-15&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1920–1990)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Francia]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Xixón]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q16063739|Q16063739]]
| [[Ficheru:Luisín 2 001.jpg|center|128px]]
| [[Luisín]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-05-11
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-03-21
| futbolista asturianu (1910–1990)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Burgos]]
|-
| [[:d:Q4822630|Q4822630]]
| [[Ficheru:Aurora de Albornoz.jpg|center|128px]]
| [[Aurora de Albornoz]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-01-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritora y poeta asturiana (1926–1990)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;br/&gt;[[prosista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ensayista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[especialista en lliteratura]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9023770|Q9023770]]
| 
| [[Llorienzu Novo Mier]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-03-28
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-06-30
| escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q118954958|Q118954958]]
| 
| [[Falín]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-20&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-07-26&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q3372785|Q3372785]]
| [[Ficheru:Paulino vicente padre.jpg|center|128px]]
| [[Paulino Vicente (El Vieyu)]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-11-05
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-08-13&lt;ref name=&quot;ref_cec8f37b5b65cfdb163b44404b41ba9a90dabefcb6cea24ffc747f5f80660d3f&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1990/08/15/cultura/650671203_850215.html&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1900–1990)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q13147291|Q13147291]]
| [[Ficheru:Jesús Evaristo Casariego (1936).png|center|128px]]
| [[Jesús Evaristo Casariego]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-11-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-09-16&lt;ref name=&quot;ref_9eea58808ef3296e92e26c9150ac5daf09fcf9c7cd8c2d3e5e060e3fbc19045e&quot;&gt;http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124484469&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], [[Periodista|periodista]], [[Historiador|historiador]], requeté soldier (1913–1990) ♂
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[requeté soldier]]
| 
| [[España]]
| [[Tinéu]]
| [[Valdés]]
|-
| [[:d:Q13147162|Q13147162]]
| 
| [[Fariñas]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-01-28
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-10-12
| gaiteru asturianu (1918–1990)
| 
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| 
|-
| [[:d:Q5984337|Q5984337]]
| 
| [[Luis Sela Sampil]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-12-01
| data-sort-value=&quot;1990&quot; | 1990-10-23
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], caderalgu d'universidá (1899–1990) ♂
| [[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q106413291|Q106413291]]
| 
| [[Carlos Rico-Avelló y Rico]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917&lt;ref name=&quot;ref_833093030ccdb2eec0329b29903d314171ab65dfd0fa7903ba92484e2d0da57b&quot;&gt;http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Carlos_Rico-Avello_Rico&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991&lt;ref name=&quot;ref_9f74fc531117c11c433e348754652dee48fec35cb289b00545117ba84da6aa62&quot;&gt;http://bibliotecavirtual.ranm.es/ranm/i18n/consulta_aut/registro.cmd?control=RANMA20150005793&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1917–1991)
| [[médicu]]&lt;ref name=&quot;ref_833093030ccdb2eec0329b29903d314171ab65dfd0fa7903ba92484e2d0da57b&quot;&gt;http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Carlos_Rico-Avello_Rico&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_833093030ccdb2eec0329b29903d314171ab65dfd0fa7903ba92484e2d0da57b&quot;&gt;http://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Carlos_Rico-Avello_Rico&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q28113974|Q28113974]]
| 
| [[Mario Morán García]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-05
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-01-07
| políticu asturianu (1915–1991)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q16493213|Q16493213]]
| 
| [[Florín]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-22
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-01-15
| futbolista asturianu (1937–1991)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q12253316|Q12253316]]
| [[Ficheru:Amaro Rosal.jpg|center|128px]]
| [[Amaro del Rosal]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-12-29
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-02-05
| sindicalista asturianu (1904–1991)
| [[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q112536930|Q112536930]]
| 
| [[Carlos Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-05-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-03-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu y músicu asturianu (1898-1991)
| [[industrial]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[financieru]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[mecenes]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[violinista]]&lt;br/&gt;[[comerciante]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_814503a7ee5272acae34f4f90308b5cb7b210f300f3a02fa11a1a5f1d04c37e4&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1991/03/19/agenda/669337202_850215.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| [[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_814503a7ee5272acae34f4f90308b5cb7b210f300f3a02fa11a1a5f1d04c37e4&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1991/03/19/agenda/669337202_850215.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q34360417|Q34360417]]
| 
| [[Eladio Perlado Cadavieco]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-12-17&lt;ref name=&quot;ref_da9a333fb2b295a9af2d28c2ea09b51db0e496c4febc22fdb7f6cec6a74b39c7&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7f0154d25096a9a81096cfa894966c421d20c9614da3beb16def047692566e25&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_129fa6703506bb6550d5d6d20d647c48645ed25c9ce6ea90ccc28d13fef11679&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e5afbe02628e2eb1d3963ee115297e5f6152dfeae0055e056d3f73d6bf4c86a0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d6eb087de24b7b91c8d5cc0ea7f217ff93cfc1fda45d325bdefd582eb10f5b6e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5fdf78f9f9ea6f7adeacd1a8a8d772c72070ecff86636f6ca76d0c97ccefb0bd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ed2714f15db27521df8dc64a66eae449db36ef1daa7c0410fb725019184098fa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-04-17
| políticu asturianu (1911–1991)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_da9a333fb2b295a9af2d28c2ea09b51db0e496c4febc22fdb7f6cec6a74b39c7&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7f0154d25096a9a81096cfa894966c421d20c9614da3beb16def047692566e25&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_129fa6703506bb6550d5d6d20d647c48645ed25c9ce6ea90ccc28d13fef11679&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e5afbe02628e2eb1d3963ee115297e5f6152dfeae0055e056d3f73d6bf4c86a0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d6eb087de24b7b91c8d5cc0ea7f217ff93cfc1fda45d325bdefd582eb10f5b6e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5fdf78f9f9ea6f7adeacd1a8a8d772c72070ecff86636f6ca76d0c97ccefb0bd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ed2714f15db27521df8dc64a66eae449db36ef1daa7c0410fb725019184098fa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[gobernador civil de Teruel]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Cuenca]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Burgos]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_da9a333fb2b295a9af2d28c2ea09b51db0e496c4febc22fdb7f6cec6a74b39c7&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_7f0154d25096a9a81096cfa894966c421d20c9614da3beb16def047692566e25&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_129fa6703506bb6550d5d6d20d647c48645ed25c9ce6ea90ccc28d13fef11679&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_e5afbe02628e2eb1d3963ee115297e5f6152dfeae0055e056d3f73d6bf4c86a0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_d6eb087de24b7b91c8d5cc0ea7f217ff93cfc1fda45d325bdefd582eb10f5b6e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_5fdf78f9f9ea6f7adeacd1a8a8d772c72070ecff86636f6ca76d0c97ccefb0bd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_ed2714f15db27521df8dc64a66eae449db36ef1daa7c0410fb725019184098fa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_da9a333fb2b295a9af2d28c2ea09b51db0e496c4febc22fdb7f6cec6a74b39c7&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7f0154d25096a9a81096cfa894966c421d20c9614da3beb16def047692566e25&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_129fa6703506bb6550d5d6d20d647c48645ed25c9ce6ea90ccc28d13fef11679&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e5afbe02628e2eb1d3963ee115297e5f6152dfeae0055e056d3f73d6bf4c86a0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d6eb087de24b7b91c8d5cc0ea7f217ff93cfc1fda45d325bdefd582eb10f5b6e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5fdf78f9f9ea6f7adeacd1a8a8d772c72070ecff86636f6ca76d0c97ccefb0bd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ed2714f15db27521df8dc64a66eae449db36ef1daa7c0410fb725019184098fa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2888970%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q1383743|Q1383743]]
| 
| [[Julián Orbón]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-08-07&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-05-21&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;
| compositor español
| [[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[musicólogu]]&lt;br/&gt;[[profesor de música]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;br/&gt;[[críticu musical]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Miami]]
|-
| [[:d:Q38742|Q38742]]
| 
| [[Eduardo Herrera Bueno]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-07-05&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-08-15&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1914–1991)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q4680888|Q4680888]]
| 
| [[Adauto Iglesias Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-10-28
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-09-12
| futbolista asturianu (1928-1991)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Sydney]]
|-
| [[:d:Q3058238|Q3058238]]
| [[Ficheru:Estatua Tino Casal.jpg|center|128px]]
| [[Tino Casal]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-02-11&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a68a1a79dc7e0ebabbd99ac625107866eb05b804eb86fc4a0444f8a743e273b6&quot;&gt;''[[:d:Q938726|Encyclopaedia Metallum]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-09-22&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a68a1a79dc7e0ebabbd99ac625107866eb05b804eb86fc4a0444f8a743e273b6&quot;&gt;''[[:d:Q938726|Encyclopaedia Metallum]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| cantante y artista asturianu
| [[cantautor]]
| 
| [[España]]
| [[Veguín]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q106329758|Q106329758]]
| 
| [[Jaime Cortezo Velázquez-Duro]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-08-28
| data-sort-value=&quot;1991&quot; | 1991-11-13
| [[España|español]] políticu, [[Abogáu|abogáu]] (1921–1991) ♂; Gran Cruz de la Orde de San Raimundu de Penyafort; member of Consejo General del Poder Judicial
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[Cabueñes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q137800719|Q137800719]]
| 
| [[Consuelo Mendizábal]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-12-01&lt;ref name=&quot;ref_1419535de96089a41cf57ff27ddc94b9f13975117bc39eb7980a6c2e4b4a4759&quot;&gt;https://www.unionprofesional.com/Cuadernillo_Precursores_CONGRESO2023.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992
| notaria asturiana (1908-1992)
| [[notariu]]&lt;ref name=&quot;ref_dd0286a0e66f0a6471d569826f1b71acec20031195651de231645d6a9ea08220&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/olvidados-oviedo-20190515003703-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_56152b1f0fc8ce0faa7135e1e62a20376a96f0761ab3caba64adcd923d3f7123&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2021/03/04/primera-mujer-decana-notarios-asturias-37542823.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q16578096|Q16578096]]
| 
| [[Ignacio Bertrand y Bertrand]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-03
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-11
| políticu asturianu (1914–1992)
| [[políticu]]
| [[alcalde de Xixón]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8193460|Q8193460]]
| 
| [[Alberto Cardín]]
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-01-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| antropólogu asturianu (1948–1992)
| [[antropólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Viḷḷamayor (parroquia)|Viḷḷamayor]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q3827153|Q3827153]]
| [[Ficheru:Veneranda García Manzano.jpg|center|128px]]
| [[Veneranda Manzano]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-04-27&lt;ref name=&quot;ref_a49cdf5ba53b9377b7b1c9d77923f5fed24e79dc51d129832f6890c29d052720&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843050%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-02-10&lt;ref name=&quot;ref_a49cdf5ba53b9377b7b1c9d77923f5fed24e79dc51d129832f6890c29d052720&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843050%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| maestra y política asturiana (1893–1992)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_a49cdf5ba53b9377b7b1c9d77923f5fed24e79dc51d129832f6890c29d052720&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843050%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_a49cdf5ba53b9377b7b1c9d77923f5fed24e79dc51d129832f6890c29d052720&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843050%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_a49cdf5ba53b9377b7b1c9d77923f5fed24e79dc51d129832f6890c29d052720&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843050%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Belonciu (parroquia)|Belonciu]]&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a49cdf5ba53b9377b7b1c9d77923f5fed24e79dc51d129832f6890c29d052720&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843050%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q11705273|Q11705273]]
| 
| [[Wenceslao Roces Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-02-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-03-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu, historiador, traductor, xurista y profesor asturianu (1897–1992)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Sobrescobiu]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q3186219|Q3186219]]
| 
| [[José Campo Castañón]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-06-21
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-05-16
| escritor y poeta asturianu
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Morea (parroquia)|Morea]]
| [[Morea (parroquia)|Morea]]
|-
| [[:d:Q6301035|Q6301035]]
| 
| [[Juan Suárez Botas]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-04-03
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-08-24
| [[España|español]] [[Pintor|pintor]], [[Cineasta|cineasta]] (fl. 1981–1992) (1958–1992) ♂; child of [[Juan Suárez Martínez]]
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[cineasta]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Manhattan]]
|-
| [[:d:Q5942894|Q5942894]]
| 
| [[José María Fernández Buelta]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-03-18
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-12-09
| periodista y arqueólogu aturianu (1894–1992)
| [[arqueólogu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Ribeseya]]
| 
|-
| [[:d:Q111650142|Q111650142]]
| 
| [[Lola Menchaca]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-09-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1992&quot; | 1992-12-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| tenista asturiana (1900–1992)
| [[tenista]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q10979793|Q10979793]]
| 
| [[Honorio Díaz Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| políticu asturianu (1908–1993)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_0ed9f248d654b11cc01ac76a961a5de8b665821d6f8bdb247f5a911069601fc8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=141&amp;idLegislatura=0&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]
| [[España]]
| [[Siero]]
| 
|-
| [[:d:Q19965857|Q19965857]]
| 
| [[José Requejo Castañón]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993
| cantante asturianu
| [[cantante de tonada]]&lt;br/&gt;[[monologuista]]
| 
| [[España]]
| [[Morea]]
| 
|-
| [[:d:Q6069487|Q6069487]]
| 
| [[Pedro Masaveu Peterson]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-01-15&lt;br/&gt;1993&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1939–1993)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_ab5e81f57b989a1315a93bc5b8d4a3268c9a4c1d0534697639581bfae8718808&quot;&gt;https://www.fpa.es/es/la-fundacion/patronato-y-estructura-interna/presidenta/anteriores-presidentes/pedro-masaveu-peterson/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q59393704|Q59393704]]
| 
| [[Zita Polo]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-07-24&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-02-21&lt;ref name=&quot;ref_d8905d3653fcf0429067373dbefca8358641c2b88e25ce809138aebb6f374885&quot;&gt;http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1993/02/23/105.html&lt;/ref&gt;
| Person (1907–1993) ♀; spouse of Ramón Serrano Suñer
| 
| 
| 
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q117606682|Q117606682]]
| 
| [[José Manuel Ordás Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-04-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1910–1993)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[military skier]]
| 
| [[España]]
| [[Les Arriondes]]
| [[Cádiz]]
|-
| [[:d:Q118976202|Q118976202]]
| 
| [[Alfredo Llana Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-05-22&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-03-25&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1922–1993)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5930126|Q5930126]]
| [[Ficheru:Jesús Fueyo Álvarez.jpg|center|128px]]
| [[Jesús Fueyo Álvarez|Jesús Fueyo]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-02-22&lt;br/&gt;1922-02-27&lt;ref name=&quot;ref_2e5f60da1be5d037461c5f77d13e1d3c8b0a4e8eb0d29b0c4b8077236ec02557&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_332688f746c250dc3ce178aa5a9ba085760ff3aa5bcdc6379870d1fd5acd60a3&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8eabcf98f4f0527777f8cfb37f3db605fe8f553df7f9a38549e8d757261a772d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ba8aa014610c09cc25f44e6e9f9254882b649cc501fd68ae94a8f46db9ef2db5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2bf26445590430cb8d864f436b6aa74946316c451e134197d9c646ad934b1bd1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_30871b16e949ad504cb78ece6818fe3666d32ed7c7d6b6893ea7f09f8956b59a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-06-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1922-1993)
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_2e5f60da1be5d037461c5f77d13e1d3c8b0a4e8eb0d29b0c4b8077236ec02557&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_332688f746c250dc3ce178aa5a9ba085760ff3aa5bcdc6379870d1fd5acd60a3&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8eabcf98f4f0527777f8cfb37f3db605fe8f553df7f9a38549e8d757261a772d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ba8aa014610c09cc25f44e6e9f9254882b649cc501fd68ae94a8f46db9ef2db5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2bf26445590430cb8d864f436b6aa74946316c451e134197d9c646ad934b1bd1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_30871b16e949ad504cb78ece6818fe3666d32ed7c7d6b6893ea7f09f8956b59a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[director del Instituto de Estudios Políticos]]&lt;ref name=&quot;ref_0fbb2f76d74efc4a91a738ba77075d8223f3bc53b5a2d7e2bb50d73a46986085&quot;&gt;https://www.boe.es/boe/dias/1962/10/29/pdfs/BOE-S-1962-259.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_2e5f60da1be5d037461c5f77d13e1d3c8b0a4e8eb0d29b0c4b8077236ec02557&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_332688f746c250dc3ce178aa5a9ba085760ff3aa5bcdc6379870d1fd5acd60a3&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_5bc0e9539dfc3d46c543730120a3049acb88a39ca8c8252272ecf2b5543cf546&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_ba8aa014610c09cc25f44e6e9f9254882b649cc501fd68ae94a8f46db9ef2db5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_2bf26445590430cb8d864f436b6aa74946316c451e134197d9c646ad934b1bd1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_30871b16e949ad504cb78ece6818fe3666d32ed7c7d6b6893ea7f09f8956b59a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841400%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_5311035c7fed4ccf87dc1ffd42c445f402122d9f621b18a27af039619de7e7c1&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/jesus-florentino-fueyo-alvarez/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente]]&lt;br/&gt;[[Delegat Nacional de Premsa i Propaganda]]&lt;ref name=&quot;ref_ed2344e8b6c054390f9377ab7f192a219830f5dc82ea300d2946bf5fab31de20&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1957/07/24/pdfs/BOE-1957-189.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q966469|Q966469]]
| 
| [[Jesús Castro|Jesús Castro González]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-01-23
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-07-26
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Val de San Vicente]]
|-
| [[:d:Q5865464|Q5865464]]
| 
| [[Francisco Coloma Gallegos]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-04-26&lt;ref name=&quot;ref_012b03425815d6c4e66bc4464d4e4f920e1b030352aaf73137321194b3588314&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2827120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-09-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar y políticu asturianu (1912-1993)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_012b03425815d6c4e66bc4464d4e4f920e1b030352aaf73137321194b3588314&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2827120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_012b03425815d6c4e66bc4464d4e4f920e1b030352aaf73137321194b3588314&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2827120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[minister of the Army]]&lt;br/&gt;[[capitán general de la Cuarta Región Militar]]
| [[España]]
| [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]&lt;ref name=&quot;ref_012b03425815d6c4e66bc4464d4e4f920e1b030352aaf73137321194b3588314&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2827120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q19301419|Q19301419]]
| 
| [[Pelai Vilar i Canales]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-07-01
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-10-19
| médicu asturianu (1909–1993)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q233957|Q233957]]
| [[Ficheru:Severo Ochoa 1958.jpg|center|128px]]
| [[Severo Ochoa]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-09-24&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-11-01&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| bioquímico asturianu (1905-1993)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[bioquímicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_4d4337984624448533ba273590210ea78ebecb73bbe43526b99ba8ba933870cc&quot;&gt;''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2585827|Q2585827]]
| 
| [[Manuel Granell]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-06-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-11-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| filósofu asturianu (1906-1993)
| [[filósofu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Caraques]]
|-
| [[:d:Q98108842|Q98108842]]
| [[Ficheru:José María González Barredo.jpg|center|128px]]
| [[José María González Barredo]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-06-03&lt;ref name=&quot;ref_f9d2a1840e68e5cd3edff59fb6f7fbfcf8d81a1b1f555087eb0712fd4794740b&quot;&gt;https://www.unav.edu/web/centro-de-estudios-josemaria-escriva/biblioteca-virtual/es/viewer/1881/jose-maria-gonzalez-barredo-an-american-pioneer?search=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Gonz%C3%A1lez+Barredo.+An+American+Pioneer&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-11-28&lt;ref name=&quot;ref_d1c6067679412bebd7f10d55da6b5431c6a24c152a4f70c0d549896435d7f8a1&quot;&gt;https://www.revistaecclesia.com/catolicos-y-cientificos-jose-maria-gonzalez-barredo-por-alfonso-v-carrascosa-cientifico-del-csic/&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Químicu|químicu]], [[Investigador|investigador]], caderalgu d'universidá (1906–1993) ♂
| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Colunga]]&lt;ref name=&quot;ref_f9d2a1840e68e5cd3edff59fb6f7fbfcf8d81a1b1f555087eb0712fd4794740b&quot;&gt;https://www.unav.edu/web/centro-de-estudios-josemaria-escriva/biblioteca-virtual/es/viewer/1881/jose-maria-gonzalez-barredo-an-american-pioneer?search=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Gonz%C3%A1lez+Barredo.+An+American+Pioneer&lt;/ref&gt;
| [[Pamplona]]
|-
| [[:d:Q9015150|Q9015150]]
| 
| [[Juan Antonio Cabezas]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-03-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1993&quot; | 1993-12-10&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1900–1993) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Peruyes]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q109331381|Q109331381]]
| 
| [[Gabino García García]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905&lt;ref name=&quot;ref_bfafdca7f0a3bbe0b4123af6244585146fe25bd9b77676b1a240b10c9a83e9c0&quot;&gt;https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994&lt;ref name=&quot;ref_bfafdca7f0a3bbe0b4123af6244585146fe25bd9b77676b1a240b10c9a83e9c0&quot;&gt;https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/&lt;/ref&gt;
| químicu y filatelista asturianu (1905–1994)
| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[filatelista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_bfafdca7f0a3bbe0b4123af6244585146fe25bd9b77676b1a240b10c9a83e9c0&quot;&gt;https://www.rahf.es/member/gabino-garcia-garcia/&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q16013277|Q16013277]]
| [[Ficheru:Antonio Pelaez Mex DF 1960 01.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Peláez]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637&quot;&gt;''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d494ad17564cb7556382e9c827efc68d6f17e640d7d256fcf7cf7e48525376b5&quot;&gt;''[[:d:Q103961298|Peláez, Antonio]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e&quot;&gt;''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d494ad17564cb7556382e9c827efc68d6f17e640d7d256fcf7cf7e48525376b5&quot;&gt;''[[:d:Q103961298|Peláez, Antonio]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1921–1994)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q16302611|Q16302611]]
| 
| [[Tamayo]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-12-21&lt;ref name=&quot;ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-01-03&lt;ref name=&quot;ref_e6668ebeae2097a1e110ba044ba4fbc4bf340b75c3e6628ff9840b863f64dd5b&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/349753&lt;/ref&gt;
| futbolista
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q52834206|Q52834206]]
| 
| [[Vicente Sánchez Lastra]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-07-19
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-14
| [[España|español]] person (1905–1994) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| 
|-
| [[:d:Q137324338|Q137324338]]
| 
| [[Carlos Bertrand Bertrand]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-02-12
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-04-29
| [[España|español]] inxenieru de mines (1913–1994) ♂
| [[inxenieru de mines]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q109920949|Q109920949]]
| 
| [[Felipe Galarza Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-03
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-05-03
| militar asturianu (1913–1994)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q5662827|Q5662827]]
| 
| [[Alberto Borges]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-06-26
| periodista ecuatorianu (1928–1994)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[Ecuador]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Santander]]&lt;br/&gt;[[San Sebastián (Valliniello)|San Sebastián]]&lt;ref name=&quot;ref_8d3220e6ad8523901fdcff212cd8384767a418ba3a46df9ad0be4fd56fde5cda&quot;&gt;https://ancestors.familysearch.org/es/GDLJ-KCS/alberto-borges-y-n%C3%A1jera-1929-1994&lt;/ref&gt;
| [[Guayaquil]]
|-
| [[:d:Q109424345|Q109424345]]
| [[Ficheru:José Andrés Gutiérrez Alonso.jpg|center|128px]]
| [[José Andrés Gutiérrez Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1959&quot; | 1959-11-30
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-07-11
| pintor asturianu (1959–1994)
| [[pintor]]
| 
| 
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q17621416|Q17621416]]
| 
| [[Manuel Fernández-Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-10-08&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648&quot;&gt;''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977&quot;&gt;''[[:d:Q47757534|IdRef]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-07-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648&quot;&gt;''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''&lt;/ref&gt;
| arqueólogu asturianu (1946–1994)
| [[arqueólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[prehistoriador]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q56839612|Q56839612]]
| [[Ficheru:Retrato Gonzalo Rico Avello.JPG|center|128px]]
| [[Gonzalo Rico Avello]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-06-12
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-08-30
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], políticu, [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]] (1912–1994) ♂
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[Valdés]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q8776277|Q8776277]]
| 
| [[Enrique Vidal Abascal]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-10-12
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-10-31
| matemáticu y pintor asturianu (1908–1994)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[matemáticu]]&lt;br/&gt;[[astrónomu]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q118955338|Q118955338]]
| 
| [[Cipriano Pañeda López]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-01-26&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1994&quot; | 1994-12-20&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1908–1994)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q124256396|Q124256396]]
| 
| [[José Gómez del Collado]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-11-10&lt;ref name=&quot;ref_70c32a22d526d11001f168bb70766f9af1e986a41107eab69c79ab5d3905697e&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995&lt;ref name=&quot;ref_70c32a22d526d11001f168bb70766f9af1e986a41107eab69c79ab5d3905697e&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1910-1995)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_e8f9e8291266f6cecc710d11584ef781b8b87a6ffb298a1f5060849b5a3fbc73&quot;&gt;https://tectonica.archi/articles/el-arquitecto-gomez-del-collado-un-vanguardista-de-pueblo/&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_70c32a22d526d11001f168bb70766f9af1e986a41107eab69c79ab5d3905697e&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose&lt;/ref&gt;
| [[Cangas del Narcea (parroquia)|Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_70c32a22d526d11001f168bb70766f9af1e986a41107eab69c79ab5d3905697e&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43669816/gomez-del-collado-jose&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q43535846|Q43535846]]
| 
| [[Valeriano Lorenzo Vázquez]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[Alcaldes y alcaldeses de Tameza|alcalde de Tameza]]
| [[España]]
| [[Bual]]&lt;ref name=&quot;ref_c4a26e6ffe339eb89971a4f26e72d5e96fbb564527c908732fdc4de100fe9c2f&quot;&gt;https://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/handle/10651/2965/1985_10_21.txt;jsessionid=0E97913441A27F139A36BA0B6DE18CBA?sequence=1772&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5198376|Q5198376]]
| 
| [[Enrique Truan]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| compositor español (1905–1995)
| [[compositor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q55945890|Q55945890]]
| 
| [[Carlos Martínez Martínez|Carlos Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-07-20&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-13
| médicu y políticu asturianu (1899-1995)
| [[médicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[parllamentariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q66019081|Q66019081]]
| 
| [[Pedro Mateo González]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-11-13&lt;ref name=&quot;ref_0c0f481911688bfd0995eab6ddbe70746a5e46a54043f6202cc3cb1b1df101cd&quot;&gt;https://aemetblog.es/2017/09/13/homenaje-a-pedro-mateo-gonzalez-meteorologo-ovetense/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995&lt;ref name=&quot;ref_5a7d9ed4f74efcfe5eba66c97d62136815cd5d5fb0358b0edefe0a2d03df8333&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/oviedo/meteorologo-pedro-mateo-20170912000500-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| meteorólogu asturianu (1916–1995)
| [[meteorólogu]]
| 
| 
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q3934365|Q3934365]]
| 
| [[Pedro Braña Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-02-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-02-13
| compositor y direutor d&amp;#39;orquesta asturianu (1902–1995)
| [[direutor d'orquesta]]&lt;br/&gt;[[compositor]]
| 
| [[España]]
| [[Candás]]
| [[Salinas]]
|-
| [[:d:Q42887322|Q42887322]]
| [[Ficheru:L'artiste peintre Marixa dans son atelier à Bayonne.jpg|center|128px]]
| [[Marixa]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-17&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-03-05&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1914–1995)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
| [[Bayonne]]&lt;ref name=&quot;ref_68f8e67832d8c6865ea76f7425eb9868c92b45e238c04b1bd2b0745ac647e71b&quot;&gt;''[[:d:Q100324112|Fichier des personnes décédées mirror]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5648145|Q5648145]]
| 
| [[José Ramón Tolivar Faes]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-05-27
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-03-29
| médicu asturianu (1917–1995)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[psiquiatra]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Cabanaquinta (parroquia)|Cabanaquinta]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q18747729|Q18747729]]
| 
| [[Enrique Álvarez-Sala Morís]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-05-04
| arquiteutu asturianu (1910–1995)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Somió]]
|-
| [[:d:Q43419|Q43419]]
| 
| [[María Josefa Canellada]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_71889559b6ae433a740b8982418ac464a608645d811250d029b8c9c675586aa5&quot;&gt;''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-05-07&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| romanista, dialectóloga, folclorista y narradora asturiana (1912–1995)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[filólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q13147756|Q13147756]]
| 
| [[María Teresa González]]
| data-sort-value=&quot;1950&quot; | 1950-11-28&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-05-23&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escritora española
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q3753868|Q3753868]]
| [[Ficheru:Francisco Grande Covián.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Grande Covián]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-06-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_de7a24380cd0c3e70fa7ab3019db07142733e9bdc0582e488f153e79c5dd0f04&quot;&gt;''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-06-28&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cf3c313e4a6b6669fd0eb4e4aa0cb9c18dca4bce8b2f48740eb356be3a924fde&quot;&gt;''[[:d:Q105958830|Base biographique]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_de7a24380cd0c3e70fa7ab3019db07142733e9bdc0582e488f153e79c5dd0f04&quot;&gt;''[[:d:Q106509962|National Library of Israel Names and Subjects Authority File]]''&lt;/ref&gt;
| médicu ya investigador asturianu (1909-1995)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[científicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[nutricionista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Colunga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q30610712|Q30610712]]
| 
| [[José Miguel Caso González]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-04&lt;ref name=&quot;ref_cbc58194032f6312999536a7c8efa88b7ee6c083c05f305a5e30ae793ece3f93&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2823030%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1995&quot; | 1995-09-10&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_cbc58194032f6312999536a7c8efa88b7ee6c083c05f305a5e30ae793ece3f93&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2823030%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_cbc58194032f6312999536a7c8efa88b7ee6c083c05f305a5e30ae793ece3f93&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2823030%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_cbc58194032f6312999536a7c8efa88b7ee6c083c05f305a5e30ae793ece3f93&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2823030%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q16599751|Q16599751]]
| 
| [[Marino Gutiérrez]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], filántropu (1921–1996) ♂
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[filántropu]]
| 
| [[España]]
| [[Siero]]
| [[Carreño]]
|-
| [[:d:Q3395811|Q3395811]]
| [[Ficheru:Dolores Medio, Oviedo (2).jpg|center|128px]]
| [[Dolores Medio]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-12-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3025457ba2326a5e79419cbac59d1c212521c52ab3bcc9b9ba94d954a420a190&quot;&gt;''[[:d:Q56640487|Korean Authority File]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3025457ba2326a5e79419cbac59d1c212521c52ab3bcc9b9ba94d954a420a190&quot;&gt;''[[:d:Q56640487|Korean Authority File]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_2b2f7d34fe00b448266d4dab8021bd6fa546333419171b8aa316753e2da9e35a&quot;&gt;https://www.lecturalia.com/premio-literario/nad/premio-nadal-de-novela&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[novelista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q4892286|Q4892286]]
| 
| [[Horacio Fernández Inguanzo]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-04-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-02-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu español (1911–1996)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_dfd9b312b0fe6a4af908b6f67a72fd57e33d29768e76e9821887c2d9b2d7c95b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=255&amp;idLegislatura=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_112acb6a4a631c9fa8aff3c39328700d592c1f621ee5a1a9244fa896897b1b71&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=237&amp;idLegislatura=2&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pesa]]
| 
|-
| [[:d:Q126367353|Q126367353]]
| 
| [[Enrique Rubio Sañudo]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-10&lt;ref name=&quot;ref_5d60e9a82ef17532a1c32328776afa56a7eccb68f4359fd7503386d78651dca5&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/en/l/l14879.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-05-18&lt;ref name=&quot;ref_4661d9b2e5f96ae51963a7993eeeb2ede24b9a84da71e2bd75cddf1d789f53d3&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1996/05/21/agenda/832629607_850215.html&lt;/ref&gt;
| empresariu y editor asturianu (1936-1996)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[editor]]
| [[presidente del Real Uviéu]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_5d60e9a82ef17532a1c32328776afa56a7eccb68f4359fd7503386d78651dca5&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/en/l/l14879.html&lt;/ref&gt;
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_4661d9b2e5f96ae51963a7993eeeb2ede24b9a84da71e2bd75cddf1d789f53d3&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1996/05/21/agenda/832629607_850215.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5955981|Q5955981]]
| 
| [[Julián Ayesta]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-09-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-06-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Diplomáticu|diplomáticu]], [[Escritor|escritor]], embaxador d'España en Yugoslavia (1919–1996) ♂; Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil; child of Julián Ayesta Manchola
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[embaxador d'España en Yugoslavia]]&lt;ref name=&quot;ref_feac320e6b3ecc5370014b93afe5bf49ca2292e6c3e92b4c6382da90d976eba8&quot;&gt;http://www.biblioasturias.com/julian-ayesta-o-el-mar-del-verano/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Somió]]&lt;ref name=&quot;ref_feac320e6b3ecc5370014b93afe5bf49ca2292e6c3e92b4c6382da90d976eba8&quot;&gt;http://www.biblioasturias.com/julian-ayesta-o-el-mar-del-verano/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q736875|Q736875]]
| [[Ficheru:JoséManuelFuente(c1998).jpg|center|128px]]
| [[José Manuel Fuente]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-09-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-07-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| ciclista asturianu (1945–1996)
| [[ciclista]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f3c4692d06e89ef1bc293364d73d4a461fa4bb276afcd2b769cfe167195a2aea&quot;&gt;''[[:d:Q21996558|Les-Sports.info]]''&lt;/ref&gt;
| [[Siero]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q2167303|Q2167303]]
| 
| [[Nacho Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-07-08&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4&quot;&gt;''[[:d:Q504063|Discogs]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-07-24&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4&quot;&gt;''[[:d:Q504063|Discogs]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| actor asturianu (1952–1996)
| [[actor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[actor de televisión]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5950808|Q5950808]]
| 
| [[Juan Luis Ruiz de la Peña]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-10-01&lt;ref name=&quot;ref_7040d81b6002fe0cf75c734402d8654073569601f30bbe47f416cd682c26c8e8&quot;&gt;http://catalogo.pusc.it/auth/69119&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-09-27&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| teólogu asturianu (1937–1996)
| [[teólogu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Veiga]]
| 
|-
| [[:d:Q50327899|Q50327899]]
| 
| [[Miguel Barrosa]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904&lt;ref name=&quot;ref_f3ca0418edbe6ab051fec51e1b3ab17b336101a8977d4986046467fc6a8160fc&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1183699&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1996&quot; | 1996-11-14
| [[Cantante|cantante]] (1904–1996) ♂
| [[cantante]]
| 
| 
| [[Candás (parroquia)|Candás]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5752236|Q5752236]]
| 
| [[Carlos de la Rica]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;br/&gt;1930&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997&lt;ref name=&quot;ref_ee3b1e261fd76b4526a6a526f8e5cf6b669963d67d54da2646c0ced4e28bc975&quot;&gt;http://data.cervantesvirtual.com/person/74218&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1929–1997)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[sacerdote]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Pravia]]
| [[Carboneras de Guadazaón]]
|-
| [[:d:Q64211420|Q64211420]]
| 
| [[Florentino Buey Portillo]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-01-08
| [[Xugador de fútbol|futbolista]] (1913–1997) ♂
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| 
| [[Ablaña]]
| 
|-
| [[:d:Q5939068|Q5939068]]
| 
| [[José Cortina Vallina]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-01-11
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-01-20
| cantante asturianu (1910–1997)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 
|-
| [[:d:Q13146718|Q13146718]]
| 
| [[Antolín de la Fuente]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-04-27
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-02-04
| [[España|español]] [[Músicu|músicu]], militar (1921–1997) ♂
| [[músicu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q9095726|Q9095726]]
| 
| [[Wenceslao Fernández de la Vega Lombán]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-03-23
| abogáu asturianu
| [[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| 
|-
| [[:d:Q15714822|Q15714822]]
| 
| [[Valentín Vega]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-01-31&lt;br/&gt;1912&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-03-24&lt;ref name=&quot;ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977&quot;&gt;''[[:d:Q47757534|IdRef]]''&lt;/ref&gt;
| fotógrafu asturianu (1912-1997)
| [[fotógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[L'Entregu]]
|-
| [[:d:Q22823855|Q22823855]]
| 
| [[Victorino Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-02-14&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-03-28
| teólogu asturianu (1926–1997)
| [[teólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Carriles]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q12630445|Q12630445]]
| 
| [[Eduardo Jardón]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-10-03&lt;ref name=&quot;ref_3fc07083d8fcabac16241b8ac87a40898480460ba71da1dd59246a01053010b7&quot;&gt;''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-05-20&lt;ref name=&quot;ref_3fc07083d8fcabac16241b8ac87a40898480460ba71da1dd59246a01053010b7&quot;&gt;''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''&lt;/ref&gt;
| xugador de ḥoquei asturianu (1914–1997)
| [[xugador de ḥoquei]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6110686|Q6110686]]
| 
| [[Rodrigo Fernández-Carvajal]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-06-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-06-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xurista asturianu (1924–1997)
| [[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_dbb3ea44671c453c490574c8276ba430c35cc2e044e1c72dfebd2ce71bd799a7&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/rodrigo-fernandez-carvajal-gonzalez/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q8772246|Q8772246]]
| 
| [[Eduardo Blanco Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-10-13&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-07-03&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Mineru|mineru]], políticu, sindicalista, marineru, gobernador civil de Córdoba, diputáu nes Cortes republicanes (1897–1997) ♂; member of [[Unión Xeneral de Trabayadores]]
| [[mineru]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[marineru]]&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[gobernador civil de Córdoba]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_c327b47c9a79a60e28d1d7ed4a52f196224b1d274c7324d16a9bc4ee9da3c054&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2815450%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q24239380|Q24239380]]
| [[Ficheru:Juanjo Mier en una rueda de prensa en 1996.jpg|center|128px]]
| [[Juanjo Mier Cáraves]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-04-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-08-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| músicu asturianu (1947–1997)
| [[músicu]]
| 
| [[España]]
| [[Alles]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q28355734|Q28355734]]
| [[Ficheru:César Ríos Rodríguez, Puritano.jpg|center|128px]]
| [[César Ríos]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-09-06
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-10-09
| políticu asturianu (1915–1997)
| [[mineru]]&lt;br/&gt;[[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Hevia (Siero)|Hevia]]&lt;ref name=&quot;ref_637c0f22b4c1ec23ffae44079d20181f013a29d904ba677b0cf548400a981b60&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/rios-rodriguez-cesar/&lt;/ref&gt;
| [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_637c0f22b4c1ec23ffae44079d20181f013a29d904ba677b0cf548400a981b60&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/rios-rodriguez-cesar/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q42721972|Q42721972]]
| 
| [[Kelly Rodriguez]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-08-09
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-10-22
| xugador de fútbol americanu asturianu (1907–1997)
| [[xugador de fútbol americanu]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q65046617|Q65046617]]
| 
| [[Jesús Suárez Valgrande]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-01-09
| data-sort-value=&quot;1997&quot; | 1997-12-27&lt;ref name=&quot;ref_15f08f2a490277714f209b1be1b309f41ca36d36a6b709d3b06cc1cd81ccb2e9&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1997/12/29/agenda/883350005_850215.html&lt;/ref&gt;
| deportista asturianu (1912–1997)
| [[esquiador de fondu]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]
| [[Olympic flag bearer]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q62507447|Q62507447]]
| 
| [[Luis Orejas Canseco]]
| 
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998
| empresariu
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q19950681|Q19950681]]
| 
| [[Ángel Tamargo]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-01
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-01-10
| futbolista asturianu (1915–1998)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q93224406|Q93224406]]
| 
| [[Alfredo García Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-04-18&lt;ref name=&quot;ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f&quot;&gt;''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-02-04&lt;ref name=&quot;ref_efa721f6a402203ee1ea8d66652923030e71ffc7456823acf9a974b4bcecde73&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43682202/garcia-suarez-alfredo&lt;/ref&gt;
| sacerdote, teólogu y profesor universitariu asturianu (1927-1998)
| [[teólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_efa721f6a402203ee1ea8d66652923030e71ffc7456823acf9a974b4bcecde73&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43682202/garcia-suarez-alfredo&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_efa721f6a402203ee1ea8d66652923030e71ffc7456823acf9a974b4bcecde73&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43682202/garcia-suarez-alfredo&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q16114904|Q16114904]]
| 
| [[Fernando Jardón Ron]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-08-16&lt;ref name=&quot;ref_00f90ec0e7d6fe8c7d5abba9258e100bfb59b0eabb9db4a8c40db9e66472a4ac&quot;&gt;https://www.olympedia.org/athletes/18517&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-02-19&lt;ref name=&quot;ref_00f90ec0e7d6fe8c7d5abba9258e100bfb59b0eabb9db4a8c40db9e66472a4ac&quot;&gt;https://www.olympedia.org/athletes/18517&lt;/ref&gt;
| xugador de ḥoquei español
| [[xugador de ḥoquei]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a687720b46c54bdb7869112afc1817ff0063cc551c5d1fe2a970f9348f801050&quot;&gt;http://www.olympedia.org/athletes/18517&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q87959783|Q87959783]]
| 
| [[Angel Menendez Suarez]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903&lt;ref name=&quot;ref_ea44e98a0cdb944250fe3d6bf65b4ac62314a4d22d3b3f9906eef37f9ddafc20&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_caab9111a62484c43677247954e44a9f25ef0aee1d69a50fe0b0ed486682dd5f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-06-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_ea44e98a0cdb944250fe3d6bf65b4ac62314a4d22d3b3f9906eef37f9ddafc20&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_caab9111a62484c43677247954e44a9f25ef0aee1d69a50fe0b0ed486682dd5f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_caab9111a62484c43677247954e44a9f25ef0aee1d69a50fe0b0ed486682dd5f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_ea44e98a0cdb944250fe3d6bf65b4ac62314a4d22d3b3f9906eef37f9ddafc20&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ea44e98a0cdb944250fe3d6bf65b4ac62314a4d22d3b3f9906eef37f9ddafc20&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_caab9111a62484c43677247954e44a9f25ef0aee1d69a50fe0b0ed486682dd5f&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872550%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q106498207|Q106498207]]
| 
| [[Antonio Campó]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-02-27&lt;ref name=&quot;ref_6d23e1ef4c26cfe2102d2ea8d7080b28869496822eb3807b4de56981abfd0bab&quot;&gt;http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007348389405171&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-09-13&lt;ref name=&quot;ref_6d23e1ef4c26cfe2102d2ea8d7080b28869496822eb3807b4de56981abfd0bab&quot;&gt;http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007348389405171&lt;/ref&gt;
| Cantante d'ópera (1922–1998) ♂
| [[cantante d'ópera]]
| 
| 
| [[Xixón]]
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q922426|Q922426]]
| 
| [[Ramón Rato Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-11-20&lt;ref name=&quot;ref_6353fb9067027d6831f2e191c1244b4a4e99f0bea64d3b64d80bcbddf8ac961d&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38655-ramon-de-rato-rodriguez-san-pedro&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-09-27&lt;ref name=&quot;ref_6353fb9067027d6831f2e191c1244b4a4e99f0bea64d3b64d80bcbddf8ac961d&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38655-ramon-de-rato-rodriguez-san-pedro&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], [[Xurista|xurista]], financieru (1907–1998) ♂
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[financieru]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6353fb9067027d6831f2e191c1244b4a4e99f0bea64d3b64d80bcbddf8ac961d&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38655-ramon-de-rato-rodriguez-san-pedro&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q3326735|Q3326735]]
| [[Ficheru:1926-06-11, Región, El joven pintor asturiano Joaquín Vaquero (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Joaquín Vaquero Palacios]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-06-09&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637&quot;&gt;''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-10-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu y pintor asturianu (1900-1998)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| [[Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]&lt;ref name=&quot;ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f&quot;&gt;https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q12403083|Q12403083]]
| 
| [[Ángel Tamargo García]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-02-01&lt;ref name=&quot;ref_023bf8b28aa2758930899d90d448dd4f027a0ef6c4594c723e9ff0cfc1fcb472&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/348901&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-11-10
| futbolista asturianu (1915–1998)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q2894571|Q2894571]]
| 
| [[José María Velasco Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-05-15
| data-sort-value=&quot;1998&quot; | 1998-12-17
| futbolista asturianu (1909-1998)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[dirixente deportivu]]
| [[presidente]]
| [[España]]
| [[Morea (parroquia)|Morea]]
| 
|-
| [[:d:Q13147980|Q13147980]]
| 
| [[Román Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| cantante asturianu (1928–1999)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Bo (parroquia)|Bo]]
| 
|-
| [[:d:Q14928433|Q14928433]]
| [[Ficheru:Gonzalo Lindín 1954.tif|center|128px]]
| [[Antonio Gonzalo Lindín]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-07-02&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1920–1999)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Tarragona]]
|-
| [[:d:Q5833897|Q5833897]]
| [[Ficheru:Valdés Bermejo 2.jpg|center|128px]]
| [[Enrique Valdés Bermejo]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| botánicu y caderalgu asturianu (1945-1999)
| [[botánicu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[coleicionista de plantes]]&lt;ref name=&quot;ref_0e55190deac80d646b2113a9d7eebba50d42a37d8567c75dbe6dd6acc9053ba8&quot;&gt;https://bionomia.net/dataset/bf2a4bf0-5f31-11de-b67e-b8a03c50a862&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b6540a4c705abeaba9ee611a4257a2140b831c4b93b682b356f938814793f97a&quot;&gt;https://bionomia.net/dataset/85714c48-f762-11e1-a439-00145eb45e9a&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d890af78cd4f8e63e5be5981d332309c99c93229abb28ee1cf9c9ee3e7970d4c&quot;&gt;https://bionomia.net/dataset/42301ebf-d36a-4e4f-a061-d37d778c2365&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c64fd56e1a3d94b871f74572c1afcb907aa081b339800c40396de20cfc071872&quot;&gt;https://bionomia.net/dataset/cd6e21c8-9e8a-493a-8a76-fbf7862069e5&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27&quot;&gt;''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[coleicionista científicu]]&lt;ref name=&quot;ref_96103d1bdc4401a014da17bd3b27b7311f90c94b2d4009870bb4218001e27e27&quot;&gt;''[[:d:Q64446405|Bionomia]]''&lt;/ref&gt;
| [[profesor]]
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Vilagarcía de Arousa]]
|-
| [[:d:Q5863223|Q5863223]]
| 
| [[Florina Alías]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| escritora asturiana (1921–1999)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cualloto]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q6173150|Q6173150]]
| 
| [[Ángel Fernández Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-04-18
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| axedrecista asturianu (1942–1999)
| [[axedrecista]]
| 
| [[España]]
| [[Siones]]&lt;ref name=&quot;ref_ff91ea208f1ab9a7c68383bdc574fc45b33169335953c83ba15c8eb5c48a479e&quot;&gt;http://elcontrajuego.blogspot.com/2013/05/grandes-ajedrecistas-canarios-en-el.html&lt;/ref&gt;
| [[Las Palmas de Gran Canaria|Les Palmes de Gran Canaria]]
|-
| [[:d:Q7123087|Q7123087]]
| [[Ficheru:Paco1989.jpg|center|128px]]
| [[Paco Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999
| [[España|español]] inxenieru de telecomunicación, desarrollador de software, programador de videoxuegos (1965–1999) ♂; notable work Fred, Sir Fred, La abadía del crimen
| [[inxenieru de telecomunicación]]&lt;br/&gt;[[desarrollador de software]]&lt;br/&gt;[[programador de videoxuegos]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Sevilla]]
|-
| [[:d:Q118976083|Q118976083]]
| 
| [[Ricardo García Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-10-10&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-01-19&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1914–1999)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q108601799|Q108601799]]
| 
| [[Fernando Galán Gutiérrez]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-07-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-05-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| biólogu, investigador y xenetista asturianu (1908-1999)
| [[biólogu]]&lt;br/&gt;[[xenetista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Salamanca]]
|-
| [[:d:Q12392878|Q12392878]]
| 
| [[Marcelino Fernández Villanueva]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-03-15
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-06-03
| políticu asturianu (1914–1999)
| [[mineru]]&lt;br/&gt;[[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
| [[Arxentina]]
|-
| [[:d:Q126901862|Q126901862]]
| [[Ficheru:Paco Cuervo.jpg|center|128px]]
| [[Paco Cuervo|Francisco Cuervo-Arango Caso de los Cobos]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-04-20
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-06-05
| intelectual y ex-xesuita asturianu (1939-1999)
| [[founder]]&lt;ref name=&quot;ref_5ea838ad1e4475e196241b4cb5cd645f985f4233931b1076fd421d4702c3b91b&quot;&gt;https://www.elespanol.com/reportajes/20211121/imperio-cantero-letur-yogures-millones-rozalen-madrina/628188192_0.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_717dd20c59bd99ffacd6e56dc50093cc9994ae0da071d2a4a28f6873b888628d&quot;&gt;https://www.camaraalbacete.org/cantero-de-letur-las-claves-del-exito-de-esta-empresa-pionera-en-lacteos-ecologicos/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[intelectual]]
| 
| [[España]]
| [[Salinas]]
| [[Murcia]]
|-
| [[:d:Q20972534|Q20972534]]
| 
| [[Gerardo del Río]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-04-05
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-06-23
| médicu asturianu (1925–1999)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q5937769|Q5937769]]
| 
| [[José Antonio Cepeda González]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-04-28
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-15
| periodista asturianu (1921–1999)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q5813772|Q5813772]]
| 
| [[Francisco Sánchez Puente]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-02
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-21
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q5984623|Q5984623]]
| 
| [[Luis Álvarez Piñer]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-02-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-07-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1910–1999)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q118955322|Q118955322]]
| 
| [[Pedro Mori Cuartas]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-12-01&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-09-26&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1918–1999)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q6100152|Q6100152]]
| 
| [[Ramón Álvarez-Buylla]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-06-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1999&quot; | 1999-10-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| ciruxanu asturianu (1919–1999)
| [[ciruxanu]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Comala]]
|}
----
&amp;sum; 120 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>oe21oa6ogg0rw7614kwjg3lf0tn63hi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2000-2004</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268900</id>
    <revision>
      <id>4494518</id>
      <parentid>4493959</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43931" sha1="rnij6lmlq2c3mpo0mue5698tcnn6vvu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 2000 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 2004)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q123705110|Q123705110]]
| [[Ficheru:Portada CD P Galan.jpg|center|128px]]
| [[Jose Francisco Galán Trespalacios]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-05-04
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000&lt;ref name=&quot;ref_e6985875a3a3509f6f5dc8bcfa425383226ae63a264f3cd5819922ff8ec5dea8&quot;&gt;https://elgaiterudellonin.com/biografia/en-vida-1917-2000/actividad/gaitero-de-llonin/&lt;/ref&gt;
| gaiteru asturianu (1917-c. 2000)
| [[gaiteru]]
| 
| [[España]]
| [[Llonín]]
| [[Asturias (Filipines)|Asturias]]&lt;ref name=&quot;ref_e6985875a3a3509f6f5dc8bcfa425383226ae63a264f3cd5819922ff8ec5dea8&quot;&gt;https://elgaiterudellonin.com/biografia/en-vida-1917-2000/actividad/gaitero-de-llonin/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q21546327|Q21546327]]
| 
| [[Sara Suárez Solís]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925&lt;ref name=&quot;ref_3eb8e7e7e30692d87fdb6b1d62233770a2e91f232c2cec1037c373f5c479607f&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1020818&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-05-15&lt;br/&gt;2000&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1925–2000)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q21605509|Q21605509]]
| 
| [[Luis Pardo (pintor)|Luis Pardo]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000
| pintor asturianu (1910–2000)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5796312|Q5796312]]
| 
| [[César Montaña]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_574c996d803a89b48a34c4d916223335a2156d41a97834972430a8b91f706b0b&quot;&gt;''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_574c996d803a89b48a34c4d916223335a2156d41a97834972430a8b91f706b0b&quot;&gt;''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''&lt;/ref&gt;
| escultor asturianu (1928–2000)
| [[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6068973|Q6068973]]
| 
| [[Pedro González Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1951&quot; | 1951-11-16
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-01-01
| periodista asturianu (1951–2000)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q60831352|Q60831352]]
| 
| [[Alejandro Gállego Meré]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Psicoanalista|psicoanalista]] (1929–2000) ♂
| [[psicoanalista]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9026953|Q9026953]]
| 
| [[Magín Berenguer]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;
| artista asturianu (1918-2000)
| [[arqueólogu]]&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q20005627|Q20005627]]
| 
| [[Margarida Fort i Mollar]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-07-23
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-05-23
| política española
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q5953921|Q5953921]]
| 
| [[Juana Álvarez-Prida y Vega]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-02-03
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-07-08
| química asturiana (1900–2000)
| [[químicu]]
| 
| [[España]]
| [[Fresnéu (San Salvador d'Alesga)|Fresnéu]]
| 
|-
| [[:d:Q21848485|Q21848485]]
| 
| [[José Ramón Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-09-06&lt;ref name=&quot;ref_3c44107b24a8122987c65367840e66f75f3bda5c061d9f8e52ed007b3138ddfd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_25ced3504f802afaee23b30e91576c2c6fc098eae5e18b6f25715db913b64b6c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-08-02
| periodista asturianu (1915–2000)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_3c44107b24a8122987c65367840e66f75f3bda5c061d9f8e52ed007b3138ddfd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_25ced3504f802afaee23b30e91576c2c6fc098eae5e18b6f25715db913b64b6c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_6aea367bdb821db8820f12861fe3cf0f126d0129600e86fdbaa7fcbc7b36f7aa&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_25ced3504f802afaee23b30e91576c2c6fc098eae5e18b6f25715db913b64b6c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_3c44107b24a8122987c65367840e66f75f3bda5c061d9f8e52ed007b3138ddfd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_25ced3504f802afaee23b30e91576c2c6fc098eae5e18b6f25715db913b64b6c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284240%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q17329465|Q17329465]]
| 
| [[Rafael Rodríguez Urrusti]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-08-22
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-10-05
| escultor asturianu (1922–2000)
| [[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55999441|Q55999441]]
| 
| [[Ignacio de la Concha|Ignacio de la Concha Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-02-17&lt;ref name=&quot;ref_1195f7f765207940fd9219e22ebf8c39486727cbdae1202f646c3375ce431aa7&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14522&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2000&quot; | 2000-10-07&lt;ref name=&quot;ref_0931d0d15cfeceb716e291488e53b6c4962a0fdce57dd45245e84d0b3765c0a9&quot;&gt;https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-sevilla-20001012-84.html&lt;/ref&gt;
| escritor y docente asturianu (1916–2000)
| [[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_1195f7f765207940fd9219e22ebf8c39486727cbdae1202f646c3375ce431aa7&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14522&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_1195f7f765207940fd9219e22ebf8c39486727cbdae1202f646c3375ce431aa7&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14522&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q60827413|Q60827413]]
| 
| [[Renato Ozores]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-10-29&lt;ref name=&quot;ref_45ffeb6015e664717babe5bfebc0abe35019fe9b564c5ec0b71102472bc5d64f&quot;&gt;https://aplengua.org.pa/renato-ozores-alvarez-quinones/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-04-02&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]]-[[Panamá|panamiegu]] [[Xurista|xurista]], [[Escritor|escritor]] (1910–2001) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica; member of [[Academia Panamiega de la Llingua]]
| [[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Panamá]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q119104171|Q119104171]]
| 
| [[Juan Ángel González García]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-03-27&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-09&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1949–2001)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5558836|Q5558836]]
| 
| [[José Luis Ortiz Peláez]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-19
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-17
| futbolista asturianu (1931–2001)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q13147744|Q13147744]]
| 
| [[Manolo Ponteo]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-08-15
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-25
| cantante asturianu de tonada (1935–2001)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Quexu]]
| 
|-
| [[:d:Q2965560|Q2965560]]
| [[Ficheru:ChristianPoucet.jpg|center|128px]]
| [[Christian Poucet]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956-11-11&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-01-29&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| sindicalista francés (1956–2001)
| [[sindicalista]]
| 
| [[Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Villagarcía]]
| [[Baillargues]]
|-
| [[:d:Q921366|Q921366]]
| 
| [[José García Nieto]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-07-06&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-02-27&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| escritor y poeta asturianu (1914-2001)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_e55c98d968a64f7218580f8182dd4ca0efbb4f8056b0cb5be8f04a15bc155466&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/jose-garcia-nieto&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5991710|Q5991710]]
| [[Ficheru:Manolo Quirós.jpg|center|128px]]
| [[Manolo Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-03-01
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-03-03
| músicu asturianu (1949–2001)
| [[músicu]]
| 
| [[España]]
| [[Quirós]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q20006141|Q20006141]]
| 
| [[Otilia Castellví]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-11-24&lt;ref name=&quot;ref_e2538b22d73744ebd612b8cf622d409b32bd14989c2715b1aae1a6a673f18f2c&quot;&gt;http://dbd.cat/fitxa_biografies.php?id=4058&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-05-12&lt;ref name=&quot;ref_e2538b22d73744ebd612b8cf622d409b32bd14989c2715b1aae1a6a673f18f2c&quot;&gt;http://dbd.cat/fitxa_biografies.php?id=4058&lt;/ref&gt;
| política asturiana (1917–2001)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[modista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Canet de Mar]]
|-
| [[:d:Q201134|Q201134]]
| [[Ficheru:JoseMCastanon.JPG|center|128px]]
| [[José Manuel Castañón]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-02-10&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-06-06&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q120633943|Q120633943]]
| 
| [[Olvido Fanjul]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-09-28&lt;ref name=&quot;ref_11fb0d25575ad481dc5b71b4793bdf9a03f6aa1392ed60e87157e80d06ebf8b2&quot;&gt;https://banc.memoria.gencat.cat/ca/results/deportats/9386&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-08-08&lt;ref name=&quot;ref_f3aee3464b8a8555317b301ed65c38135b9920057e13d4dc02da2f8fe04ee2d8&quot;&gt;https://www.clarin.com/internacional/espana/olvido-fanjul-mujer-espanola-protegio-mil-ninos-tiempos-nazismo_0_bQyDN6Tjc.html&lt;/ref&gt;
| republicana asturiana deportada a los campos de concentración nazis (1910-2001)
| [[militante]]
| 
| [[España]]
| [[Tremañes]]&lt;ref name=&quot;ref_f3aee3464b8a8555317b301ed65c38135b9920057e13d4dc02da2f8fe04ee2d8&quot;&gt;https://www.clarin.com/internacional/espana/olvido-fanjul-mujer-espanola-protegio-mil-ninos-tiempos-nazismo_0_bQyDN6Tjc.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f3aee3464b8a8555317b301ed65c38135b9920057e13d4dc02da2f8fe04ee2d8&quot;&gt;https://www.clarin.com/internacional/espana/olvido-fanjul-mujer-espanola-protegio-mil-ninos-tiempos-nazismo_0_bQyDN6Tjc.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q114836811|Q114836811]]
| 
| [[Guillermo del Valle Ordieres]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-08-11
| políticu asturianu (1918–2001)
| [[políticu]]
| [[mayor of Sada]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]
| [[España]]
| [[Arroes]]
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q9025034|Q9025034]]
| 
| [[Luis Díez-Alegría Gutiérrez]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-10-01
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-09-08
| [[España|español]] políticu, militar, miembru del Senáu español, Director-General of the Civil Guard, chef de la Caserne militaire de Franco (1909–2001) ♂; Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil, Gran Cruz de la Orde de Cisneros, Grand Cross of the Cross of Military Merit with White Decoration
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[Director-General of the Civil Guard]]&lt;br/&gt;[[chef de la Caserne militaire de Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_346f4c108fb4e09a352305a88d40289c164371b8b122ab8fb29b0dd355daa81d&quot;&gt;https://www.boe.es/boe/dias/1972/01/21/pdfs/A01116-01116.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0c02b54a33e5165eb8226783fcf9761a4d9d4941b5c65e3089bef9a266c17b17&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2001/08/11/revistaverano/997480829_850215.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Alxecires]]
|-
| [[:d:Q937433|Q937433]]
| 
| [[Rodrigo Uría González]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-09-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], [[Xurista|xurista]], caderalgu d'universidá (1906–2001) ♂; doctor honoris causa pola Universidá d'Uviéu, Gran Cruz de la Orde de San Raimundu de Penyafort, [[Premiu Princesa d'Asturies de Ciencies Sociales]], Gran Cruz de la Orde Civil d'Alfonsu X el Sabiu; member of Real Academia de Xurisprudencia y Llexislación; spouse of [[Blanca Meruéndano Cantalapiedra]]
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q56401869|Q56401869]]
| 
| [[Manuel de Lara Cimadevilla]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-08-04
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-10-16
| Person, [[Xeneral|xeneral]] (1940–2001) ♂
| 
| [[xeneral]]
| 
| [[Uviéu]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q118972070|Q118972070]]
| 
| [[Benito Ruibal Herranz]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-04-16&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-11-30&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1913–2001)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q19997964|Q19997964]]
| 
| [[Armando Fernández Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-03-24&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2001&quot; | 2001-12-20&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1932–2001)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q25580551|Q25580551]]
| [[Ficheru:Cuno Corquera.JPG|center|128px]]
| [[Cuno Corquera]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
| escritor asturianu (1918–2002)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Ables (parroquia)|Ables]]
| 
|-
| [[:d:Q4891750|Q4891750]]
| 
| [[Atanasio Corte Zapico]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002
| [[España|español]] políticu, [[Médicu|médicu]], miembru del Senáu español (1929–2002) ♂
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| [[miembru del Senáu español]]
| [[España]]
| [[Llaviana]]
| 
|-
| [[:d:Q131149866|Q131149866]]
| 
| [[María de las Alas Pumariño]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-08-22
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-03-11&lt;ref name=&quot;ref_6a1b41597d53690d24bfb7f4a0828acb5206f0b96873baf1f632649f6a35906a&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2002/03/11/agenda/1015801203_850215.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] person (1915–2002) ♀; Medaya de Plata d'Asturies
| 
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_6a8749eef9a3716959f8cf114ba4ea0a58f8f5635bfa3625de7995797526ed68&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43649601/pumarino-fernandez-maria-de-las-alas&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q15131558|Q15131558]]
| 
| [[Eugenio Carbajal]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-03-21
| políticu asturianu (1941–2002)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[inxenieru téunicu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[mineru]]
| [[alcalde de Mieres]]&lt;br/&gt;[[presidente de la Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6110747|Q6110747]]
| 
| [[Rodrigo Molina]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-10-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-04-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu (1920–2002)
| [[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]
| [[Pravia]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q15712275|Q15712275]]
| 
| [[Emilio Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-01-09&lt;ref name=&quot;ref_283dc399a72cc3c4c38f3b74c8634c5e7226aea1e334cff2d4b50f57ca7f8870&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/273540&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-14
| futbolista asturianu (1965–2002)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q13423492|Q13423492]]
| 
| [[Silverio Cañada Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-05-19
| editor asturianu (1932–2002)
| [[editor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q13147167|Q13147167]]
| 
| [[Federico Fierro Botas]]
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-11-30
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-06-26
| escritor asturianu (1942–2002)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Vladivostok]]
|-
| [[:d:Q10347384|Q10347384]]
| 
| [[Pedro Casariego Hernández-Vaquero]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-09-08&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu y pintor asturianu
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q12390853|Q12390853]]
| 
| [[Jesús Barrio]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-10-16&lt;br/&gt;1916-10-21
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-10-03
| entrenador asturianu (1916–2002)
| [[entrenador]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q118976157|Q118976157]]
| 
| [[José María Cabal Merediz]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-09-17&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-11-15&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1916–2002)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q138566556|Q138566556]]
| 
| [[José María Guallart]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-05-08&lt;ref name=&quot;ref_67bf6ce8f79b2dcb9230ea75733650fd4ab29a1eda2bd7f7485766fa42b73efa&quot;&gt;https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12169552n&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2002&quot; | 2002-12-18&lt;ref name=&quot;ref_433e0efa0ab0b6595085a81c43a3fadd134592826df156a61f46aa88d92a5602&quot;&gt;https://inmemoriam.jesuitas.pe/2002/12/18/p-jose-maria-guallart-sj/&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Misioneru|misioneru]], teólogu católicu (1915–2002) ♂
| [[misioneru]]&lt;br/&gt;[[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_433e0efa0ab0b6595085a81c43a3fadd134592826df156a61f46aa88d92a5602&quot;&gt;https://inmemoriam.jesuitas.pe/2002/12/18/p-jose-maria-guallart-sj/&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q11003021|Q11003021]]
| 
| [[Emilio Barbón Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-05-26&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003&lt;ref name=&quot;ref_b1122a02c4f57e0aad2c01d64ab4b3881092ecdde7ced35a41fb03e7dcbd6250&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX4966067&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;2003-06-14
| políticu asturianu (1930–2003)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_1365069f630a7ff56301daffeac667cdcf076b2231cb63ef98f0e51326777c3c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=139&amp;idLegislatura=0&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[conseyeru autonómicu]]
| [[España]]
| [[El Rebollusu]]
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
|-
| [[:d:Q131765405|Q131765405]]
| 
| [[Enrique Collado Cangas]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-02-01
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003
| violinista asturianu (1903-2003)
| [[violinista]]
| 
| [[España]]
| [[L'Esllavayu]]
| [[L'Esllavayu]]
|-
| [[:d:Q18416342|Q18416342]]
| 
| [[Emilio García-Conde Ceñal]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003
| militar asturianu (1918–2004)
| [[militar]]
| [[Chief of Staff of the Air and Space Force]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5668890|Q5668890]]
| 
| [[Alicio Garcitoral]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-10-06&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-01-01&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1902–2003) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Quincy]]
|-
| [[:d:Q62121161|Q62121161]]
| 
| [[Vicente Vallina García]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-02
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003
| médicu asturianu (1914–2003)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Sotrondio]]
| 
|-
| [[:d:Q58485697|Q58485697]]
| 
| [[Alicia García-Salcedo González]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-07
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-01-05
| primer muyer abogada d&amp;#39;Asturies
| [[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Llanes (capital)|Llanes]]
|-
| [[:d:Q108664628|Q108664628]]
| 
| [[María del Rosario Conde Picavea]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-02-02&lt;ref name=&quot;ref_40a6614fa51359f5158c3987b3745e931d88fe0a532f145cc36a2c501315aa13&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/television/2003/02/03/fallece-88-anos-rosario-conde-primera-mujer-camilo-jose-cela/0003_1468326.htm&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] person (1914–2003) ♀; spouse of [[Camilo José Cela]]
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Palma (Mallorca)|Palma]]
|-
| [[:d:Q5867627|Q5867627]]
| 
| [[Francisco Tuero]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921&lt;ref name=&quot;ref_64860980b369f04cca6d0eb3b556f1727a85aac8153275fa1e95a140470b4a8f&quot;&gt;https://biblioiglesia.tk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&amp;authid=22514&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-02-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xuez asturianu (1921–2003)
| [[xuez]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q5398382|Q5398382]]
| 
| [[Aurelio Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-01-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-04-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1910–2003)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q88975798|Q88975798]]
| 
| [[María Teresa Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-04-11
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-06-01
| [[España|español]] arquera (1961–2003) ♀
| [[arqueru]]
| 
| [[España]]
| [[Llugones (parroquia)|Llugones]]
| 
|-
| [[:d:Q5932203|Q5932203]]
| 
| [[Joaquín Manzanares]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-06-18
| historiador asturianu (1921–2003)
| [[historiador]]
| [[cronista oficial d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q123422388|Q123422388]]
| 
| [[Graciano Rozada Vallina]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-02
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-06-25
| sindicalista republicanu asturianu (1913-2003)
| [[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[mineru]]
| 
| [[España]]
| [[L'Entregu]]
| [[Saint-Éloy-les-Mines]]
|-
| [[:d:Q11685718|Q11685718]]
| 
| [[José Antonio Sáenz de Santa María]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-15&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-08-25&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1919–2003)
| [[militar]]
| [[Director-General of the Civil Guard]]&lt;br/&gt;[[capitán general de la Cuarta Región Militar]]&lt;br/&gt;[[Kriminalhauptkommissar]]&lt;ref name=&quot;ref_eb95e12ee8da4c1e97a1904cc79480655bf04d440d698dfe8601fde5f9bfa592&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1979/07/07/portada/300146401_850215.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Capitán General de la VII Región Militar]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q13147303|Q13147303]]
| 
| [[Juanín de Mieres]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-10-14
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-09-13
| cantante de tonada asturianu (1905–2003)
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q13147852|Q13147852]]
| 
| [[Pascual Tejerina]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-12-09
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-09-14
| pintor asturianu (1929–2003)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q10988470|Q10988470]]
| 
| [[Ramón Álvarez Palomo]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-03-07&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-11-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sindicalista asturianu (1913–2003)
| [[sindicalista]]
| [[secretariu xeneral de la Confederación Nacional del Trabayu]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q5955298|Q5955298]]
| 
| [[Julio Galán Martín]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-11-28
| escenógrafu asturianu (1946–2003)
| [[escenógrafu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6161114|Q6161114]]
| 
| [[Vicente Fernández Bascarán]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-02-14
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-12-23
| [[España|español]] militar, políticu (fl. 1928–), [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], procurador nes Cortes fraquistes (1909–2003) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]
| [[España]]
| [[Villabre]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q28669659|Q28669659]]
| 
| [[Juan García García]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-07-02
| data-sort-value=&quot;2003&quot; | 2003-12-24&lt;ref name=&quot;ref_0a832d268dbf7c1f15bf96377db21b95efd6a17f9270eb06bb4142a99cf8f2f1&quot;&gt;''[[:d:Q95606922|Olympedia]]''&lt;/ref&gt;
| xugador de baloncestu cubanu (1926-2003)
| [[xugador de baloncestu]]&lt;ref name=&quot;ref_8fd3ee9379270125191fd9986f33675ae8765dc5ac90f0490bbd60831640e523&quot;&gt;''[[:d:Q22235911|Basketball Reference]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Cuba]]&lt;ref name=&quot;ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca&quot;&gt;''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_0a832d268dbf7c1f15bf96377db21b95efd6a17f9270eb06bb4142a99cf8f2f1&quot;&gt;''[[:d:Q95606922|Olympedia]]''&lt;/ref&gt;
| [[Guaynabo]]&lt;ref name=&quot;ref_0a832d268dbf7c1f15bf96377db21b95efd6a17f9270eb06bb4142a99cf8f2f1&quot;&gt;''[[:d:Q95606922|Olympedia]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q55999376|Q55999376]]
| 
| [[Vladimiro Muñoz]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-11-12&lt;ref name=&quot;ref_d0a914e2fd220a797500c08403e04c6e201a88c418ea3441849fe46388c78dbb&quot;&gt;https://www.katesharpleylibrary.net/dnckr0&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004&lt;ref name=&quot;ref_2383986382cfd6437ed3e8f417a4f69178549152f6a723598657eb3b14e5f17d&quot;&gt;http://cantic.bnc.cat/registres/fitxa/135555&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d0a914e2fd220a797500c08403e04c6e201a88c418ea3441849fe46388c78dbb&quot;&gt;https://www.katesharpleylibrary.net/dnckr0&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]] (1920–2004) ♂
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_d0a914e2fd220a797500c08403e04c6e201a88c418ea3441849fe46388c78dbb&quot;&gt;https://www.katesharpleylibrary.net/dnckr0&lt;/ref&gt;
| [[Montevidéu]]
|-
| [[:d:Q61974636|Q61974636]]
| 
| [[Jesús García Pérez - Bances]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-05-02&lt;ref name=&quot;ref_71424ab9d1f0f8616b9c21d92b45f28c5e5eb88c40042ce3908c6d975ef9f9bb&quot;&gt;https://vivirasturias.com/garcia-perez-bances-jesus#1533811677835-3292ce7b-4aa91537439929945&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004&lt;ref name=&quot;ref_71424ab9d1f0f8616b9c21d92b45f28c5e5eb88c40042ce3908c6d975ef9f9bb&quot;&gt;https://vivirasturias.com/garcia-perez-bances-jesus#1533811677835-3292ce7b-4aa91537439929945&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Profesor|profesor]], [[Pintor|pintor]], [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]] (1925–2004) ♂
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_71424ab9d1f0f8616b9c21d92b45f28c5e5eb88c40042ce3908c6d975ef9f9bb&quot;&gt;https://vivirasturias.com/garcia-perez-bances-jesus#1533811677835-3292ce7b-4aa91537439929945&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q137113109|Q137113109]]
| 
| [[Javier del Río]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-08-20&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-04-14&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Pintor|pintor]] (1952–2004) ♂
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5983149|Q5983149]]
| 
| [[Luis Cueto-Felgueroso]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918&lt;br/&gt;1917-08-18&lt;ref name=&quot;ref_e292c4fa57b502acb9783975c7c9691e58817ca88996fa7a9c4b5b56333acf07&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2829730%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-04-16
| médicu asturianu (1918–2004)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_e292c4fa57b502acb9783975c7c9691e58817ca88996fa7a9c4b5b56333acf07&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2829730%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_e292c4fa57b502acb9783975c7c9691e58817ca88996fa7a9c4b5b56333acf07&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2829730%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q6965626|Q6965626]]
| [[Ficheru:Narciso Ibáñez Menta.JPG|center|128px]]
| [[Narciso Ibáñez Menta]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-08-25&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-05-15&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| actor asturianu (1912–2004)
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de televisión]]&lt;br/&gt;[[guionista]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Arxentina]]
| [[Llangréu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q84938256|Q84938256]]
| 
| [[Luis María Botas Rezola]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-05-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c0ade9aab3ae13bce171f269fb3ebe43e213dff30742d923d1ed27bbb608cd40&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2816750%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-05-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu español
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_c0ade9aab3ae13bce171f269fb3ebe43e213dff30742d923d1ed27bbb608cd40&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2816750%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[comerciante]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_c0ade9aab3ae13bce171f269fb3ebe43e213dff30742d923d1ed27bbb608cd40&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2816750%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c0ade9aab3ae13bce171f269fb3ebe43e213dff30742d923d1ed27bbb608cd40&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2816750%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q6173617|Q6173617]]
| 
| [[Ángel Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-11-14&lt;ref name=&quot;ref_dbdd9349bc99bba5e920c498e5a8066ce1739711ae2eeacf287e02f02a075740&quot;&gt;http://bibliotecavirtualdefensa.es/BVMDefensa/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=96973&amp;posicion=1&amp;registrardownload=1&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-08-22
| llocutor de radio asturianu (1919-2004)
| [[llocutor]]&lt;br/&gt;[[radiotelegrafista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3286951|Q3286951]]
| 
| [[Manuel Zapico]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-01-10
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-08-28
| partisanu asturianu (1926–2004)
| [[partisanu]]&lt;br/&gt;[[militante de la resistencia]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[París]]
|-
| [[:d:Q16532884|Q16532884]]
| 
| [[El Polenchu]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-10-10
| cantante asturianu (1909–2004)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Bédavo]]
| 
|-
| [[:d:Q9076057|Q9076057]]
| 
| [[Senén Mesa]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-12-11
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-11-21
| ciclista asturianu (1926–2004)
| [[ciclista]]
| 
| [[España]]
| [[La Puela (parroquia)|La Puela]]
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| [[:d:Q62476610|Q62476610]]
| 
| [[Salvador Fuente González]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-06-07&lt;ref name=&quot;ref_ecf2806fad7d1d76328a99d112cb24e238d06b5d091cf0dcea615d271f1b3d34&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650018/fuente-gonzalez-salvador&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2004&quot; | 2004-12-06
| técnicu agropecuariu asturianu (1929-2004)
| [[Llabrador|agricultor]]&lt;br/&gt;[[ganaderu]]
| 
| [[España]]
| [[Les Pieces (Sama)|Les Pieces]]&lt;ref name=&quot;ref_ecf2806fad7d1d76328a99d112cb24e238d06b5d091cf0dcea615d271f1b3d34&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650018/fuente-gonzalez-salvador&lt;/ref&gt;
| 
|}
----
&amp;sum; 70 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>rnij6lmlq2c3mpo0mue5698tcnn6vvu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2005-2009</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268901</id>
    <revision>
      <id>4494522</id>
      <parentid>4493453</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57040" sha1="efc3llfcp13v21etnur7js9kftf1mlt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 2005 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 2009)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q57497154|Q57497154]]
| 
| [[José Fernández Huerta]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005
| [[España|español]] [[Pedagogu|pedagogu]] (1917–2005) ♂; [[Doctor honoris causa|doctor honoris causa]]
| [[pedagogu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| 
|-
| [[:d:Q97496482|Q97496482]]
| 
| [[José Manuel Fernández Castaño]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;
| teólogu asturianu (1926–2005)
| [[teólogu]]&lt;br/&gt;[[canon law jurist]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[Granada]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5998367|Q5998367]]
| 
| [[Marino Busto García]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-04-13
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-01-02
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu, [[Periodista|periodista]] (1916–2005) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Quimarán]]
| [[Quimarán]]
|-
| [[:d:Q131830368|Q131830368]]
| [[Ficheru:Jose Luis Blanco Vega 4.jpg|center|128px]]
| [[José Luis Blanco Vega]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-07-22
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-01-25&lt;ref name=&quot;ref_de1bc28aaf66eacce608e9f47e795b89a5cb7984a9a2b71c459d1fc7aae9e0d7&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2005/01/28/cinefilo-calle-fonseca/0003_3412836.htm&lt;/ref&gt;
| relixosu, profesor, escritor y críticu de cine asturianu (1928-2005)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[críticu de cine]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[relixosu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_de1bc28aaf66eacce608e9f47e795b89a5cb7984a9a2b71c459d1fc7aae9e0d7&quot;&gt;https://www.lavozdegalicia.es/noticia/coruna/coruna/2005/01/28/cinefilo-calle-fonseca/0003_3412836.htm&lt;/ref&gt;
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q96237634|Q96237634]]
| 
| [[Blanca Meruéndano Cantalapiedra]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-01-27&lt;ref name=&quot;ref_ed33d1eb97adda7fe47516cf42518f110fea69823760720dcba16112219f139d&quot;&gt;http://blog.educastur.es/mujeresasturianas/blanca-meruendano-cantalapiedra/&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1909-2005)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ed33d1eb97adda7fe47516cf42518f110fea69823760720dcba16112219f139d&quot;&gt;http://blog.educastur.es/mujeresasturianas/blanca-meruendano-cantalapiedra/&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_ed33d1eb97adda7fe47516cf42518f110fea69823760720dcba16112219f139d&quot;&gt;http://blog.educastur.es/mujeresasturianas/blanca-meruendano-cantalapiedra/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q587116|Q587116]]
| 
| [[José María Martínez-Hidalgo y Terán]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-11&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-02-07&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| comisariu d&amp;#39;arte asturianu (1913–2005)
| [[comisariu d'arte]]
| [[director general del Consorci de les Drassanes Reials i Museu Marítim de Barcelona]]
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q55261433|Q55261433]]
| 
| [[Julia Rodríguez-Maribona]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-11-12
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-03-16
| inventora y enfermera asturiana (1923-2005)
| [[inventor]]&lt;br/&gt;[[enfermeru]]
| 
| 
| [[Villalegre]]
| [[Neuchâtel]]
|-
| [[:d:Q20015405|Q20015405]]
| 
| [[Pedro Mario Herrero]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-11-21&lt;br/&gt;1929-11-21&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-03-25
| periodista y cineasta asturianu (1928-2005)
| [[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[guionista]]
| 
| [[España]]
| [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]]
| [[Xerez de la Frontera]]
|-
| [[:d:Q9048044|Q9048044]]
| [[Ficheru:MánferDeLaLlera.jpg|center|128px]]
| [[Mánfer de la Llera]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-04-07
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-04-06
| escritor asturianu (1918–2005)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q21105648|Q21105648]]
| 
| [[Eduardo García-Rodeja Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-02-11&lt;ref name=&quot;ref_125ca351f83277835beb7520e69f8e899a4f2393a654b14c232d2e7d808fa7c1&quot;&gt;http://www.usc.es/mate50/documentos/50Anos_Semblanza_Rodeja_Villanueva.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-09-13&lt;ref name=&quot;ref_125ca351f83277835beb7520e69f8e899a4f2393a654b14c232d2e7d808fa7c1&quot;&gt;http://www.usc.es/mate50/documentos/50Anos_Semblanza_Rodeja_Villanueva.pdf&lt;/ref&gt;
| caderalgu d&amp;#39;universidá asturianu (1922–2005)
| [[matemáticu]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q5750407|Q5750407]]
| 
| [[Carlos Gallego]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958&lt;ref name=&quot;ref_4316f2ed7bb59f499daef0dd6b485c5045884693bf87590efd6c4d32440a3f16&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1683489&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-09-25
| fotógrafu asturianu (1958–2005)
| [[fotógrafu]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Cartaxena]]
|-
| [[:d:Q4460949|Q4460949]]
| [[Ficheru:Hoogovenschaaktoernooi. Deelnemers aan toernooi, Bestanddeelnr 908-2322.jpg|center|128px]]
| [[Román Torán Albero]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-10-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-10-01&lt;ref name=&quot;ref_004f28b255d44f517217697b7a22ac890bb7e441ad0731497add98688bf16ea3&quot;&gt;https://players.chessbase.com/de/player/Toran%20Albero_Roman/263186&lt;/ref&gt;
| axedrecista asturianu (1931–2005)
| [[axedrecista]]&lt;ref name=&quot;ref_f5fa8bcf17dd189880eb83e1ce75332dfb1483a495d271fe63e0aa5a329346fb&quot;&gt;''[[:d:Q631396|OlimpBase]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3792253|Q3792253]]
| 
| [[Ignacio Iglesias]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-09-06
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-10-15&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1912–2005)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[L'Haÿ-les-Roses]]
|-
| [[:d:Q5699942|Q5699942]]
| 
| [[Antonio Sánchez Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-07-02
| data-sort-value=&quot;2005&quot; | 2005-10-30
| futbolista uvieín (1914–2005)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q111025305|Q111025305]]
| 
| [[Alberto Vega]]
| data-sort-value=&quot;1956&quot; | 1956&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6f14f5353162cd8db07b66c93fbea7f589b41207e7ce947ba324e87cc46bee7b&quot;&gt;''[[:d:Q105667100|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Salamanca]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-05-15&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| [[Escritor|escritor]] (1956–2006) ♂
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q136556743|Q136556743]]
| 
| [[Melchor Rodríguez Cosmen]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911&lt;ref name=&quot;ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e&quot;&gt;https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006&lt;ref name=&quot;ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e&quot;&gt;https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/&lt;/ref&gt;
| escritor, músicu y divulgador cultural asturianu (1911-2006)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;br/&gt;[[divulgador cultural]]
| 
| [[España]]
| [[Brañas]]&lt;ref name=&quot;ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e&quot;&gt;https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_bfd022840d10c18d89abd3b16a19803c0e8547a9dd0b33b72799e214d7bfc40e&quot;&gt;https://www.deaceboyjara.com/2012/03/08/la-comarca-de-laciana-homenajea-al-escritor-y-musico-asturiano-melchor-rodriguez-cosmen/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q16581067|Q16581067]]
| 
| [[Javier Belderraín Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
| periodista asturianu (1940–2006)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q21485917|Q21485917]]
| 
| [[José Amodia]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-06-11
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
| profesor asturianu (1936–2006)
| [[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q6069297|Q6069297]]
| 
| [[Pedro Lantero Pérez]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006
| políticu asturianu (1925–2006)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q19950312|Q19950312]]
| 
| [[Manuel Álvarez-Buylla y López Villamil]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-06-05&lt;ref name=&quot;ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-02-03
| militar asturianu que foi alcalde d&amp;#39;Uviéu (1911–2006)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[médicu]]
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[alcalde d'Uviéu]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_28f88a9cd033928c45411215733c6a76f57be3de61c73dbf5855e61c54327287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0749164520d43600b176034cd124aab20c8c86984a81dab9f212a27c3aa3ad53&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284800%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q10989910|Q10989910]]
| [[Ficheru:Jose Noriega.jpg|center|128px]]
| [[José Noriega Agüera|José Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-07-22
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-03-16
| músicu asturianu (1920–2006)
| [[músicu]]
| 
| [[España]]
| [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q11906039|Q11906039]]
| 
| [[Antonio Castro Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-06-06&lt;ref name=&quot;ref_87a0595a50eb905d4609669e931f9d89a99661edfd112cb5313b34095eaf9421&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/310636&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-03-27
| [[Xugador de fútbol|futbolista]] (fl. 1992–) (1972–2006) ♂
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| 
| [[Avilés]]
| [[Eivissa|Ibiza]]
|-
| [[:d:Q28134774|Q28134774]]
| 
| [[Ignacio González Tascón]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947&lt;ref name=&quot;ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad&quot;&gt;http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-06-17&lt;ref name=&quot;ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad&quot;&gt;http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] inxenieru, profesor (1947–2006) ♂; member of International Academy of the History of Science
| [[inxenieru]]&lt;ref name=&quot;ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad&quot;&gt;http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad&quot;&gt;http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad&quot;&gt;http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_e2e39be0d1e8a69075df49ed58832575aa06251712822f17bc1e938f3d89f9ad&quot;&gt;http://elpais.com/diario/2006/06/27/agenda/1151359206_850215.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q134589195|Q134589195]]
| 
| [[Selina Asenjo Fueyo]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-07-06&lt;ref name=&quot;ref_931e44a1b559d5279aea22b1c3532d04ed4f50edc6ba3916aaeef8a696e9b4aa&quot;&gt;https://censorepresaliadosugt.es/s/public/item/28618&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-07-01&lt;ref name=&quot;ref_931e44a1b559d5279aea22b1c3532d04ed4f50edc6ba3916aaeef8a696e9b4aa&quot;&gt;https://censorepresaliadosugt.es/s/public/item/28618&lt;/ref&gt;
| política y sindicalista asturiana (1910-2006)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_f1e39033c6b61104b1a2aa99a65f2d23181195e8e3bd20f354eda065cb34a578&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/biografico/selina-asenjo/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;ref name=&quot;ref_9dc3a95ea6eed7b41ab75e751f6f3998430b58d0b4b08d1a887ce644a384d447&quot;&gt;https://censorepresaliadosugt.es/s/public/item?Search=&amp;property%5B0%5D%5Bproperty%5D=353&amp;property%5B0%5D%5Btype%5D=eq&amp;property%5B0%5D%5Btext%5D=Su%20padre,%20Manuel%20Asenjo%20Sampedro,%20minero,%20fue%20uno%20de%20los%20fundadores%20de%20la%20AS%20de%20La%20Felguera%20(Asturias)%20en%201909&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]&lt;ref name=&quot;ref_f1e39033c6b61104b1a2aa99a65f2d23181195e8e3bd20f354eda065cb34a578&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/biografico/selina-asenjo/&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_afca63ee03e87ea0663ff14cff33d22374e48c98b031cfb3ea7e8722da849f88&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/asenjo-fueyo-selina/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5750768|Q5750768]]
| 
| [[Carlos Luis Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-08-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1928–2006) ♂; Miguel Delibes Journalism Prize, Mariano de Cavia' Price, Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil, Hijo Predilecto de Oviedo
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q26015435|Q26015435]]
| [[Ficheru:Juansuarez 2004.jpg|center|128px]]
| [[Juan Suárez Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-05-16
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-08-18
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], conceyal (1913–2006) ♂
| [[empresariu]]
| [[conceyal]]&lt;ref name=&quot;ref_123d28ee12e82b5d9b1e061cd312633757aed3ce7859a0b29070a39fb1a316c0&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/prensa/20060819/gijon/fallece-anos-juan-suarez_20060819.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Somió]]
|-
| [[:d:Q4993444|Q4993444]]
| 
| [[Tito Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-09-26&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-09-09&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| direutor de cine asturianu (1930–2006)
| [[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[realizador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[San Esteban (Muros)|San Esteban]]
| [[Ronda]]
|-
| [[:d:Q9013580|Q9013580]]
| [[Ficheru:Gaiteru Verina.jpg|center|128px]]
| [[El Gaiteru de Veriña]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-06-16
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-09-25
| músicu asturianu (1928–2006)
| [[músicu]]
| 
| [[España]]
| [[Puao]]&lt;ref name=&quot;ref_732983f31bb0ea114af7cc325ae6c5ae846532cd73dceb454a15c600aefa51d9&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=https://asturnews.com/el-mundu-de-la-gaita-llora-la-muerte-de-jose-antonio-garcia-suarez-el-gaiteru-de-verina/|title=El mundu de la gaita llora la muerte de José Antonio García Suárez, El Gaiteru de Veriña|website=''[[:d:Q125030484|Asturnews]]''|access-date=2024-03-21}}&lt;/ref&gt;
| [[Villaviciosa]]
|-
| [[:d:Q25253604|Q25253604]]
| [[Ficheru:LAdaroRF.jpg|center|128px]]
| [[Luis Adaro Ruiz-Falcó]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-08-12
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-09-26
| escritor asturianu (1914–2006)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q60830622|Q60830622]]
| 
| [[María Cristina Masaveu Peterson]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-04-17&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-11-14&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] entamadora, coleicionista d'arte (1937–2006) ♀
| [[entamador]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[coleicionista d'arte]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q3266709|Q3266709]]
| 
| [[Luis García-San Miguel]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-11-10
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-12-17
| xurista y filósofu asturianu (1929–2006)
| [[xurista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q131149301|Q131149301]]
| [[Ficheru:Carmina Merodio Hoyos.jpg|center|128px]]
| [[Carmina Herodio Hoyos]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-10-21
| data-sort-value=&quot;2006&quot; | 2006-12-25
| víctima del franquismu asturiana (1920-2006)
| [[incarceration]]
| 
| [[España]]
| [[Panes (parroquia)|Panes]]
| [[Mutriku]]
|-
| [[:d:Q16165196|Q16165196]]
| 
| [[José María Alonso-Vega Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
| [[España|español]] person (1931–2007) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q31283469|Q31283469]]
| 
| [[Florentino Pérez]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-14
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007
| militante de la resistencia asturianu
| [[militante de la resistencia]]
| 
| [[España]]
| [[Llaviana]]
| [[Llaviana]]
|-
| [[:d:Q60827536|Q60827536]]
| 
| [[Fernando Jiménez Herrero]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-07-14&lt;ref name=&quot;ref_9e7c9e5e0a64a6f85fce624f7e31d6e14437e422a2f1b6d4b3472751a49da7e5&quot;&gt;https://sgxx.org/es/biografias/dr-fernando-jimenez-herrero/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-03-29&lt;ref name=&quot;ref_9e7c9e5e0a64a6f85fce624f7e31d6e14437e422a2f1b6d4b3472751a49da7e5&quot;&gt;https://sgxx.org/es/biografias/dr-fernando-jimenez-herrero/&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1924-2007)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Noreña]]
| [[A Coruña]]&lt;ref name=&quot;ref_45cf90a001222e60f35223d7b7c7365a698b7f569cd9e8e93e3a4e9688775bc1&quot;&gt;https://fundacionvaldessalas.es/wp-content/uploads/2016/04/Malleza-y-algunos-protagonistas-en-su-tiempo.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q76290515|Q76290515]]
| 
| [[Érika Ortiz Rocasolano]]
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-04-16&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-02-06&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;
| hermana pequeña de la reina Letizia d&amp;#39;España
| [[decorador]]&lt;br/&gt;[[diseñador gráficu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9025343|Q9025343]]
| [[Ficheru:Luis Riera.jpg|center|128px]]
| [[Luis Riera Posada]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-04-11
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-03-24
| abogáu y políticu asturianu, alcalde d&amp;#39;Uvieu ente 1979 y 1983 (1923–2007)
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde d'Uviéu]]
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| 
|-
| [[:d:Q25402286|Q25402286]]
| [[Ficheru:Argentina Rubiera.jpg|center|128px]]
| [[Argentina Rubiera]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-02-11
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-04-30
| política asturiana (1914–2007)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5888316|Q5888316]]
| 
| [[Guillermo Ballina Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-08-20
| políticu asturianu (1945–2007)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Castrillón]]
| [[Sotu'l Barcu]]
|-
| [[:d:Q81186675|Q81186675]]
| 
| [[Maximino Rodríguez Viejo]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-08-15
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-09-27
| artista de circu asturianu (1935–2007)
| [[artista de circu]]&lt;br/&gt;[[Funámbulo|funámbulu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Mieres]]
|-
| [[:d:Q13146688|Q13146688]]
| 
| [[Agustín Argüelles Cuesta]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943&lt;ref name=&quot;ref_132e7ab67fabae0ad78ab8c4b74253a1cc4899327207e312994a3b6a6d8849fa&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX4578389&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-10-16
| cantante de tonada asturianu (1943–2007)
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]]
| [[Tiñana]]
|-
| [[:d:Q4286542|Q4286542]]
| [[Ficheru:Camin.jpg|center|128px]]
| [[Joaquín Rubio Camín|Xoaquín Rubio Camín]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-09-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2007&quot; | 2007-12-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| Escultor y Pintor Asturiano (1929-2007)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[fotógrafu]]&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q15919129|Q15919129]]
| 
| [[Juan José Suárez Ayer]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008
| arquiteutu asturianu (1920–2008)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q94278078|Q94278078]]
| 
| [[Manuel García Meana]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008&lt;ref name=&quot;ref_a36910c2d4f924a0bec1b07c8cd2ccf5ef0288f7657fb9a2e54dbdaad4bb0245&quot;&gt;https://www.cope.es/emisoras/asturias/noticias/museo-del-pueblo-asturias-incorpora-coleccion-tres-carteles-originales-1937-20200713_812135&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a36910c2d4f924a0bec1b07c8cd2ccf5ef0288f7657fb9a2e54dbdaad4bb0245&quot;&gt;https://www.cope.es/emisoras/asturias/noticias/museo-del-pueblo-asturias-incorpora-coleccion-tres-carteles-originales-1937-20200713_812135&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q715118|Q715118]]
| 
| [[Ángel González]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-09-03&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-01-12&lt;ref name=&quot;ref_a010a72027bda7cb199eda40bf33eb2d3cdd12cc760466c73e3728ea2c7689da&quot;&gt;http://arts.monstersandcritics.com/news/article_1386266.php/Spanish_poet_Angel_Gonzalez_dies_aged_82&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105&quot;&gt;''[[:d:Q107456632|abART]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| profesor asturianu
| [[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105&quot;&gt;''[[:d:Q107456632|abART]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| [[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_b3026b658fc970d5be86693267a2b4e1463f30778c5d3d777522be4dba692100&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/angel-gonzalez-muniz&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q134375429|Q134375429]]
| 
| [[César Rubín]]
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-11-02&lt;ref name=&quot;ref_b9593e04ec9750a29811983611cb7b94336c077228e37232f322b96670994d66&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-02-15&lt;ref name=&quot;ref_b9593e04ec9750a29811983611cb7b94336c077228e37232f322b96670994d66&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1920-2008)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[El Yenu la Cuba]]&lt;ref name=&quot;ref_b9593e04ec9750a29811983611cb7b94336c077228e37232f322b96670994d66&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/cesar-rubin/&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5845835|Q5845835]]
| 
| [[José Comas]]
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-05-24
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-03-22
| periodista asturianu (1944–2008)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Berlín]]
|-
| [[:d:Q13147746|Q13147746]]
| 
| [[Margarita Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-08-05
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-04-13
| cantante asturiana de tonada (1935–2008)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[La Collá (Siero)|La Collá]]
| 
|-
| [[:d:Q96187360|Q96187360]]
| 
| [[Mariantonia Salomé]]
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-12-16
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-05-08
| [[España|español]] [[Pintor|pintora]], [[Escultor|escultora]] (1934–2008) ♀
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
|-
| [[:d:Q76290511|Q76290511]]
| 
| [[Enriqueta Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-03-02&lt;ref name=&quot;ref_60eff1d8010e228bb535322c7a52150c730b2ac70a31ea8c43ee4796853fed0b&quot;&gt;''[[:d:Q19847326|Genealogics]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-06-22
| [[España|español]] person (1919–2008) ♀; spouse of Francisco Rocasolano Camacho
| 
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5930292|Q5930292]]
| 
| [[Jesús López-Cancio]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-07-27
| políticu asturianu (1917–2008)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6e6ed10bdbda0858706e51df7d2d52b2b9726f7e44b1c9d1968dc8bcc70c55fd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_df98e1261f9774643a9360ce2d1dd212aebae890c5cc66a14730f0755f4078a3&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_805e2725381ce46732db4370209a3dbfee79f94d8b02c25a392630f0da8e09ee&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dab9a0d53535ad4a58c5eba2e07e3eb1017328916274aa9744c9eea939403a35&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[gobernador civil de Madrid]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_f0d2ff59e4e21e56b998ff3ed3a80c5120beab528624fa2fab2d6aeeabc4d133&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXLFP.fmt&amp;DOCS=1-100&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;SORT=%40ELEN%2CAPAR%3A100%2CCIRC%2CDIVI&amp;QUERY=%28CANCIO+LOPEZ%29.DIPU.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Navarra]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Palencia]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Santander]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_6e6ed10bdbda0858706e51df7d2d52b2b9726f7e44b1c9d1968dc8bcc70c55fd&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_df98e1261f9774643a9360ce2d1dd212aebae890c5cc66a14730f0755f4078a3&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_805e2725381ce46732db4370209a3dbfee79f94d8b02c25a392630f0da8e09ee&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_dab9a0d53535ad4a58c5eba2e07e3eb1017328916274aa9744c9eea939403a35&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862220%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Tapia]]
|-
| [[:d:Q5942079|Q5942079]]
| 
| [[José Manuel Fernández García]]
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-14
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-07-28
| futbolista asturianu (1946–2008)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5833747|Q5833747]]
| 
| [[Enrique Riestra]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-12-28&lt;ref name=&quot;ref_f56a642e05746e8518e5d6b9839f37e8e5125d3976bbbe66099699ac08c8fe84&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/452952&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-08-14&lt;ref name=&quot;ref_dd9de0618e4ca14ad76d5d582002734bf7418a0bab5afc6ad4ff681ec5c53ccb&quot;&gt;https://www.transfermarkt.co/enrique-riestra-naves/profil/spieler/452952&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1927–2008)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q119104440|Q119104440]]
| 
| [[José Ramón del Cueto Ramos]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-03-07&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-09-08&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1936–2008)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q86850002|Q86850002]]
| 
| [[José Zurrón Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-01-12&lt;ref name=&quot;ref_f035c1212eb26d8af4fe19b6f1c8c12138350c3f30d95827faf9555f8443c25e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-09-25&lt;ref name=&quot;ref_73279ab6b758ca7052c9b4a0253b107e94dac495e739cf09d7d36f8980833c26&quot;&gt;https://www.abc.es/necrologicas/jose-zurron-rodriguez-449759.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1919-2008)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_f035c1212eb26d8af4fe19b6f1c8c12138350c3f30d95827faf9555f8443c25e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_f035c1212eb26d8af4fe19b6f1c8c12138350c3f30d95827faf9555f8443c25e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Morea (parroquia)|Morea]]&lt;ref name=&quot;ref_1e0e9e350bcc03aab57d962d5ab241b3d0be42c7d4e21889b5968d1472b95876&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a0d8d6af41358876db16505dc0979504db9f45eca2984b09acec4df16c229aa8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28122890%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_73279ab6b758ca7052c9b4a0253b107e94dac495e739cf09d7d36f8980833c26&quot;&gt;https://www.abc.es/necrologicas/jose-zurron-rodriguez-449759.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q12386428|Q12386428]]
| 
| [[Constantino García]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-07-20
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-10-23
| escritor asturianu (1927–2008)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[llingüista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[profesor]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q1887611|Q1887611]]
| 
| [[Paco Ignacio Taibo I]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-06-19&lt;ref name=&quot;ref_6706a61d31e354fe8ca88aec16e1e99766961d90731def749652688d282cacb1&quot;&gt;''[[:d:Q18325260|Enciclopedia de la Literatura en México]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-11-13
| [[España|español]]-[[Méxicu|mexicanu]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], restaurador (1924–2008) ♂; Premio Nacional de Periodismo de México
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[restaurador]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Méxicu]]
| [[Xixón]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q5940770|Q5940770]]
| [[Ficheru:Fanjul1.JPG|center|128px]]
| [[José Joaquín Fanjul]]
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-12-18
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-07
| fotógrafu asturianu (1933–2008)
| [[fotógrafu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5829894|Q5829894]]
| 
| [[Eloy Calvo Capellín]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-09
| empresariu asturianu (1924–2008)
| [[empresariu]]
| [[Presidente del Real Sporting de Xixón]]
| [[España]]
| [[El Campu (parroquia)|El Campu]]
| [[Pamplona]]
|-
| [[:d:Q18644198|Q18644198]]
| [[Ficheru:Germán de Granda.jpg|center|128px]]
| [[Germán de Granda]]
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-16&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-27&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| filólogu y caderalgu asturianu (1932–2008)
| [[filólogu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[hispanista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6093872|Q6093872]]
| 
| [[Pío Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-16
| data-sort-value=&quot;2008&quot; | 2008-12-29
| futbolista asturianu (1925–2008)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q116006087|Q116006087]]
| 
| [[José Ramón González-Regueral]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| escritor y periodista asturianu (1924–2009)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[productor de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13146771|Q13146771]]
| 
| [[Ataúlfo Lada Camblor]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-03-20
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-01-05
| cantante asturianu de tonada (1921-2009)
| [[cantante de tonada]]&lt;br/&gt;[[mineru]]
| 
| [[España]]
| [[Serrapio (parroquia)|Serrapio]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q4357132|Q4357132]]
| 
| [[Manuela Fernández Fojaco]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-06-18
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-01-06&lt;ref name=&quot;ref_3fda31f53b975c13ead7e38dd567e51f69a473e0f7f77ddaf08eac297c64391f&quot;&gt;http://www.grg.org/Adams/E.HTM&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] shepherd, tendera (1895–2009) ♀
| [[shepherd]]&lt;br/&gt;[[tenderu]]
| 
| [[España]]
| [[Llamas (Santianes de Molenes)|Llamas]]&lt;ref name=&quot;ref_2eabb0155552ec69f4542b2e68ec3906a2acce29de1cae74ad11d152cf978e5d&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2007/01/21/quedo-todavia-dar-guerra-21942858.html&lt;/ref&gt;
| [[Grau]]
|-
| [[:d:Q9082005|Q9082005]]
| 
| [[Tati Valdés|Crisanto García Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-28
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-02-14
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Cuna (parroquia)|Cuna]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q1813126|Q1813126]]
| [[Ficheru:Corin Tellado cropped2.jpg|center|128px]]
| [[Corín Tellado]]
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-04-25&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-04-11&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[novelista]]
| 
| [[España]]
| [[El Porto (Valdepares)|El Porto]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q6039908|Q6039908]]
| 
| [[Nené Losada Rico]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-11-10&lt;ref name=&quot;ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-04-11&lt;ref name=&quot;ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html&lt;/ref&gt;
| [[Valdés]]&lt;ref name=&quot;ref_c44012176a2385a9a0f14a463313a476d72831aabd428440f772e73b3a218c82&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2009/04/14/necrologicas/1239660002_850215.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5665000|Q5665000]]
| 
| [[Alejandro Fernández Sordo|Alejandro Fernández Sordu]]
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-09-04&lt;ref name=&quot;ref_967f6bbe76db881e802f325a21d857dfc2c102e7710a734b8b3e84a6c2ec4ecf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f246f0d405dc7326a6be5f3e4c1eabbc22b8e0e2a55d1e16b2dae877eeee522e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-05-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1921–2009)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_967f6bbe76db881e802f325a21d857dfc2c102e7710a734b8b3e84a6c2ec4ecf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f246f0d405dc7326a6be5f3e4c1eabbc22b8e0e2a55d1e16b2dae877eeee522e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[directeur général de la presse]]&lt;br/&gt;[[ministru de Rellaciones Sindicales]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_b3b8d15573eeb790973e488b4be101b784181514f2c9cbb5c3bb924a62d93736&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_cb1202b4bc65179cb8f895b6ab7008ca1f7bd13e695799e402fdf9bb462e659a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_967f6bbe76db881e802f325a21d857dfc2c102e7710a734b8b3e84a6c2ec4ecf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7de84233769e6fbf794c7bcc22cd18af8167eac6be18ef2c9032508e236a30e4&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f246f0d405dc7326a6be5f3e4c1eabbc22b8e0e2a55d1e16b2dae877eeee522e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838510%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q118976178|Q118976178]]
| 
| [[José de la Fuente Valle]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-03-29&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-06-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1919–2009)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q3330135|Q3330135]]
| [[Ficheru:Xuan Pertierra Argiz.jpg|center|128px]]
| [[Xuan Pertierra Argiz]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-08-30
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-08-12
| políticu asturianu (1958–2009)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q47895992|Q47895992]]
| 
| [[Emilio Tamargo]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-04
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-09-30
| periodista y llocutor deportivu asturianu (1938–2009)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[llocutor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q137335715|Q137335715]]
| 
| [[Andres Gorriz]]
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-07-28&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-10-11&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciruxanu|ciruxanu]] (1926–2009) ♂
| [[ciruxanu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q4893207|Q4893207]]
| [[Ficheru:Estatua de Sabino Fernandez Campo en el Paseo de los Alamos del campo de San Francisco (Oviedo).jpg|center|128px]]
| [[Sabino Fernández Campo]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2009&quot; | 2009-10-26
| militar asturianu (1918–2009)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[soldáu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Chief of the Royal Household of Spain]]&lt;br/&gt;[[Second Head of the House and Secretary General of His Majesty the King of Spain]]&lt;br/&gt;[[Presidente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas]]&lt;ref name=&quot;ref_f8575c525e5f7180e9953e381b8a67443331a7749cea503b8e1c04d2dbd83af6&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/sabino-fernandez-campo/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_f8575c525e5f7180e9953e381b8a67443331a7749cea503b8e1c04d2dbd83af6&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/sabino-fernandez-campo/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|}
----
&amp;sum; 73 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>efc3llfcp13v21etnur7js9kftf1mlt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1970-1979</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268902</id>
    <revision>
      <id>4494521</id>
      <parentid>4493451</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68916" sha1="g1ajy1tmaw9vqarbmxj03o7h1gqkdg8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1970 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1979)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q100319995|Q100319995]]
| 
| [[Julio de la Arena y Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-08-22&lt;ref name=&quot;ref_b58c8264eaf1d15891161f667c55b10d54c760e68377610f1f9ecaa0f0a6a847&quot;&gt;''[[:d:Q107425373|Guggenheim Fellows database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| biólogu y médicu asturianu (1899-1970)
| [[biólogu]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b58c8264eaf1d15891161f667c55b10d54c760e68377610f1f9ecaa0f0a6a847&quot;&gt;''[[:d:Q107425373|Guggenheim Fellows database]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Tapia]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q135680728|Q135680728]]
| [[Ficheru:1925-01-25, Bohemia, Nuestros caricaturistas, Eduardo Abela (cropped) José María Uncal.jpg|center|128px]]
| [[José María Uncal]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-05-20&lt;ref name=&quot;ref_1037883059975a760afc585eeaf739d390c48b58fce224ac84acdfed7c835b33&quot;&gt;https://españolito.es/index.php/encyclopedia/uncal-jose-maria/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cb4a1bcc070c0c92fb6d39efe03e67bac0392907cb3404523114b1b8a53cf683&quot;&gt;https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006582&amp;posicion=1&amp;registrardownload=1&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970&lt;ref name=&quot;ref_2acb4d8de38456b5c569d42ffda733837c75830277a84788fe8ff3fac0841fe3&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1971-01-20&lt;ref name=&quot;ref_cb4a1bcc070c0c92fb6d39efe03e67bac0392907cb3404523114b1b8a53cf683&quot;&gt;https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006582&amp;posicion=1&amp;registrardownload=1&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]], tipógrafu, [[Periodista|periodista]], linotipista (1902–1970) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_2acb4d8de38456b5c569d42ffda733837c75830277a84788fe8ff3fac0841fe3&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[tipógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_2acb4d8de38456b5c569d42ffda733837c75830277a84788fe8ff3fac0841fe3&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_2acb4d8de38456b5c569d42ffda733837c75830277a84788fe8ff3fac0841fe3&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[linotipista]]&lt;ref name=&quot;ref_2acb4d8de38456b5c569d42ffda733837c75830277a84788fe8ff3fac0841fe3&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Caravia La Baxa]]&lt;ref name=&quot;ref_2acb4d8de38456b5c569d42ffda733837c75830277a84788fe8ff3fac0841fe3&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2014/01/02/uncal-poeta-escaeciu-20114183.html&lt;/ref&gt;
| [[Caravia]]&lt;ref name=&quot;ref_cb4a1bcc070c0c92fb6d39efe03e67bac0392907cb3404523114b1b8a53cf683&quot;&gt;https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006582&amp;posicion=1&amp;registrardownload=1&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q84236852|Q84236852]]
| 
| [[Antonio Ortega|Antonio Ortega y Fernández de la Granda]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-11-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-03-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor, políticu y profesor asturianu
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Caraques]]
|-
| [[:d:Q20015117|Q20015117]]
| 
| [[Guillermo Fraile]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-02-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-07-20&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] historiador de la filosofía (1909–1970) ♂
| [[historiador de la filosofía]]
| 
| [[España]]
| [[Veguín]]
| 
|-
| [[:d:Q5946511|Q5946511]]
| 
| [[José Álvarez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-05-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-19&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| misioneru asturianu (1890–1970)
| [[misioneru]]
| 
| [[España]]
| [[Cuevas (Miranda)|Cuevas]]
| 
|-
| [[:d:Q88359048|Q88359048]]
| 
| [[Manuel Cuervo]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-09-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-10-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] flaire, teólogu católicu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1894–1970) ♂
| [[flaire]]&lt;br/&gt;[[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Corniana (parroquia)|Corniana]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salamanca]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q93125527|Q93125527]]
| [[Ficheru:1929-04-15, Unión Patriótica, Eduardo Palacio Valdés (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Eduardo Palacio-Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-02-06&lt;ref name=&quot;ref_ee0ba31e9de98b9cb480f557af792acb6b39ce5e87d5ad80a2ed95aee8a94f1e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2884530%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1970&quot; | 1970-11-16&lt;ref name=&quot;ref_297a704eb005ee35efa25263835a8aac4265c2b9d9de9678d183edd6e4b3e0da&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/35076-eduardo-palacio-valdes-y-estebanez-calderon&lt;/ref&gt;
| políticy y periodista asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_ee0ba31e9de98b9cb480f557af792acb6b39ce5e87d5ad80a2ed95aee8a94f1e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2884530%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_ee0ba31e9de98b9cb480f557af792acb6b39ce5e87d5ad80a2ed95aee8a94f1e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2884530%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu taurín]]
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_ee0ba31e9de98b9cb480f557af792acb6b39ce5e87d5ad80a2ed95aee8a94f1e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2884530%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ee0ba31e9de98b9cb480f557af792acb6b39ce5e87d5ad80a2ed95aee8a94f1e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2884530%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q3286810|Q3286810]]
| 
| [[Manuel Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-02-01
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-09
| futbolista asturianu (1922–1971)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[Francia]]
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
| [[Francia]]
|-
| [[:d:Q5833324|Q5833324]]
| [[Ficheru:Silvia Pinal, Jacqueline Andere y Enrique García Álvarez en El Ángel Exterminador (1962) (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Enrique García Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-01-24
| actor asturianu (1896-1971)
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de cine]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q5692793|Q5692793]]
| 
| [[Amadeo Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-11-16
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-05-28
| futbolista asturianu (1899–1971)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q23942916|Q23942916]]
| 
| [[José Barrera García]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-06-24
| musicólogu asturianu (1874–1971)
| [[musicólogu]]&lt;br/&gt;[[compositor]]
| 
| [[España]]
| [[Pravia]]
| [[Pravia]]
|-
| [[:d:Q12399052|Q12399052]]
| 
| [[Ricardo García Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-23&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-07-10
| futbolista asturianu (1914–1971)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| 
|-
| [[:d:Q60213337|Q60213337]]
| 
| [[Plácido Álvarez-Buylla Godino]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-04-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-10-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], neumólogu (1898–1971) ♂; Hijo Predilecto de Oviedo
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[neumólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q139499080|Q139499080]]
| 
| [[Emilio Viña González]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-02-27&lt;ref name=&quot;ref_eae31325f7a646d6273cab3f7175b157864243d37c3e6f9a9d2b256994cb2a93&quot;&gt;''[[:d:Q6140060|Tebeosfera]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-11-12&lt;ref name=&quot;ref_eae31325f7a646d6273cab3f7175b157864243d37c3e6f9a9d2b256994cb2a93&quot;&gt;''[[:d:Q6140060|Tebeosfera]]''&lt;/ref&gt;
| Mánager (1888–1971) ♂
| [[mánager]]
| 
| 
| [[Pipe (Piarnu)|Pipe]]&lt;ref name=&quot;ref_eae31325f7a646d6273cab3f7175b157864243d37c3e6f9a9d2b256994cb2a93&quot;&gt;''[[:d:Q6140060|Tebeosfera]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5767109|Q5767109]]
| 
| [[Cholo Dindurra]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-04-04&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971-12-27
| futbolista asturianu (1919–1971)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q98836383|Q98836383]]
| 
| [[Angel Garcia Carrió]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bb22c25fbd386da0b9b80521bc5b85cbeb433184f66167e1164ef3eb7ab2a77&quot;&gt;''[[:d:Q50813730|Invaluable.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f5e069aa0507f43c4eaa78231f2c4f549c16681e7f474b6c9d98b7532f34ff2e&quot;&gt;''[[:d:Q22907130|mutualart.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bb22c25fbd386da0b9b80521bc5b85cbeb433184f66167e1164ef3eb7ab2a77&quot;&gt;''[[:d:Q50813730|Invaluable.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bb22c25fbd386da0b9b80521bc5b85cbeb433184f66167e1164ef3eb7ab2a77&quot;&gt;''[[:d:Q50813730|Invaluable.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f5e069aa0507f43c4eaa78231f2c4f549c16681e7f474b6c9d98b7532f34ff2e&quot;&gt;''[[:d:Q22907130|mutualart.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bb22c25fbd386da0b9b80521bc5b85cbeb433184f66167e1164ef3eb7ab2a77&quot;&gt;''[[:d:Q50813730|Invaluable.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| pintor y escritor asturianu
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[autor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f314dd116a9dc62393fede3bc26626b500e2138674486fa8a0d30a84bd82bcab&quot;&gt;https://españolito.es/index.php/encyclopedia/garcia-carrio-angel/&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q10357381|Q10357381]]
| 
| [[Ramón Prieto Bances]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-11-27
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| profesor universitariu, España
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[minister of Public Instruction and Fine Arts]]&lt;br/&gt;[[Minister of Education, Culture and Sport]]&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q9013596|Q9013596]]
| 
| [[José Antonio Junco Toral]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-11-27&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-02-20&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1972-02-20&lt;ref name=&quot;ref_58bd61a053a418b95b10a8322a61484a648afdfcf8e0089899f690dc522e2d94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2858130%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1894–1973)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_58bd61a053a418b95b10a8322a61484a648afdfcf8e0089899f690dc522e2d94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2858130%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_58bd61a053a418b95b10a8322a61484a648afdfcf8e0089899f690dc522e2d94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2858130%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_58bd61a053a418b95b10a8322a61484a648afdfcf8e0089899f690dc522e2d94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2858130%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[comisariu políticu]]
| [[España]]
| [[Siero]]&lt;br/&gt;[[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_58bd61a053a418b95b10a8322a61484a648afdfcf8e0089899f690dc522e2d94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2858130%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q21176543|Q21176543]]
| 
| [[Concha de Albornoz]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-04-29
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-02-29
| académica española (1900–1972)
| [[académicu]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q5993315|Q5993315]]
| 
| [[Manuel Isidro Méndez]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-05-15
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-04-18
| críticu lliterariu asturianu (1882–1972)
| [[críticu lliterariu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q24567751|Q24567751]]
| 
| [[Óscar Álvarez González]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-05-01&lt;ref name=&quot;ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-06-11&lt;ref name=&quot;ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1902–1972)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_2b59831e6555b19c7975eecd431303af2a81675157a7bff9d67a46075f7bdcce&quot;&gt;https://www.bdfutbol.com/es/j/j11383.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q20004852|Q20004852]]
| 
| [[Juan José Manso del Abad]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-08
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-07
| políticu irlandés
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_c1dcd914c4b39cbc98a1053036d216865f9a239167ffa4520f6cd04ffe60d5ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2866180%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[metalúrxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_c1dcd914c4b39cbc98a1053036d216865f9a239167ffa4520f6cd04ffe60d5ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2866180%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_c1dcd914c4b39cbc98a1053036d216865f9a239167ffa4520f6cd04ffe60d5ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2866180%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[República d'Irlanda]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Mieres]]
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q51578595|Q51578595]]
| 
| [[Concha Mori]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-04-16
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-16
| pintora asturiana (1883–1972)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q116869394|Q116869394]]
| [[Ficheru:Josefina Álvarez Díaz.jpg|center|128px]]
| [[Josefina Álvarez Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-05-04
| data-sort-value=&quot;1972&quot; | 1972-08-26&lt;ref name=&quot;ref_59f1142a8210f3eaea3886540c7481d40ea0d57e309a51f6d128754ed8844874&quot;&gt;https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19720829-71.html&lt;/ref&gt;
| profesora y pedagoga asturiana (1898–1972)
| [[profesor]]
| 
| 
| [[Puertas (Santolaya)|Puertas]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5867981|Q5867981]]
| 
| [[Francisco de Luis Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-03-22
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], políticu, procurador nes Cortes fraquistes (1896–1973) ♂; member of Privy Council of the Count of Barcelona, Catholic Association of Propagandists
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_9889e331ec0ea54727aa413172eee55f7eeb551e111de311c2a63bb0a8d4bb94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2864720%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_9889e331ec0ea54727aa413172eee55f7eeb551e111de311c2a63bb0a8d4bb94&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2864720%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q3266688|Q3266688]]
| 
| [[Luis Fernández López]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-04-29&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2d60ac0438c2c3941a7d631676538041965406b6a83440a376ca15f9211cadb0&quot;&gt;''[[:d:Q103914546|Fernandez, Louis]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105&quot;&gt;''[[:d:Q107456632|abART]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7f5ec180b57bc2ce11ce99c2edc91946fd78ae3b03e3f0d80ecfae927ad5645&quot;&gt;https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDQtMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjcyNzA5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1478%2C-543&amp;uielem_islocked=0&amp;uielem_zoom=162&amp;uielem_brightness=0&amp;uielem_contrast=0&amp;uielem_isinverted=0&amp;uielem_rotate=F&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-10-25&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105&quot;&gt;''[[:d:Q107456632|abART]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7f5ec180b57bc2ce11ce99c2edc91946fd78ae3b03e3f0d80ecfae927ad5645&quot;&gt;https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDQtMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjcyNzA5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1478%2C-543&amp;uielem_islocked=0&amp;uielem_zoom=162&amp;uielem_brightness=0&amp;uielem_contrast=0&amp;uielem_isinverted=0&amp;uielem_rotate=F&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1900–1973)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6f91f239bf608caac333415f54e2c4a6a52535385b3ee0f511a3c8aad9f39105&quot;&gt;''[[:d:Q107456632|abART]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b7f5ec180b57bc2ce11ce99c2edc91946fd78ae3b03e3f0d80ecfae927ad5645&quot;&gt;https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDQtMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjcyNzA5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1478%2C-543&amp;uielem_islocked=0&amp;uielem_zoom=162&amp;uielem_brightness=0&amp;uielem_contrast=0&amp;uielem_isinverted=0&amp;uielem_rotate=F&lt;/ref&gt;
| [[XIII Distritu de París]]&lt;ref name=&quot;ref_b7f5ec180b57bc2ce11ce99c2edc91946fd78ae3b03e3f0d80ecfae927ad5645&quot;&gt;https://archives.paris.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo2OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjQtMDQtMjYiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO2k6NDtzOjQ6InJlZjIiO2k6MjcyNzA5O3M6MTY6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWwiO2I6MTtzOjIxOiJ2aXNpb25uZXVzZV9odG1sX21vZGUiO3M6NDoicHJvZCI7fQ==#uielem_move=-1478%2C-543&amp;uielem_islocked=0&amp;uielem_zoom=162&amp;uielem_brightness=0&amp;uielem_contrast=0&amp;uielem_isinverted=0&amp;uielem_rotate=F&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q120422402|Q120422402]]
| 
| [[Luis Gonzaga Armada]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-06-13
| data-sort-value=&quot;1973&quot; | 1973-12-05
| [[España|español]] militar (1889–1973) ♂; spouse of María del Rosario Comyn
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q133805712|Q133805712]]
| [[Ficheru:María Luisa Castellanos (Diana, February 21, 1913).jpg|center|128px]]
| [[María Luisa Castellanos|María Luisa Castellanos González]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-11-22&lt;ref name=&quot;ref_0a6f3356e32b4bb66d9c76efcb6b0702f18704faddca7dad4bfa4481dad00880&quot;&gt;https://www.pikaramagazine.com/2020/04/recorriendo-las-huellas-de-maria-luisa-castellanos-1892-1974/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974&lt;ref name=&quot;ref_0a6f3356e32b4bb66d9c76efcb6b0702f18704faddca7dad4bfa4481dad00880&quot;&gt;https://www.pikaramagazine.com/2020/04/recorriendo-las-huellas-de-maria-luisa-castellanos-1892-1974/&lt;/ref&gt;
| escritora y periodista asturiana (1892-1974)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_0a6f3356e32b4bb66d9c76efcb6b0702f18704faddca7dad4bfa4481dad00880&quot;&gt;https://www.pikaramagazine.com/2020/04/recorriendo-las-huellas-de-maria-luisa-castellanos-1892-1974/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_0a6f3356e32b4bb66d9c76efcb6b0702f18704faddca7dad4bfa4481dad00880&quot;&gt;https://www.pikaramagazine.com/2020/04/recorriendo-las-huellas-de-maria-luisa-castellanos-1892-1974/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sufraxista]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_0a6f3356e32b4bb66d9c76efcb6b0702f18704faddca7dad4bfa4481dad00880&quot;&gt;https://www.pikaramagazine.com/2020/04/recorriendo-las-huellas-de-maria-luisa-castellanos-1892-1974/&lt;/ref&gt;
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q16598865|Q16598865]]
| [[Ficheru:Manuel Suarez Monumento.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Suárez García]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974
| empresariu asturianu (1886–1974)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Siero]]
| 
|-
| [[:d:Q3327248|Q3327248]]
| 
| [[Aurelio Fernández Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| anarcosindicalista, España
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[anarcosindicalista]]&lt;br/&gt;[[anarquista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[union member]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Minister of Health and Social Assistance of the Government of Catalonia]]
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Puebla de Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q67581973|Q67581973]]
| 
| [[Cándido Fernández Riesgo]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-01-16
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-05-11
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]] (1890–1974) ♂
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| [[:d:Q9029008|Q9029008]]
| [[Ficheru:1926-09-04, Región, M. Moré (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Mariano Moré]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-05-07&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-07&lt;br/&gt;1974-07-15&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1899–1974)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ce319d18b3570a10f7e1d8c5a35975b6d3f1222d0a25f8214f4e4d514760ff19&quot;&gt;https://www.museobbaa.com/wp-content/uploads/2017/05/obra_invitada_more_web.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q93126441|Q93126441]]
| [[Ficheru:1927, La Asamblea Nacional, Emilio Tuya García.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Tuya García]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-11-30&lt;ref name=&quot;ref_3126c25ab2d68a14e5403bf96014462fbf15207f229d78664927349cedb059bf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28115150%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1880-02-20
| data-sort-value=&quot;1974&quot; | 1974-12-22
| abogáu y políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_3126c25ab2d68a14e5403bf96014462fbf15207f229d78664927349cedb059bf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28115150%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[dirixente deportivu]]
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_3126c25ab2d68a14e5403bf96014462fbf15207f229d78664927349cedb059bf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28115150%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente del Real Sporting de Xixón]]&lt;br/&gt;[[alcalde de Xixón]]
| [[España]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_3126c25ab2d68a14e5403bf96014462fbf15207f229d78664927349cedb059bf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28115150%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q13147221|Q13147221]]
| 
| [[Germán Horacio]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902&lt;ref name=&quot;ref_9cc7bb5a1520a026347cb79c3b11b2acd180d8a7c350f674b3a6ffca85c0e87e&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1190750&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975&lt;ref name=&quot;ref_9cc7bb5a1520a026347cb79c3b11b2acd180d8a7c350f674b3a6ffca85c0e87e&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1190750&lt;/ref&gt;
| dibuxante asturianu (1902–1975)
| [[dibuxante]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q25407770|Q25407770]]
| 
| [[Juan José Bada Turanzas]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
| médicu y escritor asturianu (1888-1975)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
| 
|-
| [[:d:Q55988646|Q55988646]]
| 
| [[José Barreiro García]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-03-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1908-03-18&lt;ref name=&quot;ref_8ce55dd583462756a0e6c7cc8a6c184919faf7dbd6f1b67e6e0a20864bcbca67&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/jose-barreiro-garcia/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-08-17
| políticu asturianu (1908-1975)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_8ce55dd583462756a0e6c7cc8a6c184919faf7dbd6f1b67e6e0a20864bcbca67&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/jose-barreiro-garcia/&lt;/ref&gt;
| [[Toulouse]]&lt;ref name=&quot;ref_8ce55dd583462756a0e6c7cc8a6c184919faf7dbd6f1b67e6e0a20864bcbca67&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/jose-barreiro-garcia/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5983941|Q5983941]]
| 
| [[Luis Menéndez-Pidal y Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-07-16&lt;br/&gt;1895&lt;br/&gt;1896&lt;br/&gt;1894&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975&lt;br/&gt;1955&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1896–1975)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| [[Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]&lt;ref name=&quot;ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f&quot;&gt;https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q60828642|Q60828642]]
| 
| [[Álvaro de Albornoz y Salas]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-07-20
| escritor español
| [[inxenieru industrial]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Méxicu]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q85626743|Q85626743]]
| 
| [[Maria Gómez Alvárez]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975
| médicu y ciruxana asturiana
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[ciruxanu]]
| 
| 
| [[Xixón]]
| [[Maracaibo]]
|-
| [[:d:Q2245166|Q2245166]]
| [[Ficheru:1928-08-02, Región, Luis Amado Blanco (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Luis Amado-Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-04-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-09&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]]-[[Cuba|cubanu]] [[Diplomáticu|diplomáticu]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], [[Poeta|poeta]] (1903–1975) ♂
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Cuba]]
| [[Sotu'l Barcu]]
| [[Roma]]
|-
| [[:d:Q20605340|Q20605340]]
| 
| [[Miranda (cantante)|Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-07-03
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-03-22
| cantante de tonada asturiana
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q3476923|Q3476923]]
| [[Ficheru:Cuadro realizado por Francisco Sancha en 1925. Lleva por título &quot;Supuesto homenaje al escultor Sebastián Miranda&quot;. Colección Iñigo Pérez de Rada Cavanilles, Madrid (cropped) Sebastián Miranda.jpg|center|128px]]
| [[Sebastián Miranda y Pérez-Herce]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-07-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-10-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escultor asturianu (1885–1975)
| [[escultor]]&lt;br/&gt;[[ceramista]]&lt;ref name=&quot;ref_416d296e5508c6af38e8bbc3c4fd70880a68736f89ec2c3b6542de7a4588c684&quot;&gt;https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=97c4ea44-45de-42b5-acf0-46d52d3d4872&amp;page=14&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q11945545|Q11945545]]
| 
| [[Ricardo Teruel García]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-02-25&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-11-03&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1917–1975)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q30610634|Q30610634]]
| 
| [[Joaquín Alonso Bonet]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889
| data-sort-value=&quot;1975&quot; | 1975-12-06&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], [[Poeta|poeta]], [[Dramaturgu|dramaturgu]], [[Escritor|escritor]], editor (1889–1975) ♂
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[editor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q105725675|Q105725675]]
| 
| [[Aurora Sánchez de Arriba]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03
| actriz de teatru asturiana
| [[actor de teatru]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20535448|Q20535448]]
| 
| [[Virgilio Fernández de la Vega Lombán]]
| 
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-03-26
| farmacéuticu asturianu
| [[farmacéuticu]]&lt;ref name=&quot;ref_707ad692a217718648701e08a80f23d915440b32e26ce7f605843d93baeda18d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837360%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_707ad692a217718648701e08a80f23d915440b32e26ce7f605843d93baeda18d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837360%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_707ad692a217718648701e08a80f23d915440b32e26ce7f605843d93baeda18d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837360%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q79796915|Q79796915]]
| [[Ficheru:Homenaje a Rambal.png|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_122af34f6cbd5458e0df4580a34c5c5d9c00da620727448538134cc8a2877d65&quot;&gt;https://twitter.com/hiperterminal/status/1437373599699120137/&lt;/ref&gt;
| [[Alberto Alonso Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-05-29&lt;ref name=&quot;ref_bc3714c6482fa414778b22f3a26a8731ccd06bb4f25b24c5a3b28cf4934714c1&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=wx7PV1JAeMYC&amp;pg=PA164&amp;lpg=PA164&amp;dq=Rambal+1929+Gij%C3%B3n&amp;source=bl&amp;ots=jsy8Ja2ovm&amp;sig=ACfU3U3t1nxYbdEgAHaiGTY2W7jLsyHsAQ&amp;hl=gl&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwihj-mE9-vmAhUNtRoKHb-cAAQQ6AEwA3oECAoQAQ#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-04-19&lt;ref name=&quot;ref_3681d1fe2553852391bee0ab3c73241f87880e7f4628a2724b8e8e3e0dd9561e&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/gijon/201604/17/ultimo-secreto-rambal-20160417015939-v.html&lt;/ref&gt;
| tresformista asturianu (1928–1976)
| [[tresformista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Cimavilla (barriu de Xixón)|Cimavilla]]
|-
| [[:d:Q28801812|Q28801812]]
| 
| [[Óscar Rodríguez López]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-06-10&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-06-22&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1903–1976)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q2071594|Q2071594]]
| [[Ficheru:Federico Romero 1917.jpg|center|128px]]
| [[Federico Romero]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-11-11&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1976&quot; | 1976-06-30&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;
| dramaturgu asturianu (1886-1976)
| [[llibretista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q13146776|Q13146776]]
| 
| [[Avelino González Entrialgo]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977
| [[España|español]] person (1898–1977) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Mérida (Venezuela)|Mérida]]
|-
| [[:d:Q2889141|Q2889141]]
| 
| [[Juan Muñiz Zapico]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-04-25&lt;ref name=&quot;ref_a3dd4356934efc0b82e7be51e8fc1bcb7b1efbfe6970ea540bd014f386b6d840&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1422698&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1941–1977)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[union member]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷena]]
| [[Ḷḷena]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q12398641|Q12398641]]
| 
| [[Ramón Álvarez Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-04-16&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-01-27
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| 
|-
| [[:d:Q8775604|Q8775604]]
| 
| [[Emilín]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-09-12&lt;ref name=&quot;ref_78604d3a57ef2119c158192df29d16a91ecdac14b874f137b09f93a1724a74c0&quot;&gt;''[[:d:Q23759491|Catalan Sport Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-03-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1912–1977)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[San Román (parroquia de Candamu)|San Román]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55459719|Q55459719]]
| 
| [[Julio Falcón]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-12-04&lt;ref name=&quot;ref_231953e3c8cfc9fb4118bf76b3fa99377592036bfcc220094f083d9b91d3d32a&quot;&gt;''[[:d:Q11251191|todotango.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-04-26&lt;ref name=&quot;ref_231953e3c8cfc9fb4118bf76b3fa99377592036bfcc220094f083d9b91d3d32a&quot;&gt;''[[:d:Q11251191|todotango.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Lletrista|lletrista]], [[Compositor|compositor]], [[Músicu|músicu]] (1904–1977) ♂
| [[lletrista]]&lt;br/&gt;[[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Niza]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5196145|Q5196145]]
| 
| [[Félix Verdeja Bardales]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-04-10
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-20
| militar asturianu (1904–1977)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Panes (parroquia)|Panes]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q118976111|Q118976111]]
| 
| [[Gabriel Tuya García]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-12-24&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-05-29&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1914–1977)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q42905486|Q42905486]]
| 
| [[Damián Fernández Calderón]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-08
| políticu asturianu (1898-1977)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Moscú]]
|-
| [[:d:Q13146721|Q13146721]]
| 
| [[Antonio Medio]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-08-30
| actor asturianu (1911–1977)
| [[actor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q58838434|Q58838434]]
| 
| [[Francisco García Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-01-30&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-09-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1897–1977)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q16489948|Q16489948]]
| [[Ficheru:Camilo Barcia Trelles 1927.png|center|128px]]
| [[Camilo Barcia Trelles]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-07-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], caderalgu d'universidá (1888–1977) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica; member of Institut de Droit International
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q111660113|Q111660113]]
| 
| [[Julio Monereo González]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-06-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1977&quot; | 1977-12-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1924–1977)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[ciruxanu]]&lt;br/&gt;[[pediatra]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q5936239|Q5936239]]
| [[Ficheru:(Jorge Vigón) El Ministro de Obras Públicas, Sr. Vigón, visita Costillares (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Jorge Vigón|Jorge Vigón Suero-Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| militar, España
| [[militar]]&lt;ref name=&quot;ref_95dbd437869ddedd0f3555e988618b1f834438947a159747019aacbbe561412c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_95dbd437869ddedd0f3555e988618b1f834438947a159747019aacbbe561412c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_12045179fccb1a097fbecf28b3bf083b09486aac88b85aa413c9d812488f82e0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6bc764304a89d68df535d2becacd9019335cf2b8d439d18b97ac3c0803bceb4d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_426b6e03eb76a7d129c262f7b2e3698287dba1a22caa8c776270f0ef5d37a9e5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Ministru de Fomentu]]&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_5dcd9ff06a860cf6ba150834b44248af6c4736207be0d00d2ecfafb02c48ca1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_32c559a9321ce1a8def02e78bf76feac00fa7e026444dd3033a1e16ae37933e5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_53def20112861b4e9df94a7daba61f3360c06d4a70fe38bb84944c823d946318&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_d1a8699a161d71a8d16627bbd439fa570196ac8a782829ba1db0c514233ad98a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=9-9&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Colunga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q60831476|Q60831476]]
| 
| [[León Sánchez Cuesta]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] llibreru (1892–1978) ♂
| [[llibreru]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q4891703|Q4891703]]
| [[Ficheru:Nicanor Piñole, busto en parque de Isabel la Cátolica, en Gijón.jpg|center|128px]]
| [[Nicanor Piñole]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-01-06&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb&quot;&gt;''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-01-18&lt;ref name=&quot;ref_7c7630a3c91eabb422863193937fb5837cfcd46e7380fd5e8036310e55522a9f&quot;&gt;https://elpais.com/diario/1978/01/19/cultura/254012401_850215.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1878–1978)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20604843|Q20604843]]
| 
| [[Acracio Bartolomé]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-12
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-04-15
| [[España|español]] person (1901–1978) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Marsella]]
|-
| [[:d:Q30098954|Q30098954]]
| [[Ficheru:David Jato Miranda.jpg|center|128px]]
| [[David Jato Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-05-30
| escritor asturianu (1915–1978)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_35842ca1749b8f659f5f93956d357b0768de7d4b63a3fe42e4ea75ac1b37b14e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2857110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7c3ae01f1dd97c32804381428cbeaf6a8ea4b7fe6efb7b7c5e09f171e81878ec&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=4-4&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2857110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fbb26be116acfa38faf94e59d11d3cb499f1177b577da6bae4bfb3521019c3eb&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2857110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_35842ca1749b8f659f5f93956d357b0768de7d4b63a3fe42e4ea75ac1b37b14e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2857110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_12eff811a94b74040c6c6c68bd7f021ace0cf5319a8740ac1ad8630a7caa6af5&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2857110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_fbb26be116acfa38faf94e59d11d3cb499f1177b577da6bae4bfb3521019c3eb&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2857110%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q4892223|Q4892223]]
| [[Ficheru:1927-10-08, El Liberal, Teodomiro Menéndez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Teodomiro Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-07-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c6d02962c3e398a28dc38132d37d96bab965c10e6852b5dac53fba87e3f48d5e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-06-28&lt;br/&gt;1978-07-28&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c6d02962c3e398a28dc38132d37d96bab965c10e6852b5dac53fba87e3f48d5e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu y sindicalista asturianu (1879–1978)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c6d02962c3e398a28dc38132d37d96bab965c10e6852b5dac53fba87e3f48d5e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[emplegáu]]&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_c6d02962c3e398a28dc38132d37d96bab965c10e6852b5dac53fba87e3f48d5e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c6d02962c3e398a28dc38132d37d96bab965c10e6852b5dac53fba87e3f48d5e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_76e43df27031fd3c4179d898429cda2792e127d2105945aa2b7b40d12e01f9e2&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c6d02962c3e398a28dc38132d37d96bab965c10e6852b5dac53fba87e3f48d5e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872460%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13146967|Q13146967]]
| 
| [[Cuchichi|José Menéndez Carreño]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-08-12
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-12-03
| cantante de tonada asturianu (1890–1978)
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q2504173|Q2504173]]
| [[Ficheru:Gaspar Garcia Laviana by puigreixach.jpg|center|128px]]
| [[Gaspar García Laviana]]
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1978&quot; | 1978-12-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote y guerrilleru asturianu (1941–1978)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[párrocu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Les Roces (San Andrés de Llinares)|Les Roces]]
| [[Cárdenas]]
|-
| [[:d:Q28042841|Q28042841]]
| 
| [[Aquilino Moral]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979
| anarcosindicalista asturianu (1893–1979)
| [[anarcosindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
|-
| [[:d:Q6301093|Q6301093]]
| 
| [[Juan Uría Ríu]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-10-07&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-06-23&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| arqueólogu español
| [[antropólogu]]&lt;br/&gt;[[arqueólogu]]&lt;br/&gt;[[etnólogu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| [[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[cronista oficial d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q93270299|Q93270299]]
| 
| [[Severino Álvarez Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-07-10&lt;ref name=&quot;ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f&quot;&gt;''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-10-15&lt;ref name=&quot;ref_6ad0357946a96a49b85888ded7975b011fb573d0befedea95e2011c25e03a727&quot;&gt;''[[:d:Q65947412|Revista española de derecho canónico]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] canon law jurist, [[Xuez|xuez]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]] (1909–1979) ♂; Cross of Honour of the Order of St. Raymond of Peñafort
| [[canon law jurist]]&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| 
| [[España]]
| [[Roces (Xixón)|Roces]]&lt;ref name=&quot;ref_6ad0357946a96a49b85888ded7975b011fb573d0befedea95e2011c25e03a727&quot;&gt;''[[:d:Q65947412|Revista española de derecho canónico]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ávila]]&lt;ref name=&quot;ref_6ad0357946a96a49b85888ded7975b011fb573d0befedea95e2011c25e03a727&quot;&gt;''[[:d:Q65947412|Revista española de derecho canónico]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q118973865|Q118973865]]
| 
| [[Marcelino del Río Viejo]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-01&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-10-23&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1914–1979)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q81060187|Q81060187]]
| 
| [[Manuela del Río]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-07-14&lt;ref name=&quot;ref_595348cd86432b67fcf6f82b61f6131398fb5c8c44609572bcc5c8df19b4ca6f&quot;&gt;''[[:d:Q2860432|Archives de Paris]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-11-03&lt;ref name=&quot;ref_595348cd86432b67fcf6f82b61f6131398fb5c8c44609572bcc5c8df19b4ca6f&quot;&gt;''[[:d:Q2860432|Archives de Paris]]''&lt;/ref&gt;
| baillarina asturiana
| [[baillarín]]
| 
| [[España]]
| [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_595348cd86432b67fcf6f82b61f6131398fb5c8c44609572bcc5c8df19b4ca6f&quot;&gt;''[[:d:Q2860432|Archives de Paris]]''&lt;/ref&gt;
| [[XVIII Distritu de París]]&lt;ref name=&quot;ref_595348cd86432b67fcf6f82b61f6131398fb5c8c44609572bcc5c8df19b4ca6f&quot;&gt;''[[:d:Q2860432|Archives de Paris]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q118955312|Q118955312]]
| 
| [[Manuel Cuesta Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-11-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-11-07&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1919–1979)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q12391126|Q12391126]]
| 
| [[José María Urquiola Iglesias]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-11-25
| militante de la resistencia asturianu (1906–1979)
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q28503644|Q28503644]]
| 
| [[Sabino Alonso Fueyo]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-01-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1979&quot; | 1979-12-10
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], [[Escritor|escritor]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], filósofu (1908–1979) ♂; member of Real Academia Valenciana de Jurisprudencia y Legislación
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]
| [[Uviéu]]
|}
----
&amp;sum; 77 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>g1ajy1tmaw9vqarbmxj03o7h1gqkdg8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1960-1969</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268904</id>
    <revision>
      <id>4494517</id>
      <parentid>4493456</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83402" sha1="cegfksvq534nahsf13n1dcwrkiiork9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1960 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1969)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q111016515|Q111016515]]
| 
| [[Vicente Serrano Puente]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960
| [[España|español]] [[Profesor|profesor]] (1879–1960) ♂; member of [[Real Academia Gallega]]
| [[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q79138255|Q79138255]]
| [[Ficheru:Adelina Méndez de la Torre, circa 1900.jpg|center|128px]]
| [[Adelina Méndez de la Torre]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-02-06&lt;ref name=&quot;ref_2b6134a032a852ca8f153bf2e37cab08fc545581a856f1ab789c7de254f2fd02&quot;&gt;http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-01-20&lt;ref name=&quot;ref_2b6134a032a852ca8f153bf2e37cab08fc545581a856f1ab789c7de254f2fd02&quot;&gt;http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre&lt;/ref&gt;
| profesora y pedagoga asturiana (1871–1960)
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]
| 
| [[España]]
| [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_2b6134a032a852ca8f153bf2e37cab08fc545581a856f1ab789c7de254f2fd02&quot;&gt;http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre&lt;/ref&gt;
| [[Bilbao]]&lt;ref name=&quot;ref_2b6134a032a852ca8f153bf2e37cab08fc545581a856f1ab789c7de254f2fd02&quot;&gt;http://www.bilbaopedia.info/adelina-mendez-torre&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9018362|Q9018362]]
| 
| [[La Busdonga]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-01-27
| [[España|español]] cantante de tonada, [[Cantante|cantante]] (1896–1960) ♀
| [[cantante de tonada]]&lt;br/&gt;[[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q13147743|Q13147743]]
| 
| [[Manuel Alonso Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-10-20
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-02-10
| cantante asturianu (1903–1960)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q113285061|Q113285061]]
| 
| [[José Avelino Díaz Fernández-Omaña]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-09-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-03-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu y urbanista asturianu (1889–1960)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q113957653|Q113957653]]
| 
| [[Francisco Pérez Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-07-31
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-03-26
| relixosu, teólogu y escritor asturianu (1905–1960)
| [[teólogu]]&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Corniana (parroquia)|Corniana]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20645941|Q20645941]]
| [[Ficheru:Vallinapicture.png|center|128px]]
| [[Eloy S. Vallina]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-07-25
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-05-16
| empresariu asturianu (1903–1960)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[banqueru]]
| 
| [[España]]
| [[Caborana (parroquia)|Caborana]]
| [[Chihuahua City]]
|-
| [[:d:Q115868262|Q115868262]]
| 
| [[María Galán Carvajal]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-12-07&lt;ref name=&quot;ref_befd438db9ddeae9b8a2a802cb9b0a1f16903fa91677e8d94bb1b675f1400dae&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-08-30&lt;ref name=&quot;ref_befd438db9ddeae9b8a2a802cb9b0a1f16903fa91677e8d94bb1b675f1400dae&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1880–1960)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_befd438db9ddeae9b8a2a802cb9b0a1f16903fa91677e8d94bb1b675f1400dae&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[conceyal]]&lt;ref name=&quot;ref_65d3de937f62003484aeb06cfeb5302b32f640ba1ff89f31625ae6eb674cd419&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/opinion/2022/08/01/oviedo-tuvo-alcaldesa-72035879.html&lt;/ref&gt;
| [[conceyal del Conceyu d'Uviéu]]
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_befd438db9ddeae9b8a2a802cb9b0a1f16903fa91677e8d94bb1b675f1400dae&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_befd438db9ddeae9b8a2a802cb9b0a1f16903fa91677e8d94bb1b675f1400dae&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;
| [[Salinas]]&lt;ref name=&quot;ref_a48b701cca2d0c7358507f37eaf3ec9baaf52eff501fdfb20c4fd0dabb6b2568&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/i/43666812/galan-carvajal-maria&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q112845472|Q112845472]]
| [[Ficheru:1928-01-24, El Sol, El Athlétic, campeón de la Región Centro, Herrera.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Herrera Bueno]]
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-04-13
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-10-04
| futbolista asturianu (1907–1960)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q13146702|Q13146702]]
| 
| [[Amador Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-12-01&lt;ref name=&quot;ref_ced71fc70d60a9e8c6d106f34c179cc77294d36ea5875321102e07dfc5655b5c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cc912ff8f2037d6469544f04ae58d46a610502f46d3cfdb3e68afc22c49ca000&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a82a7846b29a478fd6498deafdd67750db5f7b677738137111f949c2816474ae&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-11-01&lt;ref name=&quot;ref_ced71fc70d60a9e8c6d106f34c179cc77294d36ea5875321102e07dfc5655b5c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cc912ff8f2037d6469544f04ae58d46a610502f46d3cfdb3e68afc22c49ca000&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a82a7846b29a478fd6498deafdd67750db5f7b677738137111f949c2816474ae&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1894–1960)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_ced71fc70d60a9e8c6d106f34c179cc77294d36ea5875321102e07dfc5655b5c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cc912ff8f2037d6469544f04ae58d46a610502f46d3cfdb3e68afc22c49ca000&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a82a7846b29a478fd6498deafdd67750db5f7b677738137111f949c2816474ae&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[emplegáu]]&lt;ref name=&quot;ref_ced71fc70d60a9e8c6d106f34c179cc77294d36ea5875321102e07dfc5655b5c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[mineru]]&lt;ref name=&quot;ref_cc912ff8f2037d6469544f04ae58d46a610502f46d3cfdb3e68afc22c49ca000&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a82a7846b29a478fd6498deafdd67750db5f7b677738137111f949c2816474ae&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_a82a7846b29a478fd6498deafdd67750db5f7b677738137111f949c2816474ae&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_ced71fc70d60a9e8c6d106f34c179cc77294d36ea5875321102e07dfc5655b5c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_cc912ff8f2037d6469544f04ae58d46a610502f46d3cfdb3e68afc22c49ca000&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Envernal (Samartín)|La Envernal]]
| [[La Paz]]&lt;ref name=&quot;ref_ced71fc70d60a9e8c6d106f34c179cc77294d36ea5875321102e07dfc5655b5c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cc912ff8f2037d6469544f04ae58d46a610502f46d3cfdb3e68afc22c49ca000&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=3-3&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a82a7846b29a478fd6498deafdd67750db5f7b677738137111f949c2816474ae&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2838120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q138642479|Q138642479]]
| 
| [[José Pando]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-02-10&lt;ref name=&quot;ref_6f3c9b9b1f985ebde6447aee9da7256df20f46f6da2246dfcb1a4785922dfd12&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650203/prendes-pando-y-diaz-laviada-jose&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1960&quot; | 1960-12-19&lt;ref name=&quot;ref_6f3c9b9b1f985ebde6447aee9da7256df20f46f6da2246dfcb1a4785922dfd12&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650203/prendes-pando-y-diaz-laviada-jose&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], dibuxante (1866–1960) ♂
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[dibuxante]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6f3c9b9b1f985ebde6447aee9da7256df20f46f6da2246dfcb1a4785922dfd12&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650203/prendes-pando-y-diaz-laviada-jose&lt;/ref&gt;
| No/unknown value&lt;ref name=&quot;ref_6f3c9b9b1f985ebde6447aee9da7256df20f46f6da2246dfcb1a4785922dfd12&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650203/prendes-pando-y-diaz-laviada-jose&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147757|Q13147757]]
| 
| [[María Balbín|María Balbín de Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-03-17
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961&lt;ref name=&quot;ref_7104b209cae148938bf4e232c78318c18cc4d6d67b2892e6c29c841c3468b617&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1542867&lt;/ref&gt;
| escritora y maestra asturiana (1877–1961)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Caravia La Baxa]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q769111|Q769111]]
| [[Ficheru:Augusto Barcia Trelles 1936.jpg|center|128px]]
| [[Augusto Barcia Trelles]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-03-05&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_45380828bae476c848be751134da0b630596884e59d3c2e8c9307148ccac14da&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d321925ff7d290de96e16f3db4f580b0726dceff24a229bb449b031a8cbc9dc9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-19&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_45380828bae476c848be751134da0b630596884e59d3c2e8c9307148ccac14da&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d321925ff7d290de96e16f3db4f580b0726dceff24a229bb449b031a8cbc9dc9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_45380828bae476c848be751134da0b630596884e59d3c2e8c9307148ccac14da&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d321925ff7d290de96e16f3db4f580b0726dceff24a229bb449b031a8cbc9dc9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_45380828bae476c848be751134da0b630596884e59d3c2e8c9307148ccac14da&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_d321925ff7d290de96e16f3db4f580b0726dceff24a229bb449b031a8cbc9dc9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente del Atenéu de Madrid]]
| [[España]]
| [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_45380828bae476c848be751134da0b630596884e59d3c2e8c9307148ccac14da&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d321925ff7d290de96e16f3db4f580b0726dceff24a229bb449b031a8cbc9dc9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fa7d04efea127e245f1b403bb010f7686cdd7b62022917529a1d6b79c70d6e50&quot;&gt;''[[:d:Q100743334|Biographical Dictionary of Almería]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_45380828bae476c848be751134da0b630596884e59d3c2e8c9307148ccac14da&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d321925ff7d290de96e16f3db4f580b0726dceff24a229bb449b031a8cbc9dc9&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2811910%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fa7d04efea127e245f1b403bb010f7686cdd7b62022917529a1d6b79c70d6e50&quot;&gt;''[[:d:Q100743334|Biographical Dictionary of Almería]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5409434|Q5409434]]
| 
| [[Pedro González-Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879&lt;ref name=&quot;ref_f3d3845f4f1c320a9b21c0c6d3e63d5bc5c6465d2d7afe7e7435f61b78aed4c4&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1168191&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-01-31
| periodista y escritor asturianu (1879-1961)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;br/&gt;[[conferenciante]]
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Villaseca de la Sagra]]
|-
| [[:d:Q6099656|Q6099656]]
| [[Ficheru:1927, La Asamblea Nacional, Ramón García del Valle y Salas.jpg|center|128px]]
| [[Ramón García del Valle y Salas]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-01-17&lt;ref name=&quot;ref_f5b1e4e37aa338aa4c5caf058782abebc589521e70fc8db7c08c5b4553100c24&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-02-27
| xurista asturianu (1881–1961)
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_f5b1e4e37aa338aa4c5caf058782abebc589521e70fc8db7c08c5b4553100c24&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_f5b1e4e37aa338aa4c5caf058782abebc589521e70fc8db7c08c5b4553100c24&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Attorney-General of Spain]]
| [[España]]
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_f5b1e4e37aa338aa4c5caf058782abebc589521e70fc8db7c08c5b4553100c24&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2843670%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q1291093|Q1291093]]
| 
| [[Eduardo Morilla]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-06-06
| futbolista asturianu (1900–1961)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Puebla de Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q102160348|Q102160348]]
| [[Ficheru:Mundo grafico 23-10-1918 fotografa Benjamina Miyar.jpg|center|128px]]
| [[Benjamina Miyar]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-08-09&lt;ref name=&quot;ref_74470c611b4beba6a44a2b1683fe97414e172536f23f133943ae13157cbbca0e&quot;&gt;https://maes.unizar.es/en/benjamina-miyar/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-08-07&lt;ref name=&quot;ref_74470c611b4beba6a44a2b1683fe97414e172536f23f133943ae13157cbbca0e&quot;&gt;https://maes.unizar.es/en/benjamina-miyar/&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Fotógrafu|fotógrafa]], reloxera, militante de la resistencia (1888–1961) ♀
| [[fotógrafu]]&lt;br/&gt;[[reloxeru]]&lt;br/&gt;[[militante de la resistencia]]&lt;ref name=&quot;ref_74470c611b4beba6a44a2b1683fe97414e172536f23f133943ae13157cbbca0e&quot;&gt;https://maes.unizar.es/en/benjamina-miyar/&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Corao]]
| 
|-
| [[:d:Q6752771|Q6752771]]
| 
| [[Manolo Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-06-24&lt;br/&gt;1880-07-24&lt;ref name=&quot;ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b&quot;&gt;''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-08-12
| actor y direutor de cine asturianu (1880–1961)
| [[direutor de cine]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de cine]]&lt;br/&gt;[[guionista]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Méxicu]]
| [[Colombres (parroquia)|Colombres]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_3530c6144275621546b9162506301f1362cdfff54b30d06f208b66d03781331a&quot;&gt;''[[:d:Q15241312|Google Freebase Data Dump]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23705295|Q23705295]]
| 
| [[Luis Alberto Rojo Parajón]]
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-03-08&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-08-13&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1931–1961)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q22813795|Q22813795]]
| [[Ficheru:Aza Diaz 5.jpg|center|128px]]
| [[Vital Aza Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-06-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-10-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xinecólogu asturianu (1890-1961)
| [[xinecólogu]]&lt;br/&gt;[[ciruxanu]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6126438|Q6126438]]
| [[Ficheru:Severo Fernández.jpg|center|128px]]
| [[Severo Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-12-10&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-10-27&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| actor asturianu (1898–1961)
| [[actor]]
| 
| [[Arxentina]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_d41a82cff033079ea7f19c54722676d6f0528a44b469a04da4d7c3379ccaf37f&quot;&gt;''[[:d:Q3610461|cinenacional.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q17462551|Q17462551]]
| [[Ficheru:1929-06-22, La Esfera, Marqués de Aledo (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Herrero de Collantes]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-06-02
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-12-09
| empresariu asturianu (1881-1961)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[banqueru]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_e14af694b57d69c4e86fd97dbf866dc4ab059b5c086d77ef691c6737fc35ad03&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(54460)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_440322a719652fd82e0895daa82bf825a78aa7807771cb807163333790b77b76&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/22989-ignacio-herrero-de-collantes&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147745|Q13147745]]
| 
| [[Manuel Vigil Montoto]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-01-23&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961-12-31&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1870–1961)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[oficinista]]&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]&lt;ref name=&quot;ref_97ca0381b255b3067dff7620411c9dce631593316f56ff2760d90936396590ef&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28119620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q109312194|Q109312194]]
| 
| [[Guillermo Estrada Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
| xurista ya historiador asturianu (1885–1962)
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q18116510|Q18116510]]
| [[Ficheru:Fermín Arango, en La Ilustración Artística.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_3b6d9285585da077a3ae7a9be63c5c44509a815fcb0463c0ed316d83c8b7156e&quot;&gt;http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&amp;posicion=13&amp;path=4056552&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;
| [[Fermín Arango]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-04-09&lt;ref name=&quot;ref_a5a583339c52bb7e4cf6e16f4a57c7abaf8ee3d2b06de227d07a92b72b76afba&quot;&gt;http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&amp;pg=PA222&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb&quot;&gt;''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962&lt;ref name=&quot;ref_a5a583339c52bb7e4cf6e16f4a57c7abaf8ee3d2b06de227d07a92b72b76afba&quot;&gt;http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&amp;pg=PA222&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1874–1962)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ilustrador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Arxentina]]
| [[Santalla d'Ozcos]]&lt;ref name=&quot;ref_a5a583339c52bb7e4cf6e16f4a57c7abaf8ee3d2b06de227d07a92b72b76afba&quot;&gt;http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&amp;pg=PA222&lt;/ref&gt;
| [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_a5a583339c52bb7e4cf6e16f4a57c7abaf8ee3d2b06de227d07a92b72b76afba&quot;&gt;http://books.google.es/books?id=gl-bJH8z7koC&amp;pg=PA222&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q50737636|Q50737636]]
| [[Ficheru:1929-10-01, Vida Gráfica Española, Ismael Sánchez Estevan (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ismael Sánchez Estevan]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-12-05&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
| [[España|español]] críticu de teatru, [[Escritor|escritor]], funcionariu, lliteratu (1879–1962) ♂; Concurso Nacional de Literatura
| [[críticu de teatru]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[funcionariu]]&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[lliteratu]]&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q56724189|Q56724189]]
| 
| [[Mariano Marín de la Viña]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962
| arquiteutu asturianu (1896–1962)
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q727717|Q727717]]
| [[Ficheru:Ramón Pérez de Ayala.JPG|center|128px]]
| [[Ramón Pérez de Ayala]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-08-09&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b&quot;&gt;''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-08-05&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b&quot;&gt;''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1880-1962)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[columnista]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_701d9d3f4a329bcacfc0a00120595f107984e389494c24a26085ec2b0de6ae84&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2887710%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[novelista]]
| [[embaxador d'España nel Reinu Xuníu]]&lt;ref name=&quot;ref_05f37dfed96cff64d79fc13f395c37527bf07b5a82c4a06396afb05310037090&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1931/05/07/pdfs/GMD-1931-127.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2c01e946e035a4a378a1da01764224204fa44aebe5a9d7a5bb216f54ba3a4f2f&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1936/05/05/pdfs/GMD-1936-126.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_701d9d3f4a329bcacfc0a00120595f107984e389494c24a26085ec2b0de6ae84&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2887710%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[director of Museo del Prado]]&lt;ref name=&quot;ref_328faef0dbf4c8314b35d40e2ffb63c00fca607356103e93bc15dc95fa3ed3f6&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/perez-de-ayala-y-fernandez-del-portal-ramon/fda9808f-4719-44d9-b1e2-7ab392d43f3a&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_83ed943ffa5f2a817f0315afd81b289f91a69a6c4a9f9131ee8b02e44801ae9a&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1936/09/13/pdfs/GMD-1936-257.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_39e0e1791f0c5a8fa402f20bb441003cd9eee502bdf1d1834f3fcc35a3ceadcf&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1931/05/20/pdfs/GMD-1931-140.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_b8d4d136161a3e6159ee00056b29ad374e9f9614c0808a11f4077ca5752cb10d&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/ramon-perez-de-ayala-electo-1928&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_7f5bbff9df041d88c8b61ec14cbb798b82512ffc53e56e8c973ae72eb0508039&quot;&gt;''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q433615|Q433615]]
| [[Ficheru:Indalecio Prieto, 1936 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Indalecio Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-04-30&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4d9995624487fa659ad28f325abdc1828cbe82e6e7eaef8146a5363e3c46be0c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_205f549b72d390eef2d140f3193fc2dc90ea2fe95018e6bc383620b7d56651ad&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1446cddf5b4d6e4e7203d3e1f0b8314c578fd0dad294c70805a65c1b08bdd797&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63&quot;&gt;''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-12&lt;ref name=&quot;ref_52eea5280b389d747109be653859982c6b1040a1903bd97d2aec12c7db0edc9a&quot;&gt;''[[:d:Q21402236|Indalecio Prieto, socialista y español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu socialista uvieín (1883–1962)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_4d9995624487fa659ad28f325abdc1828cbe82e6e7eaef8146a5363e3c46be0c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_205f549b72d390eef2d140f3193fc2dc90ea2fe95018e6bc383620b7d56651ad&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1446cddf5b4d6e4e7203d3e1f0b8314c578fd0dad294c70805a65c1b08bdd797&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[tipógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_4d9995624487fa659ad28f325abdc1828cbe82e6e7eaef8146a5363e3c46be0c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[estenógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_205f549b72d390eef2d140f3193fc2dc90ea2fe95018e6bc383620b7d56651ad&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Rellaciones Esteriores]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[finance minister]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[ministru de Facienda]]&lt;br/&gt;[[ministru d'Obres Públiques]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_1446cddf5b4d6e4e7203d3e1f0b8314c578fd0dad294c70805a65c1b08bdd797&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_4d9995624487fa659ad28f325abdc1828cbe82e6e7eaef8146a5363e3c46be0c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_205f549b72d390eef2d140f3193fc2dc90ea2fe95018e6bc383620b7d56651ad&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presindente del Partíu Socialista Obreru Español]]&lt;br/&gt;[[Ministro de Marina y Aire]]&lt;br/&gt;[[Minister of National Defence]]&lt;br/&gt;[[conseiller municipal de Bilbao]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]
| [[España]]
| [[cai Magdalena]]&lt;ref name=&quot;ref_1219f9889cd503b82e3f5013be6d4800ac8fb35000546d2077f766817fd8e9d5&quot;&gt;https://fsa-psoe.org/fjb/140-aniversario-del-nacimiento-de-indalecio-prieto/&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_4d9995624487fa659ad28f325abdc1828cbe82e6e7eaef8146a5363e3c46be0c&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=6-6&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_205f549b72d390eef2d140f3193fc2dc90ea2fe95018e6bc383620b7d56651ad&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1446cddf5b4d6e4e7203d3e1f0b8314c578fd0dad294c70805a65c1b08bdd797&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=5-5&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2891700%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5818816|Q5818816]]
| 
| [[Edmundo Morán]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-03-30
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-02-21
| futbolista asturianu (1889–1962)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8193467|Q8193467]]
| 
| [[Alberto Colunga Cueto]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-11-27&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-04-22&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| historiador, sacerdote y traductor dominicu asturianu (1879-1962)
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[traductor de la Biblia]]&lt;br/&gt;[[presbíteru católicu romanu]]&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[Caleruega]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q1112359|Q1112359]]
| 
| [[Chus Herrera]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-05&lt;br/&gt;1940-05-10&lt;ref name=&quot;ref_020490ab86cacf2e71ce69ec7892b7f40d9a2ca6e3cd38235659ef04e4364969&quot;&gt;''[[:d:Q20773699|worldfootball.net]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1962&quot; | 1962-10-20
| futbolista asturianu (1938–1962)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Cabueñes]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q20605171|Q20605171]]
| 
| [[José Remis Vega]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963
| gaiteru asturianu
| [[músicu]]
| 
| [[España]]
| [[Piloña]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q19950763|Q19950763]]
| 
| [[Valentín Masip Acevedo]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-03-02
| data-sort-value=&quot;1963&quot; | 1963-02-10
| políticu asturianu (1918–1963)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_3fccb462c0e1279787995a2b22721403be7a317de6972b8cc152ff71430faa59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870560%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_41bc2aa107ab69f48244c3cfe3a0fbed2c3b2a0c169610619dd8d9e150c2a883&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870560%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_3fccb462c0e1279787995a2b22721403be7a317de6972b8cc152ff71430faa59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870560%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_41bc2aa107ab69f48244c3cfe3a0fbed2c3b2a0c169610619dd8d9e150c2a883&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870560%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q20605540|Q20605540]]
| [[Ficheru:1924-08-27, Región, Nuestro dibujante Truán (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Alfredo Truán Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] cartoonist, [[Pintor|pintor]], [[Caricaturista|caricaturista]] (1895–1964) ♂; child of [[Alfredo Truan Luard]]
| [[cartoonist]]&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;br/&gt;[[caricaturista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_555d6a727ab70267752f06693bb5f210e31061be44fbfd6419f0fd855a0cc8dc&quot;&gt;https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Alfredo_Tru%C3%A1n_%C3%81lvarez&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q113746661|Q113746661]]
| 
| [[Ángel Muñiz Toca]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-09-25
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-02-11
| direutor d&amp;#39;orquesta asturianu (1903–1964)
| [[direutor d'orquesta]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
|-
| [[:d:Q104629594|Q104629594]]
| 
| [[Benito Fuentes Isla]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-12-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-03-15
| [[España|español]] archiveru, sacerdote católicu, director del Archivo Histórico Nacional (1883–1964) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, Catholic Action, Consejo Nacional de Educación
| [[archiveru]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]
| [[director del Archivo Histórico Nacional]]&lt;ref name=&quot;ref_bc18cf4ea657eed17c70b2b97cb872711e0437847c2a334d22382f9595a1b71f&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=50987&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Caravia]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5865191|Q5865191]]
| 
| [[Francisco Barbado Viejo]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-06-09&lt;ref name=&quot;ref_135dc7f64b30c58bd3cf8f39243184ae44d8635e9292f76f1ccc74dc61465a2d&quot;&gt;http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987008575559905171&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-04-29&lt;ref name=&quot;ref_135dc7f64b30c58bd3cf8f39243184ae44d8635e9292f76f1ccc74dc61465a2d&quot;&gt;http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987008575559905171&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu (1890–1964)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Obispu de Salamanca]]&lt;br/&gt;[[Obispu de Coria]]
| [[España]]
| [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]
| 
|-
| [[:d:Q75176541|Q75176541]]
| 
| [[Matutina Rodríguez Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-08-14&lt;ref name=&quot;ref_72e615254975ee48d46b3831662b2cf4cef7d65388d6267dee299255fba2436e&quot;&gt;https://webs.ucm.es/BUCM/med/archivo/ficha_medico.php?id_medico=1913&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-05-20&lt;ref name=&quot;ref_72e615254975ee48d46b3831662b2cf4cef7d65388d6267dee299255fba2436e&quot;&gt;https://webs.ucm.es/BUCM/med/archivo/ficha_medico.php?id_medico=1913&lt;/ref&gt;
| médica asturiana
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]&lt;ref name=&quot;ref_72e615254975ee48d46b3831662b2cf4cef7d65388d6267dee299255fba2436e&quot;&gt;https://webs.ucm.es/BUCM/med/archivo/ficha_medico.php?id_medico=1913&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q109612563|Q109612563]]
| 
| [[Aquilino Miranda Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-06-28&lt;ref name=&quot;ref_84bf28170dcee98ab8a1b39d05291eab831011e6fd225f33a90b8646e4a98ddb&quot;&gt;https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fmaitron.fr%2Fspip.php%3Farticle10172#federation=archive.wikiwix.com&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-03&lt;ref name=&quot;ref_84bf28170dcee98ab8a1b39d05291eab831011e6fd225f33a90b8646e4a98ddb&quot;&gt;https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fmaitron.fr%2Fspip.php%3Farticle10172#federation=archive.wikiwix.com&lt;/ref&gt;
| Militante de la resistencia, sindicalista (1889–1964) ♂; member of [[Tercer Internacional]]
| [[militante de la resistencia]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| 
| [[Grau]]
| [[Ivry-sur-Seine]]
|-
| [[:d:Q20016335|Q20016335]]
| 
| [[Benjamín López González]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-11
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-11-13
| escritor asturianu (1918–1964)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Bual]]
| 
|-
| [[:d:Q5405844|Q5405844]]
| 
| [[Faustino Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-02-19
| data-sort-value=&quot;1964&quot; | 1964-12-17
| botánicu asturianu (1905–1964)
| [[botánicu]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Xixón]]
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q133278154|Q133278154]]
| 
| [[Luis Montes González]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892&lt;ref name=&quot;ref_1dc809173f554ddf7c298a18da7b710af7ddcdd64e75f71be9bbdb9a164348f5&quot;&gt;https://cinecam.wordpress.com/el-cine-en-asturias/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965&lt;ref name=&quot;ref_1dc809173f554ddf7c298a18da7b710af7ddcdd64e75f71be9bbdb9a164348f5&quot;&gt;https://cinecam.wordpress.com/el-cine-en-asturias/&lt;/ref&gt;
| arquiteutu, actor y escenógrafu asturianu
| [[arquiteutu]]&lt;br/&gt;[[actor]]&lt;br/&gt;[[escenógrafu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_f9ae6b0890c3c15e3c054ccb21ddfc5969f4de505dccab0cd0cdbd8fece7d2be&quot;&gt;https://www.lne.es/verano/2014/07/15/vida-cine-asturiano-19999854.html&lt;/ref&gt;
| [[Los Angeles]]&lt;ref name=&quot;ref_f9ae6b0890c3c15e3c054ccb21ddfc5969f4de505dccab0cd0cdbd8fece7d2be&quot;&gt;https://www.lne.es/verano/2014/07/15/vida-cine-asturiano-19999854.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5983811|Q5983811]]
| [[Ficheru:Luis Lopez Doriga Meseguer 1920.jpg|center|128px]]
| [[Luis López-Dóriga|Luis López-Doriga]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-02-23
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
| sociólogu, sacerdote y políticu asturianu (1885-1962)
| [[sociólogu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6eb0652dd22a2281be6241a8bc5ac497b901bc8d153bb300d6278c7fe3844579&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862770%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu]]
| [[canon]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_6eb0652dd22a2281be6241a8bc5ac497b901bc8d153bb300d6278c7fe3844579&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2862770%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q65062999|Q65062999]]
| 
| [[Antonio López Cotarelo]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], médicu militar (1896–1965) ♂; Grand Cross of the Cross of Military Merit with White Decoration
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[médicu militar]]
| 
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Castropol]]
|-
| [[:d:Q88868013|Q88868013]]
| 
| [[Eladio Fernández Egocheaga]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-04-23&lt;ref name=&quot;ref_29ad9579f8b6559b5b9ef45d882f8d5dda324cfc07a116042a2e92dfdf585287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-05-29&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu y periodista asturianu (1886–1965)
| [[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_29ad9579f8b6559b5b9ef45d882f8d5dda324cfc07a116042a2e92dfdf585287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_29ad9579f8b6559b5b9ef45d882f8d5dda324cfc07a116042a2e92dfdf585287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_29ad9579f8b6559b5b9ef45d882f8d5dda324cfc07a116042a2e92dfdf585287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29ad9579f8b6559b5b9ef45d882f8d5dda324cfc07a116042a2e92dfdf585287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_29ad9579f8b6559b5b9ef45d882f8d5dda324cfc07a116042a2e92dfdf585287&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2837660%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q136734279|Q136734279]]
| 
| [[Oliverio Mallada Alvarez]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-10-05
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-06-04
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]] (1915–1965) ♂
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[La Ribera]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q289215|Q289215]]
| [[Ficheru:Busto de Alejandro Casona-2.JPG|center|128px]]
| [[Alejandro Casona]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-03-23&lt;ref name=&quot;ref_bc70e62042975513edab3ab7adcd50272b88fdc649d65c77fb4788df92180369&quot;&gt;''[[:d:Q41599984|Enciclopédia Itaú Cultural]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-09-17&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bc70e62042975513edab3ab7adcd50272b88fdc649d65c77fb4788df92180369&quot;&gt;''[[:d:Q41599984|Enciclopédia Itaú Cultural]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1903–1965)
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[guionista]]&lt;br/&gt;[[mánager de teatru]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Bisuyu (parroquia de Cangas del Narcea)|Bisuyu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q65163179|Q65163179]]
| 
| [[Tina Pérez]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-10-14
| activista asturiana (1929-1965)
| [[activista]]
| 
| [[España]]
| [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]]
| 
|-
| [[:d:Q131677157|Q131677157]]
| 
| [[Abdón Riol García]]
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| médicu asturianu (1928-1966)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q20016545|Q20016545]]
| 
| [[César Rodríguez González]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-01-02
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| empresariu asturianu (1882–1966)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Grau]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q22927396|Q22927396]]
| [[Ficheru:Fernando Vela.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Vela]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-10-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-09-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| ensayista y traductor asturianu (1888-1966)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[autor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[editor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q25580583|Q25580583]]
| 
| [[Baltasar Fernández Cue]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-09-26
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966&lt;ref name=&quot;ref_2b109596d1e3c418fafb7e7e815597454498f65a0f6eb59e15e976214f2b220f&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1732687&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1878–1966)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola (Ḷḷena)|La Pola]]
| [[Venice]]
|-
| [[:d:Q5883201|Q5883201]]
| 
| [[Gonzalo Pérez Espolita]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-08-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966
| pintor asturianu (1901–1966)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés (parroquia)|Avilés]]
| [[Avilés (parroquia)|Avilés]]
|-
| [[:d:Q9025150|Q9025150]]
| 
| [[Luis Lacasa Navarro]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3e2d891e6e944327be14c6dc06b0acd4ecfaa45ee7c120098438c4a926a4d6ce&quot;&gt;''[[:d:Q460889|Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3e2d891e6e944327be14c6dc06b0acd4ecfaa45ee7c120098438c4a926a4d6ce&quot;&gt;''[[:d:Q460889|Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1899–1966)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ribeseya]]
| 
|-
| [[:d:Q3775193|Q3775193]]
| 
| [[Eleuterio Quintanilla]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-10-24
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-01-18
| [[España|español]] sindicalista, [[Pedagogu|pedagogu]] (1886–1966) ♂; member of [[Confederación Nacional del Trabayu]]
| [[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Burdeos]]
|-
| [[:d:Q12391036|Q12391036]]
| 
| [[José Gutiérrez Verdín]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-08-18&lt;ref name=&quot;ref_5ba619fa30ad0eb8654dfae0ca8b96a5df0a0dcbdb3f68f9f99a1f8e6040fa1a&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/524389&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-02-01
| futbolista asturianu (1918-1966)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Salinas]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q20534884|Q20534884]]
| 
| [[Leopoldo Sousa Menéndez-Conde]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-06-07
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], políticu, gobernador civil de Lugo (1884–1966) ♂
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[gobernador civil de Lugo]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5872236|Q5872236]]
| 
| [[Félix Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-09-21
| data-sort-value=&quot;1966&quot; | 1966-07-04&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| actor asturianu (1897–1966)
| [[actor]]&lt;br/&gt;[[actor de voz]]
| 
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]&lt;ref name=&quot;ref_d32dde84df4902ffbc8fcb5d37c0cea9c24f6f729668312b94ab7af9b72a7137&quot;&gt;https://www.imdb.com/name/nm0273510/&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q56022612|Q56022612]]
| 
| [[Vidal Saiz Heres]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901&lt;ref name=&quot;ref_ba76578cf8de5441afbb3ed18d17d16de03f03fb496f72eaa8794c31ab6f2e2c&quot;&gt;http://www.arandaarquitectos.com/libros/autores/autores.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967
| arquiteutu uvieín (1901-1967)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q125269826|Q125269826]]
| [[Ficheru:Dolores Valdés Fernández.jpg|center|128px]]
| [[Dolores Valdés Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-11-14
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-02-02
| activista socialista asturiana (1882-1967)
| [[activista polos derechos de les muyeres]]
| 
| [[España]]
| [[Sobrobio]]
| [[Mieres]]
|-
| [[:d:Q45258773|Q45258773]]
| 
| [[Jesús Delgado Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-12-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-02-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| relixosu y escritor asturianu (1872-1967)
| [[relixosu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Tuíza]]
| [[Lima]]
|-
| [[:d:Q28549072|Q28549072]]
| 
| [[Gloria Alcaraz Aguilar]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-04-28&lt;ref name=&quot;ref_809addcc90eab582838ec3444f61e87958a4eb8c1d10e388daa77cfe1e496775&quot;&gt;''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-05-30&lt;ref name=&quot;ref_809addcc90eab582838ec3444f61e87958a4eb8c1d10e388daa77cfe1e496775&quot;&gt;''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] cantante d'ópera (1912–1967) ♀
| [[cantante d'ópera]]&lt;ref name=&quot;ref_809addcc90eab582838ec3444f61e87958a4eb8c1d10e388daa77cfe1e496775&quot;&gt;''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_809addcc90eab582838ec3444f61e87958a4eb8c1d10e388daa77cfe1e496775&quot;&gt;''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_809addcc90eab582838ec3444f61e87958a4eb8c1d10e388daa77cfe1e496775&quot;&gt;''[[:d:Q110425429|Diccionario de la Zarzuela (España e Hispanoamérica)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q137592207|Q137592207]]
| 
| [[Aquilino Ramos]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-10&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu (1909–1967) ♂; spouse of Argentina Rubiera
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| [[:d:Q5944089|Q5944089]]
| 
| [[José Miranda González]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-07-22
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-11-27
| escritor asturianu (1903–1967)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Sevilla]]
|-
| [[:d:Q5668135|Q5668135]]
| 
| [[Constantino Cabal]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-05-16
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-09
| [[España|español]] [[Antropólogu|antropólogu]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], cronista oficial d'Asturies (1877–1967) ♂; member of [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]]
| [[antropólogu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[cronista oficial d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q104438948|Q104438948]]
| 
| [[Manuel Arboleya]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-03-22&lt;ref name=&quot;ref_3f1547664afb627b66868d179046851ebd85bf40f1f1c79f3d47ad9c87d758bf&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/opinion/2022/05/05/manuel-arboleya-65733684.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3c0712d45a0e2dccdb8021711ed13e709618adc8629994c9aa698ffd08846704&quot;&gt;''[[:d:Q83708009|rexistru civil]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-19&lt;ref name=&quot;ref_3f1547664afb627b66868d179046851ebd85bf40f1f1c79f3d47ad9c87d758bf&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/opinion/2022/05/05/manuel-arboleya-65733684.html&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1872-1967)
| [[pintor]]
| 
| 
| [[Santuyano (parroquia de Bimenes)|Santuyano]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q14747316|Q14747316]]
| [[Ficheru:Eduardo Blikstad A-10093 Ua 0001 196.jpg|center|128px]]
| [[Eduardo Blikstad]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-09-21&lt;ref name=&quot;ref_ea63869a6943773a5a0c8f3436685e4f22d6322fbe545cb60d8d1648ec35d15b&quot;&gt;https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037029001245&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1967&quot; | 1967-12-23&lt;ref name=&quot;ref_31eaa30acb182fa729f9ced784d9808cca35819e710f09f832f6381a4737c91f&quot;&gt;https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000001862034&lt;/ref&gt;
| [[Noruega|noruegu]] industrial leader (1888–1967) ♂; child of [[Magnus Blikstad y Hauff]]
| [[industrial leader]]
| 
| [[Noruega]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_617b68d82356c187491e175cba877ae2759bc572cd7af48b2ee6e065977b59e9&quot;&gt;https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01063298041503&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q137156759|Q137156759]]
| [[Ficheru:1924-08-10, Región, Pepe Álvarez Sala (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Álvarez Sala]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-06-13&lt;ref name=&quot;ref_97aa5cbf4ce940484973da287b9ba984589fdf7671cf8a5efc50f7dc59bcc8bc&quot;&gt;https://españolito.es/index.php/encyclopedia/alvarez-sala-jose/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968&lt;ref name=&quot;ref_685c8ebe1cf2089bd4cdb0751af9f2d6de9074f040c6358a8416438f529743fd&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=JxJJxlPvn1kC&amp;pg=PA187&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Pintor|pintor]] (1903–1968) ♂
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q138319213|Q138319213]]
| 
| [[Pedro Masaveu Masaveu]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-01-05&lt;ref name=&quot;ref_05d6b2dcdb6f50b939415c4ae912696c622d107ee5d74eee02ce23339cf29136&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/29403-pedro-masaveu-masaveu&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-09&lt;ref name=&quot;ref_05d6b2dcdb6f50b939415c4ae912696c622d107ee5d74eee02ce23339cf29136&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/29403-pedro-masaveu-masaveu&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1886-1968)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_05d6b2dcdb6f50b939415c4ae912696c622d107ee5d74eee02ce23339cf29136&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/29403-pedro-masaveu-masaveu&lt;/ref&gt;
| [[Llión|Lleón]]&lt;ref name=&quot;ref_05d6b2dcdb6f50b939415c4ae912696c622d107ee5d74eee02ce23339cf29136&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/29403-pedro-masaveu-masaveu&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5658149|Q5658149]]
| [[Ficheru:1928-05-01, Gran Vida, Adolfo Suárez, Sancha.jpg|center|128px]]
| [[Adolfo Suárez Morán]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-12-28&lt;ref name=&quot;ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2&quot;&gt;https://www.national-football-teams.com/player/43948.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-02-15&lt;ref name=&quot;ref_6d6a97d77c44b72ab991432f06e2a178a3b805ca2174efff8c53702c963b0ff2&quot;&gt;https://www.national-football-teams.com/player/43948.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1908–1968)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5665919|Q5665919]]
| [[Ficheru:Tumba de Valentín González Suárez.jpg|center|128px]]
| [[Valentín González Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-03-12
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-04-01
| activista mexicanu d&amp;#39;orixe asturianu (1893–1968)
| [[activista]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Fresno (parroquia)|Fresno]]
| [[Orizaba]]
|-
| [[:d:Q61858086|Q61858086]]
| 
| [[César Abis Gundián]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-06-18
| [[España|español]] person (1903–1968) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q9065922|Q9065922]]
| [[Ficheru:1928-02-15, La Gaceta Literaria, Rafael Suárez Solís (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Rafael Suárez Solís]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-08-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1968&quot; | 1968-10-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1881–1968)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[Crítica|críticu]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[L'Habana]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q136995812|Q136995812]]
| 
| [[Rosario Felgueroso González]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969
| [[España|español]] [[Empresariu|empresaria]] (1868–1969) ♀; child of Gabino Felgueroso Rodríguez
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Ciañu]]
| 
|-
| [[:d:Q88868649|Q88868649]]
| 
| [[Florentino Martínez Torner]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-08-24&lt;ref name=&quot;ref_0574cacb7fa17b2f3c4c2d268266ec6be9c871a5b410a28a37fff2835cfb6d63&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870090%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-12-06&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu español
| [[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_0574cacb7fa17b2f3c4c2d268266ec6be9c871a5b410a28a37fff2835cfb6d63&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870090%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_0574cacb7fa17b2f3c4c2d268266ec6be9c871a5b410a28a37fff2835cfb6d63&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870090%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_0574cacb7fa17b2f3c4c2d268266ec6be9c871a5b410a28a37fff2835cfb6d63&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870090%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_0574cacb7fa17b2f3c4c2d268266ec6be9c871a5b410a28a37fff2835cfb6d63&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870090%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_0574cacb7fa17b2f3c4c2d268266ec6be9c871a5b410a28a37fff2835cfb6d63&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2870090%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q67506687|Q67506687]]
| 
| [[Eduardo Iglesias Portal]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-07-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], maxistráu (1884–1969) ♂
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[maxistráu]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Aguilar de la Frontera]]
|-
| [[:d:Q5925204|Q5925204]]
| [[Ficheru:Avelina Ranz Conde, Jaime Menéndez &quot;El Chato&quot; y su hijo Jimmy (cropped) - Jaime Menéndez Fernández.JPG|center|128px]]
| [[Jaime Menéndez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-06-25
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-01-30
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1901–1969) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Suburriba]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q136323097|Q136323097]]
| [[Ficheru:1924-05-25, El Auxiliar de la Ingeniería y Arquitectura, Ángel Riesgo Ordóñez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ángel Riesgo Ordóñez]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-01-07
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-03-18
| técnicu forestal, entomólogu y arqueólogu aficionáu asturianu (1882-1969)
| [[arqueólogu]]&lt;br/&gt;[[entomólogu]]&lt;br/&gt;[[inxenieru forestal]]
| 
| [[España]]
| [[Cuideiru]]
| 
|-
| [[:d:Q3774796|Q3774796]]
| 
| [[José Gaos]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-12-27&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1900-12-26&lt;ref name=&quot;ref_524f904537221bd6b661812dc7e072ae83b05093b47d1dd05a6a8ff34f6ad45f&quot;&gt;http://www.filosoficas.unam.mx/~gaos/vida-obra.php&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e9385bada664c64cd7e20a6670ae88fed6e8537a59cb2e3770b577b1c9ea6c5f&quot;&gt;https://www.escritores.org/biografias/174-jose-gaos&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-06-10&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| filósofu asturianu nacionalizáu mexicanu (1900–1969)
| [[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[Rector of the Complutense University of Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_d9ffedd451312b7f49987a263f3b8b00998127a8a0be1e8222072b854e19ea29&quot;&gt;https://www.filosofia.org/aut/006/umbh1945.htm&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b6f134d17a12e71f0b37c22462dde839e1653a60c2188e00b263d9486a359062&quot;&gt;https://boe.es/datos/pdfs/BOE//1936/281/B00227-00227.pdf&lt;/ref&gt;
| [[Méxicu]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Xixón]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q113374901|Q113374901]]
| [[Ficheru:Salvador Vega Berros.jpg|center|128px]]
| [[Salvador Vega Berros]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-12-24
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-08-12
| [[España|español]] filántropu (1897–1969) ♂
| [[filántropu]]
| 
| [[España]]
| [[Sariegu]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q16165542|Q16165542]]
| 
| [[Vicente Álvarez-Buylla Lozana]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-03-04
| data-sort-value=&quot;1969&quot; | 1969-11-27
| futbolista asturianu (1890–1969)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|}
----
&amp;sum; 82 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>cegfksvq534nahsf13n1dcwrkiiork9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1940-1949</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268905</id>
    <revision>
      <id>4494519</id>
      <parentid>4493958</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69841" sha1="3yu4k1uhla3gtxg76gk96aui1kv7ygt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1940 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1949)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q55838007|Q55838007]]
| 
| [[Ricardo Acebal del Cueto]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-02-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-12-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Inxenieru forestal|inxenieru forestal]], dibuxante (1849–1940) ♂
| [[inxenieru forestal]]&lt;br/&gt;[[dibuxante]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q17413200|Q17413200]]
| [[Ficheru:Nicasio Guisasola Domínguez 1934.jpg|center|128px]]
| [[Nicasio Guisasola Domínguez]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-06-10
| políticu español (1900–1940)
| [[inxenieru agrónomu]]&lt;ref name=&quot;ref_fb0b11e56f99d3e9406da409026f08199cae3bc63deaf511dcba53cb94d87147&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2852500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_fb0b11e56f99d3e9406da409026f08199cae3bc63deaf511dcba53cb94d87147&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2852500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_fb0b11e56f99d3e9406da409026f08199cae3bc63deaf511dcba53cb94d87147&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2852500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Talavera de la Reina]]
|-
| [[:d:Q5955802|Q5955802]]
| 
| [[Julio Somoza]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-12-23&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1940&quot; | 1940-10-25&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| historiador asturianu (1848–1940)
| [[historiador]]
| [[cronista oficial d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q28816198|Q28816198]]
| [[Ficheru:Cipriano Rodríguez Monte.jpg|center|128px]]
| [[Cipriano Rodríguez Monte]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941
| [[España|español]] rexistrador de la propiedá, [[Empresariu|empresariu]], [[Periodista|periodista]] (1861–1941) ♂
| [[rexistrador de la propiedá]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Noreña]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55718127|Q55718127]]
| 
| [[Pío Escalera]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857&lt;ref name=&quot;ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485&quot;&gt;http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941&lt;ref name=&quot;ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485&quot;&gt;http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485&quot;&gt;http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_d85f4cab30ec31f7c540bb51553b47363e9b525c620acf000f9a681b59109485&quot;&gt;http://www.museobbaa.com/obras-en-lugares-paso-la-escalera-de-oviedo-portal/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q118966608|Q118966608]]
| 
| [[Bernardo Esparza Sánchez]]
| 
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-01-16&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (?–1941)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q40876259|Q40876259]]
| 
| [[Acisclo Muñiz Vigo]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-11-17
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-02-11
| profesor y xeógrafu asturianu (1866–1941)
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[xeógrafu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q114708637|Q114708637]]
| 
| [[Florentino Rodríguez Pico]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-06-21&lt;ref name=&quot;ref_96943a200c795f6c29a8ea798addbc74c15f7083dd833289f24c81cfb02da4d2&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/22278_rodriguez-pico-florentino/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-02-18&lt;ref name=&quot;ref_334bc88fc4b40eaf7e85e19fb08d369832fff10c38e43c0f7e32a779a6ebc76d&quot;&gt;https://losdelasierra.info/spip.php?article6381&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Profesor|profesor]], partisanu (1914–1941) ♂
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[partisanu]]
| 
| [[España]]
| [[Muñás]]&lt;ref name=&quot;ref_96943a200c795f6c29a8ea798addbc74c15f7083dd833289f24c81cfb02da4d2&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/22278_rodriguez-pico-florentino/&lt;/ref&gt;
| [[Canedo]]&lt;ref name=&quot;ref_96943a200c795f6c29a8ea798addbc74c15f7083dd833289f24c81cfb02da4d2&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/22278_rodriguez-pico-florentino/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5784501|Q5784501]]
| [[Ficheru:Constantino Suárez Fernández 1933.jpg|center|128px]]
| [[Constantino Suárez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-09-10
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-03-04
| escritor y periodista asturianu (1890–1941)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q1252349|Q1252349]]
| [[Ficheru:Pedro Pidal Parques Naturales.jpg|center|128px]]
| [[Pedro Pidal]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-11-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1941&quot; | 1941-11-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], políticu, alpinista, [[Tirador|tirador]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], senador del Reinu (1869–1941) ♂; child of Alejandro Pidal y Mon, Ignacia Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[alpinista]]&lt;br/&gt;[[tirador]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q116167965|Q116167965]]
| 
| [[Isabel Bardales Trespalacios]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-04-19&lt;ref name=&quot;ref_c4a7929bdc24ab0ac0ef2ff2e5e0dce27154db6516bfff5c54925c3433f0b6b0&quot;&gt;''[[:d:Q2621214|Geni.com]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1870–1942)
| [[autor]]
| 
| [[España]]
| [[Alevia]]&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
| [[Panes (parroquia)|Panes]]&lt;ref name=&quot;ref_c4a7929bdc24ab0ac0ef2ff2e5e0dce27154db6516bfff5c54925c3433f0b6b0&quot;&gt;''[[:d:Q2621214|Geni.com]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q17993410|Q17993410]]
| 
| [[Augusto Junquera]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1869-1942)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q5649050|Q5649050]]
| 
| [[Regina García López]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-08-10
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-22&lt;ref name=&quot;ref_da9896ec5589fa9ffe53a54c8b84174c08b1a2aa95f7d112cc52e89cd90a0648&quot;&gt;''[[:d:Q112122720|WorldCat Entities]]''&lt;/ref&gt;
| artista asturiana
| [[artista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[feminista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6206456|Q6206456]]
| [[Ficheru:Joaquín Fernández Prida.JPG|center|128px]]
| [[Joaquín Fernández Prida]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-03-31&lt;ref name=&quot;ref_40e23987b1005d80506cc4cf0338c883863e2adc40992e4aff146b5588cbff84&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14615&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-10-29&lt;ref name=&quot;ref_40e23987b1005d80506cc4cf0338c883863e2adc40992e4aff146b5588cbff84&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14615&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| abogáu y políticu asturianu (1863-1942)
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_616fd81f444b95029ba5d144913c6698338ea004bcc08282704e402d9f308c0f&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1009&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of Grace and Justice]]&lt;ref name=&quot;ref_40e23987b1005d80506cc4cf0338c883863e2adc40992e4aff146b5588cbff84&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14615&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Gobernación]]&lt;ref name=&quot;ref_14cc7c1a356bd2af870ec00fa1650056fb58913cde02585be6e368d72dcfebf0&quot;&gt;https://www.interior.gob.es/opencms/export/sites/default/en/el-ministerio/historia/ministros-1808-2018/RELACION-MINISTROS-DEL-INTERIOR-1808-2018.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ministru de Marina d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_462b37e3796e9ca852f22f7f5a4a0fe442a848e41c69cc04f90c01f1303c792d&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1921/03/14/pdfs/GMD-1921-73.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_512ade9584fa7fcef7735f451bdb2f5f787e0a3b626dabc9c1215098812cd7db&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1921/08/15/pdfs/GMD-1921-227.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_d3dbd3f4afb36217545671638a64f6c6ab34059dd41005f34cadd1f5b0dc83ec&quot;&gt;https://www.exteriores.gob.es/es/Ministerio/HistoriaDelMinisterio/Paginas/Ministros-de-Asuntos-Exteriores.aspx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_616fd81f444b95029ba5d144913c6698338ea004bcc08282704e402d9f308c0f&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1009&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_247513b439d30f4057d85317077b64d99742c46e3dc436def914ca883756a80d&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/joaquin-fernandez-prida/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q115803870|Q115803870]]
| 
| [[Obdulia García Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-03-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-02-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1908–1942)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor de dibuxu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Estorga]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q6072360|Q6072360]]
| 
| [[Perfecto González]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-12-09
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-02-04
| políticu asturianu (1878–1942)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Samartín del Rei Aurelio]]
| 
|-
| [[:d:Q17301110|Q17301110]]
| [[Ficheru:1915, Historia crítica de los hombres del republicanismo catalán en la última década (1905-1914), Jesús Pinilla y Fornell.jpg|center|128px]]
| [[Jesús Pinilla Fornell]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-11-10&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-04-19&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| abogáu, periodista y políticu asturianu (1874–1942)
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[Montpellier]]
|-
| [[:d:Q8338318|Q8338318]]
| 
| [[Carlos Rubiera Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-04-19&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-04-28&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1904–1942)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[emplegáu]]&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[gobernador civil de Madrid]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_996c04e92926123ae643cc8e152459d8b8bc52419819dc8b8084f9582e4e6f11&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100520%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q124659009|Q124659009]]
| 
| [[Louis Hein]]
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-01-26&lt;ref name=&quot;ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4&quot;&gt;''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-09&lt;ref name=&quot;ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4&quot;&gt;''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''&lt;/ref&gt;
| [[Francia|francés]] militante de la resistencia (1905–1942) ♂
| [[militante de la resistencia]]
| 
| [[Francia]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4&quot;&gt;''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''&lt;/ref&gt;
| [[Fort du Vert-Galant]]&lt;ref name=&quot;ref_912d4fc88300d840526c01099b60df63828bccf6de2c156e76c6f388e7371cb4&quot;&gt;''[[:d:Q3224188|Le Maitron]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q87929257|Q87929257]]
| 
| [[Manuel Aguillaume Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-04-13&lt;ref name=&quot;ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1880-04-13&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-09&lt;ref name=&quot;ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1881–1942)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Toledo]]&lt;ref name=&quot;ref_561d5df71ec2cfd3b74c00f1d670272b6da673fa5f9e872f3a8ada16e6737b1d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281500%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9013575|Q9013575]]
| 
| [[José Antonio Fernández Vega]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-05-18
| políticu asturianu (1891–1942)
| [[políticu]]
| [[gobernador civil]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Málaga]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Lugo]]
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Málaga]]
|-
| [[:d:Q116243382|Q116243382]]
| 
| [[José María García Aznar]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-05-29&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-06-18&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
| sacerdote, periodista y escritor asturianu (1882–1942)
| [[sacerdote]]&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
| [[Sotu'l Barcu]]&lt;ref name=&quot;ref_a559449858953d3a4ecc01de036f6a19f3b6053c2b949d80abed4132b4231f11&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/ea0019768-autores-espanoles-en-dominio-publico-en-2023-fallecidos-en-1942&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13146828|Q13146828]]
| 
| [[Botón (cantante)|José María Martínez Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-07-19
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-07-28
| cantante asturianu (1892–1942)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q112232195|Q112232195]]
| [[Ficheru:Plaque Domingo Tejero Pérez.jpg|center|128px]]
| [[Domingo Tejero Pérez]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-08-18&lt;ref name=&quot;ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8&quot;&gt;''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1942&quot; | 1942-10-10&lt;ref name=&quot;ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8&quot;&gt;''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1241a9101d2040adf76523301bf350dea534e5caef87cbdfed9840dee774f0ef&quot;&gt;''[[:d:Q20850976|Mémoire des hommes]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] mecánicu, militante de la resistencia (1915–1942) ♂; Council of Paris, mort pour la France; member of [[Unión Xeneral de Trabayadores]], FTP-MOI, Agrupación de Guerrilleros Españoles, resistencia francesa
| [[mecánicu]]&lt;br/&gt;[[militante de la resistencia]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8&quot;&gt;''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''&lt;/ref&gt;
| [[Hôpital Saint-Louis]]&lt;ref name=&quot;ref_91a53d561857882e50f5e1689254031f4797529300452b9e16216d4119e147e8&quot;&gt;''[[:d:Q116192931|Le Maitron en ligne]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q108309145|Q108309145]]
| 
| [[Eugenio Carrizo Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881&lt;ref name=&quot;ref_f0e0ac3bcdd248ec522054e89ddb20f10fc5ad8dc991fa0b9e4d848ca5a6901c&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=carrizo-hevia-eugenio&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943&lt;ref name=&quot;ref_f0e0ac3bcdd248ec522054e89ddb20f10fc5ad8dc991fa0b9e4d848ca5a6901c&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=carrizo-hevia-eugenio&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1881-1943)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q109311901|Q109311901]]
| 
| [[Julián Clavería]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-06-13&lt;ref name=&quot;ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5&quot;&gt;https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943&lt;ref name=&quot;ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5&quot;&gt;https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1885–1943)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[ciruxanu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5&quot;&gt;https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_64916f78309fe4d71dcfb917906154a3f0d2f09c99b9dff80243dbcc4403c1b5&quot;&gt;https://el.tesorodeoviedo.es/index.php?title=Juli%C3%A1n_Claver%C3%ADa&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147926|Q13147926]]
| 
| [[Prudencio Merino Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
| cantante de tonada asturianu (1897–1943)
| [[cantante de tonada]]
| 
| [[España]]
| [[Grau]]
| [[Aix-en-Provence]]
|-
| [[:d:Q55470063|Q55470063]]
| 
| [[Pablo Suero]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Lletrista|lletrista]], [[Dramaturgu|dramaturgu]], traductor, [[Periodista|periodista]], direutor de teatru (1898–1943) ♂
| [[lletrista]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direutor de teatru]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q47493991|Q47493991]]
| 
| [[Bernabé Argüelles de Paz]]
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-03-29&lt;ref name=&quot;ref_7994b4f641385c5f1b9e0062e497b3f919827bf4aba49c94bc08c89c787e22a9&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=HQofAAAAMAAJ&amp;q=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&amp;dq=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&amp;hl=ca&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwiKl8fp0tXvAhUlD2MBHTS9AtAQ6AEwAXoECAEQAg&lt;/ref&gt;
| anarquista asturianu (1912–1943)
| [[anarquista]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_7994b4f641385c5f1b9e0062e497b3f919827bf4aba49c94bc08c89c787e22a9&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=HQofAAAAMAAJ&amp;q=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&amp;dq=Bernab%C3%A9+Arg%C3%BCelles+de+Paz&amp;hl=ca&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwiKl8fp0tXvAhUlD2MBHTS9AtAQ6AEwAXoECAEQAg&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q96464786|Q96464786]]
| [[Ficheru:Concha Heres en el Centro Asturiano de Oviedo-2.JPG|center|128px]]
| [[Concha Heres|Concepción Heres y Palacio]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-06-02
| filántropa asturiana (1864-1943)
| [[filántropu]]
| 
| [[España]]
| [[Miranda]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q23901648|Q23901648]]
| [[Ficheru:1926-03-30, La Voz de Asturias, Manuel Rionda Polledo, Duarte (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Manuel Rionda|Manuel Rionda Polledo]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-08-03&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943-09-02&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[indianu]]
| 
| [[España]]
| [[Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_b652d44d9e9ae95015933dc497219a661505322df857764a90cd24fc503c46a5&quot;&gt;https://www.lne.es/centro/2017/04/30/manuel-rionda-baron-azucar-19329175.html&lt;/ref&gt;
| [[Alpine]]
|-
| [[:d:Q123594209|Q123594209]]
| [[Ficheru:Luisa Riera Muñiz.jpg|center|128px]]
| [[Luisa Riera Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944
| maestra asturiana (1884-1944)
| [[profesor]]
| 
| 
| [[Breceña (parroquia)|Breceña]]
| [[Cárcel de muyeres d'Amorebieta]]
|-
| [[:d:Q131784243|Q131784243]]
| 
| [[José Antonio Cepeda y Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| periodista asturianu (1884-1944)
| [[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q131784245|Q131784245]]
| 
| [[Gumersindo Díaz Morodo]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], tipógrafu, [[Escritor|escritor]], [[Crítica|críticu]] (1886–1944) ♂
| [[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[tipógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Crítica|críticu]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q131784254|Q131784254]]
| 
| [[Antolín Santos Mediante Ferraría]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]] (1880–1944) ♂
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[Taramundi]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q6447456|Q6447456]]
| 
| [[Ignacio Monasterio]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-07-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-02-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] relixosu cristianu (1863–1944) ♂
| [[relixosu cristianu]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cecea (parroquia)|Cecea]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[Valladolid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q42786888|Q42786888]]
| 
| [[Carlos Bertrand García-Tuñón]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-10-12
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-04-29
| empresariu asturianu (1890–1944)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8189593|Q8189593]]
| [[Ficheru:Adolfo Posada, en Nuevo Mundo.jpg|center|128px]]
| [[Adolfo González Posada]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-09-18&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-07-10&lt;ref name=&quot;ref_4a0f6fda4f401bae383bcb516e6e983663e693badeb8d36c9de627d73af0e336&quot;&gt;''[[:d:Q105566566|Catálogo de autoridades BNMM]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], sociólogu, políticu, traductor, [[Poeta|poeta]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], miembru del Senáu español, caderalgu d'universidá, Leitung der spanischen Sozialversicherungsanstalt, Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences (1860–1944) ♂; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[sociólogu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| [[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_817e4632aa6fd2682d9ba01d6f55fef36e8e698bce91a6e4836fba78b4581403&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1301&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Leitung der spanischen Sozialversicherungsanstalt]]&lt;ref name=&quot;ref_9500f8b70bc3f6991fae16177195df138505787370067f5a26c625a9b83f2ad3&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1935/11/21/pdfs/GMD-1935-325.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_83ed943ffa5f2a817f0315afd81b289f91a69a6c4a9f9131ee8b02e44801ae9a&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1936/09/13/pdfs/GMD-1936-257.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_da6b45a4ec6181b3293a2cedb3f82a847a0fde01642162c6935e843933e24b83&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/adolfo-gonzalez-posada/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q16537332|Q16537332]]
| 
| [[Benjamín Orbón]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-04-27&lt;br/&gt;1879&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-08-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| pianista y compositor asturianu (1877-1944)
| [[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[músicu]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor de música]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[concert artist]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]&lt;br/&gt;[[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b69e75caf4b14301c62ec53273c7ba96ecc88fc261e146b4c7dd354246808c5d&quot;&gt;''[[:d:Q73504744|rexistru d'autoridaes BNE]]''&lt;/ref&gt;
| [[L'Habana]]&lt;ref name=&quot;ref_b86d5462b84d67892220b89c693b2e4eb40c9ab17639c5696d38422d8ef631c9&quot;&gt;https://www.bne.es/es/noticias/bne-publica-lista-autores-su-catalogo-cuya-obra-pasa-dominio-publico-2025&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q1447042|Q1447042]]
| [[Ficheru:Francisco Ponzan Vidal.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Ponzán]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-03-30&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-08-17&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| profesor asturianu (1911–1944)
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[anarcosindicalista]]&lt;ref name=&quot;ref_57b59b076e91eb10d36a5e72938919a30a3bf1b1c5f878e509e6e93376c5ec90&quot;&gt;http://losdelasierra.info/spip.php?article6504&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru de la Resistencia francesa]]&lt;br/&gt;[[opposition to Francoism]]&lt;br/&gt;[[anarquista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[militante de la resistencia]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Francia]]
| [[Uviéu]]
| [[Buzet-sur-Tarn]]
|-
| [[:d:Q25411094|Q25411094]]
| [[Ficheru:Pedro Larrañaga 1928.jpg|center|128px]]
| [[Pedro Larrañaga]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-04-27
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-11-23
| actor asturianu (1887–1944)
| [[actor]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Sevilla]]
|-
| [[:d:Q59503461|Q59503461]]
| 
| [[Maximiliano Canal Gómez]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-05-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1944&quot; | 1944-12-29&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] flaire (1895–1944) ♂
| [[flaire]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Proaza]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Roma]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q112801058|Q112801058]]
| 
| [[Adolfo Álvarez-Buylla]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-02-28
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| futbolista asturianu (1897–1945)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q136995810|Q136995810]]
| 
| [[Víctor Felgueroso González]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]] (1863–1945) ♂; child of Gabino Felgueroso Rodríguez
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Ciañu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q62566048|Q62566048]]
| 
| [[Regino López]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| Actor de teatru (1861–1945) ♂
| [[actor de teatru]]
| 
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q92159271|Q92159271]]
| 
| [[Adolfo de Sandoval]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-07-05&lt;ref name=&quot;ref_001be29759e94dd1b6c6c543cc0ca692289bdb9959da06b3ab1c9df88b9ed4b6&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&amp;pg=PA752&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1870&lt;ref name=&quot;ref_2ba85f4c1968ab4127bb219826db6c264b0a5dc661afbeb5fb9f99ab85e30f23&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1326858&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-02&lt;ref name=&quot;ref_5b484906a004e10332da8d04a96327ae0be932607150c3493d51bbf301ff1b6b&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=p58eAAAAMAAJ&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1947&lt;ref name=&quot;ref_2ba85f4c1968ab4127bb219826db6c264b0a5dc661afbeb5fb9f99ab85e30f23&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1326858&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], novelista, cronista, [[Pianista|pianista]], [[Abogáu|abogáu]], publicista (1860–1945) ♂; Hijo Adoptivo de Ávila, Hijo Adoptivo de El Toboso
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[novelista]]&lt;br/&gt;[[cronista]]&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[publicista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5658117|Q5658117]]
| [[Ficheru:Adolfo Prieto y Álvarez de las Vallinas.jpg|center|128px]]
| [[Adolfo Prieto Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-05-15
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-11
| empresariu asturianu
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Grau)|Sama]]
| [[Monterrey]]
|-
| [[:d:Q133456725|Q133456725]]
| [[Ficheru:Asuncion Menendez kalea.jpg|center|128px]]
| [[Asunción Menéndez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-09-15
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-01-29
| profesora asturiana (1871-1945)
| [[direutor d'escuela]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Sestao]]
|-
| [[:d:Q136798826|Q136798826]]
| 
| [[Luis Méndez Calzada]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-06-15&lt;ref name=&quot;ref_2e35ad8cdd22dd72623f3eaa8a85c6afe45d7edaf11aabd8fdbe3806c559c4a9&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&amp;pg=PT288#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-03-01&lt;ref name=&quot;ref_352e6e6b8050b985f37de4a023732b843ea2b4450dd3d79a85560495e142b1c6&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&amp;pg=PT298&lt;/ref&gt;
| escritor y profesor asturianu (1888-1945)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_352e6e6b8050b985f37de4a023732b843ea2b4450dd3d79a85560495e142b1c6&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&amp;pg=PT298&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[Buenos Aires]]&lt;ref name=&quot;ref_352e6e6b8050b985f37de4a023732b843ea2b4450dd3d79a85560495e142b1c6&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Q4baEAAAQBAJ&amp;pg=PT298&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q11034396|Q11034396]]
| [[Ficheru:Vitini.jpg|center|128px]]
| [[José Vitini]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-04-28
| [[España|español]] person (1913–1945) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Carabanchel]]
|-
| [[:d:Q21580157|Q21580157]]
| 
| [[Manuel Barbado Viejo]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-07-17&lt;br/&gt;1884-06-17&lt;ref name=&quot;ref_b640002439b98e825334a6069d5dbb69e08c308d8df6dc6019d1c97c5a7ce977&quot;&gt;''[[:d:Q47757534|IdRef]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-05-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| psicólogu español (1884–1945)
| [[psicólogu]]
| [[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_29c6205f31d8ba5dac7b486e33752e1a1c7f80665f1f565809e5d65bd80af511&quot;&gt;https://racmyp.es/clases-academicos/academicos-numerarios/?jsf=jet-engine:acad-numerarios&amp;tax=medalla:134&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Cortina (Teyeo)|La Cortina]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_ad13e17d6b2dbadbaa9ae23723823fb62791339a25668d1309c1ea9ada6b6f4a&quot;&gt;''[[:d:Q65028882|Catalogue of the Library of the Pontifical University of the Holy Cross]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q130215856|Q130215856]]
| 
| [[Antonio Graíño]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-06-10&lt;ref name=&quot;ref_af2ccc428aba8cd518222f9f4ff97fb21396f20391fc35ecfc41a834f70e25f4&quot;&gt;https://www.proquest.com/openview/70367059a4d852a9d55a8b6f3cbfa45d/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=1817830&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] llibreru, bibliologist, bibliófilu, [[Diplomáticu|diplomáticu]], editor, coleicionista de llibros (1870–1945) ♂
| [[llibreru]]&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[bibliologist]]&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[bibliófilu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[editor]]&lt;br/&gt;[[coleicionista de llibros]]
| 
| [[España]]
| [[Viḷḷapedre (parroquia)|Viḷḷapedre]]&lt;ref name=&quot;ref_09a1fb4260d519d2f3b3fb9716184498398024d395ea069705db76e3d36fbb0c&quot;&gt;''[[:d:Q115627942|Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1908-1930)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_af2ccc428aba8cd518222f9f4ff97fb21396f20391fc35ecfc41a834f70e25f4&quot;&gt;https://www.proquest.com/openview/70367059a4d852a9d55a8b6f3cbfa45d/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=1817830&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5982880|Q5982880]]
| 
| [[Luis Bayón]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-03-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-10-12
| pintor asturianu (1894–1945)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q5955479|Q5955479]]
| 
| [[Julio Martínez Hombre]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-02-16
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-12-04
| inxenieru asturianu (1893–1945)
| [[inxenieru]]
| 
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5863113|Q5863113]]
| 
| [[Florentino Castro Guisasola]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-08-01&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-12-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| historiador asturianu (1893–1945)
| [[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Almería]]
|-
| [[:d:Q6158921|Q6158921]]
| [[Ficheru:Valentín Alvarez Muñiz.jpg|center|128px]]
| [[Valentín Álvarez Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-09-01
| data-sort-value=&quot;1945&quot; | 1945-12-15
| políticu asturianu (1880–1945)
| [[políticu]]
| [[Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q3775186|Q3775186]]
| [[Ficheru:Cristino García Granda.jpg|center|128px]]
| [[Cristino García]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-06-03&lt;ref name=&quot;ref_be819a492b3e84a529511a2337067ea480d556999e5e349378250e7abcaa40de&quot;&gt;https://elpais.com/diario/2002/09/14/madrid/1032002669_850215.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-02-21
| partisanu asturianu (1914–1946)
| [[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[partisanu]]
| 
| [[España]]
| [[Gozón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q87140209|Q87140209]]
| [[Ficheru:José Varela de Limia 1927.jpg|center|128px]]
| [[José Varela de Limia]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-08
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-03-17
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[gobernador civil de Zamora]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q20535844|Q20535844]]
| 
| [[Obdulio Naves Fernández]]
| No/unknown value
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-04-03
| militante de la resistencia español
| [[maquis]]&lt;br/&gt;[[day labourer]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Recesende, Baralla]]
|-
| [[:d:Q60232759|Q60232759]]
| 
| [[Antonio García Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-04-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-06-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], oftalmólogu (1910–1946) ♂
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[oftalmólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Teberga]]
| [[Nueva York (estáu)|Nueva York]]
|-
| [[:d:Q20532842|Q20532842]]
| 
| [[Marcelino Rodríguez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-07-07
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-06-26
| militar asturianu (1915–1946)
| [[partisanu]]&lt;br/&gt;[[maestru]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Milreu]]
|-
| [[:d:Q108583125|Q108583125]]
| [[Ficheru:Arcadio Ríos Rodríguez.jpg|center|128px]]
| [[Arcadio Ríos Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-07-27
| mineru y guerrilleru antifranquista asturianu (1911-1946)
| [[militante de la resistencia]]
| 
| [[España]]
| [[Hevia (Siero)|Hevia]]
| [[Casaio]]
|-
| [[:d:Q61062012|Q61062012]]
| 
| [[Luis Blanco López]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-09-03
| [[España|español]] maquis (1918–1946) ♂
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Pontevedra]]
|-
| [[:d:Q93124005|Q93124005]]
| 
| [[Jerónimo González y Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-02-12&lt;ref name=&quot;ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2850990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-11-09&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2850990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2850990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_90a43bfa268292e957346bd84d5a67f49179d275b87f2a52a286567c60da0211&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2850990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q93124109|Q93124109]]
| 
| [[José Santos Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-04-16&lt;ref name=&quot;ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28106940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1946&quot; | 1946-11-30&lt;ref name=&quot;ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28106940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1884–1946)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28106940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28106940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28106940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_3bffe5b45f3b6742bc1b0a20192be7330d4985ad93fc7cd1b943fffe430d57ce&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28106940%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q16586066|Q16586066]]
| 
| [[Justo Rodríguez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947
| empresariu español (1858–1947)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde de Noreña]]
| [[España]]
| [[Noreña]]
| 
|-
| [[:d:Q42905549|Q42905549]]
| 
| [[Luis Bárzana Bárzana]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947
| políticu español (1910–1947)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q5717189|Q5717189]]
| 
| [[Baldomero Fernández Ladreda]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-07-18&lt;br/&gt;1906&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-11-15&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1906–1947)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Soto Ribera]]&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23942918|Q23942918]]
| [[Ficheru:Eugenia Astur.jpg|center|128px]]
| [[Eugenia Astur]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-03-10
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-01-10
| escritora asturiana (1888–1947)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Tinéu]]
| [[Tinéu]]
|-
| [[:d:Q10282832|Q10282832]]
| [[Ficheru:Florentino de carvalho.jpg|center|128px]]
| [[Florentino de Carvalho]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-03-03
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-03-24
| anarcosindicalista asturianu (1883-1947)
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[tipógrafu]]&lt;br/&gt;[[policía]]&lt;br/&gt;[[anarquista]]
| 
| 
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| [[Marília]]
|-
| [[:d:Q30608183|Q30608183]]
| 
| [[Manuel Rodríguez Suárez]]
| No/unknown value
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-04-21
| guerrilleru antifranquista asturianu (?-1947)
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[O Fontao]]
|-
| [[:d:Q3302791|Q3302791]]
| [[Ficheru:Maximilià Thous i Orts (1906).jpg|center|128px]]
| [[Maximiliano Thous Orts]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875&lt;ref name=&quot;ref_0c717225192b8538b3e512250a25a19b427081b1b6653785c5d77e17b86b2bdd&quot;&gt;''[[:d:Q29613429|Catalan Literature Dictionary]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb648311819888b24fa817c1b1995144b9557f328653f87fb642a5e47cc10309&quot;&gt;''[[:d:Q245966|National Library of Portugal]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-10-26&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| periodista, escritor y direutor de cine asturianu (1875–1947)
| [[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[direutor de cine]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[llibretista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Pravia]]&lt;ref name=&quot;ref_232f644bacc14802cd6fbb4700628ef90453e6065f56f7df6797b0fcf82a598e&quot;&gt;''[[:d:Q16875304|Diccionario Akal de Teatro (1997)]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q113746850|Q113746850]]
| 
| [[Amalio López Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Direutor d'orquesta|direutor d'orquesta]], [[Compositor|compositor]] (1899–1948) ♂
| [[direutor d'orquesta]]&lt;br/&gt;[[compositor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q5942246|Q5942246]]
| 
| [[José Manuel Pedregal]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-12-31&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_15cb704e62ac0804368008c225e3db2834761369730ac2b050cf31d121c2b2d3&quot;&gt;https://www.congreso.es/historico-diputados&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-01-03&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| xurista, España
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_4bb82f17a82adf9bb00c765354f7fc883a8b4efef3e7cafeccb561bd14c31ae1&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(86330)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_c31141b280652c2e3e8f8e694291678577f215664aa9e9786aebeeec81b7a219&quot;&gt;https://www.hacienda.gob.es/sgt/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[president of the State Council]]&lt;ref name=&quot;ref_de7036b6e9cf5069e5236665ad8d85d3d237c20613de4384ff2215581b662e1a&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1931/04/24/pdfs/GMD-1931-114.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6f3185c28a8c6dba0f2c94d775ad579e7a28d1b5d7b7d0099abdf9eb660b37a5&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1931/06/26/pdfs/GMD-1931-177.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_82f20d819ce7b79510984d681453c582965609446f4a9a072b83e810ea1a42c7&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/jose-manuel-pedregal-y-sanchez-calvo/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q125201454|Q125201454]]
| 
| [[Medardo Carreño y Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-11-11&lt;ref name=&quot;ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-03-14&lt;ref name=&quot;ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/&lt;/ref&gt;
| compositor y maestru de capiella asturianu (1873-1948)
| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[organista]]&lt;br/&gt;[[maestru de capiella]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_f6dfe2d81800aba39e9ba58d634c92de3f1104a86f32c0456d9fa5509e9356b5&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/carreno-medardo/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q12402480|Q12402480]]
| 
| [[Víctor García García]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-09-20
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-04
| [[España|español]] políticu, maquis (1908–1948) ♂
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[Bárzana (parroquia de Quirós)|Bárzana]]
| [[Quinteiro]]
|-
| [[:d:Q12388609|Q12388609]]
| 
| [[Florentino Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-05-19
| militante de la resistencia asturianu
| [[maquis]]&lt;br/&gt;[[mineru]]
| 
| [[España]]
| [[Los Cuarteles de Peñarrubia]]
| [[Loureiro]]
|-
| [[:d:Q17413464|Q17413464]]
| 
| [[Eugenio Rueda Perosanz]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-11-25
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-08-16
| militante de la resistencia asturianu (1915–1948)
| [[militante de la resistencia]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Ombre, Pontedeume]]
|-
| [[:d:Q13148023|Q13148023]]
| 
| [[Santos Bandera]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-01-09
| data-sort-value=&quot;1948&quot; | 1948-10-19
| [[España|español]] person (1895–1948) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Felechosa]]
| 
|-
| [[:d:Q23090708|Q23090708]]
| 
| [[Luz Casanova]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-08-28&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-01-08&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] benefactora, founder of Catholic religious community, monxa (1873–1949) ♀
| [[benefactor]]&lt;br/&gt;[[founder of Catholic religious community]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[monxa]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q17413489|Q17413489]]
| 
| [[Guillermo Morán García]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-20
| militante de la resistencia asturianu (1919–1949)
| [[maquis]]&lt;br/&gt;[[mineru]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Chavaga]]
|-
| [[:d:Q18222956|Q18222956]]
| 
| [[Eduardo Manuel Martín Losada]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-09-15
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-20
| escritor asturianu (1891–1949)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Cabo de Cruz]]
|-
| [[:d:Q71672834|Q71672834]]
| 
| [[Gregorio Colmenero Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-04-20
| militante de la resistencia asturianu (1923–1949)
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[O Piricallo]]
|-
| [[:d:Q9014727|Q9014727]]
| [[Ficheru:1923-04, Revista de Bellas Artes, El pintor José Ramón Zaragoza.jpg|center|128px]]
| [[José Ramón Zaragoza]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-03-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1874–1949)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]
| [[Alpedrete]]
|-
| [[:d:Q20534999|Q20534999]]
| 
| [[Marcelino Suárez González]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-08-29
| empresariu asturianu (1866–1949)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Ayer]]
| [[O Barco de Valdeorras]]
|-
| [[:d:Q122871169|Q122871169]]
| 
| [[Marcelino Fernández Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-11-01
| [[España|español]] maquis (1909–1949) ♂
| [[maquis]]
| 
| [[España]]
| [[La Perea]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
|}
----
&amp;sum; 86 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>3yu4k1uhla3gtxg76gk96aui1kv7ygt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1930-1939</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268906</id>
    <revision>
      <id>4494520</id>
      <parentid>4493459</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129270" sha1="kpaii7sw4vasjafla5upg4w2kglqe15" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1930 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1939)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q20740446|Q20740446]]
| 
| [[José Fernández Cuevas]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923&lt;br/&gt;1914&lt;ref name=&quot;ref_c7a1a0669e4ef0ec6403cf9684085f63c3f4cf488a79fa066270c0347cb12f45&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=bnJdAAAAMAAJ&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;No/unknown value&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1930&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| dibuxante asturianu
| [[dibuxante]]&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q55838579|Q55838579]]
| [[Ficheru:Atanasio Rivero (Diario de la Marina, March 16, 1930).jpg|center|128px]]
| [[Atanasio Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1870-10-25
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-01-04&lt;ref name=&quot;ref_5b88d76bc9b11a7dbc1c8397a0b32fed6a4e1c8f75d86545cdc64c27dfe8a881&quot;&gt;https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000199820&amp;posicion=3&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;
| [[Periodista|periodista]], editor de periódicu, críticu lliterariu (1860–1930) ♂
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[editor de periódicu]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]
| 
| 
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_c1f5a4d6955d4f31a4532b5b6abf097d5b4ed1c389d7f63fc9176e1c0fb8c8ba&quot;&gt;https://biblioteca.galiciana.gal/es/consulta_aut/registro.do?id=150151&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[cai Marqués de Cubas]]&lt;ref name=&quot;ref_5b88d76bc9b11a7dbc1c8397a0b32fed6a4e1c8f75d86545cdc64c27dfe8a881&quot;&gt;https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1000199820&amp;posicion=3&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9027895|Q9027895]]
| [[Ficheru:1918-09-01, España, Los obreros mineros y el burgués (cropped) Llaneza.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Llaneza]]
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879-01-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0393d7c392f8eb05c0e9d8a2443935fa63e05f74a40878ff13cc5b10e26d6fdf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-01-24&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0393d7c392f8eb05c0e9d8a2443935fa63e05f74a40878ff13cc5b10e26d6fdf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1879–1931)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_0393d7c392f8eb05c0e9d8a2443935fa63e05f74a40878ff13cc5b10e26d6fdf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[mineru]]
| [[alcalde de Mieres]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;br/&gt;[[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_0393d7c392f8eb05c0e9d8a2443935fa63e05f74a40878ff13cc5b10e26d6fdf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Lada (Llangréu)|Lada]]&lt;ref name=&quot;ref_0393d7c392f8eb05c0e9d8a2443935fa63e05f74a40878ff13cc5b10e26d6fdf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_0393d7c392f8eb05c0e9d8a2443935fa63e05f74a40878ff13cc5b10e26d6fdf&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2861040%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23942926|Q23942926]]
| [[Ficheru:Manuel de Vereterra y Lombán (1852-1932) 01.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Vereterra y Lombán]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-04-21
| data-sort-value=&quot;1931&quot; | 1931-09-17
| políticu asturianu (1852–1931)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q131341126|Q131341126]]
| 
| [[Mario Gómez Gómez]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-01-23&lt;ref name=&quot;ref_3a87a6382c732fea04e0cd65b2755b7fee1f511e6ea9d2a77fd833d1fba63001&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/mario-gomez-el-fundador/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-26&lt;ref name=&quot;ref_3a87a6382c732fea04e0cd65b2755b7fee1f511e6ea9d2a77fd833d1fba63001&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/mario-gomez-el-fundador/&lt;/ref&gt;
| médicu, militar y escritor asturianu (1872-1932)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_3a87a6382c732fea04e0cd65b2755b7fee1f511e6ea9d2a77fd833d1fba63001&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/mario-gomez-el-fundador/&lt;/ref&gt;
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_3a87a6382c732fea04e0cd65b2755b7fee1f511e6ea9d2a77fd833d1fba63001&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/mario-gomez-el-fundador/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5196453|Q5196453]]
| [[Ficheru:Luis Menéndez Pidal.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_b47389ce944d93e22dd8f6bb09127e0fae7b6b8b34238d9f476d50e619f18bc1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93&lt;/ref&gt;
| [[Luis Menéndez Pidal]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-08-15&lt;ref name=&quot;ref_b47389ce944d93e22dd8f6bb09127e0fae7b6b8b34238d9f476d50e619f18bc1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1861-08-18&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-04&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1932-02-05&lt;ref name=&quot;ref_b47389ce944d93e22dd8f6bb09127e0fae7b6b8b34238d9f476d50e619f18bc1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1932-02-07&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1861–1932)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;
| [[Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]&lt;ref name=&quot;ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f&quot;&gt;https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Payares (parroquia)|Payares]]&lt;ref name=&quot;ref_b47389ce944d93e22dd8f6bb09127e0fae7b6b8b34238d9f476d50e619f18bc1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b47389ce944d93e22dd8f6bb09127e0fae7b6b8b34238d9f476d50e619f18bc1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/menendez-pidal-luis/cdb9c34a-fc82-43fa-bd58-50e836717f93&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6ba3c3ed3a0ba3a081e80826c8671a50dda287f7c949761883702b8790e001e9&quot;&gt;''[[:d:Q130747001|Artists of the World]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q6165751|Q6165751]]
| 
| [[Víctor Sáenz Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841&lt;ref name=&quot;ref_e072a39ad484b93b688add901d54de87fc60627af9b6059b1cf584e14a15f2ed&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1504821&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-02-15
| compositor y organista asturianu (1841-1932)
| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[pianista]]&lt;br/&gt;[[organista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6006186|Q6006186]]
| [[Ficheru:Matilde García del Real.jpg|center|128px]]
| [[Matilde García del Real]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-03-15
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-04-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritora]], [[Profesor|profesora]], [[Periodista|periodista]], restauradora (1856–1932) ♀; child of Emilia Álvarez Mijares de Real
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[restaurador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5852497|Q5852497]]
| [[Ficheru:Eva Canel (1857-1932).jpg|center|128px]]
| [[Eva Canel]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-01-30&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-02&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| escritora y periodista asturiana (1857-1932)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[actor]]
| 
| [[España]]
| [[Cuaña]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q111429766|Q111429766]]
| 
| [[Ramón Martínez Insua]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-05-12
| empresariu, artista y políticu asturianu
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[artista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde de Mondoñedo]]
| [[España]]
| [[San Tiso d'Abres]]
| [[Mondoñedo]]
|-
| [[:d:Q123965907|Q123965907]]
| [[Ficheru:Jmsomoano.jpg|center|128px]]
| [[José María Somoano]]
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-02-04
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-07-16
| [[España|español]] sacerdote católicu (1902–1932) ♂; member of Prelature of the Holy Cross and Opus Dei
| [[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]
| [[Les Arriondes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q11929428|Q11929428]]
| 
| [[Julio de Lasarte Pessino]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-08-18
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-08-08
| militar asturianu (1862–1932)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q13147214|Q13147214]]
| 
| [[Ramón García Tuero]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-02-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| gaiteru asturianu
| [[músicu]]
| 
| [[España]]
| [[Arroes]]
| [[Lliberdón (parroquia)|Lliberdón]]
|-
| [[:d:Q117204407|Q117204407]]
| 
| [[Marcelino Fernández Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-02-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1932&quot; | 1932-12-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor y políticu asturianu (1866–1932)
| [[profesor d'enseñanza secundaria]]&lt;ref name=&quot;ref_6c1564ed74f2f2274ec4efed638dc7e81fdf9134b75b0f68c52e5a2f75f1c34a&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/fernandez-y-fernandez-marcelino/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[alcalde d'Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Cáceres]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[El Franco]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13148066|Q13148066]]
| 
| [[Telesforo Cuevas|Telesforo Fernández Cuevas]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-01-05&lt;br/&gt;1850&lt;ref name=&quot;ref_49fc1e172f530eadf9ad7cfaeb12467075269207291da7b8509858048b9e863d&quot;&gt;https://arcade.nyarc.org/record=b318926~S7&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bb22c25fbd386da0b9b80521bc5b85cbeb433184f66167e1164ef3eb7ab2a77&quot;&gt;''[[:d:Q50813730|Invaluable.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-12-06&lt;ref name=&quot;ref_a6922b0eb8a4ec2995a272ee5887067dbf94ea2a5d3e16459ac8a61b58360cb1&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=dgIrAQAAMAAJ&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1933&lt;ref name=&quot;ref_49fc1e172f530eadf9ad7cfaeb12467075269207291da7b8509858048b9e863d&quot;&gt;https://arcade.nyarc.org/record=b318926~S7&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bb22c25fbd386da0b9b80521bc5b85cbeb433184f66167e1164ef3eb7ab2a77&quot;&gt;''[[:d:Q50813730|Invaluable.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1849–1934)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a6922b0eb8a4ec2995a272ee5887067dbf94ea2a5d3e16459ac8a61b58360cb1&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=dgIrAQAAMAAJ&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q81620444|Q81620444]]
| 
| [[José Ramón Pérez Bances]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-03-27&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7247b7f53c27c294648b3a2d3efadb20b228987e9fd5e01d0552736034e7676b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43655152/perez-bances-jose-ramon&lt;/ref&gt;
| escritor, traductor y profesor asturianu (1880–1933)
| [[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_7247b7f53c27c294648b3a2d3efadb20b228987e9fd5e01d0552736034e7676b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43655152/perez-bances-jose-ramon&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;ref name=&quot;ref_7247b7f53c27c294648b3a2d3efadb20b228987e9fd5e01d0552736034e7676b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43655152/perez-bances-jose-ramon&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_7247b7f53c27c294648b3a2d3efadb20b228987e9fd5e01d0552736034e7676b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43655152/perez-bances-jose-ramon&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[German–Spanish translator]]
| [[assistant professor]]&lt;ref name=&quot;ref_7247b7f53c27c294648b3a2d3efadb20b228987e9fd5e01d0552736034e7676b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43655152/perez-bances-jose-ramon&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_81bf8b287c1d4c3f2c98c99d9b1f882d60aa9f0daa9e367fb39150894b8eb38a&quot;&gt;https://españolito.es/index.php/encyclopedia/perez-bances-jose-ramon/&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_7247b7f53c27c294648b3a2d3efadb20b228987e9fd5e01d0552736034e7676b&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43655152/perez-bances-jose-ramon&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q124370670|Q124370670]]
| 
| [[Francisco Martínez Corbalán]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889&lt;ref name=&quot;ref_a1bec6d577f8fe7bfa94c86ff7ce72d48e0d05258bf71f33dd4b92bc9a62c8bc&quot;&gt;https://data.cervantesvirtual.com/person/113956&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-08-05
| [[España|español]] [[Poeta|poeta]], [[Periodista|periodista]], críticu de teatru, críticu taurín (1889–1933) ♂
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[críticu de teatru]]&lt;br/&gt;[[críticu taurín]]
| 
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q105488434|Q105488434]]
| 
| [[Nicolás Soria González]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-08-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-08-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_ba6a8e5ddae6bcfe18b63c8d454858fc1eefb5f067453aeb6ac06c3c132e9036&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/soria-y-gonzalez-nicolas/f6fc5c2c-0d79-4ece-8ded-e26d2ca1604f&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2251006|Q2251006]]
| [[Ficheru:Francisco Acebal, de Franzen, Blanco y Negro, 12-01-1901 (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-04-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-09-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Dramaturgu|dramaturgu]], [[Periodista|periodista]], novelista, [[Escritor de cuentos|escritor de cuentos]] (1866–1933) ♂
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[novelista]]&lt;br/&gt;[[escritor de cuentos]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q47770649|Q47770649]]
| [[Ficheru:Retrato de Dña. Carolina de Castillo Díaz.jpg|center|128px]]
| [[Carolina del Castillo Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-07-03&lt;ref name=&quot;ref_6b3784b535bec83fd323883b6555254bea07c38ffcde8e06d6e244ad845d53e4&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX983562&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-10-24&lt;ref name=&quot;ref_6b3784b535bec83fd323883b6555254bea07c38ffcde8e06d6e244ad845d53e4&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX983562&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1867–1933)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8774909|Q8774909]]
| [[Ficheru:Fernández de la Vega y Lombán, Elisa Fernanda María del Carmen.jpg|center|128px]]
| [[Elisa Fernández de la Vega]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-05-30
| data-sort-value=&quot;1933&quot; | 1933-11-21
| médica asturiana (1895–1933)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q105658406|Q105658406]]
| 
| [[Ángel Cuartas Cristóbal]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910&lt;ref name=&quot;ref_9d89b476b2744bb54841517a3a76ef54142a4b7361b97b72b3fd23763e27fd39&quot;&gt;https://biblioiglesia.tk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&amp;authid=60704&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934&lt;ref name=&quot;ref_9d89b476b2744bb54841517a3a76ef54142a4b7361b97b72b3fd23763e27fd39&quot;&gt;https://biblioiglesia.tk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&amp;authid=60704&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_44a07365bb1965e3c63a7d83e219d783ec0909b57042dd681773abad18ef621a&quot;&gt;''[[:d:Q105458385|Catalogue of the Biblioteca Iglesia Nacional Española en Roma]]''&lt;/ref&gt;
| seminarista asturianu (1910–1934)
| 
| 
| 
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_44a07365bb1965e3c63a7d83e219d783ec0909b57042dd681773abad18ef621a&quot;&gt;''[[:d:Q105458385|Catalogue of the Biblioteca Iglesia Nacional Española en Roma]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q114003100|Q114003100]]
| 
| [[José Antonio Loredo Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-11-26
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-02-21
| futbolista asturianu (1906–1934)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q125861449|Q125861449]]
| [[Ficheru:Purificación Viyao Valdés.jpg|center|128px]]
| [[Purificación Viyao Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-02-01&lt;ref name=&quot;ref_1a07b911c070ffaa61cc2125ee53a0a955f622de6ef59cbbc0ac7b38f0c8a5c1&quot;&gt;https://diccionariobiograficodecastillalamancha.es/biografias/viyao-valdes-purificacion/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-02-23&lt;ref name=&quot;ref_1a07b911c070ffaa61cc2125ee53a0a955f622de6ef59cbbc0ac7b38f0c8a5c1&quot;&gt;https://diccionariobiograficodecastillalamancha.es/biografias/viyao-valdes-purificacion/&lt;/ref&gt;
| profesora asturiana (1892-1934)
| [[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Navelgas (parroquia)|Navelgas]]
| [[Cuenca]]
|-
| [[:d:Q13147754|Q13147754]]
| 
| [[María Teresa Villaverde]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-12-21
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-06&lt;ref name=&quot;ref_9b3dcfad6fb94616eed108daf195ef309b24676381d0cb0202b83fbf2fc31ec2&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2013/01/09/tuxa-villaverde-escritora-porreu/1351575.html&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1882–1934)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Figares (San Román)|Figares]]&lt;ref name=&quot;ref_9b3dcfad6fb94616eed108daf195ef309b24676381d0cb0202b83fbf2fc31ec2&quot;&gt;https://www.lne.es/cultura/2013/01/09/tuxa-villaverde-escritora-porreu/1351575.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q6081996|Q6081996]]
| [[Ficheru:Pololo and Bernabeu 1922.jpg|center|128px]]
| [[Pololo]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-08-05
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-10-06&lt;ref name=&quot;ref_d17ecb7c5714f69f6740d9678b56a2ac45a6cef2014c28754cfbc9c72b613def&quot;&gt;https://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1934/10/31/032.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1901–1934)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Llugones (parroquia)|Llugones]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q20898215|Q20898215]]
| [[Ficheru:Emilio Valenciano.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Valenciano]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-01-15
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-10-10
| militar asturianu (1851–1934)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
| [[Lluniego (parroquia)|Lluniego]]
|-
| [[:d:Q10973237|Q10973237]]
| 
| [[José María Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884&lt;ref name=&quot;ref_b07e6afd1474392b89171750e04d9424bdd2a1cf2363d8ed8bcac17511961801&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1148156&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1934&quot; | 1934-10-12
| sindicalista asturianu (1884–1934)
| [[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Prunales]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20534799|Q20534799]]
| [[Ficheru:1923-05-25, El Financiero, Ángel Bernárdez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ángel Bernárdez Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-10-08
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-04-03
| periodista asturianu (1859–1935)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Vigo]]
|-
| [[:d:Q63115613|Q63115613]]
| 
| [[Miguel García de la Cruz]]
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-03-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-04-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu español
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q8199740|Q8199740]]
| [[Ficheru:Aniceto Sela Sampil 1900.jpg|center|128px]]
| [[Aniceto Sela Sampil]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-09-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-05-09&lt;ref name=&quot;ref_7a93af5f0a78ecc4dad1a9b044289af63b181a5cd3d59ebebf321109ce535f2b&quot;&gt;http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/instituto_figuerola/programas/phu/diccionariodecatedraticos/lcatedraticos/selasampil&lt;/ref&gt;
| xurista asturianu (1863–1935)
| [[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q11031854|Q11031854]]
| [[Ficheru:1919-04-19, La Acción, Nicanor Alas Pumariño.jpg|center|128px]]
| [[Nicanor de las Alas Pumariño y Troncoso]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-11-29&lt;ref name=&quot;ref_9fc5f53de8e204c28c6c7aedeee60eb48b352994092984494f4401920acdba72&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-07-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| político y escritor asturianu (1870-1935)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_9fc5f53de8e204c28c6c7aedeee60eb48b352994092984494f4401920acdba72&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[conservador]]&lt;ref name=&quot;ref_9fc5f53de8e204c28c6c7aedeee60eb48b352994092984494f4401920acdba72&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_0ef3277fb84c705a7ebaec5db34c67cde16fac27718520b64cffcee2e157d60d&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=46&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_9fc5f53de8e204c28c6c7aedeee60eb48b352994092984494f4401920acdba72&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_9fc5f53de8e204c28c6c7aedeee60eb48b352994092984494f4401920acdba72&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%281990%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q1709730|Q1709730]]
| [[Ficheru:Jose-Legorburu-Dominguez-Matamoros.jpg|center|128px]]
| [[José de Legorburu y Domínguez-Matamoros|José Legorburu]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-09-07&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;
| militar, escritor, poeta y pioneru de l&amp;#39;aviación asturianu (1882–1935)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[pilotu de guerra]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Bad Kissingen]]
|-
| [[:d:Q13148176|Q13148176]]
| 
| [[Xuacu'l de Sama]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-05-10
| data-sort-value=&quot;1935&quot; | 1935-12-18
| cantante asturianu (1900–1935)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Llangréu]]
|-
| [[:d:Q112274783|Q112274783]]
| 
| [[Práxedes Fernández García]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-07-21&lt;ref name=&quot;ref_20a2f12432ea49dc5557c964bc9fee3033f41b3f485ce13ff2df1371b5b83951&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/praxedes-fernandez/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-06&lt;ref name=&quot;ref_20a2f12432ea49dc5557c964bc9fee3033f41b3f485ce13ff2df1371b5b83951&quot;&gt;https://www.mieres.es/turismo/personajes-relevantes-de-mieres/praxedes-fernandez/&lt;/ref&gt;
| relixosa asturiana (1886-1936)
| 
| 
| 
| [[El Puente la Luisa]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147741|Q13147741]]
| 
| [[Manuel González Wes]]
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| periodista asturianu (1873–1936)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Corvera]]
| 
|-
| [[:d:Q20016462|Q20016462]]
| [[Ficheru:Vicente Palacio, Los Sports, 1927-06-03 (221).jpg|center|128px]]
| [[Vicente Palacios González]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| futbolista asturianu (1897–1936)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q48870609|Q48870609]]
| 
| [[José María Fernández Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-01-15&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-23&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] relixosu, [[Mártir|mártir]] (1875–1936) ♂
| [[relixosu]]&lt;br/&gt;[[mártir]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Vallecas]]
|-
| [[:d:Q55838440|Q55838440]]
| 
| [[Joaquín Pérez y Pando]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-11-29&lt;ref name=&quot;ref_ef75c34234824bdf478a764784ecf67173e9a6784728d2abc0a24a67d08d92ee&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939&lt;ref name=&quot;ref_ef75c34234824bdf478a764784ecf67173e9a6784728d2abc0a24a67d08d92ee&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] biblista (1857–1936) ♂
| [[biblista]]&lt;ref name=&quot;ref_ef75c34234824bdf478a764784ecf67173e9a6784728d2abc0a24a67d08d92ee&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_ef75c34234824bdf478a764784ecf67173e9a6784728d2abc0a24a67d08d92ee&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
| [[Courias (parroquia de Cangas del Narcea)|Courias]]&lt;ref name=&quot;ref_ef75c34234824bdf478a764784ecf67173e9a6784728d2abc0a24a67d08d92ee&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
| [[Salamanca]]&lt;ref name=&quot;ref_ef75c34234824bdf478a764784ecf67173e9a6784728d2abc0a24a67d08d92ee&quot;&gt;https://www.asturias.me/religion/c/0/i/54339548/perez-y-pando-fray-joaquin&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q603406|Q603406]]
| [[Ficheru:Manuel Rico Avello NAC 1935.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Rico Avello]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[altu comisariu d'España en Marruecos]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_3657ebf944428839cd7f602541926fbb025a3e4e0c308acd5a9bc26e716fc5f8&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2895290%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_bf15934df14a1175660bf74a222142f1c56c1c63f0ef77d9539a3e1fbdaf1cf1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2895290%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| [[Trevías]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6099647|Q6099647]]
| [[Ficheru:1912-11, La Fotografía, Ramón García Duarte, José Prado Norniella (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ramón García Duarte]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936
| fotógrafu asturianu
| [[fotógrafu]]
| 
| [[España]]
| [[La Estación (Llugo)|La Estación]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b91ebbff6e23bc584b68a3388e7d769703b886bffaa6cbba2dc066c78cd0ff32&quot;&gt;https://www.gijon.es/es/creativos/ramon-garcia-duarte&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q81619797|Q81619797]]
| 
| [[Alfredo Fanjul Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-07-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;
| autor español
| [[autor]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
| [[Paracuellos de Jarama]]
|-
| [[:d:Q85380046|Q85380046]]
| 
| [[Emilio García García]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894&lt;ref name=&quot;ref_74a6d2e6f463fae2ac5ec8beba922ccb11cd5b7d68af87bb2076826e319f3645&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX5291635&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936&lt;ref name=&quot;ref_74a6d2e6f463fae2ac5ec8beba922ccb11cd5b7d68af87bb2076826e319f3645&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX5291635&lt;/ref&gt;
| sindicalista asturianu (1894–1936)
| [[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q9013835|Q9013835]]
| [[Ficheru:José Fernández Montaña.png|center|128px]]
| [[José Fernández Montaña]]
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842&lt;ref name=&quot;ref_834127f70e6826e30dde682ecae9174cfb7a0a7ad02e92b820f3f00ea4c9e2f5&quot;&gt;https://pust.urbe.it/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=8408&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936&lt;ref name=&quot;ref_37bb8b48144d812172272316b02c94b1e63a58b44731e5b571368dffcb888528&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX903092&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] sacerdote católicu, [[Xurista|xurista]], [[Periodista|periodista]], [[Historiador|historiador]] (1842–1936) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Miudes (parroquia)|Miudes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5612467|Q5612467]]
| [[Ficheru:Emilio Cotarelo, de Kaulak.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Cotarelo]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-05-01&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-01-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], críticu lliterariu, musicólogu, políticu, bibliógrafu, Cervantist, teatrólogu, especialista en lliteratura, senador del Reinu, Member of the Consultative National Assembly, Member of the Royal Spanish Academy (1857–1936) ♂; member of [[Real Academia Española]]
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;br/&gt;[[musicólogu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_33a1e1cd12e1401d90be4c0808bbf784a6df9994629c8515dfdc0a924d1f546b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2828600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[bibliógrafu]]&lt;br/&gt;[[Cervantist]]&lt;br/&gt;[[teatrólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[especialista en lliteratura]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_e0f2e4e2c22644d04a34d199a8bfa1f7b009834ecde8d0e3bc3c302965d172a2&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=796&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_33a1e1cd12e1401d90be4c0808bbf784a6df9994629c8515dfdc0a924d1f546b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2828600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_39509663ae71c8fa1d7cd601532dec212c073aa948352e3ce7ec83ad8ddb53c9&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/emilio-cotarelo-y-mori&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2877280|Q2877280]]
| 
| [[Alfredo Martínez García-Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-05-05
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-03-25&lt;br/&gt;1936-03-24&lt;ref name=&quot;ref_5ef922d5ca97896a92f8f637bfd8bf5c3c2d8750ace09df4aca31a84d7c78b42&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869480%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| médicu y políticu asturianu (1877–1936)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_5ef922d5ca97896a92f8f637bfd8bf5c3c2d8750ace09df4aca31a84d7c78b42&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869480%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[médicu]]&lt;ref name=&quot;ref_5ef922d5ca97896a92f8f637bfd8bf5c3c2d8750ace09df4aca31a84d7c78b42&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869480%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[ministru]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_5ef922d5ca97896a92f8f637bfd8bf5c3c2d8750ace09df4aca31a84d7c78b42&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869480%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_5ef922d5ca97896a92f8f637bfd8bf5c3c2d8750ace09df4aca31a84d7c78b42&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2869480%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q118665419|Q118665419]]
| 
| [[Laudelino Sánchez Solís]]
| 
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-04-05
| [[España|español]] person (†1936) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| 
|-
| [[:d:Q117197142|Q117197142]]
| 
| [[Manuel Pedregal Luege]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-10-20
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-04-13
| maxistráu asturianu (c. 1890-1936)
| [[maxistráu]]
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q60220693|Q60220693]]
| 
| [[Adolfo Fernández Vega]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-04-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], oftalmólogu (1856–1936) ♂
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[oftalmólogu]]
| 
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| [[Cecea (parroquia)|Cecea]]
|-
| [[:d:Q20534151|Q20534151]]
| 
| [[Miguel García Teijeiro]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867-11-04
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-05-23
| escritor asturianu (1867–1936)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Lois]]
| [[Lois]]
|-
| [[:d:Q954471|Q954471]]
| 
| [[Horacio Álvarez-Mesa]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-11-30
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu, [[Periodista|periodista]], [[Abogáu|abogáu]] (1881–1936) ♂; child of [[Florentino Álvarez-Mesa]]
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q125392606|Q125392606]]
| 
| [[Jacinto García Riesco]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-08-28
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-20
| relixosu asturianu (1894-1936)
| [[relixosu cristianu]]
| 
| 
| [[Clavichas (parroquia)|Clavichas]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q119000196|Q119000196]]
| [[Ficheru:Manuel Mon Miranda.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Mon Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-23
| [[España|español]] carabinier (1892–1936) ♂
| [[carabinier]]
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Ribadeo]]
|-
| [[:d:Q90574440|Q90574440]]
| 
| [[Nemesio Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-03-21
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-26&lt;ref name=&quot;ref_3fc07083d8fcabac16241b8ac87a40898480460ba71da1dd59246a01053010b7&quot;&gt;''[[:d:Q18002875|Sports-Reference.com]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xinete hípicu|xinete hípicu]] (1897–1936) ♂
| [[xinete hípicu]]
| 
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| [[España]]
|-
| [[:d:Q115611072|Q115611072]]
| 
| [[Otilia Alonso González]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-31&lt;ref name=&quot;ref_05dc5ced4033bcdb4c331e7d09e70057c2f0d820207ecbd74e782df5b6ccada5&quot;&gt;''[[:d:Q63191685|CatholicSaints.info]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-07-27&lt;ref name=&quot;ref_05dc5ced4033bcdb4c331e7d09e70057c2f0d820207ecbd74e782df5b6ccada5&quot;&gt;''[[:d:Q63191685|CatholicSaints.info]]''&lt;/ref&gt;
| Person (1916–1936) ♀
| 
| 
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_05dc5ced4033bcdb4c331e7d09e70057c2f0d820207ecbd74e782df5b6ccada5&quot;&gt;''[[:d:Q63191685|CatholicSaints.info]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_05dc5ced4033bcdb4c331e7d09e70057c2f0d820207ecbd74e782df5b6ccada5&quot;&gt;''[[:d:Q63191685|CatholicSaints.info]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q87928743|Q87928743]]
| 
| [[Gonzalo Meras Navia Osorio]]
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886&lt;ref name=&quot;ref_dbc6466b2fe735c4e86e02ec813f657b64d661a0b9733bd410b802afbd1750b6&quot;&gt;https://www.acdp.es/biografia/meras-navia-osorio-gonzalo/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-01&lt;ref name=&quot;ref_dbc6466b2fe735c4e86e02ec813f657b64d661a0b9733bd410b802afbd1750b6&quot;&gt;https://www.acdp.es/biografia/meras-navia-osorio-gonzalo/&lt;/ref&gt;
| políticu español
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_ac09ce05bf15698b25d1f8471808593e4a531c6f1dba2e4ea4dc4377226b6b26&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_ac09ce05bf15698b25d1f8471808593e4a531c6f1dba2e4ea4dc4377226b6b26&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_ac09ce05bf15698b25d1f8471808593e4a531c6f1dba2e4ea4dc4377226b6b26&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2872600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_dbc6466b2fe735c4e86e02ec813f657b64d661a0b9733bd410b802afbd1750b6&quot;&gt;https://www.acdp.es/biografia/meras-navia-osorio-gonzalo/&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q28599870|Q28599870]]
| [[Ficheru:Giovanni Díaz Nosti.png|center|128px]]
| [[Juan Díaz Nosti]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-02-17
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-02
| sacerdote católicu asturianu (1880–1936)
| [[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Barbastro]]
|-
| [[:d:Q5998023|Q5998023]]
| 
| [[Mariano Zapico]]
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-10-27
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-06
| militar asturianu (1890–1936)
| [[militar]]
| [[gobernador civil]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Cádiz]]
| [[España]]
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
| [[Castle of San Sebastián]]
|-
| [[:d:Q28042867|Q28042867]]
| 
| [[Francisco Beceña]]
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-10-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-07
| xurista y catedralgu de la Universidá d&amp;#39;Uviéu (1889-1936)
| [[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]
| 
|-
| [[:d:Q4985482|Q4985482]]
| [[Ficheru:Buenaventura García de Paredes (17 Thomasian Martyrs).jpg|center|128px]]
| [[Buenaventura García de Paredes]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-04-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_69468c245a16cd051f0941469dba192d0479ffa4f0f56cc9c298091c1ecbb5cf&quot;&gt;''[[:d:Q101207543|AlKindi]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_69468c245a16cd051f0941469dba192d0479ffa4f0f56cc9c298091c1ecbb5cf&quot;&gt;''[[:d:Q101207543|AlKindi]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] sacerdote católicu, flaire, regular priest, Master General of Order of Friars Preachers (1866–1936) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[flaire]]&lt;br/&gt;[[regular priest]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Master General of Order of Friars Preachers]]
| [[España]]
| [[Castañéu (parroquia de Valdés)|Castañéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9070574|Q9070574]]
| 
| [[Romualdo Alvargonzález Lanquine]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-03-07
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-14
| políticu español
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_b832a69f66004fb058b66cc45ddd2865dc201687ebb08833ff132c476af5821e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4bcba0e139448ba46d256aed455f56faeaf65505c41a47c3a2588e87f0dee325&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[inxenieru]]&lt;ref name=&quot;ref_4bcba0e139448ba46d256aed455f56faeaf65505c41a47c3a2588e87f0dee325&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_b832a69f66004fb058b66cc45ddd2865dc201687ebb08833ff132c476af5821e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_4bcba0e139448ba46d256aed455f56faeaf65505c41a47c3a2588e87f0dee325&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285620%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q107012118|Q107012118]]
| 
| [[Celestino José Alonso Villar]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-06-15&lt;ref name=&quot;ref_b2cda5adf374d7e1f01dbea6876913244c2cd9a2d052d70daab92a9a8ec5864d&quot;&gt;http://www.gcatholic.org/p/64276&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-18&lt;ref name=&quot;ref_b2cda5adf374d7e1f01dbea6876913244c2cd9a2d052d70daab92a9a8ec5864d&quot;&gt;http://www.gcatholic.org/p/64276&lt;/ref&gt;
| relixosu asturianu (1862–1936)
| [[presbíteru católicu romanu]]
| 
| [[España]]
| [[Margolles (Cangues d'Onís)|Margolles]]
| [[La Tiera (Santolaya de Miñu)|La Tiera]]
|-
| [[:d:Q84519509|Q84519509]]
| 
| [[Bernardo Aza y González Escalada]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-02-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| periodista, empresariu y diputáu asturianu (1887–1936)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_b9e110876d4c78f1b002ced17e94434091b618de6ee17e4a8476aa79ae6af54b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2810170%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f036d63139eb63f9e5ad9be17978da7f08c4b212fe9ab1865da2b8f106ae9db7&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2810170%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[industrial]]&lt;ref name=&quot;ref_b9e110876d4c78f1b002ced17e94434091b618de6ee17e4a8476aa79ae6af54b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2810170%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_b9e110876d4c78f1b002ced17e94434091b618de6ee17e4a8476aa79ae6af54b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2810170%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_f036d63139eb63f9e5ad9be17978da7f08c4b212fe9ab1865da2b8f106ae9db7&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2810170%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2553082|Q2553082]]
| [[Ficheru:Melquíades Álvarez.jpg|center|128px]]
| [[Melquíades Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-05-17&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-22&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| político asturianu (1864–1936)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_5ab94f2a8f25f4479a1660b0dba47705104765e9a390fc0fa52897666faceab1&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(5070)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;ref name=&quot;ref_f06297f1039b59c686ad3221e5e75e31c60027726953af5dda14b2f6dec9b0d5&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/presidentes-del-congreso-de-los-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;codigo=5070&amp;tipoHistorico=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_42b9707e9cbf43e79a4384692c14c48e68fd91b4e995843ce458682b78bda91d&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=15-15&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_58c97352d4ab107dfd38fda17d59ca31b8645b4ea4bce4717d98842e264592f8&quot;&gt;https://racmyp.es/clases-academicos/academicos-numerarios/?jsf=jet-engine:acad-numerarios&amp;tax=medalla:165&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[dean]]
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;br/&gt;[[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_f65396dfaf5047b567ac67f978b4e0b01e959954a58450978c13bd9ccb9ef842&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=17-17&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0126b3969a4c84c4d4ca5dc2fdbc65658482ce13ceae5e46d67f4e22fc9ed443&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=18-18&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ada8521a0cbd7f65ff744ab017977fa13e339180fdf072d67b2e0b462ae76c49&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=16-16&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285070%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q3418549|Q3418549]]
| [[Ficheru:1916-04-25, Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros, Don Ramón Álvarez Valdés y Castañón (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ramón Álvarez-Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2c8b7f3a5b6b353af9f8174f1b1c2aeea4efc0aee0876f2d46afd64d40a8e1b1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2c8b7f3a5b6b353af9f8174f1b1c2aeea4efc0aee0876f2d46afd64d40a8e1b1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| abogáu, España
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2c8b7f3a5b6b353af9f8174f1b1c2aeea4efc0aee0876f2d46afd64d40a8e1b1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[ministru de Xusticia]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_2c8b7f3a5b6b353af9f8174f1b1c2aeea4efc0aee0876f2d46afd64d40a8e1b1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2c8b7f3a5b6b353af9f8174f1b1c2aeea4efc0aee0876f2d46afd64d40a8e1b1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b2b15169a901f3ed8b345259f771ac71b9324bd88255f6ed36a5d491bfb69f15&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=7-7&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2c8b7f3a5b6b353af9f8174f1b1c2aeea4efc0aee0876f2d46afd64d40a8e1b1&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=8-8&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%285600%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q30018964|Q30018964]]
| 
| [[Ildefonso Fernández Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-06-24&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-08-28&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;
| relixosu católicu asturianu (1897–1936)
| [[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]
| [[Muros]]
| [[Barbastro]]
|-
| [[:d:Q106640348|Q106640348]]
| 
| [[Balbina Gayo Gutiérrez]]
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-09-10
| profesora asturiana (1901-1936)
| [[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Bisuyu (Allande)|Bisuyu]]
| [[Cangas del Narcea]]
|-
| [[:d:Q12388610|Q12388610]]
| [[Ficheru:Florentino Rodríguez Palacios, Alcalde de Aller 1931-1936.jpg|center|128px]]
| [[Florentino Rodríguez Palacios]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-09-23
| políticu asturianu (1896–1936)
| [[políticu]]
| [[alcalde d'Ayer]]
| [[España]]
| [[Caborana (parroquia)|Caborana]]
| [[Aranga]]
|-
| [[:d:Q58424133|Q58424133]]
| 
| [[Rafael del Valle y Aldabalde]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-11-15
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-09-27
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]] (1857–1936) ♂; member of Real Academia Nacional de Medicina
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q113151271|Q113151271]]
| 
| [[Raimundo Joaquín Castaño González]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-08-20&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e603e8fa80b9c79a8a9dbaa163c928c67892a86a30508d2bf848f63dd360de8f&quot;&gt;''[[:d:Q296584|Ökumenisches Heiligenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-03&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e603e8fa80b9c79a8a9dbaa163c928c67892a86a30508d2bf848f63dd360de8f&quot;&gt;''[[:d:Q296584|Ökumenisches Heiligenlexikon]]''&lt;/ref&gt;
| teólogu asturianu (1865–1936)
| [[teólogu]]&lt;br/&gt;[[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_0ffee8f8eecdb81c3acbb2e6f004d53ecb1fa2d6d18ee6fff9615a43a16efdca&quot;&gt;https://www.heiligenlexikon.de/BiographienR/Raimund_Joachim_Castano_Gonzalez.html&lt;/ref&gt;
| [[Bilbao]]
|-
| [[:d:Q2884813|Q2884813]]
| [[Ficheru:José Gafo Muñiz.png|center|128px]]
| [[José Gafo]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881&lt;ref name=&quot;ref_b9d843ea0fa96b46eaf13d9b92d5a6e7314b9b0f94f8a24ac83361a553ce59b1&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1277434&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-04&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d93ae50297b29a093b858ee1674c87d62ad57fea1bd022c9bdae97e8c9b401b9&quot;&gt;''[[:d:Q25932135|GCatholic.org]]''&lt;/ref&gt;
| relixosu asturianu (1881-1936)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6b03c1bb9f36f91da102e55d566b50de33c839b94c45059e0f92f4e116def93b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841630%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6b03c1bb9f36f91da102e55d566b50de33c839b94c45059e0f92f4e116def93b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841630%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[regular priest]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[union member]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_6b03c1bb9f36f91da102e55d566b50de33c839b94c45059e0f92f4e116def93b&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2841630%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Campumanes (parroquia)|Campumanes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6099880|Q6099880]]
| [[Ficheru:Retrato Ramón de Navia-Osorio Castropol.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Navia Osorio y Castropol]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-02-09
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-10-20
| políticu asturianu (1877–1936)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Les Caldes]]
| [[Cartaxena]]
|-
| [[:d:Q11203378|Q11203378]]
| 
| [[Aurelio del Llano]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-03-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-02
| escritor y etnógrafu asturianu (1868-1936)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[arqueólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Caravia La Baxa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5994817|Q5994817]]
| 
| [[Manuel del Fresno y Pérez del Villar]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-01-01&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| compositor y compositor asturianu
| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[soldáu]]&lt;br/&gt;[[pianista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q5837054|Q5837054]]
| 
| [[Ernesto Winter Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-06
| pedagogu, humanista, inxenieru de mines y ensayista asturianu
| [[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[inxenieru de mines]]&lt;br/&gt;[[ensayista]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q28355765|Q28355765]]
| 
| [[Luis Pando Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-12-04
| xuez asturianu (1896–1936)
| [[xuez]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[A Caeira]]
|-
| [[:d:Q106636766|Q106636766]]
| [[Ficheru:1926-03-24, Región, J. Prado Norniella, Duarte (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Prado Norniella]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-10-24&lt;ref name=&quot;ref_14fe0dbd24b329bf1b973b5c9c713ced0d4036859cbc3d74a09b96d0274b69ba&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2023/08/28/jose-prado-norniella-cuidador-ganado-91416257.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1875&lt;ref name=&quot;ref_2b37fe04067cef83d4b9db6d6c5af86740a3bede93bfe8b4ff86ba447128f750&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20140328/cultura/pueblo-asturias-adquiere-cuatro-20140328.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-12-06&lt;ref name=&quot;ref_14fe0dbd24b329bf1b973b5c9c713ced0d4036859cbc3d74a09b96d0274b69ba&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2023/08/28/jose-prado-norniella-cuidador-ganado-91416257.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1937&lt;ref name=&quot;ref_2b37fe04067cef83d4b9db6d6c5af86740a3bede93bfe8b4ff86ba447128f750&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20140328/cultura/pueblo-asturias-adquiere-cuatro-20140328.html&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Cualloto]]
| [[cai Fuentes]]&lt;ref name=&quot;ref_14fe0dbd24b329bf1b973b5c9c713ced0d4036859cbc3d74a09b96d0274b69ba&quot;&gt;https://www.lne.es/sociedad/2023/08/28/jose-prado-norniella-cuidador-ganado-91416257.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q61062436|Q61062436]]
| 
| [[César Navarrete Cortina]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-12-17
| [[España|español]] [[Fotógrafu|fotógrafu]], políticu (1888–1936) ♂
| [[fotógrafu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q110830567|Q110830567]]
| 
| [[Antonio López Barro]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-12-29
| sindicalista y políticu asturianu
| [[funcionariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Naves (parroquia de Llanes)|Naves]]
| [[Lugo]]
|-
| [[:d:Q109331071|Q109331071]]
| 
| [[Servando Albuerne Menéndez-Conde]]
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| abogáu y políticu asturianu
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde de Tui]]
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Tui]]
|-
| [[:d:Q111976794|Q111976794]]
| 
| [[Arturo Truan]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| pintor asturianu (1868–1937)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[fotógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_131d93818f16bc1364119d4f63c88253d946c06b5bbca5346f20f3b2f01d30c4&quot;&gt;https://www.cervantes.com/libro/9788487741814/arturo-truan-la-fotografia-como-arte/&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0102ef13b7897c75ed68168b24128a2518518d48c96a9da1521f0cee44887325&quot;&gt;https://www.lne.es/gijon/2020/12/05/museo-jovellanos-suma-fondos-tres-25960134.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q136377113|Q136377113]]
| 
| [[Inés Rodríguez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| profesora asturiana (1913-1937)
| [[profesor]]
| 
| 
| [[El Coutu (parroquia)|El Coutu]]
| [[Somiedo]]
|-
| [[:d:Q136995811|Q136995811]]
| 
| [[Constante Felgueroso González]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]] (1865–1937) ♂; child of Gabino Felgueroso Rodríguez
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Ciañu]]
| 
|-
| [[:d:Q137923814|Q137923814]]
| 
| [[Faustino Ovide González]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863&lt;ref name=&quot;ref_7b26f3766579aeca6928723b4bdaaab3119de95a1c09ab8788779820ca4ad2a6&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/faustino-ovide-gonzalez-villategil-1863-barcelona-1937-el-ultimo-y-olvidado-defensor-de-manila/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-01&lt;ref name=&quot;ref_7b26f3766579aeca6928723b4bdaaab3119de95a1c09ab8788779820ca4ad2a6&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/faustino-ovide-gonzalez-villategil-1863-barcelona-1937-el-ultimo-y-olvidado-defensor-de-manila/&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] oficial (1863–1937) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III, Cross of Military Merit with Red Decoration, cruz de primera clase de la Real y Militar Orden de María Cristina
| [[oficial]]&lt;ref name=&quot;ref_6ab55b5204a432de9cb754fdbf7990f7e983db5b12d7cfadf85cd7a79ead58d8&quot;&gt;https://publicaciones.defensa.gob.es/media/downloadable/files/links/r/h/rhm_extra_ii_2019_.pdf&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Viḷḷatexil (parroquia)|Viḷḷatexil]]&lt;ref name=&quot;ref_92c873baed693a292bdefddf8ca0a2bbaafcf4bdcad77fba6c0fb526cfebaae5&quot;&gt;https://www.eldebate.com/historia/20251216/faustino-ovide-heroe-olvidado-defensa-espanola-manila-1898-frente-30-hombres_365599.html&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_7b26f3766579aeca6928723b4bdaaab3119de95a1c09ab8788779820ca4ad2a6&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/faustino-ovide-gonzalez-villategil-1863-barcelona-1937-el-ultimo-y-olvidado-defensor-de-manila/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5486865|Q5486865]]
| [[Ficheru:Tomás García Sampedro2.jpg|center|128px]]
| [[Tomás García Sampedro]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-05-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937
| pintor asturianu (1860–1937)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Muros (Pravia)|Muros]]
| [[Muros]]
|-
| [[:d:Q8962378|Q8962378]]
| [[Ficheru:Gonpriet.jpg|center|128px]]
| [[Francisco González Prieto]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1859–1937)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[archiveru]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Siero]]
|-
| [[:d:Q26936089|Q26936089]]
| 
| [[José Uría y Uría]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-03-18&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-01-31&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1861-1937)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
| [[Vigo]]&lt;ref name=&quot;ref_483e5685e75093c62b4caff5427d97f316206dd51a486556d910818d56ab44c1&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/recurso/uria-y-uria-jose/982050e0-1987-4539-8005-4d8d01ed0f2c&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q11051947|Q11051947]]
| [[Ficheru:Leopoldo García-Alas García-Argüelles.jpg|center|128px]]
| [[Leopoldo Alas Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-11-12
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-02-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], políticu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], profesor, rector, undersecretariat, diputáu nes Cortes republicanes (1883–1937) ♂; Hijo Predilecto de Oviedo; child of [[Leopoldo Alas &quot;Clarín&quot;|Leopoldo Alas]]
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_7f78714bf6a62b64c6f125e7bb76b1e248bc6146f1ec08ec82a1450833c6b532&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2842780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_7f78714bf6a62b64c6f125e7bb76b1e248bc6146f1ec08ec82a1450833c6b532&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2842780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[rector]]&lt;ref name=&quot;ref_8a004c55bfae49813ce2880e5eea011b4e6dfefc31590a7a31471e0a925273b9&quot;&gt;http://www.cronicapopular.es/2012/03/el-asesinato-del-rector-leopoldo-alas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[undersecretariat]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_7f78714bf6a62b64c6f125e7bb76b1e248bc6146f1ec08ec82a1450833c6b532&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2842780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5952008|Q5952008]]
| [[Ficheru:1917-03, Plus Ultra, Nuestros colaboradores artísticos, Autocaricaturas (cropped) Juan Peláez.jpeg|center|128px]]
| [[Juan Peláez]]
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-03-06
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-03-09
| pintor asturianu (1881-1937)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ilustrador]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Arxentina]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Serandías (parroquia)|Serandías]]
| [[Villa Ballester]]
|-
| [[:d:Q5707564|Q5707564]]
| 
| [[Arturo Álvarez-Buylla Godino]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-08-24&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-03-17
| militar asturianu (1895–1937)
| [[militar]]
| [[altu comisariu d'España en Marruecos]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Ceuta]]
|-
| [[:d:Q25421945|Q25421945]]
| [[Ficheru:1923-06-24, El Adelanto, El doctor Barreiro (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Agustín Jesús Barreiro Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-11-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-03-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ae59fae7424e65578d59d27fcc396d4e3eeef5d4ff140cb715440ad21b7a2a68&quot;&gt;https://www.aihs-iahs.org/fr/node/812&lt;/ref&gt;
| biólogu asturianu (1865–1937)
| [[naturalista]]&lt;ref name=&quot;ref_163321e76bcf8a836605130752361fd1db11015720a5479150a671af775121f4&quot;&gt;http://iha.augustinians.net/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&amp;cntnt01articleid=19&amp;cntnt01detailtemplate=detcase&amp;cntnt01returnid=190&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_163321e76bcf8a836605130752361fd1db11015720a5479150a671af775121f4&quot;&gt;http://iha.augustinians.net/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&amp;cntnt01articleid=19&amp;cntnt01detailtemplate=detcase&amp;cntnt01returnid=190&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_23d1df7e9a55655b5428433a77124cf037567206aaf28c25e410753616d0d560&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[cultural anthropologist]]&lt;ref name=&quot;ref_23d1df7e9a55655b5428433a77124cf037567206aaf28c25e410753616d0d560&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historiador de la ciencia]]&lt;ref name=&quot;ref_ae59fae7424e65578d59d27fcc396d4e3eeef5d4ff140cb715440ad21b7a2a68&quot;&gt;https://www.aihs-iahs.org/fr/node/812&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_163321e76bcf8a836605130752361fd1db11015720a5479150a671af775121f4&quot;&gt;http://iha.augustinians.net/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&amp;cntnt01articleid=19&amp;cntnt01detailtemplate=detcase&amp;cntnt01returnid=190&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;ref name=&quot;ref_23d1df7e9a55655b5428433a77124cf037567206aaf28c25e410753616d0d560&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;
| [[presidente]]&lt;ref name=&quot;ref_23d1df7e9a55655b5428433a77124cf037567206aaf28c25e410753616d0d560&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_d1050b67a98ae0163837a706acfccfecff40ae0651e593024edfbedb1060baee&quot;&gt;https://rac.es/sobre-nosotros/miembros/academicos-historicos/numerarios/234/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_23d1df7e9a55655b5428433a77124cf037567206aaf28c25e410753616d0d560&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_23d1df7e9a55655b5428433a77124cf037567206aaf28c25e410753616d0d560&quot;&gt;https://touspatous.es/memoria-canguesa/biografias/a-la-memoria-de-agustin-jesus-barreiro-martinez-1865-1937-naturalista-antropologo-e-historiador-de-la-ciencia-de-la-naturaleza/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q110846776|Q110846776]]
| 
| [[Manuel Enríquez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-04-29
| obreru, sindicalista y políticu asturianu (1878–1937)
| [[obreru]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Taramundi]]
| [[Lugo]]
|-
| [[:d:Q3781352|Q3781352]]
| 
| [[Graciano Antuña]]
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903&lt;br/&gt;1902-07-25&lt;ref name=&quot;ref_a71035bf14fecc055fea1c4c978bfcad2892f632b879415bf03cd0ca28b4914e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286820%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-13&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1938&lt;ref name=&quot;ref_a71035bf14fecc055fea1c4c978bfcad2892f632b879415bf03cd0ca28b4914e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286820%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1903–1937)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_a71035bf14fecc055fea1c4c978bfcad2892f632b879415bf03cd0ca28b4914e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286820%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[mineru]]&lt;ref name=&quot;ref_a71035bf14fecc055fea1c4c978bfcad2892f632b879415bf03cd0ca28b4914e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286820%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_a71035bf14fecc055fea1c4c978bfcad2892f632b879415bf03cd0ca28b4914e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286820%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[secretariu xeneral]]
| [[España]]
| [[Ciañu]]&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_a71035bf14fecc055fea1c4c978bfcad2892f632b879415bf03cd0ca28b4914e&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%286820%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5699553|Q5699553]]
| [[Ficheru:Candás-museoAntón (Antón, 1936)6172.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Rodríguez García]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-02-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-19
| escultor y pintor asturianu (1911-1937)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Candás (parroquia)|Candás]]
| [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]]
|-
| [[:d:Q6700532|Q6700532]]
| 
| [[Luis Fernández Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-01-04
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-05-24
| médicu asturianu (1853–1937)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[inventor]]
| 
| [[España]]
| [[Maecina (parroquia)|Maecina]]
| [[Ḥawai]]
|-
| [[:d:Q135659461|Q135659461]]
| [[Ficheru:Pura Lago.jpg|center|128px]]
| [[Pura Lago Couceiro]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894&lt;ref name=&quot;ref_7fe455c93d3f7d7689190b15289e2b007f369f3b61ae145925da56c52754f3a0&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/173187&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-06-16&lt;ref name=&quot;ref_7fe455c93d3f7d7689190b15289e2b007f369f3b61ae145925da56c52754f3a0&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/173187&lt;/ref&gt;
| [[Pianista|pianista]] (1894–1937) ♀
| [[pianista]]
| 
| 
| [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_7fe455c93d3f7d7689190b15289e2b007f369f3b61ae145925da56c52754f3a0&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/173187&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9025351|Q9025351]]
| 
| [[Luis Rufilanchas]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-05-17&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-07-11&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], políticu, [[Abogáu|abogáu]], diputáu nes Cortes republicanes (1910–1937) ♂
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[diputáu nes Cortes republicanes]]&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
| [[A Coruña]]&lt;ref name=&quot;ref_8cdcfe63145ac29f2e09b422c76d7d3bfb3493a59a9fdc8c8d3ccf7a57a58c59&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%28100840%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4aea96a956f2522259eac3717da2e5d383145cb088745d6854a890f98720cde6&quot;&gt;''[[:d:Q11681095|Diccionario Biográfico del Socialismo Español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q106720882|Q106720882]]
| 
| [[Anita Orejas|Ana Orejas López]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-09
| enfermera asturiana (1914-1937)
| [[trabayador domésticu]]&lt;br/&gt;[[enfermeru]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20536148|Q20536148]]
| 
| [[Francisco Villanueva Lombardero]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-14
| políticu español
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde d'Ourense]]
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Ourense]]
|-
| [[:d:Q124021536|Q124021536]]
| 
| [[Julia Morán]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896&lt;ref name=&quot;ref_8c2e0d237cf94d082d32967b107e330aab4275a366147d216f5f9a14fc589cd7&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/17680_moran-sanchez-julia/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-26&lt;ref name=&quot;ref_8c2e0d237cf94d082d32967b107e330aab4275a366147d216f5f9a14fc589cd7&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/17680_moran-sanchez-julia/&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Activista polos derechos de les muyeres|activista polos derechos de les muyeres]], activista política (1896–1937) ♀
| [[activista polos derechos de les muyeres]]&lt;ref name=&quot;ref_845960f80cdb8e6d6e7a31470c780f1e858dcabfaf75feef7ebab675260588c2&quot;&gt;https://www.amigadatecuenta.org/map?detail=9&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[activista políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_8c2e0d237cf94d082d32967b107e330aab4275a366147d216f5f9a14fc589cd7&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/17680_moran-sanchez-julia/&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Blimea (parroquia)|Blimea]]&lt;ref name=&quot;ref_8c2e0d237cf94d082d32967b107e330aab4275a366147d216f5f9a14fc589cd7&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/17680_moran-sanchez-julia/&lt;/ref&gt;
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_8c2e0d237cf94d082d32967b107e330aab4275a366147d216f5f9a14fc589cd7&quot;&gt;https://fpabloiglesias.es/entrada-db/17680_moran-sanchez-julia/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q124021694|Q124021694]]
| 
| [[Rosario Montes]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898&lt;ref name=&quot;ref_845960f80cdb8e6d6e7a31470c780f1e858dcabfaf75feef7ebab675260588c2&quot;&gt;https://www.amigadatecuenta.org/map?detail=9&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-11-26&lt;ref name=&quot;ref_845960f80cdb8e6d6e7a31470c780f1e858dcabfaf75feef7ebab675260588c2&quot;&gt;https://www.amigadatecuenta.org/map?detail=9&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] person (1898–1937) ♀
| 
| 
| [[España]]
| [[Los Barreros (Tiraña)|Los Barreros]]&lt;ref name=&quot;ref_ba7b3386c64d65ee4f6a1348f62ad14343d3289879102f5a94647ede120ac60b&quot;&gt;https://esquelas.lne.es/esquela-rosario-montes-estrada/23278.html&lt;/ref&gt;
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_845960f80cdb8e6d6e7a31470c780f1e858dcabfaf75feef7ebab675260588c2&quot;&gt;https://www.amigadatecuenta.org/map?detail=9&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q106774085|Q106774085]]
| 
| [[Teresa Santianes Giménez]]
| 
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-21
| [[España|español]] person (†1937) ♀
| 
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q106731154|Q106731154]]
| 
| [[Eladia García Palacios]]
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-29
| profesora asturiana (1904–1937)
| [[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q5865809|Q5865809]]
| 
| [[Francisco García Nava]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868&lt;ref name=&quot;ref_67bdb52c7884414440e770f51aaa559c0b74040869a05c5e26cf269121fcdef3&quot;&gt;https://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RAHA/article/view/10847/10308&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-12-29&lt;ref name=&quot;ref_67bdb52c7884414440e770f51aaa559c0b74040869a05c5e26cf269121fcdef3&quot;&gt;https://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RAHA/article/view/10847/10308&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1868–1937)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Somió]]&lt;ref name=&quot;ref_67bdb52c7884414440e770f51aaa559c0b74040869a05c5e26cf269121fcdef3&quot;&gt;https://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RAHA/article/view/10847/10308&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q136995809|Q136995809]]
| 
| [[Adelaida Felgueroso González]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938
| [[España|español]] [[Empresariu|empresaria]] (1861–1938) ♀; child of Gabino Felgueroso Rodríguez
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Ciañu]]
| 
|-
| [[:d:Q20993989|Q20993989]]
| 
| [[Julio Fernández Martínez|Casuco]]
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-10-13&lt;ref name=&quot;ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292&quot;&gt;''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938&lt;ref name=&quot;ref_4882729dc65c193b19f986bebb6a9bbc230199f75aa57409ca7e9741b536deac&quot;&gt;https://www.lacomarca.net/casuco-futbolista-elite-murio-bajo-aragon-guerra-civil/&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1910–1936)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Lugo]]&lt;ref name=&quot;ref_4882729dc65c193b19f986bebb6a9bbc230199f75aa57409ca7e9741b536deac&quot;&gt;https://www.lacomarca.net/casuco-futbolista-elite-murio-bajo-aragon-guerra-civil/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q8772158|Q8772158]]
| [[Ficheru:Edmundo Gonzalez Blanco.png|center|128px]]
| [[Edmundo González-Blanco]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Ensayista|ensayista]], traductor, [[Periodista|periodista]], novelista (1877–1938) ♂
| [[ensayista]]&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[novelista]]
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q98833666|Q98833666]]
| [[Ficheru:Thun thun 1894 06 24 mandatariya rogelio gordon.jpg|center|128px]]
| [[Rogelio Gordón y García Robés]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860&lt;ref name=&quot;ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e&quot;&gt;''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938&lt;ref name=&quot;ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e&quot;&gt;''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| pintor y fotógrafu asturianu (1860-1938)
| [[fotógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e&quot;&gt;''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_615f1b42ceb1310b1bc2f3ba2622618304e0b0c00c66225603aa352a865a2118&quot;&gt;https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=eu&amp;ar=67561&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_615f1b42ceb1310b1bc2f3ba2622618304e0b0c00c66225603aa352a865a2118&quot;&gt;https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=eu&amp;ar=67561&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[grabador]]&lt;ref name=&quot;ref_615f1b42ceb1310b1bc2f3ba2622618304e0b0c00c66225603aa352a865a2118&quot;&gt;https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=eu&amp;ar=67561&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e&quot;&gt;''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]&lt;ref name=&quot;ref_d9f6133e57a843e7cda9e5760685f623098ff8d76f3e7417c52fbe5335f8179e&quot;&gt;''[[:d:Q23892012|Photographers' Identities Catalog]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q645141|Q645141]]
| [[Ficheru:Armando Palacio Valdés, de Compañy, en Mundo Gráfico.jpg|center|128px]]
| [[Armando Palacio Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-10-04&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-01-29&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963&quot;&gt;''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[novelista]]
| [[presidente del Atenéu de Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a24edd8b33654ab910feddc3f51d641e7a57a78c46f8f81fe26927c6aa8b3db8&quot;&gt;https://ateneodemadrid.com/presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_4ea43fbf6c4fcbe1f62a88c6442252e7e516683d7993dfaa5bf12d3080a535bf&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/armando-palacio-valdes&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| [[Entrialgo (parroquia)|Entrialgo]]&lt;ref name=&quot;ref_75d3de52a576a8d3100ae4a80ed64adb8654e4f5e1a259e5a606e4be51294bc7&quot;&gt;http://filosofia.org/ave/001/a243.htm&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_71889559b6ae433a740b8982418ac464a608645d811250d029b8c9c675586aa5&quot;&gt;''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9028731|Q9028731]]
| [[Ficheru:Marcos del Torniello.gif|center|128px]]
| [[Xosé Manuel García González]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-11-28
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-09&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1853–1938)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;br/&gt;[[Gozón]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q106768862|Q106768862]]
| 
| [[Belarmina Suárez Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-15
| [[España|español]] sindicalista (1909–1938) ♀
| [[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Bocines]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q106768460|Q106768460]]
| 
| [[Anita Vázquez Barrancúa]]
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-16
| [[España|español]] secret police, combatiente, [[Llabrador|agricultora]], Islamic resistance, militante (1911–1938) ♀
| [[secret police]]&lt;br/&gt;[[combatiente]]&lt;br/&gt;[[Llabrador|agricultor]]&lt;br/&gt;[[Islamic resistance]]&lt;br/&gt;[[militante]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q11015686|Q11015686]]
| [[Ficheru:Busto07.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Robles Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-10-06&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-03-06&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1877–1938)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q3326363|Q3326363]]
| [[Ficheru:Avelino Gonzalez Mallada.jpg|center|128px]]
| [[Avelino González Mallada]]
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-08-07
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-03-27
| [[España|español]] políticu, sindicalista, [[Alcalde de Xixón|alcalde de Xixón]] (1894–1938) ♂; member of [[Confederación Nacional del Trabayu]]
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| [[alcalde de Xixón]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Woodstock]]
|-
| [[:d:Q5648285|Q5648285]]
| 
| [[Arturo Sordo]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-11-22
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-04
| [[España|español]] arquiteutu, [[Escultor|escultor]] (1871–1938) ♂
| [[arquiteutu]]&lt;br/&gt;[[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q9003744|Q9003744]]
| 
| [[Higinio Carrocera]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908&lt;ref name=&quot;ref_c61d21a4164b326b315210bb73ddc1541547f3fdf596860e8a226b3e82df0d53&quot;&gt;http://cantic.bnc.cat/registres/fitxa/199629&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_13d3fc653336ec0291944695b26228bc0cb348e4326ce9b1483b6197bc6a8b0f&quot;&gt;http://cantic.bnc.cat/registres/fitxa/199565&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-05-08
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Historiador|historiador]], políticu, sindicalista (1908–1938) ♂; member of [[Confederación Nacional del Trabayu]]
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Barros]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q12386432|Q12386432]]
| 
| [[Consuelo Alonso González]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-05-13
| [[España|español]] vendedora ambulante de periódicos, militante (1898–1938) ♀
| [[vendedor ambulante de periódicos]]&lt;br/&gt;[[militante]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Lugo]]
|-
| [[:d:Q106774001|Q106774001]]
| 
| [[Máxima Vallinas Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-06-25
| [[España|español]] person (1896–1938) ♀
| 
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q59848593|Q59848593]]
| 
| [[Daniel Berjano]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-01-03&lt;ref name=&quot;ref_e87cd11d4923810a0268c902d0db7ce9ce7abcc51914cf7575a8f8044eeb95d2&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-07-03&lt;ref name=&quot;ref_9082f362943cbbfdf7982713582a1f0f57f2c1ae571749eb0abb9f2d17ce6079&quot;&gt;http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000038064&amp;posicion=2&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1938-07-08&lt;ref name=&quot;ref_62eaecd1fdec34f401b1f1c8c56bb2ef155ea6af16148670d86744edb029afc3&quot;&gt;http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000236356&amp;interno=S&amp;posicion=3&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1853-1938)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_e87cd11d4923810a0268c902d0db7ce9ce7abcc51914cf7575a8f8044eeb95d2&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[rexistrador de la propiedá]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_e87cd11d4923810a0268c902d0db7ce9ce7abcc51914cf7575a8f8044eeb95d2&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_e87cd11d4923810a0268c902d0db7ce9ce7abcc51914cf7575a8f8044eeb95d2&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_e87cd11d4923810a0268c902d0db7ce9ce7abcc51914cf7575a8f8044eeb95d2&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=Hu1E20cPongC&lt;/ref&gt;
| [[Donostia]]&lt;ref name=&quot;ref_9082f362943cbbfdf7982713582a1f0f57f2c1ae571749eb0abb9f2d17ce6079&quot;&gt;http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000038064&amp;posicion=2&amp;presentacion=pagina&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q131311383|Q131311383]]
| 
| [[Oliva Zafa Castillo|Oliva Zafa]]
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915-07-07
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-07-28&lt;ref name=&quot;ref_7f3a1aeaa2e32d8f87861dde16ff6fdb6596f52ef5f5faf4acc844955638dd84&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/opinion/2019/04/28/linea-silencio-libertad-martires-bornaina/00031556471883065460810.htm&lt;/ref&gt;
| republicana asturiana (1915-1938)
| 
| 
| [[España]]
| [[Sebares (parroquia)|Sebares]]&lt;ref name=&quot;ref_07b900a75505cd21289d01446faf301bf36fb20d0157750a365b4a6bb933935b&quot;&gt;https://tematico.asturias.es/asunsoci/fosas/fscommand/Fichas_fosas/28-Langreo_San_Martin_del_Rey_Aurelio/San_Martin_del_Rey_Aurelio/28-07-La_Bornaina.pdf&lt;/ref&gt;
| [[La Bornaína]]&lt;ref name=&quot;ref_7f3a1aeaa2e32d8f87861dde16ff6fdb6596f52ef5f5faf4acc844955638dd84&quot;&gt;https://www.lavozdeasturias.es/noticia/opinion/2019/04/28/linea-silencio-libertad-martires-bornaina/00031556471883065460810.htm&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23758869|Q23758869]]
| 
| [[Galé]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-11-28
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-07-29
| futbolista asturianu (1908–1938)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Tremp]]
|-
| [[:d:Q9061176|Q9061176]]
| 
| [[Plácido Álvarez-Buylla Lozana]]
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-04-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-08-10
| diplomáticu, políticu y futbolista asturianu (1885–1938)
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[París]]
|-
| [[:d:Q5944775|Q5944775]]
| 
| [[José Pío Aza]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-07-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-10-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| misioneru asturianu (1865–1938)
| [[misioneru]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[Quillabamba]]
|-
| [[:d:Q118966246|Q118966246]]
| 
| [[Ismael Esparza Sánchez]]
| 
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-10-16&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (?–1938)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q16599042|Q16599042]]
| 
| [[Manuel Álvarez Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908&lt;ref name=&quot;ref_0ca2e9ca3e35368cd28c9ac0fa9e823e2e47659cddfd88658b4e944600b02c07&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX4820229&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-11-13
| políticu español
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Ascó]]
|-
| [[:d:Q11929242|Q11929242]]
| 
| [[Jovino Fernández Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939
| [[España|español]] políticu, sindicalista, [[Alcalde|alcalde]], Alcalde-Presidente (1898–1939) ♂; member of [[Unión Xeneral de Trabayadores]]
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| [[alcalde]]&lt;br/&gt;[[Alcalde-Presidente]]
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Paterna]]
|-
| [[:d:Q131676836|Q131676836]]
| [[Ficheru:1913-03-19, Mundo Gráfico, José de Villalain (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Antonio Villalaín Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-08-28&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-09-11&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], botánicu, violinista, dibuxante, [[Escritor|escritor]] (1878–1939) ♂
| [[médicu]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[botánicu]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[violinista]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[dibuxante]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;
| [[Salinas]]&lt;ref name=&quot;ref_4cc6d5eed0bb9c3045b62237bd6d32944109a5c84431ff994daa0d74fff70ded&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20100814/aviles/jose-villalain-medico-escritor-20100814.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q4892346|Q4892346]]
| [[Ficheru:Etelvinovegamartinez.jpg|center|128px]]
| [[Etelvino Vega]]
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939
| políticu asturianu (1906–1939)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Alacant|Alicante]]
|-
| [[:d:Q5872438|Q5872438]]
| [[Ficheru:Felix Suárez Inclán, de Compañy.jpg|center|128px]]
| [[Félix Suárez Inclán]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-06-23&lt;ref name=&quot;ref_3908e262b09ce54184b7b85e7f33c1b96f76740f9b9bae90cdf73db686d044b9&quot;&gt;http://www.xtec.cat/~jrovira6/bio/suarez.htm&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939&lt;ref name=&quot;ref_3908e262b09ce54184b7b85e7f33c1b96f76740f9b9bae90cdf73db686d044b9&quot;&gt;http://www.xtec.cat/~jrovira6/bio/suarez.htm&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| políticu español
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[agriculture minister]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Barcelona]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_0325ce246b202f01745268fdffce2ee343ca2a9934eacb39a472c42f04f70051&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2851&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_3908e262b09ce54184b7b85e7f33c1b96f76740f9b9bae90cdf73db686d044b9&quot;&gt;http://www.xtec.cat/~jrovira6/bio/suarez.htm&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_3908e262b09ce54184b7b85e7f33c1b96f76740f9b9bae90cdf73db686d044b9&quot;&gt;http://www.xtec.cat/~jrovira6/bio/suarez.htm&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q3069597|Q3069597]]
| 
| [[Fernán Coronas]]
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-08-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-01-28
| escritor asturianu (1884-1939)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cadavéu (parroquia)|Cadavéu]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
|-
| [[:d:Q23541007|Q23541007]]
| [[Ficheru:Julia Alcayde y Montoya - Self Portrait.jpg|center|128px]]
| [[Julia Alcayde Montoya]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-05-22&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-02-18&lt;ref name=&quot;ref_b89502efe87f824f6628f71957a283fd96f802f82411116b9e78bae3fa0bef41&quot;&gt;http://wm1640482.web-maker.es/Mujeres-pintoras/Julia-Alcayde-Montoya/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintora asturiana (1885–1939)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_adc05fa367b98cf4f0f98ba77a74d1ebfa670e889c4fc7332e80673d7b459af0&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/alcayde-y-montoya-julia/90666ee4-2793-4861-b3ec-7a3e0014d147&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_adc05fa367b98cf4f0f98ba77a74d1ebfa670e889c4fc7332e80673d7b459af0&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/alcayde-y-montoya-julia/90666ee4-2793-4861-b3ec-7a3e0014d147&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q16165510|Q16165510]]
| 
| [[Fernando Álvarez de La Campa]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-06-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-04-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, militar, alcalde de Barcelona (1850–1939) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[alcalde de Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_279b2c7e7e562ce7ebe4871b9f9bce756f848e909483f304d325af166bee5927&quot;&gt;https://opendata-ajuntament.barcelona.cat/data/es/dataset/alcaldes-alcaldesses-bcn/resource/45284656-53c8-4553-b585-94c93327c1c1&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q113556829|Q113556829]]
| 
| [[Avelino Méndez Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-04-24
| mineru y sindicalista asturianu (1914–1939)
| [[mineru]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_9ba2c73c2ba95631c711a6777e26430add74860884a7590b3e79addd3a031b13&quot;&gt;''[[:d:Q841208|Wikipedia en gallegu]]''&lt;/ref&gt;
| [[Vilacova]]
|-
| [[:d:Q5992604|Q5992604]]
| [[Ficheru:Manuel Cascon Briega last picture 1939.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Cascón Briega]]
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1895–1939)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[Pilotu d'aviación|aviador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Paterna]]
|-
| [[:d:Q70783380|Q70783380]]
| [[Ficheru:Retrato Julia Conesa.jpg|center|128px]]
| [[Julia Conesa Conesa]]
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-05-25
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-05
| miembru del grupu llamáu «Les Trelce Roses»
| [[modistu]]&lt;br/&gt;[[militante de la resistencia]]&lt;br/&gt;[[sindicalista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[cementeriu de la Almudena]]
|-
| [[:d:Q90407548|Q90407548]]
| [[Ficheru:Monumento a las Trece Rosas en mayo de 2021 11.jpg|center|128px]]
| [[Joaquina López Laffite|Joaquina López Lafitte]]
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-05
| miembru del grupu llamáu «Les Trelce Roses»
| [[secretariu]]&lt;br/&gt;[[militante de la resistencia]]
| 
| [[España]]
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q106772849|Q106772849]]
| [[Ficheru:Fanny Cueto 1935.jpg|center|128px]]
| [[Estefanía Cueto Puertas]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-08-29
| modista asturiana (1899–1939)
| [[modista]]
| 
| [[España]]
| [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20533576|Q20533576]]
| [[Ficheru:1924-01-16, Región, Julio Galán Carvajal (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Julio Galán Carvajal]]
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875-12-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-12
| arquiteutu asturianu (1875–1939)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q24050538|Q24050538]]
| [[Ficheru:Marqués de Quirós, de Franzen.jpg|center|128px]]
| [[Jesús Bernaldo de Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871-07-21&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-12-04&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1871–1939)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Madrid]]
|}
----
&amp;sum; 139 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>kpaii7sw4vasjafla5upg4w2kglqe15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1920-1929</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268907</id>
    <revision>
      <id>4494512</id>
      <parentid>4493448</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40722" sha1="b2nkt9oui9fe28cnwpa1yhc35v8bgms" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1920 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1929)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q583076|Q583076]]
| [[Ficheru:Juan Martinez Abades2.jpg|center|128px]]
| [[Juan Martínez Abades]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-03-07&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-01-19
| [[España|español]] [[Pintor|pintor]], [[Compositor de cantares|compositor de cantares]] (1862–1920) ♂
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[compositor de cantares]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_a0f7b0800740a088fbffd9ebf367eb19e346ace758838c49985386aa0e0bbe91&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/martinez-abades-juan/80de1528-d42a-48c0-bfe3-9e7d33ccdec8&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q2141785|Q2141785]]
| [[Ficheru:Guisasola menendez.jpg|center|128px]]
| [[Victoriano Guisasola y Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-03-21
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-09-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], sacerdote católicu, obispu católicu, Roman Catholic Archbishop of Valencia, presbiter-bíboros, Patriarch of West Indies, obispu de Xaén, bishop of Madrid-Alcalá, Bishop of Osma, archbishop of Toledo, senador del Reinu, Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences (1852–1920) ♂; collar de la Orde de Carlos III; member of [[Real Academia de la Historia]], Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques
| [[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Archbishop of Valencia]]&lt;br/&gt;[[cardinal priest]]&lt;br/&gt;[[Patriarch of West Indies]]&lt;br/&gt;[[obispu de Xaén]]&lt;br/&gt;[[bishop of Madrid-Alcalá]]&lt;br/&gt;[[Bishop of Osma]]&lt;br/&gt;[[archbishop of Toledo]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_3a253f07e880072bc839e78cf23e0c9fd20f725827c82206692c393b2e51d17b&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/victoriano-guisasola-y-menendez/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q8246823|Q8246823]]
| 
| [[Bernardo Acevedo y Huelves]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849&lt;ref name=&quot;ref_f53f3c9ab0c542afa1aa0b78b866e013ef1f9d8cc1c2ec4be8f791279e414b62&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX952873&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-09-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1849–1920)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Bual]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6174546|Q6174546]]
| 
| [[Íñigo Noriega Lasso]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853
| data-sort-value=&quot;1920&quot; | 1920-12-04
| empresariu asturianu (1853–1920)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Colombres (parroquia)|Colombres]]
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q113366081|Q113366081]]
| 
| [[Alejandro Menéndez Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], militar, políticu (1851–1921) ♂
| [[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_0423f1f224c5772ace12060f3c396b390399e4264ac0b3f4783ecf282f540050&quot;&gt;https://www.lne.es/gijon/2020/03/14/gijoneses-dibujados-paraguas-20375466.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;ref name=&quot;ref_0423f1f224c5772ace12060f3c396b390399e4264ac0b3f4783ecf282f540050&quot;&gt;https://www.lne.es/gijon/2020/03/14/gijoneses-dibujados-paraguas-20375466.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[España]]
|-
| [[:d:Q22927402|Q22927402]]
| [[Ficheru:1898-11-28, España, Félix González Llana.jpg|center|128px]]
| [[Félix González Llana]]
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-05-12&lt;ref name=&quot;ref_f150705f5690dc784b5dc05d30e1e1a79a49acba42d2882489c16fe5fc9f26aa&quot;&gt;''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-07-18&lt;ref name=&quot;ref_f150705f5690dc784b5dc05d30e1e1a79a49acba42d2882489c16fe5fc9f26aa&quot;&gt;''[[:d:Q1074931|WikiTree]]''&lt;/ref&gt;
| periodista y dramaturgu asturianu (1850-1921)
| [[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu de teatru]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5864246|Q5864246]]
| 
| [[Fortunato de Selgas Albuerne]]
| data-sort-value=&quot;1838&quot; | 1838-09-27
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-11-07
| historiador, escritor y empresariu asturianu (1838-1921)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Cuideiru]]
| 
|-
| [[:d:Q97012624|Q97012624]]
| 
| [[Célanie Brandenburg]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-02-26
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-11-18
| pintora alemana nacida n&amp;#39;Asturies (1848–1921)
| [[pintor]]
| 
| 
| [[Trubia (parroquia)|Trubia]]&lt;ref name=&quot;ref_e35b331fb32304ac330fb4d6fec322668e33bc41e6eafbe9222b9291466f4412&quot;&gt;https://gw.geneanet.org/lapommerage?lang=sv&amp;m=P&amp;v=catalina+celanie+louise+caroline&lt;/ref&gt;
| [[Hannover]]
|-
| [[:d:Q28503143|Q28503143]]
| [[Ficheru:Justo Cuervo Arango, O.P. (1859-1921).jpg|center|128px]]
| [[Justo Cuervo]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-07-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1921&quot; | 1921-12-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] sacerdote católicu (1859–1921) ♂
| [[sacerdote católicu]]
| 
| [[España]]
| [[Folgueras (parroquia)|Folgueras]]
| 
|-
| [[:d:Q42909665|Q42909665]]
| [[Ficheru:Tomás Argüelles 1922.jpg|center|128px]]
| [[Tomás Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11-22
| [[España|español]] [[Sacerdote|sacerdote]], profesor (1855–1922) ♂
| [[sacerdote]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Vigo]]
|-
| [[:d:Q20740446|Q20740446]]
| 
| [[José Fernández Cuevas]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923&lt;br/&gt;1914&lt;ref name=&quot;ref_c7a1a0669e4ef0ec6403cf9684085f63c3f4cf488a79fa066270c0347cb12f45&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=bnJdAAAAMAAJ&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;No/unknown value&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1930&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| dibuxante asturianu
| [[dibuxante]]&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q27864257|Q27864257]]
| 
| [[Nicolás García Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923
| arquiteutu asturianu (1853–1923)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q64786529|Q64786529]]
| 
| [[Francisco de Paula González Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-09-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-02-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu y políticu asturianu (1857-1923)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Murias (parroquia de Candamu)|Murias]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q131744398|Q131744398]]
| 
| [[Benigno Fernández Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-07-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-03-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] bibliotecariu, [[Historiador|historiador]] (1866–1923) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos
| [[bibliotecariu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[estación de tren de Santolaya de Manzanea]]
| 
|-
| [[:d:Q60311984|Q60311984]]
| [[Ficheru:1924-07-23, Región, Domingo Álvarez Acebal (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Domingo Álvarez Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924
| [[España|español]] person (1846–1924) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q6172791|Q6172791]]
| 
| [[Álvaro Fernández de Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855&lt;ref name=&quot;ref_9720f22334e33347ca04ac5e4b096b438d676c9cba092ec139de20fb005dcc65&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1027934&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924&lt;ref name=&quot;ref_9720f22334e33347ca04ac5e4b096b438d676c9cba092ec139de20fb005dcc65&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1027934&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu (1855–1924) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5878203|Q5878203]]
| 
| [[Gerardo Berjano Escobar]]
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-10-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-01-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, [[Xurista|xurista]], [[Alcalde d'Uviéu|alcalde d'Uviéu]], caderalgu d'universidá (1850–1924) ♂; child of Carlos Berjano Fernández-Banciella
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[alcalde d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q12392879|Q12392879]]
| [[Ficheru:Marcelino Gómez Arias.jpg|center|128px]]
| [[Marcelino Gómez Arias]]
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-09-05
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-03-13
| periodista y políticu asturianu (1880-1924)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Armeirín]]
| [[Crecente]]
|-
| [[:d:Q5858974|Q5858974]]
| 
| [[Fermín Canella y Secades|Fermín Canella Secades]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-07-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-03-22
| escritor, caderalgu y cronista asturianu (1849-1924)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[cronista oficial d'Asturies]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q107184902|Q107184902]]
| 
| [[Emilio Villegas Bueno]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-12-22&lt;ref name=&quot;ref_c83dfdd244c123ba13801c7d4a55917327f8adadd6943b188d1988a11a6b4115&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-12-11&lt;ref name=&quot;ref_c83dfdd244c123ba13801c7d4a55917327f8adadd6943b188d1988a11a6b4115&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] oficial, spanish legionary, [[Comandante en xefe|Comandante en Xefe]] (1882–1924) ♂
| [[oficial]]&lt;br/&gt;[[spanish legionary]]
| [[Comandante en xefe|Comandante en Xefe]]&lt;ref name=&quot;ref_2af33315a2b05849c18caadb7f1da3f7e6a5698fd687a4be432ffa110249f2b2&quot;&gt;https://ejercito.defensa.gob.es/en/desfiles_actos/desfile_fiesta_nal_2010/unidades_participantes/tercio2.html&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Pimiango]]&lt;ref name=&quot;ref_c83dfdd244c123ba13801c7d4a55917327f8adadd6943b188d1988a11a6b4115&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43664073/villegas-bueno-emilio&lt;/ref&gt;
| [[protectoráu español de Marruecos]]
|-
| [[:d:Q56000613|Q56000613]]
| [[Ficheru:1925-01-24, La Esfera, Un ingenio que desaparece, El padre Graciano Martínez (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Graciano Martínez]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]], [[Pedagogu|pedagogu]], [[Misioneru|misioneru]] (1869–1925) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[misioneru]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3821801|Q3821801]]
| [[Ficheru:Faustino Rodríguez.jpg|center|128px]]
| [[Faustino Rodríguez-San Pedro]]
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833-06-30&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-01-10&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| abogáu y políticu asturianu (1883–1925)
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_f40c2908b6fd12ca5b23f42a4d6a34c2347a95dddbb1c2bd2e2c3e8bdf721c1c&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=35015&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[alcalde de Madrid]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_8cf0cfc0ef7a66b8ec04e29b5aed173a95cd755b43ca656fbe8546ed634e7612&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2482&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[conceyal del Conceyu de Madrid]]&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_c31141b280652c2e3e8f8e694291678577f215664aa9e9786aebeeec81b7a219&quot;&gt;https://www.hacienda.gob.es/sgt/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_a7875a3be821b5865cda85a465024b2c721efd62686b1cf5d730d81df8bf18f1&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1903/12/08/pdfs/GMD-1903-342.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_74b1905f466cdcf63433130bafb548adbe1f1583d4b27f0c09e525afc1cd76d6&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1904/12/17/pdfs/GMD-1904-350.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[minister of Public Instruction and Fine Arts]]&lt;ref name=&quot;ref_306652e1e4a4561407f9c3d0600dc82e8938fced844b7655458196c4dfe134fb&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1907/01/26/pdfs/GMD-1907-26.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_af17bc89f7a4d8f17daf970e80208a5aa33f1cf0534187c2704d62ab658c9049&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1909/10/22/pdfs/GMD-1909-295.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_3c817cb568e1ec3a5aadf31386cbc75c9924d28e8f03fca078ed6b8fd7d9b6d7&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=36181&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_2f849493d4d581598a84229c8f9d093f11abbb65453aa67d76948a2d12e06b47&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(98410)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_a7c964958c1a15ada1d9be88c2a7571424a7e86b69bdf5804af4eac935b87ab5&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=40158&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_b0378df5a30057ea66d833c08441181e1a50079b054297c7e38758bb4f69330e&quot;&gt;https://racmyp.es/clases-academicos/academicos-numerarios/?jsf=jet-engine:acad-numerarios&amp;tax=medalla:133&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación]]&lt;ref name=&quot;ref_953ba99fc262123836dbf129e416224071563e13cc31f638e3c91b992a697ae8&quot;&gt;https://rajyle.com/la-institucion/presidentes/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20605094|Q20605094]]
| [[Ficheru:Eladio Garcia Jove.jpg|center|128px]]
| [[Eladio García Jove]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-12-17
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-02-21
| médicu y escritor asturianu (1859–1925)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
| [[San Andrés de Llinares]]
|-
| [[:d:Q21480818|Q21480818]]
| [[Ficheru:OliverioMartinezMierPortrait.png|center|128px]]
| [[Oliverio Martínez y Mier]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-10-07
| data-sort-value=&quot;1925&quot; | 1925-03-09
| políticu asturianu (1862–1925)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q55838570|Q55838570]]
| 
| [[José Pando y Valle]]
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-01-21&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-08-03&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]] (1860–1926) ♂; Gran Cruz de la Orde Civil de Beneficencia
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3746712|Q3746712]]
| 
| [[Florentino Álvarez-Mesa]]
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846&lt;ref name=&quot;ref_ac4c56a2cbb0a058225000826a9cba9dd70e138352920239c9ccef448ef68c97&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20110720171536/http://www.lliteratu.com/comun.php?seccion=autores_desarrollo&amp;id_aut=1346&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1926&quot; | 1926-10-14&lt;ref name=&quot;ref_ac4c56a2cbb0a058225000826a9cba9dd70e138352920239c9ccef448ef68c97&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20110720171536/http://www.lliteratu.com/comun.php?seccion=autores_desarrollo&amp;id_aut=1346&lt;/ref&gt;
| escritor, periodista y políticu asturianu (1846–1926)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[alcalde d'Avilés]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q9070374|Q9070374]]
| 
| [[Rogelio Jove y Bravo]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-09-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-04-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], [[Periodista|periodista]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Abogáu|abogáu]], [[Escritor|escritor]], caderalgu d'universidá (1851–1927) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]], Real Academia de Belles Artes de San Fernando, [[Grupu d'Uviéu]]
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q25578711|Q25578711]]
| [[Ficheru:Julián Cifuentes.jpeg|center|128px]]
| [[Julián Cifuentes Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-01-07
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-05&lt;ref name=&quot;ref_9d9004221e09dd8d0e20c5f454f145cbd10a79db085aee11299a1f2b91f106d6&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2826120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d9004221e09dd8d0e20c5f454f145cbd10a79db085aee11299a1f2b91f106d6&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2826120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_9d9004221e09dd8d0e20c5f454f145cbd10a79db085aee11299a1f2b91f106d6&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2826120%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3213046|Q3213046]]
| [[Ficheru:Bernardino Nozaleda O.P. (1889 - 1902).jpg|center|128px]]
| [[Bernardino Nozaleda]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-05-06
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-07
| sacerdote católicu asturianu (1844–1927)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Catholic archbishop]]&lt;br/&gt;[[Metropolitan Archbishop of Manila]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Valencia]]&lt;br/&gt;[[titular archbishop]]
| [[España]]
| [[Purnea]]&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q21984331|Q21984331]]
| 
| [[Adolfo Álvarez-Buylla y González-Alegre]]
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-12-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1849-11-30&lt;ref name=&quot;ref_ff5af3dd0dea2891257688041362d455b03a3758972327b3c5b76152ee938df0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-10-27&lt;ref name=&quot;ref_ff5af3dd0dea2891257688041362d455b03a3758972327b3c5b76152ee938df0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sociólogu, pedagogu, xurista y caderalgu de la Universidá d&amp;#39;Uviéu (1850–1927)
| [[economista]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_ff5af3dd0dea2891257688041362d455b03a3758972327b3c5b76152ee938df0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[sociólogu]]
| [[vocal of the Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones científicas]]&lt;br/&gt;[[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_ff5af3dd0dea2891257688041362d455b03a3758972327b3c5b76152ee938df0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[presidente del Atenéu de Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a24edd8b33654ab910feddc3f51d641e7a57a78c46f8f81fe26927c6aa8b3db8&quot;&gt;https://ateneodemadrid.com/presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_3178ddf20efeef05a0621fbafeb5d7a09100a2f4cb38c3fb05013d9db5022a8d&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/adolfo-alvarez-buylla-y-gonzalez-alegre/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ff5af3dd0dea2891257688041362d455b03a3758972327b3c5b76152ee938df0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;br/&gt;[[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ff5af3dd0dea2891257688041362d455b03a3758972327b3c5b76152ee938df0&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%284780%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q21483844|Q21483844]]
| 
| [[Manuel Rivero Collada]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-08-19
| data-sort-value=&quot;1927&quot; | 1927-11-28
| banqueru asturianu (1862–1927)
| [[banqueru]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Andalucía]]
|-
| [[:d:Q55838371|Q55838371]]
| 
| [[Pedro Nolasco de Medio]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] filósofu, [[Teólogu|teólogu]] (1856–1928) ♂
| [[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tresali (parroquia)|Tresali]]&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_cf7342e98fccfe84419df55e551bb415c38d92e26372848e3b6a08108e3cf9a5&quot;&gt;''[[:d:Q86834882|Biblioteca Virtual de la Filología Española]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q55838474|Q55838474]]
| 
| [[Miguel Díaz Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-06-10
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, mayor of Havana (1858–1928) ♂
| [[políticu]]
| [[mayor of Havana]]&lt;ref name=&quot;ref_6541d5d9a6c77b3b42bd2ec8c0b644f7b4c46747ec7e123234a6ae547837005a&quot;&gt;https://repositoriodigital.ohc.cu/download/files/original/8004be7f2639944a0e55db8c119134fa57bb09d9.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villalegre]]&lt;ref name=&quot;ref_9beca524c58fbefed60425cf8931be6614146a3ae3dc0dd645b077aa548a75ee&quot;&gt;https://hemeroteca.elcomercio.es/25/10/2015/10/60ab5d48610a820e2ef2720ad956f359.html?subedition=AVI&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q24941021|Q24941021]]
| [[Ficheru:AnselmoArtimeVega.jpg|center|128px]]
| [[Anselmo Vega Artime]]
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-02-11
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-01-19
| poeta asturianu (1892–1928)
| [[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q3324630|Q3324630]]
| [[Ficheru:Juan Vazquez de Mella-01.jpg|center|128px]]
| [[Juan Vázquez de Mella]]
| data-sort-value=&quot;1861&quot; | 1861-06-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, [[Escritor|escritor]], filósofu, Diputáu nes Cortes, Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences, Member of the Royal Spanish Academy (1861–1928) ♂; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, [[Real Academia Gallega]], [[Real Academia Española]]
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_8719d7c7acba30d18aca14ba6abbdb4456669b1ab324a0097f66996d56acd3bc&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(117810)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_554fb8484d03de96f1e0bba55a0375d08f679c931901c2045093860e5dfc2329&quot;&gt;https://racmyp.es/clases-academicos/academicos-numerarios/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_1c41293586bcd4e859195f2603a59c27cebdb75d8bda190e1270379274fe00e8&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/juan-vazquez-de-mella-electo-1907&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]
| [[Paseo del Prado]]&lt;ref name=&quot;ref_6ab3b1efe8c262152706e9f17ff88c330819cd0d797489e73a377e7f25bdc2f3&quot;&gt;http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1952/03/15/003.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q20534027|Q20534027]]
| 
| [[Ramón Cueto Noval]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-02-27
| silvicultor asturianu (1858–1928)
| [[inxenieru de mines]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q344554|Q344554]]
| [[Ficheru:Manuel Fernandez Juncos 1917.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Fernández Juncos]]
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846-12-11&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-08-18&lt;ref name=&quot;ref_184956a55caf945c954a517c9223b885e125afece99d8a1289f5cedd7f56424e&quot;&gt;''[[:d:Q708653|death certificate]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[compositor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]
| [[Tresmonte (Moru)|Tresmonte]]&lt;ref name=&quot;ref_184956a55caf945c954a517c9223b885e125afece99d8a1289f5cedd7f56424e&quot;&gt;''[[:d:Q708653|death certificate]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santurce]]&lt;ref name=&quot;ref_184956a55caf945c954a517c9223b885e125afece99d8a1289f5cedd7f56424e&quot;&gt;''[[:d:Q708653|death certificate]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q78223339|Q78223339]]
| 
| [[Enrique Mairlot Nieto]]
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-10-30&lt;ref name=&quot;ref_ac89e0014885e6d75a355b9f239493f39a97cae5527ec52969b0f8e8cefef25b&quot;&gt;http://periquito.cat/html/zmairlot.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-09-28&lt;ref name=&quot;ref_ac89e0014885e6d75a355b9f239493f39a97cae5527ec52969b0f8e8cefef25b&quot;&gt;http://periquito.cat/html/zmairlot.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q3781336|Q3781336]]
| [[Ficheru:Pin de Pría.jpg|center|128px]]
| [[Pepín de Pría]]
| data-sort-value=&quot;1864&quot; | 1864-12-14
| data-sort-value=&quot;1928&quot; | 1928-12-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], plower (1864–1928) ♂; member of [[Real Academia Asturiana de les Artes y les Lletres]]
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[plower]]
| 
| [[España]]
| [[Pría]]
| [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
|-
| [[:d:Q29345013|Q29345013]]
| [[Ficheru:Julio Gonzalez Pola.jpg|center|128px]]
| [[Julio González Pola]]
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865&lt;ref name=&quot;ref_f98a3b6436fc54cbfd48580a80efc0d1e7aec37fc66c7775e473ebffe13f276d&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929&lt;ref name=&quot;ref_f98a3b6436fc54cbfd48580a80efc0d1e7aec37fc66c7775e473ebffe13f276d&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb&lt;/ref&gt;
| escultor asturianu (1865–1929)
| [[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_f98a3b6436fc54cbfd48580a80efc0d1e7aec37fc66c7775e473ebffe13f276d&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_f98a3b6436fc54cbfd48580a80efc0d1e7aec37fc66c7775e473ebffe13f276d&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_f98a3b6436fc54cbfd48580a80efc0d1e7aec37fc66c7775e473ebffe13f276d&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/gonzalez-pola-julio/82baf1e4-58bf-49f3-8d4f-cb3492a46fdb&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q4068509|Q4068509]]
| [[Ficheru:Foto de Arango.jpg|center|128px]]
| [[Emilio López Arango]]
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-05-25&lt;ref name=&quot;ref_9531670cdcdb858b4f48093429040b3b94ce16e6a42e4d215c53a55a7f31bfb4&quot;&gt;https://www.asturias.me/periodismo-divulgacion/c/0/i/54360695/lopez-arango-emilio&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5f3386f44f2f3063c6122dee44469684b0c4ac526f45ac84b7b8976099356a55&quot;&gt;https://anarkobiblioteka2.files.wordpress.com/2016/08/emilio_lc3b3pez_arango-_identidad_y_fervor_literario_-_carlos_penelas.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-10-25&lt;br/&gt;1929&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| anarquista asturianu (1894–1929)
| [[anarquista]]&lt;br/&gt;[[panaderu]]
| 
| [[Arxentina]]
| [[Cuideiru]]
| [[Buenos Aires]]
|-
| [[:d:Q93123289|Q93123289]]
| 
| [[Justiniano Fernández Campa y Vigil Escalera]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-12-05
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-10-23
| notariu y políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_605e7f33b62ebefcd46c90b7e11d194828fb5d79c14443fe1e3b24cf9ad3658a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2836640%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[notariu]]&lt;ref name=&quot;ref_605e7f33b62ebefcd46c90b7e11d194828fb5d79c14443fe1e3b24cf9ad3658a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2836640%29.NDIP.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[Member of the Consultative National Assembly]]&lt;ref name=&quot;ref_605e7f33b62ebefcd46c90b7e11d194828fb5d79c14443fe1e3b24cf9ad3658a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2836640%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_605e7f33b62ebefcd46c90b7e11d194828fb5d79c14443fe1e3b24cf9ad3658a&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Iniciativas?_piref73_2148295_73_1335437_1335437.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXD1S.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;NUM1=&amp;DES1=&amp;QUERY=%2836640%29.NDIP.&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5812223|Q5812223]]
| [[Ficheru:Portrait of Rafael Calzada.jpg|center|128px]]
| [[Rafael Calzada Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-01-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-11-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xurista asturianu (1854-1929)
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Navia]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Rafael Calzada]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|}
----
&amp;sum; 43 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>b2nkt9oui9fe28cnwpa1yhc35v8bgms</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1910-1919</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268908</id>
    <revision>
      <id>4494510</id>
      <parentid>4493447</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48761" sha1="gckbcw7derjx4uskfdnjks4bqmgonv7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1910 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1919)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q126957164|Q126957164]]
| [[Ficheru:Sama (Langreo) 12.jpg|center|128px]]
| [[Antonio María Dorado]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910
| políticu y empresariu asturianu (1830-1910)
| [[políticu]]
| [[alcalde de Llangréu]]
| [[España]]
| [[Riañu]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| [[:d:Q55837803|Q55837803]]
| [[Ficheru:1872, Historia de los voluntarios cubanos, Francisco Cepeda (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Cepeda y Taborcias]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]] (1845–1910) ♂
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5945588|Q5945588]]
| 
| [[Octavio Bellmunt]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845&lt;ref name=&quot;ref_e73bfb16c68b6004eaaf6b424e5feabbbeb958c9de43b47087527f2027d3735e&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX975642&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910&lt;ref name=&quot;ref_e73bfb16c68b6004eaaf6b424e5feabbbeb958c9de43b47087527f2027d3735e&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX975642&lt;/ref&gt;
| escritor español (1845–1920)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[fotógrafu]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q20534001|Q20534001]]
| 
| [[Juan Armada Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-10-27
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-02-27
| [[España|español]] militar, políticu, [[Alcalde|alcalde]] (1823–1910) ♂
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde]]
| [[España]]
| [[Deva (parroquia)|Deva]]
| [[Figueroa]]
|-
| [[:d:Q136512338|Q136512338]]
| 
| [[Benito González Orviz]]
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-06-25
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-04-15
| flaire asturianu (1855-1910)
| [[misioneru católicu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Santa Bárbola]]
| [[Hankou]]
|-
| [[:d:Q5941051|Q5941051]]
| 
| [[José Longoria Carbajal]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-04-29
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-09-30
| políticu asturianu (1827–1910)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Grau]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q8199377|Q8199377]]
| 
| [[Andrés Naves]]
| data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839-07-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1910&quot; | 1910-10-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| botánicu asturianu (1839–1910)
| [[botánicu]]
| 
| [[España]]
| [[Cortina (Uviéu)|Cortina]]
| [[Valladolid]]
|-
| [[:d:Q11934954|Q11934954]]
| [[Ficheru:Laurent-manuel gonzález llana.jpg|center|128px]]
| [[Manuel González Llana]]
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835&lt;ref name=&quot;ref_24c77a34e2b91eb07315d9da3679b058fbdf8f5bee39bb3282963e260324a17d&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX940355&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911&lt;ref name=&quot;ref_24c77a34e2b91eb07315d9da3679b058fbdf8f5bee39bb3282963e260324a17d&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX940355&lt;/ref&gt;
| periodista y políticu asturianu (1835–1911)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'Alacant]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55837889|Q55837889]]
| 
| [[Perfecto Fernández Usatorre]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-01-23&lt;ref name=&quot;ref_eb3e6431b32a624c0ee2a9c4791cbd0094a2be1f7652f7e371c8130ad18fd1b1&quot;&gt;http://www.araz.net/escritores/ferusato.htm&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1847-1911)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55837986|Q55837986]]
| [[Ficheru:1924-08-28, Región, Página 8 (cropped) José Fernández Quevedo González-Llanos.jpg|center|128px]]
| [[Pepín Quevedo]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Poeta|poeta]], [[Periodista|periodista]], [[Profesor|profesor]] (1849–1911) ♂
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Ferroñes (parroquia)|Ferroñes]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5769840|Q5769840]]
| [[Ficheru:1908-04, Por el Arte, p. 56 (cropped) Cipriano Folgueras.jpg|center|128px]]
| [[Cipriano Folgueras Doiztúa]]
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-09-10
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-01-17&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escultor asturianu (1863–1911)
| [[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9066491|Q9066491]]
| [[Ficheru:Ramón Pérez Costales 1897 Joaquín Vaamonde, Museo de Belas Artes da Coruña.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Pérez Costales]]
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-05-31&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-01-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1832–1911)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| [[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_5d638614e3aaef1bed8cf98bf1abe51a6fd482ba28066b7621e608de67f9e932&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=29125&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_13a7c82a73b9c3f8dafa01c7c8190b4e924896cb33ed8119966fe3fa8938c719&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=30137&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ministru de Fomentu]]&lt;ref name=&quot;ref_aad408fda787f33925f1846930fd16067adaf0f9c233c41b561122bd04b50758&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/07/01/pdfs/GMD-1873-182.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b7ba946863d1723ed9de18a7ec01d673b2ee7aadb753f9181d035a87ef4e43d8&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/07/20/pdfs/GMD-1873-201.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_4edb0a6873dc76f518b2598608f7b4d76ae40f4f4d2829c1d7f94aa3bda2b485&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=31123&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q30610693|Q30610693]]
| 
| [[Juan María Rodríguez Arango]]
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833-05-28&lt;ref name=&quot;ref_39e626e7ac35a7c461964e852bbdfad3857ec6304e4ab900d8b1fad81a42e7cd&quot;&gt;http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-03-02&lt;ref name=&quot;ref_39e626e7ac35a7c461964e852bbdfad3857ec6304e4ab900d8b1fad81a42e7cd&quot;&gt;http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] maxistráu, [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], rector, caderalgu d'universidá (1833–1911) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos
| [[maxistráu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[rector]]&lt;ref name=&quot;ref_39e626e7ac35a7c461964e852bbdfad3857ec6304e4ab900d8b1fad81a42e7cd&quot;&gt;http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[A Veiga]]&lt;ref name=&quot;ref_39e626e7ac35a7c461964e852bbdfad3857ec6304e4ab900d8b1fad81a42e7cd&quot;&gt;http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_39e626e7ac35a7c461964e852bbdfad3857ec6304e4ab900d8b1fad81a42e7cd&quot;&gt;http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/68250&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q8196938|Q8196938]]
| [[Ficheru:Amable González Abín.jpg|center|128px]]
| [[Amable González Abín]]
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-08-24
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-03-21
| escritor y poeta asturianu
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Nueva (parroquia)|Nueva]]
| [[Pría]]
|-
| [[:d:Q72905548|Q72905548]]
| [[Ficheru:José Maria Bernaldo de Quirós y Gonzalez de Cienfuegos, marqués de Campo Sagrado.jpg|center|128px]]
| [[José María Bernaldo de Quirós y González de Cienfuegos]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-04-15&lt;ref name=&quot;ref_4e5a119edf504519c6ebeb93711f3828cc08d181ebe422edef4bba88d7cba620&quot;&gt;http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1840-04-20&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-04-24&lt;ref name=&quot;ref_4e5a119edf504519c6ebeb93711f3828cc08d181ebe422edef4bba88d7cba620&quot;&gt;http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_47984cd472c330f9ded38c20ef895bdfa7fcf972d038158ec6f3777edbee4973&quot;&gt;''[[:d:Q21401824|The Peerage]]''&lt;/ref&gt;
| diplomáticu asturianu (1840–1911)
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_c7951fa6684eea5a6f5a3aee4a0b862e56c28e4a9c932da8b692197d1ba3ce58&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXDSP.fmt&amp;DOCS=13-13&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;QUERY=%28BERNALDO+DE+QUIR%C3%B3S%29.DIPU.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Spanish ambassador to the Russian Empire]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_4e5a119edf504519c6ebeb93711f3828cc08d181ebe422edef4bba88d7cba620&quot;&gt;http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/577/577_01_04_06_Penalba.pdf&lt;/ref&gt;
| [[palaciu de Camposagrado (Llangreu)]]
|-
| [[:d:Q5956063|Q5956063]]
| [[Ficheru:Los diputados pintados por sus hechos, Julián García San Miguel (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Julián García-San Miguel]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-03-08
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-10-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1841–1911)
| [[políticu]]
| [[Minister of Grace and Justice]]&lt;ref name=&quot;ref_bf760d2b00288996f39da79347b329a40649ec4db39a12030f130aa8982f86cd&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1902/03/20/pdfs/GMD-1902-79.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_c5852d0be8b88ba9160ca1d43c835cf08f8b749b570a2375c64a784d8b81fafe&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=27291&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_4a1f0bf3545be5aa2500ed9347ec0d701a4b731c50332dbb430e0dfbc553c168&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(45170)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_ac34ab5c835260e529dab4a754217d9f9d25e6d238fd7c25acb18834395507ed&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=44295&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[undersecretary]]&lt;ref name=&quot;ref_ef6a572221c7013e4ab27b8ddf9844b3b22d3e35d89a120789b7e5bcb2e6af65&quot;&gt;https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1883/293/A00210-00210.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ce9d1048aa89b2c8ba8e7d20355887a3f10befe32a9a7f78e68a52c0314254c5&quot;&gt;https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1884/020/A00189-00189.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_4042cfc043a2f34aa64af41e25ce61b40173993638986faadef8e6f663443bb1&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/julian-garcia-san-miguel/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_eb486798448e3db9621176fca4bcd982e9746cfb6cf6c4b423194b942725e494&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2890&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Olmedo]]
|-
| [[:d:Q25410754|Q25410754]]
| [[Ficheru:Mario del Villar.jpg|center|128px]]
| [[Mario Villar y Castropol]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-06-17
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-10-14
| militar asturianu (1840–1911)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q7406400|Q7406400]]
| [[Ficheru:1898-06-18, Blanco y Negro, el coronel Ordóñez, jefe de artillería de Santiago de Cuba (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Salvador Diaz Ordóñez]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-03-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-10-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu
| [[militar]]
| [[military governor of Cartagena]]&lt;ref name=&quot;ref_fbdd1a8ea944a29d4745c78a29b8547ae1de42bd96e7fcfac1e5154cff359f77&quot;&gt;https://infcartagena.webcindario.com/gobernadores.htm&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q9014379|Q9014379]]
| [[Ficheru:José María Celleruelo (Mercurio, 1906).jpg|center|128px]]
| [[José María Celleruelo]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840
| data-sort-value=&quot;1911&quot; | 1911-12-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1840–1911)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[Minister of Grace and Justice]]&lt;ref name=&quot;ref_70dc134ecc466004e71425acbbb4986e891ef2ed0c150e0fd4ec0094a6f4923b&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1906/06/11/pdfs/GMD-1906-162.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4655db8cc6f4c09b0565bf4bd1f5757f3a0a0efa97b46f98f1dca77ef66b4ef2&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1905/07/07/pdfs/GMD-1905-188.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_d1c1b5e830d4dc3d4117eef46e31fad38cd30912e3f6a239f3db48d95ebdc1bc&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=34255&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Segovia]]&lt;ref name=&quot;ref_dcfc6247ec1726c9360ee85c7779e5af56f33c56ec84e2753849c1de62db6a91&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1872/06/27/pdfs/GMD-1872-179.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5a71e8ea6b2cf1f1d3ef3ffaae48a56ac6019083f79ca3a88c74f134b0a2dc6e&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1872/10/12/pdfs/GMD-1872-286.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'Almería]]&lt;ref name=&quot;ref_5a71e8ea6b2cf1f1d3ef3ffaae48a56ac6019083f79ca3a88c74f134b0a2dc6e&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1872/10/12/pdfs/GMD-1872-286.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'Alacant]]&lt;ref name=&quot;ref_089fccbda8a19fd966cf54952cdc564d63e04c3d44ff42bc7d97453617035b51&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/05/31/pdfs/I00576-00578.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_11f7915ef67141036fdd05c3036feef9a4dda97fda5a4b14d49757c557939218&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/02/28/pdfs/I00696-00698.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_294848dafd2cf26d65a1552e80861b7bd06381d3e600015780c9467325d258c0&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=700&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_9be4695ead19455716ee11f033cbaf6b55f050e2b05966c8920b2b417540d0d8&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(24830)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[undersecretary]]&lt;ref name=&quot;ref_79afac3688632434c667bb3dca449f9afdf9d1b4e546aca9b856176e2fc693a6&quot;&gt;https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1873/201/A01110-01110.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b2e5a3c422f7288d4b06cdb6114f22959aa38f6ca73f1d65aba57abe29468761&quot;&gt;https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1874/009/A00070-00070.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q16566976|Q16566976]]
| 
| [[Fermín López del Vallado]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912
| abogáu asturianu (1845–1912)
| [[abogáu]]
| [[alcalde d'Uviéu]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q13148030|Q13148030]]
| 
| [[Servando Ovies]]
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-02-21&lt;ref name=&quot;ref_5743eefef0e98b81c334f34e149aa4c5b74502644f7fb7cadd6be7d697f4fccb&quot;&gt;''[[:d:Q3053892|Encyclopedia Titanica]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-04-15&lt;ref name=&quot;ref_5743eefef0e98b81c334f34e149aa4c5b74502644f7fb7cadd6be7d697f4fccb&quot;&gt;''[[:d:Q3053892|Encyclopedia Titanica]]''&lt;/ref&gt;
| comerciante asturianu (1876-1912)
| [[comerciante]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Océanu Atlánticu Norte]]&lt;ref name=&quot;ref_5743eefef0e98b81c334f34e149aa4c5b74502644f7fb7cadd6be7d697f4fccb&quot;&gt;''[[:d:Q3053892|Encyclopedia Titanica]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q107178446|Q107178446]]
| 
| [[Manuel González-Longoria y Cuervo]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830-07-02
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-11-23&lt;ref name=&quot;ref_4fa6a0e0f5fe07cef198c93c00978f38b673361674709bce567f009ecc58765e&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Manuel-Gonz%C3%A1lez-Longoria-y-Cuervo-Barrera/6000000077915534017&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[indianu]]&lt;br/&gt;[[financieru]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_010be2f2ee579e19461a1e105287e1e0afaa891faa10d8de78d1f85ad634f4ba&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1293&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_4c946aaf7678ff98a3744b1ed9433c784bf51207e13ad010b82e73ad4da5719c&quot;&gt;https://www.congreso.es/web/guest/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=36175&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_3b5c34cbfb13df95570f8b85275e120e3da4ae4454f878d8c2290ab1d5da4218&quot;&gt;http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/54359&lt;/ref&gt;
| [[Grau]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q7936725|Q7936725]]
| [[Ficheru:Vital Aza.png|center|128px]]
| [[Vital Aza]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-04-28&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1912&quot; | 1912-12-13&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cb7e3691f7e193dcee107c8f43e696dbf8e7ab31ee607bd50e722e0bab724f03&quot;&gt;''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| periodista, escritor, comediógrafu, humorista y poeta asturianu (1851–1912)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[comediógrafu]]&lt;br/&gt;[[humorista]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[novelista]]
| [[President of SGAE]]
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[cai Libertad]]&lt;ref name=&quot;ref_858ac942aa31d233653b6ffbf2cda9185d1858e6ceb17658db2e4060f6b738de&quot;&gt;http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1912/12/14/006.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q133252938|Q133252938]]
| [[Ficheru:1924-05-22, Región, Ricardo Montes (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ricardo Montes|Ricardo Montes González]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-05-02&lt;ref name=&quot;ref_424be204a9cd179c0ff3c1239aceff00038efc187c4b712e1be5201aed81c4ee&quot;&gt;https://datos.bne.es/persona/XX1763126.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909&lt;ref name=&quot;ref_44d3aeebdc2e5e3dbbe3f8c9f04f0fba7b6498b1fcd1a8470b7a7fbce09d48d1&quot;&gt;''[[:d:Q133278020|Ricardo Montes : Recuerdos de familia. Pintor e ilustrador 1888-1909]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1888-1909)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b3089963f93d8509edc74278490f3580d7771d101fe1496a6044be6cc4bddc2a&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b3089963f93d8509edc74278490f3580d7771d101fe1496a6044be6cc4bddc2a&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q30346516|Q30346516]]
| 
| [[Francisco Javier Valdés y Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-03-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-01-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| obispu católicu asturianu (1851-1913)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Obispu de Salamanca]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic bishop of Puerto Rico]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Jaca]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]
| [[España]]
| [[La Pola Llaviana (parroquia)|La Pola Llaviana]]
| [[Busot]]
|-
| [[:d:Q5872474|Q5872474]]
| [[Ficheru:Aramburu-L'Espagne Contemporaine-Album biographique illustré 19.jpg|center|128px]]
| [[Félix de Aramburu]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-05-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-04-30&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], políticu, [[Poeta|poeta]], senador del Reinu, caderalgu d'universidá, Magistrate of the Supreme Court of Spain, rector de la Universidá d'Uviéu, Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences (1848–1913) ♂; Commander of the Order of Isabella the Catholic, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Officier de l'Ordre national des Palmes académiques (France), medaya de plata; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_9b2c9b483a853b60e54b4c291545fa358a827832b3baf50b0680be1c9ad93428&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=188&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Magistrate of the Supreme Court of Spain]]&lt;br/&gt;[[rector de la Universidá d'Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d273ef2fb309020a08a7a6793032e0ffa0068c3bc3af5948a3573078b164fdb2&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/14038&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_581459cfce1c91f678716e329b9089c1676de033918121968ed7d37d78ab6374&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/felix-pio-de-aramburu-y-zuloaga-new/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20533291|Q20533291]]
| [[Ficheru:Alejandro Rodríguez-Sesmero González, 1848-1913.jpg|center|128px]]
| [[Alejandro Sesmero]]
| data-sort-value=&quot;1843&quot; | 1843&lt;ref name=&quot;ref_c2f99110018d19dd251996b8c9ca4bf5c9b78074405de1b1d6e901080b79f4a3&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX5482900&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-10-22
| arquiteutu asturianu (1843–1913)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]]
|-
| [[:d:Q1837855|Q1837855]]
| [[Ficheru:Darío de Regoyos - Self-portrait.jpg|center|128px]]
| [[Darío de Regoyos]]
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-11-01&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d3bf0a8a7dccd7b1ad06a0a7b30034b9e3a50b4ff35fa470fa4c6ad6685b87b5&quot;&gt;''[[:d:Q103963403|Regoyos (y Valdés), Darío de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_1ef73acaa6e35c746a43f9e0bc10a749c81196356c4a47da4f869a260d68a637&quot;&gt;''[[:d:Q20056651|Le Delarge]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-10-29&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d3bf0a8a7dccd7b1ad06a0a7b30034b9e3a50b4ff35fa470fa4c6ad6685b87b5&quot;&gt;''[[:d:Q103963403|Regoyos (y Valdés), Darío de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1857–1913)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[artista visual]]&lt;br/&gt;[[landscape painter]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q27430225|Q27430225]]
| [[Ficheru:Leoncio Gonzalez de Granda.jpg|center|128px]]
| [[Leoncio González de Granda]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-09-12
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-11-10
| militar asturianu (1852–1913)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[carlist soldier]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q137195942|Q137195942]]
| 
| [[Bonaventura Bullich Gaset]]
| data-sort-value=&quot;1871&quot; | 1871
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-11-20
| [[España|español]] [[Presbíteru|presbíteru]] (1871–1913) ♂
| [[presbíteru]]
| 
| [[España]]
| [[El Vilar (Vilanova)|El Vilar]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q21344793|Q21344793]]
| [[Ficheru:Ángel García Rendueles, de Compañy.jpg|center|128px]]
| [[Ángel García Rendueles]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845
| data-sort-value=&quot;1913&quot; | 1913-12-08
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20740446|Q20740446]]
| 
| [[José Fernández Cuevas]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923&lt;br/&gt;1914&lt;ref name=&quot;ref_c7a1a0669e4ef0ec6403cf9684085f63c3f4cf488a79fa066270c0347cb12f45&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=bnJdAAAAMAAJ&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;No/unknown value&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1930&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| dibuxante asturianu
| [[dibuxante]]&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_2ba974f6ebd4627463a293963a04a98ac4aa7d91cfb95a326e6f14290e82cbca&quot;&gt;http://ceres.mcu.es/pages/ResultSearch?txtSimpleSearch=Cand%E1s:%20ni%F1os%20esperando%20la%20vuelta%20de%20las%20lanchas%20pescadoras&amp;simpleSearch=0&amp;hipertextSearch=1&amp;search=simple&amp;MuseumsSearch=&amp;MuseumsRolSearch=1&amp;&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5733422|Q5733422]]
| 
| [[Braulio Vigón]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-11-07
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;
| escritor y políticu asturianu (1849-1914)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde de Colunga]]
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Colunga]]
|-
| [[:d:Q55838349|Q55838349]]
| 
| [[Eduardo Serrano y Branat]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-09-11
| data-sort-value=&quot;1914&quot; | 1914-11-15&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo, caderalgu d'universidá (1856–1914) ♂; Gran Cruz de la Orde Civil del Méritu Agrícola
| [[xurista]]
| [[Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo]]&lt;ref name=&quot;ref_eac6de18236380f07b4b1b7e97ac58643567e80eca77f2e87d546aee27b5eeff&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/15277&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_eac6de18236380f07b4b1b7e97ac58643567e80eca77f2e87d546aee27b5eeff&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/15277&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_eac6de18236380f07b4b1b7e97ac58643567e80eca77f2e87d546aee27b5eeff&quot;&gt;https://humanidadesdigitales.uc3m.es/s/catedraticos/item/15277&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q20995085|Q20995085]]
| 
| [[Pedro Rodríguez Ponga]]
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882
| data-sort-value=&quot;1915&quot; | 1915
| psiquiatra asturianu
| [[psiquiatra]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q109885011|Q109885011]]
| [[Ficheru:Léon Chic.jpg|center|128px]]
| [[Léon Chic]]
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-04-28&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-06-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| direutor d&amp;#39;orquesta y compositor de música militar francés d&amp;#39;orixe asturianu (1819–1916)
| [[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_141a10a2d715698738a371f1f2b0a3d44ec9485c6cb8a8c9de19d3fc2ff0839e&quot;&gt;''[[:d:Q18088607|Muziekweb]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_abb3f52dca942669b913c2eca70ae6ee11417147ba383eaa05fdca364e24091e&quot;&gt;''[[:d:Q538729|Classical Archives]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Francia]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[Brest]]&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q129503058|Q129503058]]
| [[Ficheru:Emilio Álvarez-Prida Arias.jpg|center|128px]]
| [[Emilio Álvarez-Prida Arias]]
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916
| xurista y políticu asturianu (1854-1916)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_4f75eac90ded8c67ee37793d7cdbee36ae5b5ebccac595d3dcdb28c63da58062&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=37141&lt;/ref&gt;
| [[restauración borbónica n'España]]
| [[Fresnéu (San Salvador d'Alesga)|Fresnéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q27786552|Q27786552]]
| [[Ficheru:Valeriano Menéndez Conde.jpg|center|128px]]
| [[Valeriano Menéndez Conde y Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-11-24&lt;ref name=&quot;ref_97d956708015ecc6fdbb4214e8d5401bc6e3afad2b2fcbffc48f17d2da288163&quot;&gt;http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bmeco.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-03-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu (1848–1916)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Archbishop of Valencia]]&lt;br/&gt;[[Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Toledo]]&lt;br/&gt;[[obispu de Tui]]&lt;br/&gt;[[obispu titular]]
| [[España]]
| [[Samartín de Lluiña]]
| [[València|Valencia]]
|-
| [[:d:Q130926665|Q130926665]]
| 
| [[Andrés Gallego González]]
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-08-27
| toreru asturianu (1896-1916)
| [[novillero]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[A Coruña]]
|-
| [[:d:Q25410980|Q25410980]]
| [[Ficheru:Amador del Villar y Pérez de Castropol.jpg|center|128px]]
| [[Amador del Villar y Pérez de Castropol]]
| data-sort-value=&quot;1843&quot; | 1843-04-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-09-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1843–1916)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Castropol]]
| 
|-
| [[:d:Q21199189|Q21199189]]
| [[Ficheru:Faustino Álvarez del Manzano.png|center|128px]]
| [[Faustino Álvarez del Manzano]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-11-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-10-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xurista y catedráticu asturianu
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_a6b7021f0ba2f771424f012c77a48d5cf61160a414257af0ebd649e614d6e5a8&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/faustino-alvarez-del-manzano-y-alvarez-rivera/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20533986|Q20533986]]
| [[Ficheru:César Luaces, de Compañy.jpg|center|128px]]
| [[César Luaces Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859-01-31
| data-sort-value=&quot;1916&quot; | 1916-12-18
| políticu español (1859–1916)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[inxenieru naval]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_e8463faba3129c84b225b67c94d619407b2578c793b9e2121b8966581dc69829&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=41226&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_1b958c3a9a9333e7e982d26083d1af4ca76fe9f4225a2a9e153a9a62fc233b3d&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1662&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Grandas de Salime]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q56402065|Q56402065]]
| [[Ficheru:1895-05-04, Blanco y Negro, Actualidades, Nuestro ejército en las colonias, Álvaro Suárez Valdés (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Álvaro Suárez Valdés y Rodríguez San Pedro]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-11-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-03-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar y políticu asturianu (1840-1917)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Capitán Xeneral de les Islles Baleares]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[Captain General of the 5th Military Region]]&lt;ref name=&quot;ref_61081c7a55387b948e5ddd4499d75a1b508f3d19e11ed904c9bab961c68d8e83&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1897/10/15/pdfs/GMD-1897-288.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Grau]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q97446245|Q97446245]]
| 
| [[Calixto Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-04-08
| [[España|español]] [[Inxenieru forestal|inxenieru forestal]], políticu, [[Empresariu|empresariu]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] (1848–1917) ♂
| [[inxenieru forestal]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20533489|Q20533489]]
| 
| [[José Antonio Parga Sanjurjo]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-02-11
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-09-12
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], [[Xuez|xuez]], [[Escritor|escritor]] (1841–1917) ♂; member of [[Real Academia Gallega]]
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Piantón]]
| [[Viveiro]]
|-
| [[:d:Q131904084|Q131904084]]
| 
| [[Amado Osorio y Zabala]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-06-04
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-10-12
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], [[Naturalista|naturalista]], [[Esplorador|esplorador]] (1851–1917) ♂; spouse of Josefa Rodríguez Carballeira
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[naturalista]]&lt;br/&gt;[[esplorador]]
| 
| [[España]]
| [[A Veiga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5771163|Q5771163]]
| 
| [[Clara de Rueda]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830&lt;ref name=&quot;ref_8a436ffb1281f5704af819f81329393bb39cff10611d9bf773f4989c740190e9&quot;&gt;https://castropolhistoriayarqueologia.blogspot.com/2020/03/clara-de-rueda-bruxa-das-campas.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1917&quot; | 1917-11-22&lt;ref name=&quot;ref_b6178fda2a8734444bc91a350631a8543bf59a15f91fcd21264d19856bd21910&quot;&gt;https://astures.es/brujeria-en-asturias-clara-de-rueda-una-bruja-en-castropol-a-principios-del-siglo-xx/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8a436ffb1281f5704af819f81329393bb39cff10611d9bf773f4989c740190e9&quot;&gt;https://castropolhistoriayarqueologia.blogspot.com/2020/03/clara-de-rueda-bruxa-das-campas.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] curiadora (1830–1917) ♀
| [[curiador]]
| 
| [[España]]
| [[As Campas]]
| [[As Campas]]
|-
| [[:d:Q28365087|Q28365087]]
| 
| [[Genaro García-Alas y Ureña]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;
| militar, inxenieru y periodista asturianu (1844-1918)
| [[inxenieru militar]]&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5943184|Q5943184]]
| [[Ficheru:Menéndez,su esposa y su hija en su 2º. viaje a Europa. París.JPG|center|128px]]
| [[José Menéndez Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846-11-02
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-04-24&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1846-1918)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[comerciante]]&lt;br/&gt;[[ganaderu]]
| 
| [[Arxentina]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Santo Domingo]]
| [[Buenos Aires]]
|-
| [[:d:Q6044850|Q6044850]]
| 
| [[Norberto del Prado]]
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-06-04&lt;ref name=&quot;ref_5fa3656f3f8456ab83dd71655d3eca4042ec75e5be48d4183b4d40c80525e692&quot;&gt;''[[:d:Q107482533|Base de données des élites suisses]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-07-13&lt;ref name=&quot;ref_5fa3656f3f8456ab83dd71655d3eca4042ec75e5be48d4183b4d40c80525e692&quot;&gt;''[[:d:Q107482533|Base de données des élites suisses]]''&lt;/ref&gt;
| teólogu asturianu
| [[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5fa3656f3f8456ab83dd71655d3eca4042ec75e5be48d4183b4d40c80525e692&quot;&gt;''[[:d:Q107482533|Base de données des élites suisses]]''&lt;/ref&gt;
| [[Llorío (parroquia)|Llorío]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q17600410|Q17600410]]
| [[Ficheru:1927-05-19, Región, Ventura Álvarez Sala (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ventura Álvarez Sala]]
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bf58e84131a4e3be20031ac33840b4c3f7d334d162ccbe427491b78cecaca8a1&quot;&gt;''[[:d:Q103895631|Álvarez-Sala Vigil, Buenaventura or Ventura]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bf58e84131a4e3be20031ac33840b4c3f7d334d162ccbe427491b78cecaca8a1&quot;&gt;''[[:d:Q103895631|Álvarez-Sala Vigil, Buenaventura or Ventura]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1869–1919)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q110399715|Q110399715]]
| [[Ficheru:Nicolás Rivero Muñiz.jpg|center|128px]]
| [[Nicolás Rivero y Muñiz]]
| data-sort-value=&quot;1849&quot; | 1849-09-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-06-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| periodista asturianu (1849–1919)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Les Caleyes]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q15277920|Q15277920]]
| [[Ficheru:Ferenczy Portrait of Cézár Herrer 1899.jpg|center|128px]]
| [[César Herrer]]
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-12-23&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-07&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1868–1919)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| [[Budapest]]
|-
| [[:d:Q29346015|Q29346015]]
| [[Ficheru:Anselmo López Sánchez.jpg|center|128px]]
| [[Anselmo López Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-01-25
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-11-05
| futbolista asturianu (1891–1919)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| [[Presidente del Real Sporting de Xixón]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q98399272|Q98399272]]
| 
| [[Atanasio Palacio Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-05-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1919&quot; | 1919-12-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]], militar, archiveru (1856–1919) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[archiveru]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Madrid]]
|}
----
&amp;sum; 55 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>gckbcw7derjx4uskfdnjks4bqmgonv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1900-1909</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268909</id>
    <revision>
      <id>4494511</id>
      <parentid>4493443</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39306" sha1="k8roewj0gtn11lxwf2s9j0rw02j0blr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1900 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1909)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q17477915|Q17477915]]
| [[Ficheru:Ramón Argüelles.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Argüelles Alonso]]
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-09-24
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-05-22
| políticu asturianu (1832–1900)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Guane]]
|-
| [[:d:Q20534962|Q20534962]]
| 
| [[Alfredo Suárez de la Escosura]]
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870
| data-sort-value=&quot;1900&quot; | 1900-12
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], [[Periodista|periodista]] (1870–1900) ♂
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q64578|Q64578]]
| [[Ficheru:Ramon de Campoamor 001.jpg|center|128px]]
| [[Ramón de Campoamor]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-09-24&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cb7e3691f7e193dcee107c8f43e696dbf8e7ab31ee607bd50e722e0bab724f03&quot;&gt;''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-02-11&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cb7e3691f7e193dcee107c8f43e696dbf8e7ab31ee607bd50e722e0bab724f03&quot;&gt;''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| poeta asturianu (1817–1901)
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963&quot;&gt;''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_3ef421272d636f4417471af52cca53bbc674fbb385d7b2cfe216b1e56487c641&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=529&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_a7e23ae8e9f6bf93a4e753d8cccae592b65b787652eda1f38c507a7f5a79be0a&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=32114&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_50036c1fefa1284a83e849afba73f981babee8fc6eaf1becd5f58980929d6d2a&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=33266&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_0ce6b9cbf6380e18041caf92fa825e78c2a18a7b399952d7b64252772f1badaf&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=35254&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_0608f585ba377bbe4bd12f9dd4f11b07b1c7eeb6c68534cf03bef025715a4146&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/ramon-de-campoamor&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_9088a909c07803ad3e248d680ff2e1ca2b42ab8c3f336990fe0ff95213b8e56b&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=17096&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_ce1c4b33589beb3e811c5c7ed12806bda2dd549a061daf8429ddc635d976b628&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=19010&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de València]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_e0ff67c8c9421f414583216b43edbd14e3ac80a47f8be8c4923b6e8470310ba9&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=21340&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_714ec97c7e56bd2a2b0dd4eef6ff7f0faf59b9b518d10e67ecae14efe0c0aa8b&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=23010&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6ce3cf4b2607ed4a6a08eb96222eb741d23177957e09ed9ad4c25fcc75ec345b&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=24010&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_b12144c510a2534a4ef1ef46eb9a97d702eddb14cbe14470ca3320c428c102b8&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=25008&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Diputacion of the Province of Alicante]]&lt;ref name=&quot;ref_0c48c6e0c07b028383b470544cd3cb01314d3fa6e2d91b663696a20890d6bcff&quot;&gt;https://alicanteplaza.es/alicanteplaza/un-joven-poeta-gobernador-civil-de-alicante&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_0c8c9e6dc863b6d9bc7d1e4b1d55bdf5cd386d540e924a55c8e571fc04fe6d3b&quot;&gt;http://www.archivo.diputacionalicante.es/info_presidentes.asp?Id=19&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c8c85c480da994e717a4e85df4e35e623eeddb3e635076c384c4984486fed4c9&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1851/01/25/pdfs/GMD-1851-6039.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Castelló]]&lt;ref name=&quot;ref_5c8683b1c6fa35a428c26478a2bf921a8ea1b71fa4927bfac8e1e1bd351761ed&quot;&gt;https://carlosrenau.wixsite.com/carlosrenau/post/gobernadores-civiles-de-castell%C3%B3n&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_50fbc186ccbd7c35b5293c6488d1b9f840258bce235296b5e2e7afb17f21d914&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1847/10/21/pdfs/GMD-1847-4785.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_f698b655dd93fdb8789d3d5620ba7d9d9b5eb358d10e6dfee0bf084219ee6d0a&quot;&gt;https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900&lt;/ref&gt;
| [[Piñeira (parroquia de Navia)|Piñeira]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q18600114|Q18600114]]
| [[Ficheru:Autorretrato de Ignacio de León y Escosura.jpg|center|128px]]
| [[Ignacio León y Escosura]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-12-19&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9046ff561095be61a91929745fe7ba3d70cc5e823465cc9c2435eb2deec8558a&quot;&gt;''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_686e8cea3cd16e0c078577e2c000fe94e22733898241edccaa90dfb3d47ddd9f&quot;&gt;''[[:d:Q32061534|Athenaeum]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ae7d0c0d62b54e6bb00e880b13cccf22577ca47c00d7d0a58a78959ad00f74f0&quot;&gt;''[[:d:Q19847649|Art UK painters database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1834-06-15&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-01-28&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1834–1901)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[marchante d'arte]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[anticuariu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Toledo]]
|-
| [[:d:Q5552554|Q5552554]]
| [[Ficheru:Alvarez catala, luis.jpg|center|128px]]
| [[Luis Álvarez Catalá]]
| data-sort-value=&quot;1836&quot; | 1836-01-22&lt;ref name=&quot;ref_295f303269d2c36aef19f1819655c2534af22dbf5841201c79fad76b22ec3477&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/alvarez-catala-luis/99cba151-7974-40e6-ad8a-4a2cab2fb63e&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1901&quot; | 1901-10-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor español (1836–1901)
| [[pintor]]
| [[director of Museo del Prado]]
| [[España]]
| [[Monesteriu d'Ermu]]&lt;ref name=&quot;ref_6116082f158400bd2a4e882b8324a84c9d26551d9cf29de76dc3634d9313d9cd&quot;&gt;''[[:d:Q23402|Muséu d'Orsay]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5392869|Q5392869]]
| 
| [[Luciano García del Real]]
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835&lt;ref name=&quot;ref_93776a15e95c3383d8e5a4eec10d0cfeee14f92856ebcc4a3f2092e37e24ab0c&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX939792&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-07-07
| escritor asturianu (1835–1902)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q131396062|Q131396062]]
| 
| [[Ysidro Pendas García]]
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-05-29
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-09-12
| fabricante de cigarros asturianu (1844-1902)
| [[productor]]&lt;ref name=&quot;ref_43a87112d276a218caed2b9c26caaeb8c85ebd2df03511beb584443822b9decc&quot;&gt;https://www.jaimemontilla.com/y-pendas-alvarez&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Prieiru (parroquia)|Prieiru]]
| 
|-
| [[:d:Q45821418|Q45821418]]
| [[Ficheru:Bernardo Rodríguez Serra.png|center|128px]]
| [[Bernardo Rodríguez Serra]]
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-12-19&lt;ref name=&quot;ref_a8f748a113c27fb535055d9ccbfec6c079ac3cf028dc9b5e215975b152c70dfa&quot;&gt;https://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000686364&amp;page=2&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] editor, [[Escritor|escritor]] (1872–1902) ♂; spouse of Dolores Jiménez
| [[editor]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q12399228|Q12399228]]
| 
| [[Romualdo Acevedo Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847
| data-sort-value=&quot;1902&quot; | 1902-12-21
| periodista asturianu (1847–1902)
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[alcalde de Lugo]]
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Lugo]]
|-
| [[:d:Q13147747|Q13147747]]
| 
| [[Marcelino Flórez de Prado]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903&lt;ref name=&quot;ref_117371de5a02a1d8e543a07cbe36e7e9954c5573323fbf4ccf51260b9974364d&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1726460&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]] (1834–1903) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu (ciudá)|Uviéu]]
| [[Vitoria-Gasteiz|Vitoria]]
|-
| [[:d:Q55837007|Q55837007]]
| [[Ficheru:Ciriaco Miguel Vigil.JPG|center|128px]]
| [[Ciriaco Miguel Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_eb45932248890f16cd77ad3d6c50787e103ddc92ca873de834c0c3f9487cd5f3&quot;&gt;''[[:d:Q160112|Muséu del Prado]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1819-08-08
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-08-09&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| historiador, arqueólogu, epigrafista y xenealoxista asturianu (1819–1903)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[epigrafista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xenealoxista]]
| 
| [[España]]
| [[cai Paraíso]]
| 
|-
| [[:d:Q101743830|Q101743830]]
| 
| [[José María Fernández Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1903&quot; | 1903-07-22&lt;ref name=&quot;ref_27a1dd8632d94c2065d112a441ddca4002d11cdb751af67e08a68f1dbc8589d5&quot;&gt;''[[:d:Q12387063|Diccionario Bio-bibliográfico de Escritores]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Historiador|historiador]], [[Escritor|escritor]] (1840–1903) ♂
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[Santiago de Compostela]]&lt;ref name=&quot;ref_27a1dd8632d94c2065d112a441ddca4002d11cdb751af67e08a68f1dbc8589d5&quot;&gt;''[[:d:Q12387063|Diccionario Bio-bibliográfico de Escritores]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q136995823|Q136995823]]
| 
| [[Gabino Felgueroso Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1836&quot; | 1836
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904
| empresariu asturianu (1836-1904)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Paniciri]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]
|-
| [[:d:Q55837499|Q55837499]]
| 
| [[Casimiro Piñera y Naredo]]
| data-sort-value=&quot;1837&quot; | 1837-07-24
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-08-28
| obispu católicu asturianu (1837–1904)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Titular Bishop of Dora]]&lt;br/&gt;[[obispu titular]]&lt;br/&gt;[[Apostolic Administrator of Barbastro]]&lt;br/&gt;[[preláu de Ciudá Real]]
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Ciudad Real|Ciudá Real]]
|-
| [[:d:Q55837790|Q55837790]]
| 
| [[Víctor Suárez Capalleja]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] archiveru, bibliotecariu, [[Escritor|escritor]], [[Poeta|poeta]], [[Médicu|médicu]] (1845–1904) ♂; member of Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos
| [[archiveru]]&lt;br/&gt;[[bibliotecariu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]&lt;br/&gt;[[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9023739|Q9023739]]
| [[Ficheru:Lorenzo Abruñedo.jpg|center|128px]]
| [[Lorenzo Abruñedo]]
| data-sort-value=&quot;1836&quot; | 1836&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| cantante asturianu (1836–1904)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q23663046|Q23663046]]
| [[Ficheru:José Hevia Campomanes 1.jpg|center|128px]]
| [[José Hevia Campomanes]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-03-24&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-05-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu (1841–1904)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[bishop of Nueva Segovia]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Badajoz]]
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[Provincia de Badajoz|provincia de Badayoz]]
|-
| [[:d:Q7290523|Q7290523]]
| [[Ficheru:1896-03-14, Blanco y Negro, El R. P. Martínez Vigil, obispo de Oviedo, Fernando Debas (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ramón Martínez Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-09-12&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1904&quot; | 1904-08-17&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1904-08-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, sacerdote católicu, Catholic deacon, obispu católicu, senador del Reinu, obispu d'Uviéu (1840–1904) ♂
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Catholic deacon]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[obispu d'Uviéu]]
| [[España]]
| [[Siero]]
| [[Somió]]
|-
| [[:d:Q4892132|Q4892132]]
| [[Ficheru:Mfdezdecastro.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834&lt;ref name=&quot;ref_17ffc18c84d95434ffab3217a69b2058fc1b753754aea7679cf2978303fdaa95&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX970749&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905&lt;ref name=&quot;ref_17ffc18c84d95434ffab3217a69b2058fc1b753754aea7679cf2978303fdaa95&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX970749&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], traductor, sacerdote católicu, obispu católicu, obispu de Mondoñedo (1834–1905) ♂; member of Royal Spanish Society of Natural History
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[obispu de Mondoñedo]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Mondoñedo]]
|-
| [[:d:Q3810561|Q3810561]]
| [[Ficheru:Josep Ramon de Luanco.jpg|center|128px]]
| [[José Ramón de Luanco]]
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825-11-14
| data-sort-value=&quot;1905&quot; | 1905-04-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| químicu y profesor universitariu asturianu (1825-1905)
| [[químicu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| [[rector de la Universidá de Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_8531013d9771e85c5c77a8b1706823b38a32ba4cd821aba83f97989f91b89652&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1899/12/08/pdfs/GMD-1899-342.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fe5e9d6c911d3c26c89f99a045f30e3d3ae9ecd8e9bb884846ac54fe916cb054&quot;&gt;https://cmans.wordpress.com/wp-content/uploads/2021/10/3-02-luanco.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[president of Ateneu Barcelonès]]&lt;ref name=&quot;ref_c8a64407cda9101be25b825924be41c096cc5eebc875b92b8b20f201a603c2a5&quot;&gt;https://ateneubcn.cat/wp-content/uploads/2024/06/cartell_juntes_1860_2014.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[member of the Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_691e11f882caaade940dcdde2b7070bf48d33e197c5383fd591f4b0ac9b1b42f&quot;&gt;http://www.boneslletres.cat/medalles.asp?subop=16&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Acadèmic de la Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona]]&lt;ref name=&quot;ref_520646cfa4c7dc7a70d3db3b99cd78b6b3248b8003c6d0eddda784226475cdbd&quot;&gt;https://www.racab.cat/academia/academics/academics/historics/luanco-y-de-riego-jose-ramon/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Castropol]]
| [[Castropol]]
|-
| [[:d:Q18644036|Q18644036]]
| [[Ficheru:Lorenza Cobián - Fenollera ca. 1890.jpg|center|128px]]
| [[Lorenza Cobián]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-05-21
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-07-31&lt;br/&gt;1906
| modelu asturiana (1851–1906)
| [[Modelu (moda)|modelu]]
| 
| [[España]]
| [[Bodes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q34652053|Q34652053]]
| 
| [[Desiderio de la Escosura y Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], políticu, gobernador civil d'Uviéu, [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], gobernador civil de Córdoba (1832–1906) ♂
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[gobernador civil d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_f63fdbd4aab43c3b9a2427795ba62e5ff2a1ac47cf4be90704e10a5b6b042806&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXDSP.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;QUERY=%28DESIDERIO%29.DIPU.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Córdoba]]
| [[España]]
| [[Ribeseya]]
| [[Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q30904855|Q30904855]]
| 
| [[Antonina Cortés Llanos]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-01-17&lt;ref name=&quot;ref_fdfca046c850f2df1f5b4d813159e47d81ae163b38ed10149d5702c02b0e3b6d&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/cortes-llanos-de-pendas-antonina/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-01-28&lt;ref name=&quot;ref_fdfca046c850f2df1f5b4d813159e47d81ae163b38ed10149d5702c02b0e3b6d&quot;&gt;https://xn--espaolito-o6a.es/index.php/encyclopedia/cortes-llanos-de-pendas-antonina/&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1823–1906)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]
| [[Cangues d'Onís (capital)|Cangues d'Onís]]
|-
| [[:d:Q33053068|Q33053068]]
| [[Ficheru:1895-10-26, Blanco y Negro, Francisco de Borja Canellas, de fotografía (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Francisco de Borja Canella Secades]]
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847-10-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-02-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xeneral asturianu (1847–1906)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Córdoba (España)|Córdoba]]
|-
| [[:d:Q2882850|Q2882850]]
| [[Ficheru:Eduardo de Adaro.jpg|center|128px]]
| [[Eduardo Adaro]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-02-06&lt;ref name=&quot;ref_9994c0f66d65c50f855b3abb9b1ea8ec6183937f596e1648a9d574afcc0eef3b&quot;&gt;''[[:d:Q21769987|Diccionario biográfico matritense (1912)]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e3d4ddc4c726b5635ab72ab98d2fcfa75d9d822df45ea8bfe45bc27886dfc819&quot;&gt;''[[:d:Q103889167|Adaro Magro, Eduardo]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8c99c49a7fa983c35c3aa1c422e3167238d01d64329cfb24e6fa98bfafb1d3cb&quot;&gt;''[[:d:Q41640909|Artists of the World Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-02-27&lt;ref name=&quot;ref_9994c0f66d65c50f855b3abb9b1ea8ec6183937f596e1648a9d574afcc0eef3b&quot;&gt;''[[:d:Q21769987|Diccionario biográfico matritense (1912)]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1848–1906)
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3177743|Q3177743]]
| [[Ficheru:Jesús Fernández Duro.jpg|center|128px]]
| [[Jesús Fernández Duro]]
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-05-18
| data-sort-value=&quot;1906&quot; | 1906-08-09
| aviador asturianu (1878–1906)
| [[Pilotu d'aviación|aviador]]
| 
| [[España]]
| [[La Felguera (Llangréu)|La Felguera]]
| [[Saint-Jean-de-Luz]]
|-
| [[:d:Q5760146|Q5760146]]
| 
| [[Celestino Fernández-Villar]]
| data-sort-value=&quot;1838&quot; | 1838&lt;ref name=&quot;ref_a370f6bd51609099f059fc123a122163e8481dc5998cd8e6ad6726bb387fdcb3&quot;&gt;''[[:d:Q669585|Autor de nome científicu]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dcfd4038a6f5533035080c9cacbe039f2c01866604cd3dbd4914ab0f2c7fca11&quot;&gt;''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dcfd4038a6f5533035080c9cacbe039f2c01866604cd3dbd4914ab0f2c7fca11&quot;&gt;''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907&lt;ref name=&quot;ref_a370f6bd51609099f059fc123a122163e8481dc5998cd8e6ad6726bb387fdcb3&quot;&gt;''[[:d:Q669585|Autor de nome científicu]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dcfd4038a6f5533035080c9cacbe039f2c01866604cd3dbd4914ab0f2c7fca11&quot;&gt;''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dcfd4038a6f5533035080c9cacbe039f2c01866604cd3dbd4914ab0f2c7fca11&quot;&gt;''[[:d:Q59611233|Harvard Index of Botanists]]''&lt;/ref&gt;
| botánicu asturianu (1838–1907)
| [[botánicu]]&lt;br/&gt;[[regular cleric]]
| 
| [[España]]
| [[Tudela Agüeria (parroquia)|Tudela Agüeria]]
| [[Manila]]
|-
| [[:d:Q110328111|Q110328111]]
| 
| [[Álvaro Armada y Fernández de Córdoba]]
| data-sort-value=&quot;1843&quot; | 1843-02-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1907&quot; | 1907-09-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar y políticu asturianu (1843 –1907)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q105061500|Q105061500]]
| 
| [[Jovino García Tuñón]]
| data-sort-value=&quot;1837&quot; | 1837
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], políticu (1837–1908) ♂
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷena]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55837406|Q55837406]]
| 
| [[Ramón de la Huerta Posada]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], funcionariu, [[Periodista|periodista]] (1834–1908) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[funcionariu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55837171|Q55837171]]
| 
| [[Pedro Pérez de la Sala y Suárez-Baró|Pedro Pérez de la Sala]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-04-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-03-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| inxenieru de caminos y profesor asturianu (1827–1908)
| [[inxenieru de caminos]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5647355|Q5647355]]
| [[Ficheru:Cayetano Sanchez Bustillo (Jose Moreno Carbonero).jpg|center|128px]]
| [[Cayetano Sánchez Bustillo]]
| data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839&lt;ref name=&quot;ref_77daf5146a68b41ccbf21f6ac0c2d9b400d7d60f00a654787f28a674c5a62f77&quot;&gt;http://datos.bne.es/resource/XX1430728&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1908&quot; | 1908-09-14
| políticu asturianu (1839–1908)
| [[políticu]]
| [[alcalde]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_cdc9bc46038710ef5809ce67e9cc7f75d3efb623ccd078193ddb90b820ce71a7&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2661&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q133252938|Q133252938]]
| [[Ficheru:1924-05-22, Región, Ricardo Montes (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Ricardo Montes|Ricardo Montes González]]
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-05-02&lt;ref name=&quot;ref_424be204a9cd179c0ff3c1239aceff00038efc187c4b712e1be5201aed81c4ee&quot;&gt;https://datos.bne.es/persona/XX1763126.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909&lt;ref name=&quot;ref_44d3aeebdc2e5e3dbbe3f8c9f04f0fba7b6498b1fcd1a8470b7a7fbce09d48d1&quot;&gt;''[[:d:Q133278020|Ricardo Montes : Recuerdos de familia. Pintor e ilustrador 1888-1909]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1888-1909)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b3089963f93d8509edc74278490f3580d7771d101fe1496a6044be6cc4bddc2a&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b3089963f93d8509edc74278490f3580d7771d101fe1496a6044be6cc4bddc2a&quot;&gt;https://www.vivirasturias.com/arte-cultura-deporte/c/0/i/54887035/montes-ricardo&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q15982338|Q15982338]]
| [[Ficheru:1896-03-28, Blanco y Negro, Suárez Inclán, Compañy (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Julián Suárez Inclán]]
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-01-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-03-09&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1848–1909)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[xeneral]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_8e39cf9a780f71ea8925bbaba9be0dcb20f9811e4a3cec17f8bd9bfcd1b0ce80&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=36373&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_8e523d133ea8850d828f45bb7cf5bab8f5cc1c54e8102671de5b9606e80c2202&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=38338&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_e02deab6253ea9835992511e47af8814f36bf6009c1e7b4625861207489d7661&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(111670)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente]]&lt;ref name=&quot;ref_aa9b4b23f430705956828f5ead53e899680b38afbc847723c496b62aa5c1b220&quot;&gt;https://realsociedadgeografica.com/organizacion/historia-y-presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55837436|Q55837436]]
| 
| [[Antonio Fernández Cuevas]]
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Pintor|pintor]] (1835–1909) ♂
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q110311402|Q110311402]]
| 
| [[Leopoldo González Carvajal y Zaldúa]]
| data-sort-value=&quot;1838&quot; | 1838-05-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-03-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu y empresariu asturianu en Cuba (1838–1909)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[industrial]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[presidente del Casino Español de La Habana]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q21281778|Q21281778]]
| [[Ficheru:1890-08-08, La Ilustración Española y Americana, Página 68 (cropped) Excmo. Sr. D. Plácido Jove y Hevia.jpg|center|128px]]
| [[Plácido de Jove y Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-09-07&lt;br/&gt;1823&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-06-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1823–1909)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_dbceb5985f618ce2c8e90d5bfb9a0b9bce2d77727f19a414d02bab539d05de01&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(57850)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_c3126ccbe997d75fba1b2029daf6660e77ea364e94039ff06eadccb6397601f9&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=36361&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_ce44ccf8ad4ded999c018a8fbde35402d11d96b380bc0ba9dfa3c2ac616e10ac&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/placido-de-jove-y-hevia/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_0aebf3e2248aefd538766cb1419cbeaf9e38ef91d684e31d4f7e3f5bb277ed7b&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=526&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_65712362715672fd729ab1dfd9ee8980852700e3a5c36ee012d07442383a9dfb&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=24262&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_9a95af193f77b5e4e9dd37fde54901fcc1724601d265ac39bf229b878c2b6905&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=28285&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_cc56f07d4ca327f1c802c96a198352790d7520d386532bf7a5b1a495c3f0ee64&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=30294&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q18980386|Q18980386]]
| 
| [[Emilia Álvarez Mijares de Real]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-09-13&lt;ref name=&quot;ref_6bd7d5eaecc80f56cf444c0481e2f341cf596332d00ad45c990cef34d6c9457a&quot;&gt;''[[:d:Q18962200|Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX (1ª parte)]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-06-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_6bd7d5eaecc80f56cf444c0481e2f341cf596332d00ad45c990cef34d6c9457a&quot;&gt;''[[:d:Q18962200|Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX (1ª parte)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5984068|Q5984068]]
| [[Ficheru:Luis Noval.png|center|128px]]
| [[Luis Noval Ferrao]]
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-11-15
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-09-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1887–1909)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Beni Chikar]]
|-
| [[:d:Q55837374|Q55837374]]
| 
| [[Mario de la Sala Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833-01-18&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1909&quot; | 1909-12-01&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] militar, [[Escritor|escritor]], artilleru, gunner, oficial (1833–1909) ♂; Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild, Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild, Knight Grand Officer of the Order of Saint Hermenegild; member of [[Real Academia de la Historia]], Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, [[Exércitu de Tierra d'España]], Royal Sevillian Academy of Good Letters, Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, Order of Saint Hermenegild; notable work Obelisco Histórico en honor de los heróicos defensores de Zaragoza en sus dos Sitios (1808-1809)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[artilleru]]&lt;br/&gt;[[gunner]]&lt;br/&gt;[[oficial]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Zaragoza]]
|}
----
&amp;sum; 40 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>k8roewj0gtn11lxwf2s9j0rw02j0blr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1850-1899</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268910</id>
    <revision>
      <id>4494514</id>
      <parentid>4493957</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111671" sha1="7gd5r6zwl5lct2ow7dme7j0l60sxdad" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1850 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1899)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q5941856|Q5941856]]
| 
| [[José López-Cuervo Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1788&quot; | 1788
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850
| militar asturianu (1788–1850)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Loja]]
|-
| [[:d:Q131408350|Q131408350]]
| 
| [[Juan Nepomuceno Fernández San Miguel]]
| data-sort-value=&quot;1772&quot; | 1772
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-07-12
| xurista y políticu asturianu (1772-1850)
| [[maxistráu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q28060589|Q28060589]]
| [[Ficheru:Juan abreu-retrato del obispo luis folgueras.jpg|center|128px]]
| [[Luis Folgueras y Sión]]
| data-sort-value=&quot;1769&quot; | 1769-12-13&lt;ref name=&quot;ref_63336d8ed881f83db02bec5061907f51b8864b52467bab20c0d6ca4504fddee3&quot;&gt;http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bfolgue.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1850&quot; | 1850-10-28&lt;ref name=&quot;ref_63336d8ed881f83db02bec5061907f51b8864b52467bab20c0d6ca4504fddee3&quot;&gt;http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bfolgue.html&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] presbíteru católicu romanu, obispu católicu, Roman Catholic Archbishop of Granada, bishop of San Cristóbal de La Laguna (1769–1850) ♂
| [[presbíteru católicu romanu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Archbishop of Granada]]&lt;br/&gt;[[bishop of San Cristóbal de La Laguna]]
| [[España]]
| [[Villavaler]]
| [[Granada]]
|-
| [[:d:Q6056208|Q6056208]]
| 
| [[Pablo Mata Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785-05-06&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1852&quot; | 1852-03-12
| políticu asturianu (1785–1852)
| [[políticu]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ae203c628c00aafcbc2b45af90cf6e94b8d06852f34b51a8b2ba713bca4faab&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1796&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of Grace and Justice]]&lt;br/&gt;[[rector de la Universidá d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[alcalde d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5666970|Q5666970]]
| [[Ficheru:Antonio Posada Rubín de Celis.jpg|center|128px]]
| [[Antonio de Posada Rubín de Celis]]
| data-sort-value=&quot;1768&quot; | 1768-02-11
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853&lt;ref name=&quot;ref_a77eb18c799f2be311422d0bcf7e51f5d8b2649a2c15f3cca00d437ddb57f083&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=posada-y-rubin-de-celis-antonio&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, sacerdote católicu, obispu católicu, miembru del Senáu español, Roman Catholic Bishop of Cartagena, Patriarch of West Indies, General Vicar of the Spanish Armies (1768–1853) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Gran Cruz de la Orde de Carlos III
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Cartagena]]&lt;br/&gt;[[Patriarch of West Indies]]&lt;br/&gt;[[General Vicar of the Spanish Armies]]
| [[España]]
| [[Soto (parroquia d'Ayer)|Soto]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5945054|Q5945054]]
| 
| [[José Reguero Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1803&quot; | 1803-03-23
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-11-05
| escritor asturianu (1803–1853)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| 
|-
| [[:d:Q250969|Q250969]]
| [[Ficheru:Álvaro Flórez Estrada.jpg|center|128px]]
| [[Álvaro Flórez Estrada]]
| data-sort-value=&quot;1766&quot; | 1766-02&lt;ref name=&quot;ref_269f29a02e17fe8f2c2c06d4e873ac40b6da1ee7146de837595aa2b37d2ea2f3&quot;&gt;http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11967968w&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1853&quot; | 1853-12-16&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| economista asturianu (1766-1853)
| [[economista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[titular de grau de posgráu en negocios]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_9be0e5e97bac09dc0a59ab3ff6d3835b79872170fb40f0cc6fbb2314d7c71e66&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=9251&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_f668931b4b1c985b0fedbe553ff13860415cf302fc662c7f968d2a0819e95026&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=3017&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_40bc7d7bb1fc3debd66375990f17c8af257fc28ff314b4aaf378db84e259d995&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1039&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_421760b7f0c6ca82c1621e6518ed44ec2db0312be387bb779618a9b77ee5bb5a&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=5173&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bf2f14e97eced0fc719b805f74b21e22d47c082c0f6eefabbe59d39ef6043451&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=6137&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_24faed971b2f097d130f2cf3bcc39633619d4934a5adb3a6e28d1205d069e070&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=11242&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_e9882b31d22e8da9f23faefd5490fd8c63ccbf08903c9f5953e434913176eb93&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1823/03/03/pdfs/GMD-1823-66.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5243bd72acf57aca805dd37a6de984f891d7e288a3c799580d5b0263bd7f160a&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1823/04/28/pdfs/GES-1823-18.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pola Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Noreña (capital)|Noreña]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q6097792|Q6097792]]
| 
| [[Rafael Oviedo y Portal]]
| data-sort-value=&quot;1771&quot; | 1771
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-03-29
| políticu asturianu (1771–1854)
| [[políticu]]
| [[gobernador civil]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Salamanca]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q18613731|Q18613731]]
| [[Ficheru:Luis Carlos Legrand-Retrato de Joaquín Fernández Cortina.jpg|center|128px]]
| [[Joaquín Fernández Cortina]]
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798-11-15&lt;ref name=&quot;ref_86aa4033c0f62164304636fbfb78400a7d1d72935a06383ea2530b228fddd6ea&quot;&gt;http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bfernand.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1854&quot; | 1854-05-31
| sacerdote católicu español (1798–1854)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Bishop of Siguenza]]
| [[España]]
| [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]]
| [[Montejo de Tiermes]]
|-
| [[:d:Q3751128|Q3751128]]
| [[Ficheru:Gerónimo Valdés.jpg|center|128px]]
| [[Gerónimo Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-05-04&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-09-14&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1784–1855)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[Governor and Captain General of Cuba]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Catalonia]]&lt;br/&gt;[[General captain of Valencia]]&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Galicia]]&lt;br/&gt;[[Prócer del Reino]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[virréi de Navarra]]
| [[España]]
| [[Viḷḷarín (Veigas)|Viḷḷarín]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q55688113|Q55688113]]
| 
| [[Ildefonso Martínez|Ildefonso Martínez y Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-04-28&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_66526ffa889e285f342fa420d9ea285895d710335270fe50fae64e7743578450&quot;&gt;https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-09-26&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_66526ffa889e285f342fa420d9ea285895d710335270fe50fae64e7743578450&quot;&gt;https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez&lt;/ref&gt;
| médicu asturianu (1821–1855)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Benia]]&lt;ref name=&quot;ref_66526ffa889e285f342fa420d9ea285895d710335270fe50fae64e7743578450&quot;&gt;https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_66526ffa889e285f342fa420d9ea285895d710335270fe50fae64e7743578450&quot;&gt;https://biblioteca.ucm.es/historica/ildefonso-martinez&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5814514|Q5814514]]
| 
| [[Jerónimo de la Escosura]]
| data-sort-value=&quot;1774&quot; | 1774-12-19
| data-sort-value=&quot;1855&quot; | 1855-11-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1774–1855)
| [[escritor]]
| [[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_537e2ea5e38c5c17c5defbd5c1d63b81d7a065ad9e7804dace9b0c30cc108cfd&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/jeronimo-de-la-escosura&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q56401655|Q56401655]]
| 
| [[Valentín Cañedo Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806-02-14&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-08-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1806-1856)
| [[militar]]
| [[Governor and Captain General of Cuba]]&lt;br/&gt;[[General captain of Valencia]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Aragon]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Galicia]]
| 
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2879365|Q2879365]]
| [[Ficheru:Gregorio Jove y Valdés.jpg|center|128px]]
| [[Gregorio Jove y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857
| políticu asturianu (1779–1857)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Grau]]
| 
|-
| [[:d:Q30134900|Q30134900]]
| 
| [[Manuel de la Puente y Aranguren]]
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-09-06
| data-sort-value=&quot;1857&quot; | 1857-05-07
| militar, España
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_35023a37d37b8c3756429614dcd2b8fb7d4674c85c9a74dbc7211d46b91d6ba0&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2302&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Cádiz]]
|-
| [[:d:Q105061631|Q105061631]]
| 
| [[José Rodríguez Busto]]
| data-sort-value=&quot;1775&quot; | 1775
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858
| maxistráu y políticu asturianu (1775-1858)
| [[maxistráu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Candás (parroquia)|Candás]]
| 
|-
| [[:d:Q5867611|Q5867611]]
| 
| [[Francisco Trelles]]
| data-sort-value=&quot;1778&quot; | 1778
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858
| entamador arxentín (1778–1858)
| [[entamador]]
| 
| [[Arxentina]]
| [[Trelles (parroquia)|Trelles]]
| 
|-
| [[:d:Q5196595|Q5196595]]
| [[Ficheru:San Melchor de Quirós.jpg|center|128px]]
| [[Melchor García Sampedro]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-04-26
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-07-28
| sacerdote católicu asturianu (1821–1858)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[misioneru]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;br/&gt;[[flaire]]&lt;ref name=&quot;ref_f33aefe0c8aa2f7017a6ad8d6707e3ba9384c6ff046c82773b48dacb4f286793&quot;&gt;https://www.dominicos.org/quienes-somos/grandes-figuras/san-melchor-de-quiros/&lt;/ref&gt;
| [[obispu titular]]&lt;br/&gt;[[vicar apostolic]]
| [[España]]
| [[Ḷḷindes (parroquia)|Ḷḷindes]]
| [[Nam Định]]
|-
| [[:d:Q106641862|Q106641862]]
| 
| [[Ramón Álvarez Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1787&quot; | 1787-11-17&lt;ref name=&quot;ref_c3a8ddafbd6e71a0ba21327f8ab3b27adcd7f35d4f46b3812dfa3cfa4413246d&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-10-11&lt;ref name=&quot;ref_c3a8ddafbd6e71a0ba21327f8ab3b27adcd7f35d4f46b3812dfa3cfa4413246d&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon&lt;/ref&gt;
| políticu y abogáu asturianu (1787–1858)
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_c3a8ddafbd6e71a0ba21327f8ab3b27adcd7f35d4f46b3812dfa3cfa4413246d&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_c3a8ddafbd6e71a0ba21327f8ab3b27adcd7f35d4f46b3812dfa3cfa4413246d&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c3a8ddafbd6e71a0ba21327f8ab3b27adcd7f35d4f46b3812dfa3cfa4413246d&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c3a8ddafbd6e71a0ba21327f8ab3b27adcd7f35d4f46b3812dfa3cfa4413246d&quot;&gt;http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=alvarez-valdes-ramon&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23759035|Q23759035]]
| [[Ficheru:Antonio Arango Valdés.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Arango Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1837&quot; | 1837
| data-sort-value=&quot;1859&quot; | 1859
| escritor asturianu (1837–1859)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cuideiru]]
| [[Pravia]]
|-
| [[:d:Q6121056|Q6121056]]
| [[Ficheru:Estado Mayor General del Ejército Español-santiago méndez de vigo.jpg|center|128px]]
| [[Santiago Méndez de Vigo]]
| data-sort-value=&quot;1790&quot; | 1790-07-25
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-01-19
| militar, España
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[Senator for Life of Spain]]&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[gobernador de Puertu Ricu]]&lt;br/&gt;[[capitán General de Extremadura]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q124382760|Q124382760]]
| 
| [[Santos Fernández San Miguel y Valledor]]
| data-sort-value=&quot;1787&quot; | 1787-11-01
| data-sort-value=&quot;1860&quot; | 1860-02-11
| militar y políticu asturianu (1787-1860)
| [[militar]]
| [[Captain General of Galicia]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_329df08c9b3fca5e3bc57d3eecc96842651a19583b6913f60d1cc3aa155bf2b7&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2643&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]
| 
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q111724898|Q111724898]]
| 
| [[Emilio Fernández de Angulo y Pons]]
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-01-29
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-01-02
| [[Aristócrata|aristócrata]], políticu, axente de cambiu, [[Cantante|cantante]] (1815–1862) ♂; Orde de Carlos III
| [[aristócrata]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[axente de cambiu]]&lt;br/&gt;[[cantante]]
| 
| 
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5939832|Q5939832]]
| 
| [[José Francisco Uría y Riego]]
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-02-16
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-03-24
| políticu asturianu (1819–1862)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| [[Alacant|Alicante]]
|-
| [[:d:Q3816067|Q3816067]]
| [[Ficheru:Evaristo Fernández de San Miguel, duque de San Miguel.jpg|center|128px]]
| [[Evaristo Fernández de San Miguel]]
| data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785-10-26&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-05-29&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| noble, militar, políticu ya historiador asturianu (1785-1862)
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_c86758fd949e5a1e27752ef1645f4a8d579f044ab14c80d171de9a88f0c5949b&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=11333&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e16d97df4fbb34f7c62564a36c9a69e24b26ec29c5a5bd79d106d65a5a6f88e7&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=112361&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_329df08c9b3fca5e3bc57d3eecc96842651a19583b6913f60d1cc3aa155bf2b7&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2643&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Captain General of Aragon]]&lt;ref name=&quot;ref_7fcfc8a79c6f96f36df6f1e392312429fc8daec666d994e463d2829fc95102c8&quot;&gt;https://ancienhistories.blogspot.com/2018/12/capitanes-generales-del-ejercito.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[secretary of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_891e7f658342732fd34d019cced34a130a76eea9e4823b163eeaa62a0ccee436&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1822/08/07/pdfs/GMD-1822-231.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e9882b31d22e8da9f23faefd5490fd8c63ccbf08903c9f5953e434913176eb93&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1823/03/03/pdfs/GMD-1823-66.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ministru de Marina d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_41463a58d07a595cbb52bb868dca0c7a297770f7f839bdf342d3de946055710d&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1837/08/19/pdfs/GMD-1837-992.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dcb628abed8b18cea61b69105fa95e2706b32367f0a0caf18351d88becb1e3e0&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1837/10/06/pdfs/GMD-1837-1042.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;ref name=&quot;ref_aaaad1135b0b512a4349b7476e4a44f123e47cd531d98ed2c553c649b153725f&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1841/05/22/pdfs/GMD-1841-2409.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f344adc8f6ecf87229c095516f4b140a7cf739cd1fd0e4c595251f1406f08738&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1842/06/17/pdfs/GMD-1842-2807.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[president of the Provincial Council of Zaragoza]]&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;ref name=&quot;ref_2db195d4eca9bc943bf830e14afa67bd524804afd18716d1c73b260294ae5064&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1837/08/31/pdfs/GMD-1837-1004.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dcb628abed8b18cea61b69105fa95e2706b32367f0a0caf18351d88becb1e3e0&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1837/10/06/pdfs/GMD-1837-1042.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_aa60c730e96a231e3651c129a868893b28ec553950f0c67c34136b38d0073ff7&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=120290&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_2631a85598bd16615882274b2e06a501334584ba1a8a34bf7297a3a427510080&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=8248&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;ref name=&quot;ref_a1651875ed1bbe4c900f8de403a8792ce86223ffd69f85cf828abba71031df44&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1854/07/21/pdfs/GMD-1854-566.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Director de la Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_37103425be0d032c6ab9ea1ee0ce836b1bdee70392b9cdf76479be04a515cc17&quot;&gt;https://www.rah.es/la-academia/organizacion/cargos-academicos/director/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;ref name=&quot;ref_dd3fdb0497fe05f456280a85d054cc256d89c00b7959d47219fe09411608e67a&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/presidentes-del-congreso-de-los-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;codigo=38420&amp;tipoHistorico=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_329df08c9b3fca5e3bc57d3eecc96842651a19583b6913f60d1cc3aa155bf2b7&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2643&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_1c3b512cb2180b1eaabb56119eae202c222e5acad834225b61da1b834cfe874d&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=16253&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Capitán General de las Vascongadas]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q131705817|Q131705817]]
| 
| [[Juan Castrillón Folgueras]]
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-12-30
| data-sort-value=&quot;1862&quot; | 1862-08-05
| militar y políticu asturianu (1784-1862)
| [[oficial]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Arangu]]
| [[Vejer de la Frontera]]
|-
| [[:d:Q55568579|Q55568579]]
| 
| [[Alejandro A. G. Roces]]
| data-sort-value=&quot;1804&quot; | 1804-01-24&lt;ref name=&quot;ref_e07360a18678fbbe6b7d47c40703aab4afadcfe99a77ecbd27355d27938582f1&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1863&quot; | 1863-08-22&lt;ref name=&quot;ref_e07360a18678fbbe6b7d47c40703aab4afadcfe99a77ecbd27355d27938582f1&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664&lt;/ref&gt;
| [[Imperiu español n'Asia y Oceanía|Imperiu español n'Asia y Oceanía]] person (1804–1863) ♂
| 
| 
| [[Imperiu español n'Asia y Oceanía]]
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_e07360a18678fbbe6b7d47c40703aab4afadcfe99a77ecbd27355d27938582f1&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664&lt;/ref&gt;
| [[Binondo]]&lt;ref name=&quot;ref_e07360a18678fbbe6b7d47c40703aab4afadcfe99a77ecbd27355d27938582f1&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Alejandro-Roces/6000000016147259664&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5850682|Q5850682]]
| 
| [[Eulalia de Llanos]]
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865
| escritora asturiana (1809–1865)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q7159675|Q7159675]]
| [[Ficheru:Pedro José Pidal Carniado 1877 Dioscoro Puebla.jpg|center|128px]]
| [[Pedro José Pidal]]
| data-sort-value=&quot;1799&quot; | 1799-11-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1865&quot; | 1865-12-28&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;
| políticu, historiador, escritor y diplomáticu asturianu (1799–1865)
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[Ambassador of Spain  to the Holy See]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;br/&gt;[[Presidente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas]]&lt;ref name=&quot;ref_a2a8c695c6f4f20f17c8a18bac0ffd7ab1f6cdb7b8ea2284716e7a9ed8491fcf&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/pedro-jose-pidal-y-carniado/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Gobernación]]&lt;ref name=&quot;ref_14cc7c1a356bd2af870ec00fa1650056fb58913cde02585be6e368d72dcfebf0&quot;&gt;https://www.interior.gob.es/opencms/export/sites/default/en/el-ministerio/historia/ministros-1808-2018/RELACION-MINISTROS-DEL-INTERIOR-1808-2018.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_a9ade9861197f3e7bdade4ed85d037412f941bd784bdd26018d32d237a6ea6b4&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1848/07/31/pdfs/GMD-1848-5070.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_3eac0bba274de5ff7e9126877e22d88267908b0892fc26512d560ec0ad49f12f&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1849/10/20/pdfs/GMD-1849-5515.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_9615395625f99550e50a7e530434eafe9a881f9aeb45b5dc5d8e9aac0c9e8ab5&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1849/11/02/pdfs/GMD-1849-5573.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_dbbb12ff5fc70723244f694a61458aa673248f1a709a54098a65cb431c60a709&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1851/01/15/pdfs/GMD-1851-6029.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_29ca674349613bcc5a91aa9673038702cfb3964f7cc5cf697a64c179fbe869f5&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1856/10/13/pdfs/GMD-1856-1379.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2ace532d5e3a365b2c67d64983567a09290028a35c009090f357f50ed1b77271&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1857/10/16/pdfs/GMD-1857-1746.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_5cd600a2c408216517011e18fc09dd983e7effaebe7cff647206a1c4418445e8&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/pedro-jose-pidal&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_a2a8c695c6f4f20f17c8a18bac0ffd7ab1f6cdb7b8ea2284716e7a9ed8491fcf&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/pedro-jose-pidal-y-carniado/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación]]&lt;ref name=&quot;ref_953ba99fc262123836dbf129e416224071563e13cc31f638e3c91b992a697ae8&quot;&gt;https://rajyle.com/la-institucion/presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;ref name=&quot;ref_5664048196b9cd4a22445924685e8482149464a83d82021723b6cce38fd3e402&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/web/guest/presidentes-del-congreso-de-los-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;codigo=89340&amp;tipoHistorico=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_8f5f7e73ec2f45a721db4e5b8a083af39ed55921bf2ef62e0a22aa9226964ebb&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=9257&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_259ddec38420e09f3e4fd7c1d347cfb4205d1f8bc046bfedcbbdb0ffaddf07fc&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=11247&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_23cf0e4b1683e024da121f06062a70fce705c81a049a587d0413e0af2759d5fe&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=14233&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_a8fcc59999f7fb93c404715baf9cf7e71942df82ad57fe1319eda1ccd64f0c8a&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=15270&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_e70c98bebb0c32bfde5bbedba3e297bfc1a99a460b4f06525d523b0367353196&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=116317&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b4c0a76345e7777697026c0e9cc0626017bfd78a7654fe5e38525e2abd4c875d&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=216317&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Director de la Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_27dada819434a71940ccd8dad9616a65605fda05da20213faec8726b7a28a74e&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=17260&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_751dda6c49fd29f2858c651bb91e3fea51dfea02531b7525ab45eb8b7f00b647&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=118265&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_aabc40349624af3fa584673acc0577c8d76c3b41fff9ad41af5327dbd925d121&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=19249&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]&lt;ref name=&quot;ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f&quot;&gt;https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente del Atenéu de Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a24edd8b33654ab910feddc3f51d641e7a57a78c46f8f81fe26927c6aa8b3db8&quot;&gt;https://ateneodemadrid.com/presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_bf2aec2316d77f9e3967e4c0f33ded9a6e5e5ce5737871e185eb8c4ea43a22cd&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=121268&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_b56e6cdfcb3d0f1c90963e10ed3e1c337c9947deb041e910d863b3299287ab31&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=22300&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5bd798da371da5bd8edabf2f12d93789b80f02165c3e4c9976b382b648cfea1c&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=123257&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[alcalde de Cangas del Narcea]]&lt;ref name=&quot;ref_aa572400bea17beb279b7b89ac07c3b061cc95cb7d16e28eef80748fe14786c3&quot;&gt;https://touspatous.es/tag/alcaldes/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q17504667|Q17504667]]
| 
| [[Eduardo Gilino de la Crosa]]
| 
| data-sort-value=&quot;1866&quot; | 1866-07&lt;ref name=&quot;ref_ecfd001ef46324f831746b497fcdbc5fb3ca6f5f60ddcec439a52fe5860759d7&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_ecfd001ef46324f831746b497fcdbc5fb3ca6f5f60ddcec439a52fe5860759d7&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ecfd001ef46324f831746b497fcdbc5fb3ca6f5f60ddcec439a52fe5860759d7&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_ecfd001ef46324f831746b497fcdbc5fb3ca6f5f60ddcec439a52fe5860759d7&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5943539|Q5943539]]
| 
| [[José María Secades del Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785-09-11
| data-sort-value=&quot;1868&quot; | 1868-04-24&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1785–1868)
| [[políticu]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5942881|Q5942881]]
| 
| [[José María Escandón y Antayo]]
| data-sort-value=&quot;1808&quot; | 1808&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| historiador asturianu (1808–1869)
| [[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Parres]]
| 
|-
| [[:d:Q6120903|Q6120903]]
| [[Ficheru:Laurent-santiago fernández negrete.jpg|center|128px]]
| [[Santiago Fernández Negrete]]
| data-sort-value=&quot;1799&quot; | 1799-02-11&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-03&lt;ref name=&quot;ref_2fef9b9289d2814b378537fc46430763288eeffa6521b76f78d0720977aa6b26&quot;&gt;http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000106325&amp;page=8&amp;search=%22santiago+fernandez%22&amp;lang=ca&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1799–1875)
| [[políticu]]
| [[Minister of Grace and Justice]]&lt;br/&gt;[[ministre de Comerç, Instrucció i Obres Públiques]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]
| [[España]]
| [[Viḷḷatresmil (parroquia)|Viḷḷatresmil]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q105043716|Q105043716]]
| [[Ficheru:José Noriega (Mayor of San Jose).jpg|center|128px]]
| [[José Noriega (políticu)|José Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1796&quot; | 1796-03-19
| data-sort-value=&quot;1869&quot; | 1869-05-30
| rancheru y políticu estauxunidense nacíu n&amp;#39;Asturies
| 
| 
| 
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q39081252|Q39081252]]
| [[Ficheru:Gonzalo Castañón, en La Ilustración de Madrid.jpg|center|128px]]
| [[Gonzalo Castañón]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-12-02
| data-sort-value=&quot;1870&quot; | 1870-02-01
| [[España|español]] [[Periodista|periodista]], políticu, editing staff, funcionariu, diputado provincial de Oviedo (1834–1870) ♂
| [[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[editing staff]]&lt;br/&gt;[[funcionariu]]
| [[diputado provincial de Oviedo]]
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Key West]]
|-
| [[:d:Q110399607|Q110399607]]
| [[Ficheru:Jose Vallejo-Retrato de Antonio Méndez Vigo.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Méndez de Vigo]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-08-09&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1872&quot; | 1872-03-08
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Toledo]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Valladolid]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de València]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q57496922|Q57496922]]
| 
| [[Francisco Villamil]]
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833
| data-sort-value=&quot;1873&quot; | 1873-08
| militar gallegu (1833-1873)
| [[militar]]
| 
| 
| [[Ría del Eo]]
| [[Camagüey]]
|-
| [[:d:Q136121562|Q136121562]]
| 
| [[Fernando Fernández‑Casariego y Rodríguez‑Trelles]]
| data-sort-value=&quot;1792&quot; | 1792-02-19
| data-sort-value=&quot;1874&quot; | 1874-03-22
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], filántropu, políticu, [[Aristócrata|aristócrata]] (1792–1874) ♂; spouse of Victoriana Mercedes Méndez-Piedra y Fernández-Casariego
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[filántropu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[aristócrata]]
| 
| [[España]]
| [[Tapia (capital)|Tapia]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q112056332|Q112056332]]
| 
| [[Francisco Díaz Ordoñez]]
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816
| data-sort-value=&quot;1875&quot; | 1875
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], [[Abogáu|abogáu]], archiveru, [[Xuez|xuez]], políticu, caderalgu d'universidá (1816–1875) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]]
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[archiveru]]&lt;br/&gt;[[xuez]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q12398617|Q12398617]]
| [[Ficheru:Laurent-ramón pasarón.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Pasarón Lastra]]
| data-sort-value=&quot;1808&quot; | 1808-09-02
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-01-05
| xurista y políticu asturianu (1808–1876)
| [[xuez]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[gobernador civil d'A Coruña]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Castropol]]&lt;ref name=&quot;ref_51a278e724bcda33fdb599ef2a23b6c00fb3ecf322eaa50e65fc86dcde66852d&quot;&gt;https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/7030448&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6099935|Q6099935]]
| 
| [[Ramón Pellico y Paniagua]]
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809-11-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-04-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| inxenieru de mines asturianu (1809–1876)
| [[inxenieru de mines]]
| [[member of the Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_f037dbafc47ba08a17fd14dfad2040e0b622b702fbcf4849be1fd7322564c3ec&quot;&gt;https://rac.es/sobre-nosotros/miembros/academicos-historicos/numerarios/313/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Benia]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9009482|Q9009482]]
| [[Ficheru:Isidoro de Hoyos y Rubín de Celis.jpg|center|128px]]
| [[Isidoro de Hoyos]]
| data-sort-value=&quot;1793&quot; | 1793-04-04
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-09-03
| militar y políticu asturianu (1793-1876)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[senador del Reinu]]&lt;br/&gt;[[Director-General of the Civil Guard]]&lt;br/&gt;[[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;br/&gt;[[Capitán General de las Vascongadas]]
| [[España]]
| [[Ribedeva]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5696631|Q5696631]]
| 
| [[Anselmo González del Valle y Fernández Roces]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820-04-21
| data-sort-value=&quot;1876&quot; | 1876-11-29
| empresariu asturianu (1820–1876)
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[mecenes]]
| [[mayor of Havana]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q13147126|Q13147126]]
| 
| [[Enriqueta González Rubín]]
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-04-17
| data-sort-value=&quot;1877&quot; | 1877-11-09&lt;ref name=&quot;ref_16c8be50545ae64ef670ae4d55abe287413313856655baa150cddcd812299efa&quot;&gt;http://www.elcomercio.es/gijon/20081025/oriente/ribadesella-busca-descendientes-escritora-20081025.html&lt;/ref&gt;
| escritora y periodista asturiana (1832–1877)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Santianes del Agua]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
|-
| [[:d:Q6161599|Q6161599]]
| [[Ficheru:Victorio Fernandez Lascoiti Fourquet.jpg|center|128px]]
| [[Victorio Fernández Lascoiti Fourquet]]
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810-10-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1878&quot; | 1878-05-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1810–1878)
| [[políticu]]
| [[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_939363d9cafa6b0768eaee03ae846969e773374378f94d30df27e971740fdba4&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1000&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_4ca472eac6d780c70463469a584a7439b9b52b8938fb18ce232f299d46c86de7&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=21065&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Governor of the Bank of Spain]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q136763292|Q136763292]]
| 
| [[José Napoleón Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806&lt;ref name=&quot;ref_f3ec375971211209f4a1e25f7fd141d64affbb604fbc1da5604420e1cd19cb11&quot;&gt;http://araz.net/escritores/acebalmo.htm&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879&lt;ref name=&quot;ref_f3ec375971211209f4a1e25f7fd141d64affbb604fbc1da5604420e1cd19cb11&quot;&gt;http://araz.net/escritores/acebalmo.htm&lt;/ref&gt;
| abogáu y escritor asturianu (1806-1879)
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_f3ec375971211209f4a1e25f7fd141d64affbb604fbc1da5604420e1cd19cb11&quot;&gt;http://araz.net/escritores/acebalmo.htm&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q6015430|Q6015430]]
| 
| [[Miguel de Vereterra y Carreño]]
| data-sort-value=&quot;1804&quot; | 1804
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879
| políticu asturianu (1804–1879)
| [[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'Uviéu]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q99228359|Q99228359]]
| [[Ficheru:1855, Historia de la milicia nacional, desde su creación hasta nuestros días, Blas Hernández y Rodrigo González Alegre (cropped) Rodrigo González Alegre.jpg|center|128px]]
| [[Rodrigo González Alegre]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-05
| data-sort-value=&quot;1879&quot; | 1879
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_7464f0e1fdcdc307bb5c303a2d771d6895318cfeb761e13570d801553ead23ea&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXDSP.fmt&amp;DOCS=1-1&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;QUERY=%28RODRIGO+GONZ%C3%A1LEZ+ALEGRE%29.DIPU.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[alcalde de Toledo]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_8798dab464519b8d1b48688557fe44773eae2009e0f9043fdde89b81d7b31656&quot;&gt;http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/SDocum/ArchCon/SDHistoDipu/SDBuscHisDip?_piref73_1340033_73_1340032_1340032.next_page=/wc/servidorCGI&amp;CMD=VERLST&amp;BASE=DIPH&amp;FMT=DIPHXDSP.fmt&amp;DOCS=2-2&amp;DOCORDER=FIFO&amp;OPDEF=Y&amp;QUERY=%28RODRIGO+GONZ%C3%A1LEZ+ALEGRE%29.DIPU.&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_d5480e4831f46f46749c0da81cff2e5edfb49e3c5068dc23fdc2c314ff8e8b0d&quot;&gt;http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003898887&amp;page=2&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[City Councillor of Toledo]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q110399675|Q110399675]]
| [[Ficheru:1880-06-08, La Ilustración Gallega y Asturiana, Francisco de Mendoza Cortina.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Mendoza Cortina]]
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-10-04
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-03-03&lt;ref name=&quot;ref_6a4f7f3f070f1638e1741a09963ec68cc285dc04220d72d39caf0097161ad20c&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=jQIz6WGdKsYC&amp;pg=PA84&amp;dq=Francisco+Mendoza+Cortina+llanes+3+marzo+1880&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjokcvzp-r4AhVHgRoKHeBuCW4Q6AF6BAgDEAI#v=onepage&amp;q=Francisco%20Mendoza%20Cortina%20llanes%203%20marzo%201880&amp;f=false&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1815–1880)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[indianu]]
| 
| [[España]]
| [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]]
| [[Pendueles (parroquia)|Pendueles]]&lt;ref name=&quot;ref_6a4f7f3f070f1638e1741a09963ec68cc285dc04220d72d39caf0097161ad20c&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=jQIz6WGdKsYC&amp;pg=PA84&amp;dq=Francisco+Mendoza+Cortina+llanes+3+marzo+1880&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjokcvzp-r4AhVHgRoKHeBuCW4Q6AF6BAgDEAI#v=onepage&amp;q=Francisco%20Mendoza%20Cortina%20llanes%203%20marzo%201880&amp;f=false&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q9015703|Q9015703]]
| 
| [[Juan Junquera Huergo]]
| data-sort-value=&quot;1804&quot; | 1804&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-05-06
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1804–1880) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[La Reboria (San Andrés de los Tacones)|La Reboria]]&lt;ref name=&quot;ref_7e41d8c9af10d83e396ca0491e94fbbc520a4c983652197c4582ba9587f77f53&quot;&gt;http://www.araz.net/escritores/junquera.htm&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q12388900|Q12388900]]
| 
| [[Francisco Antonio Riestra]]
| 
| data-sort-value=&quot;1880&quot; | 1880-12-17&lt;ref name=&quot;ref_da7cf2554af159f496083182d6a9e6cdbabf6f31b40736d1ec0db68971b503eb&quot;&gt;https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=6e375fee-d1e6-48e9-bb21-0d8806ea77ff&amp;page=3&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] entamador, políticu, miembru del Senáu español, [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]] (†1880) ♂
| [[entamador]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_948a9c43bdd2c6e6008f13dbad29dde952776f8f8aeabd4c0846a448d8015f61&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2404&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_da7cf2554af159f496083182d6a9e6cdbabf6f31b40736d1ec0db68971b503eb&quot;&gt;https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=6e375fee-d1e6-48e9-bb21-0d8806ea77ff&amp;page=3&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5726734|Q5726734]]
| 
| [[Bernardo Escudero y Reguera]]
| No/unknown value
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881
| [[España|español]]-[[Perú|peruanu]] [[Escritor|escritor]], militar (†1881) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Perú]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q60951756|Q60951756]]
| 
| [[Fernando Blanco y Lorenzo]]
| data-sort-value=&quot;1812&quot; | 1812-05-10
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-06-06
| [[España|español]] sacerdote católicu, obispu católicu, Roman Catholic Archbishop of Valladolid, Roman Catholic Bishop of Ávila (1812–1881) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Archbishop of Valladolid]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Ávila]]
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[Valladolid]]
|-
| [[:d:Q5913579|Q5913579]]
| [[Ficheru:Laurent-ignacio suárez llanos.jpg|center|128px]]
| [[Ignacio Suárez Llanos]]
| data-sort-value=&quot;1830&quot; | 1830-07-31&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9046ff561095be61a91929745fe7ba3d70cc5e823465cc9c2435eb2deec8558a&quot;&gt;''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2043311e0948ec849d28a7de23a1e79be207c20e997629352b74787463396a5b&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/suarez-llanos-ignacio/df71f5ee-eb06-463e-b75d-f1c34710a120&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1881&quot; | 1881-12-25&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9046ff561095be61a91929745fe7ba3d70cc5e823465cc9c2435eb2deec8558a&quot;&gt;''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_2043311e0948ec849d28a7de23a1e79be207c20e997629352b74787463396a5b&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/suarez-llanos-ignacio/df71f5ee-eb06-463e-b75d-f1c34710a120&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1830–1881)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[ilustrador]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q3330151|Q3330151]]
| [[Ficheru:Laurent-josé caveda.jpg|center|128px]]
| [[Xosé Caveda y Nava]]
| data-sort-value=&quot;1796&quot; | 1796&lt;ref name=&quot;ref_71889559b6ae433a740b8982418ac464a608645d811250d029b8c9c675586aa5&quot;&gt;''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b1e04b4cf60cbe0bd2a7e070eeb79b89f95c5265f627658b487afca516d38865&quot;&gt;''[[:d:Q270920|Royal Academy of Arts]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_574c996d803a89b48a34c4d916223335a2156d41a97834972430a8b91f706b0b&quot;&gt;''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e&quot;&gt;''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882&lt;ref name=&quot;ref_71889559b6ae433a740b8982418ac464a608645d811250d029b8c9c675586aa5&quot;&gt;''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b1e04b4cf60cbe0bd2a7e070eeb79b89f95c5265f627658b487afca516d38865&quot;&gt;''[[:d:Q270920|Royal Academy of Arts]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_574c996d803a89b48a34c4d916223335a2156d41a97834972430a8b91f706b0b&quot;&gt;''[[:d:Q100594939|Catalogue of the Unione Romana Biblioteche Scientifiche]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e&quot;&gt;''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''&lt;/ref&gt;
| escritor y políticu asturianu (1796–1882)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[historiador del arte]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_57019078ad3088853a7df3ba4503fef8461e432c1bd757e7a7f5885a849f85a2&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=9248&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_173743fafd8f81a1ab5283fccf15fe09e259424afbd1d5193b0d6e6aa8c10c90&quot;&gt;https://www.congreso.es/gl/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=15265&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b912f48af2ca2bc8a8535bef398e867a83daca55dbf353f0d6a616e54e466eab&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/10062-jose-caveda-y-nava&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_7fc829512af3612106c1953c78e21ac0efe2c9786ebc929f3d8753e801b93db0&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/jose-caveda&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]&lt;ref name=&quot;ref_3e3eaa4b185e3358d3739e2923952581956483078c523e6f418bffff7a1a6f1f&quot;&gt;https://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/academicos/relacion_general_de_academicos.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| 
|-
| [[:d:Q55836832|Q55836832]]
| 
| [[Benito Canella Meana]]
| data-sort-value=&quot;1808&quot; | 1808&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] person (1808–1882) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Oviñana]]
| 
|-
| [[:d:Q369210|Q369210]]
| [[Ficheru:Alejandro Mon.png|center|128px]]
| [[Alejandro Mon y Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1801&quot; | 1801-02-26&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1882&quot; | 1882-11-01&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xurista, España
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_4272afdcc6b6e0c62eed8c8fd4edfd8616bf3567f0bf299a52cfb8bb4934cab4&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(74380)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[embaxador d'España en Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_4dc317881636d62e8290fbdc69de1b154397d7ed078193ac390caa51da654c74&quot;&gt;https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-M-1984-10017300192&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_57b7d5e23fba43edb9cba0ebb0f145990a669b737534540a71d02679891afc5b&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1865/08/05/pdfs/GMD-1865-217.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_3581a6171a42fc17d40d4626c31ab301a1559741d0ab58d1222a2201addf193a&quot;&gt;https://www.hacienda.gob.es/SGT/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_e1b15c59a647960d811a5ce2425e5b619abeea12d09bf8e4c5b2a8739a4689b1&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1883&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[embaxador d'España en Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_4dc317881636d62e8290fbdc69de1b154397d7ed078193ac390caa51da654c74&quot;&gt;https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-M-1984-10017300192&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5110a86d67aeb75990d4126b2e785db5bb2c1d469f68961c285f4565ccd42a06&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1858/07/21/pdfs/GMD-1858-202.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[embaxador d'España en Francia]]&lt;ref name=&quot;ref_4dc317881636d62e8290fbdc69de1b154397d7ed078193ac390caa51da654c74&quot;&gt;https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-M-1984-10017300192&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fa6d52861130d2f4bcb3cce11ae0d9e52e20615a49e3e8d22ed9bd5cc287b0cf&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1866/07/18/pdfs/GMD-1866-199.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente'l Conseyu de Ministros]]&lt;ref name=&quot;ref_7a186cf35216a18b93909a266263b31d3080dc4ae598a5739b98e0b4b332a63f&quot;&gt;https://www.lamoncloa.gob.es/presidente/presidentes-desde-1823/paginas/index.aspx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;ref name=&quot;ref_05ed16b010af167b642a214caae1d70f17055e42d3fd5e0ffc279aa2e798b9aa&quot;&gt;http://www.congreso.es/wc/htdocs/web/ficheros/pdf_presi/1847_11_16.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_c393607d3d1e07d1d0efe493f71c19c4edc159ca2150e613deaa5507d99dcb3e&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/alejandro-mon-menendez/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;ref name=&quot;ref_a5f656bc9d1effa7ba6c230f6a76afa80e92b644a3995d20e596f9af86cd5009&quot;&gt;http://www.congreso.es/wc/htdocs/web/ficheros/pdf_presi/1862_02_19.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_4272afdcc6b6e0c62eed8c8fd4edfd8616bf3567f0bf299a52cfb8bb4934cab4&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(74380)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ambassador of Spain  to the Holy See]]&lt;ref name=&quot;ref_4dc317881636d62e8290fbdc69de1b154397d7ed078193ac390caa51da654c74&quot;&gt;https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-M-1984-10017300192&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Académicu de la Real Academia de Belles Artes de Saint Ferrand]]&lt;ref name=&quot;ref_4dc317881636d62e8290fbdc69de1b154397d7ed078193ac390caa51da654c74&quot;&gt;https://www.boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/abrir_pdf.php?id=ANU-M-1984-10017300192&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ambaixador d'Espanya a l'Imperi Austríac]]&lt;ref name=&quot;ref_a9ade9861197f3e7bdade4ed85d037412f941bd784bdd26018d32d237a6ea6b4&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1848/07/31/pdfs/GMD-1848-5070.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f206992e59d1fe5bbb9d8afa9ca3fd8eb5f58691fb8d73eb73b75741a1056033&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1848/08/13/pdfs/GMD-1848-5083.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6301414|Q6301414]]
| [[Ficheru:Cebrián-Retrato de Juan Álvarez de Lorenzana.jpg|center|128px]]
| [[Juan Álvarez de Lorenzana y Guerrero]]
| data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818-08-25
| data-sort-value=&quot;1883&quot; | 1883-07-15
| políticu asturianu (1818–1883)
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;br/&gt;[[Ambassador of Spain  to the Holy See]]&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q17538822|Q17538822]]
| 
| [[Francisco Pérez del Valle]]
| data-sort-value=&quot;1804&quot; | 1804&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9046ff561095be61a91929745fe7ba3d70cc5e823465cc9c2435eb2deec8558a&quot;&gt;''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f88db388ecdf4254edc6ae12a3ec6f35265854c94d6bbb22421141c8584c3a88&quot;&gt;''[[:d:Q103961443|Perez Valle, Francisco]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c8637de09003ae143c13e24563e8fe529c31f1d97e3edbd10790b1ef265ebce6&quot;&gt;''[[:d:Q97600240|Spanish Artists from the Fourth to the Twentieth Century: A Critical Dictionary]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9046ff561095be61a91929745fe7ba3d70cc5e823465cc9c2435eb2deec8558a&quot;&gt;''[[:d:Q21518713|Répertoire des artistes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f88db388ecdf4254edc6ae12a3ec6f35265854c94d6bbb22421141c8584c3a88&quot;&gt;''[[:d:Q103961443|Perez Valle, Francisco]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c8637de09003ae143c13e24563e8fe529c31f1d97e3edbd10790b1ef265ebce6&quot;&gt;''[[:d:Q97600240|Spanish Artists from the Fourth to the Twentieth Century: A Critical Dictionary]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escultor asturianu (1804–1884)
| [[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Ribeseya]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q23895050|Q23895050]]
| [[Ficheru:Mariano Suárez-Pola.jpg|center|128px]]
| [[Mariano Suárez-Pola]]
| data-sort-value=&quot;1800&quot; | 1800-12-28
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-04-18
| empresariu asturianu (1800-1884)
| 
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| 
|-
| [[:d:Q5701521|Q5701521]]
| 
| [[Apolinar de Rato y Hevia]]
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829&lt;ref name=&quot;ref_09eac23ccce5e77e566556842b5f0c0e45c3b069583de4947ec9d6fd2a5ae66c&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38654-apolinar-rato-y-hevia-de-arguelles&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-05-22&lt;ref name=&quot;ref_09eac23ccce5e77e566556842b5f0c0e45c3b069583de4947ec9d6fd2a5ae66c&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38654-apolinar-rato-y-hevia-de-arguelles&lt;/ref&gt;
| escritor español (1830–1894)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;ref name=&quot;ref_09eac23ccce5e77e566556842b5f0c0e45c3b069583de4947ec9d6fd2a5ae66c&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38654-apolinar-rato-y-hevia-de-arguelles&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_09eac23ccce5e77e566556842b5f0c0e45c3b069583de4947ec9d6fd2a5ae66c&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/38654-apolinar-rato-y-hevia-de-arguelles&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q115498511|Q115498511]]
| 
| [[Micaela de Silva y Collás]]
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809-05-08
| data-sort-value=&quot;1884&quot; | 1884-07-20
| escritora y traductora asturiana (1809–1884)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[traductor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Jadraque]]
|-
| [[:d:Q1229886|Q1229886]]
| [[Ficheru:José de Posada Herrera.jpg|center|128px]]
| [[José de Posada Herrera]]
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814-03-31&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1885&quot; | 1885-09-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu y xurista asturianu (1814–1885)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[economista]]&lt;br/&gt;[[ministru]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_03d1a2c621b9d6ae72282feab3618c4b4848976463ae2265f334c44144be17bf&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=24238&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_9f3fd84c96fed0be9931ff4dc77b9cf0379116eeb5c5add2fbdbf74b5ac6d65e&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2280&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_990bcae64d3f34f4c785b5558d9268635b482ce4ca9cbf126a7948039867e845&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=25222&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Ambassador of Spain  to the Holy See]]&lt;ref name=&quot;ref_cafeaf802d0a01ca89866161519fa3b01a522065972b85cf58a4b74867f063ff&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1868/12/08/pdfs/GMD-1868-343.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_79298ebb94c5237cdf1ad88d53d44efcaaf88c540ca541f4c55d665a238029ab&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1869/03/15/pdfs/GMD-1869-74.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[president of the State Council]]&lt;ref name=&quot;ref_fbcc3e0a575fd010fa98e928c61e22b00823861a3255b953a97672743f59b7f4&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1881/02/25/pdfs/GMD-1881-56.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_52362ea507efbb9046409e3a25d1d2cf32b330a507822b2f09ac015116bcda23&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1883/10/14/pdfs/GMD-1883-287.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Gobernación]]&lt;ref name=&quot;ref_14cc7c1a356bd2af870ec00fa1650056fb58913cde02585be6e368d72dcfebf0&quot;&gt;https://www.interior.gob.es/opencms/export/sites/default/en/el-ministerio/historia/ministros-1808-2018/RELACION-MINISTROS-DEL-INTERIOR-1808-2018.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente'l Conseyu de Ministros]]&lt;ref name=&quot;ref_7a186cf35216a18b93909a266263b31d3080dc4ae598a5739b98e0b4b332a63f&quot;&gt;https://www.lamoncloa.gob.es/presidente/presidentes-desde-1823/paginas/index.aspx&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;ref name=&quot;ref_fc0239ab7f756064ecee0d5cf217f6a00a7f9dc6b4a57f1d035dd6a105b19135&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/presidentes-del-congreso-de-los-diputados?p_p_id=diputadomodule&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;codigo=90980&amp;tipoHistorico=1&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Presidente de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación]]&lt;ref name=&quot;ref_953ba99fc262123836dbf129e416224071563e13cc31f638e3c91b992a697ae8&quot;&gt;https://rajyle.com/la-institucion/presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_c9de94249606541c7775d260c38fc2ba2240184de56b571f4f91303252756b0e&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=34341&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_e83442e0a6df2aecd9e63a175ca95296de5b7347a81fdd685dcc902a88506873&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=27261&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_c288a734d496612eec954fe8978d55594e07c74294f83bdbba0001ca567b338b&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=12264&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_247531e7fb18b5901d19bb601d4cb0d4e02be468992c8dce0bd8ede6bf68b9ca&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=15271&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_102fc5ec589b45775d586672369e9f9b10d3ac8dbb250a372b99cf53f89f9a40&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=17184&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d09424105194a4824097616d7c8f5191e2b776b5925fc300480a456049653a05&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=18186&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_99fbdccfec344ccd5a000bd0a5f62065f6061e198e417cf1d76d35711f95ae4d&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=19177&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_6685b9013bd0ecc2297f20908675ee48c4b6a9c72fbe43f99729e53215b3997a&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=21295&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_02cda2dc9ead270a46c0d3f15d92168a103ed32853712e1e748c05ca13dcabf5&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=22334&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente del Atenéu de Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a24edd8b33654ab910feddc3f51d641e7a57a78c46f8f81fe26927c6aa8b3db8&quot;&gt;https://ateneodemadrid.com/presidentes/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_2c6017751923fc437af9a30edd7e092f06bc1f22f00044848207d340f33f2bc9&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/jose-de-posada-herrera/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Llanes]]
|-
| [[:d:Q28662892|Q28662892]]
| [[Ficheru:Laurent-antonio garcía del canto.jpg|center|128px]]
| [[Antonio García del Canto]]
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824&lt;ref name=&quot;ref_3f93b8924546ee19e3e8e9f4b3bd604e3b2ddb1ece0b4ae8247a0fe9bfaeea12&quot;&gt;''[[:d:Q18609226|Trove]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886
| militar y escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Salamanca]]
|-
| [[:d:Q64761139|Q64761139]]
| 
| [[Lorenzo Nicolás Quintana y Llera]]
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810-05-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-02-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] funcionariu, políticu, [[Periodista|periodista]], [[Escritor|escritor]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], senador del Reinu (1810–1886) ♂
| [[funcionariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]
| [[España]]
| [[Cue]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9014459|Q9014459]]
| 
| [[José María Montoto López-Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818-04-28
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-03-18
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Abogáu|abogáu]], [[Historiador|historiador]] (1818–1886) ♂
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Santolaya (Cabranes)|Santolaya]]
| [[Sevilla]]
|-
| [[:d:Q12388172|Q12388172]]
| 
| [[Eugenio Alau]]
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816
| data-sort-value=&quot;1886&quot; | 1886-04-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Médicu|médicu]], políticu, President of the Pontevedra Provincial Diputation, miembru del Senáu español, rector de la Universidá de Valladolid, caderalgu d'universidá (1816–1886) ♂
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[President of the Pontevedra Provincial Diputation]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[rector de la Universidá de Valladolid]]&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Valladolid]]
|-
| [[:d:Q55394673|Q55394673]]
| 
| [[Joaquín Rodríguez Espina y García del Real]]
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-08-19
| data-sort-value=&quot;1887&quot; | 1887-07-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1819-1887)
| [[militar]]
| [[Capitán Xeneral de les Islles Baleares]]&lt;ref name=&quot;ref_60df7c19054245313ed3c13b5f2ceba514bd662835c830d8f99c90b4871fbf02&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1878/09/30/pdfs/I00946-00948.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Capitán Xeneral de Navarra]]&lt;ref name=&quot;ref_2a81d8a6fd81a26feb87667caf7fd7fe69ba71b3167ed1727a80ff9a314a057f&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1885/12/10/pdfs/GMD-1885-344.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20535250|Q20535250]]
| [[Ficheru:Victoriano Guisasola y Rodriguez.jpg|center|128px]]
| [[Victoriano Guisasola Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-08-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-01-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arzobispu asturianu (1821-1888)
| [[presbíteru católicu romanu]]&lt;br/&gt;[[Latin Catholic bishop]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_caa41d2399712d3ec342fd019e09dc5c745a8c20f02964d4f41908b8d269af1a&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1357&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Compostela]]&lt;br/&gt;[[bishop of Orihuela]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Teruel]]&lt;br/&gt;[[Titular Bishop of Dora]]&lt;br/&gt;[[preláu de Ciudá Real]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Santiago de Compostela]]
|-
| [[:d:Q9076431|Q9076431]]
| [[Ficheru:Servando Ruiz Gomez.jpg|center|128px]]
| [[Servando Ruiz Gómez]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-02-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-08-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_1c9f35dabde30a17a25bca115f31f803fd61b66bb3f4eaf3b0abe8afa0dabc2f&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=20297&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_ca1cabf4fd6408b52fd73050d6d7b37f26248c937423e36a521c912384ce95b5&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2553&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_b783a6cfc90d7153bb32c3f1c8edca2a2247234de9aabcc9cae24ee6043f2d91&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1870/07/14/pdfs/GMD-1870-195.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_31e1a2256b8f0204db9a0509aa957b5979a1f0eb664480013a610d5757464ace&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1870/11/19/pdfs/GMD-1870-323.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_c31141b280652c2e3e8f8e694291678577f215664aa9e9786aebeeec81b7a219&quot;&gt;https://www.hacienda.gob.es/sgt/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_52362ea507efbb9046409e3a25d1d2cf32b330a507822b2f09ac015116bcda23&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1883/10/14/pdfs/GMD-1883-287.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6c6a0a6dd413c772aeaeda581594db882af9ff31e1cb04f7aad8a8cf62017eb4&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1884/01/20/pdfs/GMD-1884-20.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_6ed297856d9a6e554387f1e1ef1f9bd886f2019e6dca633bd9caa592f71002d2&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=27295&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_6d028aca3d92272d58f8b509a856e74b241451b725e5654d35f7c7c8c355afcd&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=28202&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_f96a1486ebf85926dcaf9914f6ae99985b83dcfcb33edefffd050155812701c1&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=30300&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Senator for Life of Spain]]&lt;ref name=&quot;ref_ca1cabf4fd6408b52fd73050d6d7b37f26248c937423e36a521c912384ce95b5&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2553&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_8eed5492430bd357e2b04926e5a364e90a5c704a59b1ca78f1419cda80715cc2&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/servando-ruiz-gomez/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Vigo]]
|-
| [[:d:Q56401692|Q56401692]]
| 
| [[Cándido Pieltain y Jove-Huergo]]
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822-12-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-08-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] militar, políticu, Director-General of the Civil Guard, Captain General of Aragon, General captain of Valencia, Governor and Captain General of Cuba, miembru del Senáu español, Captain General of Galicia, Capitán General de las Vascongadas (1822–1888) ♂; Cross Laureate of Saint Ferdinand, Gran Cruz de la Orde de Carlos III, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Director-General of the Civil Guard]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Aragon]]&lt;ref name=&quot;ref_0920195e565fc822dbbf26ef8df2aedfa9a20396e5da4250e91c4c7653c6dbbb&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1868/10/13/pdfs/GMD-1868-287.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[General captain of Valencia]]&lt;br/&gt;[[Governor and Captain General of Cuba]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Galicia]]&lt;br/&gt;[[Capitán General de las Vascongadas]]
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q85794256|Q85794256]]
| 
| [[Prado]]
| data-sort-value=&quot;1801&quot; | 19th century
| data-sort-value=&quot;1888&quot; | 1888-12-28
| [[España|español]] asesín (1801–1888) ♂
| [[asesín]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[La Roquette Prisons]]
|-
| [[:d:Q60464945|Q60464945]]
| 
| [[Eugenio Arruti y Pola]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841-06-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1845
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-09-13
| pintor asturianu (1841–1889)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Lluanco (parroquia)|Lluanco]]
| [[Donostia]]
|-
| [[:d:Q25423466|Q25423466]]
| 
| [[Hilario Nava y Caveda]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-01-14
| data-sort-value=&quot;1889&quot; | 1889-12-28
| [[España|español]] militar, políticu, oficial naval, Diputáu nes Cortes, member of the Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences (1827–1889) ♂; Grand Cross of Naval Merit with white badge, Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Knight Commander of the Order of Carlos III, Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild; member of Real Academia de Ciencies Exautes, Físiques y Naturales
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[oficial naval]]
| [[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_45172065e77c29c7ba515534774b3858104e5d7a45a3dbaa81735aa42695565e&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(79340)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_68ee1a83873a3478d0232c5bbfb2807cc86f9fd39a5a40b74917dea2cfbef863&quot;&gt;https://rac.es/sobre-nosotros/miembros/academicos-historicos/numerarios/303/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| 
|-
| [[:d:Q7756348|Q7756348]]
| 
| [[Frai Joaquín Fonseca]]
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822-11-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-01-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1822–1890)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;br/&gt;[[filósofu]]
| [[rector]]
| [[España]]
| [[Siero]]
| [[Ávila]]
|-
| [[:d:Q5725973|Q5725973]]
| [[Ficheru:Parque Municipal Posada Herrera (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Benito de Posada Herrera]]
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-04-29
| políticu y abogáu asturianu (1805–1890)
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]
| [[España]]
| [[Llanes]]
| [[Llanes]]
|-
| [[:d:Q6110207|Q6110207]]
| 
| [[Robustiana Armiño]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-08-20
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-06-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[editor]]&lt;ref name=&quot;ref_e55a65abdef33fd269232fe3d6a39c36eab44340faf92f7e7bd701565874eddc&quot;&gt;https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_e55a65abdef33fd269232fe3d6a39c36eab44340faf92f7e7bd701565874eddc&quot;&gt;https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_6a38f929902cd3a5068c386ada89d3718c9befac23a96ff936b37da2f22fd781&quot;&gt;''[[:d:Q17339738|La España Moderna]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e55a65abdef33fd269232fe3d6a39c36eab44340faf92f7e7bd701565874eddc&quot;&gt;https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_e55a65abdef33fd269232fe3d6a39c36eab44340faf92f7e7bd701565874eddc&quot;&gt;https://www.wechanged.ugent.be/wechanged-database/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q54823809|Q54823809]]
| 
| [[Máximo Fuertes Acevedo]]
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832-12-09&lt;ref name=&quot;ref_71889559b6ae433a740b8982418ac464a608645d811250d029b8c9c675586aa5&quot;&gt;''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-07-01&lt;ref name=&quot;ref_71889559b6ae433a740b8982418ac464a608645d811250d029b8c9c675586aa5&quot;&gt;''[[:d:Q4903493|Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34069fd4a62e38d3fcea0e73a87ae2bc41b0a600e91f0ce9aa3923956886f585&quot;&gt;''[[:d:Q11789729|NUKAT]]''&lt;/ref&gt;
| caderalgu universitariu asturianu (1832–1890)
| [[investigador]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[profesor titular]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5848805|Q5848805]]
| [[Ficheru:Estanislao Suárez Inclán, en La Ilustración Española y Americana.jpg|center|128px]]
| [[Estanislao Suárez Inclán]]
| data-sort-value=&quot;1822&quot; | 1822-05-07&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1890&quot; | 1890-09-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1822–1890)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Cuenca]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_147b2c3067ca49b30723a72bc7d05c687c5870af94e9563d1d2b986a61acb51f&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2850&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q18954974|Q18954974]]
| [[Ficheru:Retrato de Gumersindo Díaz, de Valeriano Domínguez Bécquer.JPG|center|128px]]
| [[Gumersindo Díaz]]
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841&lt;ref name=&quot;ref_0548d7d48ed61c25e190cbec98ec871e6914df42cee2ab567154fdf8a8902eef&quot;&gt;http://institucional.us.es/revistas/arte/09/12%20perez%20calero.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891&lt;ref name=&quot;ref_0548d7d48ed61c25e190cbec98ec871e6914df42cee2ab567154fdf8a8902eef&quot;&gt;http://institucional.us.es/revistas/arte/09/12%20perez%20calero.pdf&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1841–1891)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_ecfd001ef46324f831746b497fcdbc5fb3ca6f5f60ddcec439a52fe5860759d7&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ecfd001ef46324f831746b497fcdbc5fb3ca6f5f60ddcec439a52fe5860759d7&quot;&gt;''[[:d:Q17502094|Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX (1868-1869)]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q21496109|Q21496109]]
| [[Ficheru:Manuel Ibáñez Posada.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Ibáñez Posada]]
| data-sort-value=&quot;1838&quot; | 1838-09-14
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-05-07
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], banqueru, indianu (1838–1891) ♂
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[banqueru]]&lt;br/&gt;[[indianu]]
| 
| [[España]]
| [[Colombres (parroquia)|Colombres]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q116867159|Q116867159]]
| 
| [[Mariano Menéndez Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-01&lt;ref name=&quot;ref_4611f63d5f9c9828aef5b02bd2077ea7052ab5f6612c2c2ebb289d19f870ec86&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-05-08&lt;ref name=&quot;ref_4611f63d5f9c9828aef5b02bd2077ea7052ab5f6612c2c2ebb289d19f870ec86&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1849–1891)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[L'Aldea (El Condao)|L'Aldea]]&lt;ref name=&quot;ref_4611f63d5f9c9828aef5b02bd2077ea7052ab5f6612c2c2ebb289d19f870ec86&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html&lt;/ref&gt;
| [[Bataan]]&lt;ref name=&quot;ref_4611f63d5f9c9828aef5b02bd2077ea7052ab5f6612c2c2ebb289d19f870ec86&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2012/01/30/mariano-menendez-valdes-20953961.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q122222146|Q122222146]]
| 
| [[Francisco Méndez de Vigo]]
| data-sort-value=&quot;1806&quot; | 1806-11-11
| data-sort-value=&quot;1891&quot; | 1891-11-30&lt;br/&gt;1891-11-28
| políticu y escritor asturianu (1806-1891)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[alcalde d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[Presidente de la Diputación Provincial de Oviedo]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q100968484|Q100968484]]
| 
| [[Leopoldo Palacio Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1867&quot; | 1867
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| [[España|español]] [[Abogáu|abogáu]], [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]] (1867–1892) ♂
| [[abogáu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Llaviana]]
|-
| [[:d:Q108276726|Q108276726]]
| 
| [[Antonio Peláez Campomanes]]
| data-sort-value=&quot;1811&quot; | 1811-06-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892-05-23&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1811-1892)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[diputáu]]&lt;br/&gt;[[líder militar]]
| [[Comandancia Xeneral de Ceuta]]
| [[España]]
| [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]
| 
|-
| [[:d:Q21507128|Q21507128]]
| 
| [[Tomás Tuero]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| periodista asturianu (1851–1892)
| [[periodista]]
| 
| [[España]]
| [[Arroes]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5696624|Q5696624]]
| [[Ficheru:Retrato de Anselmo Cifuentes, por Ignacio Suárez Llanos, 1871 - 52024815940.jpg|center|128px]]
| [[Anselmo Cifuentes]]
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833
| data-sort-value=&quot;1892&quot; | 1892
| [[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], políticu (1833–1892) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Knight Grand Officer of the Order of Carlos III
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q55837022|Q55837022]]
| 
| [[Francisco Fernández Cardin]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] person (1820–1893) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55031187|Q55031187]]
| 
| [[Joaquín María Fernández Cardín]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820
| data-sort-value=&quot;1893&quot; | 1893-06-20
| matemáticu español
| [[matemáticu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9096756|Q9096756]]
| [[Ficheru:Xuanon de Cabanaquinta.jpg|center|128px]]
| [[Xuanón de Cabañaquinta]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894
| [[España|español]] person (1821–1894) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Ayer]]
| 
|-
| [[:d:Q13146993|Q13146993]]
| [[Ficheru:Dionisio Fierros - Autorretrato -1866.jpg|center|128px]]
| [[Dionisio Fierros]]
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-05-05&lt;ref name=&quot;ref_7e05d923fa6ee864b13cb873ddb678990e931ade398a53e6236ea66087b43eae&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/fierros-alvarez-dionisio%2F3a244081-dfc7-4e30-9f5d-ff636f7af0c9&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d78386158a5b30f9f6be58289781afd393dfd749b01c142c10d06337a9a48fa&quot;&gt;''[[:d:Q13146993|Dionisio Fierros]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1830&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-06-24&lt;ref name=&quot;ref_7e05d923fa6ee864b13cb873ddb678990e931ade398a53e6236ea66087b43eae&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/fierros-alvarez-dionisio%2F3a244081-dfc7-4e30-9f5d-ff636f7af0c9&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1827–1894)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Vaḷḷouta (parroquia)|Vaḷḷouta]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q20535533|Q20535533]]
| [[Ficheru:Mariano Cancio Villaamil.JPG|center|128px]]
| [[Mariano Cancio Villaamil]]
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-11-07
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-07-28
| políticu asturianu (1824–1894)
| [[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_0a52105b5cf2f75b81b5562e9271b2210f1a1a9bd540f223daf60c9563897bf8&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=540&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_c332198a856f801755221abad2a64f0587f5ee456399a9faacec981645971a69&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/web/guest/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(20430)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;ref name=&quot;ref_c332198a856f801755221abad2a64f0587f5ee456399a9faacec981645971a69&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/web/guest/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(20430)&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_a742c127367ef44127923d99f7158bc6a6896033af621a9f5580b8fda7689742&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_texto=cancio&amp;_historicodiputados_nombre=&amp;_historicodiputados_genero=&amp;_historicodiputados_tituloNobiliario=&amp;_historicodiputados_eleccionesDesde=&amp;_historicodiputados_eleccionesHasta=&amp;_historicodiputados_division=&amp;_historicodiputados_circDistrito=&amp;_historicodiputados_circunscripcion=&amp;_historicodiputados_distrito=&amp;_historicodiputados_assu=&amp;_historicodiputados_fraccion=&amp;_historicodiputados_fechaAltaDesde=&amp;_historicodiputados_fechaAltaHasta=&amp;_historicodiputados_fechaBajaDesde=&amp;_historicodiputados_fechaBajaHasta=&amp;_historicodiputados_orden=0&amp;_historicodiputados_nume=27225&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q2712900|Q2712900]]
| [[Ficheru:Retrato de Ceferino Gonzalez Diaz Tuñon.jpg|center|128px]]
| [[Frai Zeferino González]]
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831-01-28&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1821-01-28
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-11-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu, sacerdote católicu, obispu católicu, regular priest, [[Cardenal]], [[Arzobispu|arzobispu]], filósofu, teólogu católicu, presbiter-bíboros, senador del Reinu, Roman Catholic Bishop of Malaga, Roman Catholic Bishop of Cordoba, archbishop of Toledo, Roman Catholic Archbishop of Seville, Patriarch of West Indies, Member of the Royal Spanish Academy, Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences (1831–1894) ♂; Gran Cruz de la Orde de Sabela la Católica, Gran Cruz de la Orde de Carlos III; member of Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, [[Real Academia Española]]
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;br/&gt;[[regular priest]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[arzobispu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[cardinal priest]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_7f55347aea3b5184c9f8d74a08a87228e59790abcb286e6d1858711a1fbbfd5e&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=5108&amp;id2=N&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Malaga]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Cordoba]]&lt;br/&gt;[[archbishop of Toledo]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Seville]]&lt;br/&gt;[[Patriarch of West Indies]]&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_2037cb22e1a33be7fbd0db58e7e38f6310d7b2a4f81b6dcdc629f8c036e5c2a1&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/ceferino-gonzalez-electo-1893&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Academic of the Royal Academy of Moral and Political Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_2cd1e86918c2b45b740aba577f1924696faf1af350f3f24267b6ada916c968ec&quot;&gt;https://racmyp.es/academicos/fray-ceferino-gonzalez-y-diaz-tunon/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Villoria (parroquia)|Villoria]]&lt;ref name=&quot;ref_85bec4e01d338ad3f9cb549c7c2b31a9cd6f918e09809a535e0a173909bc2665&quot;&gt;''[[:d:Q18908018|Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX (1903-1904)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5888521|Q5888521]]
| [[Ficheru:Guillermo Estrada y Villaverde, en La Ilustración Española y Americana.jpg|center|128px]]
| [[Guillermo Estrada]]
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-05-23
| data-sort-value=&quot;1894&quot; | 1894-12-27
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], profesor titular, [[Periodista|periodista]], políticu, caderalgu d'universidá, Member of the Congress during Sexenio Democrático (1834–1894) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]]; child of Francisco de Borja Estrada
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[profesor titular]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]
| [[España]]
| [[cai Carpio]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q58847255|Q58847255]]
| 
| [[Faustino García Roel]]
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-05-05
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895
| médicu asturianu (1821–1895)
| [[médicu]]
| 
| [[España]]
| [[Cecea (parroquia)|Cecea]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2919830|Q2919830]]
| [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Teodoro Cuesta.jpg|center|128px]]
| [[Teodoro Cuesta]]
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-11-09&lt;ref name=&quot;ref_cb7e3691f7e193dcee107c8f43e696dbf8e7ab31ee607bd50e722e0bab724f03&quot;&gt;''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-02-01&lt;ref name=&quot;ref_cb7e3691f7e193dcee107c8f43e696dbf8e7ab31ee607bd50e722e0bab724f03&quot;&gt;''[[:d:Q523660|International Music Score Library Project]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1829–1895)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q4891783|Q4891783]]
| [[Ficheru:1895-03-15, La Ilustración Española y Americana, Página 160 (cropped) Juan María Acebal y Gutiérrez.jpg|center|128px]]
| [[Xuan María Acebal]]
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-03-08
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-02-11&lt;ref name=&quot;ref_ce7fd101434d03a4ff516339a6ec16dd931e0348d655c404d9d735117ffb662b&quot;&gt;http://araz.net/escritores/acebal.htm&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1815-1895)
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ce7fd101434d03a4ff516339a6ec16dd931e0348d655c404d9d735117ffb662b&quot;&gt;http://araz.net/escritores/acebal.htm&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q50672096|Q50672096]]
| [[Ficheru:Alejandrino Menéndez de Luarca.png|center|128px]]
| [[Alejandrino Menéndez de Luarca]]
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-03-30
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]
| 
|-
| [[:d:Q106498983|Q106498983]]
| [[Ficheru:1895-07-20, La Campana de Gracia, Fermín Villamil.jpg|center|128px]]
| [[Fermín Villamil]]
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-07-10
| abogáu, políticu y periodista asturianu (1820–1895)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[periodista]]
| [[gobernador civil d'Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_917c83d63fcc441fd6ae0f3e5f24951e05278564e065cd179e457e63e8899981&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/08/27/pdfs/GMD-1873-239.pdf&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_350e7601bca56947b00c2c899ea7a5bedfe0d67a18f5a26d0517d20011d82270&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/02/27/pdfs/GMD-1873-58.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'A Coruña]]&lt;ref name=&quot;ref_e364c12b2745dafee359ac1552fff6d378a16cc9e0913566155f92514d48c28b&quot;&gt;https://www.boe.es/gazeta/dias/1873/10/08/pdfs/GMD-1873-281.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_d99ba3cad2ad4b87a2090a17ce26468ccad2d416ceff8189620c80b9e4da0e6f&quot;&gt;https://www.congreso.es/ca/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=indiceDiputado&amp;_historicodiputados_ndip=(120340)&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q107365827|Q107365827]]
| 
| [[Ángel García Peláez]]
| data-sort-value=&quot;1858&quot; | 1858-08-19&lt;ref name=&quot;ref_e1b021e973e094e243c976d72b5414731134c91dd0de0ec1b644e7ffb9fb3871&quot;&gt;https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1895&quot; | 1895-08-15&lt;ref name=&quot;ref_e1b021e973e094e243c976d72b5414731134c91dd0de0ec1b644e7ffb9fb3871&quot;&gt;https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria&lt;/ref&gt;
| sacerdote y poeta asturianu (1858–1896)
| [[sacerdote]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e1b021e973e094e243c976d72b5414731134c91dd0de0ec1b644e7ffb9fb3871&quot;&gt;https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4751fe8c426a41622c81e6c5616a3a8e1cd459b5b4d0a8430b0864135ae4ec47&quot;&gt;http://www.araz.net/escritores/angelmor.htm&lt;/ref&gt;
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_e1b021e973e094e243c976d72b5414731134c91dd0de0ec1b644e7ffb9fb3871&quot;&gt;https://asturies.com/espaciuytiempu/escritores/angel-garcia-pelaez-angel-de-la-moria&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q53548974|Q53548974]]
| [[Ficheru:Laurent-evaristo escalera.jpg|center|128px]]
| [[Evaristo Escalera]]
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], [[Periodista|periodista]], funcionariu, gobernador civil d'Alacant (1833–1896) ♂
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[funcionariu]]
| [[gobernador civil d'Alacant]]&lt;ref name=&quot;ref_19b2284062d41773439985711385fea105053b96ab5eee96fb8ad740a12f6bbb&quot;&gt;http://gicesxix.uab.es/showAutor.php?idA=109&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_5a8f446232616f08b7d648835d0eeaa90a2ac950f0d35539ceaed1692682e043&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=e1hu8yg85akC&amp;pg=PA19&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5759991|Q5759991]]
| [[Ficheru:Ceferino Suárez Bravo.jpg|center|128px]]
| [[Ceferino Suárez Bravo]]
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-12-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q5656672|Q5656672]]
| [[Ficheru:1894-01-15, La Ilustración Española y Americana, Acisclo Fernández Vallín (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Acisclo Fernández Vallín]]
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825-11-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-05-25&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| matemáticu asturianu (1825–1896)
| [[matemáticu]]
| [[direutor]]&lt;br/&gt;[[caderalgu d'universidá]]&lt;br/&gt;[[member of the Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences]]&lt;ref name=&quot;ref_a28dc3d4ea313f1e5cbc398da597457a250c8755b05aaaeebe66b14b5f87d78c&quot;&gt;https://rac.es/sobre-nosotros/miembros/academicos-historicos/numerarios/259/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q9028035|Q9028035]]
| [[Ficheru:Manuel Pedregal.jpg|center|128px]]
| [[Manuel Pedregal y Cañedo]]
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831-04-12
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-07-22
| políticu asturianu (1831–1896)
| [[políticu]]
| [[Member of the Congress during Sexenio Democrático]]&lt;ref name=&quot;ref_54d297ae6ce8525fca32b93952ff50e83def9a309aef230fb3fa35e3ad9835db&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=31277&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil d'A Coruña]]&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_3581a6171a42fc17d40d4626c31ab301a1559741d0ab58d1222a2201addf193a&quot;&gt;https://www.hacienda.gob.es/SGT/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_377530465c66fd9bcad10be85baba9e84be6b87ff6a3bed08a6df49fd9722be9&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=34337&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_9d6b86f17bfe5d7432217fb8edf394d540e8273f14d4dd16c8438413adedc8d8&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=36365&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_943155538c8b483905b4355172eca9cefe30b4bbcb0b48b9be1467c20ad9f035&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=37329&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Diputáu nes Cortes]]&lt;ref name=&quot;ref_988f62344baa13c06fa4f8d9b85db6f436a3cf1852a82885ace26a54f2d5d7e7&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=38278&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Grau]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5771851|Q5771851]]
| [[Ficheru:Bartolomé maura-Retrato de Claudio Alvargonzález.jpg|center|128px]]
| [[Claudio Alvargonzález Sánchez]]
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816-08-09&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1896&quot; | 1896-08-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| marineru asturianu (1816–1896)
| [[marineru]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q17994170|Q17994170]]
| 
| [[Domingo Fernández Vinjoy]]
| data-sort-value=&quot;1828&quot; | 1828-05-12
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-04-11
| [[España|español]] person (1828–1897) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Castropol]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q6158900|Q6158900]]
| 
| [[Valentín Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-02-14
| data-sort-value=&quot;1897&quot; | 1897-07-30
| [[Méxicu|mexicanu]]-[[España|español]] [[Empresariu|empresariu]], [[Diplomáticu|diplomáticu]] (1817–1897) ♂
| [[empresariu]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;br/&gt;[[España]]
| [[Xixón]]
| [[Monterrey]]
|-
| [[:d:Q110653828|Q110653828]]
| [[Ficheru:1898-02-08, La Ilustración Española y Americana, José Pertierra y Albuerne (cropped).jpg|center|128px]]
| [[José Pertierra y Albuerne]]
| data-sort-value=&quot;1851&quot; | 1851-05-25
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-01-21
| políticu y médicu asturianu (1851–1898)
| [[médicu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Diputáu nes Cortes]]
| [[España]]
| [[Samartín de Lluiña]]
| [[Cienfuegos]]
|-
| [[:d:Q5444959|Q5444959]]
| [[Ficheru:Fernando Villaamil.jpg|center|128px]]
| [[Fernando Villaamil]]
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-11-23
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-07-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| marín militar asturianu (1845–1898)
| [[esplorador]]&lt;br/&gt;[[oficial naval]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
| [[Santiago de Cuba]]
|-
| [[:d:Q6100154|Q6100154]]
| 
| [[Ramón Álvarez Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1832&quot; | 1832
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-07-26
| empresariu asturianu (1832–1898)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Baler]]
|-
| [[:d:Q121267264|Q121267264]]
| 
| [[Leoncio Cid y Farpón]]
| data-sort-value=&quot;1856&quot; | 1856-09-12
| data-sort-value=&quot;1898&quot; | 1898-10-31
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu, [[Profesor|profesor]], [[Periodista|periodista]], [[Historiador|historiador]], alcalde d'Ávila (1856–1898) ♂; member of [[Real Academia de la Historia]]
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| [[alcalde d'Ávila]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Ávila]]
|-
| [[:d:Q50293248|Q50293248]]
| [[Ficheru:Alejandro Argüelles.png|center|128px]]
| [[Alejandro Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839-02
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-04-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Llimanes (Uviéu)|Llimanes]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5995637|Q5995637]]
| [[Ficheru:Marcelino Menendez Pintado.jpg|center|128px]]
| [[Marcelino Menéndez Pintado]]
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-09-26
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-05-13
| matemáticu asturianu (1823–1899)
| [[matemáticu]]
| [[profesor d'enseñanza secundaria]]
| [[España]]
| [[Castropol]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q20533992|Q20533992]]
| 
| [[Álvaro Armada Valdes]]
| data-sort-value=&quot;1817&quot; | 1817-05-11
| data-sort-value=&quot;1899&quot; | 1899-06-23
| políticu asturianu (1817–1899)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| [[miembru del Senáu español]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Xixón]]
|}
----
&amp;sum; 114 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>7gd5r6zwl5lct2ow7dme7j0l60sxdad</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1800-1849</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268911</id>
    <revision>
      <id>4494513</id>
      <parentid>4493956</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59030" sha1="0elkcpvoyx7rowhffkh48956l42prhe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1800 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1849)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q636533|Q636533]]
| [[Ficheru:Count of Campomanes.jpg|center|128px]]
| [[Pedro Rodríguez de Campomanes]]
| data-sort-value=&quot;1723&quot; | 1723-07-01&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1802&quot; | 1802-02-03&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| xurista, Reinu de Portugal
| [[economista]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]
| [[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_034f9e210561a21c882acb8e213de1739318ad4dde7e996811e2e51a0ca8376c&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/pedro-rodriguez-de-campomanes&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;br/&gt;[[President of the Council of Castile]]&lt;br/&gt;[[president of the Royal Academy of History]]&lt;ref name=&quot;ref_37103425be0d032c6ab9ea1ee0ce836b1bdee70392b9cdf76479be04a515cc17&quot;&gt;https://www.rah.es/la-academia/organizacion/cargos-academicos/director/&lt;/ref&gt;
| [[Reinu de Portugal]]
| [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5670150|Q5670150]]
| 
| [[Alonso Manuel Peón]]
| data-sort-value=&quot;1748&quot; | 1748
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805
| [[España|español]] person (1748–1805) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q5953274|Q5953274]]
| 
| [[Juan de Llano Ponte]]
| data-sort-value=&quot;1727&quot; | 1727-04-23
| data-sort-value=&quot;1805&quot; | 1805-04-29
| relixosu ya historiador asturianu
| [[canon]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[obispu d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[obispu titular]]&lt;br/&gt;[[auxiliary bishop]]
| [[España]]
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q9018524|Q9018524]]
| [[Ficheru:Josefa de Jovellanos (Museo Nacional de Artes Decorativas).JPG|center|128px]]
| [[Xosefa Xovellanos]]
| data-sort-value=&quot;1745&quot; | 1745-06-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1807&quot; | 1807-06-07&lt;ref name=&quot;ref_47086f8000813327f9aaeeeef4944f8584e23feb40a1b2827b309eae3ed0e55f&quot;&gt;''[[:d:Q54919|Ficheru d'Autoridaes Virtual Internacional]]''&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1745–1807)
| [[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón (villa)|Xixón]]
|-
| [[:d:Q5717614|Q5717614]]
| 
| [[Baltasar Unquera]]
| data-sort-value=&quot;1766&quot; | 1766-01-06
| data-sort-value=&quot;1807&quot; | 1807-07-05
| militar asturianu
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]
| [[Buenos Aires]]
|-
| [[:d:Q64745695|Q64745695]]
| 
| [[Pedro Díaz Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1740&quot; | 1740-09-08
| data-sort-value=&quot;1807&quot; | 1807-11-15&lt;ref name=&quot;ref_9b557b74ce33728fa549e53908f755d5aabb752fed9375810702c7e12bfdce55&quot;&gt;http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bdiazva.html&lt;/ref&gt;
| Sacerdote católicu, [[Naturalista|naturalista]], obispu católicu, Roman Catholic Bishop of Barcelona, Spain, vicariu xeneral, párrocu, diacon, caterisit, inquisidor (1740–1807) ♂; Orde de Carlos III; member of Real Academia de Ciencies y Artes de Barcelona
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[naturalista]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Bishop of Barcelona, Spain]]&lt;br/&gt;[[vicariu xeneral]]&lt;br/&gt;[[párrocu]]&lt;br/&gt;[[diacon, caterisit]]&lt;br/&gt;[[inquisidor]]
| 
| [[Xixón]]
| [[Barcelona]]
|-
| [[:d:Q112123320|Q112123320]]
| 
| [[Felipe Ignacio Canga-Argüelles y Pérez de la Sala]]
| data-sort-value=&quot;1741&quot; | 1741-07-01
| data-sort-value=&quot;1808&quot; | 1808
| [[Ilustrador|ilustrador]] (1741–1808) ♂
| [[ilustrador]]
| 
| 
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q132064016|Q132064016]]
| 
| [[Gregorio Bernaldo de Quirós y Navia]]
| data-sort-value=&quot;1771&quot; | 1771-04-23
| data-sort-value=&quot;1808&quot; | 1808-11-11
| [[España|español]] field marshal (1771–1808) ♂
| [[field marshal]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Espinosa de los Monteros]]
|-
| [[:d:Q5699201|Q5699201]]
| [[Ficheru:Goya - Don Antonio Noriega.jpg|center|128px]]
| [[Antonio Noriega de Bada]]
| data-sort-value=&quot;1769&quot; | 1769-03-07
| data-sort-value=&quot;1808&quot; | 1808-12-16
| políticu asturianu (1769–1808)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Castañera (Les Arriondes)|Castañera]]
| [[Badajoz|Badayoz]]
|-
| [[:d:Q8201625|Q8201625]]
| [[Ficheru:Ribadeo, Marqués de Sargadelos.JPG|center|128px]]
| [[Antonio Raimundo Ibáñez Llano y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1749&quot; | 1749-10-17&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809-02-02&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1749–1809)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Santalla d'Ozcos]]
| [[Dompiñor]]
|-
| [[:d:Q130215391|Q130215391]]
| 
| [[Juan Cónsul Villar]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779
| data-sort-value=&quot;1809&quot; | 1809-02-20
| militar asturianu (1779-1809)
| [[oficial]]&lt;br/&gt;[[artilleru]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q73125762|Q73125762]]
| 
| [[Francisco Cónsul Jove y Tineo]]
| data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810
| [[España|español]] agrónomu, físicu (1754–1810) ♂
| [[agrónomu]]&lt;br/&gt;[[físicu]]
| 
| [[España]]
| [[Narzana]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Samartino]]&lt;ref name=&quot;ref_62653465fe3ba71becebcfe3162f093c65364d5bf8dada58b488a59df9a01c65&quot;&gt;http://culturagalega.gal/albumdaciencia/detalle.php?id=396&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q25917366|Q25917366]]
| 
| [[Benitu Uría Valdés|Benito Uría Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1730&quot; | 1730-02-21
| data-sort-value=&quot;1810&quot; | 1810-06-23
| [[España|español]] sacerdote católicu, obispu católicu, Bishop of Ciudad Rodrigo, [[Abá|abá]] (1730–1810) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Bishop of Ciudad Rodrigo]]&lt;br/&gt;[[abá]]
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| [[Ciudad Rodrigo]]
|-
| [[:d:Q54678284|Q54678284]]
| 
| [[Pedro José de Faya]]
| data-sort-value=&quot;1738&quot; | 1738
| data-sort-value=&quot;1811&quot; | 1811
| odontólogu asturianu
| [[odontólogu]]
| 
| [[España]]
| [[Noreña]]
| [[Carmen de Patagones]]
|-
| [[:d:Q64745895|Q64745895]]
| 
| [[Felipe Peláez Caunedo]]
| data-sort-value=&quot;1745&quot; | 1745-11-17&lt;ref name=&quot;ref_b42abe3856a238b423ea6b6cce531d9b7a6dc4d5848ab776f4f13c52935bfe8b&quot;&gt;http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bpelaez.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1811&quot; | 1811-07-09
| [[España|español]] sacerdote católicu, obispu católicu, Roman Catholic Bishop of Lugo (1745–1811) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Bishop of Lugo]]
| [[España]]
| [[Caunéu (Gúa)|Caunéu]]
| [[Lugo]]
|-
| [[:d:Q282498|Q282498]]
| [[Ficheru:Francisco de Goya y Lucientes - Gaspar Melchor de Jovellanos.jpg|center|128px]]
| [[Gaspar Melchor de Xovellanos]]
| data-sort-value=&quot;1744&quot; | 1744-01-05&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cd6234f0cc7c21692c8dd2b2dd9d2a6515504b22a3061fdc50cb75a73443b18b&quot;&gt;''[[:d:Q103939264|Jovellanos, Gaspar Melchor de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1811&quot; | 1811-11-27&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cd6234f0cc7c21692c8dd2b2dd9d2a6515504b22a3061fdc50cb75a73443b18b&quot;&gt;''[[:d:Q103939264|Jovellanos, Gaspar Melchor de]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_db3d99a1e40222a7836ff836e6dfdb5b473e884559e7f11b491d3144e21f587b&quot;&gt;''[[:d:Q3407324|Proleksis Encyclopedia]]''&lt;/ref&gt;
| xurista, España
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_ca80f6a31529e570100ce9f874f67a3f7af9b9f4a4a9e02fae9ff49b3b6d5963&quot;&gt;''[[:d:Q19098835|Library of the World's Best Literature]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;br/&gt;[[economista]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Minister of Grace and Justice]]&lt;ref name=&quot;ref_2507f25968c3d91f950542abf1fb51cc6813c69ef2b5fb648e59fec677e1e10b&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/hechos/1387927-1797-23-xi&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d0598831fc0852f9d4c18e0dd0614c71ed5049f54b28209c3f5b385b22828456&quot;&gt;https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-paso-de-jovellanos-y-melndez-valds-por-el-ministerio-de-gracia-y-justicia---1798-0/html/000bb38a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_13.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_6d4e0317292892f6c35127e1df890714dacf20a73d6b5a2e6ce106f91fede723&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/gaspar-melchor-de-jovellanos&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[presidente]]&lt;ref name=&quot;ref_c09b9f195bd9c7bc71891da8d19717c7d891bb766c6cdcb9395024360d333c26&quot;&gt;https://matritense.net/presidentes-de-la-rsemap/&lt;/ref&gt;
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_7f5bbff9df041d88c8b61ec14cbb798b82512ffc53e56e8c973ae72eb0508039&quot;&gt;''[[:d:Q1798125|LIBRIS]]''&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
|-
| [[:d:Q5868048|Q5868048]]
| 
| [[Francisco de Paula Caveda y Solares]]
| data-sort-value=&quot;1759&quot; | 1759-02-27&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1812&quot; | 1812-02-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1760–1811)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q2895949|Q2895949]]
| [[Ficheru:Benito Lué y Riega.jpg|center|128px]]
| [[Benito Lué y Riega]]
| data-sort-value=&quot;1753&quot; | 1753-03-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1812&quot; | 1812-03-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Arxentina|arxentín]] sacerdote católicu, obispu católicu, Bishop of the Port of Buenos Aires (1753–1812) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Bishop of the Port of Buenos Aires]]
| [[Arxentina]]
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q131337431|Q131337431]]
| 
| [[Francisco Antonio Pruneda Cañal]]
| data-sort-value=&quot;1739&quot; | 1739-07-14
| data-sort-value=&quot;1813&quot; | 1813-01-03
| [[España|español]] arquiteutu, [[Escultor|escultor]] (1739–1813) ♂
| [[arquiteutu]]&lt;br/&gt;[[escultor]]
| 
| [[España]]
| [[Sariegu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q25579208|Q25579208]]
| 
| [[Benito de l'Auxa]]
| data-sort-value=&quot;1742&quot; | 1742&lt;ref name=&quot;ref_32210e38011bec0bdf97589c66892137ebdddfc88336d3d7a675de9e7f2f34d8&quot;&gt;http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814&lt;ref name=&quot;ref_32210e38011bec0bdf97589c66892137ebdddfc88336d3d7a675de9e7f2f34d8&quot;&gt;http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_32210e38011bec0bdf97589c66892137ebdddfc88336d3d7a675de9e7f2f34d8&quot;&gt;http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q5940345|Q5940345]]
| 
| [[José Heredia]]
| data-sort-value=&quot;1751&quot; | 1751-10-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814-12-14
| políticu y militar asturianu (1751–1814)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[oficial]]
| [[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[Capitán Xeneral de Mallorca]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q16624312|Q16624312]]
| [[Ficheru:Ramón de Posada y Soto por Goya.jpg|center|128px]]
| [[Ramón Posada y Soto]]
| data-sort-value=&quot;1746&quot; | 1746-01-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-01&lt;br/&gt;1815&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] maxistráu, [[Escritor|escritor]], [[Xurista|xurista]], president of the Supreme Court of Spain (1746–1815) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III; member of Real Academia de Belles Artes de San Fernando
| [[maxistráu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[president of the Supreme Court of Spain]]
| [[España]]
| [[Cangues d'Onís]]
| [[Toledo]]
|-
| [[:d:Q8192082|Q8192082]]
| [[Ficheru:Agustín de Pedrayes (MUNCYT, Eulogia Merle).jpg|center|128px]]
| [[Agustín de Pedrayes|Agustín Pedrayes]]
| data-sort-value=&quot;1744&quot; | 1744-08-28&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-02-26&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| matemáticu asturianu (1744–1815)
| [[matemáticu]]
| 
| [[España]]
| [[Colunga]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q1372535|Q1372535]]
| 
| [[José Tomás Boves]]
| data-sort-value=&quot;1782&quot; | 1782-09-18&lt;ref name=&quot;ref_017b091138423eb6c347645f06163e8830c668fbba8901d32f1c1ab734395ac5&quot;&gt;''[[:d:Q750403|Biblioteca Nacional d'España]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1815&quot; | 1815-12-05
| militar español (1782–1815)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[cai Postigo Alto]]&lt;ref name=&quot;ref_63597d9ef51ad18e917a99ea3f4cda107802f67440f84d59de43fcaf92542c8c&quot;&gt;https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=4006483&amp;posicion=1&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_657deac71982ea744d06b180ca8ce78290bfe26f50c96453ebb6b9f18ad50b3a&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/opinion/espada-bolivar-20220831001319-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| [[Urica]]
|-
| [[:d:Q5932271|Q5932271]]
| 
| [[Joaquín Navia Osorio y Miranda|Joaquín Navia Osorio]]
| data-sort-value=&quot;1749&quot; | 1749-05-20&lt;ref name=&quot;ref_1978b6ebcba0935c64f75c3e365d4229548224097ff0d14ec8bad9750b2b3d35&quot;&gt;''[[:d:Q2720582|Real Academia de la Historia]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816-03-16
| militar asturianu (1749–1816)
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Castropol]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q58069856|Q58069856]]
| 
| [[Juan Pruneda y Cañal]]
| data-sort-value=&quot;1755&quot; | 1755
| data-sort-value=&quot;1816&quot; | 1816-09-22
| arquiteutu asturianu
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Sariegu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5483520|Q5483520]]
| 
| [[Francisco Javier Mier y Campillo]]
| data-sort-value=&quot;1748&quot; | 1748-02-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1818&quot; | 1818-05-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu (1748–1818)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Inquisidor xeneral]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Almeria]]
| [[España]]
| [[Alles]]&lt;ref name=&quot;ref_fa7d04efea127e245f1b403bb010f7686cdd7b62022917529a1d6b79c70d6e50&quot;&gt;''[[:d:Q100743334|Biographical Dictionary of Almería]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_fa7d04efea127e245f1b403bb010f7686cdd7b62022917529a1d6b79c70d6e50&quot;&gt;''[[:d:Q100743334|Biographical Dictionary of Almería]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q6097665|Q6097665]]
| 
| [[Rafael Menéndez de Luarca]]
| data-sort-value=&quot;1743&quot; | 1743-11-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-06-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Escritor|escritor]], políticu, [[Presbíteru|presbíteru]], obispu católicu, [[Diputáu|diputáu]], [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]], Bishop of Santander (1743–1819) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[presbíteru]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[diputáu]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[Bishop of Santander]]
| [[España]]
| [[Valdés]]
| [[La Penilla]]
|-
| [[:d:Q6111572|Q6111572]]
| [[Ficheru:Romualdo Mon y Velarde.jpg|center|128px]]
| [[Romualdo Antonio Mon y Velarde]]
| data-sort-value=&quot;1749&quot; | 1749-07-04&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-12-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| arzobispu asturianu (1749–1819)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Catholic archbishop]]&lt;br/&gt;[[archbishop of Tarragona]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Seville]]
| 
| [[Palaciu de Mon]]&lt;ref name=&quot;ref_14dcb70e05451fae0904cd31fc41d12f3cf42ea14c1ee081d7ffeae745ee3e50&quot;&gt;http://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velardehttp://dbe.rah.es/biografias/72109/romualdo-mon-y-velarde&lt;/ref&gt;
| [[Sevilla]]
|-
| [[:d:Q134862222|Q134862222]]
| 
| [[Domingo Fernández de Campomanes]]
| data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754-08-04&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1820&quot; | 1820&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1754-1820)
| [[maxistráu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[oidor]]&lt;br/&gt;[[alcalde]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Councilor of Castilla]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Cortes of Cádiz]]
| [[Reformismu borbónicu]]
| [[Sorriba (parroquia)|Sorriba]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ávila]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q981309|Q981309]]
| [[Ficheru:Pedro Díaz - José Fernando de Abascal.jpg|center|128px]]
| [[José Fernando Abascal y Sousa]]
| data-sort-value=&quot;1743&quot; | 1743-06-03&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1821&quot; | 1821-06-30&lt;ref name=&quot;ref_a3b96a5fbb61b5dbc66c2936f239c24dad12cde65e8b3956c56f3ce16e1e6248&quot;&gt;''[[:d:Q27475027|ЭЛ / Абаскаль, Хосе Фернандо]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2&quot;&gt;''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] oficial, políticu, virréi del Perú (1743–1821) ♂
| [[oficial]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[virréi del Perú]]&lt;ref name=&quot;ref_65cac576ff7b43aa7a1cefa80eb591f9670a9b24fffa9235a518c0c275c0a302&quot;&gt;https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11001613?page=17&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_a3b96a5fbb61b5dbc66c2936f239c24dad12cde65e8b3956c56f3ce16e1e6248&quot;&gt;''[[:d:Q27475027|ЭЛ / Абаскаль, Хосе Фернандо]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_a3b96a5fbb61b5dbc66c2936f239c24dad12cde65e8b3956c56f3ce16e1e6248&quot;&gt;''[[:d:Q27475027|ЭЛ / Абаскаль, Хосе Фернандо]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q6099617|Q6099617]]
| 
| [[Ramón Fernando de Garay Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1761&quot; | 1761-01-27&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-01-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;
| compositor español (1761–1823)
| [[compositor]]&lt;ref name=&quot;ref_89b86605ceaf69cb41263cb44cd5a80f9d46e4c21ae8a02d3b596bda71e7ac2f&quot;&gt;''[[:d:Q63484499|Musicalics]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[maestru de capiella]]
| [[maestru de capiella]]
| [[España]]
| [[Avilés (capital)|Avilés]]
| [[Jaén|Xaén]]
|-
| [[:d:Q203036|Q203036]]
| [[Ficheru:Rafael Riego.jpg|center|128px]]
| [[Rafael del Riego y Flórez|Rafael del Riego]]
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-04-07&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c179dbb958fcdf5ec580127359d2621847126f00f8d717406d7e6ae54bc85f53&quot;&gt;''[[:d:Q4206943|Gran Enciclopedia Aragonesa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1823&quot; | 1823-11-07&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c179dbb958fcdf5ec580127359d2621847126f00f8d717406d7e6ae54bc85f53&quot;&gt;''[[:d:Q4206943|Gran Enciclopedia Aragonesa]]''&lt;/ref&gt;
| xeneral y políticu asturianu (1784-1823)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[oficial]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[xeneral]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Aragon]]&lt;ref name=&quot;ref_8266f6cc1e8df7ce3831a83c8fff4b6f1b27087ad9ab83012172d5a67c53b1ff&quot;&gt;https://e-archivo.uc3m.es/rest/api/core/bitstreams/39c0c661-47e5-4eb6-afa2-5780ab245df6/content&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Tuña (parroquia)|Tuña]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5698753|Q5698753]]
| 
| [[Antonio Juan de Bances y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1734&quot; | 1734
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824
| historiador y xuez asturianu (1734–1824)
| [[xuez]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Riberas (parroquia)|Riberas]]
| [[Peñaullán]]
|-
| [[:d:Q9015907|Q9015907]]
| 
| [[Juan Pérez Villamil]]
| data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754-05-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-02-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| abogáu, España
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[abogáu]]
| [[ministru de Facienda]]&lt;ref name=&quot;ref_3581a6171a42fc17d40d4626c31ab301a1559741d0ab58d1222a2201addf193a&quot;&gt;https://www.hacienda.gob.es/SGT/libro%20ministros%20de%20hacienda/ministros-ministras-espana.pdf&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_eeaf1b354cd5ea3c7b3515b7be997b38e860eff941d4ada3b9f7ce23b70c7a95&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/juan-perez-villamil&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Director de la Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_37103425be0d032c6ab9ea1ee0ce836b1bdee70392b9cdf76479be04a515cc17&quot;&gt;https://www.rah.es/la-academia/organizacion/cargos-academicos/director/&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q21819101|Q21819101]]
| [[Ficheru:Museo del Romanticismo - CE1796 - María Teresa del Riego.jpg|center|128px]]
| [[Teresa del Riego]]
| data-sort-value=&quot;1800&quot; | 1800
| data-sort-value=&quot;1824&quot; | 1824-06-19
| [[España|español]] person (1800–1824) ♀; spouse of [[Rafael del Riego y Flórez|Rafael del Riego]]
| 
| 
| [[España]]
| [[Tinéu]]
| [[Londres]]
|-
| [[:d:Q1891420|Q1891420]]
| 
| [[Manuel Abad y Queipo]]
| data-sort-value=&quot;1751&quot; | 1751&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote católicu asturianu (1751–1825)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[bishop of Michoacán]]
| [[España]]
| [[Villarpedre]]
| [[Monasterio de Santa María de Sisla]]
|-
| [[:d:Q5938997|Q5938997]]
| 
| [[José Cienfuegos|José Cienfuegos Jovellanos]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763-02-01&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825-04-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1763–1825)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[Governor and Captain General of Cuba]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q5410491|Q5410491]]
| [[Ficheru:Jose Luis Blanes - Batalla de las piedras-Rendicion de posadas-boceto.png|center|128px]]
| [[José de Posadas]]
| data-sort-value=&quot;1772&quot; | 1772
| data-sort-value=&quot;1825&quot; | 1825-06-21
| marín asturianu (1772–1825)
| [[marineru]]
| 
| 
| [[Llanes]]
| [[Chiclana de la Frontera]]
|-
| [[:d:Q5474281|Q5474281]]
| 
| [[Ramón María López Acevedo]]
| data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785
| data-sort-value=&quot;1826&quot; | 1826
| escritor, poeta y periodista asturianu (1785–1826)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[periodista]]&lt;br/&gt;[[poeta]]
| 
| [[España]]
| [[Tapia]]
| 
|-
| [[:d:Q9057410|Q9057410]]
| [[Ficheru:Diaz de Valdes - Tratados sobre la fisica del clero, y otros puntos utiles y provechosos de la ciencias naturales, 1806 - 781704.tif|center|128px]]
| [[Pedro Díaz de Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1762&quot; | 1762
| data-sort-value=&quot;1826&quot; | 1826
| funcionariu asturianu (1762–1826)
| [[funcionariu]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Santiagu]]
|-
| [[:d:Q84513160|Q84513160]]
| 
| [[Alonso Arango y Sierra]]
| data-sort-value=&quot;1753&quot; | 1750s
| data-sort-value=&quot;1827&quot; | 1827-10-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] militar, [[Escritor|escritor]] (1753–1827) ♂
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cuideiru]]
| [[Avilés]]
|-
| [[:d:Q24878916|Q24878916]]
| [[Ficheru:José Antonio Sampil Labiades, por Ángel Pérez Díaz (h.1800). cop. Museo de Bellas Artes de Asturias.jpg|center|128px]]
| [[José Antonio Sampil Labiades]]
| data-sort-value=&quot;1756&quot; | 1756-09-09
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-09-17&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres (parroquia)|Mieres]]
| [[Mieres]]
|-
| [[:d:Q5670068|Q5670068]]
| [[Ficheru:Alonso Cañedo Vigil (Cabildo de la catedral de Málaga).jpg|center|128px]]
| [[Alonso Cañedo Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1760&quot; | 1760-01-19&lt;br/&gt;1760-01-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-09-21&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1760–1829)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Member of the Cortes of Cádiz]]&lt;ref name=&quot;ref_242c064e6db9cca856c78e47e49d141d984156cfe7780fcc2445817fb5f3f121&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=1028&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Catholic archbishop]]&lt;br/&gt;[[obispu diocesianu]]
| [[España]]
| [[Grullos (parroquia)|Grullos]]&lt;ref name=&quot;ref_334a38fdb6a5c508560490b54593bf1526b15f342bdef627ab3150b3754c9784&quot;&gt;http://www.asturnatura.com/turismo/grullos/1286.html&lt;/ref&gt;
| [[Burgos]]
|-
| [[:d:Q3136698|Q3136698]]
| [[Ficheru:Portrait of Juan Agustín Ceán Bermúdez by Goya (c. 1785).jpg|center|128px]]
| [[Juan Agustín Ceán Bermúdez]]
| data-sort-value=&quot;1749&quot; | 1749-09-17&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1829&quot; | 1829-12-03&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_450a5747a4f5db8033638b3ff50d42d14b5e0bf4657331c54c6e9f63cc371b4f&quot;&gt;''[[:d:Q103896599|Ceán Bermúdez, Juan Agustín]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[historiador del arte]]&lt;ref name=&quot;ref_efa9c3f8ca1e25cfe1e7f8bb02f61c509f2d01897f8f375f4e72508a658aaeb6&quot;&gt;''[[:d:Q17166797|Dictionary of Art Historians]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6ec2ed4dd5e876e61430d246d5acf2c8ced27152027d45414d93988af092f8e3&quot;&gt;''[[:d:Q265049|archINFORM]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu d'arte]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55836421|Q55836421]]
| 
| [[Carlos González de Posada]]
| data-sort-value=&quot;1745&quot; | 1745&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;
| [[Sacerdote|sacerdote]], llingüista (1745–1831) ♂
| [[sacerdote]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[llingüista]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Tarragona]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q60034734|Q60034734]]
| [[Ficheru:1853, Los mártires de la libertad española, vol II, Antonio Miyar (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Antonio Miyar]]
| data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794
| data-sort-value=&quot;1831&quot; | 1831-04-11
| [[España|español]] llibreru, imprentador (1794–1831) ♂
| [[llibreru]]&lt;br/&gt;[[imprentador]]
| 
| [[España]]
| [[Corao]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2881318|Q2881318]]
| [[Ficheru:1847-05-30, Semanario Pintoresco Español, D. Francisco Martínez Marina (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Martínez Marina]]
| data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754-05-10&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1833&quot; | 1833-07-25&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| historiador español
| [[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[xurista]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;ref name=&quot;ref_e614085a3000dfbe307cfa89159f35262fd96e9cf0673f81cc1ea9782ae58136&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=3018&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Director de la Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_37103425be0d032c6ab9ea1ee0ce836b1bdee70392b9cdf76479be04a515cc17&quot;&gt;https://www.rah.es/la-academia/organizacion/cargos-academicos/director/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Member of the Royal Spanish Academy]]&lt;ref name=&quot;ref_5c3f38ffbfde4e85cc2dd4bb2846369c1fa6e482f3a2db56bd8167c243aabdb7&quot;&gt;https://www.rae.es/academico/francisco-martinez-marina&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Corrada del Obispo]]
| [[Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q5947252|Q5947252]]
| [[Ficheru:Francisco de Goya - Portrait of Don Juan Antonio Cuervo - 1943.90 - Cleveland Museum of Art.jpg|center|128px]]
| [[Juan Antonio Cuervo]]
| data-sort-value=&quot;1757&quot; | 1757
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834
| arquiteutu asturianu
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6056389|Q6056389]]
| 
| [[Pablo Roces Lamuño]]
| data-sort-value=&quot;1772&quot; | 1772-10-02
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834
| relixosu asturianu (1772–1834)
| 
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q16582992|Q16582992]]
| 
| [[José Hevia y Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1776&quot; | 1776-07-31
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-07-23
| [[España|español]] maxistráu, políticu, miembru del Senáu español, president of the Supreme Court of Spain (1776–1834) ♂
| [[maxistráu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[miembru del Senáu español]]&lt;br/&gt;[[president of the Supreme Court of Spain]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q105748193|Q105748193]]
| 
| [[Teresa Cónsul]]
| data-sort-value=&quot;1701&quot; | 18th century
| data-sort-value=&quot;1834&quot; | 1834-09-28
| monxa y escritora asturiana
| [[monxa]]&lt;br/&gt;[[dramaturgu]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q124389333|Q124389333]]
| 
| [[Nicolás de Llano Ponte y Oviedo del Portal]]
| data-sort-value=&quot;1769&quot; | 1769
| data-sort-value=&quot;1835&quot; | 1835-02-11
| Militar, Captain General of Galicia (1769–1835) ♂
| [[militar]]
| [[Captain General of Galicia]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q2254640|Q2254640]]
| [[Ficheru:El cardenal Pedro Inguanzo Rivero (Museo del Prado).jpg|center|128px]]
| [[Pedro Inguanzo Rivero]]
| data-sort-value=&quot;1764&quot; | 1764-12-22
| data-sort-value=&quot;1836&quot; | 1836-01-30
| sacerdote católicu asturianu (1764–1836)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[arzobispu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[archbishop of Toledo]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Zamora]]
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[Toledo]]
|-
| [[:d:Q6070657|Q6070657]]
| 
| [[Pedro de la Bárcena Valdivieso]]
| data-sort-value=&quot;1768&quot; | 1768-07-28
| data-sort-value=&quot;1836&quot; | 1836-11-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1768–1836)
| [[políticu]]
| [[Ministru de la Guerra]]
| [[España]]
| [[Berodia (parroquia)|Berodia]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q5865251|Q5865251]]
| [[Ficheru:06 Font del Geni Català.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Bernaldo de Quirós y Mariño de Lobera]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763-04-26
| data-sort-value=&quot;1837&quot; | 1837-02-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| militar, España
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[Ministru de la Guerra]]&lt;br/&gt;[[Captain General of Catalonia]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q91195034|Q91195034]]
| 
| [[Juan Alonso del Canto]]
| data-sort-value=&quot;1768&quot; | 1768&lt;ref name=&quot;ref_dc62d3ded3ca9699fc34867bae696c3ac2a04550790beca3111a363fccfad2b6&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839-06-21&lt;ref name=&quot;ref_dc62d3ded3ca9699fc34867bae696c3ac2a04550790beca3111a363fccfad2b6&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1768–1839)
| [[pintor]]
| 
| 
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_dc62d3ded3ca9699fc34867bae696c3ac2a04550790beca3111a363fccfad2b6&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2&lt;/ref&gt;
| [[Ferrol]]&lt;ref name=&quot;ref_dc62d3ded3ca9699fc34867bae696c3ac2a04550790beca3111a363fccfad2b6&quot;&gt;https://www.museodelprado.es/coleccion/artista/wd/eee881df-9309-47a3-a4f3-f6d5719adbe2&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5953610|Q5953610]]
| 
| [[Juan de la Dehesa Rubiano]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779-02-08&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1839&quot; | 1839-11-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1779–1839)
| [[políticu]]
| [[senador del Reinu]]&lt;ref name=&quot;ref_d6dae32aa61791e3b8834a614b9da0071f36c4c57629303e9a3583bc8a5558c7&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=851&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Minister of Grace and Justice]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6099625|Q6099625]]
| [[Ficheru:Ramón Fernández Reguero (MUNCYT, Eulogia Merle).jpg|center|128px]]
| [[Ramón Fernández Reguero]]
| data-sort-value=&quot;1775&quot; | 1775&lt;ref name=&quot;ref_c8404554dbf618f0436a44b1b581e54aa093d3b70e3ce9b17ff377b0080fe05a&quot;&gt;https://www.dmg-lib.org/dmglib/handler?biogr=20628004&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840&lt;ref name=&quot;ref_c8404554dbf618f0436a44b1b581e54aa093d3b70e3ce9b17ff377b0080fe05a&quot;&gt;https://www.dmg-lib.org/dmglib/handler?biogr=20628004&lt;/ref&gt;
| inventor asturianu (1775–1840)
| [[inventor]]
| 
| [[España]]
| [[Serantes (parroquia)|Serantes]]
| 
|-
| [[:d:Q109932794|Q109932794]]
| 
| [[Antonio Gutiérrez González]]
| data-sort-value=&quot;1777&quot; | 1777&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-08-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| inxenieru, políticu y profesor asturianu (1777-1840)
| [[inxenieru]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Sotu'l Barcu]]
| [[París]]
|-
| [[:d:Q6068415|Q6068415]]
| 
| [[Pedro Canel Acevedo]]
| data-sort-value=&quot;1763&quot; | 1763
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-08-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1763-1840)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[arqueólogu]]
| 
| [[España]]
| [[El Horto]]
| [[Principáu d'Asturies]]
|-
| [[:d:Q124395411|Q124395411]]
| 
| [[Joaquín María de Velarde y Navia Bolaño]]
| data-sort-value=&quot;1761&quot; | 1761-10-14
| data-sort-value=&quot;1840&quot; | 1840-12-08
| Militar, Captain General of Galicia, miembru del Senáu español (1761–1840) ♂; Grand Cross of the Royal and Military Order of Saint Hermenegild
| [[militar]]
| [[Captain General of Galicia]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_019a7fe28eb8e58046aa6ad844cd4527b00b7a82424f6280a3e52632bafe7ba1&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2009&lt;/ref&gt;
| 
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q6146414|Q6146414]]
| [[Ficheru:Tiburcio Pérez y Cuervo por Goya.jpg|center|128px]]
| [[Tiburcio Pérez Cuervo]]
| data-sort-value=&quot;1785&quot; | 1785
| data-sort-value=&quot;1841&quot; | 1841&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1785–1841)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q85708042|Q85708042]]
| 
| [[Eduardo Carreño Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1819&quot; | 1819-10-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842-02-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| entomólogu y botánicu asturianu (1819-1842)
| [[entomólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| 
| [[Avilés]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[París]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5858205|Q5858205]]
| 
| [[Felipe González Abarca]]
| data-sort-value=&quot;1765&quot; | 1765
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842-03-12
| presbíteru asturianu (1765–1842)
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Bishop of Santander]]&lt;br/&gt;[[Bishop of Ibiza]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q1960567|Q1960567]]
| [[Ficheru:José Canga Argüelles (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando).JPG|center|128px]]
| [[José Canga Argüelles]]
| data-sort-value=&quot;1771&quot; | 1771-07-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1842&quot; | 1842-12-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1771–1842)
| [[estadista]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[economista]]&lt;br/&gt;[[archiveru]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[ministru de Facienda]]&lt;br/&gt;[[Member of the Cortes of Cádiz]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q1377208|Q1377208]]
| [[Ficheru:José María Queipo de Llano, conde de Toreno (Museo del Prado).jpg|center|128px]]
| [[José María Queipo de Llano]]
| data-sort-value=&quot;1786&quot; | 1786-11-26&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1843&quot; | 1843-09-16&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu, Conde de Toreno
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[ministru]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Member of the Cortes of Cádiz]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[ambassador of Spain to the United Kingdom of Great Britain and Ireland]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[Presidente'l Conseyu de Ministros]]&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;br/&gt;[[ministru de Facienda]]&lt;br/&gt;[[Minister of State of Spain]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[París]]
|-
| [[:d:Q634348|Q634348]]
| [[Ficheru:Agustin Arguelles.jpg|center|128px]]
| [[Agustín de Argüelles Álvarez González]]
| data-sort-value=&quot;1776&quot; | 1776-08-18&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-03-26&lt;ref name=&quot;ref_fded7aef1d55ee02519f9762a808b0bc88fa657da1816a59e0144c549e9a8ace&quot;&gt;''[[:d:Q63056|Find a Grave]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| abogáu, políticu y diplomáticu asturianu (1776–1844)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]
| [[Member of the Cortes of Cádiz]]&lt;br/&gt;[[legal guardian]]&lt;br/&gt;[[President of the Congress of Deputies]]&lt;br/&gt;[[ministru de Gobernación]]&lt;br/&gt;[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]&lt;br/&gt;[[member of the Cortes during the reign of Isabel II]]&lt;br/&gt;[[Soberano Gran Comendador]]
| [[España]]
| [[Ribeseya]]&lt;ref name=&quot;ref_4d4337984624448533ba273590210ea78ebecb73bbe43526b99ba8ba933870cc&quot;&gt;''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''&lt;/ref&gt;
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_4d4337984624448533ba273590210ea78ebecb73bbe43526b99ba8ba933870cc&quot;&gt;''[[:d:Q17378135|Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978)]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5946923|Q5946923]]
| 
| [[Xuaca Bobela]]
| data-sort-value=&quot;1759&quot; | 1759-06-19
| data-sort-value=&quot;1844&quot; | 1844-09-16
| [[España|español]] person (1759–1844) ♀
| 
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q23907019|Q23907019]]
| 
| [[Juan García Barzanallana]]
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779-11-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1845&quot; | 1845-05-15&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1779–1845)
| [[políticu]]
| [[president of the Provincial Council of Zaragoza]]&lt;br/&gt;[[miembru del Senáu español]]&lt;ref name=&quot;ref_943feed3c6ea79a51bc278cbf260f43866b60241d9e5e2719621885464df952e&quot;&gt;https://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=1123&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[gobernador civil de Barcelona]]
| [[España]]
| [[Naraval (parroquia)|Naraval]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q55332254|Q55332254]]
| 
| [[Antonio María Peón y Heredia]]
| data-sort-value=&quot;1766&quot; | 1766-12-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846-03-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[senator for life]]&lt;ref name=&quot;ref_71c2a63eeb3cf8e68927bdf47705c28fb3f40650b23fa88860dd550e2b232b2e&quot;&gt;http://www.senado.es/web/conocersenado/senadohistoria/senado18341923/senadores/fichasenador/index.html?id1=2185&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Capitán Xeneral de Mallorca]]
| [[España]]
| [[Villaviciosa]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q60829242|Q60829242]]
| [[Ficheru:Retrato de Miguel Eugenio Riego Nuñez.jpg|center|128px]]
| [[Miguel del Riego]]
| data-sort-value=&quot;1781&quot; | 1781-06-12
| data-sort-value=&quot;1846&quot; | 1846-11-27
| sacerdote católicu asturianu (1781–1846)
| [[sacerdote católicu]]
| [[canon]]
| [[España]]
| [[Tuña (parroquia)|Tuña]]
| [[Londres]]
|-
| [[:d:Q2254126|Q2254126]]
| [[Ficheru:Francisco Javier Cienfuegos Jovellanos, cardenal y arzobispo de Sevilla.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Javier Cienfuegos Xovellanos]]
| data-sort-value=&quot;1766&quot; | 1766-03-12&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1847&quot; | 1847-06-21&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] sacerdote católicu, obispu católicu, [[Cardenal]], Roman Catholic Archbishop of Seville, bishop of Cadiz (1766–1847) ♂; Gran Cruz de la Orde de Carlos III
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Seville]]&lt;br/&gt;[[bishop of Cadiz]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Alacant|Alicante]]
|-
| [[:d:Q5998088|Q5998088]]
| 
| [[Marica Andallón|Marica Andayón]]
| data-sort-value=&quot;1764&quot; | 1764-01-08
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-01-02&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Héroe|héroe]] (1764–1848) ♀
| [[héroe]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q136121563|Q136121563]]
| 
| [[Victoriana Méndez-Piedra]]
| data-sort-value=&quot;1814&quot; | 1814-07-20
| data-sort-value=&quot;1848&quot; | 1848-01-23
| aristócrata asturiana (1814-1848)
| [[aristócrata]]
| 
| [[España]]
| [[Tapia (capital)|Tapia]]
| [[Madrid]]
|}
----
&amp;sum; 75 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>0elkcpvoyx7rowhffkh48956l42prhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1700-1799</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268912</id>
    <revision>
      <id>4494509</id>
      <parentid>4493444</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34575" sha1="ooclc1xxxb33hha0x8k4y6f2811afx1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1700 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1799)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q85228656|Q85228656]]
| 
| [[Juan de la Anunciación]]
| data-sort-value=&quot;1633&quot; | 1633-11-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1701&quot; | 1701-08-03&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| relixosu asturianu (1633–1701)
| [[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Salamanca]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q64741727|Q64741727]]
| 
| [[Pedro Díaz de Cienfuegos]]
| data-sort-value=&quot;1652&quot; | 1652-01-15&lt;ref name=&quot;ref_977dc4bd0cbd127935d0f81af86b032e3b9c6dadfef3d67383e4cd8f852f8032&quot;&gt;https://www.ricardozuluagagil.com/assets/books/El%20Episcopado%20en%20Colombia%20una%20historia%20de%20500%20anos.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1702&quot; | 1702-01-09&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] sacerdote católicu, obispu católicu, bishop of Trujillo, bishop of Popayán (1652–1702) ♂
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[bishop of Trujillo]]&lt;br/&gt;[[bishop of Popayán]]
| [[España]]
| [[Tuña (parroquia)|Tuña]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;
| [[Catacaos]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q1962299|Q1962299]]
| 
| [[Francisco Bances Candamo]]
| data-sort-value=&quot;1662&quot; | 1662-04-26&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1704&quot; | 1704-09-08&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Dramaturgu|dramaturgu]], [[Escritor|escritor]], dramaturgu (1662–1704) ♂
| [[dramaturgu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés (parroquia)|Avilés]]
| [[Lezuza]]
|-
| [[:d:Q2354855|Q2354855]]
| [[Ficheru:JuandeOrtegayMontagnes.jpg|center|128px]]
| [[Juan de Ortega Montañés]]
| data-sort-value=&quot;1627&quot; | 1627-07-03
| data-sort-value=&quot;1708&quot; | 1708-12-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| sacerdote asturianu (1627–1708)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Roman Catholic Archbishop of México]]&lt;br/&gt;[[virréi de Nueva España]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Santiago de Guatemala]]&lt;br/&gt;[[Bishop of Durango]]&lt;br/&gt;[[bishop of Michoacán]]&lt;br/&gt;[[inquisidor]]
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q84572089|Q84572089]]
| 
| [[Francisco Bernardo de Quirós y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1644&quot; | 1644-10-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1709&quot; | 1709-01-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Diplomáticu|diplomáticu]], asesor (1644–1709) ♂; member of [[Orde de Santiago]]
| [[diplomáticu]]&lt;br/&gt;[[asesor]]
| 
| [[España]]
| [[Figareo (parroquia)|Figareo]]
| [[Aquisgrán]]
|-
| [[:d:Q5196640|Q5196640]]
| 
| [[Bernaldo de Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1678&quot; | 1678&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1710&quot; | 1710&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[oficial]]
| 
| [[España]]
| [[La Pola (parroquia)|La Pola]]
| [[Zaragoza]]
|-
| [[:d:Q39588985|Q39588985]]
| [[Ficheru:Antonio de Argüelles y Valdés.jpg|center|128px]]
| [[Antonio de Argüelles y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1643&quot; | 1643-06-13
| data-sort-value=&quot;1710&quot; | 1710-04-26
| políticu asturianu (1643–1710)
| [[políticu]]
| [[President of the Council of Castile]]&lt;br/&gt;[[Councilor of Castilla]]&lt;br/&gt;[[Alcalde de Casa y Corte]]
| [[España]]
| [[Meres (Tiñana)|Meres]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q15816738|Q15816738]]
| 
| [[Benito de Omaña]]
| data-sort-value=&quot;1650&quot; | 17th century
| data-sort-value=&quot;1712&quot; | 1712-03-19
| sacerdote católicu asturianu
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[obispu de Xaén]]
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| [[Jaén|Xaén]]
|-
| [[:d:Q5978974|Q5978974]]
| 
| [[Lorenzo Antonio de Granda y Balbín]]
| data-sort-value=&quot;1651&quot; | 1651-06-13&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1712&quot; | 1712-10-18&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| políticu costarricanu
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]
| 
|-
| [[:d:Q27824246|Q27824246]]
| 
| [[Juan Queipo de Llano y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1635&quot; | 1635
| data-sort-value=&quot;1713&quot; | 1713
| [[España|español]] presbíteru católicu romanu, Archbishop of La Plata o Charcas, Bishop of La Paz (1635–1713) ♂
| [[presbíteru católicu romanu]]
| [[Archbishop of La Plata o Charcas]]&lt;br/&gt;[[Bishop of La Paz]]
| [[España]]
| [[Santianes (Uviéu)|Santianes]]
| [[Lima]]
|-
| [[:d:Q13147007|Q13147007]]
| 
| [[Domingo Pérez de Barcia]]
| data-sort-value=&quot;1649&quot; | 1649
| data-sort-value=&quot;1713&quot; | 1713-11-03
| escritor asturianu (1649–1713)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Vilarmarzo]]
| [[Méxicu]]
|-
| [[:d:Q5483293|Q5483293]]
| [[Ficheru:Francisco.jpg|center|128px]]
| [[Francisco Cuervo y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1651&quot; | 1651-06-16&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1714&quot; | 1714
| políticu asturianu
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[alministrador colonial]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[oficial]]
| [[Governor of the Spanish Colony of Texas]]&lt;br/&gt;[[Governor of Nuevo México]]
| [[Hispanic Monarchy]]
| [[Llameiru (parroquia)|Llameiru]]
| [[Ciudá de Méxicu]]
|-
| [[:d:Q131443054|Q131443054]]
| 
| [[Jacinta Vigil de la Rúa]]
| data-sort-value=&quot;1664&quot; | 1664-03-30&lt;ref name=&quot;ref_d05455db24dd26c1adbfaa1c20284cb470770be939f5f44b3df16289f10bc270&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Jacinta-Antonia-Vigil-de-la-R%C3%BAa-y-Qui%C3%B1ones-II-Marquesa-de-Santa-Cruz-de-Marcenado/6000000036734101770&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1717&quot; | 1717-06-10&lt;ref name=&quot;ref_d05455db24dd26c1adbfaa1c20284cb470770be939f5f44b3df16289f10bc270&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Jacinta-Antonia-Vigil-de-la-R%C3%BAa-y-Qui%C3%B1ones-II-Marquesa-de-Santa-Cruz-de-Marcenado/6000000036734101770&lt;/ref&gt;
| noble asturiana, II marquesa de Santa Cruz de Marcenado
| 
| 
| [[España]]
| [[La Pola Siero]]&lt;ref name=&quot;ref_d05455db24dd26c1adbfaa1c20284cb470770be939f5f44b3df16289f10bc270&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Jacinta-Antonia-Vigil-de-la-R%C3%BAa-y-Qui%C3%B1ones-II-Marquesa-de-Santa-Cruz-de-Marcenado/6000000036734101770&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_d05455db24dd26c1adbfaa1c20284cb470770be939f5f44b3df16289f10bc270&quot;&gt;https://www.geni.com/people/Jacinta-Antonia-Vigil-de-la-R%C3%BAa-y-Qui%C3%B1ones-II-Marquesa-de-Santa-Cruz-de-Marcenado/6000000036734101770&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q84565857|Q84565857]]
| 
| [[Miguel de la Bárcena y Mier]]
| data-sort-value=&quot;1690&quot; | 1690s
| data-sort-value=&quot;1726&quot; | 1726&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] prosecutor (1690–1726) ♂
| [[prosecutor]]
| 
| [[España]]
| [[Carreña]]
| [[Arica]]
|-
| [[:d:Q96245231|Q96245231]]
| 
| [[Giuseppe Bolagnos]]
| data-sort-value=&quot;1668&quot; | 1668-04-05
| data-sort-value=&quot;1732&quot; | 1732-01-20
| noble, diplomáticu, políticu y mecenes asturianu nacionalizáu italianu (1668–1732)
| [[políticu]]
| 
| 
| [[Navia]]
| [[Venecia]]
|-
| [[:d:Q251458|Q251458]]
| [[Ficheru:Álvaro de Navia Osorio.png|center|128px]]
| [[Álvaro Navia Osorio y Vigil]]
| data-sort-value=&quot;1684&quot; | 1684-12-19&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1732&quot; | 1732-11-21&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_07af80eea8b2217349d28e572c0868ba7e82fd43670ad720030deb7c8f6a7a7d&quot;&gt;''[[:d:Q1201876|Open Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Diplomáticu|diplomáticu]], militar, [[Escritor|escritor]], [[Soldáu|soldáu]], [[Xeneral|xeneral]], Spanish ambassador to the Russian Empire (1684–1732) ♂; child of [[Jacinta Vigil de la Rúa]]
| [[diplomáticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[soldáu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[xeneral]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Spanish ambassador to the Russian Empire]]
| [[España]]
| [[Veiga (parroquia)|Veiga]]
| [[Orán]]
|-
| [[:d:Q3068296|Q3068296]]
| [[Ficheru:Autorretrato de Miguel Jacinto Meléndez.jpg|center|128px]]&lt;ref name=&quot;ref_c51f42babf521108ab3384845639a7787a5e29baca62d9578fb3b95e70b58ad8&quot;&gt;http://www.foroxerbar.com/viewtopic.php?t=6832&lt;/ref&gt;
| [[Miguel Jacinto Meléndez]]
| data-sort-value=&quot;1679&quot; | 1679&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ae7d0c0d62b54e6bb00e880b13cccf22577ca47c00d7d0a58a78959ad00f74f0&quot;&gt;''[[:d:Q19847649|Art UK painters database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cd64887fccb6c3d67a440b2eb704f12678eedb20d9c4cfdbed6ad5f1b42a17a2&quot;&gt;''[[:d:Q18785969|British Museum person-institution thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_686e8cea3cd16e0c078577e2c000fe94e22733898241edccaa90dfb3d47ddd9f&quot;&gt;''[[:d:Q32061534|Athenaeum]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f5e069aa0507f43c4eaa78231f2c4f549c16681e7f474b6c9d98b7532f34ff2e&quot;&gt;''[[:d:Q22907130|mutualart.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c8637de09003ae143c13e24563e8fe529c31f1d97e3edbd10790b1ef265ebce6&quot;&gt;''[[:d:Q97600240|Spanish Artists from the Fourth to the Twentieth Century: A Critical Dictionary]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e&quot;&gt;''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1734&quot; | 1734&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ae7d0c0d62b54e6bb00e880b13cccf22577ca47c00d7d0a58a78959ad00f74f0&quot;&gt;''[[:d:Q19847649|Art UK painters database]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_cd64887fccb6c3d67a440b2eb704f12678eedb20d9c4cfdbed6ad5f1b42a17a2&quot;&gt;''[[:d:Q18785969|British Museum person-institution thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_362e8e207d7b021b6f215e0338864fde1b2a1e51a3712c51e72d3c7e86616b21&quot;&gt;''[[:d:Q24255573|Benezit Dictionary of Artists]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_686e8cea3cd16e0c078577e2c000fe94e22733898241edccaa90dfb3d47ddd9f&quot;&gt;''[[:d:Q32061534|Athenaeum]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_f5e069aa0507f43c4eaa78231f2c4f549c16681e7f474b6c9d98b7532f34ff2e&quot;&gt;''[[:d:Q22907130|mutualart.com]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1734-08-25
| pintor asturianu (1679–1734)
| [[pintor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
| [[court painter]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]&lt;ref name=&quot;ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11&quot;&gt;''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q138447756|Q138447756]]
| 
| [[Antonio Argollanes Riaño]]
| 
| data-sort-value=&quot;1734&quot; | 1734-11-23&lt;ref name=&quot;ref_cd92a874c3653ce55ecae9033ecea0206567aa920c2e67601f452371e1ac28cc&quot;&gt;https://archive.org/stream/historiadelasmis00gonz/historiadelasmis00gonz_djvu.txt&lt;/ref&gt;
| flaire dominicu asturianu
| [[flaire]]&lt;br/&gt;[[misioneru católicu]]&lt;br/&gt;[[profesor de teoloxía]]
| [[rector]]&lt;ref name=&quot;ref_c9c6ea6078b6c9db6b1b140c552f1166d5134c18057465d3102ebaac3ee706fe&quot;&gt;https://es.scribd.com/document/483283973/Rectors&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Veguín (parroquia)|Veguín]]
| 
|-
| [[:d:Q3576976|Q3576976]]
| [[Ficheru:Alvaro Cienfuegos (1657-1739).jpg|center|128px]]
| [[Álvaro de Cienfuegos]]
| data-sort-value=&quot;1657&quot; | 1657-02-27&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1739&quot; | 1739-08-19&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| obispu católicu romanu de les diócesis de Catania, Monreale y Pécs
| [[sacerdote católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[diplomáticu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[teólogu católicu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cardenal]]&lt;ref name=&quot;ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56&quot;&gt;''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[Camerlengo of the Sacred College of Cardinals]]&lt;br/&gt;[[bishop of Catania]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Monreale]]&lt;br/&gt;[[lord lieutenant of Baranya County]]&lt;ref name=&quot;ref_c0de18e8acdaa05344953702be70ff8ec2e2924f067e13ae249548a27914b2c7&quot;&gt;''[[:d:Q117322104|[Die Obergespane des Branauer Komitates (1688-1950) ]]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[lord-lieutenant of Tolna County]]&lt;ref name=&quot;ref_c0de18e8acdaa05344953702be70ff8ec2e2924f067e13ae249548a27914b2c7&quot;&gt;''[[:d:Q117322104|[Die Obergespane des Branauer Komitates (1688-1950) ]]]''&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Miranda]]
| [[Roma]]
|-
| [[:d:Q5865107|Q5865107]]
| 
| [[Francisco Antonio de Carrandi y Menán]]
| data-sort-value=&quot;1679&quot; | 1679
| data-sort-value=&quot;1741&quot; | 1741-10-22&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Corona de Castiella|Corona de Castiella]] políticu, militar (1679–1741) ♂
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| 
| [[Corona de Castiella]]
| [[Colunga]]
| [[Cartago]]
|-
| [[:d:Q426058|Q426058]]
| [[Ficheru:José del Campillo.jpg|center|128px]]
| [[José del Campillo y Cossío]]
| data-sort-value=&quot;1693&quot; | 1693-02-13
| data-sort-value=&quot;1743&quot; | 1743-04-11&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_454f72f09b7c6bfdd6ba70832587971dab0670bafd15afe1d093312784b52e47&quot;&gt;''[[:d:Q2664168|Gran Enciclopèdia Catalana]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] políticu, economista, corregidor of Zaragoza (1693–1743) ♂; spouse of María Benita de Rozas y Drummond
| [[políticu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[economista]]
| [[corregidor of Zaragoza]]
| [[España]]
| [[Alles]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q101113464|Q101113464]]
| 
| [[Bernardo Rotella]]
| data-sort-value=&quot;1700&quot; | 1700-08-29&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1748&quot; | 1748-01-20&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Venezuela|venezolanu]] cartógrafu, [[Misioneru|misioneru]] (1700–1748) ♂
| [[cartógrafu]]&lt;br/&gt;[[misioneru]]
| 
| [[Venezuela]]&lt;ref name=&quot;ref_d40d80e97331736f024abe54e9d472f79d1e80bbe3c57ca8f039f4aa9812a5b1&quot;&gt;https://mix-n-match.toolforge.org/#/entry/287875173&lt;/ref&gt;
| [[Boriñes (parroquia)|Boriñes]]&lt;ref name=&quot;ref_b348ef34639523a0d538aa9b352033f60b48887f76c76f9d100aee6874e60561&quot;&gt;''[[:d:Q130707174|Diccionario de Historia de Venezuela]]''&lt;/ref&gt;
| [[Cabruta]]&lt;ref name=&quot;ref_b348ef34639523a0d538aa9b352033f60b48887f76c76f9d100aee6874e60561&quot;&gt;''[[:d:Q130707174|Diccionario de Historia de Venezuela]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q8962498|Q8962498]]
| [[Ficheru:Maria Luisa of Savoy, attributed to Francisco Antonio Melendez (1682-1752).jpg|center|128px]]
| [[Francisco Antonio Meléndez]]
| data-sort-value=&quot;1682&quot; | 1682&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_d1f21fe301c5a3025217f1a3049c3318bf3499c1ca309321ce42b0542292e9c5&quot;&gt;''[[:d:Q5503389|Frick Art Research Library Photoarchive]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1752&quot; | 1752&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;
| pintor asturianu (1682–1752)
| [[pintor]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q111709299|Q111709299]]
| 
| [[Manuel Antonio Agullón y Pantoja]]
| data-sort-value=&quot;1702&quot; | 1702-02-14&lt;ref name=&quot;ref_c445fc362b1190e19692bf3bb41c9ce2f07b3d532e172762f7820679c11cddb2&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6549994.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1754&quot; | 1754-08-11&lt;ref name=&quot;ref_c445fc362b1190e19692bf3bb41c9ce2f07b3d532e172762f7820679c11cddb2&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6549994.pdf&lt;/ref&gt;
| compositor y maestru de capiella asturianu (1702–1754)
| [[compositor]]&lt;br/&gt;[[maestru de capiella]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_c445fc362b1190e19692bf3bb41c9ce2f07b3d532e172762f7820679c11cddb2&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6549994.pdf&lt;/ref&gt;
| [[Zamora]]&lt;ref name=&quot;ref_c445fc362b1190e19692bf3bb41c9ce2f07b3d532e172762f7820679c11cddb2&quot;&gt;https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6549994.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q109919789|Q109919789]]
| 
| [[Álvaro de Navia Bolaño y Moscoso]]
| data-sort-value=&quot;1675&quot; | 1675-05-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1757&quot; | 1757-09-19&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Xurista|xurista]], [[Xuez|xuez]] (1675–1757) ♂
| [[xurista]]&lt;br/&gt;[[xuez]]
| 
| [[España]]
| [[Navia]]
| [[Lima]]
|-
| [[:d:Q45271997|Q45271997]]
| 
| [[Fernando de Valdés y Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1705&quot; | 1705
| data-sort-value=&quot;1760&quot; | 1760
| [[España|español]] person (1705–1760) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| 
|-
| [[:d:Q6098123|Q6098123]]
| 
| [[Rafael de Llano Ponte]]
| data-sort-value=&quot;1600&quot; | 16th century&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1761&quot; | 1761-01-11&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| relixosu asturianu
| [[Catholic monk]]
| 
| [[España]]
| [[La Corrada (parroquia)|La Corrada]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Monastery of Santa María de Sandoval]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5942359|Q5942359]]
| 
| [[José Manuel Trelles Villademoros]]
| data-sort-value=&quot;1685&quot; | 1685
| data-sort-value=&quot;1765&quot; | 1765
| [[España|español]] [[Historiador|historiador]], xenealoxista (1685–1765) ♂
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[xenealoxista]]
| 
| [[España]]
| [[Navia (parroquia)|Navia]]
| 
|-
| [[:d:Q84566844|Q84566844]]
| 
| [[Pedro de Barrio Noriega y Espriella]]
| data-sort-value=&quot;1701&quot; | 1700s
| data-sort-value=&quot;1766&quot; | 1766&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] [[Gobernador|gobernador]] (1701–1766) ♂
| [[gobernador]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| [[El Paso (Texas)|El Paso]]
|-
| [[:d:Q13146698|Q13146698]]
| 
| [[Alonso Victorero]]
| data-sort-value=&quot;1708&quot; | 1708-03-25
| data-sort-value=&quot;1777&quot; | 1777
| relixosu y escritor asturianu (1708–1777)
| 
| 
| [[España]]
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]
| [[Convento de San Felipe el Real]]
|-
| [[:d:Q5947134|Q5947134]]
| 
| [[Juan Alonso de Navia-Arango y Navia-Osorio]]
| data-sort-value=&quot;1703&quot; | 1703-03-16
| data-sort-value=&quot;1777&quot; | 1777
| II Marqués de La Ferrera
| 
| 
| 
| [[Valdés]]
| 
|-
| [[:d:Q9057758|Q9057758]]
| 
| [[Pedro de Lucuce]]
| data-sort-value=&quot;1692&quot; | 1692-11-21&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1779&quot; | 1779-11-20&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1692–1779)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[inxenieru]]&lt;br/&gt;[[matemáticu]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q124419885|Q124419885]]
| 
| [[Francisco Antonio Tineo]]
| data-sort-value=&quot;1713&quot; | 1713-02-28
| data-sort-value=&quot;1781&quot; | 1781-04-26
| Militar, Captain General of Galicia (1713–1781) ♂; Knight of the Order of Alcántara
| [[militar]]
| [[Captain General of Galicia]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Xixón]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q2839255|Q2839255]]
| 
| [[Alonso Carrió de la Vandera]]
| data-sort-value=&quot;1715&quot; | 1715&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_bb991413d2b16365ef1e33cbdd744e118fec80f994ba6c186f0e51ff57c84df3&quot;&gt;''[[:d:Q5375741|Encyclopædia Britannica Online]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b47ae9cd7343775f2e7f95ffb994948ab477c371e2cae22b848afbad7dddbda1&quot;&gt;''[[:d:Q101552639|CONOR.BG]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb648311819888b24fa817c1b1995144b9557f328653f87fb642a5e47cc10309&quot;&gt;''[[:d:Q245966|National Library of Portugal]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1783&quot; | 1783&lt;ref name=&quot;ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1&quot;&gt;''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_c7414b473f3f17156e840497fe49e1f225fb4ef922a4bfbb365300df7a38d18b&quot;&gt;''[[:d:Q84353965|opac.vatlib.it]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b47ae9cd7343775f2e7f95ffb994948ab477c371e2cae22b848afbad7dddbda1&quot;&gt;''[[:d:Q101552639|CONOR.BG]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb648311819888b24fa817c1b1995144b9557f328653f87fb642a5e47cc10309&quot;&gt;''[[:d:Q245966|National Library of Portugal]]''&lt;/ref&gt;
| historiador asturianu (1715-1783)
| [[historiador]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Lima]]
|-
| [[:d:Q84572114|Q84572114]]
| 
| [[Manuel Bernardo de Quirós]]
| data-sort-value=&quot;1699&quot; | 1699&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1784&quot; | 1784-03-10&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] asesor, oidor, correxidor (1699–1784) ♂
| [[asesor]]&lt;br/&gt;[[oidor]]&lt;br/&gt;[[correxidor]]
| 
| [[España]]
| [[Principáu d'Asturies]]
| 
|-
| [[:d:Q84089579|Q84089579]]
| 
| [[Juan Álvarez Valcárcel y Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1740&quot; | 1740s
| data-sort-value=&quot;1789&quot; | 1789-08-05&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[España|español]] prosecutor, oidor (1740–1789) ♂; member of Orde de Carlos III
| [[prosecutor]]&lt;br/&gt;[[oidor]]
| 
| [[España]]
| [[La Riera (parroquia de Somiedo)|La Riera]]
| [[Cádiz]]
|-
| [[:d:Q16617318|Q16617318]]
| 
| [[Pedro Antonio Menéndez de Ambás]]
| data-sort-value=&quot;1716&quot; | 1716
| data-sort-value=&quot;1790&quot; | 1790
| arquiteutu asturianu (1716–1790)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Carreño]]
| 
|-
| [[:d:Q5938528|Q5938528]]
| 
| [[José Bernardo de la Meana]]
| data-sort-value=&quot;1715&quot; | 1715
| data-sort-value=&quot;1790&quot; | 1790
| [[España|español]] arquiteutu, [[Escultor|escultor]] (1715–1790) ♂
| [[arquiteutu]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escultor]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q9015170|Q9015170]]
| [[Ficheru:Juan Antonio Mon y Velarde-Busto-Medellin(2).JPG|center|128px]]
| [[Juan Antonio Mon y Velarde]]
| data-sort-value=&quot;1747&quot; | 1747-07
| data-sort-value=&quot;1791&quot; | 1791-05
| [[España|español]] alministrador colonial, visitor, President of the Real Audiencia of Quito (1747–1791) ♂
| [[alministrador colonial]]&lt;br/&gt;[[visitor]]
| [[President of the Real Audiencia of Quito]]
| [[España]]
| [[Samartín d'Ozcos]]
| [[Cádiz]]
|-
| [[:d:Q25579209|Q25579209]]
| 
| [[Antón Balvidares]]
| data-sort-value=&quot;1751&quot; | 1751&lt;ref name=&quot;ref_32210e38011bec0bdf97589c66892137ebdddfc88336d3d7a675de9e7f2f34d8&quot;&gt;http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1792&quot; | 1792&lt;ref name=&quot;ref_32210e38011bec0bdf97589c66892137ebdddfc88336d3d7a675de9e7f2f34d8&quot;&gt;http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Santiago (Sariegu)|Santiago]]
| [[Nava]]&lt;ref name=&quot;ref_32210e38011bec0bdf97589c66892137ebdddfc88336d3d7a675de9e7f2f34d8&quot;&gt;http://blog.educastur.es/selmanadeleslletres/files/2012/04/by-b.pdf&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q110061794|Q110061794]]
| 
| [[Jacinto Díaz de Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1800&quot; | 18th century
| data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794&lt;ref name=&quot;ref_67f1d35111d5a1a4c069fbc9664a8091db2e2900742364e0af2dfdb8effb7e02&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650783/diaz-de-miranda-jacinto&lt;/ref&gt;
| caderalgu y helenista asturianu (?-1794)
| [[helenista]]&lt;ref name=&quot;ref_0ee4b722e79209744217792a0c92876187fc0a390bdec2e7b234cb414ec8dd7d&quot;&gt;https://revistas.ucm.es/index.php/DOCU/article/view/DOCU0909110149A/18790&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[traductor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| [[precentor]]&lt;ref name=&quot;ref_bb8f62edf05ba17681d96998cf9bd5a72b4e1597f36c85eb07963c5010b51fc4&quot;&gt;https://www.asturias.me/periodismo-divulgacion/c/0/i/54361759/diaz-de-miranda-jacinto&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor]]&lt;ref name=&quot;ref_bb8f62edf05ba17681d96998cf9bd5a72b4e1597f36c85eb07963c5010b51fc4&quot;&gt;https://www.asturias.me/periodismo-divulgacion/c/0/i/54361759/diaz-de-miranda-jacinto&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Grau]]&lt;ref name=&quot;ref_67f1d35111d5a1a4c069fbc9664a8091db2e2900742364e0af2dfdb8effb7e02&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43650783/diaz-de-miranda-jacinto&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q16568987|Q16568987]]
| 
| [[Francisco García de la Cruz y Obregón]]
| data-sort-value=&quot;1718&quot; | 1718&lt;br/&gt;1720&lt;ref name=&quot;ref_283dfe212c086f5fec427afd13b20febc92342fbf2f23a2cf0a8c1d0403c3052&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/18403&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1794&quot; | 1794-02-12&lt;ref name=&quot;ref_283dfe212c086f5fec427afd13b20febc92342fbf2f23a2cf0a8c1d0403c3052&quot;&gt;https://historia-hispanica.rah.es/biografias/18403&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q11685876|Q11685876]]
| 
| [[Joaquín José Queipo de Llano y Valdés, Conde de Toreno]]
| data-sort-value=&quot;1727&quot; | 1727-12-31&lt;br/&gt;1727&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1796&quot; | 1796&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1727–1796)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Cangas del Narcea]]
| 
|-
| [[:d:Q14308820|Q14308820]]
| 
| [[Manuel Reguera González]]
| data-sort-value=&quot;1731&quot; | 1731-07-27
| data-sort-value=&quot;1798&quot; | 1798&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_7d5a9289c3f1552ca1c6daed7f2742515fbfc699975b5a7776aef96f75868c5b&quot;&gt;''[[:d:Q89570027|Autoritats UB]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_752039a3d4349114f36117b1e3bec7879c6e4d50bc5b78d3498e8d2042c69a34&quot;&gt;''[[:d:Q50358336|datos.bne.es]]''&lt;/ref&gt;
| arquiteutu asturianu (1731–1798)
| [[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Candás (parroquia)|Candás]]
| [[Uviéu]]
|}
----
&amp;sum; 44 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>ooclc1xxxb33hha0x8k4y6f2811afx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/1500-1599</title>
    <ns>4</ns>
    <id>268914</id>
    <revision>
      <id>4494508</id>
      <parentid>4492842</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10366" sha1="r6daz7e6bbqen3alskiy04ty0x96yll" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) &gt;= 1500 &amp;&amp; year(?death_date) &lt;= 1599)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q5670389|Q5670389]]
| 
| [[Alonso de Quintanilla]]
| data-sort-value=&quot;1420&quot; | 1420
| data-sort-value=&quot;1500&quot; | 1500
| políticu y estadista asturianu (1420–1500)
| [[políticu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Medina del Campo]]
|-
| [[:d:Q5882921|Q5882921]]
| [[Ficheru:Gonzalodiazpineda.jpg|center|128px]]
| [[Gonzalo Díaz de Pineda]]
| data-sort-value=&quot;1600&quot; | 16th century&lt;ref name=&quot;ref_94e231c534a17a3f4b310fb616ad05fc7c6c2862ff90c70aa60d65cc6703b65d&quot;&gt;http://famousamericans.net/gonzalodiazdepineda/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1545&quot; | 1545&lt;ref name=&quot;ref_94e231c534a17a3f4b310fb616ad05fc7c6c2862ff90c70aa60d65cc6703b65d&quot;&gt;http://famousamericans.net/gonzalodiazdepineda/&lt;/ref&gt;
| esplorador y conquistador asturianu del sieglu XVI
| [[Mayor of Quito]]
| 
| [[España]]
| [[L'Infiestu (parroquia)|L'Infiestu]]&lt;ref name=&quot;ref_94e231c534a17a3f4b310fb616ad05fc7c6c2862ff90c70aa60d65cc6703b65d&quot;&gt;http://famousamericans.net/gonzalodiazdepineda/&lt;/ref&gt;
| [[Perú]]
|-
| [[:d:Q23615813|Q23615813]]
| [[Ficheru:Juan López de Zárate (cropped).jpg|center|128px]]
| [[Juan López de Zárate]]
| data-sort-value=&quot;1490&quot; | 1490-06-24
| data-sort-value=&quot;1555&quot; | 1555-09-10
| obispu católicu asturianu (1490–1555)
| [[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[obispu católicu]]
| [[Bishop of Antequera, Oaxaca, México]]
| 
| [[Uviéu]]
| 
|-
| [[:d:Q3069570|Q3069570]]
| [[Ficheru:Fernando de Valdés Salas.jpg|center|128px]]
| [[Fernando de Valdés Salas]]
| data-sort-value=&quot;1483&quot; | 1483&lt;ref name=&quot;ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa&quot;&gt;''[[:d:Q29861311|SNAC]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ea88337e78064acb4fed3a33b1cd34bc58c1833a8d1952cbd21b31f048429580&quot;&gt;''[[:d:Q3026733|Dictionnaire de spiritualité]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4f7f0cf1672c219a3415527494c7ce91447f33333a3103683d37db6c92a27c27&quot;&gt;''[[:d:Q60909659|CERL Thesaurus]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1568&quot; | 1568-12-09
| [[España|español]] políticu, sacerdote católicu, [[Arzobispu|arzobispu]], [[Inquisidor xeneral]], Roman Catholic Archbishop of Seville, Roman Catholic Bishop of León, obispu d'Uviéu, Roman Catholic Bishop of Ourense, Bishops of the Ancient Diocese of Elna, Roman Catholic Bishop of Siguenza (1483–1568) ♂
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[sacerdote católicu]]&lt;br/&gt;[[arzobispu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| [[Inquisidor xeneral]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Archbishop of Seville]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of León]]&lt;br/&gt;[[obispu d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Ourense]]&lt;br/&gt;[[Bishops of the Ancient Diocese of Elna]]&lt;br/&gt;[[Roman Catholic Bishop of Siguenza]]
| [[España]]
| [[Salas]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q553152|Q553152]]
| [[Ficheru:Pedro Menéndez de Avilés.jpg|center|128px]]
| [[Pedro Menéndez de Avilés]]
| data-sort-value=&quot;1519&quot; | 1519-02-15
| data-sort-value=&quot;1574&quot; | 1574-09-17
| esplorador asturianu (1519–1574)
| [[esplorador]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[marineru]]&lt;br/&gt;[[oficial naval]]
| [[Governor of Cuba]]&lt;br/&gt;[[Royal Governor of La Florida]]&lt;br/&gt;[[adelantado of Spanish Florida]]
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Santander]]
|-
| [[:d:Q5849212|Q5849212]]
| 
| [[Esteban de las Alas]]
| data-sort-value=&quot;1501&quot; | 16th century
| data-sort-value=&quot;1577&quot; | 1577
| marineru asturianu (1501–1577)
| [[marineru]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| [[Royal Governor of La Florida]]
| [[Corona de Castiella]]
| [[Avilés]]
| 
|-
| [[:d:Q5296947|Q5296947]]
| [[Ficheru:Francisco de Valdes, by Cornelis de Visscher (1628-29 - 1658).jpg|center|128px]]
| [[Francisco de Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1511&quot; | 1511&lt;br/&gt;1522&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1580&quot; | 1580&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;
| militar asturianu (1522–1580)
| [[militar]]&lt;br/&gt;[[líder militar]]&lt;ref name=&quot;ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0&quot;&gt;''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[military commander]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[military writer]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| [[Piombino]]&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q67158938|Q67158938]]
| [[Ficheru:Casa De Los Cuatro Bustos lintel, Cusco Peru.jpg|center|128px]]
| [[Juan de Salas y Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1525&quot; | 1520s
| data-sort-value=&quot;1585&quot; | 1585&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;
| Hispanic Monarchy oficial, conquistador (1525–1585) ♂
| [[oficial]]&lt;br/&gt;[[conquistador]]
| 
| [[Hispanic Monarchy]]
| [[Salas]]
| [[Cuzco]]
|-
| [[:d:Q18204612|Q18204612]]
| [[Ficheru:Coats of arms of Cascos.svg|center|128px]]
| [[Gonzalo Casco]]
| data-sort-value=&quot;1536&quot; | 1536
| data-sort-value=&quot;1588&quot; | 1588
| políticu asturianu (1536–1588)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Avilés]]
| [[Asunción]]
|-
| [[:d:Q62078373|Q62078373]]
| 
| [[Alvaro Flores de Quinones]]
| data-sort-value=&quot;1549&quot; | 1549
| data-sort-value=&quot;1591&quot; | 1591
| militar asturianu
| [[militar]]
| 
| [[España]]
| [[Somiedo]]
| 
|-
| [[:d:Q7357447|Q7357447]]
| 
| [[Rodrigo del Junco]]
| 
| data-sort-value=&quot;1592&quot; | 1592
| Person, Royal Governor of La Florida (†1592) ♂
| 
| [[Royal Governor of La Florida]]
| 
| [[Ribeseya]]
| [[Florida]]
|-
| [[:d:Q16199502|Q16199502]]
| 
| [[Hernando de Miranda]]
| data-sort-value=&quot;1550&quot; | 1550
| data-sort-value=&quot;1593&quot; | 1593
| [[Corona de Castiella|Corona de Castiella]] person, Royal Governor of La Florida (1550–1593) ♂; child of Sancho de Miranda
| 
| [[Royal Governor of La Florida]]
| [[Corona de Castiella]]
| [[San Tisu (parroquia)|San Tisu]]
| [[L'Habana]]
|-
| [[:d:Q133467836|Q133467836]]
| 
| [[Diego Flórez de Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1530&quot; | 1530&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;1595&quot; | 1595-01-06&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| Hispanic Monarchy militar, marineru (1530–1595) ♂; Knight of the Order of Santiago
| [[militar]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[marineru]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[Hispanic Monarchy]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| [[Somiedo]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
| [[Valladolid]]&lt;ref name=&quot;ref_4442118466b4ce6d02bd84f315438fe5d4e13c2db120c0b3ddf3033b87d40d15&quot;&gt;''[[:d:Q133259608|Historia Hispánica]]''&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5670174|Q5670174]]
| 
| [[Alonso Ordóñez de Nevares]]
| data-sort-value=&quot;1550&quot; | 1550
| data-sort-value=&quot;1595&quot; | 1595-05-26
| [[España|español]] person (1550–1595) ♂
| 
| 
| [[España]]
| [[Colunga]]
| [[Mérida]]
|-
| [[:d:Q12162755|Q12162755]]
| 
| [[Diego Menéndez de Valdés]]
| data-sort-value=&quot;1533&quot; | 1533
| data-sort-value=&quot;1596&quot; | 1596
| conquistador asturianu (1533–1596)
| [[conquistador]]
| [[gobernador de Puertu Ricu]]&lt;ref name=&quot;ref_7fe9c01f9f9009c4e21b0cf5e0c66c6a8f582c1c5096a3a1ee9f26024a1c1ef9&quot;&gt;https://books.google.es/books?id=h_lafACciNMC&amp;pg=PA89&amp;lpg=PA89&amp;dq=Diego+de+Aguilera+y+Gamboa+puerto+rico&amp;source=bl&amp;ots=wj_VGD-EY_&amp;sig=bFXFV55VE8hbuOeYiqtYbk1kbCk&amp;hl=ca&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjhwaTcnoHXAhUH6RQKHQYDBKIQ6AEIVjAO#v=onepage&amp;q=Diego%20de%20Aguilera%20y%20Gamboa%20puerto%20rico&amp;f=false&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Capitanía Xeneral de Puertu Ricu]]
|-
| [[:d:Q5945318|Q5945318]]
| 
| [[Juan Escalante de Mendoza]]
| data-sort-value=&quot;1529&quot; | 1529
| data-sort-value=&quot;1596&quot; | 1596&lt;ref name=&quot;ref_b0af0312e7e83c1ad37a1c934ae7c84a1e77e7fb58d44316f715642bc8f1c0f4&quot;&gt;''[[:d:Q41705771|Diccionario biográfico español]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_496527c3dadbd8c632111524203aae24b81d7dcfd059bf1231e22aec095c4ded&quot;&gt;''[[:d:Q96071920|Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas]]''&lt;/ref&gt;
| escritor, navegante y cartógrafu asturianu (1529-1596)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[navegante]]
| [[Veinticuatro de Sevilla]]
| [[España]]
| [[Ribedeva]]
| [[Nombre de Dios]]
|}
----
&amp;sum; 16 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>r6daz7e6bbqen3alskiy04ty0x96yll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikidata/Asturianos finaos per periodu/2024</title>
    <ns>4</ns>
    <id>269602</id>
    <revision>
      <id>4494503</id>
      <parentid>4493437</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T01:23:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>32147</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>4494503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23387" sha1="r6m5ji8c9of0ndh411kdj2esbje55z9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;__NOINDEX__&lt;/noinclude&gt;
Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}.
{{Wikidata list
|sparql=
SELECT ?item ?death_date 
{
  ?item p:P570/psv:P570 ?death_date_node .
  ?death_date_node wikibase:timeValue ?death_date .
  ?death_date_node wikibase:timePrecision ?timeprecision .
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
  ?item wdt:P19*/wdt:P131* wd:Q3934.
  FILTER (?timeprecision &gt; 8)  # check that date precision is at least to the year
  FILTER (year(?death_date) = 2024)
}
ORDER BY ASC(?death_date) ?item
|columns=item,P18,label,P569:Nacimientu,P570:Muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20
|thumb=128
|autolist=fallback
|summary=itemnumber
|links=red
|references=all
}}
{| class='wikitable sortable'
! item
! imaxe
! label
! Nacimientu
! Muerte
! descripción
! ocupación
! cargu
! país de nacionalidá
! llugar de nacimientu
! llugar de la muerte
|-
| [[:d:Q134597412|Q134597412]]
| 
| [[Rosa Rodríguez Menéndez]]
| data-sort-value=&quot;1971&quot; | 1971&lt;ref name=&quot;ref_8d6f6ae1aa0eeaf778289173132375689fb401adc7aaa1e2483ab333df6d04d2&quot;&gt;https://www.redr.es/es/noticias/rosa-rodriguez-menendez-reconocida-como-mujer-rural-de-asturias-2022-por-reader-las-mujeres-cunqueiras-eran-unas-luchadoras-que-sobrevivian-sin-economia-ninguna/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024&lt;ref name=&quot;ref_565d7eec536daa73706fefeafcb5d843f37cb7852b05badc60d48426fe5ba07a&quot;&gt;https://www.lne.es/asturias/2024/04/04/fallece-rosa-cunqueira-referente-cultural-100603246.html&lt;/ref&gt;
| artesana y divulgadora asturiana (1971-2024)
| [[artesanu]]&lt;br/&gt;[[pandereteru]]
| 
| [[España]]
| [[A Estierna (parroquia)|A Estierna]]
| [[Padua]]&lt;ref name=&quot;ref_85a6ab2e5c79da188f04799258d42348608a28705d67ed25da9e44eac774fd88&quot;&gt;https://www.elespanol.com/reportajes/20231006/viaje-fatal-rosa-hermano-miguel-angel-espanoles-heridos-accidente-venecia/799920350_0.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q137802038|Q137802038]]
| 
| [[Margarita Cuartas Rivera]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024
| archivera ya historiadora asturiana (1938-2024)
| [[archiveru]]&lt;br/&gt;[[historiador]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Madrid]]
|-
| [[:d:Q16880184|Q16880184]]
| 
| [[Laureano Rubial]]
| data-sort-value=&quot;1947&quot; | 1947-05-18&lt;ref name=&quot;ref_50c5fc3b9d993943e1afb3147650be24aa91d0152c1ad7574bd84b4390d16139&quot;&gt;https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/461011&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-13&lt;ref name=&quot;ref_ea98ac056f3b1191d5841b8a6b619ac9ec4413200f8abe3f85b207ad2ddcf939&quot;&gt;https://www.heraldo.es/noticias/deportes/futbol/real-zaragoza/2024/01/13/muere-laureano-rubial-el-7-de-los-zaraguayos-del-real-zaragoza-de-los-70-1703656.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1947-2024)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Ḷḷuarca (parroquia)|Ḷḷuarca]]&lt;ref name=&quot;ref_ea98ac056f3b1191d5841b8a6b619ac9ec4413200f8abe3f85b207ad2ddcf939&quot;&gt;https://www.heraldo.es/noticias/deportes/futbol/real-zaragoza/2024/01/13/muere-laureano-rubial-el-7-de-los-zaraguayos-del-real-zaragoza-de-los-70-1703656.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q63818383|Q63818383]]
| 
| [[Anita Sirgo]]
| data-sort-value=&quot;1930&quot; | 1930-01-20
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-15
| activista asturiana (1930-2024)
| [[activista políticu]]
| 
| [[España]]
| [[El Campurru (Lada)|El Campurru]]
| [[Llangréu]]
|-
| [[:d:Q5937909|Q5937909]]
| 
| [[José Antonio Jiménez Jiménez]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-11-11
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-19
| boxeador asturianu (1952-2024)
| [[boxeador]]
| 
| [[España]]
| [[Pumarín]]&lt;ref name=&quot;ref_83bb4efe7a67a6875f124985d3fb5939c910e789967c45982332bc2fd160178d&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-exboxeador-asturiano-jose-antonio-gitano-jimenez-20240119134211-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_83bb4efe7a67a6875f124985d3fb5939c910e789967c45982332bc2fd160178d&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-exboxeador-asturiano-jose-antonio-gitano-jimenez-20240119134211-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q16298609|Q16298609]]
| 
| [[Juan Cueto Sierra]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-01-20&lt;ref name=&quot;ref_55fb5d595dbc1c08783d5c48473304dc48307fe101f35d75c6074160d847cbf1&quot;&gt;https://www.reportur.com/aerolineas/2024/01/22/muere-juan-cueto-sierra-fundador-del-grupo-dueno-de-latam-airlines/&lt;/ref&gt;
| empresariu asturianu (1929-2024)
| [[empresariu]]
| 
| [[España]]
| [[Colunga]]
| 
|-
| [[:d:Q125487078|Q125487078]]
| 
| [[Ramón Fernández-Rañada]]
| data-sort-value=&quot;1943&quot; | 1943
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-02-19
| arquiteutu y urbanista asturianu (1943-2024)
| [[urbanista]]&lt;br/&gt;[[arquiteutu]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]
|-
| [[:d:Q17415838|Q17415838]]
| 
| [[Vicente Santarúa]]
| data-sort-value=&quot;1936&quot; | 1936-11-23&lt;ref name=&quot;ref_a86dd17659ef4c8c8c04ca09b83164cc29ac6bd8998268a1b38512f9a8d68e4c&quot;&gt;http://www.santarua.com/es/biografia.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-02-26&lt;ref name=&quot;ref_bf9d232e839fbb7a426055c32061be4fbc16bd1805c9e09575969552b2304a67&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/aviles/fallece-artista-vicente-santarua-anos-20240226170205-nt.html&lt;/ref&gt;
| pintor y escultor asturianu (1936-2024)
| [[pintor]]&lt;br/&gt;[[escultor]]&lt;br/&gt;[[profesor]]
| 
| [[España]]
| [[Candás (parroquia)|Candás]]&lt;ref name=&quot;ref_1782affb356e0d4c132f931e43a72702f5f3516259e9716eba1f773311a9a94b&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/v/20110227/aviles/vida-dedicada-crear-20110227.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q125389679|Q125389679]]
| 
| [[Jerónimo González Roza]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-06-11&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-04-04&lt;ref name=&quot;ref_ba4c4749bf6d963b701d4d6019e313ac6c7e0340c22c1cdfd9bbe62905edffd3&quot;&gt;https://esquelas.lne.es/esquela-jeronimo-gonzalez-roza/25577.html&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1937-2024)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]
| 
| [[España]]
| [[Llastres (parroquia)|Llastres]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[Hospital Grande Covián]]&lt;ref name=&quot;ref_ba4c4749bf6d963b701d4d6019e313ac6c7e0340c22c1cdfd9bbe62905edffd3&quot;&gt;https://esquelas.lne.es/esquela-jeronimo-gonzalez-roza/25577.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q125473256|Q125473256]]
| 
| [[Hilario García Álvarez]]
| data-sort-value=&quot;1952&quot; | 1952-04-14&lt;ref name=&quot;ref_f23f34b761804914af50cb34452b8654b2c832f0f2442811121c1164293a5b34&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-hilario-garcia-asesor-fiscal-escritor-activista-republicano-gijon-20240415181623-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_9e504c8c5115f1a1096ceb865ab2f1b1a30908277efd0cdff1f695fe9082ba5d&quot;&gt;https://orpheus.es/team/hilario-i-garcia/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-04-14&lt;ref name=&quot;ref_f23f34b761804914af50cb34452b8654b2c832f0f2442811121c1164293a5b34&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-hilario-garcia-asesor-fiscal-escritor-activista-republicano-gijon-20240415181623-nt.html&lt;/ref&gt;
| escritor asturianu (1952-2024)
| [[escritor]]
| 
| [[España]]
| [[Sama (Llangréu)|Sama]]&lt;ref name=&quot;ref_9e504c8c5115f1a1096ceb865ab2f1b1a30908277efd0cdff1f695fe9082ba5d&quot;&gt;https://orpheus.es/team/hilario-i-garcia/&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q17374376|Q17374376]]
| 
| [[Federico Patán López]]
| data-sort-value=&quot;1937&quot; | 1937-09-16&lt;ref name=&quot;ref_7f7fce3795c8bff1c84056b0514a3b0b9bfe2e339cc4e814ef1e748e44830480&quot;&gt;http://www.elem.mx/autor/datos/830&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-04-20&lt;ref name=&quot;ref_5e9e2417f8a03c926c85e8754d39908ec1eaad993167041e03bd5cf500faad92&quot;&gt;https://heraldodemexico.com.mx/cultura/2024/4/20/fallece-el-escritor-federico-patan-595898.html&lt;/ref&gt;
| poeta asturianu nacionalizáu mexicanu
| [[poeta]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6e7e2efe63fb3a7d332739ec1564736115376f9e977cdd7f45b65fa1b1dd8cd6&quot;&gt;https://literatura.inba.gob.mx/premio-xavier-villaurrutia.html&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[críticu lliterariu]]&lt;br/&gt;[[ensayista]]&lt;br/&gt;[[narrator]]&lt;br/&gt;[[novelista]]&lt;br/&gt;[[escritor de cuentos]]
| 
| [[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_5e9e2417f8a03c926c85e8754d39908ec1eaad993167041e03bd5cf500faad92&quot;&gt;https://heraldodemexico.com.mx/cultura/2024/4/20/fallece-el-escritor-federico-patan-595898.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]
| [[Ciudá de Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_5e62d0fca0d5bc857081a09dde1eaee375557fceaeb9c715f15299b0a8380cbd&quot;&gt;https://www.excelsior.com.mx/expresiones/federico-patan-lopez-despiden-caballero-con-libros/1647689?amp&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q5412158|Q5412158]]
| 
| [[Mercedes Neuschäfer-Carlón]]
| data-sort-value=&quot;1929&quot; | 1929-07-12&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-04-21&lt;ref name=&quot;ref_32b99f9eeb232a348eeeaed6007dc75a5b8d007fd9627f49ea66c0a477e89284&quot;&gt;http://mnc.hispana.de/&lt;/ref&gt;
| escritora asturiana (1929-2024)
| [[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[docent]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[escritor de lliteratura infantil]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[young adult author]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Berlín]]&lt;ref name=&quot;ref_32b99f9eeb232a348eeeaed6007dc75a5b8d007fd9627f49ea66c0a477e89284&quot;&gt;http://mnc.hispana.de/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q19949910|Q19949910]]
| 
| [[Eloína Suárez Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-11&lt;ref name=&quot;ref_65d3de937f62003484aeb06cfeb5302b32f640ba1ff89f31625ae6eb674cd419&quot;&gt;https://www.lne.es/oviedo/opinion/2022/08/01/oviedo-tuvo-alcaldesa-72035879.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-05-02&lt;ref name=&quot;ref_90d75170a7d4cef085b30c4f606dc9421206e827b43f3f27be0c9a9190754648&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-eloina-suarez-unica-alcaldesa-oviedo-20240502182735-nt.html&lt;/ref&gt;
| política asturiana (1922-2024)
| [[políticu]]
| [[alcalde d'Uviéu]]&lt;br/&gt;[[conceyal del Conceyu d'Uviéu]]
| [[España]]
| [[Uviéu]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_ec6fb54696f2020214a978c829ad45a60ddb2481e0f4d216dbc6fcd2662511e6&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/eloina-suarez-suarez_139602/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147808|Q13147808]]
| 
| [[Nori Redondo]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-12-12
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-05-06&lt;ref name=&quot;ref_d15b53ec9e9cbfdb801747ac7a1471dfd72e52d0966e80baf97e48238e1ca1c9&quot;&gt;https://www.lne.es/oriente/2024/05/07/fallece-grandes-voces-cancion-asturiana-102045459.html&lt;/ref&gt;
| cantante asturiana (1939-2024)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Llabra (parroquia)|Llabra]]
| [[Hospital Valle del Nalón]]&lt;ref name=&quot;ref_d15b53ec9e9cbfdb801747ac7a1471dfd72e52d0966e80baf97e48238e1ca1c9&quot;&gt;https://www.lne.es/oriente/2024/05/07/fallece-grandes-voces-cancion-asturiana-102045459.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q60297289|Q60297289]]
| [[Ficheru:Ángeles Flórez Peón.webp|center|128px]]
| [[Ángeles Flórez Peón]]
| data-sort-value=&quot;1918&quot; | 1918-11-17
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-05-23
| miliciana socialista asturiana (1918-2024)
| [[políticu]]&lt;br/&gt;[[militar]]&lt;br/&gt;[[enfermeru]]&lt;br/&gt;[[activista]]&lt;br/&gt;[[dependiente]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;br/&gt;[[candidatu políticu]]
| [[presidente d'honor]]
| [[España]]
| [[Blimea (parroquia)|Blimea]]
| [[Xixón]]
|-
| [[:d:Q126396969|Q126396969]]
| 
| [[Agustín Antuña Suárez]]
| data-sort-value=&quot;1939&quot; | 1939-06-05&lt;ref name=&quot;ref_0449761f6d3091ef00c7bb2163073045c7b4f463fbd9235488baa22aaed67995&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-agustin-antuna-gijon-figura-deporte-espanol-20240607103939-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-06-07&lt;ref name=&quot;ref_0449761f6d3091ef00c7bb2163073045c7b4f463fbd9235488baa22aaed67995&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-agustin-antuna-gijon-figura-deporte-espanol-20240607103939-nt.html&lt;/ref&gt;
| deportista y xestor deportivu asturianu (1939-2024)
| [[deportista]]&lt;br/&gt;[[xestor alministrativu]]&lt;br/&gt;[[divulgador cultural]]
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_0449761f6d3091ef00c7bb2163073045c7b4f463fbd9235488baa22aaed67995&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-agustin-antuna-gijon-figura-deporte-espanol-20240607103939-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_492533e2a74cc3ec9fb71531cefebb64ffe2d77763be1ceba7c12176904ad6b6&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/agustin-antuna-suarez_140430/esquelas/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q3821012|Q3821012]]
| 
| [[Paquito García]]
| data-sort-value=&quot;1938&quot; | 1938-02-14
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-08-21&lt;ref name=&quot;ref_20c9fb2373e9a2189e8b2952747527b1e396448f72ac01ff49e70a27cc633622&quot;&gt;https://cadenaser.com/comunitat-valenciana/2024/08/21/fallece-con-86-anos-paquito-garcia-leyenda-del-villarreal-radio-castellon/&lt;/ref&gt;
| futbolista asturianu (1938-2024)
| [[Xugador de fútbol|futbolista]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[entrenador de fútbol]]
| 
| [[España]]
| [[Uviéu]]&lt;ref name=&quot;ref_29e115b4d8673aa55ed93f170246260cdb6ce2dbf55e09a234ed0993291e067f&quot;&gt;''[[:d:Q5715639|BDFutbol]]''&lt;/ref&gt;
| [[València|Valencia]]&lt;ref name=&quot;ref_07925e64400e3114bfdb17c5a11c5670cdd2a023de320e907009ef076e70bc1c&quot;&gt;https://diariofinanciero.com/muere-a-los-86-anos-paquito-garcia-gomez/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q112551270|Q112551270]]
| 
| [[Alejandro Braña]]
| data-sort-value=&quot;1961&quot; | 1961&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-09-01&lt;ref name=&quot;ref_b08ef2ff4bd59506860f2aad6da4486e6a2e35f5a29388890f8c4605df9469f4&quot;&gt;https://www.rtpa.es/noticias-sociedad/2024-12-09/Oviedo-la-ciudad-palacio,-1880-1930,-el-libro-postumo-de-Alejandro-Bra%C3%B1a_111733767905.html&lt;/ref&gt;
| fotógrafu asturianu (1961-2024)
| [[fotógrafu]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_b08ef2ff4bd59506860f2aad6da4486e6a2e35f5a29388890f8c4605df9469f4&quot;&gt;https://www.rtpa.es/noticias-sociedad/2024-12-09/Oviedo-la-ciudad-palacio,-1880-1930,-el-libro-postumo-de-Alejandro-Bra%C3%B1a_111733767905.html&lt;/ref&gt;
| 
|-
| [[:d:Q130379369|Q130379369]]
| 
| [[Onofre Rojo Asenjo]]
| data-sort-value=&quot;1923&quot; | 1923-05-31&lt;ref name=&quot;ref_2446b806aeb74502682989a2d0971a183e39feaed8f76e2b0b92ae0df7b657bc&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/opinion/2023/06/09/homenaje-profesor-onofre-rojo-centenario-88479713.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-09&lt;ref name=&quot;ref_9dd9e3214be04c7d50b0734c94617d34eb28db0ea500a6e3e71710d44521dac6&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2024/09/28/fallece-101-anos-onofre-rojo-108655243.html&lt;/ref&gt;
| astrofísicu asturianu (1923-2024)
| [[astrofísicu]]&lt;br/&gt;[[físicu nuclear]]&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[investigador]]&lt;br/&gt;[[pedagogu]]&lt;br/&gt;[[escritor]]&lt;ref name=&quot;ref_5b07b047d065b1e04101434b291f5599592821f93e94d84c8d11dcf61a37bc30&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/onofre-rojo-letronas-20211023012636-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]&lt;br/&gt;[[Venezuela]]
| [[La Cabaña Lloreo]]&lt;ref name=&quot;ref_f0f328ca1f071eaa5ab9353d34a2c7e2055dcfc4e21c4aacdaaede98ad37b375&quot;&gt;https://www.smra.org/noticia/-/asset_publisher/8d8e6f437975/content/san-mart%25C3%25ADn-rinde-homenaje-al-astrof%25C3%25ADsico-de-sotrondio-onofre-rojo-asenjo&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ac0f3b9aee845473f1d3d8641a1e6a23598ad5a20f3f2b438117c4eb8f2e02f3&quot;&gt;https://www.biografiasasturias.es/ficha/c/0/i/43647026/rojo-asenjo-onofre&lt;/ref&gt;
| [[Méxicu]]&lt;ref name=&quot;ref_9dd9e3214be04c7d50b0734c94617d34eb28db0ea500a6e3e71710d44521dac6&quot;&gt;https://www.lne.es/cuencas/2024/09/28/fallece-101-anos-onofre-rojo-108655243.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q19998138|Q19998138]]
| 
| [[Carlos Machín Rodríguez]]
| data-sort-value=&quot;1958&quot; | 1958-03-13&lt;ref name=&quot;ref_3cd437b458f970ce361bac99ea2f7e462120a3e209b19049bc8483b3b227f3c6&quot;&gt;https://firstcycling.com/rider.php?r=15384&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-10-06&lt;ref name=&quot;ref_390fe3e598a4bdbc5138deb783c3837f7e6ecdb6a9e2015991d21f462c890fb3&quot;&gt;https://www.facebook.com/photo/?fbid=10225765572036494&amp;set=gm.8120933414700996&amp;idorvanity=777693885691689&lt;/ref&gt;
| ciclista asturianu (1958-2024)
| [[ciclista]]
| 
| [[España]]
| [[Mieres]]
| 
|-
| [[:d:Q111525344|Q111525344]]
| 
| [[Francisco Javier Carrera Noriega]]
| data-sort-value=&quot;1965&quot; | 1965-03-24&lt;ref name=&quot;ref_c5d086faa77afd1c7df0b94d9be48faa040e166d6bee587bbf1f303bbe3ba9ef&quot;&gt;https://www.elnortedecastilla.es/valladolid/fallece-procurador-vox-francisco-javier-carrera-noriega-20241009202608-nt.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-10-09&lt;ref name=&quot;ref_444941e28c8ed6820fd4181df1848c01448155446ea85498d9857301020f4b15&quot;&gt;https://www.abc.es/espana/castilla-leon/muere-procurador-vox-francisco-javier-carrera-padecia-20241009204254-nt.html&lt;/ref&gt;
| políticu asturianu (1965-2024)
| [[políticu]]
| [[procurador nes Cortes de Castiella y Llión]]&lt;ref name=&quot;ref_afd1d517d46dd4d49630e51499a7a3d78cd145596b28c93c0ba64e04f69b5028&quot;&gt;https://www.ccyl.es/Organizacion/Procurador?Legislatura=11&amp;CodigoPersona=P11013&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Llanes]]&lt;ref name=&quot;ref_4736e63227097a0577808a0ec68539e352f3ce8d385e8bf452a4bf028e312a6b&quot;&gt;https://www.europapress.es/castilla-y-leon/noticia-muere-procurador-vox-francisco-javier-carrera-padecia-cancer-20241009205922.html&lt;/ref&gt;
| [[Valladolid]]&lt;ref name=&quot;ref_b53bcb558ff9f819188844ad5078d8f279328f2795a9923e95b40725749daf5b&quot;&gt;https://esquelas.elnortedecastilla.es/necrologicas/francisco-javier-carrera-noriega-508264.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q111011909|Q111011909]]
| 
| [[Isabel Tejerina Lobo]]
| data-sort-value=&quot;1949&quot; | 1949-07-09&lt;ref name=&quot;ref_15819a132162d0084ed4c70172ad6c90d50e5cedddb814e6e5eff3afca8d54c1&quot;&gt;https://legadocantabria.org/isabel-tejerina-lobo/&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-11-02&lt;ref name=&quot;ref_5828ac2a452345fdb9c3b909d942fa91af44d153f35e43485731254f8f3d2033&quot;&gt;https://www.eldiariomontanes.es/cantabria/fallece-isabel-tejerina-primera-concejala-ayuntamiento-santander-20241102131722-nt.html&lt;/ref&gt;
| caderalga y activista feminista asturiana (1949-2024)
| [[profesor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]
| [[caderalgu d'universidá]]
| [[España]]
| [[Mieres]]&lt;ref name=&quot;ref_5828ac2a452345fdb9c3b909d942fa91af44d153f35e43485731254f8f3d2033&quot;&gt;https://www.eldiariomontanes.es/cantabria/fallece-isabel-tejerina-primera-concejala-ayuntamiento-santander-20241102131722-nt.html&lt;/ref&gt;
| [[Santander]]&lt;ref name=&quot;ref_5828ac2a452345fdb9c3b909d942fa91af44d153f35e43485731254f8f3d2033&quot;&gt;https://www.eldiariomontanes.es/cantabria/fallece-isabel-tejerina-primera-concejala-ayuntamiento-santander-20241102131722-nt.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q13147116|Q13147116]]
| 
| [[El Tordín de Frieres]]
| data-sort-value=&quot;1922&quot; | 1922-07-25&lt;ref name=&quot;ref_a79facb7c77a4d17adb234b1eb74d3b9373e6d448dc9064422a0639025f813d0&quot;&gt;''[[:d:Q14005|MusicBrainz]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1922-10-04&lt;ref name=&quot;ref_780673612ac54ea8d5461424532aea2a8cbdfccf9647c423378d38b0fb0e88a9&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/asturias/cuencas/tordin-frieres-grandes-voces-tonada-cumple-cien-anos-20221004002441-ntvo.html&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-12-13&lt;ref name=&quot;ref_1c80f33ba34a2e4e4660cdc254fa528d9da74b6a985c909e6cc1b4d0465595bb&quot;&gt;https://www.elcomercio.es/obituarios/fallece-cantante-asturianadas-tordin-frieres-tonadas-20241213120857-nt.html&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_b4497a44ac6f5fb68a6911eecb0d04975cbffff87e7c70816f2e1f0ff3be199c&quot;&gt;https://www.europapress.es/asturias/noticia-fallece-tordin-frieres-grandes-nombres-cancion-asturiana-20241213140835.html&lt;/ref&gt;
| cantante asturianu (1922-2024)
| [[cantante]]
| 
| [[España]]
| [[Llangréu]]
| [[Llangréu]]&lt;ref name=&quot;ref_b4497a44ac6f5fb68a6911eecb0d04975cbffff87e7c70816f2e1f0ff3be199c&quot;&gt;https://www.europapress.es/asturias/noticia-fallece-tordin-frieres-grandes-nombres-cancion-asturiana-20241213140835.html&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q11681019|Q11681019]]
| 
| [[David Rivas]]
| data-sort-value=&quot;1957&quot; | 1957-12-04
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-12-15&lt;ref name=&quot;ref_8641d4b32b9c526a0eb3d56ef2c2d6bf29e22cd3555b67764ea2dda4990d6ff4&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2024/12/15/tarabica-david-rivas/00031734276681180409169.htm|title=La tarabica de David Rivas|website=''[[:d:Q2472456|La Voz de Asturias]]''|access-date=2024-12-17}}&lt;/ref&gt;
| escritor, políticu y economista asturianu (1957-2024)
| [[escritor]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[economista]]&lt;br/&gt;[[filósofu]]&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;
| 
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[Xixón]]&lt;ref name=&quot;ref_9edfaf3c4933bd0d89fd416d91d8dfae15c19c2dbbe94c6a9db217e5ef9cdafe&quot;&gt;https://esquelasdeasturias.com/fallecidos/david-manuel-rivas-infante_144885/esquelas/&lt;/ref&gt;
|-
| [[:d:Q3751058|Q3751058]]
| [[Ficheru:Luis Suárez Fernández (1989).jpg|center|128px]]
| [[Luis Suárez Fernández]]
| data-sort-value=&quot;1924&quot; | 1924-06-25&lt;ref name=&quot;ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2&quot;&gt;''[[:d:Q2877812|Babelio]]''&lt;/ref&gt;
| data-sort-value=&quot;2024&quot; | 2024-12-15&lt;ref name=&quot;ref_b01fa157b20371ce692bb50b5f4e58d6cb37a287280881d622d693ec2338cf8c&quot;&gt;https://www.eldebate.com/historia/20241215/muere-luis-suarez-gran-historiador-maximos-expertos-isabel-catolica_253500.html&lt;/ref&gt;
| historiador asturianu (1924-2024)
| [[medievalista]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f&quot;&gt;''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[profesor universitariu]]&lt;br/&gt;[[políticu]]&lt;br/&gt;[[historiador]]&lt;ref name=&quot;ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe&quot;&gt;''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''&lt;/ref&gt;
| [[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_ed2f0a0fb52ac934c838d726e18a1790e68e74152ad17470e545dfd7836a5e58&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=64737&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_205fc30d1d805f4f0325248d235747eb7605346f6f48fe2e5675a0afe92f3bff&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=65612&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[procurador nes Cortes fraquistes]]&lt;ref name=&quot;ref_ee019eb053c483891929afa01acbd2f28dc6ac5b5e5a87562790757ab3ed7a8a&quot;&gt;https://www.congreso.es/es/historico-diputados?p_p_id=historicodiputados&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;_historicodiputados_mvcRenderCommandName=mostrarDetalle&amp;_historicodiputados_nume=66722&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[member of the Real Academia de la Historia]]&lt;ref name=&quot;ref_1d983116f3b0faa28d1d84bf3660cac98e618020e081284b43ec8980f49ace21&quot;&gt;https://www.rah.es/relacion-historica-de-medallas/&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;[[rector de la Universidá de Valladolid]]&lt;ref name=&quot;ref_e819d56f4533a4ef1331bb84f168f08d618d55fc3588824a6b2254bb84835bbe&quot;&gt;https://boe.es/boe/dias/1965/09/24/pdfs/A13071-13071.pdf&lt;/ref&gt;
| [[España]]
| [[Xixón]]
| [[La Vila Joiosa]]
|}
----
&amp;sum; 25 items.
{{Wikidata list end}}

== Referencies ==
{{llistaref}}

[[Categoría:Llistes d'Asturies]]</text>
      <sha1>r6m5ji8c9of0ndh411kdj2esbje55z9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Llinia de ferrocarril Melilla-San Juan de las Minas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>275163</id>
    <revision>
      <id>4494462</id>
      <parentid>4395245</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T13:58:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9045" sha1="j8zllj1l1ps49xanyeh1bwffv5h5pcr" xml:space="preserve">{{Ficha de vía de tresporte}}

 
La llinia de ferrocarril [[Melilla]]-[[San Juan de las Minas]] foi la primer llinia ferroviaria internacional española que xuniría les ciudaes de Melilla y San Juan de las Minas. La Xunta d'Obres del [[Puertu de Melilla]] y Chafarinas empecipió , so la dirección del inxenieru Manuel Magüeta, la construcción d'un estensu puertu para tresportar el tráficu de minerales de la minera Compañía Española de Mines del Rif. De 1907 a 1911 les obres fueron encamentaes a la Compañía Trasatlántica. Para la construcción del puertu emplegaron llinia ferriales para el tresporte de piedra dende les canteres de Forques Redondes, primero , y Sidi Musa , dempués. Estos trazaos fueron desmantelaos tres el final de les obres y vendíes los cuatro llocomotores Orenstein &amp; Koppel adquiríes para esti propósitu .La CEMR. foi liquidada el 28 de xunu de 1967, pasando la esplotación de les mines a la empresa SEFERIF el 10 de febreru de 1968.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.puertodemelilla.es/images/informacion/publicaciones/el_puerto_de_melilla_una_obra_centenaria_con_un_pasado_milenario.pdf|títulu=El Puerto de Melilla. Una obra centenaria con un pasado milenario. Autoresː ANTONIO BRAVO NIETO, JUAN ANTONIO BELLVER GARR. Autoridad portuaria de Melilla. ISBN: 978–84–613–3411–7|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250714031616/https://www.puertodemelilla.es/images/informacion/publicaciones/el_puerto_de_melilla_una_obra_centenaria_con_un_pasado_milenario.pdf|fechaarchivu=2025-07-14}}&lt;/ref&gt;

Para facilitar los embarques de la SEFERIF, foi necesariu crear una nueva Compañía que s'encargaría del tresporte hasta el Puertu de Melilla de los minerales de SEFERIF, pal so embarque pol Cargaderu de Mines del Rif. La nueva Sociedá llamóse &quot;Embarques y Tresportes del Rif, S. A .&quot; (E.T.S.A .). El tresporte de los minerales de SEFERIF col ferrocarril de E.T.S.A . remató el 30 d'agostu de 1972, efectuándose l'últimu embarque de mineral pol Cargaderu de Melilla , el día 3 de xunu de 1980, consistente en 6.700 tonelaes pa &quot;Phillips Brothers&quot; (Inglaterra ).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://sanfilatelio.afinet.org/biblioteca/ambulantes/africa/melilla_sanjuan/melilla_sanjuan.htm|títulu=Ambulantes|obra=sanfilatelio.afinet.org|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.spanishrailway.com/ferrocarril-de-la-compana-espanola-de-minas-del-rif-protectorado-de-marruecos/|títulu=Spanish Railway » Blog Archive » Ferrocarril de la Compañía Española de Minas del Rif – Protectorado de Marruecos|idioma=es|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt;

== Característiques ==
La llinia Melilla-San Juan de las Minas tenía un trazáu total de 30 km dende el so entamu nel Puertu de Melilla hasta San Juan de las Minas. El trazáu tenía un anchu de vía métricu (600 mm), 5 túneles, 6 viaductos de formigón armáu , 7 estaciones. La rimada máxima yera de 17 milésimes, el carril emplegáu yera de 32 Kg/m y les sos radios de combadura mínimos yeren de 200 metros.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://euroferroviarios.net/index.php?name=Reviews&amp;req=showcontent&amp;id=3870|títulu=Melilla al Rif (Línea FC) :: © EuroFerroviarios ® :: El Punto de Encuentro de los Trabajadores Ferroviarios|obra=euroferroviarios.net|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt; 

== Hestoria ==
[[Ficheru:Henschel_locomotora_de_dos_ejes_acoplados_para_vía_de_600_mm_(b)_01.jpg|miniaturadeimagen|Henschel llocomotora de dos exes acoplaes para vía de 600 mm]]

=== Construcción ===
Por cuenta de la falta de comunicaciones y caminos nuna zona d'economía de subsistencia como yera el norte de [[Marruecos]], y a la necesidá de poder tresportar mercancíes, suministros, material militar y personal civil y militar ente [[Melilla]] y [[San Juan de las Minas]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://elfarodemelilla.es/una-panoramica-sobre-la-historia-del-ferrocarril/|títulu=Una panorámica sobre la historia del ferrocarril|último=Jiménez|primero=María Ángeles|fecha=2022-11-13|idioma=es|obra=El Faro de Melilla|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt; 

El trazáu de 30 km y 7 estaciones, foi proxectada para tener un anchu de vía internacional para facilitar la so conexón col Rif, pero por cuenta de la inseguridá na zona xenerada polos rebeldes locales de les cabilas (Guerra del Rif), y los retrasos continuos na llegada de materiales poles faltes aniciaes pola [[Primer Guerra Mundial]], fixeron que'l gobiernu decidiera variar tantu el trazáu de la llinia (averándola a la mariña ) como el so anchu de vía (que pasó a ser métrica ) para poder da-y celeridad al proyectu y terminalo asina lo antes posible, cola promesa de pasala a anchu de vía internacional cuando la situación internacional dexar, cosa que nunca llegó a producise . Para 1914 la CEMR operaba trés trenes diarios de pasaxeros a Nador de los cualos dos siguíen hasta San Juan de las Minas cola so correspondiente vuelta a Melilla.

La mala calidá de l'agua de la zona , sumáu a la falta de carbón que fixo que el locomotores consumieren lleña , esto xeneró continues averíes, que mandaba les máquines a cocheres, que lamentablemente yeren difíciles de caltener pola falta de repuestos y componentes.

=== Parque Móvil ===
A lo llargo de la so curtia hestoria utilizáronse distintes llocomotores. Los primeros años fueron 6 locomotores de vapor Alco estadounidenses qu'emprestaríen serviciu , yá en precaries condiciones por cuenta de que construyéronse na posguerra de la [[Primer Guerra Mundial]]. 

En 1925 incorporáronse 2 locomotores de vapor Henschel.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://vialibre-ffe.com/noticias.asp?not=11343|títulu=Una antigua locomotora militar restaurada para la ciudad de Melilla|obra=vialibre-ffe.com|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt;
[[Ficheru:Locomotora_Henschel_del_ferrocarril_Ceuta-Tetuán.PNG|no|miniaturadeimagen|250x250px|Llocomotora Henschel del ferrocarril Melilla-San Juan de las Minas escontra 1925]]
En 1940 clausuróse la [[Línea de ferrocarril Batel-Tistutín|Llinia de ferrocarril Batel-Tistutín]], apurriendo 2 llocomotores MTM.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://euroferroviarios.net/index.php?name=Reviews&amp;req=showcontent&amp;id=4185|títulu=Nador a Batel y Tistutin (Línea FC) :: © EuroFerroviarios ® :: El Punto de Encuentro de los Trabajadores Ferroviarios|obra=euroferroviarios.net|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;sortable wikitable&quot; align=&quot;top&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;background:#ffffff&quot;
|+ align=&quot;center&quot; style=&quot;background:DarkSlateBlue; color:white&quot; |'''#Estación Melilla-San Juan de las Minas'''
! style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot; width=&quot;100 px&quot; |Estación
! style=&quot;background:Lavender; color:Black&quot; width=&quot;100 px&quot; |P.K.
|-
|Melilla - Puertu
|0,0
|-
|Hipódromu
|0,5
|-
|Empalme
|2,9
|-
|Atalayón
|8,0
|-
|Nador
|11,1
|-
|Sengangan
|13,8
|-
|San Juan de las Minas
|24,9
|}

=== Cancelación y abandonu ===
Cuando Marruecos independizar en 1956, l'Estáu español siguió cola esplotación de la llinia , pero debíu al poco tráficu que soportaba en favor del tresporte
per carretera , sumáu al poco interés per parte del gobiernu marroquín per esta llinia y unos déficits qu'abasnaba pola falta d'inversiones, dexó a esti ferrocarril condergáu a la so clausura el 30 d'agostu de 1972 por ser económicamente insostenible.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.spanishrailway.com/ferrocarril-de-nador-a-batel-y-tistutin-estado-protectorado-de-marruecos/|títulu=Spanish Railway » Blog Archive » Ferrocarril de Nador a Batel , Zeluan y Tistutin (Estado) – Protectorado de Marruecos|idioma=es|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt; 

Desque en 1958 clausurárase la llinia , los terrenes, según la maquinaria y materiales del ferrocarril -que dependieron de la Esplotación de Ferrocarriles pol Estáu dende 1937- tuvieron distintos finales: 

El personal foi treslladáu a la RENFE.

El 2 de xineru de 1970, los terrenes qu'ocupaben les víes y les estaciones pasaron a pertenecer al Ministeriu de Defensa.

En 1995 anunciar por primer vegada la intención de restaurar la Estación de Tren de Melilla . Finalmente la estación nun se rehabilitó .&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://es.wikiloc.com/rutas-todo-terreno/melilla-minas-uixan-taxuda-hardu-busta-melilla-296460|títulu=Melilla-Minas Uixan-Taxuda-Hardú-Busta-Melilla|idioma=es|obra=Wikiloc {{!}} Rutas del Mundo|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://elfarodemelilla.es/la-locomotora-henschel-ya-luce-bajo-el-cargadero/|títulu=La locomotora Henschel ya luce bajo el Cargadero|último=Perdiguero|primero=Silvia|fecha=2013-07-30|idioma=es|obra=El Faro de Melilla|fechaaccesu=2024-10-20}}&lt;/ref&gt; 

== Vease tamién ==

* Llinia de #ferrocarril Madrid-Almorox
* Hestoria de los ferrocarriles españoles
* Mariano Bertuchi
* Carlos Ovilo Castelo
* Ferrocarriles de vía estrecha nel protectoráu español de Marruecos
* [[Protectoráu español de Marruecos]]
* Esplotación de Ferrocarriles pol Estáu

== Referencies ==
{{Llistaref}}
[[Categoría:Historia de Melilla]]
[[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]]</text>
      <sha1>j8zllj1l1ps49xanyeh1bwffv5h5pcr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marceline Kahn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277905</id>
    <revision>
      <id>4494642</id>
      <parentid>4370531</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:28:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>81864</id>
      </contributor>
      <comment>Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>4494642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7652" sha1="ok4k9ct1n7q2jf3zwvasoezsuljjk68" xml:space="preserve">{{persona}}
'''Marceline Kahn''' {{nym}} ye una [[Payasu|payasa]] y artista de circu [[España|española]]. Recibió el Premiu Nacional de [[Circu]] d'España en 2020.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita web|url=https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-marceline-kahn-excentricos-premio-nacional-circo-momento-triste-cultura-20201007152638.html|títulu=Marceline Kahn (Los Excéntricos), Premio Nacional de Circo: &quot;Es un momento triste para la cultura&quot;|último=Press|primero=Europa|fecha=2020-10-07|obra=www.europapress.es|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://totaltheatre.org.uk/archive/features/send-women-clowns|títulu=Send in the Women Clowns! {{!}} Total Theatre Magazine Print Archive|obra=totaltheatre.org.uk|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cita web|url=https://www.culturaydeporte.gob.es/actualidad/2020/10/201007-np-circo.html|títulu=Los Excéntricos, Premio Nacional de Circo 2020|fechaaccesu=9 de abril de 2022}}&lt;/ref&gt;

== Trayectoria ==
Kahn estudió técniques de circu n'Escocia col conocíu payasu [[Reg Bolton]], y en París na ''École Nationale du Cirque'' ''Fratellini''.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://laportabcn.com/es/autor/marceline-kahn|títulu=Marceline Kahn {{!}} La Porta BCN|obra=laportabcn.com|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt; Cofundó el dúo femenín ''The Deep Sía Sisters'', y, al pie de José Ventura Bertrán, la compañía ''Marceline y Sylvestre,''&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita web|url=https://www.abruzzo24ore.tv/news/Funambolika-apre-con-i-leggendari-Los-Excentricos-una-delle-compagnie-storiche-del-Nuovo-Circo/121341.htm|títulu=Funambolika apre con i leggendari “Los Excentricos”, una delle compagnie storiche del Nuovo Circo - Cultura e Spettacolo Pescara|fecha=2013-06-27|idioma=it|obra=Abruzzo24ore|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt; única qu'en 1995, asistió por España a la 49.ª edición del festival FRINGE n'Edimburgu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.apcc.cat/noticies/951/marceline-kahn-signa-el-manifest-del-dia-mundial-del-circ-2016|títulu=Marceline Kahn signa el manifest del Dia Mundial del Circ 2016|obra=www.apcc.cat|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;

En 1996 foi una de les fundadores, al pie de Ventura y a Didier Michel Armbruster (del Cirque Bidon), de la compañía internacional ''Los Excéntricos'', considerada como una de les claves de la modernización de la figura del payasu y del nuevu circu.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.españaescultura.es/es/companias_artisticas/barcelona/excentricos.html|títulu=Los Excéntricos|publicación=España es Cultura}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.elcorreo.com/culturas/excentricos-payasos-surrealistas-20201007173059-ntrc.html|títulu=Los Excéntricos, payasos surrealistas y poéticos, merecen el Premio Nacional de Circo|fecha=2020-10-07|idioma=es|obra=El Correo|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; Con esta compañía, qu'entemez malabares, humor y música, creó los espectáculos ''Miscel·lánies'', ''La balsa'', Rapsodia in Clown, Música Maestru, Rococó Bananas o ''The Melting Pot Pourri,''&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.redescena.net/compania/5663/los-excentricos/|títulu=Los Excéntricos|obra=Redescena|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.elperiodicodearagon.com/cultura/2020/10/07/excentricos-premio-nacional-circo-46497734.html|títulu=Los Excéntricos, Premio Nacional de Circo|último=CERVERA|primero=MARTA|fecha=2020-10-07|idioma=es|obra=El Periódico de Aragón|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt; y  empobináu y actuáu en ''CaVaret'' del Circu Price de [[Madrid]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.elconfidencial.com/cultura/2008-07-02/el-circo-price-mezcla-circo-cena-y-cabaret-en-su-nuevo-espectaculo_360711/|títulu=El Circo Price mezcla circo, cena y cabaret en su nuevo espectáculo|último=Confidencial|primero=El|fecha=2008-07-02|idioma=es|obra=elconfidencial.com|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt; Tamién, trabayó nos [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] como parte de la obra ''Love Dinner and Chaos'' del Teatru Zinzanni.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.efe.com/efe/espana/cultura/la-compania-circense-los-excentricos-premio-nacional-de-circo-2020/10005-4362089|títulu=La compañía circense &quot;Los Excéntricos&quot;, Premio Nacional de Circo 2020|idioma=es|obra=www.efe.com|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://archive.seattletimes.com/archive/?date=19981030&amp;slug=2780928|títulu=`Teatro Zinzanni': An Order Of Zany {{!}} The Seattle Times|obra=archive.seattletimes.com|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;

== Reconocencies ==
La so compañía, ''Los Excéntricos'', recibió en 2002 el Premiu FAD Sebastià Gasch por ''Música Maestru,''&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.premisfadsebastiagasch.org/apartats_es/premiats_gasch.html|títulu=Premis FAD Sebastià Gasch d'Arts Parateatrals|obra=www.premisfadsebastiagasch.org|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt; y en 2010 el Premiu Zirkólika al meyor espectáculu de circu risible, por ''Rococó bananas,''&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://premis.zirkolika.com/premiats-2010/|títulu=PREMIATS 2010|idioma=ca|obra=Premis Zirkòlika de Circ de Catalunya|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt; otorgáu pola Revista Zirkòlika añalmente, na gala ''Nueche de circu'' (Nit de circ) celebrada en Barcelona, coles mires de reconocer el trabayu d'artistes y compañíes de circu españoles.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.alacarta.cat/zirkolika|títulu=Premis Zirkòlika|idioma=ca|obra=www.alacarta.cat|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;

Nel añu 2011 ganó al pie de Ventura y Armbruster el Premiu Nacional de Cultura de Cataluña, na modalidá de Circu, concedíu pola [[Xeneralidá de Cataluña]], y en 2020 el Premiu Nacional de Circu concedíu pol Ministeriu de Cultura y Deporte d'España.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.artezblai.com/los-excentricos-distinguidos-con-el-premio-nacional-de-cultura-circo-2011-de-catalunya/|títulu=Los Excéntricos distinguidos con el Premio Nacional de Cultura en la categoría de Circo 2011 de Catalunya|fecha=2011-03-03|idioma=es|obra=Artezblai|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://zirkolika.com/actualidad/premi-nacional-de-circ-de-la-generalitat-para-los-excentricos/|títulu=Premi Nacional de Circ de la Generalitat para Los Excéntricos|fecha=2011-02-21|idioma=es|obra=Zirkolika: la revista del circo y las artes circenses|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://sgdap.girona.cat/fotoweb/archives/5002-Fotografia/FOTOGRAFIA/Fons_ElPuntDigital/2011/04/843900.jpg.info#c=/fotoweb/archives/5002-Fotografia/;o=+?q=premi%2520nacional%2520de%2520circ|títulu=Entrega dels Premis Nacionals de Al Palau de la Generalitat de Catalunya. Grup dels 16 premiats i del lliurament del premi a cadascun d'ells Premi nacional de circ Los Excéntricos. Barcelona.|idioma=es|obra=sgdap.girona.cat|fechaaccesu=2022-07-09|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220709115607/https://sgdap.girona.cat/fotoweb/archives/5002-Fotografia/FOTOGRAFIA/Fons_ElPuntDigital/2011/04/843900.jpg.info#c=/fotoweb/archives/5002-Fotografia/;o=+?q=premi%2520nacional%2520de%2520circ|fechaarchivu=2022-07-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2020-14441|títulu=BOE.es - BOE-A-2020-14441 Orden CUD/1071/2020, de 6 de noviembre, por la que se conceden los Premios Nacionales convocados por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, correspondientes al año 2020.|obra=www.boe.es|fechaaccesu=2022-04-09}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref|2}}

== Enllaces esternos ==
{{enllaces persona}}

{{NF|el sieglu XX||Kahn, Marceline}}
[[Categoría:Artistes del circu]]</text>
      <sha1>ok4k9ct1n7q2jf3zwvasoezsuljjk68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuariu:PK2</title>
    <ns>2</ns>
    <id>281666</id>
    <revision>
      <id>4494621</id>
      <parentid>4451107</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:53:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PK2</username>
        <id>5468</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>add user pages for new Wikipedia editions</comment>
      <origin>4494621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35942" sha1="dud3tixug1qffje4pl8q76cccmmhg8l" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:85%&quot;
|-
| [[User:PK2/sandbox|This]] is where my sandbox pages in different languages are
|}

;&lt;div class=&quot;center&quot; style=&quot;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto; font-size:85%&quot;&gt;My user pages in different languages by language code&lt;/div&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ A
|-
| [[:ab:User:PK2|User page]] in [[:en:Abkhaz language|Abkhaz]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ab&lt;/code&gt;)
| [[:ace:User:PK2|User page]] in [[:en:Acehnese language|Acehnese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ace&lt;/code&gt;)
| [[:ady:User:PK2|User page]] in [[:en:Adyghe language|Adyghe]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ady&lt;/code&gt;)
| [[:af:User:PK2|User page]] in [[:en:Afrikaans|Afrikaans]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;af&lt;/code&gt;)
| [[:als:User:PK2|User page]] in [[:en:Alemannic German|Alemannic German]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;als&lt;/code&gt;)
| [[:alt:User:PK2|User page]] in [[:en:Southern Altai language|Southern Altai]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;alt&lt;/code&gt;)
| [[:am:User:PK2|User page]] in [[:en:Amharic|Amharic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;am&lt;/code&gt;)
| [[:ami:User:PK2|User page]] in [[:en:Amis language|Amis]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ami&lt;/code&gt;)
| [[:an:User:PK2|User page]] in [[:en:Aragonese language|Aragonese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;an&lt;/code&gt;)
| [[:ang:User:PK2|User page]] in [[:en:Old English|Old English]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ang&lt;/code&gt;)
|-
| [[:ann:User:PK2|User page]] in [[:en:Obolo language|Obolo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ann&lt;/code&gt;)
| [[:anp:User:PK2|User page]] in [[:en:Angika|Angika]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;anp&lt;/code&gt;)
| [[:ar:User:PK2|User page]] in [[:en:Arabic|Arabic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ar&lt;/code&gt;)
| [[:arc:User:PK2|User page]] in [[:en:Aramaic|Aramaic]] ([[:en:Syriac language|Syriac]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;arc&lt;/code&gt;)
| [[:ary:User:PK2|User page]] in [[:en:Moroccan Arabic|Moroccan Arabic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ary&lt;/code&gt;)
| [[:arz:User:PK2|User page]] in [[:en:Egyptian Arabic|Egyptian Arabic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;arz&lt;/code&gt;)
| [[:as:User:PK2|User page]] in [[:en:Assamese language|Assamese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;as&lt;/code&gt;)
| [[:ast:User:PK2|User page]] in [[:en:Asturleonese language|Asturleonese]] ([[:en:Asturian language|Asturian]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ast&lt;/code&gt;)
| [[:atj:User:PK2|User page]] in [[:en:Atikamekw language|Atikamekw]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;atj&lt;/code&gt;)
| [[:av:User:PK2|User page]] in [[:en:Avar language|Avar]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;av&lt;/code&gt;)
|-
| [[:avk:User:PK2|User page]] in [[:en:Kotava|Kotava]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;avk&lt;/code&gt;)
| [[:awa:User:PK2|User page]] in [[:en:Awadhi language|Awadhi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;awa&lt;/code&gt;)
| [[:ay:User:PK2|User page]] in [[:en:Aymara language|Aymara]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ay&lt;/code&gt;)
| [[:az:User:PK2|User page]] in [[:en:Azerbaijani language|Azerbaijani]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;az&lt;/code&gt;)
| [[:azb:User:PK2|User page]] in [[:en:Azerbaijani language#South Azerbaijani|South Azerbaijani]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;azb&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ B
|-
| [[:ba:User:PK2|User page]] in [[:en:Bashkir language|Bashkir]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ba&lt;/code&gt;)
| [[:ban:User:PK2|User page]] in [[:en:Balinese language|Balinese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ban&lt;/code&gt;)
| [[:bar:User:PK2|User page]] in [[:en:Bavarian language|Bavarian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bar&lt;/code&gt;)
| [[:bat-smg:User:PK2|User page]] in [[:en:Samogitian language|Samogitian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bat-smg&lt;/code&gt;)
| [[:bbc:User:PK2|User page]] in [[:en:Toba Batak language|Toba Batak]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bbc&lt;/code&gt;)
| [[:bcl:User:PK2|User page]] in [[:en:Central Bikol|Central Bikol]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bcl&lt;/code&gt;)
| [[:bdr:User:PK2|User page]] in [[:en:Sama–Bajaw languages|West Coast Bajau]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bdr&lt;/code&gt;)
| [[:be:User:PK2|User page]] in [[:en:Belarusian language|Belarusian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;be&lt;/code&gt;)
| [[:be-tarask:User:PK2|User page]] in [[:en:Belarusian language|Belarusian]] ([[:en:Taraškievica|Taraškievica]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;be-tarask&lt;/code&gt;)
| [[:bew:User:PK2|User page]] in [[:en:Betawi language|Betawi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bew&lt;/code&gt;)
|-
| [[:bg:User:PK2|User page]] in [[:en:Bulgarian language|Bulgarian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bg&lt;/code&gt;)
| [[:bh:User:PK2|User page]] in [[:en:Bihari languages|Bihari]] ([[:en:Bhojpuri language|Bhojpuri]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bh&lt;/code&gt;)
| [[:bi:User:PK2|User page]] in [[:en:Bislama|Bislama]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bi&lt;/code&gt;)
| [[:bjn:User:PK2|User page]] in [[:en:Banjarese language|Banjarese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bjn&lt;/code&gt;)
| [[:blk:User:PK2|User page]] in [[:en:Pa'O language|Pa'O]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;blk&lt;/code&gt;)
| [[:bm:User:PK2|User page]] in [[:en:Bambara language|Bambara]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bm&lt;/code&gt;)
| [[:bn:User:PK2|User page]] in [[:en:Bengali language|Bengali]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bn&lt;/code&gt;)
| [[:bo:User:PK2|User page]] in [[:en:Central Tibetan|Central Tibetan]] ([[:en:Lhasa Tibetan|Lhasa Tibetan]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bo&lt;/code&gt;)
| [[:bpy:User:PK2|User page]] in [[:en:Bishnupriya Manipuri|Bishnupriya Manipuri]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bpy&lt;/code&gt;)
| [[:br:User:PK2|User page]] in [[:en:Breton language|Breton]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;br&lt;/code&gt;)
|-
| [[:bs:User:PK2|User page]] in [[:en:Bosnian language|Bosnian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bs&lt;/code&gt;)
| [[:btm:User:PK2|User page]] in [[:en:Mandailing Batak language|Mandailing Batak]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;btm&lt;/code&gt;)
| [[:bug:User:PK2|User page]] in [[:en:Buginese language|Buginese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bug&lt;/code&gt;)
| [[:bxr:User:PK2|User page]] in [[:en:Buryat language|Buryat]] (Russia Buriat)&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;bxr&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ C
|-
| [[:ca:User:PK2|User page]] in [[:en:Catalan language|Catalan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ca&lt;/code&gt;)
| [[:cbk-zam:User:PK2|User page]] in [[:en:Chavacano|Chavacano]] (Zamboanga)&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;cbk-zam&lt;/code&gt;)
| [[:cdo:User:PK2|User page]] in [[:en:Eastern Min|Eastern Min]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;cdo&lt;/code&gt;)
| [[:ce:User:PK2|User page]] in [[:en:Chechen language|Chechen]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ce&lt;/code&gt;)
| [[:ceb:User:PK2|User page]] in [[:en:Cebuano language|Cebuano]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ceb&lt;/code&gt;)
| [[:ch:User:PK2|User page]] in [[:en:Chamorro language|Chamorro]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ch&lt;/code&gt;)
| [[:chr:User:PK2|User page]] in [[:en:Cherokee language|Cherokee]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;chr&lt;/code&gt;)
| [[:chy:User:PK2|User page]] in [[:en:Cheyenne language|Cheyenne]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;chy&lt;/code&gt;)
|-
| [[:ckb:User:PK2|User page]] in [[:en:Kurdish language|Kurdish]] ([[:en:Sorani|Sorani]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ckb&lt;/code&gt;)
| [[:co:User:PK2|User page]] in [[:en:Corsican language|Corsican]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;co&lt;/code&gt;)
| [[:crh:User:PK2|User page]] in [[:en:Crimean Tatar language|Crimean Tatar]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;crh&lt;/code&gt;)
| [[:cs:User:PK2|User page]] in [[:en:Czech language|Czech]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;cs&lt;/code&gt;)
| [[:csb:User:PK2|User page]] in [[:en:Kashubian language|Kashubian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;csb&lt;/code&gt;)
| [[:cu:User:PK2|User page]] in [[:en:Old Church Slavonic|Old Church Slavonic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;cu&lt;/code&gt;)
| [[:cv:User:PK2|User page]] in [[:en:Chuvash language|Chuvash]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;cv&lt;/code&gt;)
| [[:cy:User:PK2|User page]] in [[:en:Welsh language|Welsh]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;cy&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ D
|-
| [[:da:User:PK2|User page]] in [[:en:Danish language|Danish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;da&lt;/code&gt;)
| [[:dag:User:PK2|User page]] in [[:en:Dagbani language|Dagbani]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dag&lt;/code&gt;)
| [[:de:User:PK2|User page]] in [[:en:German language|German]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;de&lt;/code&gt;)
| [[:dga:User:PK2|User page]] in [[:en:Dagaare language|Dagaare]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dga&lt;/code&gt;)
| [[:din:User:PK2|User page]] in [[:en:Dinka language|Dinka]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;din&lt;/code&gt;)
| [[:diq:User:PK2|User page]] in [[:en:Zaza language|Zaza]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;diq&lt;/code&gt;)
| [[:dsb:User:PK2|User page]] in [[:en:Lower Sorbian language|Lower Sorbian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dsb&lt;/code&gt;)
| [[:dtp:User:PK2|User page]] in [[:en:Dusun language|Dusun]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dtp&lt;/code&gt;)
| [[:dty:User:PK2|User page]] in [[:en:Doteli|Doteli]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dty&lt;/code&gt;)
| [[:dv:User:PK2|User page]] in [[:en:Maldivian language|Maldivian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dv&lt;/code&gt;)
| [[:dz:User:PK2|User page]] in [[:en:Dzongkha|Dzongkha]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;dz&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ E
|-
| [[:ee:User:PK2|User page]] in [[:en:Ewe language|Ewe]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ee&lt;/code&gt;)
| [[:el:User:PK2|User page]] in [[:en:Greek language|Greek]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;el&lt;/code&gt;)
| [[:eml:User:PK2|User page]] in [[:en:Emilian–Romagnol|Emilian–Romagnol]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;eml&lt;/code&gt;)
| [[:en:User:PK2|User page]] in [[:en:English language|English]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;en&lt;/code&gt;)
| [[:eo:User:PK2|User page]] in [[:en:Esperanto|Esperanto]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;eo&lt;/code&gt;)
| [[:es:User:PK2|User page]] in [[:en:Spanish language|Spanish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;es&lt;/code&gt;)
| [[:et:User:PK2|User page]] in [[:en:Estonian language|Estonian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;et&lt;/code&gt;)
| [[:eu:User:PK2|User page]] in [[:en:Basque language|Basque]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;eu&lt;/code&gt;)
| [[:ext:User:PK2|User page]] in [[:en:Extremaduran language|Extremaduran]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ext&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ F
|-
| [[:fa:User:PK2|User page]] in [[:en:Persian language|Persian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fa&lt;/code&gt;)
| [[:fat:User:PK2|User page]] in [[:en:Akan language|Akan]] ([[:en:Fante dialect|Fante]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fat&lt;/code&gt;)
| [[:ff:User:PK2|User page]] in [[:en:Fula language|Fula]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ff&lt;/code&gt;)
| [[:fi:User:PK2|User page]] in [[:en:Finnish language|Finnish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fi&lt;/code&gt;)
| [[:fiu-vro:User:PK2|User page]] in [[:en:Võro language|Võro]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fiu-vro&lt;/code&gt;)
| [[:fj:User:PK2|User page]] in [[:en:Fijian language|Fijian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fj&lt;/code&gt;)
| [[:fo:User:PK2|User page]] in [[:en:Faroese language|Faroese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fo&lt;/code&gt;)
| [[:fon:User:PK2|User page]] in [[:en:Fon language|Fon]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fon&lt;/code&gt;)
| [[:fr:User:PK2|User page]] in [[:en:French language|French]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fr&lt;/code&gt;)
| [[:frp:User:PK2|User page]] in [[:en:Franco-Provençal|Franco-Provençal]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;frp&lt;/code&gt;)
| [[:frr:User:PK2|User page]] in [[:en:North Frisian language|North Frisian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;frr&lt;/code&gt;)
| [[:fur:User:PK2|User page]] in [[:en:Friulian language|Friulian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fur&lt;/code&gt;)
| [[:fy:User:PK2|User page]] in [[:en:West Frisian language|West Frisian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;fy&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ G
|-
| [[:ga:User:PK2|User page]] in [[:en:Irish language|Irish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ga&lt;/code&gt;)
| [[:gag:User:PK2|User page]] in [[:en:Gagauz language|Gagauz]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gag&lt;/code&gt;)
| [[:gan:User:PK2|User page]] in [[:en:Gan Chinese|Gan Chinese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gan&lt;/code&gt;)
| [[:gcr:User:PK2|User page]] in [[:en:French Guianese Creole|French Guianese Creole]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gcr&lt;/code&gt;)
| [[:gd:User:PK2|User page]] in [[:en:Scottish Gaelic|Scottish Gaelic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gd&lt;/code&gt;)
| [[:gl:User:PK2|User page]] in [[:en:Galician language|Galician]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gl&lt;/code&gt;)
| [[:glk:User:PK2|User page]] in [[:en:Gilaki language|Gilaki]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;glk&lt;/code&gt;)
| [[:gn:User:PK2|User page]] in [[:en:Guarani language|Guarani]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gn&lt;/code&gt;)
| [[:gom:User:PK2|User page]] in [[:en:Konkani language|Konkani]] (Goan Konkani)&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gom&lt;/code&gt;)
|-
| [[:gor:User:PK2|User page]] in [[:en:Gorontalo language|Gorontalo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gor&lt;/code&gt;)
| [[:got:User:PK2|User page]] in [[:en:Gothic language|Gothic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;got&lt;/code&gt;)
| [[:gpe:User:PK2|User page]] in [[:en:Ghanaian Pidgin English|Ghanaian Pidgin English]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gpe&lt;/code&gt;)
| [[:gu:User:PK2|User page]] in [[:en:Gujarati language|Gujarati]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gu&lt;/code&gt;)
| [[:guc:User:PK2|User page]] in [[:en:Wayuu language|Wayuu]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;guc&lt;/code&gt;)
| [[:gur:User:PK2|User page]] in [[:en:Farefare language|Farefare]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gur&lt;/code&gt;)
| [[:guw:User:PK2|User page]] in [[:en:Gun language|Gun]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;guw&lt;/code&gt;)
| [[:gv:User:PK2|User page]] in [[:en:Manx language|Manx]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;gv&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ H
|-
| [[:ha:User:PK2|User page]] in [[:en:Hausa language|Hausa]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ha&lt;/code&gt;)
| [[:hak:User:PK2|User page]] in [[:en:Hakka Chinese|Hakka Chinese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hak&lt;/code&gt;)
| [[:haw:User:PK2|User page]] in [[:en:Hawaiian language|Hawaiian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;haw&lt;/code&gt;)
| [[:he:User:PK2|User page]] in [[:en:Hebrew language|Hebrew]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;he&lt;/code&gt;)
| [[:hi:User:PK2|User page]] in [[:en:Hindi|Hindi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hi&lt;/code&gt;)
| [[:hif:User:PK2|User page]] in [[:en:Fiji Hindi|Fiji Hindi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hif&lt;/code&gt;)
| [[:hr:User:PK2|User page]] in [[:en:Croatian language|Croatian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hr&lt;/code&gt;)
| [[:hsb:User:PK2|User page]] in [[:en:Upper Sorbian language|Upper Sorbian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hsb&lt;/code&gt;)
| [[:ht:User:PK2|User page]] in [[:en:Haitian Creole|Haitian Creole]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ht&lt;/code&gt;)
| [[:hu:User:PK2|User page]] in [[:en:Hungarian language|Hungarian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hu&lt;/code&gt;)
| [[:hy:User:PK2|User page]] in [[:en:Armenian language|Armenian]] ([[:en:Eastern Armenian|Eastern Armenian]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hy&lt;/code&gt;)
| [[:hyw:User:PK2|User page]] in [[:en:Western Armenian|Western Armenian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;hyw&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ I
|-
| [[:ia:User:PK2|User page]] in [[:en:Interlingua|Interlingua]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ia&lt;/code&gt;)
| [[:iba:User:PK2|User page]] in [[:en:Iban language|Iban]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;iba&lt;/code&gt;)
| [[:id:User:PK2|User page]] in [[:en:Indonesian language|Indonesian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;id&lt;/code&gt;)
| [[:ie:User:PK2|User page]] in [[:en:Interlingue|Interlingue]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ie&lt;/code&gt;)
| [[:ig:User:PK2|User page]] in [[:en:Igbo language|Igbo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ig&lt;/code&gt;)
| [[:igl:User:PK2|User page]] in [[:en:Igala language|Igala]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;igl&lt;/code&gt;)
| [[:ik:User:PK2|User page]] in [[:en:Iñupiaq language|Iñupiaq]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ik&lt;/code&gt;)
| [[:ilo:User:PK2|User page]] in [[:en:Ilocano language|Ilocano]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ilo&lt;/code&gt;)
| [[:inh:User:PK2|User page]] in [[:en:Ingush language|Ingush]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;inh&lt;/code&gt;)
| [[:io:User:PK2|User page]] in [[:en:Ido|Ido]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;io&lt;/code&gt;)
| [[:is:User:PK2|User page]] in [[:en:Icelandic language|Icelandic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;is&lt;/code&gt;)
| [[:it:User:PK2|User page]] in [[:en:Italian language|Italian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;it&lt;/code&gt;)
| [[:iu:User:PK2|User page]] in [[:en:Inuktitut|Inuktitut]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;iu&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ J
|-
| [[:ja:User:PK2|User page]] in [[:en:Japanese language|Japanese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ja&lt;/code&gt;)
| [[:jam:User:PK2|User page]] in [[:en:Jamaican Patois|Jamaican Patois]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;jam&lt;/code&gt;)
| [[:jbo:User:PK2|User page]] in [[:en:Lojban|Lojban]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;jbo&lt;/code&gt;)
| [[:jv:User:PK2|User page]] in [[:en:Javanese language|Javanese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;jv&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ K
|-
| [[:ka:User:PK2|User page]] in [[:en:Georgian language|Georgian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ka&lt;/code&gt;)
| [[:kaa:User:PK2|User page]] in [[:en:Karakalpak language|Karakalpak]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kaa&lt;/code&gt;)
| [[:kab:User:PK2|User page]] in [[:en:Kabyle language|Kabyle]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kab&lt;/code&gt;)
| [[:kai:User:PK2|User page]] in [[:en:Karai-karai|Karai-karai]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kai&lt;/code&gt;)
| [[:kaj:User:PK2|User page]] in [[:en:Jju language|Jju]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kaj&lt;/code&gt;)
| [[:kbd:User:PK2|User page]] in [[:en:Kabardian language|Kabardian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kbd&lt;/code&gt;)
| [[:kbp:User:PK2|User page]] in [[:en:Kabiye language|Kabiye]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kbp&lt;/code&gt;)
| [[:kcg:User:PK2|User page]] in [[:en:Tyap|Tyap]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kcg&lt;/code&gt;)
| [[:kg:User:PK2|User page]] in [[:en:Kongo language|Kongo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kg&lt;/code&gt;)
| [[:kge:User:PK2|User page]] in [[:en:Komering language|Komering]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kge&lt;/code&gt;)
| [[:ki:User:PK2|User page]] in [[:en:Kikuyu language|Kikuyu]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ki&lt;/code&gt;)
| [[:kk:User:PK2|User page]] in [[:en:Kazakh language|Kazakh]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kk&lt;/code&gt;)
| [[:km:User:PK2|User page]] in [[:en:Khmer language|Khmer]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;km&lt;/code&gt;)
|-
| [[:kn:User:PK2|User page]] in [[:en:Kannada|Kannada]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kn&lt;/code&gt;)
| [[:knc:User:PK2|User page]] in [[:en:Central Kanuri|Central Kanuri]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;knc&lt;/code&gt;)
| [[:ko:User:PK2|User page]] in [[:en:Korean language|Korean]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ko&lt;/code&gt;)
| [[:koi:User:PK2|User page]] in [[:en:Komi-Permyak language|Komi-Permyak]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;koi&lt;/code&gt;)
| [[:krc:User:PK2|User page]] in [[:en:Karachay-Balkar|Karachay-Balkar]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;krc&lt;/code&gt;)
| [[:ks:User:PK2|User page]] in [[:en:Kashmiri language|Kashmiri]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ks&lt;/code&gt;)
| [[:ksh:User:PK2|User page]] in [[:en:Ripuarian language|Ripuarian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ksh&lt;/code&gt;)
| [[:ku:User:PK2|User page]] in [[:en:Kurdish language|Kurdish]] ([[:en:Kurmanji|Kurmanji]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ku&lt;/code&gt;)
| [[:kus:User:PK2|User page]] in [[:en:Kusaal language|Kusaal]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kus&lt;/code&gt;)
| [[:kv:User:PK2|User page]] in [[:en:Komi language|Komi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kv&lt;/code&gt;)
| [[:kw:User:PK2|User page]] in [[:en:Cornish language|Cornish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;kw&lt;/code&gt;)
| [[:ky:User:PK2|User page]] in [[:en:Kyrgyz language|Kyrgyz]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ky&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ L
|-
| [[:la:User:PK2|User page]] in [[:en:Latin|Latin]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;la&lt;/code&gt;)
| [[:lad:User:PK2|User page]] in [[:en:Judaeo-Spanish|Judaeo-Spanish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lad&lt;/code&gt;)
| [[:lb:User:PK2|User page]] in [[:en:Luxembourgish|Luxembourgish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lb&lt;/code&gt;)
| [[:lbe:User:PK2|User page]] in [[:en:Lak language|Lak]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lbe&lt;/code&gt;)
| [[:lez:User:PK2|User page]] in [[:en:Lezgian language|Lezgian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lez&lt;/code&gt;)
| [[:lfn:User:PK2|User page]] in [[:en:Lingua Franca Nova|Lingua Franca Nova]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lfn&lt;/code&gt;)
| [[:lg:User:PK2|User page]] in [[:en:Luganda|Luganda]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lg&lt;/code&gt;)
| [[:li:User:PK2|User page]] in [[:en:Limburgish|Limburgish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;li&lt;/code&gt;)
|-
| [[:lij:User:PK2|User page]] in [[:en:Ligurian language|Ligurian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lij&lt;/code&gt;)
| [[:lld:User:PK2|User page]] in [[:en:Ladin language|Ladin]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lld&lt;/code&gt;)
| [[:lmo:User:PK2|User page]] in [[:en:Lombard language|Lombard]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lmo&lt;/code&gt;)
| [[:ln:User:PK2|User page]] in [[:en:Lingala|Lingala]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ln&lt;/code&gt;)
| [[:lo:User:PK2|User page]] in [[:en:Lao language|Lao]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lo&lt;/code&gt;)
| [[:lt:User:PK2|User page]] in [[:en:Lithuanian language|Lithuanian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lt&lt;/code&gt;)
| [[:ltg:User:PK2|User page]] in [[:en:Latgalian language|Latgalian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ltg&lt;/code&gt;)
| [[:lv:User:PK2|User page]] in [[:en:Latvian language|Latvian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;lv&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ M
|-
| [[:mad:User:PK2|User page]] in [[:en:Madurese language|Madurese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mad&lt;/code&gt;)
| [[:mai:User:PK2|User page]] in [[:en:Maithili language|Maithili]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mai&lt;/code&gt;)
| [[:map-bms:User:PK2|User page]] in [[:en:Javanese language|Javanese]] ([[:en:Banyumasan dialect|Banyumasan]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;map-bms&lt;/code&gt;)
| [[:mdf:User:PK2|User page]] in [[:en:Moksha language|Moksha]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mdf&lt;/code&gt;)
| [[:mg:User:PK2|User page]] in [[:en:Malagasy language|Malagasy]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mg&lt;/code&gt;)
| [[:mhr:User:PK2|User page]] in [[:en:Meadow Mari language|Meadow Mari]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mhr&lt;/code&gt;)
| [[:mi:User:PK2|User page]] in [[:en:Māori language|Māori]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mi&lt;/code&gt;)
| [[:min:User:PK2|User page]] in [[:en:Minangkabau language|Minangkabau]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;min&lt;/code&gt;)
| [[:mk:User:PK2|User page]] in [[:en:Macedonian language|Macedonian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mk&lt;/code&gt;)
| [[:ml:User:PK2|User page]] in [[:en:Malayalam|Malayalam]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ml&lt;/code&gt;)
| [[:mn:User:PK2|User page]] in [[:en:Mongolian language|Mongolian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mn&lt;/code&gt;)
|-
| [[:mni:User:PK2|User page]] in [[:en:Meitei language|Meitei]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mni&lt;/code&gt;)
| [[:mnw:User:PK2|User page]] in [[:en:Mon language|Mon]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mnw&lt;/code&gt;)
| [[:m:mos:User:PK2|User page]] in [[:en:Mooré|Mooré]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mos&lt;/code&gt;)
| [[:mr:User:PK2|User page]] in [[:en:Marathi language|Marathi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mr&lt;/code&gt;)
| [[:mrj:User:PK2|User page]] in [[:en:Hill Mari language|Hill Mari]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mrj&lt;/code&gt;)
| [[:ms:User:PK2|User page]] in [[:en:Malay language|Malay]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ms&lt;/code&gt;)
| [[:mt:User:PK2|User page]] in [[:en:Maltese language|Maltese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mt&lt;/code&gt;)
| [[:mwl:User:PK2|User page]] in [[:en:Mirandese language|Mirandese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mwl&lt;/code&gt;)
| [[:my:User:PK2|User page]] in [[:en:Burmese language|Burmese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;my&lt;/code&gt;)
| [[:myv:User:PK2|User page]] in [[:en:Erzya language|Erzya]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;myv&lt;/code&gt;)
| [[:mzn:User:PK2|User page]] in [[:en:Mazanderani language|Mazanderani]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;mzn&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ N
|-
| [[:nah:User:PK2|User page]] in [[:en:Nahuatl|Nahuatl]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nah&lt;/code&gt;)
| [[:nap:User:PK2|User page]] in [[:en:Neapolitan language|Neapolitan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nap&lt;/code&gt;)
| [[:nds:User:PK2|User page]] in [[:en:Low German|Low German]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nds&lt;/code&gt;)
| [[:nds-nl:User:PK2|User page]] in [[:en:Dutch Low Saxon|Dutch Low Saxon]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nds-nl&lt;/code&gt;)
| [[:ne:User:PK2|User page]] in [[:en:Nepali language|Nepali]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ne&lt;/code&gt;)
| [[:new:User:PK2|User page]] in [[:en:Newar language|Newar]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;new&lt;/code&gt;)
| [[:nia:User:PK2|User page]] in [[:en:Nias language|Nias]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nia&lt;/code&gt;)
| [[:nl:User:PK2|User page]] in [[:en:Dutch language|Dutch]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nl&lt;/code&gt;)
| [[:nn:User:PK2|User page]] in [[:en:Norwegian language|Norwegian]] ([[:en:Nynorsk|Nynorsk]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nn&lt;/code&gt;)
|-
| [[:no:User:PK2|User page]] in [[:en:Norwegian language|Norwegian]] ([[:en:Bokmål|Bokmål]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;no&lt;/code&gt;)
| [[:nov:User:PK2|User page]] in [[:en:Novial|Novial]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nov&lt;/code&gt;)
| [[:nqo:User:PK2|User page]] in [[:en:N'Ko language|N'Ko]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nqo&lt;/code&gt;)
| [[:nr:User:PK2|User page]] in [[:en:Southern Ndebele language|Southern Ndebele]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nr&lt;/code&gt;)
| [[:nrm:User:PK2|User page]] in [[:en:Norman language|Norman]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nrm&lt;/code&gt;)
| [[:nso:User:PK2|User page]] in [[:en:Northern Sotho|Northern Sotho]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nso&lt;/code&gt;)
| [[:nup:User:PK2|User page]] in [[:en:Nupe language|Nupe]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nup&lt;/code&gt;)
| [[:nv:User:PK2|User page]] in [[:en:Navajo language|Navajo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;nv&lt;/code&gt;)
| [[:ny:User:PK2|User page]] in [[:en:Chewa language|Chewa]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ny&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ O
|-
| [[:oc:User:PK2|User page]] in [[:en:Occitan language|Occitan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;oc&lt;/code&gt;)
| [[:olo:User:PK2|User page]] in [[:en:Livvi-Karelian language|Livvi-Karelian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;olo&lt;/code&gt;)
| [[:om:User:PK2|User page]] in [[:en:Oromo language|Oromo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;om&lt;/code&gt;)
| [[:or:User:PK2|User page]] in [[:en:Odia language|Odia]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;or&lt;/code&gt;)
| [[:os:User:PK2|User page]] in [[:en:Ossetian language|Ossetian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;os&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ P
|-
| [[:pa:User:PK2|User page]] in [[:en:Punjabi language|Punjabi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pa&lt;/code&gt;)
| [[:pag:User:PK2|User page]] in [[:en:Pangasinan language|Pangasinan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pag&lt;/code&gt;)
| [[:pam:User:PK2|User page]] in [[:en:Kapampangan language|Kapampangan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pam&lt;/code&gt;)
| [[:pap:User:PK2|User page]] in [[:en:Papiamento|Papiamento]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pap&lt;/code&gt;)
| [[:pcd:User:PK2|User page]] in [[:en:Picard language|Picard]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pcd&lt;/code&gt;)
| [[:pcm:User:PK2|User page]] in [[:en:Nigerian Pidgin|Nigerian Pidgin]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pcm&lt;/code&gt;)
| [[:pdc:User:PK2|User page]] in [[:en:Pennsylvania Dutch language|Pennsylvania Dutch]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pdc&lt;/code&gt;)
| [[:pfl:User:PK2|User page]] in [[:en:Palatine German dialects|Palatine German]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pfl&lt;/code&gt;)
| [[:pi:User:PK2|User page]] in [[:en:Pali|Pali]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pi&lt;/code&gt;)
|-
| [[:pl:User:PK2|User page]] in [[:en:Polish language|Polish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pl&lt;/code&gt;)
| [[:pms:User:PK2|User page]] in [[:en:Piedmontese language|Piedmontese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pms&lt;/code&gt;)
| [[:pnb:User:PK2|User page]] in [[:en:Punjabi language|Punjabi]] (Western Punjabi)&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pnb&lt;/code&gt;)
| [[:pnt:User:PK2|User page]] in [[:en:Pontic Greek|Pontic Greek]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pnt&lt;/code&gt;)
| [[:ppl:User:PK2|User page]] in [[:en:Nawat language|Nawat]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ppl&lt;/code&gt;)
| [[:ps:User:PK2|User page]] in [[:en:Pashto|Pashto]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ps&lt;/code&gt;)
| [[:pt:User:PK2|User page]] in [[:en:Portuguese language|Portuguese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pt&lt;/code&gt;)
| [[:pwn:User:PK2|User page]] in [[:en:Paiwan language|Paiwan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;pwn&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ Q
|-
| [[:qu:User:PK2|User page]] in [[:en:Quechuan languages|Quechua]] ([[:en:Southern Quechua|Southern Quechua]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;qu&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ R
|-
| [[:rki:User:PK2|User page]] in [[:en:Rakhine language|Rakhine]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rki&lt;/code&gt;)
| [[:rm:User:PK2|User page]] in [[:en:Romansh language|Romansh]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rm&lt;/code&gt;)
| [[:rmy:User:PK2|User page]] in [[:en:Romani language|Romani]] ([[:en:Vlax Romani language|Vlax Romani]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rmy&lt;/code&gt;)
| [[:rn:User:PK2|User page]] in [[:en:Kirundi|Kirundi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rn&lt;/code&gt;)
| [[:ro:User:PK2|User page]] in [[:en:Romanian language|Romanian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ro&lt;/code&gt;)
| [[:roa-rup:User:PK2|User page]] in [[:en:Aromanian language|Aromanian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;roa-rup&lt;/code&gt;)
| [[:roa-tara:User:PK2|User page]] in [[:en:Neapolitan language|Neapolitan]] ([[:en:Tarantino dialect|Tarantino]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;roa-tara&lt;/code&gt;)
| [[:rsk:User:PK2|User page]] in [[:en:Pannonian Rusyn|Pannonian Rusyn]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rsk&lt;/code&gt;)
| [[:ru:User:PK2|User page]] in [[:en:Russian language|Russian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ru&lt;/code&gt;)
| [[:rue:User:PK2|User page]] in [[:en:Rusyn language|Rusyn]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rue&lt;/code&gt;)
| [[:rw:User:PK2|User page]] in [[:en:Kinyarwanda|Kinyarwanda]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;rw&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ S
|-
| [[:sa:User:PK2|User page]] in [[:en:Sanskrit|Sanskrit]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sa&lt;/code&gt;)
| [[:sah:User:PK2|User page]] in [[:en:Yakut language|Yakut]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sah&lt;/code&gt;)
| [[:sat:User:PK2|User page]] in [[:en:Santali language|Santali]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sat&lt;/code&gt;)
| [[:sc:User:PK2|User page]] in [[:en:Sardinian language|Sardinian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sc&lt;/code&gt;)
| [[:scn:User:PK2|User page]] in [[:en:Sicilian language|Sicilian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;scn&lt;/code&gt;)
| [[:sco:User:PK2|User page]] in [[:en:Scots language|Scots]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sco&lt;/code&gt;)
| [[:sd:User:PK2|User page]] in [[:en:Sindhi language|Sindhi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sd&lt;/code&gt;)
| [[:se:User:PK2|User page]] in [[:en:Northern Sámi|Northern Sámi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;se&lt;/code&gt;)
| [[:sg:User:PK2|User page]] in [[:en:Sango language|Sango]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sg&lt;/code&gt;)
| [[:sh:User:PK2|User page]] in [[:en:Serbo-Croatian|Serbo-Croatian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sh&lt;/code&gt;)
| [[:shi:User:PK2|User page]] in [[:en:Shilha language|Shilha]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;shi&lt;/code&gt;)
|-
| [[:shn:User:PK2|User page]] in [[:en:Shan language|Shan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;shn&lt;/code&gt;)
| [[:si:User:PK2|User page]] in [[:en:Sinhala language|Sinhala]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;si&lt;/code&gt;)
| [[:simple:User:PK2|User page]] in [[:en:Basic English|Basic English]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;simple&lt;/code&gt;)
| [[:sk:User:PK2|User page]] in [[:en:Slovak language|Slovak]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sk&lt;/code&gt;)
| [[:skr:User:PK2|User page]] in [[:en:Saraiki language|Saraiki]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;skr&lt;/code&gt;)
| [[:sl:User:PK2|User page]] in [[:en:Slovene language|Slovene]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sl&lt;/code&gt;)
| [[:sm:User:PK2|User page]] in [[:en:Samoan language|Samoan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sm&lt;/code&gt;)
| [[:smn:User:PK2|User page]] in [[:en:Inari Sámi language|Inari Sámi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;smn&lt;/code&gt;)
| [[:sn:User:PK2|User page]] in [[:en:Shona language|Shona]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sn&lt;/code&gt;)
| [[:so:User:PK2|User page]] in [[:en:Somali language|Somali]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;so&lt;/code&gt;)
| [[:sq:User:PK2|User page]] in [[:en:Albanian language|Albanian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sq&lt;/code&gt;)
|-
| [[:sr:User:PK2|User page]] in [[:en:Serbian language|Serbian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sr&lt;/code&gt;)
| [[:srn:User:PK2|User page]] in [[:en:Sranan Tongo|Sranan Tongo]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;srn&lt;/code&gt;)
| [[:ss:User:PK2|User page]] in [[:en:Swazi language|Swazi]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ss&lt;/code&gt;)
| [[:st:User:PK2|User page]] in [[:en:Sotho language|Sotho]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;st&lt;/code&gt;)
| [[:stq:User:PK2|User page]] in [[:en:Saterland Frisian language|Saterland Frisian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;stq&lt;/code&gt;)
| [[:su:User:PK2|User page]] in [[:en:Sundanese language|Sundanese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;su&lt;/code&gt;)
| [[:sv:User:PK2|User page]] in [[:en:Swedish language|Swedish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sv&lt;/code&gt;)
| [[:sw:User:PK2|User page]] in [[:en:Swahili language|Swahili]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;sw&lt;/code&gt;)
| [[:syl:User:PK2|User page]] in [[:en:Sylheti language|Sylheti]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;syl&lt;/code&gt;)
| [[:szl:User:PK2|User page]] in [[:en:Silesian language|Silesian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;szl&lt;/code&gt;)
| [[:szy:User:PK2|User page]] in [[:en:Sakizaya language|Sakizaya]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;szy&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ T
|-
| [[:ta:User:PK2|User page]] in [[:en:Tamil language|Tamil]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ta&lt;/code&gt;)
| [[:tay:User:PK2|User page]] in [[:en:Atayal language|Atayal]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tay&lt;/code&gt;)
| [[:tcy:User:PK2|User page]] in [[:en:Tulu language|Tulu]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tcy&lt;/code&gt;)
| [[:tdd:User:PK2|User page]] in [[:en:Tai Nuea language|Tai Nuea]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tdd&lt;/code&gt;)
| [[:te:User:PK2|User page]] in [[:en:Telugu language|Telugu]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;te&lt;/code&gt;)
| [[:tet:User:PK2|User page]] in [[:en:Tetum language|Tetum]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tet&lt;/code&gt;)
| [[:tg:User:PK2|User page]] in [[:en:Tajik language|Tajik]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tg&lt;/code&gt;)
| [[:th:User:PK2|User page]] in [[:en:Thai language|Thai]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;th&lt;/code&gt;)
| [[:ti:User:PK2|User page]] in [[:en:Tigrinya language|Tigrinya]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ti&lt;/code&gt;)
| [[:tig:User:PK2|User page]] in [[:en:Tigre language|Tigre]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tig&lt;/code&gt;)
| [[:tk:User:PK2|User page]] in [[:en:Turkmen language|Turkmen]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tk&lt;/code&gt;)
| [[:tl:User:PK2|User page]] in [[:en:Tagalog language|Tagalog]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tl&lt;/code&gt;)
| [[:tly:User:PK2|User page]] in [[:en:Talysh language|Talysh]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tly&lt;/code&gt;)
|-
| [[:tn:User:PK2|User page]] in [[:en:Tswana language|Tswana]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tn&lt;/code&gt;)
| [[:to:User:PK2|User page]] in [[:en:Tongan language|Tongan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;to&lt;/code&gt;)
| [[:tok:User:PK2|User page]] in [[:en:Toki Pona|Toki Pona]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tok&lt;/code&gt;)
| [[:tpi:User:PK2|User page]] in [[:en:Tok Pisin|Tok Pisin]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tpi&lt;/code&gt;)
| [[:tr:User:PK2|User page]] in [[:en:Turkish language|Turkish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tr&lt;/code&gt;)
| [[:trv:User:PK2|User page]] in [[:en:Seediq language|Seediq]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;trv&lt;/code&gt;)
| [[:ts:User:PK2|User page]] in [[:en:Tsonga language|Tsonga]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ts&lt;/code&gt;)
| [[:tt:User:PK2|User page]] in [[:en:Tatar language|Tatar]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tt&lt;/code&gt;)
| [[:tum:User:PK2|User page]] in [[:en:Tumbuka language|Tumbuka]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tum&lt;/code&gt;)
| [[:tw:User:PK2|User page]] in [[:en:Akan language|Akan]] (Twi)&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tw&lt;/code&gt;)
| [[:ty:User:PK2|User page]] in [[:en:Tahitian language|Tahitian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ty&lt;/code&gt;)
| [[:tyv:User:PK2|User page]] in [[:en:Tuvan language|Tuvan]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;tyv&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ U
|-
| [[:udm:User:PK2|User page]] in [[:en:Udmurt language|Udmurt]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;udm&lt;/code&gt;)
| [[:ug:User:PK2|User page]] in [[:en:Uyghur language|Uyghur]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ug&lt;/code&gt;)
| [[:uk:User:PK2|User page]] in [[:en:Ukrainian language|Ukrainian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;uk&lt;/code&gt;)
| [[:ur:User:PK2|User page]] in [[:en:Urdu|Urdu]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ur&lt;/code&gt;)
| [[:uz:User:PK2|User page]] in [[:en:Uzbek language|Uzbek]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;uz&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ V
|-
| [[:ve:User:PK2|User page]] in [[:en:Venda language|Venda]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;ve&lt;/code&gt;)
| [[:vec:User:PK2|User page]] in [[:en:Venetian language|Venetian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;vec&lt;/code&gt;)
| [[:vep:User:PK2|User page]] in [[:en:Veps language|Veps]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;vep&lt;/code&gt;)
| [[:vi:User:PK2|User page]] in [[:en:Vietnamese language|Vietnamese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;vi&lt;/code&gt;)
| [[:vls:User:PK2|User page]] in [[:en:West Flemish|West Flemish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;vls&lt;/code&gt;)
| [[:vo:User:PK2|User page]] in [[:en:Volapük|Volapük]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;vo&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ W
|-
| [[:wa:User:PK2|User page]] in [[:en:Walloon language|Walloon]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;wa&lt;/code&gt;)
| [[:war:User:PK2|User page]] in [[:en:Waray language|Waray]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;war&lt;/code&gt;)
| [[:wo:User:PK2|User page]] in [[:en:Wolof language|Wolof]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;wo&lt;/code&gt;)
| [[:wuu:User:PK2|User page]] in [[:en:Wu Chinese|Wu Chinese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;wuu&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ X
|-
| [[:xal:User:PK2|User page]] in [[:en:Oirat language|Oirat]] ([[:en:Kalmyk Oirat|Kalmyk Oirat]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;xal&lt;/code&gt;)
| [[:xh:User:PK2|User page]] in [[:en:Xhosa language|Xhosa]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;xh&lt;/code&gt;)
| [[:xmf:User:PK2|User page]] in [[:en:Mingrelian language|Mingrelian]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;xmf&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ Y
|-
| [[:yi:User:PK2|User page]] in [[:en:Yiddish|Yiddish]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;yi&lt;/code&gt;)
| [[:yo:User:PK2|User page]] in [[:en:Yoruba language|Yoruba]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;yo&lt;/code&gt;)
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:85%&quot;
|+ Z
|-
| [[:za:User:PK2|User page]] in [[:en:Zhuang languages|Zhuang]] ([[:en:Standard Zhuang|Standard Zhuang]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;za&lt;/code&gt;)
| [[:zea:User:PK2|User page]] in [[:en:Zeelandic|Zeelandic]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zea&lt;/code&gt;)
| [[:zgh:User:PK2|User page]] in [[:en:Standard Moroccan Amazigh|Standard Moroccan Amazigh]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zgh&lt;/code&gt;)
| [[:zh:User:PK2|User page]] in [[:en:Chinese language|Chinese]] ([[:en:Mandarin Chinese|Mandarin Chinese]])&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zh&lt;/code&gt;)
| [[:zh-classical:User:PK2|User page]] in [[:en:Classical Chinese|Classical Chinese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zh-classical&lt;/code&gt;)
| [[:zh-min-nan:User:PK2|User page]] in [[:en:Southern Min|Southern Min]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zh-min-nan&lt;/code&gt;)
| [[:zh-yue:User:PK2|User page]] in [[:en:Cantonese|Cantonese]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zh-yue&lt;/code&gt;)
| [[:zu:User:PK2|User page]] in [[:en:Zulu language|Zulu]]&lt;br /&gt;(code: &lt;code&gt;zu&lt;/code&gt;)
|}</text>
      <sha1>dud3tixug1qffje4pl8q76cccmmhg8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Centru d'interpretación de la Sierra del Sueve</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283846</id>
    <revision>
      <id>4494550</id>
      <timestamp>2026-05-21T03:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sahaquiel9102</username>
        <id>9918</id>
      </contributor>
      <comment>Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/169398603|Centro de interpretación de la Sierra del Sueve]]»</comment>
      <origin>4494550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1962" sha1="bv4m6y8ar6x9w8p5pfbqldf6azxetyj" xml:space="preserve">{{Edificiu}}

 
El '''centru d'interpretación de la Sierra del Sueve''' ye un muséu sobro la [[sierra del Sueve]] asitiáu nes antigües escueles de la [[parroquia]] de [[Gobiendes (parroquia)|Gobiendes]], nel conceyu asturianu de [[Colunga]], n'[[Principáu d'Asturies|Asturies]]. Organiza xornaes de divulgación de les carauterístiques de la zona y visites a la sierra del Sueve guiades por biólogos. La tema de les xornaes y les visites varia cola dómina l'añu. Los visitantes van tener accesu a la información de los conteníos, tantu en [[castellán]] como n'[[Idioma inglés|inglés]], y editanse tamién guíes en[[Braille español|braille]] pa facilitar la visita a los usuarios invidentes.

Nes instalaciones pueden vese con semeyes, multimedies y un vídeu delles de les carauterístiques más significatives de la xeoloxía, flora y fauna d'esta reserva protexida de la sierra del Sueve.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://tematico.asturias.es/mediambi/siapa/web/espacios/espacios/pp/sueve/|títulu=Paisaje Protegido de la Sierra del Sueve|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090513054046/http://tematico.asturias.es/mediambi/siapa/web/espacios/espacios/pp/sueve/|fechaarchivu=13 de mayo de 2009|fechaaccesu=25 de enero de 2009}}&lt;/ref&gt;

Al llau'l centru d'interpretación, a escasos 200 metros, asítiase la [[Ilesia de Santiago de Gobiendes|ilesia de Santiago]], obra d'[[arte asturianu]] .

Dende'l centru d'interpretación, tamién pueden contratase distintes actividaes pa conocer la sierra, como rutes interpretaes o arriendu bicicletes.

== Referencies ==
{{Llistaref}}

== Enllaces esternos ==

* [http://www.sierradelsueve.es/ Sitio web oficial]
* [http://www.elcomerciodigital.com/prensa/20070326/oriente/niebla-sera-hilo-conductor_20070326.html La borrina va ser el filo conductor del centru interpretativu del Sueve] ''El Comerciu Dixital'' (27-3-2007).
{{Control d'autoridaes}}
[[Categoría:Colunga]]
[[Categoría:Museos d'Asturies]]</text>
      <sha1>bv4m6y8ar6x9w8p5pfbqldf6azxetyj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Parque Nacional de Bunaken</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283847</id>
    <revision>
      <id>4494602</id>
      <timestamp>2026-05-21T07:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Creada traduciendo la páxina «[[:en:Special:Redirect/revision/1347096790|Bunaken National Park]]»</comment>
      <origin>4494602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9145" sha1="htgzcowkvbdk08pw371isib3t1ch63j" xml:space="preserve">
{{Ficha d'espaciu protexíu|name=Bunaken National Park|alt_name={{lang|id|Taman Nasional Bunaken}}|iucn_category=II|map=Indonesia Sulawesi|map_caption=Location in Sulawesi|map_width=250|location=[[North Sulawesi]], Indonesia|nearest_city=[[Manado]]|coordinates={{coord|1|40|N|124|39|E|display=inline, title}}|area={{convert|890|km2|ha}}|established=1991|visitation_num=ca.35,000&lt;ref name=&quot;BNP MAB&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20090131053650/http://bunaken.org/index.php?p=entrance Management Advisory Board:Entrance fee collection data], retrieved 14-December-2009&lt;/ref&gt;|visitation_year=2003–06|governing_body=[[Ministry of Environment and Forestry (Indonesia)|Ministry of Environment and Forestry]]|website=}}El Parque Nacional Bunaken ye un Parque marín nel norte de la islla de [[Célebes|Sulawesi]], [[Indonesia]]. El parque ta allugáu cerca del centru del Triángulu de coral, proporcionando hábitat a 390 especies de coral, según munchos pexes, [[mollusca]], reptiles y especies de mamíferos marinos. El parque ye representativu de los ecosistemes d'agua tropical indonesios, que consisten en enllanaes de pradería marina, [[Petón de coral|petones de coral]] y ecosistemes costeros. 

[https://trotandomundos.com/bunaken/ https://trotandomundos.com/bunaken/ Bunaken: la joya escondida de la isla de Sulawesi en Indonesia] 

[https://www.kasiavictor.com/bunaken-paraiso-bajo-el-agua/ https://www.kasiavictor.com/bunaken-paraiso-bajo-el-agua/ Bunaken], paraíso baxo l'agua

Foi establecíu como Parque nacional en 1991 y ye unu de los primeros del sistema creciente de parques marinos d'Indonesia. Cubre una superficie total de 890,65 km2, el 97% de los cualos ye l'hábitat marín. El 3% restante del parque ye terrestre, incluyendo les cinco islles de Bunaken, [[Manado Tua]], [[Mantehage]], [[Nain]], y [[Siladen]]. La parte sur del parque cubre parte de la mariña de Tanjung Kelapa.

== Xeoloxía ==
El norte de Sulawesi ye consideráu como una formación nueva, de 5-24 millones d'años d'edá. La rexón sufrió un volcanismu esplosivu fai 1,5-5 millones d'años, lo que dio llugar al [[Toba volcánica|Tuff]] volcánicu que carauteriza la topografía esistente. Manado Tua ye un volcán inactivu formáu en forma de conu clásicu y que s'alza a más de 600 m sobro'l nivel del mar, la mayor elevación del parque. La islla de Bunaken tamién tien oríxenes volcánicos con una cantidá significativa de coral fósil elevaos. La islla Nain ye tamién una islla en forma de cúpula, de 139  pies d'altor. La islla de Mantehage ye relativamente plana y paez que ta fundíu nel mar. La islla tien estenses llanures de [[Manglar|manglares]], parcialmente dixebraes por canales d'agua salao. Siladen ye una islla de sable de coral de baxa altitú ensin topografía significativa. Arakan-Wawontulap y Molas-Wori na tierra continental del norte de Sulawesi son árees relativamente planes na base de llombes volcániques. L'ausencia d'una plataforma continental dexa que l'área costera del parque cayera direutamente pela fastera continental. La fondura del mar ente les islles del parque ye de 200 a 1,840 m.

== Flora y fauna ==
[[Ficheru:Bunaken_Marine_Park.JPG|izquierda|miniaturadeimagen|Parque Marín Nacional de Bunaken]]
Un [[Ecosistema]] de [[coral]] bien ricu cubre la mayor parte del Parque Nacional de Bunaken, apoderáu por coral de la franxa y los coral de barrera. Hai alredor de 390 especies de coral rexistraes nes agües del parque. Una carauterística distinta ye una paré de coral vertical de 25-50 metros que ta habitada por 13 xéneros de coral. Les Algaes marines que pueden atopase equí inclúin ''Caulerpa'', ''Halimeda'', y ''Padina pavonica''. Al mesmu tiempu, les yerbes marines dominantes, en particular nes islles de Montehage y Nain, son ''Thalassia hemprichii'', ''[[Enhallus acoroides|Enhallu acoroides]]'', y ''Thalassodendron ciliatum''. El parque tamién ye abondosu en distintes especies de pexes, mamíferos marinos y reptiles, aves, moluscos y especies de manglares.&lt;ref name=&quot;dephut&quot; /&gt;

Cerca de 2000 especies de pexes viven nes agües del parque, incluyendo L'emperador angelfish, Almaco jack, Caballu marín pintáu, Bluestripe snapper, rosado basslet, y dos llinies monocle bream. El Coelacante indonesiu foi filmáu per primer vegada fora de Manado Tua en 2009.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://twofishdivers.com/blog/the-coelecanth-living-fossil-in-bunaken-2/|títulu=The Coelecanth, Living Fossil in Bunaken|fecha=8 December 2011|obra=twofishdivers.com|editorial=Two Fish Divers|fechaaccesu=14 October 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.scubadivermag.com/beneath-the-surface-technical-diving-in-bunaken-marine-park/#The_Quest_for_the_Indonesian_Coelacanth|títulu=Beneath the Surface: Technical Diving in Bunaken Marine Park|fecha=26 April 2023|obra=scubadivermag.com|editorial=Scuba Diver Magazine|fechaaccesu=14 October 2024}}&lt;/ref&gt; Los moluscos inclúin la Cama xigante, conches de cascu con cuernos, y nautilus con cámara; los Ascidios tamién tán presentes.

Pexes roca, pez loro, pez ballesta, dalgún qu'otru tiburón de petón ya caballinos de mar pigmeos. 

Afirmense qu'esti parque tien siete veces más xéneros de [[coral]] que [[Ḥawai|Hawaii]], y más del 70% de toles especies de pexes conocíes del Indo-Oeste [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]].&lt;ref name=&quot;NorthSulawesiBunaken&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.north-sulawesi.org/bunaken.html|títulu=North Sulawesi: Bunaken|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110411014854/http://www.north-sulawesi.org/bunaken.html|fechaarchivu=2011-04-11|editorial=Official Website of the North Sulawesi Tourism Promotion Board}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bunakendiving&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.divetheworldindonesia.com/manado-diving-sites-bunaken-island.htm|títulu=Bunaken Diving Sites|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140403012547/http://www.divetheworldindonesia.com/manado-diving-sites-bunaken-island.htm|fechaarchivu=2014-04-03|editorial=Dive The World|fechaaccesu=2010-11-29}}&lt;/ref&gt;

Na tierra, les islles son riques n'especies de [[Arecaceae|Palma]], Sago,oka, silar y [[Cocos nucifera|cocu]]. Ente les especies d'animales que viven na tierra y les sableres tán el macacu Celebes, Timor Deer, y el Cúscu de los osos de Sulawesi. El monte de [[Manglar]] del parque contién, ente otres especies de ''Rhizophora'' y ''Sonneratia''. Esti monte tamién ye ricu n'especies de cangrexu, [[Llagosta]], [[Mollusca|Molluscu]], y aves marines como gaviotes, gargüelos, palombes marines y cigüeñes.

== L'habitación humana y el turismu ==
[[Ficheru:Nembrotha_cristata_bunaken.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|El nudibranch ''Nembrotha cristata'', un llagartu marín, Parque Nacional de Bunaken]]
L'área ta densamente poblada, con 22 aldegues dientro del parque con alredor de 35.000 persones. La mayoría de los habitantes locales trabayen como pescadores o llabradores cultivando cocu, [[Ipomoea batatas|Patata dulce]], plátanu o algues marines pa la esportación, ente qu'un pequeñu númberu son emplegaos nel turismu como guíes de bucéu, operadores de barcos, y personal de casa. El turismu desenvolvióse fuertemente, con alojamientos que van dende cases de mochilas a resorts de 5 estrelles. Ente 2003 y 2006 el númberu de visitantes variaba de 32.000 a 39.000 de los cualos 8.000-10.000 yeren visitantes internacionales por cada añu.

El bucéu encuba y el snorkel son les principales actividaes siguíes polos turistes que visiten el parque, siendo'l bucéu de Bunaken reconocíu mundialmente.

El Parque Nacional de Bunaken foi establecíu formalmente en 1991 y ta ente los primeros parques marinos d'Indonesia. En 2005 Indonesia presentó una solicitú a la [[UNESCO]] pa incluyir el parque na [[Patrimoniu de la Humanidá|Llista del Patrimoniu de la Humanidá]]. A pesar del so estatus de parque nacional y el so financiamientu significativu, el parque sufrió una degradación lenta y continua por cuenta de una serie d'amenaces qu'inclúin la minería de coral, daños a los anclaos, Pescáu por esplosiones, Pesca con cianuru, bucéu y basura. El Fondu Mundial de la Vida Silvestre apurre sofitu de conservación nel Parque Nacional como parte del Plan d'Acción de la Eco-Región Marina de Sulu Sulawesi. Esto inclúi la participación y la patrulla, lo que dio llugar a una amenorgamientu significativa de la pesca con esplosiones. En 2024, la Iniciativa del Triángulu de No-Bastir estableció barreres fluviales na cercana Manado pa amenorgar la entrada de borrafes de plásticu dende Manado al Parque Nacional de Bunaken.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.no-trashtriangle.org/annual-report|títulu=Annual Report|idioma=en-US|obra=No-Trash Triangle Initiative|fechaaccesu=2025-08-09}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{reflist}}{{reflist}}

== Enllaces esternos ==

* Sula[http://www.bunaken.org/index.php?p=&amp;lang=en Parque Nacional de Bunaken - Conseyu Asesor de Gestión]
* Proyectu de rehabilitación de los petones en Bunaken por SeacologySeacoloxía
*  
[[Categoría:Célebes]]
[[Categoría:Parques nacionales d'Indonesia]]
[[Categoría:Sulawesi]]
[[Categoría:Páxines con traducciones ensin revisar]]</text>
      <sha1>htgzcowkvbdk08pw371isib3t1ch63j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494604</id>
      <parentid>4494602</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T08:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Traducción,  Xeografía, Historia, pexes, aves,  enllaces internos, enllaces esternos, referencies, categories.</comment>
      <origin>4494604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8943" sha1="ewht0py8r27ny96twwdfphenrghh1h1" xml:space="preserve">{{Xeografía}}
{{Ficha d'espaciu protexíu|name=Bunaken National Park|alt_name={{lang|id|Taman Nasional Bunaken}}|iucn_category=II|map=Indonesia Sulawesi|map_caption=Location in Sulawesi|map_width=250|location=[[North Sulawesi]], Indonesia|nearest_city=[[Manado]]|coordinates={{coord|1|40|N|124|39|E|display=inline, title}}|area={{convert|890|km2|ha}}|established=1991&lt;ref&gt;[http://bunaken.org/index.php?p=entrance Management Advisory Board:Entrance fee collection data], retrieved 14-December-2009&lt;/ref&gt;|visitation_year=2003–06|governing_body=[[Ministry of Environment and Forestry (Indonesia)|Ministry of Environment and Forestry]]|website=}}El Parque Nacional Bunaken ye un Parque marín nel norte de la islla de [[Célebes|Sulawesi]], [[Indonesia]]. El parque ta allugáu cerca del centru del Triángulu de coral, proporcionando hábitat a 390 especies de coral, según munchos pexes, [[mollusca]], [[Reptilia|reptiles]] y especies de mamíferos marinos. El parque ye representativu de los ecosistemes d'agua tropical indonesios, que consisten en enllanaes de pradería marina, [[Petón de coral|petones de coral]] y ecosistemes costeros.&lt;ref&gt;[https://trotandomundos.com/bunaken/ Bunaken: la joya escondida de la isla de Sulawesi en Indonesia]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.kasiavictor.com/bunaken-paraiso-bajo-el-agua/ Paraísu baxo l'agua]&lt;/ref&gt;.

Foi establecíu como Parque nacional en 1991 y ye unu de los primeros del sistema creciente de parques marinos d'Indonesia. Cubre una superficie total de 890,65 km2, el 97% de los cualos ye l'hábitat marín. El 3% restante del parque ye terrestre, incluyendo les cinco islles de Bunaken, [[Manado Tua]], [[Mantehage]], [[Nain]], y [[Siladen]]. La parte sur del parque cubre parte de la mariña de Tanjung Kelapa.

== Xeoloxía ==
El norte de Sulawesi ye consideráu como una formación nueva, de 5-24 millones d'años d'edá. La rexón sufrió un volcanismu esplosivu fai 1,5-5 millones d'años, lo que dio llugar al [[Toba volcánica|Tuff]] volcánicu que carauteriza la topografía esistente. Manado Tua ye un volcán inactivu formáu en forma de conu clásicu y que s'alza a más de 600 m sobro'l nivel del mar, la mayor elevación del parque. La islla de Bunaken tamién tien oríxenes volcánicos con una cantidá significativa de coral fósil elevaos. La islla Nain ye tamién una islla en forma de cúpula, de 139  pies d'altor. La islla de Mantehage ye relativamente plana y paez que ta fundíu nel mar. La islla tien estenses llanures de [[Manglar|manglares]], parcialmente dixebraes por canales d'agua salao. Siladen ye una islla de sable de coral de baxa altitú ensin topografía significativa. Arakan-Wawontulap y Molas-Wori na tierra continental del norte de Sulawesi son árees relativamente planes na base de llombes volcániques. L'ausencia d'una plataforma continental dexa que l'área costera del parque cayera direutamente pela fastera continental. La fondura del mar ente les islles del parque ye de 200 a 1,840 m.

== Flora y fauna ==
[[Ficheru:Bunaken_Marine_Park.JPG|izquierda|miniaturadeimagen|Parque Marín Nacional de Bunaken]]
Un [[Ecosistema]] de [[coral]] bien ricu cubre la mayor parte del Parque Nacional de Bunaken, apoderáu por coral de la franxa y los coral de barrera. Hai alredor de 390 especies de coral rexistraes nes agües del parque. Una carauterística distinta ye una paré de coral vertical de 25-50 metros que ta habitada por 13 xéneros de coral. Les Algaes marines que pueden atopase equí inclúin ''Caulerpa'', ''Halimeda'', y ''Padina pavonica''. Al mesmu tiempu, les yerbes marines dominantes, en particular nes islles de Montehage y Nain, son ''Thalassia hemprichii'', ''[[Enhallus acoroides|Enhallu acoroides]]'', y ''Thalassodendron ciliatum''. El parque tamién ye abondosu en distintes especies de pexes, mamíferos marinos y reptiles, aves, moluscos y especies de manglares.

Cerca de 2000 especies de pexes viven nes agües del parque, incluyendo L'emperador angelfish, Almaco jack, Caballu marín pintáu, Bluestripe snapper, rosado basslet, y dos llinies monocle bream. El Coelacante indonesiu foi filmáu per primer vegada fora de Manado Tua en 2009.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://twofishdivers.com/blog/the-coelecanth-living-fossil-in-bunaken-2/|títulu=The Coelecanth, Living Fossil in Bunaken|fecha=8 December 2011|obra=twofishdivers.com|editorial=Two Fish Divers|fechaaccesu=14 October 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.scubadivermag.com/beneath-the-surface-technical-diving-in-bunaken-marine-park/#The_Quest_for_the_Indonesian_Coelacanth|títulu=Beneath the Surface: Technical Diving in Bunaken Marine Park|fecha=26 April 2023|obra=scubadivermag.com|editorial=Scuba Diver Magazine|fechaaccesu=14 October 2024}}&lt;/ref&gt; Los moluscos inclúin la Cama xigante, conches de cascu con cuernos, y nautilus con cámara; los Ascidios tamién tán presentes.

Pexes roca, pez loro, pez ballesta, dalgún qu'otru tiburón de petón ya caballinos de mar pigmeos. 

Afirmense qu'esti parque tien siete veces más xéneros de [[coral]] que [[Ḥawai|Hawaii]], y más del 70% de toles especies de pexes conocíes del Indo-Oeste [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]].&lt;ref name=&quot;NorthSulawesiBunaken&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.north-sulawesi.org/bunaken.html|títulu=North Sulawesi: Bunaken|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110411014854/http://www.north-sulawesi.org/bunaken.html|fechaarchivu=2011-04-11|editorial=Official Website of the North Sulawesi Tourism Promotion Board}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bunakendiving&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.divetheworldindonesia.com/manado-diving-sites-bunaken-island.htm|títulu=Bunaken Diving Sites|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140403012547/http://www.divetheworldindonesia.com/manado-diving-sites-bunaken-island.htm|fechaarchivu=2014-04-03|editorial=Dive The World|fechaaccesu=2010-11-29}}&lt;/ref&gt;

Na tierra, les islles son riques n'especies de [[Arecaceae|Palma]], Sago, oka, silar y [[Cocos nucifera|cocu]]. Ente les especies d'animales que viven na tierra y les sableres tán el macacu de Celebes, Timor Deer, y el Cúscu de los osos de Sulawesi. El monte de [[Manglar]] del parque contién, ente otres especies de ''Rhizophora'' y ''Sonneratia''. Esti monte tamién ye ricu n'especies de cangrexu, [[Llagosta]], [[Mollusca|Molluscu]], y aves marines como gaviotes, gargüelos, palombes marines y cigüeñes.

== L'habitación humana y el turismu ==
[[Ficheru:Nembrotha_cristata_bunaken.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|El nudibranch ''Nembrotha cristata'', un llagartu marín, Parque Nacional de Bunaken]]
L'área ta densamente poblada, con 22 aldegues dientro del parque con alredor de 35.000 persones. La mayoría de los habitantes locales trabayen como pescadores o llabradores cultivando cocu, [[Ipomoea batatas|Patata dulce]], plátanu o algues marines pa la esportación, ente qu'un pequeñu númberu son emplegaos nel turismu como guíes de bucéu, operadores de barcos, y personal de casa. El turismu desenvolvióse fuertemente, con alojamientos que van dende cases de mochilas a resorts de 5 estrelles. Ente 2003 y 2006 el númberu de visitantes variaba de 32.000 a 39.000 de los cualos 8.000-10.000 yeren visitantes internacionales por cada añu.

El bucéu encuba y el snorkel son les principales actividaes siguíes polos turistes que visiten el parque, siendo'l bucéu de Bunaken reconocíu mundialmente.

El Parque Nacional de Bunaken foi establecíu formalmente en 1991 y ta ente los primeros parques marinos d'Indonesia. En 2005 Indonesia presentó una solicitú a la [[UNESCO]] pa incluyir el parque na [[Patrimoniu de la Humanidá|Llista del Patrimoniu de la Humanidá]]. A pesar del so estatus de parque nacional y el so financiamientu significativu, el parque sufrió una degradación lenta y continua por cuenta de una serie d'amenaces qu'inclúin la minería de coral, daños a los anclaos, Pescáu por esplosiones, Pesca con cianuru, bucéu y basura. El Fondu Mundial de la Vida Silvestre apurre sofitu de conservación nel Parque Nacional como parte del Plan d'Acción de la Eco-Región Marina de Sulu Sulawesi. Esto inclúi la participación y la patrulla, lo que dio llugar a una amenorgamientu significativa de la pesca con esplosiones. En 2024, la Iniciativa del Triángulu de No-Bastir estableció barreres fluviales na cercana Manado pa amenorgar la entrada de borrafes de plásticu dende Manado al Parque Nacional de Bunaken.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.no-trashtriangle.org/annual-report|títulu=Annual Report|idioma=en-US|obra=No-Trash Triangle Initiative|fechaaccesu=2025-08-09}}&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{reflist}}{{reflist}}

== Enllaces esternos ==
{{commonscat}}
* [http://www.bunaken.org/index.php?p=&amp;lang=en Parque Nacional de Bunaken - Conseyu Asesor de Gestión, Sula]
* Proyectu de rehabilitación de los petones en Bunaken por SeacologySeacoloxía
{{control d'autoridaes}}
[[Categoría:Célebes]]
[[Categoría:Parques nacionales d'Indonesia]]</text>
      <sha1>ewht0py8r27ny96twwdfphenrghh1h1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Islla Asia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283848</id>
    <revision>
      <id>4494633</id>
      <timestamp>2026-05-21T10:38:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Creada traduciendo la páxina «[[:es:Special:Redirect/revision/169476226|Isla Asia]]»</comment>
      <origin>4494633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2206" sha1="ayzi6lssh10oswmtu8h0iw5nc3dbor7" xml:space="preserve"> 

'''Islla Asia'''&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/2008/05/30/world/americas/30peru.html?pagewanted=all|títulu=Peru Guards Its Guano as Demand Soars Again|autor=Simón Romero|fecha=30 de mayo de 2008|editor=NyTimes|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mpfn&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.mpfn.gob.pe/CD/compendio_estadistico/cap01/CAP01.PDF|títulu=Territorio|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120118201115/http://www.mpfn.gob.pe/CD/compendio_estadistico/cap01/CAP01.PDF|fechaarchivu=18 de enero de 2012|editor=MPFN|idioma=en}}&lt;/ref&gt; ye el nome que recibe una islla alta y serrapatosa nel [[Perú]] allugada a 95 k{{Esd|m s. n. m.}}&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.peruecologico.com.pe/isla_asia.htm|títulu=Islas del Perú. Asia|editor=Perú Ecológico|idioma=es}}&lt;/ref&gt; al sureste de Llima, nes proximidaes de balneariu del mesmu nome, na Provincia de Cañete, una de los diez que formen el Departamentu de [[Lima|Llima]] na mariña [[Perú|peruana]]. Tien 152 ha (equivalentes a 1,52 km²); ye de forma arrondada y algama aprosimao una altitú de 123 m.s.n.m. Nes sos cueves habiten [[Chiroptera|esperteyos]], y na so contorna atópense diversos animales marinos.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.traveljournals.net/explore/peru/map/m512642/isla_de_asia.html|títulu=Isla de Asia, Lima, Perú|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110528161619/http://www.traveljournals.net/explore/peru/map/m512642/isla_de_asia.html|fechaarchivu=28 de mayo de 2011|editor=Travel Journals|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mpfn&quot; /&gt; 

https://biodiversidadyarqueologiaasiana.blogspot.com/p/isla-de-asia.html

https://www.peruecologico.com.pe/mapa_isla.html islles de Perú

Acordies con el monitoreo de AgroRural, na Islla alberga a 9800 piqueros, 5000 guanayes, 1,900 pelícanos, 200 pingüinos de Humboldt, 7,000 bilortos, 800 gaviluetes, 35 llobos de mar y n'ocasiones colúmbrense grupos de delfines, tou esto a una milla náutica (1852 metros) de los balnearios costeros.

== Ver tamién ==

* Anexu :Isles del Perú
* Xeografía del Perú

== Referencies ==
{{Llistaref}}https://mapcarta.com/es/20240152&lt;nowiki/&gt;{{Control d'autoridaes}}
[[Categoría:Islles del Océanu Pacífico]]
[[Categoría:Islles del Perú]]</text>
      <sha1>ayzi6lssh10oswmtu8h0iw5nc3dbor7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4494635</id>
      <parentid>4494633</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T10:51:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amasuela</username>
        <id>32214</id>
      </contributor>
      <comment>Traducción, ficha, descripcion, Xeografía, fauma, enllaces internos, enllaces esternos, referencies y categoria.</comment>
      <origin>4494635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2175" sha1="i4ro7792skyzyrnxlfr30299fv9ex1i" xml:space="preserve">{{Xeografía}} 

'''Islla Asia'''&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.nytimes.com/2008/05/30/world/americas/30peru.html?pagewanted=all|títulu=Peru Guards Its Guano as Demand Soars Again|autor=Simón Romero|fecha=30 de mayo de 2008|editor=NyTimes|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mpfn&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.mpfn.gob.pe/CD/compendio_estadistico/cap01/CAP01.PDF|títulu=Territorio|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120118201115/http://www.mpfn.gob.pe/CD/compendio_estadistico/cap01/CAP01.PDF|fechaarchivu=18 de enero de 2012|editor=MPFN|idioma=en}}&lt;/ref&gt; ye el nome que recibe una islla alta y serrapatosa nel [[Perú]] allugada a 95 m.s.n.m..&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.peruecologico.com.pe/isla_asia.htm|títulu=Islas del Perú. Asia|editor=Perú Ecológico|idioma=es}}&lt;/ref&gt; al sureste de Llima, nes proximidaes de balneariu del mesmu nome, na Provincia de Cañete, una de los diez que formen el Departamentu de [[Lima]] na mariña [[Perú|peruana]]. 
Tien 152 ha (equivalentes a 1,52 km²); ye de forma arrondada y algama aprosimao una altitú de 123 m.s.n.m. 
Nes sos cueves habiten [[Chiroptera|esperteyos]], y na so contorna atópense diversos animales marinos.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.traveljournals.net/explore/peru/map/m512642/isla_de_asia.html|títulu=Isla de Asia, Lima, Perú|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110528161619/http://www.traveljournals.net/explore/peru/map/m512642/isla_de_asia.html|fechaarchivu=28 de mayo de 2011|editor=Travel Journals|idioma=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://biodiversidadyarqueologiaasiana.blogspot.com/p/isla-de-asia.html. Bioloxia de la islla, {{es}}]&lt;/ref&gt;

Acordies con el monitoreo de AgroRural, la Islla alberga a 9800 piqueros, 5000 guanayes, 1900 pelícanos, 200 pingüinos de Humboldt, 7,000 bilortos, 800 gaviluetes, 35 llobos de mar y n'ocasiones colúmbrense grupos de delfines, tou esto a una milla náutica (1852 metros) de los balnearios costeros.&lt;ref&gt;[https://www.peruecologico.com.pe/mapa_isla.html Islles de Perú, {{es}}]&lt;/ref&gt;

== Referencies ==
{{llistaref}}

== Enllaces esternos ==
*[https://mapcarta.com/es/20240152 Mapcarta, islla Asia]
{{Control d'autoridaes}}

[[Categoría:Islles de Perú]]</text>
      <sha1>i4ro7792skyzyrnxlfr30299fv9ex1i</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>